Un **seanchaí** (pronunciado [ˈʃan̪ˠəxiː] ou  [ʃan̪ˠəˈxiː] – plural: **seanchaithe**  [ˈʃan̪ˠəxəhɪ]) é un contador de historias tradicional gaélico. En gaélico escocés a palabra é **seanchaidh** (pronunciado [ˈʃɛn̪ˠɛxɪ]; plural **seanchaidhean**). A palabra é a miúdo é anglificada como **shanachie** (/ˈʃænəxiː, ˌʃænəˈxiː/ SHAN-ə-khee, -⁠KHEE).

A palabra *seanchaí*, que se *escribía seanchaidhe* (plural *seanchaidhthe*) antes da reforma ortográfica no irlandés de 1948, significa un portador da "vella tradición" (*seanchas*). Na cultura gaélica, poemas líricos longos que eran recitados por bardos (*filí* ; *filidhe* na ortografía orixinal anterior a 1948) nunha tradición da que se facía eco o *seanchaithe* .

Arte tradicional
----------------

Os *seanchaithe* eran servidores dos xefes das liñaxes e facían un seguimento de información importante para eles: leis, xenealoxías, anais, literatura, etc. Despois da destrución da civilización gaélica no 1600 como resultado das conquistas inglesas, estes papeis máis formais deixaron de existir e o termo *seanchaí* pasou a asociarse aos contacontos tradicionais das clases baixas.

O *seanchaithe* fixo uso dunha serie de convencións de narración, estilos de fala e xestos propios da tradición popular irlandesa e caracterizáronos como practicantes da súa arte. Aínda que os contos de fontes literarias atoparon o seu camiño nos repertorios dos *seanchaithe*, unha característica súa era a forma en que un gran corpus de contos pasaba dun practicante a outro sen que nunca fosen escritos. Os *seanchaithe* transmitían información oralmente a través da narración dunha xeración a outra sobre o folclore, a historia e as lendas irlandesas na época medieval. 

O papel distintivo e o oficio do *seanchaí* está particularmente asociado co Gaeltacht (as áreas de fala irlandesa de Irlanda), aínda que os contadores de historias recoñecíbeis como *seanchaithe* tamén se atopaban nas zonas rurais de toda a Irlanda de fala inglesa. Na súa narración, algúns mostraron modismos e vocabulario arcaicos do hiberno-inglés distintos do estilo de conversación común.

Tempos modernos
---------------

Seán Ó hEinirí, *seanachaí* do Condado de Mayo
Os membros do Rexurdimento celta interesáronse moito pola arte do *seanchaí* e, a través deles, as historias que contaban foron anotadas, publicadas e distribuídas a un público global. 

En eventos como o festival de mummers en New Inn, condado de Galway, e os contacontos de All-Ireland Fleadh Ceoil, que conservan as historias e o estilo de oratoria dos *seanchaithe* seguen mostrando a súa arte e compiten por premios. Eddie Lenihan é un notable *seanchaí* moderno, con sede no condado de Clare.

Pensábase que Seán Ó hEinirí de Cill Ghallagáin, condado de Mayo, era o último *seanachaí* e o último falante monolingüe da lingua irlandesa.

O actor Eamon Kelly era moi coñecido polas súas interpretacións do tradicional *seanachaí*, e dirixiu varias series de espectáculos individuais no Abbey Theatre de Dublín.

Outros usos do termo
--------------------

O termo tamén se atopa no gaélico escocés e en manx onde se escribe *seanchaidh* ( [ˈʃɛn̪ˠɛxɪ] ) e *shennaghee* ( [ˈʃɛnaxiː] ) respectivamente. Todos os usos teñen, en definitiva, as súas raíces nos poetas tradicionais adscritos ás casas da antiga nobreza gaélica. En Escocia, comunmente anglízase\* como *shen(n)achie.*

'The Shanachies' son un club de crícket que xoga na competición de grao Inner West Harbor en Sydney.

Notas
-----

1. ↑  "The Seanchaí of Ireland and Their Stories". *Old Moore's Almanac* (en inglés). 2019-07-25. Consultado o 2022-03-27.
2. 1 2 3  "An Introduction to Storytelling, Myths and Legends; Notes written by E. McKendry" (PDF). *BBC.co.uk*. Consultado o 27-2-2022.
3. ↑  Bryan, Mike McGrath (2021-10-29). "A storytelling tradition that endures: 'Irish people have always been in love with words'". *Irish Examiner* (en inglés). Consultado o 2022-03-28.
4. ↑  Hayes, Nuala (2002-01-04). "Obituary: Éamon Kelly". *the Guardian* (en inglés). Consultado o 2022-03-28.
5. ↑  Robinson, M (1985) *The Concise Scots Dictionary* Chambers, Oxford ISBN 0-08-028491-4
6. ↑  "MyCricket: Contacts and Office Bearers". *MyCricket*. Consultado o 2022-03-28.

Véxase tamén
------------

### Bibliografía

* Padraig Colum, editor, *A Treasury of Irish Folclore*
* Frank DeLaney, *Irlanda*
* Patricia A. Lynch, Joachim Fischer e Brian Coates, *Back to the Present: Forward to the Past—Irish Writing and History desde 1798*

### Outros artigos

* Irlanda celta
* Dubhaltach Mac Fhirbhisigh

### Ligazóns externas

* Como contar unha historia - The Seanachaí (Eamon Kelly)

* Portal:Irlanda