|  |  |
| --- | --- |
|  | Este artigo amosa escritos xaponeses. Sen o soporte axeitado, o texto pode mostrar símbolos sen sentido, coma caixas, marcas e outros. |

A **illa Tsushima** (対馬) é unha illa do arquipélago xaponés situada no Estreito de Corea, aproximadamente a medio camiño entre o arquipélago xaponés e a Península de Corea. A illa principal de Tsushima foi unha única illa, pero dividiuse en dúas en 1671 pola canle Ōfunakoshiseto e en tres en 1900 pola canle Manzekiseto. Estas canles foron construídas a través de istmos no centro da illa, creando a **Illa Norte de Tsushima** (Kamijima) e **Illa Sur de Tsushima** (Shimojima). Tsushima tamén incorpora máis de 100 illas máis pequenas (moitas moi pequenas). O nome Tsushima generalmente refírese a todas as illas colectivamente.

O grupo de illas mide aproximadamente 70 km de longo por 15 km de largo e tiña unha poboación de aproximadamente 34.000 habitantes en 2013. As illas principais (é dicir, as illas "Norte" e "Sur", e a delgada illa que as conecta) son o grupo de illas satélite máis grande da Prefectura de Nagasaki e o cuarto máis grande no Xapón (excluíndo as illas principais de Honshu, Kyushu, Shikoku e Hokkaido). A cidade de Tsushima atópase nas illas Tsushima e divídese en seis distritos.

 Changwon City en Corea do Sur reclama a propiedade da Illa, chamándoa *Daemado* (Modelo:IPA-ko; Modelo:Korean), a lectura coreana dos mesmos caracteres que se usan no nome xaponés (xaponés: 對馬).

Xeografía
---------

Mapa da illa
Un porto na illa de Tsushima
A illa de Tsushima atópase ao oeste do Estreito de Kanmon a unha latitude entre Honshu e Kyushu no Xapón continental. O Estreito de Tsushima divídese no arquipélago da illa de Tsushima en dúas canles, a canle máis ancha, máis próxima ao continente do Xapón, é o Estreito de Tsushima. [*Cómpre clarificar*] Ōfunakoshi-Seto e Manzeki-Seto, as dúas canles construídos en 1671 e 1900 respectivamente, conectan a profunda hendidura de Asō Bay á beira leste da illa. O arquipélago comprende máis de 100 illotes máis pequenos ademais da illa principal.

Tsushima é o territorio xaponés máis próximo á Península de Corea, e atópase aproximadamente a 50 km de Busan (Pusan). Nun día claro, os outeiros e montañas da península de Corea son visibles desde as elevacións máis altas das dúas montañas do norte. O porto xaponés máis próximo, Iki, situado en Illa Iki dentro de Tsushima Basin, tamén está a 50 km de distancia.[*Cómpre clarificar*] A Illa Tsushima e a Illa Iki conteñen o Iki–Tsushima Quasi-National Park,, designado como reserva natural e protexido do desenvolvemento posterior. Gran parte de Tsushima (89%) está cuberta por vexetación natural e montañas. A illa de Tsushima ten moitas montañas como o monte Ohira, monte Yatate, monte Hokogatake, monte Koyasan, monte Ontake e monte Gogen.

O goberno xaponés administra a illa de Tsushima como unha única entidade a pesar das canles artificiais separaron en dúas a illa. A área do norte coñécese como Kamino-shima (上島), e a illa do sur como Shimono-shima (下島). Ambas illas teñen un par de montañas. Shimo-no-shima ten monte Yatate (矢立山), con 649 m de altura, e Ariake-yama (有明山), con 558 m de altura. Kami-no-shima ten Mi-take (御嶽), 487 m. Ás dúas seccións principais da illa únese agora unha combinación de ponte e calzada. A illa ten unha superficie de 696´26 km².

### Clima

Tsushima ten un clima subtropical mariño fortemente influenciado polos ventos do monzón. A temperatura media é de 15.8 °C, e a precipitación anual media é de 2.132,6 mm. A temperatura máis alta xamais rexistrada na illa foi de 36.6 °C, o 20 de agosto de 2013 e a máis baixa -8.6 °C, en 1895. Durante a maior parte do ano, Tsushima é 1 - 2 °C máis fresco que a cidade de Nagasaki. A precipitación da illa é xeralmente máis alta que a das principais illas do Xapón; isto atribúese á diferenza no seu tamaño. Debido a que Tsushima é pequena e illada, está exposta por todos lados ao aire húmido mariño, que libera precipitacións a medida que ascende as empinadas ladeiras da illa. Os ventos monzónicos continentais transportan loess (area amarela) da China na primavera e refrescan a illa no inverno. Comeza a tempada de choivas e termina máis tarde que noutras áreas na prefectura de Nagasaki, e Tsushima de cando en cando sofre golpes directos por tifóns.

Historia
--------

### Historia temperá

A mitoloxía xaponesa afirma que Tsushima foi unha das oito illas orixinais creadas polas deidades Shinto Izanagi e Izanami. A evidencia arqueolóxica suxire que Tsushima xa estaba habitada por colonos do arquipélago xaponés e da Península de Corea do período Jōmon ao período Kofun. O *Sanguo Zhi*, un texto histórico chinés, describe un país chamado *Duihai guo* (*(en chinés)*, xaponés: Tsuikai-koku) cunha poboación de máis de mil fogares, que comunmente identifícase con Tsushima. Foi un dos 30 que compuxo a unión de países Yamataikoku. Estas familias exerceron control sobre Illa Iki e estableceron vínculos comerciais co Xapón Yayoi. Como Tsushima non tiña case terra para cultivar, os insulares gañábanse a vida pescando e comerciando.

A principios do século VI, Tsushima era unha provincia do Xapón, coñecida como Provincia de Tsushima.

Baixo o sistema Ritsuryō, Tsushima converteuse en provincia do Xapón. Esta provincia estaba vinculada con Dazaifu, o centro político e económico de Kyūshū, así como o goberno central do Xapón. Debido á súa localización estratéxica, Tsushima xogou un papel importante na defensa do Xapón contra as invasións do continente asiático e no desenvolvemento de liñas comerciais con Baekje e Silla dos Tres Reinos de Corea. Logo de Baekje, que foi axudado polo Xapón, foi derrotado polas forzas de Silla e forzas da Dinastía Tang na Batalla de Hakusukinoe no 663, gardas fronterizos xaponeses foron enviados a Tsushima e construíuse o castelo de Kaneda na illa.

A provincia de Tsushima foi controlada por Tsushima no Kuni no miyatsuko (対馬国造) ata o período de Nara, e logo polo clan Abiru ata mediados do século XIII. O papel e o título de "Gobernador de Tsushima" estivo en mans exclusivas do clan Shōnin durante xeracións. Con todo, como os Shōnin residían en Kyūshū, era o clan Sō, coñecidos súbditos dos Shōnin, quen en realidade exercían o control sobre estas illas. O clan Sō gobernou Tsushima ata fins do século XV.

A fins do século XVI, o líder xaponés Toyotomi Hideyoshi uniu aos diversos señores feudais (daimyo) baixo o seu mando. Coa intención de unir a todas as faccións cunha causa común, a coalición de Hideyoshi invadiua Corea da Dinastía Joseon nun ataque que levou a Guerra dos sete anos. Tsushima foi a principal base naval para esta invasión, e en continuo apoio á guerra, un gran número de prisioneiros coreanos foron levados a Tsushima ata 1603.

Despois de que fracasaron os intentos de conquista do Xapón, restableceuse a paz entre as dúas nacións. Unha vez máis, as illas convertéronse nun porto para comerciantes. Tanto a dinastía Joseon como a Tsushima-Fuchū Domain enviaron aos seus representantes comerciais a Tsushima, gobernando o comercio ata 1755.

A illa foi descrita por Hayashi Shihei en *Sangoku Tsūran Zusetsu*, que foi publicada en 1785. Foi identificada como parte do Xapón.

En 1811, para a redución de costos, representantes do shogunato de Tokugawa atopáronse en Tsushima con embaixadores do rei Joseon (*Joseon tongsinsa*).

Ata a era Meiji, o status de Tsushima foi o de fronteira entre o Xapón e Corea, cunha gran dependencia do Comercio con Corea, e unhas institucións/sistemas comerciais únicos (que se parecían moito máis aos de Corea, que ás institucións xaponesas). Os insulares falaban un dialecto do xaponés e os seus costumes diarios, estrutura social e interaccións económicas eran xaponeses, coa excepción das palabras de préstamo do coreano no seu idioma.

### Historia moderna

Nun episodio agora coñecido como Incidente de Tsushima, a Armada Imperial Rusa intentou establecer unha base na illa en 1861, pero o esforzo fallou debido á intervención británica.

Como resultado da abolición do sistema Han, o dominio Tsushima Fuchu converteuse en parte da Prefectura de Izuhara en 1871. No mesmo ano, a Prefectura de Izuhara fusionouse coa Prefectura de Imari, que pasou a chamarse Prefectura de Saga en 1872. Tsushima foi transferida á prefectura de Nagasaki en 1872, e os seus distritos de Kamiagata (上県) e Shimoagata (下県) fusionáronse para formar a moderna cidade de Tsushima. Este cambio foi parte das reformas xeneralizadas no Xapón que comezaron logo de 1854. Xapón estábase convertendo nun Estado nacional moderno e nunha potencia rexional, con cambios xeneralizados no goberno, a industria e a educación.

Logo do fin da Primeira guerra sino-xaponesa co Tratado de Shimonoseki, Xapón sentiuse humillado cando a Tripla Intervención das tres grandes potencias Alemaña, Francia e Rusia obrigárona a devolver a valiosa Península de Liaodong á China baixo a ameaza da forza. En consecuencia, os líderes xaponeses anticiparon correctamente que era probable unha guerra con Rusia ou outra potencia imperial occidental. Entre 1895 e 1904, a mariña xaponesa abriu a canle Manzeki-Seto de 25 m de ancho e 3 m de profundidade, máis tarde o amplíou a 40 m e 4´5 m. (sitio web da prefectura de NagasakiArquivado 30 de agosto de 2005 en Wayback Machine.) a través dun istmo rochoso montañoso da illa entre Aso Bay ao oeste e o estreito de Tsushima ao leste, dividindo tecnicamente a illa en tres illas (topographical map). As preocupacións estratéxicas explican o alcance e o financiamento do proxecto da canle por parte do Xapón durante unha época na que aínda loitaba por establecer unha economía industrial. A canle permitiu aos xaponeses mover rapidamente os transportes e os buques de guerra entre as súas principais bases navais no mar interior (directamente ao leste) a través dos estreitos de Kanmon e Tsushima no Estreito de Corea ou destinos máis aló do Mar Amarelo.

Un decreto imperial en xullo de 1899 estableceu Izuhara, Sasuna e Shishimi como portos abertos para comerciar cos Estados Unidos e o Reino Unido.

Durante a Guerra ruso-xaponesa en 1905, a frota báltica rusa baixo o Almirante Rozhestvensky, logo de facer unha viaxe de case un ano a Asia oriental desde o Mar Báltico, foi esnaquizada polos xaponeses baixo o mando do almirante Togo Heihachiro na Batalla de Tsushima. O terceiro escuadrón xaponés (cruceiros) comezou a seguir á frota rusa desde a punta da illa sur e seguiuna a través do estreito de Tsushima, onde esperaba a principal frota xaponesa. A batalla comezou no leste-nordés da illa norte preto do mediodía e terminou ao norte un día despois, cando os xaponeses rodearon a frota rusa. Xapón logrou unha vitoria decisiva.

De 1948 a 1949, o Levantamento de Jeju, e a súa consiguiente supresión e masacre por forzas anticomunistas coreanas, fixo que moitos residentes de Jeju fuxiran e refuxiáranse en Tsushima.

En 1950, o goberno surcoreano afirmou a soberanía sobre a illa sobre a base de "reclamos históricos". As negociacións entre Corea e os Estados Unidos sobre o Tratado de San Francisco non mencionaron á illa de Tsushima. Logo disto, o estado de Tsushima como illa do Xapón foi re-confirmado. Mentres o goberno de Corea do Sur renunciou desde entón á illa, algúns coreanos (incluído algúns membros do parlamento coreano) intentaron periodicamente disputar a propiedade da illa. En 1973, un dos transmisores do sistema de navegación OMEGA construíuse en Tsushima. Foi desmantelado en 1998. Hoxe, Tsushima é parte da Prefectura de Nagasaki do Xapón. O 1 de marzo de 2004, as seis cidades da illa, incluídas Izuhara, Mitsushima, Toyotama, Mine, Kami-agata e Kami-tsushima, fusionáronse para crear a cidade de Tsushima. Preto de 700 Forzas de Autodefensa do Xapón están estacionados na illa para observar as áreas costeiras e oceánicas locais.

Notas
-----

1. ↑  MapQuest on Tsushima Island's coordinates.
2. ↑  location of Tsushima.
3. 1 2  "Info on Tsushima Shi". Arquivado dende o orixinal o 10 de setembro de 2020. Consultado o 15 de outubro de 2017.
4. ↑  "Ordinance of Day of Daemado in Changwon". *Enhanced Local Laws and Regulations Information System* (en Korean). 2012-12-28. Arquivado dende o orixinal o 19 de setembro de 2019. Consultado o 2015-01-01.
5. ↑  "Japan ponders law banning foreigners buying land near to military sites". *South China Morning Post*. 2013-10-29.
6. ↑  "Google Maps". Consultado o 2008-05-02.
7. ↑  "Google Maps". Consultado o 2008-05-02.
8. ↑  Asahi.com article on Tsushima
9. ↑  Interactive Map of Tsushima Island, Japan
10. 1 2 3  *(en xaponés)* 国土交通省国土地理院 九州地方測量部「長崎県山岳標高」 Arquivado 15 de xaneiro de 2008 en Wayback Machine. - Kyushu Regional Survay Department, Geographical Survay Institute, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in Japan
11. ↑  "Vista aérea do cruzamento entre as dúas illas da illa de Tsushima". Arquivado dende o orixinal o 27 de setembro de 2013. Consultado o 15 de outubro de 2017.
12. ↑  Vista do nivel do auga da unión entre as dúas illas de Illa Tsushima
13. 1 2  Meteorologic data in Izuhara (厳原), Tsushima by Japan Meteorological Agency
14. ↑  Meteorologic data in Izuhara (厳原), Tsushima by Japan Meteorological Agency - most ~ 10th largest value on record
15. ↑  Meteorologic data in Nagasaki (長崎) by Japan Meteorological Agency
16. ↑  BBC article on typhoons
17. ↑  "zhulang.com". Arquivado dende o orixinal o 12 de marzo de 2007. Consultado o 15 de outubro de 2017.
18. ↑  Klaproth, Julius. (1832). *San kokf tsou ran to sets, ou Aperçu général des trois royaumes,* p. 96; excerpt, "... et vis-à-vis de l'île de *Toui ma tao* (*Tsou sima*) qui fait partie du Japon ...."
19. ↑  Walraven, Boudewijn *et al.* (2007). *Korea in the middle: Korean studies and area studies,* pp. 359–361
20. ↑  Lewis, J.B. Frontier contact between Chosŏn Korea and Tokugawa Japan, page 33.
21. ↑  US Department of State. (1906). *A digest of international law as embodied in diplomatic discussions, treaties and other international agreements* (John Bassett Moore, ed.), Vol. 5, p. 759.
22. ↑  JoongAng Ilbo 14:33 1 de outubro de 2002
23. ↑  "U.S. State Department, Report from the Office of Intelligence Research: Korea´s Recent Claim to the Island of Tsushima (prepared on 30 de marzo de 1950)"; retrieved 2013-4-2.
24. ↑  "Memorandum of Conversation, by the Officer in Charge of Korean Affairs in the Office of Northeast Asian Affairs (Emmons)," Arquivado 07 de outubro de 2018 en Wayback Machine. *Foreign Relations* 1951, Vol. VI, pp. 1202-1203; excerpt, "O Sr. Dulles sinalou que o parágrafo 1 da comunicación do Embaixador de Corea non facía referencia á illa de Tsushima e o Embaixador de Corea acordou que isto fora omitido."
25. ↑  US Bureau of the Census. (1965). *Foreign Commerce and Navigation of the United States,* p. lv.

Véxase tamén
------------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons ten máis contidos multimedia na categoría:  ***Tsushima Modificar a ligazón no Wikidata*** |

### Ligazóns externas

* Tsushima City English Webpage
* A Profile of Tsushima CityArquivado 10 de setembro de 2020 en Wayback Machine.

|  |  |
| --- | --- |
| Control de autoridades | 
* Wd: Q52051
* WorldCat
* VIAF: 240800127
* EBID: ID
* FAST: 1240786
* GEC: 0067814
* GeoNames: 1849540
* GND: 4061125-5
* LCCN: sh85138352
* NDL: 00640049
* NKC: ge749916
* OSM: 5217457

 |