A **máquina de Voight-Kampff** é unha ferramenta de ficción aparecida na novela de ciencia ficción *Soñan os androides con ovellas eléctricas?* de Philip K. Dick. Inda que no libro estaba escrito **Voigt-Kampff** a forma máis popular é a aparecida no famoso filme que adapta a novela, *Blade Runner* (1982).

Funcionamento
-------------

A Voight-Kampff é unha máquina semellante a un polígrafo usada no filme polas unidades Blade Runner para axudalos no exame dun individuo para ver se el ou ela é un replicante. Mide funcións corporais como a respiración, o enroxecemento da cara, os pulsos do corazón e os moventos do ollo en resposta a preguntas que provocan emocións. No filme dous replicantes fan o exame: León (interpretado por Brion James) e Rachael (interpretada por Sean Young). En *Blade Runner*, Deckard dille a Tyrell que polo xeral leva entre 20 e 30 preguntas cruzadas descubrir un replicante. Con Rachael leva máis dun cento. No libro só leva "seis ou sete" preguntas determinalo.

> 
> 
> "Un avanzadísimo detector de mentiras que mide as contraccións do iris e a presenza de partículas invisíbeis emitidas polo corpo. Os foles foron diseñados para esta última función e dan á máquina un aire amezante como de insecto sinistro. A VK é usada principalmente polos Blade Runners para determinar se un sospeitoso é de verdade humano medindo o grao de empatía nas súas respostas atraveso de preguntas e declaracións escollidas coidadosamente."
> Descrición do dossier de prensa de 1982 de *Blade Runner*
>

Na cultura popular
------------------

No segundo episodio da décima tempada de *Stargate SG-1* a personaxe Vala Mal Doran fai un exame de perfil psicolóxico. Antes do test está a practicar e chega á pregunta da tartaruga ("Estás no deserto, ves unha tartaruga tumbada de costas, loitando, e non a axudas. Por que?") que é do test Voight-Kampff que lle fan a León no filme. A súa resposta tería sido "Porque eu *tamén* son unha tartaruga". Noutro capítulo (*Divide and Conquer*, o quinto da cuarta tempada), a análise de iris ó mesmo tempo que se fan unhas preguntas foi incorporado como un mecanismo para detectar cando unha persoa foi programada cun comando de asasinato. No episodio *Absolute power* (capítulo dezasete da cuarta tempada), o detector zatarc usado polo Tok'ra Aldwin semella unha máquina de Voight-Kampff.

No filme do 2000 *O 6º día*, un "psiquíatra virtual" holográfico comeza a facer ó protagonista algunhas preguntas, unha das cales pídelle visualizar unha tartaruga no deserto, unha referencia ó exame de Voight-Kampff feito polo replicante León.

Véxase tamén
------------

### Bibliografía

* *Future Noir: The Making of Blade Runner* de Paul Sammon (Orion, 2004) ISBN 0-7528-0740-4
* *Retrofitting Blade Runner: Issues in Ridley Scott's "Blade Runner" and Philip K. Dick's "Do Androids Dream of Electric Sheep?"*  byde Judith Kerman (Popular Press, 2003) ISBN 0-87972-510-9

### Outros artigos

* Intelixencia artificial
* Distopía
* Test de Turing

### Ligazóns externas

* Voight-Kampff entry - Official Blade Runner online magazine Arquivado 15 de xuño de 2008 en Wayback Machine.
* Excerpt describing the machine from "Do Androids Dream of Electric Sheep?"