**A señorita Rottenmeier**, *Fräulein Rottenmeier* na súa lingua orixinal, é un personaxe de ficción da novela infantil *Heidi*, publicada pola escritora suíza Johanna Spyri en 1880. O seu nome completo nunca é mencionado. É unha muller de idade madura, severa, ríxida e amargada que traballa como institutriz na mansión da familia Sesseman da cidade alemá de Frankfurt na segunda metade do século XIX. Alí ocúpase da formación e o benestar de Klara Sesemann, a filla do dono da casa, unha nena de doce anos, que vive prostrada nunha cadeira de rodas.

A monótona existencia dos personaxes que habitan na casa vese profundamente alterada coa chegada de Heidi, unha nena suíza contratada como señorita de compañía de Klara. A espontaneidade e ímpeto da recentemente chegada alteran excesivamente os nervios da señorita Rottenmeier, que contempla impotente como se desmoronan unha a unha todas as normas que durante tantos anos empeñouse en impor. Durante unha estancia nos Alpes xunto a Heidi, Klara recupera a mobilidade nas pernas, pondo fin á novela.

Perfil psicolóxico
------------------

Rottenmeier é descrita como unha muller pouco agraciada, amargada e con fobia aos animais, presentándose como a vilá da ficción. Algúns autores mesmo a adoptaron como estereotipo de muller *solteirona* seria e resentida, subliñando ademais que no personaxe acentúanse todas as connotacións negativas que na perspectiva social comporta permanecer sen parella. En varios libros de autoaxuda usouse o seu apelido para referirse a actitudes de crítica permanente sen fundamento.

Na serie animada
----------------

En 1974 estreouse a versión de debuxos animados Heidi, anime xaponés da produtora Nippon Animation. A serie converteuse nun auténtico fenómeno televisivo, tanto no seu Xapón orixinal como en Europa e Latinoamérica. A enorme popularidade da serie propiciou a fabricación de artigos de promoción comercial a grande escala que, aínda 45 anos despois da súa estrea, segue dispoñible. A figura dunha Rottenmeier con vestido morado, moño e lentes impertinentes foi modelo de bonecas, chaveiros, pósteres e mercadorías varias. Neste anime, a actriz de dobraxe xaponesa Miyoko Asō prestou a súa voz ao personaxe, sendo dobrada ao alemán por Tilly Lauenstein, ao español para España por Ana María Saizar e ao español para Latinoamérica por Eugenia Avendaño.

En cómic
--------

Na década de 1970, a raíz do éxito do anime, publicouse en España unha colección de cómics infantís que seguiron a trama da serie e prolongaron a historia máis aló do punto no que finalizan a serie e a novela, con historias inventadas polos debuxantes españois. Nun dos volumes descríbese a causa da amargura do personaxe, que se debe á súa incapacidade para evitar o accidente que prostrou a Klara nunha cadeira de rodas cando esta tan só contaba con dous anos de idade e rodou polas escaleiras da mansión mentres gateaba.

No cine
-------

A novela foi levada á gran pantalla en varias ocasións. Algunhas soadas actrices que deron vida ao personaxe son:

Listaxe de filmes nos que se interpreta o personaxe de Rottenmeier, co ano e actriz| Filme | Ano | Actriz |
| --- | --- | --- |
| Heidi (2015) | 2015 | Katharina Schüttler |
| Heidi 4 Paws | 2008 | Majandra Delfino |
| Heidi | 2005 | Geraldine Chaplin |
| Heidi (TV) | 1993 | Jane Seymour |
| Heidi's Song | 1982 | Joan Gerber |
| Heidi | 1978 | Sonja Sutter |
| Heidi | 1974 | June Jago |
| Heidi | 1965 | Margot Trooger |
| Heidi und Peter | 1955 | Anita Mey |
| Heidi | 1953 | Totti Truman Taylor |
| Heidi | 1952 | Anita Mey |
| Heidi | 1937 | Mary Nash |

En España
---------

A popularidade de Rottenmeier en España especialmente por mor da emisión do anime xaponés en 1975 alcanzou o punto de introducir o apelido do personaxe na linguaxe común, como sinónimo de muller áspera, seca, antipática e impertinente. Ao longo de máis de 40 anos, neste país, son moitas as mulleres relevantes ás que se cualificou de *Rottenmeier*. Quizais unha das ocasións con máis transcendencia nos medios foi cando en 2011 o entón presidente do Congreso dos Deputados José Bono utilizou o símil en referencia á xornalista Ana Pastor. Convertido nun recurso manido, aplicable a xornalistas ou políticas sexa de esquerdas, sexa de dereitas, a pouco que ostenten algo de poder. A lista de mulleres relevantes que foron comparadas coa institutriz inclúe tamén a Angela Merkel, Mercedes Milá, María Teresa Fernández de la Vega, Elena Salgado, María Dolores de Cospedal, Esperanza Aguirre, Rosa Díez, Soraya Sáenz de Santamaría, Isabel Díaz Ayuso e mesmo ao Partido Popular no seu conxunto.

*Rottenmeier: a novela*
-----------------------

O impacto do personaxe e o seu peso no imaxinario colectivo foi tal que, en 2013, o escritor español Roberto Carrasco Calvente publicou coa editorial Punto en Boca unha novela centrada nunha orixinal e propia biografía do personaxe titulada *Rottenmeier: Memorias de una institutriz*.

Notas
-----

1. ↑  Johanna Spyri, ed. (1880). "Heidi". Arquivado dende o orixinal o 12 de febreiro de 2021.
2. ↑  David Blamires (1994). "Children's literature" (en inglés).
3. ↑  Rocío Ayuso, El País (2 de decembro de 2007). "El villano siempre gana".
4. ↑  Julia Sequí (2007). "Singles".
5. ↑  Laurentino Vélez-Pelligrini e Òscar Guasch (2008). "Minorías sexuales y sociología de la diferencia".
6. ↑  María Tolmo. "Una Princesa en el Espejo".
7. ↑  Guillem Medina (2011). "Abuelito, dime tu".
8. ↑  "José Bono llama "señorita Rottenmeier" a Ana Pastor y le aconseja ir a "tertulias"". Deia. 14 de decembro de 2011. Arquivado dende o orixinal o 30 de abril de 2012. Consultado o 12 de febreiro de 2021.
9. ↑  Iñaki Ezkerra (ed.). "La Requetemala". Diario ABC.
10. ↑  ""Me troncho cuando me imitan"". El Heraldo de Aragón. 6 de agosto de 2011.
11. ↑  Manuel Martín Ferrand, ed. (18 de maio de 2008). "De la Vega Rottenmeier". Diario ABC.
12. ↑  Pablo Salgado, ed. (14 de setembro de 2007). "Nacida para reñir". Libertad Digital.
13. ↑  Diario ABC, ed. (26 de maio de 2012). "Page y la señorita Rottenmeier".
14. ↑  Eduardo Jordá, ed. (24 de maio de 2008). "Refundición". Diario de Sevilla.
15. ↑  "Rosa Díez: "No he sido una buena madre. Mis hijos han sufrido por mis decisiones"". Cuatro. 5 de outubro de 2014.
16. ↑  "España no es solo la Castellana, hay que conocer los pueblos". Diario de Burgos. 4 de maio de 2015.
17. ↑  "Díaz Ayuso, la presidenta que da pizzas a los escolares pobres y les niega plátanos de Canarias". Diario 16. 7 de maio de 2020.
18. ↑  Antonio Martínez, ed. (30 de xuño de 2002). "El señorito Rottenmeier". El País.
19. ↑  Carrasco Calvente, Roberto (2013). "Rottenmeier: Memorias De Una Institutriz". *AbeBooks.co.uk* (en castelán). Punto en Boca. ISBN 9788494107863. Consultado o 12 de febreiro de 2021.

Véxase tamén
------------

### Ligazóns externas

* Ficha de Fräulein Rottenmeier, en IMDb.
* Ficha de Fräulein Rottenmeier, en animecharactersdatabase, *(en inglés)*.