Un **carillón** ( US: /ˈkærəlɒn/ ou UK: /kəˈrɪljən/, Francés: [kaʁijɔ̃]) é un instrumento musical tipicamente aloxado no campanario dunha igrexa ou edificio municipal. O instrumento está composto por polo menos 23 campás en forma de copa de bronce fundido, que se tocan en serie para producir unha melodía, ou xuntos para tocar un acorde. O carillón manual é tocado nun teclado - as teclas son chamados bastóns - e premendo as patas dun teclado de pedal cos pés. As teclas activan pancas e fíos conectados a pinzas metálicas que golpean as campás. 

Aínda que é pouco frecuente, ocasionalmente os carillóns foron equipados con órganos de teatro (en lugar das barras metálicas ou dos carillóns máis frecuentemente usados na simulación), como o órgano Christie no Regal Cinema, Marble Arch, en Londres. Un instrumento parecido ao carillón con menos de 23 campás chámase chime. 

O carillón máis grande do mundo, con 120 campás, está no Palacio de Mafra en Portugal.

O carillón é o segundo máis pesado de todos os instrumentos musicais existentes, clasificándose só por detrás dos órganos de pipa máis grandes. O carillón máis pesado do mundo (na Igrexa de Riverside Church na cidade de Nova York) pesa máis de 91 toneladas, mentres que o órgano Wanamaker de Filadelfia pesa 260. 

A palabra "carillón" é orixinaria do francés *quadrillon*, que significa catro campás. En alemán, un carillón *ist ein Glockenspiel*, o instrumento de percusión chamado glockenspiel por falantes de inglés adoita denominarse *carillón* en francés.

Historia
--------

O carillón Hemony de Zuiderkerk en Amsterdam foi instalada en 1656.
Na época medieval, as campás balanceáronse primeiro como unha forma de notificar á xente de avisos inminentes da igrexa, por exemplo, incendios, tormentas, guerras e outros eventos seculares. 

Non obstante, o uso das campás para tocar composicións musicais melódicas orixinouse no século XVI nos Países Baixos. O primeiro carillón foi en Flandres, onde alguén interpretou música cas campás do concello de Oudenaarde en 1510 usando un teclado de bastón.

As figuras principais da evolución do carillón moderno foron Pieter e François Hemony traballando no século XVII. Están acreditados como os maiores fundadores de campás para carillón na historia dos Países Baixos. Eles desenvolveron o carillón, en colaboración con Jacob van Eyck, nun instrumento musical de pleno dereito lanzando o primeiro carillón afinado en 1644, que foi instalado na torre Wijnhuistoren de Zutphen.

Características musicais
------------------------

A Federación Mundial de Carillóns define un carillón como "un instrumento musical composto por campás de bronce afinadas que se tocan dende un teclado de bastón. Só se terán en conta aqueles carillóns con 23 campás como mínimo. Os instrumentos construídos antes de 1940 e compostos por entre 15 e 22 campás poden ser designados como "carillóns históricos". "

O GCNA define un "carillón tradicional" como un tocado dende un teclado de bastón mecánico (non electrificado), e un "carillón non tradicional" como un instrumento musical con campás, pero tocado por medios mecánicos ou electro-mecánicos automatizados. ou dun teclado eléctrico ou electrónico.

Como cada nota é producida por unha campá individual, a gama musical dun carillón vén determinada polo número de campás que leva. Os distintos nomes atribúense a instrumentos en función do número de campás que inclúen: 

* Os carillóns con entre 23 e 27 campás denomínanse *carillóns de dúas oitavas*. Os reprodutores destes instrumentos a miúdo usan música disposta especialmente para a súa gama limitada de notas.
* Un *carillón de concertos* ten un rango de polo menos catro oitavas (47 campás). Ás veces chámase carillón "de tamaño estándar".

O carillón de Riverside na cidade de Nova York ten a campaílla de carillón afinada máis grande do mundo, que soa a C 2 (dúas oitavas por baixo do medio C).

 Un carillón viaxeiro no Festival do Renacemento de Colorado en xuño de 2008
Os carillóns viaxeiros ou móbiles non se colocan nunha torre, senón que se poden transportar. Algúns deles poden ser tocados en interiores, nunha sala de concertos ou igrexas, como o carillón móbil de Frank Steijns.

As campás mal sintonizadas adoitan dar unha impresión "fóra da sintonía" e tamén poden estar en sintonía con eles mesmos. Isto débese ás características infrecuentes harmónicas das campás de fundición, que teñen uns sobresaltos por encima e por baixo da frecuencia fundamental.

Non hai un rango de paso estándar para o carillón. En xeral, un carillón de concertos terá un mínimo de 48 campás. O rango de calquera instrumento depende normalmente dos fondos dispoñibles para a fabricación e instalación do instrumento: máis cartos permiten tirar máis campás, especialmente os máis grandes e máis custosos. Os carillóns máis vellos poden ser instrumentos de transposición, xeralmente traspostos cara a arriba. A maioría dos instrumentos modernos soan no campo de concertos. Un carillón clavier ten un teclado de manual e de pedal.

Música de carillón
------------------

A música de carillón está normalmente escrita en dúas beiras. As notas escritas no clavo de baixo son xeralmente tocadas polos pés. As notas escritas na aguda escoura reprodúcense coas mans. Os pedais van dende a nota máis baixa (o bourdon) e poden continuar ata dúas oitavas e media. No teclado estándar norteamericano, todas as notas poden reproducirse no manual.

Por mor das peculiaridades acústicas dunha campá de carillón (a importancia do terzo menor e a falta de amortiguación do son), a música escrita para outros instrumentos ten que ser organizada especificamente para o carillón.

A combinación do carillón e outros instrumentos non adoita facerse[]. O carillón xeralmente é demasiado forte para tocar coa maioría dos outros instrumentos de concertos. As grandes excepcións a isto son algunhas composicións de finais do século XX e principios do XXI, que inclúen soporte electrónico e carillón. Nestas composicións, a amplificación de son é capaz de igualar o rango dinámico extremo do carillón e, no caso de compositores sensibles, incluso son posibles os efectos máis delicados. A música Brass adoita escoitarse xunto cun carillón (itinerante).

Carillonistas
-------------

 Carilloneiro tocando o carillón de 56 campás no edificio Plummer, Rochester, Minnesota
O carillonista ou carilloneiro é o título do músico que interpreta o carillón. O carillonista está normalmente sentado nunha cabina baixo as campás e toca co quinto dedo [] presionado cara a abaixo cun puño fraxamente pechado, nunha serie de teclas parecidas a un bastón dispostas no mesmo esquema do teclado do piano. Os bastóns nunca se tocan cos dedos como se fai un piano, aínda que ás veces úsase como técnica especial para tocar o carillón. As teclas activan pancas e fíos que se conectan directamente cos toques das campás; así, do mesmo xeito que cun piano, o carillonista pode variar o volume de cada nota segundo a forza aplicada á tecla. Ademais das teclas manuais, tamén tocan as campás máis pesadas cun teclado de pedal.

### Escolas de carillón

 Carilloneiro usando os lados das mans para tocar o teclado.
A primeira escola internacional de carillóns do mundo, a Royal carillón School "Jef Denyn", está en Mechelen, en Bélxica, onde se orixinou o estudo da campanoloxía. Outras escolas de carillóns inclúen a Escola carillón Holandesa en Amersfoort.

En Norte América, pódese estudar o carillón en varias universidades.

A escola George Cadbury carillón foi inaugurada en 2006 e é a única escola de carillón do Reino Unido.

Outra escola internacional de carillóns, a escola escandinava Carillon en Løgumkloster, Dinamarca, foi creada en 1979. Atende principalmente aos escandinavos, pero colabora con outras escolas de carillón a nivel universitario con intercambio de estudantes.

Varias universidades e institucións universitarias usan carillóns como parte da súa tradición. A Universidade de Princeton alberga un carillón de 67 campás que se pode escoitar todos os domingos pola tarde coas actuacións de Lisa Lonie. A Universidade de Yale en New Haven, Connecticut, é a casa dun dos únicos gremios de carilloneros para estudantes de todo o mundo. Os membros deste grupo son seleccionados mediante audición, seguindo un intensivo programa de adestramento de cinco semanas para posibles contratacións. O Yale Memorial carillón pode escoitarse na icónica torre da Harkness da universidade dúas veces ao día. Un programa similar dirixido por estudantes é o da Universidade de Texas en Austin. O Smith College de Northampton, Massachusetts, completou o seu carillón de 48 campás en 2009, noventa anos despois de que as primeiras campás colgásense en 1919. Middlebury College en Vermont ten un carillón de 48 campás situado no campanario da Capela Memorial da facultade. A Universidade de Toronto, no Canadá, ten un carillón de 51 campás situado na Soldiers' Tower, e é a única universidade canadense que ten un carillón.

Algúns compositores para carillón
---------------------------------

* John Cage
* George Crumb
* Edward Elgar
* Merlijn Twaalfhoven

Carilloneiros notables
----------------------

* Georges-Jacques Aelsters (1770-1849) Bélxica
* Ronald Barnes (1927–1997) Estados Unidos
* Adèle Colson (1905-1997) Bélxica
* Ruth Muzzy Conniston (1892–1952) Estados Unidos
* Mary Mesquita Dahlmer (1897–1993) Estados Unidos
* Jef Denyn (1862–1941) Bélxica
* Jacob van Eyck (1590-1657) Países Baixos
* Wim Franken (1922–2012) Holanda
* Dionisio Lind (1931-2018) Estados Unidos
* Nora Johnston (1886–1952) Inglaterra
* Sally Slade Warner (1932-2009) Estados Unidos
* Gladys Watkins (1884–1939) Nova Celandia
* Wendell Westcott (1911-2010) Estados Unidos

Galería técnica
---------------

* Tambor de control de carillóns de Salzburgo. Hai 7940 buratos onde se poden inserir parafusos. Tambor de control de carillóns de Salzburgo. Hai 7940 buratos onde se poden inserir parafusos.
* Maquinaria para reproducir música automatizada nun carillón, no interior do Belfry, Gante, en Bélxica. Maquinaria para reproducir música automatizada nun carillón, no interior do Belfry, Gante, en Bélxica.
* Un teclado carillón moderno con gran parte do mecanismo encerrado. Un teclado carillón moderno con gran parte do mecanismo encerrado.
* O carilloneiro Brian Swager interpreta o histórico carillón de Amédée Bollée na catedral de Perpignan. O carilloneiro Brian Swager interpreta o histórico carillón de Amédée Bollée na catedral de Perpignan.

Instrumentos por país
---------------------

| País | Número de carillóns |
| --- | --- |
| Países Baixos | 197 |
| Estados Unidos | 166 |
| Bélxica | 89 [] |
| Alemaña | 45 [] |
| Francia | 27 [] |
| Dinamarca | 23 [] |
| Reino Unido | 19 [] |
| Noruega | 12 |
| Canadá | 11 |
| República Checa | 6 |
| Australia | 4 |
| Lituania | 4 [] |
| Polonia | 3 |
| Rusia | 2 |
| Israel | 1 |
| República de Irlanda | 1 |
| Serbia | 1 |
|

Galería de grandes carillóns
----------------------------

* Rathaus-Glockenspiel en Múnic, Alemaña, dende 1908, consta de 43 campás e 32 figuras de tamaño natural e é unha famosa atracción turística.Rathaus-Glockenspiel en Múnic, Alemaña, dende 1908, consta de 43 campás e 32 figuras de tamaño natural e é unha famosa atracción turística.
* A Torre da Paz, completada en 1922 e asentada no edificio central do parlamento canadense en Ottawa, Ontario, contén un carillón de 53 campás.A Torre da Paz, completada en 1922 e asentada no edificio central do parlamento canadense en Ottawa, Ontario, contén un carillón de 53 campás.
* A torre Beaumont, de 104 pés de altura da Universidade Estatal de Míchigan, cun carillón de 49 campás.A torre Beaumont, de 104 pés de altura da Universidade Estatal de Míchigan, cun carillón de 49 campás.
* Storke Tower, a Universidade de California de 175 metros de pé Universidade de California campanario de Santa Bárbara cun carillón de 61 campás.Storke Tower, a Universidade de California de 175 metros de pé Universidade de California campanario de Santa Bárbara cun carillón de 61 campás.
* O edificio Plummer, Clínica Mayo, Rochester, Minnesota, alberga o 56-campana Rochester carillón, con campás instaladas en 1928 e 1977.O edificio Plummer, Clínica Mayo, Rochester, Minnesota, alberga o 56-campana Rochester carillón, con campás instaladas en 1928 e 1977.
* O carillón de 50 campás da Duke University é tocado todos os días da semana ás 17:00 h, antes e despois dos servizos de culto e para eventos especiais.O carillón de 50 campás da Duke University é tocado todos os días da semana ás 17:00 h, antes e despois dos servizos de culto e para eventos especiais.
* A torre Bok Singing Tower, un carillón de 60 campás de Taylor, alberga a Biblioteca Anton Brees carillón e os arquivos da Confraría de Carillonneurs en América do Norte (GCNA).A torre Bok Singing Tower, un carillón de 60 campás de Taylor, alberga a Biblioteca Anton Brees carillón e os arquivos da Confraría de Carillonneurs en América do Norte (GCNA).
* O carillón de 64 campás de Catedral de Rouen atópase na torre de Saint-Romain, en Rouen, Normandía, Francia. Pesa 36 toneladas.O carillón de 64 campás de Catedral de Rouen atópase na torre de Saint-Romain, en Rouen, Normandía, Francia. Pesa 36 toneladas.
* O carillón Torre Insignia, na Cidade de México, ten 47 campás de bronce e pesa 26 toneladas. Está a 125 metros, é a torre de carillóns máis alta do mundo, que forma parte da antiga sede do Banco Nacional de Obras e Servizos Públicos no barrio de Tlatelolco.O carillón Torre Insignia, na Cidade de México, ten 47 campás de bronce e pesa 26 toneladas. Está a 125 metros, é a torre de carillóns máis alta do mundo, que forma parte da antiga sede do Banco Nacional de Obras e Servizos Públicos no barrio de Tlatelolco.

Notas
-----

Todas están en inglés salvo cando se indique o contrario.

1. ↑  Definicións no *Dicionario da Real Academia Galega* e no Portal das Palabras para *carillón*.
2. ↑  "carillón noun—Definition, pictures, pronunciation and usage notes". *Oxford Advanced Learner's Dictionary*.
3. ↑  "Picture Gallery". Arquivado dende o orixinal o 13 de xullo de 2020. Consultado o 27 de outubro do 2015.
4. ↑  "Word of the Month: Carillon – Robson Ranch Views". *robsonranchviews.com*. Consultado o 2020-07-11.
5. ↑  "European experts put forward action plan to restore Carillons of Mafra Palace, Portugal". *Europa Nostra* (en inglés). 2015-03-06. Consultado o 2020-07-11.
6. ↑  "Concertos de carillón" (en inglés). Arquivado dende o orixinal o 22 de febreiro de 2020. Consultado o 2019-01-24.
7. ↑  "The Riverside Church: The carillón". Consultado o 22 de xaneiro de 2018.
8. 1 2  "Carillón. Que es, Historia, Clasificación, Partes Y Características". *Musiclave* (en castelán). Arquivado dende o orixinal o 11 de xullo de 2020. Consultado o 2020-07-11.
9. ↑  "Federación Mundial de Carillóns" (en inglés).
10. ↑  "-". Arquivado dende o orixinal o 28 de setembro de 2013. Consultado o 2013-09-24.
11. ↑  "-". Arquivado dende o orixinal o 28 de setembro de 2013. Consultado o 2013-09-24.
12. ↑  "The Sound of Bells—Overview of tuning". *Hibberts.co.uk*.
13. ↑  "Carillón". *Hku.nl*. Arquivado dende o orixinal o 2 de xullo de 2014.
14. ↑  "carillón Summer Series". *Indiana State University*. 2008. Consultado o 2009-12-02. [*Ligazón morta permanente*]
15. ↑  "KMS". *Locus Dei*. Arquivado dende o orixinal o 31 de xullo de 2007. Consultado o 31 de xullo do 2007.
16. ↑  "About the carillón". *Princeton University*. Arquivado dende o orixinal o 13 de xullo de 2020. Consultado o 1 de febreiro do 2019.
17. ↑  "Meet the Carilloneur". *Universidade de Princeton*. Arquivado dende o orixinal o 13 de xullo de 2020. Consultado o 1 de febreiro do 2019.
18. ↑  "Páxina principal". *Yale Carillón* (en inglés).
19. ↑  "The Middlebury College carillon". *Middlebury College*. Arquivado dende o orixinal o 20 de agosto de 2013. Consultado o 26 de marzo de 2012.
20. ↑  "The Soldier's Tower". *University of Toronto*.
21. 1 2  "Carillón". *The canary Enciclopedia*.
22. ↑  "Home—De Zingende Toren". *Dezingendetoren.nl*.
23. ↑  "SA283 Grade C Steel,SA283 Grade C Plate,SA283 Grade C Coil Supplier—SA283 Grade C Steel Supplier". *Cultuurcampusvleuterweide.nl*. Arquivado dende o orixinal o 11 de xullo de 2020. Consultado o 11 de xullo de 2020.
24. ↑  "Hopeman Memorial Carillon, Frequently Asked Questions". *sas.rochester.edu*. Arquivado dende o orixinal o 29 de abril de 2017.
25. ↑  "Carillon City". 23 de maio de 2013. [*Ligazón morta permanente*]
26. ↑  "ROUEN : restauration du carillón de la Cathédrale Notre-Dame". *Paccard.com*. Arquivado dende o orixinal o 28 de febreiro de 2019. Consultado o 11 de xullo de 2020.
27. ↑  "Restaurées à Annecy, les cloches de la cathédrale seront de retour à Rouen, après Pâques". Arquivado dende o orixinal o 24 de abril de 2016. Consultado o 11 de xullo de 2020.
28. ↑  Tlatelolco, Vivir En (2012-03-26). "Vivir en Tlatelolco: El carrillón de Tlatelolco". *Vivir en Tlatelolco*. Consultado o 2019-05-06.

Véxase tamén
------------

### Bibliografía

* Willis, Stephen Charles. Campás polas Idades: dende a Colección de Prezo do Percival = Les Cloches à travers les siècles: provenant du fonds Percival Prezo. ISBN 0-662-54295-9

### Ligazóns externas

* Federación de Carillón mundial *(en inglés)*
* Sociedade de Carillón británico Arquivado 13 de agosto de 2020 en Wayback Machine. *(en inglés)*
* Gremio de carilloneiros en Norte América *(en inglés)*
* Joey Cariz: "Compoñendo para Carillón" *(en inglés)*

|  |  |
| --- | --- |
| Control de autoridades | 
* Wd: Q505174
* AAT: 300195449
* BRE: 2046892
* EBID: ID
* GND: 4195341-1
* JSTOR: carillons
* LCCN: sh85020322
* MIMO: 2387
* MusicBrainz: ID
* NDL: 00577469
* NKC: ph139229

 |