Para outras páxinas con títulos homónimos véxase: Einstein (homónimos).

A **Torre Einstein** (en alemán: *Einsteinturm*) é un observatorio astrofísico do Parque Científico Albert Einstein en Potsdam, Alemaña construído polo arquitecto Erich Mendelsohn. Foi construído no cume do *Telegraphenberg* de Potsdam para albergar un telescopio solar deseñado polo astrónomo Erwin Finlay-Freundlich. O telescopio admite experimentos e observacións para validar (ou refutar) a teoría da relatividade de Albert Einstein. O edificio foi concibido por primeira vez ao redor de 1917, construído entre 1919 e 1921 tras unha campaña de recaudación de fondos, e entrou en funcionamento en 1924. Aínda que Einstein nunca traballou alí, apoiou a construción e o funcionamento do telescopio. Aínda hoxe é un observatorio solar funcionando como parte do Instituto Leibniz de Astrofísica de Potsdam. A luz do telescopio diríxese a través do eixo até o soto onde se atopan os instrumentos e o laboratorio. No laboratorio houbo máis de media ducia de telescopios. Este foi un dos primeiros grandes proxectos de Mendelsohn, rematado cando un mozo Richard Neutra estaba no seu equipo, e é o seu edificio máis coñecido. Entre 1917 e 1920 Mendelsohn creou numerosos bosquexos co intento de crear unha estrutura que reflectise as teorías innovadoras de Einstein.

O exterior foi orixinalmente concibido en formigón, pero debido ás dificultades de construción co complexo deseño e as escasezas da primeira guerra mundial, gran parte do edificio realizouse en ladrillo, cuberto con estuco. Dado que o material foi modificado durante a construción do edificio, os deseños non foron actualizados para acomodalos. Isto provocou moitos problemas, como rachaduras e humidades. Só cinco anos despois da construción inicial houbo que facer un amplo traballo de reparación, supervisado polo propio Mendelsohn. Desde entón fixéronse numerosas reformas periodicamente.

O edificio foi moi danado polos bombardeos aliados durante a segunda guerra mundial, deixándoo nun estado que estaba ironicamente máis acorde cos bosquexos conceptuais de Mendelsohn que a estrutura de antes da guerra. En 1999 sufriu unha renovación total, polo seu 75 aniversario, para corrixir problemas de humidade e deterioración que supuxeron décadas de reparación. A miúdo cítase como un dos fitos da arquitectura expresionista.

Segundo a tradición, Mendelsohn levou a Einstein nun longo percorrido pola estrutura completada, á espera de algún sinal de aprobación. O deseño, aínda que lóxico e perfectamente suficiente para o seu propósito, destacou como unha "nave espacial desgarbada" nos suburbios de Potsdam. Einstein non dixo nada até horas máis tarde, durante unha reunión co comité de construción, cando murmurou o seu xuízo cunha palabra: *"Orgánico"*. O propio Mendelsohn dixo que o deseñara por un impulso descoñecido, deixando que emerxera da *"mística arredor do universo de Einstein"*.

Investigación
-------------

 Vista traseira da **Torre Einstein** de Mendelsohn.
 Celostato tipo Zeiss na cúpula da Torre Einstein. Á dereita está o heliostato. Á esquerda, un espello que reflicte o feixe de luz pola torre. Os espellos estaban cubertos con tapas de protección cando se fixo a foto.
### Equipos e foco de investigación inicial

En 1911, Einstein publicou a versión inicial da súa innovadora Teoría Xeral da Relatividade. Un dos efectos previstos segundo a teoría foi un lixeiro desprazamento das liñas espectrais no campo gravitatorio do sol, agora coñecido como o desprazamento ao vermello. O observatorio solar de Potsdam foi deseñado e construído principalmente para verificar este fenómeno.

O Observatorio Mount Wilson en California, o primeiro telescopio de torre do mundo, foi o modelo da instalación deseñada por Freundlich. Nos telescopios de torre un celóstato (un sistema con dous espellos desviadores) na parte superior dunha construción vertical dirixe a luz cara a un obxectivo. O sistema de lentes real está rixidamente integrado na construción. Os espellos da parte superior son móbiles e só se necesitan estes pequenos compoñentes lixeiros para rastrexar o sol. Debido á disposición vertical, as turbulencias do aire preto do chan practicamente non teñen ningún efecto.

Na Torre Einstein a construción que contén a óptica consta de dúas plataformas de madeira, cada unha de seis m de altura, colocadas unha sobre a outra. O telescopio ten un obxectivo de 60 cm de diámetro e distancia focal de 14 m. Os cuartos para observacións e medicións sitúanse na base da torre. En California, as salas de laboratorio están unha debaixo das outras; en Potsdam están dispostos horizontalmente. Outro espello xiratorio dirixe a luz solar ao laboratorio de espectrógrafos situado no soto detrás dun muro de terra no lado sur da torre. Ten uns 14 m de lonxitude e está illado térmicamente. Aquí é onde se divide a luz nos seus compoñentes espectrais e se analiza. Este deseño dunha á horizontal de laboratorio levou ao perfil alongado de toda a instalación.

Placa informativa sobre a construción e historia da torre Einstein.
Pouco despois de comezar a investigación no lugar, fíxose evidente que a proba buscada sería máis difícil de obter do que se anticipaba orixinalmente, xa que o cambio mínimo das liñas espectrais estaba escurecido por outras influencias solares. O motivo foi a turbulencia atmosférica na superficie solar. Porén, Einstein e Freundlich non só estiveran interesados dende o principio polo problema específico do cambio cara ao vermello, senón que tamén tiñan intención de realizar investigacións básicas en física solar, e os laboratorios estaban deseñados de tal xeito que se podían instalar novos equipos sen dificultade. O comportamento turbulento da atmosfera solar exterior pronto se converteu no tema principal de investigación na Torre Einstein. O desprazamento ao vermello só puido demostrarse na década de 1950 despois de que fose posible analizar con precisión as complexas perturbacións da atmosfera solar.

### Traballo actual

As características e o comportamento dos campos magnéticos proporcionan a clave para comprender a actividade solar e están no foco dos traballos na Torre Einstein. O campo magnético solar pódese medir coa axuda dun dobre espectrógrafo e dous analizadores de polarización fotoeléctrica. As medicións na fotosfera permiten extraer conclusións sobre a situación a niveis máis altos. Os astrónomos de Potsdam participan no funcionamento dun observatorio en Tenerife. Os instrumentos que se usarán alí son desenvolvidos e probados primeiro na Torre Einstein. A Torre Einstein tamén xoga un papel importante na formación dos estudantes.

Principais vistas
-----------------

### Escultura de Einstein

Na zona de entrada da torre hai un busto de bronce de Einstein que estaba orixinalmente situado nunha das salas do observatorio. En 1933, ao comezar a ditadura nazi, perdeu o seu nome e condición de instituto independente. As imaxes de Einstein foron eliminadas e as esculturas supostamente fundíronse. Non obstante, despois de 1945 descubriuse que o persoal rescatara o busto que agora se pode ver na base da torre escondéndoo detrás de caixas. 

### O cerebro de bronce 3 SEC

Escultura 3 SEC.
Uns metros diante das escaleiras da Torre Einstein e situado no pavimento da explanada hai un obxecto de arte do tamaño dun puño, unha reprodución en bronce dun cerebro humano de tamaño moi reducido, a súa superficie brillante é un sinal de desgaste, inscrita con os catro caracteres, 3 SEC. Foi creado polo artista berlinés Volker März, quen o colocou aquí e nunha forma idéntica diante do Instituto Neurolóxico da Charité de Berlín. A pequena escultura fai referencia a unha tese científica de Ernst Pöppel segundo a cal "*a experiencia da continuidade baséase nunha ilusión. A continuidade xorde a través da posta en rede de contidos, que en cada caso se representan nunha xanela temporal de tres segundos. Reconstruímos a continuidade temporal baseada no que se representa nas illas individuais da conciencia*". Asumindo esta idea, März titulou a súa obra "the 3 SEC Bronze Brain - Admonition to the Now - Monument to the continuous present.

### Exposición dixital

Exposición como parte dos eventos da Capital Europea da Cultura RUHR.2010.
Coa nova reforma da **Torre Einstein**, presentouse un letreiro fronte cun acceso á exposición dixital *Einsteinturm revisited*. A exposición mostra como se concibiu a Torre Einstein tanto cientificamente como arquitectonicamente, e explica por que hai que renovala regularmente.

A "Sternstunden – Wunder des Sonnensystems" ('Momentos estelares - Marabillas do Sistema Solar') foi unha exposición que tivo lugar no Gasometer (un espazo reconfigurado para eventos) de Oberhausen en 2010, que incluía información sobre a torre e o telescopio do Parque Einstein de Postdam.

Notas
-----

1. ↑  Wolfschmidt & Cotte 2010.
2. ↑  "legibility-of-destruction". *aggregat456.com* (en inglés). Arquivado dende o orixinal o 19 de agosto de 2014. Consultado o 16 de marzo de 2024.
3. ↑  Friedrich, Otto (1986). *Before the Deluge: A Portrait of Berlin in the 1920's* (en inglés). Fromm International Publishing Corporation. ISBN 978-0-88064-054-1.
4. ↑  Wolf von Eckardt, *Erich Mendelsohn*.
5. ↑  LIBRARY, MARTIN BOND/SCIENCE PHOTO. "Bronze brain sculpture - Stock Image - C014/5959". *Science Photo Library* (en inglés). Consultado o 2024-03-16.
6. ↑  "Einsteinturm Revisited". *einsteinturm.com* (en inglés). Consultado o 2024-03-16.
7. ↑  Connolly, Kate (2023-09-26). "Observatory built to represent Einstein’s theory of relativity reopens in Germany". *The Guardian* (en inglés). ISSN 0261-3077. Consultado o 2024-03-16.
8. ↑  "Sternstunden – Wunder des Sonnensystems — Gasometer Oberhausen". *www.gasometer.de*. Consultado o 2024-03-16.

Véxase tamén
------------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Wikimedia Commons ten máis contidos multimedia na categoría:  ***Torre Einstein Modificar a ligazón no Wikidata*** |

### Bibliografía

|  |  |
| --- | --- |
|  | A Galipedia ten un portal sobre: ***Alemaña*** |

* Klaus Hentschel: *The Einstein Tower An Intertexture of Dynamic Construction, Relativity Theory, and Astronomy*, Stanford University Press, Stanford 1997.
* Paul Sigel, Silke Dähmlow, Frank Seehausen and Lucas Elmenhorst: *Architekturführer Potsdam - Architectural Guide*, Dietrich Reimer Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-496-01325-7.
* Wolfschmidt, Gudrun;, Cotte, Miche. *"Case Study 12.5: The Einstein Tower, Potsdam, Germany". Heritage Sites of Astronomy and Archaeoastronomy in the context of the UNESCO World Heritage Convention: A Thematic Study* (PDF). pp. 209–212. ISBN 978-2-918086-01-7.
* Vaughan Hart, 'Erich Mendelsohn and the Fourth Dimension', *ARQ*, 2.1, 1995, pp. 50–59

### Outros artigos

* Arquitectura moderna
* Arquitectura expresionista
* Arquitectura orgánica

### Ligazóns externas

* Exposición dixital sobre a Torre Einstein
* Urania: Einsteinturm und Wissenschaftspark: realiza visitas á Torre Einstein (en alemán)
* Descrición detallada
* Páxina de grandes edificios con moitas fotos
* *Sonnenobservatorium Einsteinturm* (en alemán e inglés, con ilustracións e fotos)
* Sitio web con fotografías de arquitectura Arquivado 05 de xuño de 2009 en Wayback Machine. Arquivado

|  |  |
| --- | --- |
| Control de autoridades | 
* Wd: Q321789
* WorldCat
* VIAF: 128014082
* EBID: ID
* GND: 4292755-9
* LCCN: n97045769
* Structurae: 20002469

 |