**Yön ritarin paluu** (*The Dark Knight Rises*) on vuonna 2012 ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen supersankarielokuva. Se on kolmas ja viimeinen osa ohjaaja Christopher Nolanin vuonna 2005 aloittamaa Batman-trilogiaa.

Elokuvan käsikirjoituksesta vastaa Christopher Nolanin lisäksi hänen veljensä Jonathan Nolan. Kahdessa edellisessä elokuvassa näytelleet Christian Bale, Gary Oldman, Morgan Freeman sekä Michael Caine palaavat rooleihinsa. Uusina hahmoina elokuvassa nähdään muun muassa terroristi Bane ja Kissanainen, joita esittävät Tom Hardy ja Anne Hathaway.

Juoni
-----

Kahdeksan vuotta *Yön ritarin* tapahtumien jälkeen Batman on edelleen poissa ja Bruce Wayne asuu erakkona kartanossaan. Harvey Dent -lain myötä Gotham City on puhdistettu rikollisista. Syyllisyydentunteesta kärsivä poliisipäällikkö James Gordon kirjoittaa eroanomuksen, jossa hän paljastaa totuuden Dentistä, mutta päättää lopulta olla julkaisematta kirjettä ja säilyttää Dentin maineen sankarina.

Selina Kyle luovuttaa Brucen varastetut sormenjäljet Philip Stryverille. Palkkioksi Selina tavoittelee laitetta, joka mahdollistaa rikosrekisterin puhdistamisen. Stryver ei pidä lupaustaan, minkä vuoksi Selina hankkii paikalle poliisit. Gordon jahtaa Stryverin miehiä näiden piilopaikkaan viemäriin ja kohtaa Banen. Haavoittunut Gordon pakenee, ja viemäriltä hänet pelastaa nuori poliisi John Blake. Blake vierailee Brucen luona, kertoo kohdanneensa tämän ollessaan orpolapsi sekä tajunneensa tämän käytöksen ja tekojen perusteella Brucen olevan Batman. 

Naamioitunut Bruce tapaa sairaalassa Gordonin, joka sanoo, että pahuus on palaamassa kaupunkiin ja että Batmanin on palattava. Alfred Pennyworth on huolestunut uhkaavasta Banesta ja Brucen kyvykkyydestä Batmanina, uskoen tämän olevan Gothamille hyödyllisempi Bruce Waynena. Bruce kuntoharjoittelee ja aikoo palata kaduille. Alfred kertoo polttamastaan kirjeestä ja Rachel Dawesin aikomuksesta hyväksyä Dentin tekemä kosinta, mutta Bruce suuttuu eikä muuta mieltään Batmanin paluusta. Bane vie Brucen omaisuuden käyttämällä Brucen sormenjälkiä pörssissä. Bruce ei halua yhtiönsä joutuvan vastustajiensa käsiin, minkä vuoksi hän luovuttaa yhtiönsä yhtiökumppanilleen Miranda Tatelle. 

Selina johtaa Batmanin viemäriin, jossa Bane kertoo suunnitelmastaan toteuttaa Ra’s al Ghulin tavoite, Gothamin tuhoaminen. Bane murtaa Batmanin selän taistelussa ja vie tämän kaukaiseen maanalaiseen vankilaan, jossa Bane haluaa Brucen kärsivän ja katsovan televisiosta kuinka Gotham tuhoutuu. Kaivomaisessa vankilassa päivänvalo on jatkuvasti esillä antamassa toivoa ylöskiipeämisestä ja pakenemisesta, mutta vahvuutta ja rohkeutta vaativaa pakoa pidetään mahdottomana. Vangit kertovat Ra’s al Ghulin lapsesta, joka onnistui kiipeämään pois vankilasta. Bruce olettaa lapsen olevan Bane.

Gordon käskee poliisivoimat viemäriin savustaakseen Banen ja tämän maanalaisen armeijan ulos. Viemäriverkon ulospääsyt räjäytetään ja poliisit jäävät loukkuun. Bane ottaa haltuunsa Bruce Waynen fuusioreaktorin, jonka tämä oli kehittänyt puhtaan energian tuotantoprojektia varten. Venäläistohtori muuntaa reaktorista ydinpommin. Bane tappaa pormestari Garcian, alkaa terrorisoida Gothamia ja ottaa kaupunkilaiset panttivangeiksi sulkemalla ulospääsytiet. Bane lukee kaupunkilaisille Gordonin eroanomuksen ja paljastaa totuuden Dentistä. Bane hyödyntää Batmanin ja Lucius Foxin asearsenaalia vallankumouksen aloittamisessa. Vankeja vapautetaan, hyvin menestyviä sekä "korruptuneita" ajetaan kodeistaan ja ihmisiä teloitetaan.

Kuukausien harjoittelun tuloksena Bruce on jälleen fyysisesti kunnossa. Yksi vangeista kehottaa Brucea kiipeämään ilman varmistusköyttä ja kohtaamaan kuolemanpelko. Näin Bruce onnistuu pakenemaan vankilasta ja palaamaan Gothamiin. Batman vapauttaa viemäreihin teljetyt poliisivoimat ja aloittaa sodan. Batman kukistaa Banen, mutta Miranda Tate paljastuu Ra’s al Ghulin tyttäreksi Taliaksi, joka kertoo Banen olleen suojelijansa vankilassa. Talia painaa laukaisinta, mutta ydinpommi ei räjähdä Gordonin aiheuttaman signaalihäiriön vuoksi. Talia lähtee pommin perään ja Bane aikoo tappaa Batmanin, mutta Selina pelastaa tämän ja surmaa Banen. Batman aikoo pysäyttää ydinpommin yhdistämällä sen takaisin reaktoriin, mutta ennen menehtymistään ajojahdissa saamiinsa vammoihin Talia kertoo täyttäneensä reaktorikammion vedellä. Kun aika alkaa olla lopuillaan, Batman suutelee Selinaa ja paljastaa henkilöllisyytensä Gordonille. Batman kiinnittää pommin lentoalukseensa ja kuljettaa sen lahdelle, jossa se räjähtää.

Batmanin oletetaan kuolleen ja hänet julistetaan sankariksi. Waynen kartano lahjoitetaan orpokotikäyttöön ja loput hänen omaisuudestaan periytyy Alfredille. Lucius Fox saa tietää Brucen korjanneen lentoaluksen rikkinäiseksi luullun autopilotin, Gordon löytää katolta upouuden Lepakkosignaalin ja Alfred kohtaa Brucen ja Selinan kahdestaan Firenzessä. John Blake, jonka oikeaksi nimeksi paljastuu Robin, lopettaa työnsä poliisina ja Brucen jättämien ohjeiden avulla löytää tiensä Lepakkoluolaan.

Rooleissa
---------

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  Christian Bale  | … |  Bruce Wayne / Batman
  |
|  Michael Caine  | … |  Alfred Pennyworth
  |
|  Gary Oldman  | … |  James Gordon
  |
|  Tom Hardy  | … |  Bane
  |
|  Anne Hathaway  | … |  Selina Kyle / Kissanainen
  |
|  Joseph Gordon-Levitt  | … |  John Blake
  |
|  Marion Cotillard  | … |  Miranda Tate / Talia al Ghul
  |
|  Morgan Freeman  | … |  Lucius Fox
  |
|  Nestor Carbonell  | … |  pormestari Anthony Garcia
  |
|  Matthew Modine  | … |  Foley
  |
|  Burn Gorman  | … |  Stryver
  |
|  Ben Mendelsohn  | … |  John Daggett
  |
|  Alon Aboutboul  | … |  Pavel
  |
|  Liam Neeson  | … |  Ra’s al Ghul
  |
|  Josh Pence  | … |  nuori Ra’s al Ghul
  |
|  Joey King  | … |  nuori Talia al Ghul
  |
|  Cillian Murphy  | … |  Jonathan Crane / Linnunpelätti
  |

Tuotanto
--------

Jatko-osan nimeksi varmistui lokakuussa 2010 *The Dark Knight Rises*. Christopher Nolan paljasti antamassaan haastattelussa myös, ettei Arvuuttaja esiinny elokuvan antagonistina. Ennen tätä Nolan oli jo paljastanut, ettei myöskään Pakkasherraa nähdä elokuvassa.

Julkaisu
--------

Elokuva julkaistiin 20. heinäkuuta 2012.

### Lipputulot

Pohjois-Amerikassa elokuva sai ensi-iltansa 20. heinäkuuta 2012. Se tuotti yhteensä 160,9 miljoonaa dollaria avausviikonloppunaan ja oli viikonlopun katsotuin. Vaikka kassamenestyksen ennakoitiin kipuavan jopa 200 miljoonaan, *Yön ritarin paluun* avausviikonloppu on silti kolmanneksi menestynein Yhdysvaltain elokuvahistoriassa: edellä ovat *The Avengers* (207,4 miljoonaa dollaria) ja *Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 2* (169,2 miljoonaa dollaria). Elokuva rikkoi myös *Yön ritarin* asettaman ennätyksen (158,4 miljoonaa dollaria) avausviikonlopun kaikkien aikojen tuottoisampana kaksiulotteisena elokuvana.

Suomessa *Yön ritarin paluu* keräsi ensi-iltaviikonloppunaan noin 60 000 katsojaa ja oli koko viikon katsotuin. Elokuva tuotti 620 488 euroa. 21. elokuuta 2012 mennessä elokuvan on nähnyt kaikkiaan 256 569 katsojaa.

### Ampumatapaus

*Pääartikkeli: Auroran elokuvateatteriammuskelu*
Ainakin 12 ihmistä kuoli Yhdysvaltain Aurorassa tapahtuneessa ammuskelussa *Yön ritarin paluun* ensi-illassa. Lisäksi kymmeniä ihmisiä haavoittui yönäytöksessä, jossa kaikki eivät heti käsittäneet tilanteen vakavuutta elokuvan ääniefektien hämäävän vaikutuksen takia.

Ampumisten vuoksi elokuvan nettimainoskampanja päätettiin keskeyttää kokonaan Suomessa, koska mainosten ei haluttu näkyvän aihetta käsittelevien juttujen yhteydessä. Myös televisiomainokset poistettiin uutisten yhteydestä. Lisäksi elokuvan Pariisin ensi-iltaa päätettiin siirtää.

Myöhemmin kolme Batman-naamareihin sonnustautunutta miestä ryösti kaksi elokuvateatteria Meksikossa. Aseistautuneet miehet varastivat teattereista yhteensä noin 15 000 euron edestä rahaa. Ryöstöt tehtiin Chihuahuan osavaltiossa Pohjois-Meksikossa elokuvan näytösten aikaan. Ensimmäinen ryöstö tehtiin ennen keskiyötä osavaltion pääkaupungissa. Ryöstäjät varastivat koko lippukassan. Toisessa ryöstössä elokuvateatterin johtaja loukkaantui vakavasti kasvoistaan.

Lähteet
-------

### Viitteet

1. ↑  The Dark Knight Rises (2012) Box Office Mojo. Viitattu 7.8.2012. (englanniksi)
2. ↑  Boucher, Geoff: Christopher Nolan reveals title of third Batman film and that ‘it won’t be the Riddler’ *Los Angeles Times*.  27.10.2010. Viitattu 11.11.2010. (englanniksi)
3. ↑  McNary, Dave: Batman sets date *Variety*.  3. toukokuuta 2010. Viitattu 3. huhtikuuta 2011.  (englanniksi)
4. ↑  ‘The Dark Knight Rises’ Tops Grim Weekend at Movies *Wall Street Journal*.  23.7.2012. Viitattu 24.7.2012. (englanniksi)
5. ↑  Batman-elokuvan lipunmyynti vahvaa, mutta odotettua heikompaa *Helsingin Sanomat*.  24.7.2012.  Arkistoitu 25.7.2012. Viitattu 24.7.2012.
6. ↑  McClintock, Pamela: Box Office Report: 'Dark Knight Rises' Opens to Massive $160.9 Mil, But Shooting Takes Its Toll *Hollywood Reporter*.  23.7.2012. Viitattu 24.7.2012. (englanniksi)
7. ↑  Batman-elokuvalla mennyt Suomessa odotuksia paremmin *YleX*.  24.7.2012. Viitattu 24.7.2012.
8. ↑  Finland Box Office – July 20–22, 2012 Box Office Mojo. Viitattu 24.7.2012.
9. ↑  KASARIKALUSTOLLA VARUSTETTU THE EXPENDABLES 2 AVASI KATSOTUIMPANA *ses.fi*.  21.8.2012. Viitattu 26.8.2012. [vanhentunut linkki]
10. ↑  Ainakin 12 kuoli joukkomurhassa Batman-elokuvan ensi-illassa Coloradossa *hs.fi*.  Arkistoitu 24.7.2012. Viitattu 20.7.2012.
11. ↑   Batman-elokuvan nettikampanja keskeytettiin Suomessa Yle Uutiset. Viitattu 22.7.2012.
12. ↑   Batman-naamarimiehet ryöstivät elokuvateattereita MTV3. Viitattu 31.7.2012.


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * n
* k
* m
Batman |
| --- |
|  |
| 
* Bob Kane
* Bill Finger

 |
|  |
| Sivuhahmot | 
* Alfred Pennyworth
* Azrael
* Batgirl
* Batwing
* Cassandra Cain
* Crispus Allen
* Harvey Bullock
* James Gordon
* Kissanainen
* Lepakkonainen
* Leslie Thompkins
* Lucius Fox
* Robin (Dick Grayson
* Tim Drake
* Damian Wayne)
* Renee Montoya
* Stephanie Brown
* The Signal

 |
|  |
| Viholliset | * Anarky
* Arvuuttaja
* Bane
* Black Mask
* Blockbuster
* Carmine Falcone
* Deadshot
* Harley Quinn
* Hugo Strange
* Hullu Hatuntekijä
* Hush
* Ihmislepakko
* Jokeri
* Kaksinaama
* Kalenterimies
* Kellokuningas
* KGBeast
* Killer Croc
* Killer Moth
* Kissanainen
* Leijamies
* Linnunpelätin
* Mokkasiinikäärme
* Myrkkymuratti
* Pakkasherra
* Pilkkumies
* Pingviini
* Punahuppu
* Ra’s al Ghul
* Rotanpyytäjä
* Rupert Thorne
* Sal Maroni
* Savinaama
* Solomon Grundy
* Talia al Ghul
* Tulikärpänen
* Vatsastapuhuja
* Victor Zsasz
* Vihjemestari
 |
|  |
| Ajoneuvot | * Batcycle
* Batmobile
* Batplane
 |
|  |
| Elokuvat | 

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Näytellyt | 

|  |  |
| --- | --- |
| Televisiosarjaan perustuva elokuva | *Batman* |
|  |
| Burton/Schumacher -elokuvasarja | * *Batman*
* *Batman – paluu*
* *Batman Forever*
* *Batman & Robin*
 |
|  |
| *Yön ritari* -trilogia | * *Batman Begins*
* *Yön ritari*
* *Yön ritarin paluu*
 |
|  |
| DC Extended Universe | *Batman v Superman: Dawn of Justice* |
|  |
| Matt Reevesin elokuvat | *The Batman* |

 |
|  |
| Animaatiot | 

|  |  |
| --- | --- |
| Batman-elokuvat | * *Batman – Mustan kostajan paluu*
* *Batman ja Pakkasherra*
* *Batman of the Future: Return of the Joker*
* *Batman: Salaperäinen Batwoman*
* *The Batman vs. Dracula*
* *Batman: Under the Red Hood*
* *Batman: Year One*
* *LEGO Batman: The Movie – DC Super Heroes Unite*
 |
|  |
| Muut elokuvat | * *Oikeuden Puolustajat: Uusi rintama*
* *Superman/Batman: Public Enemies*
* *Justice League: Crisis on Two Earths*
* *Superman/Batman: Apocalypse*
* *Justice League: Doom*
* *Lego Elokuva*
* *Lego Batman Elokuva*
* *Lego Elokuva 2*
* *Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles*
 |

 |

 |
|  |
| Televisiosarjat | 

|  |  |
| --- | --- |
| Näytellyt | *Batman* • *Legends of the Superheroes* • *Batmanin tytär* • *Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt* • *Gotham* • *The Penguin* |
|  |
| Animaatiot | *The Adventures of Batman* • *The Batman/Superman Hour* • *The Batman/Tarzan Adventure Hour* • *The New Adventures of Batman* • *Batman* (1992) • *The New Batman Adventures* • *Batman of the Future* • *Batman* (2004) • *Batman – pelottomat* • *Beware the Batman* |

 |
|  |
| Videopelit | 

|  |  |
| --- | --- |
| *Arkham*-sarja | *Arkham Asylum* • *Arkham City* • *Arkham Origins* • *Arkham Knight* |
|  |
| *Lego*-sarja | *Lego* • *Lego 2: DC Super Heroes* • *Lego 3: Beyond Gotham* • *Lego Dimensions* |
|  |
| Elokuviin perustuvat | *The Movie* (1989) • *The Video Game* (1989) • *Returns* • *Forever* • *Forever: The Arcade Game* • *Batman & Robin* • *Begins* |
|  |
| Animaatioihin perustuvat | *Batman: The Animated Series* • *The Adventures of Batman & Robin* • *Beyond: Return of the Joker* • *Chaos in Gotham* • *Gotham City Racer* • *Vengeance* • *Rise of Sin Tzu* • *The Brave and the Bold – The Videogame* |
|  |
| Muut | *Batman* (1986) • *The Caped Crusader* • *Return of the Joker* • *Dark Tomorrow* • *Gotham City Impostors* |

 |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * n
* k
* m
DC Comicsin näytellyt elokuvat |
| --- |
|  |
| Yksittäiset elokuvat | 
* *Supertyttö*
* *Steel*
* *Matkalla Perditioniin*
* *Herrasmiesliiga*
* *Catwoman*
* *Constantine*
* *A History of Violence*
* *V niin kuin verikosto*
* *Watchmen*
* *The Losers*
* *Jonan Hex*
* *Green Lantern*
* *Batman v Superman: Dawn of Justice*
* *Justice League*
	+ *Zack Snyder’s Justice League*
* *Birds of Prey*
* *Black Adam*
* *The Flash*
* *Blue Beetle*

 |
|  |
| Elokuvasarjat | 

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Batman | 

|  |  |
| --- | --- |
| 1966 | *Batman* |
|  |
| 1988–1997 | 
* *Batman*
* *Batman – paluu*
* *Batman Forever*
* *Batman & Robin*

 |
|  |
| 2005–2012 | 
* *Batman Begins*
* *Yön ritari*
* *Yön ritarin paluu*

 |
|  |
| 2022– | 
* *The Batman*
* *Part II*

 |

 |
|  |
| Ihmenainen | 
* *Wonder Woman*
* *Wonder Woman 1984*

 |
|  |
| Jokeri | 
* *Joker*
* *Folie à Deux*

 |
|  |
| Red | 
* *Red*
* *Red 2*

 |
|  |
| Rämeen olento | 
* *Swamp Thing – mies suolta*
* *The Return of Swamp Thing*

 |
|  |
| Shazam | 
* *Shazam!*
* *Fury of the Gods*

 |
|  |
| Suicide Squad | 
* *Suicide Squad*
* *The Suicide Squad*

 |
|  |
| Teräsmies | 

|  |  |
| --- | --- |
| 1951 | 
* *Superman and the Mole Men*
* *Stamp Day for Superman*

 |
|  |
| 1978–2006 | 
* *Teräsmies*
* *Teräsmies II*
* *Teräsmies III*
* *Teräsmies ja uhka auringosta*
* *Superman Returns*

 |
|  |
| 2013 | *Man of Steel* |
|  |
| 2025 | *Superman: Legacy* |

 |
|  |
| Vesimies | 
* *Aquaman*
* *The Lost Kingdom*

 |

 |
|  |
| Katso myös | 
* DC Extended Universe (näyttelijät)
* DC Universe

 |

 |


|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 

| * n
* k
* m
Christopher Nolanin ohjaamat elokuvat |
| --- |
|  |
| 
* *Following* (1998)
* *Memento* (2000)
* *Insomnia* (2002)
* *Batman Begins* (2005)
* *The Prestige* (2006)
* *Yön ritari* (2008)
* *Inception* (2010)
* *Yön ritarin paluu* (2012)
* *Interstellar* (2014)
* *Dunkirk* (2017)
* *Tenet* (2020)
* *Oppenheimer* (2023)

 |

 |