**Kärpännahkaviitta** (engl. *That Lady in Ermine*) on yhdysvaltalainen Technicolor-menetelmällä kuvattu elokuvamusikaali vuodelta 1948. Musikaalikomedian pääosissa ovat Betty Grable kaksoisroolissa, Douglas Fairbanks Jr. ja Cesar Romero. Samson Raphaelson laati käsikirjoituksen, joka pohjautuu Rudolph Schanzerin ja Ernst Welischin operettiin *Die Frau im Hermelin*. *Kärpännahkaviitta* on 20th Century Foxin tuottama.

Vaikka Ernst Lubitsch on merkattu ainoaksi elokuvan ohjaajaksi, hän kuitenkin kuoli sydäninfarktiin 55-vuotiaana vain kahdeksan kuvauspäivän jälkeen. Elokuvan ohjasi loppuun Otto Preminger.

Näyttelijät
-----------

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  Betty Grable  | … |  Francesca / Kreivitär Angelina
  |
|  Douglas Fairbanks Jr.  | … |  Eversti Ladislas Karolyi Teglash
  |
|  Cesar Romero  | … |  Paroni Mario
  |
|  Harry Davenport  | … |  Luigi
  |
|  Walter Abel  | … |  Majuri Horvath / Benvenuto
  |
|  Reginald Gardiner  | … |  Alberto
  |

Vastaanotto
-----------

*Kärpännahkaviitta* sai ensi-iltansa kotimaassaan 24. elokuuta 1948 New Yorkissa. Suomen ensi-ilta oli 24. marraskuuta vuonna 1950. Elokuva sai ilmestyessään paljon positiivista palautetta.

*Kärpännahkaviitta* sai vuonna 1949 kaksi palkintoehdokkuutta: Oscar-ehdokkuuden parhaasta laulusta (Friedrich Hollaender (musiikki) ja Leo Robin (sanat); laulusta "This Is the Moment") ja Writers Guild of America -ehdokkuuden parhaasta kirjoitetusta amerikkalaisesta musikaalista (Samson Raphaelson). Parhaan musiikin Oscarin elokuva hävisi Jay Livingstonille ja Ray Evansille; he voittivat parhaan musiikin Oscarin kappaleella "Buttons and Bows" elokuvasta *Valkonaama*, jonka pääosissa ovat Bob Hope ja Jane Russell.

### Palkintoehdokkuudet

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **Vuosi** | **Palkinto** | **Kategoria** | **Kenelle** |
| 1949 | Oscar-palkinto | Paras laulu | Friedrich Hollaender(musiikki)Leo Robin(sanat)Laulusta "This Is the Moment" |
| Writers Guild of America -palkinto | Paras kirjoitettu amerikkalainen musikaali | Samson Raphaelson |
|

Muuta
-----

*Kärpännahkaviitta* julkaistiin DVD:lle 25. syyskuuta vuonna 2006 Ernst Lubitschin vuoden 1946 elokuvan *Piika, joka ei tiennyt paikkaansa* kanssa, jotka ovat osa *Hollywood Highlights 1 - Comedy* -kokoelmaa.

*Kärpännahkaviitta* on kolmas elokuva, joka perustuu Rudolph Schanzerin ja Ernst Welischin operettiin *Die Frau im Hermelin*. Muut elokuvat ovat *Nainen kärpännahoissa* (*The Lady in Ermine*, 1927) ja *Bride of the Regiment* (1930). Teatterimusikaali *Lady in Ermine* (1922) perustuu myös *Die Frau im Hermelin* -operettiin. *Lady in Ermine* -musikaalin ovat kirjoittaneet Al Goodman, Harry Graham ja Cyrus Wood.

*Kärpännahkaviitta* oli ohjaaja Lubitschin ensimmäinen musikaaliprojekti sitten *Iloinen leski* -elokuvan (1934) Metro-Goldwyn-Mayerille.

Lähteet
-------

1. 1 2 3 4 5 6  That Lady in Ermine (1948). *Turner Classic Movies – TCM*.  Arkistoitu 9.10.2012. Viitattu 22.7.2012. (englanniksi)
2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  Kärpännahkaviitta (1948) IMDB.com. Viitattu 22.7.2012. (englanniksi)
3. 1 2  Crowther, Bosley: That Lady in Ermine (1948). *The New York Times*.  Arkistoitu 21.10.2012. Viitattu 22.7.2012. (englanniksi)
4. ↑  That Lady in Ermine (1948) *AllMovie.com*. Viitattu 22.7.2012. (englanniksi)
5. ↑  That Lady in Ermine (1948) Esitystiedot *Elonet*. Viitattu 22.7.2012.