*Tämä artikkeli käsittelee vuonna 2001 julkaistua videopeliä. Pelisarjasta on oma artikkeli. Max Payne on myös vuoden 2008 elokuva.*

**Max Payne** on suomalaisen Remedy Entertainmentin kehittämä kolmannen persoonan ammuntapeli, jonka tuottivat 3D Realms ja Rockstar Games. Gathering of Developers julkaisi *Max Paynen* alun perin Microsoft Windowsille vuonna 2001, mutta myöhemmin samana vuonna Rockstar Games julkaisi pelin myös PlayStation 2:lle ja Xboxille. Vuonna 2002 Feral Interactive julkaisi Macintosh-version, ja peli ilmestyi 16. joulukuuta 2003 Game Boy Advancelle Rockstarin julkaisemana. *Max Payne* julkaistiin myös Androidille ja iOS-laitteille vuonna 2012.

*Max Paynen* tarinan päähenkilö on samanniminen New Yorkin poliisilaitoksessa NYPD:ssä työskentelevä poliisi, jonka vaimo ja vauvaikäinen tytär joutuvat Valkyr-nimiseen huumeeseen addiktoituneiden narkomaanien murhaamiksi. Perheenjäseniensä kuoleman jälkeen Max ryhtyy Yhdysvaltain huumevirasto DEA:n agentiksi ja yrittää saada tietoja Valkyrin alkuperästä, mutta kesken tutkimusten hänet lavastetaan rikolliseksi ja syylliseksi työtoverinsa Alex Balderin murhaan. NYPD:n ja New Yorkin alamaailman jahtaama Max päättää lähteä kostoretkelle perheensä ja työtoverinsa murhannutta rikollisjärjestöä vastaan.

Vuonna 2003 pelille julkaistiin jatko-osa nimeltä *Max Payne 2: The Fall of Max Payne*. Elokuvayhtiö 20th Century Fox on tehnyt peliin pohjautuvan elokuvan, jonka ensi-ilta oli vuonna 2008.

Pelaaminen
----------

*Max Payne* on kolmannen persoonan näkökulmasta kuvattu toimintapeli, joka tuli tunnetuksi ensimmäisenä bullet time -erikoistehostetta hyödyntäneenä videopelinä. Bullet timessa pelimaailma pelaajahahmon ympärillä hidastuu, minkä ansiosta pelaaja kykenee tähtäämään ja ampumaan vihollisia tavallista tehokkaammin. Bullet time -tilan kesto on kuvattu peliruudun alakulmassa nähtävässä palkissa, joka latautuu itsestään pelaajahahmon poistuessa takaisin "normaalitilaan". Pelin asevalikoima koostuu kokonaan oikeista aseista.

Pelin tekoäly pohjautuu pitkälti ennalta määriteltyihin komentoihin, minkä takia pelaajahahmon kohtaamat viholliset kykenevät suorittamaan vain niille ohjelmoituja liikkeitä (ks. skriptattu kohtaus). Viholliset kuitenkin kestävät paljon enemmän osumia kuin Max. Pelaajahahmon hankkimat terveyspakkaukset eivät paranna häntä välittömästi, vaan terveyspakkauksia voi käyttää valitsemanaan hetkenä.

*Max Paynen* juonenkuljetus on tehty tietokoneanimoitujen välinäytösten sijasta film noir -tyylisen sarjakuvaromaanin muodossa etenevällä kerronnalla. Sarjakuvan ruutujen hahmot ovat Remedyn työntekijöitä, koska rajallisen budjetin seurauksena pelitalo ei voinut palkata oikeita näyttelijöitä sarjakuvaa varten.

Tarina
------

**Varoitus:  Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.**
### Asetelma

Remedyllä on tapana antaa peliensä päähahmoille nimiä, jotka kertovat pelin luonteesta. Max Payne on sanaleikki englanninkielisistä sanoista *maximum pain*, suunnaton kipu. *Payne* viestii päähahmon tuskasta, jonka tämä on joutunut kokemaan perheensä murhan jälkeen.

*Max Paynen* tarina sekä hahmojen ja tapahtumapaikkojen nimet sisältävät lukuisia viittauksia skandinaaviseen mytologiaan. Peli sijoittuu loppumattomalta vaikuttavaan lumimyrskyyn, mikä on allegoria skandinaavisesta myyttisestä maailmanlopusta ragnarökistä. Pelissä myös seikkaillaan yökerhossa, jonka nimi on Ragna Rock. Pelin keskeinen elementti on Valhalla-sotilasprojektissa luotu Valkyr-huume; skandinaavisessa jumaltarustossa valkyyriat veivät taistelussa kaatuneiden sotureiden sielut paikkaan nimeltä Valhalla. Max Paynen työtoveri Alex Balder on nimitetty Balder-jumalan mukaan ja senaattori Alfred Wodenin sukunimi on anglosaksinen väännös Odin-jumalan nimestä; Balder-jumalan tavoin petturi tappaa Alex Balderin ja Wodenilla on Odinin tavoin yksi silmä. Pelin pääkonnan yhtiö on aasojen mukaan nimitetty Aesir Corporation ja Wodenin salaseura kokoontuu rakennuksessa nimeltä Asgard Hall. Pelissä on nähtävissä myös viittauksia Suomeen, kuten esimerkiksi erään yökerhon seinillä esiintyvät kuvitteellisen Suomi Vodka -juoman mainokset, sekä Aesir Corporationin pääkonttorista löytyvät Alvar Aalto -nojatuolit.

### Juoni

Tarinankerronnassa käytetään myös sarjakuvapaneeleja.
Kolme vuotta sitten Max oli New Yorkin poliisilaitoksessa NYPD:ssä työskentelevä poliisi. Kolme narkomaania, joilla oli addiktio design-huumeseen nimeltä "Valkyr", murhasivat hänen vaimonsa Michellen ja vauvaikäisen tyttärensä. Perheensä kuolemasta järkyttyneenä Max siirtyi Yhdysvaltain huumevirasto DEA:n palvelukseen ja vannoi selvittävänsä Valkyr-huumeen alkuperän.

Max tekeytyy gangsteriksi päästäkseen rikollispäällikkö Angelo "Don" Punchinellon rikollisjärjestöön, joka oli ollut vastuussa Valkyrin myynnistä New Yorkin alamaailmalle. Tunnistamaton tappaja ampuu Alex Balderin, joka oli ollut ainoa DEA-agentti, joka tiesi totuuden Maxin henkilöllisyydestä ja aikeista. Max saa tietää olevansa etsintäkuulutettu Alexin murhasta ja on poliisin mukaan Punchinellon rikollisjärjestölle työskentelevä gangsteri. Ragnarock-nimisessä yökerhossa Max tapaa palkkamurhaaja Mona Saxin, joka kertoo Punchinellon olevan syyllinen hänen perheensä kuolemaan. Max tekee rynnäkön Punchinellon kartanoon, jossa Punchinello kertoo olleensa vain pelinappula Valkyrin myynnissä. Yhtäkkiä toimistoon saapuu agentteja, jotka ampuvat Punchinellon. Agentteja johtava nainen antaa Maxille yliannostuksen Valkyristä ja jättää hänet kuolemaan.

Ennen kuin nainen poistuu kartanosta, hän mainitsee sanat "Cold Steel". Max yhdistää sanat hylättyyn tehtaaseen nimeltä Cold Steel, jonka yhteydestä hän löytää Yhdysvaltain armeijan huippusalaisen bunkkerin, jossa oli tehty salaisia ihmiskokeita. Bunkkerin tietokoneista Maxille paljastuu, että Valkyr oli ollut alun perin vuonna 1991 aloitetussa armeijan Valhalla-projektissa kehitetty stimulantti, jonka oli ollut tarkoitus nostaa sotilaiden taistelutahtoa. Projekti kuitenkin lopetettiin vuonna 1995, koska Valkyr muutti käyttäjänsä aggressiiviseksi ja vainoharhaiseksi tappajaksi. Max saa myös selville, että syyttäjänvirastossa työskennellyt Michelle Payne oli saanut vahingossa haltuunsa tietoja Valhalla-projektista, minkä seurauksena narkomaanit oli lähetetty Maxin kodille tappamaan Michelle. Max kuitenkin menettää todistusaineistonsa, kun bunkkerin itsetuhomekanismi käynnistyi.

Max saa selville että hänen työtoverinsa B.B. oli ottanut lahjuksia rikollisilta, tappanut Balderin, lavastanut Maxin poliiseille rikolliseksi ja paljastanut hänen henkilöllisyytensä Punchinellon rikollisjärjestölle. Max kostaa Balderin kuoleman tappamalla B.B.:n, minkä jälkeen hän saa soiton senaattori Alfred Wodenilta. Max tapaa Asgard Hall -rakennuksessa Wodenin johtaman Inner Circle -salaseuran jäsenet. Woden kertoo Maxille, että Punchinellon kartanolla ollut nainen oli ollut Aesir Corporationin toimitusjohtaja Nicole Horne, joka oli jatkanut laittomasti Valhalla-projektia ja oli ollut vastuussa Valkyrin myynnistä Punchinellon kautta. Maxille selitetään, että Horne oli määrännyt Maxin perheen kuoleman. Woden pyytää Maxia tappamaan Hornen ja vastapalveluksena hänen salaseuransa voisi suojella häntä murhasyytöksiltä. Asgard Halliin saapuvat Hornen kommandot kuitenkin tappavat kaikki salaseuran jäsenet Wodenia lukuun ottamatta.

Max pakenee palkkasotilailta Asgard Hallista ja saapuu Manhattanilla Aesir Corporationin päämajana toimivan pilvenpiirtäjän Aesir Plazan juurelle. Max tapaa hississä Monan, joka paljastaa työskentelevänsä Hornelle. Horne on käskenyt häntä tappamaan Maxin, mutta Mona on alkanut kuitenkin pitää hänestä eikä suostu siihen. Hornen turvamiehet ampuvat Monaa, mutta tyhjä hissi vihjaisee hänen selvinneen hengissä. Horne yrittää paeta helikopterilla, mutta Max ampuu pilvenpiirtäjän radiomaston teräskaapelit poikki, jolloin romahtava radiomasto murskaa allensa helikopterin, tappaen Hornen. NYPD pidättää kostoretkensä päättäneen Maxin. Häntä katsomaan tulleessa väkijoukossa on myös hymyilevä Alfred Woden, jolle Max hymyilee takaisin.

**Juonipaljastukset päättyvät tähän.**

Kehitys
-------

Max Payne -hahmon käyttämät vaatteet esillä Game On -näyttelyssä Science Museumissa Lontoossa.
Vuonna 1996 3D Realms julkaisi Remedyn kehittämän *Death Rallyn*, joka myi noin satatuhatta kappaletta. Yhdysvaltain julkaisuviikolla Remedyn silloinen toimitusjohtaja Samuli Syvähuoko matkusti Dallasiin esittelemään 3D Realmsille kolmea uutta peli-ideaa. Jatkoon pääsi Dark Justice -työnimellä kulkenut toimintapeli, jonka piti olla yksinkertainen ammuntapeli. Vuonna 1997 Syvähuoko kertoi pelin valmistuvan seuraavana vuonna, mutta julkaisu venyi vuoteen 2001; projektista tuli 4,5-vuotinen. Pelin esikuvina käytettiin John Woon toimintaelokuvia, joita tuolloinen luova johtaja Petri Järvilehto katsoi yhä "uudelleen ja uudelleen" miettien, miten saisi saman kokemuksen toteutettua pelimaailmassa. Alun perin peli ei ollut kovin tarinavetoinen, mutta käsikirjoittaja Sami Järvi halusi peliin henkilövetoisen näkökulman. Hän haki vaikutteita kovaksikeitetystä rikoskirjallisuudesta.

Tuotantoryhmä teki kuvausmatkan New Yorkiin hakeakseen inspiraatiota peliympäristöihin. Yksi Remedyn graafikoista käytti filttereitä matkan kuvamateriaaliin, ja lopputulos muistutti sarjakuvaa. Käsitellyistä kuvista tehtiin kuvasarja, jonka päälle lisättiin vielä ääninäyttely. Tällä ratkaisulla korvattiin pelinsisäiset välivideot. Ratkaisu oli Remedylle taloudellisesti välttämätön, mutta toisaalta myös Järven mukaan taiteellisesti tyyliikkäämpi ratkaisu kuin välivideot. Järvi antoi Max Paynelle kasvonsa, koska oikeisiin näyttelijöihin ei ollut varaa. Hän oli poseerannut yliopiston roolipeliyhdistyksen lehdessä, ja kehitystiimin nähdessä kuvat he halusivat Järven toimivan mallina myös Max Paynelle. Muihin hahmomallieihin käytettiin ystäviä, perheenjäseniä ja muita kehitystiimin jäseniä.

Tuottaja 3D Realms ja julkaisija Take-Two Interactive rahoittivat pelin 21 miljoonan markan budjetista vähän yli puolet. Projektiin loppuvaiheessa mukaan tullut, Syvähuokon tilalle palkattu Matias Myllyrinne on kertonut, että projektin kulut riistäytyivät käsistä viivästysten takia. Pelin kehitys aloitettiin monta kertaa alusta vanhentuneen teknologian johdosta. Ryhmällä oli paljon ideoita ja teknistä osaamista demoskene-taustan ansiosta, mutta kokemusta isosta peliprojektista ei vielä ollut. Lisää varoja kehitykseen saatiin Tekesiltä ja myymällä osia Remedyn tytäryhtiöstä, Futuremarkista. Myllyrinteen mukaan 3D Realms antoi Remedylle taiteellisen vapauden tehdä peli valmiiksi siinä ajassa kuin se vaatii.

Max Paynen ääninäyttelijäksi palkattiin James McCaffrey, joka antoi myöhemmin Paynelle kasvonsa pelissä *Max Payne 3*. *Max Paynen* ominaispiirre, Bullet time -erikoistehoste, lisättiin peliin vasta noin puoli vuotta ennen julkaisua. Alkuperäinen konsepti oli lisätä peliin huoneita, joissa aika hidastuisi. Lopulta kehittäjät pitivät parhaana ratkaisua, jossa pelaaja saa itse päättää ajan hidastumisesta. Bullet time -tehosteen aikana peli hidastui, ja pelaaja saattoi tähdätä vihollisia rauhassa. 

Pelin PlayStation 2- ja Xbox-versioiden käännökset tehtiin ulkomaisena alihankintana. Näistä versioista poistettiin muun muassa pelikohtausten taustakuvissa käytetyt World Trade Centerin kaksoistornit saman vuoden syyskuussa tapahtuneiden terrori-iskujen takia.

Vastaanotto
-----------

Peli on saanut IGN:n arvostelussa arvosanaksi 9.3/10.

Peli on saanut GameSpotin arvostelussa arvosanaksi 9.2/10.

Peli on saanut *Pelit*-lehden arvostelussa arvosanaksi 91/100.

Peli voitti monia alan palkintoja, muun muassa Baftan BAFTA Interactive Entertainment Awards -palkinnon vuoden parhaasta PC-pelistä.

| Vuosi | Palkinto | Kategoria | Ehdokas/Ehdokkaat | Tulos |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2001 | BAFTA Interactive Entertainment Awards | Best PC Game |  | Voitto |
|

Myynti
------

Peli myi Take-Twon mukaan ensimmäisen neljän viikon aikana noin 82 000 kappaletta.

Perintö
-------

*Max Payne* oli 2000-luvun alussa Suomen isoin pelialan menestys. Peliä pidettiin kotimaisen peliteollisuuden virstanpylväänä. *Max Paynen* pitkittynyt kehitysprosessi kasvatti innostusta peliä kohtaan ja auttoi vakiinnuttamaan sille fanikunnan. Peliä kohtaan osoitettiin jo ennen sen julkaisua huomioita suomalaisessa mediassa, mikä osin johtui yleisestä kiinnostuksesta uusmediateollisuuteen. Vuoden 1997 lopussa *Helsingin Sanomatkin* uutisoi, kuinka peliala oli muuttunut "nörttien puuhastelusta" vakavasti otettavaksi teollisuuden alaksi.

Vuonna 2002 Remedy myi pelisarjan oikeudet Take-Two Interactivelle 10 miljoonasta dollarista ja 969 932 osakkeesta. Samalla tiedotettiin, että Rockstar Games julkaisisi Remedyn kehittämän *Max Paynen* jatko-osan *The Fall of Max Payne* vuonna 2003. Pelisarjan kahta ensimmäistä osaa on myyty yhteensä yli 8 miljoonaa kappaletta. Vuonna 2008 pelistä tehtiin samanniminen Hollywood-elokuva, jonka pääosaa näytteli Mark Wahlberg. Elokuva on ainoa suomalaisesta brändistä tehty Hollywood-tuotanto. Vuonna 2012 Rockstar Games julkaisi *Max Payne 3*, jossa Paynea näytteli tällä kertaa McCaffrey. Järvilehdon mukaan peli sopii hyvin pelisarjaan, vaikka onkin erilainen kuin kaksi aiempaa osaa.

Pelin ympärillä nähtiin myös lieveilmiö, kun 1990-luvulla julkisuudessa ollut vapaapainija Maxx Payne uhkasi haastaa Remedyn oikeuteen nimensä käyttämisestä ilman lupaa, koska hän oli käyttänyt nimestään myös lyhennettyä versiota "Max Payne".

Ääninäyttelijät
---------------

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|   James McCaffrey   | … |   Max Payne
  |
|   Haviland Morris   | … |   Michelle Payne
  |
|   Chris Phillips   | … |   Alex Balder
  |
|   Jane Gennaro   | … |   Nicole Horne
  |
|   Adam Grupper   | … |   B.B.
  |
|   Peter Appel   | … |   Jim Bravura
  |
|   Tye Alexander   | … |   Joey Finito / Virgilio Finito
  |
|   Joe Dallo   | … |   Vinnie Gognitti
  |
|   Chelsea Altman   | … |   Kyra Silver
  |
|   Joe Ragno   | … |   Angelo "Don" Punchinello
  |
|   Joanie Ellen   | … |   Candy Dawn
  |
|   Joe Maruzzo   | … |   Rico Muerte
  |
|   John Randolph Jones   | … |   Alfred Woden
  |
|   Jeff Gurner   | … |   Jack Lupino
  |
|   Julia K. Murney   | … |   Mona Sax
  |
|   Bruce Kronenberg   | … |   Frankie "The Bat" Niagara
  |
|   Dominic Hawksley   | … |   Vladimir Lem
  |

Ääniraita
---------

*Max Paynen* ääniraidan sävelsivät Kärtsy Hatakka ja Kimmo Kajasto. Useimmat kappaleista ovat ambient-tyylisiä, mutta mukana on myös pelin toimintakohtauksissa kuultuja rock-tyyppisiä kappaleita.

Kaikki sävellykset Kärtsy Hatakka, Kimmo Kajasto. 

| MAX PAYNE: Original Soundtrack |
| --- |
| Nro | Nimi | Sävel | Kesto |  |
| 1. | Max Theme |  |  |
| 2. | Max Theme (Short) |  |  |
| 3. | Graphic Novel |  |  |
| 4. | Byzantine Power Game |  |  |
| 5. | Flesh of Fallen Angels |  |  |
| 6. | Just Forget About It |  |  |
| 7. | Killer Suits |  |  |
| 8. | Men in Blue |  |  |
| 9. | Mr. Big |  |  |
| 10. | Ms. Valkyr |  |  |
| 11. | Nightmare |  |  |
| 12. | Ragna Rock |  |  |
| 13. | Whack Him |  |  |
| 14. | Cop Chase | Teque |  |
| 15. | Max Payne E3 2000 | Teque |  |

Lähteet
-------

* Kuorikoski, Juho: *Sinivalkoinen pelikirja – Suomen pelialan kronikka 1984–2014*. Saarijärvi: Fobos Kustannus, 2014. ISBN 978-952-67937-1-9.
* Lappalainen, Elina: *Pelien valtakunta. Miten suomalaiset peliyhtiöt valloittivat maailman*. Atena, 2015. ISBN 978-952-300-116-9.

### Viitteet

1. ↑
2. ↑  Max Payne Filming Soon IGN.net.  (englanniksi)
3. 1 2  Lappalainen, s. 65–67
4. 1 2 3  Kuorikoski, s. 65
5. ↑  Lappalainen, s. 68
6. ↑  Lappalainen, s. 69–70
7. ↑  Josh West: Who will be the face of Max Payne in the Remedy/Rockstar remake? *gamesradar.com*.  5.8.2022.  (englanniksi)
8. 1 2  Kuorikoski, s. 66
9. ↑  Lappalainen, s. 71
10. 1 2  Greg Kasavin: Max Payne Review  27.7.2001. GameSpot. Viitattu 13.6.2019. (englanniksi)
11. 1 2  Max Payne  27.7.2001. IGN. Viitattu 13.6.2019. (englanniksi)
12. 1 2  Honkala, Tuomas: Max Payne (PC) – Antaa aseen hoitaa puhuminen Pelit. Viitattu 13.6.2001.
13. 1 2  Max Payne wins BAFTA award 3D Realms. Viitattu 30.3.2017.
14. ↑  Diablo takes July – Internet Archive
15. ↑  Saarikoski, Petri & Suominen, Jaakko: Pelinautintoja, ohjelmointiharrastusta ja liiketoimintaa: Tietokoneharrastuksen ja peliteollisuuden suhde Suomessa toisen maailmansodan jälkeen (pdf) (s.29) *Pelitutkimuksen vuosikirja*.  2009. Tampereen yliopisto.  Arkistoitu 14.10.2015. Viitattu 13.11.2016.
16. ↑  Take-Two Interactive Software - Investor Relations - Take-Two News Release *ir.take2games.com*. Viitattu 1.3.2016.
17. ↑  Maxx Payne haastoi suomalaiset pelintekijät oikeuteen Digitoday.fi.
18. ↑  Jouni Lahtinen: Max Payne Original Soundtrack *waltari.de*.  (englanniksi)

Aiheesta muualla
----------------

* Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta **Max Payne** Wikimedia Commonsissa

* *Max Payne* MobyGamesissa (englanniksi)
* *Max Payne* Internet Movie Databasessa. (englanniksi)
* Ylen Elävä arkisto: Suomalainen Max Payne ampui tiensä maailman tietokonepelimarkkinoille

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * n
* k
* m
Remedy Entertainment |
| --- |
|  |
| Videopelit | 
* Death Rally
* Max Payne
* Max Payne 2: The Fall of Max Payne
* Alan Wake
* Alan Wake’s American Nightmare
* Quantum Break
* Control

 |
|  |
| Elokuvat | 
* Max Payne
* Max Payne: Payne & Redemption

 |

 |