| *Beyblade: Metal Fusion* |
| --- |
| メタルファイトベイブレード  (*Metal Fight Beyblade*) |
| **Genre** | seikkailu, komedia, urheilu
 |
| Manga: *Metal Fight Beyblade* |
| **Tekijä** | Takafumi Adachi |
| **Julkaisija** | Shogakukan |
| **Sarjajulkaisulehti** | CoroCoro |
| **Ensimmäinen painatus** | 2008 – 2012 |
| **Kirjojen lukumäärä** | 11
 |
| TV-anime: *Beyblade: Metal Fusion* |
| **Ohjaaja** | Kunihisa Sugishima |
| **Studio** | TatsunokoSynergySP |
| **Lisensoijat** | Hasbro StudiosNelvana |
| **Lähetyskanavat** | Japani TV TokyoYhdysvallat ABS-CBN |
| **Alkuperäinen lähetyskierros** | 5.4.2009 – 28.3.2010 |
| **Jaksojen määrä** | 51
 |
| TV-anime: *Beyblade: Metal Masters* |
| **Ohjaaja** | Kunihisa Sugishima |
| **Studio** | TatsunokoSynergySP |
| **Lisensoijat** | Hasbro StudiosNelvana |
| **Lähetyskanavat** | Japani TV TokyoYhdysvallat ABS-CBNSuomi MTV3 |
| **Alkuperäinen lähetyskierros** | 4.4.2010 – 27.3.2011 |
| **Jaksojen määrä** | 51
 |
| TV-anime: *Beyblade: Metal Fury* |
| **Ohjaaja** | Kunihisa Sugishima |
| **Studio** | TatsunokoSynergySP |
| **Lisensoijat** | Hasbro StudiosNelvana |
| **Lähetyskanavat** | Japani TV TokyoYhdysvallat ABS-CBNSuomi MTV3 |
| **Alkuperäinen lähetyskierros** | 3.4.2011 – 1.4.2012 |
| **Jaksojen määrä** | 52 (japanilainen versio)39 (kansainvälinen versio) |

**Beyblade: Metal Fusion**, tunnettu myös nimellä **Metal Fight Beyblade** (jap. メタルファイトベイブレード, *Metaru Faito Beiburēdo*), on Takafumi Adachin luoma mangasarja. Manga inspiroi myös luomaan animekokonaisuuden nimeltä **Beyblade Metal Saga**, johon kuului neljä sarjaa: *Metal Fusion*, *Metal Masters*, *Metal Fury* ja *Shogun Steel*.

Manga
-----

*Metal Fusion* -mangan piirsi ja kirjoitti Takafumi Adachi. Se julkaistiin alun perin Shogakukanin kuukausittaisessa CoroCoro Comic -lehdessä syyskuusta 2008 helmikuuhun 2012. kunnes se tiivistettiin 11 shinshōban-albumiksi. Mangan juoni seuraa nouren bleidaajan Gingka Haganen seikkailuja. Pegasus-nimistä Beybladea mukanaan kantava Gingka tapaa pojan nimeltä Kenta Yumiya ja ystävystyy tämän kanssa puolustettuaan häntä Face Hunters -nimiseltä bleidaajajoukolta, jota johtaa Kyoya Tategami. Myöhemmin Kyoyasta kuitenkin tulee Gingkan liittolainen tämän todellista vihollista vastaan: Dark Nebula -organisaatio sekä poika nimeltä Ryuga, jolla on hallussaan legendaarinen Beyblade nimeltä L-Drago.

Anime
-----

TV Tokyo esitti ensimmäisen animesarjan 5. huhtikuuta 2009 – 28. maaliskuuta 2010. Se sai ensiesityksenä Yhdysvalloissa syksyllä 2010. Vuonna 2010 Nelvana ilmoitti etsivänsä studioita, jotka olisivat kiinnostuneita viidennestä *Beyblade*-sarjasta sekä *Metal Sagan* toisesta osasta nimeltä *Metal Masters*. Sarja esitettiin Japanissa 4. huhtikuuta 2010 – 27. maaliskuuta 2011. Shogakukanin *CoroCoro Comic* -lehdessä ilmoitettiin kuudennesta sarjasta sekä *Metal Sagan* kolmannesta osasta, joka sai Japanissa nimen *Metal Fight Beyblade 4D*. Nimen osa "4D" viittaa *Metal Sagassa* esiintyneeseen samannimiseen järjestelmään. Sarja esitettiin televisiossa 3. huhtikuuta 2011 – 1. huhtikuuta 2012 ja Pohjois-Amerikassa se esitettiin nimellä *Metal Fury*.

### Sarja 1: *Metal Fusion*

**Varoitus:  Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.**
Sarjan päähenkilö Gingka Hagane vaeltaa Japanin halki tullakseen vahvemmaksi bleidaajaksi, jotta voisi kukistaa ilkeän organisaation nimeltä Dark Nebula, jota johtaa mies nimeltä Doji. Hän kantaa mukanaan kiekkoa nimeltä Storm Pegasus saadakseen takaisin kielletyn kiekon, Lightning L-Dragon, jota Dark Nebula aikoi käyttää pahoihin tarkoituksiin. Ensin hän ystävystyy Kenta Yumiyan ja Madoka Amanon kanssa sekä kohtaa ilkeän Face Hunters -ryhmän ja näiden johtajan Kyoya Tategamin. Kyoyasta tulee Gingkan toiseksi suurin vastustaja, mutta hän ja Benkei Hanawa kuitenkin päätyvät yhteistyöhön Gingkan kanssa Dark Nebulan pysäyttämiseksi. Gingkan suurin vastustaja on Ryuga, Dark Nebulan jäsen, joka kantaa L-Dragoa. Lisäksi Gingka ystävineen tapaa salaperäisen naamioita käyttävän bleidaajan nimeltä Phoenix, joka paljastuu myöhemmin Gingkan kuolleeksi luulluksi isäksi Ryo Haganeksi. Ratkaiseva taistelu Dark Nebulaa vastaan käydään Battle Bladers -turnauksessa, jonka aikana L-Drago alkaa imeä itseensä muiden bleidaajien voimia ja lopulta ottaa valtaansa itse Ryugan.

**Juonipaljastukset päättyvät tähän.**
### Sarja 2: *Metal Masters*

**Varoitus:  Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.**
Storm Pegasuksen uhrattua itsensä Ryugan ja Lightning L-Dragon pysäyttämiseksi, Gingka etsii käsiinsä legendaarisen kiekon nimeltä Galaxy Pegasus. Sitten hän kohtaa pojan nimeltä Masamune Kadoya ja tämän kiekon Ray Striker. Lopulta Gingka, Madoka ja Masamune muodostavat Dark Nebulaan aiemmin kuuluneiden Yu Tendon ja Tsubasa Otorin kanssa joukkueen nimeltä Gan Gan Galaxy edustamaan Japania maailmanmestaruusturnauksessa. Heidän vastustajajoukkueitaan ovat kiinalainen Wang Hu Zong, venäläinen Lovushka, eurooppalainen Excalibur, brasilialaiset Garcian sisarukset, afrikkalainen Wild Fang (johon Kyoya ja Benkei liittyivät) sekä amerikkalainen Star Breaker (johon kuului Masamunen entinen ystävä Zeo Abyss). Lopulta kuitenkin selviää, että Star Breakerin managerina toiminut HD-akatemian ja Hades Oy:n johtaja sekä Dark Nebulan toimeksiantaja, tohtori Ziggurat, oli vahvistanut bleidaajiaan "tehostukseksi" kutsutulla menetelmällä ja samalla käyttänyt turnausta hyväksi kerätäkseen tietoa kiekoista luodakseen maailmaan uuden tehokkaan, mutta tuhoisan energiantuotantomenetelmän: Spiraaliytimen. Spiraaliytimen lataamista varten hän oli luonut kiekon nimeltä Twisted Tempo, jota käyttää bleidaaja nimeltä Faust (todellisuudessa Masamunen ja Zeon aivopesty ystävä Toby).

**Juonipaljastukset päättyvät tähän.**
### Sarja 3: *Metal Fury*

**Varoitus:  Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.**
Tohtori Zigguratin Spiraaliytimen pysäyttämisen jälkeen Gingka ystävineen tapaa pojan nimeltä Yuki Mizusawa, jonka he pelastavat ilkeältä bleidaajalta nimeltä Johannes. Yuki on astronomi, jolla on myös kiekko nimeltä Mercury Anubius. Hän kertoo Gingkalle ystävineen Tähtisirpaleista, joiden voimaa on Legendojen bleidaajiksi valittujen henkilöiden kiekoissa. Legendojen bleidaajia on kymmenen: neljä Vuodenaikojen bleidaajaa (Gingka, Kyoya, Ryuga ja Chris), viisi aurinkokunnan bleidaajaa (Yuki, King, Aguma, Tithi ja Dynamis) sekä yksi (Rago), jolle on tarkoitettu Mustana Aurinkona ja Tuhon Jumalana tunnetun Nemesiksen voima, jonka voimaa muinainen kuningas Hades aikoinaan yritti käyttää maailman valloittamiseen ja peittääkseen sen pimeyteen. Johanneksen toimeksiantaja ja Hadeksen jälkeläinen Pluto yhdessä Dojin avustuksella vapauttaa Ragon ja muut Nemesis-bleidaajat herättääkseen Nemesiksen, jolloin yhdeksän muun Legendojen bleidaajan on kokoonnutta yhteen estääkseen se.

**Juonipaljastukset päättyvät tähän.**
### Sarja 4: *Shogun Steel*

**Varoitus:  Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.**
*Beyblade: Shogun Steel* sijoittuu seitsemän vuotta Nemesis-kriisin jälkeen. Bleidauksessa on alkanut uusi aika. Uuden tulevaisuuden luomiseen pyrkii myös poika nimeltä Zyro Kurogane, joka käyttää Gingkan antamaa kiekkoa nimeltä Samurai Ifrit. Hän saapuu Gingkan kotikaupunkiin, jossa hän tapaa Shinobu Hiryuinin, Ren Kuranin sekä Unabaran veljekset Eightin ja Kiten. Hän saa kuulla myös Syncromesta, bleidaustavasta, jossa kaksi kiekkoa yhdistetään toisiinsa.

**Juonipaljastukset päättyvät tähän.**
### Äänirooleissa

#### Alkuperäiset

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  Aki Kanada  | … |  Gingka Hagane
  |
|  Emiri Katō  | … |  Kenta Yumiya
  |
|  Kei Shindō  | … |  Madoka Amano
  |
|  Satoshi Hino  | … |  Kyoya Tategami
  |
|  Kenjirō Tsuda  | … |  Ryuga
  |
|  Miyu Irino  | … |  Tsubasa Otori
  |
|  Kaori Nazuka  | … |  Yu Tendo
  |
|  Yuuko Sanpei  | … |  Masamune Kadoya
  |
|  Kenta Miyake  | … |  Benkei Hanawa
  |
|  Marina Inoue  | … |  Hikaru Hasama
  |
|  Tetsuya Kakihara  | … |  Hyoma
  |
|  Shō Hayami  | … |  Ryo Hagane
  |
|  Nobuhiko Okamoto  | … |  Teru Saotome
  |
|  Machiko Kanawa  | … |  Sora Akatsuki
  |
|  Atsushi Abe  | … |  Zeo Abyss
  |
|  Kōki Miyata  | … |  Toby/Faust
  |
|  Mutsumi Tamura  | … |  King
  |
|  Tatsuhisa Suzuki  | … |  Chris
  |
|  Mayuki Makiguchi  | … |  Yuki Mizusawa
  |
|  Satomi Arai  | … |  Tithi
  |
|  Hikaru Midorikawa  | … |  Dynamis
  |
|  Takuma Terashima  | … |  Bao
  |
|  Susumu Chiba  | … |  Aguma
  |
|  Takehito Koyasu  | … |  Doji
  |
|  Toshiyuki Toyonaga  | … |  Pluto
  |
|  Toshiyuki Morikawa  | … |  Rago
  |
|  Akira Ishida  | … |  Tobio Oike
  |
|  Akeno Watanabe  | … |  Reiji Mizuchi
  |
|  Yūki Hiro  | … |  Ryutaro Fukami, Django
  |
|  Wataru Hatano  | … |  Dashan Wang
  |
|  Mitsuki Saiga  | … |  Chi-Yun Li
  |
|  Hiroki Takahashi  | … |  Chao Xin
  |
|  Mai Nakahara  | … |  Mei-Mei
  |
|  Akio Suyama  | … |  Nile
  |
|  Tsubasa Yonaga  | … |  Demure
  |
|  Daisuke Kirii  | … |  Julian Konzern
  |
|  Eri Kitamura  | … |  Sophie
  |
|  Yoshimasa Hosoya  | … |  Wales
  |
|  Hisao Egawa  | … |  Klaus
  |
|  Kōki Uchiyama  | … |  Jack
  |
|  Isshin Chiba  | … |  Johannes
  |
|  Junji Majima  | … |  Cycnus
  |
|  Masami Iwasaki  | … |  Keyser
  |

#### Englanninkieliset

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  Robert Tinkler  | … |  Gingka Hagane
  |
|  Lisette St. Louis  | … |  Kenta Yumiya
  |
|  Barbara Mamabolo  | … |  Madoka Amano
  |
|  Peter Cugno  | … |  Kyoya Tategami
  |
|  Carman Melville  | … |  Ryuga, Chris, Pluto, Klaus
  |
|  David Reale  | … |  Tsubasa Otori, Aleksei
  |
|  Denise Oliver  | … |  Yu Tendo, Nowaguma
  |
|  Cameron Ansell  | … |  Masamune Kadoya
  |
|  Jason Deline  | … |  Benkei Hanawa
  |
|  Katie Griffin  | … |  Hikaru Hasama, Mei-Mei
  |
|  Lyon Smith  | … |  Hyoma
  |
|  Ron Pardo  | … |  Ryo Hagane
  |
|  Scott Gorman  | … |  Teru Saotome, Wales, Jack
  |
|  Bill Houston  | … |  Sora Akatsuki
  |
|  M. Christan Heywood  | … |  Zeo Abyss
  |
|  Benjamin Israel  | … |  Toby/Faust
  |
|  Brad Swaile  | … |  King
  |
|  Taylor Abrahamse  | … |  Yuki Mizusawa
  |
|  Amera Atiyeh  | … |  Tithi
  |
|  Dan Petronijevic  | … |  Dynamis, Dashan Wang, Blader DJ
  |
|  Peter Cugno  | … |  Bao
  |
|  Jeff Nimoy  | … |  Aguma
  |
|  Juan Chioran  | … |  Doji (*Metal Fusion* jaksot 1–35)
  |
|  Andrew Jackson  | … |  Doji (alkaen *Metal Fusion* jaksosta 36), Rago, Anton
  |
|  Richard Waugh  | … |  tohtori Ziggurat
  |
|  Matthew Hawkins  | … |  Tobio Oike
  |
|  Scott McCord  | … |  Tetsuya Watarigani
  |
|  Brian Froud  | … |  Reiji Mizuchi
  |
|  Shawn Meunier  | … |  Ryutaro Fukami, Julian Konzern
  |
|  Susan Roman  | … |  Chi-Yun Li, Selen Garcia
  |
|  Drew Nelson  | … |  Chao Xin
  |
|  Emilie-Claire Barlow  | … |  Lera
  |
|  Shawn Korson  | … |  Nile
  |
|  Jason Spisak  | … |  Demure
  |
|  Onalea Gilbertson  | … |  Sophie
  |
|  Jeff Teravainen  | … |  Argo Garcia
  |
|  Zachary Bennet  | … |  Ian Garcia
  |
|  Lisette St. Louis  | … |  Enzo Garcia
  |
|  Carter Hayden  | … |  Damian Hart
  |
|  Amos Crawley  | … |  Johannes
  |

#### Suomenkieliset

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  Petrus Kähkönen  | … |  Gingka Hagane
  |
|  Katja Sirkiä  | … |  Kenta Yumiya, Hikaru Hasama, Tithi, sivuäänet
  |
|  Saara Lehtonen  | … |  Madoka Amano
  |
|  Peter Kanerva  | … |  Kyoya Tategami, Hyoma, King, Yuki Mizusawa (*Metal Fury* jaksot 14–39), Chao Xin, Damian Hart, Nowaguma
  |
|  Mikko Maukonen  | … |  Ryuga, Rago, Klaus, Argo Garcia, Cycnus, sivuäänet
  |
|  Jarkko Miettinen  | … |  Tsubasa Otori
  |
|  Jenni Sivonen  | … |  Yu Tendo, Chi-Yun Li, Enzo Garcia, sivuäänet
  |
|  Aksu Palmén  | … |  Masamune Kadoya, Aguma (*Metal Fury* jaksot 18–39), sivuäänet
  |
|  Oskari Tamminen  | … |  Benkei Hanawa, Toby/Faust, sivuäänet
  |
|  Markus Blom  | … |  Ryo Hagane, Zeo Abyss, Chris, Dashan Wang, Aleksei, Demure, Julian Konzern
  |
|  Samuel Harjanne  | … |  Yuki Mizusawa (*Metal Fury* jaksot 1–13)
  |
|  Tero Koponen  | … |  Dynamis, Pluto
  |
|  Antti Pääkkönen  | … |  Doji, Hokuto, Anton, sivuäänet
  |
|  Aku Laitinen  | … |  tohtori Ziggurat, Blader DJ, Aguma (*Metal Fury* jaksot 9–14), Gasur
  |
|  Emma Louhivuori  | … |  Mei Mei, sivuäänet
  |
|  Peter Pihlström  | … |  Nile, Wales, Ian Garcia, Jack, Johannes, Keyser, sivuäänet
  |

Lähteet
-------

1. ↑  *Metal Fight Beyblade* (manga) *Shogakukan*.  Arkistoitu 11.1.2013. Viitattu 14.7.2015. (japaniksi)
2. ↑  Metal Fight Beyblade (TV) *TV Tokyo*.  (japaniksi)
3. ↑  Nelvana bringing back Beyblade *Vegas 09*.  Arkistoitu 30.5.2010. Viitattu 14.7.2015.
4. ↑  Nelvana confirms Bakugan Mechtanium Surge, Beyblade Metal Masters *Anime News Network (Yhdysvallat)*. Viitattu 14.7.2015. (englanniksi)
5. ↑

*Beyblade*

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Anime | 

|  |  |
| --- | --- |
|  Alkuperäinen sarja | *Beyblade* • *V-Force* • *G-Revolutions* |
| *Metal Saga* | *Metal Fusion* • *Metal Masters* • *Metal Fury* • *Shogun Steel* |
| *BeyWarriors* | *BeyWheelz* • *BeyWarriors: BeyRaiderz* • *BeyWarriors: Cyborg* |

 |
| Hahmot | 

|  |  |
| --- | --- |
|  Alkuperäinen sarja | Tyson Granger • Kai Hiwatari • Max Tate • Ray Kong • Kenny • Voltaire • Tohtori Zagart |
| *Metal Saga* | Gingka Hagane • Kenta Yumiya • Madoka Amano • Kyoya Tategami • Ryuga • Doji • Muut hahmot |

 |
| Elokuvat | *Fierce Battle* • *Sol Blaze, the Scorching Hot Invader* |
| Manga (Takao Aoki) | *Bakuten Shoot Beyblade* • *Beyblade: Metal Fusion* |