**Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela**, alkuperäiseltä nimeltään vain **Ram-Leela**, on vuonna 2013 ilmestynyt intialainen hindinkielinen romanttinen draamaelokuva, jonka on ohjannut Sanjay Leela Bhansali. Päärooleja näyttelevät Ranveer Singh ja Deepika Padukone. Elokuva perustuu William Shakespearen tragediaan *Romeo ja Julia*. Se sai ensi-iltansa 15. marraskuuta 2013 ja sai pääasiassa positiivisia arvosteluja kriitikoilta. Elokuva menestyi myös kaupallisesti hyvin.

*Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela* voitti kolme Filmfare Awards -palkintoa: parhaasta naispääosasta, naissivuosasta ja koreografiasta. Lisäksi se voitti muun muassa neljä Screen Awards -palkintoa, mukaan lukien parhaasta naispääosasta.

Juoni
-----

Kuvitteellisessa gujaratilaiskylässä Ranjhaarissa, joka on surullisen kuuluisa estottomasta aseiden ja ammusten valmistuksesta ja myynnistä, kaksi klaania – Rajadi ja Sanera – ovat olleet riidoissa keskenään viimeisten 500 vuoden ajan. Näiden kahden välille syntyy väkivaltainen yhteenotto, kun Saneran Bhavani ampuu Rajadi-päällikön Meghji Bhain poikaa. Meghji Bhai melkein tappaa Bhavanin, mutta Ram, Meghji Bhain nuorempi veli, puuttuu asiaan ja pelastaa Bhavanin. Kaikkia Rajadin vanhimpia ärsyttää hulttiomainen Ram, joka käy kauppaa pornofilmeillä ja varastetuilla autoilla, ajatuksenaan aselepo toisen klaanin kanssa.

Holin aikana Ram tulee rohkeasti Saneran päällikön taloon ja flirttailee Leelan kanssa. Sillä välin hänen äitinsä, Saneran päällikkö Dhankor Baa, on kiireinen järjestäessään tyttärelleen avioliittoa yksinkertaisen ulkointialaisen kanssa. Leelan vanhempi veli Kanji Bhai on vihainen Ramin pääsystä taloon ja lahjoo paikallisen poliisin ratsaamaan Ramin talon. Ram onnistuu kuitenkin vakuuttamaan poliisit lähtemään vastineeksi joukosta hänen elokuviaan. Ramin ja Leelan välille kehittyy romanssi ja he aikovat karata, mutta tapahtumien synkkä käänne seuraa, kun Kanji tappaa vahingossa Meghjin, Ramin veljen, ja Ram puolestaan ​​tappaa hänet.

Paetakseen kärsimystään Ram ja Leela karkaavat ja menevät naimisiin, mutta juuri heidän hääyönsä alkaessa Ramin ystävät jäljittävät heidät ja pettävät hänet päihdyttämällä hänet ja ilmoittamalla Leelan perheelle heidän sijainnistaan. Seuraavana aamuna serkkunsa Bhavani vie Leelan väkisin takaisin kotiin, kun taas Rajadit pitävät Ramia sankarina Leelan maineen saastuttamisesta. Hänet palkitaan tekemällä hänestä Rajadien uusi päällikkö.

Samaan aikaan Dhankor Baa järjestää Leelan ja ulkointialaisen kihlautumisen parin suureksi harmiksi. Leela kieltäytyy vedoten siihen, että hänen sormensa on jo varattu hänen Ramilta saamalleen vihkisormukselle. Vihassaan Dhankor Baa leikkaa Leelan sormen irti. Kuultuaan tästä Ram tekee saman omalle sormelleen ja vierailee Leelan luona hänen nukkuessaan. Leela säilyttää edelleen uskonsa Ramiin ja lähettää Rasilan, Kanjin lesken, esittämään Ramille uhkavaatimuksen viedäkseen hänet pois. Ramin ystävät hyökkäävät Rasilaa vastaan, ja kun Dhankor Baa saa tietää, hän lähettää Bhavanin ja muut miehet pahoinpitelemään Meghjin lesken Kesarin, joka onnistuu torjumaan heidät.

Vastauksena Kesar-yritykseen Ram ryntää Leelan taloon ja lamauttaa vartijat yksin. Sitten hän pyytää Dhankor Baata harkitsemaan rauhanneuvotteluja, joka kutsuu hänet juhlimaan navratria Sanerojen kanssa tarkoituksenaan tappaa hänet. Tapahtumassa Bhavani kuitenkin ampuu ja vahingoittaa vakavasti Dhankor Baata syyttäen Rajadeja. Leelasta tehdään Saneran päällikkö ja hän on kiireinen hoitaessaan äitiään. Hän käy katkerasti neuvottelut Ramin kanssa jakamalla matkareitit ja kaupat tasan, edellyttäen että Sanerat ja Rajadit eivät ole enää vuorovaikutuksessa keskenään.

Bhavani, joka ei siedä tätä käännettä, huijaa Leelan allekirjoittamaan sokeasti asiakirjan, joka määrää Rajadien rajoittamattomat tapot. Dussehran aikana, kun Ramlila-paraati loppuu, monet Rajadit tapetaan, ja kylä on sodan partaalla, jonka Ram aistii. Ram ja Leela päättävät, että he ovat toistensa sielunkumppaneita, ja ampuvat toisensa kuoliaiksi, tietämättöminä siitä, että Dhankor Baa on muuttanut mielensä ja tappanut Bhavanin sekä määrännyt rauhan tekemisen toisen klaanin kanssa. Kaksi klaania yhdistyvät polttamaan rakastavaisten ruumiit.

Näyttelijät
-----------

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  Ranveer Singh  | … |  Ram Rajadi
  |
|  Deepika Padukone  | … |  Leela Sanera
  |
|  Richa Chadda  | … |  Rasila
  |
|  Supriya Pathak  | … |  Dhankor Baa
  |
|  Homi Wadia  | … |  Radhu
  |
|  Sharad Kelkar  | … |  Kanji
  |
|  Gulshan Devaiah  | … |  Bhavani
  |
|  Barkha Bisht  | … |  Kesar
  |
|  Abhimanyu Singh  | … |  Meghji
  |
|  Raza Murad  | … |  Sarpanch
  |
|  Jamiel Khan  | … |  Vanka
  |
|  Anshul Trivedi  | … |  Mandar
  |
|  Tarun Anand  | … |  Ujjwal
  |
|  Masood Akhtar  | … |  Pujalal
  |
|  Mukesh Agrohari  | … |  Vallu
  |
|  Faizan Khan  | … |  Goli
  |
|  Priyanka Chopra  | … |  erikoisesiintyminen laulussa "Ram Chahe Leela"
  |

Soundtrack
----------

Kaikki sävellykset Sanjay Leela Bhansali. 

|  |
| --- |
| Nro | Nimi | Laulaja(t) | Kesto |  |
| 1. | "Ang Laga De" | Aditi Paul, Shail Hada | 5.27 |
| 2. | "Dhoop" | Shreya Ghoshal | 3.36 |
| 3. | "Ishqyaun Dhishqyaun" | Aditya Narayan | 4.51 |
| 4. | "Laal Ishq" | Arijit Singh | 6.27 |
| 5. | "Lahu Munh Lag Gaya" | Shail Hada | 5.00 |
| 6. | "Mor Bani Thanghat Kare" | Osman Mir, Aditi Paul | 3.58 |
| 7. | "Nagada Sang Dhol" | Shreya Ghoshal, Osman Mir | 4.33 |
| 8. | "Poore Chand" | Shail Hada | 4.08 |
| 9. | "Ram Chahe Leela" | Bhoomi Trivedi | 4.04 |
| 10. | "Tattad Tattad" | Aditya Narayan | 4.58 |
| 11. | "Bhai Bhai (Bhala Mori Rama)" | Arvind Vegda | 1.07 |
| 47.02 |  |

Vastaanotto
-----------

Box Office India julisti *Goliyon Ki Raasleela Ram-Leelan* "hitiksi".

Palkinnot
---------

* Filmfare Awards
	+ Paras naispääosa – Deepika Padukone
	+ Paras naissivuosa – Supriya Pathak Kapur
	+ Paras koreografia – Sameer, Arsh Tanna – "Lahu Muh Lag Gaya"

* International Indian Film Academy Awards
	+ Paras maskeeraus – Vikram Gaikwad
	+ Paras lavastus – Wasiq Khan

* Screen Awards
	+ Paras naispääosa – Deepika Padukone
	+ Suosituin naisnäyttelijä – Deepika Padukone (myös elokuvista *Chennai Express* ja *Yeh Jawaani Hai Deewani*)
	+ Paras puvustus – Anju Modi, Maxima Basu
	+ Paras lavastus – Wasiq Khan
	+ Paras kuvaus – S. Ravi Varman

* Apsara Film & Television Producers Guild Award
	+ Paras lavastus – Wasiq Khan
	+ Paras naislaulaja – Bhoomi Trivedi – "Ram Chahe Leela"
	+ Paras puvustus – Anju Modi, Maxima Basu
	+ Paras negatiivinen rooli – Supriya Pathak Kapur

* BIG Star Entertainment Awards
	+ Viihdyttävin toimintaelokuva – Sanjay Leela Bhansali
	+ Viihdyttävin naislaulaja – Bhoomi Trivedi – "Ram Chahe Leela"
	+ Viihdyttävin musiikki – Sanjay Leela Bhansali

* Zee Cine Awards
	+ Paras negatiivinen rooli – Supriya Pathak Kapur

* Lions Gold Awards
	+ Paras miesnäyttelijä – Ranveer Singh

* Mirchi Music Awards
	+ Vuoden tuleva naisvokalisti – Bhoomi Trivedi – "Ram Chahe Leela"
	+ Vuoden tuleva sanoittaja – Siddharth-Garima – "Laal Ishq"

Lähteet
-------

1. ↑  Singh, Prashant: Shakespeare in Bollywood *Hindustan Times*.  4.12.2013.  Arkistoitu 12.3.2014. Viitattu 31.1.2014. (englanniksi)
2. ↑  Uniyal, Parmita: Movie review: Bhansali’s Ram-leela is his best ever, say critics *Hindustan Times*.  15.11.2013.  Arkistoitu 15.11.2013. Viitattu 25.12.2013. (englanniksi)
3. 1 2  Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela *Box Office India*.  Arkistoitu 3.2.2014. Viitattu 31.1.2014. (englanniksi)
4. ↑  Jaisinghani, Bella; Soman, Sandhya: Deepika, Farhan win Filmfare Best Actor awards *The Times of India*.  25.1.2014. Viitattu 25.1.2014. (englanniksi)

Aiheesta muualla
----------------

* *Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela* Internet Movie Databasessa. (englanniksi)
* *Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela* AllMoviessa. (englanniksi)