**Gary Chalmers** eli **ylitarkastaja Chalmers** (engl. *Superintendent Chalmers*) on kuvitteellinen hahmo yhdysvaltalaisessa piirrossarjassa *Simpsonit*. Hän on Springfieldin koulupiirin ylitarkastaja, joka usein piinaa huonosti menestyvän Springfieldin ala-asteen kärsivää rehtoria Seymour Skinneriä. Chalmersin ensiesiintyminen oli 4. tuotantokauden jaksossa "Pieksäjäispäivä".

Tyyli ja työ
------------

Ankaralla ja enimmäkseen huumorintajuttomalla Chalmersilla on kiivas luonne ja vähäinen sietokyky epäjärjestykselle ja sääntöjen rikkomiselle. Hänen vierailunsa Springfieldin ala-asteella osuu aina samaan aikaan jonkin katastrofin kanssa. Käynnit aiheuttavat rehtori Skinnerille suurta ahdistusta, mikä ilmenee Skinnerin toinen toistaan epäuskottavampina selityksinä koulun tapahtumille. Toisaalta uudemmissa jaksoissa Chalmers vaikuttaa oleskelevan koulussa lähes jatkuvasti ikään kuin hän kuuluisi vakituiseen henkilökuntaan.

Chalmersilla on tapana läimäistä ovet auki tullessaan huoneeseen huutaen "SKIN-NER!!", johon rehtori vastaa änkyttäen "Ylitarkastaja Chalmers!" Esimerkiksi 8. kauden jaksossa "Lisa ja Nelson" Chalmers ilmestyy Skinnerin huoneeseen huutaen, vaikka hänen aikeensa ovat ystävälliset, aiheuttaen vainoharhaisuutta Skinnerissä. Joskus Chalmers lausuu ilman syytä Skinnerin nimen uhkaavalla äänensävyllä jopa keskellä tavallista lausetta, ilmeisesti joko tottumuksesta tai pelotellakseen tahallaan rehtoria. Tulevaisuuteen sijoittuvassa 16. kauden jaksossa "Kurkistus tulevaisuuteen" Chalmersista oli tullut vihannes eikä hän pystynyt sanomaan muuta kuin tavanomaisen sanontansa vähän vaisummin.

Chalmersin oma pätevyys ja työlleen omistautuminen on kyseenalaista. 5. kauden jaksossa "Ikävä rehtoria" hän erotti Skinnerin ja nimitti Ned Flandersin rehtoriksi, mikä ajoi koulun paljon aiempaa pahempaan kaaokseen. Chalmers perusteli tällöin epäjohdonmukaista toimintaansa sillä, että yksinkertaisesti "Skinner ärsytti häntä". Chalmers tuntuu välinpitämättömältä Springfieldin koulun tilasta ja uskoo kaikkien muidenkin Amerikan koulujen tason heikkenevän. Hän myös suosii ihmisiä henkilökohtaisin perustein todellisen pätevyyden sijaan. Chalmers muun muassa ylensi rehtori Hollowayn apulaisylitarkastajaksi, ylenkatsoen Skinnerin saavutuksia.

Muutamissa jaksoissa Chalmersilla on vielä pelottavampi avustaja Leopold, jonka ainoa tehtävä on esitellä lapsille uhkaavasti joku täysin harmittomaksi osoittautuva uusi koulun työntekijä.

Tausta
------

7. kauden jakson "22 tarinaa" mukaan Chalmers on alun perin kotoisin Uticasta, New Yorkin osavaltiosta, mutta hän on eri yhteyksissä sanonut olevansa myös Queensista, New Yorkista ja Pennsylvanian Intercoursesta.*lähde?* Chalmers opiskeli Ball State Universityssä. Chalmersin etunimi Gary paljastui ensi kerran 18. kauden jaksossa "Kotiopettajatar Lisa".

Monissa jaksoissa, kuten 7. kauden jaksossa "Paljastaja-Bart", Chalmers nähdään seurustelemassa rehtori Skinnerin äidin Agnes Skinnerin kanssa, joskin muissa jaksoissa hänen mainitaan olevan naimisissa.

Chalmers on vuoden 1979 Honda Accordin (myöhemmin Camryn, jonka Otto Mann tuhoaa) ylpeä omistaja. *The Simpsons Movie* -elokuvassa selviää, että Chalmers on Anonyymien alkoholistien jäsen.

*Simpsonien* toistaiseksi ainoa jakso, jossa Chalmers on juonen päähenkilönä, on 23. kauden jakso "Bart oppii läksynsä", jossa hän joutuu Bart Simpsonin henkilökohtaiseksi tuutoriksi.

Perhe
-----

Ylitarkastaja Chalmersin vaimoa ei koskaan ole nähty sarjassa, mutta 16. kauden jaksossa "Kielletyt leikit" hän mainitsee vaimonsa olevan vakavasti sairas ja jaksossa "Bart oppii läksynsä" hän on jäänyt leskeksi. Jälkimmäisen jakson mukaan hänen vaimonsa nimi oli Rosemary. Lisäksi sarjan uudemmilla tuotantokausilla Chalmersilla on kuriton teini-ikäinen tytär Shauna Chalmers (ääninäyttelijä Tress MacNeille), joka on ajoittain Jimbo Jonesin tyttöystävä. Shaunan ensiesiintyminen oli 20. kauden jaksossa "Alla kauniin kuoren". 30. kauden jaksossa "Sankaritarina" Shauna lukee talmudia synagogassa, mikä viittaa Chalmersin perheen olevan juutalainen.

Simpsoneiden hahmot

|  |  |
| --- | --- |
| Simpsonit ja sukulaiset | 
* Homer Simpson
* Marge Simpson
* Bart Simpson
* Lisa Simpson
* Maggie Simpson
* Abraham Simpson
* Patty ja Selma Bouvier

 |
| Kaupungin väkeä | 
* Ned Flanders
* Maude Flanders
* professori Frink
* Barney Gumble
* tohtori Hibbert
* Lionel Hutz
* pastori Lovejoy
* Hans Moleman
* Apu Nahasapeemapetilon
* pormestari Quimby
* tohtori Nick
* Sarjakuvahemmo
* Agnes Skinner
* Cletus Spuckler
* Moe Szyslak
* poliisipäällikkö Wiggum

 |
| Springfieldin ydinvoimala | 
* Montgomery Burns
* Carl Carlson
* Lenny Leonard
* Waylon Smithers

 |
| Perheet | 
* Simpsonin perhe
* Flandersin perhe
* Van Houtenin perhe

 |
| Springfieldin ala-asteen henkilökuntaa ja oppilaita | 
* ylitarkastaja Chalmers
* Jimbo Jones
* Edna Krabappel
* Otto Mann
* Nelson Muntz
* Martin Prince
* Sherri ja Terri
* rehtori Skinner
* Milhouse Van Houten
* Ralph Wiggum
* talonmies Willie

 |
| Julkkikset | 
* Kent Brockman
* Hassu-klovni
* Troy McClure
* Rainier Wolfcastle

 |
| Vakiokonnat | 
* Läski-Tony
* Kang ja Kodos
* Sideshow Bob
* Snake

 |
| Muut | 
* Jebediah Springfield
* Pukin pikku apuri
* Tikku ja Takku

 |


Käännös suomeksiKäännös suomeksi Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.   
Alkuperäinen artikkeli: en:List of recurring The Simpsons characters#Superintendent Chalmers