*Hakusana "Nightwing" ohjaa tänne. Muita merkityksiä luetellaan erillisellä täsmennyssivulla.*

**Dick Grayson** on fiktiivinen supersankari, joka esiintyy DC Comics -kustantamon sarjakuvissa. Hahmon loivat Bob Kane, Bill Finger ja Jerry Robinson. Hahmon ensiesiintyminen tapahtui Detective Comics -lehden numerossa 38 huhtikuussa 1940. 

Dick Grayson syntyi sirkusperheeseen ja työskenteli lapsesta alkaen akrobaattina. Jo nuorena hän joutui kuitenkin todistamaan vanhempiensa kuoleman kesken heidän ohjelmanumeronsa, sillä mafioso Tony Zucco oli katkonut temppuköysien vaijerit, kun sirkuksen omistaja ei taipunut kiristykseen. Bruce Wayne eli Batman otti orvoksi jääneen Dickin adoptiopojakseen ja koulutti tästä pitkäaikaisen taistelukumppaninsa Robinin.

Batman ja Robin olivat vuosia erottamaton kaksikko, mutta ikävuosiensa karttuessa Dick Grayson kyllästyi Robinin rooliin ja otti käyttöön uuden identiteettinsä Nightwingin. Hän teki ensiesiintymisensä Nightwinginä *Teinititaanit*-lehdessä kesällä 1984 ryhtyen Gotham Cityn ongelmallisen naapurikaupungin Blüdhavenin suojelijaksi. Deathstroke, Nighwingin ja hänen johtamansa Teinititaanien pitkäaikainen arkkivihollinen, kuitenkin tuhosi kaupungin, minkä seurauksena Nightwing siirtyi nykyiseen toimikaupunkiinsa New Yorkiin. Toisinaan hän on myös toiminut myös Batmanin roolissa 1990-luvulla sekä vuonna 2009. 

Robinin roolissa Dick Grayson on esiintynyt lukuisissa Batmaniin keskittyvissä medioissa, ja 1960-luvun televisiosarjassa *Batman* sekä siihen pohjautuvassa vuoden 1966 elokuvassa hahmoa esittää Burt Ward. Elokuvissa *Batman Forever* (1995) ja *Batman & Robin* (1997) hahmoa esittää Chris O’Donnell.

Vuonna 2011 IGN listasi hahmon sijalle 11. kaikkien aikojen sadan parhaan sarjakuvasankarin listallaan.

Hahmon historia
---------------

**Varoitus:  Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.**
### Ihmepoika Robin

Dick Grayson ensimmäisessä esiintymisessään
Batmanin luojat Bob Kane ja Bill Finger piirsivät hahmon ensi kerran Detective Comicsin numeroon 38 vuonna 1940. Robinin oli tarkoitus tehdä aisaparistaan Batmanista sympaattisempi hahmo, ja lehteä kustantanut DC Comics ajatteli teini-ikäisen supersankarin vetoavan nuoriin lukijoihin. Hahmon nimeä ja ulkonäköä inspiroi erityisesti keskiajalla brittiläisen tarinaperinteen mukaan elänyt lainsuojaton Robin Hood, joka varasti rikkailta ja antoi köyhille. 

Dickin vanhemmat John ja Mary Grayson työskentelivät lapsensa syntymän aikoihin sirkuksessa omassa ohjelmanumerossaan Lentävät Graysonit. Myös Dick otettiin jo nuorena mukaan vanhempiensa työhön. Eräänä iltana ennen esitystään Dick kuulee, kuinka mafioso Tony Zucco kiristää sirkuksenomistajalta rahaa, mutta tämä ei suostu maksamaan. Zucco vannoo kostavansa tälle, ja sabotoi Graysonien käyttöön tulevan trapetsin turvavaijerit, joiden varassa he liitävät. Esityksen aikana vaijerit katkeavat lopullisesti, ja Dick joutuu todistamaan vanhempiensa kivuliaan kuoleman. Nuori Grayson tunsi syyllisyyttä, koska ei varoittanut vanhempiaan ajoissa. Ennen poliisiasemalle lähtöä Bruce Wayne eli Batman varoittaa Dickiä Zuccosta, joka voi pahimmassa tapauksessa yrittää hankkiutua ainoasta todistajasta eli Dickistä eroon lopullisesti. Dick ystävystyy Brucen kanssa, joka kouluttaa nuoresta Graysonista itselleen uuden taistelutoverin eli ensimmäisen Robinin. Bruce opetti Graysonille eri taistelutekniikoita ja etsiväntaitoja puolen vuoden ajan. Lopulta tuli lopputentin aika, "Kujanjuoksu". Robinin täytyi vältellä Batmania Gothamin kaduilla yhden yön ajan auringon laskusta auringon nousuun ilman ulkopuolisten apua. Hän onnistui tehtävässään ja nappasi samalla gangsteri Joe Minetten. Niin Robin oli valmis Batmanin täysiaikaiseksi taistelupariksi.

Robinin ja Batmanin yhteinen kokemus vanhempien kuolemasta antoi molemmille hahmoille motiivin rikollisten vastustamiseksi. Robinin vakiinnuttua Batmanin viralliseksi aisapariksi, DC Comics julkaisi tarinoissaan enää harvoin vain pelkästään Batmaniin keskittyneitä sarjoja.

### Nightwing

Aikuistunut Grayson kyllästyi olemaan Batmanin nuori apuri ja jätti Robinin roolin. Aluksi hän ei tiennyt mitä tehdä itsenäistyttyään ja harkitsi sankariuransa lopettamista opiskellakseen lakia. Ollessaan epävarma tulevaisuudestaan Grayson kääntyi Teräsmiehen puoleen kysyäkseen neuvoa. Teräsmies kertoi tarinan, joka tapahtui kauan sitten. Eräs mies karkotettiin perheensä luota, kuten Grayson. Mies unelmoi maailmasta, jossa vallitsisi oikeus ja päätti itse toimia viattomien ihmisten suojelijana, Nightwingina. Grayson päätti kunnioittaa kryptonilaista sankaria ottamalla saman nimen itselleen.

Grayson esiintyi ensimmäisen kerran uuden sankarin roolissa *Tales of the Teen Titans* -sarjakuvassa vuonna 1984. Hän esittelee uuden henkilöllisyytensä Teinititaaneille pelastaessaan Jerichon avulla heidät HIVE:ltä. Deathstroken onnistuttua sitä ennen sieppaamaan Teinititaanit ja tuomaan heidät kyseiselle rikollisorganisaatiolle. Tämän myötä Grayson saa haluamansa ja on poissa Batmanin varjosta ollen nyt myös Teinititaanien johtaja. Aika siitä eteenpäin oli kuitenkin täynnä vastoinkäymisiä. Hän joutui muun muassa Brother Bloodin aivopesemäksi, suhde Tähtitulen kanssa ei sujunut toivotulla tavalla Tähtitulen oman planeetan avioliittomääräysten vuoksi, eikä hän saanut itse valita haluamaansa puolisoa. Lisäksi uuden Robinin Jason Toddin kuolema kosketti syvästi Graysonia. Toddin kuolema myös piti entistä enemmän etäällä Bruce Waynen ja Dick Graysonin välistä perhesuhdetta. Graysonin toimiessa Uusien Teinititaanien ryhmässä Tim Drake yrittää suostutella häntä ottamaan takaisin Robinin roolin. Grayson tietenkin kieltäytyy pyynnöstä, jonka myötä viikkojen suostuttelun ja kykyjensä todistamisen päätteeksi Grayson palaa Batmanin luokse syytellen häntä Tim Drakesta. Kaksikko kuitenkin onnistuu riitelyn päätteeksi tajuamaan Batmanin tarvitsevan Robinin rinnalleen, jonka myötä roolista unelmoinut Tim Drake saa kunnian olla kolmas Robin.

Dick Grayson Nightwingin alkuperäisessä asussa *Tales of the Teen Titans* -lehdessä vuonna 1985.
### Batman

Bruce Waynen oletetun kuoleman jälkeen Dick Grayson otti oppi-isänsä viitan ja naamion pitääkseen yllä käsitystä, että Batman on yhä elossa. Hän otti Bruce Waynen pojan, Damianin, Robinikseen ja siirsi toimintansa Waynen kartanon alla sijainneesta Lepakkoluolasta Lepakkobunkkeriin, joka on Waynen Tornin alla. Waynen palattua Grayson sai jatkaa toimintaansa Batmanina.

*Injustice*-maailmaan pohjautuvissa sarjakuvissa Damian Wayne tappoi vahingossa Dick Graysonin heittämällä tätä päähän kepillä, mikä sai hänet kaatumaan ja katkaisemaan niskansa kiveen. Myöhemmin kuoleva Deadman kutsui Dick Graysonin hengen luokseen tuonpuoleisesta ja teki hänestä seuraajansa.

Muissa medioissa
----------------

### Animaatio

#### Teen Titans

Grayson esiintyy Robinin roolissa *Teen Titans* -animaatiosarjassa vuosina 2003–2006, jossa sen äänenä toimi Scott Menville.

Grayson johtaa Teinititaaneja, joihin kuuluvat Kyborgi, Petopoika, Raven ja Tähtituli. Grayson esiintyy sarjassa kunnioitettuna ja tiukkana johtajana, jolla on pakkomielle voittamiseen. Hänellä on myös tapana vaipua itsesääliin epäonnistuessaan tehtävässään.

Sarjan aikana Robinin henkilöllisyyttä ei kerrota suoraan, eikä myöskään sarjan tekijän Glen Murakamin mukaan ollut tarkoitus keskittyä sarjan hahmojen salaisiin henkilöllisyyksiin. Teen Titans -sarjan aikana annetaan kuitenkin vihjeitä siitä, että Robin on Dick Grayson. Robinin asu muistuttaa suuresti 1990-luvun Tim Draken käyttämää Robinin pukua. Ja metallista kokoonpainuvaa Bo-sauvaa. Ensimmäisen kerran Robinin vihjataan olevan Grayson sarjan toisella tuotantokaudella, jossa Tähtituli matkaa tulevaisuuteen ja tapaa vanhemman Robinin Nightwingin roolissa. Grayson kertoo jättäneensä Robinin nimen vuosia sitten ja ottaneensa uuden koodinimen. Sarjakuvissa Grayson tunnetaan ainoana Robinina, joka on ottanut Nightwingin roolin. Toisen tuotantokauden lopussa Teinititaanit saavat vieraan toisesta ulottuvuudesta, joka on Bat-Miten tapainen hahmo nimeltään Nosyarg Kcid. Eli toisin päin käännettynä Dick Grayson. Sarjan aikana hahmo tyytyi kutsumanimeen Larry.

**Juonipaljastukset päättyvät tähän.**
#### Young Justice

Dick Grayson esiintyy Robinina vuoden 2010 *Young Justice* -sarjassa, jossa hahmon äänenä toimii Jesse McCartney. Se kuuluu Young Justice -ryhmän pääjäseniin.

### Videopelit

* Dick Grayson esiintyy Nightwingin roolissa vuonna 2008 *Lego Batman: The Video Game* -pelissä, jossa se on pelattavana hahmona.
* Dick Grayson esiintyy Nightwingin roolissa vuonna 2010 *DC Universe Online* -pelissä, jossa se ei ole pelattavana hahmona.
* Dick Grayson esiintyy Nightwingin roolissa vuonna 2011 *Batman Arkham City* -pelissä, jossa sillä voi pelata dlc kautta.

Hahmoa näytelleet
-----------------

### Robinina

| **Vuodet** | **Näyttelijät** | **Sarjat** | **Elokuvat** | **Konsolipelit** |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1966–19681977–1978 | Burt Ward | *Batman**The New Adventures of Batman* | *Batman* |  |
| 197319781984–1985 | Casey Kasem | *Superystävät**Superystävät**Super Friends: The Legendary Super Powers Show**The Super Powers Team: Galactic Guardians* |  |  |
| 1992–19951998 | Loren Lester | *Batman* | *Batman ja Pakkasherra* |  |
| 19951997 | Chris O’Donnell |  | *Batman Forever**Batman & Robin* |  |
| 2003–2006 | Scott Menville | *Teen Titans* | *Teen Titans: Trouble in Tokyo* | *Teen Titans* |
| 2006–2008 | Evan Sabara | *The Batman* |  |  |
| 2008 | Shane Haboucha |  | *Oikeuden Puolustajat: Uusi rintama* |  |
| 2009–2010 | Crawford Wilson | *Batman – pelottomat* |  | *Batman: The Brave and the Bold – The Videogame* |
| 2010 | Jesse McCartney | *Young Justice* |  |  |
| 2017 | Michael Cera |  | *Lego Batman Elokuva* |  |
| 2018 | Brenton Thwaites | *Titans* |  |  |

### Nightwingina

| **Vuodet** | **Näyttelijät** | **Sarjat** | **Elokuvat** | **Konsolipelit** |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1997–1998 | Loren Lester | *The New Batman Adventures* |  |  |
| 2004 | Scott Menville | *Teen Titans* |  |  |
| 2007 | Jerry O’Connell | *The Batman* |  |  |
| 2010 | Crawford Wilson | *Batman – pelottomat* |  |  |
| Neil Patrick Harris |  | *Batman: Under the Red Hood* |  |
| 2011 | Yuri Lowenthal |  |  | *DC Universe Online* |
|

Lähteet
-------

1. ↑  Mark Stewart's Nightwing Homepage Bio (Arkistoitu – Internet Archive) Viitattu 6.7.2009 (englanniksi)
2. ↑  Batman Vol 1 #512 Viitattu 6.7.2009
3. ↑  Grant Morrison's New Batman and Robin *IGN* 22.5.2009 Viitattu 6.7.2009 (englanniksi)
4. ↑  [

	1. 11 Dick Grayson - Robin] IGN Entertainment.  Arkistoitu 1.12.2011.  (englanniksi)
5. ↑  Teen Titansin jaksossa "How Long Is Forever?" Viitattu 18.1.2011
6. ↑  Teen Titans jaksossa "Fractured" Viitattu 18.1.2011

  


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * n
* k
* m
Batman |
| --- |
|  |
| 
* Bob Kane
* Bill Finger

 |
|  |
| Sivuhahmot | 
* Alfred Pennyworth
* Azrael
* Batgirl
* Batwing
* Cassandra Cain
* Crispus Allen
* Harvey Bullock
* James Gordon
* Kissanainen
* Lepakkonainen
* Leslie Thompkins
* Lucius Fox
* Robin (Dick Grayson
* Tim Drake
* Damian Wayne)
* Renee Montoya
* Stephanie Brown
* The Signal

 |
|  |
| Viholliset | * Anarky
* Arvuuttaja
* Bane
* Black Mask
* Blockbuster
* Carmine Falcone
* Deadshot
* Harley Quinn
* Hugo Strange
* Hullu Hatuntekijä
* Hush
* Ihmislepakko
* Jokeri
* Kaksinaama
* Kalenterimies
* Kellokuningas
* KGBeast
* Killer Croc
* Killer Moth
* Kissanainen
* Leijamies
* Linnunpelätin
* Mokkasiinikäärme
* Myrkkymuratti
* Pakkasherra
* Pilkkumies
* Pingviini
* Punahuppu
* Ra’s al Ghul
* Rotanpyytäjä
* Rupert Thorne
* Sal Maroni
* Savinaama
* Solomon Grundy
* Talia al Ghul
* Tulikärpänen
* Vatsastapuhuja
* Victor Zsasz
* Vihjemestari
 |
|  |
| Ajoneuvot | * Batcycle
* Batmobile
* Batplane
 |
|  |
| Elokuvat | 

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Näytellyt | 

|  |  |
| --- | --- |
| Televisiosarjaan perustuva elokuva | *Batman* |
|  |
| Burton/Schumacher -elokuvasarja | * *Batman*
* *Batman – paluu*
* *Batman Forever*
* *Batman & Robin*
 |
|  |
| *Yön ritari* -trilogia | * *Batman Begins*
* *Yön ritari*
* *Yön ritarin paluu*
 |
|  |
| DC Extended Universe | *Batman v Superman: Dawn of Justice* |
|  |
| Matt Reevesin elokuvat | *The Batman* |

 |
|  |
| Animaatiot | 

|  |  |
| --- | --- |
| Batman-elokuvat | * *Batman – Mustan kostajan paluu*
* *Batman ja Pakkasherra*
* *Batman of the Future: Return of the Joker*
* *Batman: Salaperäinen Batwoman*
* *The Batman vs. Dracula*
* *Batman: Under the Red Hood*
* *Batman: Year One*
* *LEGO Batman: The Movie – DC Super Heroes Unite*
 |
|  |
| Muut elokuvat | * *Oikeuden Puolustajat: Uusi rintama*
* *Superman/Batman: Public Enemies*
* *Justice League: Crisis on Two Earths*
* *Superman/Batman: Apocalypse*
* *Justice League: Doom*
* *Lego Elokuva*
* *Lego Batman Elokuva*
* *Lego Elokuva 2*
* *Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles*
 |

 |

 |
|  |
| Televisiosarjat | 

|  |  |
| --- | --- |
| Näytellyt | *Batman* • *Legends of the Superheroes* • *Batmanin tytär* • *Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt* • *Gotham* • *The Penguin* |
|  |
| Animaatiot | *The Adventures of Batman* • *The Batman/Superman Hour* • *The Batman/Tarzan Adventure Hour* • *The New Adventures of Batman* • *Batman* (1992) • *The New Batman Adventures* • *Batman of the Future* • *Batman* (2004) • *Batman – pelottomat* • *Beware the Batman* |

 |
|  |
| Videopelit | 

|  |  |
| --- | --- |
| *Arkham*-sarja | *Arkham Asylum* • *Arkham City* • *Arkham Origins* • *Arkham Knight* |
|  |
| *Lego*-sarja | *Lego* • *Lego 2: DC Super Heroes* • *Lego 3: Beyond Gotham* • *Lego Dimensions* |
|  |
| Elokuviin perustuvat | *The Movie* (1989) • *The Video Game* (1989) • *Returns* • *Forever* • *Forever: The Arcade Game* • *Batman & Robin* • *Begins* |
|  |
| Animaatioihin perustuvat | *Batman: The Animated Series* • *The Adventures of Batman & Robin* • *Beyond: Return of the Joker* • *Chaos in Gotham* • *Gotham City Racer* • *Vengeance* • *Rise of Sin Tzu* • *The Brave and the Bold – The Videogame* |
|  |
| Muut | *Batman* (1986) • *The Caped Crusader* • *Return of the Joker* • *Dark Tomorrow* • *Gotham City Impostors* |

 |

 |