**Teenage Mutant Ninja Turtles** on Mirage Studiosin kustantama sarjakuvalehti, joka kertoo Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien seikkailuista. Sarjakuvan loivat Kevin Eastman ja Peter Laird, ja sen julkaisemisen aloitti Mirage Studios toukokuussa 1984. Samaan universumiin sijoittuu myös sarjakuvasarja *Tales of the TMNT*. 

Sarjakuvan päähahmot ovat vierailleet muissa, erityisesti Image Comicsin kustantamissa, sarjakuvissa. Image Comics tuotti Turtles-sarjakuvaa vuosina 1996–1999. Muun muassa *Cerberus*-, *Savage Dragon*-, *Flaming Carrot* -sarjakuvissa, sekä alun perin Dark Horse Comicsin kustantamassa *Usagi Yojimbo* -sarjakuvassa. Sittemmin vuodesta 2011 lähtien Miragen myytyä sarjakuvaoikeutensa Viacomille, IDW osti sarjakuvan oikeudet.

Sarjakuvan synty
----------------

Turtles-sarjakuva sai alkunsa Eastmanin piirreltyä kotonaan yhdessä Lairdin kanssa huvikseen paperille erilaisia hahmoja. Yksi niistä oli kyyristynyt kilpikonna, jolla oli pään ympärillä ohut naamio ja nunchakut sidottuina käsivarsiin. Tämä oli kaksikon mielestä huvittavaa, ja Laird halusi myös piirtää samankaltaisen hahmon. Laird ehdotti, että he loisivat neljä turtles-hahmoa, jotka osaisivat japanilaisia kamppailulajeja ja joilla jokaisella olisi omat teräaseet.

Kaksikko päätti tehdä konseptista sarjakuvan. Ensimmäinen numero parodioi erityisesti heidän arvostamansa Frank Millerin Daredevil- ja Ronin-sarjakuvia ja muita Marvelin sarjakuvia. Muun muassa Daredevil-sarjakuvissa esiintynyt Käsi-niminen ninjaklaani innoitti heidät luomaan sarjakuvaan Jalkaklaanin. Daredevil oli saanut kykynsä sokean miehen aiheuttamassa liikenneonnettomuudessa, kun radioaktiivista jätettä kuljettanut rekka kaatui. Tähän viitataan Turtles-sarjakuvissa, jossa päähahmot syntyvät, kun eräs poika pelastaa sokean miehen jäämästä rekan alle. Rekan kuljettama radioaktiivinen aine muuttaa pojan hallussa olleet kilpikonnat viemärissä humanoideiksi. Myös sarjassa esiintyvän Mestari Tikun nimi on parodia Daredevilin oppi-isästä. Tämän ohella Raphaelin käyttämät sait on viittaus Daredevilissä esiintyvään Elektra-hahmoon.

Saatuaan sarjakuvansa valmiiksi Eastman ja Laird päättivät etsiä lehdelle kustantajan, mutta he eivät löytäneet ketään halukasta. Lopulta kaksikko päätti julkaista sarjakuvansa itse Eastmanin saatua veronpalautuksesta 500 dollaria. He lainasivat vielä Eastmanin sedältä 700 dollaria ja käyttivät rahat tehdäkseen 3000 kopiota tekemästään mustavalkosarjakuvasta. Heille jäi vielä sopiva määrä rahaa mainostamiseen, ja he ostivat mainospaikan sarjakuvauutislehdestä *Comics Buyer's Guide*.

Sarjakuva
---------

### Ensimmäinen osa 1984–1993

Sarjakuva keskittyy aluksi esittelemään Turtlesien synnyn ja erityisesti heidän ensimmäiseen tehtävään tappaa Silppuri. Heidän mestarinsa Tikku oli ninjutsu mestarin Hamato Yoshin lemmikki, joka kykeni imitoimaan mestarinsa harjoitusliikkeitä tavallisena rottana. Yoshi joutui kuitenkin pakenemaan Japanista Yhdysvaltoihin tappaessaan Oroku Nagin, joka oli puolestaan tappaa molempien miesten rakastaman naisen. Kuoleman myötä Nagin nuorempi veli Oroku Saki vannoi kostoa Yoshille ja harjoitteli samaisessa jalkaklaanissa ninjutsumestariksi. Hänet ylennettiin johtamaan omaa joukkoaan Yhdysvaltoihin, jossa otti alter egoksi Silppurin ja tappoi Yoshin. Tämän seurauksena Tikku jäi kodittomaksi, kunnes sattui samaan viemäriin, jossa Turtlesit olivat joutuneet mutaation altistamiksi. Hän päätti ottaa kilpikonnat huostaansa ja nimesi ne vanhasta renessanssitaidekirjasta löytämiensä henkilöiden perusteella; Leonardo, Donatello, Raphael ja Michelangelo. Kilpikonnien kasvettua isommiksi ja kyettyä myös puhumaan, Tikku päätti opettaa heille ninjutsua niin kauan, kunnes tuntisi poikien olevan valmiita kostamaan Yoshin kuoleman.

Voitettuaan Silppurin Tikku antaa pojilleen vapaat kädet tehdä mitä haluavat, sillä heidän päätarkoituksensa on täytetty. Tikku kuitenkin pysyy kilpikonnien mestarina ja isähahmona. Ensimmäisen osan aikana Turtlesit tapaavat toisessa numerossa Aprilin, josta tulee myöhemmin heidän liittolaisensa ja ystävänsä. Lisäksi Raphael esittelee myöhemmin uuden ihmisystävän Casey Jonesin. Sarjakuvan aikana Turtleseilla on lähinnä kaksi päävastusta Silppuri ja Stockman, jotka esiintyvät harvakseltaan sarjakuvasarjan aikana. Turtlesit joutuvat muun muassa taistelemaan toisessa universumissa Triceratori imperiumin ja liittovaltion sotilaita vastaan yrittäessään pelastaa Fugitoidin päästäkseen omalle planeetalle. He myös joutuvat etsimään Tikkua, joka katosi toisessa sarjakuvan numerossa. Sarjakuva päättyy 13-osaiseen tarinaan *Kaupunki sodassa*, jossa New Yorkin suurimmat rikollisorganisaatiot taistelevat alueistaan.

### Toinen osa 1993–1995

Mirage Studios julkaisi lokakuussa 1993 alkuperäisestä sarjakuvasta toisen osan, jonka käsikirjoitti ja piirsi Jim Lawson. Värillistä sarjakuvaa tehtiin 13 numeroa, kunnes sen julkaisu lopetettiin huonon myynnin ja Turtlesien suosion laskun myötä.

Sarjassa Turtlesit päättävät mennä omille teilleen yrittäessään löytää elämälleen tarkoitusta kauan heitä vainonneen Jalkaklaanin kadottua pois maisemista. Sillä välin Baxter Stockman on joutunut vangiksi DARPA:n laitokseen, joka on hallituksen omistama laitos epätavallisille ilmiöille ja uhkille. Stockman saa kuitenkin rakennettua itselleen jättiläisrobotin kehon, johon hän siirrättää aivonsa. Tämän johdosta Stockman yrittää vain kostaa Aprilille ja kohtaa etsinnän aikana Turtlesit. Heidän välisessä taistelussaan Raphael loukkaantuu, ja hallituksen agentit vievät hänet DARPA:n tukikohtaan tiedemiesten tutkittavaksi.

Stockmanin hävittyä taistelunsa loput kolme Turtlesia päättävät etsiä kadonnutta Raphaelia yhdessä Caseyn, Jonkun ja Louis Braunzelin kanssa. Ryhmä löytää tiensä DARPA:n tukikohtaan, jossa he näkevät useita muita avaruusolentoja: muun muassa Triceratorin, jonka jäljitinlaite antaa signaalin emoalukselleen. Pian Raphaelin löytämisen jälkeen ryhmä yrittää paeta ja joutuu taistelemaan DARPA:n armeijaa sekä maaplaneetalle saapuneita Triceratoreja vastaan. Kaaoksen aikana Joku kuolee, mutta loput Raphaelin pelastusryhmästä jäävät henkiin.

### Kolmas osa 1996–1999

Image Comicsin kustantama kolmannen osan kymmenes numero vuodelta 1997.
Turtlesien julkaiseminen oli loppua, mutta Image Comicsin perustajajäsen Erik Larsen päätti jatkaa sarjakuvaa kolmannella osalla kesäkuussa 1996. Sarjakuvasta tehtiin 23 numeroa, jotka käsikirjoitti Gary Carlson ja piirsi Frank Fosco. Se palasi samalla takaisin mustavalkosarjakuvaksi. Image jatkoi Miragen kahden aikaisemman sarjakuvan osien tarinaa, mutta muunsi sarjakuvassaan Turtlesien ulkonäköä radikaalisti. Muun muassa Leonardo menetti käden, Raphaelin naama arpeutui pahasti, Donatellosta tuli puoliksi kyborgi, ja Mestari Tikusta lepakko. Myös sarjakuvan tarinat olivat nopeatempoisempia ja taistelukohtaukset rajumpia. Lisäksi juonellisesti tapahtui uudenlaisia käänteitä, kuten Raphaelista tuli hetken aikaa Silppuri, joka johti jalkaklaania. Myös itse Turtlesit vierailivat muissa Imagen sarjakuvissa. Sarjakuvan viimeinen numero julkaistiin vuonna 1999, jonka jälkeen sitä ei ole pidetty virallisena Miragen Turtles-sarjakuvauniversumin jatkumona.

Eastman jatkoi hetken aikaa Turtlesien sarjakuvan tekemistä, kun hän käsikirjoitti Imagen kustantamana vuonna 1996 julkaistun neliosaisen *Bodycount*-sarjakuvan, jonka kuvitti Simon Bisley. Tarinan pääosassa seikkailivat Raphael ja Casey Jones. Sarjakuva jäi myös Eastmanin viimeiseksi Turtles-sarjakuvaksi hänen jätettyään Miragen 2000-luvun vaihteessa.

Sarjakuva alkoi esitellä Turtlesit vielä omana itsenään, kunnes kyborgisalamurhaajat, sekä erityisesti Pimikon ja hänen naisninjansa keskeyttävät heidän syntymäpäiväjuhlansa. Syntyy tappelu, jonka päätteeksi Donatello ja Raphael loukkaantuvat pahoin. Raphaelin kasvot saavat pahan palovamman ja Pimiko sieppaa Donatellon ja Tikun helikopteriin. Donatello herää matkan varrella ja yrittää taistella sieppaajiaan vastaan, mutta putoaa helikopterista yhdessä muutaman kyborgisalamurhaajan kanssa. Donatello putoaa suoraan asfaltille selkä edellä ja jää makaamaan halvaantuneena. Hän saa otettua yhteyttä Leonardoon, kunnes kuolleen kyborgin haarniska liittyy Donatelloon muuttaen hänet kyborgiksi. Parantuneena Donatello kävelee pois jättäen kuorensa taakseen.

Raphael ja Michelangelo joutuvat Pimikon naisninjojen väijytetyksi sillä välin, kun Leonardo on edelleen transsissa. Kaksikko selviää yllätyshyökkäyksestä ja seuraa ninjoja heidän todellisen pomonsa Lordi Komodon luokse. Sillä välin Tikku virkoaa ja huomaa olevansa Komodon vankina ja juttelee Makon kanssa. Päästyään vapaaksi laboratoriosta Komodo kohteleekin Tikkua vieraanvaraisesti, ja tämä puolestaan pelasti Komodon Makon tappoaikeilta. Leonardon herättyä jäljellä olevat kolme Turtlesia etsivät Donatelloa, jonka jäljet johtavat paikkaan, jossa on jäljellä vain Donatellon kilpi. Kolmikko uskoo veljensä olevan kuollut, ja he päättävät kostaa tekijöille. Matkalla he kuitenkin joutuvat tappelemaan pakoreitillä olevaa Makoa vastaan ja saavat selville Donatellon olevan elossa. Tiedon myötä kolmikko tunkeutuu Komodon kotiin, jossa he huomaavat hänen mutatoituneen jättiläis-Komodo-lohikäärmeeksi ja Mestari Tikun jättiläislepakoksi. Samaan aikaan New Yorkissa Casey Jones hyökkää Donatellon kimppuun luultuaan tätä viholliseksi.

### Neljäs osa 2001–2009

Peter Laird ja Jim Lawson aloittivat neljännen sarjakuvaosan tekemisen ja palauttivat Turtlesien tarinat takaisin alkuperäistyylisiksi. Sarjakuvan nimi lyhennettiin muotoon TMNT ja sen ensimmäinen numero julkaistiin joulukuussa 2001. Samalla vuosien ajan tahattomasti väärin kirjoitettu Michaelangelo korjattiin oikeaan muotoon Michelangelo.

Tarina puolestaan jatkaa toisen osan tiimoilta, sillä Imagen tekemää sarjakuvaa ei kelpuutettu samaan universumijatkumoon. Nyt Turtlesit ovat noin 30-vuotiaita ja asuvat edelleen New Yorkin viemäreissä. April ja Casey ovat olleet naimisissa jonkun aikaa, kun taas Tikku asustaa Caseyn isoäidin maalaistalossa. Hän on myös eräänlainen isoisä Caseyn ja Aprilin adoptiotyttärelle Shadow'lle. Utromien paluu maaplaneetalle tapahtui julkisesti ja he asettuivat New Yorkin pohjoispuolelle. Heidän saapumisensa myötä muut avaruusolennot ja Turtlesit ovat olleet enemmän hyväksyttyjä ihmisten yhteiskunnassa, eikä heidän tarvitse enää piileskellä pimeissä paikoissa vältellen ihmisiä.

Myytyään Turtles-konseptinsa Viacomille jätti Peter Laird Turtles-sarjakuvien tekemisen, mutta ei kieltänyt lopettavansa kokonaan, sillä hänen sopimuksensa antoi luvan jatkaa sarjakuvan tekemistä. Neljäs osa päättyi numeroon 30 lehtimyyntinä, mutta Laird jatkoi sarjaa vielä numeroon 31, jonka hän julkaisi blogissaan 17. lokakuuta 2010. Tarina päättyi "jatkuu" osaan, jonka lopetusta Laird ei osannut sanoa. Elokuussa 2012 Jim Lawson kuvitti sarjakuvan valmiiksi ja Laird väritti tuotoksen. Hän myös itse kirjoittaa sarjakuvan dialogin.

Lähteet
-------

1. 1 2  TMNT Origin Story *ninjaturtles.com*. Viitattu 14.7.2009. (englanniksi)
2. ↑  im Lawson - Teenage Mutant Ninja Turtles (1993) - Writer (Arkistoitu – Internet Archive) *comicbookdb.com* Viitattu 10.12.2016 (englanniksi)
3. ↑  Teenage Mutant Ninja Turtles (1993) nro 9
4. ↑  Teenage Mutant Ninja Turtles (1993) nro 10


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * n
* k
* m
Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat |
| --- |
|  |
| 
* Kevin Eastman
* Peter Laird

 |
|  |
| Sankarit | Donatello • Leonardo • Michelangelo • Raphael |
|  |
| Sivuhahmot | Tikku • April O’Neil • Casey Jones • Fugitoidi • Utromit • Nahkapää • Renet • Miyamoto Usagi |
|  |
| Viholliset | Jalkaklaani (Silppuri • Karai • Jalkaninjat) • Baxter Stockman • Purppuralohikäärmeet (Hunni) • Rottakuningas • Krang • Bebop ja Rocksteady • Savanti Romero • Slash |
|  |
| Sarjakuvat | *Teenage Mutant Ninja Turtles (1984–2010) • Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles (1987–1989, 2004–2010) • Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures (1988–1995) • Teenage Mutant Ninja Turtles (IDW)* (2011–) |
|  |
| Televisiosarjat | 

|  |  |
| --- | --- |
| Animaatiosarjat | *Turtles – mutanttikilpikonnat* (1987–1996) • *Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat* (2003–2009) • *Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat* (2012–2017) • *Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu* (2018–) |
|  |
| Näytelmäsarjat | *Ninja Turtles: The Next Mutation* (1997–1998) |

 |
|  |
| Elokuvat | 

|  |  |
| --- | --- |
| New Line Cinema | *Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat* (1990) • *2: Mönjän salaisuus* (1991) • *III* (1993) • *TMNT* (2007) |
|  |
| Paramount | *Teenage Mutant Ninja Turtles* (2014) • *Out of the Shadows* (2016) • *TMNT: Mutant Mayhem* (2023) |
|  |
| Muut | *Turtles Forever* (2009) • *Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles* (2019) |

 |
|  |
| Videopelit | *Teenage Mutant Ninja Turtles • Teenage Mutant Ninja Turtles • Fall of the Foot Clan • The Manhattan Missions • Back from the Sewers • The Manhattan Project • Turtles in Time • The Hyperstone Heist • Radical Rescue • Tournament Fighters • Teenage Mutant Ninja Turtles • Battle Nexus • Mutant Melee • Mutant Nightmare • TMNT • Turtles in Time Re-Shelled • Smash-Up • Arcade Attack • Out of the Shadows • Teenage Mutant Ninja Turtles* |
|  |
| Soundtrackit | *Teenage Mutant Ninja Turtles • Teenage Mutant Ninja Turtles II The Secret of the Ooze • Teenage Mutant Ninja Turtles III • Teenage Mutant Ninja Turtles • Teenage Mutant Ninja Turtles: The Score* |

 |