*Tämä artikkeli käsittelee vuonna 1988 valmistunutta rahtilaivaa. Myös vuonna 1967 valmistui samanniminen rahtilaiva.*

**M/S Antares** (IMO 8500680) on norjalaisen Caiano Shipping -varustamon omistama ro-ro-rahtialus. Aluksen haltija on norjalainen Wilhelmsen Ship Management AS. Laiva on rakennettu vuonna 1988 Gdańskin telakalla Gdańskissa Puolassa. *Antares* on rekisteröity Norjan lipun alle ja sen kotisatama on Oslo. Nykyisin suomalainen rahtivarustamo Finnlines liikennöi aluksella reitillä Turku–Travemünde.

Antareksen sisaralus on vuonna 1987 samalla telakalla rakennettu M/S Finnsailor.

Tekniset tiedot
---------------

Antareksen runko on valmistettu teräksestä. Pituutta aluksella on 157,61 metriä, leveyttä 25,32 metriä ja syväys on 7,31 metriä. Laivan koko tilavuus (bruttovetoisuus) on 19 963 ja matkustus- ja lastitilojen tilavuus (nettovetoisuus) 5 989. Aluksen kuollut paino eli kantavuus on 8 793 tonnia. Aluksen lastikapasiteetti on 2 090 kaistametriä. Laivan huippunopeus on 20,5 solmua.

Aluksen jääluokitus on 1A Super eli se pystyy useimmissa jääolosuhteissa kulkemaan yksin. Tähän luokkaan kuuluvilta aluksilta edellytetään suurta konetehoa ja vahvaa runkoa.

Antareksen konttikapasiteetti (TEU) on 335 + 76 ja jäähdytyskonttikapasiteetti 50.

Laivan pääkoneina on kaksi Wärtsilä-Sulzer 12ZAV40 -dieselmoottoria, jotka yhdessä kehittävät 14 390 kilowatin tehon. Antareksen painovesisäiliöiden yhteistilavuus on 5 859 m³.

### Alustyyppi

Antares on ro-ro-alus (*roll on roll off*), eli sen lastaus tapahtuu perästä pyörien päällä ilman nosturia. Ro-ro-alus on kaikkein kilpailukykyisin ratkaisu nopeutta vaativissa ja lyhyissä kuljetuksissa, sillä se on nopea lastata ja purkaa. Rahtitilaan jää aina paljon käyttämätöntä tilaa, minkä vuoksi aluksia ei juuri valtameriliikenteessä käytetä.

Käyttöhistoria
--------------

### 1986–2002

Laiva rakennettiin Gdańskin telakalla Puolassa ja järjestyksessään se on 918. telakalla rakennettu alus.

Antares on lähtenyt Travemündesta (kuva otettu M/S Finnstarin kannelta).
Laivan köli laskettiin 24. marraskuuta 1986. Syyskuun viimeisenä päivänä vuonna 1987 alus laskettiin vesille. 31. elokuuta 1988 se luovutettiin suomalaisen puunhankintayhtiö Thomesto Oy:n omistukseen, joka rekisteröi aluksen Suomen lipun alle *Finnforest* -nimisenä. Kotisatamaksi tuli Helsinki. Samana päivänä alus aloitti Finncarriersin liikenteessä. 7. syyskuuta vuonna 1988 Finncarriers osti aluksen, nimesi sen *Antarekseksi* ja aloitti liikennöinnin sillä reitillä Helsinki–Lyypekki. 18. huhtikuuta 1989 alus rekisteröitiin Finnlines Groupin omistukseen Helsinkiin. 

Antares ajoi Kovankivillä, Rauman edustalla 11. tammikuuta 1991 kello 6.30 karille 14 solmun nopeudella. Onnettomuuspaikalta oli Rauman satamaan noin kymmenen kilometriä. Onnettomuushetkellä aluksella oli 18-henkinen miehistö, pohjoistuuli puhalsi 10–17 m/s ja näkyvyys oli olematon. Alus tarttui karille kiinni keskikohdastaan, ja sen kaksoispohjan uloimpaan pohjaan tuli pahoja repeytymiä ja polttoainetankit repeytyivät niin pahoin, että 12 tonnia kevyttä polttoöljyä eli dieselöljyä pääsi valumaan mereen. Myös raskasta polttoöljyä valui mereen. Voimakas pohjoistuuli alkoi kuljettaa öljyä etelään, kohti Uuttakaupunkia ja Pyhämaata. Ennen päivän pimenemistä aluksen eteläpuolelle oli syntynyt 40 000–60 000 litrasta muodostunut öljylautta, jolla oli leveyttä 300–500 metriä ja pituutta 5–6 kilometriä. Öljy pääsi uhkaamaan myös lähistöllä sijaitsevia lintusaaria, ja kovasta tuulesta johtuen öljypuomit saatiin Antareksen ympärille vasta illan kuluessa. Lisäksi onnettomuusalue oli tärkeä rysäkalastuksen kannalta, ja siellä kutevat siika ja silakka. Illan aikana myös öljyvuoto loppui. Öljyntorjunta-alus Hallin suurtehopumput saatiin helikopterilla alukselle illan aikana. Itse Halli sekä toinen öljyntorjunta-alus, Oili II saapuivat myöhemmin paikalle. Myös neljä hinaajaa oli saapunut karilleajopaikalle. Missään vaiheessa alus ei ollut vaarassa upota.

Onnettomuusmatkallaan Antares oli ilman luotsia matkalla Raumalle lastaamaan paperitavaraa. Lastina onnettomuushetkellä oli sata tonnia kappaletavaraa. Aluksella oli 50 tonnia kevyttä polttoöljyä sekä 36 tonnia raskasta polttoöljyä.

Myöhemmin tuuli kääntyi länteen eli avomerelle, jossa öljylautta hajosi ja lopulta haihtui. Tämän ansiosta Pyhämaan lintusaaret pelastuivat öljykatastrofilta. Antares hinattiin kolmen öljyntorjunta-aluksen tarkkailussa Rauman satamaan, jossa se ympäröitiin jälleen öljypuomeilla. Hinauksen aikana öljyä ei päässyt mereen. Muutaman päivän kuluttua Antares lähti omin konein Rauman satamasta kohti Saksan Kieliä, jossa alus korjattiin.

Helmikuussa 1991 Antareksen päällikkö antoi Turussa meriselityksen, jonka mukaan sammunut reunamerkki ja äkillinen lumikuuro olivat olleet syinä karilleajoon. Päällikön mukaan hän ja miehistö eivät näiden syiden perusteella olleet vastuussa karilleajosta. Päälliköllä oli linjaluotsin kirja Rauman väylää varten.

Tammikuun lopulla 1998 alus siirtyi reitille Helsinki–Rauma–Gdynia–Rostock–Lyypekki. Aluksen lasti koostui tuolloin suomalaisesta paperista, jota vietiin Puolan ja Saksan markkinoille. Tammikuun alusta 1999 syyskuuhun 1999 välisen ajan Antares oli aikarahdattuna eli vuokrattuna tanskalaisen DFDS Tor Line Ab:n liikenteeseen. Aluksi rahtaaja käytti alusta Rotterdamin ja Imminghamin välillä ja myöhemmin Göteborgin ja Harwichin välillä. Vuokra-ajan jälkeen alus siirtyi takaisin vanhalle reitilleen: Helsinki–Rauma–Gdynia–Rostock–Lyypekki. Lokakuussa 1999 Antares aloitti liikennöinnin reitillä Helsinki–Helsingborg–Kööpenhamina–Århus.

Kesäkuussa 2000 norjalainen Actinor RoRo II -varustamo osti Antareksen ja vuokrasi sen Finncarriersin liikenteeseen. 10. elokuuta alus siirtyi Norjan lipun alle, Norjan kansainväliseen rekisteriin (Norwegian International Ship Register, NIS). Actinor RoRo II hankki miehistön Antarekselle puolalaisen työvoimatoimiston kautta. Norjalaista päällikköä lukuun ottamatta koko miehistö oli puolalaista. Lokakuussa laiva siirtyi Uudenkaupungin ja Travemünden väliseen liikenteeseen.

#### Onnettomuus Uudenkaupungin satamassa

MOB-vene ja taavetti (kuvan vene ei liity onnettomuuteen).
Alus oli 5. heinäkuuta 2001 laituriin kiinnittyneenä Uudenkaupungin satamassa. Sää oli hyvä ja ilman lämpötila oli +27 °C. Satama-altaassa ei ollut aallokkoa tai virtauksia. Antareksen kolmas perämies ja konemestari olivat huoltaneet aluksen MOB-veneen (*man over board* eli *mies yli laidan*) eli nopean pelastusveneen ja tehneet koeajon sillä satama-altaassa.

Antareksen ensimmäinen perämies ja pursimies valvoivat laivan lastaamista aluksen perärampilla. Konemestari kertoi haluavansa mennä Antareksen konehuoneeseen ja kysyi, että tulisiko ensimmäinen perämies korvaamaan hänen paikkansa MOB-veneessä. Ensimmäinen perämies totteli pyyntöä ja tuli veneeseen. Hän ja kolmas perämies siirtivät veneen sen nostopaikkaan, jonka jälkeen kiinnittivät nostovaijerin koukun ja varmistivat sen ketjulla. Tämän jälkeen vene nostettiin lähes sen pysyvään kiinnityspaikkaan saakka. Tämä tapahtui kello 15.00–15.02 välisenä aikana. Noston jälkeen, kun toinen perämiehistä oli poistumassa veneestä, petti nostovaijeri ja vene putosi mereen molemmat perämiehet mukanaan.

##### Pelastustyöt

Aluksen norjalainen päällikkö oli onnettomuushetkellä hytissään. Hän katsoi ulos hyttinsä ikkunasta huomattuaan aluksen liikahtavan ja ääntä kuultuaan. Päällikkö huomasi ettei MOB-veneen taavetissa eli laivoissa olevassa veneiden nosto- ja laskulaitteessa ollut enää teräsvaijeria. Lisäksi itse vene puuttui. Tämän jälkeen toinen perämies ilmoitti aluksen sisäisessä radiopuhelimessa:

> »Mies yli laidan. Pursimies oli nostamassa MOB-venettä, jolloin vaijeri irtosi ja vene putosi.» 
> 
> 

Uudenkaupungin sijainti Suomessa.
Päällikkö juoksi tämän kuultuaan Antareksen perärampille pyytämään ahtaajaa kutsumaan apua. Kello 15.10–15.11 saapuivat paikalle neljä ensimmäistä pelastusyksikköä. Viides yksikkö saapui myöhemmin. Kello 15.06 poliisi sai tiedon tapahtuneesta ja kello 15.17 Meripelastuslohkokeskus. Veteen pudottuaan ensimmäinen perämies ui MOB-veneelle, joka oli joiltain osin veden alla. Veneeseen päästyään hän näki moottoriveneen lähestyvän häntä. Paikallinen mies oli nähnyt veneen putoamisen ja oli lähtenyt katsomaan tapahtunutta. Mies otti perämiehen veneeseensä ja vei laituriin, josta perämies edelleen kuljetettiin sairaalaan. Ensimmäinen perämies sai lihasvammoja ja oikean käden murtuman putoamisessa. Toista MOB-veneessä ollutta, kolmatta perämiestä, ei pinnalla näkynyt ja pelastussukeltajat alkoivat etsiä häntä. Kello 16.00 pelastussukellus lopetettiin, jonka jälkeen aloitettiin etsintäsukellus, sillä etsinnän kohteen arvioitiin olevan kuollut. Näkyvyys veden alla oli olematon. Kello 18.00 sukeltajat löysivät kuolleen perämiehen ruumiin viiden metrin päästä MOB-veneen putoamispaikasta, 10 metrin syvyydestä.

##### Onnettomuuden tutkinta

Onnettomuutta tutkimaan alkoi välittömästi poliisi. Onnettomuuspaikalle saapuivat myös työsuojelupiirin työsuojelutarkastaja sekä Merenkulkulaitoksesta merenkuluntarkastaja. Myös Onnettomuustutkintakeskukselle ilmoitettiin tapahtuneesta. Tapausta tutkimaan määrättiin merikapteeni Risto Repo. Koska alus on Norjan lipun alla, teki Norjan tutkinnan merikapteeni Finn Paulsrud. Tutkijat laativat tutkintaselostuksen yhteistyönä. Meriselitys tapahtui Norjan Helsingin suurlähetystössä.

9. heinäkuuta, aluksen ollessa jälleen Uudessakaupungissa, poliisi ja onnettomuustutkija kävivät kuulemassa Antareksen miehistöä sekä tutkimassa MOB-veneen laitteistoineen ja veneen nostovaijerin. Suomen keskusrikospoliisin laboratorio suoritti nostovaijerin tutkimisen.

##### Onnettomuuden syyt

Onnettomuuden syyksi on ilmennyt, että nostovaijerin puristusliitos eli taluriitti oli pettänyt. Syynä pettämiseen oli joko se, että kun vaijeria oli ennen tapahtunutta käytetty, niin siihen oli kohdistunut joku ulkoinen voima tai sitten liitoksen tekovaiheessa tapahtunut virhe.

Antares on ensimmäinen oman alustyyppinsä alus, johon vaadittiin MOB-vene.

### 2002–2006

Syyskuussa 2002 alus aikarahdattiin Stena Line UK:n Harwichin ja Europoortin väliseen liikenteeseen. Antares ajoi karille Europoortin sataman edustalla Alankomaissa 3. joulukuuta 2002.

#### Sotatarvikkeita Turkkiin

Helmikuussa 2003 Antares rahdattiin Britannian puolustusministeriön käyttöön tekemään Yhdysvaltain Irakin sotaa valmistelevia kuljetuksia. Alus pääsi 24. helmikuuta Suomessa uutisiin, kun se oli purkamassa Turkissa Yhdysvaltain armeijan tarvikkeita, joita armeija mahdollisesti tulisi tarvitsemaan Irakin sodassa. Sota ei tuolloin ollut vielä alkanut. Finnlinesin rahoitus- ja viestintäjohtaja Seija Turusen mukaan tällainen rahtaaminen on yhtiöltä normaalia liiketoimintaa, sillä useat muutkin varustamot ympäri maailman olivat toimineet samoin. Rahtaukseen liittyvät sopimukset olivat ainoastaan kaupallisia. Antares oli ainoa Finnlinesin laiva kyseisissä kuljetuksissa. Turkissa käydessään alus oli normaalisti Norjan lipun alla ja siinä oli Finnlinesin tunnukset.

Alus aikarahdattiin Finnlinesin liikenteeseen 15. toukokuuta 2003. Antares aloitti 19. toukokuuta liikennöinnin reitillä Malmö–Helsinki–Lyypekki–Helsinki–Pietari. Reitti vaihtui 27. toukokuuta: Helsinki–Kööpenhamina–Oslo–Helsingborg. Jälleen 2. kesäkuuta reitti vaihtui: Rauma–Gdynia–Rostock–Lyypekki–Helsinki–Pietari. Vuonna 2004 laiva siirtyi Uusikaupunki–Rauma–Rostock–Lyypekki–Travemünde -reitille. Vielä vuoden 2004 lopulla Antares aloitti liikennöinnin linjalla Lyypekki–Kemi–Oulu.

#### Mielenosoituksia

Kemin sijainti
Varhain aamulla 7. marraskuuta 2005 kansainvälinen ympäristöjärjestö Greenpeace saartoi Antareksen Stora Enson Kemin tehtaalle ja esti sitä lähtemästä kohti Saksaa. Lastina aluksessa oli hienopaperia. Osa mielenosoittajista osoitti mieltään laiturilla, osa saartoi laivaa poijujen ja veneiden avulla sekä uimalla meressä. Osa kiipesi aluksen kyljelle ja kiinnitysköysiin. Kello 13.05 rannikkovartioston veneet saapuivat paikalle ja poliisi poisti laiturilta viisi mielenosoittajaa. Myös pelastuslaitos yritti poistaa kiipeilijöitä tikasautolla. Puolen tunnin kuluttua poliisi otti laivan kiinnitysköysissä olleet huostaansa. Kello 14.00 Antareksen meren puoleisella kyljellä roikkuneet saatiin poistettua. Kello 15.15 Stora Enso kielsi tiedotusvälineiden pääsyn alueelle. Kello 15.45 Lapin Radio kertoi aluksen yrittävän lähteä satamasta puolen tunnin sisällä. Samaan aikaan poliisi oli ottanut huostaansa myös ne mielenosoittajat, jotka olivat yrittäneet estää lastausrampin nostoa. Vasta kello 18.00 Antares pääsi lähtemään viranomaisten saattamana satamasta ulos. Kello 23.00 mennessä kaikki mielenosoittajat päästettiin vapaaksi.

Aluksen pelastusoperaatioon osallistuivat poliisi, pelastuslaitos, tulli sekä merivartiosto.

Mielenosoitus sai jatkoa 10. marraskuuta kello 7.30 aamulla alkaen, kun monista eri maista, kuten Suomesta, kotoisin olevat Greenpeacen vapaaehtoiset estivät aluksen pääsyn Lyypekin satamaan, jonne alus oli Kemistä 7. marraskuuta lähtenyt. Noin 40 mielenosoittajan onnistui jopa roikkua satamaan johtavalla nostosillalla noin 40 metrin korkeudella ja laittaa banderollin aluksen kylkeen. Myös siltaan kiinnitettiin banderolli, jossa luki saksaksi: *Stoppt Urwaldzerstörung, stoppt Stora Enso* (suom. *Lopeta aarniometsien tuhoaminen, pysäytä Stora Enso*). Aluksi Antares palasi takaisinpäin, jonka jälkeen päätti yrittää laituriin pääsyä. Miehistön havaittua, että laituriin pääsy on estetty, joutui alus tekemään u-käännöksen.

Mielenosoitusten tarkoitus oli estää suomalaisten aarniometsien hakkuut sekä pyrkiä estämään paperin myynti, joka on valmistettu puusta. Saksa, johon Antares yritti lastinsa purkaa, on suurin ostaja suomalaiselle paperiteollisuudelle.

### 2007–

Vuoden 2007 alussa Antares siirtyi Turun ja Travemünden väliseen liikenteeseen ja näin korvasi samalla reitillä kulkeneen pienemmän PowerLinen 151,94 metriä pitkän suomalaisen M/S Global Freighter -aluksen.

#### Pohjakosketus Airistolla

VL Uisko. Kuva ei liity onnettomuuteen.
Antares ajoi maanantai-iltana 10. joulukuuta 2007 karille Airistolla, Iso-Kaskisten saaren edustalla Turussa. Iso-Kaskinen sijaitsee noin 150 metrin päässä Ruissalon Saaronniemestä pohjoiseen. Meripelastuskeskus sai kello 17.40 tietää, että alus oli ajanut karille, jonka jälkeen muun muassa yksi hinaaja ja rajavartiolaitoksen ulkovartiolaiva VL Uisko lähetettiin paikalle. Alus pääsi karilta irti omin konein noin tunnin kuluttua karilleajosta ja palasi tiistaiyönä takaisin Pansion satamaan, josta se oli lähtenytkin. Matkustajia aluksella oli onnettomuushetkellä 12 ja miehistöä 17. Heille karilleajosta ei aiheutunut vaaraa ja kaikki säästyivät loukkaantumisilta. Lastina oli perävaunuja, kontteja ja rekkoja. Karilleajosta ei aiheutunut öljyvuotoja.

Antares sai pohjakosketuksessa ainoastaan pieniä repeämiä ja painumia keulapuolen yhteen painovesisäiliöön. Karilleajon jälkeen Antares oli telakalla ja palasi liikenteeseen 23. joulukuuta. Alkuperäisen suunnitelman mukaan paluun piti tapahtua 22. joulukuuta. Junalautta M/S Runner kuljetti telakalla vietetyn ajan Antareksen lasteja.

Meripelastuskeskus on kertonut onnettomuuden johtuneen navigointivirheestä ja Merenkulkulaitoksen toimistopäällikkö Esa Saaren mukaan karilleajo mahdollisesti johtui inhimillisestä virheestä.

Myöhemmin joulukuussa 2007 alus vaihtoi omistajaa, kun norjalainen Caiano Shipping osti Antareksen. Vuoden 2008 alussa alus siirtyi ensin reitille Turku–Gdynia–Travemünde ja helmikuussa reitille Helsinki–Århus/Malmö. Syksyllä alus siirtyi liikennöimään reitille Lyypekki–Pietari–Helsinki. Nykyisin alus liikennöi reitillä Turku–Travemünde.

Lähteet
-------

1. 1 2  Antares (IMO: 8500680) Vesseltracker.com. Viitattu 27.7.2009. (englanniksi)
2. 1 2 3  Registry > ANTARES > Overview > Owner Det Norske Veritas. Viitattu 27.7.2009. (englanniksi)
3. ↑  Registry > ANTARES > Overview > Yard Det Norske Veritas.  Arkistoitu 6.10.2015. Viitattu 27.7.2009. (englanniksi)
4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  M/S FINNFOREST Fakta om Fartyg. Viitattu 27.7.2009. (ruotsiksi)
5. 1 2 3 4 5  Ship Details: Antares Finnlines. Viitattu 27.7.2009. [vanhentunut linkki]
6. ↑  Online-aikataulu Finnlines.  Arkistoitu 22.9.2010. Viitattu 27.7.2009. (englanniksi)
7. 1 2  Registry > ANTARES > Overview > Hull Summary Det Norske Veritas. Viitattu 27.7.2009. (englanniksi)[vanhentunut linkki]
8. ↑  Talvimerenkulku: Jäänmurtajia tarvitaan joka talvi Merenkulkulaitos.  Arkistoitu 23.11.2007. Viitattu 23.12.2007.
9. 1 2  Finnlinesin rahtaama alus vie sotatarvikkeita Turkkiin  25.2.2003. MTV3 Internet. Viitattu 28.3.2009.
10. ↑  Vesiliikenteen kalusto Suomen Kuljetusopas.  Arkistoitu 23.8.2018. Viitattu 28.3.2009.
11. ↑  Lista Referencyjna Stocznia Gdańsk S.A. (Gdańskin telakka).  Arkistoitu 3.4.2008. Viitattu 28.3.2009. (puolaksi)
12. ↑  Huomattavimmat alusöljyvahingot vuosina 1969 – 2006 (PDF) Ymparisto.fi. Viitattu 28.3.2009.
13. ↑  Antares lähti ulkomaille korjattavaksi.  *Helsingin Sanomat*, 15.1.1991. Artikkelin verkkoversio. Viitattu 28.3.2009.
14. 1 2 3  Antares ajoi matalikolle Raumalla Navakka pohjoistuuli hidasti öljyntorjunnan alkamista.  *Helsingin Sanomat*, 12.1.1991. Artikkelin verkkoversio. Viitattu 28.3.2009.
15. ↑  Antareksesta päässyttä öljyä ei enää näy meressä.  *Helsingin Sanomat*, 14.1.1991. Artikkelin verkkoversio. Viitattu 28.3.2009.
16. 1 2  Antareksen päällikkö antoi meriselityksen Turun raastuvanoikeudessa: Pyry ja sammunut valopoiju veivät Antareksen karille.  *Helsingin Sanomat*, 7.2.1991. Artikkelin verkkoversio. Viitattu 28.3.2009.
17. ↑  Rantanen, Jari: Metsäteollisuuden veto näkyy Rauman satamassa.  *Turun Sanomat*, 14.1.1998. Artikkelin verkkoversio. Viitattu 27.7.2009. [vanhentunut linkki]
18. ↑  Koskinen, Petri: Transfennica hankkii omat laivat.  *Talouselämä*, 7.10.2002. Artikkelin verkkoversio. Viitattu 28.3.2009.  (Arkistoitu – Internet Archive)
19. 1 2 3 4 5 6 7 8  Ms ANTARES, MOB-veneen putoaminen mereen Uudenkaupungin satamassa 5.7.2001 (PDF)  4.12.2002. Oslo:  Onnettomuustutkintakeskus.  Arkistoitu 27.9.2007. Viitattu 28.3.2009.
20. 1 2  Protesti vanhojen metsien puolesta Kemissä  7.11.2005. Greenpeace.  Arkistoitu 1.12.2008. Viitattu 28.3.2009.
21. ↑  Greenpeace pysäytti Stora Enson laivan Lyypekissä.  *Turun Sanomat*, 10.11.2005. Artikkelin verkkoversio. Viitattu 27.7.2009. [vanhentunut linkki]
22. 1 2  Stora Enson paperilaiva pysäytettiin Lyypekin satamassa  10.11.2005. Greenpeace.  Arkistoitu 3.12.2008. Viitattu 27.7.2009.
23. ↑  Rahtialusliikenteeseen lisää kapasiteettia: Turku - Travemünde reitille isompi alus  2.2.2007. Turun satama.  Arkistoitu 10.10.2007. Viitattu 28.3.2009.
24. 1 2  Kansalaisen Karttapaikka Maanmittauslaitos. Viitattu 28.3.2009.
25. 1 2 3 4  Haverialus Antares sai pieniä vaurioita.  *Turun Sanomat*, 12.12.2007. Artikkelin verkkoversio. Viitattu 28.3.2009. [vanhentunut linkki]
26. 1 2 3  Välilä, Anu: Antares-rahtialus karille Airistolla.  *Turun Sanomat*, 11.12.2007. Artikkelin verkkoversio. Viitattu 28.3.2009. [vanhentunut linkki]
27. ↑  Antares ajoi karille Ruissalon Iso-Kaskisten edustalla, mutta pääsi irti omin avuin, ei henkilövahinkoja  10.12.2007. Rajavartiolaitos. Viitattu 28.3.2009. [vanhentunut linkki]
28. 1 2  Wiik, Måns: Baltic services: Travemünde–Turku Service / Schedule Update: MS Antares and MS Runner. Finnlinesin tiedote, 20.12.2007. (viitattu 20.12.2007) (englanniksi)
29. ↑  Registry > ANTARES > Overview > Owner > Previous Owners Det Norske Veritas. Viitattu 27.7.2009. (englanniksi)
30. ↑  M. Wiik/MEL: Germany-Finland Schedule February 2008 (PDF)  25.1.2008. Finnlines. Viitattu 28.3.2009. (englanniksi)[vanhentunut linkki]
31. ↑  M. Wiik/TSA: Finland - Poland Ro-ro Service 9.1 - 12.2.2008 (PDF)  9.1.2008. Finnlines. Viitattu 7.2.2008. (englanniksi)[vanhentunut linkki]
32. ↑  Finnland (PDF)  2007. Lübecker Hafen-Gesellschaft. Viitattu 20.12.2007. (saksaksi)[vanhentunut linkki]
33. ↑  M. Wiik/TSA: Denmark/Sweden - Finland 11.2 - 18.3.2008 (PDF)  8.2.2008. Finnlines. Viitattu 7.3.2008. (englanniksi)[vanhentunut linkki]
34. ↑  Finnlines Deutschland GmbH: 5th weekly departure from Luebeck-St. Petersburg  24.9.2008. TransRussiaExpress. Viitattu 15.10.2008. (englanniksi)

Aiheesta muualla
----------------

CommonsCommons
Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta **M/S Antares**.
* Fakta om Fartyg – M/S Finnforest (ruotsiksi)
* Antareksesta Finnlinesin sivuilla[vanhentunut linkki]
* The ferry site – M/F Antares (englanniksi)

Finnlines

|  |  |
| --- | --- |
| Nykyiset alukset | M/S *Europalink* • M/S *Finnbreeze* • M/S *Finnclipper* • M/S *Finneco I* • M/S *Finneco II* • M/S *Finneco III* • M/S *Finnfellow* • M/S *Finnhawk* • M/S *Finnkraft* • M/S *Finnlady* • M/S *Finnmaid* • M/S *Finnmaster* • M/S *Finnmerchant* • M/S *Finnmill* • M/S *Finnpartner* • M/S *Finnpulp* • M/S *Finnsea* • M/S *Finnsky* • M/S *Finnstar* • M/S *Finnsun* • M/S *Finntide* • M/S *Finntrader* • M/S *Finnwave* • M/S *Finnswan* |
| Entiset alukset | M/S *Translubeca* • M/S *Agi* • M/S *Mago* • M/S *Princesa Marissa* • M/S *Claudia* • M/S *Mermaid II* • M/S *Fellow* • M/S *Sancak* • M/S *Palm Beach Princess* • M/S *Golden Princess* • M/S *Wasa Queen* • GTS *Finnjet* • M/S *Bravaden* • M/S *Eurocargo Africa* • M/S *MN Eider* • M/S *Merchant* • M/S *Seaterns* • M/S *Etel* • M/S *Borden* • M/S *Baltijsk* • M/S *Kaduna* • M/S *Envoy* • M/S *Tor Botnia* • M/S *Baltic Eager* • M/S *Polaris* • M/S *Tor Finlandia* • M/S *Antares* • M/S *Birka Transporter* • M/S *Finnhansa* • M/S *Global Carrier* • M/S *Global Freighter* • M/S *Runner* • M/S *Vasaland* |
| Tilatut alukset | M/S *Finncanopus* • M/S *Finnsirius* |