**Yömarssijat** (havaijiksi *huaka‘i pō*) ovat havaijilaisessa kansanperinteessä kummituksia, jotka marssivat nimensä mukaisesti öisin.

Historiallinen tausta
---------------------

Kertoman mukaan yömarssijat liikkuvat yöaikaan juhlallisessa kulkueessa, jossa liikkuvat toisinaan myös havaijilaiset jumalat. Marssi kulkee yleensä vuorilta kohti rantaa. Kulkueen sanotaan tiedottavan lähestymisestään rummuilla ja lauluilla. Lähestyvät yömarssijat tunnistaa myös muun muassa kovasta tuulesta, ukkosesta ja äkillisestä sumusta.

Yömarssijoiden kulkueeseen kuuluu päälliköitä (havaijiksi *ali‘i*), joiden saattueena ja henkivartijakaartina yömarssijat toimivat. Tavalliset kansalaiset eivät esim. saaneet katsoa silmiin: vanhan kapu-käytännön mukaan päälliköitä loukkaavat henkilöt teloitettiin välittömästi. Päälliköt käyttivät juhlakulkueita tarkastellakseen maitaan ja kerätäkseen veroja. Nämä kulkueet liikkuivat auringon laskettua osittain siksi, ettei päällikkö loisi varjoa, joka saattaisi vahingossa koskea alempiarvoisia ihmisiä. Mikäli tavallinen kosketti päällikön varjoa, tästäkin rangaistiin kuolemalla.

Yömarssijoilta suojautuminen
----------------------------

Yömarssijoita ei pysäytä esimerkiksi niiden tielle sattuva rakennus.

Paras tapa suojautua yömarssijoilta on välttää niiden kohtaaminen ja sitä kautta niiden suojelemien päälliköiden kohtaaminen.

Havaijilaisen kansanuskon mukaan ihmisiä kehotetaan yömarssijan kohdatessaan lankeamaan maahan, sulkemaan silmänsä ja esittämään kuollutta. Toisinaan ihmisiä kehotetaan myös laskemaan alleen. Kertoman mukaan suoja on paras, jos yömarssijoiden joukossa on joku tielle sattuneen ihmisen sukulainen. Tällöin yömarssijoiden kerrotaan sanovan "na‘u!" (suom. *"minun"*), jonka jälkeen yömarssijat eivät vahingoita kyseistä henkilöä. Mikäli yömarssijat kohtaavassa ryhmässä on muita kuin etnisiä havaijilaisia, yömarssijoiden kerrotaan tappavat näistä vähintään yhden.

Nykyään
-------

Osa havaijilaisista välttää jo pelkästään puhumasta yömarssijoista, koska tämän pelätään vetävän ne puhujan puoleen. Yömarssijoihin liitetään myös paljon harhaluuloja, kuten esim. se, että yömarssijat keksittiin turisteja kiehtovaksi kummitusjutuksi. Havaijilla järjestetään turisteille ja paikallisislle kierroksia paikkoihin, joissa yömarssijoiden kerrotaan liikkuvan. Tarkoituksena on opettaa ihmisille paikallista mytologiaa ja kunnioittamaan yömarssijoita.

Yömarssijat liikkuvat suurimmaksi osaksi sellaisilla paikoilla, jotka ovat havaijiaisessa uskonnossa pyhiä paikkoja, kuten esim. entisten temppelien paikat. Havaijilla sijaitsevia paikkoja, joissa yömarssijoita on väitetysti tavataan, ovat esimerkiksi:

* Pali Highway (O‘ahun saarella) on paikalla, jossa Kamehameha Suuri taisteli
* Kaunakakai (Moloka‘in saarella) on kertoman mukaan yömarssijoiden erityisessä suosiossa, koska paikalla on sijainnut vanha temppeli
* Kamehameha-koulujen Kapalaman kampus (O‘ahun saarella)
* Ahihi-Kinaun luonnonsuojelualue (Mauin saarella)

Lähteet
-------

1. 1 2 3  Shiroma, Jody: The Legend of the Night Marchers *PBS Hawai‘i*.  7.10.2021. Viitattu 18.10.2023. (englanniksi)
2. 1 2  Huaka'i Pō: The Legend of the Hawaiian Night Marchers *Culture Trip*.  29.8.2018. Viitattu 6.7.2023. (englanniksi)
3. 1 2  The Legend of the Night Marchers in Hawaii *to-hawaii.com*. Viitattu 6.7.2023. (englanniksi)
4. 1 2  Hawaiian legends say one glance at the night marchers could mean the end of your life *BYUH Ke Alaka'i*.  8.10.2021. Viitattu 6.7.2023. (englanniksi)
5. 1 2 3  Exploring the legend of the Night Marchers *Hawaii News Now*.  31.10.2014. Viitattu 18.10.2023. (englanniksi)
6. 1 2  Ka Huakaʻi o ka Pō *Images of Old Hawaiʻi*.  9.4.2017. Viitattu 6.7.2023. (englanniksi)
7. 1 2  Friday Night Frights: The Legend of Hawai‘i’s Night Marchers *Honolulu Magazine*.  6.9.2018. Viitattu 18.10.2023. (englanniksi)