Aikakone ilmestyi suomeksi 1989 Jalavan kustantamana.
**Blake ja Mortimer** on sarjakuva, jonka loi belgialainen sarjakuvataiteilija ja -kirjoittaja Edgar P. Jacobs (1904–1987). Belgialainen sarjakuvalehti *Tintin Magazine* julkaisi Blakea ja Mortimeria sarjamuodossa vuodesta 1946, jonka jälkeen se ilmestyi albumeina (kustantaja *Les Editions du Lombard*).

Jacobin kuoleman jälkeen viimeisen kesken jääneen tarinan vei loppuun Bob De Moor. Sarjaa jatkoi myöhemmin piirtäjä ja kirjoittaja -parit Van Hamme / Benoit ja Sente / Juillard.

Blakesta ja Mortimerista tehtiin televisioon animaatiosarja (alkoi Suomessa kanavalla TV1 31. tammikuuta 2000).

Suomeksi sarjaa on ilmestynyt kuusi albumia eri kustantajilta.

Päähenkilöt
-----------

* Philip Angus Mortimer on skottilaissyntyinen professori, joka on viettänyt nuoruutensa siirtomaa-ajan Intiassa.
* Francis Percy Blake on walesilainen upseeri, joka toimii korkeassa virassa MI5:ssä.
* Eversti Olrik on se perinteinen konna, joka alituiseen punoo juonia sankarikaksikon päänmenoksi maailmanvalloitushaaveittensa ohessa.

Kolme päähahmoa saivat alkunsa Flash Gordon -tyyppisessä pitkässä sarjakuvaseikkailussa *Le Rayon U* (1943), jossa heidän nimensä olivat vielä professori Marduk, lordi Calder ja kapteeni Dagon.

Mortimerilla on vastineensa oikeassa maailmassa. Jacobs otti hahmoon mallia ystävästään ja kollegastaan Jacques Von Melkebekestä, tosin Mortimerille lisättiin parta. Blake puolestaan sai hänkin piirteensä Jacobsin ystävältä Jacques Laudylta, tällä kertaa hahmolle lisättiin viikset.

Tarinat
-------

Vaikka sarjan nimi on Blake ja Mortimer, professori Mortimer on selvästikin sarjan keskushahmo. Alkuperäisessä sarjassa juuri hän, kiivaan ja intoilevan luonteensa takia, tempautuu mukaan seikkailujen pyörteisiin.

Joissakin kertomuksissa Blake ja Mortimer asuvat yhdessä Sherlock Holmesin ja tohtori Watsonin (Watson tosin astui myöhemmin aviosäätyyn) tapaan poikamiehinä. Blake muistuttaa ulkonäöltään hivenen myös Flash Gordonia ja Mortimer tohtori Zarkovia. Saksalaisten miehitettyä Belgian Jacobs piirsi muutaman viikon jatkoa Flash Gordonille ennen kuin sotasensuuri ehti sen kieltää.

Jacobs sijoitti tarinansa luomishetken aikaiseen maailmaan, joten ensimmäisissä tarinoissa on selvä 1950-luvun tuntu kun taas hänen viimeiseksi luomansa seikkailut tapahtuvat 1970-luvulla.

Blake ja Mortimer -sarja
------------------------

1–11: tarina ja piirros Edgar P. Jacobs  

12: tarina Edgar P. Jacobs, piirros Bob De Moor  

13, 15: tarina Jean Van Hamme, piirros Ted Benoit  

14, 16–17: tarina Yves Sente, piirros André Juillard  

1. 1950 – *Le Secret de l’Espadon, Tome 1* (*Miekkakalan salaisuus 1: Uskomaton takaa-ajo*, Egmont 2010, suom. Kirsi Kinnunen)
2. 1953 – *Le Secret de l’Espadon, Tome 2* (*Miekkakalan salaisuus 2: Mortimerin pako*, Egmont 2011, suom. Kirsi Kinnunen)
3. 1953 – *Le Secret de l’Espadon, Tome 3* (*Miekkakalan salaisuus 3: SX-1:n vastaisku*, Egmont 2012, suom. Kirsi Kinnunen)
4. 1954 – *Le Mystère de la Grande Pyramide, Tome 1*
5. 1955 – *Le Mystère de la Grande Pyramide, Tome 2*
6. 1956 – *La Marque Jaune* (*Keltainen merkki*, Kustannus Oy Semic 1991, suom. Kari Salonen)
7. 1957 – *L’Énigme de l’Atlantide*
8. 1959 – *S.O.S. Météores: Mortimer à Paris* (*S.O.S. meteoreita*, Kustannus Oy Semic 1991, suom. Lauri Narinen)
9. 1962 – *Le Piège diabolique* (*Aikakone*, Kustannus Oy Jalava 1989, suom. Jukka Heiskanen)
10. 1967 – *L’Affaire du Collier*
11. 1971 – *Les trois Formules du Professeur Sato, Tome 1: Mortimer à Tokyo*
12. 1990 – *Les trois Formules du Professeur Sato, Tome 2: Mortimer contre Mortimer*
13. 1996 – *L’Affaire Francis Blake*
14. 2000 – *La Machination Voronov*
15. 2001 – *L’Étrange Rendez-Vous*
16. 2003 – *Les Sarcophages du Sixième Continent, Tome 1: La Menace universelle*
17. 2004 – *Les Sarcophages du Sixième Continent, Tome 2: Le Duel des Esprits*

Aiheesta muualla
----------------

* Le site officiel de Blake et Mortimer, virallinen sivusto. (ranskaksi)
* Blake et Mortimer in Italy.
* S. Santikko: Sota on kaunis. Kvaak.fi 27.9.2010.
* Juha Mäkinen: Miekkakalan salaisuus 1 (Arkistoitu – Internet Archive). Keskisuomalainen 20.10.2010.