Nishinaka-dōrin *monjayaki*-katu talvella
KarttaTsukishima
**Tsukishima** (jap. 月島) on Tokion kaupunginosa Chūōn erillisalueella. Se sijaitsee Tokionlahteen 1800-luvun lopulla rakennetulla tekosaarella Sumidajoen suulla. Kaupunginosaa ympäröivät vesiväylät kolmelta sivulta, ja siellä on osin säilynyt Tokion vanhojen työläiskaupunginosien (*shitamachi*) ilmapiiri. Erityisesti Tsukishima tunnetaan *okonomiyaki*-pannukakkua muistuttavasta *monjayaki*-ruokalajista. Alueen nimenä Tsukishima voi viitata myös laajempaan kokonaisuuteen, johon kuuluvat Tsukishiman kaupunginosan lisäksi viereisillä Tokionlahden saarilla sijaitsevat Harumin, Kachidokin, Toyomichōn ja Tsukudan kaupunginosat.

Tsukishiman pinta-ala on 0,52 neliökilometriä. Kaupunginosa jakautuu neljään osa-alueeseen, jotka on numeroitu Tsukishima 1-chōme–Tsukishima 4-chōme. Niissä on yhteensä 16 902 asukasta (marraskuussa 2022). Kaupunginosan väestötiheys on siten noin 32 500 asukasta neliökilometrillä.

Historia
--------

Tsukishiman alue oli alun perin Sumidajoen suiston kosteikkoa Tsukudajiman saaren edustalla. Meiji-kaudella vuodesta 1885 alkaen alue täytettiin ja yhdistettiin Tsukudajimaan. Saarelta Kōtōn suuralueelle johtava Aioibashi-silta valmistui vuonna 1893, ja sinne alkoi vähitellen sijoittua metalli- ja koneteollisuutta. Nimi "Tsukishima" kirjoitettiin alun perin ’rakennettua saarta’ merkitsevin kirjoitusmerkein (築島). Tokionlahdella sijaitsi kuitenkin Tsuki no misaki -niminen (’kuunniemi’) Kuun katselupaikkana tunnettu alue, jonka mukaan Tokion kaupunginvaltuusto päätti nimetä uuden kaupunginosan. Nykyinen nimi tarkoittaakin ’kuusaarta’.

Ensimmäinen saarelta Tokion keskustan suuntaan Tsukijiin johtava silta, Kachidokibashi, avattiin vuonna 1940. 1900-luvun lopulta lähtien kaupunginosaan on rakennettu paljon korkeita asuinrakennuksia.

Kaupunkikuva ja rakennukset
---------------------------

Tsukishimaa ympäröi vesi kolmelta puolelta: luoteessa virtaa Sumidajoki, lounaassa lyhyt Tsukishimajoki ja kaakossa Asashion kanava. Koillisessa Tsukishima liittyy Tsukudan kaupunginosaan. Naapurikaupunginosia vesiväylien takana ovat Sumidajoen toisella puolella sijaitsevat Akashichō ja Tsukiji, Tsukishimajoen toisella puolella sijaitseva Kachidoki ja Asashion kanavan toisella puolella sijaitseva Harumi.

Kaupunginosa on rakennettu ruutukaavaan, ja sen läpi kulkee lounaasta koilliseen pääkatu Kiyosumi-dōri. Sen pohjoispuolella on samansuuntainen ostoskatu Nishinaka-dōri, jonka varrelle on keskittynyt monia *monjayaki*-ravintoloita.

* Kawase Hasuin puupiirros Tsukishima no yuki, 1930Kawase Hasuin puupiirros *Tsukishima no yuki*, 1930
* Tsukishiman vanhaa korttelialuettaTsukishiman vanhaa korttelialuetta
* Kiyosumi-dōriKiyosumi-dōri
* Tsukishiman metroaseman sisäänkäyntiTsukishiman metroaseman sisäänkäynti

Liikenne
--------

Tsukishimaa palvelee kaksi Tokion metron linjaa: Tōkyō metron liikennöimä Yūrakuchō-linja ja Toei-metron liikennöimä Ōedo-linja. Molemmat linjat pysähtyvät Tsukishiman metroasemalla.

Lähteet
-------

1. 1 2 3 4 5  日本大百科全書 / ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 / 世界大百科事典 第２版: 月島 Kotobank. Viitattu 14.11.2022.
2. 1 2 3  Tsukishima japan-guide.com. Viitattu 14.11.2022.
3. 1 2  中央区の人口・世帯数（令和4年11月1日現在） Chuo City. Viitattu 14.11.2022.
4. ↑  平成27年国勢調査 東京都区市町村町丁別報告 中央区 東京都総務局統計部. Viitattu 14.11.2022.
5. ↑  月島地区 Chuo City. Viitattu 15.11.2022.
6. 1 2 3  日本地図 東京都 中央区 月島１丁目１ Mapion. Viitattu 14.11.2022.

Aiheesta muualla
----------------

* Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta **Tsukishima** Wikimedia Commonsissa

  


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * n
* k
* m
Chūōn erillisalue |
| --- |
|  |
| Kyōbashin alue | 
* Akashichō
* Ginza
* Hama-rikyū teien
* Hatchōbori
* Irifune
* Kyōbashi
* Minato
* Shinkawa
* Shintomi
* Tsukiji
* Yaesu (2-chōme)

 | Chūōn symboli |
|  |
| Nihonbashin alue | 
* Higashi-Nihonbashi
* Nihonbashi
* Nihonbashi-Bakurochō
* Nihonbashi-Hakozakichō
* Nihonbashi-Hamachō
* Nihonbashi-Hisamatsuchō
* Nihonbashi-Honchō
* Nihonbashi-Hongokuchō
* Nihonbashi-Horidomechō
* Nihonbashi-Kabutochō
* Nihonbashi-Kakigarachō
* Nihonbashi-Kayabachō
* Nihonbashi-Koamichō
* Nihonbashi-Kobunechō
* Nihonbashi-Kodenmachō
* Nihonbashi-Muromachi
* Nihonbashi-Nakasu
* Nihonbashi-Ningyōchō
* Nihonbashi-Ōdenmachō
* Nihonbashi-Tomizawachō
* Nihonbashi-Yokoyamachō
* Yaesu (1-chōme)

 |
|  |
| Tsukishiman alue | 
* Harumi
* Kachidoki
* Toyomichō
* Tsukishima
* Tsukuda

 |

 |