Kagurazaka-katu
KarttaKagurazaka
**Kagurazaka** (jap. 神楽坂) on Tokion kaupunginosa Shinjukun erillisalueella. Se sijaitsee erillisalueen itäreunalla vilkkaan Iidabashin rautatieaseman ja Edon linnan uloimman vallihaudan lähellä. Kagurazaka on muodikas ravintola- ja liikealue, joka on rakentunut Yamanoten ylängölle nousevan Kagurazaka-nimisen kadun varrelle. Se tunnetaan muun muassa korkealuokkaisista japanilaisista ravintoloistaan ja ranskalaisyhteisöstään, jonka ansiosta siellä on myös monia ranskalaisia kahviloita ja ravintoloita.

Kagurazakan kaupunginosan pinta-ala on 0,16 neliökilometriä. Se jakautuu kuuteen osa-alueeseen, jotka on numeroitu Kagurazaka 1-chōme–Kagurazaka 6-chōme. Niissä on yhteensä 2 303 asukasta (joulukuussa 2022). Kaupunginosan väestötiheys on siten noin 14 400 asukasta neliökilometrillä.

Historia
--------

Kagurazaka, kirjaimellisesti ’*kagura*-rinne’, merkitsi alun perin Edon linnan uloimman vallihaudan Ushigome-vartioportilta (*Ushigome-mitsuke*) Yamanoten ylängölle johtanutta rinnettä. Myöhemmin nimi laajeni tarkoittamaan myös tätä katua ympäröivää kaupunginosaa. Edo-kaudella 1600–1800-luvuilla seudulla oli pääosin pyhäköiden ja temppelien alueita sekä sotilasluokan asuinrakennuksia. Nimensä kaupunginosa lieneekin saanut siitä, että siellä kannettiin šintolaisten festivaalien aikaan *mikoshi*-pyhäköitä ja esitettiin kagura-tanssia.

Meiji-restauraation jälkeen 1800-luvun lopulta lähtien Kagurazaka kehittyi vähitellen vilkkaaksi liike- ja viihdekaupunginosaksi. Erityisen suosituksi alue nousi 1920-luvulla suuren Kantōn maanjäristyksen jälkeen, ja siitä tuli Shinjukun ohella toinen Yamanoten alueen kahdesta tärkeimmästä huvittelukeskuksesta. Kagurazaka sai suosiota myös geishojen asuttamana viihdekorttelina (*hanamachi*), ja joitakin geishoja on työskennellyt alueella 2000-luvulle saakka. Kagurazaka-rinteen yläpää oli Bishamonten-buddhalle omistetun Zenkoku-jin temppelin eduskaupunkia, minkä vuoksi se oli erityisen suosittu vierailukohde Bishamontenin juhlapäivänä. Toiseen maailmansotaan saakka kaupunginosa oli myös kirjailija- ja näyttelijäpiirien suosiossa, ja siellä vieraili muun muassa Sōseki Natsume, joka oli syntynyt lähistöllä.

Maailmansodassa kaupunginosa kärsi tuhoja ja taantui hetkellisesti. Sodan jälkeen se jälleenrakennettiin aiempaa kaupunkirakennetta mukaillen, ja se on kehittynyt ravintola- ja ostosalueena, joskaan se ei enää ole saavuttanut entistä kultakauttaan.

* Ushigome-mitsuke ja Kagurazaka, Hiroshigen puupiirros, 1840Ushigome-mitsuke ja Kagurazaka, Hiroshigen puupiirros, 1840
* Kagurazaka, Yakushima Gakutein runo ja puupiirros 1800-luvun alustaKagurazaka, Yakushima Gakutein runo ja puupiirros 1800-luvun alusta
* Zenkoku-jin buddhalainen temppeliZenkoku-jin buddhalainen temppeli
* Kagurazakan ravintoloita illallaKagurazakan ravintoloita illalla

Kaupunkikuva ja rakennukset
---------------------------

Kagurazaka-katu ja katukyltti
Kagurazaka on pitkänomainen kaupunginosa, joka on rakentunut Edon linnan uloimmalta vallihaudalta Yamanoten tasangolle nousevan Kagurazaka-kadun ympärille. Se on osa pidempää Waseda-dōri-katua, joka jatkuu länteen Wasedan yliopiston suuntaan. Kagurazaka-kadun alapäässä on Ushigome-mitsuken alue, historiallinen tuloreitti Edon linnalle, yläpäässä katu risteää Ōkubo-dōri-kadun kanssa ja jatkuu Kagurazakan metroasemalle. Katu on suljettu autoliikenteeltä arkisin kello 12–13, sunnuntaisin ja juhlapäivinä kello 12–19. Heinäkuisin siellä järjestetään tokushimalaiselta festivaalilta inspiraationsa saanut Kagurazakan Awaodori-juhla.

Kagurazakan naapurikaupunginosia ovat idässä Chiyodan erillisalueen Fujimi ja Shinjukun erillisalueen Kaguragashi; etelässä Ichigaya-Funagawaramachi, Wakamiyachō, Fukuromachi, Iwatochō ja Yokoteramachi; lännessä Yaraichō sekä pohjoisessa Akagi-Motomachi, Shiroganechō, Tsukudochō ja Agebachō.

Kagurazakalle luonteenomaisia liikkeitä ovat muodikkaat erikoiskaupat ja korkeatasoiset japanilaistyyliset ravintolat (*ryōtei*). Alueella on paljon kapeita sivukatuja, joiden varsilla on säilynyt myös muutamia vanhoja geisha-taloja. Esimerkiksi Kakurenbo-yokochō- ja Hyōgo-yokochō-kaduilla on historiallinen, Edo-kauden tunnelma. Koska lähettyvillä sijaitsee Ranskan Japanin-instituutti (*Institut franco-japonais de Tokyo*), kaupunginosaan on asettunut myös paljon ranskalaisia, jotka ovat perustaneet sinne ranskalaisia kahviloita ja ravintoloita. Alueella toimii myös ranskalaisia kouluja.

Kagurazakan historiasta temppelikaupunginosana muistuttavat edelleen alueen useat buddhalaiset temppelit ja šintolaiset pyhäköt. Merkittävin on Zenkoku-ji, jossa palvotaan Bishamonten-jumalaa. Se siirrettiin paikalle Bakurochōn kaupunginosasta vuonna 1793. Aivan Kagurazakan luoteispuolella Akagi-Motomachin kaupunginosassa sijaitsee Akagi-jinjan pyhäkkö, jonka muutostyöt on suunnitellut arkkitehti Kengo Kuma. Kagurazakan itäosassa on vuorostaan Tokion luonnontieteellisen yliopiston kampus. Sen yhteydessä, Wakamiyachōn kaupunginosan puolella, toimii luonnontieteellisen yliopiston tiedemuseo.

* Ranskalainen ravintola KagurazakassaRanskalainen ravintola Kagurazakassa
* Kagurazakan Awaodori-juhlaKagurazakan Awaodori-juhla
* Tokion luonnontieteellisen yliopiston rakennuksiaTokion luonnontieteellisen yliopiston rakennuksia
* Kagurazakan metroaseman sisäänkäyntiKagurazakan metroaseman sisäänkäynti

Liikenne
--------

Kagurazakaa palvelee vilkas Iidabashin rautatie- ja metroasema, jolla pysähtyvät JR Higashi-Nihonin Chūō–Sōbu-linjan junat, Tōkyō metron Nanboku-linja, Tōzai-linja ja Yūrakuchō-linja sekä Toei-metron Ōedo-linja. Lisäksi kaupunginosan länsireunalla sijaitsee Kagurazakan metroasema, jolla pysähtyy Tōzai-linja, ja lounaispuolella on Ushigome-Kagurazakan metroasema, jota käyttää Ōedo-linja.

Lähteet
-------

1. 1 2 3 4 5 6 7  日本大百科全書 / ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 / 百科事典マイペディア: 神楽坂 Kotobank. Viitattu 4.12.2022.
2. 1 2 3 4 5  日本地図 東京都 新宿区 神楽坂３丁目 Mapion. Viitattu 4.12.2022.
3. 1 2 3  Kagurazaka japan-guide.com. Viitattu 4.12.2022.
4. 1 2 3  Kagurazaka Tokyo Convention & Visitors Bureau. Viitattu 4.12.2022.
5. ↑  平成27年国勢調査 東京都区市町村町丁別報告 港区 東京都総務局統計部. Viitattu 4.12.2022.
6. ↑  住民基本台帳人口　町丁別男女別人口及び世帯数 Shinjuku City. Viitattu 4.12.2022.
7. 1 2 3 4 5  Kagurazaka Japan Experience. Viitattu 4.12.2022.

Aiheesta muualla
----------------

* Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta **Kagurazaka** Wikimedia Commonsissa

  


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * n
* k
* m
Shinjukun erillisalue |
| --- |
|  |
| Ushigomen alue | 
* Agebachō
* Akagi-Motomachi
* Akagi-Shitamachi
* Babashitachō
* Bentenchō
* Enokichō
* Fukuromachi
* Haraikatamachi
* Haramachi
* Higashi-Enokichō
* Higashi-Gokenchō
* Ichigaya-Chōenjimachi
* Ichigaya-Daimachi
* Ichigaya-Funagawaramachi
* Ichigaya-Hachimanchō
* Ichigaya-Honmurachō
* Ichigaya-Kagachō
* Ichigaya-Kōrachō
* Ichigaya-Nakanochō
* Ichigaya-Sadoharachō
* Ichigaya-Sanaichō
* Ichigaya-Takajōmachi
* Ichigaya-Tamachi
* Ichigaya-Yakuōjimachi
* Ichigaya-Yamabushichō
* Ichigaya-Yanagichō
* Iwatochō
* Kaguragashi
* Kagurazaka
* Kaitaichō
* Kawadachō
* Kikuichō
* Kitamachi
* Kita-Yamabushichō
* Minamichō
* Minami-Enokichō
* Minami-Yamabushichō
* Nakachō
* Nakazatochō
* Nandomachi
* Nijikkimachi
* Nishi-Gokenchō
* Nishi-Waseda (osa)
* Saikumachi
* Shimo-Miyabichō
* Shin-Ogawamachi
* Shiroganechō
* Suidōchō
* Sumiyoshichō
* Tansumachi
* Tenjinchō
* Tomihisachō
* Toyama (osa)
* Tsukijimachi
* Tsukudo-Hachimanchō
* Tsukudochō
* Wakamatsuchō
* Wakamiyachō
* Waseda-Tsurumakichō
* Waseda-minamichō
* Wasedamachi
* Yamabukichō
* Yaraichō
* Yochōmachi (osa)
* Yokoteramachi

 | Shinjukun symboli |
|  |
| Yodobashin alue | 
* Hyakuninchō
* Kabukichō (osa)
* Kami-Ochiai
* Kita-Shinjuku
* Nakai
* Naka-Ochiai
* Nishi-Ochiai
* Nishi-Shinjuku
* Nishi-Waseda (osa)
* Ōkubo
* Shimo-Ochiai
* Shinjuku (osa)
* Takadanobaba
* Totsuka
* Toyama (osa)
* Yochōmachi (osa)

 |
|  |
| Yotsuyan alue | 
* Aizumichō
* Arakichō
* Daikyōchō
* Funamachi
* Honshiochō
* Kabukichō (osa)
* Kasumigaokamachi
* Katamachi
* Minami-Motomachi
* Naitōmachi
* Samonchō
* San'eichō
* Shinanomachi
* Shinjuku (osa)
* Sugachō
* Wakaba
* Yotsuya
* Yotsuya-Sakamachi

 |

 |