**Charlie Bubbles – haihattelija** (*Charlie Bubbles*) on näyttelijä Albert Finneyn ainoaksi jäänyt elokuvaohjaus, brittiläinen draamakomedia vuodelta 1968. Sen on käsikirjoittanut Shelagh Delaney, ja Albert Finney esittää itse elokuvan nimiroolia, menestyvää kirjailijaa. Hänen nuorta amerikkalaista sihteeriään näyttelee Liza Minnelli esikoisroolissaan ja hänen ex-vaimoaan Billie Whitelaw.

Juoni
-----

Työväenluokasta noussut bestsellerkirjailija Charlie Bubbles (Finney) on kyllästynyt kuuntelemaan avustajiensa jorinoita hänen verotuksestaan ja elokuvaoikeuksien myynnistä. Hän lähtee palvelijoiden täyttämästä huippumodernista Lontoon-kodistaan kullanvärisellä Rolls-Roycellaan ajelulle kohti kotiseutuaan Manchesteria mukanaan amerikkalainen yksityissihteerinsä (Minnelli), jonka isä on myös kotoisin samalta seudulta. Perillä hotellissa hän jättää sihteerin työhönsä ja lähtee tapaamaan entistä vaimoaan ja heidän yhteistä kahdeksanvuotiasta poikaansa, jota ei ole tavannut aikoihin. Isä ja poika lähtevät katsomaan Manchester Unitedin jalkapallo-ottelua suljetusta yksityisaitiosta, koska Charlie ei halua tavata paikallisia julkkishännystelijöitä. Yksi näistä kuitenkin tulee tervehtimään aitioon, ja hänen kanssaan jutellessaan Charlie kadottaa pojan. Hätääntyneenä hän tekee ilmoituksen poliisille, mutta poika löytyykin kotoaan, jonne on tullut junalla. Charlie yöpyy ex-vaimonsa (Whitelaw) talossa, jonka oven takana paikallinen toimittaja ja valokuvaaja päivystävät saadakseen jutun paikkakunnan suuren pojan vierailusta. Charlie herää aamulla, näkee kuumailmapallon läheisellä pellolla, astuu siihen, heittää hiekkapussit pois ja nousee taivaalle.

Vastaanotto
-----------

Elokuva ehdittiin esittää Cannesin elokuvajuhlien 1968 ensimmäisenä päivänä kilpailusarjassa ennen kuin festivaali piti keskeyttää Pariisin opiskelijamellakoiden vuoksi. Elokuva sai pääosin hyvin myönteisiä arvosteluja. Billie Whitelaw palkittiin roolistaan Charlie Bubblesin ex-vaimona brittiläisellä Baftalla ja yhdysvaltalaisen National Society of Film Critics -järjestön palkinnolla.

Rooleissa
---------

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  Albert Finney  | … |  Charlie Bubbles
  |
|  Colin Blakely  | … |  Smokey Pickles
  |
|  Billie Whitelaw  | … |  Lottie Bubbles
  |
|  Liza Minnelli  | … |  Eliza
  |
|  Timothy Garland  | … |  Jack Bubbles
  |
|  Richard Pearson  | … |  kirjanpitäjä
  |
|  Nicholas Phipps  | … |  agentti
  |
|  Peter Sallis  | … |  asianajaja
  |
|  Charles Lamb  | … |  Mr. Noseworthy
  |
|  Margery Mason  | … |  Mrs. Noseworthy
  |
|  Diana Coupland  | … |  Maud
  |
|  George Innes  | … |  huoltoaseman myyjä
  |
|  Arthur Pentelow  | … |  autoileva mies
  |
|  Alan Lake  | … |  ilmavoimien sotilas
  |
|  Yootha Joyce  | … |  nainen kahvilassa
  |
|  Wendy Padbury  | … |  nainen kahvilassa
  |
|  Susan Engel  | … |  lastenhoitaja
  |

Lähteet
-------

1. ↑  Talaskivi, Paula: Viikon elokuvia: Marseljeesista miehitykseen.  *Helsingin Sanomat*, 26.1.1969, s. 10. Näköislehden aukeama (tilaajille).
2. ↑  Vanha tuttu "Tuulen viemää" alkajaisiksi Cannesin juhlilla.  *Helsingin Sanomat*, 11.5.1968, s. 8. Näköislehden aukeama (tilaajille).
3. ↑  Adler, Renata: Screen: The Quietly Desperate World of 'Charlie Bubbles,' Famous Writer: Albert Finney Directs and Stars at Sutton Shelagh Delaney Story Is a Calm 'Blow-Up' *The New York Times*.  12.2.1968. Viitattu 9.2.2019. (englanniksi)
4. ↑  Wright, Jan: The New Films in Town – Bubbles, Devils And a Matter of Innocence *The Montreal Gazette*.  17.2.1968. Viitattu 9.2.2019. (englanniksi)

Aiheesta muualla
----------------

* Elokuvan esittely British 60s Cinema -sivustolla (englanniksi)

Käännös suomeksiKäännös suomeksi Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.   
Alkuperäinen artikkeli: en:Charlie Bubbles