**Ra’s al Ghul** (vaihtoehtoinen kirjoitusasu: Rā’s al Ghūl, arabiaksi: رأس الغول) on DC Comics -kustantamon sarjakuvissa esiintyvä superroisto ja Batmanin vihollinen. Dennis O’Neilin ja Neal Adamsin luoma hahmo esiintyi ensimmäisen kerran vuonna 1971 *Batman*-sarjakuvalehden numerossa 232. Ra’s al Ghul on erittäin vanha ekoterroristi, joka on selvinnyt hengissä Lasarus-altaan avulla. Hän johtaa salamurhaajien kiltaa ja tietää Batmanin henkilöllisyyden. Hänellä on Talia-niminen tytär, joka väittää olevansa Batmanin pojan, Damienin, äiti.

Ra’s al Ghul on arabiaa ja tarkoittaa *Paholaisen päätä*.

Taustaa
-------

Ra’s al Ghulin tarkka ikä ja menneisyys on vaihdellut eri sarjakuvakirjoittajien myötä. Hahmon moderni Post-Crisis synnyintarina kerrotaan vuoden 1992 sarjakuvassa *Batman: Birth of the Demon*, jonka tekivät hahmon luomisessakin mukana ollut Dennis O’Neil, sekä Norm Breyfogle.

Al Ghul syntyi noin 600 vuotta sitten nomands-heimoon Arabian niemimaan aavikolla. Heimon esi-isät muuttivat kyseiselle alueelle Kiinasta. Al Ghul oli kiinnostunut nuoresta iästä lähtien tieteestä ja jätti heimonsa elääkseen lähellä olevassa kaupungissa, jotta voisi jatkaa tieteellisiä tutkimuksiaan. Hänestä tulee lopulta lääkäri ja hän menee naimisiin Sora-nimisen naisen kanssa.

Myöhemmin al Ghul löytää luolasta salaisen Lasarus-altaan ja pelastaa paikallisen prinssin laskemalla hänet altaaseen. Jo valmiiksi sadistinen prinssi sekoaa täysin lasarus-altaan vaikutuksesta ja kuristaa Soran. Kaupungin hallitsija ei kuitenkaan suostu myöntämään poikansa syyllisyyttä ja julistaa al Ghulin syylliseksi. Hän tuomitsee al Ghulin hitaaseen kuolemaan hautaamalla hänet aavikolle. Al Ghulin pelastaa poika nimeltä Huwe, jonka mielestä hän on al Ghulille velkaa, koska al Ghul lievitti pojan sairaana olleen äidin kärsimystä. Kaksikko matkaa aavikolle etsimään al Ghulin synnyinheimoa. Löydettyään heidät al Ghul vakuuttaa setänsä, heimon johtajan, auttamaan häntä kostamaan kaupungin kuninkaalle. Etevä tiedemies al Ghul kehittää bakteerikantaisen sairauden, jolla hän onnistui tartuttamaan prinssin kuolettavalla viruksella lähettämällä tälle saastuneita kankaita. Kun kaupungin hallitsija tulee pyytämään al Ghulia parantamaan poikansa toisen kerran, al Ghul tappaakin molemmat. Pian hän johdattaa heimonsa tuhoamaan koko kaupungin maan tasalle, tappaen samalla kaikki sen asukkaat. Myöhemmin al Ghul julistaa olevansa "Demonin pää".

### Valtakunnan rakentaminen

Al Ghul lähti Arabian niemimaalta ja vietti usean vuosisadan kierrellen ympäri maailmaa. Hän taisteli Napoleonin sodissa ja Ranskan suuressa vallankumouksessa, ja hänestä tuli varteenotettava soturi. Kun uusi aika koitti ja teollisuus alkoi vallata maailman, al Ghul alkoi paheksua ihmisiä, jotka hänen mielestään tuhosivat luonnon kauneuden teollisuudella. Tämä käänsi al Ghulin ekoterroristiksi. Samoihin aikoihin al Ghulin setä ja hänet aikoinaan pelastanut Huwe käyttivät Lasarus-allasta hyväkseen pitkittääkseen elämäänsä. Lontoossa asuessaan Huwe kirjoittaa muistelmansa, minkä al Ghul on kieltänyt tekemästä. Al Ghul tappaa pojan. Al Ghul käy uudelleen Lasarus-altaalla ja palaa takaisin Lontooseen huomatakseen, että hänen setänsä on kadonnut jäljelle jääneiden muistioiden kanssa.

Ajan myötä al Ghulista tulee usean taistelulajin taitaja ja erityisesti miekkailun. Lisäksi hänen fyysiset voimansa kasvavat huomattavasti ihmisen rajojen yläpuolelle (edes Batman ei pärjää häntä vastaan). Samalla hän kerää suuren omaisuuden ja luo suuren kansainvälisen organisaation nimeltään The Demon. Yksi yhtiön pienemmistä organisaatioista on salamurhaajien kilta.

Tapaaminen Batmanin kanssa
--------------------------

Kun Batman oli pelastanut Ra’sin Talia-tyttären, Ra’s päätti kokeilla selviäisikö Batman hänen seuraajanaan (Ra's vaati miespuolista perillistä). Hän kaappasi ensimmäisen Robinin, Dick Graysonin (ennen kuin hänesta tuli Yösiipi) ja uskotteli Batmanille, että Talian olisi vienyt sama kaappaaja. Johtolankojen vietyä heidät Himalajalle Batman tajusi, että Ra’s oli kaappauksen takana, mutta ei ymmärrä syytä siihen. Batman kuitenkin kieltäytyi kunniasta Salamurhaajien killan johtajana, vaikka olisi suostunut menemään naimisiin Talian kanssa.

Tower of Babel
--------------

Ra’s al Ghulilla oli keskeinen rooli vuoden 2000 tarinassa *JLA: Tower of Babel*, jossa hän Talian avustuksella onnistui varastamaan Batmanin salaiset varasuunnitelmat Oikeuden Puolustajien kukistamiseksi, jos he kääntyisivät pahoiksi. Ra’s al Ghul lähetti salamurhaajien liigan jäsenet kukistamaan Oikeuden Puolustajien jäsenet yksi kerrallaan, jotta hän voisi keskittyä varsinaiseen pääsuunnitelmaansa hyökätä koko ihmiskunnan kielikeskuksia vastaan, kun al Ghul aikoo lähettää maailmanlaajuisesti signaalin, joka muuttaa kirjoitetun kielen lukemattomaksi hölynpölyksi ihmisaivoille ja heittää maailman valtion laitokset ja sairaalat kaaokseen. Ra's paljastaa myös vapauttavansa tappavan hermomyrkyn ja käynnistävänsä sodan kahden atomivaltion välillä. Oikeuden Puolustajien toivuttua he onnistuvat pysäyttämään al Ghulin suunnitelmat, mutta tämä johti Batmanin väliaikaiseen erottamiseen Oikeuden Puolustajista totuuden paljastumisen jälkeen. Vaikka jotkut heistä vihaavat Batmania tämän suunnitelmien luomisen takia, he lopulta hyväksyvät, että suunnitelmat luotiin oikeista syistä, kun Batman vahvistaa luottavansa heihin paljastamalla salaisen henkilöllisyytensä muille Oikeuden Puolustajien jäsenille.

Muissa medioissa
----------------

### Elokuvat

*Batman Beginsissä* Ra’s al Ghulia näyttelee Liam Neeson ja Ken Watanabe näyttelee Ra’s al Ghulia esittävää soturia. Ra’s al Ghul nähdään myös *Yön ritarin paluussa* esiintyvissä takaumissa, jotka selventävät hieman Ra’s al Ghulin taustaa. Tässä versiossa ei mainita mitään altaasta, joka nuorentaa Ra's al Ghulia. 

### Animaatiot

#### Batman – pelottomat

Peter Woodward ääninäytteli al Ghulia *Batman – pelottomat* -sarjassa, jossa hahmo teki ensiesiintymisensä jaksossa "Sidekicks Assemble" 5. helmikuuta 2010.

Al Ghul on kiinnostunut tekemään Robinista perillisen tyttärensä Talian sijasta, sillä hänen mielestään perillisen täytyy olla mies. Hän yrittää tartuttaa Coast Cityä mutatoiduilla kasveilla, jota hän yritti levittää lentävällä saarellaan. Al Ghulin suunnitelma kuitenkin menee pieleen, kun Robin, Vesipoika ja Speedy estävät hänen aikeensa. Al Ghul onnistuu kuitenkin pakenemaan helikopterilla tyttärensä Talian avustuksella.

#### Batman: Under the Red Hood

Ra’s al Ghul esiintyi heinäkuussa 2010 julkaistussa *Batman: Under the Red Hood* -animaatioelokuvassa, jossa hahmon äänenä toimii Jason Isaacs.

Elokuvassa al Ghulilla on pieni rooli. Hän lähinnä selittää Batmanille, kuinka hän päätti herättää kuolleen Robinin Jason Toddin henkiin lasarus-altaan avulla Batmanin vuoksi. Al Ghul oli ennen hautajaisia vaihtanut Robinin ruumiin nukkeen ja vei oikean ruumiin lasarus-altaaseen, muistaessaan altaan kykenevän herättämään kuolleitakin. Hän ei kyennyt pysäyttämään poikaa, joka herättyään henkiin juoksi paniikissa ulos kartanosta ja katosi.

#### Son of Batman

Ra’s al Ghul esiintyy animaatioelokuvassa *Son of Batman*, jossa häntä ääninäyttelee Giancarlo Esposito. Tämä versio hahmosta on kuvattu Damian Waynen mentorina ja mahdollisena isähahmona. Elokuvan alussa hän ja Dusan al Ghul ovat Deathstroken vallankaappauksen uhreja. Hänen kuolemansa jälkeen 12-vuotias Damian yrittää epätoivoisesti upottaa isoisänsä Lasarusaltaaseen, mutta Talia al Ghul sanoo, ettei allas voi enää pelastaa häntä, koska hänen ruumiinsa oli liian vaurioitunut elvytyskykyään varten.

#### Justice League vs. Teen Titans

Ra’s al Ghul esiintyy animaatioelokuvassa *Justice League vs. Teen Titans*, jossa häntä ääninäyttelee Terrence C. Carson.

#### Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles

Ra’s al Ghul esiintyy animaatioelokuvassa *Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles*, jossa häntä ääninäyttelee Cas Anvar. Elokuvassa hän liittoutuu Silppurin ja Foot-klaanin kanssa. Ace Chemicalsin taistelun aikana Ra's al Ghul taistelee Leonardoa vastaan, joka kukistaa hänet hermoliikkeellä, jonka Splinter opetti hänelle.

#### Injustice

Ra’s al Ghul esiintyy animaatioelokuvassa Injustice, jossa häntä ääninäyttelee Faran Tahir.

#### DC Super Hero Girls

Ra’s al Ghul esiintyy vuoden 2019 animaatiosarjan *DC Super Hero Girls* jaksossa "#LeagueOfShadows", jossa häntä ääninäyttelee Sendhil Ramamurthy. Sarjassa Ra’s al Ghul on ilkeä rokkitähti, joka johtaa omaa Lazarus Pit nimistä yökerhoa. Hän antaa Terästytölle eli Kara Danversille punaisesta kryptoniitista tehdyn kitaranplektran Demon's Fangin, joka Ran laulun aikana saa Karan täysin hallintaansa. Ra paljastaa suunnitelmansa lopettaa kaikki maailman paha, alkaen huonosta musiikista. Supersankarityttöjen taistellessa Karaa vastaan Barry Allen, Garth Bernstein ja Hal Jordan torjuivat tämän hyökkäykset ja vetivät Ra:n mielenhallintalaulun pois hänen päästään palauttaen hänet normaaliksi jonka jälkeen Ra pakenee.

#### Beware the Batman

Ra’s al Ghul esiintyi animaatiosarjassa *Beware the Batman*, jossa häntä ääninäytteli Lance Reddick.

#### Young Justice

Ra’s al Ghul esiintyi animaatiosarjassa *Young Justice*, jossa häntä ääninäytteli Oded Fehr.

### Televisiossa

#### Gotham

Ra’s al Ghul esiintyy *Gotham*-televisiosarjassa, jossa häntä näyttelee Alexander Siddig. Sarjassa Ra’s al Ghul oli nähnyt ennalta Bruce Waynen tulevan roolin Gothamin suojelijana. Hän lopulta kuoli Barbara Keanin ja Brucen toimesta, mutta onnistui ennen kuolemaansa rohkaisemaan Brucea hyväksymään hänen roolinsa tulevana Yön Ritarina.

### Arrow

Ra’s al Ghul esiintyy *Arrow* sarjassa, jossa häntä esittää Matthew Nable. Nable esitti häntä myös *Legends of Tomorrow* -sarjassa.

### Videopelit

* *Batman: Dark Tomorrow* -pelissä al Ghul on pelin päärikollinen ja loppuvastus. Hahmon äänenä toimi Don Leslie.
* Al Ghul esiintyy elokuvaan perustuvassa videopelissä *Batman Begins*, jossa elokuvassakin näyttelleet Ken Watanabe ja Liam Neeson uusivat roolinsa.
* *Lego Batmanissä* Ra’s al Ghulin voi ostaa pelattavaksi hahmoksi, kun on päässyt pelin sataprosenttisesti läpi.
* *Batman: Arkham Asylumissa* al Ghulin voi nähdä ruumissäkissä ruumishuoneessa, joka on osa Arkham kartanoa lähellä tohtori Penny Youngin toimistoa.
* Al Ghul esiintyy vuoden 2011 *DC Universe Online* -pelissä, jossa hän ei kuitenkaan ole pelattavana hahmona.
* Al Ghul esiintyy myös *Batman: Arkham Cityssä* yhtenä pomovastuksista.
* Al Ghul esiintyy pelissä *Gotham Knights*, jossa hän taistelee Batmania vastaan lepakkoluolassa.

Hahmoa näytelleet
-----------------

| **Vuodet** | **Näyttelijät** | **Sarjat** | **Elokuvat** | **Konsolipelit** |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1992–19951999–2000 | David Warner | *Batman**Teräsmies**Batman of the Future* |  |  |
| 2003 | Don Leslie |  |  | *Batman: Dark Tomorrow* |
| 2005 | Liam Neeson |  | *Batman Begins**Yön ritarin paluu* | *Batman Begins* |
| 2010 | Peter Woodward | *Batman – pelottomat* |  |  |
| Jason Isaacs |  | *Batman: Under the Red Hood* |  |
| 2011 | Dee Bradley Baker |  |  | *Batman: Arkham City* |
| 2014– | Matthew Nable | *Arrow* |  |  |
|

Lähteet
-------

1. ↑  Batman: Birth of the Demon
2. ↑  New Batman DVD to peek out from 'Under the Red Hood' *Los Angeles Times* 9.2.2010 Viitattu 20.7.2010 (englanniksi)


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * n
* k
* m
Batman |
| --- |
|  |
| 
* Bob Kane
* Bill Finger

 |
|  |
| Sivuhahmot | 
* Alfred Pennyworth
* Azrael
* Batgirl
* Batwing
* Cassandra Cain
* Crispus Allen
* Harvey Bullock
* James Gordon
* Kissanainen
* Lepakkonainen
* Leslie Thompkins
* Lucius Fox
* Robin (Dick Grayson
* Tim Drake
* Damian Wayne)
* Renee Montoya
* Stephanie Brown
* The Signal

 |
|  |
| Viholliset | * Anarky
* Arvuuttaja
* Bane
* Black Mask
* Blockbuster
* Carmine Falcone
* Deadshot
* Harley Quinn
* Hugo Strange
* Hullu Hatuntekijä
* Hush
* Ihmislepakko
* Jokeri
* Kaksinaama
* Kalenterimies
* Kellokuningas
* KGBeast
* Killer Croc
* Killer Moth
* Kissanainen
* Leijamies
* Linnunpelätin
* Mokkasiinikäärme
* Myrkkymuratti
* Pakkasherra
* Pilkkumies
* Pingviini
* Punahuppu
* Ra’s al Ghul
* Rotanpyytäjä
* Rupert Thorne
* Sal Maroni
* Savinaama
* Solomon Grundy
* Talia al Ghul
* Tulikärpänen
* Vatsastapuhuja
* Victor Zsasz
* Vihjemestari
 |
|  |
| Ajoneuvot | * Batcycle
* Batmobile
* Batplane
 |
|  |
| Elokuvat | 

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Näytellyt | 

|  |  |
| --- | --- |
| Televisiosarjaan perustuva elokuva | *Batman* |
|  |
| Burton/Schumacher -elokuvasarja | * *Batman*
* *Batman – paluu*
* *Batman Forever*
* *Batman & Robin*
 |
|  |
| *Yön ritari* -trilogia | * *Batman Begins*
* *Yön ritari*
* *Yön ritarin paluu*
 |
|  |
| DC Extended Universe | *Batman v Superman: Dawn of Justice* |
|  |
| Matt Reevesin elokuvat | *The Batman* |

 |
|  |
| Animaatiot | 

|  |  |
| --- | --- |
| Batman-elokuvat | * *Batman – Mustan kostajan paluu*
* *Batman ja Pakkasherra*
* *Batman of the Future: Return of the Joker*
* *Batman: Salaperäinen Batwoman*
* *The Batman vs. Dracula*
* *Batman: Under the Red Hood*
* *Batman: Year One*
* *LEGO Batman: The Movie – DC Super Heroes Unite*
 |
|  |
| Muut elokuvat | * *Oikeuden Puolustajat: Uusi rintama*
* *Superman/Batman: Public Enemies*
* *Justice League: Crisis on Two Earths*
* *Superman/Batman: Apocalypse*
* *Justice League: Doom*
* *Lego Elokuva*
* *Lego Batman Elokuva*
* *Lego Elokuva 2*
* *Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles*
 |

 |

 |
|  |
| Televisiosarjat | 

|  |  |
| --- | --- |
| Näytellyt | *Batman* • *Legends of the Superheroes* • *Batmanin tytär* • *Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt* • *Gotham* • *The Penguin* |
|  |
| Animaatiot | *The Adventures of Batman* • *The Batman/Superman Hour* • *The Batman/Tarzan Adventure Hour* • *The New Adventures of Batman* • *Batman* (1992) • *The New Batman Adventures* • *Batman of the Future* • *Batman* (2004) • *Batman – pelottomat* • *Beware the Batman* |

 |
|  |
| Videopelit | 

|  |  |
| --- | --- |
| *Arkham*-sarja | *Arkham Asylum* • *Arkham City* • *Arkham Origins* • *Arkham Knight* |
|  |
| *Lego*-sarja | *Lego* • *Lego 2: DC Super Heroes* • *Lego 3: Beyond Gotham* • *Lego Dimensions* |
|  |
| Elokuviin perustuvat | *The Movie* (1989) • *The Video Game* (1989) • *Returns* • *Forever* • *Forever: The Arcade Game* • *Batman & Robin* • *Begins* |
|  |
| Animaatioihin perustuvat | *Batman: The Animated Series* • *The Adventures of Batman & Robin* • *Beyond: Return of the Joker* • *Chaos in Gotham* • *Gotham City Racer* • *Vengeance* • *Rise of Sin Tzu* • *The Brave and the Bold – The Videogame* |
|  |
| Muut | *Batman* (1986) • *The Caped Crusader* • *Return of the Joker* • *Dark Tomorrow* • *Gotham City Impostors* |

 |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * n
* k
* m
Vihreä Nuoli |
| --- |
|  |
| George Papp ja Mort Weisinger (**Oliver Queen**) ● Kelley Puckett ja Jim Aparo (**Connor Hawke**)

 |
|  |
| Vihreät Nuolet | Oliver Queen • Connor Hawke
 |
|  |
| Apurit | Speedy (Roy Harper • Mia Dearden) • Arsenal |
|  |
| Liittolaiset | Arrowette • Batman • Musta Kanarialintu • Eddie Fyers • Emiko Queen • Felicity Smoak • Hal Jordan • Kyle Rayner • Katana • Onyx • The Question • Richard Dragon • Shado • Sin • Stanley Dover Jr. |
|  |
| Viholliset | Amon Sur • Brick • China White • Constantine Drakon • Kellokuningas • Cubid • Dark Archer • Deadshot • Deathstroke • Doctor Light • Everyman • Gargoyle • Hellgrammite • Killer Moth • Kreivi Vertigo • Merlyn • Natas • Neron • Onomatopoeia • Professori Ojo • Prometheus • Rainbow Archer • Ra’s al Ghul • Red Dart • Richard Dragon • Shrapnel • Spider • Star City Slayer • Wizard |
|  |
| Sarjakuvat | More Fun Comics • Green Lantern/Green Arrow • Green Arrow: The Longbow Hunters • Green Arrow: Year One • Green Arrow and Black Canary |
|  |
| Sijainnit | Queen Industries (Q-Core) • Star City • Starfish Island • Vlatava • Nanda Parbat |
|  |
| Televisiossa | *DC Showcase: Green Arrow* (2010) • *Arrow* (2012–2020) |
|  |
| Videopelit | *Injustice: Gods Among Us* (2013) • *Injustice 2* (2017) |

 |