*Helsingfors Dagblad* -lehden sivu 27.2.1889, jossa näkyy alakertaosasto.
**Följetongi** (ruots. *följetong* ’jatkokertomus’ < ransk. *feuilleton* ’lisälehti, lehtinen’ < *feuille* ’lehti’ < lat. *folia*) on historiallinen sanomalehtikirjoitusten lajityyppi. Lisäksi sana tarkoittaa lehdessä tai muualla julkaistavaa jatkokertomusta.

Historiaa
---------

Ranskalaisissa sanomalehdissä *feuilleton* oli alun perin ilmoitusliite, josta vuoden 1800 tienoilla muodostettiin sanomalehden sivulle viivan erottama "alakertaosasto". Ensimmäisenä sellaisen julkaisi *Journal des Débats*, ja nimityksen keksivät Julien Louis Geoffroy ja Louis-François Bertin. Tähän osastoon sijoitettiin teatteriarvosteluja, ajankohtaispakinoita ynnä muita kepeähköjä kirjoituksia, jotka eivät olleet luonteeltaan poliittisia. Eurooppalaisessa sanomalehdistössä "alakertaosasto" on säilynyt varsinkin ranskalaisessa lehdistössä, ja saksankielisissä sanomalehdissä otsikko *Feuilleton* tarkoittaa yleensä kulttuuriosastoa sekä siellä julkaistuja kirjoituksia.

Ranskalaisissa sanomalehdissä alettiin julkaista romaaneja *feuilleton*-osastossa vakituisesti 1830-luvulta alkaen; jo aikaisemmin kaunokirjallisuutta oli julkaistu brittiläisissä ja ranskalaisissa lehdissä jatkosarjoina, mutta varsinaista kaupallista merkitystä toiminta sai 1830-luvulla. Seuraavalla vuosikymmenellä merkittäviin följetongikirjailijoihin kuuluivat muiden muassa Eugène Sue ja Alexandre Dumas vanhempi, ja he kehittivät jatkokertomuksen muotoa ja kerrontatekniikkaa, joka piti jännitystä yllä.

Ruotsalaisten sanomalehtien följetongiosastoissa julkaistiin 1840-luvulta alkaen ensi sijassa kaunokirjallisuutta, ja ruotsin kielen sana *följetong* alkoi tarkoittaa ainoastaan jatkokertomuksia; tähän vaikutti myös kansanetymologia, joka käsitti sanan *följetong* johtuvan verbistä *följa* ’seurata’. Lehdistöstä tuli tärkeä kaunokirjallisten tekstien julkaisukanava, koska se pystyi tavoittamaan uusia lukijaryhmiä, kuten naiset. Ruotsista följetongit levisivät *Helsingfors Morgonbladin* kautta Suomeen ja muihin kotimaisiin sanomalehtiin. Muun muassa Sakari Topeliuksen *Välskärin kertomuksia* julkaistiin ensin följetongina *Helsingfors Tidningar* -lehdessä vuosina 1851–1856 ja kirjana 1853–1867.

Muiden joukkotiedotusvälineiden kehitys ja kilpailu johti 1900-luvun aikana följetongien hupenemiseen. Television "saippuaoopperat" ovat lehtien jatkokertomusten nykyaikaisia vastineita. Ranskan kielessä sana *feuilleton* on alkanut tarkoittaa myös radion ja television jatkosarjoja.

Suomen kielessä *följetongin* merkitys ei ole yhtä suppea kuin ruotsissa, vaan sana tarkoittaa paitsi sanomalehden kaunokirjallista osastoa myös tällaisessa osastossa vähin erin julkaistavaa kertomusta, "nurkkanovellia". Viron kielessä *följeton* on vakiintunut tarkoittamaan ’pakinaa’.

Lähteet
-------

1. 1 2 3 4 5  *Nationalencyklopedin 7*, s. 182. Höganäs: Bra Böcker, 1992. ISBN 91-7024-619-X.
2. 1 2  *Nykysuomen sanakirja*, s.v. *följetongi*. Helsinki: WSOY 1957.
3. ↑  *Duden Deutsches Universalwörterbuch*, s.v. *Feuilleton*. Mannheim: Dudenverlag 2003. ISBN 3-411-05505-7.(saksaksi)
4. ↑  Tommila, Päiviö – Landgren, Lars – Leino-Kaukiainen, Pirkko: *Suomen lehdistön historia 1*, s. 145. Kuopio: Kustannuskiila, 1988. ISBN 951-657-220-0.
5. ↑  Fältskärns berättelser hakuteoksessa *Uppslagsverket Finland* (2012). (ruotsiksi)
6. ↑  *Le Nouveau Petit Robert: Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française*, s.v. *feuilleton*. Paris: Dictionnaires Le Robert, 1993. ISBN 2-85036-506-8. (ranskaksi)
7. ↑  Valpola, Veli: *Suuri sivistyssanakirja*, s. 324, 364. Helsinki: WSOY, 2000. ISBN 951-0-21923-1.
8. ↑  *Tietosanakirja*, s.v. *följetoni* (osa 2, p. 1302). Helsinki: Tietosanakirja-osakeyhtiö 1910. (Teoksen verkkoversio.)
9. ↑  Följeton. *Eesti keele seletav sõnaraamat* 2009.

Kirjallisuutta
--------------

* Kauffmann, Kai – Schütz, Erhard (toim.): *Die lange Geschichte der Kleinen Form: Beiträge zur Feuilletonforschung*. Berlin: Weidler, 2000. ISBN 3-89693-140-7. (saksaksi)
* Oscarsson, Ingemar: *"Fortsättning följer": Följetong och fortsättningsroman i dagspressen till ca. 1850*. Diss. Lund: Liber Läromedel, 1980. ISBN 91-40-30397-7. (ruotsiksi)
* Reus, Gunter: *Ressort: Feuilleton. Kulturjournalismus für Massenmedien*. 2. überarbeitete Auflage. Konstanz: UVK-Medien, 1999. ISBN 3-89669-245-3. (saksaksi)

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| Auktoriteettitunnisteet Muokkaa Wikidatassa |
| --- |
|  |
| Kansainväliset | 
* FAST

 |
|  |
| Kansalliset | 
* Saksa
* Israel
* Yhdysvallat
* Latvia
* Tšekki
	+ 2

 |
|  |
| Muut | 
* Historical Dictionary of Switzerland

 |

 |