| *Azumanga Daioh* |
| --- |
|  |
| あずまんが大王  (*Azumanga daiō*) |
| **Genre** | komedia |
| Manga |
| **Tekijä** | Kiyohiko Azuma |
| **Julkaisija** | Japani Mediaworks 
Kanada Yhdysvallat ADV Manga 
Etelä-Korea Daiwon CI 
Espanja Norma Editorial 
Taiwan  Tong Li 
Ranska Kurokawa 
Suomi Punainen Jättiläinen |
| **Sarjajulkaisulehti** | Dengeki daiō |
| **Ensimmäinen painatus** | helmikuu 2000 – kesäkuu 2002 |
| **Kirjojen lukumäärä** | 4
 |
| TV-anime |
| **Ohjaaja** | Hiroshi Nishikiori |
| **Studio** | J.C.STAFF |
| **Lähetyskanavat** | Japani TV Tokyo 
Etelä-Korea Tooniverse |
| **Alkuperäinen lähetyskierros** | 8.4.2002 – 30.9.2002 |
| **Jaksojen määrä** | 26
 |

**Azumanga Daioh** (jap. *あずまんが大王 Azumanga daiō*) on japanilainen huumorimanga, josta on sittemmin tehty suuren suosion länsimaissakin saavuttanut animeversio. Sarja kertoo japanilaisten koulutyttöystävysten arjesta, ja sen on luonut Kiyohiko Azuma.

Sarjan nimi on monitasoinen kielellinen vitsi. Se lausutaan samalla tavalla kuin "Azumanga da yo", "tämä on Azuman sarjakuva". Toisaalta "daiō" on erinomaisuutta tarkoittava termi (esimerkiksi Aleksanteri Suuri on "Alexander daiō") joka löytyy myös sarjaa julkaisseen lehden, Dengeki daiōn, nimestä; niinpä nimi voi tarkoittaa myös "Azuman loistava sarjakuva".

Alkuperäinen manga koostuu neljän ruudun stripeistä. Tämä lähtökohta näkyy myös animeversiossa, joka alkujaan esitettiin TV:ssä lyhyinä viisiminuuttina katkelmina arkipäivisin. Viikonloppuna nämä katkelmat esitettiin yhtenä 25-minuuttisena jaksona. Tämän takia yhdelläkään jaksolla ei ole varsinaista pääjuonta.
Sekä manga että anime seuraa löyhästi lukiovuosia. Sarja päättyy valmistumisen ja jatko-opintojen välisen kesäajan alkuun.

Yhdysvalloissa sarjan lisenssin omistaa ADV Films. Suomeksi mangan julkaisi Punainen Jättiläinen 2007-2008.

Henkilöitä
----------

**Chiyo Mihama** – Kymmenvuotias lapsinero, joka on jo lukiossa ja sielläkin luokkansa parhaita. Usein kutsuttu nimellä 'Chiyo-chan'. On hyvä kaikessa muussa paitsi urheilussa ja sanaleikeissä. Hänellä on Herra Tadakichi-niminen koira.

**Tomo Takino** – Koulun energisin oppilas. Hän ei ole erityisen taitava missään, mutta haastaa muita innokkaasti kisaamaan. Hyvin meluisa ja usein ärsyttäväkin.

**Ayumu "Osaka" Kasuga** – Lempinimeltään Osaka, sillä hän tulee Osakasta. Usein omissa maailmoissaan. Hän saa päähänsä omituisia ideoita, ja voi alkaa miettiä aivan turhia asioita mutta on hyvä lateraalissa ajattelussa. Hän on Chiyo-chaniakin huonompi urheilija.

**Sakaki** – Hiljainen ja pitkä tyttö. Sakaki on hyvä urheilussa ja on saanut monia ihailijoita viileytensä takia. Rakastaa salaisesti pehmoleluja sekä eläimiä, erityisesti kissoja. Hän ei kuitenkaan ole kissojen suosikki.

**Koyomi Mizuhara** – Joukon "normaalein" tyttö. Yomi on hyvä koulussa ja tuskailee usein painonsa kanssa mistä Tomo naljailee usein.

**Kagura** – Liittyy joukkoon vasta toisena lukuvuonna. Energinen ja hyvä urheilija. Haluaa usein haastaa Sakakin urheilussa.

**Kaori** – Sakakia suuresti ihaileva tyttö.

**Kimura** – Kieroutunut miesopettaja, joka niin pitää lukiolaistytöistä (erityisesti Kaorista). Kuljeskelee ympäriinsä neliön muotoinen suunsa avoinna. Hänellä on kaunis vaimo ja hän lahjoittaa rahaa hyväntekeväisyyteen.

**Yukari Tanizaki** – Luokanopettaja, jolla on vielä itselläänkin aikuistuminen kesken. Hän ärsyyntyy ja tylsistyy helposti. Hänellä ei ole erityistä vastuuntuntoa, ja hän pitää myös alkoholin juomisesta silloin tällöin. Todella huono ajamaan autoa. Asuu edelleen vanhempiensa luona, vaikka on varmasti yli 40 vuotta.

**Minamo Kurosawa** – Liikunnanopettaja. Yukarin vanha luokkatoveri, ja hän joutuukin usein hillitsemään Yukaria. Yukari kutsuu Minamoa joskus nimellä "Namo". Yukari tietää Minamon menneisyydestä hieman valonarkoja asioita.

Tomo, Ayumu ja Kagura muodostavat oman "pölvästit" (*bonkura*)- ryhmänsä, joka saattaa kokeista saada yhteensä pisteitä saman verran kuin Chiyo yksin.
(Maksimipistemäärä sata)

Pelit
-----

Sarjasta on julkaistu kolme videopeliä:

* *Azumanga Donjyara Daioh* (2002), Bandai, PlayStation
* *Azumanga Daioh Puzzle Bobble* (2002), Taito, kolikkopeli
* *Azumanga Daioh Advance* (2003), King Records, Game Boy Advance

Lähteet
-------

1. ↑  Azumanga Donjara Daiou *gamefaqs.com*. Viitattu 20.3.2017.
2. ↑  あずまんが大王パズルボブル *mediaarts-db.jp*.  Arkistoitu 5.8.2016. Viitattu 20.3.2017.
3. ↑  あずまんが大王アドバンス *mediaarts-db.jp*.  Arkistoitu 5.8.2016. Viitattu 20.3.2017.

Aiheesta muualla
----------------

* Azumanga Daioh Punaisen Jättiläisen sivuilla (Arkistoitu – Internet Archive).
* Kupoli.netin esittely (Arkistoitu – Internet Archive).
* Jenny Kangasvuo: Azumanga Daioh (Arkistoitu – Internet Archive). Anime-lehti.
* Jarno Suominen: Azumanga Daioh (Arkistoitu – Internet Archive). Satyyri.
* Janne Suominen: Kaaosta ja kikattelua (Arkistoitu – Internet Archive). Lumo 27.8.2007.
* ADVFilmisin kotisivut Azumanga daiō -animaatiolle (Arkistoitu – Internet Archive). (englanniksi)