**Kingdom Hearts III** on Square Enixin *Kingdom Hearts* -pelisarjaan kuuluva japanilainen toimintaroolipeli. Se on pääsarjan kolmas osa ja koko pelisarjan kahdestoista osa, ja toimi samalla Pimeyden etsijä -saagan (engl. *Dark Seeker Saga*) päätösosana. Kesällä 2013 Square Enix julkaisi E3-lehdistötilaisuudessa lyhyen trailerin pelistä. Samalla mainostettiin myös *Kingdom Hearts HD 1.5 Remixiä*, joka ilmestyi Amerikkaan ja Eurooppaan syyskuussa 2013. Kyseessä on ensimmäinen *Kingdom Hearts* -peli, jossa esiintyy Pixar-elokuviin perustuvia maailmoja.

Peli julkaistiin Japanissa 25. tammikuuta 2019 ja muualla päin maailmaa 29. tammikuuta 2019. 23. tammikuuta 2020 julkaistiin PlayStation 4:lle ja 25. helmikuuta Xbox Onelle ladattava lisäsisältö nimeltä *Re Mind*, joka sisältää uuden pelattavan osion ja ylimääräisiä välikohtausanimaatioita. 30. maaliskuuta 2021 peli julkaistiin myös Microsoft Windowsille.

Tarina
------

### Maailmat

Pelissä nähdään edellisten osien tapaan Disneyn ja sekä pelisarjaa varten keksittyjä maailmoja. Julkistusvideossa näytettiin Destiny Islands ja Twilight Town. Toisessa teaserissa näytettiin ensimmäinen Disney-maailma Olympus Coliseum. Vuoden 2015 E3-messuilla Square paljasti uuden trailerin, jossa näytettiin uusi Disney-maailma, mikä sijoittuu *Kaksin karkuteillä* -elokuvaan. Messun aikana oltiin myös kysytty Arendellin maailman olevan pelissä, joka sijoittuu elokuvaan *Frozen – huurteinen seikkailu* (2013), mutta vastausta ei saatu. Elokuvaan *Big Hero 6* perustuva maailma vahvistettiin vuonna 2015 D23-tapahtumassa, jossa näytettiin konseptikuva, missä Sora ratsastaa Baymaxin kyydissä. Vuoden 2017 D23-tapahtumassa paljastettiin *Toy Story* -elokuvaan pohjautuva maailma, jota näytettiin uudessa trailerissa.

#### Tavalliset maailmat

* Pimeyden maailma (engl. *Dark World*) – Toinen osa todellisuutta valon maailman lisäksi. Pelattavana vain hetkellisesti.
* Destiny Islands – Soran, Rikun ja Xehanortin kotimaailma. Ei ole pelattavana.
* Radiant Garden – Ansem Viisaan valtakunta ja Kairin alkuperäinen kotimaailma. Ei ole pelattavana.
* Twilight Town – Haynerin, Pencen ja Oletten kotimaailma.
* Land of Departure – Maailma, jossa Eraqus opetti Terraa, Aquaa ja Ventusia. Eraqusin kuoleman jälkeen Aqua muutti sen Unohduksen linnaksi (engl. *Castle Oblivion*).
* Keyblade Graveyard – Maailma, jossa kauan sitten käytiin Keyblade-sota.
* Viimeinen maailma (engl. *The Final World*) – Limbon kaltainen maailma, jonne Sora päätyy väliaikaisesti pelin aikana.
* Scala ad Caelum – Keybladen käyttäjien alkuperäinen päämaailma, jossa Eraqus ja Xehanort aikoinaan oppivat keybladen käyttäjiksi ja jossa sijaitsevat myös Daybreak Townin rauniot.

#### Disney-maailmat

* Salaperäinen torni (engl. *Mysterious Tower*) – Yen Sidin torni. Ei ole pelattavana.
* Olympos (engl. *Olympus*) – *Herkules* (1997)
* Lelulaatikko (engl. *Toy Box*) – *Toy Story – leluelämää* (1995)
* Coronan valtakunta (engl. *Kingdom of Corona*) – *Kaksin karkuteillä* (2010)
* Monsterila (engl. *Monstropolis*) – *Monsterit Oy* (2001)
* Arendelle – *Frozen – huurteinen seikkailu* (2013)
* Karibia (engl. *The Caribbean*) – *Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla* (2007)
* San Fransokyo – *Big Hero 6* (2014)
* Puolen hehtaarin metsä (engl. *100 Acre Wood*) – Nalle Puh -elokuvista

### Hahmot

Sora, Aku Ankka ja Hessu ovat jälleen päähenkilöinä. Muina palaavina hahmoina ovat Riku, Kairi, kuningas Mikki, mestari Eraqus, Terra, Aqua, Ventus, Lea, Roxas, Xion, Ienzo, Hayne, Pence, Olette, Samu Sirkka, Tiku ja Taku, Yen Sid, Chirithy ja Ansem Viisas.

Xehanort palaa päävihollisena kaikissa viidessä muodossaan: mestari Xehanort, Xehanortin sydämetön "Ansem, Pimeyden Etsijä", Xehanortin ei-kukaan Xemnas, nuori Xehanort ja Terra-Xehanort. Sivullisina vihollisina ovat Xigbar, Saïx, Vanitas, Marluxia, Larxene, Demyx, Luxord, Rikun replika sekä Disney-hahmot Pahatar ja Musta Pekka.

### Juoni

**Varoitus:  Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.**
Mestari Xehanortin palattua Yen Sid alkaa koota "seitsemää valon vartijaa" estääkseen Xehanortin suunnitelman luoda uusi χ-blade. Sora, josta Xehanort melkein onnistui aiemmin tekemään yhden "kolmestatoista pimeydestä", on menettänyt suuren osan voimistaan ja lähtee Akun ja Hessun kanssa matkustamaan muiden maailmojen halki löytääkseen uudelleen "herättämisen voiman", kyvyn tuoda menetetyt sydämet takaisin. Sillä välin Riku ja kuningas Mikki matkustavat pimeyden maailmaan etsimään Aquaa, kun taas Kairi ja Lea harjoittelevat omien keybladejensä käyttöä Merlinin opastamina ajattomassa tilassa.

Radiant Gardenissa Ienzo löytää Ansem Viisaan tutkimustiedot ja selville, että Soran sisällä ovat myös Roxasin, Ventusin ja Xionin sydämet. Riku päättelee uuden Organisaatio XIII:n jäsenten mielten päässeen nykyaikaan asettumalla Vexenin luomien replikoiden sisään, jolloin Sora päättää käyttää replikoita saadakseen Roxasille oman kehon. Sillä välin sydämetön "Ansem" matkustaa pimeyden maailmaan siepatakseen Ansem Viisaan ja turmellakseen Aquan sydämen pimeydellä. Vexen kuitenkin vapauttaa Ansemin ja toimittaa Ienzolle ylimääräisen replikan, josta valmistella keho Roxasille. Lisäksi paljastuu, että Organisaation jäsenet sekä Pahatar ja Musta Pekka etsivät useista eri maailmoista salaperäistä mustaa laatikkoa. Riku ja Mikki löytävät pimeyden valtaan joutuneen Aquan ja samaan aikaan Sora löytää Destiny Islandsilta mestari Eraqusin keybladen ja onnistuu sen avulla pääsemään Aquan olinpaikkaan, karkottamaan pimeyden Aquan sydämestä ja tuomaan hänet takaisin valon maailmaan. Sora, Aku ja Hessu seuraavat Aquaa Unohduksen linnaan, jonka Aqua muuttaa takaisin Land of Departureksi. Organisaatioon liittynyt Vanitas hyökkää heidän kimppuunsa, mutta Sora löytää "herättämisen voiman" ja onnistuu palauttamaan Ventusin sydämen ja herättäen tämän unestaan.

Sora, Riku, Kairi, Aku, Hessu, Mikki, Lea, Aqua ja Ventus selvittävät tiensä Keyblade Gravyardille, mutta pimeyden riivaama Terra ja lauma sydämettömiä lyövät heidät helposti. Sora herää limbomaailmassa nimeltä Viimeinen maailma (*The Final World*). Unensyöjä Chirithyn sekä Nimettömien Tähtien avulla Sora saa fyysisen muotonsa takaisin, mutta paikalle ilmestynyt nuori Xehanort varoittaa, että Sora katoaisi, jos hän käyttäisi "herättämisen voimaa" yli rajojen. Kairin avulla Sora ystävineen palaa takaisin valon maailmaan. Kun sydämettömät hyökkäävät uudestaan, Ephemerin ja muiden entisen keybladen käyttäjien henget kukistavat sydämettömien lauman usuttamalla keybladet näiden kimppuun, minkä jälkeen "valon vartijat" kukistavat suurimman osan Organisaation jäsenistä ja lähettävät nämä takaisin omiin aikoihinsa, Terran saadessa kehonsa takaisin itselleen ja oman kehon saaneen Roxasin vapauttaessa Xionin, josta oli tehty Organisaation kolmastoista jäsen.

Xehanort oli luonut jokaisen "pimeyden etsijän" taistelusta vähintään yhden "valon vartijan" kanssa kopion omasta keybladestään. Ollessaan viimeinen jäljellä oleva Organisaation jäsen, hän yllyttää Soran, Rikun ja Mikin kimppuunsa tuhoamalla Kairin kehon, minkä jälkeen hän yhdistää kaikki keybladensä kopiot luodakseen näistä χ-bladen ja kutsuakseen Kingdom Hearts valon maailmaan. Mikin neuvosta Sora, Aku ja Hessu käyttävät Xehanortin kykyä matkata ajassa tätä vastaan ja siirtyvät Scala ad Caelumiin, maailmaan, jossa Xehanort ja Eraqus aikoinaan oppivat keybladensä käytön. Hävittyään taistelun Soraa, Akua ja Hessua vastaan Xehanort paljasti todellisen suunnitelmansa olleen käyttää Kingdom Heartsia vajottamaan maailmat pimeyteen vain luodakseen uuden maailman, jota hän hallitsisi ja jossa ei olisi lainkaan pimeyttä. Sora kuitenkin sanoo, että oikea hallitsija hyväksyy, ettei ihmisten kohtaloa voi määrätä näiden puolesta. Toisten keybladen käyttäjien tultua paikalle, Eraqusin sydän ilmestyy Terran sisältä ja suostuttelee Xehanortin luopumaan suunnitelmastaan sekä antamaan χ-bladen Soralle. Eraqusin ja kuolemaa tekevän Xehanortin sydämet yhtyvät Kingdom Heartsin kanssa, jättäen maallisen maailman taakseen, minkä jälkeen Sora ja hänen ystävänsä lukitsevat χ-bladellä Kingdom Hearts uudelleen ja palaavat Keyblade Graveyardille.

Xionin kerrottua, ettei Kairi ollut kuollut, Sora päättää lähteä etsimään tätä käyttääkseen "herättämisen voimaa" tuomaan hänet takaisin. Mikin varoituksista huolimatta Sora vannoo vielä palaavansa. Mikki, Aku ja Hessu palaavat Disney-linnaan. Terra, Aqua ja Ventus palaavat Lähdön maahan ja jättävät Eraqusin keybladen linnan pihalle muistomerkiksi, Chirithyn itsekin tullessa sinne. Roxas, Xion, Lea ja heidän kanssaan sovinnon tehnyt Isa (Saïxin todellinen minä) asettuvat asumaan Twilight Towniin. Radiant Gardenissa Ansem Viisas, Ienzo ja Even (Vexenin todellinen minä) onnistuvat luomaan replikasta kehon Naminélle, jonka Riku vie myöhemmin tapaamaan Soraa ja tämän ystäviä Destiny Islandsille. Saarilla Sora ja Kairi viettävät vielä lyhyen hetken yhdessä ennen kuin Sora menettää sydämensä ja katoaa.

Lopputekstien jälkeen näytetyssä kohtauksessa Xigbar (Braigin ei-kukaan) kerää talteen Xehanortin oikean keybladen, kaivaa Keyblade Graveyardilta esiin Organisaation ja Pahattaren etsimän mustan laatikon ja kutsuu paikalle neljä viidestä Ennustajasta (*Foretellers*): Iran, Acedin, Gulan ja Invin. Hän paljastaa olevansa oikeasti näiden entinen oppilastoveri Luxu, haudanneensa aikoinaan maahan kyseisen laatikon ja siirtäneensä vuosikymmenten ajan oman sydämensä kehosta toiseen. Luxu alkaa kertoa heille alkuperäisen Keyblade-sodan jälkeisistä tapahtumista, Pahattaren ja Mustan Pekan tarkkaillessa heitä salaa. Takaumakohtauksessa nuori Eraqus ja nuori Xehanort aloittavat uuden šakkipelin seitsemällä mustalla ja yhdellä valkoisella nappulalla, mikä ennustaa Soran palaavan ja tulevan kohtaamaan Luxun, Ennustajat ja Mestarien mestarin.

#### *Re Mindin* lisätarina

75 vuotta ennen pelin tapahtumia nuori Xehanort tapaa Keyblade Graveyardilla Mestarien mestarin, joka kannustaa nuorta Xehanortia tekemään mitä haluaa, jos näkee pimeyden käyttämisen tarpeellisena osana suunnitelmaa poistaa pimeys maailmasta. Mestarien mestari jopa paljastaa Xehanortille todellisen henkilöllisyytensä ennen kuin poistuu paikalta. Nykyhetkessä Xehanort itse kertoi tämän tarinan Xigbarille ja Saïxille. Saïx osoitti Luxordin ohella kiinnostusta siihen, että Xigbar antoi Xehanortin ja Xemnasin selän takana käskyn etsiä salaperäistä mustaa laatikkoa. Samalla he keskustelevat siitä miksi Demyx ja Vexen olivat pelkkiä todellisen Organisaatio XIII:n varajäseniä ja Xion varsinainen kolmastoista jäsen.

Xehanortin kukistuttua Sora palaa Viimeiseen maailmaan pyytämään Chirithyn apua pelastaakseen Kairin. Chirithyn mukaan herättämisen voimaa on tarkoitus käyttää vain nukkuvien sydänten pelastamiseen, ei kadonneiden sydänten. Sora katoaisi voimansa liiallisen väärinkäytön seurauksena maailmasta ja menettäisi herättämisen voiman, eikä voisi ilman sitä palata takaisin. Sora ei kuitenkaan luovu aikeistaan, vaan on valmis uhraamaan itsensä Kairin pelastamiseksi. Chirithyn mukaan Soran on palattava menneisyyteen ja hänellä on aikaa vaikuttaa asioihin muuttamatta menneisyyttä merkittävästi siihen hetkeen asti, josta matkusti menneisyyteen. Seuratessaan uudelleen Keyblade Graveyardin tapahtumia hän tutkii Ventuksen, Aquan, Terran ja Roxasin sydämiä sekä menneisyyden minänsä sydäntä, mutta epäonnistuu estämään Kairin kohtalon, kunnes saa tietää, että Xehanortilla oli hallussa kristallisia palasia Kairin sydämestä, Sora löytää palaset Scala ad Caelumin taistelusta sekä tutkimalla Rikun ja Mikin sydämiä, minkä jälkeen hän ja entiselleen palautunut Kairi taistelevat yhdessä Xehanortin kopioita vastaan ja suostuttelevat Chirithyn tulemaan heidän mukanaan Valon maailmaan palaamaan muistonsa Chirithystä menettäneen Ventuksen luokse.

Vuoden kuluttua Soran ystävät yrittävät etsiä häntä. Terra, Aqua ja Ventus etsivät häntä pimeyden maailmasta, Kairi antaa itsensä vaipua koomaan, jotta Ansem Viisas voisi tutkia hänen muistojaan, kun taas Riku pyytää apua Squall "Leon" Lionheartilta, Cid Highwindiltä ja muilta. He löytävät digitaalisen simulaation Sorasta ja Organisaatiosta, mutta analyysi ei auta lainkaan Soran olinpaikan selvittämisessä. Hyvä haltijatar saapuu paikalle Yen Sidin pyynnöstä ja toteaa, että Rikun, Kairin sekä Nimettömän Tähden näkemät unet voisivat olla avain.

Viimeiseen maailmaan katoamisensa jälkeen vangiksi jäänyt Sora kohtaa eräänä päivänä Yozoran, jota Sora itse piti fiktiivisenä *Verum Rex* -videopelin päähenkilönä ja josta Nimetön Tähti myös kertoi hänelle. Yozora itse sanoi saaneensa tehtäväksi pelastaa Soran, mutta Sora näyttää erilaiselta kuin mitä hänelle oli kerrottu ja he molemmat siirtyvät Shibuyaan taistelemaan toisiaan vastaan. Jos Yozora voittaa, Sora muuttuu kristalliksi ja Yozora sanoo aikovansa palata pelastamaan hänet jonain päivänä. Jos Sora voittaa, Yozora katoaa ja Sora palaa Viimeiseen maailmaan. Molemmissa tapauksissa Yozora herää myöhemmin autosta, jonka kuljettaja kutsuu häntä "komentajaksi".

**Juonipaljastukset päättyvät tähän.**

*Yozora*
--------

Pelissä on myös salainen loppu *Yozora*, jos pelaaja läpäisee pelin vaikeimmalla vaikeusasteella. Sora herää keskellä Shibuyaa muistuttavaa kaupunkia, sellaisena kuin se esiintyy *Verum Rexissä*. Riku puolestaan herää Shinjukua muistuttavassa kaupungissa, joka on toinen *Verum Rexin* tapahtumapaikoista. Shinjukussa Yozora tarkkailee katolta Rikua, kun taas Shibuyassa katolla seisova Mestarien mestari asettaa kätensä kuun eteen, jolloin niistä muodostuu sydän. Salainen loppu oli viittaus *Kingdom Hearts IV:ään*.

Äänirooleissa
-------------

### Alkuperäiset

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  Miyu Irino  | … |  Sora, Vanitas
  |
|  Mamoru Miyano  | … |  Riku
  |
|  Risa Uchida  | … |  Kairi, Xion
  |
|  Kōichi Yamadera  | … |  Aku Ankka
  |
|  Yū Shimaka  | … |  Hessu
  |
|  Takashi Aoyagi  | … |  kuningas Mikki Hiiri
  |
|  Keiji Fujiwara  | … |  Lea
  |
|  Kōki Uchiyama  | … |  Roxas, Ventus
  |
|  Megumi Toyoguchi  | … |  Aqua
  |
|  Ryōtarō Okiayu  | … |  Terra
  |
|  Iku Nakahara  | … |  Naminé
  |
|  Makoto Sutō  | … |  Hayner
  |
|  Hayato Taya  | … |  Pence
  |
|  Yuna Watanabe  | … |  Olette
  |
|  Akira Ishida  | … |  Ienzo
  |
|  Takashi Inagaki  | … |  Yen Sid
  |
|  Roko Takikawa  | … |  Tiku
  |
|  Minoru Inaba  | … |  Taku, Buzz Lightyear
  |
|  Yohei Tanado  | … |  Samu Sirkka
  |
|  Atsushi Gotō  | … |  Merlin
  |
|  Genzō Wakayama  | … |  Ansem Viisas, Zeus
  |
|  Makio Inoue  | … |  mestari Eraqus
  |
|  Daisuke Namikawa  | … |  nuori Eraqus
  |
|  Akio Ōtsuka  | … |  mestari Xehanort, Terra-Xehanort/"Ansem"
  |
|  Takanori Okuda  | … |  nuori Xehanort
  |
|  Norio Wakamoto  | … |  Xemnas
  |
|  Hōchū Ōtsuka  | … |  Xigbar, Davy Jones
  |
|  Ginpei Satō  | … |  Isa/Saïx
  |
|  Shigeru Chiba  | … |  Vexen
  |
|  Shūichi Ikeda  | … |  Marluxia
  |
|  Yūko Miyamura  | … |  Larxene
  |
|  Kenichi Suzumura  | … |  Demyx
  |
|  Jōji Nakata  | … |  Luxord
  |
|  Toshiko Sawada  | … |  Pahatar
  |
|  Katsuhiro Kitagawa  | … |  Musta Pekka
  |
|  Yasunori Matsumoto  | … |  Herkules
  |
|  Rica Matsumoto  | … |  Megara
  |
|  Kyūsaku Shimada  | … |  Hades
  |
|  Mitsuru Ogata  | … |  Roope Ankka, Nasu
  |
|  Kōji Tsujitani  | … |  Woody
  |
|  Shunsuke Sakuya  | … |  Röh
  |
|  Yūji Mitsuya  | … |  Rex
  |
|  Hiroshi Hatanaka  | … |  Flynn Rider
  |
|  Shoko Nakagawa  | … |  Tähkäpää
  |
|  Miyuki Tsurugi  | … |  Gothel
  |
|  Hidehiko Ishizuka  | … |  Tarmo "Tare" Karvanen
  |
|  Yūji Tanaka  | … |  Matias "Masi" Pallopää
  |
|  Airi Inoue  | … |  Buu
  |
|  Yutaka Aoyama  | … |  Räähkä Poks
  |
|  Sayaka Kanda  | … |  Anna
  |
|  Takako Matsu  | … |  Elsa
  |
|  Shinichiro Hara  | … |  Kristoff
  |
|  Pierre Taki  | … |  Olaf
  |
|  Hiroaki Hirata  | … |  Jack Sparrow
  |
|  Daisuke Hirakawa  | … |  Will Turner
  |
|  Saori Yumiba  | … |  Elizabeth Turner
  |
|  Shin Aomori  | … |  Joshamee Gibbs
  |
|  Urara Takano  | … |  Tia Dalma
  |
|  Wataru Yokojima  | … |  Cutler Beckett
  |
|  Yūtarō Honjō  | … |  Hiro Hamada
  |
|  Tokuyoshi Kawashima  | … |  Baymax
  |
|  Masumi Asano  | … |  GoGo Tomago
  |
|  Kōji Takeda  | … |  Wasabi
  |
|  Mai Yamane  | … |  Honey Lemon
  |
|  Hideto Nitta  | … |  Fred
  |
|  Mitsuaki Kanuka  | … |  Nalle Puh
  |
|  Tesshō Genda  | … |  Tiikeri
  |
|  Naoki Tatsuta  | … |  Kani
  |
|  Kunihiro Kawamoto  | … |  Myyrä
  |
|  Kosei Kimura  | … |  Ruu
  |
|  Hiroto Tanaka  | … |  Fantti
  |
|  Tomoko Kaneda  | … |  Chirithy
  |
|  Risa Shimizu  | … |  Nimetön Tähti
  |
|  Yūto Uemura  | … |  Ephemer
  |
|  Yūichirō Umehara  | … |  Ira
  |
|  Subaru Kimura  | … |  Aced
  |
|  Kaito Ishikawa  | … |  Gula
  |
|  Kana Hanazawa  | … |  Invi
  |
|  Tomokazu Sugita  | … |  Mestarien mestari (*Re Mind*)
  |
|  Hideo Ishikawa  | … |  Leon (*Re Mind*)
  |
|  Maaya Sakamoto  | … |  Aerith (*Re Mind*)
  |
|  Yumi Kakazu  | … |  Yuffie (*Re Mind*)
  |
|  Hisako Kyoda  | … |  Hyvä haltijatar (*Re Mind*)
  |
|  Kazuhiro Yamaji  | … |  Cid (*Re Mind*)
  |
|  Tasuku Hatanaka  | … |  Yozora (*Re Mind*)
  |

### Englanninkieliset

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  Haley Joel Osment  | … |  Sora, Vanitas
  |
|  David Gallagher  | … |  Riku
  |
|  Alyson Stoner  | … |  Kairi, Xion
  |
|  Tony Anselmo  | … |  Aku Ankka
  |
|  Bill Farmer  | … |  Hessu
  |
|  Bret Iwan  | … |  kuningas Mikki Hiiri
  |
|  Quinton Flynn  | … |  Lea
  |
|  Jesse McCartney  | … |  Roxas, Ventus
  |
|  Willa Holland  | … |  Aqua
  |
|  Jason Dohring  | … |  Terra
  |
|  Meaghan Jette Martin  | … |  Naminé
  |
|  Zachary Gordon  | … |  Hayner
  |
|  Tristan Chase  | … |  Pence
  |
|  Ashley Boettcher  | … |  Olette
  |
|  Vince Corazza  | … |  Ienzo
  |
|  Corey Burton  | … |  Yen Sid, Taku, Ansem Viisas, Zeus
  |
|  Tress MacNeille  | … |  Tiku
  |
|  Joe Ochman  | … |  Samu Sirkka
  |
|  Jeff Bennett  | … |  Merlin
  |
|  Mark Hamill  | … |  mestari Eraqus
  |
|  Drake Bell  | … |  nuori Eraqus
  |
|  Rutger Hauer  | … |  mestari Xehanort (alkuperäinen)
  |
|  Christopher Lloyd  | … |  mestari Xehanort (*Re Mind*)
  |
|  Ben Diskin  | … |  nuori Xehanort
  |
|  Richard Epcar  | … |  Terra-Xehanort/"Ansem"
  |
|  Paul St. Peter  | … |  Xemnas
  |
|  James Patrick Stuart  | … |  Xigbar
  |
|  Kirk Thornton  | … |  Isa/Saïx
  |
|  Derek Stephen Prince  | … |  Even/Vexen
  |
|  Keith Ferguson  | … |  Marluxia
  |
|  Shanelle Gray  | … |  Larxene
  |
|  Ryan O’Donohue  | … |  Demyx
  |
|  Robin Atkin Downes  | … |  Luxord, Davy Jones
  |
|  Susanne Blakeslee  | … |  Pahatar
  |
|  Jim Cummings  | … |  Musta Pekka, Nalle Puh, Tiikeri
  |
|  Tate Donovan  | … |  Herkules
  |
|  Susan Egan  | … |  Megara
  |
|  James Woods  | … |  Hades
  |
|  Enn Reitel  | … |  Roope Ankka
  |
|  Jim Hanks  | … |  Woody
  |
|  Mike MacRae  | … |  Buzz Lightyear
  |
|  John Ratzenberger  | … |  Röh
  |
|  Wallace Shawn  | … |  Rex
  |
|  Zachary Levi  | … |  Flynn Rider
  |
|  Kelsey Lansdowne  | … |  Tähkäpää
  |
|  Donna Murphy  | … |  Gothel
  |
|  Christopher Swindle  | … |  Tarmo "Tare" Karvanen
  |
|  Carlos Alazraqui  | … |  Matias "Masi" Pallopää
  |
|  Mary Gibbs  | … |  Buu
  |
|  J. P. Manoux  | … |  Räähkä Poks
  |
|  Kristen Bell  | … |  Anna
  |
|  Idina Menzel  | … |  Elsa
  |
|  Jonathan Groff  | … |  Kristoff
  |
|  Josh Gad  | … |  Olaf
  |
|  Jared Butler  | … |  Jack Sparrow
  |
|  Crispin Freeman  | … |  Will Turner
  |
|  Eliza Jane Schneider  | … |  Elizabeth Turner
  |
|  Kevin McNally  | … |  Joshamee Gibbs
  |
|  Brian George  | … |  Hector Barbossa
  |
|  Leslie L. Miller  | … |  Tia Dalma
  |
|  Mick Wingert  | … |  Cutler Beckett
  |
|  Ryan Potter  | … |  Hiro Hamada
  |
|  Scott Adsit  | … |  Baymax
  |
|  Jamie Chung  | … |  GoGo Tomago
  |
|  Khary Payton  | … |  Wasabi
  |
|  Génesis Rodríguez  | … |  Honey Lemon
  |
|  T. J. Miller  | … |  Fred
  |
|  Travis Oates  | … |  Nasu
  |
|  Tom Kenny  | … |  Kani
  |
|  Michael Gough  | … |  Myyrä
  |
|  Aidan McGraw  | … |  Ruu
  |
|  Amelia Stanger  | … |  Fantti
  |
|  Lara Jill Miller  | … |  Chirithy
  |
|  Madison Davenport  | … |  Nimetön Tähti
  |
|  Michael Johnston  | … |  Ephemer
  |
|  Matthew Mercer  | … |  Ira
  |
|  Travis Willingham  | … |  Aced
  |
|  Kevin Quinn  | … |  Gula
  |
|  Karissa Lee Staples  | … |  Invi
  |
|  Ray Chase  | … |  Mestarien mestari (*Re Mind*)
  |
|  Doug Erholtz  | … |  Squall "Leon" Lionheart (*Re Mind*)
  |
|  Andrea Bowen  | … |  Aerith (*Re Mind*)
  |
|  Mae Whitman  | … |  Yuffie (*Re Mind*)
  |
|  Chris Edgerly  | … |  Cid (*Re Mind*)
  |
|  Barbara Dirikson  | … |  Hyvä haltijatar (*Re Mind*)
  |
|  Dylan Sprouse  | … |  Yozora (*Re Mind*)
  |

Lähteet
-------

1. ↑  V2.fi | E3-trailereita: Watch Dogs, Kingdom Hearts 3, Final Fantasy XV
2. ↑  Kingdom Hearts III - E3 2019 ReMind DLC Trailer - PS4 *YouTube*.  10.6.2019. Square Enix. Viitattu 22.1.2020.
3. ↑  Romano, Sal: Kingdom Hearts III DLC ‘ReMIND’ launches January 23, 2020 for PS4, February 25 for Xbox One *Gematsu*. Viitattu 22.1.2020. (englanniksi)
4. ↑  Kim, Matt T.M.: Kingdom hearts Is Coming to PC In March *IGN*.  12.2.2021. Viitattu 6.4.2021. (englanniksi)

Aiheesta muualla
----------------

* *Kingdom Hearts III* MobyGamesissa (englanniksi)

*Kingdom Hearts*

|  |  |
| --- | --- |
| Pelit | 
* Kingdom Hearts
* Chain of Memories
* II
* Coded
* 358/2 Days
* Birth by Sleep
* 3D: Dream Drop Distance
* χ
* III
* Melody of Memory
* Missing-Link
* IV

 |
| HD-kokoelmat | 
* HD 1.5 Remix
* HD 2.5 Remix
* HD 2.8 Final Chapter Prologue

 |
| Hahmot | 
* Sora
* Organisaatio XIII

 |