Yanaka Ginza -ostoskatu
KarttaYanaka
**Yanaka** (jap. 谷中) on Tokion kaupunginosa Taitōn erillisalueella. Se sijaitsee erillisalueen luoteisosassa Uenon puiston pohjoispuolella. Yanaka on asuinaluetta ja temppelikaupunkia, joka tunnetaan muun muassa suuresta hautausmaastaan. Viereisten Nezun ja Sendagin kaupunginosien tavoin Yanaka säästyi toisen maailmansodan pommituksilta, ja alueella onkin säilynyt vanha *shitamachin* eli Tokion historiallisten keskusta-alueiden tunnelma kapeine katuineen ja pienine liikkeineen. Yanakaa, Nezua ja Sendagia kutsutaan alkukirjaintensa mukaan yhteisnimellä *Yanesen*.

Yanakan kaupunginosan pinta-ala on 0,64 neliökilometriä, ja se jakautuu seitsemään osa-alueeseen, jotka on numeroitu Yanaka 1-chōme–Yanaka 7-chōme. Niissä on yhteensä 8 143 asukasta (syyskuussa 2023). Kaupunginosan väestötiheys on siten noin 12 700 asukasta neliökilometrillä.

Historia
--------

Yanaka, kirjaimellisesti ’laakson keskellä’, saattoi saada nimensä siitä, että alue sijaitsi Uenon ylängön ja Komagomen ylängön välisessä laaksossa. Myöhemmin nimi alkoi merkitä kuitenkin laajempaa, myös ylänköalueita käsittävää seutua. Ensimmäinen maininta nimestä on 1500-luvun puolivälistä, jolloin alue kuului Go-Hōjō-klaanin vasallille. Japanin keskiajalla alueen läpi kulki pohjoiseen Ōshūn provinssiin johtanut tiereitti.

Myöhemmin Edo-kaudella 1600-luvulta lähtien Yanaka alkoi kehittyä temppelikaupunkina Edon liepeillä. Erityisesti sinne siirtyi temppeleitä Kandan suunnalta. 1700-luvun vaihteeseen mennessä suurin osa alueesta oli jo kaupungistunut, ja sinne syntyi myös epävirallinen punaisten lyhtyjen alue (*okabasho*). Lukuisten temppeleidensä vuoksi kaupunginosa sai kansan suussa liikanimiä, kuten *Yanaka wa haka to tomikuji* (谷中は墓と富籤, ’Yanaka tunnetaan haudoista ja temppeliarvoista’) ja *Yanaka hatchō ni kyūjūhachikaji* (谷中八丁に九十八ヵ寺, ’Yanakan 8 naapurustoa ja 98 temppeliä’). Yanakan hautausmaa perustettiin Meiji-restauraation jälkeen vuonna 1874.

Yanaka ympäristöineen oli yksi Tokion harvoista alueista, joka säilyi suhteellisen vahingoittumattomana Kantōn maanjäristyksessä vuonna 1923 ja toisen maailmansodan pommituksissa 1940-luvulla. Vuonna 1957 tuli tuhosi erään kaupunginosan nähtävyyksistä, Tennō-jin temppelin viisikerroksisen pagodin, joka oli rakennettu vuonna 1791. Palon sytytti kaksoisitsemurhan tehnyt pariskunta. Pagodi on kuuluisa Rohan Kōdan kirjoittamasta romaanista *Gojūnotō*.

* Yanakan viisikerroksinen pagodi 1800-luvun lopullaYanakan viisikerroksinen pagodi 1800-luvun lopulla
* Zuirin-jin buddhalainen temppeliZuirin-jin buddhalainen temppeli
* Rinkō-jin buddhalainen temppeliRinkō-jin buddhalainen temppeli
* Miura-zaka nousee Uenon ylängölleMiura-zaka nousee Uenon ylängölle

Kaupunkikuva ja rakennukset
---------------------------

Yanaka sijaitsee Taitōn erillisalueen luoteiskulmassa Uenon puiston pohjoispuolella. Suuri osa kaupunginosasta kuuluu Uenon ylänköalueeseen ja on siten korkeammalla kuin Nezun alue lännessä tai Nipporin alue idässä. Naapurikaupunginosia ovat etelässä ja idässä Taitōn erillisalueen Ikenohata, Ueno-Sakuragi ja Negishi; pohjoisessa Arakawan erillisalueen Higashi-Nippori ja Nishi-Nippori sekä lännessä Bunkyōn erillisalueen Nezu ja Sendagi.

Yanakassa on säilynyt vanha kaupunkirakenne temppeleineen ja kapeine kujineen. Perinteisesti alueella on asunut paljon käsityöläisiä ja taiteilijoita, ja nykyisinkin siellä on vilkas taide-elämä ja monia pieniä käsitöitä myyviä liikkeitä. Alueella toimivat esimerkiksi Hagiso ja Scai the Bathhouse -nimiset taidegalleriat sekä Asakura-kuvanveistomuseo, joka on perustettu kuvanveistäjä Fumio Asakuran entiseen asuintaloon. Muita pienimuotoisia nähtävyyksiä ovat esimerkiksi Daimyō tokei -museo, joka esittelee vanhoja daimioille kuuluneita japanilaisia kelloja, ja vuodesta 1938 toiminut Kayaba Coffee -kahvila.

Nipporin rautatieaseman lähellä Yanakan pohjoisrajalla on noin 160 metriä pitkä ostoskatu Yanaka Ginza, joka on saanut nimensä Ginzan kauppakaupunginosalta. Nipporin suunnasta kadulle laskeutuu Yūyake-dandan-niminen portaikko (’iltaruskon portaat’). Kadun varrella on noin 70 kauppaa, joissa myydään esimerkiksi käsitöitä, ruokaa ja makeisia. Yanaka Ginzan jatkeena toimii pohjois–eteläsuuntainen kauppakatu Yomise-dōri. Yanaka tunnetaan myös kissoistaan, ja Yanaka Ginzan ympäristössä onkin monia kissa-aiheisia tuotteita myyviä liikkeitä.

Yanakan temppeleistä suurin on jo Kamakura-kaudella 1200-luvulla perustettu Tennō-ji, jonka alueella on säilynyt vuonna 1690 pystytetty Buddhan patsas. Muihin temppeleihin kuuluu esimerkiksi Daien-ji: se tunnetaan paikkana, jonka vieressä puupiirrostaiteilija Suzuki Harunobu ikuisti *ukiyo-e*-kuvaan teehuoneessa työskennelleen Osen-nimisen naisen. Yanakan hautausmaa käsittää vuorostaan noin 10 hehtaarin laajuisen alueen kaupunginosan itäreunalla. Sinne on haudattu Tokugawa-hallinnon viimeinen shōgun Tokugawa Yoshinobu ja useita muita merkittäviä henkilöitä, kuten liikemies Shibusawa Eiichi, kasvitieteilijä Makino Tomitarō ja taidemaalari Yokoyama Taikan. Erityisesti hautausmaa kuitenkin tunnetaan kirsikankukkien katselupaikkana (*hanami*).

* Yūyake-dandan-portaikkoYūyake-dandan-portaikko
* Yanakan kaupunkikuvaaYanakan kaupunkikuvaa
* Ravintola ja kirjakauppa Yanakassa vuonna 2014Ravintola ja kirjakauppa Yanakassa vuonna 2014
* Tennō-jin suuri BuddhaTennō-jin suuri Buddha
* Asakura-kuvanveistomuseoAsakura-kuvanveistomuseo
* Scai The Bathhouse -galleriaScai The Bathhouse -galleria
* Suuri himalajansetri YanakassaSuuri himalajansetri Yanakassa
* Kirsikankukkia Yanakan hautausmaallaKirsikankukkia Yanakan hautausmaalla

Liikenne
--------

Yanakan kaupunginosan etelärajalla kulkee itä–länsisuuntainen pääkatu Kototoi-dōri. Alueen koilliskulmalla sijaitsee Nipporin rautatieasema, jota palvelevat JR Higashi-Nihonin junien lisäksi Keisei-rautatiet ja Nippori–Toneri Liner -automaattimetro.

Lähteet
-------

1. 1 2 3 4 5 6  日本大百科全書 / ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 / 百科事典マイペディア / 世界大百科事典 第２版 / 日本歴史地名大系: 谷中 Kotobank. Viitattu 13.9.2023.
2. 1 2 3  日本地図 東京都 台東区 谷中５丁目 Mapion. Viitattu 13.9.2023.
3. 1 2 3 4 5  Yanaka & Nezu Go Tokyo, Tokyo Convention & Visitors Bureau. Viitattu 13.9.2023.
4. 1 2 3  Exploring Old Tokyo's Neighborhoods: 11 Things To Do in Yanesen (Yanaka, Nezu, and Sendagi)! Live Japan. Viitattu 13.9.2023.
5. ↑  平成27年国勢調査 東京都区市町村町丁別報告 台東区 東京都総務局統計部.  Arkistoitu 3.11.2022. Viitattu 13.9.2023.
6. ↑  町丁名別世帯・人口数（毎月1日現在）（PDF）令和５年９月１日現在 台東区. Viitattu 13.9.2023.
7. 1 2 3 4  Chris Rowthorn: Yanaka: Tokyo’s Most Traditional District Truly Tokyo. Viitattu 17.9.2023.
8. ↑  Daimyo Clock Museum Time Out. Viitattu 18.9.2023.

Aiheesta muualla
----------------

* Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta **Yanaka** Wikimedia Commonsissa

  


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| * n
* k
* m
Taitōn erillisalue |
| --- |
|  |
| Asakusan alue | 
* Asakusa
* Asakusabashi
* Hanakawado
* Hashiba
* Higashi-Asakusa
* Higashi-Ueno\*
* Imado
* Kaminarimon
* Kiyokawa
* Kojima
* Komagata
* Kotobuki
* Kuramae
* Matsugaya\*
* Misuji
* Moto-Asakusa
* Nihonzutsumi\*
* Nishi-Asakusa
* Senzoku\*
* Torigoe
* Yanagibashi

 | Taitōn symboli |
|  |
| Shitayan alue | 
* Akihabara
* Higashi-Ueno\*
* Ikenohata
* Iriya
* Kita-Ueno
* Matsugaya\*
* Minowa
* Negishi
* Nihonzutsumi\*
* Ryūsen
* Senzoku\*
* Shitaya
* Taitō
* Ueno
* Ueno-kōen
* Ueno-Sakuragi
* Yanaka

 |
|  |
| \*osa alueesta |

 |