**Havaijin kuningaskunnan vallankaappaus** oli 17. tammikuuta 1893 Yhdysvaltain laivaston ja merijalkaväen tuella toteutettu vallankaappaus. Sen seurauksena itsenäinen Havaijin kuningaskunta lakkasi olemasta ja se liitettiin osaksi Yhdysvaltoja.

Tausta
------

Länsimaisia lähetyssaarnaajia alkoi saapua Havaijille 1820-luvulla. He perustivat muun muassa sokeriruokoplantaaseja, joiden kautta lähetyssaarnaajat ja heidän jälkeläisensä keräsivät valtavasti rahaa ja poliittista valtaa työskentelemällä Havaijin kuninkaiden kanssa. Vähitellen sokeriplantaasien omistajia alkoi kuitenkin kiinnostaa sokerin vienti Yhdysvaltoihin tullivapaasti, mikä voitaisiin saavuttaa, jos Havaiji olisi osa Yhdysvaltoja.

Länsimaalaistaustaiset plantaasinomistajat ja muu eliitti perusti vuonna 1883 Havaijilaisliigan, joka vuonna 1887 pakotti aseilla uhaten Havaijin silloisen kuninkaan Kalākauan allekirjoittamaan uuden perustuslain, joka siirsi valtaa kuninkaalta havaijilaisilta plantaasinomistajille ja heidän edustajilleen. Lisäksi Yhdysvallat sai luvan perustaa pysyvän laivastotukikohdan Pearl Harboriin. Tätä uutta perustuslakia sanotaan pistinperustuslaiksi.

Kalākaua kuoli vuonna 1891 ja hänen seuraajakseen nousi hänen sisarensa Lili‘uokalani. Vuonna 1892 perustettiin salaseura nimeltä "Annexation Club", jonka johtajana toimi Havaijilla syntynyt liikemies ja asianajaja Lorrin A. Thurston. Seuran tavoite oli olla valmiudessa ja iskeä, mikäli kuningatar pyrkisi tekemään muutoksia pistinperustuslakiin.

Vallankaappaus
--------------

Kaksi kuukautta Lili‘uokalanin valtaannousun jälkeen Yhdysvaltain kongressi lakkautti sokerin vapaakauppasopimuksen Havaijin kanssa. Plantaasinomistajilla ei sen jälkeen ollut muuta vaihtoehtoa kuin liittää Havaiji osaksi Yhdysvaltoja. Kun Lili‘uokalani alkoi suunnitella pistinperustuslain korvaamista, plantaasinomistajista koostuva joukko perusti ryhmän nimeltä "Turvallisuuskomitea".

Yhdysvaltalaisen USS *Bostonin* miehistö nousi maihin 162 miehen, jotka edustivat sekä maan laivastoa että merijalkaväkeä, vahvuudella 16. tammikuuta 1893. Seuraavana päivänä ‘Iolanin palatsiin tunkeutunut Turvallisuuskomitea vaati kuningatarta luopumaan vallasta. Turvallisuuskomitea julisti hätätilan ja perusti väliaikaishallituksen, joka antoi itse itselleen valtuudet hoitaa saarten asioita siihen saakka kunnes Havaijista tulisi osa Yhdysvaltoja. Hieman ennen puolta yötä kaikki Honolulussa sijaitsevat 17 ulkovaltojen edustajistoa olivat ilmoittaneet tunnustaneensa väliaikaishallituksen. Lili‘uokalani julkaisi julistuksen, jossa hän luopui vastentahtoisesti vallasta välttääkseen verenvuodatuksen:

> Now, to avoid any collision of armed forces and perhaps the loss of life, I do, under this protest, and impelled by said force, yield my authority until such time as the Government of the United States shall, upon the facts being presented to it, undo the action of its representatives and reinstate me in the authority which I claim as the constitutional sovereign of the Hawaiian Islands.
> 
> 

Yhdysvaltain ulkoministeriön alainen Havaijin asioiden ministeri John Stevens tunnusti ilman ulkoministeriön suostumusta uuden hallituksen 1. helmikuuta ja julisti Havaijin Yhdysvaltain protektoraatiksi.

Väliaikaishallitus asetti tavoitteekseen liittää Havaijin osaksi Yhdysvaltoja. Se lobbasi presidentti Benjamin Harrisonia allekirjoittamaan liittymissopimuksen. Harrissonin presidenttikausi oli päättymäisillään, ja vain kuukautta ennen lähtöään hän lähetti senaatille sopimuksen vahvistettavaksi, mutta uudeksi presidentiksi valittu Grover Cleveland pani asian jäihin.

Seurauksia
----------

*Pääartikkeli: Havaijin tasavalta*
Vuonna 1894 väliaikaishallitus perusti Havaijin tasavallan ja vei havaijilaisilta poliittiset oikeudet, jotka palautettiin niille, jotka allekirjoittivat uskollisuudenjulistuksen uudelle tasavallalle. Tasavallan presidentti Sanford Dole lähetti Washingtoniin delegaation, jonka oli tarkoitus pyytää Yhdysvaltoja liittämään Havaiji virallisesti itseensä. Presidentti Cleveland nimitti kuitenkin itsenäisen komitean selvittämään vallankaappauksen tapahtumia. Selvityksen mukaan Lili‘uokalani oli syösty vallasta laittomasti, minkä seurauksena Cleveland kieltäytyi ottamasta Havaijia osaksi Yhdysvaltoja ja määräsi Yhdysvaltain liput laskettavaksi Havaijin julkisissa rakennuksissa.

Vuonna 1897 presidentti William McKinley allekirjoitti lain, jonka nojalla Havaiji liitettiin osaksi Yhdysvaltoja kaksi vuotta myöhemmin, ja vuonna 1900 siitä tuli territorio. Lili‘uokalani pyrki turhaan palauttamaan valtaansa huolimatta siitä, että hän oli toimittanut presidentille havaijilaisten allekirjoittaman adressin, jossa pyydettiin Yhdysvaltoja jättämään Havaiji itsenäiseksi. Kun Havaiji lopulta liitettiin osaksi Yhdysvaltoja, kuningatar ja hänen nimittämänsä kruununperillinen Ka‘iulani pukeutuivat protestiksi hautajaisvaatteisiin. Tämän jälkeen he alkoivat kampanjoida havaijilaisten äänioikeuden puolesta.

Anteeksipyyntöpäätöslauselma
----------------------------

Vuonna 1993 presidentti Bill Clinton allekirjoitti niin sanotun anteeksipyyntöpäätöslauselman, jonka nojalla Yhdysvallat pyysi virallisesti anteeksi osallisuuttaan vallankaappauksessa. Päätöslauselma tunnustaa myös, että ennen vallankaappausta Yhdysvallat tunnusti Havaijin kuningaskunnan itsenäisyyden ja maiden välillä olevat diplomaattiset suhteet. Yhdysvaltain senaatti äänesti äänin 65–34 päätöslauselman puolesta 27. lokakuuta 1993.

Nykyään päätöslauselman katsotaan olevan tunnustus syyllisyydestä, minkä pitäisi johtaa Havaijin itsenäisyyden palauttamiseen. Päätöslauselman julkaisun jälkeen 300 itsenäisyyden palauttamista vaativaa havaijilaista valtasivat Makapuʻu rannan 15 kuukauden ajaksi. Rannan valtaus päättyi vasta, kun Havaijin kuvernööri lupasi vuokrata näille maata O‘ahun saarelta 55 vuodeksi. Jos Havaijin itsenäisyys palautettaisiin, nämä maat siirtyisivät automaattisesti uuden valtion omistukseen. Alueella elää edelleen havaijilaisten yhteisö, ja paikka kulkee nimellä Sovereignty.

Lähteet
-------

1. 1 2  The dark history of the overthrow of Hawaii - Sydney Iaukea  17.2.2022. TED-Ed. Viitattu 25.10.2022. (englanniksi)
2. ↑  ‘Bayonet Constitution’ takes Native Hawaiians’ rights  2022. Native Voices. Viitattu 25.10.2022. (englanniksi)
3. ↑  The Bayonet Constitution PBS LearningMedia. Viitattu 25.10.2022. (englanniksi)
4. 1 2 3  The 1897 Petition Against the Annexation of Hawaii  15.8.2016. U.S. National Archives. Viitattu 25.10.2022. (englanniksi)
5. 1 2  Hawaiian Monarchy Overthrown; Territory of Hawaii  31.8.2022. Nisei Veterans Legacy. Viitattu 25.10.2022. (englanniksi)
6. ↑  The Overthrow of Queen Lili‘uokalani | Hawaii's Last Queen *PBS LearningMedia*. Viitattu 25.10.2022. (englanniksi)
7. ↑  The Illegal Overthrow of the Hawaiian Kingdom Government  2022. National Education Association. Viitattu 25.10.2022. (englanniksi)
8. ↑  Americans overthrow Hawaiian monarchy *History*. Viitattu 25.10.2022. (englanniksi)
9. 1 2  Meet the native Hawaiians fighting U.S. occupation | AJ+  3.3.2017. AJ+. Viitattu 25.10.2022. (englanniksi)
10. ↑  The Annexation of Hawaii Digital History. Viitattu 25.10.2022. (englanniksi)
11. ↑  Memorial of Queen Liliuokalani  2022. Office of the Historian. Viitattu 25.10.2022. (englanniksi)
12. ↑  Ka’iulani: Hawaii’s Island Rose  9.5.2009. Smithsonian Magazine. Viitattu 25.10.2022. (englanniksi)
13. ↑  S.J.Res.19 - A joint resolution to acknowledge the 100th anniversary of the January 17, 1893 overthrow of the Kingdom of Hawaii, and to offer an apology to Native Hawaiians on behalf of the United States for the overthrow of the Kingdom of Hawaii.  1993. congress.gov. Viitattu 25.10.2022. (englanniksi)
14. ↑  Apology Resolution Excerpts  2022. hawaii-nation.org. Viitattu 25.10.2022. (englanniksi)
15. ↑  Apology for 1893 Rebellion *The New York Times*.  17.11.1993. Viitattu 25.10.2022. (englanniksi)