***تاکسی*** مجموعه‌ای از فیلم‌های کمدی است که توسط فیلمنامه‌نویس و تهیه‌کننده فرانسوی لوک بسون ساخته شده و شامل پنج فیلم است که وقایع آن، عمدتاً در مارسی اتفاق می‌افتد. علاوه بر این، یک بازسازی آمریکایی-فرانسوی از نسخه اصلی ۱۹۹۸ در سال ۲۰۰۴ با عنوان *تاکسی* ساخته شد. در سال ۲۰۱۴ نیز یک مجموعه تلویزیونی آمریکایی-فرانسوی به‌نام *تاکسی بروکلین* نیز پخش شد.

فیلم‌ها
-------

| فیلم | تاریخ انتشار | کارگردان(ها) | فیلمنامه‌نویس(ها) | تهیه‌کنندگان |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| مجموعهٔ اصلی |
| *تاکسی* | ۸ آوریل ۱۹۹۸ (۱۹۹۸-۰۴-۰۸) | ژرار پیره | لوک بسون | لوک بسون، میشل پتین و لوران پتین |
| *تاکسی ۲* | ۲۹ مارس ۲۰۰۰ (۲۰۰۰-۰۳-۲۹) | ژرار کراوسیک | لوک بسون | لوک بسون، میشل پتین و لوران پتین |
| *تاکسی ۳* | ۲۹ ژانویه ۲۰۰۳ (۲۰۰۳-۰۱-۲۹) | ژرار کراوسیک | لوک بسون | لوک بسون |
| *تاکسی ۴* | ۱۴ فوریه ۲۰۰۷ (۲۰۰۷-۰۲-۱۴) | ژرار کراوسیک | لوک بسون | لوک بسون، لوران پتین و میشل پتین |
| *تاکسی ۵* | ۱۱ آوریل ۲۰۱۸ (۲۰۱۸-۰۴-۱۱) | فرانک گاستامباید | فرانک گاستامبید، استفان کازانجیان و احمد حمیدی | لوک بسون |
| بازتولید |
| *تاکسی* | ۶ اکتبر ۲۰۰۴ (۲۰۰۴-۱۰-۰۶) | تیم استوری | رابرت بن گارانت، توماس لنون و جیم کوف | لوک بسون |

### مجموعهٔ اصلی

#### تاکسی (۱۹۹۸)

*تاکسی* در سال ۱۹۹۸ توسط ژرار پیره بر اساس فیلمنامهٔ لوک بسون فیلم‌برداری شد. داستان دانیل راننده تاکسی جوانی را روایت می‌کند که عاشق ریسک و سرعت بالا است که با پلیس دست و پا چلفتی به‌نام امیلیان برای دستگیری یک باند آلمانی دزدان بانک، متحد می‌شوند. آن‌ها در نهایت به لطف درایت دانیل، در هدف خود، موفق می‌شوند. این فیلم با بودجهٔ ۸٫۱ میلیون دلاری در گیشه ۴۴٫۴ میلیون دلار فروش کرد.

#### تاکسی ۲ (۲۰۰۰)

در سال ۲۰۰۰، کارگردان ژرار کراوسیک دنبالهٔ فیلم نخست را فیلم‌برداری کرد. فیلمنامه‌نویس و تهیه‌کنندهٔ این فیلم، لوک بسون بود. در مرکز داستان، رویارویی دانیل و امیلین در مورد ربوده شدن وزیر دفاع ژاپن قرار دارد که برای آشنایی با دستاوردهای فرانسه در مبارزه با تروریست‌ها وارد مارسی شده‌است. فروش این فیلم ۶۴٫۴ میلیون دلار در گیشه با بودجهٔ ۱۰٫۷ میلیون یورو بود.

#### تاکسی ۳ (۲۰۰۳)

در سال ۲۰۰۳ تاکسی ۳ منتشر شد. کارگردان، دوباره ژرار کراوسیک بود و لوک بسون همچنان تهیه‌کننده و نویسندهٔ فیلم‌نامه بود. دانیل و امیلیان بار دیگر با هم متحد می‌شوند تا با یک باند سارقان بانک که به‌شکل بابانوئل ظاهر شده‌اند مبارزه کنند. این فیلم با بودجهٔ ۱۴٫۵ میلیون یورویی، ۶۴٫۵ میلیون دلار در گیشه فروش کرد.

#### تاکسی ۴ (۲۰۰۷)

در ۱۴ فوریهٔ ۲۰۰۷، نخستین نمایش فیلم تاکسی ۴ در فرانسه برگزار شد. مانند دو فیلم قبلی، کارگردان ژرار کراوسیک بود و لوک بسون فیلمنامه‌نویس و تهیه‌کننده بود. خطرناک‌ترین جنایتکار جهان، آلبرت ون‌دن‌بوش، به‌دلیل ناتوانی امیلیان، از ایستگاه پلیس مارسی فرار می‌کند. در نتیجه، امیلیان اخراج می‌شود و اکنون با دانیل و همسرش پترا در تلاش برای ردیابی و دستگیری مجرم فراری است. این فیلم، با بودجهٔ ۱۷٫۳ میلیون یورویی بیش از ۶۵ میلیون دلار در گیشه به‌دست‌آورد.

#### تاکسی ۵ (۲۰۱۸)

تاکسی ۵ در تاریخ ۱۲ آوریل ۲۰۱۸ در سینماها به نمایش درآمد. مانند قبل، فیلمنامه‌نویس و تهیه‌کننده لوک بسون بود، در حالی که ژرار کراوسیک با کارگردان جوان، فرانک گاستامبید جایگزین شد. شخصیت‌ها نیز تغییر کردند و به‌جای دانیل و امیلیان، قهرمانان فیلم، برادرزادهٔ دانیل، ادی مخلوف و افسر پلیس پاریسی، سیلوین مارو، به مارسی منتقل شده‌اند. آن‌ها باید باندی از سارقان ایتالیایی را که از اَبَرخودروهای ایتالیایی به‌عنوان وسیلهٔ نقلیهٔ فرار خود استفاده می‌کنند، دستگیر کنند.

### بازتولید

#### تاکسی (۲۰۰۴)

موفقیت سری فیلم‌های *تاکسی* توجه هالیوود را به‌خود جلب کرد. در سال ۲۰۰۴، استودیوی لوک بسون اروپاکورپ و کمپانی آمریکایی قرن بیستم به‌طور مشترک بازتولیدی از نخستین فیلم *تاکسی* را ساختند و همان عنوان را حفظ کردند.

بل ویلیامز سریع‌ترین رانندهٔ تاکسی نیویورک است و آرزوی رقابت در نسکار را دارد. اما به‌جای مسابقه، او باید با افسر پلیس، اندی واشبرن، یک کارآگاه و یک رانندهٔ کم‌هوش، هم‌تیم شود. آن‌ها با هم، گروهی از سارقان بانک را به رهبری ونسا تعقیب می‌کنند.

این فیلم از نظر مالی سودآور بود و نزدیک به ۶۹ میلیون دلار در سراسر جهان با بودجهٔ ۲۵ میلیون دلار فروخت اما نقدهای منفی را در راتن تومیتوز با امتیاز ۱۰ درصد دریافت کرد.

### آینده

فرانک گاستامبید در مصاحبه‌ای اعلام کرد که اگر تاکسی ۵ در گیشه، بازدهی خوبی داشته باشد، *تاکسی ۶* کار بعدی او خواهد بود. این فیلم با بودجهٔ ۲۰٫۳۹ میلیون یورویی در گیشه شکست خورد و تنها ۳۵ میلیون دلار به‌دست‌آورد. با وجود این، کارگردان همچنان قصد ساخت فیلم ششم را دارد.

سامی ناصری، بازیگر اصلی این مجموعه، در مصاحبه‌ای با نشریهٔ پریمیر گفت که اگر لوک بسون «تیم قدیمی را جمع کند» آماده است در *تاکسی ۶* بازی کند.

سابرینا اوزانی در جشنوارهٔ فیلم دینار ۲۰۱۸ تأیید کرد که فیلم ششم، هنوز در مرحلهٔ برنامه‌ریزی است و جزئیات بیشتر، در حال حاضر مشخص نیست.

تلویزیون
--------

| سریال | فصل | اپیزودها | نخستین نمایش | آخرین نمایش | مجری | شبکه‌ها |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| *تاکسی بروکلین* | ۱ | ۱۲ | ۱۴ آوریل ۲۰۱۴ | ۱۲ مه ۲۰۱۴ | گری اسکات تامپسون، استیون تالکین و فرانک اولیویه | تی‌اف۱، ان‌بی‌سی |
|

### تاکسی بروکلین (۲۰۱۴)

در سال ۲۰۱۴، مجموعه تلویزیونی *تاکسی بروکلین*، که به‌طور مشترک توسط تلویزیون اروپاکورپ، کانال تلویزیونی فرانسوی تی‌اف۱ و ان‌بی‌سی آمریکا فیلمبرداری و از تلویزیون پخش شد. خالق اصلی سریال گری اسکات تامپسون بود. طرح او، بر اساس نخستین فیلم «تاکسی» بود.

کیتلین «کَت» سالیوان یک کارآگاه پلیس نیویورکی است که در بروکلین کار می‌کند. وی پس از تعلیق امتیازات رانندگی، او به لئو رومبا، یک راننده تاکسی از بروکلین اهل فرانسه تکیه می‌کند. لئو رانندهٔ کت و مشاور واقعی در پرونده‌های او می‌شود. کت در حین حل جنایات با لئو، تحقیقات غیرمجاز خود را در مورد مرگ پدرش نیز انجام می‌دهد.

در سایت راتن تومیتوز، این سریال امتیاز ۳۸٪ را دریافت کرد. در ۶ مارس ۲۰۱۵، ان‌بی‌سی ادامهٔ نمایش این سریال را لغو کرد.

بازیگران و عوامل
----------------

### بازیگران اصلی

| شخصیت | مجموعهٔ اصلی | بازتولید |
| --- | --- | --- |
| *تاکسی* | *تاکسی ۲* | *تاکسی ۳* | *تاکسی ۴* | *تاکسی ۵* | *تاکسی* |
| ۱۹۹۸ | ۲۰۰۰ | ۲۰۰۳ | ۲۰۰۷ | ۲۰۱۸ | ۲۰۰۴ |
| دانیل مورالس | سامی ناصری |  |
| امیلیان | فردریک دیفنتال |  |
| لیلی برتینو | ماریون کوتیار |  |
| پترا | اما ویکلوند |  |
| کمیسر جرارد گیبر | برنارد فارسی |  |
| آلن ترزور | ادوارد مونتوت |  |
| ژنرال ادموند برتینو |  | ژان-کریستوف بووت |  |
| سیلوین مارو |  | فرانک گاستامبید |  |
| ادی مکلوف |  | مالیک بنتالها |  |
| سامیا |  | سابرینا اوزانی |  |
| شنی |  | ساند فان روی |  |
| ایزابل "بل" گرانبها ویلیامز |  | کویین لطیفه |
| کارآگاه اندرو واشبرن |  | جیمی فلن |

### سایر عوامل فیلم

| عنوان | *تاکسی* | *تاکسی ۲* | *تاکسی ۳* | *تاکسی ۴* | *تاکسی ۵* |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| کارگردان | ژرار پیره | ژرار کراوسیک | فرانک گاستامبید |
| فیلمنامه | لوک بسون | فرانک گاستامبیداستفان کازانجیان لوک بسون |
| ویرایش | ورونیک لانگ | تیری هوسه | یان هروه | کریستین لوکا ناواروفردریک توراوال | جولین ری |
| تهیه‌کننده | لوک بسون |
| میشل پتین |  |
| لوران پتین |  |
| موسیقی | آخناتون | الکمیا | کره و اسکالپ | تفا، مستاولستار-دا. اختاپوس | کر |
| فیلمبردار | ژان پیر سوور | جرارد استرین | پیر مورل | وینسنت ریچارد |
| مدت فیلم | ۹۰ دقیقه | ۸۸ دقیقه | ۸۷ دقیقه | ۹۷ دقیقه | ۱۰۲ دقیقه |
| بودجه | ۸٫۱ میلیون یورو | ۱۰٫۷ میلیون یورو | ۱۴٫۴۹ میلیون یورو | ۱۷٫۳ میلیون یورو | ۲۰٫۳۹ میلیون یورو |
| ژانر | اکشن کمدی |
| کشور |  فرانسه |
| شرکت |
| ARP Sélection |
| گروه تی‌اف۱ |
| استودیوکانال | آپیپولائی |  |
| لیلو پروداکشن | اروپاکورپ |
| ناشر | اروپاکورپ |

موسیقی
------

### موسیقی متن

* *Taxi: Original Motion Picture Soundtrack* 1998
* *Taxi 2: Original Motion Picture Soundtrack* 2000
* *Taxi 3: Original Motion Picture Soundtrack* 2003
* *Taxi: Original Motion Picture Soundtrack* 2004
* *Taxi 4: Original Motion Picture Soundtrack* 2007
* *Taxi 5: Original Motion Picture Soundtrack* 2018

بازی‌های ویدیویی
----------------

*تاکسی ۲* – بر اساس تاکسی ۲. در سال ۲۰۰۰ منتشر شد.[]

*تاکسی ۳* – بر اساس تاکسی ۳. در سال ۲۰۰۳ منتشر شد.[]

منابع
-----

1. ↑  "Taxi (1998) - JPBox-Office". *jpbox-office.com*. Retrieved 2018-12-06.
2. ↑  "Taxi 2 (2000)". *JP's Box-Office* (به فرانسوی). Retrieved 8 May 2018.
3. ↑  "Taxi 3 (2003)". *JP's Box-Office* (به فرانسوی). Retrieved 8 May 2018.
4. ↑  "Taxi 4 (2007)". *JP's Box-Office* (به فرانسوی). Retrieved 8 May 2018.
5. ↑  "Taxi 5 (2018) - JPBox-Office". *jpbox-office.com*. Retrieved 2022-03-04.
6. ↑  "Taxi (2004) – International Box Office Results". *Box Office Mojo*. Retrieved 8 May 2018.
7. ↑  "Taxi (2004)". *Rotten Tomatoes*. Retrieved 8 May 2018.
8. ↑  "Franck Gastambide, le nouveau héros de Luc Besson". *MYTF1* (به فرانسوی). 2018-04-14. Retrieved 2022-03-04.
9. ↑  "Samy Naceri absent de Taxi 5: l'acteur donne sa version des faits". *Premiere.fr* (به فرانسوی). 2018-03-19. Retrieved 2022-03-04.
10. ↑  "Samy Naceri sur un Taxi 6: "Évidemment je serais partant !"". *Premiere.fr* (به فرانسوی). 2018-05-03. Retrieved 2022-03-04.
11. ↑  Meunier, Emilie (2018-10-01). "Exclu. Y aura-t-il un Taxi 6 ? L'actrice Sabrina Ouazani répond (INTERVIEW)". *www.programme-tv.net* (به فرانسوی). Retrieved 2022-03-04.
12. ↑  "Taxi Brooklyn: Season 1". *Rotten Tomatoes*. Retrieved 8 May 2018.
13. ↑  Trevor Kimball (March 6, 2015). "'Taxi Brooklyn' Canceled By NBC, No Season Two". *TV Series Finale*. Retrieved 8 May 2018.
14. ↑  "Box-office *Taxi* (1998)". *JP's box-office* (به فرانسوی). Retrieved 8 May 2018.
15. ↑  "Box-office *Taxi 2* (2000)". *JP's box-office* (به فرانسوی). Retrieved 8 May 2018.
16. ↑  "Box-office *Taxi 3* (2003)". *JP's box-office* (به فرانسوی). Retrieved 8 May 2018.
17. ↑  "Box-office *Taxi 4* (2007)". *JP's box-office* (به فرانسوی). Retrieved 8 May 2018.
18. ↑  Jamal Henni (April 7, 2018). "Pourquoi a-t-il fallu attendre Taxi 5 pendant onze ans?". *BFM Business* (به فرانسوی). Retrieved 10 April 2018.

| * ن
* ب
* و
*تاکسی* |
| --- |
| فیلم فرانسوی | 
* *تاکسی* (۱۹۹۸)
* *تاکسی ۲* (۲۰۰۰)
* *تاکسی ۳* (۲۰۰۳)
* *تاکسی ۴* (۲۰۰۷)
* *تاکسی ۵* (۲۰۱۸)

 |
| بازسازی | 
* *تاکسی* (۲۰۰۴)

 |
| تلویزیون | 
* *Taxi Brooklyn* (2014)

 |