Medical condition
**سینه‌پهلو** یا **پنومونی** (به فرانسوی: Pneumonie)، یک بیماری التهابی ریه است که عمدتاً کیسه‌های هوایی (آلوئول) تحت تأثیر قرار می‌دهد علائم معمولاً شامل ترکیبی از سرفه‌های مولد یا خشک، درد قفسه سینه، تب و تنگی نفس می‌شود. شدت بیماری متغیر است.

سینه‌پهلو معمولاً در اثر عفونت با ویروس‌ها یا باکتری‌ها و کمتر توسط سایر میکروب‌ها ایجاد می‌شود. شناسایی بیماری‌زا مسئول ممکن است دشوار باشد. تشخیص اغلب بر اساس علائم و معاینه فیزیکی است. رادیوگرافی قفسه سینه، آزمایش خون و کشت خلط ممکن است به تأیید تشخیص کمک کند. این بیماری ممکن است بر اساس محل کسب آن طبقه‌بندی شود، مانند سینه‌پهلو اکتسابی در جامعه یا بیمارستان یا مرتبط با مراقبت‌های بهداشتی.

عوامل خطر برای سینه‌پهلو شامل فیبروز کیستیک، بیماری مزمن انسدادی ریه (COPD)، بیماری سلول داسی شکل، آسم، دیابت، نارسایی قلبی، سابقه سیگار کشیدن، توانایی ضعیف برای سرفه (مانند سکته مغزی) و سیستم ایمنی ضعیف است.

واکسن‌هایی برای پیشگیری از انواع خاصی از سینه‌پهلو (مانند واکسن‌هایی که توسط باکتری استرپتوکوک پنومونیه ایجاد می‌شوند، مرتبط با آنفولانزا، یا مرتبط با COVID-19) در دسترس هستند. روش‌های دیگر پیشگیری شامل شستن دست‌ها برای جلوگیری از عفونت و عدم استعمال دخانیات است.

درمان بستگی به علت زمینه ای دارد. سینه‌پهلو که اعتقاد بر این است که ناشی از باکتری است با آنتی‌بیوتیک درمان می‌شود. اگر سینه‌پهلو شدید باشد، فرد مبتلا به‌طور کلی در بیمارستان بستری می‌شود. در صورت پایین بودن سطح اکسیژن ممکن است از اکسیژن درمانی استفاده شود.

هر سال، سینه‌پهلو حدود ۴۵۰ میلیون نفر در سراسر جهان (۷٪ از جمعیت) را تحت تأثیر قرار می‌دهد و منجر به مرگ حدود ۴ میلیون نفر می‌شود. با معرفی آنتی‌بیوتیک‌ها و واکسن‌ها در قرن بیستم، بقا بسیار بهبود یافته‌است. با این وجود، سینه‌پهلو یکی از علل اصلی مرگ و میر در کشورهای در حال توسعه و همچنین در میان افراد بسیار مسن، بسیار جوان و بیماران مزمن باقی مانده‌است.ذات الریه اغلب دوره رنج را در میان کسانی که نزدیک به مرگ هستند کوتاه می‌کند و بنابراین به آن «دوست پیرمرد» می‌گویند. نام این بیماری برگرفته از *πνευμονία* کلمه ای یونانی به معنای مرض ریوی یا بیماری ششی است.

علائم، پیشگیری و درمان
----------------------

علائم شایع آن عبارتند از: خلط، درد قفسه سینه، تب، و اشکال در تنفس. ابزار تشخیصی آن شامل استفاده از اشعه ایکس و کشت خلط است. واکسن‌هایی برای جلوگیری از انواع خاصی از سینه‌پهلو در دسترس است. درمان بستگی به علت زمینه‌ای دارد، سینه‌پهلو باکتریایی با آنتی‌بیوتیک درمان می‌شود. اگر سینه‌پهلو شدید باشد، معمولاً فرد مبتلا در بیمارستان بستری می‌گردد.

پیش‌آگهی و اپیدمیولوژی
----------------------

سینه‌پهلو سالانه حدود ۴۵۰ میلیون نفر معادل هفت درصد از کل جمعیت جهان را مبتلا می‌کند و منجر به حدود ۴ میلیون مرگ می‌شود. اگرچه ویلیام آسلر در قرن نوزدهم به سینه‌پهلو عنوان «کاپیتان مرگ مردان» را داده بود، ظهور آنتی‌بیوتیک‌درمانی و واکسن در قرن بیستم موجب افزایش میزان زنده ماندن در بین این بیماران شد. با این حال، سینه‌پهلو همچنان در کشورهای در حال توسعه، و در میان افراد بسیار پیر، بسیار کم‌سن و سال و افراد مبتلا به بیماری مزمن به‌عنوان یک علت اصلی مرگ محسوب می‌شود.

علائم و نشانه‌ها
----------------

| میزان علائم |
| --- |
| علائم | میزان |
| سرفه | ۷۹–۹۱٪ |
| کوفتگی | ۹۰٪ |
| تب | ۷۱–۷۵٪ |
| تنگی نفس | ۶۷–۷۵٪ |
| خلط سینه | ۶۰–۶۵٪ |
| درد سینه | ۳۹–۴۹٪ |
|

نمودار بدن انسان که نشانه‌های کلیدی سینه پهلو را نشان می‌دهدنشانه‌های اصلی سینه پهلو عفونی
افراد مبتلا به سینه پهلو عفونی اغلب سرفه همراه با خلط، تب همراه با لرز شدید، تنگی نفس، درد قفسه سینه گزنده یا شدید در حین نفس کشیدن، و افزایش تعداد تنفس را تجربه می‌کنند در افراد مسن، ممکن است گیجی مشهودترین علامت باشد. علائم و نشانه‌های متداول در کودکان زیر پنج سال عبارتند از: تب، سرفه و تنفس سریع یا اشکال در تنفس.

تب خیلی تعیین‌کننده نیست، زیرا در بسیاری از بیماری‌های شایع دیگر نیز رخ می‌دهد، و ممکن است در کسانی که مبتلا به بیماری شدید و سوء تغذیه هستند، مشاهده نشود. علاوه بر این، سرفه اغلب در کودکان کمتر از ۲ ماه مشاهده نمی‌شود. علائم و نشانه‌های شدیدتر ممکن است شامل موارد زیر باشد: کبودی پوست، کاهش تشنگی، تشنج، استفراغ مداوم، افزایش یا کاهش شدید دمای بدن، یا کاهش سطح هوشیاری.

موارد باکتریایی و ویروسی سینه پهلو معمولاً دارای علائم مشابهی هستند. برخی از علت‌های این بیماری با ویژگی‌های بالینی کلاسیک اما غیراختصاصی همراه است. سینه پهلو ناشی از *لژیونلا* ممکن است با شکم‌درد، اسهال، یا گیجی همراه باشد، حال آنکه سینه پهلو ناشی از *استرپتوکوک پنومونیه* با خلط قهوه‌ای مایل به سرخ همراه است، و سینه پهلو ناشی از *کلبسیلا* ممکن است با خلط خونی همراه باشد که اغلب به آن عنوان «ژله ارغوانی» گفته می‌شود. خلط خونی (معروف به هموپتیزی) ممکن است همراه با سل، سینه پهلو گرم- منفی، و آبسه ریه رخ دهد و مشاهده آن با برونشیت حاد نیز خیلی رایج است. سینه پهلو *مایکوپلاسما* ممکن است همراه با تورم گره‌های لنفاوی در گردن، درد مفاصل یا عفونت گوش میانی رخ دهد. سینه پهلو ویروسی به‌طور معمول بیش از سینه پهلو باکتریایی با خس خس سینه همراه است.

علت
---

Three one round objects in a black backgroundباکتری *استرپتوکوک پنومونیه* علت شایع سینه پهلو، تصویر حاصل از میکروسکوپ الکترونی.
سینه پهلو عمدتاً به علت عفونت‌های ناشی از باکتری یا ویروس و معمولاً در موارد کمتر در اثر قارچ و انگل رخ می‌دهد. اگر چه بیش از ۱۰۰ گونه عامل عفونی شناسایی شده‌است، تنها چند مورد از آن‌ها باعث بروز اکثر موارد می‌شوند. عفونت‌های مختلط ناشی از حضور همزمان ویروس‌ها و باکتری‌ها ممکن است در ۴۵٪ عفونت‌ها در کودکان و ۱۵٪ عفونت‌ها در بزرگسالان رخ دهد. امکان تشخیص عامل بیماری‌زا با انجام دقیق آزمایش، در حدود نیمی از موارد وجود ندارد.

اصطلاح *سینه پهلو* در بین توده مردم گه گاه و به اشتباه به عنوان عوارض ماندن بدن در هوای سرد یا زیر باران به کار برده می‌شود. گاهی به‌طور عام به هر وضعیتی گفته می‌شود که منجر به التهاب ریه‌ها شود (و مثلاً در اثر بیماری خودایمنی، سوختگی‌های شیمیایی یا واکنش‌های دارویی ایجاد می‌شود) با این حال، عنوان دقیق‌تر این التهاب سینه پهلو است. به لحاظ تاریخی عوامل بیماری‌زا را بر اساس تظاهرات مفروض آن‌ها به دو دسته «معمولی» و «غیرمعمولی» تقسیم کرده‌اند، اما شواهدی در تأیید این تمایز وجود ندارد، به همین دلیل دیگر بر آن تأکیدی صورت نمی‌گیرد.

شرایط و عوامل خطرآفرین که زمینه ابتلا به سینه پهلو را فراهم می‌کنند عبارتند از: سیگار کشیدن، نقص ایمنی، اعتیاد به الکل، بیماری انسداد مزمن ریوی، بیماری مزمن کلیوی و بیماری کبد. استفاده از داروهای سرکوب‌کننده اسید مانند مهارکننده‌های پمپ پروتون یا مسدودکننده‌های H2 منجر به افزایش خطر ابتلا به سینه پهلو می‌شوند. بالا رفتن سن نیز در بروز سینه پهلو مؤثر است.

### باکتری‌ها

باکتری‌ها شایع‌ترین علت سینه پهلو اکتسابی از جامعه (CAP) هستند و در حدود ۵۰٪ از موارد *استرپتوکوک سینه پهلوه* علت بیماری شناخته شده‌است. سایر باکتری‌های رایج تشخیص داده شده عبارتند از: *هموفیلوس آنفلوآنزا* در ۲۰ درصد موارد، *کالمیدوفیلیا پنومونیه* در ۱۳٪ و *مایکوپلاسما پنومونی* در ۳٪ موارد؛ *استافیلوکوکوس اورئوس* ؛*موراکسلا کاتارالیس* ؛ *لژیونلا پنوموفیلا* و باسیل‌های گرم منفی تعدادی از گونه‌های مقاوم در برابر دارو عفونت‌های مذکور در حال شیوع یافتن بیشتری هستند، از جمله "استرپتوکوک سینه پهلوه *مقاوم در برابر دارو (DRSP) و استافیلوکوکوس اورئوس مقاوم به متی‌سیلین (MRSA).*

در صورت وجود عوامل خطرآفرین، انتشار ارگانیسم‌ها تسهیل می‌شود. اعتیاد به الکل با شیوع *استرپتوکوک سینه پهلو*، ارگانیسم بی‌هوازی و *مایکوباکتریوم توبرکلوزیس* رابطه دارد؛ سیگار کشیدن اثرات *استرپتوکوک سینه پهلو*، *هموفیلوس آنفلوآنزا*، *موراکسلا کاتارالیس*، و *لژیونلا پنوموفیلا* را تسهیل می‌کند. قرار گرفتن در معرض پرندگان با *کلامیدیا پسیتاسی*و قرار گرفتن در معرض حیوانات مزرعه با *کوکسیلا بورنتی*رابطه دارد؛ آسپیراسیون محتویات معده با ارگانیسم‌های بی‌هوازی؛ و فیبروز کیستی با *سودوموناس آئروژینوزا* و *استافیلوکوکوس اورئوس* ارتباط دارد. *استرپتوکوک سینه پهلوه* در زمستان شایع‌تر است، و در افرادی که آسپیراسیون مقدار زیادی ارگانیسم‌های بی‌هوازی در آن‌ها رخ داده، مشکوک تلقی می‌شود.

### ویروس

در بزرگسالان، ویروسها حدود یک‌سوم و در کودکان حدود ۱۵ درصد از موارد سینه پهلو را موجب می‌شوند. عواملی که معمولاً در این زمینه دخیل هستند عبارتند از: راینوویروسها، کوروناویروسها، ویروس آنفلوآنزا، ویروس سنسیشیال تنفسی (RSV)، آدنوویروس، و پاراآنفلوآنزا. ویروس هرپس سیمپلکس به ندرت منجر به سینه پهلو می‌شود، به جز در گروه‌هایی مانند: نوزادان، افراد مبتلا به سرطان، افراد دارای اعضای پیوندی، و کسانی که دچار سوختگی قابل توجهی هستند افراد پس از پیوند عضو یا کسانی که دارای نقص ایمنی دیگری هستند میزان بالای سینه پهلو سیتومگالوویروس را نشان می‌دهند. افراد مبتلا به عفونت‌های ویروسی ممکن است به باکتری "استرپتوکوک سینه پهلوه*،* استافیلوکوکوس اورئوس*، یا* هموفیلوس آنفلوآنزا *نیز مبتلا شوند، به‌خصوص هنگامی که دچار مشکلات سلامتی دیگری نیز باشند. ویروس‌های مختلف در دوره‌های مختلف سال شیوع دارند، به‌عنوان مثال در طی فصل آنفلوآنزا، ممکن است ویروس آنفلوآنزا موجب بیش از نیمی از تمام موارد ویروس باشد. گاهی شیوع ویروس‌های دیگر نیز رخ می‌دهد، از جمله* هانتاویروس‌ها *و* کوروناویروس *.*

### قارچ

سینه پهلو قارچی غیرمعمول است، اما معمولاً در افراد مبتلا به تضعیف سیستم ایمنی ناشی از ایدز، داروی سرکوب‌کننده سیستم ایمنی، یا سایر مشکلات پزشکی رخ می‌دهد. این نوع بیماری اغلب ناشی از *هیستوپلاسما کپسولاتوم*، بلاستومایسس، *کریپتوکوکوس نئوفورمنس*، *پنوموسیستیس جیرووسی*، و *کوکسیدیوئیدس ایمیتیس است. هیستوپلاسموزیس شایع‌ترین قارچ در حوزه رودخانه می‌سی‌سی‌پی و کوکسیدیوئیدومایکوزیس نیز شایع‌ترین نوع در جنوب غربی متحده آمریکا است. تعداد موارد در نیمه دوم قرن بیستم با توجه به افزایش سفر و میزان سرکوب سیستم ایمنی در بین مردم افزایش یافته‌است.*

### انگل‌ها

انواع انگل می‌تواند ریه‌ها را مبتلا کند، از جمله: *توکسوپلاسما گوندی*، *استرونگیلوئید استرکورالیس*، *آسکاریس*، و *پلاسمودیوم مالاریا*. این ارگانیسم‌ها به‌طور معمول از طریق تماس مستقیم با پوست، بلع، یا از طریق یک حشره ناقل وارد بدن می‌شوند. به‌جز *پاراگونیموس وسترمانی*، بسیاری از انگل‌ها مشخصاً ریه‌ها را مبتلا نمی‌کنند، بلکه ریه‌ها را به‌طور غیرمستقیم از طریق قسمت‌های دیگر درگیر می‌نمایند. برخی انگل‌ها، به‌خصوص آن‌هایی که به گونه‌های *آسکاریس* و *استرونگیلوئید* تعلق دارند، واکنش ائوزینوفیلیک شدید را موجب می‌شوند که ممکن است به سینه پهلو ائوزینوفیلیک منجر شود. در عفونت‌های دیگر مانند مالاریا، ابتلای ریه در درجه اول مربوط به التهاب سیستمیک ناشی از سیتوکین است. در جهان توسعه‌یافته این عفونت‌ها در افرادی که از سفر بازمی‌گردند یا در بین مهاجران بیشتر شایع است. در سطح جهان بیشترین شیوع این عفونت‌ها در کسانی است که دچار نقص سیستم ایمنی هستند.

### ناشناخته

سینه پهلو بینابینی ناشناخته یا سینه پهلو غیر عفونی یک رده از بیماری منتشر ریه است. این بیماری‌ها عبارتند از: آسیب منتشر آلوئولی، سینه پهلو سازماندهی، سینه پهلو بینابینی نامشخص، سینه پهلو بینابینی لنفوسیتی، سینه پهلو بینابینی پوسته‌ای، بیماری برونشیولیت تنفسی بینابینی ریه، و سینه پهلو بینابینی معمول.

پاتوفیزیولوژی
-------------

دیاگرام شماتیک ریه‌های انسان دارای دایره خالی در سمت راست نشان دهنده یک آلوئول طبیعی در سمت راست و یک آلوئول پر از مایع در سینه پهلوسینه پهلو آلوئول‌ها ریه را با مایع پُر کرده و مانع جذب اکسیژن توسط آن می‌شود. آلوئول سمت چپ طبیعی است، در حالی که آلوئول سمت راست در اثر سینه پهلو پر از مایع شده‌است.
سینه پهلو اغلب به‌صورت عفونت دستگاه تنفسی فوقانی شروع شده و به دستگاه تنفسی تحتانی حرکت می‌کند.

### ویروسی

ویروس‌ها ممکن است از مسیرهای مختلفی به ریه برسند. ویروس سنسیشیال تنفسی به‌طور معمول وقتی افراد اشیاء آلوده را لمس کرده و سپس به چشم یا بینی خود دست می‌زنند، منتقل می‌شود. سایر عفونت‌های ویروسی در صورتی رخ می‌دهد که قطرات آلوده معلق در هوا از طریق دهان یا بینی استنشاق شود. هنگامی که ویروس در مجاری هوایی فوقانی قرار داشته باشد، ممکن است به ریه راه پیدا کرده و در آنجا به سلول‌های پوششی مجاری هوایی، آلوئول‌ها یا پارانشیم ریه حمله کند. برخی از ویروس‌ها مانند سرخک و هرپس سیمپلکس ممکن است را از طریق خون به ریه‌ها برسند حمله به ریه‌ها ممکن است منجر به درجات مختلفی مرگ سلولی شود. هنگامی که سیستم ایمنی بدن به عفونت واکنش نشان می‌دهد، ممکن است بیشتر آسیب ببیند. گلبول‌های سفید خون و عمدتاً سلول‌های تک‌هسته‌ای، باعث بروز التهاب می‌شوند. بسیاری از ویروس‌ها علاوه بر صدمه زدن به ریه‌ها همزمان دیگر اندامها را نیز تحت تأثیر قرار داده و در سایر عملکردهای بدن نیز اختلال به‌وجود می‌آورد. ویروس‌ها همچنین بدن را بیشتر مستعد ابتلا به عفونت‌های باکتریایی می‌کنند؛ به این ترتیب ممکن است سینه پهلو باکتریایی به‌عنوان بیماری همایند رخ دهد.

### باکتریایی

اکثر مواقع، باکتری‌ها از طریق آسپیراسیون ریوی اندک (منظور؛ استنشاق دهانی است؛ یعنی از طریق حلق افراد، خودشان را به داخل ششها می‌رسانند؛ که بیشتر مواقع وقتیست که فرد، خوابیده‌است) ارگانیسم‌های ساکن گلو یا بینی افراد، وارد ریه‌ها می‌شوند. نیمی از مردم عادی در هنگام خواب این آسپیراسیون‌های اندک (استنشاق دهانی) را انجام می‌دهند. اگرچه گلو همیشه حاوی باکتری است، امّا این باکتری‌های بالقوه عفونی (عوامل بیماری‌زا) تنها در زمان‌های خاص و تحت شرایط معینی در آن سکونت می‌کنند.

بعضی از انواع باکتری‌های دیگر مانند ۱*سل* و۲ *لژیونلا پنوموفیلا* از طریق قطرات معلق آلوده در هوا (مانند بازدم بیماران هنگام سرفه یا عطسه) به ریه‌ها می‌رسند.

باکتری‌ها همچنین می‌توانند از طریق خون منتقل شود. هنگامی که باکتری در ریه قرار گرفت، ممکن است به فضاهای بین سلول و بین آلوئول‌ها حمله کند، که در آنگاهماکروفاژها و نوتروفیلها (سلول‌های سفید خون دفاعی بدن) تلاش می‌کنند باکتری‌ها را غیرفعال نمایند. نوتروفیل همچنین سیتوکین آزاد می‌کند و باعث فعال‌سازی عمومی سیستم ایمنی بدن می‌شود.

این امر منجر به تب، لرز و خستگی عمومی هنگام ابتلا به سینه پهلو باکتریایی می‌شود.

نوتروفیل‌ها، باکتری‌ها و مایع اطراف رگ‌های خونی آلوئول‌ها را پر می‌کنند که منجر به ایجاد نقاط فشرده قابل مشاهده در تصویر اشعه ایکس قفسه سینه می‌شوند.

تشخیص
-----


|  |  |
| --- | --- |
|  | 
**رال**

رال مربوط به بیمار مبتلا به سینه‌پهلو.

---

 |
| *آیا مشکلی با شنیدن این پرونده دارید؟ راهنمای رسانه را ببینید.* |

تشخیص سینه پهلو عموماً بر اساس ترکیبی از علائم فیزیکی و اشعه ایکس قفسه سینه صورت می‌گیرد. با این حال ممکن است تأیید علت زمینه‌ای دشوار باشد، زیرا هیچ‌گونه آزمون قطعی قادر به تمایز بین منشأ باکتریایی و غیر باکتریایی نیست. سازمان بهداشت جهانی سینه پهلو در کودکان را به‌طور بالینی و بر اساس سرفه یا دشواری در تنفس و میزان تنفس سریع، تورفتگی قفسه سینه، یا کاهش سطح هوشیاری تعریف می‌کند. میزان تنفس سریع معادل بیش از ۶۰ تنفس در دقیقه در کودکان زیر ۲ ماه، ۵۰ تنفس در دقیقه در کودکان ۲ ماهه تا ۱ ساله یا بیش از ۴۰ تنفس در دقیقه در کودکان ۱ تا ۵ ساله تعریف شده‌است. در کودکان، افزایش تعداد تنفس و تورفتگی قفسه سینه حساسیت بیشتری نسبت به شنیدن صدای رال یا ترق ترق قفسه سینه شنوایی با گوشی طبی دارد.

در بزرگسالان، به‌طور کلی در موارد خفیف نیازی به بررسی نیست زیرا اگر علائم حیاتی و سمع طبیعی باشد، خطر سینه پهلو کم است. در افرادی که نیاز به بستری شدن در بیمارستان دارند، انجام پالس اکسیمتری، رادیوگرافی قفسه سینه و آزمایش خون از جمله شمارش کامل خون، الکترولیت‌های سرم، سطح پروتئین واکنشی C و احیاناً ازمایش‌های عملکرد کبد توصیه می‌شود. تشخیص بیماری شبه آنفلوآنزا را می‌توان بر اساس علائم و نشانه‌ها انجام داد؛ با این حال، تأیید عفونت آنفلوآنزا نیازمند انجام آزمایش است. به این ترتیب درمان اغلب بر اساس شیوع آنفلوآنزا در جامعه یا تست سریع آنفلوآنزا ممکن است.

### معاینه فیزیکی

معاینه فیزیکی ممکن است گاهی فشار خون پایین، ضربان قلب بالا یا میزان اشباع اکسیژن را نشان دهد. سرعت تنفس ممکن است سریع‌تر از حالت عادی باشد و این مسئله ممکن است یک یا دو روز قبل از علائم دیگر رخ دهد. معاینه قفسه سینه ممکن است طبیعی باشد، اما احتمال دارد کاهش میزان اتساع قفسه سینه در سمت آسیب دیده را نشان دهد. صداهای نفس کشیدن شدید از مجاری هوایی بزرگتر که از ریه ملتهب عبور می‌کنند برونش تنفس نامیده می‌شود، و در صورت انجام سمع با استفاده از گوشی طبی شنیده می‌شود. در حین استنشاق ممکن است ترق ترق در منطقه آسیب دیده شنیده می‌شود. دق ممکن است بر روی ریه مبتلا صدای خفه‌ای بدهد، و در عوض کاهش یافتن، افزایش پیدا کند، تشدید صوتی موجب تمایز سینه پهلو از تجمع مایع در پلور است.

### تصویربرداری

یک تصویر سیاه و سفید که برش اندام‌های داخلی ایجاد شده با استفاده از عکس سی‌تی را نشان می‌دهد که انتظار می‌رود سمت چپ سیاه باشد اما ناحیه سفیدتری با نوارهای سیاه در آن دیده می‌شود. عکس سی‌تی قفسه سینه که نشان دهنده سینه پهلو طرف راست بدن است (سمت چپ تصویر).
رادیوگرافی قفسه سینه اغلب برای تشخیص استفاده می‌شود. در افراد مبتلا به بیماری خفیف، تصویربرداری فقط در افرادی ضروری است که عوارض بالقوه‌ای دارند، کسانی که در اثر درمان بهبود نیافته‌اند، یا کسانی که علت بیماری آن‌ها نامشخص است. اگر شخصی آنقدر مریض باشد که نیاز به بستری شدن در بیمارستان داشته باشد، انجام رادیوگرافی قفسه سینه توصیه می‌شود. نتایج همواره با شدت بیماری همبسته نیست و نمی‌تواند به شکل مطمئنی بین عفونت باکتریایی و عفونت ویروسی تمایز ایجاد کند.

تصاویر اشعه ایکس از سینه پهلو به سینه پهلو لخته‌ای، سینه پهلو برونشی (همچنین با عنوان سینه پهلو بخشی شناخته می‌شود) و سینه پهلو بینابینی قابل طبقه‌بندی است. سینه پهلو اکتسابی باکتریایی، به‌طور معمول تجمع ریوی در یک لوب سگمنتال ریه را نشان می‌دهد که به آن سینه پهلو لخته‌ای می‌گویند. با این حال ممکن است یافته‌ها متفاوت باشند و الگوهای دیگری در انواع دیگر سینه پهلو شایع است. سینه پهلو آسپیراسیون ممکن است با تیرگی دوطرفه و عمدتاً در پایین ریه‌ها و در سمت راست وجود داشته باشد. تصاویر رادیوگرافی سینه پهلو ویروسی ممکن است طبیعی به نظر برسد، بیش از حد متورم باشد، مناطق لکه‌دار در هر دو طرف مشاهده شود، یا شبیه سینه پهلو باکتریایی، تجمع لخته‌ای را نشان دهد. ممکن است نتایج رادیولوژی در مراحل اولیه بیماری مشاهده نشود، به‌ویژه در صورتی آب بدن از دست رفته باشد؛ یا ممکن است تفسیر آن در کسانی که چاق هستند یا سابقه بیماری ریوی دارند، دشوار باشد. سی‌تی اسکن می‌تواند اطلاعات بیشتری را در موارد نامشخص در اختیار قرار دهد.

### میکروبیولوژی

در خصوص کنترل بیماری در جامعه، تعیین علت بیماری مقرون به صرفه نیست و عموماً تغییری در شیوه کنترل بیماری ایجاد نمی‌کند. در مورد افرادی که به درمان پاسخ نمی‌دهند، کشت خلط باید در نظر گرفته شود، و کشت *مایکوباکتریوم توبرکلوزیس* نیز باید در افراد مبتلا به سرفه مزمن همراه با خلط انجام گردد.

گاهی ممکن است انجام آزمایش، برای تشخیص سایر ارگانیسم‌های خاص، در حین شیوع بیماری و به دلایلی که مربوط به سلامت عمومی فرد است، توصیه شود.

در کسانی که دچار بیماری شدید هستند؛ علاوه بر هر دو نوع: ۱کشت خون و. ۲ کشت خلط، و همچنین:

۳آزمایش ادرار، به جهت مشاهدهٔ وجود آنتی‌ژنهای مربوط به *لژیونلا* و *استرپتوکوک* توصیه گردد. عفونت‌های ویروسی را می‌توان از طریق روش اول:

۱ تشخیص ویروس یا آنتی‌ژن‌های آن به وسیله کشت یا

روش دوم که:واکنش زنجیره‌ای پلیمراز (PCR)است؛ و یا

۳سایر روش‌های دیگر تعیین نمود. متأسفانه عوامل بیماری‌زا، فقط در ۱۵٪ از مواردی که با استفاده از آزمون‌های معمول میکروبیولوژیکی است، (آزمایشهای متداول)، تشخیص داده می‌شوند.

### طبقه‌بندی

سینه پهلو به التهاب ریه اشاره می‌کند؛ سینه پهلو معمولاً به علت عفونت به سینه پهلو گفته می‌شود اما گاهی نیز به وضعیت غیر عفونی که دارای ویژگی‌های تجمع ریوی است اشاره دارد. طبقه‌بندی سینه پهلو اغلب بر اساس شیوه ابتلا به آن صورت می‌گیرد: اکتسابی از جامعه، آسپیراسیون، مرتبط با بهداشت و درمان، اکتسابی از بیمارستان و سینه پهلو مرتبط با دستگاه تنفس مصنوعی. همچنین ممکن است بر اساس ناحیه مبتلا شده در ریه طبقه‌بندی شود: سینه پهلو لخته‌ای، سینه پهلو برونشی و سینه پهلو حاد بینابینی؛ یا بر اساس ارگانیسم مسبب بیماری دسته‌بندی شود. همچنین سینه پهلو در کودکان را می‌توان بر اساس علائم و نشانه‌ها به دسته‌های غیر شدید، شدید و بسیار شدید طبقه‌بندی کرد.

### تشخیص افتراقی

بیماری‌های مختلفی می‌توانند علائم و نشانه‌های مشابه علائم سینه پهلو داشته باشند، مانند: بیماری انسداد ریوی مزمن (COPD)، آسم، ادم ریوی، برونشکتازی، سرطان ریه، و آمبولی ریوی. آسم و COPD بر خلاف سینه پهلو به‌طور معمول همراه با خس خس است، در ادم ریوی نوار قلب مشاهده می‌شود، سرطان و برونشکتازی با سرفه طولانی‌تر همراه بوده، و آمبولی ریوی با درد ناگهانی شدید قفسه سینه و تنگی نفس همراه است.

پیشگیری
-------

پیشگیری شامل واکسیناسیون، اقدامات زیست‌محیطی و درمان مناسب سایر مشکلات درمانی و بهداشتی می‌باشد. اعتقاد بر این است که اگر اقدامات پیشگیرانه مناسب در سطح جهان صورت بگیرد، مرگ و میر در میان کودکان می‌تواند به میزان ۴۰۰٬۰۰۰ مورد کاهش یابد و اگر درمان مناسب در کل جهان در دسترس باشد، مرگ و میر دوران کودکی را می‌توان به میزان ۶۰۰٬۰۰۰ مورد کاهش داد.

### واکسیناسیون

واکسیناسیون هم در کودکان و بزرگسالان مانع از بروز برخی سینه پهلوهای باکتریایی و ویروسی می‌شود. واکسن آنفلوآنزا عملکرد نسبتاً مؤثری در برابر آنفلوآنزای A و B دارد. مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها (CDC) واکسیناسیون سالانه برای تمام افراد ۶ ماهه به بالا را توصیه می‌کند. مصون کردن کارکنان مراقبت‌های بهداشتی خطر ابتلا به سینه پهلو ویروسی را در بین بیماران آن‌ها کاهش می‌دهد. در صورت شیوع آنفلوآنزا، داروهایی از جمله آمانتادین یا ریمانتادین ممکن است به جلوگیری از بیماری کمک کند. تأثیر زانامیویر یا اسلتامیویر مشخص نیست چرا که تولیدکنندگان اوسلتامیویر از انتشار داده‌های آزمایشی جهت تجزیه و تحلیل مستقل آن‌ها خودداری کرده‌اند.

واکسیناسیون علیه *هموفیلوس آنفلوآنزا* و *استرپتوکوک سینه پهلوه* شواهد خوبی برای تأیید استفاده از آن‌ها فراهم کرده‌است. واکسیناسیون کودکان در برابر *استرپتوکوک سینه پهلوه* منجر به کاهش بروز این عفونت در افراد بزرگسال می‌شود، چرا که بسیاری از بزرگسالان این عفونت‌ها را از کودکان می‌گیرند. واکسن *استرپتوکوک سینه پهلوه* برای بزرگسالان در دسترس است و مشخص شده که این واکسن خطر ابتلا به بیماری پنوموکوکی مهاجم را کاهش می‌دهد. هم‌اکنون واکسن موثرتری با نام Prevenar13 جهت پیشگیری از باکتری استرپتوکوک پنومونیه در بازار موجود است که نه تنها برای کودکان قابل استفاده است و در بیش از ۱۱۸ کشور دنیا به شکل اجباری تزریق می‌گردد، بلکه برای افراد بالاتر از ۵۰ سال نیز شدیداً توصیه می‌شود. علاوه برآن، افراد با بیماریهای مزمن قلبی ریوی کلیوی و کبدی، دیابتی، دریافت کنندگان داروهای سرکوب‌کننده سیستم ایمنی و کورتون طولانی مدت، کاندید پیوند، مشکلات طحال، افراد سیگاری و الکلی، مبتلایان به هر نوع بدخیمی حتماً باید این واکسن را دریافت نمایند. این واکسن هم‌اکنون در ایران نیز موجود است.

واکسن‌های دیگری که اثر محافظتی در برابر سینه پهلو ایجاد می‌کنند عبارتند از: سیاه سرفه، آبله مرغان، و سرخک. CDCPrev2012/>

### سایر

ترک سیگار و کاهش آلودگی هوا نظیر دود ناشی از پخت‌وپز داخل خانه با چوب یا سرگین، توصیه می‌شود. سیگار به‌عنوان بزرگ‌ترین عامل خطرآفرین ابتلا به سینه پهلو پنوموکوکی در بزرگسالان است. رعایت بهداشت دست‌ها و سرفه نکردن در آستین لباس نیز ممکن است از جمله اقدامات پیشگیرانه مؤثر باشد. استفاده از ماسک‌های جراحی توسط کسانی که بیمار هستند نیز ممکن است از شیوع بیماری جلوگیری کند.

درمان مناسب بیماری‌های زمینه‌ای (مانند اچ‌آی‌وی/ایدز، دیابت شیرین، و سوء تغذیه) می‌تواند خطر ابتلا به سینه پهلو را کاهش دهد. در کودکان کمتر از ۶ ماهه تغذیه فقط با شیر مادر هم خطر و هم شدت بیماری را کاهش می‌دهد. در افراد مبتلا به اچ‌آی‌وی/ایدز و کسانی که تعداد سلول CD۴ آن‌ها کمتر از ۲۰۰ سلول به ازای هر میکرولیتر است، آنتی‌بیوتیک تری‌متوپریم / سولفامتوکسازول موجب کاهش خطر *پنوموسیستیس سینه پهلو* می‌گردد و همچنین ممکن است در کسانی که دچار نقص سیستم ایمنی هستند اما اچ‌آی‌وی ندارند، برای پیشگیری مفید باشد.

انجام تست استرپتوکوک گروه B و *تراکوماتیس کلامیدیا* و در صورت نیاز تزریق آنتی‌بیوتیک برای زنان باردار، میزان سینه پهلو در نوزادان را کاهش می‌دهد؛ اقدامات پیشگیرانه در خصوص انتقال اچ‌آی‌وی از مادر به فرزند نیز ممکن است مؤثر باشد. ساکشن دهان و گلوی نوزادان که دارای مایع آمنیوتیک آغشته به مامیزه هستند در کاهش میزان سینه پهلو آسپیراسیون تأثیری نداشته و ممکن است باعث آسیب بالقوه شود، در نتیجه این عمل در اکثر موارد توصیه نمی‌شود. در افراد مسن ضعیف مراقبت‌های بهداشتی مناسب دهان ممکن است خطر ابتلا به سینه پهلو آسپیراسیون را کاهش دهد.

درمان
-----

| CURB-65 |
| --- |
| Symptom | Points |
| **C**onfusion | ۱ |
| **U**rea>۷ mmol/l | ۱ |
| **R**espiratory rate>۳۰ | ۱ |
| S**B**P<90mmHg, D**B**P<60mmHg | ۱ |
| Age>=**۶۵** | ۱ |
|

به‌طور معمول، آنتی‌بیوتیک‌های خوراکی، استراحت، مسکن معمولی، و مایعات برای بهبود کامل کافی است. با این حال کسانی به وضعیت پزشکی دیگری مبتلا هستند، سالمندان، یا کسانی که مشکل تنفسی قابل توجهی دارند ممکن است نیاز به مراقبت‌های بیشتری داشته باشند. اگر نشانه‌ها بدتر شود، سینه پهلو با درمان در منزل بهبود نیابد، یا عوارض دیگری رخ دهد، ممکن است لازم باشد فرد در بیمارستان بستری شود. در سراسر جهان، حدود ۷–۱۳٪ موارد این بیماری در کودکان منجر به بستری شدن آن‌ها می‌گردد در حالی که در کشورهای توسعه یافته بین ۲۲ تا ۴۲٪ از بزرگسالان مبتلا به سینه پهلو اکتسابی از جامعه در بیمارستان بستری می‌شوند. نمره CURB-65 برای تعیین لزوم پذیرش بزرگسالان در بیمارستان مفید است. در صورتی که این نمره ۰ یا ۱ باشد شخص به‌طور معمول می‌تواند خود را در خانه درمان کند، اگر این نمره ۲ باشد اقامت کوتاه در بیمارستان یا پیگیری دقیق ضروری است، اگر این عدد بین ۳ تا ۵ باشد، توصیه می‌شود فرد بستری گردد. کودکانی که دچار زجر تنفسی هستند یا اشباع اکسیژن آن‌ها کمتر از ۹۰٪ است باید در بیمارستان بستری شوند. تأثیر فیزیوتراپی قفسه سینه در سینه پهلو هنوز مشخص نشده‌است. ممکن است تهویه غیرتهاجمی در افرادی که در واحد مراقبت‌های ویژه بستری شده‌اند، مفید باشد. استفاده از داروی سرفه بدون نسخه و همچنین استفاده از روی در کودکان مؤثر نبوده‌است. شواهد کافی در مورد تأثیر خلط‌آورها وجود ندارد.

### باکتریایی

آنتی‌بیوتیک باعث بهبود حال کسانی می‌شود که به سینه پهلو باکتریایی مبتلا هستند. انتخاب آنتی‌بیوتیک در وهله اول به ویژگی‌های فرد مبتلا، مانند سن، وضعیت سلامت، و نحوه ابتلا به عفونت بستگی دارد. در انگلستان، درمان تجربی با آموکسی‌سیلین به‌عنوان درمان خط اول برای سینه پهلو اکتسابی از جامعه توصیه می‌شود، داکسی‌سیکلین یا کلاریترومایسین به‌عنوان جایگزین مطرح است. در آمریکای شمالی که در آن اشکال «غیرعادی» سینه پهلو اکتسابی از جامعه شایع‌تر است، ماکرولیدها (مانند آزیترومایسین یا اریترومایسین)، داکسی‌سیکلین و آموکسی‌سیلین به عنوان خط اول درمان سرپایی در بزرگسالان در نظر گرفته می‌شوند. در کودکان دارای علائم خفیف یا متوسط آموکسی‌سیلین همچنان به‌عنوان خط اول درمان محسوب می‌شود. استفاده از فلوروکینولون در موارد بدون عارضه توصیه می‌شود و دلیل آن نگرانی در مورد عوارض جانبی و ایجاد مقاومت با توجه به عدم وجود نفع بالینی بیشتر است. طول مدت درمان به‌طور رایج هفت تا ده روز است، اما شواهد روزافزونی نشان می‌دهد که دوره‌های کوتاه‌تر (سه تا پنج روز) نیز تأثیر مشابهی دارند. در خصوص سینه پهلو اکتسابی از بیمارستان استفاده از نسل سوم و چهارم سفالوسپورین، کرباپنم، فلوروکینولون، آمینوگلیکوزید، و وانکومایسین توصیه می‌شود. این آنتی‌بیوتیک‌ها اغلب به‌صورت به صورت داخل وریدی ارائه شده و به‌صورت ترکیبی مورد استفاده قرار می‌گیرند. در افرادی که در بیمارستان درمان می‌شوند بیش از ۹۰٪ افراد با آنتی‌بیوتیک‌های اولیه بهبود پیدا می‌کنند.

### ویروسی

از مهارکننده‌های نورآمینیداز می‌توان برای درمان سینه پهلو ویروسی ناشی از ویروس‌های آنفلوآنزا (آنفلوآنزا A و آنفلوآنزا B) استفاده کرد. هیچ داروی ضدویروس برای سایر سینه پهلوهای ویروسی اکتسابی از جامعه از جمله ویروس کوروناویروس سارس، آدنوویروس، هانتاویروس، و پاراآنفلوآنزا توصیه نشده‌است. آنفلوآنزا نوع A را می‌توان با ریمانتادین یا آمانتادین درمان کرد، اما هر دو آنفلوآنزای نوع A یا B را می‌توان با اسلتامیویر، زانامیویر یا پرامیویر درمان نمود. بیشترین تأثیر این داروها در صورتی است که ظرف ۴۸ ساعت از شروع علائم مصرف شوند. بسیاری از گونه‌های آنفلوآنزا نوع A آنفلوانزای پرندگان که با عنوان آنفلوآنزای پرندگان یا «آنفلوآنزای مرغی» نیز شناخته می‌شود در برابر ریمانتادین و آمانتادین مقاومت نشان داده‌اند. استفاده از آنتی‌بیوتیک‌ها در سینه پهلو ویروسی توسط برخی از کارشناسان توصیه می‌شود زیرا نمی‌توان احتمال بروز عوارض عفونت باکتریایی را رد کرد. انجمن قفسه سینه بریتانیا توصیه می‌کند کسانی که مبتلا به بیماری خفیف هستند از مصرف آنتی‌بیوتیک خودداری کنند. استفاده از کورتیکواستروئید محل مناقشه است. مکمل ویتامین ث می‌تواند در درمان و جلوگیری از ابتلا به سینه پهلو با عامل ویروسی مفید باشد

### آسپیراسیون

به‌طور کلی، سینه پهلوی آسپیراسیون با احتیاط درمان شده و آنتی‌بیوتیک فقط برای سینه پهلو آسپیراسیون داده می‌شود. انتخاب آنتی‌بیوتیک به عوامل مختلفی از جمله نوع ارگانیسم مسبب بیماری و همچنین این مسئله بستگی دارد که آیا سینه پهلو از جامعه گرفته شده یا در محیط بیمارستان ایجاد شده‌است. برخی از رایج‌ترین گزینه‌ها عبارتند از: کلیندامایسین، که ترکیبی است از آنتی‌بیوتیک‌های بتالاکتام و مترونیدازول، یا آمینوگلیکوزید. گاهی از کورتیکواستروئید برای سینه پهلو آسپیراسیون استفاده می‌شود، اما شواهد محدودی در خصوص تأیید مؤثر بودن آن وجود دارد.

پیش‌آگهی
--------

در صورت درمان، بسیاری از انواع سینه پهلو باکتریایی در عرض ۳–۶ روز از بین خواهد رفت. بهبود بسیاری از علائم معمولاً چند هفته طول می‌کشد. نشانه‌های قابل مشاهده با اشعه ایکس به‌طور معمول در عرض چهار هفته از بین می‌رود و میزان مرگ و میر اندک است (کمتر از ۱٪). در افراد مسن یا افرادی که دچار سایر مشکلات ریوی هستند ممکن است بهبود بیش از ۱۲ هفته طول بکشد.  در افرادی که نیاز به بستری شدن در بیمارستان دارند میزان مرگ و میر ممکن است تا ۱۰٪ افزایش یابد و در کسانی که نیاز به مراقبت‌های ویژه دارند این مقدار ممکن است به ۳۰–۵۰٪ برسد. سینه پهلو شایع‌ترین عفونت اکتسابی از بیمارستان است که منجر به مرگ می‌شود. قبل از ظهور آنتی‌بیوتیک‌ها، مرگ و میر در بین کسانی که در بیمارستان بستری می‌شدند به‌طور معمول ۳۰٪ بود.

در افراد مسن و کسانی که دارای مشکلات زمینه‌ای سلامت هستند ممکن است عوارض ویژه‌ای رخ دهد. این موارد ممکن است شامل: آمپیم، آبسه ریه، برونشیولیت مزمن، سندرم زجر تنفسی حاد، گندخونی، و بدتر شدن مشکلات زمینه‌ای سلامت باشد.

### قوانین پیش‌بینی بالینی

قوانین پیش‌بینی بالینی برای پیش‌بینی عینی‌تر نتایج سینه پهلو تدوین شده‌است. این قوانین اغلب در تصمیم‌گیری برای بستری کردن فرد استفاده می‌شود.

* شاخص شدت سینه پهلو (یا *امتیاز PSI*)
* نمره CURB-65 که شدت علائم، بیماری‌های زمینه‌ای و سن را در نظر می‌گیرد

### تجمع مایع در پلور، آمپیم، و آبسه

اشعه ایکس از قفسه سینه در حالت افقی. منطقه سیاه پایین که ریه سمت راست است کوچکتر بوده و مساحت سفیدتر در زیر آن تجمع مایع در پلور است. فلش‌های قرمزرنگ اندازه آن‌ها را نشان می‌دهد.تجمع مایع در پلور: در قفسه سینه با اشعه ایکس. فلش A مایع در سمت راست قفسه سینه را نشان می‌دهد. فلش B عرض ریه راست را نشان می‌دهد. حجم ریه به علت تجمع مایع اطراف ریه کاهش پیدا کرده‌است.
در سینه پهلو ممکن است تجمع مایع در فضای اطراف ریه تشکیل شود. گاهی میکروارگانیسم‌ها این مایع را آلوده می‌کنند و باعث یک آمپیم می‌شوند. برای تشخیص آمپیم از تجمع مایع پاراسینه پهلو ساده که رایج‌تر است، مایع را می‌توان با یک سوزن (توراسنتز) جمع‌آوری کرد و مورد بررسی قرار داد. اگر شواهدی دال بر وجود آمپیم وجود داشته باشد، تخلیه کامل مایع لازم است، و این کار اغلب نیازمند کاتتر تخلیه است. در موارد شدید آمپیم، ممکن است جراحی لازم باشد. اگر مایع آلوده تخلیه نشود، ممکن است عفونت باقی بماند، زیرا آنتی‌بیوتیک‌ها به خوبی در حفره پلور نفوذ نمی‌کنند. اگر مایع آلوده نیست، تنها در صورتی باید خشک شود که موجب علایم شده یا علایم از بین نرود.

باکتری‌های موجود در ریه به ندرت توده مایعی آلوده موسوم به آبسه ریه را تشکیل می‌دهند. معمولاً آبسه ریه را می‌توان با اشعه ایکس قفسه سینه مشاهده کرد، اما اغلب به یک سی‌تی اسکن قفسه سینه برای تأیید تشخیص نیاز است. آبسه به‌طور معمول در سینه پهلو آسپیراسیون رخ می‌دهد و معمولاً حاوی انواع مختلفی از باکتری‌ها است. معمولاً استفاده طولانی‌مدت از آنتی‌بیوتیک‌ها برای درمان آبسه ریه کافی است، اما گاهی آبسه باید با توسط جراح یا رادیولوژیست تخلیه شود.

### نارسایی تنفسی و گردش خون

سینه پهلو می‌تواند با تحریک سندرم زجر تنفسی حاد (ARDS) باعث نارسایی تنفسی شود که خود ناشی از ترکیب عفونت و پاسخ التهابی است.  ریه‌ها به سرعت پر از مایع شده و سفت می‌شوند.  این سفتی همراه با مشکلات شدید استخراج اکسیژن ناشی از مایع آلوئولی، ممکن است نیازمند دوره‌های طولانی تهویه مکانیکی باشد تا فرد زنده بماند.

سپسیس یک عارضه بالقوه سینه پهلو است، اما به‌طور معمول فقط در افراد دارای سیستم ایمنی ضعیف یا هیپواسپلنیسم رخ می‌دهد.  ارگانیسم‌هایی که اغلب موجب آن می‌شوند عبارتند از *استرپتوکوک سینه پهلوه*، *هموفیلوس آنفلوآنزا* و *کلبسیلا سینه پهلوه*.  علت‌های دیگر این علائم را باید آنفارکتوس میوکارد یا آمبولی ریوی در نظر گرفت.

اپیدمیولوژی
-----------

 نقشه جهان با اندکی قرمز تیره در آفریقا، رنگ نارنجی در بخش‌هایی از آسیا و جنوب آمریکا، و زرد در اروپا و آمریکای شمالیاستاندارد شده بر اساس سن میزان مرگ و میر: عفونت دستگاه تنفسی تحتانی به ازای هر ۱۰۰٬۰۰۰ نفر در سال ۲۰۰۴.

|  |  |
| --- | --- |
| 
  no data
  <100
  100–700
  700–1400
  1400–2100
  2100–2800
  ۲۸۰۰–۳۵۰۰
 | 
  3500–4200
  ۴۲۰۰–۴۹۰۰
  4900–5600
  5600–6300
  ۶۳۰۰–۷۰۰۰
  >۷۰۰۰
 |

سینه پهلو بیماری شایعی است که سالانه حدود ۴۵۰ میلیون نفر را مبتلا کرده و در تمام نقاط جهان رخ می‌دهد. این بیماری یک علت عمده مرگ و میر در میان تمام گروه‌های سنی بوده و منجر به ۴ میلیون مرگ سالیانه (۷٪ از کل مرگ و میر در جهان) می‌شود. بیشترین این میزان در کودکان کمتر از پنج و افراد مسن‌تر از ۷۵ سال رخ می‌دهد. میزان وقوع این بیماری در جهان در حال توسعه نسبت به جهان توسعه یافته در حدود پنج برابر بیشتر است. سینه پهلو ویروسی حدود ۲۰۰ میلیون مورد مرگ را موجب می‌شود. در ایالات متحده و در سال ۲۰۰۹، سینه پهلو هشتمین علت اصلی مرگ و میر بوده‌است.

### کودکان

در سال ۲۰۰۸، سینه پهلو حدوداً در ۱۵۶ میلیون کودک (۱۵۱ میلیون نفر در جهان در حال توسعه و ۵ میلیون نفر در جهان توسعه یافته) رخ داده‌است. این بیماری منجر به ۶/۱میلیون مرگ یا ۲۸ تا ۳۴٪ تمام مرگ و میرها در کودکان کمتر از پنج سال شد که ۹۵٪ آن در جهان در حال توسعه رخ داد. کشورهای دارای بیشترین بار بیماری عبارتند از: هند (۴۳ میلیون)، چین (۲۱ میلیون) و پاکستان (۱۰ میلیون) نفر. این بیماری علت اصلی مرگ و میر در میان کودکان در کشورهای کم‌درآمد است. بسیاری از این مرگ و میرها در دوره نوزاد رخ می‌دهد. سازمان بهداشت جهانی تخمین زده‌است از هر سه مرگ نوزادان تازه متولد شده یک مورد به علت سینه پهلو رخ می‌دهد. از لحاظ نظری می‌توان تقریباً جلوی نیمی از این مرگ و میرها را گرفت، چرا که توسط باکتری‌هایی ایجاد می‌شوند که واکسن مؤثری برای آن‌ها در دسترس است.

تاریخچه
-------

پوستری که یک کوسه در وسط آن قرار دارد و این عبارت در آن به چشم می‌خورد «سینه پهلو مثل یک کوسه آدم‌خوار حمله می‌کند و هدایت آن را ماهی ناخدای آن یعنی سرماخوردگی معمولی به‌عهده دارد»WPA پوستر، ۱۹۳۶/۱۹۳۷
سینه پهلو بیماری شایعی در طول تاریخ بشر بوده‌است. علائم آن توسط بقراط (حدود ۳۷۰ قبل از میلاد - ۴۶۰ قبل از میلاد) شرح داده شده‌است:«تأثیرات پری‌سینه پهلو و ریوی آن به این شرح مشاهده می‌شود: اگر تب شدید باشد، و اگر درد در یکی از طرفین یا هر دو طرف وجود داشته باشد، و در صورتی که با بازدم سرفه وجود داشته باشد، و خلط به رنگ زرد یا کبود باشد، یا رقیق، پر از کف، و خونی باشد، یا اگر هر ویژگی دیگری داشته باشد که غیرمعمول باشد… وقتی سینه پهلو در اوج خود باشد، اگر شخص پاکسازی نشده باشد امکان درمان وجود ندارد، و بد است اگر وی دچار تنگی نفس باشد، و ادرار وی رقیق و بدبو باشد، و اگر عرق از گردن و سر وی خارج شود، زیرا این عرق بد است، چرا که نشان‌دهنده خفگی، قدرت و شدت بیماری است که دارد بر بدن چیره می‌شود.» با این حال، بقراط سینه پهلو را نوعی بیماری معرفی کرده که «قدما نامگذاری کرده‌اند». او همچنین نتایج تخلیه جراحی آمپیما را گزارش کرده‌است. ابن میمون (۱۱۳۵–۱۲۰۴ م) عنوان کرده‌است: «علائم اولیه که در سینه پهلو رخ می‌دهد و هرگز غایب نیستند به شرح زیر است: تب شدید، درد ریوی پایدار در طرفین، تنفس سریع کوتاه، نبض منقطع و سرفه.» این شرح بالینی کاملاً شبیه چیزی است که در کتاب‌های درسی مدرن آمده‌است و نشان‌دهنده وسعت دانش پزشکی در قرون وسطی تا قرن نوزدهم است.

ادوین کلبس اولین نفری بود که باکتری را در مجاری هوایی فردی که در سال ۱۸۷۵ از سینه پهلو درگذشته بود مشاهده کرد. کار اولیه شناسایی دو علت باکتریایی شایع یعنی "استرپتوکوک سینه پهلوه *و* کلبسیلا سینه پهلوه *توسط کارل فریدلاندر و آلبرت فرانکل در به ترتیب در سال ۱۸۸۲ و سال ۱۸۸۴ انجام شد. کار اولیه فریدلاندر، لکه گرم را به‌عنوان روش آزمون آزمایشگاهی اساسی معرفی کرد که هنوز هم برای شناسایی و طبقه‌بندی باکتری‌ها مورد استفاده قرار می‌گیرد. مقاله کریستین گرم در توصیف این روش در سال ۱۸۸۴ به افتراق این دو باکتری کمک کرد و نشان داد که سینه پهلو می‌تواند در اثر بیش از یک میکروارگانیسم ایجاد شود.*

سِر ویلیام آسلر که به‌عنوان «پدر طب مدرن،» شناخته می‌شود، از مرگ و میر و ناتوانی ناشی از سینه پهلو در سال ۱۹۱۸ به‌عنوان «کاپیتان مردان مرگ» یاد کرد، چرا که در آن زمان به‌عنوان یکی از علل عمده مرگ و میر حتی از سل پیشی گرفته بود. این عبارت در اصل توسط جان بنیان در اشاره به «سل ریوی» (سل) ابداع شده بود. اوسلر همچنین سینه پهلو را «دوست مردان پیر» می‌خواند زیرا در زمانه‌ای که سایر روش‌های مرگ از بسیاری جهات کندتر و دردناک‌تر بود، مرگی اغلب سریع و بدون درد را موجب می‌شد.

تحولات متعددی در سال‌های ۱۹۰۰ وضعیت را برای کسانی که مبتلا به سینه پهلو بودند، بهبود داد. ظهور پنی سیلین و آنتی‌بیوتیک‌های دیگر، تکنیک‌های جراحی مدرن، و مراقبت‌های ویژه در قرن بیستم باعث شد مرگ و میر ناشی از سینه پهلو در کشورهای توسعه یافته با شتاب به میزان ۳۰ درصد کاهش یابد. واکسیناسیون نوزادان در برابر *هموفیلوس آنفلوآنزا* نوع B در سال ۱۹۸۸ آغاز شد و مدت کوتاهی پس از آن منجر به کاهش چشمگیر موارد بیماری گردید. در ۲۴ ماه نوامبر سال ۱۹۹۱ خواننده، نوازنده و ترانه‌سرای انگلیسی فردی مرکوری بر اثر ذات الریه ناشی از ایدز درگذشت. واکسیناسیون در برابر *استرپتوکوک سینه پهلوه* در بزرگسالان در سال ۱۹۷۷ و در کودکان در سال ۲۰۰۰ آغاز شد، و منجر به کاهش مشابهی گردید.

جامعه و فرهنگ
-------------

با توجه به بار بالای بیماری در کشورهای در حال توسعه، و آگاهی نسبتاً کم از این بیماری در کشورهای توسعه یافته، جامعه بهداشت جهانی ۱۲ نوامبر را روز جهانی سینه پهلو اعلام کرده‌است که روزی برای شهروندان و سیاست گذاران دلسوز جهت اقدام علیه این بیماری است. هزینه‌های اقتصادی سینه پهلو اکتسابی از جامعه ۱۷ میلیارد دلار تخمین زده شده‌است.

منابع
-----

1. ↑  «*سینه‌پهلو*» [*پزشکی*] هم‌ارزِ «*pneumonia*»؛ منبع: گروه واژه‌گزینی. جواد میرشکاری، ویراستار. *دفتر دوم*. فرهنگ واژه‌های مصوب فرهنگستان. تهران: انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی. شابک ۹۶۴-۷۵۳۱-۳۷-۰ (ذیل سرواژهٔ *سینه‌پهلو*)
2. ↑  *فیزیولوژی پزشکی گایتون-هال، علی حائری روحانی، حوری سپهری، زهرا قاسم‌زاده، علی راستگار فرج‌زاده*. ج. ۲ جلد. انتشارات اندیشه رفیع. ۱۴۰۰. صص. ۱۴۱۸. شابک ۹۷۸-۶۲۲-۲۷۳-۰۰۱-۷.
3. ↑  McLuckie A, ed. (2009). *Respiratory disease and its management*. New York: Springer. p. 51. ISBN 978-1-84882-094-4.
4. ↑  Leach, Richard E. (2009). *Acute and Critical Care Medicine at a Glance* (2nd ed.). Wiley-Blackwell. ISBN 978-1-4051-6139-8.
5. 1 2  Ashby, Bonnie; Turkington, Carol (2007). *The encyclopedia of infectious diseases* (3rd ed.). New York: Facts on File. p. 242. ISBN 978-0-8160-6397-0. Retrieved 21 April 2011.
6. ↑
7. ↑  "Complications and Treatments of Sickle Cell Disease | CDC". *Centers for Disease Control and Prevention* (به انگلیسی). 12 June 2019. Retrieved 6 May 2020.
8. ↑  "How Can Pneumonia Be Prevented?". *NHLBI*. 1 March 2011. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 3 March 2016.
9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26  Ruuskanen O, Lahti E, Jennings LC, Murdoch DR (April 2011). "Viral pneumonia". *Lancet*. **377** (9773): 1264–75. doi:10.1016/S0140-6736(10)61459-6. PMC 7138033. PMID 21435708.
10. ↑  Lodha R, Kabra SK, Pandey RM (June 2013). "Antibiotics for community-acquired pneumonia in children". *The Cochrane Database of Systematic Reviews*. **6** (6): CD004874. doi:10.1002/14651858.CD004874.pub4. PMC 7017636. PMID 23733365.
11. ↑  George, Ronald B. (2005). *Chest medicine: essentials of pulmonary and critical care medicine* (5th ed.). Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins. p. 353. ISBN 978-0-7817-5273-2.
12. ↑  "pneumonia". *Wiktionary, the free dictionary* (به انگلیسی). 2023-11-03.
13. ↑  Ashby, Bonnie; Turkington, Carol (2007). *The encyclopedia of infectious diseases* (3rd ed.). New York: Facts on File. p. 242. ISBN 0-8160-6397-4. Retrieved 2011-04-21.`{{cite book}}`: نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (link)
14. ↑  Osler, William (1901). *Principles and Practice of Medicine, 4th Edition*. New York: D. Appleton and Company. p. 108. Archived from the original on 8 July 2007. Retrieved 16 October 2013.
15. ↑  George, Ronald B. (2005). *Chest medicine: essentials of pulmonary and critical care medicine* (5th ed. ed.). Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins. p. 353. ISBN 978-0-7817-5273-2. `{{cite book}}`: `|edition=` has extra text (help)
16. 1 2  Tintinalli, Judith E. (2010). *Emergency Medicine: A Comprehensive Study Guide (Emergency Medicine (Tintinalli))*. New York: McGraw-Hill Companies. p. 480. ISBN 0-07-148480-9.
17. 1 2 3 4 5 6  Hoare Z (2006). "Pneumonia: update on diagnosis and management" (PDF). *BMJ*. **332** (7549): 1077–9. doi:10.1136/bmj.332.7549.1077. PMC 1458569. PMID 16675815. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  Singh, V (March 2011). "Pneumonia — management in the developing world". *Paediatric respiratory reviews*. **12** (1): 52–9. doi:10.1016/j.prrv.2010.09.011. PMID 21172676. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  Nair, GB (November 2011). "Community-acquired pneumonia: an unfinished battle". *The Medical clinics of North America*. **95** (6): 1143–61. doi:10.1016/j.mcna.2011.08.007. PMID 22032432. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
20. 1 2 3 4 5 6 7  "Pneumonia (Fact sheet N°331)". *World Health Organization*. August 2012.
21. ↑  Darby, J (October 2008). "Could it be Legionella?". *Australian family physician*. **37** (10): 812–5. PMID 19002299. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
22. ↑  Ortqvist, A (December 2005). "Streptococcus pneumoniae: epidemiology, risk factors, and clinical features". *Seminars in respiratory and critical care medicine*. **26** (6): 563–74. doi:10.1055/s-2005-925523. PMID 16388428. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9  Eddy, Orin (Dec 2005). "Community-Acquired Pneumonia: From Common Pathogens To Emerging Resistance". *Emergency Medicine Practice*. **7** (12).
24. ↑  Lowe, J. F. ; Stevens, Alan (2000). *Pathology* (2nd ed.). St. Louis: Mosby. p. 197. ISBN 0-7234-3200-7.`{{cite book}}`: نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (link)
25. ↑  Snydman, editors, Raleigh A. Bowden, Per Ljungman, David R. (2010). *Transplant infections* (3rd ed.). Philadelphia: Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins. p. 187. ISBN 978-1-58255-820-2. `{{cite book}}`: `|first=` has generic name (help)
26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9  Murray and Nadel (2010). Chapter 32.
27. ↑  Eom, CS (22 February 2011). "Use of acid-suppressive drugs and risk of pneumonia: a systematic review and meta-analysis". *CMAJ: Canadian Medical Association journal = journal de l'Association médicale canadienne*. **183** (3): 310–9. doi:10.1503/cmaj.092129. PMC 3042441. PMID 21173070. `{{cite journal}}`: Missing pipe in: `|journal=` (help); Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9  Sharma, S (May 2007). "Radiological imaging in pneumonia: recent innovations". *Current Opinion in Pulmonary Medicine*. **13** (3): 159–69. doi:10.1097/MCP.0b013e3280f3bff4. PMID 17414122. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
29. 1 2 3  Anevlavis S (2010). "Community acquired bacterial pneumonia". *Expert Opin Pharmacother*. **11** (3): 361–74. doi:10.1517/14656560903508770. PMID 20085502. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help); Unknown parameter `|month=` ignored (help)
30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  Murray and Nadel (2010). Chapter 31.
31. 1 2  Figueiredo LT (2009). "Viral pneumonia: epidemiological, clinical, pathophysiological and therapeutic aspects". *J Bras Pneumol*. **35** (9): 899–906. doi:10.1590/S1806-37132009000900012. PMID 19820817. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|month=` ignored (help)
32. 1 2  Behera, D. (2010). *Textbook of pulmonary medicine* (2nd ed.). New Delhi: Jaypee Brothers Medical Pub. pp. 391–394. ISBN 8184487495. Archived from the original on 8 December 2014. Retrieved 16 October 2013.
33. 1 2  Maskell, Nick (2009). *Oxford desk reference*. Oxford: Oxford University Press. p. 196. ISBN 978-0-19-923912-2. `{{cite book}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
34. 1 2 3 4 5 6  Murray and Nadel (2010). Chapter 37.
35. ↑  Vijayan, VK (2009 May). "Parasitic lung infections". *Current opinion in pulmonary medicine*. **15** (3): 274–82. PMID 19276810. `{{cite journal}}`: Check date values in: `|date=` (help)
36. ↑  *Clinical infectious diseases: a practical approach*. New York, NY [u.a.]: Oxford Univ. Press. 1999. p. 833. ISBN 978-0-19-508103-9. `{{cite book}}`: `|first=` has generic name (help); `|first=` missing `|last=` (help)
37. ↑  *Diffuse parenchymal lung disease: … 47 tables* ([Online-Ausg.] ed.). Basel: Karger. 2007. p. 4. ISBN 978-3-8055-8153-0. `{{cite book}}`: `|first=` has generic name (help); `|first=` missing `|last=` (help)
38. 1 2  Ranganathan, SC (February 2009). "Pneumonia and other respiratory infections". *Pediatric clinics of North America*. **56** (1): 135–56, xi. doi:10.1016/j.pcl.2008.10.005. PMID 19135585. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
39. 1 2  al.], editors, Gary R. Fleisher, Stephen Ludwig ; associate editors, Richard G. Bachur … [et (2010). *Textbook of pediatric emergency medicine* (6th ed. ed.). Philadelphia: Wolters Kluwer/Lippincott Williams & Wilkins Health. p. 914. ISBN 1-60547-159-3. `{{cite book}}`: `|edition=` has extra text (help); `|first=` has generic name (help)
40. ↑  Hammer, edited by Stephen J. McPhee, Gary D. (2010). *Pathophysiology of disease: an introduction to clinical medicine* (6th ed. ed.). New York: McGraw-Hill Medical. pp. Chapter 4. ISBN 0-07-162167-9. `{{cite book}}`: `|edition=` has extra text (help); `|first=` has generic name (help)
41. 1 2  Fein, Alan (2006). *Diagnosis and management of pneumonia and other respiratory infections* (2nd ed. ed.). Caddo, OK: Professional Communications. pp. 28–29. ISBN 1-884735-63-0. `{{cite book}}`: `|edition=` has extra text (help)
42. ↑  Kumar, Vinay (2010). *Robbins and Cotran pathologic basis of disease* (8th ed. ed.). Philadelphia, PA: Saunders/Elsevier. pp. Chapter 15. ISBN 1-4160-3121-9. `{{cite book}}`: `|edition=` has extra text (help)
43. 1 2  Lynch, T (2010-08-06). Huicho, Luis (ed.). "A systematic review on the diagnosis of pediatric bacterial pneumonia: when gold is bronze". *PLoS ONE*. **5** (8): e11989. doi:10.1371/journal.pone.0011989. PMC 2917358. PMID 20700510. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
44. 1 2  Ezzati, edited by Majid (2004). *Comparative quantification of health risks*. Genève: Organisation mondiale de la santé. p. 70. ISBN 978-92-4-158031-1. `{{cite book}}`: `|first=` has generic name (help); Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
45. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14  Lim, WS (October 2009). "BTS guidelines for the management of community acquired pneumonia in adults: update 2009". *Thorax*. **64** (Suppl 3): iii1–55. doi:10.1136/thx.2009.121434. PMID 19783532. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
46. ↑  Saldías, F (April 2007). "[Predictive value of history and physical examination for the diagnosis of community-acquired pneumonia in adults: a literature review]". *Revista medica de Chile*. **135** (4): 517–28. PMID 17554463. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
47. ↑  Call, SA (2005-02-23). "Does this patient have influenza?". *JAMA: the Journal of the American Medical Association*. **293** (8): 987–97. doi:10.1001/jama.293.8.987. PMID 15728170. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
48. ↑  Helms, editors, William E. Brant, Clyde A. *Fundamentals of diagnostic radiology* (4th ed. ed.). Philadelphia: Wolters Kluwer/Lippincott Williams & Wilkins. p. 435. ISBN 978-1-60831-911-4. `{{cite book}}`: `|edition=` has extra text (help); `|first=` has generic name (help)
49. 1 2 3 4  Mandell, LA (1 March 2007). "Infectious Diseases Society of America/American Thoracic Society consensus guidelines on the management of community-acquired pneumonia in adults". *Clinical infectious diseases: an official publication of the Infectious Diseases Society of America*. **44** (Suppl 2): S27–72. doi:10.1086/511159. PMID 17278083. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
50. ↑  *Stedman's medical dictionary* (28th ed.). Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins. 2006. ISBN 978-0-7817-6450-6.
51. ↑  Dunn, L (2005 June 29-July 5). "Pneumonia: classification, diagnosis and nursing management". *Nursing standard (Royal College of Nursing (Great Britain): 1987)*. **19** (42): 50–4. PMID 16013205. `{{cite journal}}`: Check date values in: `|date=` (help)
52. ↑  organization, World health (2005). *Pocket book of hospital care for children: guidelines for the management of common illnesses with limited resources*. Geneva: World Health Organization. p. 72. ISBN 978-92-4-154670-6.
53. ↑  Jefferson, T (2010-07-07). Jefferson, Tom (ed.). "Vaccines for preventing influenza in healthy adults". *Cochrane database of systematic reviews* (7): CD001269. doi:10.1002/14651858.CD001269.pub4. PMID 20614424. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
54. ↑  "Seasonal Influenza (Flu)". *Center for Disease Control and Prevention*. Retrieved 29 June 2011.
55. ↑  Jefferson T (2004). Jefferson, Tom (ed.). "Amantadine and rimantadine for preventing and treating influenza A in adults". *Cochrane Database Syst Rev* (3): CD001169. doi:10.1002/14651858.CD001169.pub2. PMID 15266442. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
56. ↑  Jefferson, T (18 January 2012). Jefferson, Tom (ed.). "Neuraminidase inhibitors for preventing and treating influenza in healthy adults and children". *Cochrane database of systematic reviews*. **1**: CD008965. doi:10.1002/14651858.CD008965.pub3. PMID 22258996. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
57. ↑  Moberley, SA (2008-01-23). Andrews, Ross M (ed.). "Vaccines for preventing pneumococcal infection in adults". *Cochrane database of systematic reviews* (1): CD000422. doi:10.1002/14651858.CD000422.pub2. PMID 18253977. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
58. 1 2 3  "Pneumonia Can Be Prevented — Vaccines Can Help". *Centers for Disease Control and Prevention*. Retrieved 22 October 2012.
59. ↑  Gray, DM (May 2010). "Community-acquired pneumonia in HIV-infected children: a global perspective". *Current opinion in pulmonary medicine*. **16** (3): 208–16. doi:10.1097/MCP.0b013e3283387984. PMID 20375782. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
60. ↑  Huang, L (June 2011). "HIV-associated Pneumocystis pneumonia". *Proceedings of the American Thoracic Society*. **8** (3): 294–300. doi:10.1513/pats.201009-062WR. PMC 3132788. PMID 21653531. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
61. ↑  Green H, Paul M, Vidal L, Leibovici L (2007). Green, Hefziba (ed.). "Prophylaxis for Pneumocystis pneumonia (PCP) in non-HIV immunocompromised patients". *Cochrane Database Syst Rev* (3): CD005590. doi:10.1002/14651858.CD005590.pub2. PMID 17636808.`{{cite journal}}`: نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (link)
62. ↑  Taminato, M (November–December 2011). "Screening for group B Streptococcus in pregnant women: a systematic review and meta-analysis". *Revista latino-americana de enfermagem*. **19** (6): 1470–8. PMID 22249684. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
63. ↑  Darville, T (October 2005). "Chlamydia trachomatis infections in neonates and young children". *Seminars in pediatric infectious diseases*. **16** (4): 235–44. doi:10.1053/j.spid.2005.06.004. PMID 16210104.
64. ↑  *Global Action Plan for Prevention and Control of Pneumonia (GAPP)* (PDF). World Health Organization. 2009.
65. 1 2  Roggensack, A (April 2009). "Management of meconium at birth". *Journal of obstetrics and gynaecology Canada: JOGC = Journal d'obstetrique et gynecologie du Canada: JOGC*. **31** (4): 353–4, 355–7. PMID 19497156. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
66. ↑  van der Maarel-Wierink, CD (6 March 2012). "Oral health care and aspiration pneumonia in frail older people: a systematic literature review". *Gerodontology*: no. doi:10.1111/j.1741-2358.2012.00637.x. PMID 22390255. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
67. 1 2  Bradley, JS (2011-08-31). "The Management of Community-Acquired Pneumonia in Infants and Children Older Than 3 Months of Age: Clinical Practice Guidelines by the Pediatric Infectious Diseases Society and the Infectious Diseases Society of America". *Clinical infectious diseases: an official publication of the Infectious Diseases Society of America*. **53** (7): e25–76. doi:10.1093/cid/cir531. PMID 21880587. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
68. ↑  Yang, M (2010-02-17). Dong, Bi Rong (ed.). "Chest physiotherapy for pneumonia in adults". *Cochrane database of systematic reviews* (2): CD006338. doi:10.1002/14651858.CD006338.pub2. PMID 20166082. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
69. ↑  Zhang, Y (14 March 2012). Dong, Bi Rong (ed.). "Oxygen therapy for pneumonia in adults". *Cochrane database of systematic reviews*. **3**: CD006607. doi:10.1002/14651858.CD006607.pub4. PMID 22419316. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
70. 1 2  Chang CC, Cheng AC, Chang AB (2012). Chang, Christina C (ed.). "Over-the-counter (OTC) medications to reduce cough as an adjunct to antibiotics for acute pneumonia in children and adults". *Cochrane Database Syst Rev*. **2**: CD006088. doi:10.1002/14651858.CD006088.pub3. PMID 22336815.`{{cite journal}}`: نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (link)
71. ↑  Haider, BA (5 October 2011). Bhutta, Zulfiqar A (ed.). "Zinc supplementation as an adjunct to antibiotics in the treatment of pneumonia in children 2 to 59 months of age". *Cochrane database of systematic reviews* (10): CD007368. doi:10.1002/14651858.CD007368.pub2. PMID 21975768. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
72. 1 2 3  Kabra SK (2010). Kabra, Sushil K (ed.). "Antibiotics for community-acquired pneumonia in children". *Cochrane Database Syst Rev*. **3** (3): CD004874. doi:10.1002/14651858.CD004874.pub3. PMID 20238334. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
73. ↑  Lutfiyya MN (2006). "Diagnosis and treatment of community-acquired pneumonia" (PDF). *Am Fam Physician*. **73** (3): 442–50. PMID 16477891. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help); Unknown parameter `|month=` ignored (help)
74. ↑  Eliakim-Raz, N (12 September 2012). Eliakim-Raz, Noa (ed.). "Empiric antibiotic coverage of atypical pathogens for community-acquired pneumonia in hospitalized adults". *Cochrane database of systematic reviews*. **9**: CD004418. doi:10.1002/14651858.CD004418.pub4. PMID 22972070. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
75. ↑  Scalera NM (2007). "How long should we treat community-acquired pneumonia?". *Curr. Opin. Infect. Dis*. **20** (2): 177–81. doi:10.1097/QCO.0b013e3280555072. PMID 17496577. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help); Unknown parameter `|month=` ignored (help)
76. 1 2  American Thoracic Society; Infectious Diseases Society of America (2005). "Guidelines for the management of adults with hospital-acquired, ventilator-associated, and healthcare-associated pneumonia". *Am J Respir Crit Care Med*. **171** (4): 388–416. doi:10.1164/rccm.200405-644ST. PMID 15699079. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|month=` ignored (help)نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (link)
77. ↑  Hemilä, H.; Louhiala, P. (2007-01-24). "Vitamin C for preventing and treating pneumonia". *The Cochrane Database of Systematic Reviews* (1): CD005532. doi:10.1002/14651858.CD005532.pub2. ISSN 1469-493X. PMID 17253561.
78. 1 2  Marik, PE (May 2011). "Pulmonary aspiration syndromes". *Current Opinion in Pulmonary Medicine*. **17** (3): 148–54. doi:10.1097/MCP.0b013e32834397d6. PMID 21311332.
79. ↑  O'Connor S (2003). "Aspiration pneumonia and pneumonitis". *Australian Prescriber*. **26** (1): 14–7. Archived from the original on 9 July 2009. Retrieved 16 October 2013.
80. 1 2  Behera, D. (2010). *Textbook of pulmonary medicine* (2nd ed.). New Delhi: Jaypee Brothers Medical Pub. pp. 296–297. ISBN 9788184487497. Archived from the original on 8 December 2014. Retrieved 16 October 2013.
81. 1 2 3  Cunha (2010). Pages6-18.
82. ↑  Rello, J (2008). "Demographics, guidelines, and clinical experience in severe community-acquired pneumonia". *Critical care (London, England)*. 12 Suppl 6: S2. PMID 19105795.
83. 1 2 3 4 5 6 7 8  Yu, H (2011 Mar). "Management of pleural effusion, empyema, and lung abscess". *Seminars in interventional radiology*. **28** (1): 75–86. PMID 22379278. `{{cite journal}}`: Check date values in: `|date=` (help)
84. ↑  Cunha (2010). Pages 250-251.
85. ↑  "WHO Disease and injury country estimates". سازمان جهانی بهداشت (WHO). 2004. Retrieved 11 November 2009.
86. ↑  Rudan, I (May 2008). "Epidemiology and etiology of childhood pneumonia". *Bulletin of the World Health Organization*. **86** (5): 408–16. doi:10.2471/BLT.07.048769. PMC 2647437. PMID 18545744. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
87. ↑  Garenne M (1992). "The magnitude of mortality from acute respiratory infections in children under 5 years in developing countries". *World Health Stat Q*. **45** (2–3): 180–91. PMID 1462653. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help)
88. ↑  WHO (1999). "Pneumococcal vaccines. WHO position paper". *Wkly. Epidemiol. Rec*. **74** (23): 177–83. PMID 10437429.
89. 1 2  al.], Ralph D. Feigin … [et (2003). *Textbook of pediatric infectious diseases* (5th ed.). Philadelphia: W. B. Saunders. p. 299. ISBN 978-0-7216-9329-3.
90. ↑  Hippocrates *On Acute Diseases* wikisource link
91. ↑  Maimonides, *Fusul Musa* ("*Pirkei Moshe*").
92. ↑  Klebs E (1875-12-10). "Beiträge zur Kenntniss der pathogenen Schistomyceten. VII Die Monadinen". *Arch. Exptl. Pathol. Parmakol*. **4** (5/6): 40–488.
93. ↑  Friedländer C (1882-02-04). "Über die Schizomyceten bei der acuten fibrösen Pneumonie". *Virchow's Arch pathol. Anat. U. Physiol*. **87** (2): 319–324. doi:10.1007/BF01880516.
94. ↑  Gram C (1884-03-15). "Über die isolierte Färbung der Schizomyceten in Schnitt- und Trocken-präparaten". *Fortschr. Med*. **2** (6): 185–9.
95. ↑  al.], edited by J.F. Tomashefski, Jr … [et (2008). *Dail and Hammar's pulmonary pathology* (3rd ed.). New York: Springer. p. 228. ISBN 978-0-387-98395-0. `{{cite book}}`: `|first=` has generic name (help)
96. ↑  William Osler, Thomas McCrae (1920). *The principles and practice of medicine: designed for the use of practitioners and students of medicine* (9th ed.). D. Appleton. p. 78. One of the most widespread and fatal of all acute diseases, pneumonia has become the "Captain of the Men of Death," to use the phrase applied by John Bunyan to consumption. `{{cite book}}`: External link in ``|quote=`` (help)
97. ↑  Adams WG (1993). "Decline of childhood Haemophilus influenzae type B (Hib) disease in the Hib vaccine era". *JAMA*. **269** (2): 221–6. doi:10.1001/jama.269.2.221. PMID 8417239. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help); Unknown parameter `|month=` ignored (help)
98. ↑  Whitney CG (2003). "Decline in invasive pneumococcal disease after the introduction of protein-polysaccharide conjugate vaccine". *N. Engl. J. Med*. **348** (18): 1737–46. doi:10.1056/NEJMoa022823. PMID 12724479. `{{cite journal}}`: Unknown parameter `|coauthors=` ignored (`|author=` suggested) (help); Unknown parameter `|month=` ignored (help)
99. ↑  "World Pneumonia Day Official Website". *World Pneumonia Day Official Website*. Fiinex. Archived from the original on 2 September 2011. Retrieved 13 August 2011.

کتاب‌شناسی
----------

* *Murray and Nadel's textbook of respiratory medicine* (۵th ed.). Philadelphia, PA: Saunders/Elsevier. 2010. ISBN 1-4160-4710-7. `{{cite book}}`: `|first=` missing `|last=` (help)
* Cunha, edited by Burke A. (2010). *Pneumonia essentials* (۳rd ed. ed.). Sudbury, MA: Physicians' Press. ISBN 0-7637-7220-8. `{{cite book}}`: `|edition=` has extra text (help); `|first=` has generic name (help)

پیوند به بیرون
--------------

* سینه‌پهلو در کرلی

|  |  |
| --- | --- |
|  | در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ سینه‌پهلو موجود است. |

| * ن
* ب
* و
سرماخوردگی |
| --- |
| ویروس‌ها | 
* آدنوویروس
* کروناویروس
* انتروویروس
* راینوویروس
* ویروس پاراآنفلوانزا
* ویروس سین‌سیشیال تنفسی
* ویروس متاپنومو

 |
| نشانه‌های بیماری | 
* سرفه
* خستگی (پزشکی)
* تب
* سردرد
* بی‌اشتهایی
* کسالت
* درد ماهیچه
* گرفتگی بینی
* Rhinorrhea
* عطسه
* گلودرد
* سستی

 |
| عوارض | 
* برونشیت حاد
* التهاب نایژک
* خروسک
* عفونت گوش میانی
* فارنژیت
* سینه‌پهلو
* سینوزیت
* گلودرد استرپتوکوکی

 |
| داروها | 
* داروهای ضد ویروس
* پلکوناریل *(آزمایشی)*

 |

| * ن
* ب
* و
بیماری‌های فقر |
| --- |
| بیماری‌های فقر | 
* ایدز
* مالاریا
* سل
* سرخک
* سینه‌پهلو
* اسهال
* طاعون

 |
| بیماری‌های مغفول | 
* وبا
* بیماری شاگاس
* بیماری خواب
* تب حلزون
* پیوک
* کوری رودخانه
* لیشمانیاز احشایی
* تراخم

 |
| متفرقه | 
* سوءتغذیه
* کوپن بررسی اولویت

 |

| * ن
* ب
* و
بیماری‌های دستگاه تنفسی |
| --- |
| عفونت دستگاه تنفسی فوقانی(شامل عفونت دستگاه تنفسی فوقانیs,سرماخوردگی) | 

|  |  |
| --- | --- |
| سر | 
*سینوس‌ها*
سینوزیت
*بینی*
رینیت
Vasomotor rhinitis
رینیت آتروفیک
التهاب مخاط بینی آلرژیک
پولیپ بینی
Rhinorrhea
*تیغه بینی*
انحراف تیغه بینی
Nasal septum perforation
Nasal septal hematoma
*لوزه*
ورم لوزه
Adenoid hypertrophy
Peritonsillar abscess
 |
| گردن | 
*حلق*
فارنژیت
گلودرد استرپتوکوکی
Laryngopharyngeal reflux (LPR)
Retropharyngeal abscess
*حنجره*
خروسک
لارنگومالاسی
Laryngeal cyst
لارنژیت
Laryngopharyngeal reflux (LPR)
لارنگواسپاسم
*پرده‌های صوتی*
Laryngopharyngeal reflux (LPR)
Vocal fold nodule
Vocal fold paresis
Vocal cord dysfunction
*اپیگلوت*
اپی‌گلوتیت
*نای*
Tracheitis
Laryngotracheal stenosis
 |

 |
| راه هوایی/بیماری تنفسی(including LRTIs) | 

|  |  |
| --- | --- |
| نایژه/obstructive | 
*حاد*
برونشیت حاد
*مزمن*
بیماری مزمن انسدادی ریه
برونشیت
Acute exacerbation of COPD)
آسم (Status asthmaticus
تریاد سامتر
تنگی نایژه ناشی از ورزش
برونشکتازی
*نامشخص*
برونشیت
التهاب نایژک
Bronchiolitis obliterans
Diffuse panbronchiolitis
 |
| بینابینی/بیماری‌های تحدیدی ریوی(فیبروز ریه) | 

|  |  |
| --- | --- |
| External agents/occupationallung disease | 
پنوموکونیوز
Aluminosis
آزبستوز
Baritosis
Bauxite fibrosis
مسمومیت با بریلیوم
Caplan's syndrome
Chalicosis
بیماری سیاه‌ششی
سیدروز
سیلیکوزیس
Talcosis
Byssinosis
Hypersensitivity pneumonitis
Bagassosis
Bird fancier's lung
Farmer's lung
Lycoperdonosis
 |
| سایر | 
* سندرم زجر حاد تنفسی
* Combined pulmonary fibrosis and emphysema
* ادم ریه
* سندرم لفلر/Eosinophilic pneumonia
* Respiratory hypersensitivity
	+ Allergic bronchopulmonary aspergillosis
* Hamman-Rich syndrome
* فیبروز ریوی ایدیوپاتیک
* سارکوئیدوز
* Vaping-associated pulmonary injury

 |

 |
| انسدادی یامحدودکننده | 

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| سینه‌پهلو/پولمونیت | 

|  |  |
| --- | --- |
| بر پایه پاتوژن | 
* ویروسی
* باکتریایی
	+ Pneumococcal
	+ کلبسیلا پنومونیه
* Atypical bacterial
	+ Mycoplasma
	+ بیماری لژیونر
	+ کلامیدیه
* Fungal
	+ سینه‌پهلو پنوموسیستیس
* Parasitic
* *noninfectious*
	+ Chemical/Mendelson's syndrome
	+ Aspiration/Lipid

 |
| بر پایه ناقل / مسیر سرایت | 
* Community-acquired
* Healthcare-associated
* Hospital-acquired

 |
| بر پایه پخش | 
* برونکوپنومونی
* Lobar

 |
| IIP | 
* UIP
* DIP
* BOOP-COP
* NSIP
* RB

 |

 |
| سایر | 
* آتلکتازی
* *گردش خون*
	+ پرفشاری ریوی
	+ آمبولی ریه
* آبسه ریوی

 |

 |

 |
| پرده جنب/میان‌سینه | 

|  |  |
| --- | --- |
| Pleural disease | 
* پلورزی

* هواجنبی/Hemopneumothorax

پلورال افیوژن
Hemothorax
آب‌جنبی
شیلوتوراکس
Empyema/pyothorax
Malignant
Fibrothorax
 |
| میان‌سینه | 
* التهاب میان‌سینه
* Mediastinal emphysema

 |

 |
| سایر/عمومی | 
* نارسایی تنفسی
* آنفلوانزا
* نشانگان تنفسی حاد
* کووید ۱۹
* Idiopathic pulmonary haemosiderosis
* Pulmonary alveolar proteinosis

 |

|  |  |
| --- | --- |
| داده‌های کتابخانه‌ای: کتابخانه‌های ملی ویرایش در ویکی‌داده | 
* فرانسه (داده‌ها)
* آلمان
* اسرائیل
* ایالات متحده آمریکا
* لتونی
* ژاپن
* جمهوری چک
* کرواسی
	+ 2

 |

| * ن
* ب
* و
آنفلوانزا |
| --- |
| موضوعات عمومی | 
* Research
* واکسن آنفلوانزا
* Treatment
* Genome sequencing
* بازآرایی
* Superinfection
* Flu season

 |
| ویروس‌ها | 
* ارتومیکسوویریده
* آنفلوانزای A
* Influenza B
* Influenza C
* Influenza D

 |
| زیرگروه‌هایویروس آنفلوانزای A | 
* H1N1
* H1N2
* H2N2
* H2N3
* H3N1
* H3N2
* H3N8
* H5N1
* H5N2
* H5N3
* H5N6
* H5N8
* H5N9
* H6N1
* H7N1
* H7N2
* H7N3
* H7N4
* H7N7
* H7N9
* H9N2
* H10N7

 |
| H1N1 | 

|  |  |
| --- | --- |
| همه‌گیری‌های آنفلوانزا | 
* ۱۹۱۸ (آنفلوانزای اسپانیایی)
* ۲۰۰۹ (آنفلوانزای خوکی)

 |
| علم | 
* 2009 A/H1N1

 |

 |
| H5N1 | 

|  |  |
| --- | --- |
| شیوع‌ها | 
* Croatia (2005)
* India (2006)
* UK (2007)
* West Bengal (2008)

 |
| علم | 
* Genetic structure
* Transmission and infection
* Global spread
* Vaccine
	+ clinical trials
* Human mortality
* Social impact
* دنیاگیری آنفلوانزا

 |

 |
| درمان‌ها | 

|  |  |
| --- | --- |
| داروهای ضدویروس | 
* ادمنتین
	+ آمانتادین
	+ ریمانتادین
* بازدارنده نورآمینیداز
	+ اسلتامیویر
	+ لانینامیویر
	+ پرامیویر
	+ زانامیویر
* Peramivir (experimental)
* اومیفنوویر
* Baloxavir marboxil

 |
| واکسن‌های آنفلوانزا | 
* Live attenuated influenza vaccine
* Fluzone
* Pandemrix

 |

 |
| دنیاگیری‌ها و همه‌گیری‌ها | 

|  |  |
| --- | --- |
| همه‌گیری‌های آنفلوانزا | 
* "Russian flu" (۱۸۸۹–۱۸۹۰)
* ۱۹۱۸ (آنفلوانزای اسپانیایی)
* آنفلوانزای آسیایی
* آنفلوانزای هنگ کنگی
* ۲۰۰۹ (آنفلوانزای خوکی)

 |
| همه‌گیری | 
* آنفلوانزای روسی (۱۹۷۸-۱۹۷۷)
* "Fujian flu" (H3N2)
* Central Luzon H5N6 (2017)

 |

 |
| غیرانسان | 

|  |  |
| --- | --- |
| پستانداران | 
* Canine
* Feline
* Equine
	+ 2007 Australian outbreak
* آنفلوانزای خوکی

 |
| غیرپستانداران | 
* آنفلوانزای پرندگان
* Fujian (H5N1)

 |

 |
| عوارض | 
* برونشیت حاد
* التهاب نایژک
* خروسک
* عفونت گوش میانی
* فارنژیت
* سینه‌پهلو
* سینوزیت
* گلودرد استرپتوکوکی

 |
| موضوعات مرتبط | 
* بیماری شبه‌آنفلوانزایی
* فصل آنفلوانزای ۱۸-۲۰۱۷ در ایالات متحده آمریکا

 |

| * ن
* ب
* و
سینه‌پهلو |
| --- |
| سینه‌پهلوی عفونی | 
* سینه‌پهلوی باکتریایی
* سینه‌پهلوی ویروسی
* سینه‌پهلوی قارچی
* سینه‌پهلوی انگلی
* Atypical pneumonia
* Community-acquired pneumonia
* Healthcare-associated pneumonia
* Hospital-acquired pneumonia
* سینه‌پهلوی ناشی از تهویه مکانیکی
* نشانگان تنفسی حاد (سارس)

 |
| سنیه‌پهلوی ناشی از عوامل عفونی یا غیرعفونی | 
* Aspiration pneumonia
* Lipid pneumonia
* Eosinophilic pneumonia
* Bronchiolitis obliterans organizing pneumonia

 |
| سینه‌پهلوی غیرعفونی | 
* پنومونیت شیمیایی
* نشانگان سینه‌پهلوی ایدیوپاتیک

 |