recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
آثار برفی که در آن آثاری از تعامل شکارچی و طعمه را نشان می‌دهد
**بوم‌شناسی ترس** (به انگلیسی: Ecology of fear) یک چارچوب مفهومی است که تأثیر روان‌شناختی استرس ناشی از شکارچیان را که توسط جانوران تجربه می‌شود بر جمعیت‌ها و اکوسیستم‌ها توصیف می‌کند. در محیط زیست، تأثیر شکارچیان به‌طور سنتی محدود به جانورانی تلقی می‌شود که مستقیماً آنها را می‌کشند، در حالی که بوم‌شناسی ترس شواهدی را ارائه می‌دهد که شکارچیان ممکن است تأثیر بسیار مهم‌تری بر افرادی داشته باشند که پیش از آن‌ها می‌گذرند، و باروری، زنده‌ماندن و جمعیت آنها را کاهش می‌دهند. اندازه‌ها برای جلوگیری از کشته شدن، جانورانی که شکار می‌شوند از دفاع ضدشکارچی استفاده می‌کنند که به زنده‌ماندن آنها کمک می‌کند اما ممکن است هزینه‌های قابل توجهی را به همراه داشته باشد.

منابع
-----

1. 1 2  Zanette, Liana Y.; Clinchy, Michael (2019-05-06). "Ecology of fear". *Current Biology* (به انگلیسی). **29** (9): R309–R313. doi:10.1016/j.cub.2019.02.042. ISSN 0960-9822. PMID 31063718.
2. ↑  Robbins, Jim (2017-04-11). "The Fear Factor: How the Peril of Predators Can Transform a Landscape". *Yale E360* (به انگلیسی). Retrieved 2020-08-01.
**تریکینگ** رشته ای رزمی نمایشی و تلفیقی از هنرهای رزمی غربی، کاپوئرا و ژیمناستیک می‌باشد. تریکینگ اولین رشته ی فری استایل دنیا می‌باشد.

تریکینگ زیباترین حرکات ممکن در محور های عمودی، افقی و اریب را خلق می‌نماید بطوری که بیننده را خیره و مجذوب خود می‌کند.

تریکینگ نهایت و انتهای تمامی رشته های رزمی و آکروباتیک می‌باشد.این رشته ی ورزشی پر هیجان یکی از رشته های ورزشی است که در سالیان اخیر در دنیا بسیار پرطرفدار شده و از آن در تمامی جهات گوناگون مانند فیلم سازی و بدلکاری و ساخت تیزرهای تبلیغاتی و افتتاحیه ی رویدادهای گوناگون نظیر المپیک استفاده می‌شود.

شاخه ها
-------

بتل آکروبات(انفرادی،تیمی)

بتل سلاح سرد(چهار سلاح تریکینگ شامل شمشیر، کاما،چوب، نانچیکو)

بتل فرم بی سلاح(موزیکال، عادی)

بتل شکستن تخته(ضربات پا، آکروبات)

مسابقات
-------

جام جهانی(Hooked)

جهانی(Adrenaline,Vertigo,OMG,Redbull,High)

آسیایی(TBj,TBW)

برترین ها
---------

شوسی ایواموتو

مایکل گاتری 

جیکوب پینتو

زن کاجیهارا

یوهان کرسیلا

ولو ماتی سارلا

دنیل گراهام

هاروکی سادوسه

آیدان کندی

آلکساندر آندرسن

حرکات اختصاصی
-------------

تاچدان رایز

  

گامبی

  

اسکروبا

  

رایز

  

کورک

  

گینر سوئیچ

  

انواع استایل های کورک شامل(رودئو، جایرو، کایرو، باکس کاتر، شوریکن کاتر، لیت ناین، استار، جیزز، اسپلیت، جک نایف، اسنپو و..)

انواع استایل های فیلیپ(وارو/فرانت/وبستر/ساید)شامل رودئو، لی اوت، استندینگ، اسپلیت، ایکس اوت، ایکس این، فلش کیک، تریپل فلش، ترادا گرب، راکت بوی و...

انواع استایل های بطر شامل(هایپر هوک، سوآیپ، سوآیپ نایف، هایپر، کراود اوکنر، راند، رپ، شوریکن، فیلانگ و‌...)

  

ضربات پا مانند ۷۲۰،۹۰۰،۱۰۸۰،۱۲۶۰،۱۴۴۰،۱۶۲۰،۱۸۰۰

رکوردها
-------

بیشترین تعداد کورک

بیشترین تعداو بطر

بیشترین تعداد گینر سوئیچ

بیشترین تعداد ۲ کورک

بیشترین تعداد ۲ بطر

بیشترین تعداد ۳ کورک 

بیشترین تعداد ۳ بطر

بیشترین تعداد ۴ کورک

بیشترین تعداد ۴ بطر

اولین ۲ کورک

اولین ۳ کورک

اولین ۴ کورک

اولین ۵ کورک

اولین ۲ کورک ۲ کورک

اولین ۲ بطر ۲ بطر

اولین ۳ کورک ۳ کورک

اولین ۴ کورک ۱ کورک

اولین ۴ کورک ۲ کورک

اولین ضربات پا ۷۲۰،۹۰۰،۱۰۸۰،۱۲۶۰،۱۴۴۰،۱۶۲۰،۱۸۰۰،۱۹۸۰

اولین ۳ بی توییست

اولین ۲ اسنپو سوآیپ

اولین ۳ بطر درجا

اولین ۴ بطر درجا

اولین سکوارا سوئینگ سکوارا

اولین ۲ گینر

اولین سوکوارا درجا

برترین های ایران
----------------

یاسر اداوی

مرتضی موسوی

محمد امامی

محمد اداوی

احسان تاجیک

بهنام حسین زاده

تاریخچه
-------

پیدایش تریکینگ را می‌توان از دهه ۶۰ میلادی(۱۹۶۰) نامید. اما تریکینگ امروزی و نوین را در سال‌های ابتدایی قرن جدید و اوایل ۲۰۰۰ پایه گذاری کردند.

جستارهای وابسته
---------------

* بریک دنس
* کاپوئرا

منابع
-----

www.irantricking.com

www.adrenalineworldwide.com

www.loopkicks.com
***بکُش بگا بمیر*** (به انگلیسی: Kill Fuck Die) ‎۷اُمین آلبوم استودیویی گروه هوی متال وسپ است که در سال ۱۹۹۷ و با لیبل کَستل رکوردز منتشر شد. فضای *بکُش بگا بمیر* از آلبوم‌های پیشین گروه متفاوت است و بیشتر حال و هوای اینداستریال و پرخاشگرانه دارد.

کریس هلمز پس از چندین سال دوری از وسپ و در یک حرکت غافلگیرکننده برای ضبط این آلبوم دوباره به گروه پیوست. به گفتهٔ بلکی لاولس، او و هُلمز فقط تیرگی‌ها را از رابطه‌شان زدودند که بازتاب این مسئله در آلبوم هم مشخص است. بلکی همچنین گفته‌است که آن‌ها در ساخت قطعات این آلبوم از فیلم اینک آخرالزمان هم الهام گرفته‌اند.

از *بکُش بگا بمیر* اغلب به‌عنوان یک آلبوم مفهومی (مانند *کریمسون آیدل*) که قطعات آن در امتداد روایت داستانی خشن و واحد دربارهٔ روابط و رنج‌های انسان‌ها سیر می‌کنند، یاد می‌شود. گرچه خود بلکی و بقیهٔ اعضای وسپ این موضوع را تایید نکرده‌اند.

افراد مشارکت‌کننده
------------------

* بلکی لاولس: آواز، گیتار
* کریس هلمز: گیتار
* مایک دودا: گیتار باس
* استت هاولند: درامز

منابع
-----

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Kill Fuck Die». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۹ مارس ۲۰۱۰.
Place in 23x15px|border |alt=|link= ترکیه
نمای اسکله قایقهای مسافری در بویوک آدا
**بویوک آدا** (به ترکی استانبولی: Büyükada به معنی جزیرهٔ بزرگ) یا **جزیرهٔ پرنس** (به یونانی: Πρίγκηπος) بزرگ‌ترین جزیره از بین نه جزیره اطراف استانبول در دریای مرمره است. در این جزیره عبور و مرور وسایل نقلیه موتوری به غیر از خودروهای عمومی مانند پلیس و شهرداری ممنوع است، و عبور و مرور بیشتر توسط دوچرخه یا درشکه‌هایی که توسط اسب کشیده می‌شوند، انجام می‌شود. این جزیره یکی از نقاط گردشگری و تفریحی استانبول به شمار می‌رود.

خانه‌های ساخته شده در این جزیره به صورت ویلایی و ییلاقی است، لذا جمعیت آن در فصل‌های گرم سال چندین برابر جمعیت فصول سرد آن است.افرادی که قصد بازدید از این جزیره را دارند، باید در سمت اروپایی ترکیه از اسکله کاباتاش سوار کشتی‌های شهرداری شده و پس از طی پنجاه دقیقه به جزیزه بیوک برسند. **کلیسای آیایورگی** {{به ترکی استانبولی|Aya Yorgi Manastırı}} در بلندترین تپه این جزیره قرار دارد. این کلیسا در قرن ششم ساخته شده است و یکی از بناهای تاریخی این جزیره محسوب می‌شود.

جزیره بیوک آدا از دو تپه شمالی و جنوبی به نام‌های "ماناستیر تپه" و "یوجه تپه" تشکیل شده است که بخش‌های اصلی این جزیره را تشکیل می‌دهند. کشف سکه‌های طلا در سال ۱۹۳۰ میلادی، ارزش تاریخی این منطقه را به خوبی نشان می‌دهد و در حال حاضر آثار کشف‌شده این جزیره در موزه مردم شناسی استانبول نگهداری می‌شوند. همچنین، پلاژهای ساحلی و رستوران‌های متنوع در بخش‌های مختلف این جزیره وجود دارند و برای بازدید کنندگان جذابیت دارند.

نگارخانه
--------

* 
* 
* 
*

منابع
-----

istanbultouristpass

  


| * ن
* ب
* و
ترکیه جزیره‌های ترکیه |
| --- |
| دریا | 

|  |  |
| --- | --- |
| اســـــــتان | 
* جزایر

 |

 |
| سیاه | 

|  |  |
| --- | --- |
| گـــره‌سون | 
* گره‌سون

 |

 |
| مرمره | 

|  |  |
| --- | --- |
| اســـتانبول | جزایر پرنس (بورگازآدا  •  بویوک آدا •  هیبلی آدا •  جزیره قاشق •  کنالی‌آدا •  صدف •  سیوری‌آدا •  دوشان •  یاسی‌آدا) |
| بورسا | 
* ایمرالی

 |
| بالیکسیر | 
* آوشا
* مرمره
* پاشالیمانی

 |

 |
| مدیترانه | 

|  |  |
| --- | --- |
| آنتالیا | 
* ککووا
* ایچ

 |
| مـــــرسین | 
* دانا

 |

 |
| اژه | 

|  |  |
| --- | --- |
| چناق‌قلعه | 
* بوزجه‌آدا
* گوکچه‌آدا

 |
| بالیکسـیر | 
* جوندا

 |
| ازمیر | 
* آکچه
* بویوک‌آدا
* اینجیر
* متالیک
* اوزون‌آدا

 |
| مـــــــوغله | 
* گَمیلر
* کارا
* کوچک‌دوشان
* صالح‌آدا
* سدیر
* یاسی‌آدا

 |

 |

|  |  |
| --- | --- |
| آیکون خرد | این یک مقالهٔ خرد ترکیه است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید. |
**بوریس ماتویوف** فیلم‌بردار اهل شوروی بود. او بعد از انقلاب اکتبر روسیه به ایران مهاجرت کرد و به دعوت اسماعیل کوشان به استودیو پارس رفت.

دکتر هوشنگ کاووسی در بخشی از خاطراتش به مناسب درگذشت مهدی امیرقاسم خانی از ماتویوف هم یاد کرده‌است: 

> بوریس از شوروی به ایران آمده بود تا به آمریکا برود. سنش از پنجاه گذشته بود. مردی بود هنرمند، نقاش، مجسمه‌ساز، قالب‌گیر با گچ و معمار. بوریس در شوروی با فیلمساز ارمنی‌تبار هامو بیک-نازاریان کار کرده بود …
> 
> 

ماتویوف در استودیو پارس ابتدا نورپرداز و دکوراتور بود، بعدها با پیشنهاد کوشان به فیلمبرداری پرداخت و «مستی عشق» (۱۳۳۰) اولین کار او در این مقام است.
ماتویوف در این سال‌ها، هم بیمار بود و هم در انتظار دریافت ویزا برای رفتن به آمریکا. به همین خاطر به طور جدی دل به کار نمی‌داد و بعضی از فیلم‌های نیمه‌کار ماندهٔ او را ژرژ لیچنسکی به اتمام رساند.

فیلم آخر وی «ماجرای زندگی» که اول قرار بود آن را هوشنگ کاووسی بسازد اما وقتی کارگردانی کاووسی منتفی شد، بوریس هم از فیلمبرداری انصراف داد و جایش را ژرژ گرفت. بوریس ماتویوف در ۶۳ سالگی ایران را به قصد آمریکا ترک گفت و دیگر بازنگشت.

فیلمشناسی
---------

* مستی عشق (۱۳۳۰)
* گلنسا (۱۳۳۱)
* همسر مزاحم (۱۳۳۱)
* محکوم بی‌گناه (۱۳۳۲)
* بازگشت (۱۳۳۲)
* مراد (۱۳۳۲)
* دختری از شیراز (۱۳۳۲)
* ماجرای زندگی (۱۳۳۳)

منابع
-----

* هواسپیان، زاون. «بوریس ماتویوف: از مستی عشق تا دختری از شیراز». *جوانان* (۱۰۷۱): ۶۲.
*. بایگانی‌شده از اصلی در ۸ سپتامبر ۲۰۱۷. دریافت‌شده در ۷ سپتامبر ۲۰۱۷. پارامتر `|عنوان= یا |title=` ناموجود یا خالی (کمک)
*. دریافت‌شده در ۷ سپتامبر ۲۰۱۷. پارامتر `|عنوان= یا |title=` ناموجود یا خالی (کمک)
*. بایگانی‌شده از اصلی در ۸ سپتامبر ۲۰۱۷. دریافت‌شده در ۷ سپتامبر ۲۰۱۷. پارامتر `|عنوان= یا |title=` ناموجود یا خالی (کمک)
* «نگاهی به فیلم «فیلمبرداران سینمای ایران» (عزیز ساعتی)». دریافت‌شده در ۷ سپتامبر ۲۰۱۷.
**بوم‌شناسی سیرا نوادا**، واقع در ایالتهای کالیفرنیا و نوادا، متنوع و پیچیده‌است: گیاهان و جانوران بخش مهمی از زیبایی منظره این رشته‌کوه هستند. ترکیب آب و هوایی، توپوگرافی، رطوبت و خاک بر پراکندگی جوامع بوم‌شناختی در یک شیب ارتفاعی از ۵۰۰ تا ۱۴٬۵۰۰ فوت (۲۰۰ تا ۴٬۴۰۰ متر) تأثیر می‌گذارد. مناطق زیستی از جوامع بوته‌ای و چاپارال در ارتفاعات پایین‌تر تا جنگل‌های زیرآلپ درختچه‌زار و مراتع آلپ در ارتفاعات بالاتر را شامل می‌شود. مناطق بوم‌گردی خاصی که از خطوط ارتفاعی پیروی می‌کنند، اغلب به عنوان مجموعه‌ای از کمربندها توصیف می‌شوند که طول سیرا نوادا را دنبال می‌کنند. مسیرهای پیاده‌روی زیادی، جاده‌های آسفالت‌شده و آسفالت‌نشده، و زمین‌های عمومی گسترده در سیرا نوادا برای کاوش در زیست‌بوم‌ها و اکوسیستم‌های مختلف وجود دارد.

 جنگلی در دامنه‌های سیرا نوادا

منابع
-----

1. 1 2 3 4  Hoekstra, J. M.; Molnar, J. L.; Jennings, M.; Revenga, C.; et al. (2010). Molnar, J. L. (ed.). *The Atlas of Global Conservation: Changes, Challenges, and Opportunities to Make a Difference*. University of California Press. ISBN 978-0-520-26256-0.
2. ↑  مالکیت عمومی این مقاله حاوی محتوای تحت مالکیت عمومی از وبگاه  National Park Service است.
**بوم‌شناسی رفتاری انسان** (به انگلیسی: Human behavioral ecology (HBE)) یا بوم‌شناسی تکاملی انسانی، اصول نظریه تکاملی و بهینه‌سازی را برای مطالعه تنوع رفتاری و فرهنگی انسان به کار می‌گیرد. بوم‌شناسی رفتاری انسان طراحی سازگاری ویژگی‌ها، رفتارها و تاریخچه زندگی انسان‌ها را در یک زمینه بوم‌شناختی بررسی می‌کند. یکی از هدف‌های بوم‌شناسی رفتاری انسان مدرن این است که تعیین کند چگونه عوامل بوم‌شناختی و اجتماعی بر انعطاف رفتاری درون و بیرون جمعیتهای انسانی تأثیر می‌گذارند و شکل می‌دهند. در میان چیزهای دیگر، بوم‌شناسی رفتاری انسان تلاش می‌کند تا تنوع در رفتار انسان را به‌عنوان راه‌حل‌های سازگاری برای نیازهای رقابتی تاریخ زندگی مانند رشد، تولیدمثل، مراقبت از والدین و جفت‌یابی توضیح دهد.

جستارهای وابسته
---------------

* بوم‌شناسی رفتاری
* نظریه وراثت دوگانه
* بوم‌شناسی کشاورزی

منابع
-----

1. ↑  «Human Behavioral Ecology - an overview | ScienceDirect Topics». *www.sciencedirect.com*. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۶-۲۱.
2. ↑  Cronk, Lee (1991). "Human Behavioral Ecology". *Annual Review of Anthropology*. **20**: 25–53. ISSN 0084-6570.
3. ↑  «Human Behavioral Ecology». *anthropology.iresearchnet.com*. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۶-۲۱.
4. ↑  «ترجمه». *translate.google.com*. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۶-۲۱.

پیوند به بیرون
--------------

* The Human Behavioral Ecology Bibliography – Maintained by Kermyt G. Anderson
* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Human behavioral ecology». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۱۰ خرداد ۱۴۰۱.
درخت فیلوژنتیک موجودات زنده
**بوم‌شناسی فرگشتی** در تقاطع بوم‌شناسی و زیست‌شناسی فرگشتی قرار دارد. این روش به مطالعه اکولوژی به روشی نزدیک می‌شود که صریحا تاریخچه تکاملی گونه‌ها و تعاملات یا فعل و انفعالات بین آن‌ها را در نظر می‌گیرد. ​

تعریف
-----

در مقابل، می توان آن را به عنوان رویکردی برای مطالعه تکامل در نظر گرفت که شامل درک تعاملات بین گونه‌های تحت بررسی است. ​زیر شاخه‌های اصلی اکولوژی تکاملی عبارتند از: تکامل(تحول) تاریخ زندگی، جامعه‌شناسی (‏تکامل رفتار اجتماعی) ،​تحول کنش‌های بین گونه‌ای. (‏به عنوان مثال هم‌کاری، فعل و انفعالات طعمه - شکارچی، انگلی شدن، جهش گرایی)‏و تکامل تنوع زیستی و جوامع اکولوژیکی. ​

اکولوژی تکاملی به طور کلی دو چیز را در نظر می‌گیرد: چگونگی تعامل (‏هم در میان گونه‌ها و هم بین گونه‌ها و محیط فیزیکی آن‌ها) ، شکل‌گیری گونه‌ها از طریق گزینش و سازگاری و پیامدهای تغییر تکاملی حاصل از آن. ​

منابع
-----

1. ↑  "Evolutionary ecology". *Wikipedia* (به انگلیسی). 2022-03-30.
2. ↑  *Morozov, Andrew (2013-12-06). "Modelling biological evolution: recent progress, current challenges and future direction". Interface Focus. 3 (6): 20130054. doi:10.1098/rsfs.2013.0054. ISSN 2042-8898. PMC 3915852*.
جزیره‌های دیومد بزرگ و دیومد کوچک در تنگه برینگ
**تنگه برینگ** (به انگلیسی: Bering Strait) به پیکر آبی گویند که آلاسکا را از منتهی‌الیه شرقی سیبری جدا می‌کند. عرض این تنگه در حدود ۵۶ کیلومتر است. دو جزیره دایمید بزرگ (متعلق به روسیه) و دایمید کوچک (متعلق به آمریکا) تقریباً در میان این تنگه قرار دارند. نام این تنگه به افتخار دریانورد دانمارکی ویتوس برینگ که در خدمت دربار روسیه تزاری بود و آلاسکا را کشف نمود انتخاب شد. دماغه دژنف در طرف سیبری و دماغه پرینس آو ویلز در طرف آلاسکای این تنگه قرار دارد.

این تنگه دریای چوکچی (بخشی از اقیانوس منجمد شمالی) در شمال را با دریای برینگ (بخشی از اقیانوس آرام) در جنوب به هم می‌پیوندد)

جستارهای وابسته
---------------

* راه‌گذر تنگه برینگ
* برینگیا
* سیمیون دژنیف

* درگاه آمریکا

|  |  |
| --- | --- |
|  | در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ تنگه برینگ موجود است. |

| داده‌های کتابخانه‌ای ویرایش در ویکی‌داده |
| --- |
| عمومی | 
* ویاف
	+ 1
* ورلدکت (از طریق ویاف)

 |
| کتابخانه‌های ملی | 
* آلمان
* اسرائیل
* ایالات متحده آمریکا

 |
| سایر | 
* بایگانی ملی (ایالات متحده)

 |
```
**بوچپالی سیوا پراساد ردی** یک سیاستمدار هندی از شهر آندرا پرادش است. وی نماینده حوزه انتخابیه درسی در سیزدهمین دوره مجمع از حزب کنگره ملی هند بود. بعد از اینکه او در سال ۲۰۱۴ به حزب یاسراسیپی پیوست حوزه انتخابیه درسی را از دست داد. در سال ۲۰۱۹ او به دلیل مشکلات خانوادگی نتوانست در انتخابات شرکت کند. وی در مدرسه بی وی سابایا در پرنامیتا تحصیل کرد. او قبل از ورود به سیاست، چشم پزشک بوده‌است.
```

اوایل زندگی
-----------

**بوچپالی** سیوا پراساد ردی در بوچپالی სუბباردی (سابق MLA - 2004 تا ۲۰۰۹) و ونکایاما در ۶ آوریل ۱۹۸۰ در چیماکورسی، منطقه پراکاسام متولد شد. او تحصیلات خود را از مدرسه بی وی سابایا انجام داد. بعداً او برای تکمیل دوره‌ام بی بی اس خود در کالج پزشکی راما چاندرا در سال ۲۰۰۴ به چنای نقل مکان کرد و در آنجا تخصص خود را در چشم پزشکی طی کرده‌است.

زندگی سیاسی
-----------

او در سال ۲۰۰۴ وارد عرصه سیاست شد و در اوت ۲۰۰۵ به عنوان مدیر مؤسسه سرزمینی مندال پریشاد (اچ اس دی) در چیماکورسی پیروز شد و به عنوان نماینده دوره رئیس‌جمهور ماندال پریساس به کشورش خدمت کرد. بعداً، وی به عنوان عضو مجلس قانونگذاری (ام‌ال ای) از حوزه انتخابیه درسی از کنگره ملی هند در مقابل نامزد حزب کنگره وای اس ار ماننام ونکاتا رامانا نامزد شد، و در انتخابات این دوره پیروز شد. وی در سال ۲۰۱۴ از حزب کنگره وای اس ار شرکت کرد و شانس انتخابات را در پی پیروزی سیدا راگاوا رائو از دست داد.

| سال | حوزه انتخابیه | حزب سیاسی | **نتیجه** |
| --- | --- | --- | --- |
| ۲۰۰۹ | درسی | کنگره ملی هند | برنده شد |
| ۲۰۱۴ | درسی | پارلمان کنگره وای اس ار | حذف شده |
|

**بوچپالی سیوا پراساد ردی** در انتخابات سال ۲۰۱۹ در رقابت انتخابات شرکت نکرد و حمایت خود را از نامزدهای حزب اعلام کرد و پیشنهاد داد. او در این دوره از رئیس خود جاگان در حوزه انتخابیه درسی و سنسان اوسالاپادو حمایت جدی کرد و نقش مهمی در پیروزی او و هم حزبی‌های خودش ایفا کرد.

منابع
-----

1. ↑  "Buchepalli Siva Prasad Reddy (Yuvajana Sramika Rythu (Congress Party): Constituency- Darsi (Prakasam) - Affidavit Information of Candidate:". *myneta.info*. Retrieved 2019-08-20.
2. ↑  "Buchepalli Siva Prasada Reddy (Indian National Congress (INC)): Constituency- Darsi (Prakasam) - Affidavit Information of Candidate". *myneta.info*. Retrieved 2019-08-20.
3. ↑  India, The Hans (2018-03-02). "Buchepalli Active Again In YSR Congress". *www.thehansindia.com* (به انگلیسی). Retrieved 2019-08-20.
4. ↑  "Cong MLA set to join YSR Congress". *The Times of India* (به انگلیسی). 2 January 2013. Retrieved 2019-08-20.
***بوسه بر بال‌های پروانه*** نام یک آلبوم موسیقی بی‌کلام از علی جعفری پویان است. این آلبوم شامل ۳۰ قطعه موسیقی از ساخته‌های ۱۸ آهنگساز ایرانی است که برای سینما، تئاتر و تلویزیون آهنگسازی کرده‌اند.

*بوسه بر بال‌های پروانه* سومین آلبوم موسیقی از مجموعه آثارِ منتخبی است که «علی جعفری پویان» به عنوان تک‌نواز ویلن اجرا و منتشر کرده‌است.

آهنگسازانی که در این مجموعه آثارشان منتشر شده‌است عبارتند از: مهران اکرمی، آیدین الفت، آرش بادپا، حبیب خزایی‌فر، رضا خسروی، سعید ذهنی، امید رئیس دانا، بابک زرین، محمد سریر، فرزین قره‌گزلو، محمدمهدی گورنگی، رضا مرتضوی، امیر معینی، علی موثقی، آرمان موسی پور، سارا نجفی، بهنود یخچالی و ناصر چشم‌آذر.

مراسم رونمایی این آلبوم در ۲۶ اردیبهشت ۱۳۹۸ در کتابخانهٔ حوض نقره در مجموعهٔ بام لند تهران با حضور هنرمندان، هنردوستان و دست‌اندرکاران، برگزار و توسط مؤسسه نشر و پخش جوان منتشر شد.

پانویس
------

1. ↑  «بوسه بر بال‌های پروانه شنیدنی شد». *روزنامه جام جم*.
2. ↑  ««بوسه بربال‌های پروانه» منتشر شد/ چند خاطره شنیداری از سینما». *خبرگزاری مهر*. ۲۸ اردیبهشت ۱۳۹۸.
3. ↑  «آیین رونمایی آلبوم «بوسه بر بال‌های پروانه» برگزار شد». *رسانه نوا*. ۲۸ اردیبهشت ۱۳۹۸. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ مه ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۱۸ مه ۲۰۱۹.

منابع
-----

* خبرگزاری مهر
* خبرگزاری ایلنا
* خبرگزاری آریا
* موسیقی ایرانیان
* رسانه نوا بایگانی‌شده در ۱۸ مه ۲۰۱۹ توسط Wayback Machine
* موسیقی فارس
* سایت موسیقی هنر ما بایگانی‌شده در ۱۵ مه ۲۰۲۱ توسط Wayback Machine
* ریتم نو
* اعتماد آنلاین
* روزنامه جام جم
* موسیقی ما
* هنرآنلاین
برای اقتباس سینمایی از این اثر بیلی باتگیت (فیلم) را ببینید.

**«بیلی باتگیت»** (انگلیسی: Billy Bathgate) نام رمانی از ای. ال. دکتروف است که در سال ۱۹۸۹ توسط راندوم هاوس منتشر شد. این رمان برنده جایزه انجمن ملی منتقدان کتاب آمریکا و جایزه پن/فاکنر برای داستان در سال ۱۹۹۰ شد. بیلی باتگیت هم‌چنین نامزد دریافت جایزه ادبی پولیتزر بود. داستان از زبان اول شخص پسر نوجوان ۱۵ ساله‌ای روایت می‌شود که وارد یک باند گانگستری می‌شود و پیشرفت هم می‌کند.  

در سال ۱۹۹۱ بر اساس این رمان فیلمی به کارگردانی رابرت بنتون و بازی لورن دین در نقش بیلی، داستین هافمن، استون هیل، نیکول کیدمن و بروس ویلیس ساخته‌شد.

داستان
------

بیلی (راوی داستان) در محلات فقیرنشین نیویورک در حال شعبده بازی برای نوجوانان هم سن و سالش که داچ شولتزِ گانگستر و قاچاقچی مشروب این صحنه را می‌بیند و چون از تردستی بیلی خوشش آمده ۱۰ دلار به او دستخوش می‌دهد. زبر و زرنگی بیلی باتگیت باعث می‌شود که به استخدام گروه گانگستری شولتز دربیاید و به نوعی سرنوشت و زندگیش با این گروه گره می‌خورد.

ترجمه به فارسی
--------------

این کتاب دو بار جداگانه توسط نجف دریابندری و بهزاد برکت به فارسی ترجمه شده‌است. ترجمه دریابندری را انتشارات طرح نو را با عنوان *بیلی باتگیت* در سال ۱۳۷۷ و ترجمه برکت را نشر قطره با عنوان *بیلی بتگیت* در سال ۱۳۷۱ منتشرکردند.

جستارهای وابسته
---------------

* ممنوعیت الکل در ایالات متحده آمریکا

منابع
-----

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Billy Bathgate». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۲۲ ژوئیه ۲۰۱۵.
* نجف دریابندری (آبان ۱۳۷۷). «بیلی باتگیت». کتاب ماه ادبیات و فلسفه - شماره ۱۳. تاریخ وارد شده در `|تاریخ بازدید=` را بررسی کنید (کمک); پارامتر `|پیوند=` ناموجود یا خالی (کمک); پارامتر `|تاریخ بازیابی=` نیاز به وارد کردن `|پیوند=` دارد (کمک)

پیوند به بیرون
--------------

* *بیلی باتگیت* در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)

| * ن
* ب
* و
آثار ئی. ال. دکتروف |
| --- |
| رمان‌ها | 
* *به هاردتایمز خوش آمدید* (۱۹۶۰)
* *بزرگ همچون زندگی* (۱۹۶۶)
* *کتاب دانیل* (۱۹۷۱)
* *رگتایم* (۱۹۷۵)
* *دریاچه لون* (۱۹۸۰)
* *نمایشگاه جهانی* (۱۹۸۵)
* *بیلی باتگیت* (۱۹۸۹)
* *آب کردن* (۱۹۹۴)
* *شهر خدا* (۲۰۰۰)
* *پیش‌روی* (۲۰۰۵)
* *هومر و لنگلی* (۲۰۰۹)
* *مغز اندرو*  (۲۰۱۴)

 |
| مجموعه داستان کوتاه | 
* *زندگی شاعران: شش داستان و یک رمان کوتاه* (۱۹۸۴)
* *قصه‌های سرزمین دوست‌داشتنی* (۲۰۰۴)
* *زمان بسیار زیاد: داستان‌های برگزیده و نو* (۲۰۱۱)

 |

|  |  |
| --- | --- |
| آیکون خرد | این یک مقالهٔ خرد کتاب است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید. |
**بوم‌فلسفه** یا **اکوسوفی** فلسفه‌ای برای هماهنگی یا تعادل بوم‌شناسی است. این اصطلاح توسط فیلسوف و روانکاو پساساختارگرایی فرانسوی، فلیکس گواتاری و پدر علم بوم‌شناسی ژرف‌نگر، آرنه نس ابداع شد.

فلیکس گاتاری
------------

بوم‌فلسفه همچنین به یک حوزه عملی اشاره دارد که توسط روانکاو، فیلسوف پساساختارگرا و فعال سیاسی فلیکس گاتاری معرفی شده‌است. استفاده از این واژه توسط گواتاری بود برای طرفداران لیبراریسم اجتماعی، که مبارزه آنها در قرن بیستم تحت سلطه پارادایم انقلاب اجتماعی قرار داشت، تا مباحث خود را در یک چارچوب بوم‌شناسی که ارتباط بین حوزه‌های اجتماعی و محیطی را می‌فهمد، جاسازی کند.

گواتاری معتقد است که دیدگاه‌های سنتی محیط زیست با حفظ تفکیک دوگانه سیستم‌های انسانی (فرهنگی) و غیرانسانی (طبیعی)، پیچیدگی رابطه بین انسان‌ها و محیط طبیعی آنها را پنهان می‌کند. او بوم‌فلسفه را به عنوان یک رشته جدید با رویکرد یگانه‌انگاری و کثرت‌گرا تبیین می‌کند؛ بنابراین، بوم‌شناسی به معنای گواتاریایی، مطالعه پدیده‌های پیچیده‌ای است، از جمله موضوع انسان، محیط و روابط اجتماعی، که همه آنها از نزدیک با هم مرتبط هستند. با وجود این تأکید بر اتصال، در طول نوشته‌های فردی و همکاری‌های مشهورتر او با ژیل دلوز، گوتاری در برابر خواست‌های کل‌گرایی مقاومت کرده‌است، ترجیح داده‌است بر ناهمگنی و تفاوت تأکید کند، مجموعه‌ها و کثرت‌ها را برای ردیابی ساختارهای ریزوم به جای ایجاد ساختارهای یکپارچه و جامع، ترکیب کند.

جستارهای وابسته
---------------

* بوم‌شناسی
* سندیکالیسم سبز
* ساده زیستی
* زندگی پایدار
* یین و یانگ
* فلسفه محیط زیست

یادداشت
-------

منابع
-----

* Drengson, A. and Y. Inoue, eds. (1995) *جنبش اکولوژیک عمیق: گلچینی مقدماتی*. برکلی: ناشران آتلانتیک شمالی.
* گواتاری، فلیکس:»Pour une refondation des pratiques sociales «در: Le Monde Diplomatique (اکتبر ۱۹۹۲): ۲۶–۷.
* گواتاری، فلیکس:» بازسازی شیوه‌های اجتماعی «در: Genosko , Gary (Hg.) (1996): The Guattari Reader. آکسفورد، بلک ول، S. 262-273.
* می‌بری لوئیس، دیوید. (۱۹۹۲) "در مورد اهمیت قبیله‌ای بودن: خرد قبیله ای". هزاره: خرد قبیله‌ای و دنیای مدرن. Binimun Productions Ltd.
* ناس، آرن. (۱۹۷۳) *جنبش زیست‌محیطی کم عمق و عمیق: یک خلاصه ".* *تحقیق، ۱۶: ۹۵–۱۰۰*
* Drengson A. & B. Devall (2008) (Eds) *The Ecology of Wisdom.* *نوشته‌های آرن نیس*. برکلی: نقطه مقابل

پیوند به بیرون
--------------

* فلسفه زیست‌شناسی ، اکوسوفی و جنبش اکولوژیک عمیق: مروری کلی بر آلن درنگسون بایگانی‌شده در ۲۶ اوت ۲۰۱۳ توسط Wayback Machine Ecospherics.net. قابل دسترسی ۲۰۰۵-۰۸-۱۴.
* تبدیل عظیم زیست‌محیطی: چهار م ofلفه دیدگاه اکوزوفیک فلیکس گواتاری توسط جان تینل بایگانی‌شده در ۲۰۲۱-۱۰-۱۲ توسط Wayback Machine Fibreculturejournal.org. دسترسی به ۲۰۱۲-۰۲-۰۴.
* ترومپت، یک مجله از Ecosophy.
**بید ببری** (نام علمی: *Arctia caja*) نام یک گونه از بالاخانواده جغدی‌واران است. این بید، گاهی با نام بید باغ‌ببری و همچنین بید ببری بزرگ هم نامیده می‌شود و گونهٔ موصوف، در ایالات متحده، کانادا و اروپا یافت می‌شود. این حشره آب و هوای اقلیمی سرد همراه با فصول معتدل را ترجیح می‌دهد چرا که در زمستان لاروها شروع به رشد می‌کنند. بید ببری ترجیحاً گیاهان میزبانی را انتخاب می‌کند که پیرولیزایدین آلکالوید تولید می‌کنند. هر چند، در تحقیقات جداگانه نیز مشخص‌شده که برای لاروها، سخت‌گیری آنچنانی ندارند و از گیاهان مختلف بهره می‌جویند.

الگوهای کاملاً مشهود بر روی بال‌های آنها، هشداری برای شکارچیان است زیرا ترشحات بدن این بید سمی است. اثرات قطعی این سم هنوز به‌طور کامل مشخص نیست اما این ترشحات حاوی مقادیر قابل‌توجهی نوروتوکسیتی استر کولین است که در ایجاد تداخل برای گیرنده استیل‌کولین عصبی نقش ویژه دارند. الگوی رنگبندی بال‌ها به ویژه برای ترساندن شکارچیان کوچکی مثل برخی از پرندگان بسیار مناسب هستند. در هنگام استراحت، بید ببری به‌طور معمول برای دیدگریزی، بال‌های زیرین خود را همپوشانی می‌کند. ناحیهٔ حاوی ذخیره سموم دارای رنگ‌آمیزی واضح و مشخصی است که حاکی از هشدار به خفاش‌ها مبنی بر غیرقابل خوراکی بودن این حشره است.

نگارخانه
--------

* 
* 
* 
* 
*

منابع
-----

1. ↑  *Arctia caja*, Butterflies and Moths of North America
2. 1 2 3  "Garden Tiger Moth - Arctia caja - Details - Encyclopedia of Life". *Encyclopedia of Life* (به انگلیسی). Retrieved 2017-10-25.
3. 1 2  "Species Arctia caja - Great Tiger Moth - Hodges#8166 - BugGuide.Net". *bugguide.net*. Retrieved 2017-10-25.
4. 1 2  Rothschild, Miriam; Reichstein, T.; von Euw, J.; Aplin, R.; Harman, R. R. M. (1970-11-01). "Toxic lepidoptera". *Toxicon*. **8** (4): 293–296. doi:10.1016/0041-0101(70)90006-1. PMID 5531242.
5. 1 2  Macel, Mirka (2011-03-01). "Attract and deter: a dual role for pyrrolizidine alkaloids in plant–insect interactions". *Phytochemistry Reviews* (به انگلیسی). **10** (1): 75–82. doi:10.1007/s11101-010-9181-1. ISSN 1568-7767. PMC 3047672. PMID 21475391.

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Garden tiger moth». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۱.

پیوند به بیرون
--------------

* درگاه زیست‌شناسی

|  |  |
| --- | --- |
|  | در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ بید ببری موجود است. |
**ترش و شیرین** (به هندی: Khatta Meetha)فیلمی محصول سال ۲۰۱۰ و به کارگردانی پریادارشان است. در این فیلم بازیگرانی همچون آکشی کومار، تریشا، اورواشی شارما، راجپال یاداو، آسرانی، جانی لور، کولبوشان کارباندا، آریونا ایرانی، تینو آناند، جایدیپ اهلاوات، کاینات ارورا ایفای نقش کرده‌اند.

داستان
------

ساچین تیچیکوله(آکشی کومار) یک پیمانکار است که پروژه‌های عمرانی دولتی انجام می‌دهد اما چون آدم درستکاری است، همیشه بدهی بالا می‌آورد و مشکل دارد و پدرش او را سرزنش می‌کند اما برادران و شوهرخواهر او به همین کار پیمانکاری مشغولند اما چون اهل رشوه و حقه بازی هستند در کارشان موفق محسوب می‌شوند همه چیز به همین منوال پیش می‌رود تا این که ساچین تیچیکوله موفق می‌شود غلتک توقیفی خود را در دادگاه پس بگیرد و…

منابع
-----

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Khatta Meetha». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۱۹ مارس ۲۰۱۸.

پیوند به بیرون
--------------

* *Khatta Meetha* در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
* *Khatta Meetha* در راتن تومیتوز
* *Khatta Meetha* در باکس آفیس موجو
* *Khatta Meetha* در بالیوود هانگاما

|  |  |
| --- | --- |
| آیکون خرد | این یک مقالهٔ خرد فیلم است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید. |
**بین‌المللی شدن آموزش عالی** به لحاظ نظری عبارت است از "فرایند تلفیق ابعاد بین‌المللی، بین‌فرهنگی و جهانی در اهداف، مأموریت‌ها، کارکردها و نیز عرصۀ آموزش عالی»." بین‌المللی شدن آموزش عالی در عمل «فرایند تجاری‌سازی آموزش عالی و بازاریابی تولیدات پژوهشی و رقابت برای جذب نخبگان (اعم از دانشجویان و پژوهشگران خارجی) و دانشجویان برخوردار از کشورهای درحال‌توسعه به منظور درآمدزایی و جبران کسری بودجه، افزایش پروفایل ملی دانشگاه و کسب اعتبار بین‌المللی برای دانشگاه و مدیریت آن می‌باشد» بر اساس این تعریف، بین‌المللی‌شدن آموزش عالی به لحاظ سیاستی از شش عنصر اصلی برخوردار است که شامل پذیرش و جذب دانشجو از کشورها و خانواده‌های برخوردار، تجاری‌سازی آموزش و تحقیق، رقابت و افزایش اعتبار و جایگاه بین‌المللی، جذب نخبگان و مهاجرت سرمایه‌های انسانی، و بازاریابی آموزش و تحقیق می‌شود.

بین‌المللی شدن در عمل (انتقاد)
------------------------------

از یک نقطۀ بحرانی از نظر داستان بین‌المللی در دنیای واقعی آموزش عالی مؤسسات ممکن است متفاوت از آنچه بیان شده است به معنای واقعی کلمه در سیاست رسمی اسناد و مدارک مانند برنامه‌های راهبردی بین‌المللی است. به عنوان یک محصول و پاسخ به جهانی‌شدن بین‌المللی است که نقد برای داشتن اقتصادی جهت‌گیری. مرکزی انتقاد این است که در انگلیس و آمریکا سنت آموزش عالی بین‌المللی به طور فزاینده‌ای در ارتباط با کالایی و تجاری از تحصیلات دانشگاهی است. بین‌المللی آموزش عالی شده است با انتقاد به روند رقابت‌های بین‌المللی برای استخدام خارجی بیشتر دانش‌آموزان ممتاز از کشور به منظور تولید درآمد، امن، مشخصات ملی و ساخت شهرت بین‌المللی است.

منابع
-----

1. ↑  Knight, Jane (2003). *Updating the definition of internationalization*. International Higher Education. pp. 2–3.
2. ↑  Khorsandi Taskoh, Ali (2014). *A Critical Policy Analysis of Internationalization in Postsecondary Education: An Ontario Case Study*. Ontario: Western University.
3. ↑  خورسندی طاسکوه، علی (1395). آموزش عالی بین‌المللی: استراتژیها و شرایط امکان. تهران: پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی. صفحه 27
4. 1 2 3  Khorsandi Taskoh, Ali (2014). *A Critical Policy Analysis of Internationalization in Postsecondary Education: An Ontario Case Study*. Ontario: Western University.
5. ↑  Beck, Kumari (2012). *Globalization/s: reproduction and resistance in the internationalization of higher education*. Vol. 35. Canadian Journal of Education. pp. 133–148.
6. ↑  Knight, Jane (2004). *Internationalization remodeled: Definitions, approaches and rationales*. Journal of Studies in International Education. pp. 5–31.
7. ↑  deWit, Hans (2011). *Trends, issues and challenges in internationalization of higher education*. Amsterdam, Centre for Applied Research on Economics and Management.
8. ↑  Altbach, Philip (2002). *Perspectives on international higher education*. Change. pp. 29–31.
نگاره ای از تيودوریک دوم
**تئودوریک دوم** (درگذشتهٔ ۴۶۶) پادشاه ویزیگوت‌ها از ۴۵۳ تا ۴۶۶ بود. او در ابتدا متحد رومیان بود اما پس از برکناری امپراتور آویتوس در ۴۵۶ دوستی خود با آنها را شکست و به آرلو حمله کرد، اما مجبور به صلح با امپراتور ماژوریان شد. او سرانجام به دست برادر خود کشته شد.

زندگینامه
---------

تئودوریک دوم، پسر تئودوریک یکم بود که علیه برادرش توریسموند که پس از مرگ پدر جانشین او شده بود قیام کرد، برادرش را کشت و در ۴۵۳ خود پادشاه ویزیگوت‌ها شد. او در ابتدا از طریق اتحاد با رومیان، سیاست گسترش قلمروهای گوت‌ها در اسپانیا و گل را دنبال می‌کرد. اما با دریافت خبر قتل امپراتور پترونیوس ماکسیموس در ۴۵۵، دوستش آویتوس، سفیر روم غربی در دربار ویزیگوت‌ها را تحریک نمود تا خود را امپراتور بنامد و همراه با او به سوی ایتالیا رهسپار شد.

آویتوس در ۴۵۶ از قدرت برکنار شد و تئودوریک پیمان دوستی خود با رم را شکست. او آرلو را به محاصرهٔ خود درآورد اما مجبور به صلح با امپراتور ماژوریان شد. او سپس بار دیگر در ۴۶۲ تلاشی نافرجام در گل داشت اما در ۴۶۴ در نزدیکی اورلئان شکست خورد.

تئودوریک دوم در ۴۶۶ به دست برادرش اوریک کشته شد و اوریک جانشین او شد.

منابع
-----


* David Crystal (1995), *The Cambridge Biographical Encyclopedia* (به انگلیسی) (Second edition ed.), Cambridge University Press, p. p.927 `{{citation}}`: `|edition=` has extra text (help); `|صفحه=` has extra text (help)
* David Crystal (1996), *The Cambridge Biographical Dictionary* (به انگلیسی) (First edition ed.), Cambridge University Press, p. p.446 `{{citation}}`: `|edition=` has extra text (help); `|صفحه=` has extra text (help)


| داده‌های کتابخانه‌ای ویرایش در ویکی‌داده |
| --- |
| عمومی | 
* ویاف
	+ 1
	+ 2
* ورلدکت

 |
| کتابخانه‌های ملی | 
* آلمان

 |
| واژه‌نامه‌های زندگی‌نامه‌ای | 
* آلمان

 |
رمان *بیلیاردباز* نوشتهٔ والتر تویس، نویسندهٔ آمریکایی، روایت زندگی بیلیاردباز جوانی است به نام ادی فلسون، معروف به ادی تنددست که سرِ پول، بیلیارد بازی می‌کند و به مذاقش خوش نمی‌آید گوش‌بُر صدایش کنند. او عزم کرده بهترین باشد، بهتر از مدعی پرآوازه‌ای که پانزده‌سالی است در کل کشور یکه‌تاز است. پس تصمیم می‌گیرد از بازی‌های ارزان و کم‌اهمیت دست بکشد و از شهر خود راهی سالن‌های بیلیارد شیکاگو می‌شود. ادی تنها یک هدف دارد: غلبه بر اسطورهٔ شکست‌ناپذیر، مردی چاق و اطواری معروف به بشکهٔ مینه‌سوتا. وی با تکیه بر مهارت خود، قدم در مسیری می‌گذارد که نهایت شهرت و خوشبختی را در آن می‌بیند، غافل از اینکه غرور توشهٔ مناسبی برای این سفر نیست. در این راه، با بِرت همراه می‌شود، کسی که قواعد بازی را خوب می‌داند و به ادی می‌آموزد که تفاوت بین بازنده و برنده در «شخصیت» آن‌هاست.

*بیلیاردباز*، اولین رمان این نویسندهٔ آمریکایی، در سال ۱۹۵۹ منتشر شد. آثار دیگر وی عبارت‌اند از: *مردی که به زمین سقوط کرد(*۱۹۶۳)، *دور از خانه* (۱۹۸۱)، *مرغ مینا* (۱۹۸۰)، *قدم‌های خورشید* (۱۹۸۳)، *حرکت اول ملکه* (۱۹۸۳) و *رنگ پول* (۱۹۸۴).

از سه رمان *بیلیاردباز*، *مردی که به زمین سقوط کرد* و *رنگ پول*، اقتباس سینمایی صورت گرفته است. فیلم *بیلیاردباز* به کارگردانی رابرت راسن در سال ۱۹۶۱ ساخته و با استقبال بسیار خوب مخاطبان روبه‌رو شد و جوایز متعددی از جمله اسکار، از آنِ خود کرد.

آثار تویس به زبان‌های مختلف ترجمه شده‌اند اما پیش از این اثر، هیچ ترجمه‌ای از آثار او در ایران به چاپ نرسیده است.

منابع
-----

1. ↑  باختری (مترجم)، زهرا (۱۳۹۴). *بیلیاردباز*. تهران: چترنگ. شابک ۹۷۸-۶۰۰-۹۵۸۵۸-۱-۶. بایگانی‌شده از اصلی در ۷ اوت ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱۳ ژوئیه ۲۰۱۶.
پارک مرکزی یک قطعه اکوسیستم را در یک محیط شهری بزرگتر نشان می‌دهد.
**بوم‌شناسی شهری** (به انگلیسی: Urban ecology) مطالعه علمی رابطه جانداران زنده با یکدیگر و محیط پیرامون آنها در بافت یک محیط شهری است. محیط شهری به محیط‌هایی گفته می‌شود که در سیطرهٔ ساختمان‌های مسکونی و تجاری با تراکم بالا، سطوح سنگفرش و سایر عوامل مرتبط با محیط زیست شهری هستند که چشم‌اندازی منحصربه‌فرد را ایجاد می‌کنند و مشابه بیشتر محیط‌های قبلاً مطالعه شده در زمینه بوم‌شناسی است. هدف بوم‌شناسی شهری دستیابی به تعادل بین فرهنگ انسانی و محیط طبیعی است.

بوم شناسی شهری رشته‌ای از مطالعات جدید است و خود زیرمجموعه‌ای از بوم شناسی محسوب میگردد. اهمیت این رشته مطالعاتی مهم و در حال گسترش است زیرا بیش از ۵۰ درصد جمعیت جهان کنونی در مناطق شهری زندگی می‌کنند. همچنین تا ۴۰ سال آینده، بطور تخمینی دوسوم جمعیت جهان در مراکز شهری «در حال توسعه» زندگی خواهند کرد.

جستارهای وابسته
---------------

* بوم‌شناسی انسانی
* دی‌اکسید کربن
* گرمایش جهانی

 سنجش از دور امکان جمع‌آوری داده‌ها را با استفاده از ماهواره‌ها فراهم می‌کند. این نقشه، تاج پوشش درختان شهری در بوستون را نشان می‌دهد.

منابع
-----

1. ↑  Niemelä, Jari (1999). "Ecology and urban planning". *Biodiversity and Conservation*. **8** (1): 119–131. doi:10.1023/A:1008817325994.
2. ↑  "More than half of world's population now living in urban areas, UN survey finds | UN News". *news.un.org* (به انگلیسی). 2014-07-10. Retrieved 2023-02-19.
3. ↑  Ritchie, Hannah; Roser, Max (2018-06-13). "Urbanization". *Our World in Data*.

|  |  |
| --- | --- |
| داده‌های کتابخانه‌ای: کتابخانه‌های ملی ویرایش در ویکی‌داده | 
* اوکراین
	+ 2
* آلمان
* اسرائیل
* ایالات متحده آمریکا
* جمهوری چک

 |
**ویلیام اچ. هوگز جونیور** (زاده ۱۹۴۰–درگذشته ۱۹۷۸) یک تنیس باز ساکن ایالات متحده آمریکا بود. وی از سال ۱۹۵۶ تا سال ۱۹۶۷ در این زمینه ورزشی فعال بوده و طی این سال‌ها توانسته ۸ عنوان تک نفری حرفه ای را کسب نماید.

حرفه
----

هوگز نخستین رخدادش را در مسابقه‌های شمال غرب اقیانوس آرام در سال ۱۹۵۶ انجام داد. در سال ۱۹۵۹ او نخستین عنوان انفرادی خودش را در مسابقات قهرمانی بریتیش کلمبیا که در باشگاه تنیس ویکتوریا، ویکتوریا، بریتیش کلمبیا، کانادا برگزار شد، کسب کرد. او با جیم مک مأنوس یک ترکیب دوبل قوی در یو سی برکلی ایجاد نمود. این زوج در مسابقات قهرمانی ان سی ای ای در سال ۱۹۶۱ نایب قهرمان شدند.

هوگز با به همراه داشتن مک مأنوس در مسابقه‌های قهرمانی زمین سخت در سال ۱۹۶۱ و مسابقه‌های آزاد کانادا در سال ۱۹۶۲ سربرگ‌های دوبل را کسب کردند. در سال ۱۹۶۶ هوگز در مسابقه‌های آزاد ولورهمپتون در نیوبریج، ولورهمپتون در انگلستان در مقابل اونی پارون تنیس باز اهل نیوزلند قهرمان شد. در همان سال او آخرین مقام تک نفریش را در مسابقه‌های قهرمانی زمین چمن اولستر در بلفاست، ایرلند شمالی کسب کرد.

مرگ
---

هوگز در سال ۱۹۶۸ بعد از تشکیل نمودن یک رشد کشنده بر روی پاهایش، پاهایش را قطع نمودند و سرانجام هوگز در سال ۱۹۷۸ در اثر بیماری سرطان فوت کرد.

منابع
-----

1. ↑  Tennis Archives: William H. (Bill) Hoogs IV
2. ↑  *St Petersburg Times*, "UCLA Takes NCAA Tennis", 26 June 1961, p. 23
3. ↑  *The Montreal Gazette*, "Couder, Ann Barclay Champs in Canadian Tennis Event", 6 August 1962, p. 13
**بَچه‌زَرده** (در جنوب ایران **تیبان** نامیده می‌شود) زیرگونه‌ای از ماهی تون است که در آب‌های گرمسیری زندگی می‌کند.

حداکثر طول چنگالی آن به حدود ۵۰ سانتی‌متر می‌رسد.
و صید آن با قلاب خزنده، تور گوشگیر و تور پیاله‌ای انجام می‌گیرد.

مشخصات
------

بدن قوی، کشیده و گرد است، دهان تقریباً بزرگ و هر فک دارای یک ردیف دندان تیز می‌باشد، دارای دو باله پشتی که اولی دارای ۱۰ تا ۱۲ شعاع نرم بوده و فاصله زیادی از باله پشتی دوم دارد، باله پشتی دوم دارای ۱۱ تا ۱۲ شعاع نرم، ۸ بالچه به دنبال باله پشتی دوم و ۷ عدد دنبالچه به دنبال باله مخرجی وجود دارد. باله سینه‌ای کوتاه و بین باله‌های شکمی یک زایده بزرگ وجود دارد. باله دمی قوی و دارای ساقه دمی باریک می‌باشد، بدن فاقد فلس (به استثنای منطقه زره سینه‌ای) و هم چنین بیش از ۵ عدد فلس در قاعده باله پشتی دوم وجود دارد. در دو طرف قاعده باله دمی یک سکان عرضی قوی بین دو سکان عرضی کوچکتر وجود دارد. رنگ بدن در پشت سیاه متمایل به آبی، بالای خط جانبی طرحی از ۱۵ خط مواج مایل یا تقریباً افقی در قسمت بدون فلس بدن دیده می‌شود و ناحیه شکم سفید رنگ است.

زیست‌شناسی
----------

یک گونهٔ اپی‌پلاژیک نریتیک و تا حدی اقیانوسی است، در هر بار تخم‌ریزی در حدود ۲۰۰ هزار تا یک میلیون عدد تخم می‌گذارد. به صورت گله‌های بزرگ حرکت می‌کنند و تغذیهٔ آن‌ها بر روی ماهیان لجه‌زی (پلاژیک) کوچک، خرچنگ‌های پلانکتونی و میگوها صورت می‌گیرد.

منابع
-----

* صادقی، سید ناصر؛ ۱۳۸۰؛ ویژگی‌های زیستی و ریخت‌شناسی ماهیان جنوب ایران؛ انتشارات نقش مهر.

1. ↑  Actinopterygii
2. ↑  Perciformes
3. ↑  Scombridae
4. ↑  Corselet
***تسلیم شاهزاده دیپو نگورو به ژنرال دی کوک*** (هلندی: *De onderwerping van Diepo Negoro aan luitenant-generaal baron De Kock*) یک نقاشی رنگ روغن روی بوم است که توسط نیکولاس پینمن بین سالهای ۱۸۳۰ و ۱۸۳۵ کشیده شده‌است. از دیدگاه استعماری پیروز هلند و دستگیری شاهزاده دیپونگورو در سال ۱۸۳۰ را به تصویر می‌کشد که نشاندهنده پایان جنگ جاوا (۱۸۲۵–۱۸۳۰) بود.

شرح
---

این نقاشی دستگیری شاهزاده دیپونگورو، نجیب‌زاده جاوه و رهبر اصلی جنگ جاوه، توسط ژنرال هندریک مرکوس دی کوک در ۲۸ مارس ۱۸۳۰ را به تصویر می‌کشد. این دستگیری از منظر استعماری هلند به تصویر کشیده شده‌است، در حالی که دیپونگورو پیروان خود را رها کزده و در حالی که پرچم هلند بر فراز خانه ژنرال به اهتزاز در می‌آید، دی کوک با اعتماد به نفس و به‌طور مسالمت آمیزی تسلیم می‌شود.  دیپونگورو یک قدم پایین‌تر از دی کوک ایستاده‌است که به سمت کالسکه ای که رهبر چریک‌ها را به تبعید می‌برد اشاره می‌کند.  

 *دستگیری پانگران دیپونگورو*، اثر رادن صالح

منابع
-----

1. ↑  Rijksmuseum.
2. ↑  Krauss 2005.
3. ↑  Rajaram 2014.

پیوند به بیرون
--------------

|  |  |
| --- | --- |
|  | در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ تسلیم شاهزاده دیپونگورو به ژنرال کوک موجود است. |

|  |  |
| --- | --- |
| داده‌های کتابخانه‌ای: نهادهای پژوهش هنری ویرایش در ویکی‌داده | 
* شناسه آرکی‌دی (هلند)

 |
***ترس***  (به انگلیسی: Fear) ‏ یک رمان روانشناسی در ژانر وحشت نوشته رون هابارد است که اولین بار در ژوئیه ۱۹۴۰ در مجله «آن نان فانتزی فیکشن» چاپ شد. در حالیکه قبلاً در مجله به چاپ می‌رسید، براساس شایعات در ۱۹۹۱ انتشارات بریج دستنوشته اصلی نویسنده را تصحیح کرد. این کتاب در رتبه دهم در فهرست خوانندگان صد رمان برتر به انتخاب کتابخانه مدرن قرار دارد.

خلاصه داستان
------------

جیمز لاوری که استاد دانشگاه است چنان به ارواح؛ جادوگران، یا شیاطین بی اعتقاد است که مقاله‌ای ر ا در روزنامه‌ای منتشر کرده و وجود آن‌ها را انکار می‌کند. دوستش تامی ویلیامز در مورد عکس العملهایی که نوشته اش ممکن است برانگیزد به او هشدار می‌دهد. در همان عصر بهاری کلاه او ناپدید می‌گردد. لاوری کشف می‌کند که چهار ساعت از زندگیش هم ناپدیدشده است. یک نیروی قدرتمند شیطانی تمام دنیای او را با نجوا کردن این جمله از طریق سایه‌ها علیه او می‌کند: «... اگر کلاهت را پیدا کنی، چهار ساعت زندگیت را هم خواهی یافت و اگر چهار ساعت زندگیت را پیدا کنی آنوقت خواهی مرد.»

لاوری حتی در رویاهایش که مربوط به شیاطین است فکر می‌کند شاید تامی با زن او مری رابطه دارد. لاوری مشغول زندگی روزانه اش می‌شود، ولی به‌طور فزاینده‌ای شیاطین، غولها و چیزهای عجیبی را می‌بیند. نصف شب توسط سایه‌هایی بیدار می‌شود که او را از تختخواب بیرون کشیده و به باغش که تبدیل به آشغالدانی وسیع و غیر عادی شده می‌برند. در این مرحله به طرف پایین پله کان مارپیچی درازی در وسط چمن خانه‌اش که به نظر می‌رسد ناپدید می‌شود هدایت می‌گردد. برای یافتن چهار ساعت گم کرده زندگی و کلاهش (که به نظر می‌رسد در همان زمان گم کرده‌است) به جستجو می‌پردازد. او هر دو را پیدا می‌کند و در یک چرخش داستان تشخیص می‌دهد در چهارساعت چه کاری انجام داده است، در اینجا خواننده متوجه می‌شود که او در ابتدای آن (چهار ساعت گم شده) دچار جنون بوده و بیشتر مطالبی را که خوانده‌اند هرگز اتفاق نیافتاده است.

نظرات
-----

گراف کانکلین با نقد اولین کتاب منتشر شده، آن را به عنوان «یک شاهکار کاملاً غیرمنتظره ادبیات وحشت» تحسین کرد. آنتونی بوچر و جی. فرانسیس مک کامو آن را به عنوان «یک رمان روانشناسانه تقریباً کامل وحشت، و بهترین نوشته‌ای که تاکنون از رون هابارد دیده‌ایم» توصیف کرد. ویلر گیلسون منتقد نیویورک تایمز گفت: «رمان پایان ترسناک و مهیبی دارد.»الجیس بادری نوشت: «رمان تأثیری غیرعادی در ذهن خوانندگانش گذاشت.» استیفن کینگ رمان ترس را به عنوان «داستان کلاسیک مورمورکننده، سورئالیسم تهدیدکننده و ترسناک» توصیف کرد.

جستارهای وابسته
---------------

* رون هابارد
* صد رمان برتر به انتخاب کتابخانه مدرن

منابع
-----

1. 1 2  Algis Budrys, "Books",  *F&SF* , April 1991, p.28-29
2. ↑  Modern Library 100 Best Novels - The Reader's List
3. ↑  "Galaxy's Five Star Shelf", Galaxy Science Fiction, September 1951, p.113.
4. ↑  "Recommended Reading,"  *F&SF* , October 1951, p.59
5. ↑  "Spacemen's Realm", *The New York Times*, August 5, 1951
6. ↑  George W. Beahm. *Stephen King from A to Z: An Encyclopedia of His Life and Work*.
**بیم‌سنج** فرد متخصص در برآورد اثرات مالی مخاطره و عدم قطعیت بر تجارت، فعالیتهای اقتصادی و مالی، بیمه، و بانک. بخشی از آن مدیریت مخاطره را در شرکت‌ها در برمی گیرد که شامل بررسی ترازنامه و میزان دارایی‌ها و بدهی‌های شرکتها می‌باشد.

بیم‌سنج‌ها با محاسبات ریاضی احتمال وقوع انواع مختلف یک رخداد و نتایج مالی آنها سعی بر حداقل کردن زیان و هزینه دارند. از آنجا که برخی از رخدادها نظیر مرگ اجتناب ناپذیرند، با محاسبه احتمال آنها اثرات مالی از پیش محاسبه می‌شود که از نتایج آن جدولهای مرگ و میر است. نام این علم بیم‌سنجی است و دامنه کاربرد گسترده‌ای در بیمه، بیمه اتکایی، صندوقهای بازنشستگی و برنامه‌های تأمین اجتماعی دارد.

بنیان‌گذار این علم در سده‌های اخیر **جیمز دادسون** انگلیسی است که کارهای او منجر به تأسیس انجمن ارزیابی طول عمر در سال ۱۷۶۲ در لندن شد. یک بیم‌سنج باید دارای مهارت در دانش‌های آمار، اقتصاد، رایانه، احتمالات، ریاضیات، و مالی باشد. این تخصص بسیار مورد نیاز و دارای حقوق بالایی می‌باشد و افراد با گذراندن دوره‌های دانشگاهی ، کسب تجربه و شرکت در آزمون‌های کسب صلاحیت شایستگی این شغل را کسب می‌کنند.

منابع
-----

1. ↑  «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۳۰ مه ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۳۰ مه ۲۰۱۹.
**بایه بوزار** (به عربی: *باية بوزار*) و با نام مستعار **بیونه**، یک بازیگر، رقصنده و خواننده الجزایری است. وی در ۱۳ سپتامبر ۱۹۵۲ متولد شده و بیشتر فعالیت او در موسیقی مربوط به سبک پاپ می‌باشد. بایه مدتی به عنوان رقصنده در کلاب‌ها و گروه‌های مختلف فعالیت داشته‌است. او در حال حاضر بازنشسته شده و دست از فعالیت‌های هنری کشیده‌است.

معروفیت
-------

بیونه در سن ۱۷ سالگی در برخی از کاباره‌های کشور الجزایر مشغول خواندن شد و رفته رفته به بدنه اصلی هنرمندان این کشور متصل شد.
اولین کار او به عنوان بازیگر، در اثری از محمد دیاب نویسنده مشهور این کشور بود که باعث شهرتش شد.
بیونه در سال ۲۰۰۲ با بازی در یک فیلم مناسبتی ویژه ماه رمضان در بین مسلمانان به محبوبیت رسید.

بایه بوزار تا به حال دو آلبوم موسیقی روانه بازار کرده‌است که اولین آلبوم آن با نام رادیونز در سال ۲۰۰۱ با استقبال علاقمندانش همراه بود.

کیفیت کار او در حرفه بازیگری پایین‌تر از موسیقی و رقص بوده‌است، با این حال حضور در فستیوال‌های جهانی توانسته بار هنری اش را در الجزایر سنگین کند.
از معروفترین آثار وی در زمینه بازیگری می‌توان به فیلم سینمایی تعطیلات اشاره کرد.

بایو در فستیوال فیلم کن

منابع
-----

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «biyouna». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در می ۲۰۱۸.



| داده‌های کتابخانه‌ای ویرایش در ویکی‌داده |
| --- |
| عمومی | 
* ISNI
	+ 1
* ویاف
	+ 1
* ورلدکت

 |
| کتابخانه‌های ملی | 
* اسپانیا
* فرانسه (داده‌ها)
* آلمان
* اسرائیل
* ایالات متحده آمریکا

 |
| سایر | 
* هنرمند موزیک‌برینز
* سوداک (فرانسه)
	+ 1

 |
|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |
| تبدیل تصویر خاکستری به رنگی |

**سیاه سفید** (gray scale) در عکاسی و محاسبات تصویر دیجیتال gray scale تصویری است که هر پیکسل آن از مقادیر تک نمونه ایی تشکیل شده است. تصاویری از این نوع به عنوان تصاویر سیاه و سفید هم شناخته می‌شود. منحصراً از سایه‌های خاکستری نیز تشکیل شده است، اختلاف از مشکی در ضعیف‌ترین نقطه تا سفید در بیشترین مقدار آن.

تصاویر gray scale متمایز است از تصاویرتک بیتی و دوکاناله که فقط رنگ سیاه یا سفید را شامل می‌شود. زمینه تصویربرداری با کامپیوتر شامل تصاویری با ۲ رنگ سیاه و سفید است (همچنین تصاویر ۲سطحی یا باینری هم گفته می‌شود). تصاویر gray scale با سایه‌های خاکستری بسیاری تشکیل می‌شود.

تصاویر سیاه سفید اغلب نتایج اندازه‌گیری میزان نور در هر پیکسل در یک گروه از واحد طیف الکترومغناطیس است. در چنین مواردی آن‌ها تک رنگ مناسب هستند زمانی که فقط یک فرکانس دریافت می‌شود.

همچنین آن‌ها (سیاه سفید) می‌توانند از یک عکس تمام رنگی نیز گرفته شوند.

نمایش عددی
----------

شدت پیکسل بین محدوده کمترین و بیشترین می‌باشد. این محدوده در شیوه‌ای انتزاعی به عنوان مقدار بین صفر (تمم سیاهی‌ها) و (تمام موجودیت‌های سفید) با هرمقدار کسری بین آن‌ها عنوان می‌شود. این عبارت در نوشته‌های علمی بیان می‌شود. اما این تعریف سیاه یا سفید را از نظر رنگی تعریف نمی‌کند.

راه دیگر نمایش سیاه و سفید بکارگیری درصد است

در این نمایش مقادیر از صفرتا ۱۰۰ است بیشتر برای رویکرد بصری کاربرد دارد اما به شرطی که مقادیر صحیح استفاده شود.
**بیون‌ها** (به انگلیسی: Bions) بیون‌ها جایگزین پیشنهادی برای نانوباکتری‌ها می‌باشند که توسط جان دی. یانگ و جان مارتل ارائه شده است.
بیونها در اندازه‌ها و اشکال مختلف ظهور می‌کنند و می‌توانند اشکال تقلیدی مشابهی به انواع ساختارهای زنده داشته باشند. در ورای نمایش طبیعت غیر زنده نانوذرات، آنها نوید روشن شدن روش ساخت با آجر بناهای طبیعی را می‌دمند. چنین ترکیب‌های معدنی آلی می‌توانند جایگاه و محفظه ایی برای انجام فرایندهای مرتبط به حیات باشند و شاید همان مراکز تسریع برای آغاز فرایندهای حیاتی باشند. 

اینجا یک احتمال وجود دارد که ما به دنبال آن هستیم. چنین ساختارهای گسترده ایی که از شکل گیری رسوبهای کلسیم در طبیعت مشاهده و در بیماری‌های مزمن زیادی شناخته شده‌اند، حداقل در قالب واکنش‌های مولکولی بین پروتئین‌ها و چربی‌ها و مواد معدنی و مولفه‌های دیگر درک می‌شوند. برعکس فرضیه نانوباکتری‌ها که در گذشته از آن حمایت می‌شد، درک کنونی از مواد معدنی آلی طبیعی به دانشمندان اجازه می‌دهد که به این سمت بروند که بفهمند این موجودات ریز چطور می‌توانند به حیات سود برسانند، حتی اگر خودشان زنده نباشند.

منابع
-----

[1] John D. Young and Jan Martel: The Rise and Fall of Nanobacteria. Scientific American January 2010, Volume 302, Number 1, pp. 52-59

[2] Jan Martel and John D. Young: Purported nanobacteria in human blood as calcium carbonate nanoparticles. Proceedings of the National Academy of Sciences USA (PNAS) April 2008, Volume 105, Number 14, pp. 5549-5554.

پیوند به بیرون
--------------

* www.pnas.org/content/105/14/5549.abstractچکیده مقاله
ترشی مخلوط
**ترشی مخلوط** به ترشی‌هایی گفته می‌شود که از انواع سبزیجات مخلوط شده در همان فرایند ترشی تهیه می‌شوند. ترشی‌های مخلوط مانند سایر ترشی‌ها خورده می‌شوند: در مقادیر کم برای طعم دادن و مزه بخشیدن به غذا. ترشی‌های مخلوط در بسیاری از غذاهای مختلف جهان مصرف می‌شوند.

در غذاهای ایالات متحده، ترشی مخلوط شامل سبزیجاتی است که معمولاً شامل خیار، گل کلم، پیاز درشت خرد شده و فلفل دلمه‌ای و همچنین ادویه‌هایی مانند سیر، شوید، فلفل دلمه‌ای و فلفل تند هستند که در سرکه انداخته می‌شوند. ترشی‌های مخلوط نیز بسته به افزودن یک ماده شیرین کننده مانند شکر، ممکن است به عنوان شیرین یا ترش طبقه‌بندی شوند.

در غذاهای بریتانیایی، ترشی‌های مخلوط معمولاً شامل پیاز کامل کوچک، خیارشور و گل کلم هستند. برخی از انواع خاص ترشی مخلوط بریتانیایی عبارتند از ترشی برانستون ، و پیکالیلی ( که در غذاهای آمریکایی نیز یافت می‌شود).

در غذاهای هندی، ترشی هندی مخلوط بیشتر حاوی میوه‌ها (مثلاً انبه و لیموترش) و همچنین سبزیجات است. ترشی هندی برخلاف ترشی‌های غربی با روغن تهیه می‌شود و بیشتر به جای سرکه از آب لیمو یا اسیدهای دیگر به عنوان ترش کننده استفاده می‌شود. ادویه‌ها و مواد تشکیل دهنده از منطقه ای به منطقه دیگر متفاوت است.

دستور پخت ترشی مخلوط را می‌توان در غذاهای چینی، غذاهای خاورمیانه و بسیاری دیگر از غذاهای جهان یافت.

جستارهای وابسته
---------------

* Chow-chow
* چتنی
* Giardiniera
* ترشی آسیای جنوبی
* ترشی انداختن
* ترشی

منابع
-----

1. ↑  http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A3100168 *bbc.co.uk*
2. ↑   بایگانی‌شده در ۲۰۱۰-۰۱-۱۸ توسط Wayback Machine *indianfoodsco.com*

پیوند به بیرون
--------------

* عکس ترشی مخلوط غربی (عکس دوم تا آخر و سوم تا آخر)