**یودو-دونو** (به ژاپنی: 淀殿 Yodo-dono)، **چاچا** (به ژاپنی: 茶々) (ژوئن ۴، ۱۶۱۵ – ۱۵۶۹) از شخصیت‌های برجستهٔ اواخر دوره سن‌گوکو بود. وی همسر سوکوشیتسو (غیراصلی) تویوتومی هیده‌یوشی بود که قدرتمندترین مرد در ژاپن به‌شمار می‌آمد. وی همچنین مادر پسر و جانشین هیده‌یوشی، تویوتومی هیده‌یوری بود. او پس از مرگ شوهرش سر خود را تراشید و یک راهبهٔ بودایی تبدیل شد. مادر او اوایچی خواهر کوچکتر اودا نوبوناگا بود.

مرگ پدر و برادر
---------------

در سال ۱۵۷۰، پدر چاچا، آزای ناگاماسا، اتحاد خود را با اودا نوبوناگا شکست، و دوره سه ساله جنگ تا سال ۱۵۷۳ ادامه داشت که ارتش نوبوناگا، ناگاماسا را در قلعه اودانی محاصره کرد. با این حال نوبوناگا خواستار بازگشت امن خواهرش، اوایچی شد. چاچا به همراه مادر و دو خواهرش قلعه تحت محاصره را ترک کردند. قلعه اودانی سپس سقوط کرد، و ناگاماسا و مانپوکومارو، تنها برادر چاچا در طی سقوط قلعه کشته شدند.

مرگ مادر و پدرخوانده
--------------------

مرگ نوبوناگا در سال ۱۵۸۲ باعث خصومت‌های آشکار بین شیباتا کاتسوایه و تویوتومی هیده‌یوشی بر سر موضوع جانشینی شد. خواهر کوچکتر نوبوناگا، اوایچی پس از مرگ برادرش به ازدواج شیباتا کاتسوایه درآمد. نیروهای کاتسوایه در نبرد شیزوگاتاکه نبرد شیزوگاتاکه شکست خوردند و وی مجبور به عقب‌نشینی به قلعه کیتانوشو شد. وقتی ارتش هیده‌یوشی این قلعه را محاصره کرد، کاتسوایه قلعه را به آتش کشید. کاتسوایه و همسرش اوایچی دست به هاراکیری زدند.

با این حال، اوایچی قبل از درگذشتش، سه فرزند دخترش، چاچا، اوایو و اوهاتسو را تحت مراقبت و محافظت هیده‌یوشی درآورد. چاچا در شعر واکا مهارت داشت و به عنوان بالاترین شاهزاده خانم خاندان آزای شناخته می‌شد. او با خواهران و سایر نزدیکانش به خوبی رفتار می‌کرد.

ازدواج با هیده‌یوشی
-------------------

در سال ۱۵۸۸ به همسری هیده‌یوشی درآمد و در همان سال نیز باردار شد. تویوتومی هیده‌یوشی، که هنوز پسری نداشت، بسیار خوشحال شد. برادر کوچکتر هیده‌یوشی، تویوتومی هیده‌ناگا در مارس ۱۵۸۹ قلعه یودو را بازسازی کرد. پس از این بارداری، هیده‌یوشی قلعه یودو را به چاچا داد. گفته می‌شود که همسر اول و اصلی هیده‌یوشی، بنام اونه که فرزندی نداشت، حتی تصور برخورداری از چنین امتیازی را نیز نداشت؛ و بدین ترتیب چاچا بسیاری از امتیازات را از هیده‌یوشی به ارث برد. وی دو پسر از هیده‌یوشی داشت، تویوتومی تسوروماتسو (تولد ۱۵۸۹)، که در کودکی درگذشت، و تویوتومی هیده‌یوری، متولد ۱۵۹۳، که جانشین تعیین شده هیده‌یوشی شد.

در سال ۱۵۹۴، خانواده هیده‌یوشی به قلعه فوشیمی نقل مکان کردند، اما درگذشت هیده‌یوشی در سال ۱۵۹۸ منجر به فاجعه در خاندان تویوتومی شد. در نتیجه، خاندان تویوتومی بسیاری از تأثیر و اهمیت خود را از دست داد. چاچا معبد یوگن-این (養 源 院) را به یاد پدرش آزای ناگاماسا و مادرش اوایچی بنیان نهاد. چاچا سپس به همراه پسرش هیده‌یوری به قلعه اوساکا نقل مکان کرد. او به عنوان سرپرست هیده‌یوری در سیاست مداخله می‌کرد و قلعه اوساکا را اداره می‌کرد.

ارتباط با اونو هاروناگا
-----------------------

اونو هاروناگا برادرشیری چاچا بود، وجود رابطه نامشروع بین این دو از زمان حیات آنان وجود داشت؛ بنابر این نظریه در خاطرات تامون این یا کتاب کونگ هانگ (محقق کره‌ای) ذکر شده که هیده‌یوشی پدر واقعی تویوتومی هیده‌یوری نبوده، بلکه در اصل اونو هاروناگا پدر فرزندان چاچا بوده‌است.

خانواده
-------

* پدر: آزای ناگاماسا
* مادر: اوایچی
* مادرخوانده: کودای این
* همسر: تویوتومی هیده‌یوشی (وی همچنین پدرخوانده وی بود)
* پسران:
	+ تویوتومی تسوروماتسو (۱۵۸۹–۱۵۹۱)
	+ تویوتومی هیده‌یوری
* دخترخوانده:
	+ تویوتومی ساداکو (۱۵۹۲–۱۶۵۸)، دختر اوایو (خواهر چاچا) بعدها ساداکو با کوجو یوکی‌ایه ازدواج کرد.

جستارهای وابسته
---------------

* گو: شاهزاده خانم‌های سنگوکو
* چاچا، پرنسس سرزمین دور

منابع
-----

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Yodo-dono». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۱۲ اوت ۲۰۱۶.

| * ن
* ب
* و
شخصیت‌های دوره سنگوکو |
| --- |
| سه *دایمیوی* بزرگ | 
* اودا نوبوناگا
* تویوتومی هیده‌یوشی
* توکوگاوا ایه‌یاسو

 |
| *شوگون* | 
* آشیکاگا یوشیهارو
* آشی‌کاگا یوشی‌ترو
* آشیکاگا یوشی‌هیده
* آشی‌کاگا یوشی‌آکی
* توکوگاوا هیده‌تادا

 |
| امپراتور ژاپن | 
* امپراتور گو-کاشیوابارا
* امپراتور گو-نارا
* امپراتور اوگیماچی
* امپراتور گو-یوزی

 |
| دیگر *دایمیوها* | 
* فهرست دایمیوهای دوره سنگوکو

 |
| کنجوتسو | 
* هیکیتا بونگرو
* کامیزومی نوبوتسونا
* میاموتو موساشی
* ساساکی کوجیرو
* تاداشیما آکی‌یاما
* تسوکاهارا بوکودن
* تسوتسومی هوزان
* یاگیو مونه‌نوری
* یاگیو مونه‌توشی

 |
| نینجا، مجرمین ومزدوران | 
* فوما کوتارو
* هاتوری هانزو
* ایشیکاوا گوئمون
* کاتو دانزو
* کیریگاکورا سایزو
* کازوکی ساسوکه
* موچیزوکی چیومه
* ناکامورا چوبِی
* اوهاما کاگه‌تاکا
* سوزوکی ماگوایچی
	+ سوزوکی شیگه‌اوکی
	
	+ سوزوکی شیگه‌هیده
	+ سوزوکی ماگوایچی
* سوزوکی ماگوروکو
* تاته‌اوکا دوشون

 |
| راهب و دیگرشخصیت‌های مذهبی | 
* آنکوکوجی اکی
* هونگانجی کننیو
* هون‌ایبو سانسا
* ایشین سودن
* جیئون
* تنکای
* رننیو
* سسای تایگن
* شیموزوما چوکو
* شیموزوما رایرن
* شیموزوما رایریو
* تاکوآن شوهو

 |
| *اونا-بوگیشا* | 
* ای نائوتورا
* ایکدا سن
* کای هیمه
* کوماتسوهیمه
* مائدا ماتسو
* تسوروهیمه
* تاچیبانا گینچیو

 |
| دیگر زنان | 
* آساهی هیمه
* یودو-دونو
* دوتا گوزن
* توکوهیمه
* هوسوکاوا تاما
* ایزومو نو اوکونی
* ایکوما کیتسونو
* کیوگوکو ماریا
* کیوگوکو تاتسوکو
* ننه (شخص)
* نوهیمه
* اوایو
* اوایچی
* اوهاتسو
* اوکاجی-نو-کاتا
* کاتسو نو تسوبونه
* سایگو-نو-تسوبونه
* تسوکی‌یاما-دونو
* سن هیمه
* آیا-گوزن
* توکو هیمه
* ماتسوهیمه (خاندان تاکدا)

 |
| جستارهای وابسته | 
* فهرست دایمیوهای دوره سنگوکو
* ۲۴ ژنرال تاکدا شینگن
* هفت نیزه‌دار شیزوگاتاکه
* هفت شو
* سه ژنرال مینو
* سه ژنرال میوشی

 |