**آنی** یا **آنی فلور** ، نام واقعی **ماری آنتوانت کیه** ، زاده ۲۸ نوامبر ۱۹۱۲ در کاهوس ، بحش لو و درگذشته ۱۷ اوت ۱۹۸۵ در بولونی-بیانکور ، خواننده و بازیگر فرانسوی بود.

زندگینامه
---------

آنی فلور در حومه پاریس پیرفیت سور سن توسط والدینش بزرگ شد، مادرش کارگر مزرعه و پدرش کارگر کارخانه بود. او به عنوان یک خیاط در یک کارگاه خیاطی در پاریس شروع به کار کرد، سپس به یک ریزه کوچک اصلی و در نهایت یک مدل در Maggy Rouff تبدیل شد. در سال ۱۹۳۹ ، او در یکی از مسابقات خوانندگی متعددی که توسط رادیو سیته سازماندهی شده بود، شرکت کرد و موفقیت لوسین دلیل ، *Si petite را* اجرا کرد، که ورود به کازینو پتی را برای او آسان کرد. او در سال ۱۹۴۰ در آنجا شروع کرد و در چند کاباره دیگر پاریس آواز خواند. پس از اولین رکورد ضبط شده در سال ۱۹۴۵ در کشور بلژیک برای لیبل Rythme، او قراردادی انحصاری با شرکت ضبط پته (شرکت فیلم‌سازی) امضا کرد که در تمام دوران حرفه ای خود به آن وفادار خواهد بود. او در کاباره و سالن موسیقی اجرا می کند و در برنامه های متعدد رادیویی شرکت می کند.

اولین آهنگ های او متعلق به شرکت ثبت واقعی است : *La Fille du patron* ، *Madame la شانس* و *Les Deux Rengaines* که در سال ۱۹۴۶ متنی را کاور می کند که ادیت پیاف در سال ۱۹۴۴ خوانده بود. آهنگسازان و ترانه سرایان آن مارگریت مونو ، دانیل وایت، ژاک لارو، هانری کانته …

او سبک خود را تغییر داد و یک رپرتوار جدید و کمتر تراژیک ساخته شد « والس های محبوب بدون درام یا دختران گمشده » (لالماند) که او را به یکی از نمایندگان اصلی میراث مردمی فرانسه با لوسین دلیل و ایوت ژیرو تبدیل می کند. *والس چرخان* با موفقیت روبرو می شود. پس از آن *La Petite Arlésienne*, *Deux sous d'violettes*, *Paname*, *C'est la fault du vent*, *Entre Pigalle et Blanche* یا حتی *My sweet Valley*. او به نویسندگان و آهنگسازان جوانی مانند Jacques Dutailly یا روبر لامورو (نویسنده اشعار *La Petite Arlésienne* ) اعتماد دارد.

او به عنوان مادرخوانده Racing Club de Paris (در آن زمان معتبرترین تیم فوتبال در فرانسه ) انتخاب شد که برای آن *La Chanson du Racing را* ضبط کرد. او همچنین مادرخوانده بوکسور رابرت ویلمین است که آهنگ *Mon Champion* خود را به او تقدیم می کند. او به مناسبت شش روز پاریس در Vélodrome d'Hiver آواز خواهد خواند و در رویدادهای متعددی در سراسر فرانسه برای جلال سرزمین مادری خود Quercy شرکت می کند. آنی فلور از سال ۱۹۵۱ به این حرفه موسیقی اضافه کرد که در آثار سینمایی مانند *Deux sous de violets* ، *La Fête à Henriette* (اعتبار فیلم) یا حتی *Ce coquin d'Anatole* ، *Les Deux Monsieurs de Madame* و *Méfiez- you* به این حرفه موسیقی اضافه شد. *بلوند* جایی که او نقش خواننده را بازی می کند. فلور همچنین خالق آهنگ فیلم Deux sous de violets (۱۹۵۱) است که متن آن توسط ژان آنویله و موسیقی توسط ژرژ ون پاریس نوشته شده است. این آهنگ به آهنگ مورد علاقه او تبدیل شد که بعدها توسط آرلتی پوشش داده شد.

از سال ۱۹۵۵ ، او یک سری ۹ ال پی با عنوان *دفترچه آهنگ های من* را منتشر کرد، با اشاره به دفترچه ای که در نوجوانی متن ترانه های برته سیلوا را در آن می نوشت و در آنجا موفقیت های آغاز قرن را اجرا کرد. از بنش و دومونت ، وینسنت اسکوتو ، دانیدرف ، گاستون گاباروشه. این رپرتوار به او اجازه می دهد که به تور و ضبط ادامه دهد و در برابر موج yéyé مقاومت کند. ; او در چندین سالن موسیقی پاریس می نوازد : پاکرا, الحمرا, مولن روژ. در سال ۱۹۵۸ جایزه بین المللی آهنگ فرانسوی را در مونت کارلو با *Entre Pigalle et Blanche* دریافت کرد که توسط پاتاشو پوشش داده شد.

او پس از شرکت در چندین برنامه پخش *La Chance aux mots* ، در سال ۱۹۸۴ از آنجا خداحافظی کرد و سپس از سرطان رنج می برد و در ۱۷ اوت ۱۹۸۵ و در قبرستان لوپیاک  لو ) به خاک سپرده شد.

آنی فلور یک دختر و چهار نوه داشت.

دیسکوگرافی
----------

### سری کتاب ترانه های من

اطلاعات ارائه شده از کاتالوگ روی جلد (پشت) دیسک های n ۱ و n ۶ ، این دیسک ها در فهرست آنلاین کتابخانه ملی فرانسه فهرست نشده اند ; اضافه شده بر نویسندگان و آهنگسازان فعلی.

#### کتاب ترانه n ۱ ۱۹۵۵ (Pathé-Marconi AT۱۰۷۲)، ارکستر به رهبری ژاک سیمونو

* *قلب لیلاس* ، کلمات ارنست دومون ، موسیقی فردیناند-لوئیس بنش
* *روح رز : والس هندو* ، کلمات سوزان کوئنتین ، موسیقی رنه دو بوکسویل
* *Le Grand Rouquin* ، کلام و موسیقی Benech and Dumont
* *کوچولوهایی که آشیانه ندارند* ، کلمات ارنست دومون ، موسیقی فردیناند لوئیس بنک
* *شب های چین* ، کلمات ارنست دومون ، موسیقی فردیناند لوئیس بنش
* *زن با جواهرات* ، کلام و موسیقی بنش و دومونت
* *Les Papillons de Nuit* ، اشعار چارلز آلبرت آبادی ، موسیقی گاستون گاباروش
* *Du gris* ، کلمات Ernest Dumont ، موسیقی فردیناند-لوئیس بنک
* *مردان را دیوانه نکن* ، کلمات ارنست دومون ، موسیقی فردیناند لوئیس بنک
* *مامان یک ستاره* ، کلام و موسیقی بنش و دومونت است

#### کتاب ترانه n ۲ ۱۹۵۶ (Pathé-Marconi AT۱۰۷۹)، ارکستر به رهبری امیل دکوتی

* *در باغ های الحمرا* ، کلمات ارنست دومون ، موسیقی فردیناند لوئیس بنک
* *اگر با یک بلوند ملاقات کردید* ، کلمات ارنست دومون ، موسیقی فردیناند لوئیس بنش
* *عروسک ها*
* *کاپریس* ، کلمات ارنست دومون ، موسیقی فردیناند لوئیس بنک
* *دولوروسا* ، کلمات ارنست دومون ، موسیقی فردیناند-لوئیس بنک
* گرگ ها، کلمات سوزان کوئنتین ، موسیقی رنه دو بوکسویل *وجود دارد*
* *Fleur de Misère* ، کلمات لئون استوله و پل هالدی ، موسیقی امیل اسپنسر
* *Le Tango de Manon* ، کلمات Émile Gilbert ، موسیقی فرناند هاینتز
* *دوست دارید گریه ام را ببینید* ، کلمات ارنست دومون ، موسیقی فردیناند لوئیس بنش
* *پاریس من* ، کلمات لوسین بویر ، موسیقی وینسنت اسکوتو و ژان بویر

#### کتاب ترانه n ۳ (Pathé-Marconi AT۱۱۰۳)

* *در سواحل ریویرا*
* *Mimosette*
* *گل رز سفید*
* *دو سکه بنفش*
* *زازا*
* *کی یاس سفید دوباره شکوفا می شود؟*
* *L'Hirondelle du faubourg* ، کلام و موسیقی Bénech and Dumont
* *اگه بدونی چقدر دوستت دارم*
* *نوازش های من*
* *چشمای قشنگت رو ببند*

#### کتاب ترانه n ۴ (Pathé-Marconi AT۱۱۲۰)

* *سوزن ها را متوقف کنید*
* *زن با گل رز*
* *جوجو* ، کلمات ارنست دومون ، موسیقی فردیناند لوئیس بنک
* *بادکنک قرمز کوچک*
* *روح ویولن ها*
* *ما هر روز بیست ساله نیستیم*
* *اسباب بازی*
* *تانگو واربلر*
* *قلب اراذل و اوباش*
* *ظروف سفالی ترمیم می شوند*

#### کتاب ترانه n ۵ (Pathé-Marconi AT۱۱۲۵)

* *آسیاب سوزت*
* *شور*
* *ستاره ملوان* ، کلمات ارنست دومون ، موسیقی فردیناند لوئیس بنش
* *من فقط یک عشق دارم، آن تو هستی*
* *دست و پا چلفتی قدیمی من*
* *لیسون، لیست*
* *آخرین تانگو*
* *آهنگ چشمان بسته*
* *آسیاب استاد ژان*
* *فاخته !*

#### کتاب ترانه n ۶ (Pathé-Marconi ST۱۱۴۶)، ارکستر به رهبری ژرژ آلو

* *افسانه امواج آبی* ، متن آهنگ آر. Le Peltier، موسیقی توسط هانری کریستین و دالبرت
* *همه جا گروه های جاز هستند*
* *شارمین*
* *یکشنبه تاریک*
* *بیا والس*
* *روزالی… رفته است*
* *La P'tite Lilie* ، آهنگ واقعی، کلمات فردیناند-لوئیس بنک ، موسیقی Eugène Gavel (۱۹۱۱)
* *قطار مرگبار*
* *تانگوی ماریلو*
* *پیاده روی پیروت های کوچک*

### ضبط های دیگر

فیلم شناسی
----------

او موسیقی متن فیلم های متعددی را اجرا می کند و در تولیدات دیگر نیز نقش خواننده را ایفا می کند 
  :

* ۱۹۵۰ : *Beware of Blondes* اثر آندره هانبل
* ۱۹۵۱ : *The Two Monsieurs de Madame* اثر رابرت بیبال
* ۱۹۵۱ : *دو سو از بنفشه* اثر ژان انویله
* ۱۹۵۲ : *This Rascal of Anatole* اثر Émile Couzinet
* ۱۹۵۲ : *مهمانی هنریت* اثر جولین دوویویر

ادای احترام
-----------

از نوامبر ۲۰۲۲ ، مکانی در ۱۷ منطقه پاریس به افتخار او نامگذاری شده است . نام آن به ایستگاه خط ۳b تراموای Île-de-France داده شده است که در سال ۲۰۲۴ در نزدیکی این میدان به روی ترافیک باز شد  .

منابع
-----

1. ↑  "Loupiac. Une exposition sur une vedette oubliée de la chanson". *La Dépêche du midi*. 14 juillet 2017. `{{cite journal}}`: Check date values in: `|date=` (help)
2. ↑  "2022 DU 139 Dénomination place Anny Flore (17e)". *paris.fr*. 21 novembre 2022. Retrieved 22 novembre 2022. `{{cite web}}`: Check date values in: `|accessdate=` و `|date=` (help)
3. ↑  "Le tramway T3 prolongé au printemps 2024". *paris.fr*. 2023-09-21. Retrieved 2023-11-03..

همینطور ببینید
--------------