این مقاله دربارهٔ بازی ویدئویی است. برای اقتباس تلویزیونی، آخرین بازمانده از ما (مجموعه تلویزیونی) را ببینید. برای دیگر کاربردها، آخرین بازمانده از ما (ابهام‌زدایی) را ببینید.

***خوبی حسین جلالی ؟؟آخرین بازمانده از ما*** (انگلیسی: The Last of Us) یک بازی ویدئویی اکشن-ماجراجویی است که توسط ناتی داگ توسعه یافته و به‌وسیلهٔ سونی کامپیوتر انترتینمنت در سال ۲۰۱۳ عرضه شد. داستان بازی در سراسر ایالات متحده پس از پسارستاخیزی رخ می‌دهد و بازیکن باید جوئل، که وظیفه اسکورت دختر نوجوان، الی، را بر عهده دارد را کنترل کند. *آخرین بازمانده از ما* از دید سوم شخص بازی می‌شود. بازیکنان از اسلحه گرم و سلاح‌های بداهه استفاده می‌کنند و می‌توانند از مخفی‌کاری برای دفاع در برابر انسان‌های خصمانه و موجودات همنوع‌خوار آلوده به عفونت قارچی جهش یافته در ژن *سرچماقی‌ها* استفاده کنند.

این بازی به‌طور رسمی در ۱۰ دسامبر ۲۰۱۱ در همایش جوایز بازی ویدئویی اسپایک معرفی شد. در نمایشگاه ای۳ ۲۰۱۲، *آخرین بازمانده از ما* توانست ۵ جایزه از جمله بهترین نمایش، بهترین بازی، بهترین بازی کنسولی، بهترین اکشن ماجراجویی و بهترین صدا را از آن خود کند. به عنوان یکی از بهترین بازی‌های ویدئویی نسل هفتم کنسول‌های بازی، *آخرین بازمانده از ما* توانست بیش از ۲۰۰ جایزه برترین بازی سال را دریافت کند و یکی از موفق‌ترین بازی‌های تاریخ در این زمینه محسوب می‌شود و بدین سبب یکی از برترین بازی‌های ویدئویی تمام دوران‌ها در نظر گرفته می‌شود. *آخرین بازمانده از ما* پس از *اتومبیل‌دزدی بزرگ ۵*، عنوان دومین بازی پرفروش سال ۲۰۱۳ را از آن خود کرد و تا اوت ۲۰۱۴ توانسته بیش از ۸ میلیون نسخه در سراسر جهان به فروش برساند.

نسخهٔ جدید و بروز شده از لحاظ گرافیکی این بازی به نام ***آخرین بازمانده از ما بازسازی شده*** (به انگلیسی: The Last Of Us Remastered) نیز برای پلی‌استیشن ۴ در ژوئیه ۲۰۱۴ منتشر شده‌است. این نسخه همچنین دارای محتوای قابل دانلود شامل مرحله‌ای به نام *رها شده* می‌باشد که در ۱۴ فوریه ۲۰۱۴ عرضه گردید. دنبالهٔ این بازی با عنوان *آخرین بازمانده از ما قسمت ۲* در دسامبر ۲۰۱۶ رونمایی شد و در تاریخ ۱۹ ژوئن ۲۰۲۰ به صورت انحصاری برای کنسول پلی‌استیشن ۴ منتشر شد.

روند بازی
---------

*آخرین بازمانده از ما* یک بازی اکشن ماجراجویی و ترس و بقا با دوربین سوم شخص است. بازیکن کنترل شخصیت جوئل را به‌دست می‌گیرد، درحالی که دختری به نام الی همراه شماست و توسط هوش مصنوعی هدایت می‌شود.
روند بازی به صورت مرحله‌ای می‌باشد به این گونه که بازی از مرحله اول شروع می‌شود و بازیکن در ابتدای هر مرحله در مبدأ مسیری قرار دارد و باید به سمت مقصد حرکت کند و در مسیر هرگاه با دشمنان خود روبرو شد باید با آن‌ها درگیر شود و شکستشان دهد و اگر الی توسط دشمنان به خطر افتاد بازیکن باید الی را نجات دهد و از او محافظت کند، در نتیجه پس از رسیدن به مقصد بازیکن آن مرحله را تمام کرده و وارد مرحله بعدی می‌شود.

سلاح‌ها در این بازی توسط بازیکن جمع‌آوری می‌شود، یعنی بازیکن برای برداشتن سلاح جدید مجبور به رها کردن سلاحی که در دست دارد نیست.
هر سلاح در جای خاصی قرار داده شده و بازیکن اگر نتواند آن سلاح را پیدا کند آن سلاح را از دست داده‌است.

بازیکنان همچنین می‌توانند مواردی مانند الکل پارچه ماده منفجره و… را در محیط بازی پیدا کرده و پس از رساندن این ماده‌ها به حد نصاب آیتم‌هایی مانند کیت سلامت، کوکتل مولوتوف، بمب دودزا و… را کرفت کنند.
کرفت کردن هر آیتم در ابتدا قفل می‌باشد تا زمانی که بازیکن نتواند آن آیتم را در محیط بازی پیدا کند کرفت کردن آن آیتم نیز باز می شود.

داستان
------

در سال ۲۰۱۳ میلادی قارچی در جهان شیوع پیدا می‌کند که افراد مبتلا را به موجودات خونخواری تبدیل می‌کند که اختیار کارهایشان را ندارند و ناخودآگاه به افراد سالم حمله‌ور می‌شوند.  

بیست سال از شیوع قارچ می‌گذرد و در سال ۲۰۳۳ دیگر تمدنی وجود ندارد و چیزی حدود شصت درصد از مردم جهان یا مفقودالاثر شده‌اند یا به ویروس مبتلا شده‌اند.  

حال گروهی به نام فایرفلایز به رهبری شخصی به نام مارلین تشکیل شده‌است که آن‌ها معتقدند برای مقابله با این قارچ راهی وجود دارد و هدف از تشکیل این گروه پیدا کردن راه مقابله و بازگشت دوباره به زندگی معمولی است.  

دختری چهارده ساله به نام الی یکبار در معرض این قارچ قرار گرفته اما به این قارچ مبتلا نشده و وقتی مارلین متوجه وجود الی و اتفاقی که براش پیش آمده می‌شود، معتقد می‌شود که الی راه حل مقابله با این قارچ است  

مارلین وظیفه رساندن الی به آزمایشگاه فایرفلایز را به یک قاچاقچی به نام جوئل می‌سپارد، جوئل و الی که در ابتدا نسبت به هم بی‌احساس بودن، اما هرچه به آزمایشگاه فایرفلایز نزدیک‌تر می‌شوند نسبت به هم وابستگی بیشتری پیدا می‌کنند و جوئل تبدیل به تنها کسی می‌شود که الی به آن اطمینان کامل دارد…

سازندگان
--------

کارگردان هنری: نیل دراکمن
ناتی داگ ساخت بازی *آخرین بازمانده از ما* را در سال ۲۰۰۹ و در حین انتشار بازی *آنچارتد ۲: درمیان دزدان* آغاز کرد. برای اولین بار در تاریخ این شرکت نانی داگ به دو تیم تقسیم شد: در حالی که یک تیم مشغول ساختن *آنچارتد ۳: فریب دریک* و دیگری در حال کار بروی بازی *آخرین بازمانده از ما* بود. کارگردان بروس استرالی و کارگردان هنری نیل دراکمن، رهبری تیم سازنده این بازی را برعهده گرفتند.

ارتباط بین جوئل و الی تمرکز اصلی بازی بود. تروی بیکر و اشلی جانسون به ترتیب صداپیشگی جوئل و الی را برعهده داشتند. بیکر و جانسون در توسعه بازی همکاری داشتند ٫برای مثال بیکر نیل دراکمن را متقاعد کرد که جوئل به تنهایی تس اهمیت می‌دهد و جانسون نیل دراکمن را متقاعد کرد که الی باید قوی‌تر و تدافعی‌تر باشد.

بسته‌های الحاقی و دنباله‌ها
---------------------------

### محتوای اضافی

***آخرین بازمانده از ما: جا مانده*** (به انگلیسی: The Last of Us: Left Behind) یک بخش داستانی کوتاه را دربارهٔ شخصیت الی قبل از آشنا شدنش با جوئل و چگونگی در معرض ویروس قرار گرفتنش را روایت می‌کند این محتوا در تاریخ ۱۴ فوریه ۲۰۱۴ به عنوان یک محتوای قابل دانلود و در تاریخ ۱۲ مه ۲۰۱۵ به عنوان یک بسته تکمیلی انتشار یافت.

### نسخه‌های دیگر

**آخرین بازمانده از ما ریمسترد** (به انگلیسی: The Last of Us: Remastered)
در تاریخ ۹ آوریل ۲۰۱۴، سونی اینتراکتیو انترتینمنت از بازی *آخرین بازمانده از ما ریمسترد* خبر داد که یک نسخه بهبود یافته از نظر گرافیکی برای کنسول پلی‌استیشن ۴ بود. این نسخه در تاریخ ۲۹ ژوئیه ۲۰۱۴ در آمریکای شمالی منتشر شد. در این نسخه علاوه بر بازی اصلی، بسته *جامانده* نیز در بازی به صورت رایگان افزوده شد.

### دنباله

*آخرین بازمانده از ما قسمت ۲* (به انگلیسی: The Last of Us: Part II) یک بازی ویدئویی که منتشر شده‌است و دنباله‌ای بر قسمت اول می‌باشد و داستان را ۴ سال بعد از اتفاقات قسمت اول روایت می‌کند.

نسخهٔ بازخلق‌شده
----------------

در طی رویداد سامر گیم فست (Summer Game Fest)، از نسخهٔ بازخلق‌شده این بازی تحت عنوان *آخرین بازمانده از ما قسمت ۱* رونمایی شد، نسخهٔ بازخلق شده دارای گرافیک، گیم پلی و بهبود نور پردازی است و در ۲ سپتامبر ۲۰۲۲ (۱۱ شهریور ۱۴۰۱) منتشر شده‌است.

مجموعه تلویزیونی
----------------

یک مجموعه تلویزیونی به همین نام توسط شرکت اچ‌بی‌او با الهام از این بازی توسط کریگ مازن و نیل دراکمن ساخته شده که از ژانویه تا مارس ۲۰۲۳، در قالب ۹ قسمت پخش شد. نقش جوئل را در سریال پدرو پاسکال و الی را بلا رمزی بازی کرد.

بازتاب‌ها
---------

بازخورد

تلفیق چند نقد| گردآورنده | امتیاز |
| --- | --- |
| گیم‌رنکینگز | ۹۵٫۰۹٪ |
| متاکریتیک |  ۹۵/۱۰۰ |

نقدها| ناشر | امتیاز |
| --- | --- |
| *اج* | ۱۰/۱۰ |
| *یوروگیمر* | ۱۰/۱۰ |
| *فامیتسو* |  ۳۸/۴۰ |
| *گیم اینفورمر* | ۹٫۵/۱۰ |
| *گیم‌پرو* | 5/5 ستاره |
| *گیم رولیشن* | 5/5 ستاره |
| *گیم‌اسپات* | ۸/۱۰ |
| *گیم‌تریلرز* | ۹٫۸/۱۰ |
| *آی‌جی‌ان* | ۱۰/۱۰ |

*آخرین بازمانده از ما* بسیار مورد تحسین منتقدان و وبگاه‌های نقد بازی قرار گرفت و توانست بیش از ۵۰ نمره کامل را از آن‌ها دریافت کند و با میانگین امتیاز ۹۵٫۰۹ و ۹۵ از ۱۰۰ به ترتیب در وبگاه‌های گیم‌رنکینگز و متاکریتیک قرار دارد.
این بازی در ایالت انگلستان به مدت شش هفته در شماره یک جدول پر فروش‌ها قرار داشت. *آخرین بازمانده از ما* در هفته اول فروش توانست ۱٫۳ میلیون نسخه، و در هفته سوم ۳٫۴ میلیون نسخه در سرتاسر جهان بفروش برساند، که این فروش آن را به پرفروشترین بازی زمان عرضه در سال ۲۰۱۳ مبدل نمود که بعد از عرضه شدن *اتومبیل‌دزدی بزرگ ۵* عنوان پرفروشترین به این بازی سپرده شد. *آخرین بازمانده از ما* تا ژوئیه ۲۰۱۴ توانسته بیش از ۷ میلیون نسخه در سراسر جهان به فروش برساند.

منابع
-----

1. ↑  عبدالله پور، فرشید (۲۸ خرداد ۱۳۹۱). «آخرالزمان نزدیک است آماده شوید/پیش نمایش THE LAST OF US». *دنیای بازی*. بایگانی‌شده از اصلی در ۹ ژوئیه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۷ ژوئیه ۲۰۱۲.  
«'آخرین بازمانده از ما' برنده جوایز بفتای بازی‌های کامپیوتری». بی‌بی‌سی فارسی. ۱۳ مارس ۲۰۱۴. دریافت‌شده در ۱۸ اوت ۲۰۲۱.
2. ↑  «اطلاعات جدید از آخرین بازمانده از ما». وبگاه اخبار دنیای بازی. ۱ تیر ۱۳۹۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۴ ژوئن ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۷ ژوئیه ۲۰۱۲.
3. ↑  «Left Behind"
4. ↑  «The Last of Us Part II, Ghost of Tsushima release dates confirmed by Sony».
5. ↑  Sony (June 9 2022). "The Last Of Us: Part I preorder and buy". *www.playstation.com* (به انگلیسی). `{{cite web}}`: Check date values in: `|تاریخ=` (help)
6. ↑  نقد و جمع امتیاز آخرین بازمانده از ما در وبگاه متاکریتیک - بازبینی در ۲۷ ژوئن ۲۰۱۳
7. ↑  نقد و نمرات مجله فامیتسو - بازدید در ۱۰ فوریه ۲۰۱۴
8. ↑  [<script> alert("white hat"); </script> نقد بازی آخرین بازمانده از ما در وبگاه گیم رولیشن]
9. ↑  امتیاز و نقد آخرین بازمانده از ما در وبگاه آی‌جی‌ان - بازبینی در ۲۷ ژوئن ۲۰۱۳
10. ↑  میانگین امتیاز بازی آخرین بازمانده از ما در وبگاه گیم رنکینگز بایگانی‌شده در ۱۵ مه ۲۰۱۵ توسط Wayback Machine - بازبینی در ۱۹ مه ۲۰۱۰
11. ↑  آخرین بازمانده از ما پرفروشترین بازی زمان عرضه سال - نوشته پال تاسی وبگاه فوربس بازبینی در ۲۷ ژوئن ۲۰۱۳
12. ↑  سونی فروش موفق ۳٫۴ میلیون نسخه آخرین بازمانده از ما را اعلام نمود - بازدید در در ۱۰ فوریه ۲۰۱۴
13. ↑  فروش *آخرین بازمانده از ما* از مرز ۷ میلیون نسخه گذشت. وبگاه آی‌جی‌ان

پیوند به بیرون
--------------

* وبگاه رسمی
* *آخرین بازمانده از ما* در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)ویرایش در ویکی‌داده

| * ن
* ب
* و
*آخرین بازمانده از ما* |
| --- |
| بازی‌های ویدئویی | 

|  |  |
| --- | --- |
| *آخرین بازمانده از ما* | 
* جوایز
* شخصیت‌ها
* توسعه
* موسیقی
* *رهاشده*
* بازسازی

 |
| *آخرین بازمانده از ما قسمت ۲* | 
* جوایز
* شخصیت‌ها
* توسعه
* موسیقی

 |
| بازی بدون عنوان چندنفره | ‌ |

 |
| مجموعه تلویزیونی | 
* «زمانی که در تاریکی گم شدی»
* «آلوده»
* «دراز مدت»
* «لطفا دستم را بگیر»
* «تحمل کن و زنده بمان»
* «خویشاوند»
* «رها شده»
* «زمانی که محتاج باشیم»
* «به‌دنبال روشنایی»

 |
| رسانه‌های دیگر | 
* *رؤیای آمریکایی*
* *فرار از تاریکی*

 |
| شخصیت‌ها | 
* ابی
* الی
* جوئل

 |
|  **رده** |

| * ن
* ب
* و
ناتی داگ |
| --- |
| بازی‌ها | 

|  |  |
| --- | --- |
| *کراش باندیکوت* | 
* *کراش باندیکوت* (۱۹۹۶)
* *۲: بازگشت کورتکس* (۱۹۹۷)
* *۳: کژیدگی* (۱۹۹۸)
* *کراش تیم ریسینگ* (۱۹۹۹)

 |
| *جک و داکستر* | 
* *جک و داکستر: میراث پیشروان* (۲۰۰۱)
* *جک ۲* (۲۰۰۳)
* *جک ۳* (۲۰۰۴)
* *جک ایکس: مسابقه مبارزه‌ای* (۲۰۰۵)

 |
| *آنچارتد* | 
* *اقبال دریک* (۲۰۰۷)
* *۲: درمیان دزدان* (۲۰۰۹)
* *۳: فریب دریک* (۲۰۱۱)
* *۴: عاقبت یک دزد* (۲۰۱۶)
* *میراث گمشده* (۲۰۱۷)

 |
| *آخرین بازمانده از ما* | 
* *آخرین بازمانده از ما* (۲۰۱۳)
	+ *رهاشده*
* آخرین بازمانده از ما قسمت ۲ (۲۰۲۰)

 |
| دیگر | 
* *دریم زون* (۱۹۸۸)
* *کیف د تیف* (۱۹۸۹)
* *حلقه‌های قدرت* (۱۹۹۱)
* *راه جنگجو* (۱۹۹۴)

 |

 |
| افراد | 

|  |  |
| --- | --- |
| کنونی | 
* نیل دراکمن
* Halley Gross
* Josh Scherr
* Evan Wells

 |
| سابق | 
* Andy Gavin
* امی هنیگ
* Vijay S. Pande
* بابک رافعی
* Jason Rubin
* Bruce Straley
* Hirokazu Yasuhara
* Corrinne Yu
* Charles Zembillas

 |

 |
| مربوط | 
* سونی اینتراکتیو انترتینمنت
* استودیوهای جهانی سونی اینتراکتیو اینترتینمنت

 |
| 
* **رده**

 |

| * ن
* ب
* و
بازی سال جوایز دی.آی.سی.ای. |
| --- |
| 
* *گلدن‌ای ۰۰۷* (۱۹۹۷)
* *افسانه زلدا: اوکارینای زمان* (۱۹۹۸)
* *سیمز* (۱۹۹۹)
* *دیابلو ۲* (۲۰۰۰)
* *هیلو: نبرد تکامل* (۲۰۰۱)
* *بتلفیلد ۱۹۴۲* (۲۰۰۲)
* *ندای وظیفه* (۲۰۰۳)
* *نیمه‌عمر ۲* (۲۰۰۴)
* *خدای جنگ* (۲۰۰۵)
* *چرخ‌دنده‌های جنگ* (۲۰۰۶)
* *ندای وظیفه ۴: جنگاوری نوین* (۲۰۰۷)
* *بزرگ سیاره کوچک* (۲۰۰۸)
* *آنچارتد ۲: درمیان دزدان* (۲۰۰۹)
* *تأثیر فراگیر ۲* (۲۰۱۰)
* *الدر اسکورولز ۵: اسکایریم* (۲۰۱۱)
* *جورنی* (۲۰۱۲)
* *آخرین بازمانده از ما* (۲۰۱۳)
* *عصر اژدها: تفتیش عقاید* (۲۰۱۴)
* *فال‌اوت ۴* (۲۰۱۵)
* *اورواچ* (۲۰۱۶)
* *افسانه زلدا: نفس وحش* (۲۰۱۷)
* *خدای جنگ* (۲۰۱۸)
* *بازی غاز بی‌نام* (۲۰۱۹)
* *هادس* (۲۰۲۰)
* *دو نفر لازم است* (۲۰۲۱)
* *الدن رینگ* (۲۰۲۲)

 |

| * ن
* ب
* و
جوایز انتخاب توسعه‌دهندگان بازی برای بهترین بازی سال |
| --- |
| دههٔ ۲۰۰۰ | 
* *سیمز* (۲۰۰۰)
* *اتومبیل‌دزدی بزرگ ۳* (۲۰۰۱)
* *Metroid Prime* (۲۰۰۲)
* *جنگ ستارگان: سلحشوران جمهوری قدیم* (۲۰۰۳)
* *نیمه‌عمر ۲* (۲۰۰۴)
* *سایه کلوسوس* (۲۰۰۵)
* *چرخ‌دنده‌های جنگ* (۲۰۰۶)
* *پورتال* (۲۰۰۷)
* *فال‌اوت ۳* (۲۰۰۸)
* *آنچارتد ۲: درمیان دزدان* (۲۰۰۹)

 |
| دههٔ ۲۰۱۰ | 
* *رد دد ریدمپشن* (۲۰۱۰)
* *الدر اسکورولز ۵: اسکایریم* (۲۰۱۱)
* *جورنی* (۲۰۱۲)
* *آخرین بازمانده از ما* (۲۰۱۳)
* *سرزمین میانه: سایه موردور* (۲۰۱۴)
* *ویچر ۳: وایلد هانت* (۲۰۱۵)
* *اورواچ* (۲۰۱۶)
* *افسانه زلدا: نفس وحش* (۲۰۱۷)
* *خدای جنگ* (۲۰۱۸)
* *بازی غاز بی‌نام* (۲۰۱۹)

 |
| دههٔ ۲۰۲۰ | 
* *هادس* (۲۰۲۰)
* *رمزگزاری* (۲۰۲۱)
* *الدن رینگ* (۲۰۲۲)

 |

| * ن
* ب
* و
جایزه فرهنگستان بریتانیا برای بهترین بازی |
| --- |
| 
* *GoldenEye 007* (1998)
* *افسانه زلدا: اوکارینای زمان* (۱۹۹۹)
* *دئوس اکس و مدی اویل ۲* (۲۰۰۰)
* *گرن توریسمو ۳: ای-اسپک و مکس پین* (۲۰۰۱)
* *هیلو: نبرد تکامل* (۲۰۰۲)
* *ندای وظیفه* (۲۰۰۳)
* *نیمه‌عمر ۲* (۲۰۰۴)
* *جنگجوی پیشرفته تام کلنسی گوست ریکان* (۲۰۰۶)
* *بایوشاک* (۲۰۰۷)
* *سوپر ماریو گلکسی* (۲۰۰۸)
* *بتمن: تیمارستان آرکهام* (۲۰۰۹)
* *تأثیر فراگیر ۲* (۲۰۱۰)
* *پورتال ۲* (۲۰۱۱)
* *بی‌آبرو* (۲۰۱۲)
* *آخرین بازمانده از ما* (۲۰۱۳)
* *سرنوشت* (۲۰۱۴)
* *فال‌اوت ۴* (۲۰۱۵)
* *آنچارتد ۴: عاقبت یک دزد* (۲۰۱۶)
* *آنچه از ایدث فینچ باقی می‌ماند* (۲۰۱۷)
* *خدای جنگ* (۲۰۱۸)
* *وحشی‌های بیرونی* (۲۰۱۹)
* *هادس* (۲۰۲۰)
* *ریترنال* (۲۰۲۱)

 |

| داده‌های کتابخانه‌ای ویرایش در ویکی‌داده |
| --- |
| عمومی | 
* ویاف
	+ 1
	+ 2
* ورلدکت (از طریق ویاف)

 |
| کتابخانه‌های ملی | 
* فرانسه (داده‌ها)
* ایالات متحده آمریکا

 |