**پیشنهاد ۱ کالیفرنیا ۲۰۲۲** (انگلیسی: 2022 California Proposition 1)، که با عنوان **حق قانون اساسی برای آزادی باروری** و **اصلاحیه قانون اساسی سنا ۱۰ (SCA 10)** نیز شناخته می‌شود، یک پیشنهاد رأی‌گیری کالیفرنیا و اصلاحیه قانون اساسی ایالتی است که در انتخابات عمومی سال ۲۰۲۲ در ۸ نوامبر به رأی گذاشته شد. تصویب با بیش از دو سوم آرا، این پیشنهاد قانون اساسی کالیفرنیا را اصلاح کرد تا صریحاً حق سقط جنین و وسایل پیشگیری از بارداری را اعطا کند، و کالیفرنیا را در میان اولین ایالت‌های کشور قرار دهد که با میشیگان و ورمونت این کار را انجام می‌دهد. تصمیم برای پیشنهاد تدوین حقوق سقط جنین در قانون اساسی ایالت در ماه مه ۲۰۲۲ با انتشار پیش نویس نظر افشا شده توسط پلیتیکو که نشان می‌داد دیوان عالی ایالات متحده آمریکا سابقه قضایی رو در برابر وید و فرزندپروری تنظیم‌شده در برابر کیسی را در پرونده دابز در برابر سازمان سلامت زنان جکسن معکوس می‌کند.

این پیشنهاد در نتیجه تلاش مشترک دموکرات‌های پیشرو کالیفرنیا: فرماندار گوین نیوسام، رئیس موقت سنا، تونی اتکینز، و رئیس مجلس آنتونی رندون، به رأی گذاشته شد. اصلاحیه قانون اساسی در سنای ایالتی کالیفرنیا با رای ۲۹ به ۸ در ۲۰ ژوئن ۲۰۲۲ و در مجلس ایالتی کالیفرنیا با ۵۸ رای موافق در برابر ۱۷ رای در ۲۷ ژوئن - به تصویب رسید. در ۱ ژوئیه، شرلی وبر، وزیر امور خارجه کالیفرنیا، به‌طور رسمی اصلاحیه را به عنوان پیشنهاد ۱ تعیین کرد، و اصلاحیه قانون اساسی پیشنهادی را به اولین اقدام مربوط به سقط جنین در کالیفرنیا از سال ۲۰۰۸، زمانی که پیشنهاد ۴ رد شد، تبدیل کرد.

نظرسنجی در مورد پیشنهاد ۱ به‌طور مداوم نشان داد که دو سوم تا سه چهارم رأی دهندگان کالیفرنیا از این پیشنهاد حمایت می‌کنند و نشان می‌دهد که معیار رأی‌گیری با اختلاف زیادی تصویب می‌شود. این رأی‌گیری اکثریت حمایت خود را از حزب دموکرات کالیفرنیا، فمینیست‌ها، سازمان‌های حرفه‌ای پزشکی، کارگری و هیئت‌های تحریریه روزنامه‌ها دریافت کرد. برخی از حامیان گفتند که این اصلاحیه قوانین موجود را مدون می‌کند و از مردم کالیفرنیا در برابر سیاست‌های محدودکننده سقط جنین محافظت می‌کند. مخالفت با پیشنهاد ۱ از طرف حزب جمهوری‌خواه کالیفرنیا، سازمان‌های مسیحی و گروه‌های ضد سقط جنین صورت گرفت. بخشی از مخالفان استدلال کردند که این رای‌گیری سقط جنین دیررس را قانونی می‌کند.

پیش زمینه
---------

### قانون سقط جنین کالیفرنیا

در اولین جلسه مجلس قانونگذاری ایالت کالیفرنیا در سال ۱۸۵۰، قانونگذار قانون جنایات و مجازات‌ها را تصویب کرد که سقط جنین را تحت هر شرایطی جز برای نجات جان یک زن جرم دانست. قانونگذار ایالتی قانون سقط جنین کالیفرنیا را در سال ۱۹۶۷ با قانون سقط درمانی که در ماه ژوئن توسط فرماندار رونالد ریگان امضا شد، اصلاح کرد که حق سقط جنین را به زنان در موارد تجاوز جنسی و زنای با محارم تا ۲۰ هفته بارداری تعمیم داد. در سال ۱۹۶۹، دادگاه عالی کالیفرنیا حکمی را در مورد People v. Belous صادر کرد که حق سقط جنین را تأیید کرد و بخش ۲۷۴ قانون مجازات کالیفرنیا را که مجازات را برای افرادی که سقط جنین را ارائه می‌کردند، عرضه می‌کردند یا اجرا می‌کردند، تعیین می‌کرد، لغو کرد. ایالت در سال ۱۹۷۲ به تصویب پیشنهاد ۱۱ رأی داد، که قانون اساسی ایالت را اصلاح کرد تا شامل حق حفظ حریم خصوصی شود. از طریق گزاره ۱۱، دادگاه عالی کالیفرنیا در کمیته دفاع از حقوق باروری علیه مایرز در سال ۱۹۸۱ حکم داد که حق حفظ حریم خصوصی طبق قانون اساسی شامل حق انتخاب سقط جنین می‌شود، که مدیکال را از محدود کردن پوشش سقط جنین بازمی‌دارد.

منابع
-----

1. ↑  Winchester, J. (1850). "Chap. 99". *The Statutes of California, Passed at the First Session of the Legislature* (PDF). San Jose. p. 233. Archived from the original (PDF) on June 26, 2021. Retrieved August 15, 2022.
2. ↑  "Chapter 327". *Statutes of California, Regular Session, 1967* (PDF). 1967. pp. 1521–1522. Archived from the original (PDF) on August 9, 2022. Retrieved August 15, 2022.
3. 1 2  Hwang, Kristen (June 28, 2022). "How California created the nation's easiest abortion access — and why it's poised to go further". *CalMatters*. Archived from the original on July 13, 2022. Retrieved August 11, 2022.
4. ↑  *People v. Belous*, 71 Cal.2d 954 (California Supreme Court September 5, 1969).
5. ↑  "RIGHT OF PRIVACY California Proposition 11 (1972)". University of California, Hastings College of the Law. p. 2. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved September 21, 2022.
6. ↑  Brown, Edmund G. Jr. (1972). *Statement of Vote – General election – November 7, 1972*. California State Printing Office.
7. ↑  *Committee to Defend Reproductive Rights v. Myers*, 29 Cal.3d 252 (California Supreme Court March 20, 1981).

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «2022 California Proposition 1». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۲۱ مارس ۲۰۲۳.