جلد کتاب *هنر چیست؟*
***هنر چیست؟*** (به روسی: Что такое искусство?) کتابی است نوشته لئو تولستوی به سال ۱۸۹۷ که وی در آن به مبارزه با نظریات زیبایی شناسانه‌ای می‌پردازد که هنر را با اصطلاحاتی چون خوبی، حقیقت و بخصوص زیبایی تعریف می‌کنند. از نظر تولستوی هنر در زمان وی رو به فساد و انحطاط بود و هنرمندان نیز در سردرگمی و گمراهی بودند.

*هنر چیست* نظریات زیبایی‌شناسانه‌ای را که در اواخر قرن هجدهم و در طول قرن نوزدهم به کمال رسیدند بسط می‌دهد و آراء واقع‌گرایانه (که از زمان افلاطون بنیان نهاده شد و به آراء تقلیدی به عنوان مهم‌ترین موضوع توجه دارد) و سطحی کسانی را که هنر و لذت را به هم پیوند می‌دهد نقد می‌کند.

الحاقات تولستوی به نظریات موجود (که اهمیت احساس را در هنر مورد تأکید قرار می‌دهند) ارزش ارتباط مؤثر را محور بحث هنری خویش قرار می‌دهد که منجر به رد کردن هنر بد و جعلی می‌شود. زیرا این هنرها برای جامعه مضرند تا آنجا که توانایی مردم را برای تمیز دادن هنر خوب از بد تهدید می‌کنند.

تولستوی هنر را از غیر هنر (هنر جعلی) جدا می‌کند. هنر باید یک ارتباط احساسی مشخص بین هنرمند و مخاطب ایجاد کند: طوری‌که مخاطب را تحت تأثیر قرار دهد. بنابراین هنر واقعی باید ظرفیت لازم برای متحد کردن مردم از طریق ارتباط را داشته باشد. (بنابراین نامفهومی و غیرواقعی بودن ارتباط، هنری بی‌ارزش است.) این ادراک زیبایی شناسانه تولستوی را به این سمت برد که معیارهایی را که مشخص می‌کند دقیقاً کار هنر چیست، وسعت بخشد. او اعتقاد داشت که درک هنر شامل هرگونه فعالیت انسانی می‌شود که شخصی به وسیله نشانه‌های بیرونی از خود بروز داده و احساساتی را که قبلاً تجربه کرده نمایش می‌دهد. تولستوی برای این ادعا مثالی می‌زند: پسرکی که احساس ترس را پس از مواجهه با یک گرگ تجربه کرده، از تجربه‌اش برای تحت تأثیر قرار دادن دیگران (به منظور وادار کردن آن‌ها به احساس حالتی که او تجربه کرده‌است) استفاده می‌کند. این مثال بسیار خوبی از کار هنر است. این هنر، به خاطر داشتن عنصر ارتباط، یک هنر خوب است زیرا واضح، آشکار و صادقانه‌است و حتی هنری فوق العاده‌است زیرا بر یک احساس (احساس ترس) متمرکز شده‌است.

اگرچه تأثیرگذاری نادرست یا غیرواقعی تنها معیار تشخیص هنر خوب از بد نیست، بحث «هنر خوب در مقابل هنر بد» به دو جهت تفکیک می‌شود:  

اینکه این مهم است که هرچه تأثیرگذاری بیشتر و قویتر باشد هنر ارزشمندتر است.
و یا اینکه تمرکز بر ماده اصلی که این تأثیرگذاری را همراهی می‌کند مهم است.

این مطلب تولستوی را به سمتی پیش می‌برد تا بررسی کند آیا این ارتباط احساسی به وجود آمده ارزشمند هست یا خیر؟ او ادعا می‌کند که هنر خوب، احساسات برادرانه همگانی را پرورش می‌دهد. اما هنر بد جایگزین آن می‌شود (و جلو آن را می‌گیرد.) همه هنرهای خوب پیامی مسیحانه دارند. زیرا تنها مسیحیت است که برادری حقیقی میان همه انسان‌ها را آموزش می‌دهد. هرچند واژه «مسیحیت» تنها قسمتی از معنای کلمه را نشان می‌دهد. هنری که از طرف بالادستان و نخبگان تولید می‌شود تقریباً هیچگاه هنر خوبی نیست. زیرا طبقات بالاتر کاملاً حقیقت و سرچشمه مذهب مسیحیت را از دست داده‌اند. علاوه بر این هنری که برای طبقات بالاتر جذاب است، طبیعتاً احساساتی را که ویژه باورهای آن طبقه هست نشان می‌دهد. مشکل دیگری که در رابطه با هنر هست این است که هنر الگوهای قبلی مربوط به گذشتگان را دوباره تولید می‌کند که طبیعتاً این آثار از تعلیمات و معیارهای معاصر هنرمند که مبتنی بر آرمان‌های فرهنگی زمان و جایگاه او هستند ریشه نگرفته‌اند. به عنوان مثال هنر یونان قدیم با توجه به ارزشهایی که از اسطوره‌شناسی خود دریافت کرده بود، خصلتهایی را مانند مردانگی، قدرت، و شجاعت می‌ستود. اما تولستوی معتقد است که چون مسیحیت شامل همه این ارزش‌ها نمی‌شود (و حتی در مواردی همچون ارزشمند دانستن فروتنی و افتادگی در تضاد با اندیشه‌های یونانی است) ادامه پذیرش هنر قدیمی یونان برای مردم جامعه وی نامناسب و ناکارآمد است.

تولستوی در بین هنرمندان بخصوص واگنر و بتهوون را به عنوان مثال‌هایی از هنرمندان تفکرگرا که دچار کمبود احساسات واقعی هستند، محکوم می‌کند. علاوه بر این او معتقد است سمفونی شماره ۹ بتهوون نمی‌تواند آنگونه که ادعا می‌کند دعوی تأثیرگذاری بر شنونده و ایجاد احساس وحدت بر او را داشته باشد و بنابراین نمی‌تواند «هنر خوب» تلقی شود. سرودهای بچه‌ها و داستان‌های عامیانه آثاری به مراتب برتر از کارهای واگنر و بتهوون هستند (چنانکه در توضیح هنر خوب بیان شد).

منابع
-----

* Wikipedia contributors، "What Is Art?،" Wikipedia، The Free Encyclopedia،  (accessed April ۱۱، ۲۰۰۸).

پیوند به بیرون
--------------

* What is Art? excerpts

| * ن
* ب
* و
لئو تولستوی |
| --- |
| 
* کتاب‌شناسی

 |
| رمان‌ها | 
* *Childhood* (۱۸۵۲)
* *Boyhood* (۱۸۵۴)
* *Youth* (۱۸۵۶)
* *سعادت زناشویی* (۱۸۵۹)
* *قزاقها* (۱۸۶۳)
* *جنگ و صلح* (۱۸۶۹)
* *آنا کارنینا* (۱۸۷۷)
* *مرگ ایوان ایلیچ* (۱۸۸۶)
* *The Kreutzer Sonata* (۱۸۸۹)
* *رستاخیز* (۱۸۹۹)
* *کوپن تقلبی* (۱۹۱۱)
* *حاجی مراد* (۱۹۱۲)

 |
| داستان‌های کوتاه | 
* "The Raid" (1852)
* "The Snowstorm" (1856)
* "Albert" (1858)
* "Three Deaths" (1859)
* "God Sees the Truth, But Waits" (1872)
* "اسیر قفقازی" (۱۸۷۲)
* "What Men Live By" (1881)
* "Quench the Spark" (1885)
* "Where Love Is, God Is" (1885)
* "Ivan the Fool" (1885)
* "Wisdom of Children" (1885)
* "The Three Hermits" (1886)
* "Promoting a Devil" (1886)
* "یک آدم چقدر زمین می‌خواهد؟" (1886)
* "The Grain" (1886)
* "Repentance" (1886)
* "Croesus and Fate" (1886)
* "Kholstomer" (1886)
* "A Lost Opportunity" (1889)
* "ارباب و نوکر" (۱۸۹۵)
* "Too Dear!" (۱۸۹۷)
* "باباسرگئی" (۱۸۹۸)
* "Work, Death, and Sickness" (1903)
* "Three Questions" (1903)
* "Alyosha the Pot" (1905)
* "The Devil" (1911)

 |
| نمایش‌نامه‌ها | 
* *The Power of Darkness* (1886)
* *The Light Shines in the Darkness* (1890)
* *بار دانش* (۱۸۹۱)
* *The Living Corpse* (1900)

 |
| غیرداستانی | 
* *A Confession* (1882)
* *چه باید کرد؟* (۱۸۸۶)
* *The Kingdom of God Is Within You* (1894)
* *هنر چیست؟* (۱۸۹۷)
* "A Letter to a Hindu" (1908)
* *A Calendar of Wisdom* (1910)

 |
| خانواده | 
* Sophia (wife)
* Alexandra (daughter)
* Ilya (son)
* Lev Lvovich (son)
* Tatyana (daughter)

 |
| زندگی و میراث | 
* Yasnaya Polyana
* Tolstoyan movement
* Christian anarchism
* *Departure of a Grand Old Man* (1912 film)
* *The Last Station (1990 novel*
* آخرین ایستگاه

 |
| مقالات مرتبط | 
* *The Triumph of the Farmer or Industry and Parasitism* (1888)
* Vladimir Chertkov

 |
| 
* رده:لئو تولستوی

 |