**روابط آلمان و عراق** به روابط دو جانبه بین آلمان و عراق اشاره دارد. عراق یک سفارت در برلین دارد، در حالی که آلمان یک سفارت در بغداد و یک سرکنسولگری در اربیل دارد. 

سفارت آلمان در بغداد ، عراق.
حدود ۳۰۰۰۰۰ عراقی در آلمان زندگی می کنند.

تاریخچه
-------

### آلمان نازی

کودتای ۱۹۴۱ عراق كه كودتاي رشيد علي الگيلاني يا كودتاي ميدان طلايي نيز ناميده مي شود، يك كودتاي ملي گرا و طرفدار آلمان در عراق در ۱ آوريل ۱۹۴۱ بود كه سرنگون شد. رژیم طرفدار بریتانیا به رهبری عبدالله و نخست وزیر نوری السعید و رشید علی الگیلانی را به عنوان نخست وزیر منصوب کردند. عراق تا زمانی که در ماه مه ۱۹۴۱ در جریان جنگ انگلیس و عراق علیه بریتانیا جنگید، که منجر به سقوط دولت علی و اشغال مجدد عراق توسط امپراتوری بریتانیا شد، به عنوان یک کشور متخاصم نیروهای محور و متحد آلمان نازی باقی ماند. و بازگرداندن نایب السلطنه عراق، شاهزاده عبدالله ، که طرفدار انگلیس بود.

### آلمان شرقی

عراق در آن زمان تنها رژیم غیرکمونیستی آلمان شرقی را به رسمیت شناخت. به رسمیت شناختن کامل دیپلماتیک آلمان شرقی توسط عراق و تصدیق وزیر خارجه اتو وینزر به رسمیت شناختن آن در *نویس دیوتیشلند* در ۲ مه ۱۹۶۹ اعلام شد 

تصمیم عراق کاملاً غافلگیرکننده نبود، زیرا به دنبال سفر طولانی عبدالکریم الشیخلی به اتحاد جماهیر شوروی و آلمان شرقی از ۲۰ تا ۳۱ مارس ۱۹۶۹ صورت گرفت. گفت و گوها بر تقویت روابط دو کشور و برداشتن گام های بیشتر برای تعمیق همکاری در زمینه های سیاسی، اقتصادی و فرهنگی بود. بدین ترتیب عراق چهاردهمین ایالتی شد که آلمان شرقی را به رسمیت شناخت. علاوه بر سیزده دولت "سوسیالیست"، این اولین کشور غیرمتعهد یا جهان "سوم" بود که این تصمیم را گرفت.

در همین حال، عراق به آلمان شرقی نفت صادر می کرد، که خودروهای نظامی و سلاح به عراق صادر می کرد. در سال ۱۹۸۲، آلمان شرقی هم به ایران و هم به عراق که در حال جنگ با یکدیگر بودند، سلاح صادر کرد. 

### روابط با آلمان غربی و آلمان متحد

اگرچه عراق از سال ۱۹۵۳ با آلمان غربی رابطه داشت، اما عراق و سایر کشورهای عربی به دلیل برقراری روابط با اسرائیل، روابط خود را با آن قطع کردند. پیوندها بعداً بازسازی شدند. 

پس از جنگ خلیج فارس در سال های ۱۹۹۱ تا ۱۹۹۰ و در دوران اشغال پس از سقوط رژیم صدام حسین ، روابط دیپلماتیک به میزان محدودی ادامه یافت.

آلمان به همراه چین ، روسیه ، فرانسه و بلژیک با تهاجم انگلیس و آمریکا به عراق در سال ۲۰۰۳ مخالفت کردند. 

در اوت ۲۰۱۴، دولت آلمان اعلام کرد که به نیروهای پیشمرگه کرد که در حال مبارزه با داعش هستند ، سلاح می‌فرستد. این محموله ها شامل تسلیحات، زره پوش و تجهیزات ارتباطی است. وزارت دفاع آلمان گزارش داد که این کمک های نظامی برای تامین ۴۰۰۰ نیروی پیشمرگه کافی است. 

تا دسامبر ۲۰۱۴، در حمایت از مداخله نظامی به رهبری آمریکا علیه داعش، کابینه آلمان استقرار ۱۰۰ نیروی بوندس‌ور را برای آموزش نیروهای پیشمرگه به شمال عراق تصویب کرد.

تجارت
-----

برآوردها برای سال ۲۰۱۸ تجارت آلمان و عراق را ۱.۷۶ میلیارد یورو نشان می دهد. بیش از ۶۰۰ شرکت آلمانی با عراق تجارت می کنند. آلمان عمدتا نفت وارد می کند و وسایل نقلیه موتوری، مواد شیمیایی، ماشین آلات و الکترونیک صادر می کند.

جستارهای وابسته
---------------

* جنگ انگلیس و عراق

منابع
-----

1. ↑  Amt, Auswärtiges. "German missions in Iraq". *German Federal Foreign Office*. Retrieved 10 April 2023.
2. ↑  "Foreigners from Iraq in Germany (2018)". *Statista* (به آلمانی). Retrieved 2020-05-25.
3. ↑  "ND-Archiv: 02.05.1969". *www.nd-archiv.de*. Retrieved 2020-05-25.
4. ↑  mdr.de. "Solidarity astray | MDR.DE". *www.mdr.de* (به آلمانی). Retrieved 2020-05-25.
5. ↑  "Liste der deutschen Botschafter im Irak", *Wikipedia* (به آلمانی), 2019-08-21, retrieved 2020-05-25
6. ↑  "A German View of the Iraq War - 2003-12-12 | Voice of America - English". *www.voanews.com* (به انگلیسی). Retrieved 2020-05-25.
7. ↑  "Germany to arm Kurdish forces fighting Islamic State in Iraq". *Deutsche Welle*. Deutsche Welle. dpa/AP. 31 August 2014. Retrieved 5 February 2015.
8. ↑  Hudson, Alexandra. Evans, Dominic (ed.). "German cabinet approves training mission to Iraq". *Reuters*. No. 17 December 2014. Reuters. Retrieved 5 February 2015.
9. ↑  Wirtschaftswoche. "Trade volume of 1.7 billion euros: German economy relies on trade with Iraq". *www.wiwo.de* (به آلمانی). Retrieved 2020-05-25.

پیوند به بیرون
--------------

 پرونده‌های رسانه‌ای مربوط به Relations of Germany and Iraq در ویکی‌انبار 

* وزارت امور خارجه آلمان درباره روابط با عراق