**پورتوریکو** (به اسپانیایی: Puerto Rico) با نام رسمی **قلمرو همسود پورتوریکو** (به اسپانیایی: Estado Libre Asociado de Puerto Rico) مجمع‌الجزایری در شمال شرقی منطقه کارائیب است. پورتوریکو از نواحی غیرضمیمه به خاک ایالات متحده آمریکا به‌شمار می‌آید که تحت حاکمیت سیاسی ایالات متحده آمریکا قرار دارد.
جمعیت پورتوریکو سه میلیون و ۱۹۴ هزار نفر و زبان‌های رسمی آن اسپانیایی و انگلیسی است. زبان رایج اکثریت مردم جزیره، اسپانیایی است و تنها حدود یک‌چهارم جمعیت پورتوریکو انگلیسی را روان صحبت می‌کنند.

نزدیک به ۷۶ درصد از مردم این جزیره سفیدپوست هستند که تبار بیشتر آن‌ها از اسپانیا است. کوبا و پورتوریکو تنها جزایری در حوزه کارائیب هستند که سفیدپوستان اکثریت جمعیت آن‌ها را تشکیل می‌دهند.
۸۵ درصد از مردم پورتوریکو کاتولیک هستند. پورتوریکو بیش از ۴۰۰ سال در کنترل اسپانیا بود تا این‌که در جنگ آمریکا و اسپانیا پس از شکست اسپانیا این جزیره به کنترل ایالات متحده درآمد. نام پورتوریکو از زبان اسپانیایی گرفته شده و به معنای «بندر ثروتمند» است.

جزیره پورتوریکو هم‌اکنون تحت حاکمیت سیاسی ایالات متحده آمریکا قرار دارد، دلار آمریکا پول رایج آن است و شهروندانش با گذرنامه آمریکایی سفر می‌کنند، با این وجود مجمع‌الجزایر پورتوریکو در سنای آمریکا سناتور ندارد و تنها یک «نماینده بدون حق رای» در کنگره ایالات متحده آمریکا دارد.

هرچند که ساکنان این جزیره شهروند آمریکا بشمار می‌آیند اما نمی‌توانند در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا شرکت کنند. در انتخابات سراسری آمریکا در سال ۲۰۰۰ میلادی حدود شش میلیون و نیم شهروند آمریکایی با تبار لاتین شرکت کرده بودند که بیش از یک میلیون نفر آنان از کسانی بودند که شهروندی آمریکا را گرفته و دارای‌تبار پورتوریکوئی بودند.

این کشور کوچک‌ترین و شرقی‌ترین جزیره از جزایر آنتیل بزرگ از هند غربی به‌شمار می‌آید که از شمال به اقیانوس اطلس، از شرق به جزایر آنتیل کوچک، از جنوب به دریای کارائیب، و از غرب به جمهوری دومینیکن محدود می‌شود. پورتوریکو کشوری است کوهستانی با آب و هوای گرمسیری و منابع زیر زمینی و معدنی اندک.

تاریخ
-----

جزیره اصلی پورتوریکو توسط کریستف کلمب در طول دومین سفر دریایی‌اش به قاره جدید در سال ۱۴۹۳ کشف شد، بر اساس شواهد به دست آمده از تاریخ پیش‌کلمبی، جمعیت این جزیره حدود ۳۰ هزار نفر در سال ۱۵۰۸ برآورد شده‌است. سرخ‌پوستان بومی جزیره موسوم به قوم تاینو، این جزیره را «بوریکن» به معنای «سرزمین شاهزادهٔ نجیب» می‌خواندند. اما کلمب آن را به یاد یحیای تعمید دهنده به سان خوان تغییر نام داد. این نام هنوز بر پایتخت این کشور باقی است.

در سال ۱۵۰۸ نخستین مهاجران اسپانیایی وارد پورتوریکو و بندر خوان پونس دلئون شدند، عده‌ای نیز رهسپار کاپارا شدند و اولین حکومت محلی در آنجا تشکیل شد. یکی از مردان خوان پونس دلئون از فرماندهان تحت نظر کلمب، شایعاتی در مورد ثروت تاینوهای پورتوریکو شنیده بود. اختلافات آغاز شد و تازه‌واردان شروع به سرکوب و مطیع کردن بومیان جزیره کردند. مهاجران اسپانیایی رفته‌رفته مردم تاینو را محو و معادنشان را در ظرف اندک زمانی ضبط کردند. در طول یک سال، پونس دولئون، تاینوها را مطیع خود ساخته و کنترل اکثریت منطقه را بدست گرفت. در آن زمان، آن جزیره مجدداً تغییر نام داده و به پورتوریکو به معنای «بندر ثروتمند» تغییر نام یافت.

تاینوها در ابتدا در معادن طلا کار می‌کردند. در سال ۱۵۱۱، مقامات این جزیره بابت بدرفتاری با تاینوها از سوی کلیسای کاتولیک اخطاری دریافت کردند؛ اما همچنان نرخ مرگ و میر بر اثر کارهای سخت و طاقت‌فرسا و بردگی و بیماری و سوءتغذیه بالا بود. در سال ۱۵۱۸، هنگامی که آبله در میان این قوم شیوع پیدا کرد، بیشتر جمعیت آنان نابود شده بود. این وضعیت آنقدر ادامه پیدا کرد که دیگر تاینوهای زیادی برای کار وجود نداشتند. در این زمان اسپانیایی‌ها مجبور شدند، برده‌های سیاهپوست را جایگزین آن‌ها کنند.

در اوائل سده ۱۷ م. این جزیره به دست انگلستان افتاد لیکن طولی نکشید که دوباره به اسپانیا بازپس داده شد.

آمریکا به دنبال جنگ با اسپانیا برای تصرف پورتوریکو، پس از اشغال این جزیره در سال ۱۸۹۸ کنترل آن را در دست گرفت. به علت اینکه پورتوریکو از مستملکات آمریکاست همهٔ شهروندان پورتوریکو دارای تابعیت آمریکایی هستند. در سال ۱۹۴۸ سنای آمریکا اجازهٔ انتخاب حاکم توسط خود پورتوریکویی‌ها را صادر کرد، در سال ۱۹۵۲ این لایحه توسط کنگره تصویب و ضمانت اجرایی پیدا کرد. در ۱ نوامبر ۱۹۵۰ استقلال طلبان افراطی پورتوریکویی با سفر به واشینگتن و ورود به محل کار رئیس‌جمهوری (هری ترومن) قصد ترور او را داشتند که البته موفق به این کار نشدند، در ۱ مارس ۱۹۵۴ نیز عده‌ای از افراطیون پورتوریکویی با ورود به ساختمان کنگره، ۵ تن از نمایندگان کنگره را مجروح کردند.

پورتوریکو امروزه نقطه انتقال عمده برای قاچاقچیان مواد مخدر بین آمریکای جنوبی و ایالات متحده است.

سیاست
-----

این کشور دارای نظام دولتی نیمه خودمختار است. در امور مالی، دفاعی، روابط خارجی و تجارت بین ایالتی، پورتوریکو کاملاً تحت قیمومیت سیاسی ایالات متحده آمریکا عمل می‌کند. بغیر از موارد مذکور، قانون اساسی پورتوریکو امور جاری داخلی کشور را تبیین می‌کند. مردم پورتوریکو شهروندان آمریکایی بشمار می‌آیند، اما در انتخابات آمریکا حق رأی ندارند.

نظام سیاسی و حکومتی پورتوریکو به گونه‌ای است که در مسائل مالی، اقتصادی، دفاعی، روابط خارجی و تجاری تحت نظارت و حاکمیت سیاسی آمریکا قرار دارد و در مسائلی به غیر این موارد، قانون اساسی خود را اعمال و اجرا می‌کند.

از سال ۱۹۵۲ تاکنون پورتوریکو سه حزب سیاسی اصلی داشته‌است: حزب دموکراتیک مردمی، حزب پیشرو جدید و حزب استقلال پورتوریکو. این سه حزب برای کسب سه وضعیت سیاسی مختلف تلاش می‌کنند. حزب دموکراتیک به دنبال حفظ وضعیت پیوستگی با آمریکا به عنوان مشترک‌المنافع است و در همه‌پرسی رأی مردمی را کسب کرد. حزب پیشرو به دنبال این است که پورتوریکو ایالتی از آمریکا شود و حزب مستقل هم به دنبال ایجاد حاکمیت و جمهوری مستقل است.

در سال ۲۰۰۷ حزب چهارمی به نام پورتوریکویی‌ها برای حزب پورتوریکو ثبت شد. این حزب ادعا می‌کند که به دنبال مشکلات جزیره در وضعیت خنثی است. اما پس از اینکه حزب نتوانست تعداد آراء مورد نیاز را کسب کند، تنها به عنوان یک حزب سیاسی ثبت شده باقی ماند. احزاب ثبت نشده دیگر این کشور شامل حزب پورتوریکویی‌های ملی‌گرا و جنبش کارگران سوسیالیست می‌شوند.

### مسئله ارتباط با ایالات متحده

پورتوریکو حکومتی جمهوری‌خواه تحت حاکمیت و نظارت آمریکا دارد، اما تحت حمایت کامل قانون اساسی آمریکا قرار ندارد. رئیس دولت پورتوریکو رئیس‌جمهور امریکاست. دولت پورتوریکو بر اساس سیستم جمهوری‌خواهی بوده و از سه بخش تشکیل شده‌است: مجریه، مقننه و قضائیه؛ قوه مجریه توسط فرماندار هدایت می‌شود که اکنون لوئیس فورتونو آن را بر عهده دارد.

پورتوریکو در کنگره آمریکا نماینده‌ای دارد که حق رأی ندارد، این فرد کمیساریای مقیم نامیده می‌شود (در حال حاضر پدرو چیرلیسی این سمت را بر عهده دارد). انتخابات پورتوریکو توسط کمیسیون انتخابات فدرال و کمیسیون انتخابات ایالت پورتوریکو اداره می‌شود. با وجود اینکه مردم پورتوریکو در کنگره آمریکا نماینده دارند، اما نمی‌توانند در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا شرکت کنند، تنها می‌توانند در مرحله مقدماتی انتخابات رأی دهند. پورتوریکوهایی که مقیم ایالات متحده شده‌اند می‌توانند در انتخابات شرکت کنند.

پورتوریکو یک کشور مستقل نیست و هیچ سفارتخانه‌ای در این کشور وجود ندارد. تنها میزبان کنسولگری ۴۱ کشور است که اغلب آن‌ها از آمریکا و اروپا هستند. اکثر کنسولگری‌ها در سان خوان، پایتخت آن مستقر هستند. از آنجایی که این کشور بخشی از قلمرو اصلی آمریکا به حساب نمی‌آید، دفاتر دولتی سطح اول به همان صورتی که در دولت آمریکا تعریف شده در آن وجود ندارد، اما ۷۸ شهرداری در آن مستقر است.

در جریان همه‌پرسی غیررسمی و غیر الزام‌آوری که در سال ۲۰۱۲ برگزار شد، بیش از نیمی از رأی‌دهندگان پورتوریکویی‌تبار از وضعیت دوگانگی سیاسی این مجمع الجزایر ناراضی بوده و چیزی بیش از ۶۰ درصد آنان نیز خواهان آن بودند تا این کشور به عنوان پنجاه و یکمین ایالت آمریکا به رسمیت شناخته شود. آنان ایالتی شدن این کشور را حتی به خودمختاری کامل آن ترجیح دادند.

قانون اساسی آمریکا قدرت پذیرش ایالت جدید را به کنگره اعطاء نموده‌است. اما کنگره آمریکا به نظر تمایلی به الحاق پنجاه و یکمین ایالت به اتحادیه نداشته و این عدم تمایل ناشی از شبهات پیرامون اعتبار همه‌پرسی، اختلاف عمیق احزاب و مشکلات دیگری نظیر مسئله صخره مالی، کسری بودجه فدرال و اصلاحات مهاجرتی است. افزون بر تمامی مسائل سیاسی، نگرانی‌های مالی و اقتصادی در صدر مسائلی قرار دارند که عضویت پورتوریکو در ایالات متحده را با تأخیر مواجه می‌کند. بر پایهٔ گزارش ۲۰۱۰ کمیته منابع طبیعی مجلس نمایندگان، اگر پورتوریکو تبدیل به یک ایالت آمریکایی شود، برای برنامه‌های اجتماعی، خدمات درمانی و دیگر موارد، سالیانه ۷٫۷ میلیارد دلار هزینه اضافی بر دوش دولت فدرال گذاشته می‌شود.

جغرافیا
-------

نقشه پورتوریکو
نقشه توپوگرافیک پورتوریکو
مساحت کشور پورتوریکو ۹٬۱۰۴ کیلومتر مربع و به تقریب نصف کویت است. جزیره اصلی پورتوریکو از لحاظ وسعت، کوچک‌ترین جزیره در میان جزایر ویکس به‌شمار می‌رود. اگر چه از لحاظ جمعیت، رتبه سوم را در بین این گروه چهار جزیره‌ای دارد. سایر جزایر، کوبا، هیسپانیولا و جامائیکا هستند. پورتوریکو، به دلیل موقعیت جغرافیایی، آب و هوایی استوایی داشته و در بعضی فصول، توفان‌های آتلانتیک را هم تجربه می‌کند.

پورتوریکو در شرق کشور دومینیکن و غرب جزایر ویرجین واقع شده‌است، و در نزدیکترین نقطه ۱۲۰۰ کیلومتر با خاک ایالات متحده آمریکا فاصله دارد. این مجمع‌الجزایر شامل جزیره اصلی پورتوریکو و چندین جزیره کوچک دیگر است. همسایه پورتوریکو کاستاریکا است.
شکل آن مستطیل غیر منتظم است و از مشرق به مغرب امتداد می‌یابد. کرانه‌های ناهموار دارد و دارای رشته‌کوه‌های کم‌ارتفاعی است که از شرق بسوی غرب امتداد پیدا کرده‌است. رودهای زیادی از این کوه‌ها جاری و اراضی جزیره را سیراب می‌کند. هوایش معتدل و خاکش حاصلخیز است.

آب و هوای گرم و استوایی این کشور، جهانگردان زیادی را جذب می‌کند.
دمای هوای پورتوریکو همواره تابستانی است و میانگین دمای سالانه آن به ۲۶ درجه سانتی‌گراد می‌رسد. بین ماه‌های دسامبر و آوریل اوج فصل گردشگری در این جزیره است.

پارک ملی ال یانگ که در فاصله یک هزار و ۸۰ متری از سطح دریا قرار دارد و در اکثر مواقع سال شاهد بارش باران‌های استوایی است، یکی از مناطق پر طرفدار جهانگردان محسوب می‌شود. رصدخانه آرسیبو در این جزیره قرار دارد.

نخستین شهر این جزیره سان خوان بود که در سال ۱۵۲۱ تأسیس شد. با افزایش سکونت در شهرها ۳۰ شهر در قرن ۱۸ به وجود آمد و ۳۴ شهر نیز در قرن ۱۹ تأسیس یافت. ۶ شهر نیز در قرن ۲۰ ایجاد شد که آخرین آن فلوریدا در سال ۱۹۷۱ بود.

تقسیمات اداری جزیره
-------------------

پورتوریکو استان ندارد اما از نظر اداری به ۷۸ شهرستان تقسیم شده‌است که فرمانداری‌ها در آن‌ها مانند استانداری در کشورهای دیگر عمل می‌کنند. این شهرستان‌ها خود به بخش (barrio) و بخش‌ها نیز به دهستان (sector) تقسیم شده‌اند.

نقشه شهرستان‌های پورتوریکو.

مردم
----



| ترکیب نژادی پورتوریکو (سرشماری ۲۰۱۰) |
| --- |
| نژاد و تبار |  |  |
| سفیدپوست |   | ۷۵٫۸٪ |
| سیاه‌پوست |   | ۱۲٫۴٪ |
| زردپوست |   | ۰٫۲٪ |
| دورگه یا چندرگه |   | ۳٫۳٪ |
| سرخ‌پوست |   | ۰٫۵٪ |
| اقیانوسیه‌ای |   | ۰٫۱٪ |
| دیگر نژادها |   | ۷٫۸٪ |
| یادداشت: ۹۹ درصد از جمعیت کشور تحت عنوان هیسپانیک یا لاتینو شناخته می‌شوند.. |

در حال حاضر نیویورک و فلوریدا دارای بیشترین جمعیت پورتوریکویی‌تباران می‌باشند. نیویورک با ۱٫۲ میلیون جمعیت پورتوریکویی‌تبار و فلوریدا با یک میلیون نفر پورتوریکویی پذیرای کسانی است که به دلیل شرایط نامناسب اقتصادی از این کشور نیمه خودمختار وارد ایالات متحده شده‌اند.

بسیاری از کشاورزان پورتوریکویی به دنبال وقوع توفان در کشورشان، اغلب محصولات خود را از دست دادند. به همین دلیل این کشور با کمبود مواد غذایی روبه‌روست که این مشکل بحران‌های پس از زمین‌لرزه سال ۲۰۱۰ را نیز وخیم‌تر کرده‌است.

اقتصاد
------

محصولات پورتوریکو عبارت است از: شکر، قهوه، تنباکو، پنبه دانه، الوار، و درختان صنعتی و غیره. پرندگان اهلی و حیوانات شکاری بسیار دارد و ماهی نیز در سواحل آن فراوان است. صادرات پورتوریکو را عمدتاً فراورده‌های دارویی و لوازم الکترونیکی تشکیل می‌دهند. گردشگری و بانکداری نیز از جمله صنایع مهم در پورتوریکو می‌باشد. پورتوریکو از اعضای کشورهای همسود به‌شمار می‌رود.
عدم وجود قوانین سختگیرانه مالیاتی و استقبال این کشور از ارز دیجیتال سبب شده گروهی از سرمایه‌گذاران به فکر تبدیل این کشور به قطب ارز رمزی و استخراج آن و نیز بهره‌گیری از زنجیره بلوکی برای مدیریت امور مختلف باشند

نگارخانه
--------

* 
* ساحل خلیج ویکز سانساحل خلیج ویکز سان
* La Milla de Oro*La Milla de Oro*
* بزرگ‌راه‌های پورتوریکوبزرگ‌راه‌های پورتوریکو

جستارهای وابسته
---------------

* حزب استقلال پورتو ریکو
* تاریخچه شکل‌گیری آموزش در پورتوریکو.

منابع
-----

|  |  |
| --- | --- |
|  | مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به ***پورتوریکو*** در ویکی‌گفتاورد موجود است. |

|  |  |
| --- | --- |
|  | ویکی‌سفر یک راهنمای سفر برای 
پورتوریکو ***دارد.*** |

|  |  |
| --- | --- |
|  | در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ پورتوریکو موجود است. |

1. ↑  مردم پورتوریکو به پیوستن به ایالات متحده آمریکا رای دادند، بی‌بی‌سی فارسی
2. 1 2  صدای آمریکا. مه ۲۰۱۴.
3. ↑  TRAVEL ADVISORY; San Juan Plaza Salutes Columbus - The New York Times
4. 1 2  «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۰ مه ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ۲ مه ۲۰۱۴.
5. 1 2 3  لغتنامه دهخدا: مدخل پورتوریکو.
6. ↑  صدای آمریکا: بازداشت باند قاچاق مواد مخدر در فرودگاه پورتوریکو. بازدید: مه ۲۰۱۴.
7. 1 2  مؤسسه مطالعات آمریکا بایگانی‌شده در ۳ مه ۲۰۱۴ توسط Wayback Machine. بازدید: مه ۲۰۱۴.
8. ↑  "Puerto RICO 2010 Profile" (PDF). Retrieved October 30, 2011.
9. ↑  لایت‌هاوس‌ویور بایگانی‌شده در ۱۶ ژوئیه ۲۰۱۸ توسط Wayback Machine. بازدید: مه ۲۰۱۴.
10. ↑  "Making a Crypto Utopia in Puerto Rico". New York Times. 9 February 2018. Retrieved 9 February 2018.
11. ↑  "پروژه تبدیل پورتوریکو به پایتخت ارز دیجیتال جهان". ارزنگار. 10 February 2018. Archived from the original on 12 February 2018. Retrieved 11 February 2018.

* Wikipedia contributors, "Puerto Rico," Wikipedia, The Free Encyclopedia, (accessed May ۲، ۲۰۱۴).


| * ن
* ب
* و
تقسیمات سیاسی ایالات متحدهٔ آمریکا |
| --- |
| ایالات | 
* آلاباما
* آلاسکا
* آریزونا
* آرکانزاس
* کالیفرنیا
* کلرادو
* کنتیکت
* دلاویر
* فلوریدا
* جورجیا
* هاوایی
* آیداهو
* ایلینوی
* ایندیانا
* آیووا
* کانزاس
* کنتاکی
* لوئیزیانا
* مین
* مریلند
* ماساچوست
* میشیگان
* مینه‌سوتا
* میسیسیپی
* میزوری
* مونتانا
* نبراسکا
* نوادا
* نیوهمپشایر
* نیو جرسی
* نیومکزیکو
* نیویورک
* کارولینای شمالی
* داکوتای شمالی
* اوهایو
* اکلاهما
* اورگن
* پنسیلوانیا
* رود آیلند
* کارولینای جنوبی
* داکوتای جنوبی
* تنسی
* تگزاس
* یوتا
* ورمانت
* ویرجینیا
* واشینگتن
* ویرجینیای غربی
* ویسکانسین
* وایومینگ

 |
| حوزه فدرال | واشینگتن، دی سی |
| ناحیه‌های جزیره‌ای | 
* ساموآی آمریکا
* گوام
* جزایر ماریانای شمالی
* پورتوریکو
* جزایر ویرجین ایالات متحده آمریکا

 |
| جزایر حاشیه‌ای | 
* جزیره بیکر
* جزیره هاولند
* جزیره جارویس
* آب‌سنگ جانستون
* آب‌سنگ کینگمن
* آب‌سنگ مرجانی میدوی
* جزیره ناواسا
* جزیره مرجانی پالمیرا
* جزیره ویک

 |
| مناطق اختصاصیِ سرخپوستی | 
* فهرست

 |
| *ایالات مرتبط* | 
* ایالات فدرال میکرونزی
* جزایر مارشال
* پالائو

 |

| * ن
* ب
* و
کشورهای مستقل و قلمروهای غیرمستقل آمریکای شمالی |
| --- |
| *برخی کشورهای این فهرست می‌توانند تواما در آمریکای شمالی و جنوبی یا به عبارتی در حوزه کارائیب محسوب گردند* |
| کشورهای مستقل | آنتیگوآ و باربودا •  باهاما •  باربادوس •  بلیز •  کانادا •  کاستاریکا •  کوبا •  دومنیکا •  جمهوری دومینیکن •  السالوادور • فرانسه (گوادلوپ • مارتینیک) • گرنادا •  گواتمالا •  هائیتی •  هندوراس •  جامائیکا •  مکزیک •  نیکاراگوئه • هلند (بونیر • سنت یوستیشس • سابا • کوراسائو) •  پاناما •  سنت کیتس و نویس •  سنت لوسیا •  سنت وینسنت و گرنادین‌ها •  ترینیداد و توباگو •  ایالات متحده آمریکا |  |
| قلمروهای غیرمستقل | 

|  |  |
| --- | --- |
| دانمارک | گرینلند |
| فرانسه | سنت بارتلمی •  سنت مارتین •  سن-پیر و میکلون •  جزیره کلیپرتون |
| هلند | آروبا •  آنتیل هلند |
| بریتانیای کبیر | آنگویلا •  برمودا •  جزایر ویرجین بریتانیا •  جزایر کیمن •  مونتسرات •  جزایر تورکس و کایکوس |
| ایالات متحده آمریکا | جزیره ناواسا •  جزیره باهو نوئوو •  پورتوریکو •  سرانیلا •  جزایر ویرجین ایالات متحده |

 |

| * ن
* ب
* و
کشورها و مناطق انگلیسی‌زبان |
| --- |
| 

|  |
| --- |
| 

**آبی**: کشورها و مناطقی که انگلیسی زبان بومی بخش بزرگی از جمعیت است. **فیروزه‌ای**: مناطقی که انگلیسی، زبان رسمی است ولی اکثریت جمعیت به آن تکلم نمی‌کنند.

برای دیدن نوشتارهای وابسته بر روی مناطق رنگی کلیک کنید.
 |
| 
انگلیسی در این‌جا گاه صحبت می‌شود.انگلیسی در این‌جا گاه صحبت می‌شود.
 |
|   |

 |
| 

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | **کشورها و مناطقی که انگلیسی زبان بومی بخش بزرگی از جمعیت است:**

|  |  |
| --- | --- |
| آفریقا | نیجریه ·  موریس ·  سینت هلینا ·  آفریقای جنوبی |
| قاره آمریکا | آنتیگوآ و باربودا ·  آنتیل هلند (سابا، سینت یوستیشس، سینت مارتن)  ·  آنگویلا ·  ایالات متحده ·  باربادوس ·  باهاما ·  برمودا ·  بلیز ·  ترینیداد و توباگو ·  جامائیکا ·  جزایر تورکس و کایکوس ·  جزایر فالکلند ·  جزایر کیمن ·  دومینیکا ·  سنت کیتس و نویس ·  سنت لوسیا ·  سنت وینسنت و گرنادین‌ها ·  کانادا ·  گرنادا ·  گویان ·  مونتسرات ·  ویرجین ایالات متحده ·  ویرجین بریتانیا |
| آسیا | فیلیپین ·  سنگاپور ·  هنگ کنگ |
| اروپا | ایرلند ·  بریتانیا ·  جبل طارق ·  جرزی ·  جزیره من ·  گرنزی ·  مالت |
| اقیانوسیه | استرالیا ·  پالائو ·  جزایر مارشال ·  میکرونزی ·  نائورو ·  نیوزیلند |

 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | **مناطقی که انگلیسی، زبان رسمی است ولی اکثریت جمعیت به آن سخن نمی‌گویند:**

|  |  |
| --- | --- |
| آفریقا | بوتسوانا ·  کامرون ·  غنا ·  کنیا ·  لسوتو ·  لیبریا ·  مالاوی ·  نامیبیا ·  رواندا ·  سیرالئون ·  سودان ·  سوازیلند ·  تانزانیا ·  اوگاندا ·  زامبیا ·  زیمبابوه |
| قاره آمریکا | پورتوریکو |
| آسیا | هند · مالزی ·  پاکستان |
| اقیانوسیه | فیجی ·  پاپوآ گینه نو ·  جزایر سلیمان |

 |

 |
| **ویکی‌واژهٔ انگلیسی** |

| * ن
* ب
* و
کشورها و مناطق کارائیب |
| --- |
| 

| کشورهای مستقل |
| --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| کشورهای مشترک المنافع | 
* آنتیگوا و باربودا
* باهاما
* باربادوس
* گرنادا
* جامائیکا
* سنت کیتس و نویس
* سنت لوسیا
* سنت وینسنت و گرنادین‌ها

 |
| جمهوری‌های مشترک‌المنافع | 
* دومینیکا
* ترینیداد و توباگو

 |
| جمهوری‌های دیگر | 
* کوبا
* جمهوری دومینیکن
* هائیتی

 |

 |

 |
| 

| قلمروهای وابسته و مناطق دیگر بر پایه منطقه اصلی |
| --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| بریتانیا | 
* آنگویلا
* جزایر ویرجین بریتانیا
* جزایر کیمن
* مونتسرات
* جزایر تورکس و کایکوس

 |
| هلند | 
* آروبا
* بونیر
* کوراسائو
* سابا
* سینت یوستیشس
* سینت مارتن

 |
| فرانسه | 
* جزیره گوادلوپ
* مارتینیک
* سنت بارثلمی
* سنت مارتین فرانسه

 |
| ایالات متحده آمریکا | 
* جزیره صخره باجو نوئوو
* جزیره ناواسا
* پورتوریکو
* جزیره صخره سرانیلا
* جزایر ویرجین ایالات متحده

 |

 |

 |

| * ن
* ب
* و
کشورها و متعلقات قاره آمریکا |
| --- |
| کشورهای مستقل | 
* آنتیگوا و باربودا
* آرژانتین
* باهاما
* باربادوس
* بلیز
* بولیوی
* برزیل
* کانادا
* شیلی
* کلمبیا
* کاستاریکا
* کوبا
* دومینیکا
* جمهوری دومینیکن
* اکوادور
* السالوادور
* فرانسه (گویان فرانسه  •  جزیره گوادلوپ • مارتینیک)
* گرنادا
* گواتمالا
* گویان
* هائیتی
* هندوراس
* جامائیکا
* مکزیک
* هلند (بونیر  •  سابا • سینت یوستیشس)
* نیکاراگوآ
* پاناما
* پاراگوئه
* پرو
* سنت کیتس و نویس
* سنت لوسیا
* سنت وینسنت و گرنادین‌ها
* سورینام
* ترینیداد و توباگو
* ایالات متحده آمریکا
* اروگوئه
* ونزوئلا

 |  |
| متعلقات | 

|  |  |
| --- | --- |
| دانمارک | گرینلند |
| فرانسه | 
* سنت بارثلمی
* سنت مارتین فرانسه
* سن-پیر و میکلون

 |
| هلند | 
* آروبا
* کوراسائو
* سنت مارتن

 |
| بریتانیا | 
* آنگویلا
* برمودا
* جزایر ویرجین بریتانیا
* جزایر کیمن
* جزایر فالکلند
* مونتسرات
* جزایر جورجیای جنوبی و ساندویچ جنوبی
* جزایر تورکس و کایکوس

 |
| ایالات متحده آمریکا | 
* جزیره ناواسا
* پورتوریکو
* جزایر ویرجین ایالات متحده

 |

 |

| * ن
* ب
* و
یکاهای پول قارهٔ آمریکا |
| --- |
| آمریکای شمالی | 
* دلار کانادا
* کرون دانمارک
	+ *گرینلند*
* یورو
	+ *سن-پیر و میکلون*
* پزو مکزیک
* دلار آمریکا

 |
| کارائیب | 
* *آروبا فلورین*
* دلار باهاما
* دلار باربادوس
* *دلار برمودا*
* *دلار جزایر کیمن*
* پزوی کوبا
* پزوی تبدیل‌پذیر کوبا
* پزو دومینیکن
* دلار کارائیب شرقی
	+ *آنگویلا*
	+ آنتیگوا و باربودا
	+ دومینیکا
	+ گرنادا
	+ *مونتسرات*
	+ سنت کیتس و نویس
	+ سنت لوسیا
	+ سنت وینسنت و گرنادین‌ها
* یورو
	+ *سن مارتن*
	+ *سن بارتلمی*
	+ *جزیره گوادلوپ*
	+ *مارتینیک*
* گورد هائیتی
* دلار جامائیکا
* *گیلدر آنتیل هلند*
	+ *کوراسائو*
	+ *سینت مارتن*
* دلار ترینیداد و توباگو
* دلار آمریکا
	+ *پورتوریکو*
	+ *جزایر ویرجین ایالات متحده*
	+ *جزایر ویرجین بریتانیا*
	+ *جزایر کارائیب هلند*
	+ *جزایر تورکس و کایکوس*

 |
| آمریکای مرکزی | 
* دلار بلیز
* کولون کاستاریکا
* کوئتزال گواتمالا
* لامپیرای هندوراس
* کوردوبا نیکاراگوئه
* بالبوآ پاناما
* دلار آمریکا
	+ السالوادور
	+ پاناما

 |
| آمریکای جنوبی | 
* پزوی آرژانتین
* بولیویانو بولیوی
* رئال برزیل
* پوند استرلینگ
	+ *قلمرو بریتانیایی قطب جنوب*
	+ *جزایر جورجیای جنوبی و ساندویچ جنوبی*
* پزو شیلی
* پزوی کلمبیا
* سکه‌های سنتاوو اکوادور
	+ اکوادور
* یورو
	+ *گویان فرانسه*
* *پوند جزایر فالکلند*
* دلار گویان
* گوارانی پاراگوئه
* سل جدید پرو
* دلار سورینام
* پزوی اوروگوئه
* دلار آمریکا
	+ اکوادور
* بولیوار ونزوئلا

 |

| * ن
* ب
* و
پایتخت‌های آمریکای شمالی و مرکزی |
| --- |
| قلمروی وابسته *ایتالیک* هستند |
| 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 
* ***باس-تر**، گوادلوپ (فرانسه)*
* **باسه‌تر**، سنت کیتس و نویس
* **بلموپان**، بلیز
* **بریج‌تاون**، باربادوس
* **کاستریس**، سنت لوسیا
* ***شارلوت آمالی**، جزایر ویرجین ایالات متحده آمریکا (ایالات متحده آمریکا)*
* ***کوک برن تاون، باهاما**، جزایر تورکس و کایکوس (بریتانیا)*
* ***فور-دو-فرانس**، مارتینیک (فرانسه)*
* ***جرج‌تاون، جزایر کیمن**، جزایر کیمن (بریتانیا)*
* **گواتمالاسیتی**، گواتمالا
* ***گوستاویا**، سن بارتلمی (فرانسه)*
* ***همیلتون**، برمودا (بریتانیا)*
* **هاوانا**، کوبا
* **کینگستون**، جامائیکا
* **کینگزتاون**، سنت وینسنت و گرنادین‌ها

 | 
* ***کرالن‌دیک**، بونیر (هلند)*
* **ماناگوئه**، نیکاراگوئه
* ***ماریگو**، سنت مارتین فرانسه (فرانسه)*
* **مکزیکو سیتی**، مکزیک
* **ناسائو**، باهاما
* ***نوک**، گرینلند (دانمارک)*
* ***اورنجستاد**، آروبا (هلند)*
* ***اورنیستات، سینت یوستیشس**، سینت یوستیشس (هلند)*
* **اتاوا**، کانادا
* **پاناماسیتی**، پاناما
* ***فیلیپسبورگ، سینت مارتن**، سینت مارتن (هلند)*
* ***پلی‌موث، مونتسرات** (دوژور) • **بریدز** (دفاکتو)، مونتسرات (بریتانیا)*
* **پورتو پرنس**، هائیتی
* **پرت آو اسپاین**، ترینیداد و توباگو

 | 
* ***رود تاون**، جزایر ویرجین بریتانیا (بریتانیا)*
* **روسو**، دومینیکا
* ***سن-پیر**، سن-پیر و میکلون (فرانسه)*
* **سان خوزه**، کاستاریکا
* ***سان خوآن**، پورتوریکو (ایالات متحده آمریکا)*
* **سان سالوادور**، السالوادور
* **سانتو دومینگو**، جمهوری دومینیکن
* **سینت‌جورجس**، گرنادا
* **سینت جانز، آنتیگوآ و باربودا**، آنتیگوآ و باربودا
* **تگوسیگالپا**، هندوراس
* ***د باتم**، سیبا (هلند)*
* ***د ولی**، آنگویلا (بریتانیا)*
* **واشینگتن، دی.سی.**، ایالات متحده آمریکا
* ***ویلمستاد**، کوراسائو (هلند)*

 |

 |

| * ن
* ب
* و
مراکز ایالات آمریکا |
| --- |
| 

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 
**ایالت‌ها:**
* **آلاباما** مونتگمری
* **آلاسکا** جونو
* **آریزونا** فینیکس
* **آرکانزاس** لیتل راک
* **کالیفرنیا** ساکرامنتو
* **کلرادو** دنور
* **کنتیکت** هارتفورد
* **دلاویر** دوور

 | 
* **فلوریدا** تالاهاسی
* **جورجیا** آتلانتا
* **هاوایی** هونولولو
* **آیداهو** بویزی
* **ایلینوی** اسپرینگ‌فیلد
* **ایندیانا** ایندیاناپولیس
* **آیووا** دموین
* **کانزاس** توپیکا
* **کنتاکی** فرانکفورت
* **لوئیزیانا** باتون‌روژ

 | 
* **مین** آگوستا
* **مریلند** آناپولیس
* **ماساچوست** بوستون
* **میشیگان** لنسینگ
* **مینه‌سوتا** سینت پل
* **میسیسیپی** جکسون
* **میزوری** جفرسون‌سیتی
* **مونتانا** هلنا
* **نبراسکا** لینکلن
* **نوادا** کارسون‌سیتی

 | 
* **نیوهمپشایر** کنکورد
* **نیو جرسی** ترنتون
* **نیومکزیکو** سنتافه
* **ایالت نیویورک** آلبانی
* **کارولینای شمالی** رالی
* **داکوتای شمالی** بیسمارک
* **اوهایو** کلمبوس
* **اکلاهما** اکلاهما سیتی
* **اورگن** سیلم
* **پنسیلوانیا** هریسبورگ

 | 
* **رود آیلند** پراویدنس
* **کارولینای جنوبی** کلمبیا
* **داکوتای جنوبی** پیر
* **تنسی** نشویل
* **تگزاس** آستین
* **یوتا** سالت‌لیک‌سیتی
* **ورمونت** مونپلیه
* **ویرجینیا** ریچموند
* **واشینگتن** اولمپیا
* **ویرجینیای غربی** چارلستون

 | 
* **ویسکانسین** مدیسن
* **وایومینگ** شاین
* **واشینگتن، دی.سی.** واشینگتن، دی.سی.۱

**قلمروها:**
* **ساموآی آمریکا** پاگو پاگو
* **گوآم** هاگاتنیا
* **جزایر ماریانای شمالی** سایپن
* **پورتوریکو** سان خوآن
* **جزایر ویرجین ایالات متحده آمریکا** شارلوت آمالی

 |

 |
| ۱ مرکز فدرال |