**صندوق مرد مرده** (به انگلیسی: Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest) دومین فیلم از سری دزدان دریایی کارائیب است. کارگردانی این فیلم بر عهده گور وربینسکی بوده و شرکت والت دیزنی از این فیلم تخیلی\_ماجرایی پشتیبانی بسیار کرده؛ تا آنجا که بخشی از پارک دیزنی‌لند را به این فیلم اختصاص داده‌اند.

داستان فیلم
-----------

جانی دپ در پیش نمایش دزدان دریایی کارائیب: صندوقچه مرد مرده
فیلم‌نامه دزدان دریایی کارائیب (صندوق مرد مرده) توسط تری روسیو و تد الیوت نوشته شده‌است.

مراسم ازدواج ویل ترنر و الیزابت سوان در حال برگزاری است که ناگهان لرد کاتلر بکت از راه رسیده و همه چیز را بر هم می‌زند. او حکم دستگیری زوج جوان و جیمز نورینگتون را همراه دارد؛ زیرا به جک اسپارو برای فرار از دست نیروهای پادشاه کمک کرده بودند.نوریگتون پس از اینکه دانتلس در جریان یک نبرد غرق شد، از نیروی دریایی استعفا داد و ناپدید شده است. در همین بین، جک در انباری مروارید سیاه با بیل ترنر مواجه می‌شود. او که حالا یکی از خدمه‌های فلایینگ داچمن به شمار می‌رود، به جک درباره‌ی معامله‌اش با دیوی جونز اخطار می‌دهد. جونز به قولش عمل کرد و مروارید سیاه را به جک بازگرداند. در مقابل، او باید به خدمه‌ی کشتی‌اش بپویندد یا منتظر کراکن باشد.در سوی دیگر ماجرا، ویل ترنر به الیزابت قول می‌دهد برای آزاد کردنش به سراغ جک اسپارو رفته و قطب نمای منحصر به فردش را برای کاتلر بکت بیاورد. این قطب نما مسیر رسیدن به چیزی را نشان می‌دهد که فرد دارنده از اعماق قلبش خواهان رسیدن به آن است. ویل نهایتا موفق می‌شود جک و خدمه‌اش را در یک جزیره‌ی متعلق به قبیله‌ی آدمخوارها بیابد. آن‌ها فکر می‌کنند جک خدایشان بوده و باید او را به آتش بکشند تا بتواند از قالب انسانی‌اش آزاد شود. در همین بین، الیزابت فرار کرده و خودش را به اتاق بکت می‌رساند. او نامه‌هایی که حکم آزادی اشخاص تحت تعقیب هستند را برداشته و سپس فرار می‌کند. او خودش را به شکل پسری جوان درآورده و سوار بر یک کشتی شده و به سمت تورتوگا حرکت می‌کند.جک و دیگر افرادش از جزیره‌ی آدم‌خوارها فرار کرده و به سمت یک مکان خاص حرکت می‌کنند تا تیا دالما را ببینند. او فاش می‌کند تنها راه مقابله با دیوی جونز، قلب او است که داخل صندوقچه‌ی مرد مرده قرار دارد. به واسطه‌ی آن، می‌توان جونز را به هر کاری وادار کرد. شخصیت‌های اصلی داستان قبل از هر چیز باید کلید مربوط به صندوقچه را بیابند.
ویل ترنر قبول می‌کند به سراغ کلید رفته و آن را برای جک بیاورد. در ازای اینکار، قطب نما را طلب می‌کند. آن‌ها در جریان تلاش برای رسیدن به خواسته‌ی خود مورد حمله‌ی فلایینگ داچمن قرار می‌گیرند. جونز، ویل را به عنوان گروگان نگه داشته و از جک می‌خواهد برای پرداخت طلبش، ۱۰۰ روح را پیدا کرده و برایش بیاورد. او برای پیدا کردن انسان‌های خواسته شده خودش را به تورتوگا رسانده و در آنجا با الیزابت سوان و صد البته جیمز نورینگتون که شرایط مساعدی ندارد ملاقات می‌کند.
ویل ترنر که سوار بر فلایینگ داچمن است، کلید صندوقچه‌ی مرد مرده را پیدا کرده و به کمک پدرش از کشتی فرار می‌کند. او پس از مدتی سوار به کشتی‌ای می‌شود که الیزابت سوان خودش را به شکل پسری جوان در آورده و به عنوان خدمه روی آن کار می‌کرد. آن کشتی مورد حمله‌ی کراکن قرار گرفته و غرق می‌شود اما ویل موفق می‌شود جان خودش را نجات داده و فرار کند.در همین بین، الیزابت از قطب نمای جک اسپارو استفاده کرده و محل پنهان شدن صندوقچه را می‌یابد. ویل هم خودش را به محل مورد نظر می‌رساند. و پس از یافتن صندوقچه، یک درگیری میان جک، ویل و جیمز شکل می‌گیرد. هر کدام از آن سه، هدف متفاوتی را دنبال می‌کند: جک می‌خواهد کنترل دیوی جونز را به دست بگیرد؛ ویل می‌خواهد پدرش را از بردگی جونز نجات دهد؛ جیمز می‌خواهد با اهدای قلب جونز به بکت، زندگی سابقش را پس بگیرد.در جریان نبرد، نورینگتون بدون اینکه کسی متوجه شود، قلب را دزدیده و فرار می‌کند. جک اسپارو در تقابل با دیوی جونز متوجه می‌شود برخلاف تصورش قلب را در اختیار ندارد. از همین رو، تصمیم به فرار از مروارید سیاه می‌گیرد اما نظرش تغییر کرده و در میانه‌ی راه بازمی‌گردد. او با شلیک به بشکه‌های باروت، زخم‌های شدیدی را به کراکن وارد می‌کند. شخصیت‌های اصلی می‌دانند که موجود عظیم‌الجثه دوباره بازمی‌گردد.به همین دلیل تصمیم به ترک کشتی می‌گیرند.الیزابت که می‌داند کراکن تنها جک را می‌خواهد، او را فریب داده و دستهایش قفل می‌کند تا بدین ترتیب، فرصت فرار داشته باشند. کراکن نهایتا حمله کرده و جک را به گنجینه‌ی دیوی جونز می‌برد. خدمه‌ی کشتی سپس پیش تیا دالما رفته و پس از صحبت با او، تصمیم می‌گیرند ماجراجویی خطرناکی را برای پیدا کردن جک آغاز کنند؛ زیرا فکر می‌کنند او خودش را برای نجات جانشان فدا کرده است. دالما همچنین فردی را به آنها معرفی می‌کند که یک کاپیتان باتجربه است یعنی هکتور باربوسا در آن سوی ماجرا، جیمز نورینگتون به نیروی دریایی بازگشته و کاتلر بکت هم کنترل دیوی جونز را به دست گرفته است.

کارنامه فعالیت کارگردان و بازیگران
----------------------------------

براساس آمارها فیلم دزدان دریایی کارائیب (صندوق مرد مرده) به‌طور متوسط فعالیت ۱۴ام بازیگران این اثر است. براساس امتیاز مردم، فیلم دزدان دریایی کارائیب (صندوق مرد مرده) بهترین اثر استلان اسکارشگورد، تام هالندر و نائومی هریس در حرفه بازیگری محسوب می‌شود.

براساس امتیاز مردم ، این فیلم یکی از ۴ اثر شاخص گور وربینسکی در حرفه کارگردانی محسوب می‌شود.

فیلم دزدان دریایی کارائیب (صندوق مرد مرده) براساس امتیاز مردم به آثار یکی از ۴ اثر شاخص، تری روسیو در حرفه نویسندگی محسوب می‌شود.

همچنین گور وربینسکی کارگردان دزدان دریایی کارائیب (صندوق مرد مرده) اولین همکاری خود با بازیگرانی چون David Schofield را در این اثر تجربه کرده‌است. در میان بازیگران دزدان دریایی کارائیب (صندوق مرد مرده) نیز ۶۲ همکاریِ اول رخ داده، به‌عبارت دیگر در این فیلم میان هر یک از ۱۵ بازیگر با یکدیگر یک رابطه همکاری شکل گرفته که ۶۲ همکاری برای اولین مرتبه در دزدان دریایی کارائیب (صندوق مرد مرده) رخ داده‌است. مانند: جان کریستوفر دپ دوم و بیل نای، اورلاندو بلوم و استلان اسکارشگورد، کیرا نایتلی و تام هالندر، جک دونپورت و نائومی هریس، جاناتان پرایس و مارتین کلبا.

عوامل فیلم
----------

در مجموع بیش از ۱۸ نفر در تولید این فیلم نقش داشته‌اند و هر یک از آنها در منظوم یک صفحه اختصاصی دارند.

#### اطلاعات فیلم

کاربران نیز در یک لیست از فیلم دزدان دریایی کارائیب (صندوق مرد مرده) یاد کرده‌اند. همچنین در بخش بررسی فیلم یک نفر از میان مردم به نقد و تحلیل خود از دزدان دریایی کارائیب (صندوق مرد مرده) پرداخته‌اند.

تاکنون در صفحه اختصاصی فیلم دزدان دریایی کارائیب (صندوق مرد مرده) در منظوم اطلاعات بسیاری توسط پژوهشگران و مردم ثبت شده‌است. در بخش گالری عکس و پوستر فیلم ۱۲۰ عدد، گردآوری و درج شده‌است. همچنین تاکنون در بخش‌های ویدئو و تیزر فیلم، حواشی فیلم، دیالوگ برتر فیلم)، سوتی فیلم و نقد فیلم هنوز موردی ثبت نشده‌است.
فیلم «صندوق مرد مرده» تاکنون موفق‌ترین فیلم دزدان دریایی کاراییب بوده‌است. (رکورد: سومین فیلم پرفروش تاریخ سینما)

بازیگران
--------

* جانی دپ (جک اسپارو)
* اورلاندو بلوم (ویل ترنر)
* کیرا نایتلی (الیزابت سوآن)
* بیل نایی (دیوی جونز)
* جک داون پورت (نرینتون)
* استلان اسکاشگورد (بیل چکمه‌ای-پدر ویل ترنر)
* سمی هنرتی در نقش دختر انگلیسی (نامش در عنوان‌بندی نیامده)

منابع
-----

1. ↑

* "دزدان دریایی کارائیب: صندوق مرد مرده" (به انگلیسی). ویکی‌پدیای انگلیسی. Retrieved 20 November 2008.

|  |  |
| --- | --- |
|  | مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به ***دزدان دریایی کارائیب: صندوقچه مرد مرده*** در ویکی‌گفتاورد موجود است. |

پیوند به بیرون
--------------

|  |  |
| --- | --- |
|  | در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ دزدان دریایی کارائیب: صندوقچه مرد مرده موجود است. |

|  |  |
| --- | --- |
|  | مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به ***دزدان دریایی کارائیب: صندوقچه مرد مرده*** در ویکی‌گفتاورد موجود است. |

* وبگاه رسمی
* *دزدان دریایی کارائیب: صندوقچه مرد مرده* در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
* *Dead Man's Chest* title listing at the Internet Speculative Fiction Database
* *دزدان دریایی کارائیب: صندوقچه مرد مرده* در متاکریتیک
* *دزدان دریایی کارائیب: صندوقچه مرد مرده* در باکس آفیس موجو
* *دزدان دریایی کارائیب: صندوقچه مرد مرده* در راتن تومیتوز
* *Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest* at the IMSDb
* *Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest* Production Notes

| * ن
* ب
* و
*دزدان دریایی کارائیب* |
| --- |
| 

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *نفرین مروارید سیاه* | *صندوقچه مرد مرده* | *پایان جهان* | *سوار بر امواج ناشناخته* | *مردگان داستان نمی‌گویند* |
|  |
| 
* بازی
* موسیقی متن
* ریمیکس ایپی

 | 
* بازی
* موسیقی متن

 | 
* بازی
* موسیقی متن
* ریمیکس ایپی

 | 
* موسیقی متن

 |

 |
| جاذبه‌های پارک | 
* *دزدان دریایی کارائیب*
* *آشیانه دزدان دریایی در جزیره تام ساویر*
* *دزدان دریایی و مهمانی شاهزاده میکی*
* *افسانه کاپیتان جک اسپارو*
* *گنجینه پناهگاه ساحلی*

 |
| شخصیت‌ها | 
* جک اسپارو
* هکتور باربوسا
* ویل ترنر
* الیزابت سوآن
* جوشامی گیبز
* جیمز نورینگتون
* دیوی جونز
* پینتل و راگتی
* کاتلر بکت
* تیا دالما
* کراکن
* آنجلیکا
* ریش سیاه
* فیلیپ اسویفت
* شخصیت‌های پیش‌درآمد

 |
| جهان | 
* *مروارید سیاه*
* *کشتی شبح هلندی سرگردان*
* *انتقام ملکه آن*
* کشتی‌های سری پیش‌درآمد
* مکان‌ها

 |
| موسیقی | 
* "یو هو (زندگی یک دزد دریایی برای من)"
* "صندوقچه مرد مرده"
* "افراشتن رنگ"
* موسیقی متن فیلم
* *موسیقی متن گنجینه مجموعه*
* فهرست موسیقی های برجسته
* *آهنگ دریای چلپ چلوپ*
* موسیقی متن فیلم ۱۹۶۶

 |
| بازی‌های ویدئویی | 
* *دزدان دریایی کارائیب*
* *افسانه جک اسپارو*
* *دزدان دریایی کارائیب آنلاین*
* *موبایل چند نفره*
* *کینگدام هارتس ۲*
* *ناوگان از جهنمی*
* *بازی لگو ویدئویی*
* *دیزنی بی نهایت*

 |
| موارد دیگر | 
* دزدان دریایی کارائیب
	+ جوایز
* *جک اسپارو*(رمان پیش‌درآمد)
* *افسانه دادگاه برادران* (رمان پیش‌درآمد)
* *بهای آزادی* (رمان پیش‌درآمد)
* بازی کارت بازرگانی
* دستگاه پین‌بال
* *لگو دزدان دریایی کارائیب*

 |
| 
* **کتاب:دزدان دریایی کارائیب**
* **رده:دزدان دریایی کارائیب**

 |

| * ن
* ب
* و
فیلم‌های کارگردانی‌شده توسط گور وربینسکی |
| --- |
| 
* *شکار موش* (۱۹۹۷)
* *مکزیکی* (۲۰۰۱)
* *حلقه* (۲۰۰۲)
* *دزدان دریایی کارائیب: نفرین مروارید سیاه* (۲۰۰۳)
* *هواشناس* (۲۰۰۵)
* *دزدان دریایی کارائیب: صندوقچه مرد مرده* (۲۰۰۶)
* *دزدان دریایی کارائیب: پایان جهان* (۲۰۰۷)
* *رنگو* (۲۰۱۱)
* *رنجر تنها* (۲۰۱۳)

 |

| * ن
* ب
* و
فیلم‌های تهیه‌شده توسط جری بروکهایمر |
| --- |
| 
* *بدرود خوشگل من* (۱۹۷۵)
* *به پیش یا بمیر* (۱۹۷۷)
* *Defiance* (۱۹۸۰)
* *ژیگولوی آمریکایی* (۱۹۸۰)
* *سارق* (۱۹۸۱)
* *دکترهای جوان عاشق* (۱۹۸۲)
* *فلش‌دنس* (۱۹۸۳)
* *پلیس بورلی هیلز* (۱۹۸۴)
* *Thief of Hearts* (۱۹۸۴)
* *تاپ گان* (۱۹۸۶)
* *پلیس بورلی هیلز ۲* (۱۹۸۷)
* *روزهای تندر* (۱۹۹۰)
* *ذهن‌های خطرناک* (۱۹۹۵)
* *جزر و مد سرخ* (۱۹۹۵)
* *پسران بد* (۱۹۹۵)
* *صخره* (۱۹۹۶)
* *هواپیمای محکومین* (۱۹۹۷)
* *دشمن ملت* (۱۹۹۸)
* *آرماگدون* (۱۹۹۸)
* *تایتنز را به یادآور* (۲۰۰۰)
* *کایوت آگلی* (۲۰۰۰)
* *سرقت در ۶۰ ثانیه* (۲۰۰۰)
* *پرل هاربر* (۲۰۰۱)
* *سقوط شاهین سیاه* (۲۰۰۱)
* *گروه ناجور* (۲۰۰۲)
* *پسران بد ۲* (۲۰۰۳)
* *دزدان دریایی کارائیب: نفرین مروارید سیاه* (۲۰۰۳)
* *ورونیکا گرن* (۲۰۰۳)
* *جک کانگورو* (۲۰۰۳)
* *گنجینه ملی* (۲۰۰۴)
* *آرتور شاه* (۲۰۰۴)
* *دزدان دریایی کارائیب: صندوقچه مرد مرده* (۲۰۰۶)
* *دژا وو* (۲۰۰۶)
* *جاده افتخار* (۲۰۰۶)
* *دزدان دریایی کارائیب: پایان جهان* (۲۰۰۷)
* *گنجینه ملی: کتاب اسرار* (۲۰۰۷)
* *جی-فورس* (۲۰۰۹)
* *اعترافات یک معتاد به خرید* (۲۰۰۹)
* *شن‌های زمان* (۲۰۱۰)
* *شاگرد جادوگر* (۲۰۱۰)
* *دزدان دریایی کارائیب: سوار بر امواج ناشناخته* (۲۰۱۱)
* *رنجر تنها* (۲۰۱۳)
* *از شر شیطان نجاتمان ده* (۲۰۱۴)
* *دزدان دریایی کارائیب: مردگان قصه نمی‌گویند* (۲۰۱۷)
* *۱۲ نیرومند* (۲۰۱۸)
* *مرد ماه جوزا* (۲۰۱۹)
* *پسران بد تا ابد* (۲۰۲۰)
* *تاپ گان: ماوریک* (۲۰۲۲)
* *مقر مخفی* (۲۰۲۲)
* *وزارت جنگ ناجوانمردانه* (۲۰۲۴)
* *زن جوان و دریا* (۲۰۲۴)
* چهارمین فیلم بدون عنوان *پسران بد* (۲۰۲۴)
* *پلیس بورلی هیلز: اکسل اف* (۲۰۲۴)
* فیلم بدون عنوان جوزف کوشینسکی (TBA)

 |

| * ن
* ب
* و
پرفروش‌ترین فیلم‌ها در ایالات متحده بر پایه سال |
| --- |
| فیلم‌هایی که بر اساس اکران در سال خود به عنوان شماره یک فهرست شده‌اند |
| ۱۹۷۰–۱۹۸۰ | 
* *جنگ ستارگان* (۱۹۷۷)
* *گریس* (۱۹۷۸)
* *کریمر علیه کریمر* (۱۹۷۹)
* *امپراتوری ضربه می‌زند* (۱۹۸۰)
* *مهاجمان صندوق گمشده* (۱۹۸۱)
* *ئی.تی. موجود فرازمینی* (۱۹۸۲)
* *بازگشت جدای* (۱۹۸۳)
* *پلیس بورلی هیلز* (۱۹۸۳)
* *بازگشت به آینده* (۱۹۸۵)
* *تاپ گان* (۱۹۸۶)
* *سه مرد و یک نوزاد* (۱۹۸۷)
* *مرد بارانی* (۱۹۸۸)
* *بتمن* (۱۹۸۹)

 |
| ۱۹۹۰−۲۰۰۰ | 
* *تنها در خانه* (۱۹۹۰)
* *نابودگر ۲: روز داوری* (۱۹۹۱)
* *علاءالدین* (۱۹۹۲)
* *پارک ژوراسیک* (۱۹۹۳)
* *فارست گامپ* (۱۹۹۴)
* *داستان اسباب‌بازی* (۱۹۹۵)
* *روز استقلال* (۱۹۹۶)
* *تایتانیک* (۱۹۹۷)
* *نجات سرباز رایان* (۱۹۹۸)
* *جنگ ستارگان: قسمت اول – تهدید شبح* (۱۹۹۹)
* *چگونه گرینچ کریسمس را دزدید* (۲۰۰۰)
* *هری پاتر و سنگ جادو* (۲۰۰۱)
* *مرد عنکبوتی* (۲۰۰۲)
* *ارباب حلقه‌ها: بازگشت پادشاه* (۲۰۰۳)
* *شرک ۲* (۲۰۰۴)
* *جنگ ستارگان: قسمت سوم – انتقام سیت* (۲۰۰۵)
* *دزدان دریایی کارائیب: صندوقچه مرد مرده* (۲۰۰۶)
* *مرد عنکبوتی ۳* (۲۰۰۷)
* *شوالیه تاریکی* (۲۰۰۸)
* *آواتار* (۲۰۰۹)

 |
| ۲۰۱۰−۲۰۲۰ | 
* *داستان اسباب‌بازی ۳* (۲۰۱۰)
* *هری پاتر و یادگاران مرگ – قسمت دوم* (۲۰۱۱)
* *انتقام‌جویان* (۲۰۱۲)
* *بازی‌های گرسنگی: اشتعال* (۲۰۱۳)
* *تک‌تیرانداز آمریکایی* (۲۰۱۴)
* *جنگ ستارگان: نیرو برمی‌خیزد* (۲۰۱۵)
* *روگ وان* (۲۰۱۶)
* *جنگ ستارگان: آخرین جدای* (۲۰۱۷)
* *پلنگ سیاه* (۲۰۱۸)
* *انتقام‌جویان: پایان بازی* (۲۰۱۹)
* *پسران بد تا ابد* (۲۰۲۰)
* *مرد عنکبوتی: راهی به خانه نیست* (۲۰۲۱)
* *تاپ گان: ماوریک* (۲۰۲۲)

 |
| فهرست پرفروش‌ترین فیلم‌های ایالات متحده و کانادا [en] |