**انتخابات ریاست‌جمهوری گابن** در ۲۷ اوت ۲۰۱۶ (۶ شهریور ۱۳۹۵) برگزار شد.در این انتخابات رئیس‌جمهور علی بونگو اوندیمبا بار دیگر به پیروزی رسید. نتایج در ۳۱ اوت برابر با ۱۰ شهریور اعلام شد.

روش
---

رئیس‌جمهور گابن با یک دور انتخاب به مدت هفت سال انتخاب می‌شود. هر کدام از نامزدها که رأی بالاتری آورَد فارغ از آن که توانسته باشد رأی اکثریت را بیاورد، رئیس‌جمهور قانونی گابن خواهد شد.

نامزدها
-------

همان‌طور که انتظار می‌رفت علی بونگو اوندیمبا در پورت جنتیل مورخ ۲۹ فوریه ۲۰۱۶ اعلام نامزدی کرد.

در پایان ۱۹ نفر درخواست نامزدی خود را برای ریاست‌جمهوری اعلام کردند که در نهایت کمیسیون ملی مستقل و دائمی انتخابات (CENAP) در ۱۵ ژوئیه ۲۰۱۶ اعلام کرد که صلاحیت ۱۴ نفر از آن‌ها را مورد تأیید قرار داده‌است. این کمیسیون، نامزدی علی بونگو، رئیس‌جمهور این کشور را هم تأیید کرد. این در حالی بود که مجادلات زیادی در مورد صلاحیت وی در این کشور صورت گرفته بود. رقبای او مدعی بودند که او متولد گابن نیست و فرزندخواندهٔ عمر بونگو است. از همین رو اعضای کمیسیون نتوانستند در مورد وی به اجماع برسند و در پایان نامزدی وی با رأی اکثریت مورد تأیید واقع شد. ژان پینگ، یکی از دیپلمات‌های برجستهٔ گابنی که به عنوان نامزد اتحاد نیروهای تغییر وارد کارزار انتخاباتی شده، جدی‌ترین رقیب بونگو به‌شمار می‌رود.

تبلیغات انتخاباتی
-----------------

زمان رسمی تبلیغات این انتخابات از ۱۳ اوت ۲۰۱۶ بود. بونگو در یکی از تجمعات طرفدارانش اتهامات مربوط به والدین خود را رد کرد و گفت «آوردن مدرک به عهدهٔ فردی است که چنین ادعایی کرده». همچنین گفت که اپوزیسیون این ادعا را «به خاطر نداشتن یک برنامهٔ خوب» مطرح کرده‌است. وی در طول تبلیغات به مبارزات خود با فساد و افزایش توسعهٔ زیرساخت‌ها اشاره می‌کرد. شعار انتخاباتی وی «بیایید با هم تغییر کنیم» بود.

نامزدهای اصلی مخالف دولت در میانه‌های ماه اوت تصمیم گرفتند حول ژان پینگ به اجماع برسند تا شانس پیروزی خود را در برابر بونگو افزایش دهند. دولت این کار را با عبارت «معاملهٔ اسب» که «هدف آن تقسیم برتری و قدرت است» خطاب کرد.

از آن جا که رهبران اصلی مخالفین به عنوان افراد شاخص عمر بونگو خدمت کرده بودند (و پس از مرگ وی به مخالفین دولت تبدیل شدند) پینگ به عنوان «محافظ پیرِ رفقای بونگو» خطاب می‌شد. کاهش شاخص‌های اقتصادی به دلیل سقوط قیمت نفت باعث نارضایتی بین مردم شد و در نتیجه مخالفین این مسئله را به عنوان یکی از برگ‌های برندهٔ خود به‌شمار می‌آوردند.

نتایج
-----

پینگ در فردای انتخابات اعلام پیروزی کرد و گفت که «منتظر است تا رئیس‌جمهور رفتنی با او تماس گرفته و پیروزی‌اش را تبریک بگوید». این در حالی بود که هنوز نتایج اعلام نشده بود. از آنجا که تنها کمیسیون انتخابات حق اعلام نتایج را دارد، وزیر کشور گابن، پینگ را متهم به «تلاش برای تأثیرگذاری بر روند دموکراتیک» کرد. این در حالی بود که بونگو اعلام کرد «نباید پوست خرس را پیش از کشتنِ آن بفروشی.» با این حال سخنگوی بونگو کمی بعد گفت که بونگو در شمارش آرا پیش است.

| نامزد | حزب | آرا | % |
| --- | --- | --- | --- |
| علی بونگو | حزب دموکراتیک گابن | ۱۷۷٬۷۲۲ | ۴۹٫۸۰ |
| ژان پینگ | اتحاد نیروهای تغییر | ۱۷۲٬۱۲۸ | ۴۸٫۲۳ |
| هشت نامزد دیگر |  | ۱٫۹۷ |
| آرای باطله/سفید |  | – |
| **کل** |  | **۱۰۰** |
| مشارکت | ۶۷۲٬۸۰۵ | ۵۹٫۴۶ |
| منبع: Al Jazeera, Jeune Afrique |

پس‌آیند
-------

پس از اعلام نتایج، موج اعتراضات در خیابان‌های لیبرویل به راه افتاد. هدف این افراد حمله به دفاتر کمیسیون انتخابات بود. کمی بعد ساختمان پارلمان گابن توسط مخالفان به آتش کشیده شد. دو کشته حاصل خشونت‌ها در روز پس از اعلام نتایج بود. دولت هواداران ژان پینگ نامزد ناکام انتخابات را عامل آتش‌سوزی پارلمان معرفی کرد. در پی ناآرامی‌ها بان کی مون دبیرکل سازمان ملل متحد خواستار خویشتنداری و حفظ آرامش شد.

پانویس
------

1. ↑  "Gabon opposition leader, ex-African Union head, charged with torture" بایگانی‌شده در ۴ مارس ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine, Reuters, 15 January 2015.
2. ↑  «کمیسیون انتخاباتی گابن به‌طور رسمی نتایج انتخابات ریاست جمهوری را اعلام کرد». ایرنا. بایگانی‌شده از اصلی در ۱ سپتامبر ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱ سپتامبر ۲۰۱۶.
3. 1 2  "Gabon’s President Ali Bongo to seek second term in office" بایگانی‌شده در ۹ فوریه ۲۰۱۷ توسط Wayback Machine, France 24, 29 February 2016.
4. ↑  Tony Muru, "Présidentielle 2016 : La CENAP valide 14 dossiers de candidature" بایگانی‌شده در ۲۹ نوامبر ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine, Gaboneco, 16 July 2016 (فرانسوی).
5. ↑  Elvis Boh with Géraud Wilfried Obangome, "Gabon: Ali Bongo's candidature validated amidst controversy" بایگانی‌شده در ۳۰ نوامبر ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine, Africanews, 18 July 2016.
6. ↑  Gabon opposition chooses Ping as candidate for August 27 election Reuters, 16 August 2016
7. 1 2  Gabon's old guard hopes to unseat Bongo dynasty scion بایگانی‌شده در ۲۶ اوت ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine Agence France-Presse, 25 August 2016
8. ↑  Independent candidate withdraws from Gabon polls, roots for Jean Ping بایگانی‌شده در ۱۷ فوریه ۲۰۱۷ توسط Wayback Machine Xinhua, 27 August 2016
9. ↑  Jean Ping, former top diplomat out to topple Gabon dynasty بایگانی‌شده در ۱۰ اکتبر ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine Agence France-Presse, 25 August 2016
10. ↑  Gabon opposition chief claims election victory بایگانی‌شده در ۱۷ فوریه ۲۰۱۷ توسط Wayback Machine Agence France-Presse, 28 August 2016
11. ↑  Gabon's interior minister postpones announcement of presidential polls amid tension Africanews, 30 August 2016
12. ↑  Gabon election: Parliament set alight amid street clashes BBC News, 31 August 2016
13. ↑  «خشونت در گابن با 2 کشته». ایرنا. بایگانی‌شده از اصلی در ۱ سپتامبر ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱ سپتامبر ۲۰۱۶.
14. ↑  «اعتراض به نتایج انتخابات گابن؛ سازمان ملل خواستار حفظ آرامش شد». ایرنا. بایگانی‌شده از اصلی در ۱ سپتامبر ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱ سپتامبر ۲۰۱۶.

منابع
-----

ویکی‌پدیای انگلیسی، مدخل Gabonese presidential election, 2016