***این آخرشه*** (به انگلیسی: This Is the End) یک فیلم کمدی آخرالزمانی به کارگردانی و نویسندگی ست روگن و اوان گلدبرگ در اولین تجربه کارگردانی‌شان است. جیمز فرانکو، جونا هیل، ست روگن، جی باروشل، دنی مک‌براید، کریگ رابینسون، مایکل سرا و اما واتسون از بازیگران فیلم هستند. در این فیلم بازیگران در نقش‌های خودشان ظاهر می‌شوند. *این آخرشه* اقتباسی از فیلم کوتاه *ست و جی در برابر قیامت* (۲۰۰۷) به نویسندگی روگن و گلدبرگ و کارگردانی جیسون استون است.

*این آخرشه* نخستین بار در تاریخ ۳ ژوئن ۲۰۱۲ در تئاتر فاکس ویلیج به نمایش درآمد و در ۱۲ ژوئن توسط کلمبیا پیکچرز در سینماهای ایالات متحده اکران شد. فیلم با موفقیت تجاری و نقدهای مثبت منتقدان همراه بود و در برابر بودجه ۳۲ میلیون دلاری، ۱۲۶ میلیون دلار فروش رفت که در نتیجه ۵۰ میلیون دلار سود برای استودیو به همراه داشت.

داستان
------

جی باروشل به لس آنجلس می‌رسد تا دوست قدیمی و همکار کانادایی اش ست روگن را ببیند که او را به مهمانی خانه نشینی که توسط جیمز فرانکو میزبانی شده بود دعوت می‌کند. در آنجا، جی در مهمانی شلوغ احساس ناراحتی می‌کند، بنابراین ست او را تا یک فروشگاه رفاه همراهی می‌کند، جایی که پرتوهای نور آبی ناگهان پایین می‌آیند و افراد زیادی را به آسمان می‌کشند، و باعث می‌شود ست و جی به خانه جیمز فرار کنند و مهمانی را سالم ببینند. سپس زمین‌لرزه رخ می‌دهد و جمعیت به بیرون هجوم می‌آورند و شاهد غرق شدن تپه‌های هالیوود هیلز در شعله‌های آتش هستند. مایکل سرا، که به شدت کوکائین مصرف می‌کند، با باز شدن چاله‌ای که خودش، ریانا، میندی کالینگ، جیسون سیگل، کریستوفر مینتس-پلس و مارتین استار را می‌بلعد. جونا هیل با جی برخورد می‌کند و او را به داخل سوراخ می‌اندازد، اما می‌تواند در حالی که جونا به داخل خانه می‌دود، به یک لبه نگه دارد. کارن دستیار جیمز به‌طور تصادفی توسط پل راد له می‌شود. عزیز انصاری که از یک چاله آویزان شده بود پای کوین هارت را می‌گیرد تا او را به سمت بالا بکشد اما عزیز دستش را بریده و در سوراخ می‌افتد. کوین نیز در حالی که سعی می‌کرد دست عزیز را از روی پایش بردارد، داخل سوراخ می‌افتد. جی تلاش می‌کند تا دیوید کرامهولتز را بالا بکشد اما در سوراخ انداخته می‌شود. جی جان سالم به در می‌برد و به خانه‌ای برمی‌گردد که ست، جیمز، جونا و کریگ رابینسون در حال تلاش برای رسیدگی به اتفاقات هستند. جی به آنها می‌گوید که زلزله بیشتر لس آنجلس را ویران کرده‌است. آنها سپس موجودی منابع خود را تهیه می‌کنند، یک سیستم جیره‌بندی راه اندازی می‌کنند، خانه را سوار می‌کنند و منتظر کمک هستند.

صبح روز بعد، دنی مک‌براید که مهمانی را خراب کرد و به خواب رفت، ابتدا از خواب بیدار می‌شود و به دلیل ناآگاهی از بحران، بیشتر غذا و آب گروه را هدر می‌دهد. او آنچه را که دیگران دربارهٔ وقایع شب قبل به او می‌گویند، باور نمی‌کند تا اینکه مردی در بیرون توسط موجودی غیب سر بریده می‌شود. تنش‌ها به دلیل درگیری‌های مختلف، از جمله بیگانگی فزاینده جی و ست و شک دیگران نسبت به اعتقاد جی به اینکه فاجعه ممکن است آخرالزمان پیش‌بینی‌شده در کتاب *مکاشفه یوحنا* باشد، افزایش می‌یابد. اما واتسون راه خود را به خانه جیمز برمی‌گرداند، اما به دلیل سوء تفاهم، او معتقد است که گروه قصد تجاوز به او را دارند و با آب باقی‌مانده گروه می‌روند.

کریگ به دنبال آب ذخیره شده در انبار جیمز می‌رود، اما با موجودی ناشناخته روبرو می‌شود و باعث می‌شود که نظریه جی را باور کند. جی و ست کف زمین را حفر می‌کنند و آب پیدا می‌کنند، اما دنی بیشتر آن را از روی کینه اتلاف می‌کند و بقیه او را تکفیر می‌کنند. قبل از رفتن، دنی فاش می‌کند که جی دو ماه قبل در شهر بوده‌است، اما به دلیل دوستی تیره آنها به جای ست، در یک هتل اقامت داشته‌است. در آن شب، یونا برای مرگ جی دعا می‌کند و توسط یک شیطان تسخیر می‌شود. ست و جیمز توسط یونا تسخیر شده مورد حمله قرار می‌گیرند، اما جی و کریگ جونا را تحت سلطه خود درآورده و او را می‌بندند. در طول تلاش برای جن‌گیری، جی و ست با هم دعوا می‌کنند و شمع را می‌کوبند، آتشی ایجاد می‌شود که جونا و خانه را فرا می‌گیرد و بقیه را مجبور به بیرون رفتن می‌کند.

جیمز پیشنهاد می‌کند به خانه‌اش در ملیبو برود، اما متوجه می‌شود که ماشینش توسط یک شیطان محافظت می‌شود. کریگ داوطلب می‌شود تا خود را قربانی کند و زمانی که نقشه موفق شد به بهشت ربوده می‌شود. دیگران متوجه می‌شوند که می‌توانند با انجام یک عمل فداکارانه خود را نجات دهند. در راه مالیبو، این سه با آدم خوارانی به رهبری دنی و گیپش، چنینگ تیتوم، روبرو می‌شوند. وقتی جیمز داوطلب می‌شود تا خود را قربانی کند، یک پرتو آبی شروع به کشیدن او به بهشت می‌کند، اما وقتی او به دنی طعنه می‌زند و توهین می‌کند، پرتو ناپدید می‌شود و دنی و دیگر آدم خواران جیمز را زنده می‌خورند در حالی که ست و جی فرار می‌کنند و با شیطان روبرو می‌شوند. جی از ست به خاطر اشتباهاتش عذرخواهی می‌کند در حالی که شیطان سعی می‌کند آنها را بخورد. یک پرتو به جی می‌زند و او شروع به صعود می‌کند در حالی که ست این کار را نمی‌کند. جی دست ست را می‌گیرد، اما حضور او مانع از صعود آنها به بهشت می‌شود. ست جی را مجبور می‌کند که او را پشت سر بگذارد که در نتیجه پرتو دیگری در اطراف ست ظاهر می‌شود.

این زوج به بهشت می‌رسند، جایی که دوباره با کریگ متحد می‌شوند، که به آنها می‌گوید که هر آرزویی برآورده می‌شود. پس از اینکه جی برای بکستریت بویز آرزو می‌کند، گروه «برگشت بک‌استریت» را در حالی که همه در بهشت می‌رقصند اجرا می‌کنند.

بازیگران
--------

ست روگن، جی باروشل و جونا هیل در نمایش فیلم در ژوئن ۲۰۱۳
اکثر بازیگران در این فیلم نسخه‌های تخیلی و اغراق‌آمیز خود را به تصویر می‌کشند:

* جیمز فرانکو
* جونا هیل
* ست روگن
* جی باروشل
* دنی مک‌براید
* کریگ رابینسون
* مایکل سرا
* ریانا
* اما واتسون
* میندی کالینگ
* دیوید کرامهولتز
* کریستوفر مینتس-پلس
* مارتین استار
* پل راد
* چنینگ تیتوم
* کوین هارت
* عزیز انصاری
* بکستریت بویز
	+ نیک کارتر
	+ هاوی دوراو
	+ برایان لیترل
	+ ای. جی. مکلین
	+ کوین ریچاردسون (موسیقی‌دان)
* اوان گلدبرگ (بی‌اعتبار)
* جیسون سیگل (بی‌اعتبار)
* کارول ساتن

علاوه بر این، برایان هاسکی بازمانده‌ای را به تصویر می‌کشد که تلاش می‌کند وارد خانه فرانکو شود و ریکی میب به عنوان یکی از آدم‌خواران مک براید ظاهر می‌شود که لباس بابا نوئل بر تن دارد. جیسون تراست در نقش JTRO ظاهر نشده‌است، شخصیتی که قبلاً در The FP (2011) به تصویر کشیده بود.

جذب مخاطب
---------

«این پایان است» در یک فضای سه‌بعدی خانه وحشت با عنوان «این پایان سه بعدی است» برای شب‌های ترسناک هالووین اقتباس شد.

منابع
-----

1. ↑  «*THIS IS THE END* (15)». *British Board of Film Classification*. آوریل ۲۳, ۲۰۱۳. دریافت‌شده در آوریل ۲۳, ۲۰۱۳.
2. 1 2
3. ↑  Chitwood, Adam (دسامبر 20, 2012). "First Red-Band Clip and Poster for Seth Rogen's THIS IS THE END Starring Jay Baruchel, James Franco, Danny McBride, Jonah Hill, and Many More". Collider.com. Archived from the original on December 30, 2012. Retrieved December 20, 2012.
4. ↑  Rogen, Seth and Evan Goldberg (directors) (2013). *This Is the End* (Motion picture). Sony Pictures Releasing.
5. ↑  Francisco, Eric (February 4, 2016). "Indie Director Jason Trost Wants His Rematch in 'The FP' Sequel". *Inverse*. Retrieved November 2, 2019.
6. ↑  "Halloween Horror Nights Event in Los Angeles". Retrieved August 14, 2016.

پیوند به بیرون
--------------

|  |  |
| --- | --- |
|  | مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به ***این آخرشه*** در ویکی‌گفتاورد موجود است. |

* وبگاه رسمی
* *این پایان کار است* در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
* *این پایان کار است* در باکس آفیس موجو
* *این پایان کار است* در راتن تومیتوز
* *این پایان کار است* در متاکریتیک

| * ن
* ب
* و
ریانا |
| --- |
| 
* آلبوم‌شناسی
* تک‌آهنگ‌ها
* ویدئوشناسی
* جایزه‌ها
* اجراهای زنده
* ترانه‌ها

 |
| آلبوم‌های استودیویی | 
* *موسیقی خورشید*
* *دختری مثل من*
* *دختر خوب بد شد*
	+ دختر خوب بد شد: ضبط دوباره
* *درجه آر*
* *بلند*
* *تاک دت تاک*
* *ناعذرخواهانه*
* *آنتی*

 |
| آلبوم‌های ریمیکس | 
* *دختر خوب بد شد: بازترکیب‌ها*
* *درجه آر: ریمیکس*

 |
| آلبوم‌های ویدئویی | 
* *Good Girl Gone Bad Live*
* *Loud Tour Live at the O2*
* *Rihanna 777 Documentary... 7Countries7Days7Shows*

 |
| کنسرت‌ها و تورها | 
* Rihanna: Live in Concert
* A Girl's Night Out
* Good Girl Gone Bad Tour
* Last Girl on Earth
* Loud Tour
* تور جهانی الماس‌ها
* تور هیولا
* تور جهانی آنتی

 |
| عطرها | 
* Reb'l Fleur
* Rebelle
* Nude
* Rogue

 |
| موضوع‌های مرتبط | 
* *Rihanna*
* Clara Lionel Foundation
* *خانه*
* فنتی بیوتی
* Fenty (fashion house)
* Savage X Fenty
	+ *Savage X Fenty Show*

 |
| 
* کتاب
* رده

 |

| * ن
* ب
* و
بکستریت بویز |
| --- |
| 
* **ای. جی. مکلین**
* **هاوی دوراو**
* **نیک کارتر**
* **کوین ریچاردسون (موسیقی‌دان)**
* **برایان لیترل**

 |
| Studio albums | 
* *Backstreet Boys* (1996)
* *Backstreet's Back*
* *Backstreet Boys* (1997)
* *Millennium*
* *Black & Blue*
* *Never Gone*
* *Unbreakable*
* *This Is Us*
* *In a World Like This*
* *DNA*

 |
| Compilation albums | 
* *The Hits - Chapter One*
* *Playlist: The Very Best of Backstreet Boys*
* *NKOTBSB*
* *The Essential Backstreet Boys*

 |
| Live albums | 
* *A Night Out with the Backstreet Boys*
* *For the Fans*

 |
| Tours | 
* We Wanna Be with You Tour
* Backstreet Boys: Live in Concert Tour
* Backstreet's Back Tour
* Into the Millennium Tour
* Black & Blue Tour
* Up Close & Personal Tour
* Never Gone Tour
* Unbreakable Tour
* This Is Us Tour
* NKOTBSB Tour
* In a World Like This Tour
* Backstreet Boys: Larger Than Life
* DNA World Tour

 |
| Filmography | 
* *این آخرشه*
* *Backstreet Boys: Show 'Em What You're Made Of*
* *Dead 7*

 |
| Solo projects | 

|  |  |
| --- | --- |
| AJ McLean | 
*Have It All*
 |
| Brian Littrell | 
*Welcome Home*
 |
| Howie Dorough | 
*Back to Me*
 |
| Nick Carter | 
*Now or Never*
*I'm Taking Off*
*Nick & Knight*
*All American*
 |

 |
| Related articles | 
* Discography
* Awards
* NKOTBSB
* Backstreet Project

 |
| 
* Book
* رده:بک‌استریت بویز

 |