Place
**اُتاوا** یا **آتوا** (به انگلیسی: Ottawa) پایتخت کشور کانادا و چهارمین شهر بزرگ این کشور است. این شهر در آمریکای شمالی و در کنار رودخانهٔ اتاوا (شعبهٔ رودخانه سن‌لوران) واقع شده‌است.

پایتخت نارنگی اتاوا است. 

تلفظ *اُتاوا* که در بین فارسی زبانان و در برخی زبان‌های دیگر مثل عربی متداول است، از تلفظ فرانسوی نام این شهر گرفته شده‌است و در مناطق فرانسوی زبان کانادا استفاده می‌شود. در انگلیسی کانادایی و آمریکایی نام این شهر *آ-دو-وا* تلفظ می‌شود. همچنین در انگلیسی بریتیش، تلفظ *آ- تو-وا* متداول است. اتاوا چهارمین پایتخت تمیز و پاکیزه در دنیا است.

بر اساس یک مطالعه که توسط Business Canada انجام شد، اتاوا را به عنوان بهترین مکان برای زندگی در کانادا بر اساس درآمد، مالکیت خودرو، نرخ بیکاری، مسکن، آب و هوا و سبک زندگی قرار داد. عوامل فرهنگی عنصر کلیدی رتبه عالی اتاوا در این پژوهش بودند.

شهر اتاوا در سال ۲۰۱۶ توسط مجله MoneySense بهترین مکان برای زندگی در کانادا قرار گرفت. این پنجمین بار در پنج سال است که اتاوا مقام اول را به دست آورده‌است! عوامل مهمی شامل کیفیت بالای زندگی و کم هزینه بودن زندگی در کسب این رتبه مؤثر بوده‌است. گذشته از یک اقتصاد قوی و درآمد بالا، اتاوا همچنین دارای شاخص‌های بالایی در پیاده راه‌های جذاب و حمل و نقل کاراست؛ و همچنین به عنوان بهترین مکان برای زندگی برای تازه واردان کانادا نیز در رتبه ۱ قرار گرفت.

مجله Business magazine در نظرسنجی بهترین شهر دنیا برای زندگی در سال ۲۰۰۹، رتبه اتاوا را چهاردهم در جهان و رتبه سوم در آمریکای شمالی اعلام کرد. در سال ۲۰۱۰، اتاوا در بین ۱۰ درصد برتر شهرها در سطح جهان در «کیفیت زندگی» بود که شامل اقتصاد، سیستم سیاسی، آموزش پرورش و مدارس، بهداشت، مسکن و محیط زیست بود.

تاریخچه
-------

اتاوا که در ایالت انتاریو واقع شده منطقه پایتختی ملی را تشکیل می‌دهد. نخستین سکونتگاه‌های اروپایی در منطقه به خاطر صنعت چوب به وجود آمدند. پس از جنگ سال ۱۸۱۲، مهاجرت به اتاوا از سوی دولت تشویق شد و جمعیت آن به سرعت رشد کرد. سرهنگ جان بای در سال ۱۸۳۲ ابتکار ساخت کانال ریدو (Rideau) را به‌دست گرفت، تا مسیری جایگزین با فاصله‌ای دورتر از مرز آمریکا به سوی مونترال باشد. شهری که به این ترتیب به وجود آمد که بای تاون (Bytown) نامیده شد و ساخت کانال ریدو به اهمیت تجاری منطقه افزود. در سال ۱۸۵۵، بای تاون به اتاوا تغییر نام داد.

اتاوا در ۳۱ دسامبر سال ۱۸۵۷ به عنوان پایتخت کانادا انتخاب شد. انتخاب این شهر به عنوان پایتخت نوعی سازش میان دو فرهنگ منطقه بود، چرا که نامزدهای دیگر از جمله مونترال و تورنتو هریک بیش از اندازه در مناطق فرهنگی فرانسوی یا انگلیسی قرار داشتند. علاوه بر این، این شهر تا اندازه‌ای از مرزهای این کشور با ایالات متحده دور بود، و این به عنوان یک مزیت نظامی تلقی می‌شد.

ساختمان پارلمان در اتاوا بر روی یک تپه شیب‌دار، به نام پارلمان هیل، در نزدیکی شروع کانال ریدو ساخته شده‌است. در تاریخ ۳ فوریه سال ۱۹۱۶ در این ساختمان آتش‌سوزی رخ داد. سپس در سال ۱۹۲۲ ساختمان کنونی به همراه برج صلح که اینک نماد پایتخت بشمار می‌آید تکمیل شد.

پس از جنگ جهانی دوم، یک طرح جدید برای اتاوا ایجاد شد. به تقاضای نخست‌وزیر وقت، ویلیام لیون مکنزی کینگ(William Lyon Mackenzie King)، معمار فرانسوی ژاک گریبر برای ایجاد طرح جامع شهر اتاوا و همچنین شهر هال (Hull)، که با هم به‌عنوان ناحیه پایتخت ملی (National Capital Area) شناخته می‌شدند، استخدام شد. او پیشنهاد ایجاد یک شهر زیبا با انبوهی از فضاهای سبز از جمله پارک‌های زیبا، مسیرهای تردد و مناطق پوشیده‌شده از درخت را داد. این طرح و نیز بسیاری از توصیه‌های دیگر کمک کرده‌است تا اوتاوا را به شکل امروزی ببینیم. بازدیدکنندگان و ساکنان در حال حاضر از پارک‌های متعدد و فضای سبزی که زیبایی‌بخش سراسر شهر هستند لذت می‌برند.

پارک‌ها، پیاده‌روها و فضاهای سبز، از اتاوا شهری زیبا و آرامش‌بخش جهت بازدید و گردش ساخته‌اند. بازدیدکنندگان و ساکنان از پیاده‌روی در اطراف مناطق خوش‌منظره لذت می‌بردند.

جمعیت
-----

اتاوا چهارمین منطقه بزرگ شهری در کانادا است که بیش از ۱٬۳۲۳٬۷۸۳ میلیون نفر جمعیت دارد، ۶۶٪ از آنها در اتاوا و مابقی در شهرهای همجوار، از جمله گاتینو (واقع در رودخانه اوتوا در کبک) زندگی می‌کنند. اتاوا شهر دو زبانه است که در آن هم انگلیسی و هم فرانسوی به‌طور گسترده صحبت می‌شود و در فرهنگ و تجارت شهر بازتاب دارد.

جغرافیا
-------

این شهر در مرز انتاریو و کبک و در شمال شرقی تورنتو و غرب مونتریال قرار گرفته و مرکز مجلس شورا و دولت فدرال است.

اتاوا به عنوان پایتخت فدرال کانادا میزبان بسیاری از ساختمان‌های دولتی است که معروف‌ترین آن‌ها ساختمان مجلس است. علاوه بر این، دادگاه عالی کانادا و سکونتگاه‌های رسمی نخست‌وزیر کانادا و فرماندار کل کانادا (در ریدو هال) در این شهر واقع شده‌است.

آب و هوا
--------

اتاوا دارای آب و هوای مرطوب با ۴ فصل متفاوت است. آب و هوای اتاوا نیمه قاره ای با تابستان گرم و مرطوب و زمستان سرد می‌باشد. میانگین بیشترین دما در ماه جولای ۲۶٫۶ درجه سانتیگراد(۸۰ درجه فارنهایت) و میانگین کمترین دما در ماه ژانویه به -۱۴٫۴ درجه سانتیگراد(۶٫۱ درجه فارنهایت) می‌رسد.
تابستان اتاوا گرم و مرطوب است. به‌طور میانگین ۱۱ روز از ۳ ماه تابستان درجه حرارت بیش از ۳۰ درجه سانتیگراد است.
پاییز اتاوا از شهریور تا آبان ماه ادامه دارد و زیباترین مناظر کشور کانادا در این فصل رقم می‌خورد.

گردشگری
-------

تعدادی از موزه‌های مهم از جمله موزه طبیعت کانادا، نگارخانه ملی کانادا و موزه جنگ کانادا در اتاوا قرار دارند.

اقتصاد
------

از سال 2015، منطقه اتاوا-گاتینو (Ottawa-Gatineau) دارای رتبه شش در بالاترین درآمد کل خانوار در میان کل مناطق شهری کانادا (82053 دلار) است و بخش انتاریو که مستقیماً با شهر اتاوا همپوشانی دارد دارای درآمد خانوار بالاتر (86451 دلار) است. متوسط درآمد خانوار پس از کسر مالیات در شهر اتاوا 73745 دلار در سال 2016 است که بالاتر از میانگین ملی 61348 دلار است.

نرخ بیکاری اتاوا از سال 2006 کمتر از نرخ بیکاری ملی و استانی باقی مانده است، با نرخ 5.2٪ در آوریل 2022، که در مقایسه با دهه قبل از آن پایین است.در سال 2019 موسسه Mercer اتاوا را با رتبه سوم در بالاترین کیفیت زندگی در بین شهرهای کانادا و نوزدهمین بالاترین کیفیت زندگی در جهان معرفی کرد. این شهر همچنین دومین شهر تمیز در کانادا و سومین شهر تمیز در جهان است.

بخشی از مرکز شهر اتاوا
ساختمان های دولت فدرال در نزدیکی کانال ریدو
کارفرمایان اصلی اتاوا خدمات عمومی کانادا و صنعت فناوری پیشرفته هستند، اگرچه گردشگری و مراقبت های بهداشتی نیز فعالیت های اقتصادی قابل توجهی را نشان می دهند. دولت فدرال بزرگترین کارفرمای شهر است که بیش از 116000 نفر از منطقه پایتخت ملی را در استخدام دارد. مقر ملی بسیاری از بخش‌های فدرال در اتاوا، به ویژه در سرتاسر مرکز شهر و مجتمع‌های Terrasses de la Chaudière و Place du Portage در هال است. ستاد دفاع ملی در اتاوا مرکز فرماندهی اصلی نیروهای مسلح کانادا است. این شهر میزبان وزارت دفاع ملی است. در طول تابستان، شهر میزبان گارد تشریفاتی است که وظایفی مانند تغییر گارد را انجام می دهد.

به عنوان پایتخت ملی کانادا، گردشگری بخش مهمی از اقتصاد اتاوا است، به ویژه جشنواره های روز کانادا، که مرکز آن در اتاوا است. پیش از برگزاری جشن ها، سرمایه گذاری زیادی در زیرساخت های مدنی، ارتقاء زیرساخت های توریستی و افزایش جاذبه های فرهنگی ملی انجام شد. منطقه پایتخت ملی سالانه حدود 22 میلیون گردشگر را جذب می کند که حدود 2.2 میلیارد دلار هزینه می کنند و 30600 شغل را مستقیماً پشتیبانی می کنند.

بخشی از پارک تحقیقات و تکنولوژی کاناتا در غرب اتاوا
علاوه بر این، اتاوا یک مرکز فناوری مهم است. در سال 2015، 1800 شرکت فناوری آن تقریباً 63400 نفر را استخدام کردند. تمرکز شرکت ها در این صنعت باعث شد تا شهر لقب "سیلیکون ولی شمالی" را به این شهر بدهد. بیشتر این شرکت ها در زمینه ارتباطات راه دور، توسعه نرم افزار و فناوری محیط زیست تخصص دارند. شرکت های بزرگ فناوری مانند Nortel، Corel، Mitel، Cognos، Halogen Software، Shopify و JDS Uniphase در این شهر تأسیس شد. اتاوا همچنین دارای مکان های منطقه ای برای Nokia، 3M، Adobe Systems، Bell Canada، IBM و Hewlett-Packard است. بسیاری از شرکت های فناوری جدید در بخش غربی شهر در پارک فناوری کاناتا هستند.

دانشگاه‌ها
----------

اتاوا به عنوان تحصیل کرده ترین شهر کانادا شناخته می شود که بیش از نیمی از جمعیت آن از کالج و/یا دانشگاه فارغ التحصیل شده اند. اتاوا دارای بالاترین سرانه سرانه مهندسان، محققان و ساکنان دارای مدرک دکترا در کانادا است. این شهر دارای دو دانشگاه دولتی اصلی و دو کالج عمومی اصلی است. دو دانشگاه اصلی در این شهر عبارتند از دانشگاه کارلتون و دانشگاه اتاوا. طبق آمار رسمی شهرداری اتاوا حدود ۱۵۰۰۰۰ دانشجو در دانشگاه‌ها و کالج‌های شهر اتاوا مشغول به تحصیل هستند. 

دانشگاه اتاوا که در سال 1848 تأسیس شد، قدیمی‌ترین مؤسسه تحصیلات تکمیلی در این شهر است.
* **دانشگاه اتاوا** University of Ottawa (که در ابتدا "کالج بای تاون" نام داشت) اولین موسسه تحصیلات تکمیلی بود که در سال 1848 در این شهر تأسیس شد. همچنین یکی از اعضای U15، گروهی از دانشگاه‌های بسیار معتبر با تحقیقات فشرده در کانادا است. پردیس اصلی دانشگاه در محله سندی هیل، درست در مجاورت مرکز شهر واقع شده است. کالج دانشگاهی وابسته به کاتولیک دانشگاه اتاوا، دانشگاه سنت پل است.
* **دانشگاه کارلتون** در سال 1942 برای پاسخگویی به نیازهای کهنه سربازان بازگشته از جنگ جهانی دوم تأسیس شد و بعداً به اولین کالج خصوصی و غیر مذهبی انتاریو تبدیل شد. با گذشت زمان، کارلتون به دانشگاه جامع با رتبه بندی بالا تبدیل شد. پردیس اصلی دانشگاه بین اتاوای جنوبی و دریاچه Dow's قرار دارد. کالج دانشگاهی وابسته به کاتولیک کارلتون، کالج دانشگاه دومینیکن است.

  

از مشاهیر معاصر ایران که از دانشگاه‌های این شهر فارغ‌التحصیل شده‌اند می‌توان به کیهان کلهر اشاره کرد که تحصیلات خود را در رشته موسیقی دانشگاه کارلتون به پایان رسانده‌است.

دانشگاه کارلتون در سال 2022

مردم
----

۵۰٬۹ درصد از مردم این شهر انگلیسی‌زبان و ۳۲٬۶ فرانسوی زبانند.

نگارخانه
--------

* ساختمان سفارت‌خانهٔ ایران در اتاواساختمان سفارت‌خانهٔ ایران در اتاوا
* کانال ریدو در اتاوا در تابستان یک آبراهه و در زمستان یک پیست اسکیت است.کانال ریدو در اتاوا در تابستان یک آبراهه و در زمستان یک پیست اسکیت است.
* 

چشم‌انداز اتاوا در پشت رودخانه اتاوا در ماه مه. از چپ به راست: پل الکساندر •  نگارخانه ملی کانادا •  بازار بایوارد •  فیرمان شاتو لوریر •  آب‌بندهای کانال ریدو •  پارلمنت هیل و کتابخانه پارلمان و برج صلح •  برج‌های مرکز شهر اتاوا •  دادگاه عالی کانادا

منابع
-----

1. ↑  Encyclopædia Britannica, Inc (2014). *Britannica Student Encyclopedia*. Encyclopædia Britannica, Inc. p. 8. ISBN 978-1-62513-172-0.
2. 1 2  Art Montague (2008). "Ottawa Book of Everything" (PDF). MacIntyre Purcell Publishing. Archived from the original (PDF) on 26 April 2012. Retrieved 14 July 2011.
3. 1 2  Justin D. Edwards; Douglas Ivison (2005). *Downtown Canada: Writing Canadian Cities*. University of Toronto Press. p. 35. ISBN 978-0-8020-8668-6.
4. 1 2  "Population and dwelling counts, for Canada and census subdivisions (municipalities), 2006 and 2011 censuses – 100% data". Statistics Canada. Retrieved 10 February 2010.
5. ↑  "Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and urban areas, 2006 and 2001 censuses – 100% data". Statistics Canada. 5 November 2008. Retrieved 23 September 2011.
6. 1 2  "Population and dwelling counts, for census metropolitan areas, 2006 and 2011 censuses – 100% data". Statistics Canada. 5 November 2008. Retrieved 23 September 2011.
7. ↑  "City of Ottawa – Design C". Ottawa.ca. 20 May 2010. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 26 October 2011.
8. ↑  "Rapport au / Report to:". Ottawa.ca. 2011. Retrieved 26 October 2011.
9. 1 2  "Global city GDP 2014". Brookings Institution. Archived from the original on 6 January 2013. Retrieved 18 November 2014.
10. ↑  Services, Community and Social (2022-11-03). "Why choose Ottawa". *ottawa.ca* (به انگلیسی). Retrieved 2023-10-19.
11. ↑  Services, Community and Social (2022-11-03). "Why choose Ottawa". *ottawa.ca* (به انگلیسی). Retrieved 2023-10-19.
12. ↑  Services, Community and Social (2022-11-03). "Why choose Ottawa". *ottawa.ca* (به انگلیسی). Retrieved 2023-10-19.
13. ↑  بهترین دانشگاه‌های اتاوا (۲۰۲۳-۰۸-۱۲). «مهاجرت به کانادا». دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۱۰-۱۹.

**^** Annual Development Report 2005—section 2-population (English (also available in French)). Planning and Growth Management Department, City of Ottawa. Retrieved on 16 October, 2006.

* Wikipedia contributors, "Ottawa," Wikipedia, The Free Encyclopedia,  (accessed May 10, 2012).

|  |  |
| --- | --- |
|  | ویکی‌سفر یک راهنمای سفر برای 
اتاوا ***دارد.*** |

|  |  |
| --- | --- |
|  | در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ اتاوا موجود است. |

| داده‌های کتابخانه‌ای ویرایش در ویکی‌داده |
| --- |
| عمومی | 
* ویاف
	+ 1
* ورلدکت

 |
| کتابخانه‌های ملی | 
* فرانسه (داده‌ها)
	+ 2 (داده‌ها)
* آلمان
* اسرائیل
* ایالات متحده آمریکا
* ژاپن
* جمهوری چک
* کرواسی

 |
| سایر | 
* کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی
* منطقهٔ موزیک‌برینز
* بایگانی ملی (ایالات متحده)
* سوداک (فرانسه)
	+ 1

 |

| * ن
* ب
* و
 زیربخش‌های انتاریو |
| --- |
| مناطق | 
* انتاریوی جنوبی
	+ انتاریوی مرکزی
	+ انتاریوی شرقی
	+ گلدن هرس‌شو
	+ انتاریو جنوب باختری
* انتاریوی شمالی
	+ انتاریو شمال خاوری
	+ انتاریو شمال باختری
* منطقه گریت لیکس

 |
| شهرستان‌ها | 
* بروس
* دافرین
* الگن
* اسکس
* فرونتناک
* گری
* هالیبرتون
* هیستینگز
* هورون
* لمتون
* لنارک
* لیدز و گرنویل یونایتد
* لنکس و ادینگتون
* میدلسکس
* نورث‌آمبرلند
* پرت
* پیتربورو
* پرسکات و راسل
* رنفرو
* سیمکو
* استورمونت، دانداس و گلنگری
* ولینگتوت

شهرستان استورمونت، دانداس و گلنگری
 |
| بخش‌ها | 
* بخش الگوما
* کوکرین
* کنورا
* منیتولین
* نیپیسینگ
* پری ساوند
* رینی ریور
* سادبری
* ثاندر بی
* تیمیسکیمینگ

 |
| Regional municipalities | 
* دورام
* هالتن
* موسکوکا
* نایاگارا
* Oxford
* منطقه شهری پیل
* شهرداری منطقه واترلو
* یورک

 |
| Single-tier municipalities | 
* برانت
* برنتفورد
* چاتهام-کنت
* سادبری بزرگ
* هالدیماند
* همیلتون
* کاوارتا لیکس
* نورفک
* اتاوا
* پرینس ادوارد
* تورنتو

 |
| Separated municipalities | 
* بری
* بلویل
* براکویل
* گانهنوکوی
* گولف
* کینگستون
* لندن
* اوریلیا
* پمبروک
* پیتربورو
* پرسکات
* کوئینت غربی
* اسمیتس فالز
* سنت‌ماریس
* سنت توماس
* استراتفورد
* وینزر

 |
| 
* Ontario communities
* Ontario municipalities
* Ontario electoral districts
* Historic counties of Ontario
* Geography of Ontario
* 
* **Portal:Ontario**
* **WikiProject: Ontario**

 |

| * ن
* ب
* و
پایتخت‌های آمریکای شمالی و مرکزی |
| --- |
| قلمروی وابسته *ایتالیک* هستند |
| 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 
* ***باس-تر**، گوادلوپ (فرانسه)*
* **باسه‌تر**، سنت کیتس و نویس
* **بلموپان**، بلیز
* **بریج‌تاون**، باربادوس
* **کاستریس**، سنت لوسیا
* ***شارلوت آمالی**، جزایر ویرجین ایالات متحده آمریکا (ایالات متحده آمریکا)*
* ***کوک برن تاون، باهاما**، جزایر تورکس و کایکوس (بریتانیا)*
* ***فور-دو-فرانس**، مارتینیک (فرانسه)*
* ***جرج‌تاون، جزایر کیمن**، جزایر کیمن (بریتانیا)*
* **گواتمالاسیتی**، گواتمالا
* ***گوستاویا**، سن بارتلمی (فرانسه)*
* ***همیلتون**، برمودا (بریتانیا)*
* **هاوانا**، کوبا
* **کینگستون**، جامائیکا
* **کینگزتاون**، سنت وینسنت و گرنادین‌ها

 | 
* ***کرالن‌دیک**، بونیر (هلند)*
* **ماناگوئه**، نیکاراگوئه
* ***ماریگو**، سنت مارتین فرانسه (فرانسه)*
* **مکزیکو سیتی**، مکزیک
* **ناسائو**، باهاما
* ***نوک**، گرینلند (دانمارک)*
* ***اورنجستاد**، آروبا (هلند)*
* ***اورنیستات، سینت یوستیشس**، سینت یوستیشس (هلند)*
* **اتاوا**، کانادا
* **پاناماسیتی**، پاناما
* ***فیلیپسبورگ، سینت مارتن**، سینت مارتن (هلند)*
* ***پلی‌موث، مونتسرات** (دوژور) • **بریدز** (دفاکتو)، مونتسرات (بریتانیا)*
* **پورتو پرنس**، هائیتی
* **پرت آو اسپاین**، ترینیداد و توباگو

 | 
* ***رود تاون**، جزایر ویرجین بریتانیا (بریتانیا)*
* **روسو**، دومینیکا
* ***سن-پیر**، سن-پیر و میکلون (فرانسه)*
* **سان خوزه**، کاستاریکا
* ***سان خوآن**، پورتوریکو (ایالات متحده آمریکا)*
* **سان سالوادور**، السالوادور
* **سانتو دومینگو**، جمهوری دومینیکن
* **سینت‌جورجس**، گرنادا
* **سینت جانز، آنتیگوآ و باربودا**، آنتیگوآ و باربودا
* **تگوسیگالپا**، هندوراس
* ***د باتم**، سیبا (هلند)*
* ***د ولی**، آنگویلا (بریتانیا)*
* **واشینگتن، دی.سی.**، ایالات متحده آمریکا
* ***ویلمستاد**، کوراسائو (هلند)*

 |

 |