Football match**جام بین قاره‌ای ۱۹۸۴** بیست و سومین دوره از جام بین قاره‌ای فوتبال بود که بین باشگاه لیورپول، قهرمان جام باشگاه‌های اروپا ۸۴–۱۹۸۳، و باشگاه ایندپندینته، قهرمان جام لیبرتادورس ۱۹۸۴ برگزار شد.

پیش زمینه
---------

ورزشگاه ملی توکیو میزبان این مسابقه بود
ایندپندینته به عنوان قهرمان جام لیبرتادورس، به جام بین قاره‌ای راه یافت. آن‌ها با برتری ۳–۱ مقابل گرمیو در دو بازی فینال، قهرمان جام لیبرتادورس ۱۹۸۴ شدند. این ششمین حضور ایندپندینته در این رقابت‌ها بود. پنج بازی قبلی آنها منجر به یک پیروزی در سال ۱۹۷۳ و چهار شکست در سال‌های ۱۹۶۴، ۱۹۶۵، ۱۹۷۲ و ۱۹۷۴ شده بود.

لیورپول در نتیجه قهرمانی در جام باشگاه‌های اروپا ۸۴–۱۹۸۳ به جام بین قاره‌ای راه یافت. آنها پس از پایان بازی ۱–۱ در ضربات پنالتی رم را ۴–۲ شکست دادند و چهارمین جام اروپایی خود را به دست آوردند. لیورپول در دومین جام بین قاره‌ای خود حضور داشت. حضور آنها در سال ۱۹۸۱ منجر به شکست ۳–۰ مقابل فلامینگو شد. لیورپول قرار بود در سال‌های ۱۹۷۷ و ۱۹۷۸ به میدان برود اما در مسابقه شرکت نکرد. آنها در سال ۱۹۷۷ از بازی کردن خودداری کردند و بروسیا مونشن گلادباخ، نایب قهرمان جام باشگاه‌های اروپا جایگزین آنها شدند، در حالی که در سال ۱۹۷۸، لیورپول و بوکا جونیورز از بازی با یکدیگر خودداری کردند.

آخرین بازی لیورپول قبل از جام بین قاره‌ای مقابل کاونتری سیتی در لیگ دسته اول فوتبال ۸۵–۱۹۸۴ بود. آنها با دو گل جان وارک و یکی گل از ایان راش ۳–۱ پیروز شدند. آخرین بازی ایندپندینته قبل از جام بین قاره‌ای در برابر روساریو سنترال در لیگ برتر آرژانتین ۱۹۸۴ بود که آنها ۱–۰ شکست خوردند.

مسابقه
------

### خلاصه

خورخه بوروچاگا (سمت چپ) در حالی که گری گیلسپی از لیورپول او را تعقیب می‌کرد، توپ را حمل می‌کرد. ریکاردو بوچینی نیز در وسط بود
قبل از بازی، لیورپول مارک لارنسون، مدافع خود را که در تمرینات همسترینگش آسیب دیده بود، از دست داد. گری گیلسپی جایگزین او شد. لیورپول بازی را آغاز کرد و در اولین دقایق چند تکل عجولانه مشاهده شد. کارلوس انریکه، مدافع ایندپندینته، به شدت با کریگ جانستون تکل زد، اما داور به او اشاره کرد که بازی را ادامه دهد. لحظاتی بعد، یان مولبی، هافبک لیورپول، به انریکه تکل زد، که باعث شد داور یک ضربه ایستگاهی اعلام کند. لیورپول تبادلات ابتدایی مسابقه را کنترل کرد، اما نتوانست توپ را وارد محوطه جریمه ایندپندینته کند. با این حال، این ایندپندینته بود که دروازه را باز کرد، کلودیو مارانگونی توپی را روی خط دفاعی لیورپول برای خوزه پرکودانی ارسال کرد، که ضربه او بروس گرابلار، دروازه بان لیورپول را شکست داد و ایندپندینته را ۱–۰ برنده کرد.

بازیکنان ایندپندینته (قرمزپوشان) برد خود را جشن می‌گیرند
پس از گل، ایندپندینته با دستور سرمربی خود خوزه عمر پاستوریزا، شروع به نشستن در نیمه خود کرد و از لیورپول برای حمله به آنها دعوت کرد. طرح آنها کار کرد زیرا لیورپول قادر به شکستن دفاع آنها نبود، در حالی که مهاجمان ایندپندینته، پرکودانی و آلخاندرو باربرون زمانی که ایندپندینته توپ را دریافت کرد، ضدحمله زدند. در نیمه دوم، لیورپول همچنان به دروازه ایندپندینته حمله کرد، اما فایده‌ای نداشت. تلاش‌های وارک برای ایجاد یک گل تساوی منجر به این شد که او در دقیقه ۷۶ به دلیل خستگی به جای رونی ویلن تعویض شود.

علیرغم اینکه لیورپول در بیشتر دقایق بازی تیم بهتری بود، نتوانست دفاع ایندپندینته را شکست دهد. هر دو طرف برخی از تصمیمات داور را زیر سوال بردند. لیورپول معتقد بود که باید دو پنالتی برای آنها می‌گرفت، در حالی که ایندپندینته معتقد بود که تصمیمات کمک داور مشکوک بود. اتفاقاً داور نیمی از محرومیت دو بازی خود را که توسط اتحادیه فوتبال برزیل صادر شده بود، گذرانده بود.

### جزئیات

۹ دسامبر ۱۹۸۴۱۲:۰۰ جی‌اس‌تی

| لیورپول انگلستان | ۰–۱ | آرژانتین ایندپندینته |
| --- | --- | --- |
|  | گزارش | پرکودانی  ۶' |

ورزشگاه ملی، توکیوتماشاگران: ۶۲،۰۰۰داور: رموالدو فیلیو (برزیل)

|  |  |
| --- | --- |
| 




**لیورپول**
 | 




**ایندپندینته**
 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| GK | **۱** | زیمبابوه بروس گرابلار |
| RB | **۲** | انگلستان فیل نیل (کاپیتان) |
| CB | **۶** | اسکاتلند آلن هانسن |
| CB | **۱۵** | اسکاتلند گری گیلسپی |
| LB | **۳** | انگلستان آلان کندی |
| RM | **۱۰** | انگلستان کریگ جانستون |
| CM | **۱۱** | اسکاتلند جان وارک |  | Substituted off after 76 minutes '76 |
| CM | **۸** | دانمارک یان مولبی | بعد از 42 دقیقه ثبت شد '42 |
| LM | **۵** | اسکاتلند استیو نیکول |
| CF | **۷** | اسکاتلند کنی دالگلیش |
| CF | **۹** | ولز ایان راش |
| **تعویض‌ها:** |
| GK | **۱۳** | انگلستان باب بولدر |
| MF | **۱۲** | جمهوری ایرلند رونی ویلن |  | Substituted in '76 |
| MF | **۱۴** | اسکاتلند کوین مک‌دونالد |
| FW | **۱۶** | جمهوری ایرلند مایکل رابینسون |
| **سرمربی:** |
| انگلستان جو فاگان |

 |  | 

|  |  |
| --- | --- |
| GK | **۱** | اروگوئه کارلوس گویین |
| RB | **۴** | آرژانتین نستور کلوزن | بعد از 72 دقیقه ثبت شد '72 |
| CB | **۲** | آرژانتین هوگو ویلاورده |  | Substituted off after 74 minutes '74 |
| CB | **۶** | آرژانتین انسو تروسرو (کاپیتان) |
| LB | **۳** | آرژانتین کارلوس انریکه |
| RM | **۸** | آرژانتین ریکاردو جوستی |
| CM | **۵** | آرژانتین کلودیو مارانگونی |
| LM | **۷** | آرژانتین خورخه بوروچاگا |
| AM | **۱۰** | آرژانتین ریکاردو بوچینی |
| CF | **۹** | آرژانتین خوزه پرکودانی |
| LW | **۱۱** | آرژانتین آلخاندرو باربرون |
| **تعویض‌ها:** |
| GK | **۱۲** | آرژانتین گوستاوو موریکونی |
| DF |  | آرژانتین رودولفو زیمرمان |
| DF | **۱۳** | آرژانتین پدرو مونسون |  | Substituted in '74 |
| RW |  | آرژانتین سرجیو بوفارینی |
| MF |  | آرژانتین جراردو رینوسو |
| MF |  | آرژانتین سرجیو مرلینی |
| **سرمربی:** |
| آرژانتین خوزه عمر پاستوریزا |

 |

بعد از مسابقه
-------------

بازیکنان و کادرفنی ایندپندینته با جام در بدو ورود به آرژانتین
علی‌رغم شکست، جو فاگان، سرمربی لیورپول نتوانست تلاش بازیکنانش را سرزنش کند: "ایندپندینته تیم تاکتیکی دفاعی خوبی است و ما هیچ راهی برای عبور از آن پیدا نکردیم، آب و هوا ایده‌آل بود، ما به اندازه آنها آماده بودیم. آنها کنترل توپ بهتری نسبت به ما دارند. ما از نتیجه ناامید شدیم اما من از نمایش‌مان ناامید نشدم."

لیورپول لیگ فوتبال ۸۵–۱۹۸۴ را در جایگاه دوم با ۱۳ امتیاز کمتر از رقیب محلی خود یعنی اورتون به پایان رساند. آنها همچنین به فینال جام باشگاه‌های اروپا ۸۵–۱۹۸۴ رسیدند که آن را ۱–۰ به یوونتوس باختند. با این حال وقایع مسابقه تحت‌الشعاع فاجعه‌ای بود که قبل از شروع بازی رخ داد. هواداران لیورپول با شکستن حصاری که دو گروه از هواداران را از هم جدا کرده بود، با هواداران یوونتوس درگیر شدند. وزن ناشی از افراد باعث فروریختن دیوار حائل شد و ۳۹ نفر کشته و صدها نفر مجروح شدند. باشگاه‌های انگلیسی برای مدت زیادی از رقابت‌های اروپایی محروم شدند، با این شرط که وقتی محرومیت برداشته شد، لیورپول یک محرومیت سه‌ساله اضافی را سپری می‌کرد. این محرومیت در نهایت به مدت پنج سال ادامه یافت و باشگاه‌ها در فصل ۹۱–۱۹۹۰ به رقابت‌های اروپایی بازگشتند.

ایندپندینته فصل خود را در لیگ برتر آرژانتینن در جایگاه چهاردهم به پایان رساند. با وجود این، آنها در جام لیبرتادورس ۱۹۸۵ به عنوان قهرمان دوره قبلی شرکت کردند. با این حال، آنها نتوانستند عنوان خود را حفظ کنند زیرا در نیمه نهایی حذف شدند.

منابع
-----

1. ↑  Lene de Arruda, Marceloi (2 January 2009). "Toyota Cup – Most Valuable Player of the Match Award". Rec. Sport. Soccer. Statistics. Foundation. Archived from the original on 3 June 2009. Retrieved 23 December 2009.
2. 1 2  «Intercontinental Club Cup». *www.rsssf.org*. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۲-۲۵.
3. ↑  «Matchdetails from Liverpool - Coventry City played on Tuesday 4 December 1984 - LFChistory - Stats galore for Liverpool FC!». *www.lfchistory.net*. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۲-۲۵.
4. 1 2  «Argentina 1984». *web.archive.org*. ۲۰۱۵-۰۷-۱۹. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۲-۲۵.
5. 1 2 3  published, Luke Ginnell (2019-12-21). "How Liverpool's greatest team failed to rule the world in 1984". *fourfourtwo.com* (به انگلیسی). Retrieved 2022-12-25.
6. ↑
7. ↑  "Toyota Cup 1984". FIFA. Archived from the original on 6 March 2008. Retrieved 4 June 2015.
8. ↑  «Football Statistics Archive». *www.rsssf.org*. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۲-۲۵.
9. ↑  "1984 Intercontinental Cup". *Wikipedia* (به انگلیسی). 2022-01-27.
10. ↑  "1984 Intercontinental Cup". *Wikipedia* (به انگلیسی). 2022-01-27.
11. ↑  «Copa Libertadores 1985». *www.rsssf.org*. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۲-۲۵.

| * ن
* ب
* و
جام بین قاره‌ای |
| --- |
| دوره‌های رفت و برگشتی | 
* ۱۹۶۰
* ۱۹۶۱
* ۱۹۶۲
* ۱۹۶۳
* ۱۹۶۴
* ۱۹۶۵
* ۱۹۶۶
* ۱۹۶۷
* ۱۹۶۸
* ۱۹۶۹
* ۱۹۷۰
* ۱۹۷۱
* ۱۹۷۲
* ۱۹۷۳
* ۱۹۷۴
* ~~۱۹۷۵~~
* ۱۹۷۶
* ۱۹۷۷
* ~~۱۹۷۸~~
* ۱۹۷۹

 |
| دوره‌های تک‌بازی | 
* ۱۹۸۰
* ۱۹۸۱
* ۱۹۸۲
* ۱۹۸۳
* ۱۹۸۴
* ۱۹۸۵
* ۱۹۸۶
* ۱۹۸۷
* ۱۹۸۸
* ۱۹۸۹
* ۱۹۹۰
* ۱۹۹۱
* ۱۹۹۲
* ۱۹۹۳
* ۱۹۹۴
* ۱۹۹۵
* ۱۹۹۶
* ۱۹۹۷
* ۱۹۹۸
* ۱۹۹۹
* ۲۰۰۰
* ۲۰۰۱
* ۲۰۰۲
* ۲۰۰۳
* ۲۰۰۴

 |
| مقدمات | 
* کونمبول
* یوفا

 |
| رقابت‌های مشابه | 
* سوپرکاپ قهرمانان بین قاره‌ای
* جام باشگاه‌های فوتبال جهان

 |