شکل ۱. تصویربرداری بدون لنز آنامورفیک، در قالب تصویر عریض روی فیلم 4-perf. مقداری از سطح فیلم بالا و پایین بر روی خط فریم‌ها تلف می‌شود.شکل ۲. تصویربرداری با لنز آنامورفیک، تصویر را به صورت عمودی کشیده تا کل فریم فیلم را بپوشاند و در نتیجه وضوح تصویر بالاتر اما تغییر شکل می‌یابد. هنگام نمایش فیلم، یک لنز مکمل وارون (با همان قدرت آنامورفیک) تصویر را به صورت عمودی به نسبت‌های اصلی کوچک می‌کند.***قالب آنامورفیک*** شیوهٔ فیلم‌برداری از تصویری با صفحه عریض بر روی فیلم ۳۵ میلیمتری استاندارد یا رسانهٔ ضبط دیداری دیگری با نسبت تصویر اصلی غیر صفحهٔ عریض است. این قالب به قالب پیش‌افکنی اشاره دارد که در آن تصویری کژ توسط یک لنز پیش‌افکنی آنامورفیک «کشیده» می‌شود تا نسبت تصویر اولیه را روی صفحهٔ نمایش دوباره ایجاد کند. این قالب نباید با صفحه عریض آنامورفیک اشتباه گرفته شود که مفهوم کدبندی ویدئویی متفاوتی است که از اصولی مشابه ولی ابزاری متفاوت استفاده می‌کند. واژهٔ «آنامورفیک» و مشتقات آن از واژگان یونانی به معنای *باز شکل یافته* ریشه گرفته‌است. قالب آنامورفیک، به عنوان قالبی در دوربین‌ها، در حال از دست دادن محبوبیت خود در مقایسه با قالب‌های «تخت» (یا «کروی») از قبیل تصاویر گرفته شده توسط فیلم ۳۵ میلیمتری سوپر با استفاده از لنز دوربین کروی است. با این وجود، از آنجایی که بیشتر پروژکتورهای فیلم از قالب پیش‌افکنی آنامورفیک استفاده می‌کنند، نگاتیوهای قالب کروی عموماً به چاپ‌های آنامورفیک برای پیش‌افکنی تبدیل می‌شوند.

در سال‌های پس از فراگیرشدن دوربین‌های سینمایی دیجیتال، قالب آنامورفیک محبوبیت دوبارهٔ قابل توجهی یافته‌است، که تا حد زیادی به دلیل حساسیت ایزوی پایهُ بالاتر حسگرهای دیجیتال است که امکان تصویربرداری با سرعت‌های بالاتر را فراهم می‌کنند.

آخرین استاندارد قالب آنامورفیک که توسط SMPTE ثبت شده نسبت ۲.۳۹:۱ می باشد که نسبت رایج سینمای پرده عریض کنونی است که معمولا با یک سنسور با نسبت ابعاد ۱.۷۸:۱ و لنز های آنامورفیک با ضریب ۱.۳۳ یا سنسور های ۱.۳۳:۱ و لنز هایی با ضریب ۱.۶۶ گرفته می شود

تاریخچه
-------

فرایند آنامورف‌سازی اپتیکی توسط هانری کرتین در طول جنگ جهانی اول ایجاد شد تا دید وسیعی برای تانک‌های نظامی فراهم کند. این فرایند نوری توسط کرتین «هایپرگونار» نامیده شد و قادر بود میدان دید ۱۸۰ درجه را نشان دهد. پس از جنگ، این فناوری برای اولین بار در یک زمینه سینمایی در فیلم کوتاه «*برای ساختن آتش*» (بر اساس داستان جک لندن در سال ۱۹۰۸ به همین نام) توسط کلود اوتان-لارا در سال ۱۹۲۷ استفاده شد.

منابع
-----

1. ↑  "Anamorphosis – Definition and meaning". *Collins English Dictionary* (به انگلیسی). Retrieved 2020-05-09.
2. ↑  "Origin and meaning of prefix *morpho-*". *Online Etymology Dictionary* (به انگلیسی). Retrieved 2020-05-09.
3. ↑  "Origin and meaning of prefix *ana-*". *Online Etymology Dictionary* (به انگلیسی). Retrieved 2020-05-09.
4. ↑  Konigsberg, Ira. *The Complete Film Dictionary* Meridian. 1987. "Anamorphic lens" pp. 11-12

واژگان
------

1. ↑  projection
2. ↑  distorted
3. ↑  stretched
4. ↑  encoding

پیوند به بیرون
--------------

* «دربارهٔ روزنه‌ها و نسبت ابعاد». Widescreen Museum. دریافت‌شده در ۰۲۰۱۶−۰۷−۰۳ ۳ ژوئیه ۲۰۱۶. تاریخ وارد شده در `|بازبینی=` را بررسی کنید (کمک)
* Mitchell, Rick. "انقلاب صفحهٔ عریض". *Operating Cameraman* (به انگلیسی). Society of Camera (تابستان ۱۹۹۴). Archived from the original on 02008−12−27 27 December 2008. Retrieved 02013−07−06 6 July 2013. `{{cite journal}}`: Check date values in: `|تاریخ بازبینی=` و `|تاریخ بایگانی=` (help)