***Actaea racemosa*** (**cohosh سیاه و سفید** با **سیاه و سفید bugbane**های **سیاه snakeroot**های **پری شمع**; syn. *Cimicifuga racemosa*) یک گونه از گیاه گلدار از خانواده آلالگان. این گیاه بومی غرب آمریکای شمالی است که از جنوب انتاریو و جورجیا ی مرکزی و غرب میسوری و آرکانزاس به دست می‌آید. این گونه در انواع زیستگاه‌های جنگلی و اغلب دربرداشت در دهانه وودلند رشد می‌کند. این ریشه و ریزوم (زمین ساقه‌ها) مدت طولانی است که مورد استفادهٔ آمریکایی‌های بومی بوده‌است. آنها از عصاره این گیاه به عنوان دارویی ضد درد استفاده می‌کردند. این عصاره همچنین به عنوان آرام بخش و ضد التهاب نیز خواص زیادی دارد. مطالعاتی بر روی عصاره **کوهوش** سیاه و سفید به عنوان درمان برای علائم مربوط به یائسگی انجام گردیده‌است.

ویژگی‌ها
--------

*Actaea racemosa* گل آذین
Cohosh سیاه و سفید صاف است (glabrous) , گیاهی، گیاهی چند ساله است که تولید بزرگ ترکیب برگ از زیرزمینی ریزوم، رسیدن به ارتفاع 25-60۲۵–۶۰ سانتیمتر (۹٫۸–۲۳٫۶ اینچ). بازال برگ‌ها تا 1۱ متر (۳ فوت ۳ اینچ) طولانی و گسترده تشکیل تکرار مجموعه از سه برگچه (tripinnately مرکب) داشتن درشت دندانه دار (دندانه دار) حاشیه. این گل تولید شده در اواخر بهار و اوایل تابستان در بلند بنیادی 75-250۷۵–۲۵۰ سانتیمتر (۳۰–۹۸ اینچ) بلند قد تشکیل گل‌آذین خوشه‌ای تا 50۵۰ سانتیمتر (۲۰ اینچ). گل بدون گلبرگ یا کاسبرگ و شامل تنگ خوشه ۵۵–۱۱۰ سفید 5-10۵–۱۰ میلیمتر (۰٫۲۰–۰٫۳۹ اینچ) طولانی پرچم اطراف یک ننگ است. گل را مجزا شیرین fetid بوی که جذب مگس gnatsو سوسک. این میوه خشک فولیکول 5-10۵–۱۰ میلیمتر (۰٫۲۰–۰٫۳۹ اینچ) با یک قالیحاوی چند دانهاست.

طبقه‌بندی
---------

این گیاه گونه‌های تاریخچه ای از طبقه‌بندی عدم قطعیت قدمت آن به کارل لینهکه بر اساس خصوصیات ظاهری از گل آذین و دانه ها — قرار داده بود این گونه به جنس *Actaea*. این تعیین شد و بعد تجدید نظر توسط توماس نوتال reclassifying گونه به جنس *سیمیک*. نوتال را طبقه‌بندی شد و صرفاً بر اساس خشک فولیکول‌های تولید شده توسط cohosh سیاه و سفید که به نوعی از گونه‌های در *سیمیک*. اما داده‌های اخیر از مورفولوژیک و ژن تاریخ نژادی جانور یا گیاه تجزیه و تحلیل نشان می‌دهد که cohosh سیاه و سفیدتر است، نزدیک به گونه از جنس *Actaea* نسبت به دیگر *سیمیک* گونه است. این درخواست تجدید نظر به *Actaea racemosa* در اصل به عنوان پیشنهاد شده توسط لینه. Cohosh آبی (*Caulophyllum thalictroides*) با وجود آن مشابه نام مشترک متعلق به یکی دیگر از خانوادههای Berberidaceaeاست و در نتیجه نه از نزدیک مربوط به cohosh سیاه و سفید.

کشت
---

*A. racemosa* رشد می‌کند در دقیق مرطوب نسبتاً سنگین خاک. این خرس بلند تدریجی racemes سفید تابستان گل سفت چسبیده سیاه-بنفش ساقه که کمی ناخوشایند دارویی بو در محدوده نزدیک به آن نام مشترک "Bugbane". خشک کردن دانه سر ماندن خوش تیپ در باغ برای بسیاری از سال است. آن عمیقاً قطع برگ‌های کبود رنگی در انواع "atropurpurea" اضافه کردن علاقه به باغ هر جا که گرمای تابستان و خشکسالی را به آن می‌میرند که آن را محبوب باغ چند ساله است. آن را به دست آورده به انجمن باغبانی سلطنتی' جایزه باغ شایستگی.

کاربردهای دارویی
----------------

### کاربرد تاریخی

آمریکایی‌های بومی استفاده می‌شود cohosh سیاه و سفید برای درمان پزشک زنان و اختلال‌های دیگر از جمله گلودرد، کلیه مشکلات و افسردگیاست. پس از ورود مهاجران اروپایی در آمریکا ادامه داد که دارویی استفاده از cohosh سیاه و سفید، این گیاه به نظر می‌رسد در فارماکوپه ایالات متحده در سال ۱۸۳۰ تحت نام "black snakeroot". در سال 1844 *A. racemosa* محبوبیت به دست آورد که جان پادشاه، یک التقاطی پزشکاستفاده از آن برای درمان روماتیسم و اختلالات عصبی. دیگر التقاطی پزشکان از اواسط قرن نوزدهم مورد استفاده cohosh سیاه و سفید برای انواع آفات از جمله endometritisهای آمنوره دیسمنوره با منوراژی، عقیمی، شدید پس از تولد درد و برای افزایش تولید شیر است.

### کاربردهای امروزی

Cohosh سیاه امروزه طور عمده به عنوان یک مکمل غذایی عرضه شده به زنان به عنوان درمان برای علائم تنش پیش از قاعدگیو یائسگی و سایر پزشک زنان مشکلات. یک متا آنالیز معاصر شواهد پشتیبانی از این ادعا اما Cochrane Collaboration به این نتیجه رسیدند که وجود دارد این است که شواهد کافی برای حمایت از استفاده از آن برای علائم یائسگی است. مطالعه طراحی و دوز cohosh سیاه و سفید آماده‌سازی نقش مهمی در نتایج بالینی. بررسی آزمایشگاهی با خالص ترکیبات موجود در cohosh سیاه و سفید شناسایی برخی از اثرات مفید این ترکیبات در مسیرهای فیزیولوژیک اساسی پوکی استخواناست.

### عوارض جانبی

با توجه به تحقیقات سرطان بریتانیا: «پزشکان نگران هستند که با استفاده از cohosh سیاه و سفید دراز مدت ممکن است باعث ضخیم شدن مخاط رحم. این می‌تواند منجر به افزایش خطر ابتلا به سرطان رحم است.» آنها همچنین هشدار می‌دهند که افراد مبتلا به مشکلات کبدی نباید آن را به عنوان آن می‌تواند آسیب کبد اگر چه ۲۰۱۱ متا تجزیه و تحلیل از شواهد پژوهشی پیشنهاد این نگرانی ممکن است بی اساس است.

مطالعات بر روی افراد بشر بودند که اداره دو صورت تجاری در دسترس cohosh سیاه و سفید فراورده‌های تشخیص نیست استروژن اثرات بر روی سینه.

هیچ مطالعات وجود داشته باشد در دراز مدت ایمنی cohosh سیاه و سفید استفاده در انسان است. در یک تراریخته مدل موش سرطان cohosh سیاه و سفید نیست افزایش بروز سرطان اولیه پستان، اما افزایش متاستاز از قبل موجود به سرطان سینه به ریه‌ها.

آسیب کبدی گزارش شده‌است در تعداد کمی از افراد با استفاده از cohosh سیاه و سفید اما بسیاری از زنان گرفته‌اند و شاخ و برگ گیاهان بدون گزارش عوارض جانبی اثرات بهداشتی و متا-آنالیز چند به خوبی کنترل شده بالینی هیچ مدرکی وجود ندارد که cohosh سیاه و سفید آماده هر گونه اثر سوء بر روی عملکرد کبد.
اگر چه شواهد برای ارتباط بین cohosh سیاه و آسیب کبدی قطعی نیست و استرالیا اضافه شده‌است هشدار به برچسب از همه cohosh سیاه و سفید-محصولات حاوی بیان کرد که آن ممکن است باعث آسیب به کبد در برخی از افراد استفاده نمی‌شود و بدون نظارت پزشکی. مطالعات دیگر نتیجه گرفت که کبد آسیب از استفاده از cohosh سیاه و سفید بعید است و این که نگرانی اصلی بیش امن خود را با استفاده از عدم احراز هویت مناسب از مواد گیاهی و جعل و تزویر از آماده‌سازی تجاری با دیگر گونه‌های گیاهی است.

گزارش مستقیم عوارض جانبی نیز شامل سرگیجه و سردرد و تشنج؛ اسهال; تهوع و استفراغ؛ عرق کردن؛ یبوست; فشار خون پایین و ضربان قلب آهسته و مشکلات وزن.

زیرا اکثریت قریب به اتفاق cohosh سیاه و سفید مواد برداشت شده از گیاهان در حال رشد در طبیعت تکراری نگرانی در مورد ایمنی از cohosh سیاه و سفید حاوی مکمل‌های غذایی است که mis-شناسایی گیاهان ناخواسته باعث اختلاط-در (جعل و تزویر) به‌طور بالقوه مضر مواد از دیگر منابع گیاهی است.

Cohosh سیاه و سفید می‌تواند ارتباط برقرار کردن با استروژن و پروژستین را داشته باشد و قرص‌های کنترل تولد و همچنین به عنوان درمان‌های باروری است.

### ترکیب‌های زیست‌فعال

مانند بسیاری از گیاهان cohosh سیاه و سفید بافت‌ها و اندام‌های حاوی بسیاری از ترکیبات آلی با فعالیت بیولوژیکی.
استروژن مانند ترکیبات اصل شده‌است و دخیل در اثر cohosh سیاه و سفید عصاره بر علائم وازوموتور در زنان یائسه. دیگر مطالعات آنها نشان داد عدم وجود اثرات استروژنی و ترکیبات در cohosh سیاه و سفید حاوی مواد. یافته‌های اخیر نشان می‌دهد که برخی از clinically relevant اثرات فیزیولوژیکی از cohosh سیاه و سفید ممکن است به دلیل ترکیبات است که اتصال و فعال کردن سروتونین و گیرنده های و مشتق از سروتونین با تمایل بالا به گیرنده‌های سروتونینهای *N*ω-methylserotoninشناسایی شده‌است در cohosh سیاه و سفید. مجتمع زیستی مولکولمانند triterpene گلیکوزیدهای (به عنوان مثال cycloartanes) و نشان داده شده‌است به کاهش سایتوکینناشی از از دست دادن استخوان (پوکی استخوان) با مسدود کردن osteoclastogenesis در in vitro و in vivo , 23-O-acetylshengmanol-3-O-β-d-xylopyranoside یک cycloartane گلیکوزید از Actaea racemosa شناسایی شده‌است به عنوان یک رمان مؤثر مدولاتور از گیرنده‌های GABAA با آرام بخش فعالیت در موش سوری.

جستارهای وابسته
---------------

* کافئیک اسید
* فرولیک اسید
* فهرست بی‌اثر درمان سرطان
* پروپانوئیدها
* Triterpenoids

ترکیب‌های شیمیایی
-----------------

* Cimigenol تشکیل دهنده Cimicifuga racemosa (Black Cohosh)[30]Cimigenol تشکیل دهنده Cimicifuga racemosa (Black Cohosh)[30]
* Formononetin تشکیل دهنده Cimicifuga racemosa (Black Cohosh)[30]Formononetin تشکیل دهنده Cimicifuga racemosa (Black Cohosh)[30]

منابع
-----

1. ↑  Beer, A. -M.; A. Neff (August 2013). "Differentiated Evaluation of Extract-Specific Evidence on Cimicifuga racemosa's Efficacy and Safety for Climacteric Complaints". *Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine*. **2013**: 860602. doi:10.1155/2013/860602. PMC 3767045. PMID 24062793.
2. ↑  Richo Cech (2002). *Growing at-risk medicinal herbs*. Horizon Herbs. pp. 10–27. ISBN 0-9700312-1-1.
3. ↑  Predny ML, De Angelis P, Chamberlain JL (2006). *Black cohosh (*Actaea racemosa*): An annotated Bibliography*. *General Technical Report SRS–97*. Department of Agriculture Forest Service, Southern Research Station. p. 99. Retrieved 2009-08-24.
4. ↑  Compton JA, Culham A, Jury SL (1998). "Reclassification of *Actaea* to include *Cimicifuga* and *Souliea* (Ranunculaceae): Phylogeny inferred from morphology, nrDNA ITS, and epDNA trnL-F sequence variation". *Taxon*. **47** (3): 593–634. doi:10.2307/1223580. JSTOR 1223580.
5. ↑  "*Actaea racemosa*". Royal Horticultural Society. Retrieved 22 July 2013.
6. ↑  Anon (August 2003). "*Cimicifuga racemosa*". *Alternative Medicine Review*. **8** (2): 186–89. PMID 12777164. Archived from the original on 2011-03-03.
7. ↑  Leach, MJ; Moore, V (12 September 2012). "Black cohosh (Cimicifuga spp.) for menopausal symptoms". *The Cochrane Database of Systematic Reviews*. **9**: CD007244. doi:10.1002/14651858.CD007244.pub2. PMID 22972105.
8. ↑  "Black Cohosh". Cancer Research UK. Retrieved 13 October 2016.
9. ↑  Ruhlen RL, Haubner J, Tracy JK, Zhu W, Ehya H, Lamberson WR, Rottinghaus GE, Sauter ER (2007). "Black cohosh does not exert an estrogenic effect on the breast". *Nutrition and Cancer*. **59** (2): 269–277. doi:10.1080/01635580701506968. PMID 18001221.
10. ↑  "Questions and Answers About Black Cohosh and the Symptoms of Menopause".
11. ↑  Davis VL, Jayo MJ, Ho A, Kotlarczyk MP, Hardy ML, Foster WG, Hughes CL (2008). "Black cohosh increases metastatic mammary cancer in transgenic mice expressing c-erbB2". *Cancer Research*. **68** (20): 8377–8383. doi:10.1158/0008-5472.CAN-08-1812. PMID 18922910.
12. ↑  "Workshop on the Safety of Black Cohosh in Clinical Studies" (PDF).
13. ↑  Naser, Belal; Schnitker, Jörg; Minkin, Mary Jane; De Arriba, Susana Garcia; Nolte, Klaus-Ulrich; Osmers, Rüdiger (2011). "Suspected black cohosh hepatotoxicity". *Menopause*. **18** (4): 366–75. doi:10.1097/gme.0b013e3181fcb2a6. PMID 21228727.
14. ↑  "Australian Therapeutic Goods Administration alert".
15. ↑  Teschke R, Schmidt-Taenzer W, Wolff A (2011). "Spontaneous reports of assumed herbal hepatotoxicity by black cohosh: is the liver-unspecific Naranjo scale precise enough to ascertain causality?". *Pharmacoepidemiology and Drug Safety*. **20** (6): 567–82. doi:10.1002/pds.2127. PMID 21702069.
16. ↑  Teschke R, Schmidt-Taenzer W, Wolff A (2011). "Herb induced liver injury presumably caused by black cohosh: a survey of initially purported cases and herbal quality specifications" (PDF). *Annals of Hepatology*. **10** (3): 249–59. PMID 21677326.
17. ↑  "Black Cohosh (*Cimicifuga racemosa*)". Archived from the original on 2007-10-09.
18. ↑  "Black cohosh pills ~ Black Cohosh". *www.blackcohosh10.com*. Retrieved 2016-04-28.
19. ↑  Viereck V, Emons G, Wuttke W (2005). "Black cohosh: just another phytoestrogen?". *Trends in Endocrinology and Metabolism*. **16** (5): 214–221. doi:10.1016/j.tem.2005.05.002. PMID 15927480.
20. ↑  Nuntanakorn P, Jiang B, Yang H, Cervantes-Cervantes M, Kronenberg F, Kennelly EJ (2007). "Analysis of polyphenolic compounds and radical scavenging activity of four American Actaea species". *Phytochem Anal*. **18** (3): 219–28. doi:10.1002/pca.975. PMC 2981772. PMID 17500365.
21. ↑  Seidlova-Wuttke D, Hesse O, Jarry H, et al. (October 2003). "Evidence for selective estrogen receptor modulator activity in a black cohosh (Cimicifuga racemosa) extract: comparison with estradiol-17beta". *Eur. J. Endocrinol*. **149** (4): 351–62. doi:10.1530/eje.0.1490351. PMID 14514351.
22. ↑  Lupu R, Mehmi I, Atlas E, et al. (November 2003). "Black cohosh, a menopausal remedy, does not have estrogenic activity and does not promote breast cancer cell growth". *Int. J. Oncol*. **23** (5): 1407–12. doi:10.3892/ijo.23.5.1407. PMID 14532983.
23. ↑  Avula B, Wang YH, Smillie TJ, Khan IA (March 2009). "Quantitative determination of triterpenoids and formononetin in rhizomes of black cohosh (Actaea racemosa) and dietary supplements by using UPLC-UV/ELS detection and identification by UPLC-MS". *Planta Med*. **75** (4): 381–6. doi:10.1055/s-0028-1088384. PMID 19061153.
24. ↑  Jiang B, Kronenberg F, Balick MJ, Kennelly EJ (July 2006). "Analysis of formononetin from black cohosh (Actaea racemosa)". *Phytomedicine*. **13** (7): 477–86. doi:10.1016/j.phymed.2005.06.007. PMID 16785040.
25. ↑  Kennelly EJ, Baggett S, Nuntanakorn P, Ososki AL, Mori SA, Duke J, Coleton M, Kronenberg F (July 2002). "Analysis of thirteen populations of black cohosh for formononetin". *Phytomedicine*. **9** (5): 461–7. doi:10.1078/09447110260571733. PMID 12222669.
26. ↑  Burdette JE, Liu J, Chen SN, Fabricant DS, Piersen CE, Barker EL, Pezzuto JM, Mesecar A, Van Breemen RB, Farnsworth NR, Bolton JL (2003). "Black cohosh acts as a mixed competitive ligand and partial agonist of the serotonin receptor". *Journal of Agricultural and Food Chemistry*. **51** (19): 5661–5670. doi:10.1021/jf034264r. PMID 12952416.
27. ↑  Powell SL, Gödecke T, Nikolic D, Chen SN, Ahn S, Dietz B, Farnsworth NR, van Breemen RB, Lankin DC, Pauli GF, Bolton JL (2008). "In vitro serotonergic activity of black cohosh and identification of N(omega)-methylserotonin as a potential active constituent". *Journal of Agricultural and Food Chemistry*. **56** (24): 11718–11726. doi:10.1021/jf803298z. PMC 3684073. PMID 19049296.
28. ↑  Qiu SX, Dan C, Ding LS, Peng S, Chen SN, Farnsworth NR, Nolta J, Gross ML, Zhou P (2007). "A triterpene glycoside from black cohosh that inhibits osteoclastogenesis by modulating RANKL and TNFα signaling pathways". *Chemistry & Biology*. **14** (7): 860–869. doi:10.1016/j.chembiol.2007.06.010. PMID 17656322.
29. ↑  Strommer B, Khom S, Kastenberger I, Sezai Cicek S, Stuppner H, Schwarzer C, Hering S (August 2014). "A cycloartane glycoside derived from Actaea racemosa L. modulates GABAA receptors and induces pronounced sedation in mice". *J Pharmacol Exp Ther*. **351**: 234–42. doi:10.1124/jpet.114.218024. PMID 25161170.