**RMS *Caronia*** ۳۴٬۱۸۳ GRT بود کشتی مسافربری خط کانارد (در آن زمان خط کانارد وایت استار). او در ۳۰ اکتبر ۱۹۴۷ راه اندازی شد و تا سال ۱۹۶۷ با کانارد خدمت کرد. او در ابتدا پس از ترامواهای سبز و سفید لیورپول «الهه سبز» لقب «الهه سبز» داشت و این نام مستعار ماند. او یکی از اولین کشتی‌های «دو منظوره» بود که هم برای گذرگاه‌های بین‌آتلانتیک کلاس ۲ و هم برای کروز کلاس ۱ ساخته شد. پس از ترک کانارد، او برای مدت کوتاهی در سال ۱۹۶۹ به عنوان SS *Caribia* خدمت کرد، پس از آن تا سال ۱۹۷۴ در نیویورک بستری شد، زمانی که برای قراضه فروخته شد. در حالی که برای اسقاط به تایوان کشیده می‌شد، در ۱۲ اوت گرفتار طوفان شد. پس از قطع شدن خطوط بکسل او، بارها بر روی موج شکن سنگی خارج از بندر آپرا، گوام، سقوط کرد و به سه بخش تقسیم شد.

تاریخ
-----

پس از جنگ جهانی دوم، خط کانارد وایت استار سه کشتی را در مسیر ساوت همپتون - نیویورک اداره کرد. کشتی معروف RMS <i id="mwGg">Queen Mary</i> و RMS <i id="mwHA">Queen Elizabeth</i> یک سرویس سریع هفتگی را انجام می‌دادند که کشتی کوچکتر و کندتر RMS <i id="mwHg">مورتانیا</i> به عنوان سومین کشتی در مسیر حرکت می‌کرد. این شرکت سفارشی برای یک همکار به *مورتانیا*، کشتی با سرعت و نسبت‌های مشابه برای حرکت فراآتلانتیک داد. در نهایت این نقش کشتی جدید نبود، زیرا مدیران کانارد وایت استار تصمیم گرفتند که کشتی جدید اساساً برای سفرهای دریایی ساخته شود.

با در نظر گرفتن این موضوع، کشتی جدید - که به زودی توسط پرنسس الیزابت *کارونیا* نامیده می‌شود - ویژگی‌های بسیار متفاوتی را از همتایان ناوگان کانارد وایت استار دریافت کرد. یک استخر روباز یک چیز جدید بود، همان‌طور که امکانات حمام / دوش در هر کابین وجود داشت. با این حال، بر خلاف کشتی‌های کروز مدرن، اقامتگاه او در سفرهای ماوراء اقیانوس اطلس به دو طبقه تقسیم می‌شد. اول و کابین.

در سفرهای دریایی، همه اقامتگاه‌ها به صورت یک کلاس فروخته می‌شد، اگرچه بسیاری از اتاق‌های کابینت، هم در عرشه A و هم در عرشه R معمولاً به کلاس کابین اختصاص داده می‌شدند. حتی برخی از کابین‌های عرشه B در سفرهای دریایی فروخته می‌شد. هر دو رستوران منوی یکسانی را تنها در یک جلسه سرو می‌کردند و مسافران به رستورانی وابسته به مکان اتاق‌های کابینتشان اختصاص داده می‌شدند. در سفرهای دریایی کوتاه به دریای کارائیب و آمریکای جنوبی، هر کابین برای اشغال ارائه می‌شد و اغلب، مانند گذرگاه‌های اقیانوس اطلس، دو نشست برای ناهار و شام وجود داشت.

برای اینکه او را از آسترهای کانارد وایت استار متمایز کند، شرکت تصمیم گرفت طرح رنگی متفاوتی به او بدهد. *کارونیا* به جای رفتن به بدنه سیاه معمولی آن زمان با روبنای سفید، رنگی منحصر به فرد از چهار رنگ مختلف "Cruising Green" دریافت کرد که او را به یک کشتی بسیار جذاب و فوراً قابل تشخیص تبدیل کرد.

یکی دیگر از ویژگی‌های قابل توجه کشتی، قیف تک بزرگ او بود، یکی از بزرگترین قیف‌های نصب شده روی یک کشتی. این قیف مشابه قیف‌های SS بعدی *ایالات متحده*، به راحتی باد را گرفت و حمل کشتی را تا حدودی دشوار می‌کرد. کارونیا بزرگترین کشتی مسافربری بود که بعد از جنگ جهانی دوم تا ملکه الیزابت ۲ بیست سال بعد در اسکاتلند ساخته شد.

### ۱۹۴۹–۱۹۵۹: یک کشتی جلوتر از زمان خود

RMS *Caronia* کاملاً جدید اولین سفر خود را در ۴ ژانویه ۱۹۴۹ بین ساوتهمپتون و نیویورک انجام داد. قبل از اینکه کشتی اولین سفرهای دریایی خود را از نیویورک به دریای کارائیب آغاز کند، دو گذرگاه ترانس آتلانتیک دیگر دنبال شد. در سال‌های اول زندگی، او بیشتر سال را در گذرگاه‌های فرا اقیانوس اطلس می‌گذراند. فقط در طول زمستان او به سفر دریایی مشغول بود. در سال ۱۹۵۱ او اولین سفر دریایی خود را انجام داد. از سال ۱۹۵۲ به بعد، او فقط در ماه‌های آگوست و سپتامبر گذرگاه‌های ماوراء اقیانوس اطلس را انجام داد و بقیه سال را به سفرهای دریایی اختصاص داد. در طول یکی از این سفرهای دریایی، او در ۱۲ مارس ۱۹۵۲ در مصر هنگام عبور از کانال سوئز به گل نشست. در ماه مه ۱۹۵۳، *Caronia* معروفترین سفر دریایی خود را انجام داد، که مربوط به مراسم تاجگذاری ملکه الیزابت دوم بود (که ۶ سال قبل *کرونیا* را نامگذاری کرده بود). از این کشتی به عنوان هتل استفاده می‌شد، زیرا بیشتر محل اقامت در بریتانیا به‌طور کامل رزرو شده بود.

*کارونیا* در ۳۱ مه ۱۹۵۶ در مسینا، سیسیل، ایتالیا به گل نشست، اما روز بعد دوباره شناور شد. بازسازی سالانه او در نوامبر ۱۹۵۶ باعث شد که *Caronia* برای سفرهای دریایی در جنوب با تهویه مطبوع مجهز به کل کشتی مدرن شود. سفر دریایی او در جهان در سال ۱۹۵۸ شاهد شدیدترین حادثه زندگی حرفه ای اش بود. او که به آرامی از بندر یوکوهاما خارج شد تا از برخورد با یک کشتی نیروی دریایی ایالات متحده جلوگیری کند، توسط بادهای شدید در برابر موج شکن بندر رانده شد که باعث آسیب جدی به کمان او شد و در این فرایند یک فانوس دریایی بندر را تخریب کرد. خوشبختانه نیروی دریایی ایالات متحده به کانارد اجازه داد تا از حوض خشک خود در حیاط یوکوسوکا برای تعمیرات *کارونیا* استفاده کند. در همان سال سفر پاییزی *Caronia* ' دریای مدیترانه به دلیل تنش‌های سیاسی در خاورمیانه لغو شد.

### ۱۹۵۹–۱۹۶۷: رقابت فرا می‌رسد

در سال ۱۹۵۹، *Caronia* برای آخرین بار عبور منظم از اقیانوس اطلس را انجام داد. رقابت از سوی هواپیمای جت به این معنی بود که در تجارت اقیانوس اطلس شمالی مسافران کافی برای او وجود نداشت. از اینجا گذرگاه‌های ماوراء اقیانوس اطلس در حال تغییر موقعیت سفرها بود. اولین سفر هر سال یک *کروز استرلینگ* است، به این دلیل که سایر کشتی‌های دریایی Caronia فقط با دلار آمریکا پرداخت می‌شوند و به جای مسیر مستقیم معمول، از مسیر جنوبی از طریق باهاما استفاده می‌کنند. کاهش تعداد مسافران در اقیانوس اطلس شمالی همچنین به این معنی بود که تعداد بیشتری از لاینرهای کانارد برای استفاده در سفرهای دریایی بازسازی شدند و طرح رنگ سبز مشابهی با *Caronia* دریافت کردند، که در سال ۱۹۶۲ به عنوان رنگ‌های رسمی مسافرتی خط معرفی شدند، زمانی که RMS *Mauretania* برای سفرهای دریایی رنگ‌آمیزی شد. (اگرچه در غیر این صورت به‌طور قابل توجهی برای نقش اقتباس نشده‌است). در سال ۱۹۶۳، RMS <i id="mwWg">Franconia</i> و RMS <i id="mwXA">Carmania</i> که به شدت بازسازی شد و به آن تغییر نام داد، همین روند را دنبال کردند. در این زمان، برنامه‌های سفر *Caronia* به یک الگوی سالانه تبدیل شده بود، هر سفر دریایی مکان ایده‌آل خود را در تقویم پیدا کرده بود.

در اوایل دهه ۱۹۶۰، سایر شرکت‌های کشتیرانی در حال رسیدن به کانارد بودند و کشتی‌های تفریحی مخصوص خود را می‌ساختند، که علاوه بر تجهیز بهتر از *Caronia*، بهتر از همیشه برای سفرهای دریایی مناسب بودند. کانارد برای همگام شدن با رقبای جدیدترش، تصمیم گرفت که در نوامبر ۱۹۶۵، *کارونیا* به مدت ده هفته در حوض خشک باشد، سوئیت‌های جدید و یک عرشه لیدو ساخته شود و فضای داخلی او به روز شود. ۱۹۶۶ با خود اعتصاب دریانوردان در بریتانیا را به همراه داشت که مسیرهای سفر *کارونیا را* به شدت ناراحت کرد. در نتیجه افزایش هزینه‌های عملیاتی، سال ۱۹۶۷ اولین سالی بود که *Caronia* برای صاحبانش سودی نداشت. به دلیل افزایش رقابت، کانارد تصمیم گرفت او را در پایان سال از خدمت کنار بگذارد. به‌طور مناسب، آخرین سفر *Caronia* برای Cunard یک گذرگاه بین اقیانوس اطلس از نیویورک به ساوتهمپتون بود.

### ۱۹۶۸–۱۹۷۴: سالهای پایانی

 SS *Caribia* در آپرا بندر، گوام، اوت ۱۹۷۴ تجزیه می‌شود
در اوایل سال 1968 *Caronia* به Star Shipping فروخته شد، یک شرکت متعلق به منافع ایالات متحده و پاناما. او به اس اس *کلمبیا* تغییر نام داد و برای بازسازی به یونان رفت. کانارد به *کارونیا* اجازه داده بود که از برنامه تعمیر و نگهداری خود عقب بماند و موتورهای او نیاز به تعمیر اساسی داشتند. قطعات جایگزین از یک شرکت یونانی سفارش داده شد تا از سازنده اصلی. در حالی که او در حال بازسازی بود، اندرو کنستانینیدیس کنترل *کلمبیا* را به دست گرفت و سایر صاحبان Star Line را خریداری کرد و نام او را به SS *Caribia* تغییر داد. بازسازی او تکمیل شد و به او یک طرح رنگ کاملاً سفید جدید داده شد. او در پاناما ثبت شد و تناژ او به 25794 GRT کاهش یافت. فوریه ۱۹۶۹، *Caribia* اولین سفر دریایی خود را از نیویورک به دریای کارائیب آغاز کرد. این سفر به دلیل نقص در سیستم زباله او مانع شد. اوضاع در سفر دوم او بدتر شد، زمانی که انفجار در موتورخانه منجر به مرگ یکی از خدمه و سوختن شدید یکی دیگر شد. علاوه بر این، کشتی به مدت بیست ساعت تمام برق خود را از دست داد تا اینکه تعمیرات به او اجازه بازگشت به بندر را داد. این حادثه اعتماد عمومی به کشتی را تضعیف کرد. *کشتی Caribia* لنگان به نیویورک بازگشت تا دیگر سفری تجاری نداشته باشد.

برنامه‌هایی برای احیای *کاریبیا* برای پنج سال آینده در نظر گرفته شد، اما او در نیویورک لنگر انداخت و بدهی‌های اسکله‌اش همچنان انباشته می‌شد. سرانجام در ژوئیه ۱۹۷۴ صاحبان او تسلیم شدند و کشتی زمانی بزرگ را برای قراضه فروختند. یدک‌کش اقیانوس آلمانی *هامبورگ* وظیفه یدک *کشی کشتی Caribia* را به حیاط شکن در تایوان واگذار کرد. در حالی که در نزدیکی هونولولو، کشتی در خطر واژگونی بود. اما تعمیرات انجام شد و ادامه یافت. این دو کشتی به سمت طوفان مری در نزدیکی گوام حرکت کردند. در ۱۲ آگوست ۱۹۷۴، ژنراتورهای *هامبورگ از* کار افتاد و خدمه او مجبور شدند برای نجات کشتی خود، کشتی *Caribia* را قطع کنند. بادهای طوفان کشتی بی جان را به سمت موج شکن آپرا بندرگاه سوق داد و در آنجا غرق شد.

کشتی شکسته *شده Caribia* که خطری برای کشتیرانی محلی بود، به سرعت از بین رفت. قبل از اینکه این اتفاق بیفتد، مشخص شد که او در کنار یک فرود کرافت در دوران جنگ کره که در همان مکان غرق شده بود، استراحت کرده بود. این لندینگ کرافت با تن‌ها مهمات شامل گلوله‌های ۲۲ میلی‌متری، ۴۰ میلی‌متری، ۵ اینچی و ۸ اینچی پر شده بود. این امر مستلزم حذف دقیق همه این مواد بیش از ۵ ماه قبل از ادامه حذف Caribia بود. حذف او بسیار فوری بود زیرا هالک Caribia ورودی بندر آپرا را مسدود کرد. از آنجایی که آپرا تنها بندر آب عمیق در گوام است، تأمین مجدد بسیاری از کالاهای حیاتی (مثلاً فرآورده‌های نفتی) غیرممکن یا دشوار می‌شود. هیچ کشتی تجاری یا نظامی نمی‌توانست بندر را ترک کند یا وارد بندر شود تا زمانی که قسمت‌های قابل توجهی از عقب او برای اولین بار برداشته نشده بود. تا ژانویه ۱۹۷۵، قسمت اعظم قسمت عقب کاریبا برداشته شد، بنابراین دسترسی به بندر و از آن بازگردانده شد. پس از آن، خراش دادن به‌طور معمول روی کمان او ادامه یافت. آنچه از لاشه او باقی مانده بود در اواخر سال ۱۹۷۵ برداشته شد. زندگی او تنها ۲۵ سال پس از به خدمت گرفتن او به پایان رسید. علیرغم اینکه احتمالاً آینده‌نگرترین کشتی زمان خود بود، او تنها ۱۹ سال در خدمت بود.

منابع
-----

1. ↑  Stevens, Peter; P. Stevens (May 2020). "Green Goddess - What's in a Name?". UK. p. 1. Retrieved 12 May 2020.
2. ↑  Stevens, Peter; Alex Bulloch (April 2004). "Yokohama Accident Cause". UK. p. 3. Retrieved 5 April 2010.
3. ↑  "Caronia". Archived from the original on 6 April 2010. Retrieved 11 February 2010.
4. ↑  "Cunard Liner Aground". *The Times*. No. 52259. London. 13 March 1952. col E, p. 3. template uses deprecated parameter(s) (help)
5. ↑  "Picture Gallery". *The Times*. No. 53546. London. 1 June 1956. col C, p. 10. template uses deprecated parameter(s) (help)
6. ↑  "The Caronia Sails Again". *The Times*. No. 53547. London. 2 June 1956. col G, p. 6. template uses deprecated parameter(s) (help)
7. 1 2  Ljungström, Henrik. "*Caronia*". *The Great Ocean Liners*. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 11 January 2009.
8. ↑  Stevens, Peter (January 2004). "The Sterling Cruise". UK. Retrieved 5 April 2010.
9. ↑  "Cunard Ships from 1931". *Chris' Cunard Page*. Archived from the original on 7 February 2009. Retrieved 11 January 2009.
10. 1 2  "*Caribia* - A Sad Ending > Page 2". *RMS Caronia Timeline*. Retrieved 11 January 2009.
11. ↑  "*Caribia* - A Sad Ending > Page 3". *RMS Caronia Timeline*. Retrieved 11 January 2009.
12. ↑  "RMS Caronia Timeline: Caribia - A Sad Ending - Page 6". *www.caronia2.info*. August 26, 2020. Retrieved March 8, 2021.
13. ↑  "*Caribia* - A Sad Ending > Page 4". *RMS Caronia Timeline*. Retrieved 11 January 2009.
14. ↑  "RMS Caronia Timeline: Caribia - A Sad Ending - Page 6". *www.caronia2.info*. August 26, 2020. Retrieved March 8, 2021.

بیشتر خواندن
------------

پیوند به بیرون
--------------

* جدول زمانی RMS Caronia (وب سایت اختصاصی Caronia)
* صفحه اصلی Caronia در Bytenet
* کارونیا (II) در صفحه کانارد کریس

بیشتر خواندن
------------

* + Sample Pages from RMS Caronia Cunard's Green Goddess by Bill Miller and Brian Hawley

الگو:Cunard ships

| * ن
* ب
* و
کشتی‌های غرق‌شده و سوانح دریایی در ۱۹۵۲ |
| --- |
| غرق‌شده‌ها | 
* ۱۰ ژانویه: *Flying Enterprise*
* ۲۴ ژانویه: *Arahura*
* ۱۸ فوریه: *Fort Mercer*, *Pendleton*
* ۵ آوریل: *Brattind*, *Buskøy*, *Pels*, *Ringsel*, *Vårglimt*
* ۲۶ آوریل: یواس‌اس *Hobson*
* ۱۰ مه: *Chervona Ukraina*
* ۱ سپتامبر: *Derwentfield*
* ۴ سپتامبر: *Stream Fisher*
* ۷ سپتامبر: *Princess Kathleen*
* ۹ سپتامبر: *Niš*
* ۲۴ سپتامبر: *Kaiyō No. 5*
* ۲۸ سپتامبر: اچ‌ام‌اس اسپورتسمن (پی۲۲۹)
* ۲۱ نوامبر: Soviet cruiser *Krasnyi Kavkaz*
* ۱۵ دسامبر: USNS *Grommet Reefer*, زیردریایی اس-۱۱۷
* ۲۹ دسامبر: *City of New York*
* تاریخ نامعلوم: *Buskø*

 |
| دیگر سوانح | 
* ۹ ژانویه: *Robin Doncaster*
* ۲۸ ژانویه: *North Britain*
* ۳۰ ژانویه: MV *Aqueity*, *کوتی سارک*
* ۱۸ فوریه: *CG 36500*
* ۱۹ فوریه: *Arkaba*
* ۲۵ فوریه: *Tynwald*
* ۱۲ مارس: *Caronia*
* ۳ آوریل: RFA *Wave Ruler*
* ۲۶ آوریل: یواس‌اس *Wasp*
* آوریل (تاریخ نامعلوم): *Esso Appalachee*
* ۷ مه: اس‌اس *Orcades*
* ۸ مه: HMS *Tenacious*
* ۲۱ مه: یواس‌اس راکفرد (پی‌اف-۴۸), یواس‌اس *Mount Baker*,*Nathaniel B. Palmer*
* تاریخ نامعلوم: یواس‌اس *Bugara*, *Southern Collins*, یواس‌اس *Whitehurst*

 |
| ‎ ۱۹۵۱   ۱۹۵۳ |

| * ن
* ب
* و
کشتی‌های غرق‌شده و سوانح دریایی در ۱۹۵۶ |
| --- |
| غرق‌شده‌ها | 
* ۱۰ فوریه: *Conlea*
* ۱۲ ژوئن: *Warri*
* ۲۵ ژوئیه: *Andrea Doria*
* ۹ اوت: RFA *Wave King*
* ۳۱ اکتبر: *Domiat*
* ۲۰ نوامبر: یواس‌اس *Hartford*
* ۲۱ نوامبر: زیردریایی ام-۲۰۰

 |
| دیگر سوانح | 
* ۶ ژانویه: *Esso Appalachee*
* ۱۸ مارس: یواس‌اس *Willis A. Lee*
* ۷ مه: یواس‌اس *Eaton*, یواس‌اس *Wisconsin*
* ۹ مه: HMS *Talent*
* ۲۴ مه: اس‌اس *Orsova*
* ۳۱ مه: *Caronia*
* ۱۱ ژوئیه: *Dea Mazzella*
* ۲۵ ژوئیه: ام‌وی آزور
* ۱۲ اکتبر: HMS *Anchorite*
* ۲۲ اکتبر: یواس‌اس *Antietam*
* ۳۱ اکتبر: *Ibrahim-El-Awal*
* ۱۱ نوامبر: *Murre II*
* ۱۴ نوامبر: اچ‌ام‌اس نایرانا (دی۰۵)
* تاریخ نامعلوم: ARA *General Belgrano*, ARA *Nueve de Julio*

 |
| ‎ ۱۹۵۵   ۱۹۵۷ |

| * ن
* ب
* و
کشتی‌های غرق‌شده و سوانح دریایی در ۱۹۷۴ |
| --- |
| غرق‌شده‌ها | 
* ۱۹ ژانویه: یواس‌اس سرن (ای‌ام-۳۰۰)
* ۲۲ ژانویه: یواس‌اس *Raymond*
* ۹ فوریه: *Gaul*
* ۱۹ فوریه: *Mahiri*
* ۶ مارس: یواس‌اس *Kenneth M. Willett*
* ۲۳ مارس: *Straitsman*
* ۸ آوریل: یواس‌اس *Wickes*
* ۹ مه: *St Pierre*
* ۱۹ مه: یواس‌اس *Ingersoll*
* ۲۴ مه: یواس‌اس *Stockdale*
* ۲۶ مه: *Sygna*
* ۲۰ ژوئن: یواس‌اس *Burns*
* ۲۱ ژوئیه: یواس‌اس هاروود (دی‌دی-۸۶۱)
* ۱۲ اوت: *Caribia*
* ۲۴ اوت: یواس‌اس *Thorn*
* ۲ سپتامبر: *Morning Cloud*
* ۱۹ سپتامبر: *Focomar*
* ۳۰ سپتامبر: یواس‌اس *Pettit*
* ۲۹ اکتبر: HMS *Whirlwind*
* ۳ نوامبر: یواس‌اس *Nathanael Greene*
* ۱۹ نوامبر: یواس‌اس *Cockrill*
* ۲۱ نوامبر: *Roy A. Jodrey*
* ۲۴ دسامبر: *Booya*
* ۲۵ دسامبر: HMAS *Arrow*
* تاریخ نامعلوم: *برکشایر ۷*, *المر اس دایلی*, *پریسیلا دیلی*

 |
| دیگر سوانح | 
* ۱۷ ژانویه: *Drill Master*
* May (تاریخ نامعلوم): یواس‌اس *Pintado*

 |
| ‎ ۱۹۷۳   ۱۹۷۵ |