***سرچشمه*** (به انگلیسی: The Fountainhead) رمانی است به قلم آین رند نویسنده روس-آمریکایی که نخستین موفقیت ادبی بزرگ او بود. هوآرد رورک، قهرمان این رمان، معمار جوان فردگرایی است که ساختمان‌های مدرنیستی طراحی می‌کند و از سازش با طبقه حاکم معماران که حاضر به پذیرش نوآوری نیست، سر باز می‌زند. رورک تجسم چیزی است که رند انسان ایده‌آل می‌دانست، و تقلای او منعکس کنندهٔ این باور رند است که فردگرایی از جمع‌گرایی برتر است. این کتاب، در حقیقت یک بیانیه فلسفی است که در قالب یک رمان تحریر شده‌است. این رمان را *مینا شریفی ثابت* به فارسی ترجمه، و *نشر آبی* آن را منتشر کرده‌است.

آنچه رورک «دست دومی‌ها» می‌خواند با او مخالفت می‌کنند. اینان هم‌نوایی را بر استقلال و راست‌کرداری افضل می‌دانند. اینها شامل پیتر کیتینگ، همکلاسی سابق رورک، که با پیروی از مدهای محبوب به موفقیت می‌رسد، ولی برای کمک برای مسایل طراحی به رورک روی می‌آورد می‌شود. الزورت توهی، یک منتقد معماری سوسیالیست که از نفوذش برای ترویج برنامهٔ سیاسی و اجتماعیش استفاده می‌کند، سعی می‌کند زندگی کاری رورک را نابود کند. گیل واینند ناشر روزنامهٔ تابلویید سعی دارد نظر عمومی را شکل بدهد، او با رورک دوستی می‌کند، سپس وقتی نظر عمومی به جهتی متمایل می‌شود که او نمی‌تواند کنترلش کند به او خیانت می‌کند. مجادله برانگیز شخصیت رمان دامنیک فرنکن، عاشق رورک است. او معتقد است که عدم همنوایی شانسی برای موفقیت ندارد، زین رو بین کمک به رورک و تلاش برای تضعیف او در تناوب است. منتقدان فمینیست نخستین تماس جنسی رورک و دامنیک را محکوم کرده و رند را به حمایت از تجاوز متهم کرده‌اند.

فیلم سینمائی سرچشمه بر اساس داستان این رمان ساخته شد.

پیشینه
------

آین رند، در سال ۱۹۳۵ نوشتن رمان سرچشمه را آغاز کرد. این کتاب برای نخستین بار در سال ۱۹۴۳ به چاپ رسید.

سرچشمه در شکل ظاهری‌اش، داستان معمار جوان و برجسته‌ای است که انسجام خدشه‌ناپذیر شخصیت‌اش، مبارزه‌ای سخت را با معیارهای متداول و معمول جامعه شکل می‌بخشد.

منابع
-----

راند، آین. *سرچشمه* (چاپ اول). ترجمه مینا شریفی ثابت. تهران: آبی، ۱۳۷۹. شابک ‎۹۶۴-۵۷۰۹-۰۸-۳

| * ن
* ب
* و
آین رند |
| --- |
| کتاب‌شناسی | 

|  |  |
| --- | --- |
| رمان‌ها | 
* *ما زندگان* (۱۹۳۶)
* *انتم* (۱۹۳۸)
* *سرچشمه* (۱۹۴۳)
* *اطلس شورید* (۱۹۵۷)

 |
| کتاب‌های غیر داستانی | 
* *برای تازه روشنفکر* (۱۹۶۱)
* *آشنایی با معرفت‌شناسی عینیت گرایانه* (۱۹۷۹)
* *هنر داستان* (۲۰۰۰)

 |
| مجموعه نوشتارها | 
* *فضیلت خودخواهی* (۱۹۶۴)
* *سرمایه‌داری: ایده‌آل ناشناخته* (۱۹۶۶)
* *مانیفستوی رمانتیک* (۱۹۶۹)
* *چپ جدید: انقلاب ضد صنعتی* (۱۹۷۱)
* *فلسفه: چه کسی بدان نیاز دارد* (۱۹۸۲)

 |
| نمایشنامه‌ها | 
* *سرباز سرخ* (۱۹۳۲)
* *نامه‌های عاشقانه* (۱۹۴۵)
* *You Came Along* (1945)
* *سرچشمه* (۱۹۴۹)

 |
| دیگران | 
* *Night of January 16th* (1934)
* *Ideal* (1934)
* *The Early Ayn Rand* (1984)
* *Letters of Ayn Rand* (1995)
* *Journals of Ayn Rand* (1997)
* Objectivist periodicals

 |

 |
| فلسفه | 
* عینیت‌گرایی
* Libertarianism and Objectivism
* Objectivism and homosexuality
* Objectivism's rejection of the primitive
* Randian hero

 |
| اثرات | 
* *The Journal of Ayn Rand Studies*
* Objectivist movement
* Objectivist movement in India
* List of people influenced by Ayn Rand

 |
| تصویرهای بیوگرافیک | 
* *Ayn Rand and the World She Made*
* *Ayn Rand: A Sense of Life*
* *Ayn Rand: The Russian Radical*
* *The Ayn Rand Cult*
* *Goddess of the Market*
* *Judgment Day*
* *The Passion of Ayn Rand* (book)
* *The Passion of Ayn Rand* (film)
* *Who Is Ayn Rand?*

 |
| اقتباس‌های سینمایی | 
* *The Night of January 16th* (1941)
* *We the Living* (1942)
* سرچشمه (1949)
* *Atlas Shrugged: Part I* (2011)
* *Atlas Shrugged: Part II* (2012)
* *Atlas Shrugged Part III: Who Is John Galt?* (2014)

 |
| 
* Wikipedia Book
* Wikimedia Commons
* Wikiquote
* Wikisource

 |