***در خدمت سرویس مخفی ملکه*** (به انگلیسی: On Her Majesty's secret service) ششمین فیلم از مجموعه جیمز باند محصول ۱۹۶۹ بر اساس کتابی که به همین نام از یان فلمینگ در سال ۱۹۶۳ منتشر شده می‌باشد.

در این فیلم جورج لازنبی که یک بازیگر بدون سابقه بود برای اولین و آخرین بار نقش جیمز باند را به عهده گرفت.

به عنوان یک خرق عادت در مجموعه باند او در این فیلم عاشق می‌شود و ازدواج می‌کند. به اعتقاد بسیاری در خدمت سرویس مخفی ملکه بهترین داستان فلمینگ است، ولی به دلیل پسند نشدن بازی لازنبی در نقش باند آن هم بعد از کنار رفتن اسطوره شون کانری از این نقش، این فیلم فروش خوبی نکرد و شکست تجاری خورد.

این فیلم تنها فیلم جیمز باند بود که از دیوار چهارم استفاده کرده بود. در بخش ابتدایی فیلم لازنبی به نوعی به دوران شون کانری در فیلم‌های باند کنایه زده و می‌گوید: «همچین چیزی هرگز برای همکار دیگرم رخ نداده‌است.» در فیلم در سرویس مخفی ملکه با هوشیاری و با نمایش بخش‌هایی از چند قسمت قبلی باند در تیتراژ فیلم ارتباطی بین این فیلم با بقیه فیلم‌های این سری برقرار نمودند.

داستان
------

جیمز باند زنی را در ساحل از خودکشی با غرق شدن نجات می دهد و بعداً او را دوباره در یک کازینو ملاقات می کند. زن، Contessa Teresa "Tracy" di Vicenzo ، باند را به اتاق هتل خود دعوت می کند تا از او تشکر کند، اما وقتی باند می رسد مورد حمله یک مرد ناشناس قرار می گیرد. پس از تسلیم کردن مرد، باند به اتاق خود بازگشت و تریسی را در آنجا پیدا کرد. او ادعا می کند که از حضور مهاجم بی اطلاع بوده است. صبح روز بعد، باند توسط چند مرد ربوده می شود، از جمله مردی که با او دعوا کرده بود، که او را به ملاقات مارک-آنژ دراکو، رئیس سندیکای جنایی اروپایی Unione Corse می برند .. دراکو فاش می‌کند که تریسی تنها دختر اوست و به باند از گذشته پر دردسر خود می‌گوید و به باند یک میلیون پوند پیشنهاد می‌دهد اگر با او ازدواج کند. باند قبول نمی کند، اما اگر دراکو به او کمک کند تا ارنست استاورو بلوفلد ، رئیس SPECTER را پیدا کند، به ادامه عاشقانه تریسی ادامه می دهد .

پس از بازگشت به لندن ، ام باند را از ماموریت ترور بلوفلد خلاص می کند. باند خشمگین استعفا نامه ای را به مانی پنی دیکته می کند که او آن را به درخواست مرخصی تبدیل می کند. باند به جشن تولد دراکو در پرتغال می رود. در آنجا، باند و تریسی یک عاشقانه طوفانی را آغاز می کنند و دراکو مامور را به یک شرکت حقوقی در برن ، سوئیس هدایت می کند. باند به دفتر وکیل سوئیسی گبرودر گامبولد نفوذ می کند و متوجه می شود که بلوفلد با سر هیلاری بری، نسب شناس کالج اسلحه لندن مکاتبه می کند و تلاش می کند عنوان کنت بالتازار دبلوشامپ را به خود اختصاص دهد.

باند با ظاهر شدن به عنوان بری، به ملاقات بلوفلد می رود، کسی که یک موسسه تحقیقات آلرژی بالینی را در بالای پیز گلوریا در کوه های آلپ سوئیس تأسیس کرده است. باند با 12 زن جوان (بعدها توسط بلوفلد به عنوان "فرشتگان مرگ" او شناخته شد) ملاقات می کند که بیمارانی در کلینیک موسسه هستند و ظاهراً از آلرژی های مختلف درمان شده اند. پس از شام، باند به اتاق یکی از بیماران به نام روبی می رود تا او را اغوا کند. در نیمه‌شب، در حالی که هنوز با روبی است، باند متوجه می‌شود که زنان به حالت هیپنوتیزمی ناشی از خواب می‌روند در حالی که بلوفلد دستورالعمل‌های صوتی سابلیمینال را کاشت می‌کند. در واقع، آنها در حال شستشوی مغزی هستند تا عوامل جنگی باکتریولوژیک را در سراسر جهان توزیع کنند.

باند سعی می کند بلوفلد را فریب دهد تا سوئیس را ترک کند تا MI6 بتواند او را بدون نقض حاکمیت سوئیس دستگیر کند. بلوفلد امتناع می‌کند و باند در نهایت توسط ایرما بونت زن دزدگیر گرفتار می‌شود. بلوفلد فاش می‌کند که باند را پس از تلاش برای فریب دادن او از سوئیس شناسایی کرده است، و به سرسپردگانش می‌گوید که مامور را دور کنند. باند در نهایت با اسکی کردن از پیز گلوریا در حالی که بلوفلد و مردانش تعقیب می کنند، فرار می کند. تریسی باند را در دهکده لاتربرونن پیدا می کند و آنها پس از تعقیب و گریز با ماشین از بانت و مردانش فرار می کنند. یک کولاک آنها را مجبور می کند به انباری دورافتاده بروند، جایی که باند عشق خود را به تریسی ابراز می کند و به او پیشنهاد ازدواج می دهد که او با خوشحالی می پذیرد. صبح روز بعد، در حالی که تعقیب و گریز روی اسکی ادامه دارد، بلوفلد بهمن را به راه می اندازد. تریسی دستگیر می شود، در حالی که باند دفن می شود اما موفق به فرار می شود.

باند در لندن در دفتر ام مطلع می شود که بلوفلد قصد دارد با تهدید به نابودی کشاورزی آن با استفاده از زنان شست و شوی مغزی خود، دنیا را به باج بدهد و خواستار عفو همه جنایات گذشته شود و اینکه او به عنوان کنت دوبلوشمپ فعلی شناخته شود. M به 007 می گوید که باج پرداخت خواهد شد و او را از انجام ماموریت نجات منع می کند. باند درعوض دراکو و نیروهایش را برای حمله به مقر بلوفلد دعوت می کند و در عین حال تریسی را از اسارت بلوفلد نیز نجات می دهد. تأسیسات ویران می شود و بلوفلد به تنهایی در یک سورتمه باب از نابودی می گریزد و باند او را تعقیب می کند. تعقیب و گریز زمانی به پایان می رسد که بلوفلد در دام شاخه های درخت گرفتار می شود.

باند و تریسی در پرتغال ازدواج می‌کنند، سپس با استون مارتین DBS باند می‌روند. وقتی باند به کنار جاده می‌رود تا گل‌ها را از ماشین جدا کند، بلوفلد و بانت به ماشین زوج تیراندازی می‌کنند. باند زنده می ماند، اما تریسی در این حمله کشته می شود.

تلی ساوالاس در نقش ارنست استاورو بلوفلد.

بازیگران
--------

* جورج لازنبی: جيمز باند، مامور مخفي MI6 و داراي جواز قتل
* تلی ساوالاس: ارنست استاورو بلوفلد،رهبر گروه specter و دشمن باند
* گابریل فرزتی: دراكو، رئيس اتحاديه كورس يك سنديكاي بزرگ جهاني و پدر ترسا
* دایانا ریگ: ترسا دی ویچنزو، دختر دراكو كه قلب باند را تسخير ميكند
* برنارد لی: M،رئيس سرويس مخفي بريتانيا
* دزموند لولین: كيو، رئيس بخش فني
* لوئيز مكسول: مانی پني،منشي ام
* برنارد هورسفال:شان كمپبل،همكار 007
* ايلزه اشتپات:ايرما بنت، همكار ارنست استاورو بلوفلد
* ویرجینیا نورث:المپ،معشوقه دراکواروین آلن و جرج لازنبیاروين آلين:چه چه،محافظ تریسی

### فرشتگان مرگ بلوفلد

* آنجلا اسكولار:روبي بارتلت،دختر انگلیسی در کلینیک
* آنوسکا همپل:دختر استرالیایی در کلینیک
* کاترینا فون شل:نانسی،دختر مجارستانی در کلینیک
* دنی شریدان:دختر آمریکایی در کلینیک
* هلنا رونی:دختر اسرائیلی در کلینیک
* جنی هانلی:دختر آلمانی در کلینیک
* جوانا لاملی:دختر انگلیسی در کلینیک
* جولی ایج:هلن،دختر اسکاندیناوی در کلینیک
* مونا چانگ:دختر چینی در کلینیک
* سیلوانا هنریکس:دختر جامایکایی در کلینیک
* زارا:دختر هندی در کلینیک

منابع
-----

* ویکی‌پدیای انگلیسی
* IMDB

پیوند به بیرون
--------------

|  |  |
| --- | --- |
|  | در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ در خدمت سرویس مخفی ملکه موجود است. |

* *Thunderball* در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
* *Thunderball* در آل‌مووی
* *Thunderball* در پایگاه داده‌های فیلم تی‌سی‌ام
* *Thunderball* در راتن تومیتوز
* *Thunderball* در باکس آفیس موجو
* MGM's official page for *Thunderball*
* Official James Bond website

| * ن
* ب
* و
بازیگرانی که نقش جیمز باند را بازی کرده‌اند |
| --- |
| شان کانری • جرج لازنبی • راجر مور • تیموتی دالتون • پیرس برازنان • دنیل کریگ |

| * ن
* ب
* و
جیمز باند در فیلم |
| --- |
| 
* **فهرست**
* **تولید**
* **تجسم**

 |
| ایون پروداکشنز | 

|  |  |
| --- | --- |
| شان کانری/جرج لازنبی | 
* *دکتر نو* (۱۹۶۲)
* *از روسیه با عشق* (۱۹۶۳)
* *گلدفینگر* (۱۹۶۴)
* *گلوله آتشین* (۱۹۶۵)
* *فقط دو بار زندگی می‌کنی* (۱۹۶۷)
* *در خدمت سرویس مخفی ملکه* (۱۹۶۹)
* *الماس‌ها همیشگی‌اند* (۱۹۷۱)

 |
| راجر مور | 
* *زندگی کن و بگذار بمیرند* (۱۹۷۳)
* *مردی با طپانچه طلایی* (۱۹۷۴)
* *جاسوسی که دوستم داشت* (۱۹۷۷)
* *مونریکر* (۱۹۷۹)
* *فقط به خاطر چشمان تو* (۱۹۸۱)
* *اختاپوسی* (۱۹۸۳)
* *نمایی به یک قتل* (۱۹۸۵)

 |
| تیموتی دالتون | 
* *روشنایی‌های پایدار روز* (۱۹۸۷)
* *جواز قتل* (۱۹۸۹)

 |
| پیرس برازنان | 
* *گولدن‌آی* (۱۹۹۵)
* *فردا هرگز نمی‌میرد* (۱۹۹۷)
* *دنیا کافی نیست* (۱۹۹۹)
* *روزی دیگر بمیر* (۲۰۰۲)

 |
| دنیل کریگ | 
* *کازینو رویال* (۲۰۰۶)
* *ذره‌ای آرامش* (۲۰۰۸)
* *اسکای‌فال* (۲۰۱۲)
* *اسپکتر* (۲۰۱۵)
* *زمانی برای مردن نیست* (۲۰۲۱)

 |

 |
| فیلم‌های غیر ایون | 
* *کازینو رویال* (۱۹۶۷)
* *دیگر هرگز نگو هرگز* (۱۹۸۳)

 |
| تاریخچه | 
* دهه ۱۹۶۰
* دهه ۱۹۷۰
* دهه ۱۹۸۰
* دهه ۱۹۹۰
* دهه ۲۰۰۰

 |
| بازیگران و شخصیت‌ها | 
* متناوب
	+ شخصیت‌ها
	+ بازیگران
* ملاحظاتی برای نقش جیمز باند
* باند گرلها

 |
| مرتبط | 
* جوایز
* بیکینی سفید اورزولا اندرس
* بن مایه
* موسیقی
* ابزارها
* محل‌ها
* وسایل نقلیه
* تمسخرها و اسپین‌آف‌ها

 |
| 
* **رده**

 |