ژیرولامو فرسکوبالدی
**ژیرولامو فرسکوبالدی** (به ایتالیایی: Girolamo Alessandro Frescobaldi)(ایتالیایی: [dʒiˌɾɔ:lamo fɾeskoˈbaldi]؛ همچنین گروولامو، ژیرولیمو، و گرونیمو آلیساندرو؛ زاده سپتامبر ۱۵۸۳  –  مرگ ۱ مارس ۱۶۴۳) نوازنده و آهنگساز اهل دوشی فرارا در شمال ایتالیا بود. او یکی از مهمترین آهنگسازان سازهای شستی‌دار در اواخر دوره رنسانس و اوایل دوره باروک بود. فرسکوبالدی که از کودکی استعداد شگرفی در آهنگسازی داشت زیر نظر لوززاسکو لوززاسشی در فرارا موسیقی را فراگرفت و آهنگسازان بسیاری از جمله آسکانیو مایونه، جیوانی ماریا تراباجی و کلودیو مرولو بر او تأثیر گذاشتند. فراسکوبالدی از ۲۱ ژوئیه ۱۶۰۸ تا ۱۶۲۸ و مجدداً از سال ۱۶۳۴ تا زمان مرگش ارگ‌نواز اصلی کلیسای سن پیترو که مرکز اصلی سازمان موسیقی ایتالیا به نام کاپلا گیولیا بود، بود.

مجموعه‌های چاپی فرسکوبالدی شامل برخی از تأثیرگذارترین آهنگ‌های سده هفدهم است. آثار او بر روی یوهان یاکوب فروبرگر، یوهان سباستین باخ، هنری پورسل و تعداد بیشماری از آهنگسازان بزرگ دیگر تأثیر گذاشت.

زندگی
-----

 فرارا، محل تولد فرسکوبالدی، در سال ۱۶۰۰ م
فرسکوبالدی در فرارا به دنیا آمد. پدرش فیلیپو زمین‌دار بود و احتمالاً ارگ‌نوازی هم می‌کرد، چراکه هم ژیرولامو و هم برادر ناتنی‌اش، سزاره، ارگ‌نواز شدند. فراسکوبالدی زیر نظر *لوززاسکو لوززاسشی* که آهنگساز برجسته مادریگال و ارگ‌نواز دربار دوک آلفونسو دوم بود، موسیقی را فراگرفت. اگرچه آهنگ‌های ارگ لوززاسشی امروزه نسبتاً ناشناخته است (چرا که بخش بزرگی از آن از بین رفته‌است)، روایت‌های معاصر نشان می‌دهد که او آهنگساز و *نوازنده* با استعدادی بوده‌است و جزو معدود افرادی بوده که می‌توانسته برای ساز *آرکیچیمبالو* نیکولای ویچنتینو آهنسگازی و اجرای کند *.* روایت‌های معاصر، فراسکوبالدی را بچه‌ای توصیف می‌کنند که «شالودهٔ شهرهای مختلف ایتالیا» بوده. او به سرعت به عنوان یک نوازنده حمایت اشراف مهم ایتالیا را به دست آورد. آهنگسازانی که در این دوره از فرارا بازدید کرده‌اند شامل استادان بسیار مهمی همچون کلودیو مرولا، مونته‌وردی، جان دولند، اورلانده دو لاسو و کارلو جزوالدو بوده‌اند.

در اوایل دهه بیستم زندگی فراسکوبالدی، او به رم نقل مکان می‌کند. طبق گزارش‌ها، فرسکوبالدی در سال ۱۶۰۴ در آن شهر بوده‌است، اما حضور وی فقط در سال ۱۶۰۷ است که تأیید می‌شود. وی از ژانویه تا ماه مه همان سال، ارگ‌نواز کلیسا در سانتا ماریا در تراستاوره بوده‌است. او همچنین توسط گوییدو بنتیوگلیو، اسقف اعظم رودس استخدام شد و وی را در سفری به فلاندر جایی که بنتویوگلیو به عنوان *سفیر* کار می‌کرد، همراهی کرد. این تنها سفر فرسکوبالدی به خارج از ایتالیا بود. این آهنگساز بر اساس پیشگفتار فرسکوبالدی در نخستین کتابش، یعنی نسخه ۱۶۰۸ «مجالس»، از آنتورپ، جایی که نوازندگان محلی، تحت تأثیر موسیقی او، او را ترغیب کردند که حداقل بخشی از موسیقی‌اش را منتشر کند، نیز بازدید کرد. فرسکوبالدی در ۲۱ ژوئیه ۱۶۰۸ در حالی که در خارج از کشور بود، به عنوان جانشین ارکول پاسکوینی به عنوان ارگ‌نواز باسیلای سنت پیتر در رم انتخاب شد. با این وجود، فرسکوبالدی در تابستان در فلاندرز ماند و تا ۲۹ اکتبر به رم بازنگشت. وی در تاریخ ۳۱ اکتبر وظایف خود را به عهده گرفت و هر چند جسته‌گریخته، تا زمان مرگ، این سمت را عهده‌دار شد. او پس از اقامت در رم در سال ۱۶۰۸ به مؤسسه موسیقی Enzo Bentivoglio پیوست. رسوایی مربوط به رقابت بین بنتی‌وگلیو و خانواده مدیچی سرانجام او را مجبور به ترک موقعیت خود کرد.

موسیقی
------

*نت Aria detta la Frescobalda* (1627)، اولین مجموعه تغییرات (variation) شناخته شده در یک تم اصلی
فرسکوبالدی، پس از یان پیترزون سوئیلینک، اولین آهنگساز بزرگ سنت باستانی فرانسوی-هلندی-ایتالیایی بود که تصمیم گرفت تمرکز خود را بر روی موسیقی‌سازی بگذارد. فرسکوبالدی طیف وسیعی از احساسات را به اعماق موسیقی دستگاهی آورد. موسیقی صفحه کلیدی مهمترین جایگاه را در کارنامه فرسکوبالدی دارد. وی در زمان حیات خود هشت مجموعه از آن را منتشر کرد که تعداد زیادی تحت نظارت وی تجدید چاپ شدند و سایر قطعات یا پس از مرگ منتشر شدند یا به صورت دست‌نویس منتقل شدند. مجموعه وی از گروه‌سازها شامل کانزونا، *Il Primo Libro delle Canzoni*، در سال ۱۶۲۸ و در دو نسخه در رم منتشر شدند و در نسخه ونیز ۱۶۳۴ نیز اصلاح اساسی شد. از بین چهل قطعه موجود در این مجموعه، ده قطعه جایگزین شدند و همگی تا درجات مختلف مورد تجدید نظر واقع شدند که شانزده قطعه از آنها تجدید نظر اساسی بودند. این ویرایش گسترده نشانگر علاقه مستمر فرسکوبالدی به کمال‌گرایی قطعات او و مجموعه‌های وی است.

قانون‌های آهنگسازی فرسکوبالدی با انتشار نت‌های او در سال ۱۶۱۵ کلید خورد. یکی از این نت‌ها که در سال ۱۶۱۵ منتشر شد *Ricercari, et canzone* بود. دومین نت او در سال ۱۶۱۵ به نام *Toccate e partite بود* که سبک صفحه کلیدی رسا (expressive) را ایجاد کرد. فرسکوبالدی از قوانین مرسوم برای آهنگسازی پیروی نکرد ودر عوض اطمینان حاصل کرد که هیچ‌کدام از دو اثر ساختار مشابهی نداشته باشند.

جریان بعدی موسیقی فرسکوبالدی، دامنه هنری آنها را فراتر از موسیقی صفحه کلیدی که قبلاً روی آن تمرکز کرده بود، گسترش داد. چهار نت پسین فرسکوبالدی پس از سال ۱۶۲۷ برای گروه‌های ساز و آوازی در سبک موسیقی غیردینی و دینی ساخته شدند. مجموعه سی اثر مقدس ۱۶۲۷ و چهل کانزونا گروه ۱۶۲۸ از نظر ساختاری مخالف یکدیگر هستند. با این حال، هر دو به سبک سنتی تری نوشته شده‌اند که آنها را برای استفاده در کلیسا مناسب می‌کند. *Arie musicali*، که در سال ۱۶۳۰ منتشر شد، احتمالاً زودتر از زمانی که فرسکوبالدی در رم بود، ساخته شده‌است.

در سال ۱۶۳۵، فرسکوبالدی *Fiori musical را* منتشر کرد. این گروه از آثار جزو تنها آثار وی است که به موسیقی کلیسایی اختصاص دارد و آخرین مجموعه او است که شامل قطعات کاملاً جدید است. *Fiori* انواع مختلفی از سبک‌ها را در محدوده موسیقی دینی آزمایش می‌کند.

میراث
-----

لوح یادبود در زادگاه فرسکوبالدی
منتقدان معاصر، فرسکوبالدی را به عنوان یکی از بزرگترین موسیقی‌دانان موسیقی صفحه کلیدی در زمان خود معرفی می‌کنند. حتی منتقدانی که کارهای آوازی فرسکوبالدی را تأیید نمی‌کردند، بر این عقیده بودند که وی هم در نواختن و هم در ساختن موسیقی صفحه کلیدی نابغه بود. موسیقی فرسکوبالدی تأثیر مستقیم خود را تا دهه ۱۶۶۰ از دست نداد و آثار وی بیش از یک قرن پس از مرگ وی بر پیشرفت موسیقی صفحه کلیدی تأثیرگذار بود. برناردو پاسکوینی، ژیرالامو فرسکوبالدی را تا درجه مرجع موسیقی بالا می‌دانست.

شاگردان فرسکوبالدی شامل تعداد زیادی از آهنگسازان ایتالیایی بودند که مهمترین آنها یوهان یاکوب فروبرگر آلمانی بود که بین سالهای ۱۶۳۷ – ۴۱ نزد وی موسیقی را یادگرفت. آثار فروبرگر نه تنها تحت تأثیر فرسکوبالدی، بلکه تحت تأثیر میکلآنژلو رسی نیز بود. او به یکی از تأثیرگذارترین آهنگسازان سده هفدهم تبدیل شد و مانند فرسکوبالدی، آثار او هنوز در سده هجدهم مورد مطالعه قرار می‌گرفت. کارهای فرسکوبالدی توسط بسیاری از آهنگسازان بزرگ خارج از ایتالیا شناخته شد و آنها را تحت تأثیر قرار داد که از جمله آنها هنری پورسل، یوهان پاخلبل، و یوهان سباستین باخ هستند.

باخ برای مالکیت تعدادی از آثار فرسکوبالدی شناخته می‌شود که از جمله آنها یک نسخه دستنویس از موزیکال *Fiori* (ونیز، ۱۶۳۵) اثر فرسکوبالدی است که وی آن را به تاریخ ۱۷۱۴ امضا کرده و در همان سال در وایمار اجرا کرده‌است. تأثیر فرسکوبالدی بر باخ در مقدمه‌های سرودی اولیه او برای ارگ مشهود است.

تصویر فراسکوبالدی در بالای فیلم *اکنون مرا می‌بینی* دیده می‌شود.

رسانه
-----


|  |  |
| --- | --- |
|  | 
Fiori Musicali: Toccata avanti la Messa della Domenica

Performed on the Taylor and Boody organ at Marquand Chapel, Yale University

---

 |
| *آیا مشکلی با شنیدن این پرونده دارید؟ راهنمای رسانه را ببینید.* |

یادداشت‌ها
----------

1. ↑  Sources are in dispute about the interpretation of Frescobaldi's birth and baptism records; 9 September has long appeared in references as his baptism date (which would mean he was born no later than that date, and probably a day or two earlier), but more recent research suggests a birth date of 13 September or 15 September may be more accurate.
2. ↑  Hammond, Frederick. *Girolamo Frescobaldi*.47, 54, 79. 81.
3. ↑  Hammond, Frederick. *Girolamo Frescobaldi*.3.
4. ↑  Hammond, Frederick. *Girolamo Frescobaldi*. 7, 10.
5. ↑  Hammond, Frederick. *Girolamo Frescobaldi*. 16, 20.
6. ↑  Hammond, Frederick. *Girolamo Frescobaldi*. 28.
7. ↑  Hammond, Frederick. *Girolamo Frescobaldi*. 31.
8. ↑  Hammond, Frederick. *Girolamo Frescobaldi*.31, 33.
9. ↑  Hammond, Frederick. *Girolamo Frescobaldi*.33, 47.
10. ↑  Hammond, Frederick. *Girolamo Frescobaldi*.30, 40, 41, 43.
11. ↑  Silbiger, Alexander, ed. *Frescobaldi Studies*. 8.
12. ↑  Silbiger, Alexander, ed. Frescobaldi Studies. 2.
13. ↑  Silbiger, Alexander, ed. *Frescobaldi Studies*.5.
14. ↑  Hammond, Frederick. *Girolamo Frescobaldi*. 274-89.
15. ↑  Silbiger, Alexander, ed. *Frescobaldi Studies*. 7.
16. ↑  Silbiger, Alexander, ed. *Frescobaldi Studies*.4.
17. ↑  Silbiger, Alexander, ed. *Frescobaldi Studies*.3.
18. ↑  Silbiger, Alexander, ed. *Frescobaldi Studies*. 3.
19. ↑  Hammond, Frederick. *Girolamo Frescobaldi*.64.
20. ↑  Silbiger, Alexander, ed. *Frescobaldi Studies*.4.
21. ↑  Silbiger, Alexander, ed. *Frescobaldi Studies*. 6.
22. ↑  Silbiger, Alexander, ed. *Frescobaldi Studies*.6.
23. ↑  Silbiger, Alexander, ed. *Frescobaldi Studies*.6.
24. ↑  Silbiger, Alexander, ed. *Frescobaldi Studies*. 6.
25. ↑  Silbiger, Alexander, ed. *Frescobaldi Studies*.6.
26. ↑  Hammond, Frederick. *Girolamo Frescobaldi*.93.
27. ↑  Hammond, Frederick. *Girolamo Frescobaldi*. 93-95.

منابع
-----

* دومنیکو مورگانته، *ژیرولامو فرسکوبالدی،* در "Dizionario Enciclopedico Universale دلا موزیک الکترونیک دی Musicisti" (DEUMM)، لو Biografie، ج III، تورینو، UTET، ۱۹۸۶.
* هاموند، فردریک. *ژیرولامو فرسکوبالدی*. کمبریج MA: انتشارات دانشگاه هاروارد، ۱۹۸۳. ۱–۹۶.شابک ‎۰-۶۷۴-۳۵۴۳۸-۹
* FREDERICK HAMMOND (1-7، کتابشناسی)، ALEXANDERSILBIGER (8-15، فهرست کارها): 'Frescobaldi, Girolamo Alessandro، §1: Ferrara, Rome and Flanders، ۱۵۸۳–۱۶۰۸'، Grove Music Online (مشاهده شده در ۴ دسامبر ۲۰۰۶))، <http://www.grovemusic.com/shared/views/article.html؟section=music.10219.1>
* آرتز، فردریک بی. *از دوره رنسانس تا رمانتیسیسم: روندهای سبک در هنر، ادبیات و موسیقی، ۱۳۰۰–۱۸۳۰*. شیکاگو: انتشارات دانشگاه شیکاگو، ۱۹۶۲. ۱۴۳–۲۰۵.
* بوکوفزر، مانفرد اف. *موسیقی در دوران باروک از مونته وردی تا باخ*. نیویورک: دبلیو دبلیو نورتون و کمپانی، شرکت، ۱۹۴۷. ۴۳–۵۴.
* Silbiger , Alexander , ed. *مطالعات فرسکوبالدی*. دورهام: دانشگاه دوک، ۱۹۸۷. ۱–۱۰.

پیوند به بیرون
--------------

* ژیرولامو فرسکوبالدی در *دانشنامهٔ بریتانیکا* ژیرولامو فرسکوبالدی در *دانشنامهٔ بریتانیکا*
* 

* نت‌های رایگان اثر ژیرولامو فرسکوبالدی در کتابخانه موسیقی کرال با مالکیت عمومی (کُرال‌ویکی)
* Kunst der Fuge: Girolamo Frescobaldi - پرونده‌های MIDI
* کاتالوگ موضوعی FTCO Frescobaldi بصورت آنلاین؛ فهرست موضوعی آنلاین از تمام ساخته‌های منتسب به ژیرولامو فرسکوبالدی و پایگاه داده‌ای از منابع اولیه، نسخه‌های مدرن و مصور و ادبیات. دانشگاه دوک، دورهام، NC.
* ویرایشگر WYSIWYG برای پرونده‌های موسیقی LilyPond برای بزرگداشت آهنگساز، Frescobaldi نامیده می‌شود. به frescobaldi.org مراجعه کنید

 پرونده‌های رسانه‌ای مربوط به Girolamo Frescobaldi در ویکی‌انبار 

| * ن
* ب
* و
موسیقی باروک |
| --- |
| فهرست آهنگسازان باروک |
| اولیهح. ۱۶۰۰ | 
* گرگوریو آلگری
* جولیو کاچینی
* Coelho
* ملشیور فرانک
* فرسکوبالدی
* گابریلی
* وینچنزو گالیله
* اورلاندو گیبونز
* d'India
* Kapsberger
* Landi
* Lawes
* Michna
* Merula
* کلودیو مونته‌وردی
* یاکوپو پری
* M. Praetorius
* Scheidt
* یوهان شاین
* هاینریش شوتس
* Sweelinck

 | Johann Sebastian Bach's 1722 seal, used throughout his Leipzig years. It contains the letters 'J S B' superimposed over their mirror image. The whole is topped with a crown. |
| میانیح. ۱۶۵۰ | 
* d'Anglebert
* H. I. F. Biber
* Blow
* دیتریش بوکسته‌هوده
* Cabanilles
* Carissimi
* فرانچسکو کاوالی
* Cesti
* مارک آنتوان شارپانتیه
* دیلیتسکی
* جان دولند
* یوهان یاکوب فروبرگر
* Kerll
* Legrenzi
* ژان-باتیست لولی
* M. Marais
* یوهان پاخلبل
* J. Playford
* هنری پرسل
* یوهان آدام راینکن
* Rossi
* گسپار سانز
* الساندرو اسکارلاتی
* آلساندرو استرادلا
* Torrejón y Velasco
* Vejvanovský

 |
| پایانیح. ۱۷۰۰ | 
* توماسو آلبینونی
* یوهان سباستیان باخ
* Bassani
* Bodin de Boismortier
* G. B. Bononcini
* آنتونیو کالدارا
* Clarke
* فرانسوا کوپرن
* آرکانجلو کورلی
* Delalande
* یوهان فریدریش فاش
* Fischer
* فاکس
* فرانچسکو جمینیانی
* Gorczycki
* کریستف گراپنر
* جرج فردریک هندل
* Heinichen
* Jacquet de La Guerre
* Leclair l'aîné
* پیترو لوکاتلی
* آنتونیو لوتی
* الساندرو مارچلو
* Muffat
* Pepusch
* جووانی باتیستا پرگولزی
* Porpora
* یوهان یواخیم کوانتز
* ژان فیلیپ رامو
* دومنیکو اسکارلاتی
* Seixas
* یوهان استامیتز
* جوزپه تارتینی
* گئورگ فیلیپ تیلمان
* Torelli
* آنتونیو ویوالدی
* سیلویس لئوپلد وایس
* Zelenka
* de Zumaya

 |
| گالانتح. ۱۷۴۰ | 
* توماس آرنی
* کارل فیلیپ امانوئل باخ
* یوهان کریستیان باخ
* ویلهلم فریدمان باخ
* F. Benda
* لوئیجی بوکرینی
* Boyce
* F. Brixi
* بالداساره گالوپی
* یوهان آدولف هاسه
* Padre Martini
* Mysliveček
* یوهان یواخیم کوانتز
* Sammartini
* Zach

 |
| سازها | 
* فاگوت
* ویولنسل
* کلاویکورد
* cornett
* کنترباس
* طبل
* flute
* fortepiano (invented c. 1700)
* guitar
* چنگ
* هارپسیکورد
* lautenwerck
* لوت (ساز)
* ابوا
* ارگ بادی
* ریکوردر
* sackbut (precursor to the ترومبون)
* theorbo (fretted stringed instrument)
* trumpet
* ویولا دا گامبا
* ویولا
* violin
* violone

 |
| گروه‌ها | 
* Baroque orchestra
* Basso continuo

 |
| فرم‌های موسیقی | 
* آریا (موسیقی)
* ballet
* کانتات
* کانن (موسیقی)
* canzona
* canzonetta
* کاپریس (موسیقی)
* chaconne
* chorale
* concertato
* کنسرتو
* کنسرتو گروسو
* dance
	+ کورانت
	+ gavotte
	+ ژیگ
	+ منوئه
	+ passacaglia
	+ ساراباند
* فانتازیا (موسیقی)
* folia
* فوگ
* grand motet
* مادریگال
* مس (موسیقی)
* اپرا
* پرلود
* گفت‌آواز (اپرا)
* ricercar
* sonata da chiesa
* سوئیت (موسیقی)

 |
| دیگر موضوعات | 
* باروک پاپ
	+ چیمبر پاپ
* British Baroque music
* کنترپوان
* early music revival
	+ festivals
	+ ensembles
	+ historically informed performance
* فیگور باس
* monody
* notes inégales
* polychoral style
* Style brisé

 |
| پیش‌زمینه | 
* موسیقی اولیه
* موسیقی رنسانس
	+ transition to Baroque
* دوران قواعد مشترک
* موسیقی دوره کلاسیک
* تکلف‌گرایی
* باروک
* روکوکو

 |
| 
* رده

 |