**نتبوگانگ راتشوسا** (زادهٔ ۱۸۸۲ – درگذشتهٔ ۱۹۷۹) نایب‌السلطنهٔ (*موشوارلدی*) بنگواکتسه، یکی از قبایل بومی در مرزهای امروزی بوتسوانا بود که از سال ۱۹۲۴ تا ۱۹۲۸ در شورای مشاورهٔ بومی بوتسوانا مشغول فعالیت بود. او نخستین زن در بوتسوانا بود که در این سمت خدمت کرد.

زندگی‌نامه
----------

نتبوگانگ در سال ۱۸۸۲ به دنیا آمد. والدین او گاگوانگوه و باتوئن اول بودند. والدین او در سال ۱۸۷۵ با هم فرار کردند و در سال ۱۸۷۵ در یک کلیسا ازدواج کردند. نتبوگانگ که به عنوان یک مسیحی بزرگ شد، تحصیلات رسمی نیز دریافت کرد. او دو برادر داشت، یکی سیپاپیتسوی دوم، و دیگری موئه‌پاپیتسو که سیپاپیتسو در سال ۱۹۱۶ توسط موئه‌پاپیتسو به قتل رسید. در نتیجه، مادرشان گاگوانگوه موئه‌پاپیتسو را به قتل رساند و گاگوانگوه در حالی که پسر سیپاپیتسو دوم، باتوئن دوم زیر سن قانونی بود، نایب‌السلطنهٔ او شد.

نایب‌السلطنه
------------

در سال ۱۹۲۳، گاگوانگوه، که بر اثر سرطان در حال مرگ بود، با عزم راسخ برای حفظ حکومت برای نوهٔ هشت ساله‌اش باتوئن دوم، تبدیل به *موشوارلدی* شد. او در همان سال بر اثر سرطان درگذشت، اما قبل از مرگش اطمینان حاصل کرد که سلطنت باتوئن دوم تحت مراقبت عمه‌اش نتبوگانگ راتشوسا ادامه خواهد داشت.  نایب‌السلطنه‌های زن در بسیاری از گروه‌های مختلف در بوتسوانا وجود داشتند. این امر ثبات پادشاهی را پس از سه حاکم در هفت سال به ارمغان آورد. نتبوگانگ شورایی متشکل از شش رهبر را منصوب کرد، اما بیشترین همکاری را با یکی از آنها - کگامپو کامودی - داشت. بریتانیایی‌ها معتقد بودند که او از منافع بریتانیا در پادشاهی‌های خود حمایت خواهد کرد. او قوانین رفتار عمومی، از جمله ممنوعیت فروش مشروب تخمیرشدهٔ سورگوم را اجرا کرد.

### برنامه‌های کشاورزی

آفت‌های ملخ یک چالش مهم در بوتسوانا بود و در اوایل حکومت نتبوگانگ، اقداماتی را انجام داد تا کشاورزان را قادر سازد تا با اثرات آنها مبارزه کنند. او یک برنامهٔ گستردهٔ حفر چاه ترتیب داد، تا آبی که مورد مصرف حیوانات اهلی و زراعت بود کیفیت بهتری داشته باشد. او همچنین طرح آب لوله‌کشی را در کانیه گسترش داد و برای پرورش گاو به صورت علمی گاوداری‌هایی را تأسیس کرد.

زندگی شخصی
----------

نتبوگانگ همسر دوم راتشوسا موتسوتله بود که سه فرزند داشتند. پس از مرگ او در سال ۱۹۱۷، او به گانگواکتسه بازگشت تا از مادر و برادرزاده‌اش حمایت کند.

نتبوگانگ در سال ۱۸۲۳ به کلیسای ادونتیست روز هفتم پیوست، زیرا در فرقه‌ای متفاوت بزرگ شده بود.

منابع
-----

1. 1 2  Edwin Lloyd (1895). *Three Great African Chiefs (Khâmé, Sebelé and Bathoeng)*. T. F. Unwin. pp. 165–.
2. 1 2 3 4 5  "Weekend Post :: NTEBOGANG RATSHOSA (1882–1979), MOTSHWARELEDI OF THE BANGWAKETSE (1924–1928)". *www.weekendpost.co.bw*. Retrieved 2020-02-02.
3. ↑  Morton, Fred, 1939- (2008). *Historical dictionary of Botswana*. Ramsay, Jeff. Mgadla, Part Themba, 1953- (4th ed.). Lanham, Md.: Scarecrow Press. p. 256. ISBN 978-0-8108-6404-7. OCLC 608563607.`{{cite book}}`: نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (link)
4. ↑  Morton, Fred, 1939- (2008). *Historical dictionary of Botswana*. Ramsay, Jeff. Mgadla, Part Themba, 1953- (4th ed.). Lanham, Md.: Scarecrow Press. p. 256. ISBN 978-0-8108-6404-7. OCLC 608563607.`{{cite book}}`: نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (link)
5. ↑  *The Bible in Africa : transactions, trajectories, and trends*. West, Gerald O. Dube Shomanah, Musa W. 1964. Leiden: Brill. 2000. p. 476. ISBN 90-04-10627-8. OCLC 44267852.`{{cite book}}`: نگهداری CS1: سایر موارد (link)
6. 1 2 3 4   `{{cite book}}`: Empty citation (help)
7. ↑  *Women writing Africa : the southern region*. Daymond, M. J. (Margaret J.) (First ed.). New York. 2003. pp. 180. ISBN 1-55861-406-0. OCLC 50235100.`{{cite book}}`: نگهداری CS1: سایر موارد (link)
8. ↑  "The Locust Handbook".