**موتوهِد** یا **موتورهِد**(Motörhead) نام یک گروه راک و هوی متال بریتانیایی است که در ۱۹۷۵ با ترکیب یان لمی کیلمیستر، لری والیس و لوکاس فاکس تشکیل شد.اگرچه گیتاریست‌ها و درامر‌های گروه چند بار تغییر کرده‌اند اما لمی کیلمیستر، خواننده و نوازنده‌ی گیتار بیس به عنوان مهمترین عضو گروه تا آخر ثابت باقی ماند‌. این گروه یکی از گروه‌های مشهور و تشکیل دهنده جنبش موسوم به موج نو هوی متال انگلیسی بود. گروه سه نفره، پاور تریو، موتورهد یکی از موفق‌ترین گروه‌های این جنبش است که برنده جوایز مختلفی بخاطر آثار موسیقایی اش شده بود.

اگرچه موتورهد به عنوان یک گروه ترش متال و اسپید متال شناخته شده‌است ولی لمی خواننده اصلی گروه هیچ‌گاه این عنوان را دوست نداشت و همیشه از موتورهد به عنوان یک گروه راک اند رول یاد می‌کرد. گرچه که موتورهد اولین گروه متالی است که در آثار خود انرژی و سرعت بیشتری را بکار گرفته و به نوعی می‌توان گفت آن‌ها جزو اولین گروه‌های ترش/اسپید متال بودند.

در رتبه‌بندی ۱۰۰ گروه برتر راک در تلویزیون VH1 موتورهد مقام ۲۶ را داشت.

پیشینه
------

لمی در می ۱۹۷۵ از گروه هاوک‌ویند اخراج می‌شود، دلیل آن به گفته خود لمی استفاده از مواد مخدر بوده‌است. لمی در کانادا بخاطر استفاده از کوکائین بازداشت شد و ۵ روز را در زندان به سر برد و از این رو گروه اجرای زنده خود را از دست داد. پس از اخراج، لمی تصمیم گرفت تا گروه جدیدی را شکل دهد، اسم اولیه گروه بَسترد به معنای حرامزاده بود اما به توصیه دیگران لمی تصمیم به تغییر نام گروه به موتوهد کرد و نام گروه از آن پس موتوهد بود. این نام الهام گرفته از آخرین آهنگی بود که لمی برای هاوک وایند ساخته بود.

در ۱۹۷۵ گروه با ترکیب اعضای این چنین یعنی لمی نوازنده گیتار باس و خواننده، پینک فریس و لری والیس نوازنده گیتار و لوکاس فاکس نوازنده درامز با عقد قردادی با شرکت United Artists شروع به اجرای آثار خود نمودند. در همین سال آن‌ها در استودیویی در لندن اولین آلبوم خود را ضبط کردند، آلبومی که در ابتدا شرکت ناشر از قبول پخش آن سرباز زد (اگرچه این آلبوم با نام *On Parole* در ۱۹۸۰ منتشر شد).

ترکیب موتوهد تغییرات بسیاری را به خود دیده بود اما ترکیب گروه سه نفره شامل لمی، کلارک، تیلور معروفترین و مشهورترین ترکیب گروه بود.

فروپاشی
-------

لمی در ۲۸ دسامبر ۲۰۱۵ بر اثر سرطان درگذشت؛ ۴ روز پس از جشن گرفتن تولد ۷۰ سالگی اش. به دنبال آن مایکی دی درامر گروه، پایان موتوهد را اعلام کرد. او گفت «البته که موتوهد تمومه. لمی موتوهد بود. ما دیگه توری اجرا نمی‌کنیم یا آهنگی بیرون نمیدیم، اما برند زنده میمونه؛ و همین‌طور لمی در قلب همه مردم.»

گروه در ۱ سپتامبر ۲۰۱۷ آلبومی به نام *Under Cöver منتشر کرد* و شامل کاورهایی بود که این گروه از خوانندگان و گروه‌های دیگر همچون دیوید بویی، رولینگ استونز،آزی آزبورن و متالیکا کرده بود و اکثراً قبلا منتشر شده بودند.

آلبوم‌ها
--------


| سال انتشار | نام آلبوم |
| --- | --- |
| ۱۹۷۵ | On Parole |
| ۱۹۷۷ | Motörhead |
| ۱۹۷۹ | Overkill |
| ۱۹۷۹ | Bomber |
| ۱۹۸۰ | Ace of Spades |
| ۱۹۸۲ | Iron Fist |
| ۱۹۸۳ | Another Perfect Day |
| ۱۹۸۶ | Orgasmatron |
| ۱۹۸۷ | Rock 'n' Roll |
| ۱۹۹۱ | ۱۹۱۶ |
| ۱۹۹۲ | March ör Die |
| ۱۹۹۳ | Bastards |
| ۱۹۹۵ | Sacrifice |
| ۱۹۹۶ | Overnight Sensation |
| ۱۹۹۸ | Snake Bite Love |
| ۲۰۰۰ | We Are Motörhead |
| ۲۰۰۲ | Hammered |
| ۲۰۰۴ | Inferno |
| ۲۰۰۶ | Kiss of Death |
| ۲۰۰۸ | Motörizer |
| ۲۰۱۰ | The World Is Yours |
| ۲۰۱۳ | Aftershock |
| ۲۰۱۵ | Bad Magic |

پانویس
------

1. ↑  «موج نو هوی متال انگلیسی در آل میوزیک». بایگانی‌شده از اصلی در ۲ آوریل ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۴ نوامبر ۲۰۱۰.
2. ↑  «مجله لوزینگتودی». بایگانی‌شده از اصلی در ۵ مارس ۲۰۰۷. دریافت‌شده در ۹ نوامبر ۲۰۰۹.
3. ↑  تاریخچه گروه در آل میوزیک
4. ↑  «مصاحبه مجله کلاسیک راک با لمی». بایگانی‌شده از اصلی در ۲ فوریه ۲۰۰۸. دریافت‌شده در ۹ نوامبر ۲۰۰۹.
5. ↑  تاریخچه موتورهد در آل میوزیک
6. ↑  صد گروه برتر را در Vh1
7. ↑  تاریخچه موتورهد در آل میوزیک
8. ↑  «پیشینه گروه در وب گاه اصلی موتورهد». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۷ فوریه ۲۰۰۹. دریافت‌شده در ۹ نوامبر ۲۰۰۹.
9. ↑  نقد Ace of Spades DVD در آل میوزیک
10. ↑  «Inside Lemmy's Last Days». Rolling Stone. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۱ فوریه ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۰۶-۱۸.
11. ↑  «Motorhead Drummer: 'Motorhead Is Over, Of Course'». Rolling Stone. بایگانی‌شده از اصلی در ۳۰ دسامبر ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۰۶-۱۸.
12. ↑  «Motörhead to release Under Cöver in September 2017» (به انگلیسی). The Official Motörhead Website. ۲۰۱۷-۰۷-۲۱. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۰۶-۱۸.

منابع
-----

* «وب گاه اصلی موتورهد». دریافت‌شده در ۱۰-۱۱-۲۰۰۹. تاریخ وارد شده در `|تاریخ بازدید=` را بررسی کنید (کمک)
* «پیشینه موتورهد در وب گاه آل میوزیک». دریافت‌شده در ۱۰-۱۱-۲۰۰۹. تاریخ وارد شده در `|تاریخ بازدید=` را بررسی کنید (کمک)
* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Motörhead». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۱۰ نوامبر ۲۰۰۹.

|  |  |
| --- | --- |
|  | در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ موتورهد موجود است. |

| داده‌های کتابخانه‌ای ویرایش در ویکی‌داده |
| --- |
| عمومی | 
* ISNI
	+ 1
* ویاف
	+ 1
* ورلدکت

 |
| کتابخانه‌های ملی | 
* نروژ
	+ 2
* فرانسه (داده‌ها)
* آلمان
* اسرائیل
* ایالات متحده آمریکا
* جمهوری چک

 |
| سایر | 
* هنرمند موزیک‌برینز
* سوداک (فرانسه)
	+ 1

 |