**لی بیونگ هون** (به هانگول: 이병훈) و (به انگلیسی: Lee Byung-hoon) (متولد ۱۴ اکتبر ۱۹۴۴) کارگردان و تهیه‌کننده تلویزیون اهل کره جنوبی است. وی به خاطر کارگردانی مجموعه‌های تلویزیونی تاریخی مانند ۵۰۰ سال سلسله چوسان، هجون و جواهری درقصر شناخته شده‌است. اکثر کارهای شاخص این کارگردان و تهیه‌کننده کره‌ای از صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش شده‌است.

سابقه کاری
----------

لی بیونگ هون کار خود را در سال ۱۹۷۰ در شبکه ام‌بی‌سی آغاز و در سال ۱۹۷۴ اولین سریال خود را تولید نمود.

در سال ۱۹۸۳ وی به همراه نویسنده شین بونگ سون سریال تاریخی ۵۰۰ سال سلسله چوسان را تولید نمود. ساخت این سریال ۸ سال به طول انجامید و با میانگین بیننده ۵۱٫۶٪ از سریال‌های پربیننده کشور کره جنوبی شد.

در سال ۱۹۹۹ با سریال هجون انقلابی در سریال‌های تاریخی کره‌ای به پا کرد. این سریال اولین سریال تاریخی در کره جنوبی بود که به جای پرداختن به زندگی شاهان و اشراف‌زادگان به زندگی یک شخص عادی می‌پرداخت. در این سریال جان کوانگ ریول نقش هجون پزشک سلطنتی کره و نویسنده کتاب دونگی بوگام یکی کتاب‌های اصلی در طب سنتی کره را بازی کرد. این سریال توانست رکورد بیننده را با ۶۴٪ بشکند. این سریال چهارمین سریال پربیننده در تاریخ تلویزیون کره جنوبی است.  

وی در سال ۲۰۰۱ سریال تاجر پوسان را براساس رمانی از چویی این هو و دربارهٔ تاجر افسانه‌ای ایم سانگ اوک ساخت. بعد از این سریال روزنامه نگارن با تمجید از وی، وی را شخصی معرفی کردند که توانست بینندگان جوانتر را نیز به پای تماشای سریال‌های تاریخی بیاورد. پیش از سریال معمولاً افراد مسن تر به تماشای سریال‌های تاریخی می‌نشستند.

لی بیونگ هون را سال ۲۰۰۳ سریال جواهری در قصر یا یانگوم بزرگ را کارگردانی نمود. این سریال موفقیت بزرگی بود و توانست میانگین درصد بیننده ۵۷٫۸٪ را کسب کند. این سریال دهمین سریال پربیننده در تاریخ تلویزیون کره جنوبی است. این سریال با بودجه ۱۵ میلیون دلار تولید و در ۹۱ کشور جهان به روی آنتن رفت. این سریال به یکی از ستون‌های موج کره‌ای تبدیل شد. ۱۰۳٫۴ میلیون دلار درآمد، تبدیل لی یونگ آئه به یک سوپراستار در کشور چین و تبدیل وی به یکی از نمادهای فرهنگی کره از دستاوردهای مهم این سریال بود.  

لی بیونگ هون کارگردانی سریال‌های تاریخی را با سریال افسانه سودانگ در سال ۲۰۰۵ ادامه داد. این سریال تنها سریال تاریخی وی بود که از شبکه‌ای غیر از ام‌بی‌سی پخش می‌شد. این کار از شبکه اس‌بی‌اس پخش شد. وی به ترتیب در سال‌های ۲۰۰۷، ۲۰۱۰و ۲۰۱۲ سریال‌های ایسان، دونگ یی و دکتر اسب را کارگردانی نمود.

مجموعه‌های تلویزیونی
--------------------

### به عنوان کارگردان

* افسانه اوک نیو (ام‌بی‌سی، ۲۰۱۶)
* دکتر اسب (ام‌بی‌سی، ۲۰۱۲–۲۰۱۳)
* دونگ یی (ام‌بی‌سی، ۲۰۱۰)
* ایسان (ام‌بی‌سی، ۲۰۰۷)
* افسانه سودانگ (اس‌بی‌اس، ۲۰۰۵–۲۰۰۶)
* جواهری در قصر (ام‌بی‌سی، ۲۰۰۳–۲۰۰۴)
* تاجر پوسان (ام‌بی‌سی، ۲۰۰۱–۲۰۰۲)
* هجون (ام‌بی‌سی، ۱۹۹۹–۲۰۰۰)
* سومین مرد (ام‌بی‌سی، ۱۹۹۷)
* مادر دریا (ام‌بی‌سی، ۱۹۹۳)
* ۵۰۰ سال سلسله چوسان (ام‌بی‌سی، ۱۹۸۳–۱۹۹۰)

### به عنوان تهیه‌کننده

* جاده سلطنتی (ام‌بی‌سی، ۱۹۹۸)
* حسادت (ام‌بی‌سی، ۱۹۹۲)

کتاب‌
-----

* امپراتوری رؤیاها: تاریخچهٔ سریال‌های لی بیونگ هون (۲۰۰۹)

جوایز
-----

* ۲۰۱۰، سومین جشنواره سریال‌های کره‌ای: دستاورد هنری برای دونگ یی
* ۲۰۰۸، چهل و چهارمین جشن هنر پک سانگ: بهترین کارگردانی برای ایسان
* ۲۰۰۴، چهلمین جشن هنر پک سانگ: بهترین کارگردانی برای جواهری در قصر
* ۲۰۰۲، جایزه انجمن پخش کنندگان تلویزیون: برای تاجر پوسان
* ۲۰۰۰، جایزه انجمن تهیه‌کنندگان و کارگردانان: بهترین تهیه‌کننده برای هجون
* ۲۰۰۰، جایزه انجمن پخش کنندگان تلویزیون: جایزه ویژه برای هجون
* ۲۰۱۰، سومین جشنواره بین‌المللی بازار فیلم اداره کل تأمین و رسانه بین‌الملل:افسانه دونگی
* ۲۰۰۴، چهلمین جشنواره بین‌المللی بازار فیلم اداره کل تأمین و رسانه بین‌الملل:بهترین کارگردانی برای جواهری در قصر

جستارهای وابسته
---------------

منابع
-----

1. ↑  "Drama Shows Ancient Technology". *The Korea Times via Hancinema*. 2 October 2005. Retrieved 2014-05-25.

پیوند به بیرون
--------------

* Lee Byung-hoon در IMDb