**کیم نام ایل (Kim Nam-il)** (Hangul 김남일؛ زاده ۱۹۵۷) نویسنده کره جنوبی است. او با حضور ادبی خود را در سال ۱۹۸۳ و داستان کوتاه "*بری* "(베리 Berry) در مجله *ادبیات عصر ما* ظاهر شد و اولین رمان خود *Cheongnyeon ilgi* (청년일기 Diary of Youth) را در سال ۱۹۸۷ منتشر کرد و از آن زمان تا کنون آثار مختلف داستانی، غیرداستانی و روزنامه‌نگاری ادبی نوشته‌است، همچنین محقق ارشد شبکه فرهنگ آسیا است. او برنده اولین جایزه ادبی Jeon Tae-il، دومین جایزه نویسنده زیبا، هفدهمین جایزه ادبی Violet, بیست و سومین جایزه ادبی Jeon Tae-il, و جایزه Kwon Jeong-saeng 2012 برای نویسندگی خلاق است.

زندگی
-----

کیم نام ایل در سال ۱۹۵۷ در سوون کره جنوبی به دنیا آمد. او زبان هلندی را در **دانشگاه مطالعات خارجی هانکوک** خواند و اولین کار ادبی خود را در سال ۱۹۸۳ انجام داد. او از سال ۱۹۸۴ تا ۱۹۹۰ سردبیر انجمن نویسندگان کره (در آن زمان انجمن نویسندگان آزادی‌خواه) بود و از سال ۲۰۱۰ به عنوان دبیرکل آن فعالیت می‌کرد.

آثار
----

۱. 라마야나 (۲۰۱۶)

*رامایانا* (۲۰۱۶)

۲. 문익환 (۲۰۱۴)

*ماه ایک هوان* (۲۰۱۴)

۳. 스토리텔링 하노이 (۲۰۱۲)

*داستان سرایی هانوی* (۲۰۱۲)

۴. 우리 민족 최고의 이야기꾼 홍명희 (۲۰۱۱)

*هونگ میونگ هوی، بهترین داستان سرای کره* (۲۰۱۱)

۵. 천재토끼 차상문 (۲۰۱۰)

*چا سانگ مون خرگوش نابغه* (۲۰۱۰)

۶. 소중한 생명을 다루는 의사 (۲۰۰۹)

*برخورد پزشکان با زندگی‌های گرانبها* (۲۰۰۹)

۷. 산을 내려가는 법 (۲۰۰۷)

*چگونه از کوه پایین برویم* (۲۰۰۷)

۸. 늘 푸른 역사가 신채호 (۲۰۰۷)

*شین چاهو، برای همیشه یک مورخ* (۲۰۰۷)

۹. 모래도시의 비밀 (۲۰۰۶)

*راز شهر شنی* (۲۰۰۶)

۱۰. 책 (۲۰۰۶)

*کتاب‌ها* (۲۰۰۶)

۱۱. 전우치전 (۲۰۰۶)

*داستان جئون وو چی* (۲۰۰۶)

۱۲. 노구치 히데요 ۰5 (2005)

*جلد ۵: Hideyo نوگوچی* (۲۰۰۵)

۱۳. 전태일 ۳2 (2005)

*جلد 32: Jeon Tae-il* (۲۰۰۵)

۱۴. 이중섭 ۰9 (2005)

*جلد ۹: Lee Jung-seob* (۲۰۰۵)

۱۵. 엘리너 루스벨트 ۳0 (2005)

*جلد ۳۰: النور روزولت* (۲۰۰۵)

۱۶. 골목이여، 안녕 (۲۰۰۴)

*خداحافظ، کوچه‌ها* (۲۰۰۴)

۱۷. 라이트 형제 (۲۰۰۴)

*برادران رایت* (۲۰۰۴)

۱۸. 통일 할아버지 문익환 (۲۰۰۲)

*مون ایک هوان مدافع قدیمی اتحاد مجدد* (۲۰۰۲)

۱۹. 세상의 어떤 아침 (۱۹۹۷)

*یک صبح در جهان* (۱۹۹۷)

۲۰. 국경 ۳부 ۱, 2 (1996)

*کتاب مرز ملی ۳ جلد ۱–۲* (۱۹۹۶)

۲۱. 국경 ۲부 ۱, 2 (1995)

*کتاب مرز ملی ۲ جلد ۱–۲* (۱۹۹۵)

۲۲. 국경 ۱부 ۱، ۲، 3 (1993)

*کتاب مرز ملی ۱ جلد ۱–۳* (۱۹۹۶)

۲۳. 은혜갚은 까치 (۱۹۹۳)

*سرخابی که بدهی خود را پس داد* (۱۹۹۳)

۲۴. 떠돌이꽃의 여행 (۱۹۹۳)

*سفرهای گل سرگردان* (۱۹۹۳)

۲۵. 나무꾼과 선녀 (۱۹۹۲)

*هیزم شکن و پری* (۱۹۹۲)

۲۶. 마니오크가 된 마니 (۱۹۹۲)

*Mani Who Became Manioc* (1992)

۲۷. 천하무적 (۱۹۹۲)

*شکست ناپذیر* (۱۹۹۲)

۲۸. 일과 밥과 자유 (۱۹۸۸)

*کار، غذا و آزادی* (۱۹۸۸)

۲۹. 전진하는 동지여 (۱۹۸۸)

*رفیق عزیز در حال حرکت به جلو* (۱۹۸۸)

۳۰. 청년일기 (۱۹۸۷)

*خاطرات جوانان* (۱۹۸۷)

### آثار در ترجمه

1. บ้านหลังนี้มีแต่รอยยิ้ม (تایلندی)

2. ทะเลและผีเสื้อ (تایلندی)

جوایز
-----

۱. ۲۰۱۰: هفدهمین جایزه ادبی بنفش

۲. ۲۰۱۰: دومین جایزه نویسنده زیبا

۳. ۱۹۸۹: اولین جایزه ادبی Jeon Tae-il

منابع
-----

1. ↑  "문학동네에 오신것을 환영합니다". *www.munhak.com*. Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 2017-11-07.
2. ↑  헤럴드경제 (2014-03-27). "실천문학사 새 대표이사에 김남일 작가 선임" (به کره‌ای). Retrieved 2017-11-07.
3. ↑  "전태일문학상·전태일청소년문학상 시상식" (به کره‌ای). Retrieved 2017-11-07.
4. ↑  헤럴드경제 (2014-03-27). "실천문학사 새 대표이사에 김남일 작가 선임" (به کره‌ای). Retrieved 2017-11-07.
5. ↑  "김남일 | 창비 – Changbi Publishers". *www.changbi.com* (به کره‌ای). Retrieved 2017-11-07.
6. ↑  "김남일 | Digital Library of Korean Literature (LTI Korea)". *library.ltikorea.or.kr* (به انگلیسی). Retrieved 2017-12-09.