**مأموریت قناری** وب‌سایتی است که در سال ۲۰۱۴ تأسیس شد که پرونده‌هایی را در مورد فعالان دانشجویی، اساتید و سازمان‌ها جمع‌آوری می‌کند. عمده فعالیت این وبسایت بر دانشگاه‌های آمریکای شمالی متمرکز است که آن‌ها را ضد اسرائیل یا یهودی‌ستیز می‌داند این وبسایت اسامی دانشجویان فهرست شده را برای کارفرمایان احتمالی ارسال خواهد کرد. فهرست ماموریت قناری توسط دولت اسرائیل و مقامات امنیتی مرزی برای بازجویی و ممانعت از ورود شهروندان آمریکایی طرفدار تحریم، سلب سرمایه و تحریم (BDS) و توسط کارفرمایان بالقوه استفاده شده‌است.

افرادی که نامشان توسط قناری در فهرست قرار گرفته گفته‌اند که این یک لیست سیاه است که برای ارعاب دانشجویان، اعضای هیئت علمی و فعالان اجتماعی درگیر در کار همبستگی فلسطین طراحی شده‌است. برخی از فعالان طرفدار اسرائیل تاکتیک‌های سایت را بیش از حد تهاجمی می‌دانند، در حالی که برخی دیگر تلاش‌های آن را علیه فعالان حامی فلسطین تحسین می‌کنند.

اپراتورهای وب سایت ناشناس ماندن و محرمانه بودن خود را با این جمله توجیه کردند که «بسیاری از مخالفان ما فقط می‌خواهند بدانند ما کی هستیم تا بتوانند به ما آسیب فیزیکی وارد کنند.»

فعالیت
------

طبق وب سایت آنها، ماموریت قناری «افراد و سازمان‌هایی را که نفرت از ایالات متحده، اسرائیل و یهودیان را در دانشگاه‌های آمریکای شمالی ترویج می‌کنند، مستند می‌کند». نمایه‌های موجود در وب‌سایت با استفاده از اطلاعات قابل مشاهده برای عموم که از سایت‌های رسانه‌های اجتماعی استخراج می‌شوند، ساخته می‌شوند. نمایه‌ها اغلب کاملاً دقیق هستند و حاوی اطلاعات شخصی مانند عکس‌های کودک افراد هستند. این وب سایت دارای هزاران پروفایل دانشجویان و اساتید است که سردبیران آن معتقدند در فعالیت‌های طرفدار فلسطین یا ضد اسرائیل شرکت داشته‌اند و به عنوان یک لیست سیاه توصیف شده‌است. همچنین شامل تعدادی نمایه برای برتری طلبان نژادی سفیدپوست است. ماموریت قناری میزبان برخی از مقالات عذرخواهی است که توسط افرادی نوشته شده‌است که پروفایل آنها در سایت ذکر شده‌است. در قبال نوشتن ندامت نامه، پروفایل‌های آنها از لیست وب سایت حذف می‌شود.

### جدول زمانی

در دسامبر ۲۰۱۷، ماموریت قناری در مورد توئیت‌های یهودی‌ستیزانه دانشجویان مرتبط با همبستگی برای حقوق بشر فلسطین (SPHR) در دانشگاه مک‌مستر گزارش داد. این توییت‌ها بین سال‌های ۲۰۱۱ تا ۲۰۱۷ نوشته شده‌اند و حاوی حمایت از هیتلر و همچنین درخواست مرگ بر اسرائیل و صهیونیست‌ها بودند. SPHR در پاسخ گفت که «همه اشکال یهودستیزی در سازمان ما را محکوم می‌کند» و اظهارات ارجاع شده «به تمام معنا غیر قابل تحمل است». دانشگاه به‌طور فعال «پست رسانه‌های اجتماعی ناراحت کننده» را بررسی کرد، اما نتایج بررسی خود را منتشر نکرد زیرا «این رویه ما نیست که جزئیات اقدامات انجام شده یا تحریم‌های اعمال شده در مورد دانشجویان را ارائه دهیم».

در آوریل ۲۰۱۸، طی یک کمپین بایکوت، واگذاری و تحریم (BDS) در دانشگاه جورج واشینگتن، آگهی‌هایی با آرم مأموریت قناری در اطراف دانشگاه منتشر شد که در آن رأی‌گیری برنامه‌ریزی شده در سنای دانشجویان را محکوم می‌کرد. در روز رای‌گیری، دو مرد بالغ با لباس قناری در لابی ساختمانی که رای‌گیری در آن برگزار می‌شد به اجرای رقص پرداختند.در سپتامبر ۲۰۱۸، ماموریت قناری گزارشی در مورد این رأی منتشر کرد که در آن تاکتیک‌های یهودی‌ستیزانه و ضد اسرائیلی مورد استفاده برای ترویج رأی‌گیری مورد استفاده قرار گرفت.

در ماه مه ۲۰۱۸، ماموریت قناری گزارشی دربارهٔ پست‌های رسانه‌های اجتماعی اعضای شعبه دانشجویان برای عدالت در فلسطین در دانشگاه ایالتی فلوریدا منتشر کرد و گفت که ۳۶ درصد از پست‌های رسانه‌های اجتماعی توسط اعضای SJP «تأیید یا ترویج ترور و همچنین درخواست برای انتفاضه و خشونت علیه یهودیان». بخش FSU SJP متعاقباً بیانیه ای منتشر کرد و نوشت که آنها «کاملاً اظهارات نژادپرستانه، ضد سیاهپوستان و ضدیهودی برخی از افرادی که دانشجویان قبلی و اعضای فصل SJP ما بودند را محکوم و محکوم می‌کنند.» پست‌های رسانه‌های اجتماعی «انتقادات مشروع از سیاست‌ها و عملکردهای دولت اسرائیل بود، حتی اگر به عنوان یهودستیزانه معرفی شوند». به گفته ماموریت قناری، پاسخ FSU SJP پست‌های رسانه‌های اجتماعی را که «خواهان انتفاضه و خشونت علیه یهودیان بودند» محکوم نکرد.

استفاده از لیست ماموریت قناری
-----------------------------

بر اساس گزارش‌ها، سرویس‌های امنیتی اسرائیل از محتوای ماموریت قناری برای نمایش افراد پروفایل در فرودگاه بن گوریون استفاده کرده‌اند. آنها همچنین از ادعاهای مطرح شده در وب سایت برای توجیه تصمیمات برای اخراج افراد از اسرائیل استفاده کرده‌اند.

نمایه‌هایی که در ماموریت قناری میزبانی می‌شوند ممکن است به فرصت‌های شغلی افراد فهرست‌شده، به‌ویژه دانشجویان و اعضای هیئت‌علمی که هنوز رسمی نشده‌اند، با در دسترس قرار دادن اظهارات خود برای کارفرمایان بالقوه در یک نمایه آنلاین آسان، آسیب برساند. به گفته WJT Mitchell که دارای نمایه ماموریت قناری است، کارفرمایان بالقوه مشاهده می‌کنند که نمایه‌های ماموریت قناری در بالای نتایج جستجوی Google برای دانش‌آموزان و فارغ‌التحصیلان اخیری که «مجموعه دستاوردهای خیلی عمیق» ندارند، ظاهر می‌شود.

ساختار
------

ماموریت قناری هیچ اطلاعاتی در مورد اینکه چه کسی وب سایت را اداره می‌کند یا سرمایه‌گذاری می‌کند منتشر نمی‌کند. اگرچه وب سایت ماموریت قناری ادعا می‌کند که این یک سازمان غیرانتفاعی است، اما هیچ سازمانی با نام ماموریت قناری در سازمان امور مالیاتی ثبت نشده‌است. اگرچه وب‌سایت Canary Mission راهی برای کمک مالی به سازمان از طریق کارت اعتباری یا نقدی ارائه می‌کند، هیچ سابقه عمومی از حامیان و/یا اهداکنندگان مأموریت قناری وجود ندارد. چندین سازمان طرفدار اسرائیل هرگونه وابستگی به ماموریت قناری را رد کرده‌اند.

به گفته ادوین بلک، اظهارات افراطی یهودستیزانه و همچنین تهدیدهای آشکار به خشونت علیه ماموریت قناری انجام شده‌است. به دنبال این تهدیدها، ماموریت قناری حتی محتاط تر شد و از افشای موقعیت فیزیکی یا هویت خود اجتناب کرد. طبق وبلاگ ماموریت قناری، «بسیاری از بدخواهان ما فقط می‌خواهند بدانند ما چه کسی هستیم تا بتوانند به ما آسیب فیزیکی وارد کنند»، که به گفته بلک، باعث شده‌است که ماموریت قناری ارتباطات خود را با خبرنگاران محدود کند. بلک، که می‌گوید توانست موقعیت و عملیات ماموریت قناری را تأیید کند، می‌گوید که آنها گروهی از دانشجویان و دانش‌آموزان سابق هستند که در یک دفتر متوسط در یکی از شهرهای آمریکا کار می‌کنند.

منابع مالی
----------

در اکتبر ۲۰۱۸، *فوروارد* و *هاآرتص* گزارش دادند که ماموریت قناری از بنیاد خانواده هلن دیلر، یک بنیاد حمایت کننده از فدراسیون جامعه یهودی سانفرانسیسکو (JCFSF) بودجه دریافت کرده‌است، و عملیات این سازمان توسط جاناتان باش از طریق یک مؤسسه خیریه اسرائیلی به نام مگاموت شالوم اداره می‌شود.. بلافاصله پس از افشای، JCFSF اعلام کرد که کمک مالی به ماموریت قناری را متوقف خواهد کرد. *فوروارد* همچنین بنیاد جامعه یهودی لس آنجلس را به عنوان کمک کننده اصلی به مگاموت شالوم معرفی کرد که مبلغی معادل ۲۵۰۰۰۰ دلار در سال‌های ۲۰۱۶–۲۰۱۷ اهدا کرده‌است.

*لابی – ایالات متحده*، تحقیقات مخفی الجزیره در مورد کمپین نفوذ مخفی اسرائیل در ایالات متحده، گزارش داد که آدام میلشتاین منبع اصلی بودجه برای ماموریت قناری بوده‌است.

جنجال و انتقاد
--------------

ربکا پیرس، فیلمساز، ماموریت قناری را با استفاده از «تاکتیک‌های مک کارتیستی» و به‌کارگیری «نژادپرستی آشکار» توصیف کرد. نویسندگان *Le Monde Diplomatique* و دانشگاهیان یهودی، شیوه اخاذی عذرخواهی از افراد مورد هدف در ازای عفو توسط مأموریت قناری را با رژیم‌های استبدادی و مک کارتیسم در ایالات متحده مقایسه کرده‌اند.

*فوروارد* گزارش داد که در حالی که برخی از پروفایل‌ها حاوی محتوایی هستند که «واقعاً دردسرساز» هستند، مانند پست‌های رسانه‌های اجتماعی ضدیهودی، سایر اتهامات مطرح شده توسط این وب سایت گمراه کننده هستند. یکی از این پروفایل‌ها دانشجویی را متهم به «اهریمن ساختن اسرائیل» کرد، زیرا این دانشجو در یک شامی که توسط هیلل برگزار شده بود، از تصمیم دونالد ترامپ برای انتقال سفارت ایالات متحده به اورشلیم انتقاد کرده بود. به گفته امیلی شفر عمرمن، وکیل اسرائیلی، اطلاعات ماموریت قناری «اغلب نه موثق، نه کامل و نه به روز است». او گفت که این سایت نباید توسط مقامات مرزی اسرائیل استفاده شود زیرا استانداردهای قابل اطمینانی را که توسط قانون اسرائیل تعیین شده‌است مطابقت ندارد.

منابع طرفدار فلسطین فعالیت‌های ماموریت قناری را به عنوان تلاشی برای ساکت کردن منتقدان اسرائیل در دانشگاه‌های آمریکا از طریق ارعاب محکوم کرده‌اند. در پاسخ، فعالان حامی فلسطین وب‌سایتی به نام «علیه مأموریت قناری» راه‌اندازی کرده‌اند و می‌گویند که قصد دارند پروفایل‌های افرادی را که توسط مأموریت قناری هدف قرار گرفته‌اند میزبانی کنند تا فعالیت‌های خود را به صورت مثبت به تصویر بکشند.

برخی از سازمان‌های طرفدار اسرائیل نیز از ماموریت قناری به دلیل تاکتیک‌های تهاجمی آن انتقاد کرده‌اند. دانشجویان یهودی و طرفدار اسرائیل گفته‌اند که دانشجویان و اساتید حامی فلسطین به آنها مظنون به تبانی با ماموریت قناری هستند و آنها را حتی زمانی که با قناری ارتباط نداشتند، مقصر می‌دانند. ائتلاف اسرائیل در پردیس، مأموریت قناری را تأیید کرده و نوشته‌است که «از طریق پلتفرم‌های آنلاین مانند ماموریت قناری، پایگاه داده‌ای که به افشای نفرت از یهودیان و اسرائیل اختصاص دارد، جامعه طرفدار اسرائیل یک بازدارندگی قوی در برابر یهودی ستیزی و فعالیت‌های BDS ایجاد کرده‌است.».

در فوریه ۲۰۱۸، توییتر برای مدت کوتاهی حساب ماموریت قناری به دلیل افشای توییت سال ۲۰۱۷ یک فعال طرفدار فلسطین که "اشعار ادل را برای گفتن "آتش به جان یهودیان" تغییر داده بود، تعلیق کرد. به گفته توییتر، آنها در مسدود کردن قناری خطا کردند.

در اکتبر ۲۰۱۹، ری حنانیا در مورد ماموریت قناری اظهار نظر کرد:

> «تصور کنید که اگر وب‌سایتی وجود داشته باشد که فهرست عمومی یهودیان را داشته باشد و عکس‌ها و اطلاعات شخصی آنها را صرفاً به این دلیل که آنها حامیان فعال اسرائیل بودند منتشر کند، خشم ابراز می‌شود. خوب، شما باید آن را تصور کنید زیرا وجود ندارد. اما لازم نیست وب‌سایتی را تصور کنید که عکس‌ها و اطلاعات شخصی آمریکایی‌های عرب را نشان می‌دهد که از حقوق فلسطینی‌ها حمایت می‌کنند و مملو از اتهامات وحشیانه دربارهٔ «یهودستیزی» و حتی «ضد آمریکایی بودن» آنها است.
> 
>

پیوند به بیرون
--------------

* وب سایت ماموریت قناری
* در مقابل وب سایت ماموریت قناری

منابع
-----

1. 1 2  Nathan-Kazis, Josh (2 August 2018). "A New Wave Of Hardline Anti-BDS Tactics Are Targeting Students, And No One Knows Who's Behind It". *Forward*.
2. 1 2  "Pro-Israel donor Adam Milstein denies report that he funds Canary Mission". *Jewish Telegraphic Agency*. 27 August 2018. Retrieved 16 September 2018.
3. ↑  Thrall, Nathan (14 August 2018). "BDS: how a controversial non-violent movement has transformed the Israeli-Palestinian debate". *The Guardian*. Retrieved 17 December 2018.
4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  Nathan-Kazis, Josh (2 August 2018). "Canary Mission's Threat Grows, From U.S. Campuses To The Israeli Border". *Forward*. Retrieved 16 September 2018.
5. 1 2 3  Nathan-Kazis, Josh; Zaltzman, Lior (3 October 2017). "Shadowy Blacklist Of Student Activists Wins Endorsement Of Mainstream Pro-Israel Group". *The Forward* (به انگلیسی). Retrieved 2020-01-16.
6. ↑  "Teaching Palestine | AAUP". *www.aaup.org* (به انگلیسی).
7. 1 2 3  Nathan-Kazis, Josh (27 Feb 2018). "Twitter Account Blacklisting pro-Palestinian Activists, anti-Semites Deactivated". *Haaretz*. Retrieved 16 September 2018.
8. 1 2  Inside Canary Mission, Edwin Black, 5 November 2016
9. ↑  Gresh, Alain (September 2018). "The truths that won't be heard". *Le Monde Diplomatique*. Retrieved 16 September 2018.
10. 1 2  "'Death to Israel' tweets linked to Palestinian rights student group at McMaster". CBC. 18 December 2017.
11. ↑  Csillag, Ron (28 February 2018). "McMaster tight-lipped on how it dealt with anti-Semitic tweets". *The Canadian Jewish News* (به انگلیسی).
12. ↑  Rubin, Jesse (17 April 2018). "George Washington University divestment vote cancelled due to safety concerns following threatening anti-BDS posters". *Mondoweiss*. Retrieved 16 September 2018.
13. ↑  Richman, Jackson (28 September 2018). "Report highlights anti-Semitic tactics used by SJP members amid BDS debate at GW". *JNS.org* (به انگلیسی).
14. ↑  Bandler, Aaron (30 May 2018). "Signs of Anti-Semitism at Florida State". *Jewish Journal*.
15. ↑  Bandler, Aaron (4 June 2018). "FSU SJP Attempts to Distance Itself from Accusations of Anti-Semitism". *Jewish Journal*.
16. ↑  Boycott!: The Academy and Justice for Palestine, University of California Press, Sunaina Maira, page 94
17. ↑  The Trolls of Academe: Making Safe Spaces into Brave Spaces, Los Angeles Review of Books, W. J. T. Mitchell, 5 January 2018
18. ↑  JTA (28 August 2018). "Pro-Israel donor Adam Milstein denies report that he funds Canary Mission". *Times of Israel*. Retrieved 16 September 2018.
19. ↑  Nathan-Kazis, Josh (27 May 2015). "Shadowy Web Site Creates Blacklist of Pro-Palestinian Activists". *Forward*. Retrieved 16 September 2018.
20. ↑  Canary Mission (13 October 2018). "Donate Today".
21. ↑  Nathan-Kazis, Josh; Zeveloff, Naomi (3 October 2018). "Revealed: Canary Mission Blacklist is Secretly Bankrolled by Major Jewish Federation". *Haaretz*. Retrieved 3 October 2018.
22. ↑  Nathan-Kazis, Josh (3 October 2018). "Following Forward Report, Federation says it will no longer fund Canary Mission".
23. ↑  Nathan-Kazis, Josh (11 October 2018). "Jewish Charity Admits Funding Group Tied To Canary Mission Blacklist". *The Forward*.
24. ↑  *The Lobby - USA, episode 1* (به انگلیسی), retrieved 2020-01-16
25. ↑  Website targets pro-Palestinian students in effort to harm job prospects, Amanda Holpuch, 27 May 2015, The Guardian
26. 1 2  Herbst, Robert (6 August 2018). "We need a communal response to Israeli gov't and Canary Mission attacks on Palestine's advocates". *Mondoweiss*. Retrieved 16 September 2018.
27. 1 2  Barrows-Friedman, Nora (7 June 2018). "UC Davis students fight back against Canary Mission". *Electronic Intifada*. Retrieved 16 September 2018.
28. ↑  Committee on American Freedom. "Exposing Canary Mission". *Middle East Studies Association*. Retrieved 16 September 2018.
29. ↑  Tibon, Amir (30 August 2018). "Parts of Censored Al Jazeera Documentary on D.C. Israel Lobby Leaked". *Haaretz*. Retrieved 16 September 2018.
30. ↑  Bandler, Aaron (5 March 2018). "Organization Fighting Anti-Semitism Locked Out of Twitter for Exposing an Anti-Semitic Tweet". *Jewish Journal* (به انگلیسی).
31. ↑  "US website using hatred to silence criticism of Israel". *Arab News* (به انگلیسی). 23 October 2019.