***اوشی نو کو*** (به انگلیسی: Oshi no Ko) که معنی تحت الحفظی آن ***بچه آیدل مورد علاقه‌ام*** می‌شود، یک مجموعه مانگا ژاپنی نوشته آکا آکاساکا و تصویرگری منگو یوکواری است که از آوریل ۲۰۲۰ در *ویکلی یانگ جامپ* منتشر می‌شود. داستان دربارهٔ یک پزشک و بیماری است که به‌عنوان دوقلو یک آیدل معروف ژاپنی به نام آی هوشینو دوباره متولد می‌شوند. مجموعه تلویزیونی انیمه اقتباس شده از این اثر در آوریل ۲۰۲۳ به نمایش درآمد.

یک اقتباس از مجموعه تلویزیونی انیمه، تولید شده توسط دوجا کوبو، اولین فصل ۱۱ قسمتی خود را از آوریل تا ژوئن ۲۰۲۳ پخش کرد. فصل دوم آن قرار است در جولای ۲۰۲۴ پخش شود. در آمریکای شمالی، سنتایی فیلم‌ورکس این سریال را با دوبله انگلیسی مجوز داده است که در مه ۲۰۲۳ در هایدایو نمایش داده شد.

داستان
------

متخصص زنان و زایمان، گورو آمامیا، وظیفه دارد بدون اطلاع عموم، به زایمان فرزندان آی هوشینو، یک آیدل مشهور که او را تحسین می کند، کمک کند. با این حال، در شب زایمان آی، گورو توسط یکی از طرفداران آی به قتل می رسد و به عنوان آکوا هوشینو مارین، پسر آی، متولد می‌شود و خاطرات زندگی قبلی خود را حفظ می کند. خواهر دوقلوی آکوا، روبی هوشینو، بدون اطلاع او، تناسخ سارینا تندوجی، یکی از بیماران گورو است که از طرفداران آی بود. چهار سال بعد، آی توسط همان طرفداری که گورو را کشته بود به قتل می‌رسد. طرفدار بعداً خودکشی می کند، اما آکوا نتیجه می گیرد که قاتل ممکن است پدر او و روبی را به عنوان همدست داشته باشد و تصمیم می گیرد برای پیدا کردن و کشتن او به صنعت سرگرمی نفوذ کند.

دوازده سال بعد، آکوا و روبی دانش‌آموز دبیرستانی و توسط ایچیگو و میاکو سایتو، صاحبان آژانس استعدادیابی آی، استرابری پروداکشنز، به فرزندخواندگی پذیرفته شده‌اند. روبی رویای این را دارد که خودش یک آیدل شود. او یک گروه آیدل را با بازیگر کانا آریما و یوتیوبر مم چو تشکیل می‌دهد و آن را به نام گروه سابق آی، "بی کوماچی" نامگذاری می‌کند، در حالی که آکوا به حرفه بازیگری بازگشته است و از دوست جدید خود، آکانه کوروکاوا که یک بازیگر است، به عنوان وسیله ای برای یافتن پدرش استفاده می کند. درنهایت آکوا و روبی هر دو شروع به ساختن حرفه خود در دنیای سرگرمی می‌کنند.

آکوا در طول یک نمایش، متوجه می شود که با همبازی اش تایکی هیمکاوا، پدری مشترک دارند که او قبل از قتل آی در اثر خودکشی مرده بود. با این حال، آکوا از طریق آکانه متوجه می شود که پدر آنها ممکن است بازیگر هیکارو کامیکی باشد که هنوز زنده است. در همان زمان، در حین فیلمبرداری برای موزیک ویدیوی بی کوماچی، روبی جسد گورو را پیدا می کند و از مقصر قتل او و آی باخبر می شود. هر دو حادثه به ترتیب به کینه آکوا و روبی دامن می زنند و آنها را تشویق می کنند تا پدرشان را پیدا کنند. با این حال، آنها در طول تلاش‌هایشان برای رسیدن به پدرشان با یکدیگر اختلاف پیدا می‌کنند و در نهایت پس از اینکه آکوا، رابطه آنها را با آی به رسانه‌ها اعلام می‌کند، اعتمادشان را نسبت به یکدیگر از دست می‌دهند.

آکوا با کمک گوتاندا، فیلمنامه ای برای فیلمی که براساس زندگی‌نامه آی است، با عنوان دروغ ۱۵ ساله می نویسد تا بتواند توجه هیکارو را به خود جلب کند. روبی با موفقیت نقش اصلی را ایفا می کند. او همچنین زمانی که نقش مادرش را بازی می‌کرد، برای اینکه بهتر شخصیت او را درک کند، مجبور شد با گذشته خود روبرو شود و نهایتا او و آکوا به شخصیت واقعی یکدیگر پی بردند.

توسعه
-----

### نوشتن

آکا آکاساکا در نظر داشت داستانی درباره تناسخ به عنوان فرزند آیدل بنویسد، شوخی معروفی در ژاپن که اغلب پس از فاش شدن خبر ازدواج یک آیدل استفاده می شود. او بعداً از طریق استریمرها شروع به شنیدن شکایاتی در مورد صنعت سرگرمی کرد و روی اقتباس فیلم لایو اکشن مانگای قبلی خود، کاگویا-ساما: عشق جنگ است کار کرد. او تصمیم گرفت که زمان مناسبی برای ساختن داستانی در مورد صنعت سرگرمی است و از ایده قبلی خود استفاده کرد. مانگاهایی که براساس صنعت سرگرمی هستند، معمولاً بر اشکال سنتی سرگرمی مانند فیلم ها، درام ها و نمایشنامه ها تمرکز دارند. با این حال، صنعت سرگرمی با ظهور اینترنت شاهد تغییرات قابل توجهی بود. بنابراین آکاساکا تصمیم گرفت موضوعات معاصر بیشتری را در مانگا بگنجاند.

آکاساکا در حین نوشتن اوشی نوکو، تحقیقات گسترده ای در صنعت سرگرمی ژاپن انجام داد. او با انواع مختلفی از سرگرمی‌ها، از آیدل‌ها گرفته تا مدیران و کاربران یوتیوب صحبت کرد. او همچنین در گفت و گو با انیمه نیوز نتورک، تفاوت های فراوانی که بین این صنعت در ژاپن و آمریکا وجود دارد، مانند عدم وجود اتحادیهها را بیان کرد. آکاساکا می‌دید که برخی افراد که در صنعت سرگرمی فعالیت می‌کنند، توسط بعضی طرفداران مورد انتقاد قرار می‌گیرند. این باعث شد که او تصمیم بگیرد دنیای آیدل را در نوری تاریک به تصویر بکشد. بسیاری از افرادی که در صنعت سرگرمی مشغول به کار بودند، اعتراف کردند که از این انتقادها به شدت از نظر عاطفی آسیب دیده اند، و این موضوع باعث شد آکاساکا متوجه شود که این افراد احساسات واقعی خود را به خاطر حرفه و طرفداران خود پنهان می‌کنند. آکاساکا گفت: "من می خواهم مردم بدانند که استعدادهای جوان چگونه آسیب می بینند، مورد بهره برداری قرار گرفته و رنج می‌برند. فکر می‌کنم این کار همچنین این سوال را مطرح می‌کند که مردم چگونه باید با آنها رفتار کنند."

بسیاری از داستان‌های اوشی نوکو بر اساس تکه‌هایی از رویدادهای واقعی زندگی هستند. آکاساکا اظهار داشت که سبک اساسی نوشتار او، سبک اوشی نوکو است و کمدی که در کاگویا ساما وجود دارد بدلیل درخواست بخش تحریریه بود. با این حال، او طنز مشابهی را در اوشی نوکو گنجاند تا خواندن آن آسانتر شود. هنگام نوشتن، آکاساکا گاهی به شخصیت های خاصی علاقه مند می‌شد و نقش های بزرگ تری را در طرح به آنها می‌داد، مانند مم چو.

### تصویرگری

وقتی آکاساکا ایده اوشی نوکو را مطرح کرد، بلافاصله با هنرمندی به نام منگو یوکواری تماس گرفت، زیرا یوکواری قبلاً با صنعت سرگرمی در تکباره سروکار داشت. آنها از مدت ها قبل با هم آشنا بودند اما هرگز با هم کار نکرده بودند. هنگام طراحی کاراکترها، آکاساکا معمولاً یک طرح اولیه را برای مسئول استوری‌بردها ارسال می‌کرد. او گاهی اوقات به یوکواری اجازه می داد تا طرح ها را هر طور که می خواهد بکشد. تنها زمانی که آنها طراحی شخصیت را تغییر دادند زمانی بود که یکی از شخصیت‌ها بسیار شبیه شخصیت واقعی بود که از آن الگوبرداری شده بود.

منابع
-----

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Oshi no Ko». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۱۵ می ۲۰۲۳.


1. 1 2  Colbert, Isaiah (March 22, 2023). "Your Spring 2023 Anime Guide: What To Watch And Where It's Streaming". *Kotaku*. Archived from the original on April 13, 2023. Retrieved April 12, 2023.
2. ↑  Markle, Christian (April 15, 2023). "Oshi no Ko Is a Wild Mishmash of Genres, But It Works". *Comic Book Resources*. Retrieved May 7, 2023.
3. 1 2 3 4 5  Morrissy, Kim (May 10, 2023). "How Accurate Is【Oshi No Ko】About the Japanese Entertainment Industry? An Interview With Aka Akasaka". *Anime News Network*. Archived from the original on June 3, 2023. Retrieved June 30, 2023.
4. ↑  Okamoto, Daisuke (July 7, 2021). 漫画『【推しの子】』赤坂アカ×横槍メンゴ×担当編集・サカイ（前編）／描きたいのは「芸能界の闇」ではなく、しがらみや圧力の中でもがく人々. *Livedoor* (به ژاپنی). Archived from the original on October 30, 2021. Retrieved June 30, 2023.
5. ↑  Morrissy, Kim (May 24, 2023). "The Art of【Oshi No Ko】: An Interview With Mengo Yokoyari". *Anime News Network*. Archived from the original on June 4, 2023. Retrieved June 30, 2023.

پیوند به بیرون
--------------

* Official website at *Weekly Young Jump* (به ژاپنی)
* *Oshi no Ko* on *Manga Plus*
* *Oshi no Ko* official anime website (به ژاپنی)
* *اوشی نو کو* (مانگا) در دانشنامهٔ انیمه نیوز نتورک

مانگا "Oshi no Ko"