**هیکارو گنجی** (به ژاپنی: 光源氏 Hikaru Genji)، قهرمان داستان مهم ادبیات ژاپن نوشته موراساکی شیکیبو در دوره هی‌آن به نام رمان داستان گنجی است. روایت او را به عنوان یک مرد فوق‌العاده زیبا و نابغه توصیف می‌کند.

قسمت اول داستان بر زندگی عاشقانه او متمرکز است و در قسمت دوم، عذاب درونی او و دیگران از جلد اول «کیریتسوبو» تا جلد چهلم «توهم» به تصویر کشیده شده است.

خاندان میناموتو یا «خاندان گنجی» یک نام خانوادگی اشرافی است که از خانواده سلطنتی منشعب شده است او همچنین به عنوان روکوجو نو این (Rokujoin) نامیده می‌شود، که گاهی به عنوان اختصار این (In) نامیده می‌شود.

به‌طور ضمنی گفته می‌شود که هیکارو گنجی بسیار جذاب و با استعداد بود و به راحتی در سنین جوانی مورد توجه و لطف اطرافیان خود قرار گرفت، موراساکی شیکیبو در توصیف ویژگی‌های عالی هیکارو نوشت: «اما می‌ترسم که بازگو کردن همه فضایل او باعث این گمان شود که که من حقیقت را تحریف می‌کنم.» گفته می‌شود ظاهر او مردان و زنان را به یک اندازه وسوسه می‌کرد، زیرا دارای ویژگی‌های مطلوبی مانند پوست صاف سفید، خوش‌پوشی در سطحی عالی بود که شهرت و محبوبیت او را افزایش می‌داد.

گمان می‌رود که در حالی که او خیالی و ساختگی است، از شخصیت‌های تاریخی واقعی، از جمله میناموتو نو تورو، که نوه امپراتور ساگا بود، الهام گرفته شده است، بنابراین او یکی از خاندان میناموتو (خاندان گنجی) بود.

زندگی هیکارو گنجی در داستان گنجی
--------------------------------

تقسیم داستان به سه قسمت معمول است و این مقاله از آن رسم پیروی می‌کند، اما این تقسیم‌بندی در نسخه اصلی داستان که توسط موراساکی نوشته شده است به صراحت بیان نشده است.

### بخش اول

هیکارو گنجی دومین پسر امپراتور کیریتسوبو توسط همسر از نظر طبقاتی بسیار پایین‌تر او، کیریتسوبو نو کویی (کیریتسوبو سارای) بود او حتی از دوران کودکی دارای زیبایی و نبوغ بی‌همتا بود و به او لقب «شاهزاده درخشان» داده بودند، مادر او زمانی که او تنها سه سال داشت درگذشت. پیگیری ایده‌آل زنانه که توسط مادر متوفی او نمایندگی می‌شد، عنصر مهمی است که بسیاری از فعالیت‌های عاشقانه بعدی او را هدایت می‌کند.

پدرش امپراتور کیریتسوبو به این فکر افتاد که هیکارو را به عنوان ولیعهد منصوب کند، اما پس از اینکه از پیشگویی یک فالگیر دلسرد شد که اگر هیکارو به سلطنت برسد، به مشکل برخواهد خورد و نگران بود. امپراتور رتبه هیکارو را به غیرنظامی کاهش داد و به او نام خاندان میناموتو (گنجی) داد.

اوتسوسمی، همسر معاون آیو و نامادری فرماندار کی، به‌عنوان اولین زن دربار گنجی در داستان به یاد ماندنی است و همچنین، به عنوان اولین کسی که در برابر او مقاومت می‌کند، هیکارو چون نمی‌تواند به اوتسومی برسد، کوگیمی کوچک را می‌خواباند برادر کوچکتر اوتسومی، گنجی «پسربچه را جذاب تر از خواهر سردش یافت» و به عنوان جایگزینی برای او. این قسمت تنها اشاره آشکار به همجنس‌گرایی در داستان را تشکیل می‌دهد.

گنجی، نامادری خود، بانو فوجیتسوبو، همسر مورد علاقه امپراتور کیریتسوبو را به دلیل شباهت نزدیک او به بانوی مرده کریتسوبو، می‌پرستید، و همین شباهت نیز دلیلی بود که امپراتور کیریتسوبو او را مجبور به ورود به دربار خود کرد. در نتیجه عشق ممنوع فوجیتسوبو و هیکارو گنجی، او پسری به دنیا آورد که بعدها امپراتور ری‌زی نامیده شد. گنجی در سن ۱۹ سالگی بود، اما تقریباً هیچ‌کس حقیقت تولد ری‌زی را نمی‌دانست و کودک به عنوان یک شاهزاده و پسر امپراتور کیریتسوبو بزرگ شد.

او در طول زندگی خود دو همسر به معنای قانونی داشت، در جوانی با بانو آئویی نو اوئه ازدواج کرد و خیلی بعد با اونّا سان نو میا (Onna San no Miya) (به معنی «پرنسس سوم») ازدواج کرد. «نیوسان» در آرتور ویلی. یکی از خواهر زاده‌های فوجیتسوبو در سن ۱۰ سالگی بود که مادربزرگش او را بزرگ کرده بود. قبل از اینکه پدر واقعی او را به عمارت خود ببرد هیکارو گنجی او را ربوده و خود او را بزرگ کرده و بعدها او را صیغه خود کرد. این یکی از دلایلی بود که در قسمت دوم داستان به گنجی پیشنهاد داده شد تا با شاهزاده سوم ازدواج کند، اما اونا سان نو میا این پیشنهاد را رد کرد.

گنجی روابط عاشقانه زیادی داشت. مخالفان سیاسی گنجی قبل از اخراج رسمی به سوما در ولایت هاریما نقل مکان کردند.

در ولایت هاریما، بانو آکاشی را ملاقات کرد و از او صاحب یک دختر شد پس از دعوت به بازگشت به میاکو (امروزه کیوتو) او بانو آکاشی و کودک را ترک کرد و به کیوتو بازگشت.

پس از بازگشت گنجی به کیوتو، امپراتور سوزاکو به نفع ولیعهد (ری‌زی) که واقعاً پسر گنجی و فوجیتسوبو بود، کناره‌گیری کرد، اما ری‌زی به‌طور اتفاقی راز تولد خود را فهمید و خواست به نفع پدر واقعی اش، گنجی، کناره‌گیری کند. با این حال، ین امر غیرممکن بود و به پدرش عنوان دومین و بهترین رتیه تقریباً همان رتبه که امپراتوری که از سلطنت کنار رفته بود، داشت را داد. پس از رسیدن به این مقام عالی، گنجی روکوجو-این (六条院) نامیده می‌شد، نامی که از عمارت او گرفته شده است.

گنجی می‌خواست دخترش ملکه بعدی شود. او بانو آکاشی و کودک (معروف به پرنسس آکاشی، 明石の姫君) را به کیوتو دعوت کرد. بعدها بانو موراساکی این دختر را به فرزندی پذیرفت و او را بزرگ کرد. این دختر بعداً همسر ولیعهد و در نهایت ملکه او شد.

### بخش دوم

در سن چهل سالگی، او با بادرزاده‌اش اونّا سان نو میا، که دختر برادر ناتنی بزرگ‌ترش امپراتور سوزاکو (朱雀帝) بود، ازدواج کرد و مادرش بانویی بود که خواهر ناتنی‌اش امپراتور فوجیتسوبو و از این رو خواهرزاده فوجیتسوبو بود. این ازدواج او را خوشحال نکرد. کاشیواگی (柏木)، دوست پسر او یوگیری (夕霧ゆうぎり) بود، از این رو برادرزاده بانو آئوی، هوس اونا سان نو میا را داشت و حتی پس از ازدواجش با گنجی به دنبال عشق او بود. سرانجام او وارد روکوجو-این شد و به او تجاوز کرد. او پسری به دنیا آورد که پدرش کاشیواگی بود. گنجی بعداً این راز را کشف کرد و عصبانی شد، اما سرانجام متوجه شد که این همان کاری بود که با پدرش کرده بود و این مجازاتی بود برای خیانت گذشته او به پدر و امپراتورش. او تصمیم گرفت راز تولد این پسر را حفظ کند و او را به عنوان فرزند واقعی و سوم خود تربیت کند.

پس از مرگ او لیدی موراساکی، راهب شد و خود را در ساگا (嵯峨さが) مخفی کرد.

منابع
-----

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Hikaru Genji». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۱۴ آوریل ۲۰۲۴.