***رزیدنت ایول: شیوع*** (به انگلیسی: Resident Evil Outbreak یا Biohazard: Outbreak) و (به ژاپنی: バイオハザード アウトブレイク, Baiohazādo Autobureiku) یک بازی ویدئویی به سبک ترس و بقا از مجموعه بازی‌های *رزیدنت ایول* است که توسط شرکت کپ‌کام و برای کنسول پلی‌استیشن ۲ در سال ۲۰۰۳ (در ژاپن) ساخته و منتشر شد. این بازی در ۳۱ مارس و ۱۷ سپتامبر سال ۲۰۰۴، به ترتیب در ایالات متحده و اروپا منتشر شد. رزیدنت ایول: طغیان، یک بازی تک‌نفره بوده که قابلیت انجام بازی را در حالت دونفره (بازی تحت شبکه) نیز دارد.

داستان این بازی، روایتگر چگونگی طغیان شهر راکون، یعنی از آغاز شیوع ویروس تی در شهر راکون، تبدیل شدن شهروندان به زامبی و منهدم شدن شهر به وسیله بمب هسته‌ای می‌باشد. شخصیت‌های اصلی قابل کنترل در این بازی ۹ شخصیت هستند که هیچ‌یک از آنها، شخصیت‌های اصلی سری *رزیدنت ایول* نبوده و به نوعی شخصیت‌های جدیدی در این سری محسوب می‌شوند. با پیشبرد داستان و به دست آوردن امتیازات در بازی، شخصیت‌های دیگری نیز برای انتخاب آزاد می‌شوند. داستان این بازی در حقیقت در بازهٔ زمانی نسخه‌های *رزیدنت ایول ۲* و *رزیدنت ایول ۳: نمسیس* می‌باشد.

داستان
------

بازی رزیدنت ایول: طغیان با سناریو *طغیان* آغاز می‌شود. پس از انتخاب سطح دشواری بازی و یکی از شخصیت‌های قابل انتخاب، بازیباز وارد این سناریو می‌شود. داستان این سناریو، اندکی بعد از درگیری بین هانک و ویلیام برکین است. در این درگیری، ویروس تی در فاضلاب شهر شیوع یافته و به تدریج تمام شهر به این ویروس مبتلا می‌گردند. اندکی پس از این اتفاق، داستان این بازی آغاز می‌شود و بازیباز باید از *کافه جی* که مورد حمله زامبی‌ها قرار گرفته‌است بگریزد. سناریو بعدی *Below Freezing Point* بوده و بازیباز وارد آزمایشگاه زیرزمینی شهر راکون (مکانی که ویلیام برکین بر روی کشف ویروس G فعالیت می‌کرد) شده و باید از آنجا خارج شود. سناریو بعدی *The Hive* بوده و در بیمارستان شهر راکون واقع است. بازیباز باید زامبی‌ها را از سر راه برداشته و از آنجا بگریزد.  

سناریو چهارم *Hellfire* هست. داستان این سناریو در *مسافرخانه سیب* بوده و بازیباز باید با نابود کردن زامبی‌ها و موانع پیش رو راهی برای خروج از آنجا بیابد. سناریو آخر *Decisions, Decisions* بوده و در *ایستگاه امداد* (در مکانی از شهر راکون) می‌باشد و در انتهای آن انهدام شهر راکون را از زاویه دیگر نمایش می‌دهد.

شخصیت‌ها
--------

### کوین ریمان

کوین ریمان

### مارک ویلکینز

مارک ویلکینز (به انگلیسی: Mark Wilkins) یکی از شخصیت‌های قابل کنترل در بازی رزیدنت ایول: طغیان و رزیدنت ایول: طغیان: پرونده ۲ هست. این شخصیت در سال ۱۹۴۶ متولد شد. او یک افسر امنیتی در اداره پلیس شهر راکون بوده و در زمان طغیان شهر راکون، در کافه جی حضور دارد. او در کنار سایر شخصیت‌های کافه جی باید پیش از نابودی شهر، از راکون فرار کنند. کار صداگذاری این شخصیت را Beau Billingslea بر عهده دارد. او در نهایت موفق به فرار از شهر، پیش از انهدام آن می‌شود.

### دیوید کینگ

دیوید کینگ (به انگلیسی: David King) یکی از شخصیت‌های قابل کنترل در بازی رزیدنت ایول: طغیان و رزیدنت ایول: طغیان: پرونده ۲ است. او یک لوله‌کش بوده و در زمان طغیان شهر راکون، در کافه جی حضور دارد. او در کنار سایر شخصیت‌های کافه جی باید پیش از نابودی شهر، از راکون فرار کنند. کار صداگذاری این شخصیت را Bob Papenbrook برعهده دارد. او در نهایت موفق به فرار از شهر، پیش از انهدام آن می‌شود.

### جرج همیلتون

جرج همیلتون (به انگلیسی: George Hamilton) یکی از شخصیت‌های قابل کنترل در بازی رزیدنت ایول: طغیان و رزیدنت ایول: طغیان: پرونده ۲ هست. این شخصیت در سال ۱۹۵۹ متولد شد. همیلتون یک جراح ماهر بوده که در بیمارستان شهر راکون فعالیت می‌کرد و در زمان طغیان شهر راکون، در کافه جی حضور دارد. او در کنار سایر شخصیت‌های کافه جی باید پیش از نابودی شهر، از راکون فرار کنند. کار صداگذاری این شخصیت را Bob Buchholz برعهده دارد. او در نهایت موفق به فرار از شهر، پیش از انهدام آن می‌شود.

### جیم چپ‌من

جیم چپ‌من یکی (به انگلیسی: Jim Chapman) از شخصیت‌های قابل کنترل در بازی رزیدنت ایول: طغیان و رزیدنت ایول: طغیان: پرونده ۲ هست. این شخصیت در سال ۱۹۷۴ متولد شد. او یک کارگر در بخش مترو شهر راکون بوده و در زمان طغیان شهر راکون، در کافه جی حضور داشت. او در کنار سایر شخصیت‌های کافه جی باید پیش از نابودی شهر، از راکون فرار کنند. کار صداگذاری این شخصیت را Beau Billingslea برعهده دارد. او در نهایت موفق به فرار از شهر، پیش از انهدام آن می‌شود.

### یوکو سوزوکی

یوکو سوزوکی

### آلیسا آشکرافت

آلیسا آشکرافت

### سیندی لنوکس

سیندی لنوکس

نقدها
-----

سایت متاکریتیک در سال 2021 و با انتشار بیست و هشتمین بازی از این فرانچایز با نام رزیدنت ایول :روستا تمام عناوین این فرانچایز را رتبه بندی کرده ، نسخه طغیان در رتبه هجدهم از 28 بازی ، با نمره 71 کسب کرده است.

بازخورد

تلفیق چند نقد| گردآورنده | امتیاز |
| --- | --- |
| گیم‌رنکینگز | ۷۰٫۷۸٪ (۳۸ نقد) |
| متاکریتیک | ۷۱٪ |

نقدها| ناشر | امتیاز |
| --- | --- |
| *آل‌گیم* | 3/5 ستاره |
| *یوروگیمر* | ۵/۱۰ |
| *گیم‌پرو* | 4.5/5 ستاره |
| *گیم رولیشن* | B- |
| *گیم‌اسپات* | ۷٫۲/۱۰ |
| *گیم‌اسپای* | 3/5 ستاره |
| *گیمز ریدار+* | 9 |
| *گیم‌زون* | ۸٫۳ |
| *آی‌جی‌ان* | ۷٫۶/۱۰ [] |
| *ام! گیمز* | 65% |

منابع
-----

1. ↑  «株式会社カプコン：CAPCOM WORLD JAPAN». *www.capcom.co.jp*. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۲-۲۸.
2. ↑  مارک ویلکینز،
3. ↑  دیوید کینگ،
4. ↑  جرج همیلتون،
5. ↑  جیم چپ‌من،
6. ↑  "Review: Resident Evil: Outbreak". Game Rankings. Archived from the original on 12 May 2013. Retrieved 2010-05-06.
7. ↑  "Review: Resident Evil: Outbreak". Metacritic. Archived from the original on 11 February 2010. Retrieved 2010-05-06.
8. ↑  "Review: Resident Evil: Outbreak". Allgame. Archived from the original on 10 December 2014. Retrieved 2010-05-06.
9. ↑  "Review: Resident Evil: Outbreak". Eurogamer. Retrieved 2010-05-06.
10. ↑  "Review: Resident Evil: Outbreak". Gamepro. Archived from the original on 7 June 2011. Retrieved 2010-05-06.
11. ↑  "Review: Resident Evil: Outbreak". Game Revolution. Retrieved 2010-10-04.
12. ↑  "Review: Resident Evil: Outbreak". Game Spot. Retrieved 2010-05-06.[*پیوند مرده*]
13. ↑  "Review: Resident Evil: Outbreak". GameSpy. Retrieved 2010-05-30.
14. ↑  "Review: Resident Evil: Outbreak". GamesRadar. Retrieved 2010-10-04.
15. ↑  "Review: Resident Evil: Outbreak". GameZone. Archived from the original on 29 June 2012. Retrieved 2010-10-04.
16. ↑  "Review: Resident Evil: Outbreak". Mobygames. Retrieved 2010-04-20.

* وب‌گاه تحلیلی رزیدنت ایول- رزیدنت ایول: طغیان (انگلیسی)
* ویکی‌پدیای انگلیسی

پیوند به بیرون
--------------

* وب‌گاه رسمی بریتانیایی بازی
* Capcom-Unity

| * ن
* ب
* و
*رزیدنت ایول* |
| --- |
| در آسیا به نام ***بایوهزرد*** شناخته می‌شود |
| رسانه | 

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| بازی‌های ویدیویی | 

|  |  |
| --- | --- |
| مجموعه اصلی | 
* *رزیدنت ایول*
* *۲*
* *۳: نمسیس*
* *کد: ورونیکا*
* *صفر*
* *۴*
* *۵*
* *۶*
* *۷: بایوهزرد*
* *روستا*

 |
| بازسازی‌ها | 
* *رزیدنت ایول*
* *۲*
* *۳*
* *۴*

 |
| *بازمانده* | 
* *بازمانده*
* *بازمانده ۲: کد ورونیکا*
* *هدف مرگ*

 |
| *طغیان* | 
* *طغیان*
* *پرونده ۲*

 |
| *تاریخچه* | 
* *تاریخچه آمبرلا*
* *تاریخچه تاریکی*

 |
| *افشاگری‌ها* | 
* *رزیدنت ایول: افشاگری‌ها*
* *افشاگری‌ها ۲*

 |
| سایر بازی‌ها | 
* *گیدن*
* *مزدوران سه‌بعدی*
* *مأموریت شهر راکون*
* *نیروهای آمبرلا*
* *مقاومت*
* بازی‌های موبایل

 |

 |
| فیلم‌های لایو اکشن | 
* *رزیدنت ایول*
* *آخرالزمان*
* *انقراض*
* *زندگی پس از مرگ*
* *قصاص*
* *قسمت پایانی*
* *به راکون سیتی خوش آمدید*

 |
| فیلم‌های پویانمایی | 
* *بایوهزرد مجری-۴بعدی* (فیلم کوتاه)
* *تباهی*
* *نفرین‌شدگی*
* *انتقام*
* *جزیره مرگ*

 |
| تلویزیون | 
* *تاریکی بی‌انتها*
* *رزیدنت ایول*

 |

 |
| داستان | 

|  |  |
| --- | --- |
| شخصیت‌ها | 
* ایدا وانگ
* آلبرت وسکر
* خانواده بیکر
* کریس ردفیلد
* کلر ردفیلد
* ایتن وینترز
* جیل ولنتاین
* لیدی دیمیترسک
* لیان اس. کندی
* نمسیس
* ربکا چمبرز
* شوا آلومار

 |
| شخصیت‌های فیلم | 
* آلیس

 |
| موجودها | 
* لیکر
* تایرنت
* زامبی‌ها

 |

 |
| افراد | 
* توکوورو فوجیوارا
* شینجی میکامی
* هیدکی کامیا
* هیرویوکی کوبایاشی
* نوبورو سوگیمورا
* جون تاکه‌ئوچی

 |
| مرتبط | 
* *خانه زیبا*
* مجموعه‌های *مارول در برابر کپ‌کام*
* کپ‌کام فایو
* *پراجکت کراس زون* (*۲*)
* *بالا*
* *مرگ سحری*

 |
| 
* **رده**

 |

| * ن
* ب
* و
شرکت آمبرلا |
| --- |
| بنیانگذاران | *اوزول ای اسپنسر* •  *جیمز مارکوس* •  *ادوارد آشفورد* |
| مأموران اجرایی | *برندون بایلی* •  *تامی نلسون* •  *وینسنت گلدمن* •  *مرفیوس دی دوال* •  *مأموران آمبرلا* •  *کریستین هانری* •  *ژوئل آلمن* |
| پژوهشگران سرشناس | *الکساندر آشفورد* •  *آلکسیا آشفورد* •  *آلبرت وسکر* •  *ویلیام برکین* •  *آنت برکین* •  *جان* •  *کلین* •  *گارگ مولر* •  *آلکس وسکر* |
| شبه نظامیان و واحدهای امنیتی | *U.S.S* •  *U.B.C.S* •  *افراد پاسخگو* •  *نیروهای امنیتی آمبرلا* •  *ملکه سرخ و ملکه سفید* |
| نظامیان سرشناس | *سرگئی ولادیمیر* •  *هانک* •  *کارلوس اولیویرا* •  *آلفرد آشفورد* • *میخائیل ویکتور* • *رودریگو خوان راول* •  *نیکولای گینووائف* |
| افراد مرتبط | *یوکو سوزوکی* •  *مونیکا* •  *کارتر* •  *لیندا* •  *فراست* |