**جشنواره بین‌المللی فیلم برلین** (به آلمانی: Internationale Filmfestspiele Berlin) یا **برلیناله** (Berlinale)‏ یکی از معتبرترین و قدیمی‌ترین جشنواره‌های سینمایی در جهان است که هر سال در ماه فوریه به مدت ۱۰ روز در برلین آلمان برگزار می‌شود. جشنواره فیلم برلین در کنار جشنواره فیلم ونیز و جشنواره فیلم کن، مهم‌ترین رویداد سینمایی اروپا به‌شمار می‌رود. این جشنواره هر ساله جایزه خرس طلایی و خرس نقره‌ای را به‌برگزیدگان بخش اصلی اهدا می‌کند. خرس به‌عنوان نمادی از شهر برلین شناخته می‌شود. هرساله تقریباً ۴۰۰ فیلم در بخش‌های مختلف برلیناله به‌نمایش درمی‌آید.

رئیس این جشنواره از سال ۲۰۰۱ تا ۲۰۱۹ دیتر کاسلیک بود و از سال ۲۰۲۰ ماریته ریسنبیک مدیریت اجرایی و کارلو چاتریان مدیریت هنری این جشنواره را برعهده دارند. در سال ۲۰۱۹، ۳۳۱ هزار و ۶۳۷ بلیت سینما برای برلیناله فروخته شده‌است.

تاریخچه
-------

جشنواره برلین در سال ۱۹۵۱، در آغاز جنگ سرد، به عنوان نمایشگاه دنیای آزاد ایجاد شد؛ و چون این جشنواره در میان آشفتگی‌های میان جنگ شکل گرفت، تا به امروز جزو سیاسی‌ترین جشنواره‌های بزرگ فیلم در جهان شناخته شده‌است.
برلیناله نخستین بار در سال ۱۹۵۱ با نمایش فیلم ربکا، ساخته آلفرد هیچکاک گشایش یافت.
ریخته‌گری نوآک در آلمان، از نخستین دوره برلیناله تا امروز، خرس طلایی را تولید می‌کند.

میزبان
------

از سال ۲۰۰۰ تاکنون تئاتر پوتسدامر پلاتس میزبان جشنواره بین‌المللی فیلم برلین بوده و نمایش فیلم‌های مسابقه و مراسم اهدا جوایز در آن برگزار می‌شود به همین دلیل در طول برگزاری جشنواره تبدیل به سینما می‌شود.

بخش‌ها
------

بخش‌های مختلف این جشنواره شامل ۶ بخش مسابقه ای، ۴ بخش جنبی، ۲ بخش بازار و یک بخش حمایت مالی و یک بخش استعدادیابی است. این جشنواره هر ساله جایزه خرس طلایی و خرس نقره‌ای را به برگزیدگان بخش اصلی اهدا می‌کند. خرس به‌عنوان نمادی از شهر برلین شناخته می‌شود.
در بخش‌های چندگانهٔ این فستیوال، مسابقه - پانوراما - فُروم - نسل - پرسپکتیو کینو آلمان - برلیناله کوتاه و چشم‌اندازی به گذشته، حدود ۴۰۰ فیلم به نمایش در می‌آیند. رئیس این جشنواره از سال ۲۰۰۱ تا ۲۰۱۹ دیتر کاسلیک بود و از سال ۲۰۲۰ کارلو چاتریان مدیریت این جشنواره را برعهده دارند.

محل برگزاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین یا *برلیناله*، در «کاخ برلیناله» در میدان پوتسدامر پلاتس، برلین واقع شده‌است.
در دوره هفتادمین این جشنواره سید پیام حسینی توانست جایزه ویژه هیئت داوران در بخش جنریشن را برای فیلم کوتاه بادبادک ها به دست آورد .

جوایز
-----

مقالهٔ اصلی: خرس طلایی
مجسمه خرس طلایی
خرس طلایی معتبرترین جایزه جشنواره بین‌المللی فیلم برلین است که به بهترین فیلم اهدا می‌شود.

* **خرس طلایی**
	+ بهترین فیلم (از سال ۱۹۵۱)
	+ بهترین فیلم کوتاه (از سال ۱۹۵۶)
	+ یک عمر دستاورد (خرس طلایی افتخاری) (از سال ۱۹۸۲)
* **خرس نقره‌ای**

خرس نقره‌ای دومین جایزه معتبر جشنواره بین‌المللی فیلم برلین است که به عنوان دستاوردهای فردی اهدا می‌شود.

* جایزه بزرگ هیئت داوران (از سال ۱۹۶۵)
* جایزه آلفرد بائر - مؤسس جشنواره - برای یک فیلم سینمایی که دیدگاه‌های جدید در هنر سینما ایجاد می‌کند
* خرس نقره‌ای بهترین کارگردان (از سال ۱۹۵۶)
* خرس نقره‌ای بهترین بازیگر مرد (از سال ۱۹۵۶)
* خرس نقره‌ای بهترین بازیگر زن (از سال ۱۹۵۶)
* خرس نقره‌ای بهترین فیلم کوتاه (از سال ۱۹۵۶)
* دستاورد هنری (از سال ۱۹۷۸)
* بهترین موسیقی فیلم (از سال ۲۰۰۲)
* خرس نقره‌ای برای بهترین فیلم‌نامه (از سال ۲۰۰۸)

**جوایز دیگر برلین**

* جایزه تماشاگران پانوراما
* جایزه دوربین برلین - جایزه ویژه برای خدمات به جشنواره
* خرس کریستال بهترین فیلم - بخش رقابت در تولید
* خرس کریستال بهترین فیلم - بخش کودکان رقابت در تولید
* جایزه تدی برای فیلم‌های با موضوعات دگرباشان جنسی
* جایزه شوتینگ استارز برای استعداد جوان بازیگری اروپا - اعطا شده توسط توسعه فیلم اروپا

برندگان خرس طلای جشنوارهٔ برلین به تفکیک کشور صاحب اثر
------------------------------------------------------

| کشور | تعداد فیلم‌های برندهٔ خرس طلا |
| --- | --- |
|  ایالات متحده آمریکا | ۱۴ بار |
|  بریتانیا
 | ۹ بار |
|  ایتالیا
 | ۸ بار |
|  فرانسه | ۷ بار |
|  آلمان | ۷ بار |
|  اسپانیا
 | ۶ بار |
|  سوئد | ۴ بار |
|  رومانی | ۳ بار |
|  ترکیه
 | ۳ بار |
|  ایران | ۳ بار |
|  چین
 | ۳ بار |
|  جمهوری ایرلند
 | ۲ بار |
|  ژاپن | ۲ بار |
|  روسیه | ۲ بار |
|  برزیل
 | ۲ بار |
|  مجارستان
 | ۲ بار |
|  آرژانتین
 | ۱ بار |
|  هلند | ۱ بار |
|  اتریش
 | ۱ بار |
|  کرواسی
 | ۱ بار |
|  بوسنی و هرزگوین
 | ۱ بار |
|  آفریقای جنوبی
 | ۱ بار |
|  تایوان
 | ۱ بار |
|  جمهوری چک
 | ۱ بار |
|  پرو
 | ۱ بار |
|  کانادا
 | ۱ بار |
|  هند
 | ۱ بار |
|  اسلوونی
 | ۱ بار |
|  بلژیک | ۱ بار |
|   سوئیس | ۱ بار |

بازار فیلم
----------

بازار فیلم اروپا یکی از سه بازار مهم و بزرگ جهان است که هر ساله هم‌زمان با برگزاری جشنواره فیلم برلین در کاخ موزه هنری «مارتین گروپیوس بائو» برگزار می‌شود.
این بازار محلی برای تجمع مهم‌ترین تهیه‌کنندگان، خریداران، سرمایه‌گذاران، نمایندگی‌های خرید و پخش‌کنندگان فیلم است. براساس آمارهای سال ۲۰۱۱ میلادی در این بازار ۴۰۰ کمپانی و هزار و ۵۳۲ خریدار حضور داشتند. در همین سال بیش از هزار سانس از فیلم‌های جدیدی از سراسر دنیا به نمایش درآمد. در بخش تولیدات مشترک از بازار فیلم اروپا، تهیه‌کنندگان می‌توانند با معرفی پروژه‌های مورد نظر خود، برای این ساخت این پروژه‌های سرمایه‌گذار یا شریک پیدا کنند. در بازار سال ۲۰۱۲ فیلم چهار صد و پنجاه و پنج نمایشگاه برگزار شد که در این نمایشگاه‌ها هزار و ۶۹۱ خریدار بین‌المللی و ۸ هزار و ۹۸ کارشناس سینمایی از ۹۴ کشور جهان حضور داشتند و در این میان ۸۲۰ فیلم طی هزار و ۱۶۶ سانس به نمایش آمد.

اعتراض رسمی اداره کل تأمین و رسانه **بین‌الملل** سیما به بازی سیاسی برلیناله
----------------------------------------------------------------------------

اداره کل تأمین و رسانه **بین‌الملل** صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران به رویکرد سیاست‌زده و کوته‌نظرانه مسئولان برگزاری بازار فیلم اروپایی برلین (EFM) که همزمان با جشنواره فیلم برلین برگزار می‌شود به صورت رسمی اعتراض کرد.

استعدادهای برلین
----------------

بخش آموزش دانشجویی جشنواره برلین که با نام دانشکده استعداد برلین شناخته می‌شود برای پذیرش دانشجویان فیلم‌سازی و افراد شاغل در حوزه فیلم‌سازی است.
این بخش که یک مدرسه فیلم زمستانی به حساب می‌آید هر ساله حدود ۳۰۰ شرکت‌ کننده از سرتاسر جهان دارد که در طی شش روز در زمان برگزاری جشنواره برلین، می‌توانند در ورک شاپ‌ها، گردش‌ها، کلاس‌های خصوصی یا آموزش جمعی، بحث‌های گروهی با افراد شاخص فیلم ساز در مورد مسائل جاری حرفه‌های مختلف در حوزه ساخت فیلم و ..… شرکت کنند. ملاقات با فیلم‌سازان نامدار و دیدن فیلم‌های جشنواره نیز از دیگر امتیازات شرکت در این برنامه است.

نگارخانه
--------

* کریستوفر لی در فستیوال ۲۰۱۳کریستوفر لی در فستیوال ۲۰۱۳
* جرمی آیرونز در فستیوال ۲۰۱۳جرمی آیرونز در فستیوال ۲۰۱۳
* پوتسدامر پلاتس محل برگزاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلینپوتسدامر پلاتس محل برگزاری جشنواره بین‌المللی فیلم برلین
* حدود ۲۰٬۰۰۰ حرفه‌ای از بیش از ۱۳۰ کشور در این جشنواره هر ساله شرکت می‌کنندحدود ۲۰٬۰۰۰ حرفه‌ای از بیش از ۱۳۰ کشور در این جشنواره هر ساله شرکت می‌کنند
* شارون استون در فستیوال ۲۰۰۷شارون استون در فستیوال ۲۰۰۷
* کینو بین‌المللی یکی از سه مراکز فروش بلیت استکینو بین‌المللی یکی از سه مراکز فروش بلیت است
* بایی لینگ بایی لینگ
* الکساندر پلاتس الکساندر پلاتس
* بحث در مورد فیلم با حضور تولیدکنندگان و مدیران توسط مخاطبانبحث در مورد فیلم با حضور تولیدکنندگان و مدیران توسط مخاطبان
* کنفرانس پس از نمایشکنفرانس پس از نمایش
* سوفیا مایلز سوفیا مایلز
* کاخ فردریشکاخ فردریش
* رئیس داوران ۲۰۰۵, رولند امریشرئیس داوران ۲۰۰۵, رولند امریش
* کاخ دلفیکاخ دلفی
* کلینت ایستوود، ۲۰۰۷کلینت ایستوود، ۲۰۰۷
* رئیس داوران ۲۰۱۰, ورنر هرتسوکرئیس داوران ۲۰۱۰, ورنر هرتسوک
* کینو بابیلون کینو بابیلون

جستارهای وابسته
---------------

* جشنواره فیلم ونیز
* جایزه ستلایت
* بفتا
* جایزه امپایر
* جایزه سزار
* جوایز گویا
* دوسالانه ونیز
* جشنواره فیلم لوکارنو
* سینمای ایران در برلین

منابع
-----

1. ↑  «ایرانی‌ها هنوز با فیلم‌ساز یا دوربین راحت نیستند»، دویچه وله فارسی
2. ↑  درخشش فیلم‌های آسیایی در جشنواره برلین، بی‌بی‌سی فارسی
3. ↑  خرس برلیناله کجا و چگونه متولد می‌شود؟، دویچه وله فارسی
4. ↑  حضور پر رنگ سینمای ایران در جشنواره فیلم برلین (وبگاه بی‌بی‌سی فارسی)
5. ↑  «جایزه صلح جشنواره برلین برای حنا مخملباف». رادیو فردا. ۲۷ بهمن ۱۳۸۶. دریافت‌شده در ۷ خرداد ۱۳۸۸.
6. ↑  "69th Berlin International Film Festival February 07- 17, 2019". *www.berlinale.de* (به انگلیسی). Retrieved 2020-03-30.
7. ↑  «اعتراض رسمی اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما به بازی سیاسی برلیناله». *iribtv.ir*. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۵-۳۰.

پیوند به بیرون
--------------

|  |  |
| --- | --- |
|  | در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ ***جشنواره بین‌المللی فیلم برلین*** موجود است. |

* وبگاه رسمی جشنواره فیلم برلین
* جشنواره فیلم برلین بایگانی‌شده در ۱۹ ژانویه ۲۰۰۹ توسط Wayback Machine در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)

| * ن
* ب
* و
جشنواره بین‌المللی فیلم برلین |
| --- |
| جوایز | 
* خرس طلایی
* خرس نقره‌ای
	+ جایزه بزرگ هیئت داوران
	+ کارگردان
	+ بازیگر مرد
	+ بازیگر زن
	+ فیلمنامه
	+ بهترین فیلم کوتاه
	+ جایزه آلفرد باوئر
* خرس طلایی افتخاری

 |
| جوایز مستقل | 
* جایزه کلیسای جهانی
* جایزه تدی
* جایزه شوتینگ استارز

 |
| بر پایه سال | 
* ۱۹۵۱
* ۱۹۵۲
* ۱۹۵۳
* ۱۹۵۴
* ۱۹۵۵
* ۱۹۵۶
* ۱۹۵۷
* ۱۹۵۸
* ۱۹۵۹
* ۱۹۶۰
* ۱۹۶۱
* ۱۹۶۲
* ۱۹۶۳
* ۱۹۶۴
* ۱۹۶۵
* ۱۹۶۶
* ۱۹۶۷
* ۱۹۶۸
* ۱۹۶۹
* ۱۹۷۰
* ۱۹۷۱
* ۱۹۷۲
* ۱۹۷۳
* ۱۹۷۴
* ۱۹۷۵
* ۱۹۷۶
* ۱۹۷۷
* ۱۹۷۸
* ۱۹۷۹
* ۱۹۸۰
* ۱۹۸۱
* ۱۹۸۲
* ۱۹۸۳
* ۱۹۸۴
* ۱۹۸۵
* ۱۹۸۶
* ۱۹۸۷
* ۱۹۸۸
* ۱۹۸۹
* ۱۹۹۰
* ۱۹۹۱
* ۱۹۹۲
* ۱۹۹۳
* ۱۹۹۴
* ۱۹۹۵
* ۱۹۹۶
* ۱۹۹۷
* ۱۹۹۸
* ۱۹۹۹
* ۲۰۰۰
* ۲۰۰۱
* ۲۰۰۲
* ۲۰۰۳
* ۲۰۰۴
* ۲۰۰۵
* ۲۰۰۶
* ۲۰۰۷
* ۲۰۰۸
* ۲۰۰۹
* ۲۰۱۰
* ۲۰۱۱
* ۲۰۱۲
* ۲۰۱۳
* ۲۰۱۴
* ۲۰۱۵
* ۲۰۱۶
* ۲۰۱۷
* ۲۰۱۸
* ۲۰۱۹
* ۲۰۲۰
* ۲۰۲۱
* ۲۰۲۲
* ۲۰۲۳

 |

| * ن
* ب
* و
جشنواره فیلم فدراسیون بین‌المللی انجمن تهیه‌کنندگان فیلم |
| --- |
| ویژگی *رقابتی* | 
* برلین
* هوف
* قاهره
* کن
* گوا
* کارلووی واری
* لوکارنو
* مار دل پلاتا
* مسکو
* مونترآل
* سن‌سباستین
* شانگهای
* تالین
* توکیو
* ونیز
* ورشو

 |
| ویژگی *رقابت تخصصی* | 
* آنتالیا
* بروکسل
* بوسان
* کارتاخنا
* ترانسیلوانیا
* کورمایر
* خیخون
* استانبول
* جئونجو
* کلکته
* کیف
* نمور
* سارایوو
* سیتخس
* استکهلم
* سیدنی
* کرالا
* تورین
* مینسک
* وروتسواف
* اسکوپیه
* والنسیا
* کیتزبوهل

 |
| ویژگی *غیر رقابتی* | 
* تورنتو
* وین
* سودانگولا

 |
| ویژگی *مستند و کوتاه* | 
* بیلبائو
* کراکوف
* اوبرهاوزن
* هلسینکی
* سن پترزبورگ
* تامپره

 |