|  |
| --- |
| قسمتی از یک مجموعه مرتبط با |
| شینتو |
| Shinto |
| 
باورها و اعمال |
| * کامی
* کاگورا
* میسوگی
* چندخدایی
* زنده‌انگاری
* آنیماتیسم
* کوه‌پرستی
* روح‌باوری
* جشنواره‌های ژاپنی
* اساطیر ژاپن
 |
| معابد شینتویی |
| * فهرست معابد شینتو
* ایچینومیا
* بیست و دو معبد
* Modern system of ranked Shinto shrines
* اتحادیه معابد شینتو
* معماری شینتو
 |
| کامی‌های بااهمیت |
| * آماتراسو
* ساروتاهیکو
* اوزومه
* ایناری
* ایزاناگی
* ایزانامی
* سوسانو
* تسوکویومی
 |
| 
مکتوبات |
| * *کوجیکی* (*ca*. 711 CE)
* *نیهون‌شوکی* (720 CE)
* *فودوکی* (713–723 CE)
* *شوکو نیهونگی* (797 CE)
* *کوپو شویی* (807 CE)
* *کوجیکی* (807 to 936 CE)
* *انجیشیکی* (927 CE)
 |
|  |
| جستارهای وابسته* دین در ژاپن
* واژگان شینتو
* فهرست ایزدان شینتو
* اشیای مقدس
* بوداگرایی در ژاپن
* Edo Neo-Confucianism
* کوشینتو
* شینتوی حکومتی
* نیپون کایگی
* موجودات افسانه‌ای
 |
| نشان درگاه درگاه شینتو |
| * ن
* ب
* و
 |

ایزاناگی و ایزانامی بر پل امه نو اوکیهاشی در حال خلق جهان
**ایزانامی**∗ イザナミ(دعوت شونده) ایزدبانوی آفرینش و مرگ و همچنین همسر پیشین ایزاناگی است و خدای مقدم مذهب شینتو هستند که اعتقاد بر این است که جزایر ژاپن را ایجاد کرده و بسیاری دیگر از خدایان شینتو یا کامی را هستی داده است.

ایزدبانوی آفرینش
----------------

خدایان قدیمی دو موجود خدایی را آفریدند؛ **ایزاناگی** نر و **ایزانامی** ماده سپس مأموریت آفرینش نخستین خشکی (ژاپن) را به آنها محول کردند. از باب کمک، نیزه‌های آراسته با جواهر به نام امه نو نوبکو (نیزهٔ آسمانی) به آنها دادند. این دو خدا به پل امه نو اوکیهاشی (پل شناور آسمان) رفتند و با نیزه، دریای زیر پل را هم زدند. پس از افتادن قطره‌های آب شور از نیزه، این قطره‌ها جزیرهٔ *انوگرو-شیما* را تشکیل دادند. دو خدا از پل پائین آمدند و خانهٔ خود را بر جزیره ساختند. سرانجام آن دو خواستند همسر یکدیگر باشند، پس ستونی به نام *امه نو میهاشیرا* (ستون آسمانی) را ساختند و دور و بر آن کاخ *یاهیرو-دنو* (کاخ هشت هیرو∗ «هیرو؛ از واحدهای اندازه‌گیری ژاپنی») را ساختند. ایزاناگی و ایزانامی به صورت معکوس دور ستون طواف کردند (هر کدام به صورت مخالف دیگری) و هنگام برخورد ایزانامی درود گفت. هرچند ایزاناگی فکر کرد که این روش درست نیست اما به‌هر‌حال آن دو با یکدیگر همسر شدند.

هیروکو
نتیجهٔ آن دو فرزند بود: هیروکو∗ (کودک زالو) و اواشیما (جزیرهٔ سست). به علت روش زناشوئی نادرست مادر و پدر، آن دو کودک (آنچنان هم که از نام‌شان معلوم می‌شود) بد‌شکل و ناقص به دنیا آمدند و به سبب نقص، خدا به‌شمار نمی‌آیند. آنها بچه‌ها را در قایقی گذاشتند و در دریا انداختند و سپس از خدایان دیگر پرسیدند تا بدانند خطای‌شان چیست؟ پاسخ این بود که در هنگام اجرای رسوم ازدواج نخست مرد باید سخن بگوید. ایزاناگی و ایزانامی همین‌طور کردند و این بار ایزاناگی سخن را آغاز کرد، و سرانجام زناشوئی را به‌صورت درست انجام دادند. نتیجهٔ این زناشوئی مجدد اویاشیما (هشت جزیرهٔ عظیم) از مجموعه جزایر ژاپن است:

* جزیره آواجی 淡路島
* جزیره ایو 伊予 (اکنون به نام جزیرهٔ شیکوکو 四国 معروف است)
* جزایر اُکی 隠岐
* جزیرهٔ تسوکوشی (اکنون به نام جزیرهٔ کیوشو 九州 معروف است)
* جزیره ایکی 壱岐島
* جزیرۀ تسوشیما 対馬
* جزیره سادو 佐渡島
* جزیره یاماتو (اکنون به نام جزیرهٔ هونشو 本州 معروف است)∗

ایزاناگی و ایزانامی شش جزیرهٔ دیگر و خدایان بسیاری هم زائیدند. ایزانامی در حال زائیدن کاگو تسوچی カグツチ (خدای آتش) مرد. وی در کوه *هیبا* در مرز استان‌های قدیمی ایزومو و هکی (امروزه در نزدیکی شهر یاسوگی در استان شیمانه) دفن شد. ایزاناگی به علت خشمش از مردن ایزانامی، تازه نوزادش را کشت.

ایزدبانوی مرگ
-------------

ایزاناگی پس از مرگ همسرش سوگوار و غمگین گشت و راهی سفر به سوی یمی (سرزمین تاریک اموات) شد. او به زودی شروع به گشتن دنبال ایزانامی کرد و او را پیدا نمود. نخست به علت سایه و تاریکی نتواست همسرش را ببیند، ولی هر آینه با او صحبت کرد و از او طلب کرد تا همراهش برگردد. ایزانامی بر ایزاناگی تف کرد و خبرش داد که او دیگر از خوراک عالم اموات خورده و اکنون جزو کاینات سرزمین مرده‌ها است، دیگر کار از کار گذشته و نمی‌تواند برگردد.

ایزاناگی از این خبر لطمه دید ولی قبول نکرد که همسرش را در آغوش تاریکی آن سرزمین ترک کند. هنگامی که ایزانامی خوابیده بود، ایزاناگی شانه‌اش را (که موی بلندش را بدان می‌بست) برداشت و چون مشعل به کار برد. آنگاه ایزانامی زیبا و قشنگش را به‌شکل ترسناک دید! اکنون همسرش گوشتی پوسیده و متعفن پر از کرم و حشرات پلید بود.

در حال جیغ و فریاد، ایزاناگی دیگر نتوانست ترسش را کنترل کند و شروع کرد به دویدن سوی عالم زنده تا از همسرش بگریزد. ایزانامی خشمگین و جیغ زنان بیدار شد و به دنبال ایزاناگی رفت. شیکمه (زن کثافت و وحشی) هم به فرمان ایزانامی در شکار ایزاناگی بود تا وی را بازگرداند.

ایزاناگی به تندی از دروازهٔ جهنم بیرون رفت و با تخته سنگ دهانهٔ غار یمی را بست. ایزانامی از پشت این مانع نفوذ ناپذیر فریاد زد که اگر او وی را ترک کند، روزانه هزار موجود زنده را خواهد کشت. ایزاناگی پاسخ داد که من هم هزار و پانصد را زنده خواهم کرد (یا خواهم آفرید).

داستان ایزاناگی و ایزانامی بسیار مشابه افسانهٔ یونانی اورفئوس و ائورودیکه است.

پانویس
------

1. **^**  همچنین به صورت (伊弉冉尊) یا (伊邪那美命) نوشته می‌شود.
2. **^**  هر هیرو (hiro) تقریباً ۱۸۲ سانتیمتر است. پس مساحت کاخ هشت هیرو تقریباً ۱۴٫۵۶ مترمربع است.
3. **^**  هیروکو (انگلیسی: Hiruko ژاپنی: 蛭子) بیشتر به نام ابیسو (انگلیسی: Ebisu ژاپنی: 恵比須 یا 恵比寿 یا 夷 یا 戎) مشهور است که جزو هفت خدای بخت و اقبال هم می‌باشد.
4. **^**  ملاحظه کنید که جزیره‌های هوکایدو، چیشیما و اکیناوا قسمتی از ژاپن کهن نبود.

منابع
-----

1. ↑  Tsubaki (۲۰۲۰-۰۵-۱۰). «ایزاناگی و ایزانامی ، داستان آفرینش ژاپن». *داروما*. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۶-۱۳.

* Wikipedia contributors, "Izanami," Wikipedia, The Free Encyclopedia,  , (Accessed June 1, 2007).


| * ن
* ب
* و
اساطیر ژاپن |
| --- |
| متون اسطوره‌ای | 
* کوجیکی
* نیهون‌شوکی
* Fudoki
* Kujiki
* Kogo Shūi
* Hotsuma Tsutae
* نیهون ریویکی
* کونجاکو مونوگاتاریشو
* Shintōshū

 | Sun goddess Amaterasu emerging out of a cave Susanoo slaying Yamato-no-Orochi |
| آفریده‌های افسانه‌ای ژاپنی | 
* Kotoamatsukami
* Kamiyo (Kamiyonanayo)
* Kuniumi
* Kamiumi
* ایزانامی
* ایزاناگی
* Kagutsuchi
* Watatsumi
* شینیگامی

 |
| اسطوره‌شناسی تاکاماگاهارا | 
* آماتراسو
* سوسانو
* تسوکویومی
* اوزومه

 |
| اسطوره‌شناسی ایزومو | 
* یاماتا نو اوروچی
* Hare of Inaba
* اوکونینوشی

 |
| اسطوره‌شناسی هیوگا | 
* Tenson kōrin
* نینگیو
* Konohanasakuya-hime
* Hoderi
* Hoori
* Toyotama-hime
* Ugayafukiaezu
* آزوکیارای
* اُنی
* ایسناده
* کامیکیری
* نوء

 |
| عصر بشر | 
* امپراتور جینمو
* Tagishimimi
* نیهون‌شوکی

 |
| مکان‌های اساطیری | 
* ریوگو جو
* تاکاما گا هارا
* آمانو ایواتو
* یومی
* Ashihara no Nakatsukuni

 |
| چهره‌های شاخص بودایی | 
* آمیداگرایی
* بودی‌دارما
* Five Dhyani Buddhas

 |
| هفت خدای بخت و اقبال | 
* بنزایتن
* بیشامنتن
* دایکوکوتن
* ابیسو
* فوکوروکوجی
* بودای
* جوروجین
* Kisshōten

 |
| 
* شینتو
* خدایان ژاپنی
* اشیاء مقدس
* ادیان ژاپنی

 |