ویلزی‌ها یک قوم ساکن در منطقه ولز واقع در غرب بریتانیا امروزی می‌باشند که از لحاظ تاریخی و زبانشناسی تبار سلت دارند. زبان ولزی با زبان‌های اسکاتلندی, ایرلندی و برتون همریشه می‌باشد که همگی زیرمجموعه زبان‌های سلتی به شمار می‌روند.

منابع اساطیر ولز
----------------

سطرهای آغازین کلوخ و اولون برگرفته از کتاب سرخ هرگست
سنت شفاهی کهن ولز از حیث عناصر اسطوره‌شناختی غنی است اما در قیاس با ایرلند, از حیث سندیت بسیار ضعیف است. طبق شواهد موجود, در روایت‌های بعدی اساطیر ولز تغییرات وسیع‌تری اعمال شده است. با وجود این‌که دست‌نوشته‌های ولزی اندک هستند اما آن‌قدر قدمت دارند که بتوان پیوندهایی میان اساطیر ویلزی با دین کافرکیش و پیشامسیحیت سلتی برقرار کرد. از جمله مهم‌ترین منابع اساطیر ولز می‌توان به چهار دفتر مابینوگی (معروف به مابینوگیون, نوشته شده در قرن یازدهم) و قصه کلوخ و اولون در قرن دهم اشاره کرد. اساطیر ولزی عمدتا در دو دست‌نوشته کتاب سفید ریدریچ در قرن سیزدهم و کتاب سرخ هرگست در قرن چهاردهم گردآوری شده و امروزه به دست ما رسیده است. عمده پژوهشگران قدمت داستان‌های مابینوگیون و کلوخ و اولون را بسیار قدیمی‌تر از تاریخ تألیف این کتب می‌دانند اگرچه که بدون شک این داستان‌ها بسیار تغییر کرده‌اند. همچنین شایان ذکر است که شاه آرتور از شخصیت‌های مشهور ادبیات اروپا, ریشه در اساطیر ولزی دارد. 

اساطیر ولزی آکنده از حیوانات افسون شده یا جادویی, دگردیسی انسان به حیوان و دیگ‌هایی است که مرده را زنده می‌کند. در اساطیر ولزی نوعی جهان زیرین به نام آنون وجود دارد که زیر سلطه اراون است و توصیفات آن مشابه جهان دیگر در سنت ایرلندی است. 

### کلوخ و اولون

کلوخ عموزاده شاه آرتور, از شخصیت‌های مشهور ادبیات اروپا و اساطیر ولز, بود. زندگی او از همان بدو تولد با جادو و سحر گره خورده بود. مادر کلوخ, گولی‌دید, در هنگام بارداری دچار خشم عجیبی نسبت به خوک شد و روزی هنگام مشاهده گله خوک‌ها, به صورت ناگهانی فرزندش را به دنیا آورد و در همان جا رها کرد. چوپان خوک‌ها این نوزاد را یافت و به همین سبب او را کلوخ به معنای خوک-دویدن نامید. چوپان نوزاد را به پدر و مادرش, کلاید و گولی‌دید, می‌سپارد. اندکی بعد گولی‌دید فوت کرد و کلاید مجددا ازدواج می‌کند. همسر جدید کلاید آرزو داشت که کلوخ با دخترش ازدواج کند اما کلوخ امتناع کرد و به همین سبب نامادری او را نفرین کرد که کلوخ تنها می‌تواند با اولون, دختر ایسبادادن, ازدواج کند. ایسبادادن یک غول تک چشم بود که همگان از او وحشت داشتند. کلوخ در دام عشق اولون گرفتار شد اما نمی‌توانست به تنهایی او را بیابد. پس او به نزد عمویش آرتور رفت. نگهبان قصر آرتور در ابتدا قصد ممانعت از ورود غیرمنتظره کلوخ را داشت اما کلوخ تهدید کرد که سه فریاد خواهد کشید که تمام زنان را عقیم می‌کند و زنان باردار سقط می‌کنند. 

کلوخ و اولون در دربار ایسبادادن
آرتور به عموزاده‌اش, کلوخ, کمک کرد تا به عشقش برسد. پس از یک سال جستجو آن‌ها اولون را یافتند. هنگامی که کلوخ به خواستگاری اولون رفت, ایسبادادن از او درخواست انجام چندین کار غیرممکن کرد (مشابه دوازده خوان هرکول و هفت خوان رستم). یکی از سخت‌ترین آن‌ها بازگرداندن یک قیچی, تیغ و شانه در بین دو گوش گراز وحشی به نام تورخ ترویت بود. آن‌ها می‌دانستند که برای انجام این کار نیازمند مابون شکارچی هستند که در قلعه گلوستر زندانی شده بود اما از مابون هنگامی که نوزاد بود, ربوده شده بود و کسی از سرنوشت او خبر نداشت. در نهایت آرتور و کلوخ در جستجوی مابون او را یافتند و پس از آزاد کردن مابون از زندان طلسم شده, توانستند که تورخ ترویت را مغلوب و قیچی و تیغ را از میان دو گوش این گراز به چنگ آورند. به این ترتیب کلوخ و اولون با یکدیگر ازدواج کردند.

شاه آرتور
---------

آرتور ریشه در اساطیر ولزی دارد که بعد از طریق شاعر فرانسوی کرتین دو تروا در ادبیات اروپای قرون وسطی مشهور شد.

پانویس
------

1. ↑  Culhwch and Olwen
2. ↑  White Book of Rhydderch
3. ↑  Red Book of Hergest
4. ↑  گرین، میراندا جین. *اسطوره‌های سلتی*. مترجم: عباس مخبر. صص. ۷–۸.
5. ↑  Arawn
6. ↑  Goleuddydd
7. ↑  Cilydd
8. ↑  Mabon ap Modron
9. ↑  Gloucester
10. ↑  گرین، میراندا جین. *اسطوره‌های سلتی*. مترجم: عباس مخبر. صص. ۴۱–۴۳.

  


| * ن
* ب
* و
اسطوره‌شناسی سلتی |
| --- |
| سلت‌های قاره‌ای | 
* بوروو
* تارانیس
* کرنونوس
* سوکلوس
* رزمرتا
* اپونا
* دامونا
* اوگمیوس
* دین گالی رومی

 |
| سلت‌های جزیره‌ای | 

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| اساطیر ایرلند | 

|  |
| --- |
| 
* سیسایر
* پارتولان
* ماگ تورا (ماگ توییریاده)
* فیربولگ

 |
| توآتا دی دانان | 
* لوگ
* دیانشست
* داگدا
* نوآدا
* مانانان
* موریگان
* بریژیت
* ماشا (ماخا)
* نیامه
* انگوس
* لیر
* اوگما
* (اریو  •  بانبا (بنوا)  •  فودلا (فولا))
* میدر

 |
| فوموریان | 
* برس
* بالور

 |
| میلسیایی‌ها | 
* میل
* براآن

 |
| چرخه اولستر | 
* کوهولین
* آیفه
* کونچوبار مک نسا
* ملکه مدب
* ایلیل
* فرگوس مک روک
* کونال کارناک
* دیردره
* نیشا
* امر (آویر)
* فورگال ماناخ

 |
| چرخه فنیان | 
* فیون مک کومهایل
* اوسیان (اوشین) (آهنگ‌های اوسیان)
* فینگاس
* اسکار
* ایلن
* دیارمید
* گرانیه

 |

 |
| اساطیر ولز | 
* گویدیون
* پویل
* ریانون
* پرایدری
* ماناویدان
* آریانرود
* بران برکت یافته
* کولوخ
* اولون
* ایسبادادن
* تورخ ترویت
* مابون
* لی لاو گیفس
* بلودیوود

 |
| داستان‌های آرتوری | 

|  |
| --- |
| 
* شاه آرتور
* گوئی نور
* گالاهاد
* پرسیوال
* فیشر کینگ

 |
| مکان‌ها و اشیا | 
* آوالون

 |
| تریستان و ایزولت | 
* تریستان
* ایزولت
* شاه مارک

 |

 |

 |
| دنیای پس از مرگ | 
* تیر نا نوگ (ایرلند)
* آنون (ولز)
* آوالون (ولز)

 |
| شاعران و نویسندگان | 

|  |
| --- |
| 
* تالیسین

 |
| داستان‌های آرتوری | 
* کرتین دو تروا
* ویلیام مالمسبری
* مری دو فرنس
* ولفرام فون اشنباخ

 |

 |
| کتاب‌ها | 
* مابینوگیون
* مورتو د آرتور
* لاور گوالا (کتاب هجوم‌ها و فتوحات)
* پارزیفال

 |
| جشنواره‌ها | 
* ایمبولک
* سوون

 |
| آثار باستانی مرتبط | 
* کاسه گوندستروپ
* یادمان‌های پیکتی

 |

| * ن
* ب
* و
دنیای مردگان |
| --- |
|  | 
* اساطیر آزتک
	+ میکتلان
* بودیسم
	+ باردو
	+ ناراکا (بودیسم)
* اسطوره‌شناسی چین
	+ دیو (اسطوره چینی)
	+ دروازه ارواح
	+ یودو
* مسیحیت
	+ پرتگاه (مذهب)
	+ دریاچه آتش
	+ تاریکی بیرونی
	+ برزخ (مسیحیت)
	+ لیمبو
	+ جهنم در مسیحیت
* دین مصر باستان
	+ دوات (اسطوره‌شناسی)
* مرگ در پاگانیسم اسکاندیناوی و گسترده‌تر پاگانیسم ژرمنی
	+ هل‌هایم
	+ ناستروند
	+ نیفل‌هایم
	+ نیفلهل
* اسطوره‌شناسی یونانی و اسطوره‌شناسی روم
	+ آسفودل میدوز
	+ الیسیوم
	+ اربوس
	+ جزایر خرم
	+ عالم اموات یونانی
	+ ارکوس
	+ تارتاروس
* دوزخ
* هندوئیسم
	+ ناراکا (هندوئیسم)
	+ پاتالا
* اسلام
	+ برزخ
	+ جهنم
	+ سجین
* جین (دین)
	+ ناراکا (جینیسم)
* یهودیت
	+ اپولیون
	+ عزازیل
	+ سینه ابراهیم
	+ دودائل
	+ جهنم‌دره
	+ شئول
	+ تهوم
	+ تزوآ روتاچات
* اساطیر مندایی
	+ دنیای تاریکی (مندائیسم)
* اساطیر مایا
	+ شیبالبا
* اسطوره‌های بین‌النهرین
	+ ایرکالا
* اسطوره‌شناسی ایرانی
	+ دوزخ (اساطیر ایرانی)
* شینتو
	+ یومی
* دین سومری
	+ ایرکالا
* اسطوره‌شناسی ترکی
	+ تامگ
* اسطوره‌شناسی ولزی
	+ آنون
* مزدیسنا
	+ همستگان

 |  |