**ازدواج همجنس در ایالت چیاپاس** مکزیک به دنبال صدور رای توسط دادگاه عالی مکزیک در ۱۱ ژوئیه ۲۰۱۷، قانونی شد.

تاریخچه
-------

**برابری ازدواج همجنس گرایان در ایالت های مکزیک**
  برابری قانونی ازدواج زوج های همجنس و مخالف.
  مجوز ازدواج برای زوج های همجنس صادر می شود، علیرغم اینکه طبق قانون ایالتی مجاز نیستند. ممکن است پردازش آنها زمان بیشتری طول بکشد یا گرانتر از مجوزهای مربوط به زوج های جنس مخالف باشد.
  نابرابری ازدواج: زوج‌های همجنس متاهل وقتی صحبت از فرزندخواندگی به میان می‌آید، به عنوان زوج متاهل زوج نمی‌شوند.

### اصطلاحات قانون اساسی

قانون اساسی چیاپاس به رسمیت شناختن ازدواج‌های همجنس را منع نکرده‌است. در اصل ۹ قانون اساسی آمده‌است که «ایالت چیاپاس سیاست‌هایی را با هدف تضمین حق هر فرد برای [...] حفاظت از رشد خانواده خود ارتقا خواهد داد.»

### قانونگذاری

گروه‌های مختلف فعال ال‌جی‌بی‌تی در ۱۵ فوریه ۲۰۱۲ اسنادی را به شاخه‌های اجرایی و مقننه دولت و حقوق بشر هیئت دولت تحویل دادند و اصلاحات در قوانین ازدواج چیاپاس را برای مطابقت با مقررات فدرال ضد تبعیض پیشنهاد کردند. در تاریخ ۲۹ نوامبر ۲۰۱۳، فعال حقوق بشر، دیگو کادناس گوردیلو، لایحه قانونی شدن ازدواج همجنس و اصلاح قانون مدنی و آیین دادرسی مدنی این ایالت را به کنگره ارسال کرد. این پیشنهاد در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۳ با اشاره به اینکه «ابتکارات مردمی» باید توسط ۱٫۵ درصد از رای‌دهندگان، یا ۵۰۵۰۰ رأی دهنده پشتیبانی شود، رد شد. در تاریخ ۳ ژانویه ۲۰۱۴، به دلیل امتناع کنگره از اقدام به این ابتکار، قرار قضایی به قاضی فدرال ارائه شد. قاضی این قرار موقت را رد کرد و اندکی پس از آن درخواست تجدید نظر در دادگاه مدار بیستم مطرح شد. در نوامبر ۲۰۱۴، گوردیلو درخواست مداخله رسمی توسط کمیسیون بین‌المللی آمریکایی حقوق بشر (IACHR) را مطرح کرد و ادعا کرد که نه کنگره ایالتی، نه فرماندار مانوئل ولاسکو کوئلو و نه کمیسیون امور خارجه حقوق بشر به قوانین تبعیض آمیز چیاپاس رسیدگی نمی‌کنند.

پس از درگیری بین شهردار چیلون و گروه‌های مذهبی در ژانویه ۲۰۱۴، فعالان شکایتی را به *شورای ملی پیشگیری از تبعیض* (CONAPRED) ارائه دادند. در ۲۷ مارس ۲۰۱۴، معاون الخاندرا رویز سوریانو از حزب انقلاب دموکراتیک (PRD) ابتکاری را برای اصلاح ۱۹ ماده از قانون مدنی و ۱۵ ماده از قانون آیین دادرسی مدنی برای ادغام مفهوم ازدواج به عنوان «اتحاد آزاد دو نفر برای زندگی در جامعه، جایی که هر دو در جستجوی احترام، برابری و کمک متقابل هستند.» مطرح کرد. علاوه بر این، مفهوم زندگی مشترک را نیز فارغ از ترجیح جنسی، استاندارد می‌کرد.

پس از عدم اقدام به لایحه سوریانو، لایحه جدید ازدواج همجنس در ماه مه ۲۰۱۶ به کنگره چیاپاس ارائه شد. طبق گفته UDAC، یک گروه محلی برای حمایت از ال‌جی‌بی‌تی، این لایحه جدید بارها از دستور کار خارج شده و به دلیل اقدامات رئیس کنگره، ادواردو رامیرز آگیلار، به رای‌گیری گذاشته نشده‌است. علاوه بر این، UDAC گفته‌است که این لایحه به مسئله سرپرستی فرزند توسط زوج‌های همجنس نپرداخته‌است.

### احکام دادگاه

در ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۴، یک آمپارو جمعی (حکمی برای حمایت از حقوق اساسی که توسط دادگاه برای افراد صادر می‌شود) صادر شد. در تاریخ ۳ مارس ۲۰۱۵، ۵۱ زوج حق ازدواج را به دست آوردند زیرا قانون مدنی این ایالت توسط دادگاه عالی (SCJN) خلاف قانون اساسی شناخته شد. در تاریخ ۲۶ مارس ۲۰۱۵، سندی که از کنگره چیاپاس ارسال شده بود منتشر و تقبیح شد، در این سند با اعلام و تأکید بر اینکه ازدواج همجنس «غیرطبیعی» است، ضمن انجام مقایسه روابط همجنسگرایان با محارم، این حکم را منتشر کرد. بعداً رئیس هیئت مدیره کنگره با تأکید بر اینکه فقط وی قدرت طرح درخواست را دارد، تأکید کرد که هرگز هیچ سندی را در رابطه با این موضوع امضا نکرده‌است. با این حال، در ۱۶ آوریل ۲۰۱۵، رسانه‌ها فاش کردند که وب سایت شورای قضایی ایالت درخواست بازبینی را در ۲۳ مارس ۲۰۱۵ دریافت کرده و قبلاً تعدادی را به این پرونده اختصاص داده‌است. سرانجام، در سپتامبر ۲۰۱۶، دیوان عالی کشور به نفع این زوجین رای صادر کرد و ممنوعیت ازدواج همجنس را خلاف قانون اساسی خواند.

در دسامبر سال ۲۰۱۵، یک زوج لزبین توانستند در پایتخت ایالت چیاپاس، توکسلا گوتیرس، ازدواج کنند. در ژوئیه ۲۰۱۶، دادگاه منطقه دوم، مستقر در توکسلا گوتیرس، آمپاروی دیگری را به یک زوج همجنس اهدا کرد. دادگاه مواد ۱۴۴ و ۱۴۵ قانون مدنی چیاپاس را خلاف قانون اساسی اعلام کرد. در سپتامبر ۲۰۱۶، دیوان عالی کشور مواد مختلف قانون مدنی این ایالت را به دلیل محدود کردن ازدواج به زوج‌های جنس مخالف، خلاف قانون اساسی خواند.

### حکم دادگاه عالی سال ۲۰۱۷

در ۶ آوریل ۲۰۱۶، یک عمل خلاف قانون اساسی در دادگاه عالی مکزیک مطرح شد. این اقدام به دنبال قانونی کردن ازدواج همجنس در چیاپاس بود، مانند خالیسکو. (جایی که دادگاه عالی در اوایل سال ۲۰۱۶ با صدور رأی وحدت رویه ممنوعیت ازدواج همجنس آن ایالت را لغو کرد) در ۱۱ ژوئیه ۲۰۱۷، دادگاه حکم خلاف قانون اساسی بودن تعریف زن و مرد از ازدواج در قانون مدنی چیاپاس را صادر کرد، در واقع ازدواج همجنس را در این کشور قانونی و مشخص کرد که نیازی به آمپارو نیست. اولین مراسم ازدواج همجنس در چیاپاس پس از این حکم در اواخر ژوئیه ۲۰۱۷ برگزار شد، گرچه این دو با استفاده از آمپارو ازدواج کردند. این حکم با انتشار در روزنامه رسمی فدراسیون (*Diario Oficial de la Federación*) لازم‌الاجرا شد. در تاریخ ۳۰ اکتبر ۲۰۱۷، با وجود این که حکم هنوز منتشر نشده بود، ثبت احوال شروع به پذیرش درخواست‌های ازدواج از زوج‌های همجنس می‌کند. اولین زوجی که ازدواج کردند (بدون آمپارو) همان روز در سان کریستوبال د لاس کاساس این کار را انجام دادند. این حکم رسماً در ۱۱ مه ۲۰۱۸ منتشر شد.

بعداً مقامات ایالتی تأیید کردند که زوج‌های همجنس مجاز به فرزندخواندگی هستند.

آرمار ازدواج
------------

از دسامبر ۲۰۱۷ تا ژوئن ۲۰۱۸، بیش از ۳۰۰ ازدواج همجنس در چیاپاس انجام شده‌است. بیشتر این ازدواج‌ها در توکسلا گوتیرس، سان کریستوبال د لاس کاساس، تاپاچولا و کامیتن انجام شده‌است. علاوه بر این، بسیاری از زوج‌ها از ایالت‌های دیگر آمده‌اند. (از جمله از تاباسکو، وراکروز و اوآخاکا)

افکار عمومی
-----------

نظرسنجی سال ۲۰۱۷ که توسط دفتر ارتباطات راهبردی انجام شد نشان داد که ۳۹٪ از ساکنان چیاپاس از ازدواج همجنس حمایت می‌کنند، که دومین درصد موافقت پایین در کل کشور مکزیک بود. ۵۸٪ هم مخالف بودند.

طبق نظرسنجی سال ۲۰۱۸ مؤسسه ملی آمار و جغرافیا (INEGI) در چیاپاس ۵۹٪ مردم با ازدواج همجنس، مخالف هستند. این بیشترین درصد مخالفت با ازدواج همجنس در مکزیک بود.

منابع
-----

1. ↑  "Homosexuales en Chiapas dicen no al matrimonio del mismo sexo - De Facto". *defacto.com.mx*.
2. ↑  "Piden organizaciones al Congreso aprobar matrimonio entre personas del mismo sexo". *chiapasparalelo.com*.
3. ↑  "Turnan al Congreso de Chiapas iniciativa para legalizar los matrimonios gay". *Proceso*. Archived from the original on 18 January 2016. Retrieved 22 January 2021.
4. ↑  "Rechaza Congreso de Chiapas iniciativa ciudadana para legalizar matrimonio homosexual". *Your Site NAME Goes HERE*. Archived from the original on 3 August 2014.
5. 1 2  "Interpondrán recurso de revisión ante magistrados por caso de matrimonio igualitario". *chiapasparalelo.com*.
6. ↑  "Gays de Chiapas meterán amparo pro Matrimonio Igualitario". *idl.com.mx*. Archived from the original on 29 January 2019. Retrieved 22 January 2021.
7. ↑  "Denuncian ante la CIDH negativa de autoridades de Chiapas para legalizar bodas gay". *Proceso*. Archived from the original on 18 January 2016. Retrieved 22 January 2021.
8. ↑  "Alcalde de Chiapas hace campaña contra bodas gay y el aborto". *adnpolitico.com*. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 22 January 2021.
9. ↑  Super User. "Campaña contra matrimonio gay en Chiapas". *diariocontrapoderenchiapas.com*. Archived from the original on 3 September 2014. `{{cite web}}`: `|last=` has generic name (help)
10. ↑  "A unos pasos de legalizar los matrimonios "gay" en Chiapas". *Noticiasnet*. Archived from the original on 3 September 2014. Retrieved 22 January 2021.
11. ↑  «Consensan iniciativa para unión legal entre personas del mismo sexo». بایگانی‌شده از اصلی در ۹ اكتبر ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۲۲ ژانویه ۲۰۲۱. تاریخ وارد شده در `|archive-date=` را بررسی کنید (کمک)
12. ↑  Henríquez, Elio (14 June 2016). "Congreso de Chiapas bloquea iniciativa sobre bodas gay, denuncian activistas". La Jornada en línea.
13. ↑  "Photoimage of document" (JPG). Snag.gy. Retrieved 2015-07-03.
14. ↑  Hermes Chávez. "Gana colectivo gay amparo para celebrar bodas en Chiapas". *Milenio*.
15. ↑  Agencia Multimedios. "Contraviene Congreso de Chiapas resolución de SCJN sobre matrimonio gay". *muralchiapas.com*. Archived from the original on 1 December 2018. Retrieved 22 January 2021.
16. ↑  "Niega Congreso haber interpuesto recurso de revisión para evitar matrimonio igualitario en Chiapas". *chiapasparalelo.com*.
17. ↑  "Miente Congreso del Estado sobre matrimonio igualitario". *chiapasparalelo.com*.
18. ↑  (به اسپانیایی) SCJN avala matrimonios gay en Nuevo León, Hidalgo y Chiapas
19. ↑  "51 chiapanecos esperan fallo para contraer matrimonio igualitario". Oye Chiapas. 5 May 2016.
20. ↑  "Se realiza el primer matrimonio igualitario en Chiapas". Alerta Chiapas. 4 May 2016.
21. ↑  (به اسپانیایی) Juez resuelve a favor de matrimonio de pareja gay en Chiapas
22. ↑  (به اسپانیایی) SCJN avala matrimonios gay en Nuevo León, Hidalgo y Chiapas
23. ↑  (به اسپانیایی) Índice de Acciones de Inconstitucionalidad
24. ↑  "Activistas van contra prohibición de bodas gay en Chiapas" (به اسپانیایی). Proceso. 4 May 2016. Archived from the original on 30 January 2019. Retrieved 22 January 2021.
25. ↑  Reyes, Juan Pablo (11 July 2017). "Suprema Corte avala el matrimonio igualitario en Chiapas" (به اسپانیایی). Mexico City, Mexico: Excélsior. Archived from the original on 11 July 2017. Retrieved 11 July 2017.
26. ↑  Lastirl, Diana (11 July 2017). "Avala Suprema Corte bodas gay en Chiapas" (به اسپانیایی). Mexico City, Mexico: El Universal. Archived from the original on 11 July 2017. Retrieved 11 July 2017.
27. ↑  "Celebran primera boda igualitaria en Chiapas" (به اسپانیایی). Mexico City, Mexico: El Universal. 31 July 2017. Archived from the original on 2 August 2017.
28. ↑  (به اسپانیایی) Ya son legales las bodas entre personas del mismo sexo en Chiapas بایگانی‌شده در ۷ نوامبر ۲۰۱۷ توسط Wayback Machine
29. ↑  (به اسپانیایی) SENTENCIA dictada por el Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la Acción de Inconstitucionalidad 32/2016, así como los Votos Concurrentes formulados por los ministros Eduardo Medina Mora I. Luis María Aguilar Morales y Arturo Zaldívar Lelo de Larrea.
30. ↑  (به اسپانیایی) Parejas gay en Chiapas podrán adoptar, acceder a la salud…
31. ↑  (به اسپانیایی) Se han realizado en Chiapas más de 300 matrimonios igualitarios
32. ↑  (به اسپانیایی) Encuesta nacional 2017 بایگانی‌شده در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۷ توسط Wayback Machine, *Gabinete de Comunicación Estratégica*
33. ↑  (به اسپانیایی) #Data | ¿Quién está en contra del matrimonio gay?