**رفعت العریر** (زاده ۲۳ سپتامبر ۱۹۷۹ - درگذشته ۶ دسامبر ۲۰۲۳) نویسنده، شاعر، استاد دانشگاه و فعال برجسته فلسطینی ساکن در نوار غزه بود.

العریر در شهر غزه در سال ۱۹۷۹ در جریان اشغال نوار غزه توسط اسرائیل به دنیا آمد، که به گفته او معمولاً بر هر حرکت و تصمیمی که می گرفت تأثیر منفی می گذاشت. العریر در سال ۲۰۰۱ مدرک لیسانس زبان انگلیسی را از دانشگاه اسلامی غزه و مدرک کارشناسی ارشد را از دانشگاه کالج لندن در سال ۲۰۰۷ دریافت کرد. او مدرک دکتری در رشته ادبیات انگلیسی از دانشگاه پوترا مالزی در سال ۲۰۱۷ دریافت کرد. موضوع پایان نامه وی در این مقطع در مورد جان دان بود.

او ادبیات و نویسندگی خلاقانه را در دانشگاه اسلامی غزه تدریس می‌کرد. العریر سازمان «ما یک عدد نیستیم (ما آمار نیستیم)» را تأسیس کرد. این سازمان نویسندگان جوان غزه را به نویسندگان با تجربه مرتبط می ساخت و قدرت داستان‌سرایی را به عنوان ابزار مقاومت ترویج می‌ کرد.

در ۶ دسامبر ۲۰۲۳، العریر در حمله هوایی اسرائیل به همراه برادر، خواهر و سه فرزندش در جریان تهاجم اسرائیل به نوار غزه در سال ۲۰۲۳ کشته شد. در بیانیه دیده بان حقوق بشر اروپا-مدیترانه تاکید شده است که العریر عمداً هدف قرار گرفته است.

سال‌های اولیه زندگی و تحصیلات
-----------------------------

رفعت العریر در ۲۳ سپتامبر ۱۹۷۹ در شجاییه در شهر غزه به دنیا آمد. او معتقد بود که رشد کردن در غزه به این معناست که «هر حرکتی که انجام دادم و هر تصمیمی که گرفتم تحت تأثیر (معمولاً منفی) اشغال اسرائیل بود». العریر در سال ۲۰۰۱ مدرک لیسانس زبان انگلیسی را از دانشگاه اسلامی غزه و مدرک کارشناسی ارشد را از دانشگاه کالج لندن در سال ۲۰۰۷ دریافت کرد. او مدرک دکتری در رشته ادبیات انگلیسی از دانشگاه پوترا مالزی در سال ۲۰۱۷ دریافت کرد. موضوع پایان نامه وی در این مقطع در مورد جان دان بود.

حرفه
----

العریر ویراستار کتاب «غزه می‌نویسد»، مجموعه‌ داستانی کوتاه از نویسندگان جوان غزه، است که در سال ۲۰۱۴ به چاپ رسید. او در سال ۲۰۱۵ به همراه لیلا الحداد کتاب «پایان سکوت غزه» را ویرایش کرد. العریر در مصاحبه ای اظهار داشت: «غزه می نویسد تلاشی برای ارائه شاهدی برای نسل های آینده بود».
در سال ۲۰۰۷، العریر استاد دانشگاه اسلامی غزه شد وی در این دانشگاه ادبیات جهان و نویسندگی خلاقانه را تدریس کرد.
یهودا امیحای شاعر اسرائیلی این قبیل اقدامات وی را زیبا اما خطرناک نامید.
او یکی از بنیانگذاران سازمان «ما یک عدد نیستیم (ما آمار نیستیم)» بود. این سازمان نویسندگان جوان غزه را به نویسندگان با تجربه مرتبط می ساخت و قدرت داستان‌سرایی را به عنوان ابزار مقاومت ترویج می‌ کرد.

در جریان بحران اسرائیل و فلسطین در سال ۲۰۲۱، او در روزنامه نیویورک تایمز در مورد جنگی که در نوار غزه رخ داد، نوشت و متن خود را با گفت‌وگو با دختر ۸ ساله‌اش لینا اینگونه پایان داد:

> 
> روز سه‌شنبه، لینا بعد از سوال همسرم، دوباره سؤالش را پرسید و من بار اول جواب ندادم: اگر برق قطع شود، می‌توانند ساختمان ما را خراب کنند؟ می‌خواستم بگویم: «بله، لینا کوچولو، اسرائیل هنوز هم می‌تواند ساختمان زیبای الجوهره یا هر یک از ساختمان‌های ما را حتی در تاریکی تخریب کند. خانه های هر یک از ما پر از قصه ها و داستان هایی است که باید گفت. خانه‌های ما ماشین جنگی اسرائیل را آزار می‌دهند، آنها را مسخره می‌کنند، (اسرائیل) حتی در تاریکی هم آن را تعقیب می‌کنند. (اسرائیل) نمی تواند وجود آنها را تحمل کند و با وجود دلارهای مالیات دهندگان امریکایی و مصونیت بین‌المللی، اسرائیل احتمالاً ساختمان‌های ما را تا زمانی که چیزی باقی نماند تخریب خواهد کرد.» اما من نمی توانم هیچ یک از اینها را به لینا بگویم. بنابراین دروغ می گویم: "نه عزیزم. آنها نمی توانند ما را در تاریکی ببینند.»
> 
> 

در طول جنگ ۲۰۲۳ اسرائیل و حماس، العریر در دموکراسی نو!، بی‌بی‌سی و ABC News حضور داشت. او پس از حمله حماس به اسرائیل در هفتم اکتبر، این حمله را «مشروع و اخلاقی» توصیف کرد و گفت که حمله حماس مانند «شورش در محله یهودیان در ورشو» بوده است.
او همچنین اتهامات در مورد حماس مبنی بر دست زدن به خشونت جنسی در حمله ۷ اکتبر را رد کرد و آن را دروغ هایی دانست که برای "توجیه نسل کشی غزه" استفاده شده است.

  

اسرائیلی‌ها العریر را فردی می‌دانند که مکرراً از دیدگاه‌های نفرت‌انگیز نسبت به اسرائیل و اسرائیلی‌ها حمایت می‌کرد، از جمله اسرائیل را با آلمان نازی مقایسه می‌کرد. او در پاسخ به این ادعا که حماس نوزادی را با قرار دادن در اجاق کشته است در توییتر پاسخ «با یا بدون بیکینگ پودر» را نوشت. بعدها ثابت شد که این ادعا از اساس نادرست است. نیویورک تایمز گزارش داد که اظهارات رفعت منعکس کننده خشم او از اسرائیل است که با کشته شدن برادرش در حمله هوایی اسرائیل در طول جنگ ۲۰۱۴ تشدید شد. بر اساس این گزارش محاصره غزه توسط اسرائیل مانع از تحصیل و تدریس وی در سایر دانشگاه ها شده است.

زندگی شخصی
----------

العریر و همسرش شش فرزند داشتند. برادر او، حماده، و همچنین پدربزرگ، برادر، خواهر، و سه خواهرزاده همسرش نصیبه در طول جنگ غزه در سال ۲۰۱۴ در جریان بمباران اسرائیل کشته شدند. اسرائیل در مجموع بیش از ۳۰ نفر از بستگان العریر و همسرش را کشته است. در طول بحران ۲۰۲۱ اسرائیل و فلسطین، العریر در نیویورک تایمز مقاله ای نوشت و اثرات آن را بر فرزندانش توصیف کرد.

مرگ
---

رفعت العریر در حدود ساعت ۱۸:۰۰ روز ۶ دسامبر ۲۰۲۳ در جریان حمله هوایی اسرائیل کشته شد. او ۴۴ سال داشت. برادرش صلاح به همراه پسرش محمد و خواهرش اسماء با سه فرزندش (علاء، یحیی و محمد) نیز از جمله کسانی بودند که در این حمله هوایی کشته شدند.

  

دیده بان حقوق بشر اروپا-مدیترانه بیانیه‌ای منتشر کرد و تاکید کرد که العریر عمداً هدف قرار گرفته است. 

این حمله پس از هفته‌ها تهدید رفعت العریر به صورت آنلاین و تلفنی از حساب‌های اسرائیلی رخ داد."

در گزارش دیده بان حقوق بشر اروپا-مدیترانه آمده است که العریر قبل از مرگ به همراه همسر و فرزندانش در یکی از مدارس آنروا در غزه پناه گرفته بود. به دنبال یک تماس تلفنی وی تهدیدی دریافت کرد مبنی بر اینکه مدرسه محل سکونت وی شناسایی شده است. این امر باعث شد که العریر از مدرسه خارج شود و به آپارتمان خواهرش نقل مکان کند.

العریر در آخرین مصاحبه خود قبل از مرگ، در حالی که صدای انفجار ناشی از بمب‌های اسرائیلی در آن به گوش می رسید، گفت که شهروندان غزه احساس تنهایی می‌کنند. وی ادامه داد در حالی که هیچ سلاحی ندارد، اگر ارتش اسرائیل به خانه‌اش بیاید از خود دفاع خواهد کرد.

> من یک دانشگاهی هستم و محکم‌ترین چیزی که در خانه دارم همین قلم است و اگر سربازان اسرائیل بخواهند خانه من را تصرف کنند و هیچ کار دیگری نتوانم انجام دهم همین قلم را به سوی آنها پرتاب می‌کنم.
> 
> 

شعر او، اگر من باید بمیرم، پس از قتل او به طور گسترده منتشر شد و توسط فعالان به ده ها زبان ترجمه شد:

اگر قرار است بمیرم
تو باید زندگی کنی تا داستان مرا بگویی
تا درد مرا بگویی
تا یک تکه پارچه و مقداری نخ بخری
آن را سفید کن و دنباله بلندی برای آن بگذار
تا کودکی از جایی در غزه
در حالی که به بهشت می‌نگرد
و منتظر پدرش است که در آتش رفته
و از او خداحافظی نکرده
حتی از جسمش.
حتی از خودش
بادبادک را ببیند بادبادک من که تو درستش کردی، در حالی که بالا می‌رود
و به لحظه‌ای فکر کند که فرشته‌ای برای بازگرداندن عشق آنجاست
اگر من باید بمیریم
بگذار او امید بیاورد
بگذار یک داستان شود

اظهارنظرها در مورد العریر
-------------------------

رامی عبدو، بنیانگذار دیده بان حقوق بشر اروپا-مدیترانه، گفت: سربازان اسرائیلی "صدای غزه را که یکی از بهترین دانشگاهیان آن بود، یک انسان، دوست عزیز و گرانقدر من را هدف قرار دادند، دنبال کردند و کشتند."

مصعب ابوطه شاعر فلسطینی نوشته است: «دلم شکست، دوست و همکارم رفعت العریر با خانواده اش کشته شد».

سامی امین العریان استاد فلسطینی-آمریکایی خاطرنشان کرد: "او شاعری شگفت‌انگیز، صدایی رسا برای غزه‌ها و پلی واقعی برای مردم به خارج از فلسطین بود."

آثار
----

منابع
-----

1. 1 2  "Tributes pour in for Gaza's 'most prominent' academic, killed in Israeli attack". Al Jazeera. 7 December 2023. Retrieved 7 December 2023.
2. 1 2 3 4  Casagrande, Orsola (19 October 2018). "Renaat Alareer: Living under Israeli occupation". ANF News. Retrieved 8 December 2023.
3. 1 2  Saab, Sheren (30 October 2022). "Young Gazans' First Step Toward Liberation: Writing". *Haaretz*. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 9 June 2023.
4. 1 2 3 4 5 6 7  "Israeli Strike on Refaat al-Areer Apparently Deliberate". *Euro-Mediterranean Human Rights Monitor*. 8 December 2023. Archived from the original on 8 December 2023. Retrieved 8 December 2023.
5. ↑  ""If I must die, you must live to tell my story…": Israel targets and kills beloved poet Refaat Alareer". *Beirut Today*. 9 December 2023. Retrieved 10 December 2023.
6. ↑  "Refaat Alareer". American Friends Service Committee. 21 January 2016. Retrieved 7 December 2023.
7. ↑  "The Story Behind 'Gaza Writes Back'". *Palestine Chronicle*. 21 May 2016. Archived from the original on 9 December 2022. Retrieved 7 December 2023.
8. 1 2 3  Sheehan, Dan (7 December 2023). "Poet and scholar Refaat Alareer has been killed by an Israeli airstrike". *Literary Hub*. Retrieved 7 December 2023.
9. ↑  "Refaat Alareer". *Palestine Book Awards*. Archived from the original on 30 November 2022. Retrieved 7 December 2023.
10. 1 2  Kingsley, Patrick (16 November 2021). "In Gaza, a Contentious Palestinian Professor Calmly Teaches Israeli Poetry". *The New York Times*. Archived from the original on 14 November 2023. Retrieved 7 December 2023.
11. ↑  "Palestinian Poet Refaat Alareer Killed In Gaza Strike". *Barrons*. 7 December 2023. Archived from the original on 8 December 2023. Retrieved 8 December 2023.
12. ↑  "My Child Asks, 'Can Israel Destroy Our Building if the Power Is Out?'". *Refaat Alareer*. New York Times. 13 May 2021. Archived from the original on 7 December 2023. Retrieved 13 December 2023.
13. ↑  "Refaat Alareer in Gaza: Israel's "Barbaric" Bombardment Is Part of Ethnic Cleansing Campaign". *Democracy Now!*. 10 October 2023. Archived from the original on 15 October 2023. Retrieved 7 December 2023.
14. ↑  "Refaat Alareer remarks on Gaza hospital blast". ABC News. 18 October 2023. Retrieved 7 December 2023.
15. ↑  Greyman-Kennard, Danielle (8 October 2023). "Hamas terror against Israel like 'Warsaw Ghetto uprising', says BBC guest". *The Jerusalem Post*. Archived from the original on 27 November 2023. Retrieved 7 December 2023.
16. 1 2  "Refaat Alareer: Palestinians mourn writer killed in air strike". *BBC*. BBC News. 7 December 2023. Archived from the original on 8 December 2023. Retrieved 8 December 2023.
17. 1 2  AFP (8 December 2023). "Palestinian poet Refaat Alareer killed in Gaza". *The Guardian*. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 8 December 2023. Retrieved 8 December 2023.
18. ↑  Zaanoun, Adel (8 December 2023). "Tributes Pour In For Controversial Palestinian Poet Killed In Gaza". *Barron's*. Archived from the original on 8 December 2023. Retrieved 8 December 2023.
19. ↑  Kingsley, Patrick (8 December 2023). "A prominent Gazan professor has been killed in a strike". *The New York Times*. Retrieved 11 December 2023.
20. 1 2  Sofuoglu, Murat (8 December 2023). "Who is Refaat Alareer, Palestinian poet, writer and academic?". *TRT World*. Archived from the original on 8 December 2023. Retrieved 8 December 2023.
21. ↑  "Who Was Dr. Refaat Alareer? Palestinian Poet and Scholar Killed by Israeli Airstrike". *Times Now*. 8 December 2023. Archived from the original on 8 December 2023. Retrieved 8 December 2023.
22. ↑  Alareer, Refaat [@itranslate123]. "If I must die, let it be a tale. #FreePalestine #Gaza" (Tweet) – via Twitter. Missing or empty `|date=` (الگو:Cite tweet)
23. ↑  Joseph Stepansky and Farah Najjar (7 December 2023). "Israel-Hamas war updates: Gaza faces heavy Israeli bombardment". *Al Jazeera English*. Al Jazeera. Archived from the original on 7 December 2023. Retrieved 7 December 2023.