**خانواده رولین** (انگلیسی: The Roulin Family) نقاشی‌های پرتره گروهی است که ونسان ون گوگ در سال ۱۸۸۸ و ۱۸۸۹ در آرل از جوزف رولین و همسرش آگوستین و سه فرزندشان: آرماند، کامیل و مارسل کشید. این سری نقاشی‌ها از بسیاری جهات منحصر به فرد است. اگرچه ون گوگ به کشیدن پرتره علاقه زیادی داشت، ولی به دلایل مالی و دیگر دلایل، پیدا کردن مدل برای اینکار دشوار می‌نمود.

بنابراین، پیدا کردن یک خانواده که حاضر بودند از آنها پرتره کشید شود و هر کدام در چند نوبت به منظور این کار ثابت بنشینند، برایش خیلی ارزشمند بود.

جوزف رولین در طول اقامت خود در آرلس به یک دوست بسیار خوب، وفادار و حامی ون گوگ تبدیل شد. این خانواده با فرزندانی که از ۴ ماه تا ۱۷ سال سن داشتند، به او فرصت داد تا آثار افراد را در مراحل مختلف زندگی تولید کند.

ون گوگ به جای کشیدن کارهایی با سبک عکاسی، از قدرت تخیل، رنگ‌ها و تم‌های هنری و همچنین خلاقیت خود برای خلق کردن احساسات مورد نظر خودش استفاده کرد.

تاریخچه
-------

این سری نقاشی‌ها در یکی از پربارترین دوره‌های ون گوگ ساخته شده‌اند. این اثر به او این اجازه را داد تا بتواند طی چند سال، فراگیری‌های هنری را به سمت هدف و بیان چیزی که به کار یک هنرمند معنی می‌دهد، سوق دهد.

نقل مکان ون گوگ به آرل
----------------------

ون گوگ در سال ۱۸۸۸ به آرل در جنوب فرانسه نقل مکان کرد، جایی که بهترین آثار خود را در آنجا خلق کرد. نقاشی‌های وی نمایانگر جنبه‌های مختلف زندگی معمولی است، مانند پرتره‌هایی از اعضای خانواده رولین. نقاشی‌های گل‌های آفتابگردان، که برخی از مشهورترین آثار ون گوگ هستند، این آثار طی این مدت ساخته شدند. او به‌طور مداوم کار می‌کرد تا ایده‌های خود در نقاشی را به روز کند. احتمالاً این دوره برای ون‌گوگ یکی از دوره‌های شاد زندگی او بوده‌است. او با اعتماد به نفس، روشن بینی و پرداختن به محتوا نقاشی می‌کرد.

وی در نامه ای به برادرش، تئو، نوشت: «نقاشی‌های کنونی‌ام روز به روز ظرافت بهتری پیدا می‌کنند- بیشتر به موسیقی و کمتر به مجسمه‌سازی شباهت دارند- و مهمتر از همه، نوید گر جلوه در رنگ هستند.» و به این وسیله خود را بیان می‌کنند، وینسنت توضیح می‌دهد که نقاشی‌هایش مانند موسیقی آرامش بخش هستند.

پرتره
-----

سبک کار ون گوگ، به مناظری که خلق کرده مشهور است، به نظر می‌رسد او در پرتره‌های نقاشی اش آرزوهای بلند خود را به تصویر می‌کشید. او در خصوص مطالعاتش در زمینه پرتره گفته‌است: «تنها چیزی که در نقاشی مرا برمی‌انگیزد، بیش از هرچیزی یک احساس بی‌نهایت عمیق است.» ون گوگ در ادامه به ایده خود در برانگیختن اشاره می‌کند: "در تصویر چیزی را بازگو می‌کنم که در نوای موسیقی به شما احساس آرامش دست می‌دهد. من می‌خواهم زنان و مردان را با آن چیزی که در بی‌نهایت می‌توان فهم کرد، نقاشی کنم، و این از برقراری درخشندگی واقعی و لرزاندن رنگ‌ها ایجاد می‌شود.

جوزف
----

جوزف رولین در ۴ آوریل ۱۸۴۱در لامبیسک به دنیا آمد. همسر او، آگوستین-آلیکس پلیکات هم اهل لامبیسک بود. آنها در ۳۱ اوت ۱۸۶۸ ازدواج کردند. جوزف هنگام این نقاشی، ۴۷ سال داشت و ده سال از همسرش بزرگتر بود. آنها یک خانواده طبقه کارگری بودند. جوزف پستچی ایستگاه راه‌آهن بود.

ون گوگ با جوزف رولین آشنا شد و هردو در همراهی با نوشیدن به دوستان خوبی با هم تبدیل شدند. ون گوگ در بسیاری از موارد، رولین را با سقراط مقایسه می‌کرد. این درحالی بود که رولین جذاب‌ترین فردی نبود که ونگ گوگ می‌شناخت، اما ون گوگ او را «فردی بسیار عاقل و بسیار پر احساس و قابل اعتماد» دانست. برای ون گوگ رولین در شکل ظاهری کاملاً همانند رمان‌نویس روسی فئودور داستایوفسکی بود، به همان شکل دارای پیشانی پهن، بینی پهن و ریش دار. رولین ون گوگ را درهمه شرایط سخت و خوب در کنار برادرش تئو همراهی کرد. ون گوگ در نامه به تئو نوشت: همین الان من کاملاً تحت تأثیر مطالعه، مطالعه، و مطالعاتی هستم که به‌طور مستمر ادامه می‌دهم، این مطالعات چنان آشفتگی در درونم ایجاد کرده که قلبم را می‌شکند، با این حال می‌توانم با آن بخشی از زندگی‌ام را در چهل سالگی تأمین کنم.

«*پرتره پستچی جوزف رولین*»، نسخه دوم، اوایل اوت ۱۸۸۸، انستیتوی هنر دیترویت (اف ۴۳۳)نقاشی پس از نسخه دوم، موزه گتی«پدر "*یا*" *پرتره جوزف رولین*»، نوامبر-دسامبر ۱۸۸۸، موزه هنر ونترتور، سوئیس (اف۴۳۴)«*پرتره جوزف رولین*»، آوریل ۱۸۸۸، بنیاد بارنز، فیلادلفیا (اف۴۳۵)«*پرتره پستچی جوزف رولین*»، آوریل ۱۸۸۸، موزه کرولر مولر، اوترلو، هلند (اف۴۳۹))
در همان روزهای اول دسامبر سال ۱۸۸۸ وینسنت به برادرش تئو نوشت:

من از تمامی افراد یک خانواده پرتره درست کرده‌ام، از پستچی که پیش از این تصویر سر او را کشیده بودم و دیگر اعضای خانواده- مرد، همسرش، کودک، پسر جوان و پسر شانزده ساله، همه آنها شخصیت‌های واقعی اصیل فرانسوی هستند،اگر چه به روس‌ها بیشتر شباهت دارند. سایز بومی که به کار بردم ۱۵ بود. میدانی من در مورد این پرتره‌ها چه احساسی درونی‌ای دارم، به نظرم از اینکه پزشک نشدم تاحدی به من تسلی خاطر می‌دهد. امیدوارم با این موضوع کنار بیایم و بتوانم به کار بیشتری که از این پرتره‌ها و نمایش آن هزینه می‌کنم، پرتره‌های بهتری از این خانواده تهیه کنم، حداقل این است که یک کار فردی را به سلیقه خودم انجام می‌دهم.

سایز استاندارد نقاشی رنگ روغن در فرانسه (۶۵x۵۴ سانتیمتر) است که می‌توان مجموعه کامل را مشخص کرد:

جوزفآرماندآگوستینکامیلمارسل

آگوستین
-------

آگوستین رولین (نی آگوستین-آلیکس پلیکات) در ۹ اکتبر ۱۸۵۱ در لامبیسک به دنیا آمد و در ۵ آوریل ۱۹۳۰ درگذشت.

*مادر* یا*پرتره مادام آگوستین رولین،*  نوامبر–دسامبر ۱۸۸۸, کلکسیون اسکار راینهارت "Am Römerholz", موزه هنر ونترتور (اف۵۰۳)*پرتره مادام آگوستین رولین،*  توسط پل گاگین.
علاوه بر آثار مادر و دختر به خلق مارسل پرداخت که دیدنی است، ون گوگ همچنین چندین اثر لالایی [la bɛʁzøz] را خلق کرد که در آن مادام آگوستین برای گهواره‌های نامعلوم خود با رشته نخی بافندگی می‌کرد.

*لالایی (آگوستین رولین),* دسامبر، ۱۸۸۸, موزه کرولر-مولر، اوترلو، هلند (اف ۵۰۴)*لالایی (آگوستین رولین),* موزه هنرهای زیبا بوستون (اف ۵۰۸)*لالایی (آگوستین رولین),* مارس ۱۸۸۹, موزه استدلیک، آمستردام (اف ۵۰۷)*لالایی (آگوستین رولین),* فوریه ۱۸۸۹, انیستیتوی هنر شیکاگو، ایلینوی (اف ۵۰۸) *آگوستین رولین، لالایی (ونسان ونگوگ),* ژانویه ۱۸۸۹, موزه هنرهای متروپولیتن، نیویورک (اف ۵۰۵)
نسخه پنجمی از این نقاشی در انستیتوی هنر شیکاگو وجود دارد.

آرماند
------

آرماند رولین، فرزند ارشد، در ۵ مه ۱۸۷۱ در لامبیسک به دنیا آمد و در ۱۴ نوامبر ۱۹۴۵ درگذشت. وی هنگام تصویربرداری از ون گوگ ۱۷ سال داشت.

*پرتره آرماند رولین،*  ۱۸۸۸, موزه فولک وانگ، اسن (اف۴۹۲)*پرتره آرمان رولین،*  ۱۸۸۸, موزه بویمانس فان بنینگن، روتردام (اف۴۹۳)*مرد جوان آرماند رولین،*  ۱۸۸۸, کلکسیون شخصی، زوریخ، سوئیس (اف ۵۳۶)
### کامیل

کامیل رولین، کودک متوسط، در لامبیسک در جنوب فرانسه، در ۱۰ ژوئیه ۱۸۷۷ به دنیا آمد و در ۴ ژوئن ۱۹۲۲ درگذشت.

*پرتره کامیل رولین* ، ۱۸۸۸ م. رنگ روغن، ۳۲/۵ در ۴۰/۵ سانتیمتر، موزه ونگوگ، آمستردام، هلند (اف ۵۳۸)*پرتره کامیل رولین* ، ۱۸۸۸ م. رنگ روغن، موزه هنر فیلادلفیا، فیلادلفیا، پنسیلوانیا (اف ۵۳۷).*پسر دبستانی با یونیفرم (کامیل رولین)*، اوائل دسامبر، ۱۸۸۸, موزه هنرهای سائوپائولو، سائوپائولو، برزیل (اف ۶۶۵)
### مارسل

مارسل رولین، کوچکترین فرزند (۳۱ ژوئیه ۱۸۸۸–۲۲ فوریه ۱۹۸۰) چهارماهه بود که ون گوگ پرتره‌های او را ساخت.

*پرتره مارسل رولین*  
۱۸۸۸ م. رنگ روغن، ۳۵ در ۲۴/۵ سانتیمتر، موزه ونگوگ، آمستردام، هلند (اف ۴۴۱)*پرتره مارسل رولین*  
۱۸۸۸ م. رنگ روغن، بنیاد سوسیندک، فادوتس، لیختن اشتاین (اف ۴۴۴ لا)*مارسل خردسال*  
۱۸۸۸ م. رنگ روغن، گالری ملی هنر، واشینگتن، دی.سی. (اف۴۴۰)
«درموزه هنر فیلادلفیا» «پرتره مادام آگوستین رولین و فرزندش مارسل» «آگوستین و مارسل خردسال را دارد» که در ژوئیه ۱۸۸۸ به دنیا آمد.

*پرتره مادام آگوستین رولین و فرزند خردسالش مارسل*  
۱۸۸۸ م. موزه هنر فیلادلفیا، فیلادلفیا، پنسیلوانیا (F490)*مادام آگوستین رولین و فرزندش مارسل*  
۱۸۸۸ م. موزه هنرهای متروپولیتن، شهر نیویورک (اف ۴۹۱)

جستارهای وابسته
---------------

* نقاشی‌های کودکان

منابع
-----

1. ↑  Lubin, *Stranger on the earth: A psychological biography of Vincent van Gogh,* Holt, Rinehart, and Winston, 1972. شابک ‎۰−۰۳−۰۹۱۳۵۲−۷, page 162.
2. ↑  "Portrait of Marcelle Roulin, 1888". *Permanent Collection*. Van Gogh Museum. 2005–2011. Archived from the original on 16 May 2013. Retrieved April 13, 2011.
3. ↑  "Portrait of Madame Augustine Roulin and Baby Marcelle". *Collections*. Philadelphia Museum of Art. 2011. Retrieved April 13, 2011Additional information in "Teacher Resources" and audio clip.`{{cite web}}`: نگهداری CS1: پست اسکریپت (link)
4. 1 2 3  Jiminez, J; Banham, J (2001). *Dictionary of Artists' Models*. Chicago: Dearborn Publishers. p. 469. ISBN 1-57958-233-8.
5. ↑  Gayford, M (2008) [2006]. *The Yellow House: Van Gogh, Gauguin, and Nine Turbulent Weeks in Provence*. Mariner Books. pp. 200, 203–206. ISBN 978-0-618-99058-0.
6. ↑  Silverman, D (2000). *Van Gogh and Gauguin: The Search for Sacred Art*. New York: Farrar, Straus and Giroux. p. 318. ISBN 0-374-28243-9.
7. ↑  Harrison, R (ed.). "Vincent van Gogh. Letter to Theo van Gogh. Written c. 4 December 1888 in Arles". van Gogh, J (trans.). WebExhibits. Retrieved April 14, 2011.
8. ↑  Lubin, A (1996) [1972]. *Stranger on the Earth: A Psychological Biography of Vincent van Gogh*. De Capo Press. p. 15. ISBN 0-306-80726-2.[*پیوند مرده*]

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «The Roulin Family». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۹ نوامبر ۲۰۱۸.

پیوند به بیرون
--------------

* Pierre Michon, Vie de Joseph Roulin(fr)
* *Van Gogh, paintings and drawings: a special loan exhibition*, a fully digitized exhibition catalog from The Metropolitan Museum of Art Libraries, which contains material on these paintings

| * ن
* ب
* و
ونسان ون گوگ |
| --- |
| عمومی | 
* ونسان ون گوگ
* List of works
* List of drawings
* Chronology
* *نامه‌های ونسان ون گوگ*
* Health
* Death
* Posthumous fame
* Cultural depictions
* اوبرژ راوو

 |
| گروه کارها | 
* *Self portraits*
* *Portraits*
* *Early works*
* *Lost early works*
* *سین (سری ون گوگ)*
* *Peasant Character Studies*
* *Cottages*
* *Van Gogh's family in his art*
* *Amsterdam*
* *Montmartre*
* *Outskirts of Paris*
* *Still life paintings, Paris*
* *Le Moulin de la Galette*
* *Asnières*
* *Seine*
* *گندم‌زارها (نقاشی ون گوگ)*
* *Flowering Orchards*
* *شکوفه‌های بادام*
* *پل لنگلوئیس در ارل*
* *Saintes-Maries*
* *نقاشی‌های کودکان*
* *Boats du Rhône*
* *Décoration for the Yellow House*
* *خانواده رولین*
* *Hospital in Arles*
* *Butterflies*
* *Saint-Paul Asylum, Saint-Rémy*
* *مزرعه گندم*
* *Trees and Undergrowth*
* *Copies by Vincent van Gogh*
* *درختان زیتون (نقاشی ون گوگ)*
* *Display at Les XX, 1890*
* *Auvers size 30 canvases*
* *Auvers *Double-squares* and *Squares**
* *Japonaiserie*
* *گل‌های آفتابگردان*
* *Still life paintings, Netherlands*
* *Meadows near Rijswijk and the Schenkweg*

 |
| نقاشی | 

|  |  |
| --- | --- |
| ۱۸۸۲ | 
* *Beach at Scheveningen in Stormy Weather*
* *Girl in White in the Woods*
* *گاو لمیده*
* *A Girl in the Street, Two Coaches in the Background*

 |
| ۱۸۸۳ | 
* *گاوها در علفزار*
* *خانه روستایی بین درختان*
* *Bulb Fields*
* *Drawbridge in Nieuw-Amsterdam*
* *Landscape with a Church at Twilight*
* *Landscape with Dunes*
* *Footbridge across a Ditch*
* *Marshy Landscape*
* *A Wind-Beaten Tree*
* *Farm with Stacks of Peat*
* *Farmhouses in Loosduinen near The Hague at Twilight*
* *Three Figures near a Canal with Windmill*

 |
| ۱۸۸۴ | 
* *دو موش*
* *Old Church Tower at Nuenen*
* *Congregation Leaving the Reformed Church in Nuenen*
* *باغ پارسوناژ نوینن در بهار*
* *Landscape with Pollard Willows*
* *Cart with Black Ox*
* *Cart with Red and White Ox*
* *Lane in Autumn*
* *Water Mill at Opwetten*
* *Water Mill at Kollen*
* *Water Mill at Gennep*
* *Village at Sunset*
* *Avenue of Poplars in Autumn*
* *Avenue of Poplars at Sunset*

 |
| ۱۸۸۵ | 
* *Still Life with Straw Hat*
* *سیب‌زمینی‌خورها*
* *Peasant Woman Digging Up Potatoes*
* *اسکلت با سیگار روشن*

 |
| ۱۸۸۶ | 
* *Vase with Red Poppies*
* *Vase with White and Red Carnations*
* *The Kingfisher*

 |
| ۱۸۸۷ | 
* *گل‌های خشخاش*
* *گندم‌زار با یک چکاوک*
* *منظره پاریس از اتاق ونسان ون گوگ*
* *Portrait of Père Tanguy*
* *A Woman Walking in a Garden*
* *Imperial Fritillaries in a Copper Vase*
* *Agostina Segatori Sitting in the Café du Tambourin*

 |
| ۱۸۸۸ | 
* *Landscape with Snow*
* *La Mousmé*
* *The Zouave*
* *Still Life: Vase with Oleanders*
* *کافه شبانه*
* *خانه زرد*
* *Van Gogh's Chair*
* *تراس کافه در شب*
* *شب پرستاره برفراز رن*
* *پرتره مادر هنرمند (ون گوگ)*
* *اتاق خواب آرل*
* *Les Alyscamps*
* *A Lane in the Public Garden at Arles*
* *Falling Autumn Leaves*
* *L'Arlésienne*
* *تاکستان سرخ*
* *خاطره باغ در اخن (خانم‌های ارل)*
* *Les Arènes*
* *Interior of a Restaurant in Arles*
* *A Lane near Arles*
* *ارل: منظره از طرف گندم‌زارها*
* *غروب در مونت ماژور*
* *خانه روستایی در پروانس*

 |
| ۱۸۸۹ | 
* *ارل: منظره باغ میوه پرگل*
* *Crab on its Back*
* *دو خرچنگ*
* *گل‌های زنبق*
* *شب پرستاره*
* *خودنگاره ون گوگ (۱۸۸۹)*
* *Self-portrait without beard*
* *Self-Portrait with Bandaged Ear*
* *A Meadow in the Mountains: Le Mas de Saint-Paul*
* *A Road at Saint-Remy with Female Figure*
* *Enclosed Field with Peasant*
* *Rain*
* *Cypresses*
* *گندم‌زاری با سروها*
* *Green Wheat Field with Cypress*
* *The Diggers*
* *Ivy*
* *View of the Asylum and Chapel of Saint-Rémy*
* *The Large Plane Trees*

 |
| ۱۸۹۰ | 
* *Road with Cypress and Star*
* *بر دروازه ابدیت*
* *Thatched Cottages and Houses*
* *پرتره دکتر گاشه*
* *باغ دکتر گاشه در اوور*
* *خانه‌های اوور*
* *خانه سفید در شب*
* *Landscape with a Carriage and a Train*
* *Girl in White*
* *کلیسای اوور*
* *Daubigny's Garden*
* *Farms near Auvers*
* *گاوها (نقاشی)*
* *The Town Hall at Auvers*
* *شاخه‌های پرشکوفه شاه‌بلوط*
* *Peasant Woman Against a Background of Wheat*
* *Still Life: Vase with Pink Roses*
* *Plain near Auvers*
* *گندم‌زار با کلاغ‌ها*
* *Prisoners' Round (after Gustave Doré)*
* *Tree Roots*
* *Landscape at Auvers in the Rain*

 |

 |
| دیگر کارها | 
* *87 Hackford Road*
* *Marsh with Water Lilies*
* *لاکومولن نزدیکی لاهه*
* *Boy Cutting Grass with a Sickle*
* *Church Pew with Worshippers*
* *Portrait of a Man in a Top Hat*
* *غم (ون گوگ)*
* *Woman on Her Deathbed*
* *Landscape with Trees*
* *Peatery in Drenthe*
* *Landscape with Wheelbarrow*
* *Torso of Venus and a Landscape*
* *Head of a Girl*
* *Old Vineyard with Peasant Woman*

 |
| موزه‌ها | 
* موزه ون گوگ
* Van Gogh House (Drenthe)
* Maison Van Gogh
* موزه کرولر-مولر
* Monastery of Saint-Paul de Mausole

 |
| تصویرها | 
* *Vincent van Gogh* (1886 painting)
* *Portrait of Vincent van Gogh (1887)*
* نقاش گل‌های آفتابگردان
* شور زندگی (رمان ایروینگ استون)
* ون گوگ (فیلم ۱۹۴۸)
* شور زندگی (فیلم ۱۹۵۶)
* *Van Gogh* (1956 opera)
* *Vincent and Theo van Gogh* (1963 statue)
* "Vincent" (1971 song)
* *Vincent* (1987 film)
* وینسنت و تئو
* *Vincent and Me* (1990 film)
* رؤیاها (فیلم ۱۹۹۰)
* *Vincent* (1990 opera)
* ون گوک (فیلم ۱۹۹۱)
* *Vincent in Brixton* (2003 play)
* *The Yellow House* (2007 film)
* "Vincent and the Doctor" (2010 TV episode)
* دوستدار تو، ونسان
* بر دروازه ابدیت (فیلم)

 |
| خانواده | 
* تئودوروس ون گوگ
* ویل ون گوگ
* یوهانا ون گوگ-بونگر
* آندریس بونگر
* تئودور ون گوگ
* آنتون ماوه
* یوهانس استریکر

 |
| فهرست‌نویسان | 
* Jacob Baart de la Faille (1928 and 1970; "F")
* Jan Hulsker (1978, revised 1989; "JH")

 |
| مرتبط | 
* The Vincent Award

 |
| 
* کتاب

 |

|  |  |
| --- | --- |
|  | در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ خانواده رولین موجود است. |