بسیاری از شخصیت‌های داستان‌های جی. آر. آر. تالکین کوتوله‌ها هستند که در کنار هم در سرزمین میانی بیشتر زیر کوه‌ها زندگی می‌کردند.

یاران تورین
-----------

یاران تورین ۱۲ کوتوله‌اند به همراه بیلبو بگینز و یک جادوگر به نام گندالف که گاهی آن‌ها را همراهی می‌کند. بخش مهمی از داستان *هابیت* به ماجرای تورین و یارانش محدود می‌شود.

### تورین دوم سپر بلوط

مقالهٔ اصلی: تورین سپر بلوط
تورین دوم سپر بلوط (۲۷۴۶ تا ۲۹۴۱ دورهٔ سوم) شاه خاندان دورین بود که در سال ۲۹۴۱ بر آن شد تا اسماگ را از سرزمینش بیرون کند. او در نبرد پنج سپاه کشته شد.

در سه گانهٔ هابیت اثر پیتر جکسون، ریچارد آرمیتاژ نقش تورین را بازی می‌کند.

### بالین

تصویری که از بالین در سه گانهٔ هابیت اثر پیتر جکسون ارائه شده است.
بالین (۲۷۹۳ تا ۲۹۹۴ دورهٔ سوم) یکی از ۱۲ یار تورین به همراه بیلبو بگینز است که به اِرِبور می‌رود. او یک کلاه خود قرمز رنگ بر سر می‌گذارد. بالین و برادر کوچکترش دوآلین از فرزندان دورین اند چندین سال پس از مرگ اسماگ، بالین تلاش می‌کند تا کوتوله‌ها را دور هم جمع کند تا به موریا روند با اینکه جمعیت خوب شروع کرد اما چند سال بعد هنگامی که داشت درون خلد-زارام را نگاه می‌کرد توسط اورک‌ها کشته شد.

سی و چهار سال بعد قبر او به همراه کتاب مازاربول که دربارهٔ سفر و مرگ او در آن نوشته شده بود توسط یاران حلقه پیدا شد.

در سه گانهٔ هابیت اثر پیتر جکسون، کن استات نقش بالین را بازی می‌کند.

### دوآلین

دوآلین (۲۷۷۲ دورهٔ سوم تا ۹۱/۹۲ دورهٔ چهارم) یکی از ۱۲ کوتولهٔ همراه تورین است. او و برادرش بالین هر دو از خاندان پادشاهی دورین اند. دوآلین در دوران آوارگی کوتوله‌ها از تنهاکوه به دنیا آمده است. پدرش در نبردی به نام آزانولبیزار که میان اورک‌ها و کوتوله‌ها بود کشته شد. سه سال بعد (۲۸۰۲) دوآلین و دیگر بازماندگان نبرد در ِکوه‌های آبی ساکن شدند تا زمانی که هنگامهٔ مأموریت اربور فرارسید. دوآلین از جمله کوتوله‌هایی بود که با تراین دوم همراه شد اما پس از کشته شدن او دوباره به کوه‌های آبی بازگشت. صد سال بعد دوآلین با تورین همراه شد و نخستین کوتوله‌ای بود که پا به شایر گذاشت.

دوآلین یک کلاه خود سبز تیره بر سر می‌گذارد و یک کمربند زرین به کمر می‌بندد ریش او آبی رنگ و آنقدر بلند است که مجبور است آن را در کمربندش فروکند. دوآلین همانند برادرش بالین می‌تواند ویولن زانویی بنوازد. دوآلین در آغاز سفر یک کلاه خود و یک شنل به بیلبو اجاره داد.

پس از مأموریت اربور، دوآلین بقیهٔ عمرش را در اربور ماند او به شدت ثروتمند شد و در سال ۹۱ دورهٔ چهارم در سن ۳۴۰ سالگی که خود سن زیادی برای یک کوتوله است، از دنیا رفت.

نام دوآلین از ادای شاعرانه و اساطیر اسکاندیناوی گرفته شده است. گراهام مک‌تاویش نقش دوآلین را در اثر پیتر جکسون بازی می‌کند.

### فیلی

فیلی (۲۸۵۹ تا ۲۹۴۱ دورهٔ سوم) یکی از ۱۲ کوتولهٔ همراه تورین به همراه بیلبو بگینز بود. او و برادرش کیلی، خواهرزاده‌های تورین بودند دو برادر در ارد لوین (کوه‌های آبی) به دنیا آمده بودند و تا زمان شروع مأموریت همان‌جا زندگی کرده بودند. فیلی یک شنل آبی و ریشی زرد رنگ داشت. این دو برادر از دیگر کوتوله‌های همراه تورین پنجاه سال کوچکتر بودند. دید آنها از دیگران بهتر بود از این رو برای گشت زنی و جستجو معمولاً این دو برادر مأمور می‌شدند. در میان کوتوله‌ها تنها این دو بودند که لبخند می‌زدند و خوش‌رو بودند. هر دو برادر در نبرد پنج سپاه در دفاع از دایی خود تورین کشته شدند و با احترام به خاک سپرده شدند.

در سه گانهٔ هابیت اثر پیتر جکسون، دین اوگورمن نقش فیلی را بازی می‌کند.

### کیلی

کیلی (۲۸۶۴ تا ۲۹۴۱ دورهٔ سوم) یکی از ۱۲ کوتولهٔ همراه تورین اند که در مأموریت اِرِبور با او همراه می‌شوند. کییل و برادرش فیلی فرزندان دیس، خواهر تورین اند. دو برادر در کوه‌های آبی به دنیا آمدند و تا شروع مأموریت همان‌جا زندگی کردند. کیلی مانند برادرش شنل آبی بر تن و ریشی زرد رنگ دارد و بسیار خوشرو است. این دو برادر از دیگر کوتوله‌ها ۵۰ سال جوان ترند. برای پیدا کردن در مخفی کوه، تورین، کیلی و فیلی را به همراه بیلبو فرستاد تا راه پلهٔ منتهی به در را پیدا کنند. هنگامی که اسماگ بیدار شد، فیلی و کیلی به همراه بالین و بیلبو نخستین کسانی بودند که درون تونل رفتند.

با مرگ فیلی و کیلی در نبرد پنج سپاه نسل ثرور برای همیشه منقرض شد و پادشاهی زیر کوه به Dáin II رسید. مادر فیلی و کیلی تنها کوتولهٔ زنی است که در داستان از او سخن به میان آمده است.

در سه گانهٔ هابیت اثر پیتر جکسون، ایدن ترنر نقش کیلی را بازی می‌کند.

خانوادهٔ دورین
--------------

خانوادهٔ دورین یا **ریش‌بلندان** مهم‌ترین خانواده در میان کوتوله‌های سرزمین میانی بودند. نام آنها برگرفته از نام شاه نخستشان، دورین یکم «بی مرگ» است. آنها قدیمی‌ترین و بزرگترین خاندان هفت کوتوله را تشکیل می‌دهند.

آنها نخست در کوه‌های مه‌آلود ساکن شدند بعد توسط اورک‌ها از سرزمین خود رانده می‌شوند پس از آن به موریا و بعد کوه گونداباد می‌روند. آنها در دورهٔ دوم با نولدور رابطهٔ دوستی برقرار می‌کنند و در جریان نبرد آخرین همپیمانان با الف‌ها و دونداین‌ها هم پیمان می‌شوند.

در دورهٔ سوم پس از بلای جان دورین بیشتر آنها به شهرهای شمالی در اِرِبور و بعد ارد میترین فرار می‌کنند اما هر دو جا توسط اژدهایان اشغال می‌شود و آنها آواره می‌شوند.

### نائین یکم

**ناین یکم** (۱۸۳۲ تا ۱۹۸۱ دوره سوم) شاه فرزندان دورین و خزد-دوم بود. در ۱۹۸۰ دورین ششم توسط بلراگ کشته شد و به جای او ناین شاه شد اما بلراگ که حالا نامش به بلای جان دورین تغییر کرده بود به عنوان یک تهدید باقی ماند. ناین تلاش کرد پادشاهی را ادامه دهد اما او هم توسط بلراگ کشته شد. باقی ماندهٔ خانوادهٔ دورین فرار کردند و شهر موریا نام گرفت پس از نائین، پسرش تراین یکم، شاه شد.

### تراین یکم

**تراین یکم** (۱۹۳۴ تا ۲۱۹۰ دورهٔ سوم) که گاهی به او تراین بزرگ هم می‌گویند شاه فرزندان دورین بود. او آخرین شاه خزد-دوم و نخستین شاه فروانروایی زیر کوه است. او فرزند نائین یکم است و در خزد-دوم به دنیا آمد. در ۱۹۸۰ پدربزرگش دورین ششم و سال بعدش پدرش نائین یکم توسط بلراگ کشته شدند. پس از آن او به همراه فرزندان دورین به تنهاکوه هجرت کردند و پادشاهی تازهٔ او از ۱۹۹۹ آغاز شد. او در آنجا آرکنستون را پیدا کرد. پس از او تورین یکم، پسرش پادشاه شد.

منابع
-----

1. ↑  J. R. R. Tolkien (1955), The Return of the King, 2nd edition (1966), George Allen & Unwin, Appendix A:III p.358; ISBN 0-04-823047-2
2. ↑  TORN Exclusive: Graham 'Dwalin' McTavish Interview". TheOneRing.net. December 9, 2010.
3. ↑  J.R.R. Tolkien, The Hobbit, "On the Doorstep"
4. ↑  J.R.R. Tolkien, The Hobbit, "Inside Information"
5. 1 2  J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings, Appendix A, "Durin's Folk"

| * ن
* ب
* و
جی. آر. آر. تالکین |
| --- |
| کتاب‌شناسی |
| شعرو ترانه‌ها | 
* *Songs for the Philologists* (1936)
	+ "*Bagme Bloma*"
* *The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm's Son* (1953)
* "A Walking Song" (1954)
* *ماجراهای تام بامبادیل* (۱۹۶۲)
	+ "Errantry"
	+ "Fastitocalon"
	+ "The Sea-Bell"
	+ "The Man in the Moon Stayed Up Too Late"
* *راه برای همیشه ادامه دارد* (۱۹۶۷)
* *آخرین ترانه بیلبو* (۱۹۷۴)
* List of Tolkien's alliterative verse

 |  |
| تخیلی | 
* *هابیت* (۱۹۳۷)
* «برگ اثر نیگل» (۱۹۴۷)
* *سروده‌های آئوترو و ایترون* (۱۹۴۵/۲۰۱۶)
* *کشاورز گیلز اهل هم* (۱۹۴۹)
* *ارباب حلقه‌ها*:
	+ *یاران حلقه* (۱۹۵۴)
	+ *دو برج* (۱۹۵۴)
	+ *بازگشت پادشاه* (۱۹۵۵)
* *درخت و برگ* (۱۹۶۴)
* *کتابخوان تالکین* (۱۹۶۶)
* *آهنگر ووتن ماجور* (۱۹۶۷)

 |
| تخیلیپس از مرگ | 
* *نامه‌های پدر کریسمس* (۱۹۷۶)
* *سیلماریون* (۱۹۷۷)
* *شعرها و داستان‌ها* (۱۹۸۰)
* *قصه‌های ناتمام* (۱۹۸۰)
* *آقای بلیس* (۱۹۸۲)
* *تاریخ سرزمین میانه* (۱۹۸۳–۱۹۹۶)
	+ *کتاب داستان‌های گم‌شده*
	+ *سروده‌های بلریاند*
	+ *شکل‌گیری سرزمین میانه*
	+ *راه گمشده و دیگر نوشته‌ها*
	+ *تاریخچه ارباب حلقه‌ها*
	+ *حلقه مورگوت*
	+ *نبرد گوهرها*
	+ *مردمان سرزمین میانه*
* *داستان‌هایی از قلمرو خطرناک* (۱۹۹۷)
* *راورندوم* (۱۹۹۸)
* *فرزندان هورین* (۲۰۰۷)
* *تاریخچه هابیت* (۲۰۰۷)
* *افسانه سیگورد و گودرون* (۲۰۰۹)
* *سقوط آرتور* (۲۰۱۳)
* *داستان کولروو* (۲۰۱۵)
* *برن و لوثین* (۲۰۱۷)
* *سقوط گاندولین* (۲۰۱۸)
* *طبیعت سرزمین میانه* (۲۰۲۱)
* *سقوط نومنور* (۲۰۲۲)

 |
| آثارعلمی | 
* *Sir Gawain and the Green Knight* (Middle English text, 1925)
* "The Devil's Coach Horses" (1925)
* "Ancrene Wisse and Hali Meiðhad" (1929)
* "Sigelwara Land" (1932–34)
* "Chaucer as a Philologist: The Reeve's Tale" (1934)
* "*Beowulf*: The Monsters and the Critics" (1936)
* "On Fairy-Stories" (1939)
* "On Translating *Beowulf*" (1940)
* *Sir Orfeo* (1944)
* *Ancrene Wisse* (1962)
* "English and Welsh" (1963)
* Jerusalem Bible (as translator and lexicographer, 1966)

 |
| علمیپس از مرگ | 
* *Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo* (translations, 1975)
* *Exodus* (1981)
* *Finn and Hengest* (1982)
* *The Monsters and the Critics, and Other Essays* (1983)
* *Beowulf and the Critics* (2002)
* *Beowulf: A Translation and Commentary* with "Sellic Spell" (2014)
* *A Secret Vice* (1983/2016)

 |
| پژوهشگران | 
* زندگی‌نامه‌نویسان
	+ هامفری کارپنتر
	+ John Garth
* مسیحیت
	+ Stratford Caldecott
	+ Matthew T. Dickerson
	+ Peter Kreeft
	+ Joseph Pearce
	+ Fleming Rutledge
	+ Ralph C. Wood
* منتقدان
	+ Douglas A. Anderson
	+ Nicholas Birns
	+ Bradley J. Birzer
	+ David Bratman
	+ Marjorie Burns
	+ Lin Carter
	+ Jane Chance
	+ Janet Brennan Croft
	+ Patrick Curry
	+ Michael Drout
	+ Dimitra Fimi
	+ Jason Fisher
	+ ورلین فلیجر
	+ Glen GoodKnight
	+ Wayne G. Hammond
	+ Randel Helms
	+ Thomas Honegger
	+ Charles A. Huttar
	+ Paul H. Kocher
	+ Stuart D. Lee
	+ Jared Lobdell
	+ Gergely Nagy
	+ John D. Rateliff
	+ Christina Scull
	+ Tom Shippey
	+ Elizabeth Solopova
	+ Sandra Ballif Straubhaar
	+ Amy H. Sturgis
	+ Richard C. West
* زبان‌شناسان
	+ Arden R. Smith
	+ Carl F. Hostetter

 |
| مرتبط | 
* خانواده
	+ فرانسیس خاویر مورگان
* اثرگذاری‌ها
* آثار هنری
	+ *جی. آر. آر. تالکین: هنرمند و نگارگر*
* زبان‌های ایجادشده توسط تالکین
* جواهرات
* *کلیدهای سرزمین میانه*
* *اسطوره*
* انجمن اسطوره‌ای
	+ یاران زبان‌شناسی الفی
* خصومت ادبی
* تالکین و مدرنیست‌ها
* املاک تالکین
* انجمن تالکین
	+ روز مطالعه تالکین
* *تالکین‌شناسی*
* یادبودها
* پذیرش
* پژوهش آثار تالکین
* آثار الهام‌گرفته از تالکین
* *جی. آر. آر. تالکین: یک زندگی‌نامه* (زندگی‌نامه)
* *ارباب سرزمین میانه*
* *تالکین و جنگ بزرگ*
* *جهان‌های جی. آر. آر. تالکین*
* *تالکین: سازنده سرزمین میانه*
* *تالکین: یک پدیده فرهنگی*
* *هنر تالکین: اسطوره‌شناسی برای انگلستان*
* *تالکین* (فیلم بیوگرافی)
* *شعرها و ترانه‌های سرزمین میانه* (آلبوم)
* *زبان و ذات انسان*
* *حلقه واژگان: تالکین و واژه‌نامه انگلیسی آکسفورد*

 |

| * ن
* ب
* و
*هابیت* |
| --- |
| 
* جی. آر. آر. تالکین
* هابیت (واژه)
* رشته‌افسانه‌ها
	+ قاب داستان‌ها
* سرزمین میانه
	+ آثار هنری
	+ *بئوولف*
	+ نقشه‌ها
	+ اسلحه‌های دارای نام
	+ سفرهای روان‌شناسی

 |
| ویرایش‌ها | 
* نسخه‌های انگلیسی
* *مشروح هابیت*
* ترجمه‌ها

 |
| شخصیت‌ها | 
* بیلبو بگینز
* جادوگران
	+ گندالف
	+ راداگاست
* دورف‌ها
	+ تورین سپر بلوط
	+ بالین
* گابلین‌ها
* ترول‌ها
* گالوم
* عقاب‌ها
* بئورن
* الف‌ها
	+ الروند
	+ تراندوئیل
* اسماگ
* بارد کمان‌دار
* نکرومانسر
* وارگ‌ها

 |
| مکان‌ها | 
* اریادور
	+ شایر
	+ ریوندل
* رووانیون
	+ میرک‌وود
	+ اسگاروث
	+ تنهاکوه

 |
| آثار مرتبط | 
* *تاریخچه هابیت*
* *آخرین ترانه بیلبو*
* «جستجوی اره‌بور»

 |
| اقتباس‌ها | 

|  |  |
| --- | --- |
| رادیو | 
* *هابیت* (۱۹۶۸)

 |
| فیلم | 

|  |
| --- |
| 
* *هابیت* (۱۹۶۷)
* *هابیت* (۱۹۷۷)
* *هابیت* (۱۹۸۵)
* مجموعه پیتر جکسون
	+ *یک سفر غیرمنتظره* (۲۰۱۲)
	+ *برهوت اسماگ* (۲۰۱۳)
	+ *نبرد پنج سپاه* (۲۰۱۴)
	+ شخصیت‌های اصلی
	+ موسیقی

 |

 |
| بازی‌ها | 
* *هابیت* (۱۹۸۲)
* *هابیت* (۲۰۰۳)
* *لگو هابیت* (۲۰۱۴)
* دستگاه پینبال *هابیت* (۲۰۱۶)

 |

 |
| 
* رده

 |