Catégorie:Article utilisant l'infobox Chaîne de télévision
Catégorie:Article utilisant une Infobox

**اوغانژ سینما سغی** یا **او سی اس** مجموعه ای از کانال های تلویزیونی فرانسوی است که به سریال ها و سینما اختصاص دارد. آنها در ماهواره، کابل، آی‌پی تی‌وی و وب تلویزیون (OTT) در دسترس هستند. این دسته گل که توسط اپراتور اورانژ اس.ای. در نوامبر 2008 راه اندازی شد، توسط گروه کانال پلاس (که قبلاً از avril 2012 سهامدار اقلیت است) خریداری شد  .

تاریخچه او سی اس
----------------

### ایجاد

در اوایل آوریل 2008 ، اورانژ اس.ای. ایجاد سری سینمای اورانژ اس.ای. را اعلام کرد، بسته ای متشکل از شش کانال تلویزیونی پولی که انحصاری برای مشتریان این اپراتور است. به همین مناسبت، اورانژ اس.ای. اعلام می کند که قراردادهای چند ساله ای را با برادران وارنر امضا کرده است. تلویزیون بین المللی ، اچ بی او ، فیدلیتی فیلمز و گاومونت  .

مجموعه سینمایی نارنجی در 13 نوامبر 2008 راه اندازی شد. این دسته گل در نهایت دارای پنج کانال (اورانژ اس.ای. سی‌نه Max، اورانژ اس.ای. سی‌نه Happy، اورانژ اس.ای. سی‌نه Choc، اورانژ اس.ای. سی‌نه Novo، اورانژ اس.ای. سی‌نه Géants) است که یکی از آنها با کیفیت بالا است. همه برنامه های پخش شده به مدت 30 روز پس از اولین پخش زنده آنها در صورت تقاضا در دسترس هستند. این پیشنهاد ادعا می کند که اولین سرویس چند صفحه ای (تلویزیون، رایانه شخصی و موبایل) است که به سینما و سریال اختصاص داده شده است و بیش از ۱۰۰٬۰۰۰ abonnés در پایان سال 2009 هدف قرار داده است  .

در فوریه 2009 ، گروه‌های کانال پلاس و SFR (هر دو زیرمجموعه ویوندی ) شکایتی را علیه اورانژ اس.ای. به سازمان رقابت در پی تعهد به مشتری بودن اپراتور برای دسترسی به بسته سری سینمای اورانژ اس.ای. ارائه کردند.  .

سری سینمای نارنجی یک سال پس از شروع به 324000 مشترک می بالد  .

در ژوئن 2010 ، مدیر عامل جدید فرانس تلکام، استفان ریچارد، اعلام کرد که اورانژ اس.ای. به عنوان یک ناشر محتوا در نظر گرفته نشده است و اکنون به دنبال شرکا برای کانال های خود است . بحث با کانال پلاس و News Corp  آغاز شده است.

### اولین ادغام با کانال پلاس

در سپتامبر 2010 ، اورانژ اس.ای. اعلام کرد که در حال مذاکره با گروه کانال پلاس برای ادغام اورانژ اس.ای. سی‌نهma Séries و TPS Star است. کارمندان با صندوق‌های سرمایه‌گذاری سوئدی Parsifal و Anglo-Saxon Searchlight برای تصاحب کانال‌های اورانژ اس.ای. سی‌نهma Séries  متحد می‌شوند.

در ژانویه 2011 ، کانال پلاس و اورانژ اس.ای. برنامه خود را برای ایجاد یک سرمایه گذاری مشترک، با سهام مساوی اعلام کردند و کانال های اورانژ اس.ای. سی‌نهma Séries و TPS Star خود را گرد هم می آورد. دومی با اورانژ اس.ای. سی‌نه Max ادغام می‌شود تا اورانژ اس.ای. سی‌نه Star به دنیا بیاید. چهار کانال دیگر در بسته بدون تغییر باقی خواهند ماند  .

به منظور اجتناب از هرگونه مشکل ضدرقابتی، ادغام پیشنهادی اورانژ اس.ای. سی‌نه Max/TPS Star لغو شد و کانال پلاس با تصاحب یک سوم سرمایه سری اورانژ اس.ای. سی‌نهma در جولای 2011 موافقت کرد. از این طریق، دسته گل سیاست توزیع انحصاری خود را با نارنجی  اجرا می کند. با این حال، Autorité de la Concurrence ، کانال پلاس را ملزم به فروش سهام خود در اورانژ اس.ای. سی‌نهma Séries می کند تا مجوز ادغام CanalSat و TPS را صادر کند . صندوق سرمایه گذاری سوئدی Parsifal و توزیع کننده Wild Bunch مجدداً علاقه خود را برای خرید دسته گل در آگوست 2012 ابراز کردند. کانال پلاس در نهایت یک سهامدار در کانال ها باقی می ماند اما بدون قدرت در مدیریت  .

### پیشنهاد تیک آف

در سپتامبر 2012 ، سری سینمای نارنجی به منظور افزایش توزیع خود در بین اپراتورهای  به او سی اس تبدیل شد.

در سال 2013 ، او سی اس قرارداد توزیع خود را با اچ‌ بی او تا سال 2017 تمدید کرد. این در حال حاضر امکان اضافه شدن فصل های قدیمی سریال اچ‌ بی او در جریان را فراهم می کند. به همین مناسبت، او سی اس پلتفرم او سی اس Go خود را راه‌اندازی می‌کند و کانال او سی اس Novo خود را پایان می‌دهد و او سی اس City را به برنامه‌های اچ‌ بی او اختصاص می‌دهد . او سی اس همچنین ایجاد برچسب او سی اس Signature را برای سری اصلی خود ( *QI* ، *شرکت تنبل* ، *در آمریکا* ) اعلام می کند  .

به لطف افتتاح توزیع آن در CanalSat, SFR و Numericable, او سی اس از 400000 مشترک در آوریل 2012 به 1.6 میلیون در پایان جولای 2013 رسید. هدف این دسته گل برای رسیدن به تعادل مالی 3 میلیون مشترک در سال 2015 است . او اعلام کرد که در آوریل 2014 از مرز 2 میلیون مشترک عبور کرده است.

در مارس 2015 ، او سی اس قراردادی چند ساله با تلویزیون سونی پیکچرز برای اولین پخش انحصاری فیلم‌های جدیدش و همچنین خرید چندین سریال ( *شفاف* ، *موتزارت در جنگل* ، *قدرت‌ها* ) امضا کرد  .

او سی اس به منظور افزایش مخاطبان خود، توزیع مستقیم ( OTT ) را از طریق پلتفرم خود در نوامبر 2016 راه اندازی کرد  .

در سال 2017 ، او سی اس برنده انحصار کاتالوگ اچ‌ بی او تا سال 2022 شد و به دومین پنجره پخش در کانال های رقیب پایان داد . یک قرارداد انحصاری چند ساله نیز با UGC Images برای فیلم‌های پخش اول توزیع‌کننده منعقد شده است  .

یک پروژه ادغام جدید در ماه می 2018 بین کانال های او سی اس و Altice Studio (دارای توافقات انحصاری با NBCUniversal ، Paramount و Discovery ) ذکر شده است . یک سال بعد اعلام شد که مذاکرات به دلیل عدم توافق بر سر قیمت شکست خورده است  .

در ژانویه 2019 ، او سی اس یک برچسب جدید او سی اس Originals را برای آثار اصلی طولانی‌تر و با بودجه بیشتر ( *Le Nom de la rose ، Devils* ، *Sentinelles* ) افتتاح کرد . برچسب او سی اس Signature به موازات تولید فیلم های اصلی ( *L'Invitation* ، *Deep Fear* ، *Pilote* ) باز می شود.

او سی اس در ژانویه 2020 به 3.1 میلیون مشترک می رسد  .

### تصاحب توسط کانال پلاس

با اعلام ناپدید شدن برنامه های اچ‌ بی او در او سی اس ( وارنر مدیا ، شرکت مادر اچ‌ بی او، که مایل به راه اندازی پلت فرم خود در فرانسه است)، اورانژ اس.ای. به دنبال یک سهامدار جدید برای او سی اس از avril 2021 است . مدل او نیز زیر سؤال می رود  .

در février 2022 ، فروش کلی او سی اس توسط اورانژ اس.ای. اعلام شد . کانال پلاس ، برادران وارنر دیسکاوری. دیسکاوری (WarnerMedia سابق)، بی‌اسکای‌بی و Mediawan علاقه مند به تصاحب احتمالی دسته گل هستند  .

از 1 ژانویه 2023، او سی اس تمام تولیدات اچ‌ بی او قدیمی تر از دو سال را از دست می دهد. در نتیجه، زنجیره های او سی اس City و او سی اس Choc با هم ادغام می شوند و تبدیل به او سی اس پلاس می شوند  .

در 9 janvier 2023 ، گروه کانال پلاس اعلام کرد که تفاهم نامه ای با اورانژ اس.ای. به منظور دستیابی به سهام این اپراتور در او سی اس و اورانژ اس.ای. Studio امضا کرده است. پس از تایید توسط Autorité de la concurrence ، گروه کانال پلاس تنها سهامدار دو شرکت خواهد بود. طبق گفته *Les Échos* ، او سی اس از زمان راه اندازی خود بین 400 تا 500 میلیون یورو زیان انباشته کرده است. گفته می شود که اورانژ اس.ای. متعهد شده است که زیان های آتی او سی اس را با پرداخت حداقل های تضمین شده به گروه کانال پلاس طی سه تا چهار سال متقبل شود  .

لیست کانال
----------

### کانال های فعلی

| زنجیر | توضیحات و برنامه نویسی |
| --- | --- |
|  | **او سی اس Max** کانال اصلی دسته گل است. در 13 نوامبر 2008 با نام اورانژ اس.ای. سی‌نه Max راه اندازی شد و تولیدات خانوادگی بزرگ و سریال های فرانسوی تولید شده توسط او سی اس را ارائه می دهد. تنها کانال با کیفیت بالا در زمان راه‌اندازی این بسته، برنامه‌نویسی او سی اس Happy را در زمان بسته شدن آن در سال 2013 جذب کرد. ادغام بین اورانژ اس.ای. سی‌نه Max و TPS Star دو سال قبل اعلام شده بود اما در نهایت انجام نشد. |
| وسط|100x100پیکسل | **او سی اس پلاس** که از ادغام او سی اس City و او سی اس Choc متولد شد، در 12 ژانویه 2023 راه اندازی شد. برنامه های آن به سمت مخاطبان بزرگسال تر (اکشن، ترسناک، هیجان انگیز، و غیره) با سینمای مستقل است. همچنین فیلم های وابسته به عشق شهوانی و پورنوگرافی مانند او سی اس Max را ارائه می دهد. |
|  | **او سی اس Géants** که در 13 نوامبر 2008 با نام اورانژ اس.ای. سی‌نه Géants راه اندازی شد، کانال بسته ای است که به سینمای میراث و فیلم های فرقه اختصاص داده شده است. در ابتدا در قالب 4/3 ارائه شد، در نوامبر 2012 به 16/9 منتقل شد و سپس در سال بعد به کیفیت بالا منتقل شد. |
| وسط|100x100پیکسل **بر اساس تقاضا** | **او سی اس** همچنین دارای یک پلت فرم خطی شده است که محتوای خود را بر اساس تقاضا ارائه می دهد. از زمان راه اندازی آن در سال 2008، مشترکین می توانستند برنامه ها را از طریق وب سایت اورانژ اس.ای.cinemaseries.fr تماشا کنند. یک برنامه اندروید در سال 2011 و سپس iOS در سال بعد راه اندازی شد. این پلتفرم در سپتامبر 2013 به او سی اس Go تغییر نام داد و با برنامه های قدیمی اچ‌ بی او غنی شد. از سال 2016، او سی اس Go اجازه دسترسی مستقیم به پیشنهاد بدون اپراتور را می دهد. در طول سال 2019، برند او سی اس Go متوقف شد. |

### زنجیر قدیمی

| زنجیر | توضیحات و برنامه نویسی |
| --- | --- |
| وسط|100x100پیکسل | **او سی اس Happy** که در 13 نوامبر 2008 با نام اورانژ اس.ای. سی‌نه Happy راه اندازی شد، کانال خانوادگی این دسته گل بود. ترکیب آن شامل کارتون ها، کمدی های کمدی، فیلم های انیمیشن، فیلم های نوجوانان و کمدی های عاشقانه بود. او در 10 اکتبر 2013 ناپدید شد و برنامه های او او سی اس Max را یکپارچه کردند. |
| وسط|100x100پیکسل | **او سی اس Novo** که در 13 نوامبر 2008 با نام اورانژ اس.ای. سی‌نه Novo راه اندازی شد، کانالی برای سینمای مستقل، هم میراث و هم اخیر بود. همچنین سریال‌های اچ‌ بی او ( *The Sopranos* ، *The Strange Caravan* ، *Six Feet Under* ، و غیره) را ارائه کرد. این کانال در 10 اکتبر 2013 متوقف می شود و او سی اس City بخشی از برنامه های خود را بازیابی می کند. |
|  | زیرنویس شده "نسل اچ‌ بی او **او سی اس City** در 10 اکتبر 2013 پس از تمدید قرارداد پخش با اچ‌ بی او راه اندازی شد. برنامه های آن به برنامه های *شبکه* آمریکایی اختصاص دارد، به ویژه بیست و چهار ساعت پس از پخش آنها در سراسر اقیانوس اطلس در نسخه اصلی با زیرنویس. پس از انقضای قرارداد در پایان سال 2022، زنجیره در 12 ژانویه 2023 متوقف می شود. |
|  | **او سی اس Choc** که در 13 نوامبر 2008 با نام اورانژ اس.ای. سی‌نه Choc راه اندازی شد، مخاطبان بزرگسال را با برنامه ای از فیلم های ترسناک، علمی تخیلی، فانتزی و هیجان انگیز هدف قرار داد. همچنین سریال های پخش اول را ارائه کرد. این کانال در 12 ژانویه 2023 متوقف می شود و موضوع آن به او سی اس پلاس می پیوندد. |

هویت بصری (لوگو)
----------------

### از 2008 تا 2012

### از 2012 تا 2022

### از سال 2022

برنامه ها
---------

### برنامه های تلویزیونی

او سی اس با اچ‌ بی او و Sony Pictures Television برای پخش انحصاری سریال های تولید شده توسط این رسانه ها و همچنین با تهیه کنندگان دیگر مانند MGM برای سریال *The Handmaid's Tale که* در ایالات متحده در Hulu ، TBS (Turner Broadcasting System International)، AMC پخش می شود، توافقاتی دارد. برای *The Walking Dead* و Starz. او سی اس در مارس 2017 اعلام کرد که چهار سال دیگر قرارداد چارچوبی را تمدید کرده است که آن را به اچ‌ بی او متصل می کند و بنابراین به مشترکان انحصار تمام محصولات جدید آینده و همچنین ادامه سریال هایی که قبلاً در این کانال ها پخش شده است، ارائه می دهد.

قرارداد پیوند او سی اس به اچ‌ بی او در 31 décembre 2022 منقضی شد و باعث ناپدید شدن بسیاری از سریال‌های کاتالوگ متعلق به اچ‌ بی او شد. برخی از سریال های جدیدتر هنوز به طور کامل یا جزئی (فقط با آخرین فصل ها) وجود دارند  .

او سی اس از سال 2011 آثار اصلی تولید می کند که با دو برچسب متمایز می شوند. مجموعه او سی اس Signature محصولی فرانسوی در قالب 26 دقیقه ای است که بر روی کمدی یا کمدی دراماتیک تمرکز دارد. پنج تا شش عدد از آنها هر سال تولید می شود که 50 عدد تامین می شود ٪ با دسته گل 

</link>. از سال 2017، او سی اس همچنین با شرکت اورانژ اس.ای. Studio سری اصلی با گستره بین المللی، در قالب 52 دقیقه، تحت عنوان او سی اس Originals تولید کرده است. [منبع ثانویه مورد نظر]</link> .

### فیلم های آمریکایی

او سی اس اولین قرارداد انحصاری را برای حقوق پخش تمام فیلم‌های جدید از استودیوی سرگرمی سونی پیکچرز ( Columbia Pictures ، Tristar Pictures ، Sony Pictures Animation ، Screen Gems و Sony Pictures Classics ) و همچنین فیلم‌های کاتالوگ خود دارد (توافق چند ساله اعلام شد. 3 مارس 2015).

اورانژ اس.ای. از طریق توافق با SND (شرکت توزیع گروه M6)، به فیلم‌های استودیوی مینی Summit Entertainment ( *گرگ و میش* ، *واگرا* و غیره) دسترسی دارد.

اورنج همچنین دو قرارداد دیگر را با دیزنی در مورد فیلم‌های مارول امضا می‌کند (که دیزنی آن‌ها را خریداری و در سراسر جهان توزیع می‌کند)، سپس دریم‌ورکس از طریق زیرمجموعه تاچ‌استون پیکچرز توزیع شد. با این حال به نظر می رسد این قرارداد پس از پخش *ثور* به پایان رسیده است*: دنیای تاریک* .

او سی اس همچنین مالک حقوق انحصاری فیلم‌های استودیوی آمریکایی Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)، صاحب *جیمز باند* ، *راکی* و تهیه‌کننده سه‌گانه *The Hobbit* است. به نظر می رسد که از سال 2016 این قرارداد تمدید نشده است و کانال پلاس ابتدا فیلم بعدی James Bond *007 Spectre* و همچنین *Creed را* پخش می کند.

در مبدأ کانال‌های سری سینمای اورنج، برادران وارنر. قرارداد انحصاری برای تمام فیلم های جدید استودیو امضا کرده است. ما *هری پاتر و شاهزاده دورگه* ، *شوالیه تاریکی برمی خیزد* یا *مجروح* و *سفر بسیار بد را* دیده ایم. اما این قرارداد از نوامبر 2013 تمدید نشده است. او سی اس همچنان از کاتالوگ خود برای تغذیه کانال های خود استفاده می کند.

او سی اس در 11 juillet 2017 اعلام کرد که با UGC Images (که به دنبال توافق بین UGC و استودیو اورانژ اس.ای. در مورد توزیع فیلم های تئاتری است) منعقد کرده است و می تواند پنجره های اول و دوم انحصاری را به 2.6 میلیون بیننده مشترک ارائه دهد. : *گاستون لاگافه* ، *بازم با خدا چه کردیم ?* *چرچیل* …

استودیو TF1 برخی از تولیدات خود را در پنجره های اول یا دوم منحصر به او سی اس ارائه می دهد که مربوط به فیلم های تولید شده در فرانسه یا خریدهای آمریکایی است.

در سطح کاتالوگ فیلم (کاتالوگ برگشت)، کانال های نارنجی همچنین از کانال های Action Concept ، RTL Television ، Universal Pictures ، Paramount Pictures ، DreamWorks Animation ، Miramax ، 20th Century Fox ، Regency Enterprises و StudioCanal ، StudioCanal ، Pathé ، استفاده می کنند. و همچنین Gaumont و TF1 Studio .

انتشار
------

در اصل، کانال های او سی اس فقط در بسته تلویزیونی نارنجی پخش می شدند. پس از تغییر استراتژی، این گروه پخش کانال ها را به اپراتورهای مختلف ماهواره ای، کابلی و IPTV گسترش داد.

در 5 آوریل 2012، کانال ست کانال های سری سینمای نارنجی را در اختیار گرفت [منبع ثانویه مورد نظر]</link> .

از 16 دسامبر 2014، FRANSAT اشتراکی برای دسته گل او سی اس نیز ارائه کرده است.

در 4 juillet 2017 ، او سی اس به مولوتوف پیوست  .

در 18 mars 2020 ، او سی اس به Prime Video Channels پیوست.

یادداشت ها و مراجع
------------------

### رتبه بندی ها

### منابع

1. 1 2  Anne Drif; Nicolas Madeleine (2023). "Orange acte la cession d'OCS à Canal+". *Les Échos* (به فرانسوی)..
2. ↑  "France Télécom lance "Orange cinéma séries"". *La Tribune* (به فرانسوی). 2008..
3. ↑  Jamal Henni (2008). "Orange Cinéma vise 100.000 clients". *La Tribune* (به فرانسوی)..
4. ↑  "Canal + porte plainte contre Orange". *Le Nouvel Obs* (به فرانسوی). 2009..
5. ↑  "324 000 abonnés au bouquet Orange Cinéma Séries". *Le Monde* (به فرانسوی). 2009..
6. ↑  Delphine Cuny (2010). "Stéphane Richard sonne le glas de la stratégie d'Orange dans les contenus". *La Tribune* (به فرانسوی) (4488): 17..
7. ↑  Isabelle Repiton; Delphine Cuny (2010). "Accord Canal Plus-Orange en vue sur les chaînes cinéma". *La Tribune* (به فرانسوی) (4519): 12..
8. ↑  Paule Gonzalès (2010). "Le fonds Parsifal candidat au rachat d'Orange cinéma séries". *Le Figaro* (به فرانسوی) (20.613): 34..
9. ↑  Nathalie Silbert (2011). "Orange et Canal+ fiancent leurs chaînes cinéma". *Les Échos* (به فرانسوی) (20.852): 17..
10. ↑  "Canal+ entre au capital d'Orange Cinéma Séries". *Challenges* (به فرانسوی). 2011..
11. ↑  Marie-Catherine Beuth (2012). "Canal + : les principales exigences du régulateur". *Le Figaro* (به فرانسوی)..
12. ↑  Fabienne Schmitt (2012). "Canal+ privé de tout pouvoir sur les chaînes cinéma d'Orange". *Les Échos* (به فرانسوی) (21.326): 21..
13. ↑  "Adieu Orange, bonjour OCS". *Télérama* (به فرانسوی) (3271): 79. 2012..
14. 1 2  Caroline Sallé; Enguérand Renault (2013). "OCS renforce son partenariat avec HBO pour offrir les meilleures séries". *Le Figaro* (به فرانسوی) (21.495): 26..
15. ↑  "Orange : lancement d'un label OCS Signature pour les créations originales". *Satellifax* (به فرانسوی). 2013..
16. ↑  Thierry Wojciak (2015). "Contrat de diffusion entre OCS et Sony Pictures Television". *CB News* (به فرانسوی)..
17. ↑  Fabienne Schmitt (2016). "OCS, les chaînes cinéma d'Orange, désormais en accès direct sur le Net". *Les Échos* (به فرانسوی) (22.316): 17..
18. ↑  Pierre Manière (2017). "Orange décroche l'exclusivité de Game of Thrones et de Westworld". *La Tribune* (به فرانسوی)..
19. ↑  "UGC Images et Orange Studio étendent leur accord à OCS". *Challenges* (به فرانسوی). 2017..
20. ↑  Caroline Sallé; Enguérand Renault (2018). "Orange discuterait avec SFR autour d'Altice Studio". *Le Figaro* (به فرانسوی) (22.931): 24..
21. ↑  Jamal Henni (2019). "Echec des négociations entre Orange et SFR sur les chaînes cinéma". *La Lettre A* (به فرانسوی)..
22. ↑  Pierre Dezeraud (2019). "OCS prépare quatre nouvelles séries". *Puremédias* (به فرانسوی)..
23. ↑  Sarah Drouhaud (2020). "Les films préachetés par OCS en 2019". *Le Film français* (به فرانسوی)..
24. ↑  Jamal Henni (2021). "Orange cherche un nouvel actionnaire pour sa chaîne OCS". *Capital* (به فرانسوی)..
25. ↑  Enguérand Renault (2021). "OCS pourrait changer de modèle d'ici à la fin de l'année". *Le Figaro* (به فرانسوی)..
26. ↑  Damien Choppin (2022). "Orange se prépare à vendre OCS". *Écran Total* (به فرانسوی)..
27. ↑  Raphaël Balenieri; Anne Drif; Nicolas Madelaine (2022). "La situation se complique pour la vente d'OCS". *Les Échos* (به فرانسوی) (23.796)..
28. ↑  Caroline Veunac (2022). "Les chaînes OCS se réorganisent… mais où vont passer les séries HBO ?". *Télérama* (به فرانسوی)..
29. ↑  Stéphanie Guerrin (02/01/2023). "«Game of Thrones», «Les Soprano»… Pourquoi ces séries cultes ont disparu des écrans en France". *Le Parisien* (به فرانسوی). `{{cite journal}}`: Check date values in: `|date=` (help)
30. ↑  [*پیوند مرده*].
31. ↑  "Le service web de télé Molotov va proposer « Game of Thrones »". *LesEchos*. Retrieved 2017-07-05.

مقالات مرتبط
------------

* سینمای دیجیتال
* پلتفرم دیجیتال

### لینک های خارجی

الگو:Liens

* Site officielپیوند=https://www.wikidata.org/wiki/Q3347517?uselang=fr#P856|همکف|کلاس=noviewer|10x10پیکسل|Voir et modifier les données sur Wikidata
* Ressource relative à l'audiovisuelپیوند=https://www.wikidata.org/wiki/Q3347517?uselang=fr#identifiers|همکف|کلاس=noviewer|10x10پیکسل|Voir et modifier les données sur Wikidata : 
	+ Alloسی‌نه
* Notices d'autoritéپیوند=https://www.wikidata.org/wiki/Q3347517?uselang=fr#identifiers|همکف|کلاس=noviewer|10x10پیکسل|Voir et modifier les données sur Wikidata :

* VIAF
* LCCN
* WorldCat

**خطا : الگوی {{Groupe Canal+}} وجود ندارد (کمک)**

---

**خطا : الگوی {{Groupe Orange}} وجود ندارد (کمک)**