**Natalia Venediktovna Kovshova,** (errusieraz: Ната́лья Венеди́ктовна Ковшо́ва; 1920ko azaroaren 26a - 1942ko abuztuaren 14a), sobietar frankotiratzailea izan zen, eta Bigarren Mundu Gerran borrokatu zen. Maria Polivanova lagunarekin borrokatu zen. Biak Alemaniako Wehrmacht indarren kontra borrokatuz hil ziren, Novgoroden inguruan, 1942ko abuztuan. Hil ondoren, Sobietar Batasuneko Heroi titulua jaso zuten, ausardiari emandako Sobietar Batasuneko saririk altuena, 1943ko otsailaren 14an.

Biografia
---------

### Haurtzaro eta gaztaroa

Natalia Kovshova 1920ko azaroaren 26an jaio zen Ufan, Errusiako RSFSko Bashkortostango Errepublikako gaur egungo hiriburuan. Jaio eta gutxira, familia Moskura joan zen, bigarren hezkuntzako eskolara. Graduatu ondoren, Moskuko ikerketa-institutu batean hasi zen lanean, abiazioan onartua izatea espero zuen bitartean. Han Maria Polivanova ezagutu eta lagun egin ziren.

### Bigarren Mundu Gerra

Sobietar Batasunaren inbasio alemaniarra 1941ean hasi zenean, Kovshova Narodnoe Opolcheniye unitatearekin (autodefentsa) elkartu zen Moskun, Polivanovarekin. Autodefentsa-talde horiek Alemaniako Luftwaffeko hegazkinak hiri eta herri errusiarrak bonbardatzen hasi zirenean sortu ziren. Kovshova behaketa eta komunikazio saileko arduraduna izan zen, eta gau asko igaro zituen kontrol-dorrean. Bere burua defendatzeko taldean esperientzia izan ondoren, 528. urtean frankotiratzaile gisa entrenatu zuten.Fusileroen erregimentua (130. Fusileroen Dibisioa, 1. Talka-armada, Ipar-mendebaldeko Frontea); harekin joan zen aurrera.

Natalia Kovshova eta María Polivanova, frankotiratzaileen eskolako entrenamendu-aldian.
1942ko urtarrilean, Kovshova eta Polivanova erregimentu berarekin elkartu ziren, eta Alemaniako indarren aurka borrokatzen hasi ziren ipar-mendebaldeko frontean. Biek frankotiratzaile-talde bat osatzen zuten, non Kovshova frankotiratzailea zen eta Polivanova, berriz, behatzailea. Moskuko batailan borrokatu ziren eta erregimentua bidali zioten. Batailan, Kovshovak frankotiratzaile aditua zela erakutsi zuen, eta soldadu alemaniar ugari hil zituen. Antitankeak, metrailadoreen habiak eta infanteriako lubakiak ere zulatu zituen defentsan. Soldadu berriak errifleak erabiltzen entrenatu zituen, besteak beste, ikasleak. Moskuko batailan egindako ekintzengatik, Izar Gorriaren Ordena jaso zuen.

1944 Sobietar Batasuneko posta-zigilua, Polivanova eta Kovshova agertzen direna
1942ko abuztuaren 14an, erregimentua Sutegi-Byakovo herrixkatik gertu borrokatzen zen Novgoroden Óblasten. Metrailatzaileek eta frankotiratzaileek lubakietako ofentsiba alemanari eusten zioten. Sobietar soldaduak bata bestearen atzetik erori ziren, Kovshova eta Polivanova bakarrik geratu ziren arte, biak zaurituta. Harrapatuta erori nahi ez zuenez, Kovshovak bere granadako larakotik bota eta lubakira iristean soldadu alemanak hegan egin arte itxarotea erabaki zuen. Haiek iritsi zirenean, Kovshovak granadak detonatu zituen, eta bere burua, Polivanova eta soldadu alemanak hil ziren. Hil ondoren, Sobietar Batasuneko Heroiaren ohorezko titulua jaso zuen bere sacrifizioaren aitorpen gisa. Kovshovak eta Polivanovak 300 soldadu alemaniar baino gehiago hil zituzten elkarrekin uste da..

Aintzatespenak
--------------

### Kondekorazioak

* Sobietar Batasuneko Heroia (1943ko otsailaren 14a)
* Leninen Ordena (1943ko otsailaren 14a)
* Izar Gorriaren Ordena (1942ko abuztuaren 13a)
* Moskuko defentsaren domina (1944ko maiatzaren 1a)

### Oroitzapenak

* 1944ko posta-zigilu sobietar batek Polivanova eta Kovshova erakusten ditu hil baino lehen.
* 1960ko hamarkadan "Natalia Kovshova" izena jarri zioten arrantza-lantegi sobietar bati.

Ikus, gainera
-------------

Bigarren Mundu Gerrako beste frankotiratzaile sobietar batzukTxantiloi:Sección VT

Erreferentziak
--------------

1. 1 2   «Ковшова Наталья Венедиктовна» *www.warheroes.ru*.
2. ↑   «Поливанова Мария Семеновна» *airaces.narod.ru*.
3. ↑   «Ковшова Наталья Венедиктовна» *airaces.narod.ru*.
4. ↑   «От солдата до генерала: Воспоминания о войне. Том 5. Читать бесплатно онлайн в электронном виде | Страница 4 | Единое окно» *window.edu.ru*.

Bibliografia
------------

* Simonov, Andréi; Chudinova, Svetlana (2017). Женщины - Герои Советского Союза и России [Mujeres - Heroínas de la Unión Soviética y Rusia] (en ruso). Moscú: Russian Knights Foundation and Museum of Technology Vadim Zadorozhny. ISBN 9785990960701. OCLC 1019634607.
* Cottam, Kazimiera (1998). Women in War and Resistance: Selected Biographies of Soviet Women Soldiers (en inglés). Newburyport, MA: Focus Publishing/R. Pullins Co. ISBN 1585101605. OCLC 228063546.
* Sakaida, Henry (20 de abril de 2012). Heroines of the Soviet Union 1941–45 (en inglés). Bloomsbury Publishing. ISBN 9781780966922.

Kanpo estekak
-------------

* Artikulu hau, osorik edo zatiren batean, {{{hizkuntza}}} Wikipediako «Natalya Kovshova» artikulutik itzuli da. Izan ere, artikulu horretan aritu diren wikilariek GFDL edo CC-BY-SA 3.0 lizentziekin argitaratu dute beren lana.