**Marco Antonio Etcheverry Vargas** (1970eko irailaren 26a) boliviar futbolari profesional ohia da, aurrelari edo erdilari gisa jokatu zuena. Joko-antolatzaile sortzailea, garai guztietako Boliviako jokalaririk handienetakotzat hartzen da.  Etcheverryk Liga Nagusiko DC United-en jokatu zuen 1996tik 2003ra. DC United-i zortzi garaikurrak irabazten lagundu zion denbora horretan, eta 1996tik 1999ra bitartean lau denboraldi jarraian MLS Best XIrako izendatu zuten.

Klubaren ibilbidea
------------------

Etcheverry, *El Diablo* (Deabrua) ezizena du.

Etcheverry Boliviako Tahuichi Akademian trebatu zen, eta ondoren profesionalki jokatu zuen Boliviako taldeekin ( Destroyers, Bolívar, Oriente Petrolero), Espainian (Albacete), Txilen (Colo-Colo), Kolonbian (América de Cali) eta Ekuadorrren ( Bartzelona, Emelec ). .

Etchverry Major League Soccerreko DC United-n sartu zen 1996ko hasierako denboraldian, eta taldea hiru MLS Kopetara eraman zuen eta 1998an MLS MVP izendatu zuten. Taldearekin zortzi urtetan, Etcheverryk ligako 191 partida jokatu zituen, 34 gol sartu eta 101 asistentzia erregistratu (partidak eta asistentziak DC errekorra izan ziren). 2003ko denboraldiaren amaieran erretiratu zen.

### DC United honors

2005ean, MLS All-Time Best XI izendatu zuten.

2006ko irailaren 23an, Etcheverry omendu zuten New York Red Bulls taldearen aurkako etxeko partida batean. Atsedenaldian "DC United Tradition of Excellence" kartela jarri zuten estadioan. Horren guztiaren ostean, Etcheverry La Barra Brava estadioaren zatira joan zen eta haien aurrean bere marka txaloak egin zituen, partida bakoitzaren ondoren, irabazi edo galdu.

2007ko urriaren 20an, Etcheverry omenaldia jaso zuen RFK estadioan, United-en denboraldi erregularreko finala Columbusen aurka. Etcheverry Unitedeko lehen jokalaria da hain saritua izan den. Etcheverryk, 1997ko MLS Kopa irabazi zuen klubeko taldekideekin jokatuz, Hollywood United (jokalari eta aktore ohien bilduma) garaitu zuen 2-1, Etcheverryk berdindu eta garaipenaren penaltia lortu zuen azken minutuan.

Nazioarteko karrera
-------------------

Etcheverryk 71 txapel bildu zituen eta 13 gol sartu zizkion Boliviako selekzioari 1989 eta 2003 artean.  Lau aldiz lortu zuen 1994ko FIFA Munduko Koparako sailkapenean, 88. minutuko hasierako gola barne, La Paz-en Brasilen 2-0eko porrotean -*Seleçãok* Munduko Kopako sailkapenean inoiz galdu zuen lehen partida- Boliviari bere lehen parte hartzen laguntzeko. FIFA Munduko Kopa 1950az geroztik.  Txapelketako finalean, Etcheverry kanporatua izan zen Lothar Matthäus ostiko bat emateagatik, Alemaniaren aurkako txapelketako hasierako partidan ordezko gisa agertu eta lau minutura.  Ondorengo etenaldiaren ondorioz, Etcheverryk ez zuen beste parterik jokatu Boliviako txapelketan, *La Verdek* C multzoko azken postuan amaitu baitzuen bi galdu eta berdinketarekin Hego Korearen aurka. 

Etcheverryk bi gol sartu zituen 1997ko Amerikako Kopan, Boliviak finalera iritsi baitzen 1963an irabazi zuenetik lehiaketako errendimendu onena lortzeko. Ondorengo FIFA Konfederazio Kopan taldea ordezkatu zuen 1999an. 

2006ko apirilaren 12an, Boliviako Kongresuak "Merezimenduaren Ordena" eta "Herritar Aipatu" titulua eman zizkion, kirol lorpenengatik, erretiroa hartu eta gutxira.

Entrenatzaile karrera
---------------------

Etcheverryk 2008 hasieran egin zuen debuta futboleko entrenatzaile gisa, Sociedad Deportiva Aucas bigarren mailako klubaren eskaintza onartu ostean, baina karguan lau hilabete baino ez zituenean kaleratu zuten.  2009ko urriaren 6an, Etcheverry Oriente Petrolero entrenatzaile berria zela iragarri zuten, Pablo Sánchez ordezkatuz.  Baina negoziazioen erdian ez pasatzea erabaki zuen.

2023an Ameriketako Estatu Batuetara itzuli zen DC United Academy-ko 15 urtez azpiko mutilen taldea entrenatzera.

Erreferentziak
--------------

1. ↑   «FIFA» *www.fifa.com*.
2. ↑   «Bolivia - Record International Players» *RSSSF*.
3. ↑   «Classic Football - Bolivia vs Brazil» *FIFA*.
4. ↑   «Klinsmann provides Germany's first thrust» *The Independent* 18 June 1994.
5. ↑   «MARCO ETCHEVERRY AND THE TWO-TOUCH WORLD CUP» *In Bed With Maradona* 19 March 2014.
6. ↑   «Happy Birthday to you!» *FIFA* 22 September 2013.
7. ↑    *Etcheverry fue distinguido como "Ciudadano Meritorio".*  13 April 2006.
8. ↑   Ed, Uncle.  (19 December 208). *Football in Miami and Beyond: DC United's old Captain Marco "El Diablo"Etcheverry to coach Aucas in Ecuador.* .
9. ↑   «2009 Soccer news, photos, stats, schedules, standings and videos» *sports.yahoo.com*.
10. ↑   Goff, Steven.  (16 August 2023). «Marco Etcheverry returns to D.C. United as an academy coach» *The Washington Post*.

Kanpo estekak
-------------

* Nazioarteko estatistikak RSSSF-n