|  |  |
| --- | --- |
|  | **Orri honetako testu zati batzuk japoniar idazkerarekin idatzita daude.**Euskarri eleaniztun egokirik gabe, galderaikurrak ikusiko dituzu kanji edo kana karaktereen ordez. |


|  |
| --- |
|  |
| Raditz |
| ラディッツ edo *Radittsu* |
| Sexua | Gizonezkoa |
| Jatorria | Mangan |
| Lehen agerraldia | 17. liburukia, 195. atala (manga)Dragoi Bola Zko 1. atala (animea) |
| Arraza | Saiya |
| Senideak | * Bardock (aita)
* Son Goku (anaia)
* Chichi (koinatua)
* Son Gohan (iloba)
* Son Goten (iloba)
 |
| Teknikak | * Kikōha
* Shippo Kōgeki
 |
| Eraldaketak | * Ōzaru (gorila erraldoi)
 |
| Ahotsa | Japonia Shigeru ChibaEuskal Herria Mañu Elizondo |
|

**Raditz** (jatorrizko japonieraz ラディッツ edo *Radittsu ?*) Dragoi Bola manga eta Dragoi Bola Z animeko fikziozko pertsonaia da. Son Gokuren anaia zaharra da eta Bardocken lehen semea. Honen izena ingelesezko *radish* hitzaren eraldaketatik dator (jatorrizko japonieraz ラディッシュ edo *Radisshu ?*), bere esanahia *errefau* izanik

  


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Idi Deabru |   |   | Son Gohan |   |   | Bardock |   |   |
|
|   |   |   |   | *adopziozkoaitona =>* |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |
| Chichi |   |   |   |   |   | Son Goku |   | Raditz |   | Satan Jauna |
|   |   |   |   |   |   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|   |   |   |   |   |   |
|   |   | Son Goten |   | Son Gohan |   |   |   |   |   |   |   | Videl |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | Pan |   |   |   |   |   |
|
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |
|
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | Son Goku Jr. |   |   |   |   |   |
|

Biografia
---------


|  |
| --- |
| **Oharra:** *Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.*  |

**Raditz** Vegeta planetaren suntsiketatik bizirik iraun zuen saiyetako bat da, izan ere, une horretan beste planeta bat konkistatzen ari zen. Hortik aurrera Nappa eta Vegeta printzearekin taldea osatu zuen, hiruretatik ahulena izanik. Urte askotan bi taldekide hauekin lanean jardun zuen Freezerren zerbitzura, honek Vegeta planeta suntsitu zuela jakin gabe.

Vegeta eta Napparekin batera hainbat planeta konkistatu zituen Freezerrentzat. Baina halako batean Lurrera joan zedin agindu zioten bere anaia Katxalotek agindutako misioa burutu zuela egiaztatzeko: planetaren konkista. Lurrera heltzean eta Son Goku aurkitzean honek oroimena galdu zuela ikusi zuen. Gokuk espazioko gerlarien hiltzaile sena galdu eta bere iragana ahaztu zuela ikusi zuen. Hau gutxi balitz, Goku lurtarra sentitzen zela esan zuen, saiyekin edozein harreman ukatuz. Azken hau **Raditzentzat** ulertezina izan zen eta espazioko gerlariekin batzeko beste aukera bat eman zion Gokuri, baino honek uko egin zuen.

Son Gokuren ezetzaren ondorioz, **Raditzek** bere iloba Son Gohan bahitu zuen. Ekintza honekin Goku bere taldera batzea nahi zuen. Bere zoritxarrerako planak ez zitzaion nahi bezala irten, izan ere Son Goku Satan Txikirekin batu zen arrotzaren aurka borrokatzeko. Bien indarrak batuz ere **Raditzek** ez zuen arazo gehiegirik izan hasiera batean. Hala ere Son Gohanek, suminak jota, sekulako burukada eman zion **Raditzi**. Kolpearen ondoren eta ahulduta zegoela Goku atzetik heltzen dio, Satan Txikik bere teknika berria indar osoz erabil zezan. Teknika honekin Satankok bi anaiak hil zituen.

**Raditz** borrokan zebilen bitartean bere bi kideek gertatzen ari zen guztiaren berri izan zuten scouterrari esker. Hil aurretik Santan Txikiri aurresaten dio bere bi lagunak urte baten buruan Lurrera iritsiko zirela bera mendekatzeko.


| Dragoi Bolako pertsonaiak |
| --- |
| **Saiyak:** Son Goku · Son Gohan · Vegeta · Son Goten · Raditz · Trunks**Gizakiak:** Bulma · Iratxo Dortoka · Yamcha · Chichi · Krilin · Ten Shin Han · Chaoz**Arerio nagusiak:** Zapi Gorridun Armada · Satan Bihotz Txiki · Freezer · Ziborrak · Cell · Boo Ahaltsua · Ume · Dragoi Ilunak**Pertsonaia zerrendak:** Dragoi Bolako saiyen zerrenda · Dragoi Bolako lurtarren zerrenda · Dragoi Bolako estralurtarren zerrenda · Dragoi Bolako naturaz gaindiko izakien zerrenda |