***Les Grandes Misères de la guerre*** 18 grabatutako seriea da, Jacques Callot (1592–1635) artista frantsesak grabatua. Egileak ***Les Misères et les Malheurs de la Geurre*** izenburu osoa eman zion. Seriearen gaia handia izan arren, irudiak 83 mm × 180 mm-koak baino ez dira; Miseries "handia" deitzen zaie, gai berarekin lehenago egindako multzo txikiagotik bereizteko.

Saila 1633an argitaratu zen, Callot-en lanik ezagunena da, eta Europako artean "gerraren aurkako lehen adierazpena" deitu izan zaio. Lehen tira komiko frantziar prototipikotzat ere har daiteke, testu-komikien generoaren barruan, irudiekin batera testu deskribatzaile bat agertzen baita irudien azpian.

Deskribapena
------------

Plate 5: Le pillage5. plaka, *Le pillage*, soldaduek etxe bat lapurtzen dute
*Les Grandes Misères* lanak erakusten du Hogeita Hamar Urteko Gerran zibilek jasandako suntsipena; ez da kanpaina espezifikorik irudikatzen, baina taldeak ezinbestean gogorarazten ditu Richelieu kardinalak 1633an Calloten jaioterriko Lorrena okupatzeko Frantziara eraman aurretik bidali zituen armadaren ekintzak. Callot hiriburuan bizi zen, Nancy, nahiz eta inpresioak, bere lanaren zatirik handiena bezala, Parisen argitaratu ziren, beharrezko errege lizentziarekin. Plakak oraindik existitzen dira, Nancyko museo batean, konposizio osoen zazpi marrazki bezala. Beste marrazki batzuk Hermitage museoan daude.

Sailaren hasieran, izenburu-orri oso dekoratu baten ostean, armadan izena emateko desfilea eta borroka-eszena daude. 8 plakek soldadu garaitsuen bandak erakusten dituzte, etxalde, komentu eta etxola bati eraso eginez eta herri bat errez. 9–14 plaketan laburbiltzen da gaia, torturatzeko eta exekuzio publikorako hainbat metodo erabiltzen dira. 15. plakak soldadu lisiatuak erakusten ditu ospitale neoklasiko handi batean, 16an soldadu langabetuaj kalean hiltzen, eta 17. plakak nekazariak harrapatu dituzten talde baten mendekua hartzen, irabiurrez hiltzen. 18. plakak errege bat erakusten du, sari orokorrak ematen dizkie garaile nagusiei. 

Inprimaki bakoitzak sei lerroko bertso bat du irudiaren azpian, Michel de Marolles inprimatzaile ezagunak idatzia. Guztiek ikuspegi panoramiko zabalak dituzte, irudi txiki askorekin, Callot-en obran ohikoa den bezala. Plakan azido-koska ugari erabiltzeko teknika hobetu egin zuen Callotek. Metodo horren bidez, lerroaren indarra mailakatu daiteke, eszenatik urrunen dauden zatiak normalean arinagoak baitira.

Galeria
-------

* 1. plaka: Azala1. plaka: Azala
* 2. platera: L'enrôlement des troupes (Tropak inskribatzea)2. platera: *L'enrôlement des troupes* (Tropak inskribatzea)
* 3. platera: Bataillea (Gudua)3. platera: *Bataillea* (Gudua)
* 4. plaka: Maraude (sarekada)4. plaka: *Maraude* (sarekada)
* 5. plaka: Le pillage (etxe bat arpilatzen)5. plaka: *Le pillage* (etxe bat arpilatzen)
* 6. platera: Dévastation d'un monastère (monasterio bat lapurtzen)6. platera: Dévastation d'un monastère (monasterio bat lapurtzen)
* 7. platera: Pillage et feu d'un village (herri bat arpilatzen eta erretzen)7. platera: *Pillage* et feu d'un village (herri bat arpilatzen eta erretzen)
* 8. platera: Vol sur les grandes route (Errepideko lapurreta)8. platera: *Vol sur les grandes route* (Errepideko lapurreta)
* 9. plaka: Découverte des malfaiteurs (Arau-hausleen atxiloketa)9. plaka: Découverte des malfaiteurs (Arau-hausleen atxiloketa)
* 10. plaka: L'estrapade, edo Strappado10. plaka: *L'estrapade*, edo Strappado
* 11. platera: La pendaison (urkamendia)11. platera: La *pendaison* (urkamendia)
* 12. plaka: L'arquebusade, edo tiro-eskuadroia12. plaka: *L'arquebusade*, edo tiro-eskuadroia
* 13. platera: Le bûcher, edo erretzea estakan13. platera: *Le bûcher*, edo erretzea estakan
* 14. plaka: Roue, edo haustura-gurpila14. plaka: *Roue*, edo haustura-gurpila
* 15. platera: L'hôpital (ospitalea)15. platera: *L'hôpital* (ospitalea)
* 16. platera: Les mendiants et les mourants (Eskaleak eta hilzorian daudenak)16. platera: Les *mendiants* et les mourants (Eskaleak eta hilzorian daudenak)
* 17. platera: La revanche des paysans (Nekazarien mendekua)17. platera: La revanche des paysans (Nekazarien mendekua)
* 18. plaka: Konpentsazioen banaketa (Sari-banaketa)18. plaka: *Konpentsazioen banaketa* (Sari-banaketa)

Erreferentziak
--------------

1. 1 2  Becker, 155
2. ↑  Sutherland Harris, 258
3. ↑   «Jacques Callot» *lambiek.net*.
4. ↑  Becker, 155, & illustrations pp. 185–188

Kanpo estekak
-------------

|  |  |
| --- | --- |
| Autoritate kontrola | 
* **Wikimedia proiektuak**
* Wd Datuak: Q3233043
* Commonscat Multimedia: The Miseries and Misfortunes of War / Q3233043

---

* **Hiztegiak eta entziklopediak**
* Britannica: url

 |

* Wd Datuak: Q3233043
* Commonscat Multimedia: The Miseries and Misfortunes of War / Q3233043