**Ethel Léontine Gabain**, **Ethel Copley** izenez ere ezaguna, (El Havre, 1883ko martxoaren 26a – Londres, 1950eko urtarrilaren 30a) frantziar-ingeles artista izan zen. Gabain margolari eta litografo ezaguna izan zen, eta Senefelder Clubaren sortzaileetako bat. Aktoreen olio-erretratuengatik ezagunagoa bazen ere, Gabain bere garaiko artista bakarrenetakoa izan zen bere litografien salmentatik bizitzeko. Horrez gain, akuaforte-grabatuak, punta lehorrak eta kartel batzuk egin zituen

Biografia
---------

### Lehen urteak

Gabain eta Copley Hampsteaden inprimatzen. Bilduma pribatua
Gabainek lau ahizpa eta neba bat izan zituen. Aita frantsesa zuen eta ama, Bessie, Eskozian jaio zen. Haren aita, Charles Edward Gabain, aberatsa zen. Kafe inportatzailea zen, eta erretiroa hartu zuenean, familiarekin Ingalaterrara joan zen The *Manor House*, Bushey, Hertfordshirera. Gabain Frantzian jaio zen eta bertan bizi izan zen hogei urte baino gehiago. Ingalaterrara joan zenean, ondo prestatuta zegoen. Herrialdea ezagutzen zuen eta ingelesez erraz hitz egiteko gai zen, hamalau urtetik aurrera Wycombe Abbey School-en (Buckinghamshire) ostatu hartu zuelako. Eskolak bere gaitasun artistikoak bultzatu zituen eta Ann Watt Whitelaw andereñoaren erretratua margotzeko agindu zion, 1911tik 1925era zuzendari izan zuena.

1902an, Gabainek Londresko Slade School of Fine Art-en ikasi zuen, 1903an Frantziara itzuli aurretik, Parisko Louis-Joseph-Raphaël Collin-en estudioan sartzeko. 1904tik 1906ra Londresko The Central School of Arts and Crafts-en ikasi zuen. Han, F. E. Jackson artistak litografiaren artea erakutsi zion Gabaini. The Central, 1896an Londresko Konderriko Kontseiluak sortua, artistikoenek zituzten lanbideetako instrukzioa eskaintzen zuen, eta litografia da horietako bat. Gabain bere inpresio litografikoak egiteko prest zegoen, eta Chelsea Polytechnic-en ere matrikulatu zen denbora baterako. Han inprenta erabiltzen ikasi zuen. Gabainek koloretako litografiarekin esperimentuak egin zituen eta nahi zuena hori ez zela erabaki zuen; beraz, zuri-beltzeko litografia distiratsuak eta aberatsak egin nahi izan zituen.

### The Senefelder Club

1910ean, Gabain eta haren senar izango zena, John Copley, A.S Hartrick eta Joseph Pennellekin batera, The Senefelder Club sortu zuten kideen artean zeuden. Urte horretako urtarrilean Goulpil Galerian lehen erakusketa egin zuenean, Gabaingo sei litografia sartu ziren. 1927an, elkarteko kideek erakusketa bat inauguratu zuten The Modern British Engravings Exhibitionen, Louvreko hegal batean, Marsan pabiloian. 1929an Suediako *arte* britainiarraren erakusketan parte hartu zuen.

Gabain eta Copley 1913an ezkondu ziren eta Kent-en bizi izan ziren Longfield-en, The Ymires-en. Une horretan, hagin formako zirrikitu txiki bat gehitu zuen grabatuen behealdean. Pergolen irudiak eta eguzki-erlojua ere erabili zituen bere etxean. Bikotea eta haren bi semeak, Peter Copley aktorea eta Christopher, Hampstead Square kaleko 10. zenbakira (NW3) joan ziren bizitzera. Gabainek azken pisuan zuen estudioa, eta Copleyk prentsa bat zuen elkarrekin lan egiteko. 1925ean, Copleyren gaixotasuna zela eta, familiak Ingalaterra utzi eta Alassion (Italia) jarri ziren. Han egon ziren bi urte eta erdian, Gabainek paisaia margotu zuen, arte eskolak eta hitzaldi publikoak eman zituen Alassio Ingeles Eskolan.

### Irudi malenkoniatsuak

Carmen, *The Little Bride* (Mánchesterreko Arte Galeria)
Parisen bizi zela, "emakume gazte malenkoniatsuak" gaia lantzen hasi zen Gabain. Emakume gazte bakarti baten irudi litografiko ugari sortu zituen. Gabainek aurrerago aztertu zuen gai hori bere ibilbidean, eta andregai gazte triste baten irudi desberdinak sortu zituen. Berak beti erabili zuen bere modelo gogokoena, Carmen Watson, antzezpen horietan. Carmen 1940an ezkondu zenean, Gabainentzat hirurogei aldiz baino gehiago posatuta zegoen. Aurreko irudi baten bidez ezagutu zuen Harold J. L. Wright de Messrs. Colnaghi and Co. Berak litografia hori ikusi zuen eta Gabainekin hitz egin zuen Colnaghi's bere editore bihur ote zitekeen galdetzeko. Ondorioz, bizi osorako adiskidetu zen.

Gai malenkoniatsuekin jarraitu zuen, Pierroten eta Colombinaren inguruko irudiekin. Pierrotentzat Jean-Gaspard Deburauk antzeztutako pertsonaian oinarritu zen. Pertsona hunkigarria, grinatsua eta tragikoa da, Colombinaz, baleteko dantzari eder eta gazteaz erabat maiteminduta dagoen pailazo triste baten papera interpretatzen du. Gabaini asko gustatzen zitzaion baleta eta hainbat komunikabidetan dantzari gazte batzuk sortu zituen.

### Liburuak

1922an, Frantziako bildumagile batek (Monsieur Edmond Paix) Jane Eyreren 495 aleren edizio berezia agindu zion Parisko Monsieur Leon Piton editoreari. Gabaingo emakumeen litografia bakartietako bat, *The Striped Petticoat*, ikusi zuen, eta argitaratzeko hogeita bi litografia egiteko agindu zion, Jane Eyre-ren mamu-agerraldia barne.

1924an, Gabainek bederatzi litografia enkargatu zizkioten Anthony Trolloperen *The Warden* lanari; Elkin Mathewsek eta Marrot Ltd.ek argitaratu zuten 1926an.

### Olio-pinturak

Arrazoi ekonomikoengatik eta inprimaketaren merkatuaren beherakadaren ondorioz, Gabain olioz pintatzen hasi zen. Lehen pintura olio-pinturan, *Zinnias*, Royal Academyra bidali zuen 1927an, eta han harrera ona izan zuen. Olioz margotutako paisaiak ere margotu zituen, bai eta pertsonaia famatuen antzezlanak ere. Besteak beste, Peggy Ashcroft, Edith Evans, Adelaide Stanley, Flora Robson eta Lilian Baylis. 1932an Royal Society of British Artists eta Royal Institute of Oil Painters erakundeetako kide hautatu zuten hurrengo urtean. 1933an, *Flora* Robson-ek, Audley andreak bezala, Artista Britainiarren Errege Elkartearen Laszlo Silver-en Domina jaso zuen. Gabainek Artisten Nazioarteko Elkartearekin eta New English Art Clubyrekin egin zituen erakusketak, diru-sarrera gehigarriak lortzeko, batzuetan, artearen historiari buruzko hitzaldiak ematen zituen. 1940an, Emakume Artisten Elkarteko lehendakari hautatu zuten.

### Bigarren Mundu Gerra

*Women Workers in the Canteen*, - The Grosvenor Art Gallery, Chester
*El Islington Borough Council erakundeak women erabili du tasan*. (Art.IWM ART 1538)
1940ko apirilean, Gerra Artisten Aholku Batzordeak, WAACek, Gabaini agindu zion Emakume Bolondres Zerbitzuetako kideen lau litografia eta Londresetik eta beste hiri batzuetatik ebakuatutako haurren gaiari buruzko lau litografia egin zitzala. Izan ere, Gabainek hamahiru litografia eskaini zizkion WAACi enkargu horretarako, baina enkargatutako zortzi litografiak bakarrik onartu zituzten. WAACek bi litografia-multzo gisa argitaratu zituen: *Niños en tiempos de guerra con cinco imágenes* eta *Trabajo de mujeres en la guerra, además de los Servicios*, sei irudi baitzituen. Guztira, WAACek Gabainen gerrako 38 lan erosi zituen. Enkargu horietarako, Gabainek, sarritan osasun txarra bazuen ere, Britainia Handian zehar bidaiatu zuen. Eskoziako Goi Lurretara joan zen emakume egurgileen lana erregistratzera, Banffshireko Emakumeen Lurreko Armadako kanpamentu batean, eta Devonera, Londrestik ebakuatutako haurrak irudikatzeko. Gerran zehar, Gabainek emakumeak erregistratu zituen, bake-garaian gizonezkoak izan ohi ziren lanbideetan lan eginez. Salbamenduko langileez, lantegietako langileez, ARPko guardiez eta aireko erasoetako langileez gain, Gabainek aireko garraioko laguntzailearen Pauline Gower kapitainaren erretratua egin zuen. 1945ean, erretratu batzuk egin zituen, besteak beste, Barbara Ward eta Caroline Haslett.

Gabainen WAACeko batzordeek aukera eman zioten gerran garatzen ari ziren teknika mediko berritzaileetan zuen interesa aztertzeko. 1944an, penizilina aurkitu zuen laborategian lanean Sir Alexander Fleming irudikatuz gain, Gabainek A *Child Bomb-Victim Receiving Penicillin Treatment* izeneko neskatoa ere irudikatu zuen. Berak erreduren biktimen tratamendu aitzindariak erregistratu zituen, ureztatze jarraituko metodo berri bat sartzea barne.

Hainbat industria-enpresak enkargatu zizkioten lanak Gabaini. Williams eta Williams, Reliance Works Chesterren, Gabaini zenbait litografia eta oleoren ekoizpena agindu zioten. Olio-pintura batek *Williams eta Williamsen kantinan lan egiten duten emakumeak* erakusten ditu. Lawrence Haward-ek, The City Art Galleryren 'sendatzaileak', egin zituen, gero Manchesterreko Arte Galeria izan da. Gabainek Ferranti Hollinwooden bi enkargu jaso zituen - *Izpi katodikoen hodietan* lan egitea eta Giroko iparrorratza; Richard Haworth & Co. Ltd-en bat Salford - The *Weaver*; eta Kotoiaren Industria Ikertzeko Elkarte Britainiarreko bat, Kotoiaren Ikerketarako Shirley Institutua.

### Azken urteak

1939an, Gabain larriki gaixotu zen eta, apur bat sendatu bazen ere, bere osasuna txarra zen artean. Gero, artritisa hartu eta giltzurruna ere galdu zuen, baina pintatzen eta erakusten jarraitu zuen azken hilabeteak arte. Bere lanek1948ko Udako Olinpiar Jokoetako arte-lehiaketan ere parte hartu zuten. Gabain 1950eko urtarrilaren 30ean hil zen bere etxean, Londresen. Senarra, John, hil ondoren, bere pintura eta litografien erakusketa antolatu zuen Royal Society of British Artists, Suffolk Street, Londres.

Afiliazioak
-----------

Gabain erakunde hauetako kide edo bazkide zen:

* 1909: Senefelder Clubaren kide sortzailea,
* 1925: The Society of Graphic Art-eko kidea
* 1932: Royal Society of British Artists-eko kidea,
* 1933: The Royal Institute of Oil Painters-eko kidea,
* 1934: Society of Women Artists-eko lehendakariordea,
* 1940: Society of Women Artists-eko lehendakaria.

Iruditegia
----------

* Litografia honetan, mahai baten inguruan jaten ari diren haur batzuen eta emakume heldu baten barnealdea irudikatzen da. Hormetan n–koadrostoak ikusten dira. Cookhameko txabola batean ebakuatuta daude; haurrak gerra-garaian.
* Helduekin batera doazen haurrak, bigarren mailako tren batera igotzeko esperoan–Tiranteko haurren ebakuazioa (1940ko ekainaren 2a), haurrak gerra-garaian.
* Gower kapitaina bere hegazkinean–Capitana Pauline Gower, Women's Air Transport Ayudary-koa.
* Koloretan. Fleming, bata zuriz jantzita, bere laborategiko mahaietako batean eserita dago, Sir Alexander Fleming, Frs penizilinaren aurkitzailearen aurrean.
* Emakumeak zaku astunen edukia deskargatzen–Hampstead-eko emakumeak era guztietako hondakinak biltzen, gerra-ahaleginari laguntzeko.
* Koloretan. Erizain batek konponbide bikaina ematen dio ohean bigarren mailan dagoen gaixo bati.–Roberts ahizpak erredurak tratatzeko sistema, Middlesexeko ospitalean.

Erreferentziak
--------------

1. ↑  Wright, Harold J. L. "The Lithographs of Ethel Gabain." The Print Collector's Quarterly (1923) Vol 10, p. 257
2. ↑  Wright, Harold J. L. "The Lithographs of Ethel Gabain." The Print Collector's Quarterly (1923) Vol 10, p. 261
3. ↑   Imperial War Museum. «War artists archive:Ethel Gabain» *Imperial War Museum*.
4. ↑   Imperial War Museum. «Issue of Reproduction: Lithographs of works of Hartrick, Gabain & Freeth» *Imperial War Museum*.
5. ↑   Imperial War Museum.  (2013). «Captain Pauline Gower of the Women's Air Transport Auxiliary (Art.IWM ART LD 1537)» *IWM Collections Search*.
6. ↑   Imperial War Museum.  (2013). «Miss Barbara Ward, Assistant Editor of 'The Economist' (Art.IWM ART LD 5777)» *IWM Collections Search*.
7. ↑   Imperial War Museum.  (2013). «Miss Caroline Haslett, CBE: Director of the Women's Electrical Association (Art.IWM ART LD 5776)» *IWM Collections Search*.
8. ↑   Imperial War Museum.  (2013). «Sir Alexander Fleming, FRS, the Discoverer of Penicillin (Art.IWM ART LD 4217)» *IWM Collections Search*.
9. ↑   Imperial War Museum.  (2013). «A Child Bomb-Victim Receiving Penicillin Treatment (Art.IWM ART LD 5775)» *IWM Collections Search*.
10. ↑   Jack Lazenby.  (2 September 2020). «Women of the wars: five female artists who depicted women's contributions» *Art UK*.
11. ↑   «Ethel Léontine Gabain» *Olympedia*.

Bibliografia
------------

* Thomson, Susan La Vida eta Trabajos de Ethel Gabain Prensa de Arte del Mánchester, 2008 -
* Wright, Harold J. L. "El Lithographs de Ethel Gabain". Hiruhileko Inprimaketaren Bildumazalea, 10 (1923): 254-287.
* Wright, Harold J. L. El lithographs de *John Copley eta Ethel Gabain* (Chicago: Albert Roullier Galerías de Arte, 1924)
* Guichard, Kenneth.' *Britainia Handiko Etchers 1850 - 1940* Robin Garton, Londres, 1977
* *John Copley eta Ethel Gabain*, Garton & Cooke, Londres, 1985
* Madariak, Iain. El Lithographs de *Ethel Gabain* 1883-1950 Londres: La Sociedad de Arte Buena PLC, 2003; 321 lithographs zerrenda

Kanpo estekak
-------------

* Ethel Gabainen lanak Art Uk-en
* Ethel Gabainen lanak Gerra Inperialaren Museoko bilduman.

|  |  |
| --- | --- |
| Autoritate kontrola | 
* **Wikimedia proiektuak**
* Wd Datuak: Q5403150
* Commonscat Multimedia: Ethel Gabain

---

* **Identifikadoreak**
* WorldCat
* VIAF: 2374604
* ISNI: 0000 0000 6703 1689
* LCCN: nr97021358
* ULAN: 500018117
* RKD: 29853

 |

* Wd Datuak: Q5403150
* Commonscat Multimedia: Ethel Gabain