**Gasteiz** (ofizialki *Vitoria-Gasteiz*) Arabako hiriburua da; eta, izatez, Euskal Autonomia Erkidegokoa ere bada, 1980tik, egoitza nagusiak Gasteizen baitituzte bai Eusko Jaurlaritzak, bai Eusko Legebiltzarrak. 2023. urtean 255.886 biztanle zituen, Euskal Herriko hiri jendetsuenetan bigarrena da, eta Euskal Herriko udalerririk luze-zabalenetan bigarrena, 276,81 kilometro koadrorekin. Jendez eta lurraldez Arabako udalerririk handiena da, alde handiz.

Etimologia
----------

1025. urteko *Donemiliagako goldea* agirian, *Gastehiz* izena ageri da, hamarrenak ordaintzen zituen Arabako herri bat izendatzeko. Bestalde, hiriaren sorrera foruak, 1181ekoak, honela dio: *Placuit mihi libenti animo et sana mente populare vos in praefata villa, cui novum nomen imposui, scilicet Victoria, quae antea vocabatur **Gasteiz***.

Gasteizen bi izendapen ofizialak.
Gasteiz hitzaren jatorria azaltzeko hamaika hipotesi eratu dira denboran zehar. Egun hipotesirik onartuena Alfonso Irigoienek plazaraturikoa da. Horren arabera, Gasteiz *Gaste* pertsona izenaren deribazio patronimikoa litzateke (*Gartzia, Gartzea, Gartze*-ren aldaera da *Gaste(a)* *Gaste* askotan *-a* artikulua itsatsita agertzen da agirietan, *Gastea* forman. Zehaztu gabeko garai batean, antroponimoa toponimo bihurtu zen, latineko genitibotik datorren eta jabegoa adierazten zuen *-i(t)z* atzizkiaren bidez.

*Gastea* eta *Gartzea* (azkena, Gartzia/García abizenaren jatorria) izen beraren bi aldaera lirateke, bata mendebaldeko euskalkietakoa eta bestea ekialdekoetakoa, *bertze/beste*, *bortz/bost* edo *ortzegun/ostegun* izenetan gertatu den bezalaxe.

Euskal Herriko zenbait herritako euskaran —Arratian eta Debagoienean, kasu— *Bitturi* edo *Bittoixe* esaten zaio.

Geografia
---------

### Erliebea

Sakontzeko, irakurri: «Gasteizko erliebea»
Gasteizko udalerri osoa Zadorra ibaiaren arroan dago, Arabako Lautadaren mendebaldean. Punturik altuena Pagogan mendia da (1.029 m), eta baxuena Zadorra ibaiaren irteera Tresponde baino lehen (490 m inguru).

Udalerriko lurraldea laua da hein handi batean, baina badaude Araba erdialde osoan arruntak diren muino lekukoak, hala nola Gasteizkoa bera, Olarizukoa edo Eztarroakoa. Hegoaldean Gasteiz mendiek erliebe malkartsuagoa osatzen dute, eta Gasteizko lurren eta Trebiñuren arteko muga osatzen dute. Ipar-mendebaldean, Badaia eta Arratoko mendilerro karstikoak 800-900 metro inguruko gailurrez eraturik daude.

### Hidrologia

Sakontzeko, irakurri: «Gasteizko hidrologia»
Zadorra ibaia da Gasteizko hidrologia egituratzen duen elementu nagusia. Zadorra Uribarri Ganboako urtegia utzi eta Dura aldetik sartzen da udalerrira, eta berau ekialdetik mendebaldera zeharkatu ondoren, Trespondera jaisten da eta azkenerako Ebro ibaira isurtzen ditu bere urak.

Hiriaren eta inguruko lurren azpian Gasteizko akuifero kuaternarioa dago. 10-15 metroko lodiera duen geruza batez osaturik dago, eta ur askoko garaietan azaleratu egiten da udalerriko zenbait puntutan, esaterako Salburuko hezeguneetan.

* Gasteizko ikuspegi panoramikoa.Gasteizko ikuspegi panoramikoa.
* Gasteizko ikuspegi panoramikoa.Gasteizko ikuspegi panoramikoa.
* Gasteizko ikuspegi panoramikoa.Gasteizko ikuspegi panoramikoa.

### Geologia

Sakontzeko, irakurri: «Gasteizko geologia»
Gasteiz Goi Kretazeoko azaleramenduen eremuan dago. Material nagusiak itsasoan jalki ziren material karbonatodunak dira gehienbat: kareharriak, kareharri-tuparriak, eta tuparriak. Udalerriaren ipar-mendebaldean aipatu hiru materialen txandakatzea agertzen da; Gasteiz mendietan kareharriak dira nagusi, baina hareharri karetsuak, dolomiak eta kareharri tuparridunak ere ageri dira; eta bien artean, Lautadaren erdialdea osatuz, kareharri-tuparriak dira nagusi. Azken eremu horren gainean material kuaternarioak metatu dira, batez ere ibaibideen haranetan.

### Landaredia

Landarediaren ikuspuntutik, udalerria bi eskualde biogeografikoren artean dago kokaturik: eskualde eurosiberiarra eta eskualde mediterraneoa. Horri esker, bertako flora bereziki aberatsa da. Haize hezeak normalean ipar-mendebaldetik datozenez, Gasteizko mendilerroen iparraldeek, batez ere 800 metrotik gora, eragin eurosiberiar nabarmena erakusten dute eta pagadiaren erreinua dira. Hegoaldera begira dauden maldetan, berriz, Föhn efektuaren eraginez haizea lehor iristen da eta landarediak izaera mediterraneoagoa dauka (artadiak, erkameztiak, etab.).

Haranen hondoan, Arabako Lautadan, haritza izango litzateke espezie nagusia, lur horiek nekazaritzarako luberritu ez balira.

### Lurraren erabilera

Erabilerak modu kontzentrikoan antolaturik daude hiriaren inguruan. Hiria inguratuz Eraztun Berdea dago, espazio berde naturalez osatutako gerriko estua. Hurrengo eraztunean Arabako Lautadan berezkoak diren nekazaritza erabilerak daude, eta han-hemenka eremu honen euskarri diren herrixkak ageri dira. Egun, hiriaren osagarri gisa jokatzen duten azpiegiturak eraiki dira bertan: aireportua, industrialdeak, errepide eta trenbideen sarea, etab. Azken gerrikoa Gasteiz mendien, Arrato eta Badaia mendilerroen eta Zadorrako urtegien sistemak osatzen dute.

Gasteizek berdegune ugari du bere lurretan: bizilaguneko 42 m² berdegune, Eraztun Berdea ere sartzen badugu, edo biztanleko 23,4 m² berdegune, hiri barrukoak baizik sartzen ez baditugu.

2007ko Gasteizko ikuspegi panoramikoa.

2007ko Gasteizko ikuspegi panoramikoa.
### Mugak

Gasteizko erliebearen ikuspegi orokorra.
Mugakideok ditu: Zigoitia eta Arratzua-Ubarrundia iparraldean; Zuia ipar-mendebaldean; Barrundia eta Burgu ipar-ekialdean; Burgu eta Iruraiz-Gauna ekialdean; Trebiñu hegoaldean; Kuartango mendebaldean (bien artean dauden Badaia mendilerroko lurrak Badaiako Sierra Bravako Komunitateak kudeatzen ditu); Iruña Oka hego-mendebaldean; Trebiñu hegoaldean; eta azkenik, Bernedo hego-ekialdean.

|  | Zuia | Zigoitia eta Arratzua-Ubarrundia | Barrundia eta Burgu |  |
| Kuartango |  | Burgu eta Iruraiz-Gauna |
| 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Mendebaldea |   **Gasteiz**   | Ekialdea |

 |
|  |
| Iruña Oka | Trebiñu | Bernedo |

Gainera, Iruraiz-Gauna udalerriaren barrendegi txiki bat dauka, 50 bat hektareakoa, Aberasturiren hego-ekialdean.

### Klima

Hiriaren ikuspegi elurtua airetik (2015eko otsailean).
Sakontzeko, irakurri: «Gasteizko klima»
Gasteizek klima subatlantikoa dauka. Itsasoaren hurbiltasunak eragina du kliman, baina Gasteiz iparraldean dauden mendilerroek ahuldu egiten dute eragin hori. Prezipitazioak 700 eta 900 mm artekoak dira hirian, eta 1.200-1.300 mm arteraino iristen dira Gasteiz mendietan. Sasoi lehor laburra gertatzen da uztail inguruan.

Tenperaturari dagokionez, urteko batez bestekoa 9 eta 11 °C artean dago. Urritik maiatzera gauez izozteak gertatzeko arriskua dago; arrisku hori nabarmenagoa da urtarrilaren inguruan.

Haran baten erdialdean kokaturik dagoenez, ohikoa izaten da oskarbi dagoen egunetan lainoa agertzea eta Gasteizko aireportuan arazoak sortzea.

Gasteizko diagrama onbrotermikoa: 1930-1990 urteen batez bestekoa.

|      Datu klimatikoak (Foronda-Txokiza: 1971-2000)      |
| --- |
|  Hila  |  Urt  |  Ots  |  Mar  |  Api  |  Mai  |  Eka  |  Uzt  |  Abu  |  Ira  |  Urr  |  Aza  |  Abe  |  Urtekoa  |
|
| Erregistraturiko tenperatura maximoa (°C) | 18.7 | 21.5 | 26.6 | 29.1 | 33.0 | 37.4 | 38.4 | 40.8 | 37.2 | 29.3 | 22.2 | 20.3 | **40.8** |
|
| Batez besteko tenperatura maximoa (°C) | 8.3 | 10.5 | 13.3 | 14.5 | 18.7 | 22.0 | 25.3 | 25.7 | 23.2 | 17.5 | 12.1 | 9.0 | **16.8** |
|
| Batez besteko tenperatura (ºC) | 4.7 | 5.9 | 7.9 | 9.2 | 12.9 | 15.9 | 18.7 | 19.1 | 16.6 | 12.4 | 7.9 | 5.6 | **11.5** |
|
| Batez besteko tenperatura minimoa (°C) | 1.0 | 1.4 | 2.4 | 3.9 | 7.1 | 9.8 | 12.1 | 12.5 | 10.1 | 7.2 | 3.6 | 2.2 | **6.1** |
|
| Erregistraturiko tenperatura minimoa (°C) | -17.8 | -15.4 | -9.2 | -3.8 | -2.2 | 1.0 | 3.2 | 0.8 | 0.2 | -2.7 | -9.4 | -11.5 | **-17.8** |
|
| Pilatutako prezipitazioa (mm) | 76 | 65 | 61 | 86 | 70 | 51 | 43 | 45 | 42 | 74 | 89 | 80 | **779** |
|
|
|
|
|
| Prezipitazio egunak (≥ 1 mm) | 10 | 10 | 9 | 12 | 10 | 6 | 5 | 5 | 6 | 9 | 10 | 11 | **103** |
|
|
| Elur egunak (≥ 1 mm) | 3 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | **11** |
|
| Eguzki orduak | 82 | 106 | 145 | 154 | 182 | 207 | 239 | 221 | 178 | 137 | 95 | 73 | **1830** |
|
| Hezetasuna (%) | 83 | 79 | 73 | 72 | 71 | 71 | 71 | 71 | 71 | 77 | 82 | 84 | **75** |
| *Iturria: Agencia Estatal de Meterología*  |

### Auzoak

Gasteizko auzoen mapa
Gasteizko herrien lurraldeak
Salburua auzoa, hiriaren ekialdean.
**Gasteizko auzo nagusiak**: Abetxuku (Abetxuko\*), Adurtza, Alde Zaharra (-a), Anglo-Vasco, Arana (-a), Aranbizkarra (-a), Arantzabela, Aretxabaleta-Gardelegi, Ariznabarra, Arriaga-Lakua, Babesgabetuak (-ak) (Desamparados\*), Done Jakue (Santiago\*), Ehari-Gobeu (Ali-Gobeo\*), Ekialdeko Nekazaritza Eremua (-a), Errekaleor, Errota edo Koroatzea (-a) (Coronacion\*), Gatzalbide (Gazalbide\*), Hego-mendebaldeko Nekazaritza Eremua (-a), Ipar-mendebaldeko Nekazaritza Eremua (-a), Judimendi, Lovaina, Mendizorrotza, Pilar, Salburua (-a), San Kristobal (San Cristobal\*), San Martin, Santa Luzia, Santsomendi (Sansomendi\*), Txagorritxu, Zabalgana (-a), Zabalgunea (-a) eta Zaramaga.

Hiriaren sorreratik XIX. mendearen bigarren erdira arte, egun Alde Zaharra dena besterik ez zegoen. Sasoi horretan hiriaren hedatzeari ekin zitzaion hegoalderantz, Zabalgunea osatuz. XX. mendearen hasieran hiritartze berriak egin ziren egun Babesgabeak, Lovaina, Anglo-Vasco, Judimendi eta Koroatzea diren auzoetan, bai eta Mendizorrotza auzoko zenbait tokitan ere. XX. mendeko bigarren zatian, industrializazio prozesu azkarraren eta etorkinen etorreraren ondorioz, auzo modernoagoak eraiki ziren: Abetxuku, Adurtza, Arana, Aranbizkarra, Arantzabela, Ariznabarra, Done Jakue, Ehari-Gobeu, Gazalbide, Pilar, San Kristobal, San Martin, Santa Luzia, Sansomendi, Txagorritxu eta Zaramaga. Mendearen hondarrean, 1990eko hamarkadan, Arriaga-Lakua sortu zen.

2000. urteko Hiri Antolamenduko Plan Nagusiak hiriaren hazkunde nagusia ekialderantz eta mendebalderantz gertatuko zela zehaztu zuen, hain zuzen Salburua eta Zabalgana izeneko lur-eremu handietan. Bakoitzean 10.000 etxebizitza inguru eraikitzen ari dira. Salburuan eta Zabalganan eraiki diren auzo berriek ez daukate izaera administratiborik oraindik. Hala ere, herritarren begien aurrean batzuk dagoeneko berezko izaera hartu dute, esaterako Mariturri auzoak. Gainerako auzoak hurrengoak dira: Zabalganeko hedapenean Elejalde, Borinbizkarra, Aldaia, Zabalgana eta Mariturri, eta Salburuko hedapenean Salburua bera, Santo Tomas, Ibaialde, Arkaiate, Izarra, Larrein eta Olaran.

Gasteizko gainerako eremua, nekazaritza-lur eta herrixka gehienak biltzen dituena, hiru esparru handietan banatuta dago, Ipar-mendebaldeko Nekazaritza Eremua, Hego-mendebaldeko Nekazaritza Eremua eta Ekialdeko Nekazaritza Eremua hain zuzen.

### Herriak

Gasteiz hiriaz gain, beste 63 herri txiki ere barruan hartzen ditu udalerriak. Historian zehar, Gasteizek inguruko hainbat herrixka anexionatu ditu eta gaur egun duen azalera handia lortu du. XIX. mendean Ehari eta Elorriagako herrixkak anexionatu zituen, eta XX. mendean Ariñiz, Foronda, Otoak eta Mendoza herrixkak.

Gasteizko 63 herrien zerrenda hau da: Aberasturi, Amarita, Andetxa, Andollu, Arangiz, Aretxabaleta, Argandoña, Ariniz, Arkaia, Arkauti, Armentia, Artatza Foronda, Askartza, Aztegieta, Berroztegieta, Betoñu, Bolibar, Ehari, Elorriaga, Erretana, Eskibel, Eztarroa, Foronda, Gamarragutxia, Gamarra, Gamiz, Gardelegi, Gaztelu, Gereña, Gobeu, Gometxa, Ilarratza, Ihurre, Jungitu, Krispiña, Lasarte, Legarda, Lermanda, Lopida, Lubinao, Mandoiana, Margarita, Martioda, Matauku, Mendiguren, Mendiola, Mendoza, Miñaogutxia, Miñao, Monasterioguren, Oreitia, Otazu, Otobarren, Otogoien, Subilla Gasteiz, Uribarri Dibiña, Uribarri Arratzua, Uribarri Nagusia, Villafranca, Zerio, Zuhatzu eta Zumeltzu.

Horrez gain, Iruraiz-Gaunarena den barrendegi bat dauka udalerriak hego-ekialdean, Aberasturitik gertu.

* Jungitu, Landazuri jautegia.Jungitu, Landazuri jautegia.
* Gometxa.Gometxa.
* Ezkerretan Arangiz (bere eliza bakarrik) eta lehen planoan, Ihurre.Ezkerretan Arangiz (bere eliza bakarrik) eta lehen planoan, Ihurre.
* Oreitia, elizako abside kanpoko zaldunaren erliebea.Oreitia, elizako abside kanpoko zaldunaren erliebea.

Historia
--------

Sakontzeko, irakurri: «Gasteizko historia»
Gasteiz XVII. mendean, Benito de Casasek margotutako koadroan. Jatorrizko harresiei, goikoari eta behekoari, antzematen zaie.
Egun Gasteiz dagoen tokian karistiarrak bizi ziren, antzinako geografoen arabera. Kristo aurreko I. mendean zehar erromatarrak iritsi ziren Gasteizera eta bertan bizi izan ziren denbora luzez. Erromatarren sasoiko aztarnak daude Iruña-Veleian, Arkaian, Mariturrin, etab.

1181ean Nafarroako Antso VI.a Jakitunak Nova Victoria hiria sortu zuen Gasteiz herrixka zaharraren gainean. 1200ean Gaztelako Alfontso VIII.ak hiria konkistatu zuen, Bizkaiko jaun Diego Lopez II.a Harokoaren laguntzarekin, zazpi hilabeteko setio luzearen ondoren. XIII. mendetik XVII. mendera arte hirian egitura feudal tipikoa eratu eta sendotu zen. Hiriko goi klaseak (noblezia eta kleroa) indartu ziren landa-eremuetako jauntxoen kaltetan.

XVII. mendean, egun Andre Maria Zuriarena deitzen dugun plaza sortu zen, eta bertan harresiz kanpoko azokak egiten hasi ziren. XIX. mendean Gasteizko garapen modernoa hasi zen, eta 1862an Norteko burdinbidea heldu zen hirira, eta Dato kalea bihurtu zen estaziora joateko eta zabalgune berriaren ardatza. XX. mendearen bigarren erdialdean, hazkunde ikaragarria izan zuen industrializazioaren eta etorkin oldearen ondorioz.

1980ko maiatzaren 23an Gasteiz Euskal Autonomi Erkidegoko hiriburua bihurtu zen. 2010eko urriaren 21ean, Gasteizek Europako Hiriburu Berde saria irabazi zuen.

Demografia
----------

Gasteizko biztanle-dentsitatearen eboluzioa, 2006. urtetik 2016. urtera
Gasteizek 250.000 biztanle inguru zituen 2019an. Azken urteetan, urtetik urtera kopuru hori %0,5 eta %1 inguru hazi da. Historian zehar biztanleriak hazkunde itzela izan du. Dena den, hiria, XII. mendean sortua, nahiko txiki mantendu zen XX. mende erdialdera arte.

XIII. mende erdialdean Gasteizek 10.000 biztanle inguru zituen, eta harresiez kanpo auzo berriak sortzen hasi ziren. XIV. mendean behera etorri zen Gasteizko merkataritza, izurriteak Europa osoan egin zituen triskantza handiengatik, eta biztanle ugari galdu zuen hiriak. Handik aurrera haziz joan zen (4.000 biztanle zituen 1423. urtean; 5.500 biztanle 1560an; 5.441 biztanle 1768an), harik eta XVIII. mendean hiria Erdi Aroko esparrutik atera eta harresiez kanpoko eremuak hartzen hasi zen arte. Demografia hazkundea ikusgarria izan zen garai hartan (5.441 biztanle zituen 1768an eta 6.302 zortzi urte geroago). XIX. mendearen erdia arte motel hazi zen hiriko biztanleria Napoleonen osteen aurkako eta liberalen eta karlisten arteko gerrak zirela eta (10.703 biztanle 1828an; 7.117 biztanle 1839an). Bigarren Karlistadaren ondoren, demografia hazkunde nabaria izan zuen Gasteizek (18.718 biztanle 1856an; 30.514 1897an). Etorkin gehienak Arabako herrietatik etorri ziren eta Gasteizen egokitu ahala, hustuz joan ziren inguruetako herriak. XX. mendearen lehen erdialdean ez zen hiriko biztanleria asko emendatu (30.701 biztanle 1900. urtean; 52.206 biztanle 1950. urtean).

1940ko hamarkadatik aurrera hiria etengabe hazi da, batez ere Espainiako etorkinak erakarri dituelako. Gasteizek lan eskaintza handia zuen, horretan Mercedes eta beste lantegi handi batzuk hirira etortzeak lagundu egin zuen. 1980ko hamarkadatik aurrera hazkundea motelduz joan da, baina beste euskal hiri batzuetan ez bezala, ez da eten. Hiriarentzat bultzada handia izan zen 1981ean eratu berria zen Eusko Jaurlaritzak Euskal Autonomia Erkidegoko hiriburu Gasteiz aukeratu izana. Azken urteetan, 2000. urtetik aurrera bereziki, Espainiaz kanpoko etorkinak etortzeak biztanleriaren hazkundea areagotu egin du.

2019. urtean, guztira Gasteizen bizi ziren 252.571 biztanletatik 129.507 bertan jaioak ziren, 59.687 Espainian (EAE salbu) jaioak ziren, 25.039 Espainiaz kanpo jaioak ziren, 18.777 Bizkaian eta Gipuzkoan jaioak ziren eta 11.068 Araban (Gasteiz salbu) jaioak ziren.

### Bilakaera demografikoa

| Gasteizko biztanleria |
| --- |
|  |
| Datu-iturria: "Series históricas de la población total: 1750-2010" vitoria-gasteiz.org webgunean |

Ekonomia
--------

Jundizko industrialdea.
Gasteiz nekazaritza eremu aberats bateko hiri nagusia izan da XX. mendearen hasieratik, XX. mendearen erdialdetik aurrera industria garatu den arte. Merkataritza hiri garrantzitsua izan zen Gasteiz XIII. mendean, Donejakue bidearen ertzean zegoela eta. Merkatari eta funtzionario hiria izan da mendeetan zehar. XVIII. mendean, bi altzari ola eta ehundegi bat zeuden Gasteizen. XIX. mendean, burdinbidea bertaraino iristearekin batera, sendotuz joan zen industria, eta mende bukaeran industria ugari ziren Gasteizen, altzairu lantegiak nagusiki.

1950eko hamarkadatik aurrera izugarri hazi zen Gasteizko industria alorra (9.481 langile ari zen industrian 1950. urtean; 37.242 – 1975ean, langileen % 60). 1975ean, industria zen ekonomia jarduera nagusia (altzairugintza, kimika industria, eraikuntza, janari industria, zurgintza; langileen % 50,5) eta guztiz garrantzitsua zen zerbitzuen alorra (administrazioa, eskolak, unibertsitatea, erietxeak, dendak, garraioak; langileen % 48,7). Nekazaritzak ez zuen garrantzi handirik udal barrutiaren barnean.

Zerbitzuen alorra asko handitu zen Gasteizen, Euskal Autonomia Erkidegoko administrazio, politika, gobernu eta kultura erakunde nagusiak bertan finkatu zirenetik (1980. urtetik aurrera, Eusko Jaurlaritza, Euskadiko Legebiltzarra, Euskal Herriko Unibertsitatea, Ertzaintza).

Arabako industria hiri garrantzitsuena da gaur egun ere Gasteiz, Laudiorekin batera. 1996an sortutako balio erantsiaren % 57 zerbitzuek ekarri zuten (Arabako batezbestekoaren gainetik ia hamar puntutan), % 6 – eraikuntzak (batezbestekoaren parean), % 37 – industriak (batezbestekoaren azpitik ia sei puntutan), eta gainerakoa lehen sektoreak. Industriak, nolanahi ere, gero eta garrantzi handiagoa du Gasteizko egitura ekonomikoan, eta enpleguaren ia erdia hartzen du. Ohiko industriari sektore berriei emana gehitu zaie azken urteotan, bereziki autogintzari, aeronautikari eta ekarpen teknologiko handiko sektoreei. Udalerrian bertan kokatutako industriaguneetan zein, hiriburuaren eraginez, inguruko udalerrietan sortu direnetan aipagarria da Miñaon sortu den parke teknologikoa, industria asko kokatu du azkenaldian, hiriaren eta eskualdearen egitura ekonomikoa indarberrituz.

### Enplegua

XX. mendearen lehen hamarkadaren hasieran gertatutako hazkunde ekonomikoaren ondorioz, langabezia-tasa asko jaitsi zen, enplegu osoa deritzona erdietsi arte. 2007an langabezia-tasa % 2,3 zen. 2007an hasitako atzeraldi handiaren ondorioz, enpleguak azkar galtzen hasi ziren, 2012an % 10,2eko langabeziara iritsi arte.

2012. urtearen azkenean 20.398 pertsona zeuden lanik gabe Gasteizen. Araba osoan langabezia-tasa % 9,6 izan zen 2012an (kontuan izan behar da Gasteizko populazioa Araba osoaren % 85 dela).

### Sektore ekonomikoak

XXI. mendearen lehen hamarkadan Gasteizko jarduera ekonomikoan garrantzi handiagoa hartu zuten banka eta finantzei lotutako jarduerek, eta oro har zerbitzuen sektoreari lotutakoek, bai eta eraikuntzari lotutakoek ere. Industriak, berriz, garrantzia galdu zuen aurreko jardueren aurrean. Merkataritzak eta nekazaritzak gero eta pisu gutxiago dauka Gasteizko jarduera ekonomikoan.

|  |
| --- |
| **Establezimendu-kopurua sektoreka** |
| **Sektorea** | **1994** | **2006** |
| Nekazaritza eta arrantza | 30 | 33 |
| Industria eta energia | 1.155 | 1.366 |
| Eraikuntza | 1.892 | 2.630 |
| Merkataritza, ostalaritza eta garraioa | 6.133 | 6.612 |
| Bankuak, aseguruak eta enpresentzako zerbitzuak | 2.280 | 4.330 |
| Beste zerbitzu batzuk | 708 | 2.041 |

Politika eta administrazioa
---------------------------

Sakontzeko, irakurri: «Hauteskundeak Gasteizen»
Gorka Urtaran (EAJ) da Gasteizko alkatea 2015eko ekainaren 13tik, Javier Marotoren (PP) tokia hartu ondoren. PPk izan zuen garaipena, baina azkenean EAJko hautagaia izan zen alkate boto kopuruan hirugarrena geratu arren. Honela izan zen, EAJ, EH Bildu, Hemen Gaude eta Irabazi taldeen 14 zinegotzien botoari esker. Javier Marotok bere taldeko bederatzi zinegotzien botoak izan zituen.

### Udal hauteskundeak

Egungo Gasteizko Udalbatza 2019ko maiatzaren 26ko hauteskundeetan erabaki zen. Hauteskundeen ondoren, Gorka Urtaran hautatu zuten alkate EAJren eta PSOEren botoei esker.

|  |
| --- |
| **Gasteizko udalbatza** |
| Alderdia | 2015 | 2019 |
| **Zinegotziak** | **Boto kopurua** | **Zinegotziak** | **Boto kopurua** |
|  | Euzko Alderdi Jeltzalea (EAJ) | 5 / 27 | 19.945 (% 16,85) | 7 / 27 | 28.241 (% 23,81) |
|  | Euskadiko Alderdi Sozialista-Euskadiko Ezkerra (PSE-EE) | 4 / 27 | 14.313 (% 12,09) | 6 / 27 | 25.524 (% 21,52) |
|  | Euskal Herria Bildu (EH Bildu) | 6 / 27 | 23.422 (% 19,79) | 6 / 27 | 24.529 (% 20,68) |
|  | Alderdi Popularra (PP) | 9 / 27 | 35.722 (% 30,18) | 5 / 27 | 22.096 (% 18,63) |
|  | Elkarrekin Podemos\* | 2 / 27 | 10.390 (% 8,78) | 3 / 27 | 11.774 (% 9,93) |
|  | Irabazi-Ganemos Euskadi | 1 / 27 | 6.130 (% 5,18) |
| \*2015ean Sumando-Hemen Gaude izenarekin aurkeztu ziren. 2019an IU eta Equo taldeak koalizioaren barruan aurkeztu ziren. |
| **Datuen iturria:** Hauteskundeen emaitzak euskadi.net webgunean |

Grafiko hau ezin da une honetan ikusi, software arazo bat dela eta. Lanean ari gara ahalik eta lasterren grafikoak berriro erakutsi ahal izateko.
### Alkateak

Sakontzeko, irakurri: «Gasteizko alkateak»
Hauek izan dira Gasteizko azken alkateak:

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **Alkatea** | **Agintaldi hasiera** | **Agintaldi amaiera** | **Alderdia** |
| Jose Angel Cuerda Montoya | 1979 | 1983 |  | Euzko Alderdi Jeltzalea |
| Jose Angel Cuerda Montoya | 1983 | 1987 |  | Euzko Alderdi Jeltzalea |
| Jose Angel Cuerda Montoya | 1987 | 1991 |  | Eusko Alkartasuna |
| Jose Angel Cuerda Montoya | 1991 | 1995 |  | Euzko Alderdi Jeltzalea |
| Jose Angel Cuerda Montoya | 1995 | 1999 |  | Euzko Alderdi Jeltzalea |
| Alfonso Alonso Aranegui | 1999 | 2003 |  | Alderdi Popularra |
| Alfonso Alonso Aranegui | 2003 | 2007 |  | Alderdi Popularra |
| Patxi Lazcoz Baigorri | 2007 | 2011 |  | Euskadiko Alderdi Sozialista - Euskadiko Ezkerra |
| Javier Maroto Aranzabal | 2011 | 2015 |  | Alderdi Popularra |
| Gorka Urtaran Agirre | 2015 | 2019 |  | Euzko Alderdi Jeltzalea |
| Gorka Urtaran Agirre | 2019 | 2023 |  | Euzko Alderdi Jeltzalea |
| Maider Etxebarria García | 2023 | Jardunean |  | Euskadiko Alderdi Sozialista - Euskadiko Ezkerra |

Euskara
-------

Gasteizko hiztunen testigantzekin osatutako bideoa euskarari buruz, Euskal Herriko Ahotsak proiekturako egina, ahozko ondarea jaso eta zabaltzeko.
Koldo Zuazoren arabera, Gasteizen hitz egiten zen euskalkia Arabako erdialdeko azpieuskalkia deitutakoa zen, bizkaieraren eta gipuzkeraren eraginak zituena. Euskara hori XVIII. mendean galdu zen. Hala ere, Gasteizko iparraldean kokaturiko hainbat herritan XXI. mendera arte iraun du hiztun zaharretan. Gasteizen eta inguruko herrietan hitz egiten zen euskararen adibideak eman zituen 1562. urtean Nicolao Landuchio italiarrak bere *Dictionarium linguae Cantabricae* izeneko hiztegian.

### Egoera soziolinguistikoa

1986an gasteiztar euskaldunak 11.551 ziren, hau da, populazio osoaren % 6.

XX. mendeko laurogeiko hamarkadatik aurrera Araban gertatu den euskararen berreskurapenaren ondorioz, 2011n Gasteizko biztanleen % 22,5ek, 52.298 biztanlek alegia, euskaraz hitz egiten zekien. Beste 60.851 lagun (populazioaren % 26,1) euskara ulertzeko gai ziren.

Ezagutzaren hazkundearekin batera, euskararen kaleko erabilera ere handitu egin da, nahiz eta zifra osoa txikia izan. 1989an kaleko erabilera % 2koa zen, eta 2006an – % 4koa. 2016an egin zen neurketan erabilera % 3,7koa izan zen.

Gasteizko hiztunen testigantzekin osatutako bideoa, hiriko euskalduntze-prozesuari buruz. Euskal Herriko Ahotsak proiekturako egina, ahozko ondarea jaso eta zabatzeko.
### Euskararen aldeko ekimenak

Gaur egun, gasteiztarrek eskura dituzte hainbat ikastola (Abetxuku, Aranbizkarra, Armentia, Olabide, Umandi...), bertso-eskola bat eta hainbat euskaltegi. Halaber, hirian Araba Euskaraz antolatu dute hainbatetan (1981, 1992, 1995 eta 2006an).

Hedabideei dagokienez, Arabako Alea aldizkaria sortu zen 2014an, lehenago 17 urtez argitaratu zen GEU aldizkariaren ordezko gisa. Urte berean, Hala Bedi irratiak euskara hutsezko kanala sortu zuen, Hala Bedi Bi izenekoa.

Hiriburuko euskara elkarte nagusia GEU Elkartea da, eta haren eskutik sortu dira ekimen anitz, esaterako irakurle klubak eta mintzalagun proiektuak. Bestalde, Gasteizko Kafe Antzokia errealitate bihurtzeko helburuz, 2012. urtean Gasteizko Kafe Antzokiaren Aldeko Plataforma sortu zen, eta hurrengo urtean Plataformak Lazarraga Kultur Elkartea sortu zuen Gasteizko Kafe Antzokia proiektu kulturala kudeatzeko lanabes gisa. 2014an sortu zen Oihaneder Euskararen Etxea, Kafe Antzokiaren aurrekari gisa.

Gasteiztar euskaldun ezagunen artean daude Erramun Olabide, Odon Apraiz eta Henrike Knörr hizkuntzalariak; Fito Rodriguez, Xabier Montoia, Rikardo Arregi, Edu Zelaieta, Karmele Jaio eta Katixa Agirre idazleak; eta hainbat politikari, kirolari, irakasle, bertsolari eta abar.

Kultura
-------

### Musika

Gasteiz musikaren munduko bi gertakizun garrantzitsuren kokaleku da: Gasteizko jazzaldia eta Azkena Rock Festival izeneko rock jaialdia.

Andre Maria Zuriaren plaza.Bibat: Fournier Naipe Museoa eta Arkeologia Museoa.
Musikagile ezagunak eman ditu hiriak, besteak beste Jesus Guridi, Tomas San Miguel eta Bingen Mendizabal. Juanjo Mena orkestra zuzendaria ere bertakoa da, baita Luis Aranburu organo-jotzailea eta Angel Celada bateria-jotzailea ere.

Halaber, beste batzuen artean Cicatriz, Potato, Hertzainak, M-ak, Soziedad Alkoholika, Betagarri, Gasteiz Big Band, Neubat eta Izaki Gardenak taldeak bertan sortutakoak dira.

### Museoak

* Arabako Arte Ederretako Museoa.
* Artium Museoa.
* Arabako Arma Museoa.
* Bibat: Fournier Naipe Museoa eta Arkeologia Museoa.
* Arabako Elizbarrutiko Arte Sakratuaren Museoa.
* Andre Maria Zuriaren Kofradiaren Farolen Museoa.
* Euskal Poliziaren Museoa.
* Arabako Natura Zientzien museoa.
* Arabako Heraldika Museoa (Mendoza kontzejuan).

### Jaiegunak

Andre Maria Zuriaren jaiak hasten dituen ekitaldia: Zeledonen jaitsiera.
* Gabonak Gasteizen. Abenduaren 24tik urtarrilaren 6ra.
* Errege Magoen Desfilea. Urtarrilak 5.
* San Anton eguna. Urtarrilak 17.
* Santa Ageda egunaren bezpera. Otsailak 4.
* Inauteriak. Otsailaren 6tik 13ra.
* Aste Santua.
* San Prudentzio. Apirilak 28.
* Estibalizko Andre Maria. Maiatzak 1.
* Blusa eta nesken eguna (Done Jakue eguna). Uztailak 25.
* Andre Maria Zuriaren jaiak. Abuztuaren 4tik 9ra.
* Iraileko Ama Birjinaren egunaren ondoko lehen astelehena: Olarizuko erromeria

Ondasun nabarmenak
------------------

Andre Mariaren katedral zaharra.
Plaza Berria.
### Hirigune historikoan

* **Santa Maria katedrala**: gotiko estilokoa, *katedral zaharra* ere deitzen zaio. XIII. mendean hasi ziren eraikitzen.
* **Erdi Aroko harresia**
* **San Migel eliza**: gotikoa.
* **San Pedro eliza**: gotikoa.
* **San Bizente eliza**: gotikoa.
* **Gurutze Santuaren komentua**: gotiko-berpizkundea.
* **San Antonio komentua**: barroko klasizista.
* **Sokaren Etxea**: gotikoa. Dorretxe ederra, Erdi Aroko arkitektura zibilaren adibide bitxia.
* **Portalea**: XV. mendean postetxe gisa eraikitako etxea.
* **Otxanda Andrearen dorrea**
* **Hurtado de Andatarren dorrea**
* **Eskoriatza-Eskibel jauregia**
* **Goiuri jauregia**
* **Bendaña jauregia**
* **Montehermoso edo Oihaneder jauregia**:

### Zabalgunean

* **Andre Maria Zuriaren plaza**
* **Plaza Berria** eta **Arkupea**: Justo Antonio Olagibelen eraikinak, Alde Zaharraren eta Zabalgunearen arteko lotura egiteko pentsatuak.
* **San Antonio komentua**
* **Gasteizko Katedral Berria**: Neogotiko estilokoa, XX. mendeko lehen erdialdean egin zuten.
* **Foru plaza**: Luis Peña Gantxegi arkitektoak eta Eduardo Txillida eskultoreak egina.
* **San Frantzisko Asiskoa eliza**: Zaramaga auzoan dago. Luis Peña Gantxegik diseinatu eta 1969–1970 bitartean eraikia. Bertan, 1976an Gasteizko martxoaren 3ko sarraskia jazo zen.
* **Karmengo eliza**

### Gasteizko beste alde batzuetan

* **Hurtado de Mendozatarren dorretxea**: Martioda herrian.
* **Mendoza dorretxea**: Mendoza kontzejuan.
* **Armentiako basilika** eta **Estibalizko Andre Mariaren santutegia**: Arabako eraikin erromanikorik ikusgarrienak dira.
* **Azucarera Alavesa lantegia**

Azpiegiturak
------------

### Garraioa

Sakontzeko, irakurri: «Gasteizko garraiobideak»
Gasteizko tranbia, Alaba Jeneralaren kalean.
Ajuriaenea jauregia.
Hiriak XXI. mendearen hasieran jasandako hazkunde handiaren ondorioz, derrigorrezkoa gertatu zen hiriko garraiobideak guztiz moldatzea. Asmo horrekin Gasteizko Mugikortasun Iraunkorraren eta Espazio Publikoaren Plana deritzona prestatu zen, hiriko garraioa osatzen zuten modu guztiak (autoa, hiri autobusak, tranbia, bizikleta, oinezko joan-etorriak...) integratzeko.

Gasteizko garraio publiko nagusia TUVISA enpresa publikoak kudeatzen duen autobus sarea da. Eguneko 10 linea ditu eta gaueko 6 (Gautxoriak). Metroen antzeko sare bat osatuz, autobus aldaketen bidez hiriko edozein auzotara iristea ahalbidetzen du autobusen sareak. Horrez gain, ostiral eta larunbat gauetan Gautxori zerbitzu berezia dago.

2006. urtean tranbia bat eratzeko obrak hasi ziren, eta 2008ko abenduan abian jarri zen. Horrela, hiria iparretik hegoaldera zeharkatzen dituzten bi linea daude, EuskoTran enpresak kudeatuta.

* Gasteizko tranbia
* Gasteizko tren geltokia
* Gasteizko autobus geltokia

### Osasuna

* Arabako Ospitalea
* Santiago Ospitalea
* Txagorritxu Ospitalea

### Bestelakoak

* Principal antzokia
* Eusko Jaurlaritza
* Eusko Legebiltzarra
* Arabako Foru Aldundia
* Ajuriaenea: lehendakariaren egoitza.

Kirola
------

Buesa Arena, Saski Baskoniaren jokalekua.
Gasteizek Euskal Herriko beste ezein hirik baino kirol azpiegitura gehiago dauzka. Auzo bakoitzean kiroldegi bat dago, igerileku eta bestelako ekipamenduekin.

Horrez gain, hiriak bi kirol talde nagusi dauzka:

* Saski Baskonia, saskibaloi taldea. Buesa Arena pabilioia du jokaleku, eta ACB Ligan zein Euroligan lehiatzen da.
* Deportivo Alaves, futbol taldea. Mendizorrotzeko futbol zelaia du jokaleku, eta Espainiako futbol ligako lehen mailan lehiatzen da. 2001ean UEFA kopako finalera heldu zen, eta Liverpool klubaren aurka 5–4 galdu zuen, partida gogoangarria jokatuta.

Bi talde horiek osatzen duten fundazioari 5 gehi 11 deritzo.

Gasteiztar ospetsuak
--------------------

Sakontzeko, irakurri: «Zerrenda:Gasteiztar ospetsuak»
Hiriko pertsona ospetsuen artean ditugu, besteak beste, Almudena Cid, Juanito Oiarzabal, Iker Pou, Eneko Pou, Andoni Zubizarreta (Gasteizen jaiotako aretxabaletarra) eta Martin Fiz kirolariak, Karra Elejalde eta Unax Ugalde aktoreak, Juanma Bajo Ulloa zinema zuzendaria, Jose Angel Cuerda alkate ohia, Ignacio Aldekoa, Xabier Montoia eta Xabier Izaga idazleak eta Jesus Guridi musikaria.

### Seme-alaba kuttunak

Hauek dira Gasteizko seme-alaba kuttunak:

* 1925: Benigno Fiscer;
* 1941: Vicente Abreu, margolaria (1879–1974);
* 1942: Maria Josefa del Corazon de Jesus Sancho de Guerra, santua (1842–1912);
* 1946: Felix Ruiz de Escudero;
* 1951: Jesus Guridi, musikagilea (1886–1961);
* 1966: Guillermo Montoya;
* 1982: Micaela Portilla, historialaria (1922–2005);
* 1992: Alfredo Donnay, poeta eta musikagilea (1894–1986);
* 2003: Venancio del Val, kronista eta kazetaria (1911–2004);
* 2008: Jose Luis Isasi, *Zeledon* (1930–2007);
* 2017: Alberto Zerain, mendizalea (1961–2017).

Herri eta hiri senidetuak
-------------------------

Gasteiz ondorengo herri eta hiriekin senidetuta dago:

|  |  |
| --- | --- |
| * Ameriketako Estatu Batuak Anaheim (Kalifornia) (Ameriketako Estatu Batuak)
* Frantzia Angulema (Frantzia)
* Ekuatore Ginea Cogo (Ekuatore Ginea)
* Georgia Kutaisi (Georgia)
 | * Mendebaldeko Sahara Lagouira (Mendebaldeko Sahara)
* Kolonbia Ibagué (Kolonbia)
* Ameriketako Estatu Batuak Victoria (Texas) (Ameriketako Estatu Batuak)
* Brasil Vitória (Brasil)
 |

Oharrak
-------

1. ↑  Ezein legetan ez da zehaztu, oraingoz, Euskal Autonomia Erkidegoko hiriburua zein den.

Erreferentziak
--------------

* Artikulu honen edukiaren zati bat *Lur hiztegi entziklopediko*tik edo *Lur entziklopedia tematiko*tik txertatu zen 2011-12-26 egunean. Egile-eskubideen jabeak, Eusko Jaurlaritzak, hiztegi horiek CC-BY 3.0 lizentziarekin argitaratu ditu, Open Data Euskadi webgunean.

1. 1 2 3 4 5 6 7    *Euskal Herriari Begira.*  Udalbiltza.
2. ↑   «Kaleko erabilera herrialdez herrialde» *Euskararen erabilera* (Wikipedia).
3. ↑   «Etxeko erabilera» *Euskararen erabilera* (Wikipedia).
4. ↑  Irigoien Etxebarria, Alfonso (1982). *Sobre el topónimo Gasteiz y su entorno antroponímico en Vitoria en la Edad Media*. Ikerketa Historikoen I. Biltzarraren aktak. Gasteizko Udala, 621-652
5. 1 2  Euskaltzaindia: «Gasteiz», *Euskal Onomastikaren Datutegia*.
6. ↑   Aemet. *Balio Klimatologiko Normalak. Foronda-Txokiza.*  (Noiz kontsultatua: 2013-8-21).
7. ↑   «Gasteizko auzo nagusiak» *Berria - Estilo liburua* (Noiz kontsultatua: 2017-07-29).
8. ↑  Auzoak Gasteizko Udalaren webgunean[*Betiko hautsitako esteka*]
9. ↑    SL, TAI GABE DIGITALA.  (2020-05-14). «Erdi Aroko Almendra, Gasteizko hirigune historikoan» *naiz:* (Noiz kontsultatua: 2020-05-15).
10. ↑    (xls) *Gasteizko Udala, ikerlan eta estatistikak.*  (Noiz kontsultatua: 2019-08-13).
11. ↑  Gasteizko lan-merkatuaren koiuntura vitoria-gasteiz.org webgunean 2013/03/09an kontsultatua
12. ↑  Langabezia-tasa eustat.es webgunean 2013/03/09an kontsultatua
13. ↑  Jarduera-sektoreak vitoria-gasteiz.org webgunean 2011/07/17an kontsultatua
14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12   «Base de datos de Alcaldes y Concejales:: Ministerio de Política Territorial y Función Pública ::» *www.mptfp.gob.es* (Noiz kontsultatua: 2021-01-10).
15. 1 2 3 4 5 6    «Vitoria-Gasteiz. Historia - Auñamendi Eusko Entziklopedia» *aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus* (Noiz kontsultatua: 2020-04-20).
16. ↑   **(Gaztelaniaz)** Cañamero Redondo et al. Antonio.  (1982). *Enciclopedia Histórico Geográfica de Álava.*  Haranburu Editor, (IV. Liburukia) 252 or..
17. 1 2   **(Gaztelaniaz)** «Alfonso Alonso; el primer alcalde que tuvo el PP en el País Vasco deja la política» *La Vanguardia* 2020-02-28 (Noiz kontsultatua: 2020-07-22).
18. ↑   **(Gaztelaniaz)** «Alcaldías en Álava: Labastida, Zigoitia y Laguardia para el PNV, Samaniego para EH Bildu» *Gasteiz Hoy* 2019-06-15 (Noiz kontsultatua: 2020-03-14).
19. ↑    «Maider Etxebarria (PSE): "Helburu komunak ditugu eta garrantzia eman behar diegu"» *EITB* 2023-06-17 (Noiz kontsultatua: 2023-06-17).
20. 1 2    «Ahotsak.eus, Euskal Herriko hizkerak eta ahozko ondarea» *www.ahotsak.eus* (Noiz kontsultatua: 2018-06-19).
21. 1 2   Ahotsak Ahozko Ondarea.  (2015-12-03). *Gasteiztarra eta euskalduna.*  (Noiz kontsultatua: 2018-06-19).
22. ↑    «Gasteiz - Ahotsak.eus» *ahotsak.eus* (Noiz kontsultatua: 2018-06-19).
23. ↑  Uribarri Ganboako Modesta Galdos Urkiola, 1926an jaioa, euskaraz hitz egiten *ahotsak.com* proiekturako 2011/07/16an kontsultatua
24. ↑    *Euskara Biziberritzeko Plan Nagusia, Gasteiz 2010-1012.*  (Noiz kontsultatua: 2018-12-20).
25. ↑    *Hizkuntzen erabileraren kale neurketa. Euskal Herria, 2016.* , 9 or. (Noiz kontsultatua: 2018-12-26).
26. ↑    *Lazarraga Kultur Elkartea.*  (Noiz kontsultatua: 2018-12-26).
27. ↑  Gasteizko Mugikortasun Iraunkorraren eta Espazio Publikoaren Plana[*Betiko hautsitako esteka*]
28. ↑   **(Ingelesez)**  *Sister Cities International.*  (Noiz kontsultatua: 2018-08-08).

Ikus, gainera
-------------

* Araba
* Arabako udalerrien zerrenda
* Gasteizko Eraztun Berdea
* Gasteizko Jazzaldia
* Gasteizko kuadrilla
* Gasteiz eta Araba Erdialdeko eremu funtzionala
* Gasteiz-Foronda aireportua
* Badaiako Mendilerroko Erkidegoa

Kanpo estekak
-------------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Euskarazko Wikipedian bada atari bat, gai hau duena:**Gasteiz** |

* Vitoria-Gasteizko Udala-Turismoa
* Hiriko informazioa Udalaren webgunean
* **(Ingelesez)** Wikimedia Commonsen dauden Gasteizko argazkiak Google Mapsen
* **(Gaztelaniaz)** Santa Maria katedralaren zaharberritzearen webgunea
* **(Gaztelaniaz)** Gasteiz Wikimapian

|  |  |
| --- | --- |
| Autoritate kontrola | 
* **Wikimedia proiektuak**
* Wd Datuak: Q14318
* Commonscat Multimedia: Vitoria-Gasteiz / Q14318
* Wikibooks Liburuak: Euskal Herriko bidaia-gida/Herriz herri/Gasteiz

---

* **Identifikadoreak**
* WorldCat
* VIAF: 128436748
* BNF: 12028627g (data)
* GND: 4127131-2
* LCCN: n80001084
* NKC: ge680934
* SUDOC: 124190561
* **Hiztegiak eta entziklopediak**
* Auñamendi: 129410
* Britannica: url
* **Lekuak**
* OSM: 344337
* INE: 01059

 |

* Wd Datuak: Q14318
* Commonscat Multimedia: Vitoria-Gasteiz / Q14318
* Wikibooks Liburuak: Euskal Herriko bidaia-gida/Herriz herri/Gasteiz


| * i
* e
* a
Arabako udalerriak Araba |
| --- |
| Agurain • Aiara • Amurrio • Añana • Aramaio • *Argantzon*\* • Armiñon • Arraia-Maeztu • Arratzua-Ubarrundia • Artziniega • Asparrena • Barrundia • Bastida • Berantevilla • Bernedo • Burgu • Donemiliaga • Dulantzi • Ekora • Eltziego • Elvillar • Erriberabeitia • Erriberagoitia • **Gasteiz** • Gaubea • Guardia • Harana • Iruña Oka • Iruraiz-Gauna • Kanpezu • Kripan • Kuartango • Lagran • Lantaron • Lantziego • Lapuebla de Labarca • Laudio • Legutio • Leza • Mañueta • Moreda • Navaridas • Oion • Okondo • Samaniego • *Trebiñu*\* • Urizaharra • Urkabustaiz • Villabuena • Zalduondo • Zanbrana • Zigoitia • Zuia |
| *\*Administratiboki, Argantzun eta Trebiñu Gaztela eta Leongo autonomia erkidegoan daude* |

| * i
* e
* a
 Euskal Herriko hiriburuen atariak |
| --- |
| Euskal Herriko hiriburuak | Baiona | Bilbo | Donibane Garazi | Donostia | Gasteiz | Iruñea | Maule-Lextarre |