See artikkel See artikkel räägib seadmest.  saksa relvameistri kohta vaata artiklit Georg Luger.  püstoli kohta vaata artiklit Parabellum 08.  

---

**E-luger** ehk **e-raamatute luger** on tahvelarvutilaadne seade raamatute, perioodikaväljaannete jm tekstide elektrooniliselt edastatud ja digitaalselt salvestatud sisu lugemiseks.

Lugerite valdaval enamikul on andmekandjaks e-tindi tehnikal põhinev elektrooniline paber ehk e-paber.

Lugemistarkvara
---------------

Enne spetsiaalselt digiraamatutele mõeldud failivormingute kasutusele võttu oli võimalik teoseid (eelkõige loengumaterjale, õpikuid) elektroonilisel kujul internetis esitada ja lugeda peamiselt PDF-vormingus.

Kui alates 2007. aastast hakkasid levima voolusäästlikul ja silmasõbralikul E-Ink-tehnikal põhinevad lugemisseadmed, töötasid paljud firmad esialgu välja oma failivorminguid. Et sellega kaasnes vormingute tülikas teisendamine, tekkis vajadus ühtse failivormingu järele. Alates 2010. aastast on sellena kõige laiemalt kasutusel EPUB-vorming.

Laua- ja sülearvutisse (olgu see PC või Mac) on vaja installida lugemistarkvara, näiteks: 

* Adobe Digital Editions (EPUB-, XHTML- ja PDF-vormingu tarvis);
* Nook Free reading Apps (PC, Mac, iPad, iPhone, Android);
* Kindle for PC Amazoni raamatute jaoks;
* Firefox-brauseri jaoks on EPUB-vormingus raamatute lugemiseks programm EPUBReader.

Lugerites on lugemistarkvara algselt olemas. Mõnedes mobiilses seadmes (nt Amazoni Kindle lugeris, Apple’i iPad-tahvelarvutis) võib siiski tekkida vajadus e-raamatute vormingut lugemisseadmele sobivaks konvertida. Selleks on kõige laiemalt kasutusel vabavaraline programmikomplekt Calibre, mis võimaldab teisendada omavahel vorminguid EPUB, FB2, LRF, MOBI, PDF, PDB, PML, RB, TCR, TXT jt.

E-lugerite tehnilised omadused
------------------------------

Amazon Kindle 4
### Ekraani suurus

Ekraani suurust väljendab diagonaalmõõde tollides; see on lugereil vähemalt 6 tolli ehk 15 cm; näiteks formaadi 4:3 korral on kuvari (ekraani) mõõtmed 120×90 mm.

### Eraldusvõime

Kuvari eraldusvõimet väljendatakse [[pikslite arvuga reapikkuse tolli kohta, tähis ppi (*pixel per inch*), mõne toote andmestikus on ekraani pikslite üldarv (piksleid reas × ridade arv). Kuvari pildipunktidel on hallskaalal heledusastmeid (mustast valgeni) 16.

### Puutetundlik ekraan

Kõigil nüüdisaegsetel lugeritel on puutetundlik ekraan, mis võib olla IR-tüüpi (ristuvate infrapunakiirtega) või mahtuvuslik.

### Mälu

E-lugeri salvestusmälu maht on vähemalt 4 GB. Lisaks sisseehitatud mälule võib lugemisseadmel olla kaardipesa mälukaardi jaoks (enamasti microSD andmemahutavusega kuni 32 GB). Mälu iga gigabaidi kohta võib arvestada kuni tuhat raamatut.

Lugeri protsessoril on eraldi muutmälu, näiteks 512 MB.

### Raamatute allalaadimine

WiFi- (WLAN-) võrguühenduse korral on raamatud jm failid laaditavad otse lugerisse.

Mobiilsideühendust (3G, 4G) võimaldavasse lugerisse saab raamatuid alla laadida mobiilsidevõrgu levialas (WiFi-võrgust sõltumata).

Võrguühenduse võimaluseta lugemisseadmete puhul tuleb raamatute allalaadimisel kasutada vahendajana arvutit, ostetud e-raamatu saab lugerisse lisada USB-kaabliga.

### USB-sisendi kasutamine

USB-sisendi olemasolul saab lugerisse salvestada dokumente (ka PDF-vormingus), pilte ja muusikat (kui lugeril on audioväljund). Selle sisendi kaudu saab ka akut laadida.

### Kirja ja formaadi valik

Olenevalt mudelist on võimalik valida mitut kirja tüüpi ja suurust, lugeda teksti püst- või põikformaadis.

### Teksti märkimine ja sisestamine

Virtuaalne klaviatuur annab võimaluse teksti märkida ja ka sisestada (et näiteks otsida nimesid jm sõnu, lisada oma märkusi).

### Sõnastiku kasutamine

Lugerisse salvestatud sõnastikust (sõnastikest) saab hõlpsalt lugeda sõnaseletusi ja tõlkida.

### Helifailide salvestamine ja kuulamine

Kui seade toetab audiovorminguid (nt MP3, AAC, FLAC), on võimalik salvestada ja kuulata audioraamatuid. Mõnel lugeril on lisaks kuularipesale ka sisseehitatud valjuhääldid.

E-lugerite andmeid
------------------

E-Ink-lugerid (2017)| Tootja | Mudel | Ekraan | Võrk | Mälu | Mõõtmed | Kaal | Muud |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Amazon | Kindle eReader | Puutetundlik, diagonaal 6" (15 cm), 167 ppi | WiFi (WLAN) | 4 GB | 160×115×9 mm | 161 g |  |
| Amazon | Kindle Paperwhite | Puutetundlik, 6", 300 ppi | WiFi või WiFi+3G | 4 GB | 169×117×9,1 mm | 215 g või 217 g | Ekraani tagantvalgustus |
| Amazon | Kindle Voyage | Puutetundlik, 6", 300 ppi | WiFi või WiFi+3G | 4 GB | 162×115×7,6 mm | 180 g või 188 g | Ümbrusvalgusest sõltuv tagantvalgustus, PagePress |
| Amazon | Kindle Oasis | Puutetundlik, 7", 300 ppi | WiFi või  WiFi+3G | 8 GB või 32 GB | 159×141×7,6 mm | 194 g | Ümbrusvalgusest sõltuv tagantvalgustus, audioväljund |
| Kobo | Aura One | Puutetundlik, 7, 8", 300 ppi, 1872×1404 px | WiFi | 8 GB | 195×139×6,9 mm | 230 g | Micro-USB |
| Kobo | Aura eBook | Puutetundlik, 6", 1014×758 px | Wifi | 4 GB | 150×114×8 mm | 81,6 g | Mälukaardi SD pesa |
| Pocketbook | Aqua 2 | Puutetundlik, 6", 1024×758 px | WiFi | 8 GB | 174×115×9 mm | 180 g | USB-audioadapter |
| Pocketbook | Basic 3 | 6", 800×600 px | WiFi | 8 GB | 174×115×8 mm | 168 g | Vahetatav liitiumpatarei, tagantvalgustuseta |
| Pocketbook | InkPad 2 | Puutetundlik, 8", 1600×1200 px | WiFi | 8 GB | 196×163×7,4 mm | 305 g | MicroSD |
| Pocketbook | Touch HD 2 | Puutetundlik, 6",1448×1072 px | Wi-Fi | 8 GB | 175×113,5×9 mm | 180 g | MicroSD, audioväljund |
| PocketBook | Apollo e-luger 3 (Touch Lux 3) | 6", 1024x758 px | WiFi | 4 GB | 174×114×8,3 | 208 g | MicroSD, USB-sisend, brauser (otseost e-poest) |

Muud lugemisseadmed
-------------------

Digiraamatuid on võimalik lugeda ka arvutite ja nutitelefonide ekraanilt (kui neis on selleks vajalik lugemistarkvara), ent sealt lugeda ei ole nii mugav kui e-lugerist: lauaarvuti on paikne seade, ka sülearvuti pole alati lugemispaika hõlpsalt teisaldatav, nutitelefoni ekraanil aga on tekstiväli piiratud ja kiri väike; ka väsitab kestev lugemine LCD-ekraanilt rohkem silmi kui lugeri e-paberilt.

Portatiivsuse ja kuvari suuruse poolest sobib hästi tahvelarvuti. Selles võib ka juba leiduda tarkvara raamatu ostmiseks, faili avamiseks ja lugemistoiminguteks.

Vaata ka
--------

* E-raamat
* E-tint
* Amazon Kindle

Välislingid
-----------

|  |  |
| --- | --- |
|  | Pildid, videod ja helifailid Commonsis: **E-luger** |

* E-raamatute ja lugerite korduma kippuvad küsimused