**Orania** estas duonaŭtonoma afrikanera urbo en Sud-Afriko. La urbo estas sur la bordoj de la rivero Oranĝo, en la Karuo-regiono de la provinco Norda Kablando. La urbo estas bisekcita per la R369-vojo, kaj estas 871 km de Kaburbo kaj 680 km de Pretorio. Ĝia klimato estas duonarida.

La urbo estis establita por konservi la naciecon, lingvon kaj identecon de la afrikaneroj, tial nur membroj de la afrikaneraj nacieco povas aĉeti domojn kaj loĝi en la urbo .

La ekzisto de la urbo estas protektita de la konstitucio de Sud-Afriko, per artikolo, kiu garantias la rajton al memdeterminado. Artikolo 235 el la Konstitucio deklaras jene:

*"La rajto de la sudafrika popolo entute al memdeterminado, kiel esprimita en ĉi tiu konstitucio, ne malhelpas, ene de ĉi tiu rajto, rekonon de la ideo de la rajto de memdeterminado de iu komunumo kunhavanta komunan kulturon. kaj lingva heredaĵo; ene de teritoria unuo en la respubliko aŭ alimaniere, establita per nacia leĝaro"* 

Kvankam la sudafrika registaro kontraŭbatalas la aspirojn de la komunumo por sendependeco, ĝi rekonas ilin kiel legitimaj, kaj la rilato de la urbo kun la registaro estas normaligata .

Orania havis proksimume 892 loĝantojn dum la censo de 2011, sed ekde tiam kreskis al 1400 loĝantoj en 2017 kaj 1700 en 2019. Pli ol 120 entreprenoj estis establitaj en Orania en 2015, inkluzive de unu el la plej grandaj pekanaj plantejoj en Sud-Afriko kaj la plej granda kooperativa banko en la lando. La urbo havas sian propran valuton, nomata "Ora", kaj ĝia municipa administracio estas la konsilio, kiu reprezentas la loĝantojn de Orania. Pro ĝia nekutima naturo, ĵurnalistoj kaj produktantoj de dokumentarioj ofte vizitas la urbon  .

Celo
----

Laŭ ĝiaj fondintoj, la celo de establado de Orania estas establi setlejon kie la kultura heredo de afrikaneroj povas esti konservita, kaj kie la memdungado de afrikaneroj estas reala praktiko kaj ne nur ideo. Ĉiu laboro, de administracio ĝis manlaboro, estas farita de afrikaneroj; Ne-afrikaneraj laboristoj ne rajtas labori en la urbo, krom se ili havas kapablojn kiujn la loĝantoj ne havas. Por la plejparto, verŝajne homoj de Orania ne volas esti regataj de neafrikanoj. Laŭ loĝantoj de Orania, ilia kulturo en la cetero de Sud-Afriko estas subpremita kaj iliaj infanoj estas devigitaj paroli la anglan .

Laŭ multaj, kiuj translokiĝis al Orania, la ĉefa kialo de ilia translokiĝo estas la deziro vivi "laŭ ilin" normalan vivon, sen la perforta krimo, kiu regas en la cetero de la lando ; Multaj el ili antaŭe estis viktimoj de krimoj. La loĝantoj de Orania asertas, ke la urbo estas sekura medio kaj ili eĉ ne bezonas ŝlosi la hejmpordojn .

Ideologio
---------

### Enkonduko

La ideo ke blankulaj sudafrikanoj devus koncentriĝi en malgranda parto de Sud-Afriko estis evoluigita jam 1966 fare de la South African Bureau of Racial Affairs (SABRA). En la 1970-aj jaroj, la Bureau of Racial Affairs opiniis ke Sud-Afriko devus fariĝi ŝtatkomunumo de nacioj, kie loĝantargrupoj povas formiĝi samtempe. Tiel la diversaj etnoj povos regi sin kun maksimuma aŭtonomio, sen fari tion koste de aliaj etnoj. Laŭ la Oficejo pri Rasaj Aferoj, la fakto, ke la diversaj nigrulaj loĝantaroj kontraŭstaris al federacia divido, ne kondukas al nuligo de la rajto de la afrikaneroj al memregado .

En la jaroj kiuj sekvis, la Bureau of Race Affairs (Agentejo de Rasaj Aferoj) evoluigis modelon en kiu la nigrulaj triboj ricevis plenan mem-determinadon, sendependa de Sud-Afriko. La Prezidanto de la Agentejo, Karl Boschoff, antaŭvidis fiaskon de la planoj de la blankula malplimulta registaro konservi ilian potencon per malgrandaj reformoj. Buchoff kredis ke nigrula majoritata regado estis neevitebla kaj tial apogis la kreadon de nova, pli malgranda ŝtato por la afrikanera nacio .

En 1988 Buchoff fondis la Free Afrikaner Foundation (afrikanse *Afrikanervryheidstigting*), ankaŭ konatan kiel Avstig. La bazaj principoj de Abstig estas bazitaj sur la ideo ke la pliiĝo de nigrula plimulta registaro estas neevitebla, kaj ke blankula malplimulta registaro estas morale nepravigebla. Tial la afrikaneroj devus establi teritorio de sian propran nacion, aŭ nacian ŝtaton, en pli malgranda parto de Sud-Afriko.

Por igi afrikaneroj la plimulto en speciala areo, la Agentejo de Rasaj Aferoj rekomendis la principon de memdungado, postulante ke ĉiu laboro en la naciŝtato estu farita fare de ĝiaj civitanoj, inkluzive de terkultivado, rubkolekto kaj ĝardenado, laborlokoj kiuj en la cetero de Sud-Afriko ne estis kutime farita fare de afrikaneroj. Laŭ la Agentejo pri Rasaj Aferoj, afrikaneroj povas esti la plimulto en la regiono nur se ili faras sian propran laboron, tiel ĉesante la ekspluatadon de nigrulaj sudafrikanoj kiel malmultekosta laboro. Tiel ili havos plimulton, kaj la afrikaneroj povos havi demokratan kontrolon super iliaj institucioj, kaj praktike ricevi certan gradon de memregado.

### Orania kiel kreskopunkto de nacia ŝtato

La intenco estis ke Orania estus la deirpunkto de la naciŝtato, kiu povus nur esti establita se granda grupo de afrikaneroj translokiĝis al Orania kaj "kreskpunktoj" (urbetoj) estis establitaj. Tiu naciŝtato poste devus inkluzivi urbojn kiel Prisca, Britstown, Carnarvon, Williston, kaj Calvinia, tiel etendante la landon al la okcidenta marbordo .

La plano de Boshoff ne inkluzivis ĉiujn teritoriojn de la originaj buraj respublikoj, la Respubliko de Suda Afriko kaj la Oranĝa Libera Ŝtato. Tiuj areoj estas la nuna ekonomia kerno de Sud-Afriko, kie la plej multaj el la naturresursoj de Sud-Afriko situas. Anstataŭe, Boschoff temigis ekonomie subevoluitan areon en la Nordokcidenta Kabo kun duon-dezerta klimato. Tiu ĉi dezerta lando, konata kiel *Orandeë*, ne estis dezirata de la sudafrika registaro pro ĝia ekonomia malriĉeco. Eĉ la propagandantoj de la ideo agnoskis ke tiu modelo postulus signifajn ekonomiajn oferojn de la afrikaneroj kiuj volus translokiĝi al la nacia ŝtato.

### Oranio kiel libera urbo

Komencante en 2014 Orania temigis malpli la evoluon de nacia ŝtato. En la dudek jaroj post la establado de la urbo, neniuj aliaj afrikaneraj setlejoj estis establitaj en la najbareco de Orania aŭ en la areo de la proponita nacia ŝtato. Ankaŭ multaj urbaj afrikaneroj ne volas vivi en kampara areo kun malpli da servoj kaj ekonomiaj ŝancoj. Tamen, pro daŭra transformo kaj demografia ŝanĝo, afrikaneroj en la cetero de Sud-Afriko ĉiam pli perdas kontrolon de kulturaj, sociaj kaj civitaj institucioj. Ekzemple, kvin el la ses afrikanslingvaj universitatoj estis tute anglizigitaj post 2004  Tiuj cirkonstancoj devigis Orania forlasi la sonĝon de nacia ŝtato kaj temigi la evoluon de Orania mem.

La nuna celo de la gvidantoj de Orania, laŭ la Orania konferenco de 2016, estas igi Orania urbon. Orania devus esti "libera urbo" (urbo kun certagrada aŭtonomio), kiu dum sia efektiva kresko akiros pli kaj pli da kontrolo de siaj propraj aferoj .

Alia kialo Orania fokusiĝas malpli al la evoluo de naciŝtato estas ĉar la termino mem (Volkstaat) estas rilata al ekstremdekstra politiko. Por temigi la evoluon de la areo ĉirkaŭ Orania, la Heartland Foundation estis establita en 2014 .

Historio
--------

Nelson Mandela, Betsy Forward kaj Karl Boschoff dum la vizito de Mandela al Orania en 1995.
Orania en la 1960-aj-jaroj
Konstruprojekto en 2014
Elaera vido de Orania kaj ĝia kampoj, julio 2016
La areo de Orania estis loĝita antaŭ proksimume 30,000 jaroj de ĉasistoj-kolektistoj de la Ŝtonepoko, kiuj havis nomadan vivstilon. Kelkaj malfruaj ŝtonepokaj gravuraĵoj indikas la ĉeeston de la Saan (Boŝmanoj), kiu restis la plej grava kultura grupo ĝis la dua duono de la 18a jarcento, kun la alveno de blankulaj farmistoj. La plej frua signo de la ĉeesto de blankuloj en Orania estas de 1762. En la frua 19-a jarcento multaj farmistoj vagadis tien kaj reen trans la Oranĝan Riveron en serĉo de pli bonaj paŝtejoj por sia brutaro. La Rawstone-mapo (1842) montras la farmbienon Vluytjeskraal, sur kiu Orania poste estus ekestablita. La unua konata loĝanto de kio nun estas Orania estis nomita Stephanus Ockert Vermeulen, kiu aĉetis la bienon Vluytjeskraal en 1882 .

La urbo estis fondita en 1963 kiel Vluytjeskraal fare de la Ministerio de Akvo-Aferoj por loĝigi la laboristojn kiuj ligis la irigaciajn kanalojn de la Orange River Project al la Vanderkloof Digo. La Orange River Project estis plano liveri akvon al la dezertaj areoj en la centraj partoj de Sud-Afriko. Aliaj similaj konstruurboj kiel ekzemple Vanderkloof kaj Aviston ankaŭ estis establitaj. Post konkurso, la nomo de la urbo estis ŝanĝita al Orania , kiu estas vario de la afrikansa vorto "*oranje* "kaj rilatas al la proksima rivero. En 1965, 56 familioj vivis en Orania. Kolorulaj laboristoj kiuj partoprenis la konstruprojekton vivis en aparta areo nomita Grootgewaagd. La unua fazo de la projekto estis kompletigita en 1976. Post kiam la digo estis kompletigita, la plej multaj el la laboristoj translokiĝis kaj la urbo estis forlasita. La Ministerio de Akvo-Aferoj forlasis Oranion tute en 1989. Post kiam la blankulaj laboristoj foriris, restis nur grupo da koloruloj.

En decembro 1990, proksimume 40 afrikaneraj familioj, gviditaj fare de Carl Boschoff, la bofilo de la antaŭa sudafrika ĉefministro, Hendrik Verwoerd, aĉetis la kadukan urbon por 1.5 milionoj da randoj (valoraj 13.6 milionoj USD en 2017) de la Orania. Administraj Servoj (OBD). La unuaj 13 loĝantoj translokiĝis al Orania en aprilo 1991. En la sama monato, la Departemento pri Akvo-Aferoj akceptis la homojn, kiuj ankoraŭ loĝas en Grotgauged. Grotegaard tiam estis renomita Kleinglock. En tiu tempo, la urbo konsistis el 90 domoj en Orania kaj 60 el Kleingluk, ĉio en stato de terura kadukiĝo. En aŭgusto 1991, la bieno Vluytjeskraal estis aĉetita fare de Orania. En februaro 1992, la akcia firmao kaj la administra konsilio de la urbo, ankaŭ konata kiel la urbodelegitaro, estis establitaj. Orania elektis sian propran reprezentanton Transitional Council, provizoran formon de loka administracio post la fino de rasapartismo, en 1995. Konstruado de irigacioprogramo komenciĝis en 1995 kaj estis kompletigita en oktobro 1996 .

En bonvola gesto, prezidanto Nelson Mandela vizitis la urbon en 1995. Li iris por teo kun Betty Verwoerd, la vidvino de iama ĉefministro Hendrik Verwoerd. Orania atingis la mejloŝtonon de 200 permanentaj loĝantoj en 1996 , kaj laŭ la censo (2001) la enloĝantaro de Orania pliiĝis al 519 loĝantoj. Antaŭ 1998, 15 milionoj da randoj estis investitaj en la urbo, inkluzive de ĝisdatigado de infrastrukturo por akvo, elektro, vojoj kaj entreprenoj .

La 5-an de junio 1998, Valli Musa, tiama Ministro de Konstitucia Evoluo en la Nacia Kongreso-registaro, deklaris en la debato pri la parlamenta buĝeto ke "la idealo de kelkaj afrikaneroj evoluigi la Nordokcidentan Kabon kiel hejmon por afrikanera kulturo kaj lingvo ene de la kadro de la Konstitucio kaj la Ĉarto de Homaj Rajtoj estas perceptita fare de la registaro kiel legitima idealo" .

En decembro 2000, la provinca registaro ordigis la dissolvon de la Orania Transira Konsilio kaj la integriĝon de la urbo en la urbon de Thambalia kune kun la najbaraj urboj de Hopetown kaj Stridenburg.. Post tio, la loĝantoj de Orania jurpersekutis la distriktregistaron antaŭ la kasacia kortumo en la Norda Kabo, kiu deklaris ke devus ekzisti intertraktadoj inter la loĝantoj de Orania kaj la registaro koncerne la municipan statuson de la urbo; Ĝis tia interkonsento estos atingita, Orania konservis sian sendependan statuson. En 2003, feriejo estis malfermita ĉe la Oranĝa Rivero, same kiel emeritiĝferiejo, du lernejoj, kliniko kaj kreskanta agrikultura sektoro.

En majo 2005, konflikto aperis kiam kelkaj loĝantoj asertis ke la urbo estis prizorgita kiel "mafioŝtato", kiam pluraj kazoj estis malfermitaj en tribunalo kiel parto de la konflikto. La fermo de la radiostacio de la urbo fare de la sudafrikaj aŭtoritatoj en novembro 2005 estis ligita al tiuj internaj konfliktoj. Finfine kelkaj el la loĝantoj forlasis la komunumon. En novembro 2005, proksimume 60 kolorulaj familioj, kiuj vivis en Kleingluk antaŭ 1991, submetis terpostulon al la registaro por proksimume 483 hektaroj da tereno en Orania. La terpostulo estis aranĝita en decembro 2006 kiam la sudafrika registaro pagis kompenson de 2.9 milionoj da randoj al la postulantoj .

En 2006 la Butikcentro Saamstaan ​​de R5 milionoj estis inaŭgurita. En 2011 la bieno Vluytjeskraal-Noord estis aĉetita fare de membroj de Orania. La bieno estas aparta jura ento kaj estas celita por loĝevoluo, ne agrikulturo. Orania estis apartigita de tiu bieno en la 1960-aj jaroj. Kelkaj komercaj evoluoj estis kompletigitaj ekde 2012 kaj en 2014 la Stokkiesdraai Aventuro-Parko kaj Butikcentro malfermiĝis. En 2015, la butikcentro Die Ou Karooplaas estis malfermita kun, interalie, kinejo. La 14-an de septembro 2010, la Prezidanto de Sud-Afriko, Jacob Zuma, vizitis Orania. Laŭ li, li estis "bonvenigita" kaj rimarkis, ke Orania havas "interesajn ideojn", kaj "la Oranianoj estis pretaj vivi en Sud-Afriko, sed ili volas lokon por realigi sian kulturon".

En 2016, la Orania Urba Konsilio sciigis 183 milionojn USD disvolvan planon. Tiu ĉi plano devus stimuli la starigon de municipaj servoj, kiel ekzemple supera edukado, en kvin jaroj. La projektoj estas efektivigitaj helpe de ekstera financado.

Demografio
----------

Enloĝantartaksoj por Orania de 1991 ĝis 2015.
Loka popolnombrado farita en 2014 trovis ke Orania havas 1,085 loĝantojn, disigitaj super 386 domanaroj. Ĉi tio signifas, ke estis averaĝe 2.8 homoj po domanaro. Infanoj konsistigis kvaronon de la enloĝantaro en 2007. Laŭ la aŭtoritatoj de la urbo, la enloĝantaro kreskis je 10% jare inter 2012 kaj 2015. En 2011, pli da viroj ol virinoj vivis en la urbo, kun proporcio de 60% viroj al 40% virinoj .

Blankulaj sudafrikanoj estis la plej granda loĝantargrupo en Orania dum la nacia censo en 2011: 97.2% de la totala enloĝantaro. La afrikansa estas la nura lingvo uzata en ĉiuj lokoj de loka vivo en Orania. Laŭ oficiala censo farita fare de la urbaj aŭtoritatoj en 2014, la afrikansa estas la gepatra lingvo de 95% de loĝantoj, sekvita de la angla kun 2%. La tri aliaj procentoj de la loĝantoj parolas la afrikansan kaj la anglan kiel siaj gepatraj lingvoj .

Religio
-------

Orania estas religia komunumo, kun pluraj lokaj eklezioj, inkluzive de la Nederlanda Reformita Eklezio, la Apostola Kredo-Misio, la Afrika Protestanta Eklezio, la Evangelia Reformita Eklezio, la Reformita Eklezio, la Nederduitsch Hervormde Kerk, la Vizio de Israelo kaj la Maranata Eklezio.. Ĉiuj eklezioj estas protestantaj, kun la escepto de la Maranata Eklezio kiu estas parto de la karisma movado.. La loĝantoj de Orania originas de malsamaj regionoj de Sud-Afriko, kaj tiel relative granda gamo da etnoj estis kreita en la urbo.. Dum la plej gravaj feritagoj kiel ekzemple Vow Day, inter-ekleziaj diservoj estas okazigitaj. Dimanĉe, entreprenoj estas fermitaj kaj nenio laboro okazas krom servoj kiuj estas konsiderataj necesaj. Laŭ la loka censo en 2014, la Afrika Protestanta Eklezio estas la plej populara konfesio kun 21.9% de domanaroj vizitantaj preĝejon. La Nederlanda Reformita Eklezio kaj la Maranata Eklezio (ambaŭ 14.8%) kaj la Reformita Eklezio (7.4%). Totalo de 84.4% de domanaroj estas ligita al la eklezio .

La Afrika Protestanta Eklezio estis establita kiel la unua eklezio en Orania en 1991. La preĝejo estas antaŭkonstruita konstruaĵo kaj la nura preĝejo en Orania kun preĝeja turo.

La Reformita Nederlanda Eklezio en Orania estis establita en 1999, kiam ĝi liberiĝis de la NG Hopetown-parokanaro. La eklezio estas parto de la Hopetown Sinodo kaj la Norda Kaba Sinodo. En marto 2015, la Nederlanda Reformita Eklezio en Orania voĉdonis kontraŭ ŝanĝado de la ordo de la eklezio akcepti Belhar-konfeson, kiel la plej multaj el la eklezioj en la Norda Kaba Sinodo faris.

Kvartaloj kaj arkitekturo
-------------------------

Mapo de Orania, montranta la privatajn entojn posedantaj la teritorion de la urbo
Ekzistas tri loĝkvartaloj en Orania: Kleingluk, Orania East kaj Orania West. Kleingluk situas proksimume 1.5 km sude de Orienta Orania kaj estas iomete pli malriĉa ol la cetero de la urbo, kvankam la ekonomia interspaco malvastiĝas.. Inter Orania Orienta kaj Kleinglok estas la CVO-lernejkampuso kaj la industriregiono.

En 2015 komenciĝis la konstruado de la kvartalo Karusig, situanta inter Orania Orienta kaj Kleingluk. En 2016 ĝi ankaŭ komenciĝis per la ekspansio de Kleingluk, kie en kvin jaroj estos konstruitaj ĉirkaŭ 250 novaj domoj, el kiuj ĉirkaŭ 200 subekonomiaj unuoj..

Multaj el la novaj hejmoj estis konstruitaj en la kaba nederlanda stilo. Multaj el la originaj domoj de la tempo de la Sekcio de Akvo-Aferoj estas prefabrikitaj domoj. Kvankam kelkaj el tiuj domoj estis renovigitaj, aliaj montras signojn de kadukiĝo, ĉar tiuj antaŭfabrikitaj domoj estis konstruitaj antaŭ pli ol 20 jaroj..

La urbo ankaŭ havas malgrandan flughavenon kun du startlenoj, unu de 1.200 metroj kun direkto de 03/21 kaj unu de 1.500 metroj kun direkto de 30/12 .

Politiko kaj regado
-------------------

### Reprezentanta Konsilio

Sekuriga kamiono de *Orania Veiligheidsdienste*
*La Reprezentanta Konsilio de Orania* ( *Orania Verrechtendende Raad*, OVR) estas la elektita estraro de Orania, Karl Boschoff (IV) estas la prezidanto de la konsilio. La OVR estas la ununura municipio kiu ne estis dissolvita dum la reorganizaĵo de la municipa sistemo en 2000. .

La loĝantoj elektas estraron ĉiujare konsistantan el kvin membroj kaj prezidanto, la estraro funkcias kiel la municipio.. La buĝeto de la urbodelegitaro por la 2006/2007 kontada jaro estis R2,4 milionoj, sed kreskis al 15,3 milionoj en 2017.

La konsilio ne ricevas financan subtenon de la nacia aŭ provinca registaro. La Helpsaamfonds, neprofitcela institucio, akiras monon por projektoj kiel subvenciita loĝado, tiel ke malriĉaj loĝantoj povas akiri loĝejon en la urbo. La konsilio helpas fraŭlajn junulojn, kiuj venas al Orania serĉante laboron, kaj ankaŭ por familioj.

La urbo havas neniun sudafrikan policejon aŭ malliberejon. En oktobro 2014, la Orania Security Service (OVD) estis establita, konsistante el du sekcioj: sekureco kaj justeco. La sekureca sekcio respondecas pri krizservoj, fajroestingado, trafiko, plendo kaj okazaĵaj esploroj kaj alarmmonitorado.. La OVD ankaŭ respondecas pri la najbarecaj gardopatroloj de AfriForum, kiuj estas aranĝitaj fare de volontuloj. Suspektatoj de krimoj estas prenitaj al policejo en la proksima urbo Hopetown. La Adjudikado-Sekcio respondecas pri la interna mediacio de disputoj. Loĝantoj estas instigitaj uzi ĉi tiujn mediaciajn kaj arbitraciajn procedurojn, anstataŭ turni sin al la kortumsistemo .

Orania havas kuracistan klinikon kaj sanservojn. Proksimume 30 sociaj kaj duonpublikaj organizaĵoj funkcias en Orania.

### Leĝa kadro

Kvankam Orania situas ene de la limoj de la loka municipo de Thembelihle, ĝi ne estas parto de ĝi de administra perspektivo. Orania havas sian propran municipan strukturon en la formo de *la Reprezentanta Konsilio de Orania*, surbaze de la Transiro al Loka Administracio-Leĝo de 1993, dum ĉiuj aliaj municipoj en Sud-Afriko estas bazitaj sur la Municipaj Konstruaĵoj-Leĝo de 1998. Pro tio, Orania ne akceptas servojn (kiel ekzemple kloakaĵo, vojoj kaj rubforigo) de municipo Thembelihle kaj liveras ilin mem. Ankaŭ, la municipo de Thembelihle ne kolektas impostojn en Orania. Tiu laŭleĝa kadro ekis en 2000 kiam interkonsento estis atingita inter la Kabineto de Sud-Afriko, la registaro de la Norda Kabo kaj la reprezenta komisiono de Orania koncerne la provizoran statuson de Orania. Tiu interkonsento estis aprobita kiel juĝo de la kasacia kortumo en la Norda Kabo.

La setlejo mem estas posedata de privata firmao, la akcia bloko Vluytjieskraal, kiu respondecas pri la ĉiutaga administrado de la setlejo. La proprieto de multoj kaj domoj estas en formo de akcioj en la firmao, laŭ kadro konata kiel "bloko de akcioj" laŭ sudafrika juro. Titolaĵoj ne estas donitaj, escepte de agrikulturaj terenoj. La akciulo akiras la rajton uzi la valoraĵon ligitan al la akcioj en ilia posedo .

La Vluytjeskraal-bloko de akcioj funkcias kiel municipa administracio, financita per impostoj por liverado de servoj kiel ekzemple akvo, elektro kaj rubforigo.. Firmaoj kiel ekzemple Eskom kaj Telkom disponigas servojn al la urbo, kiu distribuas la kostojn inter la uzantoj kaj kolektas la monon .

### Akcepto

Orientiga renkontiĝo por novaj loĝantoj
Ĉar la urbo estas private posedata, estas devige akiri permesilon vivi en la urbo (por provizora kaj longdaŭra loĝejo). Eblaj loĝantoj estas akceptataj nur post intervjuo kun agnoska komitato, kiu povas nei la loĝrajton al kandidatoj kun ekz krima rekordo. Post kiam akceptitaj, la novaj loĝantoj iĝas membroj de la komunumo, kiel akciuloj en la aĉeto de posedaĵo aŭ kiel luantoj..

La plej grava kriterio por agnosko estas ĉu la kandidato estas afrikanera. Malgraŭ tio, ke plej multaj amaskomunikiloj raportas, ke nigrulaj aŭ kolorulaj homoj ne rajtas loĝi en Orania, raso ne estas kriterio laŭ kiu eblaj loĝantoj estas juĝitaj. En 1990, la fondintoj de Orania difinis Afrikanerismon en kulturaj terminoj prefere ol raso. Ekzistas neniuj reguloj malpermesantaj brunulajn aŭ nigrulajn afrikansajn parolantojn vivi en Orania.

Estas homoj kiuj forlasis Orania pro limigita dungado aŭ nekongruo kun lokaj sociaj normoj. Vilaĝa vivo kaj la diferenco en vivstilo kompare kun urba medio ankaŭ estas faktoroj kiuj malfaciligas adaptiĝi al vivo en Orania .

### Daŭripoveco

Reciklaj ujoj en Orania
La konsilio lokas grandan emfazon de memsufiĉo, inkluzive de rubreciklado kaj medikonservado. Ruba apartigo kaj reciklado estas devigaj por ĉiuj domanaroj kaj loĝantoj kolektas sian rubon en kvin malsamaj rubujoj. Sunaj hejtiloj estas nemalhaveblo por ĉiuj novaj domoj konstruataj en Orania. Ekzemploj de daŭrigebla arkitekturo povas esti viditaj ĉie en la urbo, inkluzive de domoj konstruitaj el materialoj kiel ekzemple ŝtono, ligno kaj fojno.

En 2014 Orania lanĉis ĝian biciklan kundividan sistemon (*Orania Openbare Fietsprojek*). La projekto pri publika biciklo de Orania ŝajne estas la unua tiaspeca en Afriko .

### Eksterlandaj rilatoj

Reprezentantoj de la CRLaj Rajtoj Komisiono vizitas Orania en 2009
La ekzisto de Orania kiel kultura urbo estis koncedita fare de la Konstitucio de Sud-Afriko, kiu rekonas la rajton al mem-determinado sub Artikolo 235.. Orania adoptis ne-militan aliron direkte al la sudafrika registaro, kiu ankaŭ adoptis politikon de distancigo direkte al Orania.. La registaro de la Nacia Kongreso evitas diskuti pri la temo de Orania kaj ĝia statuso. La Nacia Kongreso vidas Orania kiel malpli grava afero ol multaj aliaj politikaj aferoj en la lando.

La 5-an de junio 1998, Vali Musa, tiam la Ministro de Konstitucia Evoluo en la Nacia Kongreso-registaro, deklaris en debato en la buĝeto de la Parlamento tion:

*"La ambicio de la Liberecfronto kaj aliaj afrikaneroj evoluigi certan areon de la lando (la Nordokcidenta Kaba Koridoro) kiel hejmo por la lingvo kaj kulturo de la afrikaneroj - ene de la kadro de la konstitucio kaj la Bill of Rights estas vidita de la registaro kiel legitima afero."*

En julio 2004 vizitis la urbon Depoe Peters, tiam la estro de la Norda Kabo. Peters diris, ke ŝi estis imponita pri la maniero kiel la Orania komunumo evoluas. La 4-an de julio 2007, Orania kaj la registaro de la Norda Kabo konsentis ke la temo de la aŭtonomio de Orania estus diskutita sur ĉiuj niveloj de registaro.

En junio 2007, reprezentantoj de Orania renkontiĝis en Pretorio kun reprezentantoj de la kolorula komunumo de Ostrest.. La reprezentantoj kunvenis por diskuti komunuman evoluon kaj metodojn de memregado. Laŭ la vizitantoj, la akcepto estis bona kaj ili certe lernis aferojn kaj ne spertis ian rasan streĉiĝon dum la vizito.

En 2009, delegacio de la Tutkongresa Junulara Ligo vizitis la urbon. Gvidanto Julius Malema estis plena de laŭdo por la kunlaboro inter la loĝantoj: "Ili laboras kune anstataŭ unu kontraŭ la alia". En la sama jaro, delegacio de Orania vizitis prezidanton Jacob Zuma kaj invitis lin viziti Orania. La komitato por la promocio kaj protekto de la rajtoj de kulturaj, religiaj kaj religiaj komunumoj vizitis ankaŭ Orania.

La 14-an de septembro 2010, prezidanto Zuma faris la promesitan viziton al Orania kaj okazigis renkontiĝon kun la fondinto Karl Boschoff, lia filo, la urbestro de Orania, Karl Boschoff IV kaj aliaj komunumestroj. Post la renkontiĝo, Zuma vizitis diversajn loĝejojn kaj agrikulturajn projektojn en Orania.

La 11-an de decembro 2012 Orania kaj la Koza komunumo de Mnyameni subskribis kunlaboran interkonsenton. La celo de la interkonsento estas helpi unu la alian en evoluigado de siaj propraj institucioj. La du komunumoj ankaŭ serĉas transdoni scion inter la komunumoj por redukti sian dependecon de registaraj iniciatoj por sia evoluo.

En 2013, membroj de la Orania movado, inkluzive de prezidanto Karl Boschoff IV, renkontiĝis sur turneo de Eŭropo kun parlamentanoj de la Partio por Libereco, la Flandra Intereso de Belgio kaj la Sudtirola Popola Partio de la regiono Sudtirolo de Italio.. Dum alia vizito al Eŭropo en 2014, membroj de la Orania movado ankaŭ renkontiĝis kun parlamentanoj de la Reforma Partio kaj la Kristan-Demokratia Apela Partio en Nederlando kaj la Flandra Kristan-Demokrato en Belgio.

En 2015, la iama guberniestro de Sudtirolo, Louis Dornwalder, vizitis Oranion..

Antaŭ la sudafrikaj komunumaj balotoj en 2016, la filio de la Economic Freedom Fighters Party en Tamaliya Regional Council (kie Orania situas) lanĉis kampanjon kontraŭ la ekzisto de Orania, inkluzive de la promeso ĉesigi la aŭtonomian statuson de Orania se la partio venkus en la komunumaj balotoj.. Post vizito al Orania, la urbestro de Thembelihle kaj samtempe la kandidato de la partio, Danny Jonas, diris, ke li volas konservi la status quo, kaj ke li volas labori kun Orania por la avantaĝo de Thembelihle. La partio poste gajnis 11.6% de la voĉoj en la Thembelihle Regiona Konsilio.

En 2017, la Departemento de Arto kaj Kulturo vizitis Orania. La sindikato COSATU ankaŭ komencis kampanjon kontraŭ la ekzisto de Orania, laŭ li ĉar Orania "subfosas la demokratan ordon en Sud-Afriko". Laŭ la invito de Orania, la reprezentantoj de COSATU poste vizitis la urbon.

### Rilatoj kun aliaj afrikaneraj organizaĵoj

La dekstrula opozicio al la Nacipartio dum rasapartismo, la Konservativa Partio, neniam subtenis la koncepton de la naciŝtato ĝis 1993. Nur kiam ili komencis kunlabori kun aliaj dekstrulaj organizaĵoj kadre de la Afrikanera Popola Fronto, faris la Konservativa Partio subtenas la koncepton de la nacia ŝtato. Tamen, ilia plano ne inkluzivis Orania, sed intencis apartigi partojn de Transvalo, inkluzive de Pretorio, kaj establi naciŝtaton kie la multaj nigrulaj loĝantoj havus nur limigitajn voĉdonrajtojn.. Tiu ĉi plano estis intertraktita kun la Afrika Nacia Kongreso, sed la konservativa partio rifuzis subskribi la interkonsenton. La lasta blankula malplimulta registaro, gvidita fare de de Klerk, ankaŭ kontraŭbatalis la establadon de afrikanera ŝtato kaj la ekziston de Orania, sed ne prenis ajnan agon kontraŭ Orania. La de Klerk-registaro opiniis ke la Orania projekto malsukcesus pro mankoj en la plano.

En januaro 2010, la afrikansa ĉiutaga *Beeld* publikigis artikolon de Frans de Klerk, ĉefoficisto de la Orania vilaĝa konsilio, en kiu li priskribis la sukcesojn de Orania. De Klerk ankaŭ distancigis sin nome de la komunumo entute de afrikaneraj dekstraj organizaĵoj kiuj li asertis, ke ili "ekspluatas la sukcesojn de Orania por siaj propraj celoj". La debato pri la naciŝtato revenis al la ĉefaj amaskomunikiloj en aprilo 2010 post la murdo de Eugène Treblanche, la gvidanto de la *Afrikaner Resistance Front*. Karl Boschoff diris, ke la murdo estis simbolo de la farmatakoj ke ekzistas neniu maniero priskribi ĝin "krom kiel militstato". Tamen, Boschoff malakceptis la inviton ĉeesti la entombigon de T'Blanche: "Mi ne ŝatas lin. Li preferis manieron de konfrontiĝo kaj konflikto. Ni volis fari ĝin alimaniere." Bushoff IV ankaŭ notis ke la koncepto de Orania (de mem-laboro) estas kontraŭdira al la kontrolsistemo de la rasapartisma epoko.. Laŭ li, Orania ne estas precipe populara inter la afrikaneraj ekstremdekstraj organizaĵoj.

Membroj de la civitanrajta organizaĵo AfriForum vizitis Orania en 2015 kaj prezentis pozitivan raporton pri la urbo al la Solidareca Movado.. La anoj de la movado Solidareco tiam decidis dum la apogeo de la krizo oficiale subteni Orania.

Ekonomio kaj agrikulturo
------------------------

Diversaj monbiletoj de Ora, la loka valuto de Orania. la 10 kun la bildo de Racheltjie de Beer prezentas afrikaneran historion, la 20 afrikaneran arton; la 50 afrikaneran kulturon; kaj la 100 Orania mem.
Pivota irigacio estas provizita kun akvo de la Oranĝa Rivero.
Rikolto de pekanaj nuksoj en Orania
Agrikulturo estas gravega al la ekonomio de Orania kaj ekzistas unu el la plej grandaj pekanplantejoj en Sud-Afriko. La pekanplantejoj donis al Orania signifan ekonomian akcelon. Plejparto de la produkto estas eksportita al Ĉinio. Ekde aĉetado de la 430 hektaroj, la komunumo aldonis pliajn 8,000 hektarojn da kamparo. Pumpstacio ĉe la bordo de la Oranĝa Rivero, komisiita kaj konstruita fare de la loĝantoj de la urbo, kutimas liveri akvon por agrikulturo. La stacio estas ligita al sistemo kiu etendiĝas pli ol 9 km .

En 2014, pli ol 120 entreprenoj estis establitaj en Orania. La ekonomiaj servoj en la urbo inkluzivas vokcentron, borsmakleristojn kaj arkitektoficejon. En 2011, la ĉiujara spezo de la komunumo estis proksimume 48 milionoj da randoj. Domprezoj en 2010 intervalis de almenaŭ R250,000 ĝis R900,000 por novaj riverbordaj domoj. Domprezoj en Orania kreskis je mezumo de 13.9% je jaro inter 1992 ĝis 2006 .

La turisma industrio de Orania vidis rapidan evoluon ekde la konstruado de luksa kuracloko kaj butikhotelo estis kompletigita en 2009.. *Orania Toere*, la unua registrita turismisto de Orania ankaŭ estis lanĉita en 2009. En 2010, ekzistis dek tri sendependaj provizantoj de loĝejo en la urbo. Ĉi tiuj inkluzivas du ruldomajn parkojn, memservajn apartamentojn, ĉambrojn, hotelon kaj gastdomojn. Inter oktobro 2012 kaj februaro 2013, pli ol 2,000 feriantoj vizitis la urbon.

Male al la cetero de Sud-Afriko, la tuta laborantaro en Orania estas de la blankula enloĝantaro, nekvalifikitaj laboroj kiel ĝardenado kaj forigo de rubo ankaŭ estas faritaj per blankula laboro. La rapida kresko inter 2010 kaj 2014 rezultigis la establado de novaj komercaj evoluoj kaj kreskanta nombro da novaj junaj plenkreskaj loĝantoj. Tamen, ĝi ankaŭ kaŭzis pliiĝon en la enspeza malegaleco inter loĝantoj. La meza salajro en Orania en 2007 estis proksimume 4,000 randoj monate, kio estas relative malalta kompare kun la meza salajro por blankuloj en Sud-Afriko. La manko de malmultekosta nigrula laboro signifas, ke la vivkosto en Orania estas duoble pli alta ol la cetero de Sud-Afriko; Kaj mankas nekvalifikita laboro. En 2009, 14% de la enloĝantaro posedis siajn proprajn entreprenojn .

*En April 2004,* Orania lanĉis sian propran monsistemon, nomitan *Ora*. La sistemo baziĝas sur la koncepto de donackuponoj. La loka banko de Orania, la kooperativa banko *Orania Spaar en Krediet* respondecas pri tiu iniciato. Orania Cooperative Bank estas la plej granda komunuma banko en Sud-Afriko. La uzo de Ora kiel pagrimedo ankaŭ estas celita malinstigi ŝtelon, ĉar Ora povas esti uzata nur en Orania.. En 2011, Ora havis spezon de ĉirkaŭ 580,000 dolaroj. En 2017 ĝi valoris 3 milionojn da randoj. Novaj notoj estas presitaj unufoje ĉiujn tri jarojn por anstataŭigi la malnovajn notojn pro eluziĝo. La F-serio estis lanĉita en aprilo 2017. En 2017, la cifereca versio de Ora, la e-Ora, estis publikigita kiel malcentralizita valuto .

Inter la jaroj 1998-2002, Orania estis granda laktofarmo. Kvankam la laktaĵfabriko estis vidita kiel unu el la modernaj laktejoj en Sud-Afriko, la altaj kostoj de importita maŝinaro, kaŭzita de la falo en la valoro de la rand, kombinita kun la altiĝo de la prezo de greno uzita por nutri brutaron, kaŭzis ĝian forlason. Alia ambicia projekto, muelejo por prilaborado de diversaj tritikproduktoj, estis finita en 2005, sed estis same malsukcesa kaj fermita. Orania aŭtoritatoj de tiam evitis grandskalajn projektojn kaj anstataŭe koncentriĝas pri evoluigado de malgrandaj entreprenoj por daŭri evoluigi la lokan ekonomion .

### Simbolo kaj flago

La simbolo de Orania estas la Eta Giganto ( *Klein Reus* ), figuro de knabeto, kiu ruliĝas la manikojn, kiu ankaŭ servas kiel la maskoto de la urbo.. La simbolo prezentas la aspirojn de la homoj de Orania kaj ilian volemon labori forte por atingi ilin. La Eta Giganto ankaŭ aperas sur la flago de la urbo, sur la monero de Ora, sur insignoj kaj sur varoj produktitaj en Orania.. La flago de la urbo prezentas la bildon de la Eta Giganto sur blua kaj oranĝa fono kiuj estas la naciaj koloroj de afrikaneroj .

### Kulturo kaj libertempo

La Koeksister Monumento en Orania
vendo budo en la karnavalo
Kulturaj institucioj en Orania inkluzivas la *Artkonsilion de Orania* (*Orania Kunsteraad*) kaj *la Orania Muzeo de Kulturhistorio* ( *Orania Kultuurhistoriese muzeo)*. Ekspoziciaĵoj en la muzeo inkluzivas, interalie, la pafilkolekton de Felix Lattan kaj la militkolorflagon de Yappi Puri.. Kolekto de bustoj de sudafrikaj gvidantoj, de institucioj kiuj ne plu deziris siajn statuojn post la fino de rasapartismo, estas sur Monument Hill en la urbo.. Ankaŭ en la urbo estas la Verwoerd Muzeo, kie eroj kaj fotoj de Hendrik Verwoerd, iama Ĉefministro de la Sudŝtatoj, estas elmontritaj. Tiu ĉi muzeo situas en la domo de Betsy Verward kie ŝi vivis de 1992 ĝis ŝia morto en la aĝo de 98 en 2000 .

La Memoriaĵo Koeksisters, establita en 2003, honoras la virinojn kiuj bakis kaj vendis koeksisteroj (tradicia afrikanera bakaĵo) por enspezi monon por bonfarado. La Coxister Monumento estas unu el la vidindaĵoj en la urbo. Orania ankaŭ enhavas la Irish Volunteers Memorial. La Irish Volunteers Memorial honoras la irlandajn soldatojn kiuj batalis por la flanko de la buroj dum la Dua Buro-Milito. La Irish Volunteers Memorial estis proponita al Orania Brixton (Johanesburgo) en 2002 fare de grupo de afrikaneroj, post kiam ekzistis zorgo ke la monumento estus detruita..

Tradiciaj kulturaj agadoj kiel ekzemple popoldancoj kaj sociaj ludoj, kiel ekzemple *Jukskei*, estas reklamitaj en la komunumo, tradicia afrikaneraj manĝaĵo estas parto de la loka kuirarta heredaĵo.. La urbo ankaŭ havas rugbeteamon, la Orania Rebels, kiuj ludas en la Okcidenta Griwakland Rugbeunio. La *Orania Karnavalo*, antaŭe nomita *la Nacio Ŝtata Spektaklo* ( *Volkstaatskou* ), estas la plej grava kultura evento en la urbo. Okazita ĉiujare en aprilo ekde 2000, la karnavalo inkluzivas ekspoziciojn, konkursojn, manĝbudojn kaj koncertojn de lokaj kaj naciaj afrikaneraj artistoj.

Junaj loĝantoj de Orania foje plendas pri la manko de libertempaj agadoj. Orania ofertas limigitan distron por adoleskantoj kaj junaj plenkreskuloj. La bistro estis populara restadejo por la junuloj de Orania, sed fermiĝis post kiam la posedanto mortis en 2009.. Du rimarkindaj entreprenoj estas drinkaĵbutiko nomita Die Wynhuis kaj drinkejo nomita Die Vaatjie. La drinkejo vizitas ne nur la lokanoj sed ankaŭ kolorulaj homoj de najbaraj bienoj. La drinkejo estis kontestata loko inter komunumanoj, ĉar ĝi estis vidita kiel loko de loza moralo, kie bataloj foje ekis inter patronoj. La loko forbruliĝis en 2009 kaj remalfermis en 2011, sed estas nuntempe fermita.. Aferoj signife pliboniĝis en 2014 kun la malfermo de Die Ou Karooplaas Winkelsentrum, kiu ankaŭ enhavas kinejon kaj picbutikojn kaj la malfermo de la Stokkiesdraai aventurparko, kiu enhavas ankaŭ drinkejon kaj kafejon.

La plej grava feritago en la urbo estas la Tago de ĵuroj kiu estas famkonata ĉiujare la 16-an de decembro. La feritago festas la venkon de 470 pioniroj super armeo de 15,000 zuluaj militistoj en 1838.

Listo de kulturaj feritagoj en Orania:| dato | Ferio |
| --- | --- |
| la 27-an de februaro | Tago de Juba |
| la 6-an de aprilo | Tago de Fondintoj |
| la 31-an de majo | Batala tago ĝis la amara fino |
| la 14-an de aŭgusto | lingvotago |
| la 10-an de oktobro | Kruger Tago |
| la 16-an de decembro | La tago de Ĵuroj |

Edukado
-------

Ekzistas pluraj instruejoj en Orania. Ekzistas du integraj lernejoj por primara kaj sekundara eduko. Ĉiuj instruaj agadoj en Orania estas okazigitaj sub la inspektado de la kunordiga eduka konsilio en Orania.

### Baza edukado

Unua tago de lernejo ĉe CVO Orania
Junaj studentoj ĉe la baza lernejo de kristana eduko
Ekzistas du lernejoj en Orania, la *Christelik -Volkseie Onderwys* kaj *la Orania Popollernejo* ( *Volkskool Orania* ). Ambaŭ lernejoj instruas en la afrikansa, kun la angla instruata kiel dua lingvo. Ambaŭ lernejoj sekvas la IEB-instruplanon, kiu estas uzata de la plej multaj privatlernejoj en Sudafriko. La lernejoj ne ricevas ajnan ŝtatan financadon kaj emfazas afrikaneran historion kaj kristanan etoson. Tamen, la CVO-lernejo kaj la Volkskool uzas malsamajn instrumetodojn, kaj la Volkskool estas konsiderata pli progresema.

La CVO-lernejo, establita en januaro 1993, uzas konvenciajn studmetodojn. En 2014, 225 studentoj estis aliĝintaj, kelkaj el ili de najbaraj urboj. Ekde 2014, komuna teknika centro estis konstruita por la CVO-lernejo kaj la nova trejncentro de Supra Karuo. La trejncentro de Supra Karuo kostis ĉirkaŭ 8 milionojn da randoj kaj estis financita de Solidareco. La teknika centro estis malfermita en 2016. La popollernejo uzas netradiciajn instrumetodojn en la formo de instrusistemo laŭ propra iniciato, kie studentoj povas agordi sian propran semajnan horaron kaj ankaŭ ofertas distancan lernadon .

Ekzistas iu rivaleco inter la du lernejoj, kiu estas kutime ĝentila. Ne ĉiuj lokaj infanoj iras al lernejoj en Orania: kelkaj gepatroj elektas hejminstruon aŭ sendas iliajn infanojn al loĝlernejoj en urboj kiel Bloemfontein.. La lernejoj de Urania konstante atingis 100% en la matrikulprocenton ekde 1991. 

### Postsekundara edukado

La Supra Karuo-Trejncentro estis malfermita en 2016. Ĝi estas teknika trejnadkolegio kiu uzas la "laboro kaj studo-" sistemon. Pro la alta mendado je konstruistoj en Orania, la kursoj temigas ĉefe konstrumetodojn .

Aliaj post-sekundaraj *instruejoj estas Technik* Akademie kaj *Exellencia* Haarakademie .

Nuntempe okazas intertraktado kun la privata afrika universitato *Akademia* pri la starigo de studcentro en Orania. Kampuso kun loĝejoj ankaŭ estis malfermita en Orania.

Amaskomunikilaro
----------------

La unua hejmkomunuma radiostacio, *Radio Club 100*, estis fermita fare de la Komunikado-Adminstracio en Sudafriko en novembro 2005, ĉar la stacio elsendis sen licenco kaj, laŭ la Komunikado-Adminstracio, ankaŭ dissendis "rasisman enhavon". La administrado de la radiostacio asertis, ke ili plurfoje petis licencon kaj ke ili nur faras provajn elsendojn. La elsendoj estis plejparte lokaj novaĵoj kiel ekzemple naskiĝtagoj kaj sociaj okazaĵoj. En decembro 2007, ICASA donis licencon al la nova Radio Urania, kaj la stacio komencis dissendi ĉe 95.5 MHz la 13-an de aprilo 2008. La komunuma radiostacio estas gvidata de volontuloj kaj havas pli ol 50 kontribuantojn.

La municipa revuo *Orania* ( *Orania Stadskoerant* ), antaŭe nomata *Dorpsnuus*, estas publikigita de la Orania Urba Konsilio ekde novembro 2005 kaj raportas pri lokaj eventoj kaj urbestraro-kunsidoj*.*. La *Volkstater* estas sendependa publikaĵo kiu aperas kvar-ĝis-ses fojojn jare. Ĝi estas plejparte sendita al subtenantoj de la Volkstaat-ideo kiuj vivas ekster Orania. *Voorgrond* (antaŭen) estas publikaĵo de la Orania Movado, aperas ses fojojn jare kaj estas sendita al membroj de la Orania Movado. *Ditsem Nuus* (signifante Ĉi tiu Novaĵo) estas loka, sendependa ĉiumonata gazeto senpage distribuita en la Urania regiono, inkluzive de partoj de la Kimberley kaj Bloemfontein.. *Flitslig* estas monata reklampaĝo kie entreprenoj ofertas siajn servojn aŭ rabatojn.

La afrikans-lingva tagĵurnalo Volksblad havis delonge sian propran korespondanton en Orania.

Literaturo
----------

* Burgt, Henry van der (2016), *The Afrikaner Quest for Community. A study on Communitarianism in Orania*, Nijmegen: Radboud University Nijmegen
* Cavanagh, Edward (23 April 2013). *Settler Colonialism and Land Rights in South Africa: Possession and Dispossession on the Orange River*. Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-30577-0.
* Haleniuk, Aleksander (2013), *Orania – the embryo of a new Volkstaat?*, Warskou: Uniwersyte Warszawski
* Hagen, Lise (2013), *Place of our own: The Anthropology of Space and Place In the Afrikaner Volkstaat of Orania*, Pretoria: University of South Africa
* Pienaar, Terisa (2007), *Die aanloop tot en stigting van Orania as groeipunt vir 'n afrikaneraj volkstaat*, Stellenbosch: Universiteit van Stellenbosch

Referencoj
----------

1. 1 2  Fihlani, Pumza, "Inside South Africa's whites-only town of Orania",  *BBC News*, 2014-10-06.
2. ↑   Pretoria — Orania, distance between cities (km, mi), Driving directions, road. Alirita 2023-06-05.
3. ↑  "All white, and a bit green, in the far country", *TimesLIVE*, 2010-04-25.
4. ↑  Constitution of the Republic of South Africa, 1996 - Chapter 14: General provisions
5. ↑  Whites-only money for SA town, http://news.bbc.co.uk/
6. ↑  Bezuidenhout, Nick, "VF se strewe legitiem, sê Moosa",  *Beeld*, 5 June 1998. (afrikanse)
7. ↑  Nikitin, Vadim, "Bigotry without racism? -- Lessons from Orania", 2011-09-16.
8. ↑  "Apartheid's last stand", 2003-12-10.
9. ↑   Orania, South Africa's white only town (angle) (August 2022). Alirita 2022-10-02.
10. ↑ .  Inside Orania, South Africa's whites-only town (angle) (2016-12-20). Alirita 2022-10-02.
11. ↑ .  'An indictment of South Africa': whites-only town Orania is booming (angle) (2019-10-24). Alirita 2022-02-22.
12. ↑  Fihlani, Pumza, "Inside South Africa's whites-only town of Orania",  *BBC News*, 2014-10-06. (en-GB)
13. ↑  Orania and the third reinvention of the Afrikaner
14. ↑  10 years on, Orania fades away
15. ↑  Mwakikagile, Godfrey, South Africa in Contemporary Times, Intercontinental Books, 2008, p. 110,  ISBN 978-0-9802587-3-8
16. ↑  Orania - Autonomous Afrikaner town in the middle of South Africa where are no crimes.
17. 1 2 3  Burgt, 2016, p. 34
18. ↑   Orania voorgrond jul 2011 (afrikanse)
19. ↑  Form Afrikaner Nation, Rightist Urges
20. ↑  Burgt, 2016, p. 61
21. ↑  Andrew Donaldson, All white, and a bit green, in the far country
22. ↑  A.J. Christopher, Atlas of Changing South Africa, Routledge, 2002, p. 101,ISBN 978-1-134-61674-9.
23. ↑  Burgt 2016, p. 96.
24. ↑  Orania het ontwikkelingsplan om stad te word (afrikanse)
25. ↑  Vrystede as model vir groeiende gemeenskap selfstandigheid (afrikanse)
26. ↑   Wie is die Hartlandstigting? (afrikanse). Arkivita el la originalo je 2016-09-17. Alirita 2024-03-18.
27. ↑  Burgt, 2016, p. 78
28. ↑  Burgt, 2016, p. 46
29. ↑  Haleniuk, 2013, p. 3
30. ↑  Pienaar, 2007, p. 57-58
31. ↑  IMPACT ON CULTURAL HERITAGE RESOURCES
32. ↑  Cavanagh, 2013, p. 69–75
33. ↑  Carel Boshoff, Orania and the third reinvention of the Afrikaner
34. ↑  "Boeren eisen een exclusief stukje Afrika",  *Provinciale Zeeuwse Courant*, 14 August 1993, paĝo 25. (nederlande)
35. ↑  "Orania lets election happen - but won't vote", *IOL News*, 1 December 2000.
36. ↑   History of Orania (en-US). Alirita 2023-06-05.
37. ↑  Daley, Suzanne, "Beloved Country Repays Mandela in Kind", 1999-03-23.
38. ↑ .  Orania and the third reinvention of the Afrikaner. Politicsweb (7 October 2014). Arkivita el la originalo je 2 April 2015. Alirita 31 March 2015.
39. ↑   Millions of rands already invested in Orania. Orania.co.za (May 1998). Arkivita el la originalo je 20 April 1999. Alirita 1 April 2015.
40. ↑  Bezuidenhout, Nick, "VF se strewe legitiem, sê Moosa",  *Beeld*, 5 June 1998. (afrikanse)
41. ↑ .  'Mafia' regeer glo Orania (afrikanse). *Volksblad* (9 May 2005). Arkivita el la originalo je 10 April 2015. Alirita 4 April 2015.
42. ↑  Groenewald, Yolandi, "Coloureds Claim the Volkstaat", 18 November 2005.
43. ↑  "Orania Pleased at Land Claim", *News24*, 5 December 2006.
44. ↑   Lesufi's nightmare: Population of Orania RISES by 16.5% (17 October 2021). Alirita 10 February 2022.
45. ↑   South Africa Population Growth Rate 1950-2021. Alirita 31 January 2021.
46. ↑   Sosio-ekonomiese opname – Orania sensus 2014 (afrikanse). Orania Dorpsraad. Arkivita el la originalo je 14 June 2015. Alirita 15 June 2015.
47. ↑   Sosio-ekonomiese opname – Orania sensus 2014 (afrikanse). Orania Dorpsraad. Arkivita el la originalo je 14 June 2015. Alirita 15 June 2015.
48. ↑ .  Orania and the third reinvention of the Afrikaner. Politicsweb (7 October 2014). Arkivita el la originalo je 2 April 2015. Alirita 31 March 2015.
49. ↑ .  Orania: South Africa's last apartheid town. News.com.au (1 November 2014). Arkivita el la originalo je 31 March 2015. Alirita 31 March 2015.
50. ↑   Orania's Way of Life, Northern Cape, South Africa. Alirita 2023-08-23.
51. ↑ .  'Klakantoor' in Orania (afrikanse). Netwerk24 (21 October 2014). Arkivita el la originalo je 12 April 2015. Alirita 6 April 2015.
52. ↑ .  Orania and the third reinvention of the Afrikaner. Politicsweb (7 October 2014). Arkivita el la originalo je 2 April 2015. Alirita 31 March 2015.
53. ↑ .  Orania and the third reinvention of the Afrikaner. Politicsweb (7 October 2014). Arkivita el la originalo je 2 April 2015. Alirita 31 March 2015.
54. ↑  Nair, Nivashni, "Orania aims for 'energy independence'",  *TimesLIVE*, 27 May 2022.
55. ↑  "In energy-starved South Africa, whites-only town basks in solar power", 28 July 2022.

 Arkivigite je 2022-07-28 per la retarkivo Wayback Machine
56. ↑ .  Orania: South Africa's last apartheid town. News.com.au (1 November 2014). Arkivita el la originalo je 31 March 2015. Alirita 31 March 2015.
57. ↑  Fihlani, Pumza, "Inside South Africa's whites-only town of Orania",  *BBC News*, 2014-10-06.
58. ↑  McGreal, Chris, "A people clutching at straws", 29 January 2000.
59. ↑  Pretorius, Liesl, "Afrikaners in Orania is 'anders'",  *Die Burger*, 4 November 2004. (afrikanse)

 Arkivigite je 2015-04-09 per la retarkivo Wayback Machine
60. ↑ .  20 years of democracy in Orania: The past might have a future. Times LIVE (29 April 2014). Arkivita el la originalo je 30 March 2015. Alirita 31 March 2015.
61. ↑  "Showed up by the 'racists'",  *The Citizen*, 22 December 2014.

 Arkivigite je 2018-02-01 per la retarkivo Wayback Machine
62. ↑ .  Orania – Nie so 'n vergesogte droom nie (afrikanse). AfriForum (23 February 2015). Arkivita el la originalo je 10 April 2015. Alirita 5 April 2015.
63. ↑  Booyens, Hannelie, "Orania: The town that time forgot",  *City Press*, 18 July 2013.

 Arkivigite je 2015-04-11 per la retarkivo Wayback Machine
64. ↑  Du Plessis, Carien, "Zuma likely to visit Orania", 29 March 2009.
65. ↑   The Residential Development on the Farm Vluytjes Kraal Noord, Orania. South African Heritage Resources Agency.
66. ↑ .  Orania: South Africa's last apartheid town. News.com.au (1 November 2014). Arkivita el la originalo je 31 March 2015. Alirita 31 March 2015.
67. ↑  "Property for Sale in Orania", *Property24*,
68. ↑ .  Orania: The Little Town that Racism Built. VICE (19 January 2010). Arkivita el la originalo je 10 April 2015. Alirita 4 April 2015.
69. ↑ .  Ekonomie van Orania gaan van krag tot krag (afrikanse). *Beeld* (13 June 2006). Arkivita el la originalo je 11 April 2015. Alirita 6 April 2015.
70. ↑  Sosibo, Kwanele, "Orania: Afrikaner dream gives capitalism a human face", 12 November 2014.
71. ↑   Where even street sweepers are white. IOL News (11 February 2015). Arkivita el la originalo je 16 March 2015. Alirita 31 March 2015.
72. ↑   The Ora as facilitator of sustainable local economic development in Orania. Arkivita el la originalo je 16 April 2015. Alirita 2 April 2015.
73. ↑  "'Whites-only' money for SA town",  *BBC News*, 2004-04-29.
74. ↑   (February 2013) "South Africa's Largest Co-operative Bank", *The Connection* (4), p. 12.  Alirita 28 January 2018..
75. ↑   Orania wants its own Bitcoin. Arkivita el la originalo je 16 July 2017. Alirita 19 September 2017.
76. ↑  McGreal, Chris, "A people clutching at straws", 29 January 2000.
77. ↑   Melkery in Orania lewer melk vir kaas (afrikanse). *Beeld* (30 December 1998). Arkivita el la originalo je 2 April 2015. Alirita 1 April 2015.
78. ↑  Smith, Chris, "Orania-melkery se geldspeen droog op", *Rapport*, 24 February 2002. (afrikanse)

 Arkivigite je 2015-04-02 per la retarkivo Wayback Machine
79. ↑   Orania se meule vroeg volgende jaar in bedryf (afrikanse). *Beeld* (3 December 2004). Arkivita el la originalo je 11 April 2015. Alirita 5 April 2015.
80. ↑ .  Die verdigting en uitbreiding van Orania (afrikanse). Vry Afrikaner (8 March 2013). Arkivita el la originalo je 18 April 2015. Alirita 5 April 2015.
81. 1 2  Sosibo, Kwanele, "Brixton to Orania: The great trek of the Irish Volunteer Monument", 2014-11-13.
82. ↑  Sosibo, Kwanele, "Brixton to Orania: The great trek of the Irish Volunteer Monument", 2014-11-13.
83. ↑  "Orania hou Volkstaatskou",  *Volksblad*, 2003-03-12. (afrikanse)
84. ↑   In Whitest Africa. VQR Online (1 July 2008). Arkivita el la originalo je 11 April 2015. Alirita 4 April 2015.
85. ↑   Hammond het helder lens op Orania gerig (afrikanse). LitNet (24 May 2014). Arkivita el la originalo je 16 April 2015. Alirita 16 April 2015.
86. ↑  "Orania - a place to live",  *Carte Blanche*, 20 October 2002.

 Arkivigite je 2005-03-12 per la retarkivo Wayback Machine
87. ↑  "A Vierkleur future",  *Mail & Guardian*, 14 February 2000.
88. ↑   The journey to hell and back. IOL Travel Western Cape (3 February 2015). Arkivita el la originalo je 4 February 2015. Alirita 10 February 2015.
89. ↑  "Orania Tersiêre opleiding",  *Ditsem Nuus*, 20 February 2017. (af-za)
90. ↑   Bo-Karoo Opleiding. Alirita 10 February 2022.

Eksteraj ligiloj
----------------

* Oficiala retejo (en la afrikansa)
* Aferoj de Voorgrond, la informilo de la urbo
* Orania ĉe YouTube – eNCA (decembro 2014)


|  |  |
| --- | --- |
| Bibliotekoj | * PeEnEo: 859305
* LCCN: no2009027701
* VIAF: 143468171
* NKC: ge787985
 |