**Franciszek Trąbalski** (naskiĝis la 10-an de oktobro 1870 en Czempiń, mortis la 26-an de julio 1964) estis pola socialisma politikisto kaj delonga membro de Pola Partio Socialista (PPS).

Vivo
----

Franciszek Trąbalski, nomita Francisko, geedziĝis kun Maria, naskita Mackowiak. Li estas la patro de Stanislaw Trabalski kaj la avo de Charles Trabalski. Lia tombo situas en la tombejo de la paroĥo de Sankta Jozefo en Zabrze, la antaŭa Hindenburg de Supra Silezio. Precipe ĝentilan rilaton havis Francisko ĉiam al Richard Lipinski kiun li renkontis en Leipzig. Tio estis establita fare de la fakto ke iliaj gefiloj, nome la filino de Lipinski Margareta kaj la filo de Trabalski Stanislaw Trabalski, geedziĝis en 1921.

### Eduko

Francisko ekzamenis la germanan lernejon en Srem, kie li pasigis la enmatrikuladekzamenon. Post lernejo li iris al la pli alta komercolernejo. Por financi tion, li laboris en la komerca sektoro, kaj donis lecionojn. En la sama tempo li lernis la "bonordan taskon" de ŝufaristo.

### Profesio

Finon de 1888, li malfermiĝis por okazigi la vivelspezon por sia familio kiel ŝuisto en Leipzig. La gildo de la ŝuistoj, kiu super la enfluo de poloj ne estis plezurigita devigis la finon de lia butiko. Poste li laboris en la kelo de sia domo en la Poniatowskistrasse. Aldone al liaj politikaj devontigoj Trąbalski laboris partatempe el 1894 al 1896 kiel instruisto de polaj bazlernejoj en Leipzig. Post la naskiĝo de lia filo Stanislaw li prenis taskon kiel urboficisto. En 1899 li publikigis en la laboristaj gazetoj apogitaj fare de la SPD, Robotnicza Gazeta, sian unuan artikolon.

Politika kariero
----------------

Rosa Luxemburgo
Wladimir Iljitsch Lenin, 1920
Jam en lia frua junaĝo li estis interesita pri politiko. De juna aĝo, li distribuis broŝuretojn kiuj vokis rezisti la prusan germanigon, kontraŭ la deviga enkonduko de la germana lingvo en Pollando, nun en la prusa provinco. Liaj klopodoj estis apogitaj inter aliaj fare de Rosa Luxemburgo, Ludwik Warynski, Felix Dzerzhinsky Edmundowitsch kaj Julian Balthasar Marchlewski. Kiam li estis minacita per aresto, nur18jaraĝa fuĝis el sia indiĝena Czempin (tiam parto de la Reĝlando Prusio kaj poste Germana Imperiestra Regno kaj en 1920, Pollando)unue al Berlino, poste tra Halle al Leipzig. Trąbalski faris kontakton kun germanaj socialdemokratoj, kun August Bebel, Johann Karl Pinkau, George Schoepflin, kaj precipe al Wilhelm Liebknecht, li havis ĝentilan rilaton. Francisko daŭre estis en la sama jaro (1988) en la pola koruso en Leipzig, malantaŭ kiu estis kaŝita pro la daŭre domina socialisma leĝo, kontraŭleĝa socialisma organizo.

|  |  |
| --- | --- |
|  Polurinda artikolo | Ĉi tiu artikolo bezonas **poluradon**, ĉar ĝi montras stilajn kaj/aŭ gramatikajn kaj/aŭ strukturajn problemojn, kiuj ne konformas al stilogvido.

---

La priskribo de la problemo troviĝas ĉi tie. Bonvolu ŝanĝi la enhavon por plibonigi la artikolon. |

Kiel Francisko ĝis la forigo de la socialisma leĝo por la kurierservoj en najbara Borsdorf kiun vivanta Wilhelm Liebknecht transprenis, li ankaŭ renkontis sian filon, Karl Liebknecht. En tiu organizo estis, inter alie, Rosa Luxembourg en 1900, Hugo Haase kaj Lenin, kiu, kiam li restis en Leipzig, sekvis Trabalski. Tuj post la falo de la socialisma leĝo, Franz ekvalidis la 1an de oktobro 1890 la SPD denove laŭleĝe funkciigante ĉe. Kun la komenco de 1891 li ankaŭ estis membro de la ĵus fondis en Berlino en Germany of Polish Socialist Party (TSP). En 1901 li estis persvadita fare de la kamaradoj al Katowice en Supra Silezio, por moviĝi al la angulo de la Tri Imperiestroj (Germanio, Aŭstrio-Hungario kaj Rusio). Devus ekzisti kontaktopunktoj starigitaj tiel ke la laborgrupo povus esti aktivigita por la PPS. Alia tia tuŝpunkto, kiun li starigis en Kaliningrad, estis metita en rifuĝintomonon, pasportojn kaj aliajn havebla. Tiu renkontiĝo estis nomita Koenigsberg-procezo konata en la Karl Liebknecht ekaperis kiel defendanto Trabalskis. Trabalski funkciis tie kiel partia sekretario..

Politikaj oficoj
----------------

En 1893 li iĝis gvidanto de la polaj socialistoj en Leipzig. En la sama jaro li eniris la PPS. De 1906 ĝis 1909 li estis sekretario de la partioficulo en la prusa parto de Pollando. 1922 ĝis 1939 funkciis kiel la gvidanto de ĉiuj Trąbalski Polish Socialists en Germanio. Krome, (1922-1937) li estis ĉefredaktisto de "Głosu Ludu" (Voĉo de la homoj) kaj "Związkowiec" (Union). Post la Dua mondo Milito li estis gvidanto de la PPS (Pola Partio Socialista) en Silezio, kaj de 1945 ĝis 1948 li estis membro de la partigvidado. De 1947 ĝis 1952 li estis membro de la Sejm kaj funkciis kiel altranga marŝalo ĉe la komenco (kiel la plej maljuna parlamentano). Dum lia multjara engaĝiĝo al publika servo, li estis kondukanto de la pola socialistmovado en Germanio, parlamentano, Senior Marshal kaj funkciis la 4an de februaro 1947 por unu tago kiel intertempa kapo de la pola ŝtato, kiel provizora prezidanto de la Nacia Konsilio de Ŝtato (Kapo de Ŝtato en tiu tempo). Post la PPS kaj la PPR 1948 (de la Soveti-malantaŭenirita Komunista Partio de Alberto) estis unuigitaj, li iĝis membro de la nova Pola Unuiĝinta Laborista Partio.

Havis precipe ĝentilan rilaton kun Richard Lipinski. Tio estis plifortikigita per la fakto ke kiujn ŝiaj infanoj, la filino de Lipinski Margareta kaj Trabalskis-filo, Stanislaw Trabalski, 1921 geedziĝis.

Ekde Franz ĝis la forigo de la socialismaj leĝaj kurierservoj por la loĝanta en najbara Borsdorf kiun Wilhelm Liebknecht transprenis, li ankaŭ renkontis sian filon, Karl Liebknecht.

Tuj post la falo da la socialisma leĝo Trąbalski ekvalidis la 1an de oktobro 1890 la SPD denove laŭleĝe funkciigante ĉe. Kun la komenco de 1891 li ankaŭ estis membro de la ĵus fondis en Berlino en federacia Pola Partio Socialista (TSP).
Honoroj

En la pola grandurbo de Zabrze estas strato nomita laŭ li: Prezydenta Franciszka Trąbalskiego.

Publikaĵoj
----------

Paralela al lia ĵurnalismo, evoluigis lian verkadon. Socialopolitiko-temoj estis komence en la malfono. Trąbalski estis la verkinto da multaj politikaj kaj socipolitikaj skribaĵoj, kiel ekzemple:

* Duona jarcento da socialismo en pola Silezio, 1947Duona jarcento da socialismo en pola Silezio, 1947

Literaturo
----------

- Mike Schmeitzner/Michael Rudloff: Geschichte der Sozialdemokratie im Sächsischen Landtag. In: Beiträge zur Geschichte der Arbeiterbewegung, trafo verlag, Berlin 40. Jahrgang 1998, ISSN 0942-3060

- Michael Rudloff: Eine Biographie-zŭiskennestaj Sistemen; En: Solche Schädlinge-Gibtes-Auch en Leipzig, Frankfurto ĉe Majno [u.a. ], 1997; ISBN 3-631-47385-0. S. 13-27.

- Leksykon historii Polski z 1995

- Universala Enciklopedio PWN (malino 4) z 1976

- Zbigniew Gołasz, Franciszek Trąbalski i jego broszura "Barbarzyński mord w Katyniu ", w: "Kroniki Miasta Zabrza" nr 2/2010

- Zbigniew Gołasz, Zapomniany prezydent, "Nasze Zabrze Samorządowe" nr 10/2007

- Zbigniew Gołasz, Franciszek Trąbalski, Strażnik prawdy o Katyniu, "Nasze Zabrze Samorządowe" nr 4/2010
Eksteraj ligiloj

- Gazeto: Gazeta.pl Katowice - Paĝo de Polisch kun bildo de Franz Trabalski

Referencoj
----------

1. ↑  Quoted from: Michael Rudloff: "Stanislaw Trabalski, a biography between the political systems" Paĝo 18 - 20
2. ↑  Sächsisches Staatsarchiv; Kaderakte der SED file Nr. 21679/5, Report for the SED with an interview conducted Stanislaw Trabalski, Paĝo 2
3. ↑  Sächsisches Staatsarchiv; Akte Nr. 21679/5 *My politicel career* von Stanislaw Trabalski, vom 15. Februar 1966

Eksteraj ligiloj
----------------

* Kategorio Franciszek Trąbalski en la Vikimedia Komunejo (Multrimedaj datumoj)

* Newspaper: Gazeta.pl Katowice -  Arkivigite je 2015-06-11 per la retarkivo Wayback Machine kun bildo de Franz Trabalski


|  |  |
| --- | --- |
| Bibliotekoj | * PeEnEo: 440110
* GND: 1033832898
* LCCN: no2011196236
* VIAF: 300003732 161510397, 300003732
* ISNI: 0000 0001 1117 504X
 |