retroprojekciilo funkcianta
**Retroprojekciilo** aŭ **plastfolia projekciilo** estas optika projekciilo, kiu projekcias skribaĵon, bildojn kaj grafikaĵojn sur diafana plastfolio pligrandigata sur ekrano aŭ hela vando.

Historio
--------

"Trajanus", la pratipo de retroprojekciilo
La projekciilo „Trajanus" de la germana firmao Liesegang el la jaro 1927 havas ĉiujn elementoj de retroprojekciilo. Ĝi jam havis horizontalan laborsurfacon kaj magnetajn liniojn. La projekciilo staras antaŭ la publiko kaj projekcias sur ekrano malantaŭ la preleganto.  
1931 estis konstruata laŭ la baza ideo de Carl Zeiss la „skrib-projekci-aparato" „Belsazar". Pli disvstigitan uzon nur jam aringis en 1960 projekciilo de la firmao 3M.

Funkcioj
--------

funkcimaniero de retroprojekciilo
retroprojekciilo kun simetria spegul –„Fresnell"lento, kiel kompakta aparato klabebla
La retroprojekciilo funkcias simile kiel lumbildprojekciilo. Anstataŭ vertikala lumbildo hotizontale surskribebla diafana plastfolio estas tralumata kaj tielmaniere projekciata sur ekrano. La vertikala lumradio estas estas gvidata tra horizantala spegulo al ekrano. La laborsurfaco konsistas ĉe nemoveblaj aparatoj el vitra tavolo supre de la Fresnel-lenso. La lumigado sub la Fresnel-lento konsistas el lampo, infraruĝtralasebla konkavspegulo kaj konsensora lento. La lampoj estas halogenlampoj aŭ halogenmetalvaporlampoj. 

La vertikalaj radioj estas kunigata per Fresnel-lento en la objektivo kaj iras trans spegulo, kiu ŝanĝas la direkton de la radioj, horizontale al la ekrano.

La direktoŝanĝo ĉe la spegulo estas tiel, ke la preleganto povas rigardi al la aŭskultantaro havante la projekciaĵon en la dorson. Tielmaniere la preleganto ankaŭ havas la projekciaĵon ne spegulata antaŭ si kaj povas aloni skribajn aldonojn.

La projekcio estas tiom lumforta, ke mallumigado ĝenerale ne estas necesa. tial la projekciilo nomiĝas en kelkaj lingvoj „tagluma projekciilo".

Konstruformoj
-------------

Ĉiuj konstruformoj uzas por la grandeco de la objektkampo du normigitaj grandecoj:

* deirante de 10 colo la drandeco estas 250 Millimeter oble 250 mm
* deirante de DIN-A4 la grandeco estas 285 oble 285 mm.

### Nevmoveblaj aparatoj

Po nemoveblaj aparatoj la fokuso estas 315 mm.
Por kompaktaj aparatoj ofte estas uzata vario-objektivo de f= 280–320 mm.

bildgrandeco por la plastofolio 285 mm × 285 mm|  | nemovebla aparato kun f= 315 mm | vario-objektivo kun f= 280–320mm |
| --- | --- | --- |
| projekcia distanco en m | 1,5 | 2,0 | 2,5 | 3,0 | 1,5 | 1,8 | 2,0 |
| proksimuma bildgrandeco en m | 1,2 | 1,6 | 2,1 | 2,5 | 1,3 | 1,6 | 1,8 |

  

### Movebla aŭ porvojaĝaj aparatoj

* projekciilo por tralumado preta je funkciado
* kompakta projekciilo kun enklabita kolono por la transporto
* projekciilo kun simetria spegul-Fresnel-lenso preta je funkciado
* kompakta projekciilo por la transporto

Kompaktaj vojaĝaparatoj estas aŭ konstruita kiel nemoveblasj aparatoj, sed kunklabeblaj, aŭ ili havas lumadsistemon apud la objektivo en la objektivkapo kaj la laborplato konsistas el unu, je la malsupro spegulita Fresnel-lento. La objektivkapo estas klabebla por la transporto sur la laborplato.

### Aldonj iloj

surmetplato LCD, obtika distingeco 640 x 480
La projekciilo povas esti ekipita per jenaj kromaj iloj:

* bobenkonstruĵo por plastfoliaj rulaĵoj
* demetplato por demeti la plastfoliojn kaj aliaj iloj
* kontraŭblindiga ŝirmilo
* lumbildantaŭmetaĵo por projekcii lumbildojn

Uzado
-----

Retropojekciiloj sservas kiel helpilo por prelegoj. Iam ĝiestis la alternativo por nigra tabulo. Hodiau la retroprojekciilo estas pli kaj pli anstauata de cifereca projekciilo 
Ferner sind – mitunter von Overheadherstellern selbst – auch Auflagepanels auf

Vidu ankaŭ
----------

* cifereca projekciilo
* blanka tabulo
* dokumentkamerao
* videoprojekciilo
* interaktiva tabulo
* Fresnel-lenso

Eksteraj ligiloj
----------------

* Kategorio Retroprojekciilo en la Vikimedia Komunejo (Multrimedaj datumoj)

* Eine Ode an den Polylŭ[*rompita ligilo*]

Literaturo
----------

* DIN 108 Teil 7 Diaprojektoren und Diapositive; Arbeitsprojektoren; Nutzfläche, Haltestifte, Projektionsfläche, Bewertung, Ausgabedatum: 1988-12
* DIN 108-7 Beiblatt 1. Diaprojektion; Arbeitsprojektoren, DIN-Prüftransparent für Mindestanforderungen mit 9 DIN-Testfeldern, Linien und Schriften für die praktische Anwendung, Ausgabedatum: 1973-07
* DIN 108-7 Beiblatt 2. Diaprojektion und Diapositive; Arbeitsprojektoren, DIN-Einstelltransparent für Betrachtungs- und Projektionsbedingungen; Ausgabedatum: 1981-12
* DIN 19045-8:1993-12, Projektion von Steh- und Laufbild; Lichtmessung bei der Bildprojektion mit Projektor und getrennter Bildwand

Referencoj
----------

1. ↑  Prospekt, Liesegang: *Trajanus-Epidiaskop*. Verlag ED.LINTZ A-G, Düsseldorf, 4. Aufl. Nov. 1927, Seite 7.
2. ↑  Wolfgang Grau: *Technik der optischen Projektion*. Beuth Verlag GmbH, Berlin 1994, Seite 380, 423/424, ISBN 3-410-13194-9.
3. ↑  Projektor, Techniklexikon, online abgerufen am 12. November 2012
4. ↑  Gottfried Schröder, H. Naumann: *Bauelemente der Optik*, Carl Hanser Verlag, München 1992, Seite 419, ISBN 3-446-17036-7.
5. ↑  Gottfried Schröder, H. Naumann: *Bauelemente der Optik*, Carl Hanser Verlag, München, 1992, Seite 304, ISBN 3-446-17036-7.