|  |
| --- |
| MANUSKRIPTOJ DE LA NOVA TESTAMENTO |
| *"VATIKANA KODEKSO 354"* |
| Evangelio laŭ Luko, 17,34-18,8 |
| nomo = **vatikana kodekso 354** |
| dato = **949** |
| lingvo = **greka** |
| simbolo = **S** |
| kategorio = **V** |
| teksto =**la kvara Evangelioj** |
| trovita = |
| dimensioj = **36 x 24 cm, du kolumnoj, linioj 21 ĉiukolumne** |
| tipo = **bizanca teksta tipo** |

La ***Kodekso Vatikana 354*** (Laŭ Gregory-Aland: **S** aŭ **028**; laŭ Soden: **ε 1027**) estas manuskripto unciala greklingva kiu entenas la tekstojn de la kvar Evangelioj kanonaj. La kolofono de la kodekso registras la daton 949 (sur la dorso de la folio 234).

Priskribo
---------

Tiun kodekson konstituas 235 pergamenaj folioj de 36 x 24 cm, skribitaj dukolumne de 27 linioj.

Krom la kvar Evangelioj, ĝi entenas aliajn dokumentojn, nome la '*Epistula ad Carpianum*, kaj *κεφαλαια, τιτλοι*, rilatantaj al la Eŭsebiaj kanonoj  sen tamen ilin registris.

La neagnostikaj tekstoj de Luko 22,43-44, de Johano 5,4, kaj la perikopo de la adultulino (7,53-8.11) estas markitaj per asterisko (※) kiel disputitaj tekstoj.

En Johano 8:01 oni legas "επορευετο επορευθη".

Priteksta kritiko
-----------------

Evangelio laŭ Mateo 8,1-10 en la Vatikana kodekso 354
La kodeksa teksto estas elstara tipo de teksta bizanca tipo. Kurt Aland ĝjn ligis al la kategorio V de la manuskriptoj de la Nova Testamento.

La vatikana 354 prezentas ankaŭ pecon de la agonio de Jesuo, sed informas pri ĝia duba aŭtentikeco

Historio
--------

Ĉe la fino de la skribaĵo estas registrita la nomo de la skribisto, monaĥo Mikaeolo, kiu deklaras ke mem ĉion finis "en la monato de marto, tago 5-a, horo 6-a de la jaro 6457"(kio, laŭ la kolofono, koincidas kun la jaro 949)

La manuskrito estis kritike priskribita iniciate de Giuseppe Bianchini. Sekve ĝin ree ekzamenis Birch kaj Konstantin von Tischendorf.

La Kodekso Vatikana 354 estas konservita en la Vatikana Biblioteko (Gr. 354) en Romo.

Johano 5,4

Notoj
-----

1. ↑   AlandKurt und Barbara Aland: *Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik.* Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft 1989, S. 122. ISBN 3-438-06011-6
2. ↑  Temas pri la sekcioj laŭ kiuj oni dividis la evangeliajn tekstijb
3. ↑  Gregory Caspar René,Textkritik des Neuen Testaments, Vol. 1, Hinrichs, 1900, Leipzig
4. ↑  Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments. 1. Leipzig: J.C. Hinrichs’sche Buchhandlung. p. 65. .
5. ↑  Bianchini, *Evanqelium quadruplex*, Romo, 1749, Teil 1, Bd. 2, S.

Bibliografio
------------

* Giovanni Mercati, "fragmento de la "Hypotyposeis" (diversaĵoj) de "Klemento de Aleksandrio" (Studi e testi, 12; Romo, 1904).
* Bruce M. Metzger, "Manuscripts of the Greek Bible: An Introduction to Greek Paleography", Oxford University Press, New York - Oxford, 1991, p. 110.
* Edward Maunde Thompson, *An introduction to Greek and Latin palaeography*, Clarendon Press: Oxford 1912, p. 215.

Vidu ankaŭ
----------

* Uncialaj manuskriptoj de la Nova Testamento
* Sinaja Kodekso
* Aleksandria Kodekxo
* Historio de la teksto

Aliaj projektoj
---------------

 Cathopedia.

Eksteraj ligiloj
----------------

* Kategorio Kodekso Vatikana 354 en la Vikimedia Komunejo (Multrimedaj datumoj)

* Robert Waltz, Codex Vaticanus 354, S (028) en *Encyclopedia of Textual Criticism*