Christiane Rochefort (1979)
**Christiane ROCHEFORT** (naskiĝinta la 17-an de julio 1917 en Parizo, mortinta la 24-an de aprilo 1998 en Le Pradet) estis franca verkistino kaj feministo. Kelkajn skribaĵojn publikigis ŝi sub la pseŭdonimo *Dominique Féjos*.

Vivo kaj agadoj
---------------

Originante el la laborista, 14-a arondismento de Parizo ŝi provis studi diversajn fakojn (medicino, psikiatrio, literaturo, etnologio). De 1945 laboris ŝi ĵurnalistece, paŝtistece kaj sekretariece. Krome aktoris ŝi kaj ĝis 1968 estis ŝi estrino de la pormediata sekcio de la festivalo de Cannes. Intertempe deĵorado ŝia estis por la pariza filminstituto *Cinémathèque française*.

En 1958 ŝia amortemiganta romano *Le Repos du guerrier* skandale furoris gajnante ene de duona jaro eldonkvanton de 75 miloj. En 1962 ĝi estis filmata kun Brigitte Bardot. Por ĝi oni aljuĝis al ŝi la premion "Prix de la Nouvelle Vague". Inter la multo da romanoj, eseoj kaj tradukoj eminentas la en 1961 aperinta romano *Les petits enfants du siècle* (filmigo en 1974 fare de Michel Favart). Temas pri infaneco kaj junuleco de knabino en la postmilita Parizo. Ĝi uzatas ekz. en Germanlingvio kiel lerneja legotaĵo.

Rochefort en libroj siaj ofte atake reagis al aktualaj, virulentaj socio-temoj. La verko *Printemps au parking*, verkite antaŭ la ribeloj de majo 1968, temigis elŝrankiĝon de juna alternativulo kaj entuziasme bonveniĝis fare naskiĝantaj GLAT-organizaĵoj. La verko *Les petits enfants du siècle* etis pamfleto kontraŭ ia ajn eduko kaj estis uzata kiel gvidlibro ĉionpermesemaj edukadrevoluciuloj. Je *La porte du fond* oni legis pri psikaj traŭmatoj en familio tuŝantaj ankaŭ seksajn temojn, do pri tute tabua teo. En ŝia verkaro oftis la pritrakto de malfacila vivo de etfamilioj. Ĉi-kuntekste la preferoj de Rochefort ĉiam estis kun la anarkiemaj personoj de la intrigoj.

En 1971 kunfondis ŝi kun Simone de Beauvoir kaj Gisèle Halimi la feminisman societon "Choisir la cause des femmes".

Verkoj (kiuj tradukighis germanen)
----------------------------------

* *Das Ruhekissen.* (Le Repos du guerrier). Tradukis Ernst Sander. Suhrkamp, Frankfurt 1959 ISBN 3-518-36879-6
* *Kinder unserer Zeit.* (Les petits enfants du siècle). Tradukis Walter Maria Guggenheimer. Suhrkamp, Frankfurt 1962 ISBN 3-518-36987-3
* *Mein Mann hat immer recht.* (Les Stances à Sophie). Tradukis Walter Maria Guggenheimer. Suhrkamp, Frankfurt 1965 ISBN 3-518-36928-8
* *Eine Rose für Morrison.* Romano. Tradukis Eugen Helmlé. Suhrkamp, Frankfurt 1967 ISBN 3-518-37075-8
* *Frühling für Anfänger.* (Printemps au parking). Tradukis Eugen Helmlé. Suhrkamp, Frankfurt 1970 ISBN 3-7632-3052-1
* *Zum Glück gehts dem Sommer entgegen.* (Encore heureux qu'on va vers l'été). Tradukis Eugen Helmlé. Suhrkamp, Frankfurt 1977 ISBN 3-518-04054-5
* *Kinder.* (Les enfants d'abord). Tradukis Anne-Marie Balogun. Trikont, München 1977 ISBN 3-88167-016-5
* *Die Welt ist wie zwei Pferde.* (Le monde est comme deux chevaux). Tradukis Eugen Helmlé. Suhrkamp, Frankfurt 1986 ISBN 3-518-37744-2
* *Die Tür dahinten.* (La porte du fond). Tradukis Eugen Helmlé. Suhrkamp, Frankfurt 1990 ISBN 3-518-40237-4

Filmigoj
--------

**Literatura inspiro**

* 1958: *Too many crooks*
* 1962: *Le repos du guerrier*

**Scenario**

* 1960: *La vérité*

Literaturo
----------

* Caroline Eliacheff, Nathalie Heinich: *Mütter und Töchter. Ein Dreiecksverhältnis. Über Literatur- und Filmmotive.* Tradukis Horst Brühmann. Walter-Patmos, Düsseldorf 2004, ISBN 3530421758, p. 188ss (ĉapitro "Der Inzest ersten Typs" pri *Die Tür dahinten*)
* François Nourissier: *Christiane Rochefort,* che Verena von der Heyden-Rynsch (eld.): *Vive la littérature! Französische Literatur der Gegenwart.* Hanser, München 1989, p. 165

Eksteraj ligiloj
----------------

* Informoj pri Christiane Rochefort en katalogo de la Germana Nacia Biblioteko (germane)
* informoj ĉe IMBb
* Christiane Rochefort: *Les enfants d'abord* (france)

Notoj
-----

1. ↑  Helga Zoch: *Christiane Rochefort: Les Petits Enfants du siècle* (=Universal-Bibliothek Fremdsprachentexte, 9265), Reclam. Stuttgart 2002, ISBN 3-15-009265-5, p. 157–167 [antaŭparolo]


|  |  |
| --- | --- |
| Bibliotekoj | * PeEnEo: 857771
 |