**Spectre of the Gun** [Spektro de pafilo] estas la sesa epizodo de la tria sezono de Star Trek, unue elsendita la 25-an de oktobro 1968, kaj ripetita la 4-an de aprilo 1969. La spektaklo estis la lasta epizodo elsendita de NBC vendredo je 22:00 h. Ĝi estis verkita fare de iama produktoro Gene L. Coon sub la pseŭdonimo de Lee Cronin kaj reĝisorita de Vincent McEveety.

En la filmado aperas de novaj kostumoj el poliestero por la ŝipanaro de la Enterprise.

Kiel mono ne estis sufiĉa por scenejo, la reĝisoro McEveety devis uzi stilitan straton de falsaj konstruaĵoj kun neniuj flankoj. Por pravigi tion oni metas en la rakonton la ideon, ke ĉi tiuj estas parte neekzistantaj ĉar bazigas sur "balbutanta" memoro de Kirk.

Intrigo
-------

La Unuiĝinta Federacio de Planedoj sendis stelŝipon USS Enterprise (NCC-1701) por kontakti kun civilizatan specon konata kiel "Melkotianoj".

Dum ili alproksimiĝas de Theta Kiokis II, planedo Melkotianoj, kosmonaŭtoj renkontas liman buon, kiu sendas aŭtomatan averton por ke fremduloj restu fore, sed Kapitano James T. Kirk ordigas ke la kosmoŝipon restu sur kurso.

Kiam en orbito, Kirk kunigas al ĉefoficiro Spock, ĉefinĝeniero Montgomery Scott, ĉefkuracisto Dr. Leonard McCoy, kaj piloto Pavel Chekov kaj ili transportiĝas al la surfaco de planedo. Ili estas ricevitaj de (nevidebla) Melkotiana reprezentanto (Abraham Sofaer), kiu deklaras, ke ili estis kondamnitaj al morto pro krima invado de la planedo. La teamo tiam troviĝas en abstrakta pejzaĝo, kiu similas al la malnova usona urbeto, kvankam multaj konstruaĵoj estas nur fasadoj. Plue, ili trovas, ke iliaj fazeroj ŝanĝiĝis en 19-jarcentaj pafiloj, kaj ili ne havas kontakton kun la "Enterprise".

Esplorante la vilaĝon, ili trovas ĵurnalon datita la 26-an de oktobro 1881, la dato de la fifama pafado ĉe la O.K. bovkorto. La vilaĝanoj kredas, ke la kosmonaŭtoj estas membroj de la bando The Cowboys: Kirk kiel Ike Clanton, Scotty kiel Billy Clanton, McCoy kiel Tom McLaury, Spock kiel Frank McLaury, kaj Chekov kiel Billy Claiborne. Plue, la policistoj Earp-fratoj (Virgil, Wyatt kaj Morgan Earp) kaj Doc Holliday preparas batali ilin ĉe la antaŭdirita tempo.

Sciante, ke en la reala historio, la pafado estis fatala al la plej multaj el la The Cowboys, la teamo faras plurajn provojn ŝanĝi siajn sortojn, sed iliaj klopodoj malsukcesas. Plie, kiam unu el la homamasoj, Sylvia (Bonnie Beecher), proksimiĝas por kisi Chekov'on, Morgan Earp (Rex Holman) interrompas kaj mortigas Chekov'on.

Kirk maltrankviliĝas pro la perdo, sed Spock rememorigas lin ke la vera Billy Claiborne postvivis, sugestante ke la eventoj de la tago povus esti ŝanĝitaj de aliaj manieroj. Por meti ĉi tiun ideon al la provo, Spock kreas improvizitan tranquilizilon por submeti la fratojn Earps antaŭ la pafado, sed la gaso ne funkcias. La tempo de la pafado alvenas kaj la teamo subite troviĝas ĉe la O.K. Bovkorto, kun la Earp-fratoj alproksimiĝanta. Spock rimarkas per la fiasko de la gasa aparato, ke ĉi tiuj eventoj ne estas realaj. Kirk petas al Spock fari konscian kunfandiĝon kun la resto de la teamo por imbui ilin kun la konvinko de Spock, permesante ilin postvivi la pafilojn de Earp-fratoj.

Kirk elektas ne pafi Morgan'on en venĝo por la ŝajna morto de Chekov, kaj forĵetas sian armilon. Ili tiam troviĝas, kune kun ankoraŭ vivanta Chekov, sur la kontrolejo de Enterprise, ŝajne en tempo antaŭ la apero de la Melkotiana buo. La Melkotanoj kontaktas, demandu pri la rifuzo de Kirk por mortigi, kaj fine bonvenigas ilin alproksimigi sian planedon.

Kulturaj notoj
--------------

La epizodo estas historie neekzata, precipe pri Wyatt Earp kiu ne estis *marshall* (policestro) de la urbo Tombstone, sed lia frato Virgil. Krome Billy Claiborne ne estis la sola postvivanto de la pafado, sed Ike Clanton ankaŭ eskapis. Ĉi tio okazis inter la 15:00 kaj 17:00 horo kaj la karaktero de la fratoj Earp estas tre malsama al tio, kion ili estis historie. Tamen, ĉi tiuj eraroj povas esti pravigitaj per la fakto, ke la epizodo estas simulado bazita sur la memoro de Kapitano Kirk.

La elsendo de epizodo okazis unu tagon antaŭ la 87-a datreveno de la pafado de OK Bovkorto.

DeForest Kelley jam okupis la rolon de Morgan Earp en filmo 1957 pri OK Bovkorto kaj la rolo de Ike Clanton en la televidserio *Are you there*.

Referencoj
----------

1. ↑  Solow, Herbert F..  (1997) *Inside Star Trek: The Real Story*. Pocket Books. ISBN 978-0-671-00974-8.
2. ↑  Asherman, Allan, The Star Trek Compendium, Titan Books, 1987 (ISBN 0-907610-99-4)