Fortikaĵo Kniepaß
**Fortreso Kniepaß** (germane: *Festung Kniepaß*) troviĝas en Unken (Salcburgio), Aŭstrujo ĉe Lueg-transpasejo.

Historio
--------

Latinlingva memortabulo ĉe Kniepaß
Proksime de Kniepaß-trapasejo troviĝas spuroj de bronzepoka setlejo, sed ankaŭ el la frua mezepoko (9-a kaj 10-a jarcentoj) menciindas trovitaĵoj kiuj supozigas surlokan rempararon defendan. La valomuro nomiĝas en 1350 *Chniepoz*. Pro kontinuaj superakvegoj de Saalach-rivero levigitis en 1614 sur pli altan nivelon la ĉe Roßkogel-krutaĵo sur deklivponto kondukanta strato. Tio okazis dum la regado de arkiepiskopo Markus Sittikus von Hohenems kaj laŭ planoj de kortegĉefkonstruisto Santino Solari. La latina konstruenskribaĵoj ankoraŭ legeblas: *Marcus Sitticus ex comitibus in Altaemps, archiepiscopus Salisburgensis et princeps, viam hanc ad perpetuam firmitatem publicae comoditati e durissimo silice aperuit anno Dni. - et praesulatus II. - MDCXIIII.*

Dum traveturado de salcburgaj princĉefepiskopoj la gvatistoj ĉefortresaj devis plenumi diversajn reprezentajn servojn. Por tio starigitis laŭlonge de elipsa revelino benkoj el ligaj, sur kiuj po 50 viroj el la kamparano parade gvardianis. En 1747 la traputrintaj benkegoj forigitis laŭ ordono de artilerileŭtenanto Geyer. En 1707 la landaj deputitoj volis abolicii ĉiujn fortikaĵojn defendajn sed lia arkiepiskopa moŝto Johann Ernst von Thun und Hohenstein maljesis. Dum la militojaroj 1742–1745 sekve eblis poziciigi ĉe Kniepaß pafistojn. Poste la kortega militostabo deklaris la trapasejan funkcion finiĝinta kaj la kortega ĉambro ekrajtis disponi pri la tuto kontraŭ la devo pagi ĉiujn estontajn konservokostojn. Inter 1766 kaj 1794 loĝis la ĉasisto kaj malsupera forstisto de Unken tie ĉi. Poste la deputitaro intenci vendi tiun restaĵon de la *barbaraj feŭdsistemaj jaroj* kion arkiepiskopo Hieronymus von Colloredo malpermesis. Kaj tiel la tuto reekfunkciis dum la kontraŭnapoleonaj militoj.

Kiam en 1805 la trapasejo najbara *Steinpaß* ne plu defendeblis, tiam feldmarŝalo grafo Graf St. Julien retiriĝis ĝis post Kniepaß. En la 25.9.1809 en la kuro de fare de Josef Speckbacher gvidata kampanjo kontraŭbavaria faritis kelkaj sukcesoj sub generalo Aloys von Rechberg kio ne malhelpis la finan venkiĝon de la kuraĝaj defendantoj de salcburgia memstareco. De tiam la fortreso vere perdis ĉiujn defendofunkciojn.

Ekde 1930 loĝis denove familioj ene de la malnova muraro, laste ĝis la 1965-a jaro Johann kaj Genoveva Pletzer. Post la morto de Genoveva en 1969 ŝia edzo Johann translokiĝis oldulejen al Leogang kie li mortis du jarojn poste. La loĝadkondiĉoj de la sume seskapa familio estis modestegaj. La pordega ejo servis kiel stalo por du kaprinoj. La nuna nigra kuirejo estas deponejo kaj la familio havis dormejon kaj tagĉambron en la eksa dormejo soldata. Hejtebla estis nur unusola ĉambro. Tagolumo envenis per etaj fenestroj kaj mankis ne nur elektro sed ankaŭ fluanta akvo. La proksima akvofonto troviĝis ĉe Pfannhauswand kaj sekecego ĝi ĉerpatas el Saalach.

Dum la lastaj aprilaj kaj unuaj majaj tagoj de 1945 starigitis malsupre de la fortikaĵo kontraŭtankaj bariloj por bremsi la enmarŝadon de la 101-a paraŝuta divizio de Usona Armeo. Pro antaŭa kapitulacio de la suda Wehrmacht-gruparo feldmarŝalo Albert Kesselring ili ne plu bezonitis.

* Festung Kniepass
* Vido disde la federacia ŝoseo B 311Vido disde la federacia ŝoseo B 311
* Pordega ejo kaj muroPordega ejo kaj muro
* Ĉefa ejo kun krenelojĈefa ejo kun kreneloj
* Alirejo malantaŭaAlirejo malantaŭa

Kniepaß-fortreso hodiaŭ
-----------------------

La rempararo situas malsupre de Pfannhauswand-deklivaĵo ĉirkaŭate de 2,5 metrojn alta muro. Tra la iama eoste lokanta elmarŝpordego oni atingas la internon de la defenda sistemo. La granda blokhaŭso konsistas el teretaĝa, ŝinde korvita parto kun nigra kuirejo kaj ĉefa ĉambraro. Sob la kruta tegmento troviĝis la defendkoridoro por la gvardstarantoj. La deklivega tegmento el ŝindoj havas krenelojn en ĉiuj kvar direktoj. Hodiaŭ estas en la pordega aejo la akceptejo kaj eta kuirejo. Cisterno konstruita en 1673 ĉesigis funkcion sian jam ĉ. la jaro 1800.

Ekde 1981 posedas la tuton la federacia lando Salcburgio, kiu kun apogo de la muzea societo de Unken dum la sekvintaj jaroj restaŭris la tutan komplekson malordinare diligente. Nuntempe estas surloke eĉ muzeo kiu ne nur pritraktas la historion de la rempararo sed ankaŭ la prahistoriajn trovitaĵojn el Saalach-valo. La plej malnovaj aĵoj elfositaj estas ŝtonsplitiĝoj el la malfrua paleolitiko el la tempo de 10 mil jaroj antaŭ la naskiĝo de Kristo. krome troviĝas tie ĉi ankaŭ artaĵoj el la epokoj kupra, bronza, hallstatt-a, romia el la tuta Saalach-valo.

En daŭra ekspozicio videblas bildoj rokaj *(Felsritzbilder im unteren Saalachtal)*. Ekde 1994 ankaŭ nedaŭraj ekspozicioj volonte gastigatas. En la malsupra parto de la interna korto estas eĉ scenejo por koncertoj kaj aliaj spektakloj. Planoj estas ke ĝis 2021 estos finintaj novaj restaŭraj laboroj kiuj ŝanĝis la fortreson en moderna aventurloko.

Literaturo
----------

Friederike Zaisberger Walter Schlegel: *Burgen und Schlösser in Salzburg. Pongau, Pinzgau, Lungau*, Birken-Reihe, Vieno 1978, ISBN 3-85030-037-4

Eksteraj ligiloj
----------------

* Kategorio Kniepaß-fortreso en la Vikimedia Komunejo (Multrimedaj datumoj)

* Ĉi prie en porturisma paĝaro saalach-vala Arkivigite je 2013-08-05 per la retarkivo Wayback Machine
* Pri la muzeo enfortresa Arkivigite je 2016-03-04 per la retarkivo Wayback Machine
* Pri Kniepaß ĉe aŭstra burglistaro

Notoj
-----

1. ↑  Jen traduko: *Markus Sittikus, grafo de Hohenems kaj princĉefepiskopo salcburga, malfermis tiun ĉi straton por la porĉiama komforto publika en la dua jaro de sia regado en 1614; ĝi elhakitis el durega ŝtono.*
2. ↑  "Festung Kniepass wird wiederbelebt", salzburg.ORF.at, 11.12.2018
3. ↑  "Festung Kniepass wird zu Erlebnisort", salzburg.ORF.at, 4.7.2019

Fonto
-----

*En tiu ĉi artikolo estas uzita traduko de teksto el la artikolo Festung Kniepass en la germana Vikipedio.* 

47.6337612.727672558Koordinatoj: 47° 38′ 2″ N, 12° 43′ 40″ O (mapo)