Βιβλία στη βιβλιοθήκη των φυλακών Γκουαντάναμο, 2011
Οι **βιβλιοθήκες φυλακών** είναι βιβλιοθήκες κοινής δωρεάν χρήσης που εξυπηρετούν τις ανάγκες για ανάγνωση, ψυχαγωγία, εκπαίδευση και διαπαιδαγώγηση των κρατούμενων στις φυλακές.

Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
---------------------------

Η Αμερική έχει βιβλιοθήκες φυλακών από το 1790 (Rubin, 1973, p. 3). Η πρώτη πολιτειακή βιβλιοθήκη φυλακών ιδρύθηκε το 1802 (Rubin, p. 3). Στις αρχές του 19ου αιώνα συνήθιζαν να λειτουργούν από τον κλήρο. Ο σκοπός της βιβλιοθήκης ήταν να αυξήσουν την αφοσίωση στην θρησκεία και να αλλάξουν συμπεριφορά.

Το 1870, κατά την διάρκεια της Προοδευτικής Περιόδου και του Μεταρρυθμιστικού Συμβουλίου των Φυλακών ξεκινά να ζητά την επάνοδο των φυλακισμένων αντί της τιμωρίας, και την εκπαίδευση τους ως ανταμοιβή για μια καλή συμπεριφορά. Η βιβλιοθήκη θεωρήθηκε ως κίνητρο και περιείχε κομμάτια τα όποια προωθούσαν τους μεταρρυθμιστικούς στόχους των φυλακών. Το πρώτο εγχειρίδιο για τις βιβλιοθήκες των φυλακών εκδόθηκε από την ALA το 1915. 

Κατά την διάρκεια της Ύφεσης οι βιβλιοθήκες των φυλακών επεκτάθηκαν. Με την πτώση στις βιομηχανικές απαιτήσεις οι φυλακισμένοι έγιναν αδρανής, οι βιβλιοθήκες θεωρήθηκαν ένας τρόπος για να τους απασχολήσουν. Το 1930, ένα εγχειρίδιο από τις βιβλιοθήκες των φυλακών εκδόθηκε από την American Correctional Association. Η βιβλιοθήκη θεωρούνταν ότι ήταν μια ολοκληρωτική αναδημιουργία.

Τα κρατικά σωφρονιστικά ιδρύματα άρχισαν να βλέπουν την ανάπτυξη τους στις βιβλιοθήκες των φυλακών την δεκαετία του 1970, όταν οι Library Services and Construction Act είχε εγκριθεί από το Κογκρέσσο των Ηνωμένων Πολιτειών. Επιπλέον, το 1977 κατά τον *Bounds v. Smith*, 430 U.S. 817 (1977), έκρινε ότι οι φυλακές υποχρεούνται να παρέχουν πρόσβαση σε άτομα που εκπαιδεύονται στο νόμο ή σε νομικές συλλογές της βιβλιοθήκης προκειμένου να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις της συνταγματικής ουσιαστικής πρόσβασης στην δικαιοσύνη.Το 1966 ο *Lewis v. Casey*, 518 U.S. 804 (1996), περιόρισε την απαίτηση που επιβάλλονταν στα σωφρονιστικά ιδρύματα. Σύμφωνα με τον *Lewis*, μερικές βιβλιοθήκες μείωσαν τις συλλογές τους.

Καναδάς
-------

Η πρώτη βιβλιοθήκη της φυλακής στον Καναδά ιδρύθηκε τον 19ο αιώνα. Στη δεκαετία του 1980, η Σωφρονιστική Υπηρεσία του Καναδά ανέθεσε δύο εκθέσεις σχετικά με τις θεσμικές βιβλιοθήκες σε όλο τον Καναδά, την ανάλυση των οποίων καθορίζεται ο ρόλος των βιβλιοθηκών στις φυλακές και οι συστάσεις για την υποστήριξη αυτών των ρόλων. Ωστόσο, πολλές από τις προκλήσεις που εντοπίστηκαν σε αυτές τις εκθέσεις εξακολουθούν να υπάρχουν, αλλά πολλές βελτιώσεις έγιναν μέχρι τον δραστικό προϋπολογισμό και τις περικοπές του προσωπικού που έγιναν το 1994. Ενώ οι βιβλιοθήκες των φυλακών απαιτούν την υποστήριξη όλων των σωφρονιστικών προγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένης της εκπαίδευσης και την πρόσβαση σε νομικά και μη νομικά υλικά, δυστυχώς δεν έχουν γλιτώσει τις περικοπές του προϋπολογισμού και αγωνίζονται για τη διατήρηση των υφιστάμενων προγραμμάτων. Συχνά οι πόροι δαπανώνται σε υλικά και όχι στο προσωπικό.
Ωστόσο, έχει σημειωθεί πρόοδος όσον αφορά τα πρότυπα των εκδόσεων, και τις περισσότερες θεσμικές βιβλιοθήκες που έχουν ένα εγχειρίδιο διαδικασιών. Επιπλέον, έχουν τη δυνατότητα να δημιουργήσουν μια περιφερειακή πολύγλωσση συλλογή και μια συλλογή Περιφερειακής για τους Ιθαγενείς, ως απάντηση στην διαφορετικότητα των ανθρώπων στο πλαίσιο του σωφρονιστικού συστήματος. Τέλος, κάποια πρόοδος έχει γίνει σε όλο το προσωπικό της βιβλιοθήκης και όλες οι νέες προσλήψεις που απαιτούνται για πιστοποιημένους τεχνικούς της βιβλιοθήκης.

Αγγλία και Ουαλία
-----------------

Οι φυλακές που απαιτούνται από τον νόμο να έχουν μια βιβλιοθήκη και να επιτρέπουν σε όλους τους φυλακισμένους να αποκτήσουν πρόσβαση στη βιβλιοθήκη. Σε αντίθεση με τις περισσότερες χώρες, οι βιβλιοθήκες των φυλακών στην Αγγλία και την Ουαλία που απαιτούνται για να στελεχώσουν ένα επαγγελματία βιβλιοθηκονόμο και να υπάρχουν ελάχιστες απαιτήσεις στελέχωσης. Το όραμα από τις βιβλιοθήκες των φυλακών είναι να παρέχουν υπηρεσίες παρόμοιες με εκείνες των δημοσίων βιβλιοθηκών. Η ομάδα της Βιβλιοθήκης CILIP's υποστηρίζει ενεργά τις βιβλιοθήκες των φυλακών στην Αγγλία και την Ουαλία, μέσω της προώθησης, της πολιτικής, την παροχή συμβουλής, την συνεχή εκπαίδευση, την δικτύωση, την υπεράσπιση, την καθοδήγηση, τη δημοσίευση και τη συμμετοχή. Μεταξύ 2005 και 2008 η χρηματοδότηση στις βιβλιοθήκες των φυλακών έχει σχεδόν διπλασιαστεί. Οι βιβλιοθήκες των φυλακών πρέπει να πληρούν τα απαιτούμενα πρότυπα και υπόκεινται σε έλεγχο.

Γαλλία
------

Η Γαλλία διέθετε βιβλιοθήκες φυλακών από τα μέσα του 19ου αιώνα. Είχαν καθοριστεί κατά κύριο λόγο μέσω των ταμείων της φυλακής ή δωρεές από τους κρατουμένους. Σήμερα, οι βιβλιοθήκες των φυλακών εξουσιοδοτούνταν από τον Criminal Procedure Code. Ωστόσο, σύμφωνα με Cramard, οι βιβλιοθήκες αυτές ποικίλλουν σε μέγεθος, την τοποθεσία, χρόνο πρόσβασης των τροφίμων, κλπ. Επιπλέον, ενώ όλες οι φυλακές πρέπει να έχουν μια βιβλιοθήκη δεν υπάρχει απαίτηση για να έχουν και έναν βιβλιοθηκονόμο και πολλοί έχουν συνεργαστεί με τις τοπικές δημόσιες βιβλιοθήκες για να καλύψουν τις ανάγκες τους.

"Για να παρουσιάσει ένα ευρύτερο κοινό για το ίδρυμα των βιβλιοθηκών, το SPIP πήρε γρήγορα την πρωτοβουλία να αναπτύξει μια σειρά από έργα γύρω από τα βιβλία, την λογοτεχνία, και το γράψιμο."  Τα έργα περιλαμβάνουν τακτικά προγραμματισμένα εργαστήρια, όπως μαθήματα γραφής, ομάδες ανάγνωσης και εργαστήρια αφήγησης και μια φορά γεγονότα, όπως συναντήσεις με συγγραφείς και εικονογράφους και εργαστήρια γραφής. Ωστόσο, οι βιβλιοθήκες στις φυλακές εξακολουθούν να είναι ένα έργο σε εξέλιξη και η Διοίκηση της φυλακής έχει δηλώσει ότι το 2008 -2010 θα μετατρέψει τις βιβλιοθήκες των φυλακών να αποτελούν προτεραιότητα.

Γερμανία
--------

Οι βιβλιοθήκες φυλακών στη Γερμανία υπήρχαν από τον 19ο αιώνα και δημιουργήθηκαν από τον κλήρο. Οι βιβλιοθήκες περιείχαν θρησκευτικό υλικό και οι κρατούμενοι ενθαρρύνονταν να τα διαβάσουν και να τα συζητήσουν. Τον 20ό αιώνα οι βιβλιοθήκες φυλακών πέρασαν στα χέρια δασκάλων. Δυστυχώς, όλες οι βιβλιοθήκες φυλακών δεν είχαν επαγγελματίες βιβλιοθηκονόμους. Ο σκοπός της βιβλιοθήκης στη φυλακή είναι να παρέχει στους κρατουμένους ψυχαγωγία, εκπαίδευση, υποστήριξη και να βοηθήσει στην προσωπική ανάπτυξη των κρατουμένων. Κάθε κρατούμενος έχει δικαίωμα πρόσβασης στην βιβλιοθήκη και κάθε φυλακή θα πρέπει να έχει βιβλιοθήκη. Ο νόμος ωστόσο , δεν ασχολείται με την οργάνωση και το περιεχόμενο της βιβλιοθήκης ούτε και με τα οικονομικά προβλήματα που την απασχολούν. Το κλείσιμο του Γερμανικού Ινστιτούτου και Επιτροπής των βιβλιοθηκών που αφορά στις ειδικές ομάδες χρηστών κατέστησε δύσκολο για τις βιβλιοθήκες να παρέχουν επαρκείς υπηρεσίες και κοινωνική ευθύνη για θέματα που σπάνια συζητούνται. Το Münster Correctional Facility Library’s κέρδισε το γερμανικό βραβείο βιβλιοθηκών και κατέστησε την προσοχή στις βιβλιοθήκες των φυλακών ώστε με αυτόν τον τρόπο να γίνουν συνήγοροι των υπηρεσιών της βιβλιοθήκης στα άτομα με ειδικές ανάγκες.

Ιταλία
------

Οι βιβλιοθήκες των φυλακών στην Ιταλία ήταν γύρω στις αρχές του 20ου αιώνα και χρηματοδοτούνταν από δωρεές. Ωστόσο, δεν είχε τελειώσει ακόμα η δεκαετία του 1970 όταν η Ιταλία ψήφισε νόμο για την μεταρρύθμιση των φυλακών , όπου ζήτησε κάθε φυλακή να έχει μια βιβλιοθήκη. Ο νόμος από τότε άλλαξε λίγο και οι βιβλιοθήκες λειτουργούνται από εκπαιδευτικούς και όχι από επαγγελματίες βιβλιοθηκονόμους. Υπάρχει μεγάλη διαφορά μεταξύ των βιβλιοθηκών στη φυλακή στην Ιταλία , με κάποιες να είναι πολύ όμορφες και με επαρκή εξοπλισμό ενώ κάποιες άλλες να είναι μόλις και μετά βίας λειτουργικές και ακόμα κάποιες φυλακές να μην έχουν καν βιβλιοθήκη.

Η διοίκηση της φυλακής είναι υπεύθυνη για την λειτουργία των βιβλιοθηκών στις φυλακές, οι υπηρεσίες παρέχονται από ομάδες εθελοντών ή από την κυβέρνηση και οι επαγγελματικές πτυχές παρακολουθούνται είτε από το πανεπιστήμιο είτε από την Italian Library Association. Ένα νέο ενδιαφέρον από την κεντρική διοίκηση των φυλακών ελπίζουμε ότι θα οδηγήσει σε θετικές αλλαγές στο σύστημα της βιβλιοθήκης στη φυλακή.(Costanzo & Montecchi, p. 513) Ωστόσο, σύμφωνα με τον Costanzo & Montecchi , οι βιβλιοθήκες των φυλακών στην Ιταλία εξακολουθούν να έχουν ανάγκη από μία κεντρική οργάνωση για την κατεύθυνση, παρακολούθηση, και τα πρότυπα.

Ισπανία
-------

Στα τέλη του 19ου αιώνα, τα πρώτα σχολεία, οι βιβλιοθήκες για την υποστήριξη των σχολείων, άνοιξαν τις φυλακές στην Ισπανία. Η σημερινή δομή των βιβλιοθηκών στην φυλακή στην Ισπανία αναπτύχθηκε στη δεκαετία του 1970, και στην Ισπανική νομοθεσία προβλέπει ότι όλα τα σωφρονιστικά ιδρύματα έχουν βιβλιοθήκη (Pulido, p. 461). Το 1999, οι βιβλιοθήκες έχουν αφαιρεθεί από το τμήμα εκπαίδευσης και τοποθετείται κάτω από το πολιτιστικό τμήμα. Υπάρχει εθνική υποστήριξη για τις βιβλιοθήκες των φυλακών και πολλοί έχουν δει αύξηση στις συλλογές τους, την κατάρτιση του προσωπικού, καθώς και τη συλλογή των στατιστικών στοιχείων. Ωστόσο, υπάρχουν ακόμη πολλά περιθώρια βελτίωσης. Οι Βιβλιοθήκες στις φυλακές εξακολουθούν να έχουν ανάγκη από εξειδικευμένο προσωπικό της βιβλιοθήκης. Ο πλήρης διαχωρισμός από το τμήμα της εκπαίδευσης, εστιάζεται στις υπηρεσίες, όπως η αναφορά, με την προϋπόθεση, για περισσότερη συνεργασία και δικτύωση μεταξύ των βιβλιοθηκών.

Βιβλιογραφία
------------

* Bowe, C. (2011). Recent trends in UK prison libraries. *Library Trends*, 59(3), p. 427–445.
* Clark, Sheila, and Erica MacCreaigh. (2006). *Library services to the incarcerated: applying the public library model in correctional facility libraries.* Westport, Conn: Libraries Unlimited.
* Costanzo, E. & Montecchi, G. (2011). Prison libraries in Italy. *Library Trends*, 59(3), p. 509–519.
* Cramard, O. (2011). The long development of prison libraries in France. *Library Trends*, 59(3), p. 544–562.
* Curry, A. Wolf, K. Boutilier, S. & Chan, H. (2003). Canadian federal prison libraries: A national survey. *Journal of Librarianship and Information Science*, 35(3), p. 141–152.
* Darby, L. T. (2004). Libraries in the American penal system. *Rural Libraries*, 24(2), p. 7–20.
* Gerken, J. L. (2003). Does Lewis v. Casey spell the end to court-ordered improvement of prison law libraries? *Law Library Journal*, 95(4), p. 491–513.
* Greenway, S. A. (2007). Library services behind bars. *Bookmobile Outreach Services*, 10(2), p. 43–61.
* Ings, C. & Joslin, J. (2011). Correctional Service of Canada Prison Libraries from 1980 to 2010. *Library Trends*, 59(3), p. 386–408.
* Lehmann, V. (2011). Challenges and accomplishments in U.S. prison libraries. *Library Trends*, 59(3), p. 490–508.
* McCook, de la Peña K. (2004). Public Libraries and People in Jail. *Reference and User Services Quarterly*, 44(1), 26–30
* Marshall, A. M. J. (2011). Library services in correctional settings. *Information Outlook*, 15(1), p. 24–26.
* Nakane, K. (2011). "Prison libraries" in Japan: The current situation of access to books and reading in correctional institutions. *Library Trends*, 59(3), p. 446–459.
* NPR. (2011). Prison library offers place to escape. Retrieved from
* Peschers, G. (2011). Books open worlds for people behind bars: Library services in prison as exemplified by the Münster Prison Library, Germany’s "Library of the Year 2007." *Library Trends*, 59(3), p. 520–543.
* Pulido, M. P. (2011). Library services in Spanish prisons: Current state of affairs. *Library Trends*, 59(3), p. 460–472.
* Rubin, R. J. (1973). U.S. prison library services and their theoretical bases. Occasional Papers, No. 110. Retrieved from

 Αρχειοθετήθηκε 2010-07-05 στο Wayback Machine.

* Zybert, E. B. (2011). Prison libraries in Poland: Partners in rehabilitation, culture, and education. *Library Trends*, 59(3), p. 409–426.

Παραπομπές
----------

1. 1 2 3  (Lehmann, p. 491)
2. 1 2 3 4  (Lehmann, p. 492)
3. 1 2 3  (Rubin, p. 4)
4. ↑  (Curry, Wolf, Boutilier, & Chan, 2003, p. 141)
5. ↑  (Ings & Joslin, p. 389)
6. ↑  Ings & Joslin, p. 402
7. 1 2 3  (Ings & Joslin, p. 402)
8. 1 2  (Ings & Joslin, p. 403)
9. ↑  (Bowe, 2011, p. 429)
10. ↑  (Bowe, p. 430)
11. 1 2  (Bowe, p. 431)
12. ↑  (Bowe, p. 433)
13. ↑  (Bowe, p. 434)
14. ↑  (Cramard, 2011, p. 544)
15. ↑  (Cramard, p. 545)
16. ↑  (Cramard, p. 551)
17. ↑  (Cramard, p. 553)
18. ↑  (Cramard, p. 555)
19. ↑  (Cramard, p. 556-7)
20. ↑  (Cramard, p. 558)
21. 1 2 3 4 5 6 7  (Peschers, 2011, p. 521)
22. ↑  (Peschers, p. 523)
23. ↑  (Peschers, p. 539)
24. ↑  (Costanzo & Montecchi, 2011, p. 510)
25. 1 2  (Costanzo & Montecchi, p. 510)
26. ↑  (Costanzo & Montecchi, p. 512)
27. ↑  (Costanzo & Montecchi, p. 514)
28. ↑  (Pulido, 2011, p. 461)
29. 1 2  (Pulido, p. 462)
30. ↑  (Pulido, p. 468)