Συντεταγμένες: 21°18′41″N 157°47′47″W﻿ / ﻿21.3114°N 157.7964°W﻿ / 21.3114; -157.7964

Η **Χαβάη** (αγγλικά: **State of Hawaii**, χαβανέζικα: *Hawaiʻi*), είναι νησιωτικό σύμπλεγμα στον Ειρηνικό ωκεανό και αποτελεί πολιτεία των ΗΠΑ. Έχει έκταση 28.313 τ.χλμ. και πληθυσμό 1.483.762 κατοίκους (εκτίμηση 2023). Προσαρτήθηκε σε αυτές το 1898 και πήρε το καθεστώς της 50ής κατά σειρά πολιτείας στις 21 Αυγούστου του 1959. Πρωτεύουσά της πολιτείας, είναι η Χονολουλού και βρίσκεται 3.700 χλμ. δυτικά των ηπειρωτικών Ηνωμένων Πολιτειών. 

Από το 1778 έως περί το 1898, η Χαβάη ήταν επίσης γνωστή με το όνομα Νήσοι Σάντουιτς. Κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο έγινε γνωστή εξαιτίας του Περλ Χάρμπορ, του λιμανιού στο οποίο σημειώθηκε η ιαπωνική επίθεση εναντίον των ΗΠΑ. Σταδιακά έγινε γνωστή για το χορό «χούλα χουπ» και γενικά ως τουριστικό θέρετρο. Η Χαβάη είναι τόπος καταγωγής του πρώτου Αφροαμερικανού και 44ου προέδρου που εξελέγη στις ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα.

Ετυμολογία
----------

Το κράτος της Χαβάης αποκτά το όνομά του από το όνομα του μεγαλύτερου νησιού του, Hawai'i. Μια κοινή εξήγηση της Χαβάης για το όνομα Hawai'i είναι ότι ονομάστηκε για Hawai'iloa, μια θρυλική φιγούρα από το μύθο της Χαβάης. Αναφέρεται ότι ανακάλυψε τα νησιά όταν εγκαταστάθηκαν για πρώτη φορά.

Η λέξη της Χαβάης (Hawai'i) είναι πολύ παρόμοια με την πρωτο-πολυνησιακή \* Sawaiki, με την ανακατασκευασμένη έννοια «πατρίδα». Οι συγγενείς των Hawai'i βρίσκονται σε άλλες πολυνησιακές γλώσσες, όπως οι Māori (Hawaiki), Rarotongan («Avaiki») και Samoan (Savai'i). Σύμφωνα με τους γλωσσολόγους Pukui και Elbert, «αλλού στην Πολυνησία, ο Hawai'i ή ένας συγγενής είναι το όνομα του υποκόσμου ή του προγόνου, αλλά στη Χαβάη το όνομα δεν έχει κανένα νόημα».

### Ορθογραφία ονόματος κράτους

Το 1978, όταν το Σύνταγμα της Πολιτείας της Χαβάης πρόσθεσε τη Χαβάη ως δεύτερη επίσημη κρατική γλώσσα, δημιουργήθηκε ένα κάπως διχαστικό πολιτικό ζήτημα. Ο τίτλος του κρατικού συντάγματος είναι το Σύνταγμα της Πολιτείας της Χαβάης. Το άρθρο XV, τμήμα 1 του Συντάγματος χρησιμοποιεί το κράτος της Χαβάης. Τα διακριτικά δεν χρησιμοποιήθηκαν επειδή το έγγραφο, που συντάχθηκε το 1949, προηγήθηκε της χρήσης του 'okina ⟨'⟩ και του kahakō στη σύγχρονη ορθογραφία της Χαβάης. Η ακριβής ορθογραφία του ονόματος της πολιτείας στη Χαβάη είναι Hawai'i. Στο νόμο περί εισδοχής στη Χαβάη που χορήγησε την κυριαρχία της Χαβάης, η ομοσπονδιακή κυβέρνηση αναγνώρισε τη Χαβάη ως το επίσημο όνομα του κράτους. Οι επίσημες κυβερνητικές εκδόσεις, οι τίτλοι των τμημάτων και των γραφείων και η σφραγίδα της Χαβάης χρησιμοποιούν την παραδοσιακή ορθογραφία χωρίς σύμβολα για στάσεις γλωττίδας ή φωνήεν. Αντίθετα, τα Εθνικά και Κρατικά Πάρκα, το Πανεπιστήμιο Hawai'i και ορισμένες ιδιωτικές επιχειρήσεις εφαρμόζουν αυτά τα σύμβολα. Δεν υπάρχει προηγούμενο για αλλαγές στα αμερικανικά κρατικά ονόματα από την υιοθέτηση του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών το 1789. Ωστόσο, το Σύνταγμα της Μασαχουσέτης άλλαξε επισήμως την επαρχία Μασαχουσέτη Μπέι στην Κοινοπολιτεία της Μασαχουσέτης το 1780 και το 1819 το έδαφος του Αρκάνσαου δημιουργήθηκε αλλά αργότερα εισήχθη στο κράτος ως κράτος του Αρκάνσας.

Γεωγραφία
---------

### Τοποθεσία, τοπογραφία, γεωλογία

Η Χαβάη αποτελεί ηφαιστειογενές νησιωτικό σύμπλεγμα, το οποίο συνεχίζει να αυξάνει σε έκταση λόγω της συνεχιζόμενης ροής λάβας, ειδικότερα από το ηφαίστειο *Κιλαουέα*. Καθώς βρίσκεται καταμεσής του Ειρηνικού ωκεανού θεωρείται, όπως εξάλλου και το Νησί του Πάσχα, μεταξύ των πιο απομονωμένων κατοικημένων περιοχών σε όλο τον κόσμο. Η απομόνωση αυτή έχει επιδράσει σημαντικά στην ιστορία των νησιών και στη ζωή των κατοίκων τους.

Το αρχιπέλαγος της Χαβάης περιλαμβάνει δεκαοκτώ (18) νησιά και ατόλλες, και εκτείνεται σε μήκος άνω των 1.500 μιλίων (περίπου 2.400 χιλιομέτρων). Από αυτά τα νησιά, τα οκτώ (8) θεωρούνται «κύρια νησιά» και βρίσκονται στο νοτιοανατολικό μέλος του αρχιπελάγους. Αυτά είναι, σε σειρά από το βορειοδυτικό προς το νοτιοανατολικό σημείο, τα Νιιχάου, Καουάι, Οάχου, Μολοκάι, Λανάι, Καχοολάβε, Μάουι και Χαβάη. Το τελευταίο είναι με σημαντική διαφορά το μεγαλύτερο νησί, και συχνά ονομάζεται από τους ντόπιους και τους Αμερικανούς το *Μεγάλο Νησί* (αγγλ. *Big Island*) για να μην υπάρχει σύγχυση με την πολιτεία ως σύνολο. Η ολική έκταση του συγκροτήματος μόλις υπερβαίνει τα 16.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα ξηράς.

Όλα τα νησιά της Χαβάης διαμορφώθηκαν από ηφαίστεια αναδυόμενα από τον πυθμένα της θάλασσας από μια πηγή μάγματος, που περιγράφεται στη γεωλογική θεωρία ως *θερμό σημείο*. Η θεωρία υποστηρίζει ότι ενώ η τεκτονική πλάκα κάτω από ένα μεγάλο μέρος του Ειρηνικού ωκεανού κινείται με βορειοδυτική κατεύθυνση, το θερμό σημείο παραμένει στάσιμο, δημιουργώντας αργά τα νέα ηφαίστεια. Αυτό εξηγεί γιατί μόνο τα ηφαίστεια στο νότιο μισό του νησιού Χαβάη είναι, στην παρούσα φάση, ενεργά.

Η τελευταία ηφαιστειακή έκρηξη εκτός του νησιού της Χαβάης συνέβη στο Haleakala του Μάουι προς το τέλος του 18ου αιώνα (αν και πρόσφατη έρευνα υποστηρίζει ότι η πιο πρόσφατη εκρηκτική δραστηριότητα στο Haleakala θα μπορούσε να είναι εκατοντάδες έτη παλιότερη). Το νεώτερο ηφαίστειο που διαμορφώνεται είναι το Loihi Seamount, στην υποθαλάσσια περιοχή νότια του νησιού Χαβάη.

Η ηφαιστειακή δραστηριότητα και η συνεχής διάβρωση δημιούργησαν εντυπωσιακά γεωλογικά χαρακτηριστικά γνωρίσματα. Το νησί Χαβάη είναι διακεκριμένο ως το πέμπτο υψηλότερο νησί στον κόσμο. Εάν το ύψος του νησιού μετριόταν από τη βάση του, βαθιά μέσα στον ωκεανό, ως την χιονισμένη κορυφή του Μάουνα Κέα, θα μπορούσε να θεωρηθεί υψηλότερο και από το Έβερεστ. 

Η απομόνωση των νησιών της Χαβάης και το ευρύ φάσμα των περιβαλλόντων που βρίσκονται στα ορεινά νησιά που βρίσκονται κοντά στους τροπικούς κύκλους, έχουν οδηγήσει σε μια απέραντη σειρά ενδημικών ειδών χλωρίδας και πανίδας. Η Χαβάη έχει τα περισσότερα απειλούμενα με εξαφάνιση είδη πουλιών και ζώων ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο από οποιαδήποτε άλλη περιοχή του πλανήτη.

### Τοπογραφία

Map with Hawaiian islands in the middleΤα νησιά της Χαβάης βρίσκονται στον Βόρειο Ειρηνικό Ωκεανό
Το αρχιπέλαγος της Χαβάης βρίσκεται 2.000 χλμ (3.200 χλμ.) Νοτιοδυτικά των παρακείμενων Ηνωμένων Πολιτειών. Η Χαβάη είναι το νοτιότερο αμερικανικό κράτος και το δεύτερο δυτικότερο μετά την Αλάσκα. Η Χαβάη, όπως η Αλάσκα, δεν συνορεύει με κανένα άλλο κράτος των ΗΠΑ. Είναι το μοναδικό κράτος των ΗΠΑ που δεν είναι γεωγραφικά τοποθετημένο στη Βόρεια Αμερική, το μόνο κράτος που περιβάλλεται εντελώς από το νερό και το οποίο είναι εξ ολοκλήρου ένα αρχιπέλαγος, και το μόνο κράτος στο οποίο ο καφές μπορεί να καλλιεργηθεί εμπορικά.

Εκτός από τα οκτώ κύρια νησιά, το κράτος έχει πολλά μικρότερα νησιά και νησίδες. Το Κάουλα είναι ένα μικρό νησί κοντά στο Νιιχάου. Τα βορειοδυτικά νησιά της Χαβάης είναι μια ομάδα εννέα μικρών, παλαιότερων νησιών στα βορειοδυτικά των Καλαίι που εκτείνονται από το Nihoa έως το Ature Kure. αυτά είναι υπολείμματα κάποτε πολύ μεγαλύτερων ηφαιστειακών βουνών. Σε όλο το αρχιπέλαγος υπάρχουν περίπου 130 μικρά πετρώματα και νησίδες, όπως τα Μολόικη, τα οποία είναι είτε ηφαιστειακά, θαλάσσια ιζηματογενή είτε ερυθρογενή.

Το ψηλότερο βουνό Mauna Kea της Χαβάης είναι 4,205 μ. Πάνω από τη μέση στάθμη της θάλασσας είναι ψηλότερο από το Όρος Everest αν μετρηθεί από τη βάση του βουνού που βρίσκεται στο πάτωμα του Ειρηνικού Ωκεανού και ανέρχεται σε 33,500 πόδια 10,200 m).

### Γεωλογία

Το Pāhoehoe, ή ομαλή λάβα, χύνεται στον Ειρηνικό Ωκεανό, σχηματίζοντας νέο βράχο από την ακτή του νησιού Χαβάη.
Τα νησιά της Χαβάης σχηματίστηκαν από ηφαιστειακή δραστηριότητα που ξεκίνησε σε μια υποθαλάσσια πηγή μάγμα που ονομάζεται hotspot της Χαβάης. Η διαδικασία συνεχίζει να χτίζει νησιά. η τεκτονική πλάκα κάτω από ένα μεγάλο μέρος του Ειρηνικού Ωκεανού κινείται συνεχώς βορειοδυτικά και το καυτό σημείο παραμένει στάσιμο, δημιουργώντας αργά νέα ηφαίστεια. Λόγω της θέσης του hotspot, όλα τα ενεργά ηφαίστεια της γης βρίσκονται στο νότιο μισό του νησιού της Χαβάης. Το νεότερο ηφαίστειο, το Lō'ihi Seamount, βρίσκεται νότια της ακτής της Νήσου Χαβάης.

Η τελευταία ηφαιστειακή έκρηξη έξω από το νησί της Χαβάης σημειώθηκε στο Haleakalā στο Μάουι πριν από τα τέλη του 18ου αιώνα, πιθανώς εκατοντάδες χρόνια νωρίτερα. Το 1790, η Kīlauea εξερράγη. ήταν η πιο θανατηφόρη έκρηξη που ήταν γνωστό ότι συνέβη στη σύγχρονη εποχή σε ό, τι είναι τώρα οι Ηνωμένες Πολιτείες. Έως 5.405 πολεμιστές και οι οικογένειές τους που έρχονται στην Kīlauea σκοτώθηκαν από την έκρηξη. Η ηφαιστειακή δραστηριότητα και η επακόλουθη διάβρωση δημιούργησαν εντυπωσιακά γεωλογικά χαρακτηριστικά. Το νησί της Χαβάης έχει το δεύτερο υψηλότερο σημείο μεταξύ των νησιών του κόσμου.

Στις πλευρές των ηφαιστείων, η αστάθεια της κλίσης έχει προκαλέσει επιζήμιους σεισμούς και συναφή τσουνάμι, ιδιαίτερα το 1868 και το 1975. Οι απόκρημνοι βράχοι έχουν δημιουργηθεί από καταστροφικές χιονοστιβάδες στις βυθισμένες πλευρές των ηφαιστείων των ωκεάνιων νησιών.

Το Kīlauea ξέσπασε τον Μάιο του 2018, ανοίγοντας 22 διάκενα σχισμών στην Ανατολική ζώνη του Rift. Τα κτήματα Leilani Estates και Lanipuna Gardens βρίσκονται σε αυτό το έδαφος. Η καταστροφή επηρέασε τουλάχιστον 36 κτίρια και αυτό σε συνδυασμό με τις ροές λάβας και τους καπνούς διοξειδίου του θείου απαιτούσαν την εκκένωση περισσότερων από 2.000 κατοίκων από τις γειτονιές.

### χλωρίδα και πανίδα

 A Hawaiian monk seal rests at French Frigate Shoals.Η γαλλική Fregate Shoals, που βρίσκεται στα βορειοδυτικά νησιά της Χαβάης, προστατεύεται ως μέρος του Εθνικού Μνημείου της Παχαχναναμοκουάκειας.
Επειδή τα νησιά της Χαβάης απέχουν από άλλους οικοτόπους, πιστεύεται ότι η ζωή έφτασε εκεί από τον άνεμο, τα κύματα (δηλαδή από τα ωκεάνια ρεύματα) και τα φτερά (δηλαδή πουλιά, έντομα και όποιους σπόρους μπορεί να έχουν φέρει στα φτερά τους). Αυτή η απομόνωση, σε συνδυασμό με το διαφορετικό περιβάλλον (συμπεριλαμβανομένων των ακραίων υψομέτρων, των τροπικών κλιματικών συνθηκών και των άγονων ακτών) επέτρεψε την εξέλιξη της νέας ενδημικής χλωρίδας και πανίδας. Η Χαβάη έχει περισσότερα απειλούμενα είδη και έχει χάσει ένα υψηλότερο ποσοστό των ενδημικών ειδών από οποιοδήποτε άλλο κράτος των ΗΠΑ. Ένα ενδημικό φυτό, η Brighamia, απαιτεί τώρα επικονίαση με το χέρι επειδή ο φυσικός επικονιαστής θεωρείται ότι έχει εξαφανιστεί. Τα δύο είδη της Brighamia-B. rockii και B. insignis - αντιπροσωπεύονται στην άγρια ​​φύση από περίπου 120 μεμονωμένα φυτά. Για να εξασφαλίσουν ότι αυτά τα φυτά θέτουν σπόρους, οι βιολόγοι βγάζουν κάτω από γκρεμούς 3.000 ποδιών (910 μ.) Για να βουρτίσουν τη γύρη πάνω στα στίγματα τους.

Τα υφιστάμενα κύρια νησιά του αρχιπελάγους ήταν πάνω από την επιφάνεια του ωκεανού για λιγότερα από 10 εκατομμύρια χρόνια. ένα τμήμα του χρόνου βιολογικός αποικισμός και εξέλιξη έχουν συμβεί εκεί. Τα νησιά είναι γνωστά για την περιβαλλοντική ποικιλομορφία που παρατηρείται στα ψηλά βουνά μέσα σε ένα πεδίο εμπορικών ανέμων. Σε ένα μόνο νησί, το κλίμα γύρω από τις ακτές μπορεί να κυμαίνεται από ξηρά τροπικά (λιγότερο από 20 ίντσες ή 510 χιλιοστά ετήσια βροχόπτωση) σε υγρό τροπικό στις πλαγιές, τα περιβάλλοντα κυμαίνονται από τροπικά τροπικά δάση (πάνω από 200 ίντσες ή 5.100 χιλιοστά το χρόνο), μέσα από εύκρατο κλίμα, σε αλπικές συνθήκες με κρύο, ξηρό κλίμα. Το βροχερό κλίμα επηρεάζει την ανάπτυξη του εδάφους, η οποία καθορίζει σε μεγάλο βαθμό τη διαπερατότητα του εδάφους, επηρεάζοντας τη διανομή των ρευμάτων και των υγροτόπων.

### Προστατευόμενες περιοχές

Nā Pali Coast State Park, Καουάι
Αρκετές περιοχές στη Χαβάη βρίσκονται υπό την προστασία της Υπηρεσίας Εθνικού Πάρκου. Η Χαβάη έχει δύο εθνικά πάρκα: το Εθνικό Πάρκο Haleakalā που βρίσκεται κοντά στο Kula στο νησί Μάουι, το οποίο διαθέτει το αδρανές ηφαίστειο Haleakalā που σχημάτισε το ανατολικό Μάουι και το εθνικό πάρκο Volcanoes της Χαβάης στη νοτιοανατολική περιοχή του νησιού Χαβάη, το οποίο περιλαμβάνει το ενεργό ηφαίστειο Kīlauea τις ζώνες ριπών του.

Υπάρχουν τρία εθνικά ιστορικά πάρκα. Εθνικό Ιστορικό Πάρκο Kalaupapa στην Kalaupapa, Moloka'i, τόπος μιας πρώην αποικίας λεπρών. Εθνικό ιστορικό πάρκο Kaloko-Honokōhau στο Kailua-Kona στο νησί Χαβάη και το Εθνικό Ιστορικό Πάρκο Pu'uhonua ο Hōnaunau, ένα αρχαίο καταφύγιο στη δυτική ακτή του νησιού Χαβάη. Άλλες περιοχές υπό τον έλεγχο της Υπηρεσίας Εθνικού Πάρκου περιλαμβάνουν το Εθνικό Ιστορικό Μονοπάτι της Ala Kahakai στο νησί Χαβάη και το Μνημείο USS της Αριζόνα στο Περλ Χάρμπορ στο Οάχου.

Το Εθνικό Μνημείο Papahānaumokuākea Marine ανακηρύχθηκε από τον Πρόεδρο Τζορτζ Μπους στις 15 Ιουνίου 2006. Το μνημείο καλύπτει περίπου 140.000 τετραγωνικά μίλια (330.000 χλμ.) Υφάλων, ατολικών και ρηχών και βαθέων υδάτων σε απόσταση 80 χιλιομέτρων από την ανοικτή θάλασσα τον Ειρηνικό Ωκεανό - μια περιοχή μεγαλύτερη από όλα τα εθνικά πάρκα στις Ηνωμένες Πολιτείες.

### Κλίμα

Μια αληθινή δορυφορική άποψη της Χαβάης δείχνει ότι το μεγαλύτερο μέρος της βλάστησης στα νησιά αναπτύσσεται στις βορειοανατολικές πλευρές τους, οι οποίες αντιμετωπίζουν τον άνεμο. Η ασημένια λάμψη στα νοτιοδυτικά των νησιών είναι αποτέλεσμα των πιο ήρεμων υδάτων.
Αν και τα νησιά της Χαβάης βρίσκονται νοτιότερα του Τροπικού του Καρκίνου, περιλαμβάνονται δηλαδή στην τροπική ζώνη, το κλίμα δεν είναι τυπικό για μια τροπική περιοχή σε αυτό το γεωγραφικό πλάτος και μπορεί να χαρακτηριστεί υποτροπικό. Αυτό δείχνει πως τα νησιά Χαβάη κατέχουν μια θέση κάπου ανάμεσα μεταξύ των θερμών χωρών κοντά στον ισημερινό και των δροσερότερων περιοχών, μακρύτερα προς τα βορεινά. Το κλίμα είναι το σταθερότερο σ' όλο τον κόσμο. Οι θερμοκρασίες και η υγρασία τείνουν να είναι λιγότερο ακραίες, με τις θερινές υψηλές θερμοκρασίες να φθάνουν σπάνια πάνω από τους 25-30°C και τις χειμερινές θερμοκρασίες σπάνια να πέφτουν κάτω από τους 10-15°C. 

Το όρος Waialeale, στο νησί Καουάι, είναι χαρακτηριστικό για τις βροχοπτώσεις και έχει τις δεύτερες υψηλότερες μέσες ετήσιες βροχοπτώσεις στη γη: περίπου 11,7 μέτρα[*ασαφές*]. Το κλίμα διαφέρει αρκετά από νησί σε νησί και γενικά οι περιοχές μπορούν να διαιρεθούν σε *προσήνεμες* και σε *υπήνεμες* πλευρές. Οι *προσήνεμες* πλευρές κοιτούν στα βορειοανατολικά και έχουν τις περισσότερες βροχοπτώσεις. Οι *υπήνεμες* πλευρές είναι ξηρότερες, με λιγότερη βροχή και λιγότερη συννεφιά. Αυτό το γεγονός αξιοποιείται και από την τουριστική βιομηχανία, η οποία συγκεντρώνει όλα τα θέρετρα στις ηλιόλουστες υπήνεμες ακτές.

Ιστορία
-------

Στα νησιά κυριαρχούσε άλλοτε η ειρήνη και άλλοτε οι διαμάχες των φύλαρχων. Η σημαντικότερη εξέλιξη για την περιοχή ήταν η άφιξη του Βρετανού εξερευνητή Τζέιμς Κουκ το 1778. Ο Κουκ κατέγραψε ότι τα νησιά ονομάζονταν από τους ντόπιους Owyhee και τα ονόμασε νησιά Σάντουϊτς, προς τιμή του χρηματοδότη του Τζον Μόνταγκιου, που ήταν ο 4ος δούκας του Σάντουϊτς. Ένα χρόνο μετά, στη δεύτερη επίσκεψή του εκεί, το 1789, ο Κουκ σκοτώθηκε σε μάχη με τους ντόπιους. 

Στην περιοχή σταδιακά συνέχιζαν να φτάνουν όλο και περισσότεροι Βρετανοί, Γάλλοι και Αμερικανοί έμποροι και ιεραπόστολοι -η βρετανική επιρροή φαίνεται ακόμα και σήμερα στα σχέδια στη σημαία της Χαβάης. Αν και αρκετοί ιεραπόστολοι είχαν καθαρά θρησκευτική αποστολή, η ανάμιξη των περισσοτέρων στο εμπόριο έδωσε σταδιακά στη λέξη «ιεραπόστολος» αρνητική χροιά και έτσι ακόμα και σήμερα η συγκεκριμένη λέξη χρησιμοποιείται στη Χαβάη ως βρισιά. Η παρουσία ξένων πυροδότησε πολλές συγκρούσεις μεταξύ των φυλάρχων, που είχαν εξάλλου και από προηγούμενα χρόνια τις διαφορές τους. Το 1810 Ευρωπαίοι και Αμερικανοί άποικοι υποστήριξαν με άνδρες και οπλισμό έναν από αυτούς, ο οποίος και επιβλήθηκε οριστικά με τη βοήθειά τους και ονομάστηκε βασιλιάς Καμεκαμέχα ο Μέγας. 

Η δυναστεία του κρατήθηκε στην εξουσία μέχρι το 1872 με αρκετές δυσκολίες και συγκρούσεις, γιατί στο μεταξύ ο ντόπιος πληθυσμός αντιμετώπιζε ασφυκτικές πιέσεις θρησκευτικές, οικονομικές, πολιτισμικές αλλά και καθαρά υγειονομικές. Οι βασιλείς της Χαβάης και η άρχουσα τάξη των Χαβανέζων εκχριστιανίσθηκαν, όπως και πολλοί υπήκοοι, χωρίς αυτό να γεφυρώνει τις διαφορές με τους αποίκους και να αμβλύνει τη σύγκρουση συμφερόντων. Εν τω μεταξύ αναπτυσσόταν πια η τάξη των αποίκων δεύτερης και τρίτης γενεάς και τα παιδιά τους (παιδιά ιεραποστόλων και εμπόρων) είχαν τώρα τυπικά την ιδιότητα του Χαβανέζου πολίτη, το εισόδημα που τους κατέτασσε στην άρχουσα τάξη και την ηλικία να διεκδικούν το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι. 

Παράλληλα, το γεγονός ότι οι ντόπιοι δεν είχαν αντισώματα σε ευρωπαϊκές ασθένειες είχε ως αποτέλεσμα να ξεκληρίζονται ολόκληρα χωριά και να αποδυναμώνεται ο πραγματικά γηγενής πληθυσμός των Χαβανέζων. Το 1850 καταγράφηκε ότι η γρίπη, η ανεμοβλογιά και η ιλαρά εξόντωσε το 20% των ντόπιων. Την ίδια εποχή τα συμφέροντα των Ευρωπαίων και Αμερικανών εμπόρων στα νησιά υπέθαλπαν και εμφύλιες διενέξεις που είχαν ως αποτέλεσμα τις δολοφονίες πολιτικών από αντίπαλες μερίδες και την άφιξη αμερικανικών και βρετανικών στρατευμάτων με το πρόσχημα της διατήρησης της ειρήνης και της προστασίας των υπηκόων τους που ζούσαν στα νησιά της Χαβάης. Πιο έντονη στρατιωτική και εμπορική παρουσία πάντως είχαν οι Αμερικανοί.

Το 1872 άρχισε μια διετία έντονων συγκρούσεων και τελικά συρράξεων, έναυσμα των οποίων υπήρξε το γεγονός ότι ο βασιλιάς πέθανε χωρίς να ορίσει διάδοχο. Ανέβηκε στην εξουσία η Δυναστεία των Καλακαούα. Με την πίεση των εμπόρων και του αποικιοκρατικού στρατού αλλά και τον ξεσηκωμό μιας μερίδας των ντόπιων, με πρωτοστατούντες τα παιδιά των αποίκων που παρουσιάζονταν ως Χαβανέζοι, το 1887 ο βασιλιάς αναγκάστηκε να υπογράψει ένα νέο εκλογικό νόμο, ο οποίος: 

* στερούσε τον ίδιο από εξουσίες και τις μεταβίβαζε στο υπουργικό συμβούλιο
* έδινε το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι σε όλους τους αποίκους
* όριζε πως άποικοι και Χαβανέζοι είχαν δικαίωμα ψήφου μόνον αν διέθεταν υψηλό εισόδημα –κάτι που απέκλειε σχεδόν το 95% των ντόπιων και που πριμοδοτούσε εξαιρετικά τους Αμερικανούς και τους Βρετανούς επιχειρηματίες

Το 1891 στην εξουσία ανέβηκε η βασίλισσα Λιλιουοκαλανί, η οποία εκθρονίστηκε το 1893, μόλις ανακοίνωσε ότι ήθελε να αλλάξει το σύνταγμα της χώρας. Συγκεκριμένα, όταν εξέφρασε την επιθυμία να ξαναδώσει την εξουσία στους Χαβανέζους, οι Αμερικανοί σχημάτισαν «επιτροπή ασφαλείας για την προστασία των Αμερικανών πολιτών» και συγχρόνως αποβιβάσθηκαν ναύτες από τα πολεμικά πλοία τους που παρατάχθηκαν σε κεντρικά σημεία της πρωτεύουσας. Η βασίλισσα αλλά και όσοι υποστήριζαν την αλλαγή, όχι μόνον αποθαρρύνθηκαν, αλλά και ανατράπηκαν με πραξικόπημα, το οποίο κατέλυσε τη βασιλεία και έφερε στην εξουσία μια προσωρινή κυβέρνηση που απαρτιζόταν από τα μέλη της κυρίως αμερικανικής «Επιτροπής Ασφάλειας». 

Από το 1894 μέχρι το 1898 το πολίτευμα της Χαβάης και η χώρα ονομαζόταν Δημοκρατία της Χαβάης. Τον Ιούλιο του 1898 με πράξη του Κογκρέσου η χώρα προσαρτήθηκε στις ΗΠΑ ως υπερπόντια κτήση. Παρά τις αντιδράσεις της άρχουσας τάξης και του λαού των Χαβανέζων, το αμερικανικό Κογκρέσο αιτιολόγησε την πράξη του «ως ανταπόκριση στο αίτημα των υπηκόων της Χαβάης», εννοώντας με αυτούς τους αποίκους δεύτερης γενεάς που ήταν τα μέλη της προσωρινής κυβέρνησης. Οι τελευταίοι εμφανίζονταν ως εκπρόσωποι επαναστατημένων γηγενών και αποίκων που τυπικά επεδίωκαν τη δημοκρατική κυβέρνηση της χώρας τους και το τέλος των αυθαιρεσιών αλλά και της ανασφάλειας και αναταραχής που προκαλούσε το καθεστώς της βασιλείας. Ένα χρόνο μετά, το 1900, δόθηκε στη Χαβάη το δικαίωμα της περιορισμένης αυτοδιοίκησης. 

Επί 60 χρόνια οι Χαβανέζοι διεκδικούσαν την ανεξαρτησία τους ή τουλάχιστον το δικαίωμα να αποτελούν ισότιμη πολιτεία των ΗΠΑ και όχι υπερπόντια κτήση, αλλά τα επιχειρηματικά συμφέροντα (κυρίως των "Big Five"), κατίσχυαν και αυτό αποτρεπόταν. Σε περίπτωση δηλαδή που η Χαβάη αναβαθμιζόταν σε πολιτεία, θα ίσχυαν και εκεί οι φορολογικοί και εργασιακοί νόμοι των ΗΠΑ, κάτι που δεν συνέφερε τους ιδιοκτήτες φυτειών και γενικά τους Αμερικανούς επιχειρηματίες που δραστηριοποιούνταν στα νησιά.

Στις 7 Δεκεμβρίου 1941 εξαπολύθηκε ιαπωνική αεροπορική επίθεση στον αμερικανικό στόλο που βρισκόταν στον όρμο του Περλ Χάρμπορ, με μεγάλες απώλειες για τις ΗΠΑ (με ζημιές σε πολλά πλοία και περίπου 2.400 νεκρούς) και αυτό το γεγονός έθεσε τέλος στην ουδετερότητα των ΗΠΑ στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.

Η Χαβάη απέκτησε το καθεστώς της πολιτείας το 1959, ως 50ή πολιτεία των ΗΠΑ και το 1993 οι ΗΠΑ, επί προεδρίας Μπιλ Κλίντον, αναγνώρισαν επίσημα με Απολογητική Πράξη (Apology Resolution) το γεγονός ότι είχαν ανατρέψει τη βασίλισσα Λιλιουοκαλανί. 

Το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα της Χαβάης (Hawaii Republican Party) που υποστηριζόταν ιδιαίτερα από τους ιδιοκτήτες φυτειών έχασε μετά το 1960 την εξουσία και την πήρε το Κόμμα των Δημοκρατικών (Democratic Party of Hawaii) που την κράτησε σταθερά εδώ και 40 χρόνια με εξαίρεση το 1972 και το 1984. Στις προεδρικές εκλογές του 2008 οι ψηφοφόροι της Χαβάης υπερψήφισαν τον Μπαράκ Ομπάμα σε ποσοστό 76%. Ο Ομπάμα είναι ο πρώτος πρόεδρος των ΗΠΑ που κατάγεται από τη Χαβάη.

Δημογραφικά στοιχεία
--------------------

### Πληθυσμός

Ιστορική εξέλιξη πληθυσμού| Έτος | Πληθ.   | ±%   |
| --- | --- | --- |
| 1778 (est.) | 300.000 | —     |
| 1805 | 264.160 | −11.9% |
| 1831 | 130.313 | −50.7% |
| 1853 | 73.134 | −43.9% |
| 1872 | 56.897 | −22.2% |
| 1875 | 53.900 | −5.3% |
| 1900 | 154.001 | +185.7% |
| 1910 | 191.874 | +24.6% |
| 1920 | 255.881 | +33.4% |
| 1930 | 368.300 | +43.9% |
| 1940 | 422.770 | +14.8% |
| 1950 | 499.794 | +18.2% |
| 1960 | 632.772 | +26.6% |
| 1970 | 769.913 | +21.7% |
| 1980 | 964.691 | +25.3% |
| 1990 | 1.108.229 | +14.9% |
| 2000 | 1.211.537 | +9.3% |
| 2010 | 1.360.301 | +12.3% |
| 2018 (est.) | 1.420.491 | +4.4% |

Χάρτης πυκνότητας πληθυσμού των νησιών της Χαβάης
Αφού οι Ευρωπαίοι και οι ηπειρωτικοί Αμερικανοί έφτασαν για πρώτη φορά κατά τη διάρκεια της περιόδου του Βασιλείου της Χαβάης, ο συνολικός πληθυσμός της Χαβάης, μέχρι εκείνη την εποχή που αποτελούσε αποκλειστικά ιθαγενείς Χαβάης, έπεσε δραματικά. Ο ιθαγενής πληθυσμός της Χαβάης υπέκυψε σε ξένες ασθένειες, μειώνοντας από 300.000 στη δεκαετία του 1770, σε 60.000 στη δεκαετία του 1850, σε 24.000 το 1920. Εκείνο το έτος το 43% του πληθυσμού ήταν ιαπωνικής καταγωγής [παραπομπή που απαιτείται] Ο πληθυσμός της Χαβάης άρχισε να τελικά αυξάνεται μετά από μια εισροή κυρίως ασιατών εποίκων που έφθασαν ως εργάτες μεταναστών στα τέλη του 19ου αιώνα.

Ο μη αναμεμειγμένος αυτόχθονος πληθυσμός της Χαβάης δεν έχει ακόμη αποκατασταθεί στο επίπεδο προ-επαφής του 300.000. Από το 2010, μόνο 156.000 άτομα δήλωσαν ότι είναι μόνο προγόνων της εγγενής Χαβάης, λίγο πάνω από το ήμισυ του πληθυσμού της εγγενούς Χαβάης πριν από την επαφή, παρόλο που άλλα 371.000 άτομα δήλωσαν ότι διαθέτουν ιθαγενή γενέθλια της Χαβάης σε συνδυασμό με έναν ή περισσότερους άλλους αγώνες (συμπεριλαμβανομένων άλλων πολυνησιακών ομάδων, αλλά κυρίως ασιατικών και / ή καυκάδων).

Το Γραφείο Απογραφής των Ηνωμένων Πολιτειών εκτιμά ότι ο πληθυσμός της Χαβάης ήταν 1.420.491 την 1η Ιουλίου 2018. μια αύξηση 4,42% από την απογραφή των Ηνωμένων Πολιτειών του 2010.

Από το 2018, η Χαβάη είχε εκτιμώμενο πληθυσμό 1.420.491. σημειώνοντας μείωση κατά 7.047 σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος και αύξηση κατά 60.190 (4.42%) από το 2010. Περιλαμβάνει φυσική αύξηση 48.111 (96.028 γεννήσεις μείον 47.917 θανάτους) και αύξηση λόγω καθαρής μετανάστευσης 16.956 ατόμων στο κράτος. Η μετανάστευση από χώρες εκτός Ηνωμένων Πολιτειών είχε ως αποτέλεσμα μια καθαρή αύξηση 30.068. η μετανάστευση στη χώρα οδήγησε σε καθαρή απώλεια 13.112 ατόμων.

Το κέντρο του πληθυσμού της Χαβάης βρίσκεται στο νησί Οάχου. Μεγάλος αριθμός Native Hawaiians έχουν μετακομίσει στο Λας Βέγκας, το οποίο έχει ονομαστεί το «ένατο νησί» της Χαβάης.

Η Χαβάη έχει de facto πληθυσμό άνω των 1,4 εκατομμυρίων, λόγω εν μέρει του μεγάλου αριθμού στρατιωτικών και τουριστών. Το Οάχου είναι το πιο πυκνοκατοικημένο νησί. έχει την υψηλότερη πληθυσμιακή πυκνότητα με έναν κάτοικο πληθυσμού μόλις κάτω από ένα εκατομμύριο σε 1.547 τετραγωνικά μίλια (1.546 χλμ.), περίπου 1.650 άτομα ανά τετραγωνικό μίλι. [c] [παραπομπή που απαιτείται] 1,4 εκατομμύρια κατοίκους της Χαβάης, που διασπώνται σε 6.000 τετραγωνικά μίλια (15.500 τ.χλμ.) γης, έχουν ως αποτέλεσμα μια μέση πυκνότητα πληθυσμού 188,6 ατόμων ανά τετραγωνικό μίλι. Το κράτος έχει χαμηλότερη πληθυσμιακή πυκνότητα από το Οχάιο και το Ιλλινόις.

Η μέση προβλεπόμενη διάρκεια ζωής των ανθρώπων που γεννήθηκαν στη Χαβάη το 2000 είναι 79,8 χρόνια. 77,1 έτη εάν άνδρας, 82,5 αν θηλυκό - περισσότερο από τη μέση διάρκεια ζωής οποιασδήποτε άλλης χώρας των ΗΠΑ. Από το 2011, οι στρατιωτικές δυνάμεις των Η.Π.Α. ανέφεραν ότι είχε 42,371 άτομα στα νησιά

### Καταγωγή

Σύμφωνα με την απογραφή των Ηνωμένων Πολτειών το 2010, η Χαβάη είχε πληθυσμό 1,360,301. Ο πληθυσμός της πολιτείας ταυτοποιήθηκε ως 38.6% Ασιάτες, 24.7% λευκοί (22.7% όχι ισπανόφωνοι, μόνο λευκοί), 23.6% από δύο ή περισσότερες φυλές, 10.0% αυτόχθονες νησιώτες από την Χαβάη και από άλλα νησιά του ειρηνικού, 8.9% Ισπανόφωνοι και Λατίνοι κάθε φυλής, 1.6% Μαύροι ή Αφροαμερικανοί, 1.2% από άλλες φυλές και 0.3% αυτόχθονες από την Αμερική και την Αλάσκα. 

Χαβάη φυλετική κατανομή του πληθυσμού| Φυλετική σύνθεση | 1970 | 1990 | 2000 | 2010 | εκτίμηση 2015 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ασιάτες | 57.7% | 61.8% | 41.6% | 38.6% | 37.3% |
| Μαύροι | 1.0% | 2.5% | 1.8% | 1.6% | 2.6% |
| Ιθαγενής Αμερικανός και ιθαγενής από την Αλάσκα | 0.1% | 0.5% | 0.3% | 0.3% | 0.5% |
| Ιθαγενής από την Χαβάη και άλλα νησία του Ειρηνικού | 57.7% | 61.8% | 9.4% | 10.0% | 9.9% |
| Άλλη φυλή | 2.4% | 1.9% | 1.2% | 1.2% | — |
| Δύο ή περισσότερες φυλές | – | – | 21.4% | 23.6% | 23.0% |
| Λευκοί | 38.8% | 33.4% | 24.3% | 24.7% | 26.7% |

Η Χαβάη έχει το υψηλότερο ποσοστό ασιατικών Αμερικανών και πολυφυλετικών Αμερικανών και το χαμηλότερο ποσοστό των Λευκών Αμερικανών οποιουδήποτε κράτους. Είναι το μόνο κράτος όπου οι άνθρωποι που αναγνωρίζουν ως ασιατικούς Αμερικανούς είναι η μεγαλύτερη εθνική ομάδα. Το 2012, το 14,5% του κατοίκου κάτω από την ηλικία 1 ήταν μη ισπανόφωνος λευκός. Ο ασιατικός πληθυσμός της Χαβάης αποτελείται κυρίως από 198.000 (14.6%) Αμερικανούς Φιλιππίνων, 185.000 (13.6%) Ιάπωνες Αμερικανοί, περίπου 55.000 (4.0%) Κινέζοι Αμερικανοί και 24.000 (1.8% Υπάρχουν πάνω από 80.000 ιθαγενείς της Χαβάης - 5.9% του πληθυσμού. Συμπεριλαμβανομένων αυτών με μερική καταγωγή, οι Αμερικανοί Σαμοάν αποτελούν το 2,8% του πληθυσμού της Χαβάης και οι Αμερικανοί του Τόγκαν αποτελούν το 0,6%.

Πάνω από 120.000 (8.8%) Ισπανόφωνοι και Λατίνοι Αμερικανοί ζουν στη Χαβάη. Οι Μεξικανοί Αμερικανοί αριθμούν πάνω από 35.000 (2.6%). Οι Puerto Ricans υπερβαίνουν τις 44.000 (3.2%). Οι πολυφυλετικοί Αμερικανοί αποτελούν σχεδόν το 25% του πληθυσμού της Χαβάης, υπερβαίνοντας τους 320.000 ανθρώπους. Οι Ευρασιατοί Αμερικανοί είναι μια εξέχουσα ομάδα μικτών αγώνων, που αριθμεί περίπου 66.000 (4.9%). Ο μη ισπανικός πληθυσμός Λευκού πληθυσμού αριθμεί περίπου 310.000 άτομα - λίγο περισσότερο από το 20% του πληθυσμού. Ο πολυ-φυλετικός πληθυσμός ξεπερνά τους 10.000 κατοίκους του μη ισπανικού λευκού πληθυσμού. Το 1970, το Γραφείο Απογραφής ανέφερε ότι ο πληθυσμός της Χαβάης ήταν 38,8% λευκός και 57,7% ασιατικός και ειρηνικός νησιώτης.

Οι πέντε μεγαλύτερες ευρωπαϊκές καταβολές στη Χαβάη είναι η γερμανική (7,4%), η ιρλανδική (5,2%), η αγγλική (4,6%), η πορτογαλική (4,3%) και η ιταλική (2,7%). Περίπου το 82,2% των κατοίκων του κράτους γεννήθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες. Περίπου το 75% των αλλοδαπών κατοίκων προέρχονται από την Ασία. Η Χαβάη είναι κράτος με μειοψηφία πλειοψηφίας. Αναμενόταν να είναι ένα από τα τρία κράτη που δεν θα έχουν μη ισπανόφωνη λευκή πλειονότητα το 2014. τα άλλα δύο είναι η Καλιφόρνια και το Νέο Μεξικό.

Χάρτης της μεγαλύτερης φυλετικής / εθνικής ομάδας ανά νομό. Το κόκκινο δείχνει την εγγενή Χαβάη, το μπλε δείχνει το μη ισπανικό λευκό και το πράσινο δείχνει την ασιατική. Οι σκοτεινότερες αποχρώσεις υποδεικνύουν μεγαλύτερο ποσοστό του πληθυσμού.

**Population of Hawaii**| Καταγωγή | Ποσοστό |  |
| --- | --- | --- |
| Φιλιππινέζοι | 13.6% |
| Ιάπωνες | 12.6% |
| Πολυνήσιοι | 9.0% |
| Γερμανοί | 7.4% |
| Ιρλανδοί | 5.2% |
| Άγγλοι | 4.6% |
| Πορτογάλοι | 4.3% |
| Κινέζοι | 4.1% |
| Κορεάτες | 3.1% |
| Μεξικανοί | 2.9% |
| Πορτορικανοί | 2.8% |
| Ιταλοί | 2.7% |
| Αφρικανοί | 2.4% |
| Γάλλοι | 1.7% |
| Σαμοανοί | 1.3% |
| Σκωτσέζοι | 1.2% |

Η τρίτη ομάδα αλλοδαπών που έφτασαν στη Χαβάη ήταν από την Κίνα. Κινέζοι εργάτες στα δυτικά εμπορικά πλοία εγκαταστάθηκαν στη Χαβάη ξεκινώντας το 1789. Το 1820, οι πρώτοι Αμερικανοί ιεραπόστολοι έφθασαν για να κηρύξουν τον Χριστιανισμό και να διδάξουν τους δυτικούς τρόπους της Χαβάης. Από το 2015, ένα μεγάλο μέρος του πληθυσμού της Χαβάης έχει ασιατικές καταβολές - ιδιαίτερα Φιλιππίνων, Ιαπώνων και Κινέζων. Πολλοί είναι απόγονοι μεταναστών που εργάστηκαν στις φυτείες ζαχαροκάλαμου στα μέσα του τέλους του 19ου αιώνα. Οι πρώτοι 153 Ιάπωνες μετανάστες έφθασαν στη Χαβάη στις 19 Ιουνίου 1868. Δεν είχαν εγκριθεί από την τότε ιαπωνική κυβέρνηση, επειδή η σύμβαση ήταν μεταξύ ενός μεσίτη και του shogunate Tokugawa και στη συνέχεια αντικαταστάθηκε από την αποκατάσταση Meiji. Οι πρώτοι Ιάπωνες που εγκρίθηκαν σήμερα από την κυβέρνηση μετανάστες έφτασαν στις 9 Φεβρουαρίου 1885, μετά την αναφορά του Kalākaua στον αυτοκράτορα Meiji όταν ο Kalākaua επισκέφθηκε την Ιαπωνία το 1881.

Σχεδόν 13.000 πορτογάλοι μετανάστες έφτασαν το 1899. δούλεψαν επίσης στις φυτείες ζαχαροκάλαμου. Μέχρι το 1901, πάνω από 5.000 Puerto Ricans ζούσαν στη Χαβάη.

### Γλώσσες

Τα αγγλικά και τα Χαβανέζικα κατονομάζονται ως επίσημες γλώσσες της Χαβάης στο Σύνταγμα του 1978 του κράτους, στο άρθρο XV, Τμήμα 4. Ωστόσο, η χρήση του Hawai'ian είναι περιορισμένη επειδή το Σύνταγμα διευκρινίζει ότι «η Χαβάη απαιτείται για δημόσιες πράξεις και συναλλαγές μόνο όπως προβλέπεται από το νόμο». Το Hawai'i Creole English, που αναφέρεται τοπικά ως "Pidgin", είναι η μητρική γλώσσα πολλών κατοίκων και είναι μια δεύτερη γλώσσα για πολλούς άλλους. [Παραπομπή που απαιτείται]

Από την απογραφή του 2000, το 73,4% των κατοίκων της Χαβάης ηλικίας πέντε ετών και άνω μιλούν αποκλειστικά αγγλικά στο σπίτι. Σύμφωνα με την έρευνα της Αμερικανικής Κοινότητας του 2008, το 74,6% των κατοίκων της Χαβάης ηλικίας άνω των πέντε ετών μιλούν μόνο αγγλικά στο σπίτι. Στα σπίτια τους, το 21,0% των κατοίκων της πολιτείας μιλά μια επιπλέον ασιατική γλώσσα, το 2,6% μιλούν ισπανικά, το 1,6% μιλούν άλλες ινδοευρωπαϊκές γλώσσες και το 0,2% μιλούν άλλη γλώσσα.

Μετά από τα αγγλικά, άλλες γλώσσες που ομιλούνται δημοφιλώς στο κράτος είναι το Tagalog, το Ιαπωνικό και το Ilocano. Σημαντικός αριθμός ευρωπαίων μεταναστών και οι απόγονοι τους μιλούν επίσης τις μητρικές τους γλώσσες. το 5,5% των κατοίκων μιλούν Tagalog-που περιλαμβάνει μη μητρική ομιλητές της Φιλιππινέζικης γλώσσας, η εθνική, συν-επίσημη, γλώσσα που βασίζεται σε Tagalog? Το 5,0% μιλούν ιαπωνικά και το 4,0% μιλούν το Ilocano. 1,2% μιλούν κινέζικα, 1,7% μιλούν Χαβάη, 1,7% μιλούν ισπανικά. 1,6% μιλούν κορεάτικα. και το 1,0% μιλούν Samoan.

#### Χαβάικα

Η γλώσσα της Χαβάης έχει περίπου 2.000 γηγενείς ομιλητές, περίπου το 0,15% του συνολικού πληθυσμού. Σύμφωνα με την Απογραφή των Ηνωμένων Πολιτειών, υπήρχαν πάνω από 24.000 συνολικά ομιλητές της γλώσσας στη Χαβάη το 2006-2008. Η Χαβάη είναι πολυνησιακό μέλος της οικογένειας των Αυστρονιστών. Είναι στενά συνδεδεμένη με άλλες πολυνησιακές γλώσσες, όπως Marquesan, Tahitian, Māori, Rapa Nui (γλώσσα του νησιού του Πάσχα) και λιγότερο στενά με τη Σαμόα και το Tongan. [Παραπομπή που απαιτείται]

Σύμφωνα με τον Schütz, οι Marquesans αποίκισαν το αρχιπέλαγο σε περίπου 300 CE] και αργότερα ακολουθήθηκαν από κύματα ναυτικών από τα νησιά της κοινωνίας, τη Σαμόα και την Τόνγκα.

Αυτοί οι Πολυνησιανοί παρέμειναν στα νησιά. τελικά έγιναν οι άνθρωποι της Χαβάης και οι γλώσσες τους εξελίχθηκαν στη γλώσσα της Χαβάης. Kimura και ο Wilson λένε ότι οι ινδουιστές συμφωνούν ότι η Χαβάη είναι στενά συνδεδεμένη με την ανατολική Πολυνησία, με έναν ιδιαίτερα ισχυρό δεσμό στη νότια Marquesas και έναν δευτερεύοντα σύνδεσμο στην Ταϊτή, που μπορεί να εξηγηθεί με ταξίδια μεταξύ των Νησιά της Χαβάης και της κοινωνίας. Πριν από την άφιξη του καπετάνιου James Cook, η γλώσσα της Χαβάης δεν είχε γραπτή μορφή. Η μορφή αυτή αναπτύχθηκε κυρίως από τους Αμερικανούς προτεσταντικούς ιεραποστόλους μεταξύ 1820 και 1826. Ανατέθηκαν στα φωνήματα της Χαβάης γράμματα από το λατινικό αλφάβητο.

Το ενδιαφέρον για τη Χαβάη αυξήθηκε σημαντικά στα τέλη του 20ου αιώνα. Με τη βοήθεια του Γραφείου των Υποθέσεων της Χαβάης, καθιερώθηκαν ειδικά σχολές εμβάπτισης στις οποίες θα διδάσκονταν όλα τα μαθήματα στη Χαβάη. Το Πανεπιστήμιο της Χαβάης ανέπτυξε πρόγραμμα σπουδών μεταπτυχιακών σπουδών στη Χαβάη. Οι δημοτικοί κώδικες τροποποιήθηκαν για να ευνοήσουν τα ονόματα των περιοχών και των οδών της Χαβάης για νέες πολιτικές εξελίξεις. Hawai'i Sign Language, μια νοηματική γλώσσα για τους κωφούς με βάση τη γλώσσα της Χαβάης, έχει χρησιμοποιηθεί στα νησιά από τις αρχές του 1800. Μειώνεται σε αριθμούς λόγω της αμερικανικής νοηματικής γλώσσας που αντικαθιστά την HSL μέσω της σχολικής εκπαίδευσης και άλλων διαφόρων τομέων.

Η Χαβάη διακρίνει μεταξύ μεγάλου ή μικρού ήχου φωνήεντος. Στη σύγχρονη πρακτική, το μήκος των φωνηέντων υποδεικνύεται με macron (kahakō). Οι εφημερίδες της Χαβάης (nūpepa) που δημοσιεύτηκαν από το 1834 έως το 1948 και οι παραδοσιακοί γηγενείς ομιλητές της Χαβάης γενικά παραλείπουν τα σημάδια στη δική τους γραφή. Το'okina και το kahakō προορίζονται να βοηθήσουν τους μη-γηγενείς ομιλητές. Η ιδανική γλώσσα χρησιμοποιεί τη γλωσσική στάση ('okina) ως συφωνία. Γράφεται ως σύμβολο παρόμοιο με το απόστροφο ή το μοναδικό εισαγωγικό άναμμα (που ανοίγει).

### Θρησκεία

The façade of a Christian church in downtown Honolulu.Η χριστιανική εκκλησία Makiki στη Χονολουλού αντλεί έντονα την ιαπωνική αρχιτεκτονική.
Ο Χριστιανισμός είναι η πιο διαδεδομένη θρησκεία στη Χαβάη, που εκπροσωπείται κυρίως από διάφορους Προτεστάντες, Ρωμαιοκαθολικούς και Μορμόνες. Η δεύτερη πιο δημοφιλής θρησκεία είναι ο Βουδισμός, ειδικά μεταξύ της ιαπωνικής κοινότητας του αρχιπελάγους. Οι μη συνδεδεμένοι αντιπροσωπεύουν το ένα τέταρτο του πληθυσμού.

Η εκκλησία του Καθεδρικού Ναού του Αγίου Ανδρέα στη Χονολουλού ήταν τυπικά η έδρα της Καθολικής Εκκλησίας της Μεταρρύθμισης της Χαβάης. Όταν η Καθολική Εκκλησία της Μεταρρύθμισης της Χαβάης, μια επαρχία της Αγγλικανικής Κοινωνίας, συγχωνεύθηκε στην Επισκοπική Εκκλησία το 1890 μετά την ανατροπή του Βασιλείου της Χαβάης, έγινε έδρα της Επισκοπικής Επισκοπής της Χαβάης. Η Μητρόπολη Βασιλική της Παναγίας της Ειρήνης και ο Συνκαταχώρις της Αγίας Τερέζας του Παιδιού Ιησούς λειτουργούν ως έδρες της Ρωμαιοκαθολικής Επισκοπής Χονολουλού. Η ανατολική ορθόδοξη κοινότητα επικεντρώνεται γύρω από τον καθεδρικό ναό του Ειρηνικού του Αγίου Κωνσταντίνου και Ελένης.

Οι μεγαλύτερες ονομασίες ανά αριθμό συμπατριωτών ήταν η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία με 249.619 υποστηρικτές το 2010, η Εκκλησία του Ιησού Χριστού των Αγίων των Τελευταίων Ημερών με 68.128 υποστηρικτές το 2009, 135 την Ενωμένη Εκκλησία του Χριστού με 115 εκκλησίες και 20.000 μέλη και τη Σύμβαση του Νότιου Βαπτιστή με 108 εκκλησίες και 18.000 μέλη. Όλες οι μη-θρησκευτικές εκκλησίες έχουν 128 εκκλησίες και 32.000 μέλη.

Religious affiliation in Hawaii (2014)| Δεσμός | % του πληθυσμού της Χαβάης |
| --- | --- |
| Χριστιανοί | 63 | 63  |
| Προτεστάντες | 38 | 38  |
| Ευαγγελικοί προτεσταντικοί | 25 | 25  |
| Κύριοι Προτεστάντες | 11 | 11  |
| Μαύρη εκκλησία | 2 | 2  |
| Ρωμαιοκαθολικοί | 20 | 20  |
| Μορμόνοι | 3 | 3  |
| Μάρτυρες του Ιεχωβά | 1 | 1  |
| Ανατολική Ορθόδοξοι | 0.5 | 5  |
| Άλλοι Χριστιανοί | 1 | 1  |
| Unaffiliated | 26 | 26  |
| Τίποτα συγκεκριμένο | 20 | 20  |
| Αγνωστικιστές | 5 | 5  |
| Αθεϊστές | 2 | 2  |
| Non-Christian faiths | 10 | 10  |
| Ιουδαίοι | 0.5 | 5  |
| Μουσουλμάνοι | 0.5 | 5  |
| Βουδιστές | 8 | 8  |
| ινδός των ανατολικών ινδίων | 0.5 | 5  |
| Άλλες μη χριστιανικές θρησκείες | 0.5 | 5  |
| Δεν ξέρουμε | 1 | 1  |
| **Σύνολο** | 100 | 100  |

### Στοιχεία γέννησης

Ζωντανές γεννήσεις από την ενιαία φυλή / εθνότητα της μητέρας| Φυλή | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ασιάτες | 12,203 (64.3%) | 11,535 (62.2%) | 11,443 (62.1%) | 4,616 (25.6%) | 4,653 (26.6%) |
| Λευκοί: | 6,045 (31.8%) | 6,368 (34.3%) | 6,322 (34.3%) | ... | ... |
| > Μη ισπανόφωνοι λευκοί | 4,940 (26.0%) | 4,881 (26.3%) | 4,803 (26.1%) | 3,649 (20.2%) | 3,407 (19.4%) |
| Νησιώτες Ειρηνικού | ... | ... | ... | 1,747 (9.7%) | 1,684 (9.6%) |
| Μαύροι | 671 (3.5%) | 617 (3.3%) | 620 (3.3%) | 463 (2.6%) | 406 (2.3%) |
| Ινδοαμερικανοί | 68 (0.3%) | 30 (0.2%) | 35 (0.2%) | 28 (0.1%) | 39 (0.2%) |
| Ισπανόφωνοι (από οποιαδήποτε φυλή) | *3,003* (15.8%) | *2,764* (14.9%) | *2,775* (15.1%) | *2,766* (15.3%) | *2,672* (15.3%) |
| **Σύνολο Hawai'i** | **18,987** (100%) | **18,550** (100%) | **18,420** (100%) | **18,059** (100%) | **17,517** (100%) |

Οικονομία
---------

In a pineapple field, a laborer stands with his hat in hand.Μετά την προσάρτηση, η οικονομία της Χαβάης και οι δημογραφικές αλλαγές διαμορφώθηκαν κυρίως από την ανάπτυξη του γεωργικού τομέα.
A painting of two white women surfing, circa 1935.Από το τέλος του δεύτερου παγκοσμίου πολέμου, απεικονίσεις και φωτογραφίες, όπως αυτή της Χαβάης, ως τροπικός παράδεισος αναψυχής ενθάρρυναν την ανάπτυξη του τουρισμού στη Χαβάη, η οποία τελικά έγινε η μεγαλύτερη βιομηχανία των νησιών.
An American soldier at Schofield Barracks.Οι δαπάνες των ομοσπονδιακών κυβερνήσεων των Ηνωμένων Πολιτειών για προσωπικό, εγκαταστάσεις και υλικό που σταθμεύουν στη Χαβάη, είτε άμεσα είτε μέσω δαπανών στρατιωτικού προσωπικού, αποτελούν τη δεύτερη μεγαλύτερη πηγή εισοδήματος της Χαβάης μετά τον τουρισμό.
Η ιστορία της οικονομίας της Χαβάης μπορεί να ανιχνευθεί μέσω μιας σειράς κυρίαρχων βιομηχανιών: σανταλόξυλο, φαλαινοθηρία, ζαχαροκάλαμο, ανανά, στρατό, τουρισμός και εκπαίδευση. Από την κρατικοποίηση το 1959, ο τουρισμός ήταν ο μεγαλύτερος κλάδος, συνεισφέροντας το 24,3% του ακαθάριστου κρατικού προϊόντος (ΣΓΠ) το 1997, παρά τις προσπάθειες διαφοροποίησης. Η ακαθάριστη παραγωγή του κράτους για το 2003 ήταν 47 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ. το κατά κεφαλήν εισόδημα για τους κατοίκους της Χαβάης το 2014 ήταν 54.516 δολάρια. Στις εξαγωγές της Χαβάης περιλαμβάνονται τα τρόφιμα και τα είδη ένδυσης. Αυτές οι βιομηχανίες διαδραματίζουν μικρό ρόλο στην οικονομία της Χαβάης, λόγω της αποστολής τους σε βιώσιμες αγορές, όπως η δυτική ακτή των συνεχόμενων ΗΠΑ. Οι εξαγωγές τροφίμων του κράτους περιλαμβάνουν τον καφέ, τα καρύδια macadamia, τον ανανά, τα ζώα, το ζαχαροκάλαμο και το μέλι.

Με βάση το βάρος, οι μέλισσες μπορεί να είναι η πιο πολύτιμη εξαγωγή του κράτους. Σύμφωνα με την υπηρεσία γεωργικής στατιστικής της Χαβάης, οι γεωργικές πωλήσεις ήταν 370,9 εκατομμύρια δολάρια από διαφοροποιημένη γεωργία, 100,6 εκατομμύρια δολάρια από ανανά και 64,3 εκατομμύρια δολάρια από ζαχαροκάλαμο. Το σχετικά σταθερό κλίμα της Χαβάης έχει προσελκύσει τη βιομηχανία σπόρων, η οποία είναι σε θέση να δοκιμάζει τρεις γενεές καλλιεργειών ετησίως στα νησιά, σε σύγκριση με ένα ή δύο στην ηπειρωτική χώρα. ] Οι σπόροι προς σπορά ανήλθαν σε 264 εκατομμύρια δολάρια το 2012, υποστηρίζοντας 1.400 εργαζόμενους.

Από τον Δεκέμβριο του 2015, το ποσοστό ανεργίας του κράτους ήταν 3,2%. Το 2009, οι στρατιωτικές δυνάμεις των Ηνωμένων Πολιτειών δαπάνησαν 12,2 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ στη Χαβάη, αντιπροσωπεύοντας το 18% των δαπανών στο κράτος για εκείνο το έτος. 75.000 μέλη του Υπουργείου Άμυνας των Ηνωμένων Πολιτειών ζουν στη Χαβάη. Σύμφωνα με μελέτη του Phoenix Marketing International το 2013, η Χαβάη είχε τον τέταρτο μεγαλύτερο αριθμό εκατομμυριούχων κατά κεφαλήν στις Ηνωμένες Πολιτείες, με αναλογία 7,2%.

### Φορολογία

Οι κάτοικοι της Χαβάης πληρώνουν τα περισσότερα ανά άτομο σε κρατικούς φόρους στις Ηνωμένες Πολιτείες. Εκατομμύρια τουρίστες πληρώνουν γενικό φόρο κατανάλωσης και φόρο ξενοδοχείου.

Το φορολογικό ίδρυμα της Χαβάης θεωρεί υπερβολικά υψηλό το φορολογικό βάρος του κράτους, το οποίο λέει ότι συμβάλλει σε υψηλότερες τιμές και στην αντίληψη ενός εχθρικού επιχειρηματικού κλίματος.

Ο κρατικός γερουσιαστής Σαμ Σλόμ αναφέρει ότι οι κρατικοί φόροι είναι συγκριτικά υψηλότεροι από τα άλλα κράτη, επειδή η κρατική κυβέρνηση διαχειρίζεται την εκπαίδευση, την υγειονομική περίθαλψη και τις κοινωνικές υπηρεσίες που συνήθως χειρίζονται σε νομαρχιακό ή δημοτικό επίπεδο στα περισσότερα άλλα κράτη.

### Κόστος ζωής

Το κόστος ζωής στη Χαβάη, και συγκεκριμένα η Χονολουλού, είναι υψηλό σε σύγκριση με τις περισσότερες μεγάλες πόλεις των ΗΠΑ, αν και είναι κατά 6,7% χαμηλότερο από ό, τι στη Νέα Υόρκη και 3,6% χαμηλότερο από ό, τι στο Σαν Φρανσίσκο. Αυτοί οι αριθμοί ενδέχεται να μην λαμβάνουν υπόψη ορισμένες δαπάνες, όπως αυξημένα έξοδα ταξιδίου για πτήσεις, πρόσθετα τέλη αποστολής και απώλεια ευκαιριών προώθησης για πελάτες εκτός των συνεχόμενων ΗΠΑ Ενώ μερικά ηλεκτρονικά καταστήματα προσφέρουν δωρεάν αποστολή με παραγγελίες στη Χαβάη πολλοί έμποροι αποκλείουν Τη Χαβάη, την Αλάσκα, το Πουέρτο Ρίκο και ορισμένες άλλες περιοχές των ΗΠΑ.

Η Hawaiian Electric Industries, μια ιδιωτική εταιρεία, παρέχει το 95% του πληθυσμού του κράτους με ηλεκτρική ενέργεια, κυρίως από σταθμούς παραγωγής ενέργειας από ορυκτά καύσιμα. Οι μέσες τιμές ηλεκτρικής ενέργειας τον Οκτώβριο του 2014 (36,41 σεντ ανά κιλοβατώρα) ήταν σχεδόν τριπλάσιοι του εθνικού μέσου όρου (12,58 σεντ ανά κιλοβατώρα) και 80% υψηλότεροι από το δεύτερο υψηλότερο κράτος στο Κοννέκτικατ.

Η μέση τιμή κατοικίας στη Χαβάη κατά την απογραφή των ΗΠΑ το 2000 ήταν US $ 272,700, ενώ η μέση εθνική αξία ήταν 119,600 δολάρια ΗΠΑ. Οι τιμές της Χαβάης ήταν οι υψηλότερες από όλες τις πολιτείες, συμπεριλαμβανομένης της Καλιφόρνια με μέση αρχική αξία $ 211.500. ] Έρευνα από την Εθνική Ένωση Realtors τοποθετεί τη μέση τιμή πώλησης 2010 ενός οικογενειακού σπιτιού στη Χονολουλού της Χαβάης στα 607.600 δολάρια ΗΠΑ και την μέση τιμή πώλησης των ΗΠΑ στα 173.200 δολάρια ΗΠΑ. Η τιμή πώλησης μονοκατοικιών στη Χαβάη ήταν το υψηλότερο από οποιαδήποτε πόλη των ΗΠΑ το 2010, λίγο πάνω από την περιοχή της Καλιφόρνια της Καλιφόρνια (US $ 602,000).

Το πολύ υψηλό κόστος ζωής της Χαβάης είναι αποτέλεσμα πολλών παρεμβαλλόμενων παραγόντων της παγκόσμιας οικονομίας, εκτός από την εγχώρια εμπορική πολιτική των ΗΠΑ. Όπως και άλλες περιοχές με ευνοϊκές καιρικές συνθήκες καθ 'όλη τη διάρκεια του έτους, όπως περιοχές της Καλιφόρνιας, της Αριζόνα και της Φλώριδας, οι κάτοικοι της Χαβάης μπορούν να θεωρηθούν ότι υπόκεινται σε «φόρο Sunshine». Η κατάσταση αυτή επιδεινώνεται περαιτέρω από τους φυσικούς παράγοντες της γεωγραφίας και της παγκόσμιας διανομής που οδηγούν σε υψηλότερες τιμές για τα αγαθά λόγω του αυξημένου κόστους μεταφοράς, ένα πρόβλημα το οποίο και πολλά νησιωτικά κράτη και εδάφη υποφέρουν επίσης.

Το υψηλότερο κόστος μεταφοράς πλοίων σε έναν ωκεανό μπορεί να αυξηθεί περαιτέρω με τις απαιτήσεις του νόμου Jones, το οποίο απαιτεί γενικά τη μεταφορά των εμπορευμάτων μεταξύ των περιοχών εντός των ΗΠΑ, μεταξύ των οποίων μεταξύ της δυτικής ακτής της ηπειρωτικής Αμερικής και της Χαβάης, χτισμένα και πληρώματα πλοίων. Τα πλοία που είναι συμβατά με το νόμο Jones είναι συχνά πιο ακριβά για την κατασκευή και λειτουργία από ό, τι τα ξένα ισοδύναμα, τα οποία μπορούν να αυξήσουν τα έξοδα αποστολής. Ενώ ο νόμος Jones δεν επηρεάζει τη μεταφορά αγαθών στη Χαβάη απευθείας από την Ασία, αυτό το είδος των συναλλαγών δεν είναι εντούτοις συνηθισμένο. αυτό οφείλεται κυρίως σε άλλους οικονομικούς λόγους, συμπεριλαμβανομένων των πρόσθετων δαπανών που σχετίζονται με την παύση λειτουργίας στη Χαβάη (π.χ. πιλοτικά και λιμενικά τέλη), το μέγεθος της αγοράς της Χαβάης και τα οικονομικά της χρήσης ολοένα μεγαλύτερων πλοίων που δεν μπορούν να μεταφερθούν στη Χαβάη για υπερηχητικά ταξίδια. Ως εκ τούτου, η Χαβάη βασίζεται στην παραλαβή των περισσότερων εισερχόμενων εμπορευμάτων σε σκάφη με άδεια Jones που προέρχονται από τη δυτική ακτή των ΗΠΑ, γεγονός που μπορεί να συμβάλει στην αύξηση του κόστους ορισμένων καταναλωτικών αγαθών και συνεπώς στο συνολικό κόστος ζωής.

Οι καταναλωτές της Χαβάης επιβαρύνονται τελικά με τα έξοδα μεταφοράς εμπορευμάτων που επιβάλλονται από τον νόμο Jones. Αυτός ο νόμος καθιστά τη Χαβάη λιγότερο ανταγωνιστική από τους λιμένες της Δυτικής Ακτής ως προορισμός αγορών για τουρίστες από χώρες με πολύ υψηλότερους φόρους όπως η Ιαπωνία, παρόλο που οι τιμές για ασιατικά προϊόντα θα πρέπει να είναι φθηνότερες, επειδή η Χαβάη είναι πολύ πιο κοντά από τα ηπειρωτικά κράτη στην Ασία.

Κουλτούρα
---------

Ο πρωτόγονος πολιτισμός της Χαβάης είναι πολυνησιακός. Η Χαβάη αποτελεί τη βορειότερη επέκταση του τεράστιου πολυνησιακού τριγώνου του νότιου και κεντρικού Ειρηνικού Ωκεανού. Ενώ ο παραδοσιακός πολιτισμός της Χαβάης παραμένει ως απομεινάρια στη σύγχρονη κοινωνία της Χαβάης, υπάρχουν εκδηλώσεις των τελετών και παραδόσεων σε όλα τα νησιά. Ορισμένες από αυτές τις πολιτισμικές επιρροές, συμπεριλαμβανομένης της δημοτικότητας (σε πολύ τροποποιημένη μορφή) του lū'au και του hula, είναι αρκετά ισχυρές ώστε να επηρεάσουν τις ευρύτερες Ηνωμένες Πολιτείες.

### Κουζίνα

Η κουζίνα της Χαβάης είναι μια σύντηξη από πολλά τρόφιμα που έφεραν μετανάστες στα νησιά της Χαβάης, συμπεριλαμβανομένων των πρώιμων πολυνησιακών και της φυσικής κουζίνας της Χαβάης, καθώς και των αμερικανικών, κινεζικών, φιλιππινέζων, ιαπωνικών, κορεατικών, πολυνησιακών, πορτογαλικών και πορτογαλικών προελεύσεων. Οι φυτικές και ζωικές τροφές εισάγονται από ολόκληρο τον κόσμο για γεωργική χρήση στη Χαβάη. Το Poi, ένα άμυλο από το χτύπημα taro, είναι ένα από τα παραδοσιακά τρόφιμα των νησιών. Πολλά τοπικά εστιατόρια σερβίρουν το γεύμα πανταχού παταριού, το οποίο διαθέτει δύο κουταλιές ρύζι, μια απλοποιημένη έκδοση της αμερικανικής σαλάτας μακαρόνια και μια ποικιλία από γαρνιτούρες, όπως πατατάκια για χάμπουργκερ, τηγανητό αυγό και σάλτσα loco moco, ιαπωνικό στυλ tonkatsu ή παραδοσιακό lū'au αγαπημένα, συμπεριλαμβανομένου του χοιρινού κάλου και του λαούλα. Το Spam musubi είναι ένα παράδειγμα της σύντηξης της εθνοτικής κουζίνας που αναπτύχθηκε στα νησιά μεταξύ του συνδυασμού ομάδων μεταναστών και στρατιωτικού προσωπικού. Στη δεκαετία του 1990, μια ομάδα σεφ ανέπτυξε την τοπική κουζίνα της Χαβάης ως σύγχρονη κουζίνα σύντηξης.

### Συνήθειες και εθιμοτυπία

Μερικά βασικά έθιμα και εθιμοτυπία στη Χαβάη είναι τα εξής: Όταν επισκέπτεστε ένα σπίτι, θεωρείται καλός τρόπος να φέρετε ένα μικρό δώρο για έναν οικοδεσπότη (για παράδειγμα, ένα επιδόρπιο). Έτσι, τα κόμματα είναι συνήθως με τη μορφή γλάστρων. Οι περισσότεροι ντόπιοι παίρνουν τα παπούτσια τους πριν εισέλθουν στο σπίτι. Είναι συνηθισμένο για τις οικογένειες της Χαβάης, ανεξάρτητα από την εθνότητα, να κρατούν ένα luau για να γιορτάσουν τα πρώτα γενέθλια ενός παιδιού. Είναι επίσης συνηθισμένο σε γάμους της Χαβάης, ειδικά σε Φιλιππινέζους γάμους, για τη νύφη και τον γαμπρό να κάνει ένα χορό χρήματος (που ονομάζεται επίσης pandanggo). Τα μέσα μαζικής ενημέρωσης και οι κάτοικοι της περιοχής προτείνουν να αναφέρεται κανείς στους μη Χαβάους ως «ντόπιοι της Χαβάης» ή «άνθρωποι της Χαβάης».

### Χαβανέζικη μυθολογία

Μια πέτρινη σκάλισμα από μια Χαβάη θεότητα, που στεγάζεται σε ένα γερμανικό μουσείο.
Η Χαβανέζικη μυθολογία περιλαμβάνει τους θρύλους, τα ιστορικά γεγονότα και τα λόγια του αρχαίου λαού της Χαβάης. Θεωρείται μια παραλλαγή μιας γενικότερης πολυνησιακής μυθολογίας που ανέπτυξε ένα μοναδικό χαρακτήρα για αρκετούς αιώνες πριν από το 1800. Συνδέεται με τη θρησκεία της Χαβάης, η οποία επίσημα καταστάλθηκε τον 19ο αιώνα, αλλά διατηρήθηκε ζωντανή από κάποιους ασκούμενους μέχρι τη σύγχρονη εποχή. Προφανή στοιχεία και όροι περιλαμβάνουν το Aumakua, το πνεύμα ενός προγόνου ή οικογενειακού θεού και το Kāne, το υψηλότερο από τα τέσσερα μεγάλα Χαβάσια θεότητες.

### Πολυνησιακή μυθολογία

Ένας ιερός θησαυρός που τυλίγει τον θεό του πολέμου «Oro», κατασκευασμένο από υφαντές αποξηραμένες ίνες καρύδας, οι οποίες θα είχαν προστατεύσει ένα πολυνησιακό θεϊκό ομοίωμα, από ξύλο.
Η πολυνησιακή μυθολογία είναι οι προφορικές παραδόσεις του λαού της Πολυνησίας, ενός ομίλου νησιωτικού αρχιπελάγους του Κεντρικού και του Νότιου Ειρηνικού Ωκεανού στο πολυνησιακό τρίγωνο μαζί με τις διάσπαρτες κουλτούρες που είναι γνωστές ως πολυνησιακές απολήξεις. Οι Πολυνησιακοί μιλούν γλώσσες που κατεβαίνουν από μια γλώσσα ανακατασκευασμένη ως πρωτο-πολυνησιακή που μάλλον μίλησε στην περιοχή γύρω από την Τόνγκα και την Σαμόα γύρω στο 1000 π.Χ.

Πριν από τον 15ο αιώνα, οι Πολυνησιακοί άνθρωποι μετανάστευσαν ανατολικά στις Νήσους Κουκ και από εκεί σε άλλες νησιωτικές ομάδες όπως η Ταϊτή και η Μαρκήσια. Οι απόγονοί τους ανακάλυψαν αργότερα τα νησιά Tahiti, Rapa Nui και αργότερα τα νησιά της Χαβάης και τη Νέα Ζηλανδία. [Παραπομπή που απαιτείται]

Οι πολυνησιακές γλώσσες ανήκουν στην οικογένεια των Αυστριανέζικων γλωσσών. Πολλοί είναι αρκετά κοντά όσον αφορά το λεξιλόγιο και τη γραμματική που είναι αμοιβαία κατανοητά. Υπάρχουν επίσης σημαντικές πολιτισμικές ομοιότητες μεταξύ των διαφόρων ομάδων, ιδίως όσον αφορά την κοινωνική οργάνωση, την παιδική ηλικία, την κηπουρική, τις κτιριακές και κλωστοϋφαντουργικές τεχνολογίες. Ειδικότερα, οι μυθολογίες τους αποδεικνύουν τοπικές αναδιαμορφώσεις κοινών παραμυθιών. Οι πολυνησιακοί πολιτισμοί έχουν διαφορετικές αλλά συγγενείς προφορικές παραδόσεις. οι θρύλοι ή οι μύθοι παραδοσιακά θεωρούνται ότι αναπαριστούν την αρχαία ιστορία (την εποχή του "pō") και τις περιπέτειες των θεών ("atua") και των αδημοσίευτων προγόνων.

### Λογοτεχνία

Η βιβλιογραφία της Χαβάης είναι ποικίλη και περιλαμβάνει τους συγγραφείς Kiana Davenport, Lois-Ann Yamanaka και Kaui Hart Hemmings. Τα περιοδικά της Χαβάης περιλαμβάνουν το περιοδικό Hana Hou !, Hawaii Business Magazine και τη Χονολουλού, μεταξύ άλλων.

### Μουσική

Η μουσική της Χαβάης περιλαμβάνει παραδοσιακά και δημοφιλή στυλ, που κυμαίνονται από τη μητρική Χαβάη λαϊκή μουσική μέχρι το μοντέρνο rock και hip hop. Οι μουσικές συνεισφορές της Χαβάης στη μουσική των Ηνωμένων Πολιτειών δεν είναι ανάλογες με το μικρό μέγεθος του κράτους.

Τα στυλ όπως η χαλαρή κιθάρα είναι γνωστά παγκοσμίως, ενώ η μουσική με Χαβάη είναι ένα συχνό μέρος των ηχητικών λωρίδων του Χόλιγουντ. Η Χαβάη συνέβαλε επίσης σημαντικά στη μουσική της χώρας με την εισαγωγή της χαλύβδινης κιθάρας.

Η παραδοσιακή λαϊκή μουσική της Χαβάης αποτελεί σημαντικό κομμάτι της μουσικής κληρονομιάς του κράτους. Οι κάτοικοι της Χαβάης έχουν κατοικήσει τα νησιά εδώ και αιώνες και έχουν διατηρήσει μεγάλο μέρος της παραδοσιακής μουσικής τους γνώσης. Η μουσική τους είναι σε μεγάλο βαθμό θρησκευτική και περιλαμβάνει μουσική ψαλμωδίας και χορού.

Η μουσική της Χαβάης είχε τεράστιο αντίκτυπο στη μουσική άλλων νησιών της Πολυνησίας. σύμφωνα με τον Πίτερ Μανουήλ, η επιρροή της μουσικής της Χαβάης είναι ένας «ενοποιητικός παράγοντας στην ανάπτυξη σύγχρονων μουσικών του Ειρηνικού». Ο εγγενής μουσικός της Χαβάης και ο ακτιβιστής της κυριαρχίας της Χαβάης Ισραήλ Kamakawiwo'ole, φημισμένος για το σύνθετό του "Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World", ονομάστηκε «Η φωνή της Χαβάης» από το NPR το 2010 με τις 50 μεγάλες σειρές φωνών του.

### Αθλητισμός

Το surfing αποτελεί κεντρικό τμήμα της πολυνησιακής κουλτούρας εδώ και αιώνες. Από τα τέλη του 19ου αιώνα, η Χαβάη έχει γίνει μια μεγάλη περιοχή για σέρφερ από όλο τον κόσμο. Αξιοσημείωτοι διαγωνισμοί περιλαμβάνουν το Triple Crown of Surfing και το Eddie.

Η μοναδική ομάδα NCAA Division I στη Χαβάη είναι οι Χαβάη Rainbow Warriors και Rainbow Wahine, οι οποίες συναγωνίζονται στο Big West Conference (μεγάλα αθλήματα), στο Mountain West Conference (ποδόσφαιρο) και στην Ολυμπιακή Αθλητική Ομοσπονδία του Mountain Pacific. Υπάρχουν τρεις ομάδες στην NCAA Division II: οι Chaminade Silverswords, οι Hawaii Pacific Sharks και η Hawaii-Hilo Vulcans, οι οποίες ανταγωνίζονται όλες στο West Pacific Conference.

Αξιοσημείωτα αθλητικά γεγονότα κολλεγίων στη Χαβάη περιλαμβάνουν το τουρνουά εισόδου Μάουι, το Diamond Head Classic (μπάσκετ) και το μπολ της Χαβάης (ποδόσφαιρο).

Οι αξιοσημείωτες επαγγελματικές ομάδες περιλαμβάνουν τους Χαβάους, οι οποίοι έπαιξαν στην Παγκόσμια Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου το 1974 και το 1975. το νησιωτικό νησί της Χαβάης, μια ομάδα μπέιζ-μπώλ με πρωταθλήματα Triple-A που παίζει στο League Coast Coast από το 1961 έως το 1987. και η ομάδα της Χαβάης, μια ομάδα βορειοαμερικανικής ποδοσφαιρικής ομάδας που έπαιξε το 1977.

Η Χαβάη φιλοξένησε το τουρνουά γκολφ της Sony Open στο Χαβάη από το 1965, το τουρνουά τουρνουά του πρωταθλήματος γκολφ από το 1999, το τουρνουά γκολφ Lotte Championship από το 2012, ο Μαραθώνιος Χονολουλού από το 1973, ο αθλητικός αγώνας τριών αθλημάτων Ironman από το 1978, το triathlon Ultraman από το 1983 , το Pro Bowl του Εθνικού ποδοσφαιρικού πρωταθλήματος από το 1980 έως το 2016, το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Κολύμβησης Ανοιχτού Νερού 2000 FINA και το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Παγκοσμίου Πρωταθλήματος 2008 και τα Παγκόσμια Πρωταθλήματα Ποδοσφαίρου για τα νησιά Χαβάης.

Τουρισμός
---------

Η Παραλία της Παλαού στο μεγάλο νησί. Ο τουρισμός είναι ο κορυφαίος εργοδότης της Χαβάης.
Ο τουρισμός είναι ένα σημαντικό μέρος της οικονομίας της Χαβάης. Το 2003, σύμφωνα με στοιχεία της κρατικής κυβέρνησης, υπήρχαν πάνω από 6,4 εκατομμύρια επισκέπτες, με δαπάνες άνω των 10 δισεκατομμυρίων δολαρίων, στα νησιά της Χαβάης. Λόγω του ήπιου καιρού του χρόνου, τα τουριστικά ταξίδια είναι δημοφιλή όλο το χρόνο. Οι μεγάλες διακοπές είναι οι πιο δημοφιλείς χρόνοι για τους ξένους που επισκέπτονται, ειδικά τους χειμερινούς μήνες. Σημαντικοί αριθμοί ιαπωνικών τουριστών εξακολουθούν να επισκέπτονται τα νησιά, αλλά τώρα έχουν ξεπεραστεί από τους Κινέζους και τους Κορεάτες λόγω της κατάρρευσης της αξίας του γιεν και της αδύναμης ιαπωνικής οικονομίας. Ο μέσος Ιαπωνός μένει μόνο 5 ημέρες, ενώ άλλοι Ασιάτες περνούν πάνω από 9,5 ημέρες και ξοδεύουν 25% περισσότερο.

Υγεία
-----

Από το 2009, το σύστημα υγείας της Χαβάης ασφαλίζει το 92% των κατοίκων. Σύμφωνα με το σχέδιο της πολιτείας, οι επιχειρήσεις υποχρεούνται να παρέχουν ασφάλιση σε εργαζόμενους που εργάζονται πάνω από είκοσι ώρες την εβδομάδα. Η αυστηρή ρύθμιση των ασφαλιστικών εταιρειών συμβάλλει στη μείωση του κόστους για τους εργοδότες. Λόγω εν μέρει της μεγάλης έμφασης στην προληπτική φροντίδα, οι Χαβάοι χρειάζονται νοσοκομειακή περίθαλψη λιγότερο συχνά από τις υπόλοιπες Ηνωμένες Πολιτείες, ενώ τα συνολικά έξοδα για ιατροφαρμακευτική περίθαλψη που μετριούνται ως ποσοστό του ΑΕΠ του κράτους είναι σημαντικά χαμηλότερα. Οι υποστηρικτές της καθολικής υγειονομικής περίθαλψης σε άλλες περιοχές των ΗΠΑ χρησιμοποιούν μερικές φορές τη Χαβάη ως πρότυπο για προτεινόμενα ομοσπονδιακά και κρατικά σχέδια υγειονομικής περίθαλψης.

Εκπαίδευση
----------

### Δημόσια σχολεία

Façade of a public high school.Το Γυμνάσιο Waianae, που βρίσκεται στο Wai'anae, στεγάζει ένα εκπαιδευτικό κοινοτικό κέντρο μέσων ενημέρωσης.
Η Χαβάη έχει το μοναδικό σχολικό σύστημα εντός των Η.Π.Α. το οποίο είναι ενωμένο σε όλο το κράτος. Οι πολιτικές αποφάσεις λαμβάνονται από το δεκατέσσερις κρατικό συμβούλιο εκπαίδευσης, το οποίο θέτει πολιτική και προσλαμβάνει τον επιθεωρητή των σχολείων, ο οποίος επιβλέπει το κρατικό Υπουργείο Παιδείας. Το Υπουργείο Παιδείας χωρίζεται σε επτά περιφέρειες. τέσσερις για το Οάχου και ένα για κάθε μία από τις άλλες τρεις κομητείες. Το κύριο σκεπτικό της συγκέντρωσης είναι η καταπολέμηση των ανισοτήτων μεταξύ του ιδιαίτερα πυκνοκατοικημένου Οάχου και των πιο αγροτικών γειτονικών νησιών, καθώς και μεταξύ των περιοχών με χαμηλότερα εισοδήματα και των πλουσιότερων περιοχών.

Τα δημόσια αποτελέσματα στοιχειώδους, μέσου και λυκείου στην Χαβάη είναι κάτω από τους εθνικούς μέσους όρους για τις δοκιμές που έχουν ανατεθεί στο πλαίσιο του νόμου περί απαγόρευσης των παιδιών (Left No Behind Act). Το Συμβούλιο Εκπαίδευσης της Χαβάης απαιτεί από όλους τους κατάλληλους φοιτητές να κάνουν αυτές τις εξετάσεις και να αναφέρουν όλες τις βαθμολογίες των μαθητών. Αυτό μπορεί να έχει έλλειψη ισορροπίας στα αποτελέσματα που ανέφεραν τον Αύγουστο του 2005 ότι από 282 σχολεία σε ολόκληρη την πολιτεία, 185 απέτυχαν να επιτύχουν τα ομοσπονδιακά ελάχιστα πρότυπα απόδοσης στα μαθηματικά και την ανάγνωση. Οι δοκιμές τοποθέτησης στο κολέγιο ACT δείχνουν ότι το 2005, οι ηλικιωμένοι σημείωσαν ελαφρώς πάνω από τον εθνικό μέσο όρο (21,9 σε σύγκριση με 20,9), αλλά στις ευρέως αποδεκτές εξετάσεις SAT, οι ηλικιωμένοι ηλικιωμένοι της Χαβάης τείνουν να υποχωρούν κάτω από τον εθνικό μέσο όρο σε όλες τις κατηγορίες εκτός από τα μαθηματικά.

### Ιδιωτικά σχολεία

Η Χαβάη έχει τα υψηλότερα ποσοστά ιδιωτικής σχολικής παρουσίας στο έθνος. Κατά τη σχολική χρονιά 2011-2012, τα δημόσια και σχολικά γραφεία Χαβάης είχαν εγγραφεί σε 181.213, ενώ τα ιδιωτικά σχολεία είχαν 37.695. Τα ιδιωτικά σχολεία εκπαιδεύτηκαν πάνω από το 17% των μαθητών στη Χαβάη κατά το σχολικό έτος, σχεδόν τριπλάσιο του κατά προσέγγιση εθνικού μέσου όρου 6%. Έχει τέσσερα από τα μεγαλύτερα ανεξάρτητα σχολεία. 'Iolani School, Kamehameha Schools, Ινστιτούτο Mid-Pacific και Σχολή Punahou. Η Βουδιστική Ακαδημία του Ειρηνικού, το δεύτερο Βουδιστικό Γυμνάσιο στις Η.Π.Α. και το πρώτο τέτοιο σχολείο στη Χαβάη, ιδρύθηκε το 2003. Η πρώτη μητρική ελεγχόμενη δημόσια σχολή ναύλωσης ήταν η Σχολή Χάρτη Kanu Ο Ka Aina του Νέου Αιώνα. [Παραπομπή που απαιτείται]

Ανεξάρτητα και ναυτικά σχολεία μπορούν να επιλέξουν τους μαθητές τους, ενώ τα δημόσια σχολεία είναι ανοιχτά σε όλους τους μαθητές της περιοχής τους. Τα σχολεία Kamehameha είναι τα μόνα σχολεία στις Η.Π.Α. που χορηγούν ανοιχτά εισδοχή στους μαθητές με βάση την καταγωγή τους. συλλογικά, είναι ένα από τα πλουσιότερα σχολεία στις Ηνωμένες Πολιτείες, αν όχι στον κόσμο, έχοντας πάνω από έντεκα δισεκατομμύρια δολάρια σε περιουσιακά στοιχεία. Το 2005, η Kamehameha κατέγραψε 5.398 φοιτητές, το 8,4% των εγγενών παιδιών της Χαβάης στο κράτος.

### Κολλέγια και πανεπιστήμια

 Κύρια είσοδος του Πανεπιστημίου της Χαβάης στο Χίλο
Ο μεγαλύτερος φορέας της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στη Χαβάη είναι το Πανεπιστήμιο της Χαβάης, το οποίο αποτελείται από το ερευνητικό πανεπιστήμιο της Mānoa, δύο μεγάλες πανεπιστημιουπόλεις στο Hilo και το West Οάχου και επτά κοινοτικά κολέγια. Τα ιδιωτικά πανεπιστήμια περιλαμβάνουν το Πανεπιστήμιο Brigham Young της Χαβάης, το Πανεπιστήμιο Chaminade της Χονολουλού, το Πανεπιστήμιο της Χαβάης του Ειρηνικού και το Πανεπιστήμιο Wayland Baptist. Το Saint Stephen Diocesan Centre είναι ένα σεμινάριο της Ρωμαιοκαθολικής Επισκοπής της Χονολουλού. Το Kona φιλοξενεί το Πανεπιστήμιο των Εθνών, το οποίο δεν είναι διαπιστευμένο πανεπιστήμιο.

### Πουνάνα Λέο (Pūnana Leo)

Αρχικά άνοιξε το 1984 παρανόμως στο Kekaha, το Kaua'i, το Punah Leo ή το "Nest of Voices" (το "Nest of Voices") ήταν τα πρώτα σχολεία ιθαγενών γλωσσών στις Ηνωμένες Πολιτείες. Με τη μορφή της γλώσσας Māori Kōhanga reo της Νέας Ζηλανδίας, παρέχουν στα παιδιά ηλικίας προσχολικής ηλικίας την ευκαιρία να ασχοληθούν με την αρχική εκπαίδευση μέσω ενός μέσου εκμάθησης της Χαβάης, το οποίο συνήθως διδάσκουν ηλικιωμένοι. Οι απόφοιτοι από τα σχολεία του Pūnana Leo έχουν επιτύχει αρκετά μέτρα ακαδημαϊκής επιτυχίας σε μεταγενέστερη ζωή. Από το 2006, υπήρχαν συνολικά έντεκα νηπιαγωγεία Pūnana Leo, με θέσεις σε πέντε από τα νησιά.

Μεταφορά
--------

Το κύριο σημείο υποδοχής για το αεροδρόμιο της Χονολουλού.
Ένα σύστημα κρατικών αυτοκινητοδρόμων περιβάλλει κάθε κύριο νησί. Μόνο το Οάχου έχει ομοσπονδιακές οδούς και είναι η μόνη περιοχή έξω από τα συνεχόμενα 48 κράτη που έχουν υπογράψει διακρατικές εθνικές οδούς. Οι στενοί δρόμοι και η συμφόρηση σε κατοικημένες περιοχές μπορεί να επιβραδύνουν την κυκλοφορία. Κάθε σημαντικό νησί διαθέτει δημόσιο λεωφορείο.

Ο Διεθνής Αερολιμένας Χονολουλού (IATA: HNL), ο οποίος μοιράζεται διάδρομους με το γειτονικό Hickam Field (IATA: HIK), είναι ο σημαντικότερος εμπορικός αερομεταφορέας της Χαβάης. Το αεροδρόμιο εμπορικής αεροπορίας προσφέρει διηπειρωτικές υπηρεσίες στη Βόρεια Αμερική, την Ασία, την Αυστραλία και την Ωκεανία. Hawaiian Airlines, Mokulele Airlines και πηγαίνετε! χρησιμοποιούν αεριωθούμενα αεροπλάνα για να παρέχουν υπηρεσίες μεταξύ των μεγάλων αεροδρομίων της Χονολουλού, του Līhu'e, του Kahului, του Kona και του Hilo. Το Island Air και το Pacific Wings εξυπηρετούν μικρότερα αεροδρόμια. Αυτές οι αεροπορικές εταιρείες παρέχουν επίσης υπηρεσίες αεροπορικής μεταφοράς εμπορευμάτων μεταξύ των νησιών. Στις 30 Μαΐου 2017, ο αερολιμένας μετονομάστηκε επίσημα στο Διεθνές Αεροδρόμιο Daniel K. Inouye (HNL), μετά από τον γερουσιαστή των ΗΠΑ Ντάνιελ Κ. Ινουγιέ.

Μέχρις ότου ξεκίνησαν οι υπηρεσίες αεροπορικών επιβατών τη δεκαετία του 1920, ιδιωτικά σκάφη ήταν το μοναδικό μέσο ταξιδιού μεταξύ των νησιών. Οι ιστιοπλοϊκές πτήσεις που λειτουργούσαν με θαλασσοπόδα μεταξύ των μεγάλων νησιών στα μέσα της δεκαετίας του 1970.

Η Superferry της Χαβάης λειτούργησε μεταξύ Οάχου και Μάουι μεταξύ Δεκεμβρίου 2007 και Μαρτίου 2009, με πρόσθετες διαδρομές προγραμματισμένες για άλλα νησιά. Οι διαμαρτυρίες και τα νομικά προβλήματα σχετικά με τις δηλώσεις περιβαλλοντικών επιπτώσεων τερμάτισαν την υπηρεσία, αν και η εταιρεία που εκμεταλλεύεται τη Superferry εξέφρασε την επιθυμία να ξαναρχίσει τις υπηρεσίες των πορθμείων στο μέλλον. Επί του παρόντος, υπάρχει υπηρεσία επιβατικών οχηματαγωγών στην περιφέρεια Μάουι μεταξύ Λανάι και Μάουι, η οποία δεν λαμβάνει οχήματα. ένα επιβατικό πλοίο προς το Molokai έληξε το 2016. Επί του παρόντος, οι νορβηγικές κρουαζιέρες και οι κρουαζιέρες Princess παρέχουν υπηρεσίες επιβατικών κρουαζιερόπλοιων μεταξύ των μεγαλύτερων νησιών.

Διακυβέρνηση
------------

### Πολιτικές υποδιαιρέσεις και τοπική κυβέρνηση

Η κίνηση της βασιλικής οικογένειας της Χαβάης από το νησί Χαβάη στο Μάουι, και στη συνέχεια στο Οάχου, εξηγεί τη σύγχρονη κατανομή των πληθυσμιακών κέντρων. Η Kamehameha III επέλεξε τη μεγαλύτερη πόλη, τη Χονολουλού, ως πρωτεύουσα του λόγω του φυσικού λιμανιού της - το σημερινό λιμάνι της Χονολουλού. Τώρα η πρωτεύουσα της πολιτείας, η Χονολουλού βρίσκεται κατά μήκος της νοτιοανατολικής ακτής του Οάχου. Η προηγούμενη πρωτεύουσα ήταν η Lahaina, Μάουι, και πριν από αυτό το Kailua-Kona, Χαβάη. Μερικές μεγάλες πόλεις είναι το Hilo. Kāne'ohe; Kailua; Pearl City; Waipahu; Kahului; Kailua-Kona. Kīhei; και Līhu'e.

Η Χαβάη αποτελείται από πέντε κομητείες: την πόλη και την κομητεία της Χονολουλού, την κομητεία Χαβάη, την κομητεία Μάουι, την κομητεία Καουάι και την κομητεία Kalawao.

Η Χαβάη έχει τις λιγότερες τοπικές κυβερνήσεις στις ΗΠΑ. Μοναδικό σε αυτό το κράτος είναι η έλλειψη δημοτικών κυβερνήσεων. Όλες οι τοπικές κυβερνήσεις διαχειρίζονται γενικά σε επίπεδο νομού. Η μόνη ενσωματωμένη περιοχή στην πολιτεία είναι η κομητεία Χονολουλού, μια ενοποιημένη πόλη-κομητεία που κυβερνά ολόκληρο το νησί του Οάχου. Τα στελέχη της κομητείας αναφέρονται ως δήμαρχοι. αυτοί είναι ο δήμαρχος της κομητείας της Χαβάης, ο δήμαρχος της Χονολουλού, ο δήμαρχος του Καουάι και ο δήμαρχος του Μάουι. Οι δήμαρχοι εκλέγονται σε μη κοινοβουλευτικές εκλογές. Η κομητεία Kalawao δεν έχει εκλεγμένη κυβέρνηση [204] και, όπως προαναφέρθηκε, δεν υπάρχουν τοπικές σχολικές συνοικίες και, αντίθετα, όλες οι τοπικές δημόσιες σπουδές διαχειρίζονται σε κρατικό επίπεδο το Υπουργείο Παιδείας της Χαβάης. Οι υπόλοιπες τοπικές κυβερνήσεις είναι ειδικές περιφέρειες.

### Κυβέρνηση της Πολιτείας

Η κρατική κυβέρνηση της Χαβάης διαμορφώνεται μετά την ομοσπονδιακή κυβέρνηση με προσαρμογές που προέρχονται από την εποχή του βασιλείου της ιστορίας της Χαβάης. Όπως κωδικοποιείται στο Σύνταγμα της Χαβάης, υπάρχουν τρεις κλάδοι της κυβέρνησης: εκτελεστικό, νομοθετικό και δικαστικό. Το εκτελεστικό τμήμα διευθύνεται από τον κυβερνήτη της Χαβάης, ο οποίος επικουρείται από τον υποδιοικητή της Χαβάης, και οι δύο εκλέγονται στο ίδιο εισιτήριο. Ο κυβερνήτης είναι ο μόνος κρατικός δημόσιος υπάλληλος που εκλέγεται κρατικά. όλοι οι άλλοι διορίζονται από τον κυβερνήτη. Ο κυβερνήτης υπολοχαγός ενεργεί ως υπουργός. Ο κυβερνήτης και ο κυβερνήτης υπολοχαγός επιβλέπουν είκοσι πρακτορεία και τμήματα από γραφεία στο Κρατικό Καπιτώλιο. Η επίσημη κατοικία του κυβερνήτη είναι η Washington Place.

Ο νομοθετικός κλάδος αποτελείται από το διπλωματικό νομοθετικό σώμα της Χαβάης, το οποίο αποτελείται από την 51μελή Βουλή των Αντιπροσώπων της Χαβάης υπό την ηγεσία του Προέδρου της Βουλής και τη 25μελή Σύνοδο της Χαβάης υπό την ηγεσία του Προέδρου της Γερουσίας. Το νομοθετικό σώμα συνέρχεται στο Κρατικό Κεφάλαιο. Το ενοποιημένο δικαστικό τμήμα της Χαβάης είναι το κρατικό δικαστήριο της Χαβάης. Το ανώτατο δικαστήριο του κράτους είναι το Ανώτατο Δικαστήριο της Χαβάης, το οποίο χρησιμοποιεί το Ali'iōlani Hale ως τα επιμελητήρια του.

### Ομοσπονδιακή κυβέρνηση

* Αντιπροσωπεία του Κογκρέσου για το 116ο Συνέδριο των Ηνωμένων Πολιτειών
* Senator Brian SchatzSenator Brian Schatz
* Senator Mazie HironoSenator Mazie Hirono
* Representative Ed Case (HI-1)Representative Ed Case (HI-1)
* Representative Tulsi Gabbard (HI-2)Representative Tulsi Gabbard (HI-2)

Η Χαβάη εκπροσωπείται στο Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών από δύο γερουσιαστές και δύο αντιπροσώπους. Από το 2019 και οι τέσσερις έδρες κρατούνται από Δημοκρατικούς. Ο πρώην εκπρόσωπος Ed Case εξελέγη το 2018 στην 1η Κογκρέσου. Ο Tulsi Gabbard αντιπροσωπεύει την 2η Κογκρέσο, αντιπροσωπεύοντας το υπόλοιπο κράτος, το οποίο είναι κατά μεγάλο μέρος αγροτικό και ημι-αγροτικό.

Ο Brian Schatz είναι ο ανώτερος Γερουσιαστής των Ηνωμένων Πολιτειών από τη Χαβάη. Διορίστηκε στο γραφείο στις 26 Δεκεμβρίου 2012 από τον κυβερνήτη Neil Abercrombie, μετά το θάνατο του πρώην γερουσιαστή Ντάνιελ Ινούγιε. Ο κατώτερος γερουσιαστής του κράτους είναι ο Mazie Hirono, πρώην εκπρόσωπος της δεύτερης κομματικής κυβέρνησης. Hirono είναι η πρώτη θηλυκή ασιατική αμερικανίδα γερουσιαστής και ο πρώτος Βουδιστής γερουσιαστής. Η Χαβάη πραγματοποίησε τη μεγαλύτερη μετακίνηση αρχαιότητας μεταξύ του 112ου και του 113ου Συνεδρίου. Το κράτος πήγε από μια αντιπροσωπεία αποτελούμενη από γερουσιαστές που ήταν οι πρώτοι και οι είκοσι πρώτοι στην αρχαιότητα με τους αντίστοιχους αντικαταστάτες τους, τους σχετικούς νεοφερμένους Schatz και Hirono.

Ομοσπονδιακοί αξιωματούχοι στη Χαβάη εδρεύουν στο Κτηνιατρικό Κτίριο Prince Kūhiō κοντά στον Πύργο Aloha και το λιμάνι της Χονολουλού. Το ομοσπονδιακό γραφείο ερευνών, η υπηρεσία εσωτερικών εσόδων και η μυστική υπηρεσία διατηρούν τα γραφεία τους εκεί. το κτίριο είναι επίσης ο χώρος του ομοσπονδιακού Επαρχιακού Δικαστηρίου για την περιοχή της Χαβάης και του εισαγγελέα των ΗΠΑ για την περιοχή της Χαβάης.

### Πολιτική

Κυβερνήτης David Ige με τον ναύαρχο του Ναυτικού του Ηνωμένου Βασιλείου, John Richardson, στο 75ο Συνέδριο Εορτασμού των επιθέσεων στο Περλ Χάρμπορ και το Οχάου το 2016
Από την απόκτηση κράτους και τη συμμετοχή στις πρώτες εκλογές του το 1960, η Χαβάη υποστήριξε τους Δημοκρατικούς σε όλες τις δύο προεδρικές εκλογές. 1972 και 1984, και οι δύο από τις οποίες ήταν επαναληπτικές νίκες κατολίσθησης για τους Ρεπουμπλικάνους Richard Nixon και Ronald Reagan αντίστοιχα. Στην κατοχή της κυβέρνησης της Χαβάης, μόνο η Μινεσότα έχει υποστηρίξει υποψήφιους Ρεπουμπλικάνους λίγες φορές στις προεδρικές εκλογές. Ο 2016 Cook Partisan Voting Index κατατάσσει τη Χαβάη ως το πιο βαριά δημοκρατικό κράτος στο έθνος.

Η Χαβάη δεν έχει εκλεγεί Ρεπουμπλικανός για να εκπροσωπεί το κράτος στη Γερουσία των ΗΠΑ από τον Χιράμ Φονγκ το 1970. από το 1977 και οι δύο γερουσιαστές των ΗΠΑ ήταν δημοκράτες.

Το 2004, ο John Kerry κέρδισε τις τέσσερις εκλογικές ψηφοφορίες του κράτους με περιθώριο εννέα ποσοστιαίων μονάδων με το 54% των ψήφων. Κάθε νομός υποστήριξε τον Δημοκρατικό υποψήφιο. Το 1964, ο αγαπημένος γιος υποψήφιος γερουσιαστής Χίραμ Φονγκ της Χαβάης ζήτησε την υποψηφιότητα του Ρεπουμπλικανικού Προέδρου, ενώ ο Patsy Mink έτρεξε στην πρωτεύουσα του Όρεγκον το 1972.

Ο γεννημένος στη Χονολουλού Μπαράκ Ομπάμα, που στη συνέχεια υπηρετούσε ως Γερουσιαστής των Ηνωμένων Πολιτειών από το Ιλινόις, εξελέγη ο 44ος Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών στις 4 Νοεμβρίου 2008 και επανεξελέγη για δεύτερη θητεία στις 6 Νοεμβρίου 2012. Ο Ομπάμα είχε κερδίσει τη Δημοκρατική Χαβάη στις 19 Φεβρουαρίου 2008, με 76% των ψήφων. Ήταν ο τρίτος υποψήφιος που γεννήθηκε στη Χαβάη για να ζητήσει τον διορισμό ενός σημαντικού κόμματος και του πρώτου προεδρικού υποψηφίου από τη Χαβάη.

### Κρατική αστυνομία

Η Χαβάη είναι το μοναδικό κράτος στις Ηνωμένες Πολιτείες που δεν διατηρεί ξεχωριστή, κρατική αστυνομική δύναμη. Αντ 'αυτού, οι κρατικές αστυνομικές αρμοδιότητες αναλαμβάνονται από τις δημοτικές αστυνομικές υπηρεσίες των τεσσάρων κύριων νησιών. Ιατροδικαστικές υπηρεσίες για όλες τις υπηρεσίες του κράτους παρέχονται από το Αστυνομικό Τμήμα της Χονολουλού.

Κυκλοφορία κυριαρχίας της Χαβάης
--------------------------------

Το Παλάτι Iolani στη Χονολουλού, πρώην κατοικία του μοναχού της Χαβάης, ήταν η πρωτεύουσα της Δημοκρατίας της Χαβάης.
Ενώ η Χαβάη είναι διεθνώς αναγνωρισμένη ως κράτος των Ηνωμένων Πολιτειών, ενώ ταυτόχρονα είναι ευρέως αποδεκτή ως τέτοια στην κατανόηση, η νομιμότητα αυτού του καθεστώτος έχει τεθεί υπό αμφισβήτηση στο Επαρχιακό Δικαστήριο των ΗΠΑ, στο [213] το U.N. και σε άλλα διεθνή φόρουμ. Σε εθνικό επίπεδο, η συζήτηση είναι ένα θέμα που καλύπτεται από το πρόγραμμα σπουδών των σχολείων Kamehameha και στις τάξεις του Πανεπιστημίου της Χαβάη στο Mānoa.

Οι πολιτικές οργανώσεις που επιζητούν κάποια μορφή κυριαρχίας στη Χαβάη δραστηριοποιούνται από τα τέλη του 19ου αιώνα. Γενικά, η εστίασή τους αφορά την αυτοδιάθεση και την αυτοδιοίκηση, είτε για τη Χαβάη ως ανεξάρτητο έθνος (σε πολλές προτάσεις, για τους «υαβούς υπηκόους» που προέρχονται από τα θέματα της Χαβάης ή που δηλώνουν τον εαυτό τους κατ 'επιλογή) του συνόλου ή μέρους της πατρίδας της Χαβάης σε μια σχέση «έθνους με έθνος» που συγγενεύουν με την φυλετική κυριαρχία με την αμερικανική ομοσπονδιακή αναγνώριση των ιθαγενών της Χαβάης. Κατά τη δεκαετία του 2000, διαπιστώθηκε ότι η μεγάλη πλειοψηφία των κατοίκων της Χαβάης αντιτάχθηκε στο νομοσχέδιο Akaka. Οι αντίπαλοι της φυλετικής προσέγγισης υποστηρίζουν ότι δεν αποτελεί νόμιμο μονοπάτι για την εθνική κυριαρχία της Χαβάης. υποστηρίζουν επίσης ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν πρέπει να εμπλακεί στην αποκατάσταση της κυριαρχίας της Χαβάης.

Το κίνημα κυριαρχίας της Χαβάης θεωρεί την ανατροπή του Βασιλείου της Χαβάης το 1893 ως παράνομη και θεωρεί παράνομη την επακόλουθη προσάρτηση της Χαβάης από τις Ηνωμένες Πολιτείες. το κίνημα επιδιώκει κάποια μορφή μεγαλύτερης αυτονομίας για τη Χαβάη, όπως ελεύθερη ένωση ή ανεξαρτησία από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Ορισμένες ομάδες υποστηρίζουν επίσης κάποια μορφή αποζημίωσης από τις Ηνωμένες Πολιτείες για την ανατροπή του Queen Lili'uokalani το 1893 και για αυτό που χαρακτηρίζεται ως παρατεταμένη στρατιωτική κατοχή που αρχίζει με την προσάρτηση του 1898. Η Απόφαση Ψήφισμα που ψηφίστηκε από το Κογκρέσο των ΗΠΑ το 1993 αναφέρεται ως σημαντική ώθηση από το κίνημα για την κυριαρχία της Χαβάης. Το κίνημα κυριαρχίας θεωρεί τη Χαβάη παράνομα κατεχόμενη χώρα.

Παραπομπές
----------

1. ↑  *Απογραφές των Ηνωμένων Πολιτειών 2020*. data.census.gov/cedsci/table?t=Populations+and+People&g=0100000US%2C%241600000&y=2020. Ανακτήθηκε στις 20  Μαρτίου 2022.
2. ↑  Στατιστική Υπηρεσία ΗΠΑ Έκταση
3. ↑  «US States - Ranked by Population 2023». *worldpopulationreview.com*. Ανακτήθηκε στις 20 Ιανουαρίου 2023.
4. ↑  «Hawaiian Islands : Image of the Day». Earthobservatory.nasa.gov. Ανακτήθηκε στις 5 Νοεμβρίου 2010.
5. ↑  American FactFinder, United States Census Bureau. «Hawaii – ACS Demographic and Housing Estimates: 2008». Factfinder.census.gov. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Δεκεμβρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 15 Μαΐου 2010.
6. ↑  «U.S. Religious Landscape Study – Religious composition of adults in Hawaii».
7. ↑  «National Vital Statistics Reports Births: Final Data for 2013» (PDF). U.S. Department of Health and Human Services. 15 Ιανουαρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 18 Απριλίου 2018.
8. ↑  «National Vital Statistics Reports Births: Final Data for 2014» (PDF). U.S. Department of Health and Human Services. 23 Δεκεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 18 Απριλίου 2018.
9. ↑  «National Vital Statistics Reports Births: Final Data for 2015» (PDF). U.S. Department of Health and Human Services. 5 Ιανουαρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 18 Απριλίου 2018.
10. ↑
11. ↑

Εξωτερικοί σύνδεσμοι
--------------------

|  |  |
| --- | --- |
| wiktionary logowiktionary logo | Το *Βικιλεξικό* έχει σχετικό λήμμα:  **Χαβάη**  |

|  |  |
| --- | --- |
| Commons logoCommons logo | Τα Wikimedia Commons έχουν πολυμέσα σχετικά με το θέμα   **Χαβάη** |

* Χαβάη στο Curlie

  


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| π • σ • ε
Πολιτική διαίρεση των Ηνωμένων Πολιτειών |
| --- |
|  |
| Πολιτείες | 
* Άινταχο
* Άιοβα
* Αλαμπάμα
* Αλάσκα
* Αριζόνα
* Άρκανσο
* Βερμόντ
* Βιρτζίνια
* Βόρεια Καρολίνα
* Βόρεια Ντακότα
* Γιούτα
* Δυτική Βιρτζίνια
* Ιλινόι
* Ιντιάνα
* Καλιφόρνια
* Κάνσας
* Κεντάκι
* Κολοράντο
* Κονέκτικατ
* Λουιζιάνα
* Μέιν
* Μέριλαντ
* Μασαχουσέτη
* Μιζούρι
* Μινεσότα
* Μίσιγκαν
* Μισισίπι
* Μοντάνα
* Νέα Υόρκη
* Νεβάδα
* Νεμπράσκα
* Νέο Μεξικό
* Νιου Τζέρσεϊ
* Νιου Χάμσαϊρ
* Νότια Καρολίνα
* Νότια Ντακότα
* Ντέλαγουερ
* Οκλαχόμα
* Όρεγκον
* Ουαϊόμινγκ
* Ουάσινγκτον
* Ουισκόνσιν
* Οχάιο
* Πενσυλβάνια
* Ρόουντ Άιλαντ
* Τενεσί
* Τέξας
* Τζόρτζια
* Φλόριντα
* Χαβάη
 |
|  |
| Ομοσπονδιακή περιοχή | 
Περιφέρεια της Κολούμπια |
|  |
| Νησιωτικές περιοχές | 
* Αμερικανικές Παρθένοι Νήσοι
* Αμερικανική Σαμόα
* Βόρειες Μαριάνες Νήσοι
* Γκουάμ
* Πουέρτο Ρίκο
 |
|  |
| Απομακρυσμένες περιοχές | 
* Ατόλη Μίντγουαιη
* Ατόλη Παλμύρα
* Ατόλη Τζόνστον
* Μπαίηκερ
* Νήσος Ναβάσσα
* Νήσος Ουέηκ
* Τζάρβις
* Χάουλαντ
* Ύφαλος Κίνγκμαν
 |

 |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| Καθιερωμένοι όροι | 
* WorldCat
* VIAF: 143064067
* LCCN: n80061028
* ISNI: 0000 0001 1098 3520
* GND: 4023877-5
* SELIBR: 147701
* SUDOC: 176330623
* BNF: cb11664271m (data)
* NLA: 35179177
* NDL: 00628968
* NKC: ge826428
* BNE: XX451553

 |

 |