***Η επιστροφή του ροζ πάνθηρα*** είναι μια κωμική ταινία του 1975 και η τέταρτη ταινία της σειράς *Ο ροζ πάνθηρας.*.Στην ταινία πρωταγωνιστεί ο Πίτερ Σέλερς, επιστρέφοντας στον ρόλο του επιθεωρητή Κλουζό για πρώτη φορά μετά το *Λαγωνικό 24 καρατίων* (1964), αφού αρνήθηκε να επαναλάβει τον ρόλο στην ταινία *Inspector Clouseau* (1968). Η ταινία γνώρισε εμπορική επιτυχία και αναβίωσε την σειρά ταινιών και μαζί της την καριέρα του Πίτερ Σέλερς.

Ο Χάρμπερτ Λομ επαναλαμβάνει τον ρόλο του από το *Λαγωνικό 24 καρατίων* ως αρχιεπιθεωρητής Τσαρλς Ντρέιφους. Ο χαρακτήρας του σερ Τσαρλς Λίτον, του διαβόητου Φαντομά, παίζεται τώρα από τον Κρίστοφερ Πλάμερ και όχι από τον Ντέιβιντ Νίβεν, ο οποίος έπαιξε το ρόλο στην αρχική ταινία *Ο ροζ πάνθηρας* (1963) και δεν ήταν διαθέσιμος. Το διαμάντι "ροζ πάνθηρας" παίζει για μία ακόμη φορά κεντρικό ρόλο στην πλοκή.

Πλοκή
-----

Στη φανταστική χώρα Λούγκας, ένας μυστηριώδης κλέφτης αρπάζει το διαμάντι "ροζ πάνθηρας" και αφήνει ένα λευκό γάντι κεντημένο με ένα χρυσό "Φ". Χάνοντας τον εθνικό του θησαυρό για μία ακόμη φορά, ο σάχης του Λούγκας ζητά τη βοήθεια του επιθεωρητή Κλουζό (Πίτερ Σέλερς) της Σουρετέ, καθώς αυτός είχε ανακτήσει το διαμάντι την τελευταία φορά που είχε κλαπεί (στην ταινία *Ο ροζ πάνθηρας*). Ο Κλουζό έχει προσωρινά υποβιβαστεί σε απλό αστυφύλακα από τον προϊστάμενό του, τον αρχιεπιθεωρητή Τσαρλς Ντρέιφους (Χέρμπερτ Λομ), ο οποίος τον περιφρονεί μέχρι εμμονής, αλλά η γαλλική κυβέρνηση αναγκάζει τον Ντρέιφους να τον επαναφέρει. Ο Κλουζό μαθαίνει με χαρά τα νέα και αναχωρεί αμέσως για το Λούγκας, έχοντας στο μεταξύ αποτρέψει μια αιφνιδιαστική επίθεση από τον υπηρέτη του Κέιτο (Μπερτ Κουκ), ο οποίος είχε λάβει εντολή να το κάνει αυτό για να κρατώ τον επιθεωρητή σε ετοιμότητα.

Εξετάζοντας τη σκηνή του εγκλήματος στο εθνικό μουσείο - όπου, λόγω της συνηθισμένης του αδεξιότητας, καταστρέφει πολλές ανεκτίμητες αρχαιότητες - ο Κλουζό καταλήγει στο συμπέρασμα ότι το γάντι εμπλέκει ως ύποπτο τον σερ Τσαρλς Λίτον (Κρίστοφερ Πλάμερ), αλλιώς γνωστό και ως "ο διαβόητος Φαντομάς". Μετά από πολλές καταστροφικές αποτυχίες να παρακολουθήσει την έπαυλη του Λίτον στη Νίκαια, ο Κλουζό πιστεύει ότι ένας μυστηριώδης δολοφόνος προσπαθεί να τον σκοτώσει. Ακολουθεί τη σύζυγο του Λίτον, λαίδη Κλοντίν (Κάθριν Σελ), στο ξενοδοχείο Gstaad Palace στην Ελβετία, αναζητώντας ενδείξεις για το πού βρίσκεται ο σύζυγός της και συνεχώς τα θαλασσώνει.

Εντωμεταξύ, η σύζυγος του σερ Τσαρλς πειράζει τον σύζυγό της για την κλοπή και εκείνος συνειδητοποιεί ότι του έχουν στήσει παγίδα. Φτάνοντας στο Λούγκας για να διώξει τις υποψίες από πάνω του, ο σερ Τσαρλς παραλίγο να δολοφονηθεί και να σταλεί στη μυστική αστυνομία του Λούγκας από τον συνεργάτη του γνωστό ως "Χοντρό" (Έρικ Πόλμαν), ο οποίος εξηγεί ότι με τον βασικό ύποπτο νεκρό, η μυστική αστυνομία δεν θα έχει πλέον δικαιολογία για να συνεχίσει να καθαρίζουν τους πολιτικούς της εχθρούς. Πηγαίνοντας στη σουίτα του, ο Λίτον βρίσκει το υψηλόβαθμο στέλεχος της μυστικής αστυνομίας Σάρκι (Πίτερ Άρνε) να τον περιμένει, ο οποίος υπονοεί ότι η κατανόηση του Χοντρού είναι σωστή, αλλά του υπενθυμίζει ότι το διαμάντι πρέπει τελικά να ανακτηθεί. Ο σερ Τσαρλς προσποιείται ότι συνεργάζεται, αλλά δεν μπορεί να κρύψει την αντίδρασή του όταν αναγνωρίζει ένα πρόσωπο στα πλάνα από την κάμερα ασφαλείας του μουσείου. Το σκάει από το Λούγκας, αλλά τον καταδιώκει κρυφά ο Σάρκι, ο οποίος πιστεύει ότι ο Λίτον θα τον οδηγήσει στο διαμάντι.

Στο Γκστάαντ, ο Κλουζό, που εξακολουθεί να κυνηγά τη λαίδη Κλοντίν, λαμβάνει μια ξαφνική τηλεφωνική διαταγή από τον Ντρέιφους να τη συλλάβει στο δωμάτιο του ξενοδοχείου της. Ωστόσο, όταν ο Κλουζό τηλεφωνεί για να διευκρινίσει μια απορία του, του λένε ότι ο Ντρέιφους είναι διακοπές. Ο σερ Τσαρλς φτάνει στο ξενοδοχείο και πηγαίνει πρώτα στη σύζυγό του. Η λαίδη Λίτον παραδέχεται ότι εκείνη έκλεψε το κόσμημα για να προσθέσει ενδιαφέρον στη ζωή τους. Τότε εμφανίζεται ο συνταγματάρχης Σάρκι, αλλά μόλις ετοιμάζεται να τους σκοτώσει και τους δύο, μπαίνει μέσα ο επιθεωρητής Κλουζό. Ο σερ Τσαρλς εξηγεί στον Κλουζό ότι ο Σάρκι πρόκειται να σκοτώσει και τους τρεις τους. Ωστόσο, ο Ντρέιφους, που έχει ακολουθήσει τον Κλουζό, βρίσκεται έξω από το δωμάτιο του ξενοδοχείου με μια καραμπίνα - ο Ντρέιφους είναι στην πραγματικότητα ο «μυστηριώδης δολοφόνος» που προσπαθούσε να σκοτώσει τον Κλουζό όλο αυτό το διάστημα - και ακριβώς όταν ο Ντρέιφους πυροβολεί τον Κλουζό, ο επιθεωρητής σκύβει για να δει αν έχει ξεκουμπωθεί το φερμουάρ του και η σφαίρα σκοτώνει τον Σάρκι. Οι άλλοι τρεις καλύπτονται, ενώ ο Ντρέιφους, έξαλλος πλέον μετά την τελευταία του αποτυχία να σκοτώσει τον Κλουζό, βγαίνει εκτός εαυτού μέχρι να συλληφθεί.

Για να ανακτήσει για άλλη μια φορά τον "ροζ πάνθηρα", ο Κλουζό προάγεται σε αρχιπιθεωρητή, ενώ ο σερ Τσαρλς συνεχίζει την καριέρα του ως κλέφτης κοσμημάτων. Στο τέλος, σε ένα ιαπωνικό εστιατόριο, ο Κέιτο επιτίθεται ξαφνικά στον Κλουζό και προκαλεί μαζικό καβγά, καταστρέφοντας τους χώρους. Ο Ντρέιφους έχει κλειστεί σε άσυλο μετά τις πράξεις του, όπου είναι δεμένος με ζουρλομανδύα μέσα σε ένα κελί και υπόσχεται να εκδικηθεί τον Κλουζό. Η ταινία τελειώνει όταν ο Ροζ Πάνθηρας (σε μορφή κινουμένων σχεδίων) μπαίνει στο κελί του Ντρέιφους και τον κινηματογραφεί γράφοντας «Τέλος» στον τοίχο.

Διανομή
-------

* Πίτερ Σέλερς ως επιθεωρητής Ζακ Κλουζό
* Κρίστοφερ Πλάμερ ως σερ Τσαρλς Λίτον
* Κάθριν Σελ ως λαίδη Κλοντίν Λίτον
* Χέρμπερτ Λομ ως αρχιεπιθεωρητής Τσαρλς Ντρέιφους
* Μπερτ Κουκ ως Κέιτο Φονγκ
* Πίτερ Άρνε ως Σάρκι
* Peter Jeffrey ως στρατηγός Γουαντάφι

Παραγωγή
--------

Στις αρχές της δεκαετίας του 1970, ο Μπλέικ Έντουαρντς έγραψε ένα προσχέδιο 15-20 σελίδων για μια άλλη ταινία της σειράς *Ροζ Πάνθηρας* και το παρουσίασε στον παραγωγό της σειράς Γουόλτερ Μίρις. Η ιδέα άρεσε στον παραγωγό, αλλά ο διανομέας και βασικός υποστηρικτής της σειράς, η εταιρεία United Artists (UA), απέρριψε την ταινία καθώς δεν είχε κανένα ενδιαφέρον να συνεργαστούν ούτε με τον Έντουαρντς ούτε τον Σέλερς, των οποίων η καριέρα ήταν σε ύφεση. 

Ο Βρετανός παραγωγός Λιου Γκρέιντ συμφώνησε να χρηματοδοτήσει δύο ταινίες για του Μπλέικ Έντουαρντς στο πλαίσιο μιας συμφωνίας, ώστε η σύζυγος του Έντουαρντς, Τζούλι Άντριους, να εμφανιστεί σε ένα τηλεοπτικό αφιέρωμα για αυτόν. Η πρώτη ταινία ήταν το *Αγάπησα έναν κατάσκοπο*. Ο Έντουαρντς ήθελε να γυρίσει μια ταινία στον Καναδά με το όνομα *Rachel and the Stranger,* αλλά ο στον Γκρέιντ δεν άρεσε η ιδέα και προσφέρθηκε να δώσει χρήματα στον Έντουαρντς για να αποδεσμευτεί. Ωστόσο, ο Έντουαρντς ήθελε να κάνει μια δεύτερη ταινία. προκειμένου να βοηθήσει στην αποκατάσταση της φήμης του στο Χόλιγουντ. Ο Γκρέιντ είπε ότι στη συνέχεια ο ίδιος πρότεινε να γίνει μια νέα ταινία της σειράς Ροζ Πάνθηρας και ο Έντουαρντς συμφώνησε, με την προϋπόθεση ότι θα συμφωνούσε και ο Σέλερς. Ο Γκρέιντ κατάφερε να μιλήσει με τον Σέλερς και τα γυρίσματα ξεκίνησαν.  Η UA συμφώνησε να δώσει την ταινία στον Γκρέιντ με αντάλλαγμα την παγκόσμια διανομή και μερίδιο στα κέρδη. Στη συνέχεια, η εταιρεία του Γκρέιντ θα κατείχε μόνιμα τα παγκόσμια δικαιώματα της ταινίας.  Ο Γκρέιντ είπε ότι ο Eric Pleskow από την UA είχε την ευκαιρία να συμμετάσχει στην ταινία ως συνεργάτης, αλλά αρνήθηκε, πιστεύοντας ότι η ταινία θα ήταν οικονομική αποτυχία. 

Ο Ρίτσαρντ Γουίλιαμς, που αργότερα σκηνοθέτησε την ταινία κινουμένων σχεδίων στο *Ποιος παγίδεψε τον Ρότζερ Ράμπιτ*, έκανε τους τίτλους κινουμένων σχεδίων για αυτήν την ταινία και στο *Ο ροζ πάνθηρας ξαναχτυπά*.

Η Κάρολ Κλίβελαντ, γνωστή για τις τακτικές εμφανίσεις της στο *Flying Circus* των Monty Python, έχει έναν μικρό ρόλο ως καταδύτρια στην πισίνα.

Αναφορές
--------

1. ↑  www.imdb.com/title/tt0072081/. Ανακτήθηκε στις 18  Μαΐου 2016.
2. 1 2 3 4  stopklatka.pl/film/powrot-rozowej-pantery. Ανακτήθηκε στις 18  Μαΐου 2016.
3. 1 2  www.filmaffinity.com/en/film190381.html. Ανακτήθηκε στις 18  Μαΐου 2016.
4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13  www.imdb.com/title/tt0072081/fullcredits. Ανακτήθηκε στις 18  Μαΐου 2016.
5. 1 2  (Τσεχικά) *Česko-Slovenská filmová databáze*. 2001.
6. ↑  (Αγγλικά) *Internet Movie Database*. www.imdb.com/title/tt0072081/releaseinfo. Ανακτήθηκε στις 14  Απριλίου 2017.
7. 1 2  Lew Grade, *Still Dancing: My Story*, William Collins & Sons 1987 p 227-228
8. ↑  Ltd, Not Panicking. «h2g2 - 'The Return of the Pink Panther' - the Film - Edited Entry». *www.h2g2.com*.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι
--------------------

* *Η επιστροφή του ροζ πάνθηρα*   στην IMDb
* *Η επιστροφή του ροζ πάνθηρα* στο AllMovie
* Κριτική από τον Γιάννη Δηράκη

  


|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| Καθιερωμένοι όροι | 
* VIAF: 222090149

 |

 |