***Ατέλειωτη αγάπη*** είναι ο τίτλος μιας αμερικανικής ρομαντικής δραματικής ταινίας του 1981 σε σκηνοθεσία Φράνκο Τζεφφιρέλλι, με πρωταγωνιστές την Μπρουκ Σιλντς και τον Μάρτιν Χιούιτ. Στην ταινία έκανε την πρώτη του εμφάνιση ο Τομ Κρουζ σε ταινία μεγάλου μήκους. Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Σκοτ Σπένσερ του 1979, το σενάριο γράφτηκε από την Τζούντι Ράσκοου.

Οι κριτικοί συνέκριναν την ταινία δυσμενώς με το μυθιστόρημα, το οποίο παρουσίαζε τους κινδύνους της εμμονικής αγάπης. Παρά τις κακές κριτικές, το ομώνυμο τραγούδι των τίτλων, που ερμήνευσαν οι Νταϊάνα Ρος και Λάιονελ Ρίτσι, έγινε νούμερο 1 επιτυχία στο Billboard Hot 100. Το τραγούδι έμεινε εννέα εβδομάδες στο νούμερο 1 και έλαβε υποψηφιότητες για Όσκαρ και Χρυσή Σφαίρα «Καλύτερου Πρωτότυπου Τραγουδιού», μαζί με πέντε υποψηφιότητες για βραβεία Grammy.

Πλοκή
-----

Στα προάστια του Σικάγου, οι έφηβοι Τζέιντ Μπάτερφιλντ και Ντέιβιντ Άξελροντ ερωτεύονται αφού τους συστήνει ο αδερφός της Τζέιντ, Κιθ.

Ο μποέμικος τρόπος ζωής των Μπάτερφιλντ, για τον οποίο είναι πολύ γνωστοί στην κοινότητά τους, επιτρέπει στην Τζέιντ και τον Ντέιβιντ να αναπτύξουν μια παθιασμένη σχέση, με τη δυνατότητα να κάνουν σεξ στο δωμάτιο της Τζέιντ. Όσο ανοιχτή είναι η οικογένειά της Τζέιντ, τόσο βαρετή είναι η ζωή του Ντέιβιντ στο σπίτι. Οι γονείς του είναι πλούσιοι φιλελεύθεροι πολιτικοί ακτιβιστές που δεν ενδιαφέρονται πολύ για τη ζωή του.

Ένα βράδυ, η μητέρα της Τζέιντ, Αν, κατεβαίνει κρυφά στον κάτω όροφο και πιάνει την Τζέιντ και τον Ντέιβιντ να κάνουν έρωτα δίπλα στο τζάκι. Οι νυχτερινές ενασχολήσεις της Τζέιντ επηρεάζουν αρνητικά τους βαθμούς της και την ικανότητά της να κοιμηθεί. Ένα βράδυ, προσπαθεί να κλέψει ένα υπνωτικό χάπι από τον πατέρα της, αλλά εκείνος την πιάνει. Ο Χιου απαιτεί από τον Ντέιβιντ να σταματήσει να βλέπει την Τζέιντ μέχρι το τέλος της σχολικής χρονιάς. Η Αν πείθει τον Ντέιβιντ να συμφωνήσει, λέγοντάς του να μην αφήσει τον Χιου «να κάνει κάτι που θα μετανιώσει».

Πίσω στο σχολείο, ένας από τους φίλους του Ντέιβιντ, ο Μπίλι, του λέει ότι όταν ήταν οκτώ ετών, προσπάθησε να κάψει κάτι εφημερίδες, φοβήθηκε και έσβησε τη φωτιά, και οι γονείς του τον θεώρησαν ήρωα που έσωσε το σπίτι από τη φωτιά. Εμπνευσμένος από αυτή την ιστορία, ο Ντέιβιντ ανάβει φωτιά στη βεράντα των Μπάτερφιλντ και φεύγει. Αλλά μέχρι να επιστρέψει, η φωτιά έχει εξαπλωθεί πολύ. Ο Ντέιβιντ βγάζει τους Μπάτερφιλντ από το φλεγόμενο σπίτι και στη συνέχεια συλλαμβάνεται.

Μετά τη δίκη, ο Ντέιβιντ καταδικάζεται για εμπρησμό δεύτερου βαθμού με πέντε χρόνια αναστολή, οδηγείται σε ψυχιατρείο και του απαγορεύεται να ξαναπλησιάσει την Τζέιντ και την οικογένειά της. Της γράφει καθημερινά, αλλά τα γράμματα δεν στέλνονται λόγω εντολής για διακοπή επικοινωνίας. Οι γονείς του κάνουν προσπάθειες για να τον βγάλουν νωρίς, προς μεγάλη απογοήτευση του Χιου. Εντωμεταξύ, ο Ντέιβιντ λαμβάνει πίσω κατά την έξοδό του τα πολλά γράμματα που είχε στείλει και αφού συνειδητοποιεί γιατί η Τζέιντ δεν απάντησε ποτέ, αποφασίζει να τη διεκδικήσει, αν και γνωρίζει ότι αυτό αποτελεί παραβίαση της αναστολής του.

Μετά την απώλεια του σπιτιού τους, οι Μπάτερφιλντ μετακομίζουν από το Σικάγο στο Μανχάταν όπου η Αν και ο Χιου υποβάλλουν αίτηση διαζυγίου. Στο Μανχάταν, η Αν προσπαθεί να αποπλανήσει τον Ντέιβιντ αλλά εκείνος αρνείται, αφήνοντάς την μπερδεμένη. Κρυφά, εκείνος κοιτάζει το βιβλίο διευθύνσεών της, ανακαλύπτοντας πού βρίσκεται η Τζέιντ και ανακαλύπτει ότι φοιτά στο Πανεπιστήμιο του Βερμόντ.

Πηγαίνονται να πάρει το λεωφορείο για το Βερμόντ, ο Ντέιβιντ βλέπει στον δρόμο τον Χιου. Αρχίζει να τον κυνηγάει και ο Χιου σκοτώνεται αφού τον χτυπήσει αυτοκίνητο. Η αρραβωνιαστικιά του Χιου, Ίνγκριντ, έρχεται ακριβώς εκείνη τη στιγμή και βλέπει τον Ντέιβιντ να φεύγει. Ο Ντέιβιντ επιστρέφει στο διαμέρισμα της Αν και την παρηγορεί.

Αργότερα, η Τζέιντ πηγαίνει στο δωμάτιο του Ντέιβιντ για να τον αποχαιρετήσει, αλλά εκείνος την τραβά πριν φύγει, ρίχνοντάς την στο κρεβάτι και κρατώντας τη μέχρι να παραδεχτεί ότι τον αγαπάει. Ο Κιθ πηγαίνει στον Ντέιβιντ, βρίσκει το ζευγάρι ξανά μαζί και λέει στην Τζέιντ ότι ο Ντέιβιντ φταίει για τον θάνατο του πατέρα τους. Η Τζέιντ αρνείται να το πιστέψει στην αρχή, αλλά όταν εκείνος επιβεβαιώνει ότι ο Ντέιβιντ ήταν πράγματι παρών, εκείνη τρομοκρατείται και κρύβεται πίσω από τον Κιθ. Προσπαθώντας να εξηγήσει τι έγινε, ο Ντέιβιντ σπρώχνει τον Κιθ σε μια απεγνωσμένη προσπάθεια να φτάσει κοντά της. Ο Κιθ τον κρατά μέχρι να φτάσει η αστυνομία και να συλλάβει τον Ντέιβιντ για διατάραξη της ειρήνης και παραβίαση της ανστολής του.

Ο Ντέιβιντ καταδικάζεται σε φυλάκιση και απελπίζεται ότι δεν θα ξαναδεί τον Τζέιντ. Σε μια λίμνη, η Τζέιντ λέει στην Αν ότι κανείς δεν θα την αγαπήσει ποτέ όπως ο Ντέιβιντ. Πίσω από τα κάγκελα του κελιού του, ο Ντέιβιντ βλέπει την Τζέιντ να τον πλησιάζει.

Διανομή
-------

 

* Μπρουκ Σιλντς ως Τζέιντ Μπάτερφιλντ
* Μάρτιν Χιούιτ ως Ντέιβιντ Άξελροντ
* Σίρλεϊ Νάιτ ως Αν Μπάτερφιλντ
* Ντον Μάρεϊ ως Χιου Μπάτερφιλντ
* Ρίτσαρντ Κάιλι ως Άρθουρ Άξελροντ
* Πενέλοπι Μίλφορντ ως Ίνγκριντ Όρτσεστερ
* Μπίατρις Στρέιτ ως Ρόουζ Άξελροντ
* Τζέιμς Σπέιντερ ως Κιθ Μπάτερφιλντ
* Τομ Κρουζ ως Μπίλι

Παραγωγή
--------

Η ταινία *Ατέλειωτη αγάπη* βασίζεται στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Σκοτ Σπένσερ που γράφτηκε το 1979. Η σκηνοθεσία της ταινίας είναι του Φράνκο Τζεφφιρέλλι και το σενάριο της Τζούντιθ Ράσκοου. Στην ταινία πρωταγωνιστούν η Μπρουκ Σιλντς και ο Μάρτιν Χιούιτ στους δύο πρωταγωνιστικούς ρόλους. Είναι το κινηματογραφικό ντεμπούτο των Χιούιτ και Τομ Κρουζ. Η ταινία γυρίστηκε στο Σικάγο, τη Νέα Υόρκη και το Λονγκ Άιλαντ, καθώς και στο στούντιο Astoria στο Κουίνς της Νέας Υόρκης. Η παραγωγή της ταινίας ολοκληρώθηκε στις 19 Δεκεμβρίου 1980. 

Ο σκηνοθέτης Φράνκο Τζεφφιρέλλι έκανε στη συνέχεια αρκετές περικοπές στις ερωτικές σκηνές μεταξύ της Σιλντς και του Χιούιτ για να πετύχει την καταλληλότητα της ταινίας.

Σάουντρακ
---------

Το τραγούδι των τίτλων της ταινίας, που γράφτηκε από τον Λάιονελ Ρίτσι και ερμηνεύτηκε από τους Ρίτσι και Νταϊάνα Ρος και ονομάζεται επίσης "Endless Love", έγινε νούμερο 1 επιτυχία στο Billboard Hot 100 και ήταν το σινγκλ με τις περισσότερες πωλήσεις στην καριέρα τςη Ρος. Το περιοδικό Billboard το επέλεξε ως «το καλύτερο ντουέτο όλων των εποχών» το 2011, 30 χρόνια μετά την κυκλοφορία του. Έμεινε εννέα εβδομάδες στο νούμερο 1 και έλαβε υποψηφιότητες για Όσκαρ και Χρυσή Σφαίρα «Καλύτερος Πρωτότυπος Τραγουδιού», μαζί με πέντε υποψηφιότητες για βραβεία Grammy. Το σάουντρακ έφτασε στο #9 του Billboard Top 200 και έγινε πλατινένιο.

Υποδοχή
-------

Η ταινία έλαβε ως επί το πλείστον κακές κριτικές. Ο Ρότζερ Έμπερτ συνέκρινε την ταινία δυσμενώς με το μυθιστόρημα, περιγράφοντας τον Μάρτιν Χιούιτ ως κακή επιλογή, αν και επαίνεσε την ερμηνεία της Μπρουκ Σιλντς:

Ο ιστορικός κινηματογράφου Λέοναρντ Μάλτιν φάνηκε να συμφωνεί, αποκαλώντας την ταινία «κλασικό παράδειγμα για το πώς να κάνεις τα πάντα λάθος σε μια λογοτεχνική μεταφορά». 

Η ταινία επίσης ήταν υποψήφια για 6 Χρυσά Βατόμουρα : Χειρότερη ταινία, χειρότερος σκηνοθέτης 
(Φράνκο Τζεφφιρέλλι), χειρότερος α' (Μπρουκ Σιλντς) και β'(Σίρλεϊ Νάιτ) γυναικείος ρόλος, χειρότερο νέο κινηματογραφικό αστέρι(Μάρτιν Χιούιτ) και χειρότερο σενάριο (Τζούντιθ Ράσκο, βασισμένο στο μυθιστόρημα του Σκοτ Σπένσερ). Δεν κέρδισε όμως κάνενα απο αυτά.

Από τον Νοέμβριο του 2021, η ταινία κατέχει βαθμολογία 26% στο Rotten Tomatoes με βάση 19 κριτικές.

Παραπομπές
----------

1. ↑  www.imdb.com/title/tt0082329/. Ανακτήθηκε στις 14  Μαΐου 2016.
2. 1 2 3 4 5  www.adorocinema.com/filmes/filme-28185/. Ανακτήθηκε στις 14  Μαΐου 2016.
3. 1 2 3 4 5  www.allocine.fr/film/fichefilm\_gen\_cfilm=28185.html. Ανακτήθηκε στις 14  Μαΐου 2016.
4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  www.imdb.com/title/tt0082329/fullcredits. Ανακτήθηκε στις 14  Μαΐου 2016.
5. 1 2  (Τσεχικά) *Česko-Slovenská filmová databáze*. 2001.
6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18  www.imdb.com/title/tt0082329/releaseinfo.
7. ↑  «DV and HR report on production updates of Endless Love (1981), 1980».
8. ↑  Thomas, Bob (10 Αυγούστου 1981). «Director Fears 'Endless Love' Viewed As Exploitative, Not Love». Kentucky New Era. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2016.
9. ↑  Maltin's TV, Movie, & Video Guide
10. ↑
11. ↑  «Endless Love». *Rotten Tomatoes*.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι
--------------------

* *Ατέλειωτη αγάπη*   στην IMDb
* **Ατέλειωτη αγάπη** στο AllMovie
* *Ατέλειωτη αγάπη* στο Box Office Mojo
* *Ατέλειωτη αγάπη* στο Rotten Tomatoes