Το 2023, η Ευρώπη έχει επηρεαστεί από έντονα κύματα καύσωνα. Το πιο σημαντικό μέχρι στιγμής είναι ότι το συνεχιζόμενο ονομαζόμενο κύμα καύσωνα, ο επονομαζόμενος αντικυκλώνας Κέρβερος, αναμένεται να φέρει τις πιο καυτές θερμοκρασίες που έχουν καταγραφεί ποτέ στην Ευρώπη. Ξεκινώντας στις 10 Ιουλίου 2023, ο αντικυκλώνας Κέρβερος που έσπασε ρεκόρ θερμοκρασιών έπληξε πολλές ευρωπαϊκές χώρες, με τις επιπτώσεις να γίνονται πιο σοβαρές σε περιοχές της Νοτιοανατολικής και Νοτιοδυτικής Ευρώπης όπως η Κύπρος, η Ελλάδα, η Ιταλία και η Ισπανία. Η Ιταλική Μετεωρολογική Εταιρεία ονόμασε το ακραίο καιρικό γεγονός από το σκύλο του Άδη από την κατά την ελληνική μυθολογία. Είναι ένας από τους πρώτους μεγάλους καύσωνες στην ιστορία. Οι θερμοκρασίες προβλεπόταν να ξεπεράσουν τους 48 °C και να σπάσουν το ρεκόρ υψηλών θερμοκρασιών που έχουν καταγραφεί ποτέ στην Ευρώπη. Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Διαστήματος προέβλεψε θερμοκρασίες στην Ιταλία που θα ξεπεράσουν τους 50 °C. Το γεγονός οδήγησε επίσης σε υψηλές θερμοκρασίες που έσπασαν ρεκόρ στην Αρκτική μετά από μια εβδομάδα με τις πιο καυτές μέσες παγκόσμιες θερμοκρασίες που έχουν καταγραφεί ποτέ. Αρκετά περιφερειακά ρεκόρ θερμοκρασιών έχουν επίσης καταρριφθεί και ο καύσωνας έχει προκαλέσει προειδοποιήσεις για την υγεία και κυβερνητικές ενέργειες σε αρκετές χώρες.

Σύμφωνα με το βρετανικό Met Office, το 2023 αναμένεται να έχει πιο έντονους καύσωνες από αυτούς του 2022.  Τον Ιούνιο, ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος προειδοποίησε ότι τα σχολεία και τα νοσοκομεία κινδυνεύουν από υψηλές θερμοκρασίες.

Ιστορικό
--------

Την 1η Ιανουαρίου 2023, τουλάχιστον οκτώ ευρωπαϊκές χώρες κατέγραψαν τη θερμότερη μέρα του Ιανουαρίου ποτέ: το Λίχτενσταϊν, η Τσεχία, η Πολωνία, η Ολλανδία, η Λευκορωσία, η Λιθουανία, η Δανία και η Λετονία.  Αυτό αποδόθηκε στην κλιματική αλλαγή .

Υψηλές θερμοκρασίες ανά χώρα
----------------------------

### Αυστρία

Στις 18 Ιουνίου, θερμοκρασίες άνω των 30 °C καταγράφηκαν σε οκτώ σταθμούς στο δίκτυο Ubimet, φτάνοντας τους 31 °C στο Bludenz και σηματοδοτεί την έναρξη ενός καύσωνα που αναμενόταν να κορυφωθεί στις 22 Ιουνίου.  Πριν από τις 18 Ιουνίου, θερμοκρασία 30 °C δεν καταγράφηκε σε κανένα επίσημο σταθμό στην Αυστρία από τις αρχές του 2023, σηματοδοτώντας την τελευταία πρώτη εμφάνιση της τιμής στη χώρα σε ένα ημερολογιακό έτος από το 1990.  Στις 22 Ιουνίου, θερμοκρασίες 35 °C ή υψηλότερα καταγράφηκαν σε οκτώ σταθμούς στο δίκτυο Ubimet, φτάνοντας τους 36.2 °C στο Bad Goisern. 

Το δεύτερο κύμα καύσωνα του 2023 αναμενόταν να επηρεάσει την Αυστρία μεταξύ 10 Ιουλίου και 13 Ιουλίου, με μέγιστες θερμοκρασίες έως και 36 °C το οποίο προβλέπεται ότι θα συμβεί κατά τις δύο πρώτες ημέρες.  Μετά από δύο ημέρες ισχυρών καταιγίδων, θερμοκρασίες που ξεπερνούν τους 30 °C αναμενόταν να επιστρέψουν στις 14 Ιουλίου και να φτάσουν έως και 38 °C σε περιοχές βόρεια των Άλπεων στις 15 Ιουλίου.  Κατά τη διάρκεια της εβδομάδας που ξεκίνησε στις 17 Ιουλίου, ισχυρές καταιγίδες συνέχισαν να σχηματίζονται στη δυτική και νότια Αυστρία σε καθημερινή βάση. Ήταν ιδιαίτερα έντονοι στη Στυρία και την Καρινθία, και επηρέασαν επίσης τμήματα της Ιταλίας, της Σλοβενίας και της Κροατίας.  

### Βέλγιο

Στις 12 Ιουνίου 2023, οι αξιωματούχοι εξέδωσαν προειδοποίηση για την υγεία για το κύμα καύσωνα. 

### Βουλγαρία

Οι θερμοκρασίες στη Βουλγαρία έφτασαν τους 41°C κατά τη διάρκεια του καύσωνα. Οι θερμοκρασίες παρέμειναν πάνω από τους 35 °C για περισσότερες από 2 εβδομάδες. Νέο κύμα καύσωνα αναμένεται από τις 18 Ιουλίου. Οι αναμενόμενες θερμοκρασίες είναι έως 43°C.

### Γαλλία

Μέχρι την 1η Ιουνίου 2023, 26 διαμερίσματα της Γαλλίας βρίσκονταν σε κόκκινο συναγερμό, με άλλα 50 σε πορτοκαλί επαγρύπνηση και 24 σε κίτρινη. 

### Γερμανία

Στις 20 Ιουλίου το Ινστιτούτο Ρόμπερτ Κοχ υπολόγισε ότι τουλάχιστον 830 θάνατοι λόγω ζέστης σημειώθηκαν στη χώρα μεταξύ 10 Απριλίου και 9 Ιουλίου. 

### Ελλάδα

Στις 14 Ιουλίου 2023, ο σταθμός του Παγκόσμιου Μετεωρολογικού Οργανισμού στη Θήβα κατέγραψε 44.2 βαθμούς Κελσίου καθιστώντας την την υψηλότερη θερμοκρασία στη χώρα για εκείνη την ημέρα.    Την ίδια μέρα η Αθήνα σημείωσε 43.4 βαθμούς Κελσίου στο προάστιο της Φιλοθέης.  Οι αξιωματούχοι στην Αθήνα ανακοίνωσαν το μεσημέρι κλείσιμο της Ακρόπολης.  Στις 15 Ιουλίου 2023, ο σταθμός του Εθνικού Αστεροσκοπείου Αθηνών στο Ελαφονήσι κατέγραψε επίσης μέγιστη θερμοκρασία 44.2 βαθμούς Κελσίου. 

Στις 15 Ιουλίου, 5 άτομα στην αστική περιοχή της Αθήνας αναφέρθηκαν ότι υπέφεραν από θερμοπληξία, ενώ τουλάχιστον 10 ακόμη φέρεται να λιποθύμησαν, αν και δεν είναι σαφές πόσοι από αυτούς το έκαναν λόγω της ζέστης.Μία πορτοκαλί προειδοποίηση για εξαιρετικά υψηλές θερμοκρασίες εξέδωσε η Εθνική Μετεωρολογική Υπηρεσία.  Εκείνη την ημέρα η υψηλότερη θερμοκρασία στη μητροπολιτική περιοχή της Αθήνας ήταν 43,6 °C (110,5 °F) στον Ασπρόπυργο. 

Στις 22 Ιουλίου 2023, η Κάτω Τιθορέα κατέγραψε 44,2 °C (111,6 °F) καθιστώντας την την υψηλότερη θερμοκρασία στη χώρα για εκείνη την ημέρα, ενώ ο σταθμός του Παγκόσμιου Μετεωρολογικού Οργανισμού στο Λευκοχώρι κατέγραψε 44,1 °C (111,4 °F).  

Καθ' όλη τη διάρκεια του παρατεταμένου καύσωνα, οι πυρκαγιές κατέστρεψαν πολλές περιοχές στη χώρα, κυρίως στη μητροπολιτική περιοχή της Αθήνας και τη Ρόδο. 

### Ηνωμένο Βασίλειο

Στις 7 Ιουνίου 2023, μετά την κυκλοφορία ενός νέου συστήματος προειδοποίησης υψηλών θερμοκρασιών,  η Υπηρεσία Ασφάλειας Υγείας του Ηνωμένου Βασιλείου και η Μετεωρολογική Υπηρεσία εξέδωσαν την πρώτη προειδοποίηση για υψηλές θερμοκρασίες του έτους.  Κίτρινος συναγερμός εκδόθηκε για το Λονδίνο, τα ανατολικά και δυτικά Μίντλαντς και τα ανατολικά, νοτιοανατολικά και νοτιοδυτικά.  Η 10η Ιουνίου ήταν η πιο ζεστή μέρα του χρόνου μέχρι στιγμής, όταν οι θερμοκρασίες στο Λονδίνο έφτασαν τους 30 °C (86 °F).   Σε κίτρινο συναγερμό ήταν και η Βόρεια Ιρλανδία.  Ήταν ο θερμότερος μέσος όρος Ιουνίου στο Ηνωμένο Βασίλειο από τότε που ξεκίνησαν τα αρχεία το 1884, με μέση μηνιαία θερμοκρασία 15,8 °C (60,4 °F), υπερβαίνοντας το προηγούμενο υψηλότερο, που καταγράφηκε το 1940 και το 1976, κατά 0,9 °C. Ρεκόρ καταγράφηκαν επίσης σε 72 από τις 97 περιοχές όπου συλλέγονται δεδομένα θερμοκρασιών.  Κίνδυνοι από επερχόμενα κύματα καύσωνα απείλησαν τη βιομηχανία ουίσκι. 

### Ιρλανδία

Τον Ιούνιο του 2023, η Ιρλανδία είχε ένα «μίνι καύσωνα». 

### Ισπανία

Η Ισπανία γνώρισε τον θερμότερο Απρίλιο που έχει καταγραφεί, με θερμοκρασίες έως και 39 °C (102 °F) καταγράφηκε εκείνο το μήνα.  Η γεωργία διαταράχθηκε σε μεγάλο βαθμό.  Τον Ιούνιο και τον Ιούλιο τρεις άνθρωποι πέθαναν από θερμοπληξία. 

Σύμφωνα με το Ινστιτούτο Υγείας Carlos III, 659 κυρίως ηλικιωμένοι πέθαναν μεταξύ 8 Ιουλίου και 17 Ιουλίου λόγω ζέστης.  Μεταξύ 21 Ιουνίου και 8 Ιουλίου καταγράφηκαν 309 υπερβολικοί θάνατοι, ανεβάζοντας το σύνολο σε 963. 

### Ιταλία

Από τις 11 Ιουλίου, τουλάχιστον έξι άνδρες       έχουν πεθάνει αφού κατέρρευσαν ενώ εργάζονταν λόγω της έντονης ζέστης. Το μεγαλύτερο μέρος της Ιταλίας είδε θερμοκρασίες πάνω από 40 °C (104 °F), με θερμοκρασίες έως και 48 °C (118 °F) εκτιμάται ότι θα χτυπήσει Σικελία και τη Σαρδηνία μέχρι τα μέσα Ιουλίου. 

Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Διαστήματος προέβλεψε ότι οι θερμοκρασίες θα ξεπεράσουν 48 °C (118 °F) στη Σαρδηνία κάποια στιγμή τον Ιούλιο, σημειώνοντας την πιο καυτή θερμοκρασία που έχει καταγραφεί ποτέ στην Ευρώπη.  Οι τουρίστες σε όλη τη χώρα παρατηρήθηκαν επίσης να υποφέρουν από θερμοπληξία, με έναν Βρετανό επισκέπτη να λιποθυμά στο Κολοσσαίο.  Αναμένεται επίσης ότι ένας αντικυκλώνας με το όνομα «Χάρων» που προέρχεται από τη Βόρεια Αφρική μπορεί να ανεβάσει τη θερμοκρασία πάνω από 45 °C (113 °F) σε μέρη της Ιταλίας στις αρχές της εβδομάδας που ξεκινά στις 17 Ιουλίου. 

### Κροατία

Η θερμοκρασία έφτασε τους 40 °C έως τις 13 Ιουλίου, πυροδοτώντας μια σημαντική πυρκαγιά κοντά στο Σίμπενικ. 

### Κύπρος

Η θερμοκρασία στην Κύπρο έφτασε τους 45 °C στην ενδοχώρα κατά τη διάρκεια του καύσωνα, με ακόμη και ψηλές ορεινές περιοχές όπως η περιοχή του Τροόδους να αγγίζουν το ρεκόρ των 36 °C.  Κυβερνητικά στελέχη εξέδωσαν προειδοποιήσεις για τη ζέστη και δημιούργησαν «κλιματιζόμενους χώρους» σε διάφορες πόλεις. 

### Νορβηγία

Στις 13 Ιουλίου, θερμοκρασίες 28,8 °C (83,8 °F) παρατηρήθηκαν στον φάρο Slettnes της βόρειας Νορβηγίας, σπάζοντας ένα ρεκόρ που κρατούσε για 80 χρόνια. 

### Ρουμανία

Ένα πρώτο κύμα καύσωνα έπληξε τη Ρουμανία μετά τις 3 Ιουλίου, με θερμοκρασίες που ξεπέρασαν τους 35 βαθμούς Κελσίου. Ένα δεύτερο κύμα καύσωνα έφτασε μετά τις 12 Ιουλίου, με τις θερμοκρασίες να αγγίζουν τους 39 βαθμούς Κελσίου, ωθώντας τις ρουμανικές αρχές να εκδώσουν κίτρινες και πορτοκαλί ειδοποιήσεις. Στις 16 Ιουλίου, η Έλενα Ματέσκου, διευθύντρια της Εθνικής Υπηρεσίας Μετεωρολογίας της Ρουμανίας δήλωσε ότι αυτός ο μήνας μπορεί να είναι ο θερμότερος Ιούλιος στη Ρουμανία τα τελευταία 120 χρόνια.  Από τις 17 Ιουλίου, οι θερμοκρασίες αναμένεται να ανέβουν ακόμη πιο ψηλά, ξεπερνώντας τελικά τους 40 βαθμούς Κελσίου.

### Σλοβενία

Το πρώτο κύμα καύσωνα του 2023 στη Σλοβενία ξεκίνησε στις 19 Ιουνίου και ολοκληρώθηκε στις 23 Ιουνίου, όταν πολλές περιοχές της χώρας υπέστησαν ισχυρές καταιγίδες λόγω της άφιξης ενός ψυχρού μετώπου.  Μεταξύ 21 Ιουνίου και 23 Ιουνίου, η Σλοβενική Υπηρεσία Περιβάλλοντος κατέγραψε θερμοκρασίες άνω των 34 °C (93 °F) σε πολλούς σταθμούς του δικτύου τους. Η υψηλότερη θερμοκρασία κατά τη διάρκεια της περιόδου ήταν 35,5 °C (95,9 °F) και καταγράφηκε στο σταθμό ARSO στο αεροδρόμιο Cerklje ob Krki στις 21 Ιουνίου, ενώ οι θερμοκρασίες στο σταθμό ARSO στο Dobliče έφτασαν τους 34,9 °C (94,8 °F) τόσο στις 21 Ιουνίου όσο και στις 23 Ιουνίου. 

Το δεύτερο κύμα καύσωνα του 2023 αναμενόταν να επηρεάσει τη Σλοβενία από τις 9 Ιουλίου έως τις 13 Ιουλίου και η ARSO προέβλεψε ότι οι μέγιστες θερμοκρασίες κατά τη διάρκεια της ημέρας μεταξύ 30 °C (86 °F) και 35 °C (95 °F) θα συμβεί στις 10 Ιουλίου.  Εκείνη την ημέρα, αρκετοί σταθμοί στο δίκτυο ARSO κατέγραψαν θερμοκρασίες μεταξύ 33 °C (91 °F) και 35 °C (95 °F), θερμοκρασία 35,1 °C (95,2 °F) καταγράφηκε στην Osilnica, ακολουθούμενη από θερμοκρασίες που έφτασαν 35,0 °C (95,0 °F) σε Bilje και Podnanos.  Το δεύτερο κύμα καύσωνα έληξε στις 13 Ιουλίου, όταν ισχυρές βροχοπτώσεις και ισχυροί άνεμοι επηρέασαν μεγάλο μέρος της Σλοβενίας. 

Το τρίτο κύμα καύσωνα ξεκίνησε στις 15 Ιουλίου και οι θερμοκρασίες μεταξύ 31 °C (88 °F) και 34 °C (93 °F) είχαν προβλεφθεί για μεγάλο μέρος της Σλοβενίας την επόμενη μέρα, με πιθανότητα να φτάσουν έως και 36 °C (97 °F) σε διάστημα δύο ημερών, ιδιαίτερα στα νοτιοανατολικά.  Στις 17 Ιουλίου, θερμοκρασία 37,2 °C (99,0 °F) καταγράφηκε στον σταθμό ARSO στο Dobliče και έγινε η υψηλότερη επίσημα καταγεγραμμένη θερμοκρασία στη Σλοβενία το 2023, εκτός από αρκετούς άλλους σταθμούς που ανέφεραν θερμοκρασίες πάνω από 34 °C (93 °F) και αυτή στη Μετλίκα που κατέγραψε θερμοκρασία 36,1 °C (97,0 °F). 

### Τσεχία

Η Τσεχία γνώρισε την πιο ζεστή μέρα του χρόνου μέχρι στιγμής στις 15 Ιουλίου. Σε πολλά σημεία ήταν πάνω από 38 βαθμούς Κελσίου, η θερμότερη στο Plzeň-Bolevec και στο Řež κοντά στην Πράγα, με 38,6 βαθμούς. Σχεδόν 100 από τους 160 περίπου σταθμούς με μέτρηση 30 ετών ή περισσότερων κατέγραψαν υψηλές θερμοκρασίες για τις 15 Ιουλίου

Καταιγίδες
----------

Στα τέλη Ιουνίου και τα μέσα Ιουλίου, ο συνδυασμός των θερμοκρασιών κατά τη διάρκεια της ημέρας από 35 to 40 °C (95 to 104 °F) και η υψηλή υγρασία οδήγησαν στο σχηματισμό μιας σειράς ασυνήθιστα ισχυρών, υπερκυτταρικών καταιγίδων στην περιοχή που κυμαίνονται από τη Σλοβενία έως τη Ρουμανία.  Στις 23 Ιουνίου, έντονο χαλάζι κατέστρεψε καλλιέργειες σε περιοχές της Σλοβενίας και του Hrvatsko Zagorje. Στην Κροατία, η καταιγίδα έσπασε επίσης τζάμια στο Βάραζντιν και ξήλωσε στέγες από πολλά σπίτια στο Međimurje.   Στις 13 Ιουλίου, μια τέτοια καταιγίδα ταξίδεψε με 1100 χλμ, ρίχνοντας χαλάζι σε όλη την απόστασή του με πέτρες έως και 14 centimetres (5,5 in) σε διάμετρο στο Krško, Σλοβενία, και ταχύτητα ανέμου άνω των 100 km/h (62 mph; 28 m/s) στο Ζρένιανιν, της Σερβίας. 

### Καταιγίδες 19 και 21 Ιουλίου

Στις 19 Ιουλίου, μία ιδιαίτερα ισχυρή καταιγιδα προκάλεσε ακραίες ζημιές στη Σλοβενία και τη βόρεια Κροατία. Έξι άνθρωποι σκοτώθηκαν:  τέσσερις στην Κροατία (δύο στο Ζάγκρεμπ, ένας στο Τσέρνικ, στην επαρχία Μπροντ-Ποσαβίνα και ένας πυροσβέστης εν ώρα υπηρεσίας στην επαρχία Βούκοβαρ-Σριγιέμ ),  ένας κοντά στη λίμνη Μπλεντ της Σλοβενίας και ένας στο Μπρτσκό της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης. Πολλοί περισσότεροι τραυματίστηκαν, μεταξύ των οποίων τουλάχιστον 60 στο Ζάγκρεμπ, εκ των οποίων οι 10 σοβαρά. Η καταιγίδα προκάλεσε εκτεταμένες ζημιές από τον άνεμο και διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Σλοβενίας, της βόρειας Κροατίας και της βόρειας Σερβίας. Άνεμοι 115 km/h (71 mph; 32 m/s) καταγράφηκαν στο αεροδρόμιο του Ζάγκρεμπ και πάνω από 100 km/h στο Βελιγράδι και τη Σρέμσκα Μιτρόβιτσα στη Σερβία.     Ένας κρατικός αυτοματοποιημένος μετεωρολογικός σταθμός κοντά στη Županja της Κροατίας κατέγραψε 180 km/h (110 mph; 50 m/s) ριπές ανέμου.  Η καταιγίδα κινήθηκε γρήγορα, χτυπώντας το Ζάγκρεμπ γύρω στις 4 μ.μ. και Βελιγράδι γύρω στις 8 μ.μ. ( CEST ).  Το Ζάγκρεμπ είδε 20–35 mm (0,79–1,38 in) από βροχόπτωση εντός 10 λεπτά. 

Το απόγευμα της 21ης Ιουλίου, παρόμοια καταιγίδα εμφανίστηκε πάνω από τη βόρεια Κροατία, προκαλώντας το μεγαλύτερο μέρος των ζημιών στην Ίστρια και τη Ριέκα, όπου επτά άνθρωποι τραυματίστηκαν και ένας αγνοείται. Στη συνέχεια χτύπησε το Ζάγκρεμπ με ριπές ανέμου έως και 80 km/h (50 mph; 22 m/s), καταρρίπτοντας περισσότερα δέντρα, σταματώντας την κυκλοφορία του τραμ και καταστρέφοντας το κτίριο του Κροατικού Κοινοβουλίου μεταξύ άλλων.   Τρεις θάνατοι καταγράφηκαν στη Σερβία.  Στο Νόβι Σαντ, ένα γνωστό *celtis australis* στο κέντρο της πόλης, ηλικίας άνω των 150 ετών και ένα πρώτης τάξεως διατηρητέο αντικείμενο φυσικής κληρονομιάς, εξαφανίστηκε, με τον κορμό του θρυμματισμένο.

Παραπομπές
----------

1. ↑  «Extreme weather is changing the face of tourism in Europe». *EuroNews* (στα Αγγλικά). 7 Μαρτίου 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Ιουνίου 2023. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουνίου 2023.
2. ↑  «Europe's city schools, hospitals at risk from extreme heat, EU agency says». *Yahoo News* (στα Αγγλικά). 13 Ιουνίου 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Ιουνίου 2023. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουνίου 2023.
3. ↑  Edwards, Christian (3 Ιανουαρίου 2023). «'Uncharted territory': January heat records smashed across Europe». *CNN* (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Ιουνίου 2023. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουνίου 2023.
4. ↑  «Europe Sees 'Unprecedented' Winter Heat Wave As 2023 Begins». *HuffPost UK* (στα Αγγλικά). 3 Ιανουαρίου 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Ιουνίου 2023. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουνίου 2023.
5. 1 2  Brandes, Konstantin (19 Ιουνίου 2023). «Diese Woche große Hitze und schwere Gewitter». *UWZ.at* (στα Γερμανικά). UBIMET GmbH. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Ιουνίου 2023. Ανακτήθηκε στις 23 Ιουνίου 2023.
6. ↑  «Mit bis zu 36,2 Grad in Bad Goisern war heute der bislang heißeste Tag des Jahres in Österreich. Im Vorfeld einer Kaltfront steigt die Gewittergefahr in den Alpen aber an und in der Nacht herrscht an der Alpennordseite erhöhte Sturmgefahr! ⚠️». *Twitter* (στα Γερμανικά). 22 Ιουνίου 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 23 Ιουνίου 2023. Ανακτήθηκε στις 23 Ιουνίου 2023.
7. ↑  Zimmermann, Nikolas (9 Ιουλίου 2023). «Zu Wochenbeginn große Hitze mit bis zu 36 Grad, danach kräftige Gewitter». *UWZ.at* (στα Γερμανικά). UBIMET GmbH. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 9 Ιουλίου 2023.
8. ↑  Brandes, Konstantin (13 Ιουλίου 2023). «Nach Unwettern kehrt Hitze zurück». *UWZ.at* (στα Γερμανικά). UBIMET GmbH. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2023.
9. ↑  Salmi, Michele (18 Ιουλίου 2023). «Kräftige Gewitter im Westen und Süden am 18. Juli 2023». *UWZ.at* (στα Γερμανικά). UBIMET GmbH. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2023.
10. ↑  Salmi, Michele (19 Ιουλίου 2023). «Starke Gewitter im Süden am 19.07.2023». *UWZ.at* (στα Γερμανικά). UBIMET GmbH. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2023.
11. ↑  «Belgium issues heatwave warning - Timeturk Haber». *www.timeturk.com* (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Ιουνίου 2023. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουνίου 2023.
12. ↑  «Heatwave in Ile-de-France this summer 2023? Which departments are expected to be the hottest?». *www.sortiraparis.com* (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Ιουνίου 2023. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουνίου 2023.
13. ↑  «RKI - Gesundheitliche Auswirkungen von Hitze - Wochenbericht zur hitzebedingten Mortalität». *www.rki.de*. Ανακτήθηκε στις 22 Ιουλίου 2023.
14. ↑  «World Meteorological Organization». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Ιουνίου 2023. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2023.
15. ↑  «Thiva Met station». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2023. CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link)
16. ↑  «Karditsalive.net». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2023.
17. ↑  «Attica heatwave maximum temperatures 14-07-2023». 14 Ιουλίου 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2023. CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link)
18. ↑  «Europe, China and US swelter in record-breaking heatwaves». *France 24*. 14 Ιουλίου 2023.
19. ↑  «N.O.A». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουλίου 2023. CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link)
20. ↑  «Πέντε θερμοπληξίες στο Λεκανοπέδιο Αττικής λόγω καύσωνα». 15 Ιουλίου 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουλίου 2023.
21. ↑  «Aspropyrgos (Refinery) Met Station». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2023. CS1 maint: BOT: original-url status unknown (link)
22. ↑
23. ↑
24. ↑  «Latest Conditions in Lefkochori». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Ιουλίου 2023.
25. ↑
26. ↑  «England 'not ready' to respond to extreme heatwaves this summer - and resources are at 'breaking point'». *Sky News* (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Ιουνίου 2023. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουνίου 2023.
27. ↑  «First heat-health alert of year issued as UK set for hottest day of 2023 so far». *Sky News* (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Ιουνίου 2023. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουνίου 2023.
28. ↑  «'Extreme' hot weather health alert escalated as UK set to be hotter than Spain». *The Independent* (στα Αγγλικά). 9 Ιουνίου 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 15 Ιουνίου 2023. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουνίου 2023.
29. ↑  «Hottest day so far this year as UK temperatures hit 30C» (στα αγγλικά). *BBC News*. 2023-06-10. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2023-06-14.. Ανακτήθηκε στις 2023-06-15.
30. ↑  McKie, Robin (2023-06-10). «Risk of hot summer in UK is more than twice normal figure, forecasters warn» (στα αγγλικά). *The Observer*. ISSN 0029-7712. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2023-06-14.. Ανακτήθηκε στις 2023-06-15.
31. ↑  «NI weather: Heatwave to hit Northern Ireland this week» (στα αγγλικά). *BBC News*. 2023-06-12. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2023-06-15.. Ανακτήθηκε στις 2023-06-15.
32. ↑  «UK weather: hottest June since records began - Met Office». *BBC News*. 2023-07-03. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2023-07-03.. Ανακτήθηκε στις 2023-07-03.
33. ↑  Drury, Paul (2023-06-15). «Heatwave risks calling time on whisky makers» (στα αγγλικά). *The Times*. ISSN 0140-0460. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2023-06-15.. Ανακτήθηκε στις 2023-06-15.
34. ↑  McSorley, Anita (13 Ιουνίου 2023). «Exact date Ireland's heatwave ends as new warning issued amid sweltering heat». *Irish Mirror* (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 14 Ιουνίου 2023. Ανακτήθηκε στις 15 Ιουνίου 2023.
35. ↑  Jones, Sam (2023-04-27). «Spain braced for record April temperature of 39C as extreme heat causes misery» (στα αγγλικά). *The Guardian*. ISSN 0261-3077. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2023-06-15.. Ανακτήθηκε στις 2023-06-15.
36. ↑  Carrington, Damian (2023-05-05). «April Mediterranean heatwave 'almost impossible' without climate crisis» (στα αγγλικά). *The Guardian*. ISSN 0261-3077. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2023-06-14.. Ανακτήθηκε στις 2023-06-15.
37. ↑  «Muere un hombre de 42 años por un golpe de calor en Murcia». *www.publico.es*. 20 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 22 Ιουλίου 2023.
38. ↑  «El calor extremo causa estragos en España: 659 personas mayores fallecidas en solo 10 días - Diario16» (στα Ισπανικά). 22 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 22 Ιουλίου 2023.
39. ↑  Digital, Confidencial (11 Ιουλίου 2023). «El Instituto Carlos III registra 108 muertes atribuibles a temperaturas extremas en 8 días». *Confidencial Digital* (στα Ισπανικά). Ανακτήθηκε στις 22 Ιουλίου 2023.
40. ↑  «Lodi, lavora sotto al sole con 40 gradi, muore operaio di 44 anni: stava tracciando la segnaletica stradale». *Corriere della Sera* (στα Italian). 11 Ιουλίου 2023. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
41. ↑  «Muore per il caldo soffocante sul lavoro: è il secondo caso in pochi giorni». *Today* (στα Italian). 14 Ιουλίου 2023. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
42. ↑  «Operaio trovato morto in un container del cantiere Tav di Lonato del Garda: ipotesi malore per il caldo». *La Repubblica* (στα Italian). 18 Ιουλίου 2023. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
43. ↑  «Morto per il caldo, autista 62enne trovato morto a bordo del suo camion». *Leggo* (στα Italian). 19 Ιουλίου 2023. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
44. ↑  «Panettiere muore di caldo a lavoro, Olindo Zuanon aveva 63 anni. I medici: un colpo di calore». *Il Mattino* (στα Italian). 19 Ιουλίου 2023. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
45. ↑  «Malore fatale per il caldo, Ciro muore a 75 anni: era su una gru nel cantiere Amazon». *Corriere Adriaticodate=20 July 2023* (στα Italian). 20 Ιουλίου 2023. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
46. ↑  «European heatwave Cerberus claims first life as worker dies in 40C heat». 12 Ιουλίου 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 12 Ιουλίου 2023.
47. ↑  Maltezou, Renee; Amante, Angelo (13 July 2023). «Cerberus heatwave threatens new record temperatures for Europe». *Reuters*. .
48. ↑  Soteriou, Emma (12 July 2023). «Europe's Cerberus heatwave claims first life as worker dies in 40C heat and British tourist faints at Colosseum». *LBC*.. Ανακτήθηκε στις 19 July 2023.
49. ↑  Balmer, Crispian (16 July 2023). «'Heat storm' stretches into southern Europe, health alerts issued» (στα αγγλικά). *Reuters*.. Ανακτήθηκε στις 17 July 2023.
50. ↑  «Cerberus heatwave fans out to Balkans». *Reuters*. 13 July 2023. .
51. ↑  «Eastern Mediterranean: High temperatures forecast to persist across Cyprus and parts of the Middle East through at least July 17». *Crisis24*.
52. ↑  «Heatwave set to sizzle Cyprus (Updated)». *Cyprus Mail*. 12 July 2023. .
53. ↑  «A heat wave named Cerberus has southern Europe in its jaws, and it's only going to get worse». *Mainichi Daily News*. 14 July 2023. .
54. ↑  «Cod portocaliu de caniculă în jumătate de țară! Un nou val de căldură peste România | Prognoza meteo actualizată» (στα ro). Antena 3. 19 July 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 July 2023.. Ανακτήθηκε στις 17 July 2023.
55. ↑  *Vročina in neurja od 21. do 23. junija 2023* (PDF) (στα Σλοβενικά). Agencija Republike Slovenije za okolje. 3 Ιουλίου 2023. σελ. 2. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2023.
56. ↑  *Vročina in neurja od 21. do 23. junija 2023* (PDF) (στα Σλοβενικά). Agencija Republike Slovenije za okolje. 3 Ιουλίου 2023. σελ. 16. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2023.
57. ↑  «Arso zaradi vročinskega vala izdal opozorilo vse do četrtka» (στα sl). *Delo*. 9 July 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 July 2023.. Ανακτήθηκε στις 9 July 2023.
58. ↑  «Popoldne smo marsikje po Sloveniji izmerili več kot 33 °C: Osilnica 35,1 Bilje in Podnanos 35,0 [...]». *Twitter* (στα Σλοβενικά). 10 Ιουλίου 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουλίου 2023.
59. ↑  «Reportaža: Neurja v četrtek, 13.07». *Neurje.si* (στα Σλοβενικά). 14 Ιουλίου 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 16 Ιουλίου 2023.
60. ↑  «Vrhunec vročine danes in v ponedeljek, do 36 stopinj. V sredo ali četrtek spet neurja.» (στα sl). MMC RTV Slovenija. 16 July 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 July 2023.. Ανακτήθηκε στις 16 July 2023.
61. ↑  «Marsikje po nižinah se je danes ogrelo nad 34 °C 🌡: Dobliče 37,2 (letošnji rekord za Slovenijo) Metlika 36,1 [...»] (στα sl). Twitter. 17 July 2023.. Ανακτήθηκε στις 18 July 2023.
62. ↑  «Nejteplejší den roku přinesl stovku rekordů, v Plzni a Řeži naměřili 38,6 stupně». *iDNES.cz* (στα Τσεχικά). 15 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουλίου 2023.
63. ↑  «Meteorolozi u susjedstvu najavljuju superćelijske oluje: 'Imaju snagu atomske bombe'». *Večernji list* (στα Κροατικά). Zagreb. 16 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2023.
64. ↑  «Snažno nevrijeme stiglo i na sjever Hrvatske, stižu snimke. Tuča veličine oraha u Varaždinu razbijala prozore». *Slobodna Dalmacija* (στα Κροατικά). Split. 23 Ιουνίου 2023. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2023.
65. ↑  «Snažna oluja poharala Sloveniju i Međimurje: vjetar nosio krovove kuća, neke izgledaju kao da su u ratnoj zoni». *Slobodna Dalmacija*. 13 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2023.
66. ↑  «Od Slovenije do Rumunjske: Superćelija putovala 15h, zrno leda 14cm». *Vrijeme & Radar* (στα Κροατικά). 15 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2023.
67. 1 2  «3 people die in Serbia as a second deadly storm rips through the Balkans this week». *ABC News* (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 22 Ιουλίου 2023. "3 people die in Serbia as a second deadly storm rips through the Balkans this week". *ABC News*. Retrieved 2023-07-22.
68. ↑  Bradarić, Branimir (20 Ιουλίου 2023). «Posljedice snažne oluje: Ozlijeđeno više od 100 osoba, u dvije županije angažirana i vojska» [Consequences of the powerful storm: More than 100 people injured, army deployed in two counties]. *Večernji list* (στα Κροατικά). Ανακτήθηκε στις 22 Ιουλίου 2023.
69. ↑  Arapović, Dražen· Patković, Nikola· Krnić, Ivana (19 Ιουλίου 2023). «Treća žrtva nezapamćene oluje, muškarac (40) poginuo u Slavoniji. Dvoje mrtvih u Zagrebu» [Third victim of unfathomable storm, a 40-year-old man found dead in Slavonia. Two dead in Zagreb]. *Jutarnji list* (στα Κροατικά). Zagreb. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2023.
70. ↑  «Prva žrtva oluje u BiH» [First storm fatality in BiH]. *N1* (στα Βοσνιακά). 19 Ιουλίου 2023. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2023.
71. ↑  «Jako nevrijeme u regionu, ima poginulih u BiH, Sloveniji, Hrvatskoj…» [Powerful storm hits the region, fatalities in BiH, Slovenia, Croatia...]. *N1* (στα Βοσνιακά). 19 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2023.
72. ↑  «A powerful storm sweeps Croatia and Slovenia after days of heat, killing at least 4 people». *The San Diego Union-Tribune* (στα Αγγλικά). 19 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2023.
73. 1 2  «Zagreb je pogodila jedna od najjačih grmljavinskih oluja otkad je mjerenja» [Zagreb hit by one of the strongest storms on record] (στα Κροατικά). Croatian Radiotelevision. 20 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουλίου 2023.
74. ↑  Trajković, Suzana (19 Ιουλίου 2023). «Oluja je ipak srušila dva krana na Novom Beogradu? Jezivi snimci samo pristižu, padaju kao domine» [Storm topples two construction cranes in New Belgrade]. *Alo.rs* (στα Σερβικά). Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2023.
75. ↑  «Velika oluja u pet županija. Iščupana stabla, razoren kamp, osoba nestala na moru» [Large storm hits five counties. Trees torn down, campsite destroyed, one person missing at sea]. *Index.hr* (στα Κροατικά). 21 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουλίου 2023.
76. ↑  «Grad poslao apel Zagrepčanima. Oluja opet čupala drveće i nosila krovove» [Zagreb sends another appeal to citizens. Storm tore trees and roofs again]. *Index.hr* (στα Κροατικά). 21 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουλίου 2023.
77. ↑  «FOTO, VIDEO: Uništen čuveni koprivić, spomenik prirode u centru Novog Sada» [PHOTO, VIDEO: The famous Koprivić, a natural heritage object in the center of Novi Sad, was destroyed]. *www.021.rs* (στα Σερβικά). 21 Ιουλίου 2023. Ανακτήθηκε στις 22 Ιουλίου 2023.