Συντεταγμένες: 42°0′20.1″N 20°58′0.1″E﻿ / ﻿42.005583°N 20.966694°E﻿ / 42.005583; 20.966694

Το **Τέμενος Σαρένα** ή **Šarena Đamija**, (αλβανικά: *Xhamia e Pashës*, σλαβομακεδονικά: Шарена Џамија‎, τουρκικά: *Alaca Cami*) το οποίο σημαίνει *Διακοσμημένο-χρωματιστό τέμενος* στα Ελληνικά, είναι τέμενος (τζαμί) που βρίσκεται δίπλα στον ποταμό Πένα, στο Τέτοβο, στη Βόρεια Μακεδονία. Το ξεκίνημα την ανέγερσης έγινε το 1438  με χρηματοδότηση από τις αδελφές Hurshida και Mensure  και το τέμενος ξαναχτίστηκε-επεκτάθηκε το 1833 από τον Αμπντουραχμάν Πασά (Abdurrahman Pasha). Είναι γνωστό στους ντόπιους και ως *Pasha Džamija* (δηλαδή ως *το τζαμί του Πασά*) .

Ιστορία
-------

Τουρκικό Χαμάμ δίπλα από το Τέμενος Σαρένα.
Το τέμενος χτίστηκε αρχικά το 1438 και αρχιτέκτονας ήταν ο Ισάκ Μπέης (Isak Bey). Την εποχή εκείνη τα περισσότερα τεμένη είχαν, ως οικονομικούς χορηγούς στην κατασκευή τους, σουλτάνους, μπέηδες και πασάδες. Το τέμενος Σαρένα αποτελεί εξαίρεση γιατί είχε ως χορηγούς δύο αδελφές από το Τέτοβο. Δίπλα στο τέμενος, στις όχθες του ποταμού Πένα υπάρχει ένα τουρκικό χαμάμ.

Ο Αμπντουραχμάν Πασάς το ξανάχτισε και επέκτεινε το τέμενος το 1833 .

Το 1991, η ισλαμική κοινότητα του Τέτοβο έχτισε φράκτη-τείχος περιμετρικά του τεμένους χρησιμοποιώντας τυπική οθωμανική αρχιτεκτονική.

Το 2010 εγκρίθηκε κονδύλι 120.000 Βορειομακεδονικών δηνάριων και συντηρήθηκε η εξωτερική διακόσμηση. Το 2011 εγκρίθηκε χορηγία 94.700 ευρώ από τις ΗΠΑ για την συντήρηση και αναστήλωση της πρόσοψης .

Αρχιτεκτονική
-------------

Αντίθετα με τις παραδοσιακές οθωμανικές διακοσμήσεις με κεραμικά πλακάκια τοίχου, το τέμενος Σαρένα έχει έντονες διακοσμήσεις με απεικονίσεις λουλουδιών. Περισσότερα από 30.000 αυγά χρησιμοποιήθηκαν για να φτιαχτεί το χρώμα-στίλβωση της διακόσμησης. Άλλη μια σημαντική διαφορά μεταξύ του τεμένους αυτού και των υπόλοιπων οθωμανικών τζαμιών είναι ότι δεν έχει εξωτερικό θόλο/τρούλο .

Μαυσωλείο
---------

Στην αυλή του τεμένους υπάρχει κήπος με λουλούδια, συντριβάνι και οκταγωνικό μαυσωλείο όπου βρίσκονται θαμμένες οι αδελφές Hurshida και Mensure οι οποίες χρηματοδότησαν την κατασκευή  το 1438 .

Εικόνες
-------

* Λεπτομέρειες από τους χρωματιστούς τοίχους του τεμένους.Λεπτομέρειες από τους χρωματιστούς τοίχους του τεμένους.
* Είσοδος τεμένους.Είσοδος τεμένους.
* Παλιά φωτογραφία Τεμένους.Παλιά φωτογραφία Τεμένους.
* Κήπος-αυλή τεμένους.Κήπος-αυλή τεμένους.

Σημείωση
--------

**α.**^**** Διαφορετικές πηγές τοποθετούν την ανέγερσή του το 1438, το 1459 ή το 1495.

Παραπομπές
----------

|  |  |
| --- | --- |
| Commons logoCommons logo | Τα Wikimedia Commons έχουν πολυμέσα σχετικά με το θέμα   **Τέμενος Σαρένα** |

1. 1 2  Trankova Dimana (Αύγουστος 2007). «Tito, Teto and some troubled tourism await you in Macedonia». *Vagabond - Bulgaria English Monthly* (11). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2012-05-18.. Ανακτήθηκε στις 2010-12-17.
2. 1 2  «Xhamia e Pashes (Σελίδα στα Αλβανικά: "Ιστορία του Τζαμιού του Πασά")». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Μαρτίου 2012. Ανακτήθηκε στις 17 Δεκεμβρίου 2010.
3. 1 2 3 4  Thammy Evans (2007). *Macedonia* (2η έκδοση). Bradt Guides. σελίδες 213. ISBN 978-1-841621-86-9.
4. 1 2 3  Pg 106 - Institut za nacionalna istorija (Skopje, Macedonia) (1979). *A history of the Macedonian people* (1979 έκδοση). Macedonian Review Editions.
5. 1 2  «Historical Momuments: Painted Mosque». Δήμος του Τέτοβο. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 6 Νοεμβρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 17 Δεκεμβρίου 2010.
6. ↑  «Xhamia e Pashës në Tetovë, ç'dimë për të?». breziiri.com. 5 Νοεμβρίου 2010. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 10 Νοεμβρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 17 Δεκεμβρίου 2010.
7. ↑  «Заврши обновувањето на Шарена џамија (Μεταφράζεται: "Πλήρη αποκατάσταση στο Χρωματιστό Τέμενος")». 29 Ιουλίου 2010. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-06-14.. Ανακτήθηκε στις 17 Δεκεμβρίου 2010.
8. ↑  «Преубавата Шарена џамија ќе се реставрира со американска помош». 15 Σεπτεμβρίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-09-24.. Ανακτήθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου 2011.
9. 1 2  McAdam Marika (2009). *Western Balkans* (2η έκδοση). Lonely Planet. σελίδες 297. ISBN 978-1-74104-729-5.
10. ↑  «Tito, Teto and Some Troubled Tourism Await You in Tetovo, Macedonia». Balkan Travellers. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Οκτωβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 12 Δεκεμβρίου 2010.
11. ↑  «Balkanology :: Macedonia :: Skopje and Surroundings». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 4 Σεπτεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 16 Δεκεμβρίου 2010.

|  |  |
| --- | --- |
| εικονίδιο Βόρεια Μακεδονία | Πύλη Βόρεια Μακεδονία |