Η **Κάμερον Ντίαζ** (*Cameron Michelle Diaz* ; 30 Αυγούστου 1972) είναι Αμερικανίδα ηθοποιός, μοντέλο, παραγωγός και συγγραφέας. Συχνά εμφανίστηκε σε κωμωδίες ενώ απέκτησε αναγνωρισιμότητα και από δραματικούς ρόλους. Είχε 4 υποψηφιότητες για Χρυσή Σφαίρα, 3 υποψηφιότητες για βραβείο Screen Actors Guild Award και έλαβε ένα βραβείο New York Film Critics. Το 2013 έγινε η πιο ακριβοπληρωμένη ηθοποιός άνω των 40 ετών στο Χόλυγουντ. Το 2018, σύμφωνα με το box office των ΗΠΑ τα συνολικά έσοδα της Ντίαζ ξεπερνούν τα $3 δις ενώ τα έσοδά της παγκοσμίως ξεπερνούσαν τα $7 δις. Έτσι θεωρείται η πέμπτη πιο ακριβοπληρωμένη ηθοποιός στις ΗΠΑ. 

Γεννημένη στο Σαν Ντιέγκο της Καλιφόρνια, η Ντίαζ μεγάλωσε στο Long Beach. Ενώ ήταν ακόμα στο σχολείο, υπέγραψε συμβόλαιο με το πρακτορείο μοντέλων Elite Model Management. Έκανε την πρώτη της εμφάνιση στον κινηματογράφο σε ηλικία 21 ετών στην κωμωδία *Η Μάσκα* (1994), μαζί με τον Τζιμ Κάρεϊ. Έκανε ένα γκεστ στην ταινία *Ο Γάμος του Καλύτερού Μου Φίλου* (1997) πριν εμφανιστεί στον ομώνυμο ρόλο στην κωμωδία *Κάτι Τρέχει με την Μαίρη* (1998), η οποία τής χάρισε φήμη και υποψηφιότητα για Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Ηθοποιού σε Κωμωδία ή Μιούζικαλ. Οι δυο επόμενες ταινίες - το δράμα *Any Given Sunday* και η ταινία φαντασίας *Στο μυαλό του Τζον Μάλκοβιτς* (και οι δυο το 1999) - χάρισε φήμη στην Ντίαζ ως ηθοποιού και κέρδισε την δεύτερη υποψηφιότητα της για Χρυσή Σφαίρα. 

Η Ντίαζ κέρδισε τρίτη υποψηφιότητα για Χρυσή Σφαίρα για την ταινία *Vanilla Sky* (2001) και εμφανίστηκε σε δημοφιλείς ταινίες στις αρχές της δεκαετίας 2000, μεταξύ των οποίων *Οι Άγγελοι του Τσάρλι* (2000) και η συνέχεια *Οι Άγγελοι του Τσάρλι* (2003) και ως ηθοποιός φωνής στην σειρά *Σρεκ* (2001-2010). To 2003 συμμετείχε στην επική ταινία του Μάρτιν Σκορτσέζε *Gangs of New York*, για την οποία κέρδισε την τέταρτη υποψηφιότητα για Χρυσή Σφαίρα. Οι υπόλοιπες ταινίες της περιλαμβάνουν τις δραματικές κωμωδίες *In Her Shoes* (2005) και *The Holiday* (2006) και το ψυχολογικό θρίλερ *The Box* (2009). Η Ντίαζ έκανε ένα γκεστ στην ταινία *The Green Hornet* το 2011 και ακολούθησαν οι πρωταγωνιστικοί ρόλοι στις κωμωδίες *Bad Teacher* (2011) και *The Other Woman* (2014). 

Μετά την συμμετοχή της στην ταινία *Annie* (2014), η Ντίαζ επιβεβαίωσε ότι αποχωρεί από την υποκριτική. Η Ντίαζ είναι η συγγραφέας δυο βιβλίων υγείας : *The Body Book* (2013), ένα μπεστ-σέλλερ σύμφωνα με τους *New York Times*, και *The Longevity Book* (2016).

Βιογραφία και καριέρα
---------------------

### 1972-1993 : Πρώτα χρόνια και μόντελινγκ

Η Κάμερον Μισέλ Ντίαζ γεννήθηκε στις 30 Αυγούστου 1972 στο Σαν Ντιέγκο της Καλιφόρνια. Γονείς της είναι η Billie, υπάλληλος σε μια εταιρεία εισαγωγών/εξαγωγών, και ο Emilio Diaz, υπάλληλος στην πετρελαϊκή εταιρεία της Καλιφόρνια Unocal. Η Ντίαζ έχει μια μεγαλύτερη αδερφή, την Chimene. Η οικογένεια του πατέρα της έχει κουβανική καταγωγή και οι πρόγονοι της Ντίαζ είχαν αρχικά μετακομίσει από την Ισπανία στην Κούβα. Αργότερα εγκαταστάθηκαν στην Τάμπα πριν μετακομίσει στην Καλιφόρνια, όπου γεννήθηκε ο πατέρας της. Η μητέρα της έχει αγγλική και γερμανική καταγωγή.

Η Ντίαζ μεγάλωσε στο Long Beach και φοίτησε στο Long Beach Polytechnic High School, όπου ήταν συμμαθήτρια με τον Snoop Dogg. Έχει δηλώσει για τα παιδικά και εφηβικά της χρόνια : "Είχα υπέροχους γονείς, ήταν φανταστικοί. Δεν είχαμε πλεονεκτήματα - το αντίθετο. Η οικογένειά του μάζευε μπουκάλια για επιπλέον εισόδημα επειδή τα $20 σήμαιναν κάτι σε εμάς. Ήμασταν, όμως, πολύ χαρούμενοι."

Σε ηλικία 16 ετών, η Ντίαζ υπέγραψε συμβόλαιο με το πρακτορείο μοντέλων Elite Model Management και εμφανίστηκε σε διαφημίσεις για τους Calvin Klein και Levi's. Την επόμενη χρονιά, ήταν στο εξώφυλλο του περιοδικού *Seventeen* για το τεύχος Ιουλίου 1990. Για 2-3 μήνες έκανε μόντελινγκ στην Αυστραλία και το 1991 γύρισε την διαφήμιση για την Coca-Cola στο Σίδνεϋ.

Το 1992, σε ηλικία 19 ετών, φωτογραφήθηκε και βιντεοσκοπήθηκε τόπλες από τον φωτογράφο Τζον Ράτερ (John Rutter) για ένα περιοδικό μόδας. Δεν κυκλοφόρησαν ποτέ. Ο Ράτερ πλησίασε την Ντίαζ το 2003, πριν την κυκλοφορία της ταινίας *Οι Άγγελοι του Τσάρλι*, με την προσφορά να πουλήσει στην ίδια τις φωτογραφίες και το βίντεο για $3.5 εκατ. προτού προσπαθήσει να τα πουλήσει σε επίδοξους αγοραστές. Δήλωσε ότι της έδινε το δικαίωμα να αρνηθεί τις φωτογραφίες και το βίντεο ; η ίδια το είδε σαν μια απόπειρα εκβιασμού και του έκανε μήνυση. Τον Ιούλιο 2004, το 30λεπτο βίντεο από την φωτογράφηση, με τίτλο *She's No Angel* (*Δεν Είναι Άγγελος*), κυκλοφόρησε σε μια ρωσική ιστοσελίδα. Ο Ράτερ αρνήθηκε ότι το κυκλοφόρησε. Στις 16 Σεπτεμβρίου 2005, ο Ράτερ καταδικάστηκε σε πάνω από 3 χρόνια φυλάκισης με την κατηγορία της απόπειρας κλοπής, πλαστογραφίας και ψευδορκίας.

### 1994-1998 : πρώτη εμφάνιση και αναγνωρισιμότητα

Σε ηλικία 21 ετών, η Ντίαζ πέρασε από κάστινγκ για την ταινία *Μάσκα*, για τον ρόλο της τζαζ τραγουδίστριας Τίνα Καρλάϊλ, μετά από την πρόταση ενός ατζέντη που είχε προηγουμένως συναντηθεί με τους παραγωγούς της ταινίας. Χωρίς προηγούμενη υποκριτική καριέρα, η Ντίαζ ξεκίνησε μαθήματα υποκριτικής μόλις επιλέχθηκε για το βασικό καστ. *Η Μάσκα* έγινε μια από τις δέκα ταινίες με τα περισσότερα έσοδα του 1994 και όρισε την Ντίαζ ως σύμβολο του σεξ. Κατά την διάρκεια εκείνης της περιόδου, η Ντίαζ είχε σχέση με τον παραγωγό Κάρλος ντε λα Τόρρε.

Έπειτα η Ντίαζ πρωταγωνίστησε στην ανεξάρτητη μαύρη κωμωδία *The Last Supper* (1995), όπου ενσάρκωσε μια από τους αρκετούς φιλελεύθερους απόφοιτους που προσκαλούν σε δείπνο μια ομάδα εξτρεμιστών συντηρητικών για να τους δολοφονήσουν. Ο Ρότζερ Ίμπερτ θεώρησε την ταινία ως "μια γενναία προσπάθεια να παραδεχτούμε ότι η ατομική ελευθερία βασίζεται ακριβώς στην ελευθερία των γειτόνων μας, των αντιπάλων μας και των εχθρών μας". Είχε πρωταγωνιστικό ρόλο στην δραματική κωμωδία *Feeling Minnesota* (1996), στην οποία συμπρωταγωνίστησε με τους Κιάνου Ριβς, Βίνσεντ ντ'Ονόφριο και Κόρντεϊ Λαβ. Ο Emanuel Levy του περιοδικού *Variety* δήλωσε : "Δυστυχώς, πέρα από την γοητευτική Ντίαζ, δεν υπάρχουν αξιοσημείωτες ερμηνείες στην ταινία". Την ίδια χρονιά συμπρωταγωνίστησε με την Τζένιφερ Άνιστον στην κωμωδία του Έντουαρντ Μπερνς *She's the One* (1996), κι ακολούθησε ένας πρωταγωνιστικός ρόλος στην *Head Above Water* (1996), μια κωμωδία στην οποία ενσάρκωσε μια άπιστη γυναίκα που ενεπλάκην στην δολοφονία του πρώην εραστή της.

Επρόκειτο να συμμετάσχει στην ταινία *Mortal Kombat*, όμως αναγκάστηκε να αποσυρθεί λόγω κατάγματος στο χέρι καθώς προετοιμαζόταν για τον ρόλο. Πρωταγωνίστησε στην σειρά *A Life Less Ordinary* και επέστρεψε στον κινηματογράφο το 1997 με την ρομαντική κωμωδία *Ο Γάμος του Καλύτερού Μου Φίλου. Π*ρωταγωνίστησε με την Τζούλια Ρόμπερτς και ενσάρκωσε την πλούσια αρραβωνιαστικιά ενός αθλητικογράφου που είναι ο μακροχρόνιος φίλος του χαρακτήρα της Ρόμπερτς. Η ταινία έγινε χρυσή επιτυχία στα box office και θεωρείται ως μια από τις καλύτερες ρομαντικές κωμωδίες όλων των εποχών.

Το 1998 η Ντίαζ πρωταγωνίστησε στην ταινία *Κάτι Τρέχει με την Μαίρη*, ως ο ομώνυμος ρόλος μιας γυναίκας που κατοικεί στο Μαϊάμι και που πολιορκείται από αρκετούς άνδρες. Αυτή η ταινία θεωρήθηκε sleeper hit ; αδιάφορη στην αρχή αλλά κατέληξε ως η κωμωδία με τα περισσότερα έσοδα στην Βόρεια Αμερική και η τέταρτη ταινία με τα περισσότερα έσοδα το 1998 ; απέφερε $176 εκατ. στις ΗΠΑ και $369 εκατ. παγκοσμίως. Ήταν υποψήφια για Χρυσή Σφαίρα στην κατηγορία Καλύτερη Ηθοποιός σε Μιούζικαλ ή Κωμωδία. Η Ντίαζ πρωταγωνίστησε επίσης στην κωμωδία *Very Bad Things* (1998), που έλαβε τα αρνητικά σχόλια των κριτικών.

Μετά την εμφάνισή της στην ταινία *Κάτι Τρέχει με την Μαίρη*, η Ντίαζ είχε μια σύντομη σχέση με τον συμπρωταγωνιστή της Ματ Ντίλον. Την επόμενη χρονιά, ξεκίνησε μια σχέση τεσσάρων ετών με τον ηθοποιό Τζάρεντ Λέτο, η οποία ολοκληρώθηκε το 2003.

### 1999-2004 : δραματικοί ρόλοι και επιτυχία

Πρωταγωνίστησε στην πρώτη σκηνοθετική απόπειρα του Spike Jonze, *Being John Malkovich* (1999), όπου ενσάρκωσε την εθισμένη στα κατοικίδια σύζυγο ενός άνεργου ιδιοκτήτη θιάσου με μαριονέτες ο οποίος, μέσω μιας πύλης, βρίσκεται ξαφνικά μέσα στο μυαλό του Τζον Μάλκοβιτς. Η ταινία έλαβε θετικά σχόλια και έγινε επιτυχία. Η Janet Maslin των *The New York Times* κατέληξε στο ότι η Ντίαζ "κάνει μια αστεία στροφή" στον ρόλο της "κακιασμένης συζύγου". Ο Ρότζερ Ίμπερτ θεώρησε ότι η ηθοποιός, αν και "μια από τις ομορφότερες γυναίκες σε ταινίες, [...] εδώ μοιάζει αρκετά κακοντυμένη ώστε δύσκολα την αναγνωρίζεις [...] Η Ντίαζ έχει ένα ιδιαίτερο ταλέντο να περνά απαρατήρητη από περίεργα μέρη και να καταφέρνει να βγάζει τα προς το ζην". Για τον ρόλο της, η Ντίαζ κέρδισε υποψηφιότητες για Χρυσή Σφαίρα, BAFTA και βραβείο SAG. Η επόμενη εμφάνιση ήταν στην δραματική ταινία του Όλιβερ Στόουν *Any Given Sunday* (1999), όπου ενσάρκωσε την ιδιοκτήτρια μιας αθλητικής ομάδας. Παρόλο που τα σχόλια των κριτικών ήταν ανάμεικτα, η ταινία έλαβε $100 εκατ. παγκοσμίως.

Στην κινηματογραφική προσαρμογή της ταινίας *Οι Άγγελοι του Τσάρλι* (2000), η Ντίαζ, η Ντρου Μπάριμορ και η Λούσι Λιου ενσάρκωσαν την ομάδα ερευνητών του Λος Άντζελες. Η ταινία ήταν η πιο επιτυχημένη της χρονιάς, με έσοδα $264.1 εκατ. Το 2001, η Ντίαζ πρωταγωνίστησε στην ανεξάρτητη δραματική ταινία *The Invisible Circus*, ως η νεαρή γυναίκα που αυτοκτονεί στην Ευρώπη της δεκαετίας 1970. Την επόμενη χρονιά, εμφανίστηκε στην ταινία *Vanilla Sky*, ως η ερωμένη ενός μαλθακού και ματαιόδοξου μεγιστάνα εκδόσεων (Τομ Κρουζ). Τα θετικά σχόλια και η εμπορική επιτυχία ακολούθησαν την ταινία *Vanilla Sky.* Η *Los Angeles Times* την αποκάλεσε "συναρπαστική όπως η ενσάρκωση του αισθησιασμού" και η *The New York Times* ανέφερε ότι προσφέρει μια "άγρια συναισθηματική" ερμηνεία. Η *San Francisco Chronicle* έκανε παρόμοια σχόλια για την ταινία, "η πιο εντυπωσιακή είναι η Κάμερον Ντίαζ, της οποίας ο διώκτης είναι παράλληλα θλιβερός και τρομακτικός". Έλαβε υποψηφιότητες για Χρυσή Σφαίρα, SAG, Critics' Choice Awards και Όσκαρ.

Επίσης το 2001, έκανε την φωνή της πριγκίπισσας Φιόνα στην ταινία κινουμένων σχεδίων Σρεκ. Στην ταινία, ο χαρακτήρας της δέχεται μια κατάρα που την μετατρέπει σε δράκαινα σε κάθε ηλιοβασίλεμα. Κλεισμένη επί αρκετά χρόνια σε ένα κάστρο που φυλάγεται από δράκο, σώζεται από τον ομώνυμο χαρακτήρα, τον οποίο ερωτεύεται. Η ταινία ήταν μεγάλη εμπορική επιτυχία, με έσοδα $484.4 εκατ. Το 2002, η Ντίαζ πρωταγωνίστησε στην ρομαντική κωμωδία *The Sweetest Thing*, ενσαρκώνοντας μια ελεύθερη γυναίκα που εκπαιδεύεται στο να ερωτεύεται το αντίθετο φύλο μέχρι που τελικά βρίσκει τον άνδρα των ονείρων της. Η ταινία ήταν μια μέτρια εμπορική επιτυχία με παγκόσμια έσοδα $68.6 εκατ.

Μετά την ολοκλήρωση της ταινίας *Σρεκ*, η Ντίαζ πρωταγωνίστησε στην δραματική ταινία του Μάρτιν Σκωρτσέζε *Gangs of New York*, που τοποθετείται στα μέσα του 19ου αιώνα στην επαρχία Five Points της Νέας Υόρκης ; ενσάρκωσε το αντικείμενο αγάπης του χαρακτήρα του Λεονάρντο Ντι Κάπριο. Η ταινία έλαβε θετικές κριτικές και ήταν επιτυχία στο box office, με συνολικά παγκόσμια έσοδα $193 εκατ. Η Ντίαζ ανέλαβε τους ίδιους ρόλους στις εμπορικά επιτυχημένες σειρές *Οι Άγγελοι του Τσάρλι* (2003) και *Σρεκ 2* (2004). Στις αρχές του 2003, υπήρξαν δημοσιεύματα ότι η Ντίαζ ξεκίνησε μια σχέση με τον τραγουδιστή και ηθοποιό Τζάστιν Τίμπερλεϊκ.

Προσωπική ζωή
-------------

Η Ντίαζ παντρεύτηκε τον μουσικό Μπέντζι Μέιντεν στο σπίτι της στο Μπέβερλι Χιλς της Καλιφόρνια στις 5 Ιανουαρίου 2015, σε μια εβραϊκή τελετή, παρόλο που κανένας τους δεν έχει εβραϊκή καταγωγή. Το ζευγάρι είχε γνωριστεί δέκα μήνες νωρίτερα χάρη στην στενή τους φίλη και πλέον κουνιάδα, Νικόλ Ρίτσι. Στις 3 Ιανουαρίου 2020, ανακοίνωσαν την γέννηση της κόρης τους, Ράντιξ Κλόε Μέιντεν. Η κόρη τους γεννήθηκε στις 30 Δεκεμβρίου 2019 στο ιατρικό κέντρο Cedar's Sinai στο Λος Άντζελες.

### Ακτιβισμός

Η Ντίαζ άσκησε δημόσια αρνητική κριτική στον Αλ Γκορ κατά τις προεδρικές εκλογές 2000. Γνωστή για τον περιβαλλοντικό ακτιβισμό της, ήταν από τους πρώτους που αγόρασαν το υβριδικό Toyota Prius και προώθησε την εκστρατεία Gore's Live Earth, αυξάνοντας την ευαισθητοποίηση του κόσμου για την κλιματική αλλαγή. Η Ντίαζ φορούσε μια μπλούζα που έγραφε "Δεν θα ψηφίσω κανέναν γιο της οικογένειας Μπους!" ενώ παράλληλα έκανε δημόσιες εμφανίσεις για την προώθηση της ταινίας *Άγγελοι του Τσάρλι.*

Η Ντίαζ έχει αναμειχθεί στο Iraq and Afghanistan Veterans of America, τον πρώτο και μεγαλύτερο μη κερδοσκοπικό οργανισμό για τους βετεράνους πολέμου στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ, ενώ έχει μιλήσει εκ μέρους των οικογενειών των στρατιωτικών.

Φιλμογραφία
-----------

| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Σημειώσεις |
| --- | --- | --- | --- |
| 1994 | *The Mask* | Tina Carlyle |  |
| 1995 | *The Last Supper* | Jude |  |
| 1996 | *She's the One* | Heather Davis |  |
| 1996 | *Feeling Minnesota* | Freddie Clayton |  |
| 1996 | *Head Above Water* | Nathalie |  |
| 1997 | *Keys to Tulsa* | Trudy |  |
| 1997 | *My Best Friend's Wedding* | Kimmy Wallace |  |
| 1997 | *A Life Less Ordinary* | Celine Naville |  |
| 1998 | *Fear and Loathing in Las Vegas* | δημοσιογράφος για την τηλεόραση | Cameo |
| 1998 | *There's Something About Mary* | Mary Jensen |  |
| 1998 | *Very Bad Things* | Laura Garrety |  |
| 1999 | *Στο μυαλό του Τζον Μάλκοβιτς* | Lotte Schwartz |  |
| 1999 | *Any Given Sunday* | Christina Pagniacci |  |
| 2000 | *Things You Can Tell Just by Looking at Her* | Carol Faber |  |
| 2000 | *Charlie's Angels* | Natalie Cook |  |
| 2001 | *The Invisible Circus* | Faith |  |
| 2001 | *Shrek* | πριγκίπισσα Φιόνα (φωνή) |  |
| 2001 | *Vanilla Sky* | Julie Gianni |  |
| 2002 | *The Sweetest Thing* | Christina Walters |  |
| 2002 | *Gangs of New York* | Jenny Everdeane |  |
| 2002 | *Slackers* | Η ίδια | Cameo |
| 2002 | *Minority Report* | γυναίκα στο τρένο | δεν αναφέρεται στους τίτλους |
| 2003 | *Charlie's Angels: Full Throttle* | Natalie Cook |  |
| 2004 | *Shrek 2* | πριγκίπισσα Φιόνα (φωνή) |  |
| 2005 | *In Her Shoes* | Maggie Feller |  |
| 2006 | *The Holiday* | Amanda Woods |  |
| 2007 | *Shrek the Third* | πριγκίπισσα Φιόνα (φωνή) |  |
| 2008 | *What Happens in Vegas* | Joy McNally |  |
| 2009 | *My Sister's Keeper* | Sara Fitzgerald |  |
| 2009 | *The Box* | Norma Lewis |  |
| 2010 | *Shrek Forever After* | πριγκίπισσα Φιόνα (φωνή) |  |
| 2010 | *Knight and Day* | June Havens |  |
| 2011 | *The Green Hornet* | Lenore Case |  |
| 2011 | *Bad Teacher* | Elizabeth Halsey |  |
| 2012 | *What to Expect When You're Expecting* | Jules |  |
| 2012 | *Gambit* | PJ Puznowski |  |
| 2012 | *A Liar's Autobiography: The Untrue Story of Monty Python's Graham Chapman* | Σίγκμουντ Φρόϋντ (φωνή) |  |
| 2013 | *The Counselor* | Malkina |  |
| 2013 | *The Unbelievers* | Η ίδια | ντοκιμαντέρ |
| 2013 | *In a World...* | Η ίδια σε τρέιλερ για *The Amazon Games* | Uncredited cameo |
| 2014 | *The Other Woman* | Carly Whitten |  |
| 2014 | *Sex Tape* | Annie Hargrove |  |
| 2014 | *Annie* | Miss Hannigan | τελευταία ταινία |

### Τηλεόραση

| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Σημειώσεις |
| --- | --- | --- | --- |
| 1998–2014 | *Saturday Night Live* | Η ίδια / Οικοδέσποινα | 4 επεισόδια |
| 2005 | *Trippin'* | Η ίδια | 10 επεισόδια ; επίσης εκτελεστικός παραγωγός |
| 2007 | *Shrek the Halls* | πριγκίπισσα Φιόνα (φωνή) | TV special |
| 2009 | *Sesame Street* | Η ίδια | 3 επεισόδια |
| 2010 | *Scared Shrekless* | πριγκίπισσα Φιόνα (φωνή) | TV special |
| 2014 | *Bad Teacher* | Κανένας | 13 επεισόδια ; παραγωγός |

### Βίντεο παιχνίδια

| Έτος | Τίτλος | Ρόλος |
| --- | --- | --- |
| 2003 | *Άγγελοι του Τσάρλι* | Natalie Cook (φωνή) |

### Θεματικά πάρκα

| Έτος | Τίτλος | Ρόλος |
| --- | --- | --- |
| 2003 | *Shrek 4-D* | πριγκίπισσα Φιόνα (φωνή) |

Παραπομπές
----------



1. ↑  Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά, Αγγλικά) *Gemeinsame Normdatei*. Ανακτήθηκε στις 9  Απριλίου 2014.
2. ↑  (Αγγλικά) *SNAC*. w6cn9s0q. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
3. ↑  (Αγγλικά) *Discogs*. 3559890. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
4. ↑  Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά, Αγγλικά) *Gemeinsame Normdatei*. Ανακτήθηκε στις 10  Δεκεμβρίου 2014.
5. ↑  Ανακτήθηκε στις 4  Μαρτίου 2021.
6. ↑  (Γερμανικά) *Deutsche Synchronkartei*. 115. Ανακτήθηκε στις 4  Απριλίου 2022.
7. ↑  Ανακτήθηκε στις 22  Μαΐου 2019.
8. ↑  Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2019.
9. ↑  Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2019.
10. ↑  Ανακτήθηκε στις 6  Ιουνίου 2021.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| Καθιερωμένοι όροι | 
* WorldCat
* VIAF: 44497743
* LCCN: no97024557
* ISNI: 0000 0001 1471 482X
* GND: 123340713
* SUDOC: 059079525
* BNF: cb14017544m (data)
* BIBSYS: 1006622
* MusicBrainz: cc42b313-a1d2-408a-8e46-ace00f59afc6
* NLA: 41699072
* NDL: 00961198
* NKC: xx0026632
* ICCU: RAVV098675
* BNE: XX1315698
* CiNii: DA13283134

 |

 |