Η **Άριελ** είναι φανταστικός χαρακτήρας και πρωταγωνίστρια της 28ης ταινίας κινουμένων σχεδίων της Walt Disney Pictures, *Η Μικρή Γοργόνα* (1989). Εμφανίζεται στη συνέχεια στην ταινία του prequel τηλεοπτική σειρά (1992-1994), direct-to-video sequel *Η Μικρή Γοργόνα ΙΙ: Επιστροφή στη Θάλασσα* (2000), και απευθείας σε βίντεο prequel *Η Μικρή Γοργόνα 3: Τα πρώτα χρόνια της Άριελ* (2008). Η Τζούντι Μπένσον δανείζει τη φωνή της στην Άριελ σε όλα τα επίσημα κινούμενα σχέδια και τα εμπορεύματα. Είναι τέταρτη στη σειρά Disney Princess, η πρώτη μη ανθρώπινη πριγκίπισσα και η μόνη πριγκίπισσα που έγινε μητέρα στο δικό της παιδί. 

Η Άριελ έχει μια ξεχωριστή εμφάνιση, με μακρά, ρέοντα, έντονα κόκκινα μαλλιά, τα μπλε μάτια, την πράσινη ουρά της γοργόνας και το πάνω μέρος του μπικίνι που ήταν φτιαγμένο από μωβ κοχύλια. Στις ταινίες και τις τηλεοπτικές σειρές, είναι η έβδομη κόρη του Βασιλιά Τρίτων και της Βασίλισσας Αθηνάς, άρχοντες ενός υποβρυχίου βασιλείου του Merfolk που ονομάζεται Ατλαντίδα.   Είναι συχνά επαναστατική, και στην πρώτη ταινία, θέλει να είναι μέρος του ανθρώπινου κόσμου. Παντρεύεται τον πρίγκιπα Έρικ, τον οποίο διέσωσε από ένα ναυάγιο και μαζί έχουν μια κόρη, τη Μέλοντι. 

Ο χαρακτήρας βασίζεται στον χαρακτήρα της ιστορίας "Η Μικρή Γοργόνα" του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, αλλά αναπτύχθηκε σε μια διαφορετική προσωπικότητα για την προσαρμογή της στις ταινίες κινουμένων σχεδίων του 1989. Η Άριελ έχει λάβει μικτές κριτικές: μερικές εκδόσεις, όπως η *Time* την επικρίνουν επειδή ήταν υπερβολικά αφοσιωμένη στον Έρικ, ενώ άλλοι, όπως το *Empire*, επαινούν τον χαρακτήρα για την επαναστατική προσωπικότητά της, ως απόκλιση από τις προηγούμενες Πριγκίπισσες της Disney.

Ανάπτυξη
--------

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  | "Άκουσα το Μέρος του Κόσμου σου, η Jodi Benson το τραγουδάει και απλά με γοητεύει. Πρέπει να το κάνω αυτό. Και πήγα και είπα στους τύπους αυτούς, «Θέλω πραγματικά να κάνω Άριελ». Και είπαν: «Λοιπόν, δεν ξέρω. Υποτίθεται ότι είναι ένα όμορφο κορίτσι. Μπορείς να το κάνεις;' Είπα, "Κοίτα, πρέπει να κάνω την Άριελ. Θέλω να πω, την αισθάνομαι στην καρδιά μου.'  |  |
|  |  | - Ο Glen Keane, ο επιτηρητής animator της Άριελ |  |

Η Άριελ βασίστηκε στον χαρακτήρα της «Μικρής Γοργόνας» του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, αλλά ο συν-σκηνοθέτης και συγγραφέας Ρον Κλέμεντς θεώρησε ότι η γοργόνα στην πρωτότυπη ιστορία ήταν πολύ τραγική και έγραψε ξανά τον χαρακτήρα, με αποτέλεσμα την δημιουργία της Άριελ. 

Η Τζούντι Μπένσον, που ήταν η βασική ηθοποιός, επιλέχθηκε να κάνει την Άριελ, επειδή οι σκηνοθέτες αισθάνθηκαν ότι «ήταν πολύ σημαντικό να κάνει το ίδιο πρόσωπο την φωνή όταν μίλαγε και όταν τραγούδαγε».  Ο Κλέμεντς δήλωσε ότι η φωνή της Μπένσον είχε μια μοναδική "γλυκύτητα" και "νεότητα".  Κατά την καταγραφή των φωνητικών για το "Part of Your World", η Μπένσον ζήτησε να χαμηλώσουν τα φώτα στο στούντιο, ώστε να δημιουργηθεί η αίσθηση ότι είναι βαθιά κάτω από τη θάλασσα.  Το "Μέρος του κόσμου σου", το οποίο αναφέρθηκε από τον τραγουδοποιό Χάουαρντ Άσμαν ως το τραγούδι "Θέλω",  όμως θα κοπεί από την τελική ταινία, λόγω της πεποίθησης του Τζέφρι Κάτζενμπεργκ ότι επιβραδύνει την ιστορία,   αλλά ο Άσμαν και ο Κέιν αγωνίστηκαν για να το διατηρήσουν.  

Ο αρχικός σχεδιασμός της Άριελ αναπτύχθηκε από τον animator Γκλεν Κέιν. Η εμφάνισή της βασίστηκε σε μια σειρά διάφορων πηγών, συμπεριλαμβανομένης της συζύγου του Γκλεν Κέιν,  η ηθοποιός Αλίσα Μιλάνο (η οποία τότε ήταν 16 ετών και παρουσίαζε τα παρασκήνια στο Disney Channel,  ) και το μοντέλο-κωμικός Σέρρι Στόνερ, ο οποίος παρέδωσε αναφορές ζωντανής δράσης για τους animators κατά την ανάπτυξη της ταινίας.   Η κίνηση των μαλλιών της Άριελ κάτω από το νερό βασίστηκε σε λήψεις της αστροναύτη Σάλι Ράιντ, ενώ βρισκόταν στο διάστημα.  Πρόσθετη αναφορά δόθηκε με τη μαγνητοσκόπηση της Στόνερ να κολυμπάει σε μια πισίνα, η οποία επίσης βοήθησε τον οδηγό της κίνησης στο νερό της Άριελ. 

Μία πρόκληση στην δημιουργία της Άριελ για την ταινία του 1989 ήταν το χρώμα, που απαιτούσε να δείξει την Άριελ στα μεταβαλλόμενα περιβάλλοντα, τόσο κάτω από τη θάλασσα όσο και στην ξηρά, για τα οποία οι animators απαιτούσαν τριάντα δύο έγχρωμα μοντέλα, χωρίς να συμπεριλαμβάνουν τις αλλαγές στο κοστούμι. Το γαλαζωπό πράσινο χρώμα της ουράς γοργόνας της Άριελ ήταν μια απόχρωση ειδικά αναμειγμένη στο εργαστήριο χρωμάτων της Disney: το χρώμα ονομάστηκε "Άριελ" μετά τον χαρακτήρα. Η επιλογή του κόκκινου χρώματος για τα μαλλιά της Άριελ ήταν το θέμα της διαμάχης μεταξύ των σκηνοθετών και των στελεχών του στούντιο που ήθελαν το χαρακτήρα να έχει ξανθά μαλλιά. Σημειώθηκε ότι τα κόκκινα μαλλιά αντιπαραβαλλόταν καλύτερα με την πράσινη ουρά της Άριελ, το κόκκινο ήταν πιο εύκολο να σκουρύνει από το κίτρινο και επίσης το ζωντανό branch της Touchstone Pictures της Disney είχε πρόσφατα κυκλοφορήσει το *Splash* που είχε μια ξανθιά γοργόνα. Τα κόκκινα μαλλιά της Άριελ τελικά κρατήθηκαν. 

Σε μια συνέντευξη, η Τζούντι Μπένσον δήλωσε ότι για *την αρχή της Άριελ*, οι συγγραφείς αναθεώρησαν το σενάριο πολλές φορές για να βεβαιωθούν ότι η Άριελ διατηρεί τη συνάφεια της σε ένα πιο σύγχρονο πλαίσιο. Η Μπένσον τους παραπονέθηκε ότι έγραψαν την Άριελ έξω από τον χαρακτήρα της και πρότεινε να την φέρουν πίσω στις ρίζες της.

Χαρακτήρες
----------

Η Άριελ είναι η νεότερη από τις επτά κόρες του βασιλιά Τρίτωνα και της Βασίλισσας Αθηνάς.  Συχνά εμφανίζεται παρέα με τον Φούσκα, του καλύτερου φίλου της, και του Σεμπάστιαν, του συμβούλου του πατέρα της, στον οποίο έχει ανατεθεί να την προσέχει. Στην τηλεοπτική σειρά και την πρώτη ταινία, η Άριελ έχει ένα ενδιαφέρον για τον κόσμο των ανθρώπων και συχνά πηγαίνει να βρει ανθρώπινα αντικείμενα, τα οποία κρύβει σε ένα μυστικό σπήλαιο.   Η Άριελ είναι συχνά επαναστατική, περιφέρεται μόνη της για να εξερευνήσει το περιβάλλον της και συχνά παραβιάζει τις εντολές του πατέρα της ή του Σεμπάστιαν, προκαλώντας σύγκρουση μεταξύ των χαρακτήρων. Στην *Μικρή Γοργόνα,* απεικονίζεται ως πρόθυμη να κάνει τα πάντα για να είναι με τον πρίγκιπα Έρικ, ακόμη και να εγκαταλείψει τη φωνή της για να γίνει άνθρωπος.  Ο Κλέμεντς την περιέγραψε ως τυπική έφηβο, επιρρεπής σε σφάλματα κρίσης.  Είναι επίσης εξαιρετικά περίεργη και η περιέργειά της την οδηγεί συχνά σε επικίνδυνες καταστάσεις. 

Η Άριελ είναι ευγενική και φροντίζει τους άλλους, ανεξαρτήτως των περιστάσεων που περνάνε, όπως απεικονίζεται στην τηλεοπτική σειρά. Σε ένα πρώιμο επεισόδιο, η Άριελ βοηθά ένα ορφανό γοργόνο που είχε ξεπέσει σε ένα πλήθος κακών.  Σε ένα άλλο επεισόδιο, η Άριελ γίνεται φίλη με ένα υποτιθέμενο κακότυχο πλάσμα και το προστατεύει από την Ούρσουλα και άλλους γοργόνους που επιθυμούν να το βλάψουν.  Η Άριελ εμφανίζεται ως ενήλικη στην ταινία *Επιστροφή στη Θάλασσα* και γεννά μια κόρη που την ονομάζουν Μέλοντι, καθιστώντας την πρώτη, και μέχρι στιγμής την μόνη, πριγκίπισσα της Disney που έχει γίνει μητέρα. Η Άριελ είναι προστατευτική με την κόρη της, όπως ο Τρίτωνας ήταν με εκείνη στην πρώτη ταινία. Αφού η Μοργκάνα απειλεί την Άριελ και τον βασιλιά Τρίτωνα, ο πρίγκιπας Έρικ και η Άριελ χτίζουν έναν τοίχο γύρω από το παλάτι για να προστατεύσουν τη Μέλοντι από τη Μοργκάνα και άλλες απειλές του ωκεανού. Αν και την προστατεύει, δεν μπορεί να την προστατεύσει από την περιέργειά της.  *Τα πρώτα χρόνια της Άριελ* απεικονίζει την προσωπικότητά της όπως ήταν στην αρχική ταινία, αφού η Τζούντι Μπένσον είχε υποστηρίξει την επιστροφή του χαρακτήρα στις ρίζες της.  Η Άριελ είναι πάλι επαναστάτρια και μετά την απόφαση του πατέρα της να απαγορεύεται η μουσική στην Ατλαντίδα, τρέχει μαζί με τον Σεμπάστιαν και τη μπάντα του.

Εμφανίσεις
----------

### *Η Μικρή Γοργόνα*

Η Άριελ εμφανίζεται για πρώτη φορά στην ταινία *Η Μικρή Γοργόνα* (1989), που εμφανίζεται ως περιπετειώδης και περίεργη για τον κόσμο των ανθρώπων, το έντονο ενδιαφέρον της, ενοχλεί τόσο τον πατέρα της τον Βασιλιά Τρίτωνα όσο και τον σύμβουλό του τον Σεμπάστιαν, καθώς οι γοργόνες δεν επιτρέπεται να έχουν επαφές με τον κόσμο των ανθρώπων. Αυτή και o Φούσκας πηγαίνουν για αναζήτηση ανθρώπινων αντικειμένων, τα οποία τα πηγαίνουν στον Γλάρο για να τα αξιολογήσει. Η Άριελ ερωτεύεται έναν άνθρωπο, τον Πρίγκιπα Έρικ, αφού τον έσωσε από πνιγμό, και επισκέπτεται τη θαλάσσια μάγισσα, την Ούρσουλα, που συμφωνεί να την μετατρέψει σε άνθρωπο σε αντάλλαγμα για τη φωνή της. Η Άριελ πρέπει να κάνει τον Πρίγκιπα Έρικ να την ερωτευτεί και να τη φιλήσει ρομαντικά μέσα σε τρεις μέρες, αλλιώς θα ανήκει για πάντα στην Ούρσουλα. 

Η Άριελ δεν γνωρίζει ότι η συμφωνία αυτή αποτελεί ένα μέρος του μεγάλου σχεδίου της Ούρσουλας να παγιδεύσει τον πατέρα της Άριελ, τον βασιλιά Τρίτωνα, για να του κλέψει τη μαγική του τρίαινα. Αφού μεταμορφωθεί, η Άριελ είναι γυμνή, εκτός από το στήθος της, και δεν μπορεί να αναπνεύσει ούτε να κολυμπήσει. Ο Σεμπάστιαν και ο Φούσκας την βγάζουν στην επιφάνεια. Σύντομα θα την βρει ο Έρικ και θα την πάει στο κάστρο του. Η Άριελ καταφέρνει σχεδόν να αποκτήσει το "φιλί της αληθινής αγάπης", αλλά το σταματάει μια από τις ύπουλες τακτικές της Ούρσουλας. Την τρίτη ημέρα, η Ούρσουλα μεταμορφώνεται σε άνθρωπο, αποκαλώντας τον εαυτό της "Βανέσα" και χρησιμοποιώντας τη φωνή της Άριελ, παρακινεί τον Έρικ να την παντρευτεί. Εφόσον η Άριελ μάθει από τον Γλάρο ότι η Βανέσα είναι η Ούρσουλα μεταμφιεσμένη, διακόπτει τον γάμο και ανακτά τη φωνή της, αλλά ο ήλιος δύει και η Άριελ δεν προλαβαίνει να φιληθεί με τον πρίγκιπα Έρικ, και έτσι μετατρέπεται πάλι σε γοργόνα. Αφού επιστρέψει πάλι στην αληθινή της μορφή και η μάγισσα Ούρσουλα παίρνει την Άριελ πίσω στον ωκεανό, όπου συναντά τον βασιλιά Τρίτωνα και τον Σεμπάστιαν. 

Ο Τρίτωνας αλλάζει θέση με την Άριελ στο συμβόλαιο, επιτρέποντας στην Ούρσουλα να κλέψει το στέμμα του και να διεκδικήσει την τρίαινά του, μια τροπή που εκνευρίζει την Άριελ, η οποία δεν θα επιτρέψει στην Ούρσουλα να καταστρέψει τις γοργόνες και τους ανθρώπους. Στη μάχη που ακολουθεί, η Άριελ παγιδεύεται στον πάτο μιας ρουφήχτρας. Πριν η Ούρσουλα καταφέρει να την σκοτώσει, ο Έρικ προλαβαίνει και σκοτώνει την Ούρσουλα διαπερνώντας την με την μυτερή άκρη ενός πλοίου. Αφού πεθάνει η Ούρσουλα, τα ξόρκια της σπάνε και ο βασιλιάς Τρίτωνας, όπως και οι υπόλοιπες γοργόνες επιστρέφουν πάλι στις κανονικές τους μορφές. Στο τέλος της ταινίας, ο βασιλιάς Τρίτωνας χρησιμοποιεί τη μαγική του τρίαινα για να μετατρέψει την Άριελ σε άνθρωπο, ώστε να μπορέσει να φύγει από τη θάλασσα και να ζήσει στον κόσμο των ανθρώπων. Εκείνη και ο Έρικ παντρεύονται και ζουν ευτυχισμένοι. 

### Τηλεοπτικές Σειρές

Πρόκειται για μια τηλεοπτική σειρά που αρχικά προβλήθηκε από το 1992 έως το 1994 και απεικονίζει τη ζωή της Άριελ ως γοργόνα κάτω από τη θάλασσα με τους Σεμπάστιαν, Φούσκα και τον πατέρα της. Η Άριελ εμφανίζεται και στα 31 επεισόδια της σειράς, τα οποία καθορίζονται απροσδιόριστα πριν από την πρώτη ταινία. Η σειρά ακολουθεί τις περιπέτειες της Άριελ με τους φίλους και την οικογένειά της και μερικές φορές η Άριελ καταστρέφει τις προσπάθειες των εχθρών που σκοπεύουν να βλάψουν την ίδια ή το βασίλειο της Ατλαντίδας. 

Οι σχέσεις της Άριελ με διάφορους χαρακτήρες από την ταινία επισημαίνονται και επεκτείνονται, όπως η αγάπη και η περιστασιακή σύγκρουση μεταξύ της Άριελ και του πατέρα της, πώς η Άριελ συναντήθηκε με τον Φούσκα και τον Γλάρο, τις σχέσεις μεταξύ της Άριελ και των αδελφών της και τον πρώιμο φόβο της Άριελ και την αποφυγή της Ούρσουλας, της θαλάσσιας μάγισσας. Άλλοι επαναλαμβανόμενοι νέοι χαρακτήρες εισάγονται επίσης, όπως ο ορφανός γοργόνος Urchin και η σιωπηρή γοργόνα Gabriella που γίνονται φίλοι της Άριελ, καθώς και οι κακοί Manta, Lobster Mobster και Da Shrimp, οι οποίοι είναι οι εχθροί της Άριελ. Η μητέρα της Άριελ απουσιάζει, έχοντας ήδη πεθάνει πριν από τα γεγονότα της σειράς, αν και περιστασιακά αναφέρεται με αόριστους όρους. Σε ένα επεισόδιο η Άριελ συναντά τον Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, συγγραφέα της «Μικρής Γοργόνας», ενώ ταξιδεύει υποβρύχια σε ένα πρωτόγονο υποβρύχιο. Στη φανταστική συνάντηση σώζει τη ζωή του Άντερσεν, εμπνέοντας τον να γράψει την ιστορία. 

Μερικά επεισόδια της σειράς είναι μιούζικαλ και διαθέτουν πρωτότυπα τραγούδια που ερμηνεύονται από τους χαρακτήρες. Ένα soundtrack που περιέχει μερικά από αυτά τα τραγούδια κυκλοφόρησε το 1992 με τον τίτλο "Splash Hits". 

### *Η Μικρή Γοργόνα II: Επιστροφή στη Θάλασσα*

Στη *Μικρή Γοργόνα II: Επιστροφή στη Θάλασσα* (2000), η Άριελ, είναι τώρα η νέα βασίλισσα του βασιλείου του πρίγκιπα Έρικ, γεννήθηκε η κόρη τους που ονομάζεται Μέλοντι. Όταν η ασφάλεια της Μέλοντι απειλείται από την αδελφή της Ούρσουλας, την Μοργκάνα αφού την χρησιμοποιήσει ως όμηρο για να πάρει την τρίαινα του βασιλιά Τρίτωνα, η Άριελ και ο σύζυγός της Έρικ αποφασίζουν ότι πρέπει να κρατήσουν τη Μέλοντι μακριά από τη θάλασσα. Έτσι χτίζουν ένα μεγάλο τοίχο για να το χωρίσουν από το κάστρο. 

Αλλά η αγάπη της Μέλοντι για την θάλασσα αποδεικνύεται πολύ ισχυρή και επισκέπτεται τη Μοργκάνα, η οποία την μετατρέπει προσωρινά σε γοργόνα. Ο βασιλιάς Τρίτων χρησιμοποιεί την τρίαινά του για να μεταμορφώσει την Άριελ πίσω στη μορφή της γοργόνας για να βρει και να σώσει τη Μέλοντι. Η Μοργκάνα ξεγελάει τη Μέλοντι, η οποία παίρνει μέρος σε ένα σχέδιο για να κλέψει την τρίαινα του παππού της του βασιλιά Τρίτωνα. Μαζί με τον Τιπ τον Πιγκουίνο και τον Ντας πηγαίνει στην Ατλάντικα και καταφέρνει να αποκτήσει την τρίαινα. Η Άριελ φτάνει καθώς επιστρέφουν μαζί με την Μοργκάνα και προσπαθεί να πείσει τη Μέλοντι να δώσει πίσω την τρίαινα. Η Μοργκάνα συλλαμβάνει τη Μέλοντι και στη συνέχεια την σφραγίζει πίσω από το τείχος. Ο Τιπ και ο Ντας διασώζουν την Μέλοντι και η Άριελ σώζει τον Έρικ από τον Cloak και το Dagger που τον έδεσαν και τον τράβηξαν στα βάθη. Στη συνέχεια, η Μοργκάνα χρησιμοποιεί τη μαγεία της τρίαινας για να αναγκάσει τον καθένα να υποκλιθεί μπροστά της. 

Η Μέλοντι καταφέρνει να αρπάξει την τρίαινα και να την επιστρέψει στον βασιλιά Τρίτωνα, ο οποίος στη συνέχεια τιμωρεί την Μοργκάνα στέλνοντάς την στον πάτο του ωκεανού που έχει παγώσει σε ένα κουτί από πάγο. Ο Τρίτων επιστρέφει την Άριελ στην ανθρώπινη μορφή, ο τοίχος που διαχωρίζει το κάστρο του Έρικ από τη θάλασσα τον ρίχνουν και η επαφή μεταξύ ανθρώπων και γοργόνων αποκαθίσταται. 

### *Η Μικρή Γοργόνα: Η αρχή της Άριελ*

Ο πρόλογος της *Μικρής Γοργόνας: Η αρχή της Ariel* (2008) δείχνει την Άριελ ως νεαρή γοργόνα, που ζει χαρούμενη με τον πατέρα της, τον βασιλιά Τρίτωνα, τη μητέρα της, τη βασίλισσα Αθηνά και τις έξι μεγαλύτερες αδελφές της. Καθώς η Άριελ και η οικογένειά της χαλάρωναν σε μια λίμνη, ένα πειρατικό καράβι πλησίασε και όλοι το έσκασαν εκτός της Αθηνάς που επιστρέφει και σκεπάζει ένα μουσικό κουτί, που ο Τρίτων της είχε δώσει και σκοτώθηκε όταν το πλοίο έπεσε πάνω της. Στη συνέχεια, ο συντετριμμένος βασιλιάς Τρίτων απαγορεύει τη μουσική στην Ατλαντίδα και ρίχνει το μουσικό κουτί βαθιά στον ωκεανό. Η Άριελ και οι αδελφές της μεγαλώνουν ξεχνώντας τη μουσική και ζουν κάτω από τους αυστηρούς κανόνες του πατέρα τους, που επιβάλλονται από τη Μαρίνα ντελ Ρέι, την κυβερνήτη τους. 

Η Άριελ συναντά τον Φούσκα και τον ακολουθεί σε ένα μυστικό υπόγειο κλαμπ, όπου ο Σεμπάστιαν και η μπάντα του παίζουν μουσική. Εκεί τραγουδάει το τραγούδι «Θυμάμαι», το οποίο θυμίζει το μακρινό παρελθόν της που περιβάλλεται από την αγάπη, τη μουσική και από τη μητέρα της. Η Άριελ φέρνει και τις αδελφές της στο κλαμπ, αλλά τελικά τις έπιασαν χάρη στη Μαρίνα, που τους ακολούθησε. Ο Σεμπάστιαν και το συγκρότημά του φυλακίζονται και το κλαμπ κλείνει σύμφωνα με τις εντολές του Τρίτωνα. Μετά τη διαφωνία με τον Τρίτωνα, η Άριελ διαλύει το συγκρότημα και δραπετεύει από τη φυλακή μαζί τους. 

Με τη βοήθεια του Σεμπάστιαν, η Άριελ βρίσκει το μουσικό κουτί της μητέρας της και αποφασίζουν να το επιστρέψουν στον Τρίτωνα. Επιστρέφοντας στην Ατλαντίδα, συναντούν τη Μαρίνα και ακολουθεί ένας αγώνας στον οποίο η Άριελ έπεσε χωρίς τις αισθήσεις, την οποία είδε ο Τρίτων. Η Άριελ αναρρώνει πλήρως, και ο μετανοιωμένος Τρίτωνας επιτρέπει την επιστροφή της μουσικής στην Ατλαντίδα.

Σε άλλα μέσα
------------

### Μουσικά άλμπουμ

Εκτός από το επίσημο soundtrack του κινηματογράφου, κυκλοφόρησαν δύο πρωτότυπα μουσικά άλμπουμ από την Walt Disney Records για το franchise: *Sebastian από την Little Mermaid* (1990) και *το Little Mermaid: Songs from the Sea* (1992). Ο πρώτος είναι ένα εξώφυλλο που επικεντρώνεται κυρίως στον Samuel E. Wright ως Σεμπάστιαν, με την Άριελ να κάνει φωνητικά, ενώ το τελευταίο είναι ένα αρχικό άλμπουμ των πρωτότυπων τραγουδιών που απεικονίζουν μια μέρα στη ζωή της Άριελ κάτω από τη θάλασσα. Η Άριελ εμφανίζεται επίσης στα *τραγούδια και στην ιστορία: Χριστούγεννα κάτω από τη θάλασσα της Άριελ*, ένα μίνι-άλμπουμ με χριστουγεννιάτικα θέματα με ιστορία ανάγνωσης και δύο πρωτότυπα τραγούδια.  Η Τζούντι Μπένσον ερμηνεύει ως Άριελ σε όλα αυτά τα άλμπουμ. 

### Τυπωμένα μέσα

Η Άριελ εμφανίζεται σε πολλά έντυπα μέσα που έχουν κυκλοφορήσει ως μέρος του franchise. 

Μια σειρά από δώδεκα μυθιστορήματα δημοσιεύθηκαν το 1994 από την Disney Press, ακολουθώντας τις νέες περιπέτειες της Άριελ που ζούσαν κάτω από τη θάλασσα με τις αδελφές και τον πατέρα της. Οι τίτλοι είναι: *Green-Eyed Pearl* και *Nefazia Visits the Palace* από την Σουζάν Ουέιν: *Reflections of Arsulu* and *The Same Old Song* από την Μέριλιν Κέι. *Arista's New Boyfriend* and *Ariel the Spy* από τον MJ Carr. *Ο βασιλιάς Τρίτων, προσέξτε!*, *King Triton, Beware!*, *The Haunted Palace* and *The Boyfriend Mix-Up* από την Katherine Applegate. *The Practical-Joke War* από τη Στέφανι Στ. Πιέρ. *The Dolphins of Coral Cove* από τον K. S. Rodriguez. και *Alana's Secret Friend* από τον Jess Christopher.  Τα μυθιστορήματα κυρίως επικεντρώνονται στο κοντινό περιβάλλον της Άριελ και των αδελφών της που ζουν μαζί. 

Το 1992, η Disney Comics κυκλοφόρησε μια σειρά τεσσάρων τεύχους της *σειράς Little Mermaid Limited Series με* κόμικς.  Το 1994, η Marvel Comics κυκλοφόρησε τη δική της σειρά με τίτλο: *Disney's The Little Mermaid*, το οποίο έτρεχε για δώδεκα τεύχη.  Όλα αυτά τα κόμικς προηγούνται της ταινίας και χαρακτηρίζουν την Άριελ ως μια γοργόνα που ζει κάτω από τη θάλασσα που έχει περιπέτειες με τον Φούσκα και τον Σεμπάστιαν, αποτρέποντας τους κακοποιούς που επιθυμούν να αναλάβουν ή να καταστρέψουν την Ατλαντίδα. 

### Πριγκίπισσες Disney

Το 2000, η Άριελ έγινε επίσημο μέλος της νέας σειράς Disney Princess, μιας franchise ομπρέλας που περιλαμβάνει διάφορες πριγκίπισσες της Disney. Η Άριελ είναι ένας από τους αρχικούς 8 χαρακτήρες που συμπεριλήφθηκαν στο λανσάρισμα του franchise. Το franchise απευθύνεται σε νεαρά κορίτσια και καλύπτει μεγάλη ποικιλία προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, περιοδικών, μουσικών άλμπουμ, παιχνιδιών, βιντεοπαιχνιδιών, ρούχων και χαρτικών. 

Αυτό το franchise περιλαμβάνει εικονογραφημένα μυθιστορήματα με πρωταγωνιστές τις διάφορες πριγκίπισσες, δύο από τα οποία είναι για την Άριελ: *Η έκπληξη γενεθλίων* και *το ασημένιο κολιέ Star*. Και τα δύο μυθιστορήματα γράφονται από την Γκέιλ Χέρμαν και περιέχουν αρχικές ιστορίες για τη ζωή της Άριελ ως ανθρώπου και για τη σύζυγό του Έρικ, διατηρώντας παράλληλα στενές σχέσεις με τον πατέρα και τις αδελφές της κάτω από τη θάλασσα.   Το franchise περιλαμβάνει επίσης εικονογραφημένες σύντομες ιστορίες για τη ζωή της Άριελ ως άνθρωπος, όπως τα: η *Άριελ* *και το κοσμηματοπωλείο Aquamarine*,  *η περιπέτεια των δελφινιών της Άριελ*  και *ο βασιλικός γάμος της Άριελ*.  Η Άριελ εμφανίζεται επίσης ως υποστηρικτικός χαρακτήρας σε έναν τόμο του ιαπωνικού manga *Kilala Princess*, όπου εμφανίζεται στη μορφή της προ-κινηματογραφικής γοργόνας. 

Η Τζούντι Μπένσον παρέχει τη φωνή της Άριελ για τις εμφανίσεις της στα μουσικά άλμπουμ Disney Princess, τα DVD και τα βιντεοπαιχνίδια. Το πρώτο αυθεντικό τραγούδι που κυκλοφόρησε για αυτό το franchise είναι "Αν μπορείς να ονειρευτείς", το οποίο συμπεριλαμβάνει την Σταχτοπούτα, την Αυγή, την Άριελ, την Πεντάμορφη, την Ποκαχόντας, την Γιασμίν και την Μουλάν να τραγουδούν μαζί. Άλλα αυθεντικά τραγούδια που χαρακτηρίζουν την Άριελ είναι "Αγαπώ να ετοιμάζομαι για τσάι", "Τρόποι και εθιμοτυπία", "Ο χορός της Πριγκίπισσας" και "Χρόνια Πολλά, Πριγκίπισσα" από το *Πριγκιπικό Πάρτι για τσάι της Disney* (2005). "Τα Χριστούγεννα έρχονται!", "Χριστούγεννα στον ωκεανό", "Χριστουγεννιάτικο νησί της Άριελ" και "Οι δώδεκα μέρες των Χριστουγέννων" από το *Disney Princess Christmas Album* (2009).  και "Ariel's Sing-Along Sea Song: the Crab Song" από το Πριγκιπικό Πάρτι της *Disney* (2010).  Η Άριελ εμφανίζεται επίσης στα παιχνίδια βίντεο franchise *Disney Princess: Enchanted Journey* (2007), *Disney Princess: Magical Jewels* (2007) και *Disney Princess: My Fairytale Περιπέτεια* (2012). 

### Μιούζικαλ του Broadway

Η Άριελ εμφανίζεται στην προσαρμογή για το Broadway της ταινίας του 1989, η οποία διεξήχθη στο θέατρο Lunt-Fontanne με προεπισκόπηση από τις 3 Νοεμβρίου 2007, με αποτέλεσμα την έναρξη της νύχτας στις 10 Ιανουαρίου 2008. Αυτή η πρωτότυπη παραγωγή έκλεισε στις 30 Αυγούστου 2009, αλλά από τότε έχουν ακολουθήσει άλλες αμερικανικές και διεθνείς παραγωγές. Ο χαρακτήρας της Άριελ για την προσαρμογή σκηνής προήλθε από τη Σιέρα Μπόγκες, με τον ρόλο που απεικονίζεται αργότερα από τους ηθοποιούς Τσέλσι Μόργκαν Στοκ και τη Μισέλ Λουκαντού. Η Τζούντι Μπένσον, η ηθοποιός που κάνει την φωνή της Άριελ, παρακολούθησε την πρεμιέρα του μιούζικαλ. 

Προκειμένου να απεικονίσουν τους χαρακτήρες κάτω από τη θάλασσα, οι ηθοποιοί φορούσαν υποδήματα Heelys με τροχοφόρα υποδήματα, τα οποία προσομοιώνουν το γλίστρημα των πλασμάτων.  Οι ηθοποιοί που έπαιζαν την Άριελ και τις γοργόνες είχαν συστοιχίες σχοινιών συνδεδεμένες στα ισχία τους. Οι μεταγενέστερες παραγωγές παρουσιάζουν διαφορετικά σχέδια για την Άριελ και τις γοργόνες: οι ολλανδικές και οι ιαπωνικές παραγωγές χρησιμοποιούν καλώδια και εναέρια ακροβατικά για να δημιουργήσουν την ψευδαίσθηση της υποβρύχιας κολύμβησης. 

Η μουσική σκηνής ακολουθεί τη βασική δομή της ταινίας, αλλά υπάρχουν κάποιες διαφορές μεταξύ των δύο. Σε αυτή την εκδοχή, η Ούρσουλα είναι η αδελφή του Τρίτωνα και η θεία της Άριελ. Σε μια νέα πλοκή, ο Γκρίμσμπυ διοργανώνει έναν διαγωνισμό που καλεί όλες τις πριγκίπισσες της γης για έναν διαγωνισμό τραγουδιού, ώστε ο Έρικ να επιλέξει τη νύφη του. Η Άριελ δεν μπορεί να τραγουδήσει, αλλά χορεύει για τον Έρικ και την επιλέγει. Η Άριελ έχει επίσης πιο ενεργό ρόλο στην τελική μάχη, καθώς είναι εκείνη που νικάει την Ούρσουλα καταστρέφοντας το κέλυφος Ναυτίλου που περιέχει τη δύναμή της. 

Εκτός από τα τραγούδια της ταινίας, η Άριελ έχει νέα τραγούδια από τον Άλαν Μένκεν και στίχους Γκλένν Σλέιτερ. Το "The World Above" είναι το εισαγωγικό τραγούδι της Άριελ που εκφράζει τον θαυμασμό και την περιέργεια της για τον ανθρώπινο κόσμο, το "Beyond My Wildest Dreams" ερμηνεύεται αφού η Άριελ έχει γίνει άνθρωπος και έχει χάσει την φωνή της και εκφράζει τις σκέψεις της και ο Έρικ, ο Βασιλιάς Τρίτων και ο Σεμπάστιαν, και οι τέσσερις εκφράζουν τη λαχτάρα και τη θλίψη για την τρέχουσα κατάστασή τους: η Άριελ θλίβεται επειδή έχει μόνο μια μέρα για να φιλήσει τον Έρικ, ο Έρικ επειδή είναι μπερδεμένος σχετικά με τον έρωτά του για την Άριελ, καθώς σκέφτεται το μυστηριώδες κορίτσι που έσωσε τη ζωή του, ο βασιλιάς Τρίτων μετανιώνει για την απομάκρυνση της Άριελ και ο Σεμπάστιαν για την ανικανότητά του να βοηθήσει την Άριελ να επιτύχει τα όνειρά της.

### Πάρκα της Disney

Η Άριελ πραγματοποιεί τακτικές εμφανίσεις στα πάρκα και τα θέρετρα της Disney, έχοντας μια ειδική θέση που ονομάζεται Η σπηλιά της Ariel στα περισσότερα από αυτά. Η σπηλιά της Ariel καταστράφηκε στο μαγικό βασίλειο του κόσμου της Disney, λόγω της επέκτασης του Fantasyland.  Η μικρή-γη "Μικρή γοργόνα" μπορεί να βρεθεί στο νέο Fantasyland του Magic Kingdom. Περιλαμβάνει ένα αντίγραφο του Κάστρου του Πρίγκιπα Έρικ, μια σκοτεινή βόλτα που ονομάζεται Ariel's Undersea Adventure, μια αγορά που ονομάζεται "Prince Eric's Village Market" και το σπήλαιο συνάντησης της Άριελ.  Έχει ένα σημαντικό ρόλο στο Mickey's PhilharMagic και αστέρια στις δικές της ζωντανές εμφανίσεις στα Hollywood Studios της Disney και στο DisneySea του Τόκιο. Ένα σκοτεινό τρενάκι βασισμένο στην ταινία σχεδιάστηκε για την Disneyland στο Παρίσι, αλλά δεν χτίστηκε ποτέ. Μια ανασχεδιασμένη εκδοχή της έλξης, που ονομάζεται The Little Mermaid: Ariel's Undersea Adventure, χτίστηκε ως μέρος της μεγάλης επέκτασης για το Disney California Adventure Park.  Έχει επίσης δικό της ξενοδοχείο στο Art of Animation Resort Disney. Υπάρχει ένα μέρος στο DisneySea του Τόκιο με τίτλο "Η λιμνοθάλασσα της γοργόνας". Διαθέτει πολλές εκδρομές και αξιοθέατα γύρω από τη Μικρή Γοργόνα. Ένας κλώνος της σκοτεινής βόλτας στο Disney California Adventure Park και στο Magic Kingdom ήταν να αποτελέσει μέρος της Fantasyland στο Disneyland του Χονγκ Κονγκ αλλά ποτέ δεν χτίστηκε. Ένας κλώνος της σκοτεινής βόλτας ήταν επίσης υποτιθέμενα στο DisneySea του Τόκιου αλλά ακυρώθηκε για λόγους προϋπολογισμού.  Μια σκοτεινή βόλτα Μικρή Γοργόνα είναι ή σχεδιάστηκε σε κάθε θέρετρο της Disney παγκοσμίως. 

### Βιντεοπαιχνίδια και τηλεόραση

Λίγο μετά την κυκλοφορία της ταινίας, ο αείμνηστος δημιουργός του Muppet Jim Henson πρότεινε μια εκπομπή ζωντανής δράσης βασισμένη στην ταινία με τίτλο *Νησί της Μικρής Γοργόνας*. Την Άριελ επρόκειτο να την υποδυθεί η Marietta DePrima και θα ήταν με διάφορους χαρακτήρες-μαριονέτας που δημιουργήθηκαν από το Creature Shop του Jim Henson. Δύο επεισόδια αυτής της σειράς γυρίστηκαν αλλά δεν προβλήθηκαν εξαιτίας επιπλοκών μετά το θάνατο του Henson. 

Η Άριελ εμφανίζεται σε διάφορα τηλεοπτικά παιχνίδια με βάση τις ταινίες, συμπεριλαμβανομένων τις δύο προσαρμογές της πρώτης ταινίας (ένα για NES και Game Boy, γνωστό ως *The Little Mermaid*, και ένα για τις κονσόλες της Sega που ονομάζεται *Άριελ, η μικρή γοργόνα* ) και το δημοφιλές *Kingdom Hearts* σειρά. Στις πρώτες *Kingdom Hearts*, η ιστορία της Άριελ έχει μια άσχετη πλοκή με αυτήν της ταινίας.  Η Άριελ εμφανίζεται επίσης στη συνέχεια, το *Kingdom Hearts II*, όπου η ιστορία του ακολουθεί χαλαρά τη γραφική παράσταση της ταινίας του 1989.  Είναι επίσης μια κάρτα εμφάνισης στο παιχνίδι *Mickey's Memory Challenge το* 1993. Άλλα βιντεοπαιχνίδια βασισμένα στον χαρακτήρα περιλαμβάνουν μια *pinball adaption* της δεύτερης ταινίας και για προσωπικούς υπολογιστές: *Studio Story του Ariel*, *Το κέντρο δραστηριοτήτων της μικρής γοργόνας και* *το Studio Little Mermaid Print της Disney*. Επιπλέον, η Άριελ εμφανίζεται σε πολλά παιχνίδια εντός της γραμμής παιχνιδιών *Πριγκίπισσα της Disney*, συμπεριλαμβανομένων των *Disney Princess: Enchanted Journey* και *Disney Princess: My Fairytale Adventure*. 

Το 2001, η Άριελ εμφανίστηκε περιστασιακά στην κινούμενη τηλεοπτική σειρά *Disney's House of Mouse* ως ένας από τους επισκέπτες του Μίκι στο νυχτερινό κέντρο διασκέδασης. Εμφανίζεται τόσο ως γοργόνα όσο και ως άνθρωπος. 

Στις 24 Νοεμβρίου 2013, η Άριελ έκανε μια σύντομη εμφάνιση σε μια ειδική τηλεοπτική *Σόφια η Πρώτη: Το Πλωτό Παλάτι*, το οποίο είναι μέρος της τηλεοπτικής σειράς τηλεόρασης *Σόφια η Πρώτη*. Ειδικότερα, η Σόφια προσπαθεί να βοηθήσει τη φίλη τη γοργόνα, την Oona, της οποίας το υποβρύχιο βασίλειο απειλείται. Η Σόφια επιθυμεί βοήθεια και το μαγικό φυλαχτό του Avalor καλεί την Άριελ ως γοργόνα, που δίνει στη Σοφία συμβουλές για το τι πρέπει να κάνει. Η Άριελ ερμηνεύει το τραγούδι "Η αγάπη που μοιραζόμαστε" με τη Σοφία. 

### *Once Upon a Time*

Μια ζωντανή εκδοχή της Άριελ εμφανίστηκε στην τηλεοπτική σειρά ABC *Once Upon a Time*, όπου την υποδέχθηκε η JoAnna Garcia.  

### Συναυλία

Το 2016 μια απελευθερωμένη εκδοχή της *Μικρής Γοργόνας* πραγματοποιήθηκε στο Hollywood Bowl, με τα τραγούδια από την ταινία και τέσσερα τραγούδια από το μουσικό του Μπρόντγουεϊ. Η Sara Bareilles έπαιξε το ρόλο της Άριελ για τις δύο πρώτες νύχτες της συναυλίας (4 και 5 Ιουνίου), ενώ η Τζούντι Μπένσον, η ηθοποιός που έκανε αρχικά την Άριελ, ξαναπήρε το ρόλο της για την εμφάνιση στην 6η Ιουνίου. 

### *Ραλφ εναντίον Ίντερνετ*

Η Άριελ, μαζί με άλλες πριγκίπισσες της Disney, εμφανίστηκε στην ταινία *Ραλφ εναντίον Ίντερνετ*, όπως είχε ανακοινωθεί στην έκθεση 2023 D23.  Εμφανίζεται φορώντας μοντέρνα ρούχα σε πράσινο και πορφυρό και τη στιγμή, που τραγουδάει για να φοράει το πουκάμισό της σε περίπου 4 δευτερόλεπτα. Όταν ο πραγματικός Ράλφ πέφτει, η Άριελ πηδά μαγικά απελευθερώνοντας μια σπείρα νερού που στη συνέχεια στρέφεται σε ένα αλεξίπτωτο πάγου, ευγενική προσφορά της Elsa.

Υποδοχή και κληρονομιά
----------------------

Η Άριελ έλαβε μια μικτή υποδοχή από τους κριτικούς. Ο Ρότζερ Ίμπερτ από τους *Chicago Sun-Times* επαίνεσε τον χαρακτήρα, γράφοντας ότι «Η Άριελ είναι ένας ολοκληρωμένος θηλυκός χαρακτήρας που σκέφτεται και ενεργεί ανεξάρτητα, ακόμα και επαναστατικά, αντί να περιμένει παθητικά τις μοίρες να αποφασίσουν το μέλλον της».  Ο James Bernardelli του *Reelviews* έγραψε ότι η Άριελ μπορεί να θεωρηθεί πρότυπο για μελλοντικούς ήρωες και ηρωίδες της Disney. Επαίνεσε επίσης την φωνητική απόδοση της Τζούντι Μπένσον για τον χαρακτήρα.  Σε άρθρο για το *Empire*, ο Levi Buchanan δήλωσε ότι η Άριελ είναι "ισχυρή και ανεξάρτητη". Η Janet Maslin της *The New York Times* επαίνεσε την Άριελ, δηλώνοντας ότι "οι έφηβοι θα εκτιμήσουν την επαναστατική ηρωίδα της ιστορίας" και συνέχισαν να επαινούν το πνεύμα της Άριελ.  Ο Josh Tyler του *Cinema Blend* έγραψε ευνοϊκά για την Άριελ αν και πίστευε ότι ο χαρακτήρας ήταν ερωματοποιημένος, δηλώνοντας, "Η σκηνή όπου η Ούρσουλα κόβει το λαιμό της και δείχνει τα εξαιρετικά γυμνά μέρη κάτω από τη μέση της είναι σχεδόν pantiling, αν και είμαι σίγουρος για τα μικρά παιδιά φαίνεται εντελώς αθώο ".  Ομοίως, ο κριτής John Puccio δήλωσε ότι «η Άριελ είναι ίσως η πιο σέξι χαρακτήρας που έχουν ζωγραφίσει οι καλλιτέχνες της Disney».  Στην κριτική του για *την αρχή* της *Άριελ*, ο James Plath της DVD Town έγραψε: «Για τα μικρά κορίτσια, η Άριελ είναι μια από τις πιο αγαπημένες πριγκίπισσες της Disney και κατέχει ένα μέρος και στις καρδιές των γονέων».  Ο Rory Aronsky της *Film Threat* επαινεί την φωνή της Τζούντι Μπένσον στην *αρχή της Άριελ*, γράφοντας ότι "η Μπένσον προσθέτει περισσότερο στην προσέλκυση της Άριελ για τους μεγαλύτερους οπαδούς και τα νεαρά κορίτσια που μόλις μαθαίνουν γι 'αυτήν, καθώς και τις γενιές που δεν έχουν γεννηθεί ακόμη και οι οποίοι δεμένοι μαζί της, διασφαλίζοντας τη συνέχισή της ύπαρξης του franchise ". 

Στην ανασκόπηση της *Μικρής Γοργόνας*, το προσωπικό της *TV Guide* έγραψε ότι η Άριελ μοιάζει "με κούκλα Barbie με μακριά μαλλιά, αλλαγμένη, παρά την σιλουέτα-κλεψύδρα που είχε και το σουτιέν από κοχύλια".  Η Tamara Weston της *Time* έγραψε ότι ενώ η Άριελ είναι λιγότερο παθητική και πιο ισχυρή από τους προκάτοχούς της, εξακολουθεί να «δίνει τη φωνή της για να είναι με έναν άνδρα» που έρχεται για να την σώσει στην αποκορύφωση της ταινίας.  Ο Hal Hinson της *The Washington Post* έγραψε ότι θα ήταν δύσκολο για τα παιδιά να συσχετιστούν με τα «αισθήματα απογοήτευσης και λαχτάρας του άλλου κόσμου» της Άριελ και ότι «δεν έχει μεγάλη προσωπικότητα». Ωστόσο, ο Hinson έγραψε επίσης μια θετική δήλωση σχετικά με την Άριελ, λέγοντας ότι ήταν "αναζωογονητικό... να δείτε μια ηρωίδα που έχει κάποια αίσθηση του τι θέλει και των πόρων που πρέπει να πάει μετά από αυτό ».  Ο Nell Minow του Common Sense Media είχε μια μικτή άποψη για την Άριελ, την επαίνεσε επειδή ήταν «περιπετειώδης, επαναστατική και γενναία» αλλά επίσης επικρίνει ότι «παραιτείται από τα πάντα - την οικογένειά της, το σπίτι της, τη φωνή της - για την αγάπη, ακόμα και αν η εμπιστοσύνη της στη θαλάσσια μάγισσα βάζει όλους όσους αγαπά σε κίνδυνο».  Η Daphne Lee του *The Star* ονόμασε την Άριελ "ενοχλητική" και δήλωσε ότι η Άριελ "είναι ένα ανόητο κορίτσι που παραιτείται από τη φωνή της και την οικογένειά της για έναν άνδρα που δεν ξέρει τίποτα".  Ήταν σε μεγάλο βαθμό τα αποτελέσματα αυτών των αρνητικών κριτικών σχετικά με την Άριελ που οδήγησαν στη συνέχεια - την Disney Animation, τον πρόεδρο Jeffrey Katzenberg να αποφασίσει να προσθέσει μια "φεμινιστική πλοκή" στο επόμενο παραμύθι της Disney, *Η Πεντάμορφη και το Τέρας*, και κατ 'επέκταση κάνουν τη κοπέλα της ταινίας πρωταγωνίστρια, την Πεντάμορφη, σε μια φεμινίστρια, καθώς και να προσλάβει τη Linda Woolverton να είναι η κύρια σεναριογράφος της ταινίας. 

Παρά την μικτή κρίσιμη υποδοχή της, η Άριελ παραμένει δημοφιλής στο κοινό και θεωρείται ένας από τους πιο εμβληματικούς χαρακτήρες κινουμένων σχεδίων της Disney, με τον ιδιαίτερο συνδυασμό χρωμάτων των κόκκινων μαλλιών, των μωβ κοχυλιών και της πράσινης ουράς, που την καθιστούν ξεκάθαρα αναγνωρίσιμη. Μια δημοσκόπηση στο IMDb ανέδειξε την Άριελ ως τον δεύτερο πιο δελεαστικό χαρακτήρα κινουμένων σχεδίων, μετά τη Jessica Rabbit. Τον Αύγουστο του 2011, η Τζούντι Μπένσον τιμήθηκε ως Disney Legend για την δουλειά της ως Άριελ και τα άλλα έργα της στη Disney. 

Μια εξαμηνιαία συνάντηση ονομάζεται ArielCon είναι αφιερωμένη στον χαρακτήρα.  Η Άριελ είναι επίσημη "πρεσβευτής" για την εκστρατεία "Keep Our Oceans Clean" από την Περιβαλλοντική Άμυνα, το Εθνικό Ναυτικό Ιερό και την Εθνική Ωκεανική και Ατμοσφαιρική Διοίκηση.   Από το 2007 και εξής, η Disney ξεκίνησε μια διαφημιστική εκστρατεία που ονομάζεται *Disney Dreams Portraits* με διάσημες προσωπικότητες ντυμένες με διάφορους χαρακτήρες της Disney και φωτογραφήθηκε από την Annie Leibovitz. Η Julianne Moore φωτογραφήθηκε ως Άριελ για αυτή την εκστρατεία.  Το "Hipster Ariel" έχει γίνει ένα δημοφιλές meme του διαδικτύου, χρησιμοποιώντας ένα στιγμιότυπο οθόνης της Άριελ με γυαλιά photoshopped που συνοδεύονται από μια χιουμοριστική λεζάντα.   Η ξεχωριστή εμφάνιση της Άριελ την κάνει να είναι το θέμα των «look-alike» εκδηλώσεων και διαγωνισμών.  Στην εκδήλωση της τηλεοπτικής εκπομπής και του χορού, *Dancing With the Stars*, Candace Cameron Bure, Peta Murgatroyd, Marla Maples και Sasha Pieterse ντυμένες ως Άριελ στις εμφανίσεις τους στους κύκλους 18, 20, 22 και 25 αντίστοιχα.

Παραπομπές
----------

1. ↑  *Disney's The Little Mermaid adapted from the film by A. L. Singer*. 1997. σελ. 20. But Daddy, I'm sixteen years old," Ariel began in her defense. "I'm not a child anymore!
2. ↑  Διάλογος από ταινία *Η Μικρή Γοργόνα ΙΙ: Επιστροφή στη Θάλασσα*: «Louis, Melody's not in here, is she?» «No, Your Highness, but her birthday cake is. Twelve petite candles»
3. 1 2 3 4  *The Little Mermaid*. Walt Disney Pictures. 1989.
4. 1 2 3  *The Little Mermaid III: Ariel's Beginning*. Walt Disney Studios Home Entertainment. 2008.
5. 1 2 3  *The Little Mermaid II: Return to the Sea*. Buena Vista Home Entertainment. 2000.
6. 1 2 3  *Waking Sleeping Beauty*. Stone Circle Pictures/Walt Disney Studios Motion Pictures. 2009.
7. 1 2 3 4 5 6 7  *Treasures Untold: The Making of Disney's The Little Mermaid*. Walt Disney Studios Home Entertainment. 2006.
8. 1 2  Grant, John (1998). *Encyclopedia of Walt Disney's Animated Characters (Third Edition)*. Hyperion. σελίδες 344–345. ISBN 0-7868-6336-6.
9. 1 2  Shaffer, Joshua C. (2010). *Discovering the Magic Kingdom: An Unofficial Disneyland Vacation Guide*. AuthorHouse. σελίδες 37–40. ISBN 978-1-4520-6312-6.
10. ↑  Robinson, Tasha (25 Μαρτίου 2010). «Producer and Disney animation wars veteran Don Hahn». *The A.V. Club*. Ανακτήθηκε στις 23 Ιουλίου 2011.
11. ↑  Empty citation (βοήθεια)
12. 1 2 3  Empty citation (βοήθεια)
13. ↑  Empty citation (βοήθεια)
14. 1 2  Plath, James (26 Αυγούστου 2008). «Always Ariel: An Interview with Jodi Benson». DVD Town. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 9 Φεβρουαρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 24 Ιουλίου 2011.
15. ↑  «Ariel's Treasures». *The Little Mermaid*. Κύκλος 3. Επεισόδιο 30. 1994-10-29. Disney Channel.
16. ↑  «Urchin». *The Little Mermaid*. Κύκλος 1. Επεισόδιο 4. 1992-09-26. Disney Channel.
17. ↑  «Against the Tide». *The Little Mermaid*. Κύκλος 2. Επεισόδιο 18. 1993-10-09. Disney Channel.
18. ↑  «Metal Fish». *The Little Mermaid*. Κύκλος 2. Επεισόδιο 22. 1993-11-06. Disney Channel.
19. ↑  «The Little Mermaid: Splash Hits (Songs from the Popular "Little Mermaid" Television Series)». Ανακτήθηκε στις 2 Σεπτεμβρίου 2013.
20. ↑  «Disney Songs and Story: Ariel's Christmas Under the Sea». allmusic.com. Ανακτήθηκε στις 9 Ιουλίου 2014.
21. ↑  Christopher, Jess (1994). *Alana's Secret Friend*Απαιτείται δωρεάν εγγραφή. Disney's The Little Mermaid. New York: Disney Press New York. ISBN 0-7868-4002-1.
22. ↑  Peter David (w), Bill Fugate, Jackson Butch Guice (p), Dave Hunt, Ian Akin (i). *Disney's The Little Mermaid in The Hunt for the Redhead Down Under* 4 (June 1992), Walt Disney Magazine Publishing Group
23. ↑  Trina Robbins (w), Walter Carzone (p), Dave Hunt (i). *Disney's The Little Mermaid: Of Myths and Mermaids* 12 (August 1995), Marvel Comics
24. ↑  «Disney Princess merchandise». Disney. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Νοεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 24 Ιουλίου 2011.
25. ↑  Herman, Gail (2010). *The Birthday Surprise*. Disney Princess (first έκδοση). New York: Disney Press. ISBN 978-1-4231-2971-4.
26. ↑  Herman, Gail (2012). *The Shimmering Star Necklace*Απαιτείται δωρεάν εγγραφή. Disney Princess: A Jewel Story (first έκδοση). New York: Disney Press. ISBN 978-1-4231-3767-2.
27. ↑  *Disney Magical Story: Ariel and the Aquamarine Jewel*. Parragon Book Service Ltd. 2010. ISBN 978-1407532271.
28. ↑  Posner-Sanchez, Andrea (2010). *Ariel's Dolphin Adventure*Απαιτείται δωρεάν εγγραφή. Random House Disney. ISBN 978-0736426541.
29. ↑  *Ariel's Royal Wedding*. Random House Disney. 2014. ISBN 978-0736431675.
30. ↑  «Disney Princess Christmas Album CD». CD Universe. Ανακτήθηκε στις 28 Αυγούστου 2013.
31. ↑  «Disney Princess Party MP3 Music». CD Universe. Ανακτήθηκε στις 2 Σεπτεμβρίου 2013.
32. ↑  Scott, Brian (2008-01-21). «Part of Her World». TheaterMania.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2008-01-14.. Ανακτήθηκε στις 2008-01-13.
33. ↑  Gardner, Elisa (2008-01-09). «'Mermaid' composer Alan Menken gets his sea legs on Broadway». USAToday.com.. Ανακτήθηκε στις 2008-01-28.
34. ↑   "*Η Μικρή Γοργόνα* ανοίγει στο Ρότερνταμ, 6/16, στη Μόσχα, 10/6", Broadwayworld.com
35. 1 2  Smith, Thomas (9 Απριλίου 2010). «Update: Fantasyland Expansion at Magic Kingdom Park». Disney Parks Blog. Ανακτήθηκε στις 24 Ιουλίου 2011.
36. ↑  «Walt Disney World Resort». Disneyworld.disney.go.com. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουνίου 2018.
37. ↑  Himmelberg, Michele (25 Φεβρουαρίου 2011). «From Under the Sea to Galaxies Far, Far Away…Opening Dates Are Set For A Soundsational Summer at Disneyland Resort». Disney Parks Blog. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Ιουλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 24 Ιουλίου 2011.
38. ↑   Τόκιο DisneySea
39. ↑  Simpson, Wade (5 Μαΐου 2010). «Jim Henson's The Little Mermaid Island». Mouse Planet. Ανακτήθηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 2013.
40. ↑  Square (2002-11-15). *Kingdom Hearts*. **PlayStation 2**. Square Electronic Arts.
41. ↑  Square (2005-12-22). *Kingdom Hearts II*. **PlayStation 2**. Square Electronic Arts.
42. ↑   Comic-Con: Μικρή γοργόνα να επισκεφτεί μια φορά την φορά στην εποχή 3 Hollywood Reporter, Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2013
43. ↑   Αποκλειστικές του Keck: Κάποτε Κάνοντας JoAnna Garcia ως τηλεοπτικός οδηγός του Little Mermaid, Ανακτήθηκε 16 Αυγούστου 2013
44. ↑  Riley, Jenelle (4 Ιουνίου 2016). «L.A. Theater Review: 'The Little Mermaid in Concert' at the Hollywood Bowl». Variety.com. Ανακτήθηκε στις 22 Ιουνίου 2016.
45. ↑  Breznican, Anthony (14 Ιουλίου 2017). «Wreck-It Ralph sequel will unite the Disney princesses — and Star Wars!». *Entertainment Weekly*. Ανακτήθηκε στις 5 Μαρτίου 2018.
46. ↑  Ebert, Roger (17 Νοεμβρίου 1989). «*The Little Mermaid* review». *Chicago Sun Times*. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Δεκεμβρίου 2009. Ανακτήθηκε στις 24 Δεκεμβρίου 2009.
47. ↑  Bernardelli, James (17 Νοεμβρίου 1989). «*The Little Mermaid* movie review». *Reelviews*. Ανακτήθηκε στις 24 Δεκεμβρίου 2009.
48. ↑  Buchanan, Levi (8 Ιουλίου 2004). «Girls just wanna get in the game». *Empire*. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Νοεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 22 Ιουλίου 2011.
49. ↑  Maslin, Janet (1989-11-15). «*The Little Mermaid*». *The New York Times*.. Ανακτήθηκε στις 2011-07-24.
50. ↑  Tyler, Josh (10 Οκτωβρίου 2006). «*The Little Mermaid* (Platinum Edition)». *Cinema Blend*. Ανακτήθηκε στις 24 Ιουλίου 2011.
51. ↑  Puccio, John (1 Οκτωβρίου 2006). «Little Mermaid, The (DVD)». DVD Town. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Ιουλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 24 Ιουλίου 2011.
52. ↑  Plath, James (16 Αυγούστου 2008). «Little Mermaid, The: Ariel's Beginning (DVD)». DVD Town. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Σεπτεμβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 24 Ιουλίου 2011.
53. ↑  Aronsky, Rory (23 Σεπτεμβρίου 2008). «The Little Mermaid: Ariel's Beginning (DVD)». Film Threat. Ανακτήθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 2011.
54. ↑  «*The Little Mermaid* movie review». *tvguide.com*. 1989. Ανακτήθηκε στις 24 Δεκεμβρίου 2009.
55. ↑  Weston, Tamara (2009-12-09). «The Problem with Princesses». *Time*. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-08-01.. Ανακτήθηκε στις 2009-12-24.
56. ↑  Hinson, Hal (1997-11-17). «*The Little Mermaid* review». *The Washington Post*.. Ανακτήθηκε στις 2009-12-24.
57. ↑  Minow, Nell (28 Δεκεμβρίου 2010). «*The Little Mermaid*». Common Sense Media. Ανακτήθηκε στις 24 Ιουλίου 2011.
58. ↑  Lee, Daphne (2011-07-24). «Mesmerising mermaids». *The Star*. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2012-10-19.. Ανακτήθηκε στις 2011-07-24.
59. ↑  Cronin, Brian (1 Ιουλίου 2015). «Movie Legends Revealed: The Feminist Origins of Disney's 'Beauty and the Beast'». *Comic Book Resources*. Ανακτήθηκε στις 6 Ιανουαρίου 2019.
60. ↑  «Of all the Disney animated heroines, who was the most alluring?». Internet Movie Database. 20 Νοεμβρίου 2000. Ανακτήθηκε στις 27 Δεκεμβρίου 2009.
61. ↑  «2011 Disney Legends Award Honorees to be Celebrated During D23 EXPO in Anaheim». *PR Newswire*. PR Newswire Association LLC. Ανακτήθηκε στις 30 Δεκεμβρίου 2012.
62. ↑  «Arielcon Atlantica 2008». 31 Οκτωβρίου 2007. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Ιουλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 22 Ιουλίου 2011.
63. ↑  «Keep our Oceans Clean». *web site*. Animax Entertainment. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 21 Ιουλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 20 Ιουλίου 2011.
64. ↑  Bendrick, Lou (2007). «Bigger Fish to Fry». *Orion*. Ανακτήθηκε στις 23 Ιουλίου 2011.
65. ↑  «Julianne Moore and Michael Phelps Annie Leibovitz Disney Dream Portrait». LaughingPlace.com. 25 Απριλίου 2008. Ανακτήθηκε στις 12 Οκτωβρίου 2016.
66. ↑  Gibson, Megan (10 Φεβρουαρίου 2011). «Hipster Ariel Meme Was On Tumblr Before You Were». *Time*. Ανακτήθηκε στις 21 Ιουλίου 2011.
67. ↑  Koski, Genevieve (11 Φεβρουαρίου 2011). «Hipster Ariel wants to be part of your world». *The A.V. Club*. Ανακτήθηκε στις 23 Ιουλίου 2011.
68. ↑  «25th Anniversary of The Little Mermaid to include Ariel Look-a-like Contest». Chip & cp. 9 Ιουλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 11 Ιουλίου 2014.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι
--------------------

|  |  |
| --- | --- |
| Commons logoCommons logo | Τα Wikimedia Commons έχουν πολυμέσα σχετικά με το θέμα   **Άριελ (Η Μικρή Γοργόνα)** |

* Ariel στη Disney.com