***Θεέ μου, τι σου κάναμε;*** (γαλλικά *Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?)* είναι γαλλική κωμωδία σε σκηνοθεσία Φιλίπ ντε Σωβερόν και σενάριο του σκηνοθέτη σε συνεργασία με τον Γκι Λωράν, που κυκλοφόρησε το 2014.

Αντιμετωπίζοντας τον ρατσισμό και τον μικτό γάμο σε τόνους κωμωδίας, η ταινία αφηγείται την ιστορία ενός ζευγαριού, στους πρωταγωνιστικούς ρόλους ο Κριστιάν Κλαβιέ και η Σαντάλ Λομπί, οι οποίοι βλέπουν τις πεποιθήσεις του να υπονομεύονται καθώς οι τρεις από τις τέσσερις κόρες τους έχουν παντρευτεί η μία μετά την άλλη με άντρες διαφορετικής καταγωγής και θρησκείας και η τέταρτη, στην οποία βασίζουν τις ελπίδες τους για έναν γαλλικό παραδοσιακό γάμο, ερωτεύεται έναν Καθολικό μεν αλλά Αφρικανό.

Πλοκή
-----

Ο συμβολαιογράφος Κλωντ Βερνέιγ (Κριστιάν Κλαβιέ) και η σύζυγός του Μαρί (Σαντάλ Λομπί), ένα ευκατάστατο παραδοσιακό ζευγάρι καθολικών Γάλλων, είναι γονείς τεσσάρων θυγατέρων. Οι τρεις μεγαλύτερες είναι ήδη παντρεμένες με άντρες, ο καθένας με διαφορετική θρησκεία και διαφορετική εθνοτική καταγωγή: Η Ιζαμπέλ παντρεύτηκε τον Ρασίντ, έναν Αλγερινό μουσουλμάνο δικηγόρο, η Οντίλ παντρεύτηκε τον Νταβίντ, έναν Εβραίο επιχειρηματία και η Σεγκολέν παντρεύτηκε τον Τσάο, έναν Κινέζο τραπεζίτη που είναι ανοιχτός σε όλες τις θρησκευτικές πεποιθήσεις. Οι Βερνέιγ προσποιούνται ότι δέχονται τους γαμπρούς τους, αλλά δυσκολεύονται να κρύψουν την ενόχλησή τους ότι δέχτηκαν στην οικογένεια άτομα έξω από το κατεστημένο. Μια οικογενειακή συνάντηση καταστρέφεται λόγω της αμηχανίας και των κλισέ σχετικά με τη φυλή και τη θρησκεία, που εκφράζονται τόσο από τον πατέρα όσο και από τους γαμπρούς, οι οποίοι ανταλλάσσουν ακόμη και προσβλητικές απόψεις μεταξύ τους.

Οι Βερνέιγ, απελπισμένοι, στηρίζουν όλες τις ελπίδες τους στη μικρότερη κόρη τους Λωρ, ότι θα κάνει γαλλικό παραδοσιακό γάμο, φτάνοντας στο σημείο να οργανώσουν μια «τυχαία» συνάντηση με τον Ξαβιέ, έναν νεαρό άνδρα, καθολικό στο θρήσκευμα, που εργάζεται στα οικονομικά. Ωστόσο, η Λωρ αποκαλύπτει ότι έχει ήδη επιλέξει σύντροφο, ονομάζεται Σαρλ Κοφί και επιθυμεί να τον παντρευτεί. Οι γονείς της χαίρονται που είναι καθολικός και παραβλέπουν εύκολα το επάγγελμά του, είναι ηθοποιός. Στην πρώτη συνάντηση, ωστόσο, συγκλονίζονται όταν ανακαλύπτουν ότι ο άντρας με τον οποίο συνδέεται η κόρη τους είναι μαύρος Αφρικανός από την Ακτή του Ελεφαντοστού. Ο Κλωντ αρχίζει να βυθίζεται στην κατάθλιψη και ξοδεύει το χρόνο του κόβοντας δέντρα και πηγαίνοντας για ψάρεμα. Εν τω μεταξύ, οι τρεις γαμπροί προσπαθούν να σαμποτάρουν το γάμο της Λωρ.

Όταν οι Βερνέιγ συναντιούνται με τους Κοφί, οι μητέρες δεν έχουν προβλήματα, αλλά ο Κλωντ βρίσκει ότι ο πατέρας του Σαρλ είναι ένας μισαλλόδοξος και σκληρός στρατιωτικός, εξαιρετικά δυσαρεστημένος με τον πρώην λευκό αποικισμό και τον λευκό εθνικισμό στην Αφρική. Οι δύο συμπέθεροι έρχονται αντιμέτωποι και η αποδοκιμασία τους και οι ρατσιστικές απόψεις τους θερμαίνουν την κατάσταση. Η ταινία έχει αίσιο τέλος και ο Κλωντ και η Μαρί μαθαίνουν να ζουν αποδεχόμενοι τη διαφορετικότητα των γαμπρών τους.

Αποδοχή
-------

Η ταινία έσπασε ρεκόρ εισιτηρίων στη Γαλλία και παγκοσμίως. Το 2014 που κυκλοφόρησε, έλαβε καλές κριτικές και παρέμεινε στην κορυφή του γαλλικού box office για τέσσερις συνεχόμενες εβδομάδες με 6,7 εκατομμύρια εισιτήρια. Έκανε συνολικά περισσότερα από 12 εκατομμύρια εισιτήρια το 2014, γεγονός που την τοποθετεί στη 15η θέση στην κατάταξη ταινιών του γαλλικού κινηματογράφου.

Η επιτυχία της ταινίας οδήγησε στη συνέχεια *Θεέ μου, τι σου κάναμε; 2* το 2019*.*

Διανομή
-------

Φρεντερίκ Μπελ και Ελοντί Φοντάν
* Κριστιάν Κλαβιέ: Κλωντ Βερνέιγ
* Σαντάλ Λομπί: Μαρί Βερνέιγ
* Εμιλί Καέν: Σεγκολέν Λινγκ-Βερνέιγ
* Φρεντερίκ Τσάου: Τσάο Λινγκ
* Φρεντερίκ Μπελ: Ιζαμπέλ Μπεν Ασέμ-Βερνέιγ
* Μεντί Σαντούν: Ρασίντ Μπεν Ασέμ
* Ζυλιά Πιατόν: Οντίλ Μπενισού-Βερνέιγ
* Αρί Αμπιτάν: Νταβίντ Μπενισού
* Ελοντί Φοντάν: Λωρ Βερνέιγ
* Νουμ Ντιαβαρά: Σαρλ Κοφί
* Ελί Σεμούν: ο ψυχολόγος
* Πασκάλ Νζονζί: Αντρέ Κοφί, πατέρας του Σαρλ.

Παραπομπές
----------

1. ↑  www.filmaffinity.com/en/film357505.html. Ανακτήθηκε στις 11  Απριλίου 2016.
2. 1 2 3 4  www.allocine.fr/film/fichefilm\_gen\_cfilm=222259.html. Ανακτήθηκε στις 11  Απριλίου 2016.
3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19  www.imdb.com/title/tt2800240/fullcredits. Ανακτήθηκε στις 11  Απριλίου 2016.
4. ↑ . «imdb.com/Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?».
5. ↑ . «allocine.fr/film/fichefilm\_gen\_Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?».
6. ↑ . «jpbox-office.com/fichfilm.php?id=14040».
7. ↑ . «jpbox-office.com/charts\_france.php?LES ENTREES EN FRANCE». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 18 Οκτωβρίου 2021.
8. ↑ . «villagecinemas.gr/el/Θεέ μου, τι σου κάναμε;2».