Συντεταγμένες: 48°47′46″N 17°6′31″E﻿ / ﻿48.79611°N 17.10861°E﻿ / 48.79611; 17.10861

Η **Εκκλησία της Αγίας Μαργαρίτας της Αντιόχειας**, κοντά στο Κόπτσανι της Σλοβακίας, είναι μία από τις παλαιότερες εκκλησίες της Σλοβακίας. Η εκκλησία χτίστηκε πιθανώς τον 9ο ή 10ο αιώνα και αναφέρθηκε για πρώτη φορά το 1329. Χρησιμοποιήθηκε μέχρι τον 18ο αιώνα, όταν χτίστηκε μια νέα εκκλησία στο χωριό Κόπτσανι.

Περιγραφή
---------

Η εκκλησία είναι ένα πρωτότυπο προ-ρωμανικό κτίσμα. Είναι ναός με μία οροφή και με μικρό ορθογώνιο ιερό στα ανατολικά. Οι πρόσφατες ανασκαφές έδειξαν ότι ο αρχικός ναός είχε ορθογώνιο νάρθηκα στο δυτικό άκρο του ναού, ο οποίος περιείχε έναν μεγάλο πέτρινο τάφο για την ιδρυτική μορφή του ναού. Όταν κατεδαφίστηκε ο νάρθηκας, μπήκε η γοτθική αψίδα, η οποία αποτελούσε την είσοδο στο δυτικό άκρο.

Από το 1995, η εκκλησία περιλαμβάνεται στον κατάλογο πολιτιστικής κληρονομιάς της Σλοβακίας. Το εξωτερικό της εκκλησίας είναι ανοιχτά προσβάσιμο στο κοινό. Βρίσκεται σε ένα χωράφι στα ανατολικά του Κόπτσανι και βρίσκεται περίπου 1,6 χλμ. από την κύρια τοποθεσία της Μεγάλης Μοραβίας στο Μίκουλτσιτσε, που βρίσκεται στην άλλη πλευρά του ποταμού Μοράβα. Προσεγγίζεται από έναν δρόμο και είναι αρκετά κοντά στα ερείπια ενός κτηρίου του 18ου αιώνα, το οποίο χρησιμοποιήθηκε μαζί με την πρώην γειτονική λίμνη για το κυνήγι παπιών.

Ιστορικό έρευνας
----------------

Η μικρή εκκλησία κοντά στα σύνορα Τσεχίας και Σλοβακίας θεωρούνταν από καιρό μπαρόκ παρεκκλήσι και η χρονολόγησή της είχε θυελλώδη εξέλιξη. Η πρώτη αρχιτεκτονική έρευνα του ναού πραγματοποιήθηκε το 1964 και αναθεωρήθηκε η χρονολόγηση στη γοτθική περίοδο. Το 1996, ο Βίκτορ Φέρους δημοσίευσε μια υπόθεση σχετικά με τη μοραβική προέλευση του κτιρίου. Κατά τη διάρκεια ερευνών το 2004, βρέθηκαν έξω από την εκκλησία τρεις τάφοι και κοσμήματα από την εποχή της Μεγάλης Μοραβίας. Η θέση των τάφων τηρούσε ήδη τη θέση του ναού και οι τάφοι περιείχαν κονίαμα από το κτήριο και το μέγεθος και το σχήμα των θραυσμάτων έδειξαν ότι προέρχονται από τη φάση κατασκευής και όχι από μεταγενέστερη καταστροφή. Εκείνη την εποχή, η εκκλησία θεωρήθηκε ότι ήταν το μοναδικό κτίριο της Μεγάλης Μοραβίας στην Τσεχία και τη Σλοβακία. Η βασική πρόκληση είναι να επικυρωθεί εάν το κονίαμα θα μπορούσε να εισαχθεί στον παλαιότερο ορίζοντα κατά την ανασκαφή των νεότερων τάφων. Το 2013, μια ομάδα ανέλυσε ένα κομμάτι ξύλου από το κτήριο με δενδροχρονολογία, δηλώνοντας ότι μπορεί να χρονολογηθεί στο 951, που μετατοπίζει τη φάση κατασκευής στο 2ο μέρος του 10ου αιώνα, μεταξύ της πτώσης της Μεγάλης Μοραβίας και την ίδρυση του Βασιλείου της Ουγγαρίας. Κανένα από αυτά τα αποτελέσματα δεν ήταν καθολικά αποδεκτά και βρίσκονται υπό περαιτέρω επικύρωση.

Επί του παρόντος, η αρχαιολογική έρευνα επικεντρώνεται στην ανακατασκευή του ιστορικού τοπίου και των οικισμών του. Επίσης κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου ο ναός έχει υποβληθεί σε περαιτέρω εργασίες αποκατάστασης και το παλιό επίχρισμα έχει απογυμνωθεί από τους τοίχους. Αυτό δείχνει τώρα ότι τα δύο τοξωτά παράθυρα στη βόρεια πλευρά του σηκού είναι πρωτότυπα ενώ τα παράθυρα στη νότια πλευρά αλλοιώθηκαν στην ύστερη ρωμανική περίοδο.

Εικόνες
-------

|  |
| --- |
| * Εκκλησία της Αγίας Μαργαρίτας της Αντιόχειας στο Κόπτσανι, ΣλοβακίαΕκκλησία της Αγίας Μαργαρίτας της Αντιόχειας στο Κόπτσανι, Σλοβακία
* Βόρεια πλευρά, που δείχνει τα αρχικά παράθυρα.Βόρεια πλευρά, που δείχνει τα αρχικά παράθυρα.
* Βόρεια πλευρά με αυθεντικά τοξωτά παράθυρα με θεμέλιο λίθο.Βόρεια πλευρά με αυθεντικά τοξωτά παράθυρα με θεμέλιο λίθο.
* Αυθεντικό παράθυρο με τριγωνικό αρχικό λίθο.Αυθεντικό παράθυρο με τριγωνικό αρχικό λίθο.
* Γοτθική αψίδα στο δυτικό άκρο με ίχνη αρχικού παραθύρου πάνω.Γοτθική αψίδα στο δυτικό άκρο με ίχνη αρχικού παραθύρου πάνω.
* Δυτική πλευρά, γοτθική αψίδα με το αρχικό παράθυρο πάνω.Δυτική πλευρά, γοτθική αψίδα με το αρχικό παράθυρο πάνω.
* Περίγραμμα του νάρθηκα που αποκαλύφθηκε από τις ανασκαφές.Περίγραμμα του νάρθηκα που αποκαλύφθηκε από τις ανασκαφές.
* Πλάκες έξω από την εκκλησία που δείχνουν θέση τάφων 9ου-10ου αιώνα.Πλάκες έξω από την εκκλησία που δείχνουν θέση τάφων 9ου-10ου αιώνα.
* Παράθυρα στα νότια του κυρίως ναού, που εμφανίζουν αλλοιώσεις και στοιχεία για παλαιότερο παράθυρο.Παράθυρα στα νότια του κυρίως ναού, που εμφανίζουν αλλοιώσεις και στοιχεία για παλαιότερο παράθυρο.
* Παράθυρα στα νότια, στον κυρίως ναό και το ιερόΠαράθυρα στα νότια, στον κυρίως ναό και το ιερό
* Παράθυρο στα ανατολικά, στον κυρίως ναόΠαράθυρο στα ανατολικά, στον κυρίως ναό
 |

Παραπομπές
----------

1. 1 2 3 4  *d:Q112086059*. data.gov.sk/dataset. Ανακτήθηκε στις 26  Μαρτίου 2022.
2. ↑  Polacek L.*The Archaeology of Mikulcice* Vol 1, pp. 6-7 Brno/Mikulčice, 2006
3. ↑  Peter Baxa-Renata Glaser-Opitzová-Jana Katkinová-Viktor Ferus: Veľkomoravský kostol v Kopčanoch. In: Pamiatky a múzeá č. 4, 2004, s. 65.
4. ↑  Baxa, Ferus & Glaser-Opitzová 2005.
5. ↑  Botek 2014, σελ. 313.
6. ↑  Bahýl και άλλοι 2013, σελ. 133.
7. ↑  Botek 2014, σελ. 113.

Πηγές
-----

* Bahýl, Vladimír· Fleischer, Peter· Ľuboš, Vladimír· Mészáros, Tibor· Pastierovič, Martin· Štafura, Andrej (2013). «Je kostolík v Kopčanoch skutočne z obdobia Veľkej Moravy a organ v Štítniku zo štrnásteho storočia? Čo o tom hovorí dendrochronológia.». *Zborník príspevkov konferencie CSTI 2013 Conservation Science, Technology and Industry, 20. – 22. február 2013* (PDF) (στα Σλοβακικά). Bratislava: Slovenské národné múzeum. ISBN 978-80-227-3991-7.
* Botek, Andrej (2014). *Veľkomoravské kostoly na Slovensku* [*The Great Moravian Churches in Slovakia*] (στα Σλοβακικά). Bratislava: Post Scriptum. ISBN 978-80-89567-37-9.
* Baxa, Peter· Ferus, Viktor· Glaser-Opitzová, Renáta (2005). «Nové poznatky o kaplnke sv. Margity Antiochijskej v Kopčanoch» [New knowledge about the Chapel of St. Margaret of Antioch in Kopčany] (στα Σλοβακικά). Záhorské múzeum.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι
--------------------

|  |  |
| --- | --- |
| Commons logoCommons logo | Τα Wikimedia Commons έχουν πολυμέσα σχετικά με το θέμα   **Εκκλησία της Αγίας Μαργαρίτας της Αντιόχειας (Κόπτσανι)** |

* Έρευνα για την εκκλησία (στα σλοβακικά)
* Η εκκλησία στην επίσημη τοποθεσία του Κόπτσανι (στα σλοβακικά)
* Προφίλ της εκκλησίας (στα σλοβακικά) Αρχειοθετήθηκε 2021-04-20 στο Wayback Machine.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| Καθιερωμένοι όροι | 
* VIAF: 171766429
* NKC: kn20110613004

 |

 |