Η ***Παγιδευμένη Ψυχή: Κεφάλαιο 2*** (αγγλικά: *Insidious: Chapter 2*), είναι αμερικανική υπερφυσική ταινία τρόμου του 2013 σε σκηνοθεσία του Τζέιμς Γουάν. Η ταινία αποτελεί σίκουελ της ταινίας Παγιδευμένη Ψυχή του 2010. Είναι η δεύτερη ταινία στη συγκεκριμένη σειρά ταινιών και η τέταρτη χρονολογικά (εφόσον όλες οι υπόλοιπες ταινίες αποτελούν πρίκουελς). Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Πάτρικ Γουίλσον και Ρόουζ Μπερν, που επαναλαμβάνουν τους ρόλους τους ως Τζος και Ρενέ Λάμπερτ, καθώς σε αυτή τη ταινία προσπαθούν να ανακαλύψουν τι είναι αυτό που ακόμη τους συνδέει με τον κόσμο των πνευμάτων.
Η ταινία κυκλοφόρησε στις 13 Σεπτεμβρίου 2013.

Πλοκή
-----

Το 1986, η Λορείν Λάμπερτ καλεί τη νεαρή δαιμονολόγο Ελίζ Ρέινερ για να βοηθήσει τον γιο της, Τζος, τον οποίο καταδιώκει το πνεύμα μιας ηλικιωμένης γυναίκας. Αφού αντιμετωπίζει παραφυσικά φαινόμενα στο σπίτι των Λάμπερτ, η Ελίζ λέει στη Λορέιν ότι πρέπει να κάνει τον Τζος να ξεχάσει για τις ικανότητες του σχετικά με την αστρική προβολή, για την δική του ασφάλεια.

Είκοσι πέντε χρόνια αργότερα, η σύζυγος του Τζος, Ρενέ Λάμπερτ, ανακρίνεται από την αστυνομία για το θάνατο της Ελίζ. Οι αστυνομικοί την προειδοποιούν ότι αν βρεθούν τα δακτυλικά αποτυπώματα του Τζος στη σκηνή του εγκλήματος, ο ίδιος θα κατηγορηθεί για τη δολοφονία της Ελίζ. Ο Τζος, η Ρενέ και τα παιδιά τους Ντάλτον, Φόστερ και Κάλι, μετακομίζουν για ένα χρονικό διάστημα στο σπίτι της Λορείν. Σύντομα αρχίζουν να αντιμετωπίζουν για άλλη μία φορά περίεργα, παραφυσικά γεγονότα.

Οι Σπεκς και Τάκερ, συνεργάτες της Ελίζ, επισκέπτονται το σπίτι της Ελίζ και ανακαλύπτουν μια βιντεοκασέτα της έρευνας που διεξήγαγε στο σπίτι των Λάμπερτ το 1986. Μόλις την ελέγχουν, βλέπουν κάποιον να στέκεται πίσω από τον Τζος στο βίντεο. Το επόμενο πρωί, ο Ντάλτον λέει στη μητέρα του ότι έχει ορισμένα κακά όνειρα σχετικά με μία γυναίκα με άσπρο φόρεμα, ενώ ο Τζος αρχίζει να μιλάει μόνος του στον καθρέφτη. Η Ρενέ λαμβάνει ένα τηλεφώνημα από την αστυνομία που δηλώνει ότι τα δακτυλικά αποτυπώματα στον λαιμό της Ελίζ, δεν ταιριάζουν με αυτά του Τζος. Η γυναίκα με το λευκό φόρεμα εμφανίζεται και επιτίθεται στην Ρενέ. Ο Τζος ακούει μια φωνή που τον παροτρύνει να σκοτώσει την οικογένειά του.

Η Λορέιν επισκέπτεται τον Σπεκς και τον Τάκερ, οι οποίοι της δείχνουν την ταινία, επεξεργασμένη με τέτοιο τρόπο, ώστε ένας ενήλικας Τζος να εμφανίζεται να στέκεται πίσω από τον νεαρό Τζος. Αποφασίζουν να επικοινωνήσουν με έναν παλιό συνεργάτη της Ελίζ, Καρλ, ο οποίος προσπαθεί να επικοινωνήσει με το πνεύμα της. Με τη βοήθεια των ζαριών του Καρλ, το πνεύμα τους παροτρύνει να επισκεφθούν το παλιό νοσοκομείο που δούλευε η Λορέιν. Κατά την άφιξή τους, η Λορέιν τους αφηγείται την ιστορία ενός ασθενούς που ονομαζόταν Πάρκερ Κραν, ο οποίος ήρθε στο νοσοκομείο αφότου προσπάθησε να αυτοκτονήσει. Δύο ημέρες αργότερα, η Λορέιν συνάντησε τον Πάρκερ στο ασανσέρ. Όταν η Λορέιν ρώτησε μια νοσοκόμα γιατί ο Πάρκερ έφυγε από το δωμάτιο του, η νοσοκόμα έκπληκτη της ανακοίνωσε ότι ο Πάρκερ είχε πέσει από το παράθυρο του μόλις χθες το βράδυ.

Η Λορέιν και οι υπόλοιποι πηγαίνουν στο σπίτι της οικογένειας Κραν, όπου βρίσκουν ένα μυστικό δωμάτιο. Μέσα ανακαλύπτουν πολλά πτώματα, ένα μαύρο νυφικό και αποκόμματα εφημερίδων που αποκαλύπτουν ότι ο Πάρκερ αποτελεί έναν δολοφόνο που αποκαλούνταν "Η Νύφη στα Μαύρα", που απήγαγε και δολοφόνησε νέες γυναίκες ενώ ντυνόταν κι ο ίδιος σαν γυναίκα, ώστε η αστυνομία να ψάχνει για έναν δολοφόνο του αντίθετου φύλου.

Το σώμα του Τζος αρχίζει ξαφνικά να γερνάει, και η Λορέιν συνηδητοποιεί ότι αυτό που βρίσκεται μέσα στο σώμα του άντρα της, δεν είναι ο Τζος. Ο Καρλ, ο Σπεκς και ο Τάκερ προσπαθούν να χορηγήσουν ένα υπνωτικό στον σώμα του Τζος, αλλά εκείνος καταφέρνει να αφήσει αναίσθητους και τους τρεις. Ο Καρλ ξυπνάει στο πνευματικό πεδίο του "The Further (Το Πέρα)", όπου συναντά το πνεύμα του πραγματικού Τζος καθώς και το πνεύμα της Ελίζ. Αποκαλύπτεται ότι ο χρόνος κινείται μη χρονολογικά στο "The Further", και ο Τζος είναι σε θέση να επικοινωνήσει με τον παιδικό εαυτό του για να βρει την τοποθεσία του σπιτιού του Πάρκερ στο "The Further".

Στον πραγματικό κόσμο, το σώμα του Τζος, που ελέγχει ο Πάρκερ, κλειδώνει τη Λορέιν σε μία ντουλάπα. Η Ρενέ και τα παιδιά δραπετεύουν στο υπόγειο. Ο Ντάλτον μπαίνει εθελοντικά στο "The Further" για να βοηθήσει τον πατέρα του. Στο "The Further", ο Τζος και οι άλλοι βρίσκουν το σπίτι του Πάρκερ. Ανακαλύπτουν ότι η μητέρα του Πάρκερ, Μισέλ, ήταν η γυναίκα με το λευκό φόρεμα, όπου τον ανάγκαζε σαν παιδί να συμπεριφέρεται σαν κορίτσι αντί σαν αγόρι. Ο Πάρκερ είχε σκοτώσει όλα τα θύματα του, αφού πρώτα σκότωσε την μητέρα του. Μόλις βρίσκει ο Τζος την Μισέλ, αρχίζει να πολεμάει μαζί της. Η Ελίζ σώζει τον Τζος και φαίνεται να καταστρέφει το πνεύμα της Μισέλ, το οποίο ωθούσε τον Πάρκερ, να σκοτώσει μέσω του σώματος του Τζος, την οικογένειά του στον πραγματικό κόσμο. Το φάντασμα του Πάρκερ εξαφανίζεται μαζί με αυτό της μητέρας του. Ο Καρλ και ο Τζος δραπετεύουν από το σπίτι του Πάρκερ, και βρίσκουν τον Ντάλτον, ο οποίος τους οδηγεί πίσω στον ζωντανό κόσμο, επιτρέποντας στον Τζος να ανακτήσει επιτέλους τον έλεγχο του σώματός του. Η οικογένεια Λάμπερτ επανενώνεται επιτέλους, με τον Τζος και τον Ντάλτον να δέχονται να ξεχάσουν τα πάντα σχετικά με τις αστρικές ικανότητες τους, με την βοήθεια του Καρλ.

Διανομή ρόλων
-------------

* Πάτρικ Γουίλσον ως Τζος Λάμπερτ/Πάρκερ Κρέιν
* Γκάρετ Ράιαν ως Νεαρός Τζος
* Ρόουζ Μπερν ως Ρενέ Λάμπερτ
* Λιν Σάιε ως Ελίζ Ρέινιερ
* Λίντσεϊ Σάιμ ως Νεαρή Ελίζ
* Στιβ Κάλτερ ως Κλαρκ
* Χανκ Χάρις ως Νεαρός Κλαρκ
* Τάι Σίμπκινς ως Ντάλτον Λάμπερτ
* Μπάρμπαρα Χέρσεϊ ως Λορέιν Λάμπερτ
* Τζόσελιν Ντόναχιου ως Νεαρή Λορέιν
* Λι Γουανέλ ως Σπεκς
* Άνγκους Σάμπσον ως Τάκερ
* Άντριου Άστορ ως Φόστερ Λάμπερτ
* Ντανιέλ Μπισούτι ως Μισέλ Κρέιν/ Η Γυναίκα Με Το Άσπρο Φόρεμα
* Τομ Φιτζπάτρικ ως Πάρκερ Κρέιν/ Η Νύφη Στα Μαύρα
* Τάιλερ Γκρίφφιν ως Νεαρός Πάρκερ
* Μάικλ Μπιτς ως Ντετέκτιβ Σένταλ

Παραγωγή
--------

### Ανάπτυξη

Μετά την οικονομική επιτυχία του *Παγιδευμένη Ψυχή* τον Απρίλιο του 2011, σύντομα ακολούθησαν συζητήσεις για ένα πιθανό σίκουελ, με τον παραγωγό Τζέισον Μπλουμ να επιμένει έντονα στην επιστροφή του σκηνοθέτη Τζέιμς Γουάν και του σεναριογράφου Λι Γουανέλ. Τελικά, ένα σενάριο έφτασε σχεδόν ένα χρόνο αργότερα. "Όσο υπήρχε η πιθανότητα ο Τζέιμς και ο Λι να γράψουν και να σκηνοθετήσουν τη δεύτερη ταινία, δεν ήθελα να συνεργαστώ με κάποιον άλλο", είπε ο Μπλουμ. "Συνέχισαν να λένε ότι μπορεί να το κάνουν, ίσως και να μην το κάνουν, γι 'αυτό υπάρχει αρκετό χρονικό διάστημα μεταξύ των δύο ταινιών."  Στις 2 Φεβρουαρίου 2012, ανακοινώθηκε ότι ο σκηνοθέτης Τζέιμς Γουάν και ο σεναριογράφος Λι Γουανέλ θα επέστρεφαν για να δημιουργήσουν ένα σίκουελ. 

Ενώ προωθούσε *Το Κάλεσμα (2013)* στο New York Comic Con τον Οκτώβριο του 2012, ο Γουάν είπε πώς συνεργάστηκε στενά με τον Γουανέλ για την ανάπτυξη της ιστορίας και του σεναρίου σχετικά με το σίκουελ. Εξήγησε στο ShockTilYouDrop.com, "Νομίζω ότι το ότι επέστρεψα σε ένα σίκουελ του *Παγιδευμένη Ψυχή*, είναι η δικιά μου αντίδραση στα σίκουελς του *Σε βλέπω*, όπου για τους δικούς μου προσωπικούς λόγους δεν συνεργάστηκα. Σκέφτομαι το σίκουελ του *Παγιδευμένη Ψυχή* να κυλήσει παρόμοια με τη πρώτη ταινία, μη παρεκκλίνοντας πολύ." 

Η ταινία πήρε τον τίτλο ***Παγιδευμένη Ψυχή: Κεφάλαιο 2***, διότι αποτελεί άμεση συνέχεια της πρώτης ταινίας.  Ωστόσο, η ατμόσφαιρα της ταινίας θα έπρεπε να είναι πιο ρεαλιστική από ό, τι της πρώτης ταινίας, με τον Γουάν να αναφέρει ότι το *Κάλεσμα* αποτέλεσε επιρροή στον τρόπο με τον οποίο αυτός και ο Γουανέλ πλησίασαν τη ***Παγιδευμένη Ψυχή: Κεφάλαιο 2***.  "Πήρα πράγματα από τη *Παγιδευμένη Ψυχή* και τα πρόσθεσα στο *Κάλεσμα*, πήρα πράγματα από το *Κάλεσμα* και τα ένταξα στη ταινία ***Παγιδευμένη Ψυχή: Κεφάλαιο 2*** ", δήλωσε ο Γουάν. "Αισθάνομαι σαν να έχω συγκεντρώσει όλα αυτά τα χρόνια μία τεράστια συσσώρευση εμπειριών" πρόσθεσε ο ίδιος. 

### Κάστινγκ

Στις 19 Νοεμβρίου 2012, ανακοινώθηκε επίσημα ότι οι Πάτρικ Ουίλσον, η Ρόουζ Μπερν, η Λιν Σάιε και ο Τάι Σίμπκινς θα επαναλάβουν τους ρόλους τους από την πρώτη ταινία.  Τον επόμενο μήνα, ανακοινώθηκε ότι η Μπάρμπαρα Χέρσεϊ θα επέστρεφε επίσης.  Τον Φεβρουάριο του 2013, οι Τζόσελιν Ντόναχιου και Λίντσεϊ Σάιμ ολοκλήρωσαν το καστ ως νεότεροι εαυτοί των χαρακτήρων Ελίζ και Λορέιν. Επιβεβαιώθηκε επίσης ότι ο σεναριογράφος της ταινίας Λι Γουανέλ και ο ηθοποιός Άνγκους Σαμπσόν θα επαναλάβουν τους ρόλους τους ως Σπεκς και Τάκερ. Όταν ερωτήθηκε για την επιστροφή των δύο χαρακτήρων, ο Γουανέλ εξήγησε, «Υπήρχε αυτό το μίσος που ξεσηκώθηκε από τους οπαδούς λέγοντας: "Μισούσα αυτούς τους τύπους! Κατέστρεψαν την ταινία!», έτσι πιθανότατα θα υπάρχουν πολλοί άνθρωποι εκεί έξω που θα απογοητευτούν να ακούσουν ότι οι χαρακτήρες των Σπεκς και Τάκερ θα επιστρέψουν."

### Γυρίσματα

Η κύρια μαγνητοσκόπηση για τη ***Παγιδευμένη Ψυχή: Κεφάλαιο 2***, ξεκίνησε στις 15 Ιανουαρίου 2013, στο Λος Άντζελες.  Έχοντας έναν ελαφρώς υψηλότερο προϋπολογισμό παραγωγής από την προηγούμενη, η ταινία τραβήχτηκε κατά τη διάρκεια 25 ημερών.  Ένα μεγάλο μέρος της ταινίας γυρίστηκε σε ένα σπίτι στο Highland Park, στο Λος Άντζελες,   που χρησίμευσε ως τοποθεσία του σπιτιού της Λορέιν Λάμπερτ. Μια άλλη τοποθεσία που χρησιμοποιήθηκε για τη μαγνητοσκόπηση ήταν το πρώην κοινοτικό νοσοκομείο Linda Vista. "Ποτέ δεν ήμουν στα γυρίσματα στη Linda Vista", είπε ο Γουάν για την τοποθεσία. «Είναι κάπως αστείο γιατί ο Λι και εγώ έχουμε ακούσει τόσα πολλά γι' αυτό το μέρος. Ο Λι είχε πρωτοέρθει εδώ για κυνήγι φαντασμάτων, και νομίζω αυτό το γεγονός μας ενέπνευσε αρκετά όταν χρειαζόμασταν ένα παλιό νοσοκομείο για την ταινία." 

### Μουσική

Η μουσική για τη ***Παγιδευμένη Ψυχή: Κεφάλαιο 2***, αποτελείται από τον Τζόζεφ Μπιζάρα,  ο οποίος στο παρελθόν συνεργάστηκε με τον σκηνοθέτη Τζέιμς Γουάν στην πρώτη ταινία καθώς και στο *Κάλεσμα*. "Η εύρεση του σωστού τόνου για το συναίσθημα είναι ένα σημαντικό μέρος", περιγράφει ο Μπιζάρα σχετικά με τη δημιουργία του. "Ο Τζέιμς είναι πολύ ιδιαίτερος με την κεντρική τοποθέτηση μαζί με τον Kirk, τον εκδότη μας για τις ταινίες *Παγιδευμένη Ψυχή* και *Κάλεσμα*. Η σιωπή μπορεί να δημιουργήσει ένα χώρο ακρόασης, όπου αντί να σας δίνει κάτι άλλο για να ακούσετε, σας επιτρέπει να ακούτε πράγματα." 

Ένα soundtrack άλμπουμ για την ταινία κυκλοφόρησε ψηφιακά στις 15 Σεπτεμβρίου από την Void Recordings.

Κατανομή
--------

### Μάρκετινγκ

Στις 30 Ιανουαρίου 2013, κυκλοφόρησε η πρώτη φωτογραφία από το σετ της ταινίας μέσω του λογαριασμού του σεναριογράφου Λι Γουανέλ στο Twitter.  Επιπλέον φωτογραφίες από το σετ της ταινίας κυκλοφόρησαν τον επόμενο μήνα.  Τον Απρίλιο του 2013, η πρώτη διαφημιστική αφίσα για την ταινία προβλήθηκε στο CinemaCon στο Λας Βέγκας.  Το πρώτο θεατρικό τρέιλερ για την ταινία προβλήθηκε σε ζωντανό κοινό στο Κοινοτικό Νοσοκομείο Linda Vista στις 4 Ιουνίου 2013, και κυκλοφόρησε διαδικτυακά την επόμενη ημέρα. 

### Θεατρική Κυκλοφορία

Ενώ αρχικά προοριζόταν να κυκλοφορήσει στις 30 Αυγούστου 2013,  η ***Παγιδευμένη Ψυχή: Κεφάλαιο 2*** επαναπρογραμματίστηκε στις 20 Σεπτεμβρίου.  Η ημερομηνία κυκλοφορίας της ταινίας μεταφέρθηκε αργότερα στις 13 Σεπτεμβρίου 2013. 

Τη νύχτα πριν από την μεγάλη θεατρική της κυκλοφορία, η ταινία προβλήθηκε σε επιλεγμένα θέατρα.  Μια πρεμιέρα σε κόκκινο χαλί για την ταινία πραγματοποιήθηκε στο Λος Άντζελες στις 10 Σεπτεμβρίου 2013.

Κυκλοφορία
----------

### Box Office

Οι παραγωγοί προέβλεπαν το ντεμπούτο της ταινίας να κερδίσει 32-35 εκατομμύρια δολάρια στη Βόρεια Αμερική.   Η ταινία κέρδισε 1,5 εκατομμύρια δολάρια από τις προεπισκοπήσεις της Πέμπτης το βράδυ,  και έφτασε τα 20 εκατομμύρια δολάρια συνολικά την Παρασκευή, καθιστώντας την τη μεγαλύτερη ημέρα έναρξης στην ιστορία του box office για τον μήνα Σεπτέμβριο.  Στη συνέχεια κέρδισε την πρώτη θέση, έχοντας 41 εκατομμύρια δολάρια στο box office.  Η ταινία κέρδισε συνολικά 161.919.318 δολάρια έναντι προϋπολογισμού 5 εκατομμυρίων δολαρίων. 

### Κριτικές

Η ιστοσελίδα Rotten Tomatoes έχει βαθμολογία έγκρισης 40% με βάση 125 κριτικές, με μέση βαθμολογία 4,8 / 10. Η συναίνεση του ιστότοπου αναφέρει: "Η ***Παγιδευμένη Ψυχή: Κεφάλαιο 2*** είναι σαφώς κατώτερη σχετικά με την ένταση και τις εκπλήξεις που έκαναν την προηγούμενη ταινία τόσο τρομακτική."  Το Metacritic, μία άλλη ιστοσελίδα κριτικών, έδωσε στην ταινία μια βαθμολογία 40 στα 100 με βάση 30 κριτικές, υποδεικνύοντας "μικτές ή μέσες κριτικές". 

Ο Ρόμπι Κολλίν της The Telegraph, έδωσε μια θετική κριτική στην ταινία, δηλώνοντας ότι «είναι πολύ τρομακτική, και αυτό σημαίνει ότι η ταινία κάνει τη δουλειά της».  Ο Σκοτ Φούντας του περιοδικού Variety επαίνεσε το «καλλιτεχνικά τρομακτικό» κινηματογραφικό έργο του Τζον Λεονέτι και τη «διεισδυτική ατμόσφαιρα» που κατασκευάστηκε από τον σχεδιαστή ήχου και τον συντάκτη Τζόι Ντζιουμπάν. Ο Φούντας έγραψε περαιτέρω ότι "πολλά σίκουελς μοιάζουν απλά με ριμέικς των προηγούμενων ταινιών, έχοντας μεγαλύτερους προϋπολογισμούς και λιγότερη φαντασία. Αντίθετα, η ***Παγιδευμένη Ψυχή: Κεφάλαιο 2*** αποτελεί ένα γνήσιο σίκουελ των χαρακτήρων που απολαύσαμε την πρώτη φορά, και δεν θα με πείραζε αν ακολουθούσαν κι άλλα σίκουελς."  Αντίθετα, ο Ρόμπερτ Άμπελε των Los Angeles Times σχολίασε, «Αντίθετα, μετά τον ευχάριστο ντεμοντέ εφιάλτη της τέχνης, που ήταν *Το Κάλεσμα* του περασμένου καλοκαιριού, αυτό το πολυάσχολο αλλά κάπως θαμπό σίκουελ μοιάζει σαν ο Γουάν να κινείται ρομποτικά, φτιάχνοντας μία ταινία χειρότερη και από το απαίσιο."  Ο Τζάστιν Λόου του The Hollywood Reporter έγραψε: "Παραμερίζοντας τους κουραστικούς διαλόγους, τις νευρικές ερμηνείες και τις συχνά προβλέψιμες φοβίες, η χρονολογικά μεταβαλλόμενη αφήγηση καταφέρνει κατά διαλείμματα να σε κάνει να ενδιαφερθείς, αν και δεν καταφέρνει να σου αποσπάσει την προσοχή τόσο από την έλλειψη φαντασίας όσο και από την έλλειψη ανάπτυξης χαρακτήρων." 

### Home media

Η ταινία κυκλοφόρησε σε Blu-ray και DVD στις 10 Δεκεμβρίου 2013.

Πρίκουελς
---------

Μια τρίτη ταινία, *Παγιδευμένη Ψυχή: Κεφάλαιο 3*, ανακοινώθηκε τον Σεπτέμβριο του 2013, με τον Λι Γουανέλ να λειτουργεί ως σκηνοθέτης και σεναριογράφος. Η ταινία κυκλοφόρησε στις 5 Ιουνίου 2015, και έλαβε μικτή κριτική ανταπόκριση. 

Η κυκλοφορία μίας τέταρτης ταινίας ανακοινώθηκε τον Μάιο του 2016. Ο Άνταμ Ρόμπιτελ ανακοινώθηκε ως σκηνοθέτης και ο Γουανέλ επέστρεψε για να γράψει το σενάριο.  Η *Παγιδευμένη Ψυχή: Το Τελευταίο Κλειδί* κυκλοφόρησε στις 5 Ιανουαρίου 2018 και έλαβε μικτές κριτικές.

Παραπομπές
----------

1. ↑  www.filmaffinity.com/en/film628461.html. Ανακτήθηκε στις 1  Μαΐου 2016.
2. 1 2 3 4  www.allocine.fr/film/fichefilm\_gen\_cfilm=203056.html. Ανακτήθηκε στις 1  Μαΐου 2016.
3. 1 2 3 4 5 6 7 8  www.imdb.com/title/tt2226417/fullcredits. Ανακτήθηκε στις 1  Μαΐου 2016.
4. 1 2 3 4 5  www.bbfc.co.uk/releases/insidious-chapter-2-film. Ανακτήθηκε στις 1  Μαΐου 2016.
5. 1 2  www.metacritic.com/movie/insidious-chapter-2. Ανακτήθηκε στις 1  Μαΐου 2016.
6. ↑  *Freebase Data Dumps*. Google.
7. ↑  (Αγγλικά) *Internet Movie Database*. www.imdb.com/title/tt2226417/releaseinfo. Ανακτήθηκε στις 17  Αυγούστου 2016.
8. ↑  nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett\_filmalkotasok\_art\_filmek\_nyilvantartasa.xlsx.
9. ↑  «'Insidious Chapter 2' Producer Talks Micro-Budget Horror & 'Amityville: Lost Tapes'». *ScreenRant* (στα Αγγλικά). 9 Σεπτεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
10. ↑  «Horror Hit 'Insidious' to Get Sequel | Hollywood Reporter». *www.hollywoodreporter.com*. Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
11. 1 2  «INSIDIOUS: CHAPTER 2 Set Visit Recap». *Collider* (στα Αγγλικά). 29 Μαΐου 2013. Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
12. ↑  «Hero Complex». *Los Angeles Times* (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
13. ↑  «James Wan Talks Insidious Chapter 2, Fast and Furious 7, and More». *Collider* (στα Αγγλικά). 11 Σεπτεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
14. 1 2 3  «Patrick Wilson, Rose Byrne Coming Back for 'Insidious' Sequel | Hollywood Reporter». *www.hollywoodreporter.com*. Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
15. ↑  Patten, Dominic· Patten, Dominic (11 Δεκεμβρίου 2012). «Barbara Hershey Back For 'Insidious Chapter 2'». *Deadline* (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
16. ↑  unclecreepy (7 Σεπτεμβρίου 2014). «Destination America's New Series Swamp Monsters and Monsters Underground Explore the US's Scariest Places». *Dread Central* (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
17. ↑  «Protected Blog › Log in». *highlandparkgringos.wordpress.com*. Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
18. ↑  EvanDickson (29 Μαΐου 2013). «[Special Report] Getting Answers And Escaping Ghosts On The Set Of 'Insidious Chapter 2'!!». *Bloody Disgusting!* (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
19. ↑  JonathanBarkan (19 Νοεμβρίου 2012). «James Wan Confirms Joseph Bishara Back As Composer For 'Insidious Chapter 2'». *Bloody Disgusting!* (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
20. ↑  «Interview with Joseph Bishara :: Film Music Magazine». Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
21. ↑  «'Insidious: Chapter 2' Soundtrack Details | Film Music Reporter» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
22. ↑  «First Photo From the Set of Insidious Chapter 2». *ComingSoon.net* (στα Αγγλικά). 30 Ιανουαρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
23. ↑  «First Look: Candles and The Kid in James Wan's 'Insidious: Chapter 2' | FirstShowing.net». *www.firstshowing.net* (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
24. ↑  «First Posters for Spike Lee's OLDBOY and James Wan's INSIDIOUS: CHAPTER 2». *Collider* (στα Αγγλικά). 14 Απριλίου 2013. Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
25. ↑  «The Further Awaits In Debut INSIDIOUS CHAPTER 2 Trailer! – Horror News | Horror Interviews | Horror Reviews & More!» (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
26. ↑  Miska, Brad (1 Μαρτίου 2013). «Things Get 'Insidious' This September!». *Bloody Disgusting!* (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
27. ↑  «New Release Dates for 'Kung Fu Panda 3', 'Insidious 2', 'I, Frankenstein' and 'Pompeii'». *ScreenRant* (στα Αγγλικά). 10 Απριλίου 2013. Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
28. ↑  «INSIDIOUS and INSIDIOUS: CHAPTER 2 Double Feature on Thursday, September 12th». *Collider* (στα Αγγλικά). 28 Αυγούστου 2013. Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
29. ↑  «Forecast: 'Insidious 2' Poised to Possess Audiences on Friday The 13th». *Box Office Mojo*. Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
30. ↑  Facebook· Twitter· options, Show more sharing· Facebook· Twitter· LinkedIn· Email· URLCopied!, Copy Link· Print (12 Σεπτεμβρίου 2013). «'Insidious: Chapter 2' to spook 'The Family' at box office». *Los Angeles Times* (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
31. ↑  «'Insidious: Chapter 2' Racks Up $1.5M at Thursday Box Office». *TheWrap* (στα Αγγλικά). 13 Σεπτεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
32. ↑  Mendelson, Scott. «Friday Box Office: 'Insidious Chapter 2' Scares Up $20m on Friday the 13th». *Forbes* (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
33. ↑  «Box Office: 'Insidious 2' Nabs $41 Million, No. 2 September Debut of All Time | Hollywood Reporter». *www.hollywoodreporter.com*. Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
34. ↑  «Insidious: Chapter 2». *Box Office Mojo*. Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
35. ↑   *Insidious: Chapter 2 (2013)*, ανακτήθηκε στις 2020-12-01
36. ↑   *Insidious: Chapter 2*, ανακτήθηκε στις 2020-12-01
37. ↑  «Insidious: Chapter 2, review». *The Telegraph* (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
38. ↑  Foundas, Scott· Foundas, Scott (12 Σεπτεμβρίου 2013). «Film Review: 'Insidious: Chapter 2'». *Variety* (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
39. ↑  Facebook· Twitter· options, Show more sharing· Facebook· Twitter· LinkedIn· Email· URLCopied!, Copy Link· Print (12 Σεπτεμβρίου 2013). «Review: 'Insidious: Chapter 2' adds nothing to the story». *Los Angeles Times* (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
40. ↑  «"Insidious: Chapter 2: Film Review"». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Οκτωβρίου 2015.
41. ↑   *Insidious: Chapter 2 Blu-ray*, ανακτήθηκε στις 2020-12-01
42. ↑  «INSIDIOUS 3 Moving Forward with Leigh Whannell Writing the Script». *Collider* (στα Αγγλικά). 16 Σεπτεμβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.
43. ↑  JonathanBarkan (16 Μαΐου 2016). «'Insidious 4' Announces Writer, Director, and Release Date». *Bloody Disgusting!* (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 1 Δεκεμβρίου 2020.

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 

| π • σ • ε
*Παγιδευμένη Ψυχή* |
| --- |
|  |
| 
* *Παγιδευμένη Ψυχή* (2010)
* *Παγιδευμένη Ψυχή: Κεφάλαιο 2* (2013)
* *Παγιδευμένη Ψυχή: Κεφάλαιο 3* (2015)
* *Παγιδευμένη Ψυχή: Το Τελευταίο Κλειδί* (2018)
* *Παγιδευμένη Ψυχή: Η Πορφυρή Πόρτα* (2023)
 |

 |