Το **Heaven Can Wait** είναι τραγούδι του Μάικλ Τζάκσον από το άλμπουμ *Invincible*. Το τραγούδι γράφτηκε από τους Μάικλ Τζάκσον, Τέντι Ρίλεϊ, Αντρέαο Χερντ, Νέιτ Σμιθ, Τέρον Μπιλ, Ερίτζα Λως και Κ. Κουίλλερ.

Προϊστορία
----------

Το τραγούδι γράφθηκε από τον Τέντι Ρίλεϊ για το άλμπουμ των BLACKstreet *Finally*. Ωστόσο, ενώ έγραφε το τραγούδι με τον Τζάκσον, ο τραγουδιστής ζήτησε τον Ρίλεϊ να δώσει το τραγούδι σε αυτόν επειδή χρειαζόταν το τραγούδι στη ζωή του. Ο Ρίλεϊ συμφώνησε με αυτόν και το τραγούδι συμπεριλήφθηκε στο άλμπουμ *Invincible* (2001). Σε μια συνέντευξη με το *Hip-Hop Wired*, ο Ρίλεϊ μίλησε για την ηχογράφηση του τραγουδιού: «Μαζί με τον Τζάκσον γράψαμε το τραγούδι πρώτα, σε μιά ημέρα, και η υπόλοιπη ηχογράφηση [με κιθάρα] πήρε ακόμα 3 μέρες». Μετά από digital κυκλοφορία στις 30 Οκτωβρίου 2001, το Heaven Can Wait απαγορεύθηκε στα ραδιόφωνα των ΗΠΑ, για άγνωστους λόγους.

Κριτική
-------

Το τραγούδι έλαβε θετικές και αρνητικές κριτικές. Ο Μαρκ Άνθονι Νιλ του *SeeingBlack.com* επαίνεσε το τραγούδι, λέγοντας ότι αποτελεί μία από τις καλύτερες φωνητικές εκτελέσεις του Τζάκσον μετά το τραγούδι *The Lady in My Life*, από το *Thriller*. Η Μιλένα Μπράουν του *PRessure PR* δηλώνει ότι το τραγούδι ήταν λαχανιασμένο και δεν έλαβε την αναγνώριση που άξιζε. Ο Μπιλ Τζόνσον από το *The Urban Daily* δηλώνει το *Heaven Can Wait* κάνει το *Invincible* «απλό και ομαλό». Ο Ρόμπερτ Χίλμπαρν των *Los Angeles Times* είπε ότι το τραγούδι ήταν «μια ιστορία για το πως έδιωξε ένα άγγελο που ήρθε να τον πάρει στον παράδεισο επειδή ήθελε να μείνει με την αγαπημένη του, κάτι δύσκολο για ένα άνδρα 43 ετών». Το NME αξιολόγησε θετικά και αρνητικά το τραγούδι, λέγοντας «σε αυτό το σημείο καταλαβαίνεις ότι ο Τζάκσον δεν είναι πια πρωτοποριακός - θα ήταν καλή μπαλάντα για τον Usher. Έχει το κλασσικό «if I should die tonight». Στις 27 Απριλίου 2002, το τραγούδι έφθασε στην 72η θέση στο *Billboard* Hot R&B/Hip-Hop Songs.

Τσαρτ
-----

| Τσαρτ (2002) | Καλύτερηθέση |
| --- | --- |
| US *Billboard* Hot R&B/Hip-Hop Songs | 72 |

Προσωπικό
---------

* Μάικλ Τζάκσον, Τέντι Ρίλεϊ, Αντρεάο Χέρντ, Νέιτ Σμιθ, Τέρον Μπιλ, Ερίτζα Λως και Κ. Κουίλλερ: Στιχουργοί
* Μάικλ Τζάκσον και Τέντι Ρίλεϊ: Παραγωγοί
* Αντρεάο Χέρντ και Νέιτ Σμιθ: Συμπαραγωγοί
* Μάικλ Τζάκσον: Κύρια και background φωνητικά
* Dr. Freeze και Que: Επιπρόσθετα background φωνητικά
* Τζέρεμι Λάμποκ: Ορχήστρα
* Τέντι Ρίλεϊ, Μπρους Σβήντεν και Τζωρτζ Μάγιερς: Ηχογράφηση
* Τέντι Ρίλεί και Τζωρτζ Μάγιερς: Digital editing

Άλλες εκδοχές
-------------

### Εκδοχή των BLACKstreet

Το τραγούδι επίσης ηχογραφήθηκε από τους BLACKstreet, για το άλμπουμ *Finally* (1999). Μετά την κυκλοφορία από τον Τζάκσον, η εκδοχή τους δεν συμπεριλήφθηκε στο άλμπουμ τους. Ωστόσο, ο Ρίλεϊ δήλωσε το 2006 ότι θα κάνει ένα re-make του τραγουδιού, για ένα νέο άλμπουμ των BLACKstreet, το οποίο δεν έχει κυκλοφόρησει ακόμα (2011). Σε μια συνέντευξη με το *The Urban Daily* στις 12 Δεκεμβρίου 2010, ο Ρίλεϊ δήλωσε ότι το άλμπουμ των Blackstreet will θα έχει μια εκδοχή του Heaven Can Wait. Είπε ότι «οι Blackstreet θα κάνουν κάτι απίστευτο με το τραγούδι».

Παραπομπές
----------

1. ↑  «Heaven Can Wait by Michael Jackson». Yahoo! Music. 30 Οκτωβρίου 2011. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Αυγούστου 2009. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2011.
2. 1 2 3 4 5  Halstead, Craig· Cadman, Chris (2007). *Michael Jackson: For The Record*. Bedfordshire: Authors OnLine Ltd. σελ. 137. ISBN 0-7552-0267-8.
3. 1 2 3  Dusun Allah (8 Ιουλίου 2007). «When "Heaven Can Wait": Teddy Riley Remembers Michael Jackson». Hip-Hop Wired. Ανακτήθηκε στις 3 Ιανουαρίου 2011.
4. ↑  «Amazon.com: Heaven Can Wait: Michael Jackson: MP3 Downloads». Epic. Ανακτήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2011.
5. ↑  Neal, Mark Anthony (21 Δεκεμβρίου 2010). «The Return of the Scarecrow: Michael Jackson's 'Invincible'». SeeingBlack.com. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Απριλίου 2011. Ανακτήθηκε στις 3 Ιανουαρίου 2011.
6. ↑  Johnson, Bill (25 Ιουλίου 2010). «The Urban Daily's Guide To Michael Jackson's Albums». theurbandaily.com. Ανακτήθηκε στις 3 Ιανουαρίου 2011.
7. ↑  Hilburn, Robert (28 Οκτωβρίου 2011). «Michael Jackson's 'Invincible'». Los Angeles Times. Ανακτήθηκε στις 3 Ιανουαρίου 2011.
8. ↑  «Michael Jackson : 'Invincible'». NME. 17 Οκτωβρίου 2001. Ανακτήθηκε στις 3 Ιανουαρίου 2011.
9. 1 2  «Heaven Can Wait by Michael Jackson - Chart History». Billboard. Ανακτήθηκε στις 3 Ιανουαρίου 2011.
10. ↑  «Teddy Riley Says No Guy Reunion, New Blackstreet Album To Feature MJ Cover». The Urban Daily. 12 Δεκεμβρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 3 Ιανουαρίου 2011.
11. ↑  Oakes, Gosho (12 Δεκεμβρίου 2010). «Teddy Riley on new Blackstreet LP, MJ cover, 'No Diggity' backstory & failed Guy reform». Soul Culture. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Ιανουαρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 3 Ιανουαρίου 2011.


|  |  |
| --- | --- |
| CC-BY-SA Μετάφραση | Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα Heaven Can Wait (Michael Jackson song)  της Αγγλικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 4.0. (ιστορικό/συντάκτες). |