Οι **σχέσεις Δημοκρατίας της Ιρλανδίας-Πολωνίας** αναφέρονται στις διμερείς διπλωματικές σχέσεις μεταξύ της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας και της Πολωνίας. Η Ιρλανδία φιλοξενεί μια πολωνική κοινότητα συνολικού αριθμού περίπου 150.000 ανθρώπων. Η πολωνική γλώσσα είναι η πιο ομιλούμενη ξένη γλώσσα στην Ιρλανδία. Και τα δύο έθνη είναι μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης.

Ιστορία
-------

Μία από τις πρώτες γνωστές επαφές μεταξύ της Ιρλανδίας και της Πολωνίας πραγματοποιήθηκε στα τέλη του 1600, όταν ο Ιρλανδός Μπέρναρντ Κόνορ διορίστηκε ιατρός στην αυλή του Πολωνού Βασιλιά Γιαν Γ΄ Σομπιέσκι. Το 1694, ο Κόνορ έγραψε ένα βιβλίο με τίτλο *Ιστορία της Πολωνίας* στην αγγλική γλώσσα. Το 1922, η Ιρλανδία απέκτησε την ανεξαρτησία της από το Ηνωμένο Βασίλειο. Η Πολωνία ήταν μεταξύ της πρώτης ομάδας κρατών που καθιέρωσε διπλωματικές σχέσεις με το ανεξάρτητο ιρλανδικό κράτος, στέλνοντας Γενικό Πρόξενο το 1929.

Οι επίσημες διπλωματικές σχέσεις μεταξύ Ιρλανδίας και Πολωνίας δημιουργήθηκαν το 1976. Κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου, οι σχέσεις μεταξύ των δύο εθνών ήταν περιορισμένες. Η Ιρλανδία υποστήριξε το πολωνικό κίνημα Αλληλεγγύης. Το 1981, η Ιρλανδική Πολωνική Εταιρεία έστειλε 20 εμπορευματοκιβώτια με φάρμακα, γάλα σε σκόνη, παιδικές τροφές και ρούχα στην Πολωνία, αξίας άνω των 250.000 £. Μετά την πτώση του κομμουνισμού στην Πολωνία, οι σχέσεις μεταξύ των δύο εθνών ενισχύθηκαν. Το 1990, η Ιρλανδία άνοιξε την πρεσβεία της στη Βαρσοβία και το 1991, η Πολωνία άνοιξε την πρεσβεία της στο Δουβλίνο. Το 1997, ο Πρόεδρος της Πολωνίας, Αλεξάντερ Κφασνιέφσκι, πραγματοποίησε επίσημη επίσκεψη στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας. Το 2003, η Ιρλανδή Πρόεδρος, Μαίρη Μακ Αλίς, επισκέφθηκε την Πολωνία. Το 2004, η Πολωνία προσχώρησε στην Ευρωπαϊκή Ένωση και η Ιρλανδία άνοιξε αμέσως τα σύνορά της και την αγορά εργασίας της σε Πολωνούς εργαζόμενους. 

Αν και η Ιρλανδία δεν είναι μέλος του ΝΑΤΟ, οι ιρλανδικές δυνάμεις έχουν πολεμήσει μαζί με τις πολωνικές δυνάμεις στον Πόλεμο του Αφγανιστάν και σε ειρηνευτικές αποστολές στο Κοσσυφοπέδιο και στο Τσαντ.

Υψηλόβαθμες επισκέψεις
----------------------

 Η Ιρλανδή Πρόεδρος Μαίρη Μακ Αλίς επισκέπτεται με τον Πολωνό Πρόεδρο Αλεξάντερ Κφασνιέφσκι στη Βαρσοβία, 2003.
**Προεδρικές και πρωθυπουργικές (τίσεχ) επισκέψεις από τη Δημοκρατία της Ιρλανδίας στην Πολωνία**

* Πρόεδρος Μαίρη Μακ Αλίς (2003)
* Τίσεχ Μπέρτι Αχέρν (2005, 2008)
* Πρόεδρος Μάικλ Ντ. Χίγκινς (2012)
* Τίσεχ Έντα Κένι (2017)

**Πρωθυπουργικές και προεδρικές επισκέψεις από την Πολωνία στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας**

* Πρόεδρος Αλεξάντερ Κφασνιέφσκι (1997)
* Πρόεδρος Λεχ Κατσίνσκι (2007)

Διμερείς σχέσεις
----------------

Κατά τη διάρκεια των ετών, και τα δύο έθνη έχουν υπογράψει πολλές διμερείς συμφωνίες, όπως τη συμφωνία για την ανάπτυξη της οικονομικής, βιομηχανικής, επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας (1977), τη συμφωνία για την αποφυγή της διπλής φορολογίας και την πρόληψη της φοροδιαφυγής όσον αφορά τους φόρους εισοδήματος (1995) και τη συνθήκη ένταξης (2003).

Μεταφορές
---------

Υπάρχουν απευθείας πτήσεις μεταξύ της Ιρλανδίας και της Πολωνίας με τη Ryanair. Υπάρχουν πάνω από 60 πτήσεις την εβδομάδα μεταξύ των δύο εθνών.

Εμπορικές συναλλαγές
--------------------

Το 2018, το εμπόριο μεταξύ Δημοκρατίας της Ιρλανδίας και Πολωνίας ανήλθε σε 2,7 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ.  Οι ιρλανδικές εξαγωγές στην Πολωνία περιλαμβάνουν: παρασκευασμένα τρόφιμα, γαλακτοκομικά προϊόντα, βόειο κρέας και ποτά (κυρίως αλκοόλ όπως το ιρλανδικό ουίσκι). Οι πολωνικές εξαγωγές προς τη Δημοκρατία της Ιρλανδίας περιλαμβάνουν: μπύρα δημητριακών, κρέας πουλερικών και βόειο κρέας, κέικ, προϊόντα κρέατος, γούνες, υπολογιστές, έπιπλα, φορτηγά, χυμούς, γαλακτοκομικά προϊόντα, είδη ζαχαροπλαστικής και γυαλικά. Περισσότερες από πενήντα ιρλανδικές εταιρείες διαθέτουν εργοστάσια ή εγκαταστάσεις ανάπτυξης στην Πολωνία σε τομείς όπως η τεχνολογία πληροφοριών και επικοινωνιών, οι εκτυπώσεις και οι συσκευασίες, οι κατασκευές και οι εξυπηρέτηση πελατών. Η Πολωνία είναι η 12η μεγαλύτερη εξαγωγική αγορά της Ιρλανδίας.

Διπλωματικές αποστολές
----------------------

* Η Δημοκρατία της Ιρλανδίας έχει πρεσβεία στη Βαρσοβία.
* Η Πολωνία έχει πρεσβεία στο Δουβλίνο.

* Πρεσβεία της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας στη ΒαρσοβίαΠρεσβεία της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας στη Βαρσοβία
* Πρεσβεία της Πολωνίας στο ΔουβλίνοΠρεσβεία της Πολωνίας στο Δουβλίνο

Δείτε επίσης
------------

* Πολωνική μειονότητα στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας

Παραπομπές
----------

1. 1 2  Σχέσεις Ιρλανδίας-Πολωνίας
2. 1 2  Address by the President at the State Dinner in Honor of H.E. President Kwasniewski
3. ↑  Irish Solidarity with Poland
4. ↑  Ιστορία της Πρεσβείας της Ιρλανδίας
5. ↑  Political cooperation
6. ↑  Remarks by the President of Ireland, Mary McAleese, at the Reception for the Irish Community
7. ↑  Here to stay? Ireland's migrants prove accession proof
8. ↑  Taoiseach meets Polish Prime Minister Tusk
9. 1 2  Taoiseach Enda Kenny visits Poland
10. ↑  President Higgins flies budget airline Ryanair to the Euros as trouble erupts in Poznan
11. ↑  Ο Πρόεδρος της Πολωνίας ήρθε στην Ιρλανδία
12. ↑  Διμερείς σχέσεις
13. ↑  OEC: Poland
14. ↑  Taoiseach highlights importance of Irish innovation during official visit to Poland
15. ↑  Bord Bia's new Warsaw office gateway to 11 Central European Markets
16. ↑  «Trade between Poland and Ireland». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 29 Δεκεμβρίου 2017. Ανακτήθηκε στις 4 Μαΐου 2021.
17. ↑  Πρεσβεία της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας στη Βαρσοβία
18. ↑  Πρεσβεία της Πολωνίας στο Δουβλίνο

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| π • σ • ε
Πολωνία Διεθνείς σχέσεις της Πολωνίας |
| --- |
|  |
| Αμερική | 
* Αργεντινή
* Βενεζουέλα
* Βραζιλία
* Ηνωμένες Πολιτείες
* Καναδάς
* Κολομβία
* Κούβα
* Μεξικό
* Ουρουγουάη
* Περού
* Χιλή
 | Orzeł Biały |
|  |
| Ασία | 
* Αζερμπαϊτζάν
* Αρμενία
* Αφγανιστάν
* Βιετνάμ
* Βόρεια Κορέα
* Γεωργία
* Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα
* Ιαπωνία
* Ινδία
* Ινδονησία
* Ιράν
* Ιράκ (Περιοχή του Κουρδιστάν)
* Ισραήλ
* Καζακστάν
* Κίνα
* Μαλαισία
* Μπανγκλαντές
* Νότια Κορέα
* Πακιστάν
* Παλαιστίνη
* Σαουδική Αραβία
* Ταϊβάν
* Τουρκία
* Φιλιππίνες
 |
|  |
| Αφρική | 
* Αίγυπτος
* Αλγερία
* Κένυα
* Νιγηρία
* Νότια Αφρική
* Τανζανία
 |
|  |
| Ευρώπη | 
* Αγία Έδρα
* Αλβανία
* Αυστρία
* Βουλγαρία
* Γαλλία
* Γερμανία
* Δανία
* Ελλάδα
* Εσθονία
* Ηνωμένο Βασίλειο
* Ιρλανδία
* Ισλανδία
* Ισπανία
* Ιταλία
* Κοσσυφοπέδιο
* Κροατία
* Κύπρος
* Λετονία
* Λευκορωσία
* Λιθουανία
* Μολδαβία
* Νορβηγία
* Ολλανδία
* Ουγγαρία
* Ουκρανία
* Πορτογαλία
* Ρωσία
* Ρουμανία
* Σερβία
* Σλοβακία
* Σουηδία
* Τσεχία
* Φινλανδία
 |
|  |
| Ωκεανία | 
* Αυστραλία
* Νέα Ζηλανδία
 |
|  |
| Πρώην χώρες | 
* Τσεχοσλοβακία
* Γιουγκοσλαβία
 |
|  |
| Πολυμερείς σχέσεις | 
* Πολωνία στην Ευρωπαϊκή Ένωση
 |
|  |
| Διπλωματικές αποστολές | 
* Διπλωματικές αποστολές της Πολωνίας / στην Πολωνία
 |

 |

|  |  |
| --- | --- |
| 

|  |
| --- |
| * Πύλη:Πολιτική
* Πύλη:Ιρλανδία
* Πύλη:Πολωνία
 |

 |