Ο **Ρίτσαρντ Τριτ Ουίλιαμς** (αγγλικά: Richard Treat Williams‎‎, 1 Δεκεμβρίου 1951 - 12 Ιουνίου 2023) ήταν Αμερικανός ηθοποιός, συγγραφέας και πιλότος που εμφανίστηκε στην τηλεόραση, το θέατρο και τον κινηματογράφο. Είχε περισσότερες από 120 επιτυχίες. Έγινε γνωστός για τους πρωταγωνιστικούς ρόλους του σε δυο ταινίες του 1979, στο μιούζικαλ *Hair* και στην ταινία του Στήβεν Σπίλμπεργκ *1941*. Αργότερα πρωταγωνίστησε στις ταινίες *The Eagle Has Landed*, *Prince of the City*, *Κάποτε στην Αμερική*, *The Late Shift* και *127 Hours*. Από το 2002 έως το 2006, πρωταγωνίστησε στην τηλεοπτική σειρά *Everwood* και ήταν υποψήφιος για δυο βραβεία Screen Actors Guild. Ήταν υποψήφιος για τρεις Χρυσές Σφαίρες, δυο βραβεία Satellite και ένα βραβείο Independent Spirit.

Βιογραφία
---------

Ο Ουίλιαμς γεννήθηκε στο Στάμφορντ του Κοννέκτικατ την 1η Δεκεμβρίου 1951 και ήταν ο γιος της Μάριαν, εμπόρου έργων τέχνης, και του Ρίτσαρντ Νόρμαν Ουίλιαμς, στελέχους σε εταιρεία. Σε ηλικία τριών ετών μετακόμισε με την οικογένειά του στο Rowayton του Κονέκτικατ. Ο προ-προ-προπάππους του από την πλευρά της μητέρας του ήταν ο Γερουσιαστής των ΗΠΑ Ουίλιαμ Χένρι Μπάρνουμ, τρίτος ξάδερφος του σόουμαν Π.Τ. Μπάρνουμ. Ο Ουίλιαμς ήταν συγγενής του Ρόμπερτ Τριτ Πέιν, ο οποίος είχε υπογράψει τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας των ΗΠΑ.

Ο Ουίλιαμς αποφοίτησε από το Kent School στο Κονέκτικατ και από το Franklin and Marshall College στο Λάνκαστερ της Πενσιλβάνια.

Καριέρα
-------

Ο Ουίλιαμς έκανε το κινηματογραφικό του ντεμπούτο στο θρίλερ του 1975 *Deadly Hero*. Την επόμενη χρονιά έπαιξε δεύτερο ρόλο στο The Ritz, έναν ιδιωτικό ντετέκτιβ με τσιριχτή φωνή που αναζητούσε τον ύποπτο του σε ένα γκέι λουτρό. Έφτασε στην παγκόσμια προσοχή το 1979, όταν πρωταγωνίστησε ως Τζορτζ Μπέργκερ στην ταινία του Μίλος Φόρμαν *Hair*, η οποία βασίστηκε στο μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ του 1967. Ο Ουίλιαμς ήταν υποψήφιος για Χρυσή Σφαίρα για τον ρόλο του στην ταινία. Εμφανίστηκε στην έκδοση Φεβρουαρίου 1980 του περιοδικού Playgirl. Συνέχισε να εμφανιστεί σε περισσότερες από 75 ταινίες και πολλές τηλεοπτικές σειρές. Οι αξιοσημείωτοι ρόλοι του περιλαμβάνουν εκείνους στις ταινίες 1941 (1979), Once Upon A Time In America (1984), Dead Heat (1988), Things to Do in Denver When You're Dead (1995) και Deep Rising (1998).

Η δεύτερη υποψηφιότητα του Ουίλιαμς για Χρυσή Σφαίρα ήταν για τον πρωταγωνιστικό του ρόλο στον Πρίγκιπα της Πόλης (1981) του Sidney Lumet. Η τρίτη του υποψηφιότητα ήταν για την ερμηνεία του ως Stanley Kowalski στην τηλεοπτική μεταφορά του A Streetcar Named Desire.

Το 1996, προτάθηκε για το βραβείο Emmy καλύτερου ηθοποιού από την Ακαδημία Τηλεοπτικών Τεχνών & Επιστημών για τη δουλειά του στην ταινία The Late Shift, μια ταινία του HBO, στην οποία υποδύθηκε τον πράκτορα Michael Ovitz. Το 1996, έπαιξε τον κακό Xander Drax στη μεταφορά κόμικ The Phantom της Paramount, στην οποία ο χαρακτήρας του Williams έκανε ό,τι μπορούσε για να καταλάβει τον κόσμο και να σκοτώσει τον μυστηριώδη υπερήρωα του Billy Zane.

Η καριέρα του Williams περιελάμβανε πολλούς σκηνικούς ρόλους. Κέρδισε ένα βραβείο Drama League για τη δουλειά του στην αναβίωση του Broadway του Stephen Sondheim's Follies και ένα άλλο για τον πρωταγωνιστή στην παραγωγή εκτός Μπρόντγουεϊ του Captains Courageous. Άλλες αξιοσημείωτες παραστάσεις του Ουίλιαμς στο Μπρόντγουεϊ περιελάμβαναν Grease, The Sherman Brothers' Over Here!, Once in a Lifetime, Pirates of Penzance, and Love Letters, και εκτός Μπρόντγουεϊ, εμφανίστηκε στο Oleanna του David Mamet και στο Oh, Hell (στο Lincoln Center). Μερικοί άντρες χρειάζονται βοήθεια και ο Randy Newman ίσως το κάνω λάθος. Ήταν στην πρεμιέρα της παραγωγής Love Letters στο Λος Άντζελες και εμφανίστηκε στο War Letters στο Canon Theatre στο Λος Άντζελες.

Ο Ουίλιαμς έπαιξε τον πρωταγωνιστικό ρόλο ως Δρ Andrew Brown στην τηλεοπτική σειρά του WB Everwood, για έναν νευροχειρουργό της Νέας Υόρκης που μετακομίζει την οικογένειά του στο Κολοράντο. Αν και οι βαθμολογίες της σειράς δεν ήταν ποτέ θεαματικές, κέρδισε την αποδοχή των κριτικών και είχε αφοσιωμένους θαυμαστές. Ο Ουίλιαμς έλαβε δύο υποψηφιότητες για τα βραβεία SAG (2003 και 2004) για τον ρόλο του στην εκπομπή. 

Ο Ουίλιαμς εμφανίστηκε αρκετές φορές ως γκεστ στο δράμα του ABC Brothers & Sisters στο ρόλο του Ντέιβιντ Μόρτον, φίλος και πιθανός μνηστήρας του χαρακτήρα της Σάλι Φιλντ. Πρωταγωνίστησε στη βραχύβια σειρά Heartland στο TNT ως Nathaniel Grant, αλλά η σειρά ακυρώθηκε λόγω χαμηλών τηλεθεάσεων. Πρωταγωνίστησε επίσης σε μια ταινία Lifetime, Staircase Murders, η οποία προβλήθηκε στις 15 Απριλίου 2007.

Ο Williams πρωταγωνίστησε σε μια ταινία Hallmark Hall of Fame, Beyond the Blackboard, με την πρώην συμπρωταγωνίστριά του στο Everwood, Emily VanCamp. Μεταδόθηκε για πρώτη φορά στο CBS στις 24 Απριλίου 2011.

Με την Θόρα Μπιρχ στα γυρίσματα της ταινίας *Το Ετρουσκικό Χαμόγελο*
Ο Ουίλιαμς εμφανίστηκε στην πιλοτική τηλεοπτική σειρά του CBS *Peachtree Lines* ως δήμαρχος Λίνκολν Ράιλαν. Η σειρά είναι μια εξέταση πολιτικών, κοινωνικών και πολιτιστικών θεμάτων στην Ατλάντα. Εργάστηκε επίσης ως σκηνοθέτης, κερδίζοντας δύο βραβεία φεστιβάλ για τη σκηνοθεσία του Texan στη σειρά Chanticleer Films του Showtime.

Ο Ουίλιαμς έπαιξε τον ρόλο του Μικ Ο' Μπράιαν σε μια τηλεοπτική σειρά του Hallmark Channel με τίτλο Chesapeake Shores που προβλήθηκε από το 2016 έως το 2022. Είχε επίσης έναν επαναλαμβανόμενο ρόλο στο Chicago Fire ως πατέρας της Kelly Severide, Benny Severide μέχρι τον θάνατο του χαρακτήρα του στην 7η σεζόν. Πιο πρόσφατα εμφανίστηκε ξανά στο Blue Bloods ως Lenny Ross, πρώην αστυνομικός συνεργάτης του κύριου χαρακτήρα Frank Reagan που υποδύθηκε ο Tom Selleck.

Ο Williams έγραψε ένα παιδικό βιβλίο, Air Show!, σε εικονογράφηση του Robert Neubecker, που εκδόθηκε το 2010 από την Disney/Hyperion Books). Απευθύνεται σε ένα παιδιά ηλικίας 3-7 ετών και τεκμηριώνει μια εμπειρία αεροπορικής επίδειξης με απλό κείμενο και τολμηρές εικονογραφήσεις αεροσκαφών όπως ένα Boeing B-17, ένα Pitts Special biplane και το Blue Angel FA/18 του Ναυτικού των ΗΠΑ.

Προσωπική ζωή
-------------

Το 1969, ο προπονητής ποδοσφαίρου γυμνασίου του Ουίλιαμς, ο οποίος ήταν επίσης εκπαιδευτής πτήσης, προσφέρθηκε να του εκπαιδεύσει σε ένα Piper Super Cub. Σε ηλικία 21 ετών, ήταν ιδιωτικός πιλότος. Ο Ουίλιαμς έγινε εμπορικός πιλότος της FAA με βαθμολογία οργάνων με προνόμια τόσο σε μονοκινητήρια όσο και σε πολυκινητήρια αεροπλάνα καθώς και σε ελικόπτερο στροφείου. Κατείχε μια αξιολόγηση τύπου για τα τζετ Cessna Citation. Είχε πιστοποιηθεί ως εκπαιδευτής πτήσης. Είχε ένα Piper Clipped-wing Cub, Piper Cherokee 180, Piper Seneca II, και ένα Piper Navajo Chieftain που χρησιμοποιείται για οικογενειακά ταξίδια μεταξύ των σπιτιών.

Ο Ουίλιαμς μαζί με την Ντάνα Ντέλανυ το 1982
Ο Ουίλιαμς έμαθε να κάνει καταδύσεις μαζί με την κοπέλα του εκείνη την εποχή, περίπου το 1982, τη Ντάνα Ντελάνι, ενώ περνούσαν χρόνο στο Martha's Vineyard. Και οι δύο έγιναν δύτες με πιστοποίηση PADI. Εκπαιδευτής τους ήταν ο διάσημος κυνηγός θησαυρών Capt. Martin Bayerle, όταν ήταν ιδιοκτήτης του καταστήματός του καταδύσεων Martha's Vineyard Scuba Headquarters που βρισκόταν απέναντι από το εστιατόριο The Black Dog στο Vineyard Haven. Ο Ουίλιαμς ζούσε στο Παρκ Σίτι της Γιούτα και στο Μάντσεστερ Σέντερ του Βερμόντ με τη σύζυγό του, Παμ Βαν Σαντ, και δύο παιδιά, τον Τζιλ και την Έλι.

Θάνατος
-------

Στις 12 Ιουνίου 2023, ο Ουίλιαμς χτυπήθηκε από ένα αυτοκίνητο ενώ οδηγούσε τη μοτοσικλέτα του στο Vermont Route 30, κοντά στο Dorset. Μεταφέρθηκε με ελικόπτερο στο ιατρικό κέντρο Albany, όπου και πέθανε. Ήταν 71 ετών.

Επιλεγμένες θεατρικές βραβεύσεις
--------------------------------

| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Τοποθεσία | Σημειώσεις |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1972–1980 | *Grease* | Danny Zuko |  |  |
| 1974–1975 | *Over Here!* | Utah |  |  |
| 1978 | *Once in a Lifetime* | Jerry Hyland |  |  |
| 1981–1982 | *The Pirates of Penzance* | The Pirate King |  |  |
| 1982 | *Some Men Need Help* | Hudley T. Singleton III | 47th Street Theatre |  |
| 1989–1990 | *Love Letters* | Andrew Makepiece Ladd III |  |  |
| 1989 | *Bobby Gould in Hell* | Bobby Gould | Mitzi E. Newhouse Theater |  |
| 1992–1994 | *Oleanna* | John | Orpheum Theatre |  |
| 1999 | *Captains Courageous, the Musical* | Manuel | Manhattan Theatre Club |  |
| 2001 | *Follies* | Buddy Plummer | Belasco Theatre |  |

Φιλμογραφία
-----------

### Θέατρο

| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Σημειώσεις |
| --- | --- | --- | --- |
| 1975 | *Deadly Hero* | Billings |  |
| 1976 | *Ritz, TheThe Ritz* | Michael Brick |  |
| *Marathon Man* | Central Park Jogger | Uncredited |
| *The Eagle Has Landed* | Captain Harry Clark |  |
| 1979 | *Hair* | George Berger | Nominated: Golden Globe Award for New Star of the Year – Actor |
| *1941* | Corporal Chuck 'Stretch' Sitarski |  |
| 1980 | *The Empire Strikes Back* | Echo Base Trooper | Uncredited |
| *Why Would I Lie?* | Cletus |  |
| 1981 | *Prince of the City* | Daniel Ciello | Nominated: Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama |
| *The Pursuit of D. B. Cooper* | D.B. Cooper |  |
| 1983 | *Neapolitan Sting* | Ferdinando |  |
| 1984 | *Κάποτε στην Αμερική* | James Conway O'Donnell |  |
| *Flashpoint* | Ernie Wyatt |  |
| 1985 | *Smooth Talk* | Arnold Friend | Nominated: Independent Spirit Award for Best Male Lead
Grand Jury Prize 1986 Sundance Film Festival |
| 1986 | *The Men's Club* | Terry |  |
| 1988 | *Sweet Lies* | Peter |  |
| *Night of the Sharks* | David Ziegler |  |
| *The Third Solution* | Mark Hendrix |  |
| *Dead Heat* | Detective Roger Mortis |  |
| 1989 | *Heart of Dixie* | Hoyt Cunningham |  |
| 1990 | *Beyond the Ocean* | Christopher |  |
| 1993 | *Where the Rivers Flow North* | Champ's Manager |  |
| 1994 | *Hand Gun* | George McCallister |  |
| *Texan* | Man In Chinos | Short film; also directorChicago International Film Festival Award for Best Short |
| 1995 | *Things to Do in Denver When You're Dead* | Bill 'Critical Bill' |  |
| 1996 | *Mulholland Falls* | Colonel Nathan Fitzgerald |  |
| *The Phantom* | Xander Drax |  |
| 1997 | *Devil's Own, TheThe Devil's Own* | Billy Burke |  |
| 1998 | *Deep Rising* | John Finnegan |  |
| *The Substitute 2: School's Out* | Karl Thomasson |  |
| 1999 | *The Deep End of the Ocean* | Pat Cappadora |  |
| *The Substitute 3: Winner Takes All* | Karl Thomasson |  |
| 2000 | *Critical Mass* | Mike Jeffers |  |
| 2001 | *Crash Point Zero* | Jason Ross |  |
| *Skeletons in the Closet* | Will |  |
| *The Substitute: Failure Is Not an Option* | Karl Thomasson |  |
| *Venomous* | Dr. David Henning |  |
| 2002 | *Gale Force* | Sam Garrett |  |
| *Hollywood Ending* | Hal |  |
| *The Circle* | Spencer Runcie |  |
| 2005 | *Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous* | FBI Assistant Director Walter Collins |  |
| 2007 | *Moola* | Luis Gordon |  |
| *The Hideout* | Father Amy |  |
| 2008 | *What Happens in Vegas* | Jack Fuller Sr. |  |
| 2010 | *Maskerade* | Mr. Tucker |  |
| *Howl* | Mark Schorer |  |
| *127 Hours* | Larry Ralston |  |
| *Martino's Summer* | Captain Jeff Clark |  |
| 2011 | *A Little Bit of Heaven* | Jack Corbett |  |
| *Oba: The Last Samurai* | Colonel Wessinger |  |
| 2012 | *Attack of the 50 Foot Cheerleader* | Dr. Grey |  |
| *Deadfall* | Sheriff Marshall T. Becker |  |
| 2013 | *In the Blood* | Robert Grant |  |
| *Reaching for the Moon* | Robert Lowell |  |
| 2014 | *Barefoot* | Mr. Wheeler |  |
| *Operation Rogue* | General Hank Wallace |  |
| 2016 | *The Congressman* | Charlie Winship |  |
| 2017 | *The Etruscan Smile* | Frank |  |
| 2018 | *Second Act* | Anderson Clarke |  |
| 2019 | *The Great Alaskan Race* | Dr. Welch |  |
| *Drunk Parents* | Dan Henderson |  |
| 2020 | *Run Hide Fight* | Sheriff Tarsy |  |
| *Dolly Parton's Christmas on the Square* | Carl |  |
| 2021 | *12 Mighty Orphans* | Amon Carter |  |

### Τηλεοπτικές σειρές

| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Σημειώσεις |
| --- | --- | --- | --- |
| 1985 | *American Playhouse* | Hudley T. Singleton III | Επεισόδιο : "Some Men Need Help" |
| 1987 | *Faerie Tale Theatre* | Prince Andrew | Επεισόδιο : "The Little Mermaid" |
| *Echoes in the Darkness* | Rick Guida | 2 επεισόδια |
| 1990 | *Drug Wars: The Camarena Story* | Ray Carson | 3 επεισόδια |
| 1991 | *Eddie Dodd* | Eddie Dodd | Βασικό καστ, σεζόν 1 |
| 1992 | *Tales from the Crypt* | Howard Prince | Επεισόδιο : "None But the Lonely Heart" |
| *Batman: The Animated Series* | Dr. Achilles Milo | Φωνή, 2 επεισόδια |
| 1993 | *Road to Avonlea* | Zak Morgan | Επεισόδιο : "Moving On" |
| 1993–1994 | *Good Advice* | Jack Harold | Βασικό καστ, σεζόν 1 & 2 |
| 1999 | *Journey to the Center of the Earth* | Theodore Lytton | 2 επεισόδια |
| 2002 | *UC: Undercover* | Teddy Collins | Επεισόδιο : "Teddy C" |
| *Going to California* | Officer Terrence 'Terry' Miller | Επεισόδιο : "The West Texas Round-up and Other Assorted Misdemeanors" |
| 2002–2006 | *Everwood* | Dr. Andrew 'Andy' Brown | Βασικό καστ, σεζόν 1-4Nominated—Satellite Award for Best Actor – Television Series DramaNominated—SAG Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series (2003–04)Nominated—Teen Choice Award for Choice TV Parental Unit |
| 2006 | *Brothers & Sisters* | David Morton | 3 επεισόδια |
| 2007 | *Heartland* | Dr. Nathaniel "Nate" Grant | Βασικό καστ, σεζόν 1 |
| 2009 | *The Storm* | Robert Terrell | 2 επεισόδια |
| 2011 | *Against the Wall* | Don Kowalski | Βασικό καστ, σεζόν 1 |
| *Law & Order: Special Victims Unit* | Jake Stanton | Επεισόδιο : "Spiraling Down" |
| 2012 | *Leverage* | Pete Rising | επεισόδιο : "The Blue Line Job" |
| *The Simpsons* | Himself/William Sullivan | Φωνή, επεισόδιο : "A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again" |
| 2012–2013 | *White Collar* | Samuel Phelps/James Bennett | Recurring role, σεζόν 4 |
| 2013–2018 | *Chicago Fire* | Benny Severide | Recurring role; 16 επεισόδια (σεζόν 1-7) |
| 2013 | *Eve of Destruction* | Max Salinger | 2 επεισόδια |
| *Hawaii Five-0* | Mick Logan | 2 επεισόδια |
| 2014 | *CSI: Crime Scene Investigation* | Sam | Επεισόδιο : "Dead in His Tracks" |
| 2015 | *American Odyssey* | Col. Stephen Glen | Βασικό καστ, σεζόν 1 |
| 2016–2022 | *Chesapeake Shores* | Mick O'Brien | Βασικό καστ |
| 2016–2023 | *Blue Bloods* | Lenny Ross | Recurring role |
| 2022 | *We Own This City* | Brian Grabler | 2 επεισόδια |

### Τηλεοπτικές ταινίες

| Έτος | Τίτλος | Ρόλος | Σημειώσεις |
| --- | --- | --- | --- |
| 1983 | *Dempsey* | Jack Dempsey |  |
| 1984 | *A Streetcar Named Desire* | Stanley Kowalski | Nominated - Golden Globe Award for Best Actor – Miniseries or Television Film |
| 1987 | *J. Edgar Hoover* | J. Edgar Hoover |  |
| 1989 | *Third Degree Burn* | Scott Weston |  |
| 1990 | *Max and Helen* | Max Rosenberg |  |
| 1991 | *Final Verdict* | Earl Rogers |  |
| 1992 | *Till Death Us Do Part* | Alan Palliko |  |
| *The Water Engine* | Dave Murray |  |
| *Deadly Matrimony* | Alan Masters |  |
| 1993 | *Bonds of Love* | Robby Smith |  |
| 1994 | *Parallel Lives* | Peter Barnum |  |
| 1995 | *In the Shadow of Evil* | Jack Brenner |  |
| *Johnny's Girl* | Johnny |  |
| 1996 | *The Late Shift* | Michael Ovitz | Nominated - Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or a MovieNominated - Satellite Award for Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film |
| 1998 | *Escape: Human Cargo* | John McDonald |  |
| *Every Mother's Worst Fear* | Mitch Carson |  |
| 1999 | *36 Hours to Die* | Noah Stone |  |
| 2000 | *Hopewell* | David Jonas |  |
| 2002 | *Guilty Hearts* | Stephen Carrow |  |
| 2007 | *The Staircase Murders* | Michael Peterson |  |
| 2008 | *Good Behavior* | Burt Valencia |  |
| *Front of the Class* | Norman Cohen |  |
| 2009 | *Safe Harbor* | Doug |  |
| *Chasing a Dream* | Gary Stiles |  |
| 2010 | *Boston's Finest* | Jack Holt |  |
| 2011 | *Beyond the Blackboard* | Dr. Warren |  |
| 2013 | *Age of Dinosaurs* | Gabe |  |
| 2016 | *Confirmation* | Ted Kennedy |  |
| 2020 | *The Christmas House* | Bill |  |
| 2021 | *The Christmas House 2: Deck Those Halls* |  |

Παραπομπές
----------

1. ↑  Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά, Αγγλικά) *Gemeinsame Normdatei*. Ανακτήθηκε στις 27  Απριλίου 2014.
2. ↑  (Αγγλικά) *Internet Broadway Database*. 72009. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
3. ↑  (Αγγλικά) *Discogs*. 380696. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
4. ↑  «Treat Williams, Star of 'Everwood' and 'Hair,' Dead at 71 Following Motorcycle Accident». (Αγγλικά)
5. ↑  «Treat Williams, Star of 'Everwood' and 'Hair,' Dead at 71 Following Motorcycle Accident». (Αγγλικά) Ανακτήθηκε στις 14  Ιουνίου 2023.
6. ↑  Ανακτήθηκε στις 14  Ιουνίου 2019.
7. ↑  *Τσεχική Εθνική Βάση Δεδομένων Καθιερωμένων Όρων*. xx0068055. Ανακτήθηκε στις 20  Ιουνίου 2023.
8. ↑  Neo, Darth. «Unseen rare images from Carrie Fishers personal collection». *Star Wars Archives* (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Ιουλίου 2019. Ανακτήθηκε στις 27 Ιουλίου 2019.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι
--------------------

|  |  |
| --- | --- |
| Commons logoCommons logo | Τα Wikimedia Commons έχουν πολυμέσα σχετικά με το θέμα   **Τριτ Ουίλιαμς** |

* Τριτ Ουίλιαμς στην IMDb
* Τριτ Ουίλιαμς στο Internet Broadway Database (Αγγλικά)
* Δισκογραφία Τριτ Ουίλιαμς στο Discogs

  


|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| Καθιερωμένοι όροι | 
* WorldCat
* VIAF: 38145602351001360827
* LCCN: no97044091
* ISNI: 0000 0001 1450 729X
* GND: 129605336
* SUDOC: 074088904
* BNF: cb139446713 (data)
* BIBSYS: 3074518
* MusicBrainz: 51ddcd11-ca2a-414d-bc6c-c2d9aea7c027
* NLA: 40415751
* NKC: xx0068055
* BNE: XX1172782

 |

 |