Ο **Μπερνάρ Ανίσιο Καλντέιρα Ντουάρτε** (πορτογαλικά: Bernard Anício Caldeira Duarte) (γενν. 8 Σεπτεμβρίου 1992), περισσότερο γνωστός ως **Μπερνάρ** ή **Μπερνάρ Ντουάρτε**, είναι Βραζιλιάνος επαγγελματίας ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως πλάγιος μέσος για τον Παναθηναϊκό. Είναι γνωστός για τον ρυθμό και την ενέργειά του..

Σταδιοδρομία σε συλλόγους
-------------------------

### Ατλέτικο Μινέιρο

Ο Μπερνάρντ ξεκίνησε την ποδοσφαιρική σταδιοδρομία του το 2006, όπου εντάχθηκε στην ακαδημία νέων της Κλούμπε Ατλέτικο Μινέιρο, αλλά αφέθηκε ελεύθερος δύο φορές λόγω του μικρού ύψους του. Το 2010, δόθηκε δανεικός στη Ντεμοκράτα Φουτεμπόλ Κλούμπε (τότε, μια ομάδα που αποτελούνταν εξ ολοκλήρου από νέους παίκτες της Ατλέτικο Μινέιρο), για να παίξει στην 3η Κατηγορία του Καμπεονάτο Μινέιρο.

 Ο Μπερνάρντ με την Ατλέτικο Μινέιρο το 2012
Αφού ήταν ο πρώτος σκόρερ της Ντεμοκράτα (14 γκολ σε 16 αγώνες), ο Μπερνάρντ επέστρεψε στην Ατλέτικο. Παρά το γεγονός ότι ήταν αρκετά νέος για να παίξει στο Κύπελλο Νέων Σάο Πάολο, κλήθηκε από τον προπονητή Ντοριβάλ Ζούνιορ να παίξει στην πρώτη ομάδα.

Έκανε το ντεμπούτο του με τον σύλλογο στον αγώνα εναντίον της Ουμπεράμπα Σ.Κ. στις 23 Μαρτίου 2011, παίζοντας στη θέση του δεξιού μπακ λόγω της κρίσης τραυματισμών της ομάδας εκείνη την εποχή. Στη συνέχεια επέστρεψε στις ομάδες νέων.

Μετά την απόλυση του Ντοριβάλ και τον διορισμό του Κούκα, ο Μπερνάρντ επέστρεψε στην πρώτη ομάδα. Στις 21 Μαΐου, έκανε το ντεμπούτο του στη Σέριε Α, εναντίον της Ατλέτικο Παραναένσε. Στην πρώτη του σεζόν, ο Μπερνάρντ έκανε 23 συμμετοχές (19 εκκινήσεις, 1794 λεπτά συνολικά). Στις 14 Σεπτεμβρίου, ο πρόεδρος της Ατλέτικο, Αλεξάντρε Καλίλ, απέρριψε προσφορά 3,4 εκατομμυρίων λιρών από την Αλ Αχλί Σ.Κ..

Σκόραρε το πρώτο του επαγγελματικό γκολ στις 29 Ιανουαρίου 2012, εναντίον της Μπόα Εσπόρτε Κλούμπε. Στη συνέχεια σκόραρε ξανά εναντίον της Ασοσιασάο Ατλέτικα Καλντένσε στις 11 Φεβρουαρίου και δύο φορές εναντίον της Αμέρικα Φουτεμπόλ Κλούμπε στις 13 Μαΐου, στον τελικό του Καμπεονάτο Μινέιρο. Το πρώτο του γκολ στη Σέριε Α ήρθε στις 23 Ιουνίου, στη νίκη με 5-1 εναντίον της Κλούμπε Νάουτικο Καπιμπαρίμπε. Ολοκλήρωσε τη σεζόν με 36 συμμετοχές (όλες βασικός, 3.100 λεπτά συνολικά), σκοράροντας 11 φορές και οδηγώντας τον σύλλογο (μαζί με τον Ροναλντίνιο και τον Ζο) στη 2η θέση στο πρωτάθλημα. Ο Μπερνάρντ κέρδισε επίσης το βραβείο του Καλύτερου Πρωτοεμφανιζόμενου του πρωταθλήματος.

Τον Δεκέμβριο, η Σπαρτάκ Μόσχας έκανε μια προσφορά 9,8 εκατομμυρίων λιρών, η οποία απορρίφθηκε από τον Αλεξάντρε Καλίλ.

Στις 30 Ιουλίου 2013, ο πρόεδρος της Ατλέτικο Μινέιρο αποδέχτηκε μια προσφορά 22 εκατομμυρίων λιρών από την ουκρανική ΦΚ Σαχτάρ Ντονέτσκ. Ωστόσο, ο ατζέντης και ο πατέρας του παίκτη αποκάλυψαν ότι ο γιος του ήθελε να πάει στην ΦΚ Πόρτο, αν και ο Καλίλ αποκάλυψε ότι η Σαχτάρ ήταν η μόνη ομάδα που υπέβαλε προσφορά για τον παίκτη.

### Σαχτάρ Ντονέτσκ

 Ο Μπέρναρντ με τη Σαχτάρ Ντονέτσκ το 2015
Στις 8 Αυγούστου 2013, η Σαχτάρ Ντονέτσκ ανακοίνωσε την υπογραφή του Μπερνάρντ με πενταετές συμβόλαιο για 25 εκατομμύρια ευρώ. Έκανε το ντεμπούτο του για την ουκρανική ομάδα στις 31 Αυγούστου, μπαίνοντας ως αλλαγή για τον Ντόουγκλας Κόστα, στην ισοπαλία με 1–1 εναντίον της ΦΚ Μεταλίστ Χάρκιβ.

Ο Μπερνάρντ επιλέχθηκε ως ένας από τους 11 Κορυφαίους Νοτιοαμερικάνους Παίκτες το 2013 από την ισπανική εφημερίδα *El País*.

Σχολιάζοντας την Ουκρανική Επανάσταση του 2014, ο Μπερνάρντ δήλωσε ότι ήταν πρόθυμος να φύγει από τη Σαχτάρ εάν η κατάσταση εντατικοποιηθεί και είχε κάνει ρυθμίσεις για μια πιθανή έξοδο κινδύνου. Το συμβόλαιό του έληξε στο τέλος της σεζόν 2017-18 και έγινε ελεύθερος.

### Έβερτον

Ο Μπερνάρντ εντάχθηκε στην αγγλική Έβερτον στις 9 Αυγούστου 2018, υπογράφοντας τετραετές συμβόλαιο με την ομάδα της Πρέμιερ Λιγκ. Ο προπονητής Μάρκο Σίλβα αγνόησε τις ανησυχίες για το ύψος και τη φυσική του κατάσταση και αντ΄ αυτού τον υπέγραψε για την τεχνική του ικανότητα. Έκανε το ντεμπούτο του στις 25 Αυγούστου, στην ισοπαλία με 2–2 εναντίον της ΑΦΚ Μπόρνμουθ, αντικαθιστώντας τον Θίο Γουόλκοτ για το τελευταίο πεντάλεπτο.

Σκόραρε το πρώτο του γκολ για την Έβερτον στις 5 Ιανουαρίου 2019, σε μια νίκη με 2–1 στον 3ο γύρο του Κυπέλλου Αγγλίας επί της Λίνκολν Σίτι. Στη συνέχεια, σημείωσε το πρώτο του γκολ στην Πρέμιερ Λιγκ στις 30 Μαρτίου 2019, σε μια νίκη με 0–2 εναντίον της Γουέστ Χαμ Γιουνάιτεντ. Στις 10 Φεβρουαρίου 2021, σημείωσε το νικητήριο γκολ σε μια νίκη με 5–4 επί της Τότεναμ στην παράταση στον 5ο γύρο του Κυπέλλου Αγγλίας 2020–21.

### Σάρτζα

Στις 22 Ιουλίου 2021, ο Μπερνάρντ υπέγραψε διετές συμβόλαιο με την Σάρτζα Φ.Κ. του Πρωταθλήματος ΗΑΕ, για μια αναφερόμενη αμοιβή 1 εκατομμυρίου ευρώ.

### Παναθηναϊκός

Στις 21 Αυγούστου 2022, ο Παναθηναϊκός ανακοίνωσε την υπογραφή του Μπερνάρντ. Στις 11 Σεπτεμβρίου 2022, ο Μπερνάρντ έκανε το ντεμπούτο του ενάντια στην ΑΕΚ, με τελικό σκορ 2-1 υπέρ του Παναθηναϊκού.

Εθνική ομάδα
------------

 Ο Μπερνάρντ (κέντρο), με την Εθνική Βραζιλίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2014
Ο Μπερνάρντ κλήθηκε για πρώτη φορά στην Εθνική Βραζιλίας στις 11 Σεπτεμβρίου 2012, για τον αγώνα εναντίον της Αργεντινής. Έκανε το ντεμπούτο του στον αγώνα ως αλλαγή στο 74ο λεπτό για τον στις 21 Νοεμβρίου 2012, στο 2ο παιχνίδι του Superclásico de las Américas 2012 εναντίον της Αργεντινής, όπου η *Seleção* κέρδισε τον τίτλο στα πέναλτι.

Επιλέχθηκε στην ομάδα της Βραζιλίας για το Κύπελλο Συνομοσπονδιών 2013, κάνοντας την πρώτη του εμφάνιση στον τελευταίο αγώνα των ομίλων εναντίον της Ιταλίας, στα τελευταία 20 λεπτά στη θέση του Νεϊμάρ. Μπήκε επίσης ως αλλαγή στη νίκη επί της Ουρουγουάης στον ημιτελικό, καθώς η Βραζιλία κέρδισε το τρόπαιο.

Αφού κλήθηκε τακτικά από τον προπονητή Λουίς Φελίπε Σκολάρι, ο Μπερνάρντ συμπεριλήφθηκε στην τελική αποστολή ενόψει του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2014 στις 7 Μαΐου 2014. Έπαιξε στο εναρκτήριο παιχνίδι εναντίον της Κροατίας ως αλλαγή του Χουλκ και μπήκε στο ημίχρονο στο δεύτερο παιχνίδι των ομίλων της Βραζιλίας εναντίον του Μεξικού, στην ισοπαλία με 0–0. Έμεινε στη συνέχεια αχρησιμοποίητος μέχρι το πρώτο του παιχνίδι ως βασικός σε μια μεγάλη διοργάνωση, παίζοντας και στα 90 λεπτά της ήττας με 7-1 από τη Γερμανία στη γενέτειρά του, το Μπέλο Οριζόντε.

Παρέμεινε αχρησιμοποίητος αναπληρωματικός στον αγώνα πλέι οφ της τρίτης θέσης εναντίον της Ολλανδίας, τον οποίο η Βραζιλία έχασε με 3–0.

Στατιστικά σταδιοδρομίας
------------------------

### Με εθνική

*Τελευταία ενημέρωση: 8 Ιουλίου 2014*

|  |
| --- |
| Βραζιλία |
| Έτος | Συμ. | Γκολ |
| 2012 | 1 | 0 |
| 2013 | 9 | 1 |
| 2014 | 4 | 0 |
| Σύνολο | 14 | 1 |

| # | Ημερομηνία | Τόπος | Αντίπαλος | Τρέχων σκορ | Αποτέλεσμα | Διοργάνωση |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 16 Νοεμβρίου 2013 | Sun Life Stadium, Μαϊάμι, Ηνωμένες Πολιτείες |  Ονδούρα | **1** –0 | 5–0 | Φιλικός αγώνας |

Διακρίσεις
----------

**Ατλέτικο Μινέιρο**

* Καμπεονάτο Μινέιρο: 2012, 2013
* Κόπα Λιμπερταδόρες: 2013

**Σαχτάρ Ντονέτσκ**

* Πρωτάθλημα Ουκρανίας: 2013–14, 2016–17, 2017–18
* Κύπελλο Ουκρανίας: 2015–16, 2016–17, 2017–18
* Σούπερ Καπ Ουκρανίας: 2014, 2015, 2017

**Βραζιλία**

* Κύπελλο Συνομοσπονδιών: 2013

Παραπομπές
----------

1. ↑  Shakhtar Squad 2015–2016 | First Team | FC Shakhtar Donetsk Αρχειοθετήθηκε 29 October 2016 στο Wayback Machine.. Shakhtar.com. Retrieved on 2 December 2015.
2. ↑  Bernard Duarte (@b\_10duarte).
3. ↑  Bernard Duarte (@bernard\_duarte).
4. ↑  Atkins, Christopher. «World Cup 2014: Ten potential breakout stars». www.espnfc.com. Ανακτήθηκε στις 14 Ιουνίου 2013.
5. ↑  Atletico Mineiro accept Shakhtar Donetsk's Bernard bid; Goal.com, 30 Ιουλίου 2013
6. ↑  Shakhtar Donetsk announce Bernard signing; Goal.com, 8 Αυγούστου 2013
7. ↑  Shakhtar vs Metalist: the strongest play out a draw; Shakhtar's official website, 31 Αυγούστου 2013
8. ↑  Shakhtar’s Bernard concerned with situation in Ukraine as he links up with Brazil squad; Sambafoot, 3 March 2014
9. ↑  Усиление будет (στα ρώσικα). ΦΚ Σαχτάρ Ντονέτσκ. 8 Ιουνίου 2018. Ανακτήθηκε στις 8 Ιουνίου 2018. CS1 maint: Μη αναγνωρίσιμη γλώσσα (link)
10. ↑  Kirkbride, Phil (9 Αυγούστου 2018). «Silva reveals where Bernard will play for Everton». *liverpoolecho*.. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2018.
11. ↑  «Bernard: Everton sign Brazil winger on free transfer» (στα Αγγλικά). BBC Sport. 9 Αυγούστου 2018. Ανακτήθηκε στις 9 Αυγούστου 2018.
12. ↑  Kirkbride, Phil (2 October 2018). «Everton ignored calls that Bernard was 'too small' for the Premier League to sign Brazilian». *Liverpool Echo*.. Ανακτήθηκε στις 4 November 2018.
13. ↑  O'Farrell, Luke (26 Αυγούστου 2018). «Richarlison sent off, Theo Walcott impresses as Everton draw Bournemouth». ESPN FC.. Ανακτήθηκε στις 4 November 2018.
14. ↑  «Everton 2–1 Lincoln City». BBC Sport. 5 January 2019.. Ανακτήθηκε στις 5 January 2019.
15. ↑  «West Ham United 0–2 Everton». BBC Sport. 30 March 2019.. Ανακτήθηκε στις 30 March 2019.
16. ↑  «Everton 5–4 Tottenham Hotspur». BBC Sport. 10 February 2021. .
17. ↑  «Everton midfielder Bernard joins UAE outfit Sharjah FC». Goal.com. 22 Ιουλίου 2021. .
18. ↑  «Παναθηναϊκός: Ανακοινώθηκε η απόκτηση του Μπερνάρντ από τα μεγάφωνα της Λεωφόρου!». *Gazzetta.gr*. Gazzetta. 21 Αυγούστου 2022. Ανακτήθηκε στις 21 Αυγούστου 2022.
19. ↑  World Cup 2014: Kaka and Robinho omitted from Brazil squad; BBC Sport, 7 May 2014
20. ↑  «Bernard». National Football Teams. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουλίου 2014.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι
--------------------

|  |  |
| --- | --- |
| Commons logoCommons logo | Τα Wikimedia Commons έχουν πολυμέσα σχετικά με το θέμα   **Μπερνάρ (ποδοσφαιριστής)** |

* Μπερνάρντ στο BeSoccer.com
* Μπερνάρντ στο oGol.com.br
* Προφίλ στον επίσημι ιστότοπο της Έβερτον
* «Biography on The Elastico». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Νοεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 14 Νοεμβρίου 2012.
* Galo Digital (πορτογαλικά)
* Προφίλ στο Transfermarkt.com

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 

| π • σ • ε
Ποδοσφαιριστές ΠΑΟ – τρέχουσα σύνθεση |
| --- |
|  |
| 

* 2 Βαγιαννίδης
* 3 Χουάνκαρ
* 4 Πέρεθ
* 5 Σένκεφελντ (c)
* 6 Ζέκα
* 7 Ιωαννίδης
* 8 Μπακασέτας
* 9 Σπόραρ
* 10 Μπερνάρ
* 11 Λημνιός
* 12 Λοντίγκιν
* 14 Πάλμερ-Μπράουν
* 15 Ξενόπουλος
* 16 Τσέριν
* 17 Μαντσίνι
* 20 Ούγκο
* 21 Γεντβάι
* 22 Αϊτόρ
* 23 Μάγκνουσον
* 24 Σιδέρας
* 26 Φικάι
* 25 Μλαντένοβιτς
* 27 Κώτσιρας
* 29 Γιερεμέγιεφ
* 31 Τζούρισιτς
* 34 Παλάσιος
* 52 Βιλένα
* 55 Αράο
* 69 Ντρονγκόφσκι
* 77 Βέρμπιτς
* 90 Φρόκου
* 91 Μπρινιόλι
* 94 Ακαϊντίν
* 95 Μπιλάλ
* Προπονητής: Τερίμ

 |

 |


|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| π • σ • ε
Εθνική Βραζιλίας – Μουντιάλ 2014 |
| --- |
|  |
|  | 
* 1 Τζέφερσον
* 2 Ντάνι Άλβες
* 3 Τιάγκο Σίλβα (c)
* 4 Νταβίντ Λουίζ
* 5 Φερναντίνιο
* 6 Μαρσέλο
* 7 Χουλκ
* 8 Παουλίνιο
* 9 Φρεντ
* 10 Νεϊμάρ
* 11 Οσκάρ
* 12 Ζούλιο Σέζαρ
* 13 Ντάντε
* 14 Μάξγουελ
* 15 Ενρίκε
* 16 Ραμίρες
* 17 Λουίζ Γκουστάβο
* 18 Ερνάνες
* 19 Γουίλιαν
* 20 Μπερνάρ
* 21 Ζο
* 22 Βίκτορ
* 23 Μαϊκόν
* Προπονητής: Σκολάρι
 |

 |