Το ***Friends*: The Reunion** (στα ελληνικά: «Τα Φιλαράκια: Η Επανένωση»), γνωστό και ως **«The One Where They Get Back Together»**, είναι ειδικό επεισόδιο επανένωσης του 2021 της αμερικανικής τηλεόρασης κωμικής σειράς *Friends* (Τα Φιλαράκια). Το ειδικό επεισόδιο φιλοξενείται από τον Τζέιμς Κορντέν και η παραγωγή εκτελείται από τους συν-δημιουργούς της σειράς, Μάρτα Κάουφμαν, Ντέιβιντ Κρέιν και Κέβιν Σ. Μπράιτ, καθώς και τον Μπεν Γουίνστον (που σκηνοθέτησε επίσης το ειδικό επεισόδιο). Το επεισόδιο βλέπει τους κύριους χαρακτήρες να ξαναεπισκέπτονται τα σετ της αρχικής σειράς (όπως τα διαμερίσματα, την καφετέρια και το σιντριβάνι των *Friends*), να συναντιούνται με guest συμμετέχοντες που εμφανίστηκαν στην σειρά, καθώς και guest διασημότητες, να κάνουν επιτραπέζιες αναγνώσεις και αναπαράσταση παλαιότερων επεισοδίων των *Friends* και κοινοποιούν πλάνα παρασκηνίου.

Το επεισόδιο έκανε πρεμιέρα στις 27 Μαΐου 2021, στο HBO Max.

Χρονοδιάγραμμα παραγωγής
------------------------

Στις 12 Νοεμβρίου 2019, το *The Hollywood Reporter* ανακοίνωσε ότι η Warner Bros. Television Studios δημιούργησε μια *συνάντηση φίλων* για το HBO Max που θα επέστρεφε ολόκληρο το cast και τους συν-δημιουργούς να επιστρέφουν. Στις 21 Φεβρουαρίου 2020, η WarnerMedia ανακοίνωσε ότι είχε τεθεί σε διαδικασία παραγωγής ένα ειδικό επεισόδιο επανένωσης των *Friends* με την επιστροφή όλων των αρχικών ηθοποιών και συν-δημιουργών.

Το ειδικό επεισόδιο ήταν παραγωγή από τους συν-δημιουργούς της σειράς, Κέβιν Σ. Μπράιτ, Μάρτα Κάουφμαν και Ντέιβιντ Κρέιν, και το κύριο cast της σειράς, Τζένιφερ Άνιστον, Κόρτνεϊ Κοξ, Λίζα Κούντροου, Ματ ΛεΜπλάνκ, Μάθιου Πέρι και Ντέιβιντ Σουίμερ. Ο Μπεν Γουίνστον σκηνοθέτησε και παρήγαγε το επεισόδιο μέσω της Fulwell 73. Η Warner Bros. Television Studios συμμετείχε επίσης στην παραγωγή του ειδικού επεισοδίου.

### Γυρίσματα

Το ειδικό επεισόδιο γυρίστηκε στο Λος Άντζελες της Καλιφόρνια, στη Σκηνή 24, επίσης γνωστή ως «The *Friends* Stage» στο Warner Bros. Studios, όπου το *Friends* είχε γυριστεί από τη δεύτερη σεζόν του. Η μαγνητοσκόπηση της επανένωσης ξεκίνησε τον Απρίλιο του 2021. Η μαγνητοσκόπηση του ειδικού επεισοδίου καθυστέρησε δύο φορές, πρώτη φορά τον Μάρτιο 2020 και δεύτερη φορά τον Αύγουστο 2020, και οι δύο λόγω της πανδημίας COVID-19.

Το κομμάτια του παιχνιδιού trivia και του talk show του ειδικού επεισοδίου, με οικοδεσπότη τον Τζέιμς Κορντέν, γυρίστηκαν μπροστά από ένα ζωντανό ακροατήριο «ως επί το πλείστον της ένωσης των κομπάρσων, οι οποίοι ελέγθηκαν για COVID-19 και προσλήφθηκαν για την εμφάνιση». Οι εκπρόσωποι του Πέρι διευκρίνισαν ότι είχε επείγουσα οδοντική χειρουργική επέμβαση πριν από τη μαγνητοσκόπηση όταν οι θεατές ανησυχούσαν για την εμφάνισή του.

Σε ένα podcast επεισόδιο του Ρομπ Λόου που κυκλοφόρησε τον Ιανουάριο του 2021, η Κούντρου είπε ότι είχε δει μόνο το ανακατασκευασμένο σετ του Central Perk και κινηματογράφησε «κάτι μικρό», το οποίο τελικά έγινε η εμφάνιση της Lady Gaga που καταγράφηκε τον Νοέμβριο του 2020, όταν η τραγουδίστρια-ηθοποιός γύριζε το θρίλερ δράσης *Bullet Train*. Ο σκηνοθέτης και παραγωγός Μπεν Γουίνστον δήλωσε ότι το τμήμα των παιχνιδιών trivia είχε προγραμματιστεί τον Μάρτιο του 2021 ενώ έκανε την παραγωγή των *The Late Late Show* και των 63ων ετήσιων Βραβείων Γκράμι.

Επιτελείο
---------

### Κύριοι χαρακτήρες

* Τζένιφερ Άνιστον
* Κόρτνεϊ Κοξ
* Λίζα Κούντροου
* Ματ ΛεΜπλάνκ
* Μάθιου Πέρι
* Ντέιβιντ Σβίμερ

### Αρχικοί παραγωγοί της σειράς

* Κέβιν Σ. Μπράιτ
* Ντέιβιντ Κρέιν
* Μάρτα Κάουφμαν

### Οικοδεσπότης

* Τζέιμς Κορντέν

### Φιλική συμμετοχή

* Ντέιβιντ Μπέκαμ
* Τζάστιν Μπίμπερ (φοράει το κουστούμι Spud-nik του Ρος)
* BTS
* Σίντι Κρόφορντ (φοράει το το δερμάτινο παντελόνι και το πουκάμισο με κουμπιά του Ρος)
* Κάρα Ντελεβίν (φοράει το φόρεμα της παρανύφου της Ρέιτσελ και το κουστούμι Holiday Armadillo του Ρος)
* Έλιοτ Γκουλντ (καλεσμένος στο κοινό)
* Κιτ Χάρινγκτον
* Lady Gaga (εκτελεί το τραγούδι «Smelly Cat» με την Κούντρου)
* Λάρι Χάνκιν (καλεσμένος στο trivia game)
* Μίντι Κέιλινγκ
* Τόμας Λένον (καλεσμένος στο trivia game)
* Κριστίνα Πικλς (καλεσμένη στο κοινό)
* Τομ Σέλεκ (καλεσμένος στο trivia game)
* Τζέιμς Μάικλ Τάιλερ (μέσω Zoom)
* Μάγκι Γουίλερ
* Ρις Γουίδερσπουν
* Μαλάλα Γιουσαφζάι

Οι τρεις ηθοποιοί που απεικόνισαν το κουαρτέτο του κουρείου στο *The One With All the Jealy* εμφανίστηκαν στην κατηγορία παιχνιδιών trivia. Οι αστέρες guests Ντάνι Ντε Βίτο, Μπεν Στίλερ, Τζούλια Ρόμπερτς, Μπραντ Πιτ και Σον Πεν αναφέρθηκαν και εμφανίστηκαν μέσω αρχειακών βίντεο. Ο ηθοποιός Πολ Ραντ εμφανίστηκε για λίγο στην αυλαία της σειράς. Οι εμφανίσεις του σκηνοθέτη Τζέιμς Μπάροους και του κωμικού Μπομπ Νιούχαρτ κόπηκαν από το ειδικό επεισόδιο και χρησιμοποιήθηκαν ως βίντεο μπόνους στην κυκλοφορία από το HBO Max.

Κυκλοφορία
----------

Το ειδικό επεισόδιο επενένωσης ήταν αρχικά έτοιμο να κυκλοφορήσει με την κυκλοφορία του HBO Max στις 27 Μαΐου 2020, μαζί με τα 236 επεισόδια της αρχικής σειράς που ήταν διαθέσιμα κατά την κυκλοφορία. Στις 13 Μαΐου 2021, κυκλοφόρησε ένα τρέιλερ που ανακοίνωσε ότι η ειδική επανένωση είχε προγραμματιστεί να κυκλοφορήσει στις 27 Μαΐου 2021, στο HBO Max. Η έκδοση του HBO Max περιλαμβάνει πέντε βίντεο μπόνους που κόπηκαν από το ειδικό επεισόδιο ως έξτρα.

Το ειδικό επεισόδιο κυκλοφόρησε επίσης διεθνώς ταυτόχρονα με την κυκλοφορία στις ΗΠΑ στο Sky One και στο Now στο Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιταλία, στο Foxtel Now και στο Binge στην Αυστραλία, στο TVNZ 2 και στο TVNZ OnDemand στη Νέα Ζηλανδία, στο ZEE5 στην Ινδία, στο OSN στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, στο HBO Go και στο HBO Asia στις Σιγκαπούρη, Μαλαισία, Ινδονησία, Βιετνάμ, Ταϊλάνδη, Φιλιππίνες, Ταϊβάν και Χονγκ Κονγκ και στο HBO Nordic στις Σουηδία, Δανία, Νορβηγία και Φινλανδία.

Στην Κίνα, το ειδικό επεισόδιο μεταδόθηκε από τα iQIYI, Youku και Tencent Video, αν και οι σκηνές με την Lady Gaga, τον Τζάστιν Μπίμπερ και το BTS έχουν αφαιρεθεί. Οι αναφορές για ΛΟΑΤ και οι αναφορές στα ούρα στο ειδικό αφαιρέθηκαν επίσης.

Στην Ιαπωνία, το ειδικό επεισόδιο κυκλοφόρησε αποκλειστικά στο U-NEXT στις 31 Μαΐου 2021.

Στο Βιετνάμ, το ειδικό επεισόδιο μεταδόθηκε στο FPT Play και στο VieOn με τους βιετναμέζικους υπότιτλους.

Στη Νότια Αφρική, το ειδικό επεισόδιο προβλήθηκε στο MNET (DStv) στις 30 Μαΐου 2021 και κυκλοφόρησε για streaming μετάδοση στο Showmax στις 31 Μαΐου 2021.

Υποδοχή
-------

Στο Rotten Tomatoes, το ειδικό επεισόδιο έχει βαθμολογία έγκρισης 66% με βάση 44 κριτικές, με μέση βαθμολογία 6,7/10. Η άποψη των κριτικών του ιστότοπου είναι, «Μπορεί να λειτουργεί καλύτερα για τους σκληροπυρηνικούς, αλλά όταν κόβει το θόρυβο και επικεντρώνεται στις συνδέσεις του *Friends: The Reunion* είναι τόσο ζεστή και ανακουφιστική όσο μια βραδιά στο καφέ». Στο Metacritic, το ειδικό επεισόδιο έχει μέσο όρο 65 στα 100, υποδεικνύοντας «γενικά ευνοϊκές κριτικές» βάσει 27 κριτικών.

Παραπομπές
----------

1. ↑  Gonzales, Erica· Mackelden, Amy (19 Μαΐου 2021). «The 'Friends' Reunion Trailer Is Here, and It's So Emotional». *Harper's Bazaar*. Ανακτήθηκε στις 19 Μαΐου 2021.
2. ↑  Swift, Andy (13 Μαΐου 2021). «*Friends* Reunion Special Gets May Premiere Date on HBO Max — First Look». *TVLine*. Ανακτήθηκε στις 13 Μαΐου 2021.
3. ↑  Goldberg, Lesley (12 Νοεμβρίου 2019). «'Friends' Reunion Special in the Works at HBO Max (Exclusive)». *The Hollywood Reporter*. Ανακτήθηκε στις 14 Απριλίου 2021.
4. 1 2  «The One Where They Got Back Together | WarnerMedia Pressroom». *WarnerMedia*. 21 Φεβρουαρίου 2020. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Φεβρουαρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 29 Φεβρουαρίου 2020.
5. 1 2 3  Andreeva, Nellie· Petski, Denise (21 Φεβρουαρίου 2020). «'Friends' Reunion Special Officially A Go At HBO Max With Cast Returning». *Deadline Hollywood*. Ανακτήθηκε στις 29 Φεβρουαρίου 2020.
6. ↑  «Friends to reunite for one-off special on HBO Max». *BBC News*. 22 Φεβρουαρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 14 Απριλίου 2021.
7. 1 2  «The Friends reunion has been filmed in Los Angeles: Here's what we know». *BBC News*. 12 Απριλίου 2021. Ανακτήθηκε στις 14 Απριλίου 2021.
8. ↑  Goldberg, Lesley (18 Μαρτίου 2020). «'Friends' Reunion Special Delayed at HBO Max». *The Hollywood Reporter*. Ανακτήθηκε στις 14 Απριλίου 2021.
9. ↑  White, Peter (2 Απριλίου 2021). «'Friends': HBO Max Reunion Special To Shoot Next Week». *Deadline Hollywood*. Ανακτήθηκε στις 14 Απριλίου 2021.
10. ↑  Hibberd, James (13 Μαΐου 2021). «'Friends' Reunion Reveals First Teaser Trailer, Guest Stars and Premiere Date». *The Hollywood Reporter*. Ανακτήθηκε στις 13 Μαΐου 2021.
11. ↑  Swain, Marianka (24 Μαΐου 2021). «Everything we learnt from the Friends Reunion trailer». *The Telegraph*. Ανακτήθηκε στις 25 Μαΐου 2021.
12. ↑  Marshall, Alice· Lambrechts, Stephen (25 Μαΐου 2021). «Where to watch Friends: The Reunion in Australia - stream the new special this week». *TechRadar*. Ανακτήθηκε στις 25 Μαΐου 2021.
13. ↑  Friday· May 2021, 21· TVNZ, 5:13 pm Press Release. «'How You Doin' New Zealand - Friends: The Reunion Is Coming To TVNZ | Scoop News». *www.scoop.co.nz*. Ανακτήθηκε στις 25 Μαΐου 2021.
14. ↑  «'Friends: The Reunion' to Stream on Digital Platform ZEE5 in India». *News18 India*. 23 Μαΐου 2021. Ανακτήθηκε στις 25 Μαΐου 2021.
15. ↑  «How to watch Friends: The Reunion in the UAE». *Time Out Dubai*. 25 Μαΐου 2021.
16. ↑  hermesauto (27 Μαΐου 2021). «HBO Go crashes as Friends reunion special goes live». *The Straits Times* (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 28 Μαΐου 2021.
17. ↑  Dass, Camillia (27 Μαΐου 2021). «Don't Have HBO Go? Here's How to Watch the Friends Reunion Special in Singapore». *Tatler Singapore* (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 28 Μαΐου 2021.
18. ↑  «Why Justin Bieber, Lady Gaga, and BTS Are Cut From 'Friends' Reunion in China». *Vice News* (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 27 Μαΐου 2021.
19. ↑  «Friends reunion: BTS, Lady Gaga, Justin Bieber censored in China». *BBC News*. 28 Μαΐου 2021.
20. ↑  «日本での配信が5月31日（月）に緊急決定！大人気シリーズ17年ぶりの同窓会『フレンズ：ザ・リユニオン』がU-NEXTにて日本初、見放題で独占配信». *PRTIMES* (στα Ιαπωνικά). 27 Μαΐου 2021.
21. ↑  «Friends: The Reunion». *FPT Play*.
22. ↑  «Friends: The Reunion». *Vieon*.
23. ↑  «Watch FRIENDS: THE REUNION on DStv». *www.dstv.co.za* (στα Αγγλικά). Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Ιουνίου 2021. Ανακτήθηκε στις 31 Μαΐου 2021.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι
--------------------

* *Friends: The Reunion*   στην IMDb