***Αληθινή πολυτέλεια*** (πρωτότυπος τίτλος: *Grey Gardens*) είναι ο τίτλος Αμερικανικής τηλεταινίας του καναλιού HBO παραγωγής 2009.

Η ταινία αφορά τη ζωή της Ίντιθ Μπουβιέρ Μπιλ/«Μικρής Ίντι», την οποία υποδύεται η Ντρου Μπάριμορ, και της μητέρας της, Ίντιθ Ίγουϊνγκ Μπουβιέρ/«Μεγάλης Ίντι», την οποία υποδύεται η Τζέσικα Λανγκ. Το υπόλοιπο καστ ηθοποιών περιλαμβάνει την Τζιν Τρίπλχορν ως Ζακλίν Μπουβιέ Κένεντι Ωνάση (η πρώτη ξαδέρφη της Μικρής Ίντι) και τον Κεν Χάουαρντ ως Φίλαν Μπιλ (ο πατέρας της Μικρής Ίντι). Τη σκηνοθεσία της ταινίας ανέλαβε ο Μάικλ Σούκσυ και το σενάριο ο Σούκσυ και η Πατρίσια Ρόζεμα. Η ταινία επικεντρώνεται σε διάφορα γεγονότα της ζωής της Μικρής Ίντι από όταν η ίδια ήταν νεαρή ντεμπιτάντ το 1936 και μετακόμισε με τη μητέρα της στο κτήμα Grey Gardens μέχρι τα γυρίσματα και την πρεμιέρα του αληθινού ντοκυμαντέρ του 1975, *Grey Gardens*.

Τα γυρίσματα της τηλεταινίας του ΗΒΟ ξεκίνησαν στις 22 Οκτωβρίου 2007 στο Τορόντο. Προβλήθηκε για πρώτη φορά στο HBO στις 18 Απριλίου 2009.

Η τηλεταινία κέρδισε το Βραβείο Καλύτερης Τηλεταινίας της Ένωσης Κριτικών Τηλεόρασης για το 2009. Ακόμη, ήταν προτεινόμενη για 17 Βραβεία Έμμυ, κερδίζοντας τελικά στις κατηγορίες Καλύτερης Τηλεταινίας, Α' Γυναικείου Ρόλου (Λανγκ) και Β' Ανδρικού Ρόλου (Χάουαρντ). Ήταν προτεινόμενη για 3 Χρυσές Σφαίρες, κερδίζοντας στις κατηγορίες Καλύτερης Ηθοποιού σε Μίνι Σειρά ή Τηλεταινία και Καλύτερης Ηθοποιού σε Μίνι Σειρά ή Τηλεταινία (Μπάριμορ). Η Λανγκ ήταν υποψήφια στην ίδια κατηγορία, αλλά έχασε από την Μπάριμορ.

Πλοκή
-----

Η ταινία βασίζεται στις ιστορίες ζωής της θείας και της πρώτης ξαδέρφης της Ζακλίν Μπουβιέ Κένεντι Ωνάση, και οι δύο ονόματι Ίντιθ Μπουβιέ Μπιλ. Η γηραιότερη Ίντιθ Μπουβιέ Μπιλ ήταν η αδερφή του Τζον Βέρνου Μπουβιέ III, πατέρα της Τζάκι Ονάση και αναφέρεταο ως «Μεγάλη Ίντι», ενώ η κόρη της αναφέρεται ως «Μικρή Ίντι». Οι δύο γυναίκες ήταν μέλη της υψηλής κοινωνίας της Νέας Υόρκης, αλλά αργότερα στη ζωή τους, αποσύρθηκαν από τη ζωή στην πόλη και βρήκαν καταφύγιο στο εξοχικό/κτήμα Grey Gardens της οικογένειας στο Λονγκ Άιλαντ.

Ο Φίλαν Μπιλ (σύζυγος της Μεγάλης Ίντι και πατέρας της Μικρής Ίντι), τελικά χώριζει από τη Μεγάλη Ίντι. Η Μικρή Ίντι αποφασίζει να μετακομίσει στη Νέα Υόρκη για να κυνηγήσει μια καριέρα στην υποκριτική (καθώς και μια ρομαντική σχέση με έναν παντρεμένο άντρα υψηλού προφίλ). Η Μικρή Ίντι με λύπη και σιγά-σιγά αντιλαμβάνεται ότι η μοίρα της είναι να παραμείνει στο κτήμα Grey Gardens μαζί με τη μητέρα της. Οι δύο γυναίκες γίνονται μοναχικές και γνωστές στην πόλη ως οι εκκεντρικές ιδιοκτήτριες του Grey Gardens, το οποίο έχει γίνει ετοιμόρροπο και γεμάτο από αδέσποτα ζώα που μάζευαν στο σπίτι οι δύο γυναίκες. Η ταινία περιλαμβάνει τα γυρίσματα του ντοκυμαντέρ *Grey Gardens* των Άλμπερτ και Ντέιβιντ Μέιζλς και άλλα γεγονότα από το παρελθόν των γυναικών, συμπεριλαμβανομένου του ερχομού τους στο κτήμα, τη διάλυση του γάμου της Μεγάλης Ίντι, τις αποτυχημένες προσπάθειες της Μικρής Ίντι να αποκτήσει τη δική της ζωή και τα γεγονότα που ακολούθησαν την πρεμιέρα του ντοκυμαντέρ.

Η ταινία τελειώνει με τη Μικρή Ίντι να τραγουδά το τραγούδι «Tea for Two» στο καμπαρέ Ρενό Σουίνι στο Γκρίνουϊτς Βίλατζ και με τη φράση «Η μητέρα μου μου έδωσε μια πραγματικά ανεκτίμητη ζωή».

Ηθοποιοί
--------

* Ντρου Μπάριμορ ως *«Μικρή» Ίντιθ Μπουβιέ Μπιλ*
* Τζέσικα Λανγκ ως *«Μεγάλη» Ίντιθ Μπουβιέ Μπιλ*
* Τζιν Τρίπλχορν ως *Ζακλίν Μπουβιέ Κένεντι Ωνάση*
* Κεν Χάουαρντ ως *Φίλαν Μπιλ*
* Κίνεθ Γουέλς ως *Μαξ Γκόρντον*
* Άρϊε Γκρος ως *Άλμπερτ Μέιζλς*
* Τζάστιν Λούις ως *Ντέιβιντ Μέιζλς*
* Ντάνιελ Μπόλντγουϊν ως *Τζούλιους Κρουγκ*
* Μάλκολμ Γκετς ως *Τζορτζ «Γκουλντ» Στρονγκ*
* Λουίζ Γκράις ως *Νεαρός Μπάντι*
* Τζόσουα Πις ως *Ενήλικας Μπάντι*
* Νιλ Μπάμπκοκ ως *Νεαρός Φίλαν Τζούνιορ*
* Μπεν Κάρλσον ως *Ενήλικας Φίλαν Τζούνιορ*
* Ολίβια Γουόλντριφ ως *Νεαρή Τζάκι*
* Νιλ Γκίρβαν ως *Θυρωρός*

Παραγωγή
--------

Ο Μάικλ Σούκσι δήλωσε ότι χρησιμοποίησε πρωτογενείς πηγές για να δώσει περισσότερη παραστατικότητα στην ιστορία συμπεριλαμβανομένου γράμματα και ημερολόγια που κρατούσε η «Μικρή Ίντι». Ακόμη, πήρε συνεντεύξεις από οικογενειακά μέλη και φίλους συμπεριλαμβανομένου την Λόις Ράιτ που έζησε στο σπίτι και έγραψε το δικό της βιβλίο για τα γεγονότα. Ο Άμπερτ Μέιζλς, συνδημιουργός του αρχικού ντοκυμαντέρ για τη ζωή των γυναικών, χρησιμοποιήθηκε ως πηγή πληροφοριών για την τηλεταινία. Ο Σούκσι δήλωσε ότι η πρόσοψη της οικίας καθώς και το εσωτερικό του δημιουργήθηκαν από τα σχεδιαγράμματα, καθώς επίσης ότι μια πανοραμική φωτογραφία του σπιτιού γύρω στο 1936 ήταν ιστορικά ακριβής σχετικά με την τοποθεσία του σπιτιού σε σχέση με άλλα αρχοντικά στο Ίστ Χάμπτον εκείνη την εποχή (αν και χρειάστηκαν βελτιώσεις με τη χρήση της τεχνολογία CGI για να δημιουργηθεί η ψευδαίσθηση). Όπως πολλές τηλεταινίες βασισμένες σε ιστορικά γεγονότα, μερικά γεγονότα στη ζωή των Μπιλ, όπως η χρονολογία του διαζυγίου της "μεγάλης Ίντι" και του Φίλαν, μετατοπίστηκαν χρονικά για να έχει πιο συνοχή η τηλεταινία.

Ολόκληρη η τηλεταινία γυρίστηκε στο Οντάριο με τα περισσότερα πλάνα να γυρίζονται το Τορόντο. Το Valley Halla Estate στο πάρκο Rouge χρησιμοποιήθηκε για τα εξωτερικά πλάνα του κτήματος Grey Gardens. Τα πλάνα του ξενοδοχείου ήταν από το ξενοδοχείο Fairmont Royal York. Το μοντάζ και η μετέπειτα επεξεργασία της τηλεταινίας έγιναν στο στούντιο Toronto Film Studios.

Τα εναέρια πλάνα του Πιέρ πάρθηκαν από την ταινία *Μεγάλε μου Έρωτα (An Affair to Remember)*.

Η μετα-παραγωγή έγινε στη Νέα Υόρκη και στο Λος Άντζελες. Ο σχολιασμός στο DVD έγινε στο ίδιο στούντιο που χρησιμοποίησε το δίδυμο Μέιζλς στο αρχικό ντοκυμαντέρ.

Υποδοχή
-------

### Κριτικές

Η ταινία από την κυκλοφορία της έχει λάβει διθυραμβικές κριτικές. Η ιστοσελίδα Rotten Tomatoes αναφέρει ότι το 100% από σύνολο 10 κριτικών έδωσε στην ταινία θετικά σχολία. Ο Μπεν Λάιονς της κριτικής τηλεοπτικής εκπομπής δήώσε, "Η Ντρου Μπάριμορ είναι φανταστική σε αυτήν την ταινία". Ο κριτικός Πήτερ Τράβερς του περιοδικού *Rolling Stone* επίσης δήλωσε "Το σενάριο έχει μερικά αδύναμα σημεία, αλλά η Τζέσικα Λανγκ και η Ντρου Μπάριμορ είναι εκπληκτικές ως οι περίεργες Μπιλς. Η Μπάριμορ είναι μια αποκάλυψη. Μεταμορφώνεται στα 60 της έτη, αλλάζει φωνή και εμφάνιση και βρίσκει το άσβεστο πνεύμα της Ίντι. Μπράβο."

### Βραβεία και υποψηφιότητες

Η ταινία έλαβε Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης μίνι σειράς ή τηλεταινίας, ενώ η Ντρου Μπάριμορ έλαβε Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Ηθοποιού σε Μίνι Σειρά ή Τηλεταινία για το ρόλο της ως Μικρή Ίντι. Η Τζέσικα Λανγκ ήταν υποψήφια στην ίδια κατηγορία, αλλά έχασε από την Μπάριμορ.

Η Ντρου Μπάριμορ έλαβε το Βραβείο Σωματείου Ηθοποιών Καλύτερης Γυναικείας Ερμηνείας σε Τηλεταινία ή Μίνι Σειρά για το ρόλο της, ενώ η Λανγκ ήταν υποψήφια στην ίδια κατηγορία.

Η τηλεταινία κέρδισε το Βραβείο Καλύτερης Τηλεταινίας της Ένωσης Κριτικών Τηλεόρασης για το 2009.

Παραπομπές
----------

1. ↑  Felming, Michael (2006-02-21). «Thesps tend to 'Gardens'». *Variety*. .
2. ↑  Lois Wright, *My Life at Grey Gardens*
3. 1 2  Grey Gardens DVD - 2009 - HBO - Audio commentary with executive producers Michael Sucsy, Lucy Barzun Donnelly and Rachael Horovitz
4. ↑  Filming Locations for Grey Garden - imdb.com - Retrieved August 19, 2009
5. ↑  *Grey Gardens* DVD - 2009 - HBO - Audio commentary with executive producers Michael Sucsy, Lucy Barzun Donnelly and Rachael Horovitz
6. ↑  Grey Gardens. *Rotten Tomatoes*. Flixter. Retrieved 5 July 2012.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι
--------------------

* Επίσημη ιστοσελίδα
* Αληθινή πολυτέλεια στο IMDb

  


|  |  |
| --- | --- |
| 

|  |
| --- |
| * Πύλη:Τέχνη
* Πύλη:Κινηματογράφος
 |

 |


|  |  |
| --- | --- |
| CC-BY-SA Μετάφραση | Στο λήμμα αυτό έχει ενσωματωθεί κείμενο από το λήμμα Grey Gardens (2009 film)  της Αγγλικής Βικιπαίδειας, η οποία διανέμεται υπό την GNU FDL και την CC-BY-SA 4.0. (ιστορικό/συντάκτες). |