Ο **Κσίστοφ Κράφτσικ** (πολωνικά: *Krzysztof Krawczyk*) (8 Σεπτεμβρίου 1946 - 5 Απριλίου 2021) ήταν Πολωνός βαρύτονος ποπ τραγουδιστής, κιθαρίστας και συνθέτης. Ήταν ο τραγουδιστής του δημοφιλούς πολωνικού συγκροτήματος, Trubadurzy («Τροβαδούροι»), από το 1963 έως το 1973 όταν και ξεκίνησε τη σόλο καριέρα του. Η δημιουργική του δραστηριότητα στον τομέα της μουσικής χαρακτηρίστηκε από ένα συνδυασμό διαφόρων μουσικών ειδών, όπως οι ροκ εντ ρολ, κάντρι και rhythm & blues. Το άλμπουμ του *To co w życiu ważne* («Τι είναι σημαντικό στη ζωή») έφτασε στο νούμερο ένα στα Πολωνικά Μουσικά Τσαρτς.

Βιογραφία
---------

Ο Κράφτσικ έμαθε να παίζει κιθάρα μόνος του, ενώ οι φωνητικές του ικανότητες εξασκήθηκαν όταν φοιτούσε στη δευτεροβάθμια σχολή μουσικής στο Λοτζ. Ωστόσο, έπρεπε να εγκαταλείψει τις μουσικές σπουδές του και να υποστηρίξει την οικογένεια του, επειδή ο πατέρας του, ηθοποιός, πέθανε και η μητέρα του υπέφερε από κατάθλιψη. Ήταν το μόνο μέλος της οικογένειας που κέρδισε τα προς το ζην.

Το 1963, ίδρυσε, μαζί με τους Ρίσαρντ Ποζνακόφσκι, Μάριαν Λίχτμαν, Σουαβόμιρ Κοβαλέφσκι και Χαλίνα Ζιτκόβιακ, ένα από τα πιο γνωστά πολωνικά μουσικά συγκροτήματα της δεκαετίας του 1960, το Trubadurzy, το οποίο συνδύασε στοιχεία ροκ με πολωνική παραδοσιακή μουσική.

### Σόλο καριέρα

Δέκα χρόνια μετά την ίδρυση του συγκροτήματος, ο Κράφτσικ ξεκίνησε τη σόλο καριέρα του. Στη δεκαετία του 1970 ηχογράφησε αρκετά επιτυχημένα τραγούδια, όπως το *Parostatek* (*Ατμόπλοιο*), το *Pokochaj moje marzenia* (*Λατρεύω τα όνειρά μου*), το *Pamiętam Ciebie z tamtych lat* (*Σε θυμάμαι από εκείνα τα χρόνια*) και το *Ostatni raz zatańczysz ze mną* (*Θα χορέψεις μαζί μου για τελευταία φορά*). Είχε πολλές παραστάσεις σε φεστιβάλ στο Οπόλε, στο Σόποτ και στο Κοουόμπζεγκ. Έκανε επίσης περιοδείες σε όλες τις χώρες του Συμφώνου της Βαρσοβίας, καθώς και στη Σουηδία, την Ελλάδα, το Βέλγιο, τις Κάτω Χώρες και την Ιρλανδία. Το έργο του της δεκαετίας του 1970 θεωρήθηκε ότι ήταν κιτς από ορισμένους κριτικούς. Ωστόσο, τα τραγούδια του εκείνης της εποχής είναι πραγματικά δημοφιλή μέχρι σήμερα.

Συνεργάστηκε με έναν διάσημο καλλιτέχνη του καμπαρέ, τον Μπόχνταν Σμόλεν. Κυκλοφόρησαν αρκετά χιουμοριστικά τραγούδια γύρω στο 1985, όπως για παράδειγμα το *Mężczyzna po czterdziestce* (*Άντρας στα σαράντα του*) και το *Dziewczyny, które mam na myśli* (*Κορίτσια, τα οποία εννοώ*), που δανείστηκε μελωδίες από τον Γουίλι Νέλσον και το *To all the girls I loved before* (1984) του Χούλιο Ιγκλέσιας. Όλα αυτά τα τραγούδια ήταν πολύ διαφορετικά από αυτά που είχε εκτελέσει στο παρελθόν.

Το 1981, ο Κράφτσικ μετακόμισε στις Ηνωμένες Πολιτείες για να παίξει και να ηχογραφήσει ένα άλμπουμ στην Ινδιανάπολη για την TRC Records. Ο δίσκος βινυλίου του 1982, «From a Different Place», διανεμήθηκε σε εθνικό επίπεδο και ένα σινγκλ, το «Αλληλεγγύη», έλαβε βαρύ ραδιοφωνικό χρόνο σε πολλές πόλεις, ειδικά στο Σικάγο. Ο Τζον Κασέλα, ο οποίος αργότερα έγινε κιμπορντίστας του Τζον Μέλενκαμπ, συνέθεσε πολλά από τα τραγούδια στο άλμπουμ, το οποίο παράχθηκε από τον Γκάρι Σάτσλαϊν. Για το κοινό των ΗΠΑ, το όνομα του Κράφτσικ συντομεύτηκε και έγινε «Krystof» («Κρίστοφ»).

 Ο Κράφτσικ στο Βουοτσουάβεκ, 29 Απριλίου 2009
Ενώ βρισκόταν στις ΗΠΑ, η σύζυγος του Κράφτσικ, Έβα, τον βοήθησε να ξεπεράσει τους εθισμούς στο αλκοόλ και τα ναρκωτικά.  Μετά από μια επιστροφή στην Πολωνία στα μέσα της δεκαετίας του 1980, υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση στις αμυγδαλές και πέρασε ένα χρόνο ζώντας στο Κοουόμπζεγκ για να ανακτήσει τη φωνή του. Το 1988, οδηγούσε μαζί με την οικογένειά του και κοιμήθηκε πίσω πάνω στο τιμόνι. Ως αποτέλεσμα, υπέστη πολλούς τραυματισμούς που απαιτούσαν πολλούς μήνες θεραπείας.  Στη δεκαετία του 1990, βρέθηκε και πάλι στις ΗΠΑ. Επέστρεψε στην Πολωνία το 1994. Όταν αντιμετώπισε έλλειψη ενδιαφέροντος από αξιόλογους παραγωγούς μουσικής, ασχολήθηκε με την επιχείρηση στη ντίσκο πόλο. Αργότερα παραδέχτηκε ότι αυτή η απόφαση τον βοήθησε να επιβιώσει στους «δύσκολους καιρούς», επειδή τα άλμπουμ που έκανε τότε ήταν πολύ επιτυχημένα. Ωστόσο, αυτό δεν τον προστάτεψει από τη συνεχή κριτική. Στα τέλη της δεκαετίας του 1990, ο Κράφτσικ άλλαξε την εικόνα του από έναν «playboy της ντισκοτέκ» σε έναν ώριμο μεσήλικα καλλιτέχνη που καλλιεργούσε οικογενειακές αξίες. Με αυτόν τον τρόπο, επέστρεψε με επιτυχία στη σκηνή με επιτυχίες όπως το *Jestem sobą* (*Είμαι ο εαυτός μου*), το *Wiarygodny* (*Αξιόπιστο*) ή το *Bo jesteś Ty* ( *Επειδή είσαι εσύ*). Τραγούδησε με άλλους καλλιτέχνες, όπως οι Άντζεϊ Πιασέτσνι, Εντίτα Μπαρτοσιέβιτς, Ζίγκμουντ Στάστσικ, Γκόραν Μπρέγκοβιτς και Ροντ Στιούαρτ.

Το 2000, ο Κράφτσικ έδωσε παράσταση για τον Πάπα Ιωάννη Παύλο Β΄ στην Πλατεία του Αγίου Πέτρου στην Πόλη του Βατικανού.

### Προσωπική ζωή

Ο Κράφτσικ παντρεύτηκε τρεις φορές. Η πρώτη του σύζυγος ήταν η Γκραζίνα Αντάμους, την οποία γνώριζε από το σχολείο, αλλά αυτός ο γάμος διήρκεσε μόνο λίγο. Είχε έναν μεγάλο γιο με τη δεύτερη σύζυγό του, Χαλίνα Ζιτκόβιακ. Ο Κράφτσικ ζούσε σε ένα μικρό χωριό, το Γκροτνίκι, κοντά στο Λοτζ με την τρίτη σύζυγό του, Έβα, καθώς και τις τρεις κόρες τους που είχαν υιοθετήσει. Ο Κράφτσικ είπε ότι «έζησε χωρίς Θεό» για 20 χρόνια, αλλά ήταν ευσεβής πιστός.

Τον Μάρτιο του 2021, ο Κράφτσικ νοσηλεύτηκε με COVID-19. Έφυγε από το νοσοκομείο στις 3 Απριλίου, αλλά πέθανε δύο ημέρες αργότερα. Ωστόσο, η σύζυγός του δήλωσε ότι δεν πέθανε από COVID-19.

Δισκογραφία
-----------

### Με το Trubadurzy

* *Krajobrazy* (1968, χρυσό άλμπουμ)
* *Ej Sobótka, Sobótka* (1969, χρυσό άλμπουμ)
* *Kochana* (1970, χρυσό άλμπουμ)
* *Zaufaj sercu* (1971, χρυσό άλμπουμ)
* *Będziesz Ty* (1973, χρυσό άλμπουμ)
* *Znowu razem* (1973, χρυσό άλμπουμ)

### Σόλο

|  |  |
| --- | --- |
| * *Byłaś mi nadzieją* (1974)
* *Rysunek na szkle* (1976, Gold album - 1978)
* *Pieśni S. Jesienina* (1977)
* *Jak minął dzień* (1977, Gold album - 1980)
* *Dla mojej dziewczyny* (1979)
* *Don't leave me* (1979)
* *Good Rock & Roll* (1980, Gold album - 1986)
* *Niki w krainie techniki* (1980)
* *From a Different Place* (As "Krystof", 1982)
* *Kolędy Polskie* (1986)
* *Wstaje nowy dzień* (1987)
* *Country album* (1987)
* *My road* (1989)
* *Koncert jubileuszowy* (1990)
* *Co za cyrk* (1990)
* *The singles album* (1991)
* *Country na drogę* (1991)
* *Wszystko za disco* (1991)
* *Kolędy i pastorałki* (1991)
* *A kiedy będziesz moją żoną* (1992)
* *Collection* (1992)
* *Live koncert* (1992)
* *Gdy nam śpiewał Elvis Presley* (1994, Gold album - 1996, Platinum album - 1997)
* *Kolędy i piosenki świąteczne* (1994)
* *Gdy nam śpiewał Elvis Presley 2* (1995, Gold album - 1996)
* *Świąteczne piosenki* (1995)
* *Ballady* (1995)
* *Canzone d'Amore* (1995, Gold album)
* *Krzysztof Krawczyk & weselni goście* (1995)
* *No Boundaries* (1995)
* *Złote przeboje* (1996)
* *Świąteczne piosenki* (1996)
* *Ave Maria* (1997)
* *Arrivederci moja dziewczyno* (1997, Gold album)
* *The Single Album* (1998)
* *Złote przeboje* (1998)
 | * *Jak przeżyć wszystko jeszcze raz* (1998)
* *Polskie Tango* (1998)
* *Album Jubileuszowy/Zawsze w drodze* (1999)
* *Gold* (1999)
* *Złota kolekcja - Pamiętam Ciebie z tamtych lat* (1999, Gold album)
* *Ojcu Świętemu śpiewajmy* (1999, Gold album)
* *Kolędy Polskie* (1999)
* *Platynowa kolekcja - Złote przeboje* (1999)
* *To, co dał nam los* (2000)
* *Zawsze w drodze* (2000)
* *Największe przeboje cz. 1* and *Największe przeboje cz. 2* (2000)
* *2000 takich świąt* (2000)
* *Polskie kolędy* (2000)
* *Daj mi drugie życie* feat. Γκόραν Μπρέγκοβιτς (2001, Gold and then Platinum album)
* *Byłaś mi nadzieją* (2001, reedition of the 1974 album)
* *Najpiękniejsze polskie kolędy – Polskie perły* (2001)
* *... Bo marzę i śnię* (2002, Platinum album)
* *Cygańskie rytmy (Gwiazdy biesiadują)* (2003)
* *Live* (2003, Gold album)
* *Piosenki o miłości* (2003)
* *Złote przeboje* (2003)
* *Piosenki na Święta* (2003)
* *To co w życiu ważne* (2004, Platinum album)
* *The Best - Rysunek na szkle* (2004)
* *To, co w życiu ważne - Edycja specjalna* (2004)
* *Mona Lisa* (2004)
* *Jestem sobą* (2004, Platinum album, 5 CDs)
* *The Shadow Of Your Smile* (2005)
* *Amerykańskie piosenki (Edycja specjalna)* (2005)
* *Złota Kolekcja - Pamiętam Ciebie z tamtych lat* (2005)
* *Krzysztof Krawczyk - Special Edition - 3CD Box* (2006)
* *Tacy samotni* (2006, Platinum album)
* *Tacy samotni (Edycja Specjalna)* (2007, Gold album)
* *Gwiazdy XX Wieku - Krzysztof Krawczyk* (2007)
* *Leksykon Krzysztofa Krawczyka* (7 CDs in 2007 plus 13 CDs in 2008)
 |

Φιλμογραφία
-----------

* *Szatan z siódmej klasy* as scout (1960)
* *Polowanie na loty* (1969)
* *Zawodowcy* - ερμηνεία τραγουδιών (1975)
* *Próba ognia i wody,* ως ο εαυτός του (1978)
* *Ο Αυτοκράτορας έχει κέφια*, ως Guy Song Song (πολωνική dub, 2001)
* *Nakręceni, czyli szołbiznes po polsku*, ως ο εαυτός του (2003)
* *Sie macie ludzie*, ως ο εαυτός του (2004)

Παραπομπές
----------

1. ↑  (Τσεχικά) *Česko-Slovenská filmová databáze*. 2001. 392714.
2. ↑  *onet.pl*. wiadomosci.onet.pl/kraj/krzysztof-krawczyk-nie-zyje/m352jlp. Ανακτήθηκε στις 5  Απριλίου 2021.
3. ↑  *Czech National Authority Database*. xx0054023. Ανακτήθηκε στις 1  Μαρτίου 2022.
4. ↑  Ανακτήθηκε στις 22  Αυγούστου 2021.
5. ↑  Ανακτήθηκε στις 9  Ιανουαρίου 2022.
6. 1 2  «Nie żyje Krzysztof Krawczyk. Legendarny piosenkarz miał 74 lata». 5 Απριλίου 2021.. Ανακτήθηκε στις 5 Απριλίου 2021.
7. ↑  «Hits of the World: Poland». *Billboard* **116** (37): 45. 11 Σεπτεμβρίου 2004. ISSN 0006-2510.. Ανακτήθηκε στις 28 Μαΐου 2013.
8. ↑  Κόζακ, Ρόμαν (20 Φεβρουαρίου 1982). «Krystof Comes Tol U.S. To Mine Capitalist Gold». *Billboard*.. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουνίου 2020.
9. ↑  Χάναφι, Σούζαν (3 Ιανουαρίου 1982). «Krystof: Solidly Americanized». *The Indianapolis Star*.. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουνίου 2020.
10. ↑  «Krzysztof Krawczyk: Żyłem bez Boga». *wiadomosci.dziennik.pl*. 18 Δεκεμβρίου 2007.
11. ↑  Litwin, Natalia (18 Δεκεμβρίου 2018). «ODCINEK 71: MACIEJ STUHR». *YouTube*. Ανακτήθηκε στις Απριλίου 8, 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Commons logoCommons logo | Τα Wikimedia Commons έχουν πολυμέσα σχετικά με το θέμα   **Κσίστοφ Κράφτσικ** |


|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| Καθιερωμένοι όροι | 
* VIAF: 85648670
* ISNI: 0000 0000 5684 8538
* GND: 13528077X
* MusicBrainz: 6f9bc2d7-7a87-4795-b5a8-ea681774d9c8
* NKC: xx0054023

 |

 |