Το «Φόρεμα της εκδίκησης».
Το «**φόρεμα της εκδίκησης**» (αγγ.: *Revenge dress*) είναι ένα φόρεμα που φορούσε η πριγκίπισσα Νταϊάνα. Το φόρεσε για πρώτη φορά σε ένα δείπνο το 1994 στη Γκαλερί Σερπεντίν στους κήπους του Κένσινγκτον. Το ένδυμα έχει ερμηνευτεί ότι φορέθηκε "ως εκδίκηση" για την τηλεοπτική παραδοχή της μοιχείας από τον σύζυγό της, Κάρολο, Πρίγκιπα της Ουαλίας .

Σχέδιο
------

Το φόρεμα, ένα έξωμο μαύρο μεταξωτό βραδινό φόρεμα, σχεδίασε η Κριστίνα Σταμπόλιαν.  Η Σταμπόλιαν συνέκρινε την επιλογή του μαύρου της Νταϊάνα με τον μαύρο κύκνο Οντίλ από την παράσταση μπαλέτου *Η λίμνη των κύκνων*, δηλώνοντας ότι η Νταϊάνα «δεν έπαιξε την Οντέτ, αθώα στα λευκά. Έπαιξε την Οντίλ. Ήταν εμφανές ότι ήταν γεμάτη οργή».  Η Νταϊάνα αγόρασε το φόρεμα τρία χρόνια προτού το φορέσει, αφού φοβόταν ότι ήταν «πολύ προκλητικό».  Το φόρεμα στοίχισε 900 δολάρια (που ισούνται με 2.056 λίρες).  Η Νταϊάνα σκεφτόταν να φορέσει ένα σχέδιο του Βαλεντίνο Γκαραβάνι, αλλά τελικά επέλεξε το σχέδιο της Σταμπόλιαν. Η Άννα Χάρβεϊ, πρώην στυλίστρια της Νταϊάνα, δήλωσε ότι η πριγκίπισσα «ήθελε να δείχνει 1 εκατομμύριο δολάρια ... και το έκανε πράξη»

Ιστορία
-------

Η εκδήλωση στην οποία φορέθηκε το φόρεμα υπήρξε ένα δείπνο φιλανθρωπικής δράσης στις 29 Ιουνίου 1994 που διοργανώθηκε από το περιοδικό *Vanity Fair* για τη Γκαλερί Σερπεντίν στους Κήπους του Κένσινγκτον.  Η Νταϊάνα είχε αρνηθεί την πρόσκληση για το δείπνο. Παρόλα αυτά, δύο μέρες πριν το δείπνο, μετά τη πολυήμερη δημοσιότητα που πήραν οι αποκαλύψεις για την απιστία του Καρόλου, αποδέχτηκε την πρόσκληση.  Το δείπνο πραγματοποιήθηκε τη νύχτα της μετάδοσης ενός τηλεοπτικού προγράμματος με θέμα τον σύζυγό της, Κάρολο, Πρίγκιπα της Ουαλίας, στο οποίο παραδέχτηκε ότι της ήταν άπιστη μετά την «ανεπανόρθωτη διάλυση» του γάμου τους. Ο Κάρολος και η Νταϊάνα είχαν χωρίσει δύο έτη πριν τη μετάδοση του προγράμματος.  Η βιογράφος της Νταϊάνα Σάρα Μπράντφορντ έγραψε ότι η Νταϊάνα «έδειξε αδιαφορία» για την μετάδοση του προγράμματος. 

Η Νταϊάνα εθεάθη να φορά το φόρεμα αφού βγήκε από το αυτοκίνητό της και την υποδέχτηκε ο Λόρδος Παλούμπο, ο πρόεδρος των διαχειριστών της Γκαλερί Σερπεντίν, πριν μπει στη γκαλερί. Ο φωτογράφος που απαθανάτισε την Νταϊάνα να φτάνει στην εκδήλωση, ο Τιμ Γκράχαμ, είπε ότι η άφιξή της κράτησε μόνο 30 δευτερόλεπτα συνολικά και ότι η Νταϊάνα θα ήξερε ότι θα παρίστανται πολλοί φωτογράφοι έπειτα τις αποκαλύψεις του συζύγου της.  Ο Παλούμπο αργότερα θυμήθηκε ότι η Νταϊάνα «βγήκε από το αυτοκίνητο με αυτόν τον υπέροχο αθλητικό τρόπο που διέθετε». 

 Η Νταϊάνα το 1995
Μετά το δείπνο, το φόρεμα περιγράφηκε ως το "Θα σου δείξω φόρεμα", το "Κοκτέιλ Σερπεντίν", το "Δυνατό φόρεμα", καθώς και το "Φόρεμα της εκδίκησης".  Στο βιβλίο της *Τα Χρονικά της Νταϊάνα* το 2007, η Τίνα Μπράουν έγραψε ότι το φόρεμα της Νταϊάνα ήταν γνωστό από τους συντάκτες μόδας ως το «τράβα και... φόρεμά της». 

Το φόρεμα πουλήθηκε σε δημοπρασία τον Ιούλιο του 1997 για 39.098 λίρες. Το φόρεμα αγόρασε ένα ζευγάρι από τη Σκωτία που σχεδίαζε να το χρησιμοποιήσει για να συγκεντρώσει χρήματα για φιλανθρωπικά ιδρύματα για παιδιά.  Το φόρεμα εκτέθηκε στο Μουσείο του Στιλ στο Νιούμπριτζ, στην κομητεία Κίλντερ στην έκθεσή τους το 2017 *Diana: A Fashion Legacy*, όπου χαρακτηρίστηκε ως «το σημαντικότερο έκθεμα».  Η Πέννυ Γκόλντστοουν έγραψε στο περιοδικό *Marie Claire* το 2020 ότι το φόρεμα παραμένει ένα από τα «πιο εμβληματικά στυλ όλων των εποχών» της Νταϊάνα.

Συνέπεια
--------

 Η Γκαλερί Σερπεντίν το 2018
Την επόμενη μέρα της εκδήλωσης, η *Daily Telegraph* έγραψε:

> Η πριγκίπισσα της Ουαλίας δεν χρειάστηκε να δειπνήσει έξω πριν από τις τηλεοπτικές κάμερες στη Γκαλερί Σερπεντίν χθες το βράδυ για να αποφύγει να δει τον σύζυγό της να μοιράζεται την ψυχή του με το έθνος στο κουτί. Θα μπορούσε να δει ένα βίντεο, να παίξει μπριτζ ή απλά να πλύνει τα μαλλιά της και να κουλουριαστεί στο κρεβάτι .. . Είναι εκπληκτικό τι θα κάνουν κάποιοι για να αποφύγουν τις εικασίες στον Τύπο. 
> 
> 

Η Έλι Πίδερς, που έγραφε για το περιοδικό *Vogue*, περιέγραψε το φόρεμα ως «πρόγονο της ένδυσης της εκδίκησης».  Το 2020, γράφοντας για *την Daily Telegraph*, η Μπέθαν Χολτ δήλωσε ότι το φόρεμα περιλάμβανε «την πράξη της ανάκτησης της αφήγησης» και ήταν το «απόλυτο σύγχρονο παράδειγμα ντυσίματος εκδίκησης», σε ένα άρθρο για τις γυναίκες που βρήκαν έμπνευση στην επιλογή της Νταϊάνα για το φόρεμα.  Η Χολτ έγραψε: «Η κόλαση δεν έχει οργή όπως μια γυναίκα που την περιφρονούν. Αλλά επίσης: η μόδα δεν έχει μεγαλύτερη συγκίνηση από ό,τι όταν χρησιμοποιείται για να εκφράσει οργή, φρίκη ή μια απίστευτη δόση ''κοίτα τι σου λείπει''». 

Το φόρεμα ανέλυσε η Καρολίνα Μακάλεϊ στο *Fashion, Agency, and Empowerment: Performing Agency, Following Script*  και ερμηνεύτηκε ως μέρος της ραπτικής της Νταϊάνα για «εκδίκηση» μετά την κατάρρευση του γάμου της με τον πρίγκιπα Κάρολο μετά από χρόνια «αποσπασμάτων μιας σαγηνευτικής αίγλης που κρύβεται από μια σωστή βασιλική αγνότητα».  Η Καρολίνα Μακάλεϊ έγραψε ότι αντί να «σκύβει από ντροπή» μετά την παραδοχή του πρίγκιπα Κάρολου, «η Νταϊάνα έφτασε με ένα μαύρο μεταξωτό φόρεμα που αγκάλιαζε τη φιγούρα με ένα κολιέ με μαργαριταρένιο τσόκερ, μαύρες κούπες και κόκκινο κραγιόν και βερνίκι νυχιών».  Η Τζορτζίνα Χάουελ, στο βιβλίο της *Νταϊάνα, Η Ζωή της στη Μόδα*, το 1998, έγραψε ότι το φόρεμα ήταν "πιθανώς το πιο στρατηγικό φόρεμα που φόρεσε ποτέ μια γυναίκα στη σύγχρονη εποχή", περιγράφοντάς το περαιτέρω ως "καταστροφική μάσκα από μαύρο σιφόν" με την οποία η Νταϊάνα "έβγαλε τον άντρα της από τα πρωτοσέλιδα" μετά την μετάδοση του προγράμματος.  «Το Θρίλερ Του Έπετρεψε να προσεγγίσει την Καμίλα» ήταν ο τίτλος της εφημερίδας *The Sun* την επόμενη μέρα.

Παραπομπές
----------

1. 1 2  Deirdre McQuillan (8 August 2017). «Princess Diana's famous 'revenge dress' comes to Kildare». *The Irish Times*.. Ανακτήθηκε στις 16 February 2021.
2. 1 2 3 4 5  Tina Brown (31 Μαΐου 2011). *The Diana Chronicles*. Random House. σελ. 339. ISBN 978-1-4464-7411-2.
3. 1 2 3  Elle Pithers (27 May 2020). «From Princess Diana to Jennifer Aniston, These Are the Ultimate Revenge Looks». *Vogue*.. Ανακτήθηκε στις 16 February 2021.
4. 1 2  Pitman, Joanna (21 January 2006). «Diana steps out in the 'revenge' dress». *The Times* (68603).. Ανακτήθηκε στις 16 February 2021.
5. ↑  Caroline Davies (16 February 2021). «Adultery, accusations and walkouts: when royals do TV interviews». *The Guardian*.. Ανακτήθηκε στις 16 February 2021.
6. 1 2  Sarah Bradford (5 Ιουλίου 2007). *Diana*. Penguin Books Limited. ISBN 978-0-14-190673-7.
7. 1 2 3 4 5  Annette Lynch· Katalin Medvedev (29 Νοεμβρίου 2018). *Fashion, Agency, and Empowerment: Performing Agency, Following Script*. Bloomsbury Publishing. σελ. 262. ISBN 978-1-350-05828-6.
8. ↑  Alexandra Williams (4 July 1997). «Diana's little black dress is a little too little». *The Independent*.. Ανακτήθηκε στις 16 February 2021.
9. ↑  Penny Goldstone (4 November 2020). «The story behind Princess Diana's revenge dress». *Marie Claire*.. Ανακτήθηκε στις 16 February 2021.
10. 1 2 3  Holt, Bethan (29 June 2020). «Why Princess Diana's revenge dress is still relevant, 26 years on». *The Daily Telegraph*.. Ανακτήθηκε στις 16 February 2021.