Ο **Σαλβατόρε Φίλιπ (Σόνι) Μόνο** (16 Φεβρουαρίου 1935 - 5 Ιανουαρίου 1998) ήταν Αμερικανός τραγουδιστής, ηθοποιός και πολιτικός που έγινε γνωστός σε συνεργασία με τη δεύτερη σύζυγό του Σερ ως το δημοφιλές δίδυμο Sonny & Cher. Μέλος του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος, ο Μπόνο υπηρέτησε ως ο 16ος δήμαρχος του Παλμ Σπρινγκς στην Καλιφόρνια, από το 1988 έως το 1992 και ως εκπρόσωπος της 44ης περιφέρειας της Καλιφόρνιας από το 1995 μέχρι τον θάνατό του το 1998. 

Ο Νόμος για την Επέκταση των Πνευματικών Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Πολιτειών του 1998, ο οποίος παρέτεινε τη διάρκεια των πνευματικών δικαιωμάτων κατά 20 χρόνια, ονομάστηκε προς τιμήν του Μπόνο όταν εγκρίθηκε από το Κογκρέσο εννέα μήνες μετά τον θάνατό του.

Τα πρώτα χρόνια
---------------

Ο Μπόνο γεννήθηκε στο Ντιτρόιτ. Ήταν γιος της Ζίγα (το γένος Ντιμερκούριο) και του Σάντο Μπόνο.  Ο πατέρας του γεννήθηκε στο Παλέρμο της Ιταλίας και η μητέρα του ήταν επίσης ιταλικής καταγωγής. Η μητέρα του τον αποκαλούσε "Σόνο" χαϊδευτικά, όνομα που με τον καιρό εξελίχθηκε σε "Σόνι".   Ο Σόνι ήταν ο μικρότερος από τα τρία αδέρφια. είχε δύο αδερφές, τη Φραν και την Μπέτι.  Η οικογένεια μετακόμισε στο Ίνγκλγουντ της Καλιφόρνιας όταν ο Σόνι ήταν επτά ετών και οι γονείς του χώρισαν αμέσως μετά.  Ο Μπόνο αποφάσισε νωρίς στη ζωή του να ασχοληθεί με τη μουσική και άρχισε να γράφει τραγούδια ως έφηβος. Το "Koko Joe", ένα τραγούδι που έγραψε σε ηλικία 16 ετών, ηχογραφήθηκε από τους Don και Dewey το 1958 και αργότερα διασκευάστηκε από πολλούς άλλους καλλιτέχνες, μεταξύ των οποίων οι Righteous Brothers. Ο Μπόνο φοίτησε στο Λύκειο του Ίνγκλγουντ, αλλά δεν αποφοίτησε, επέλεξε να το εγκαταλείψει για να ακολουθήσει καριέρα ως τραγουδοποιός και ερμηνευτής.   Εργάστηκε σε διάφορες δουλειές ενώ προσπαθούσε να κάνει καριέρα, όπως σερβιτόρος, οδηγός φορτηγού, εργάτης οικοδομών και βοηθός χασάπη.

Καριέρα
-------

### Μουσική

 Sonny & Cher, 1976
Ο Μπόνο ξεκίνησε τη μουσική του καριέρα ως τραγουδοποιός στην Specialty Records, όπου το τραγούδι του "Things You Do to Me" ηχογραφήθηκε από τον Σαμ Κουκ και συνέχισε να εργάζεται για τον μουσικό παραγωγό Φιλ Σπέκτορ στις αρχές της δεκαετίας του 1960 ως κρουστά και παιδί για όλες τις δουλειές. Μια από τις πρώτες του συνθετικές προσπάθειες, το "Needles and Pins" γράφτηκε από κοινού με τον Τζακ Νίτσε, ένα άλλο μέλος της ομάδας παραγωγής του Σπέκτορ. Το 1965, σημείωσε εμπορική επιτυχία με τη σύζυγό του Σερ στο τραγουδιστικό δίδυμο Sonny & Cher. Ο Μπόνο έγραψε, διασκεύασε και έκανε την παραγωγή σε έναν αριθμό επιτυχημένων δίσκων, συμπεριλαμβανομένων των σινγκλ "I Got You Babe" και "The Beat Goes On", αν και η Σερ τράβηξε περισσότερο την προσοχή ως ερμηνεύτρια. Έπαιξε σημαντικό ρόλο στην πρώιμη σόλο καριέρα της Σερ, γράφοντας και κάνοντας την παραγωγή σε σινγκλ όπως το "Bang Bang (My Baby Shot Me Down)" και το "You Better Sit Down Kids".

Με ψευδώνυμο, ο Μπόνο συνέγραψε το "She Said Yeah",  που διασκευάστηκε από τους Rolling Stones στο LP *December's Children (And Everybody's)* του 1965. Το μοναδικό επιτυχημένο σινγκλ του ως σόλο καλλιτέχνης, το "Laugh at Me", κυκλοφόρησε το 1965 και έφτασε στο Νο. 10 του Billboard Hot 100. Το μόνο άλλο σινγκλ του ως σόλο καλλιτέχνης, το "The Revolution Kind", έφτασε στο Νο. 70 στο Billboard Hot 100 την ίδια χρονιά. Το σόλο άλμπουμ του με τίτλο *Inner Views* κυκλοφόρησε το 1967. 

 Ο Σόνι Μπόνο το 1966 ερμηνεύοντας
Ο Σόνι συνέχισε να συνεργάζεται με τη Σερ στις αρχές και στα μέσα της δεκαετίας του 1970, πρωταγωνιστώντας σε μια δημοφιλή τηλεοπτική ψυχαγωγική εκπομπή με τίτλο *The Sonny & Cher Comedy Hour*, το οποίο προβλήθηκε στο CBS από το 1971 έως το 1974. Το 1974 προβλήθηκε στο ABC η σόλο εκπομπή του με τίτλο The Sonny Comedy Revue. Από το 1976 έως το 1977, το ζευγάρι, αφού χώρισε, επέστρεψε για να εμφανιστεί μαζί στο *The Sonny and Cher Show*. Η τελευταία τους εμφάνιση μαζί ήταν το *Late Night με τον David Letterman* στις 13 Νοεμβρίου 1987, όπου τραγούδησαν το "I Got You Babe".  

Το 2011, ο Σόνι Μπόνο εισήχθη στο Michigan Rock and Roll Legends Hall of Fame. 

#### Κινηματογράφος και τηλεόραση

Η υποκριτική καριέρα του Μπόνο περιλάμβανε γκεστ εμφανίσεις σε τηλεοπτικές σειρές όπως *Fantasy Island*, *Οι άγγελοι του Τσάρλι*, *Το πλοίο της αγάπης* κ.ά.. Στην τηλεοπτική ταινία του 1975 *Έγκλημα στην πτήση 502*, έπαιξε τον ρόλο του ροκ σταρ Τζακ Μάρσαλ. Εμφανίστηκε στη μίνι σειρά του 1980 *Top of the Hill*. Έπαιξε τον ρόλο του τρελού βομβιστή στο *Μια απίθανη πτήση Νο 2: Το θεότρελο ταξίδι* (1982) και εμφανίστηκε στην ταινία τρόμου *Η συνωμοσία των δαιμόνων* (1986). Υποδύθηκε επίσης τον ρατσιστή επιχειρηματία στην ταινία *Hairspray* (1988). Στο *Οι άνδρες με τα μαύρα* (1997), ο Μπόνο είναι μια από τις πολλές διασημότητες που εμφανίζονται σε ένα βίντεο γουόλ παρακολουθώντας εξωγήινους που ζουν ανάμεσά μας. Εμφανίστηκε επίσης ως δήμαρχος του Παλμ Σπρινγκς (που ήταν και στην πραγματικότητα εκείνη την εποχή) σε πολλά επεισόδια του *PS I Luv U* κατά την τηλεοπτική σεζόν 1991–92 και στο *Λόις & Κλαρκ: Οι νέες περιπέτειες του Σούπερμαν* (στον κύκλο 1, επεισόδιο 9). Έκανε επίσης μια μικρή εμφάνιση στην κωμωδία *Και το πρώτο παιδί* (1996).

Ο Μπόνο έπαιξε ως γκεστ σταρ στο επεισόδιο της σειράς *Τα χρυσά κορίτσια* "Mrs. George Devereaux» (αρχικά μεταδόθηκε στις 17 Νοεμβρίου 1990).

### Πολιτική καριέρα

 Ο πρόεδρος Ρόναλντ Ρίγκαν και η πρώτη κυρία Νάνσυ Ρίγκαν με τους Σόνι και Μαίρη Μπόνο στο Παλμ Σπρινγκς, 29/12/1988
Ο Μπόνο μπήκε στην πολιτική αφού βίωσε μεγάλη απογοήτευση με τη γραφειοκρατία της αυτοδιοίκησης στην προσπάθεια να ανοίξει εστιατόριο στο Παλμ Σπρινγκς της Καλιφόρνιας. Ο Μπόνο έκανε μια επιτυχημένη προσπάθεια για να γίνει ο νέος δήμαρχος του Παλμ Σπρινγκς. Υπηρέτησε τέσσερα χρόνια, από το 1988 έως το 1992.  Συνέβαλε καθοριστικά στη δημιουργία του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Παλμ Σπρινγκς, το οποίο πραγματοποιείται κάθε χρόνο στη μνήμη του Μπόνο.

Ο Μπόνο έθεσε υποψηφιότητα με το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα για τη Γερουσία των Ηνωμένων Πολιτειών το 1992, αλλά έχασε από τον πιο συντηρητικό Μπρους Χέρσενσον, ενώ τις εκλογές κέρδισε η δημοκρατική Μπάρμπαρα Μπόξερ. Ο Μπόνο και ο Χέρσενσον έγιναν στενοί φίλοι μετά την εκστρατεία. Ο Μπόνο εξελέγη στη Βουλή των Αντιπροσώπων των Ηνωμένων Πολιτειών το 1994 για να εκπροσωπήσει την 44η περιφέρεια στο Κογκρέσο. Ήταν ένας από τους δώδεκα συνυποστηρικτές ενός νομοσχεδίου που παρατείνει τα πνευματικά δικαιώματα.  Αν και αυτό το νομοσχέδιο δεν ψηφίστηκε ποτέ, ένα παρόμοιο νομοσχέδιο εγκρίθηκε μετά τον θάνατό του και ονομάστηκε νόμος Σόνι Μπόνο περί επέκτασης πνευματικών δικαιωμάτων στη μνήμη του. Είναι επίσης γνωστό (κοροϊδευτικά) ως νόμος προστασίας Μίκυ Μάους. 

 Ο ρεπουμπλικανός γερουσιαστής Σόνι Μπόνο (CA-44), στην Ουάσιγκτον, 1995
Ο Μπόνο παραμένει το μόνο μέλος του Κογκρέσου που έχει σημειώσει νούμερο ένα ποπ σινγκλ στο αμερικανικό Billboard Hot 100.

Προσωπική ζωή
-------------

### Γάμοι

 Η ταφόπλακα του Σόνι Μπόνο στο Desert Memorial Park
Ο Μπόνο παντρεύτηκε τέσσερις φορές. Παντρεύτηκε την πρώτη του σύζυγο, Ντόνα Ράνκιν, στις 3 Νοεμβρίου 1954. Η κόρη τους Κριστίν (Κρίστι) γεννήθηκε στις 24 Ιουνίου 1958. Το ζευγάρι χώρισε το 1962.

Το 1964, ο Μπόνο παντρεύτηκε τη Σέριλιν Σαρκισιάν, αργότερα γνωστή ως τραγουδίστρια και ηθοποιό Σερ. Το ζευγάρι απέκτησε ένα παιδί, τον Τσάστιτι (Τσαζ Μπόνο), που γεννήθηκε στις 4 Μαρτίου 1969. Το ζευγάρι χώρισε το 1975. 

Ο Μπόνο παντρεύτηκε την ηθοποιό-μοντέλο Σούζι Κοέλιο την παραμονή της Πρωτοχρονιάς του 1981  και χώρισαν το 1984. 

Παντρεύτηκε τη Μαίρη Γουίτακερ το 1986 και απέκτησαν δύο παιδιά, τον Τσέζαρε Ίλαν το 1988 και την Κιάνα Μαρία το 1991. 

### Νονός

Ο Μπόνο έγινε νονός του Άντονι Κίντις, ο οποίος έγινε μουσικός με το συγκρότημα Red Hot Chili Peppers. Ο Μπόνο ήταν στενός φίλος του πατέρα του, Μπλάκι Ντάμετ, και πήγαινε συχνά ταξίδια με τον νεαρό Κίντις τα Σαββατοκύριακα.  

### Θρησκεία

Ο Μπόνο ενδιαφέρθηκε για τη Σαϊεντολογία και παρακολούθησε μαθήματα Σαϊεντολογίας εν μέρει λόγω της επιρροής της Μίμι Ρότζερς, αλλά δήλωνε καθολικός σε όλα τα επίσημα έγγραφα και σε όλους τους ιστότοπους.  Η σύζυγός του Μαίρη παρακολούθησε επίσης μαθήματα Σαϊεντολογίας.   Ωστόσο, μετά το θάνατό του, η Μαίρη Μπόνο δήλωσε ότι «ο Σόνι προσπάθησε να απομακρυνθεί [από την Εκκλησία της Σαϊεντολογίας] κάποια στιγμή και τον δυσκόλεψαν πολύ». Η Εκκλησία της Σαϊεντολογίας είπε ότι δεν υπήρχε αποξένωση από τον Μπόνο.

Θάνατος
-------

Ο Μπόνο πέθανε στις 5 Ιανουαρίου 1998, από τραύματα που προκλήθηκαν όταν χτύπησε ένα δέντρο ενώ έκανε σκι στο South Lake Tahoe της Καλιφόρνιας.  

Κατόπιν αιτήματος της Μαίρης, η Σερ εκφώνησε επικήδειο στην κηδεία του Μπόνο, ο οποίος τάφηκε στο Desert Memorial Park στην Καλιφόρνια.   Στην ταφόπλακα του Μπόνο γράφει "AND THE BEAT GOES ON". 

Η Μαίρη Μπόνο εξελέγη για να καλύψει το υπόλοιπο της θητείας του συζύγου της στο Κογκρέσο.

Παραπομπές
----------

1. ↑  (Αγγλικά) *Discogs*. 979591. Ανακτήθηκε στις 3  Απριλίου 2023.
2. ↑  (Αγγλικά) *Discogs*. 1558436. Ανακτήθηκε στις 3  Απριλίου 2023.
3. ↑  (Αγγλικά) *Discogs*. 4613279. Ανακτήθηκε στις 3  Απριλίου 2023.
4. 1 2  Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας: (Γερμανικά, Αγγλικά) *Gemeinsame Normdatei*. Ανακτήθηκε στις 27  Απριλίου 2014.
5. 1 2  Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) *καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας*. data.bnf.fr/ark:/12148/cb140373047. Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2015.
6. 1 2  «Encyclopædia Britannica» (Αγγλικά) biography/Sonny-Bono. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
7. ↑  https://www.nytimes.com/1998/01/07/us/sonny-bono-62-dies-in-skiing-accident.html.
8. ↑  Ανακτήθηκε στις 4  Μαρτίου 2021.
9. ↑  (Ρουμανικά) *CineMagia*. 29095. Ανακτήθηκε στις 4  Απριλίου 2022.
10. 1 2 3  bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=B000622.
11. ↑  nm0095122. Ανακτήθηκε στις 14  Σεπτεμβρίου 2023.
12. ↑  «CNN – Sonny Bono killed in skiing accident – Jan. 6, 1997». *CNN*.
13. ↑  «U.S. Copyright Office: Annual Report 2002: Litigation». Copyright.gov. Ανακτήθηκε στις 21 Ιανουαρίου 2011.
14. 1 2 3 4  Larocque, Jason (2013). *Cher: You Haven't Seen The Last of Me*. Charlotte, NC: Baker & Taylor. σελ. 35. ISBN 978-1-300-88858-1.
15. ↑  «Sonny Bono Biography». Yahoo! Movies. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 17 Φεβρουαρίου 2010. Ανακτήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2009.
16. ↑  Kephart, Robert (16 Φεβρουαρίου 2016). «Palm Springs Remembers Sonny Bono – February 16, 1935 – January 5, 1998». *I Love Palm Springs!*. Palm Springs, CA: Palm Springs Guru.
17. 1 2 3  Yates, Nona (January 7, 1998). «Sonny Bono, a Chronology». *Los Angeles Times*.. Ανακτήθηκε στις October 8, 2009.
18. ↑  Bego, Mark (2001). *Cher: If You Believe*. Lanham, MD: Taylor Trade Publishing. σελ. 21. ISBN 978-1-58979-135-0.
19. ↑  «BMI | Songview Search». *repertoire.bmi.com*. Ανακτήθηκε στις 13 Δεκεμβρίου 2022.
20. ↑  «Sonny Bono – Inner Views – from Rhino Handmade». Rhinohandmade.com. Ανακτήθηκε στις 10 Φεβρουαρίου 2015.
21. ↑  "Sonny & Cher Boost Ratings". *The New Mexican*. Santa Fe, New Mexico. November 29, 1987, p. 35, accessed through NewspaperARCHIVE.com on March 13, 2009.
22. ↑  "Sonny and Cher Reunited on David Letterman Show." *Aiken Standard*. Aiken, South Carolina. November 15, 1987. p. 3. accessed through NewspaperARCHIVE.com on March 13, 2009.
23. ↑  Johnson, Gary. «Michigan Rock and Roll Legends – Sonny Bono». www.michiganrockandrolllegends.com.
24. ↑  «Bono, Sonny – Biographical Information». Bioguide.congress.gov. Ανακτήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2009.
25. ↑  «Bill Summary & Status – 105th Congress (1997–1998) – H.R.2589 – THOMAS (Library of Congress)». Thomas.loc.gov. 26 Μαρτίου 1998. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Νοεμβρίου 2008. Ανακτήθηκε στις 25 Απριλίου 2012.
26. ↑  Lawrence Lessig, *Copyright's First Amendment*, 48 UCLA L. Rev. 1057, 1065 (2001)
27. ↑  «Singer-actor Sonny Bono». *Reading Eagle*. UPI photo ((Pennsylvania)): σελ. 6. January 2, 1982. .
28. ↑  «Anthony Kiedis». *Angelfire*. Ανακτήθηκε στις 25 Απριλίου 2012.
29. ↑  «Kiedis' Bedroom Joy With Cher». *Contactmusic.com*. October 11, 2004.. Ανακτήθηκε στις April 25, 2012.
30. ↑  Wright, Lawrence (5 Νοεμβρίου 2013). *Going Clear: Scientology, Hollywood, and the prison of belief*. New York City: Vintage. σελίδες 249–50. ISBN 978-0-307-74530-9.
31. ↑  Pareene, Alex (10 Φεβρουαρίου 2011). «The Cult of Scientology's friends in Washington». *Salon*. Ανακτήθηκε στις 17 Μαΐου 2015.
32. ↑  Bardach, Ann (Αυγούστου 1999). «Proud Mary Bono». *George*. Ανακτήθηκε στις 17 Μαΐου 2015.
33. ↑  Babington, Charles (July 15, 1999). «Bono Not Receptive to Scientologists». *The Washington Post*: σελ. A5.. Ανακτήθηκε στις September 24, 2017.
34. ↑  Claiborne, William (January 7, 1998). «Sonny Bono Is Killed in Ski Crash». *The Washington Post*. .
35. ↑  «Sonny Bono Killed in Skiing Accident». CNN. January 6, 1998. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις September 26, 2016.. Ανακτήθηκε στις September 27, 2016.
36. ↑  «Palm Springs Cemetery District "Interment Information"» (PDF).
37. ↑  Brooks, Patricia· Brooks, Jonathan (2006). «Chapter 8: East L.A. and the Desert». *Laid to Rest in California: a guide to the cemeteries and grave sites of the rich and famous*. Guilford, CT: Globe Pequot Press. σελίδες 239–40. ISBN 978-0-7627-4101-4.
38. ↑  Pilato, Herbie J. (20 Ιουλίου 2016). *Dashing, Daring, and Debonair: TV's Top Male Icons from the 50s, 60s, and 70s*. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-63076-053-3.
39. ↑  Lochhead, Carolyn (November 7, 2012). «Mary Bono Mack defeated in Palm Springs upset». *San Francisco Chronicle*.. Ανακτήθηκε στις November 7, 2012.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι
--------------------

Σόνι Μπόνο στην IMDb