Η **Σεβερίνα Μάρια Σμαγκλέφσκα** (πολωνικά: Seweryna Maria Szmaglewska, 11 Φεβρουαρίου 1916 – 7 Ιουλίου 1992) ήταν Πολωνή συγγραφέας, γνωστή για τα βιβλία της για παιδιά και ενήλικες και κρατούμενη στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Άουσβιτς-Μπίρκεναου κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Τα μυθιστορήματά της *Czarne Stopy* («Μαύρα Πόδια») και *Dymy nad Birkenau* («Καπνός πάνω από το Μπίρκεναου») διαβάζονται υποχρεωτικά στα πολωνικά σχολεία.

Βιογραφία
---------

 Ο τάφος της Σμαγκλέφσκα στο Κοιμητήριο του Μπρούντνο.
Η Σμαγκλέφσκα γεννήθηκε στις 11 Φεβρουαρίου 1916, στο χωριό Πσίγκουουφ, κοντά στο Πιότρκουφ Τριμπουνάλσκι, τότε στο κατεχόμενο τμήμα του Βασιλείου της Πολωνίας από τις Κεντρικές Δυνάμεις. Αποφοίτησε από το Ελεύθερο Πολωνικό Πανεπιστήμιο και συνέχισε τις σπουδές της στις σχολές πολωνικής γλώσσας και φιλολογίας στο Γιαγκιελόνιο Πανεπιστήμιο της Κρακοβίας και στο Πανεπιστήμιο του Λοτζ. Μεταξύ 1942 και 1945 ήταν κρατούμενη στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Άουσβιτς-Μπίρκεναου στο Οσφιέντσιμ, αφού πέρασε δύο μήνες στις φυλακές του Πιότρκουφ και της Τσενστοχόβα. Το 1945 δραπέτευσε επιτυχώς από τους Ναζί κατά τη διάρκεια μιας πορείας θανάτου στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Γκρος-Ρόζεν. Ως επιζώσα του ναζιστικού στρατοπέδου, ήταν μία από τις δύο Πολωνές που κατέθεσαν στη Δίκη της Νυρεμβέργης στις 27 Φεβρουαρίου 1946 (ο άλλος μάρτυρας ήταν ο Σάμουελ Ράισμαν). Η κατάθεσή της αφορούσε την κακοποίηση παιδιών στο Άουσβιτς.

Μετά τον πόλεμο συνέχισε να είναι μια επιτυχημένη συγγραφέας. Αρχικά εστίασε στις εμπειρίες της στον καιρό του πολέμου (*Καπνός πάνω από το Μπίρκεναου*, *Łączy nas gniew*, *Niewinni w Norymberdze*), αλλά με τον καιρό άρχισε επίσης να δημοσιεύει μυθιστορήματα για εφήβους. Το πιο γνωστό της μυθιστόρημα, *Czarne Stopy* («Μαύρα Πόδια», δημοσιεύτηκε το 1960), για τους Πολωνούς προσκόπους, έγινε αργότερα ταινία το 1986 (πρεμιέρα το 1987) από τον Βαλντέμαρ Ποντγκούρσκι. Το 1973 κυκλοφόρησε η συνέχεια του μυθιστορήματος, *Nowy ślad Czarnych Stóp* («Νέο ίχνος των Μαύρων Ποδιών»). Τα μυθιστορήματά της *Μαύρα Πόδια* και *Καπνός πάνω από το Μπίρκεναου* διαβάζονται υποχρεωτικά στα πολωνικά σχολεία.  Το μυθιστόρημά της το 1972 *Niewinni w Norymberdze* (*Οι αθώοι στη Νυρεμβέργη*) εξιστόρησε τις εμπειρίες της στη Δίκη της Νυρεμβέργης.

Τα βιβλία της έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες, όπως αγγλικά και γαλλικά.

Το 1946 παντρεύτηκε τον Βίτολντ Βισκιέφσκι, τον οποίο είχε γνωρίσε νωρίτερα στο Οσφιέντσιμ. Είχαν δύο γιους: τον Βίτολντ και τον Τζακ. Η Σεβερίνα Σμαγκλέφσκα πέθανε στις 7 Ιουλίου 1992 στη Βαρσοβία και ενταφιάστηκε στο Κοιμητήριο του Μπρούντνο.

Βραβεία και διακοσμήσεις
------------------------

Τα βραβεία της περιλαμβάνουν:

* Χρυσός Σταυρός της Αξίας (1953)
* Σταυρός του Διοικητή του Τάγματος της Αναγέννησης της Πολωνίας (1960)
* Βραβείο 1ης τάξης του Υπουργού Πολιτισμού και Τεχνών για ολόκληρο το λογοτεχνικό έργο, συμπεριλαμβανομένων ειδικότερα των «Dymy nad Birkenau» και «Niewinni w Norymberdze» (1973)
* Τάγμα του Λαβάρου της Εργασίας, 1η Τάξη (1978)
* Ειδικό βραβείο Kwatera Główna της Πολωνικής Προσκοπικής Ένωσης για το μυθιστόρημα «Nowy ślad Czarnych Stóp» (1979)

Παραπομπές
----------

Περαιτέρω ανάγνωση
------------------

* Morawiec, Arkadiusz (2007). *Seweryna Szmaglewska (1916 - 1992): bibliografia* (στα Πολωνικά). Wydawnictwo Wyższej Szkoły Humanistyczno-Ekonomicznej. ISBN 978-83-7405-241-2.



1. ↑  Jacek Lachendro, *Ucieczki więźniów KL Auschwitz w czasie marszu śmierci. Pomoc mieszkańców Śląska dla uciekinierów*. In: "Kierunek Loslau. Marsz ewakuacyjny więźniów oświęcimskich w styczniu 1945 roku", Wodzisław Śląski 2016
2. 1 2 3 4  "Życie i twórczość Seweryny Szmaglewskiej"
3. 1 2  Sundquist, Eric J. (25 Ιουνίου 2018). *Writing in Witness: A Holocaust Reader* (στα Αγγλικά). SUNY Press. ISBN 978-1-4384-7031-3.
4. 1 2  Finder, Gabriel N.· Prusin, Alexander V. (1 Ιανουαρίου 2018). *Justice Behind the Iron Curtain: Nazis on Trial in Communist Poland* (στα Αγγλικά). University of Toronto Press. σελίδες 76–77. ISBN 978-1-4875-2268-1.
5. ↑  Finder, Gabriel N.· Prusin, Alexander V. (1 Ιανουαρίου 2018). *Justice Behind the Iron Curtain: Nazis on Trial in Communist Poland* (στα Αγγλικά). University of Toronto Press. σελ. 124. ISBN 978-1-4875-2268-1.
6. ↑  Hirsch, Francine (23 Απριλίου 2020). *Soviet Judgment at Nuremberg: A New History of the International Military Tribunal after World War II* (στα Αγγλικά). Oxford University Press. σελίδες 238–239. ISBN 978-0-19-937795-4.
7. ↑  Bryl, Andrzej (2021). *Zbrodnie przeciwko ludzkości w doktrynie i orzecznictwie międzynarodowych trybunałów karnych* (στα Πολωνικά). Wydawnictwo Naukowe Scholar. σελ. 144. ISBN 978-83-66849-05-1.
8. ↑  *Polish Western Affairs* (στα Αγγλικά). Instytut Zachodni. 1974.
9. ↑  Jakowska, Krystyna (2006). *Podręczny słownik pisarzy polskich* (στα Πολωνικά). Wiedza Powszechna. ISBN 978-83-214-1360-0.