Η νότιια όψη της Κατοικίας Χέργουντ, με τους κήπους.
Η **Κατοικία Χέργουντ** ( αγγλ.: Harewood House, προφ. /ˈhɑrwʊd/ *HAR-wuud*, /ˈhɛər-/ *HAIR-*) , που σημαίνει *Δάσος Λαγών*, είναι μία εξοχική κατοικία στο Χέργουντ, στο Γουέστ Γιόρκσαϊρ της Αγγλίας. Σχεδιάστηκε από τους αρχιτέκτονες Τζον Καρρ και Ρόμπερτ Άνταμ, και κτίστηκε μεταξύ 1759 και 1771 για τον Έντουιν Λασλς, 1ο βαρόνο Χέργουντ, έναν πλούσιο ιδιοκτήτη φυτειών και σκλάβων της Δυτικής Ινδίας (i.e. των Αντιλλών). Το γύρω τοπίο σχεδιάστηκε από τον Λάνσελοτ Μπράουν και εκτείνεται σε 1.000 έικερ (4.000 στρέμματα) στο Χέργουντ.

Ακόμα πατρίδα της οικογένειας Λασλς (Lascelles), η Κατοικία Χέργουντ είναι μέλος των Πολύτιμων Κατοικιών της Αγγλίας, μία εμπορική κοινοπραξία των δέκα πιο σημαντικών ιστορικών κατοικιών της Αγγλίας. Το σπίτι είναι ένα διατηρητέο κτήριο βαθμού Ι· ορισμένα χαρακτηριστικά στους κήπους και την αυλή έχουν καταχωριστεί ως βαθμού I, II και II\*.

Ιστορία
-------

### Πρώιμη ιστορία

Το κτήμα Χέργουντ δημιουργήθηκε στη σημερινή του έκταση με τη συγχώνευση δύο γειτονικών κτημάτων, του κτήματος Χέργουντ Κασλ με βάση το κάστρο Χέργουντ και του κτήματος Γκώθορπ που βασίζεται στο αρχοντικό Γκώθορπ Χολ. Τα ακίνητα συνδυάστηκαν όταν οι Γουέντγουορθ του Γκώθορπ, που είχαν κληρονομήσει αυτό το κτήμα από τους Γκάσκοϊνς, αγόρασαν το γειτονικό κτήμα Χέργουντ από την οικογένεια Ράιδερ. Το ενιαίο κτήμα στη συνέχεια πωλήθηκε στον έμπορο του Λονδίνου σερ Τζον Κάτλερ το 1696, μετά το τέλος του οποίου πέρασε στην οικογένεια Μπόλτερ. Με τη σειρά τους το πώλησαν στο Λασλς το 1721. 

### Η οικογένεια Λασλς

Στα τέλη του 17ου αι. τα μέλη της οικογένειας Λασλς αγόρασαν φυτείες στις Δυτικές Ινδίες και το εισόδημα που συγκεντρώθηκε, επέτρεψε στον Χένρυ Λασλς να αγοράσει το κτήμα το 1738. Ο γιος του, ο Έντουιν Λασλς, 1ος βαρόνος Χέργουντ, που ήταν ένας πλούσιος ιδιοκτήτης φυτειών και σκλάβων,  έκτισε το σπίτι μεταξύ 1759 και 1771 , για να αντικαταστήσει το Γκώθορπ Χολ, το αρχικό αρχοντικό του κτήματος.

Ο Έντουιν χρησιμοποίησε αρχικά τις υπηρεσίες του Τζον Καρρ, ενός αρχιτέκτονα που εργαζόταν στα βόρεια της Αγγλίας και στο παρελθόν είχε εργαστεί για μία σειρά από σημαντικές οικογένειες του Γιόρκσαϊρ, στο να σχεδιάσει τις νέες εξοχικές κατοικίες τους. Τα θεμέλια τέθηκαν το 1759, με την κατοικία να έχει ολοκληρωθεί σε μεγάλο βαθμό μέχρι το 1765. Ο Ρόμπερτ Άνταμ υπέβαλε σχέδια για τους εσωτερικούς χώρους, τα οποία εγκρίθηκαν το 1765. Ο Άνταμ έκανε κάποιες μικρές αλλαγές στα σχέδια του Καρρ για το εξωτερικό του κτηρίου, όπως τις εσωτερικές αυλές.  Το κτήριο παρέμεινε σε μεγάλο βαθμό ανέγγιχτο μέχρι τη δεκαετία του 1840, όταν ο σερ Τσαρλς Μπάρυ προσλήφθηκε από τον Χένρυ Μπάρυ, 3ο κόμη του Χέργουντ, πατέρα δεκατριών παιδιών, για να αυξήσει τους χώρους διαμονής. Ο Μπάρυ πρόσθεσε δεύτερους ορόφους σε κάθε μία από τις πλευρικές πτέρυγες, για να παράσχει επιπλέον υπνοδωμάτια· αφαίρεσε τη νότια στοά και δημιούργησε δημόσια παρτέρια και βεράντες. 

### 20ος αιώνας

Το 1922, ο Χένρυ Λάσλς, υποκόμης Λασλς, νυμφεύτηκε την πριγκίπισσα Μαίρη, τη μοναδική κόρη του Γεωργίου Ε΄. Αρχικά το ζεύγος ζούσε στο κοντινό Γκόλντσμπορο Χολ· μετά μετακόμισε μόνιμα στην Κατοικία Χέργουντ μετά το τέλος τού πατέρα τού Χένρυ το 1929. 

Κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου το σπίτι λειτούργησε ως νοσοκομείο ανάρρωσης · ως στα τέλη της δεκαετίας του 1940 η βασιλική πριγκίπισσα και η οικογένειά της είχαν επιστρέψει μόνιμα στο Χέργουντ. Το σπίτι και οι κήποι άνοιγαν συχνά  στο κοινό και σε τακτικά οργανωμένες συναυλίες, που συνδέοντο με μουσικά ιδρύματα, όπως η Συμφωνική Ορχήστρα του Γιόρκσαϊρ και το Μουσικό Φεστιβάλ του Ληντς· του τελευταίου προστάτιδα ήταν η πριγκίπισσα. Στις 28 Μαρτίου 1965, η Μαίρη περπατούσε στη γη του Χέργουντ, όταν υπέστη θανατηφόρα καρδιακή προσβολή.  Ο μεγαλύτερος γιος της, ο λόρδος Χέργουντ, 7ος κόμης, διαδέχθηκε τον πατέρα του το 1947 και κατοικούσε στο Χέργουντ. Ήταν διευθυντής της Βασιλικής Όπερας και αργότερα της Αγγλικής Εθνικής Όπερας. Έγινε μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής του Μουσικού Φεστιβάλ του Ληντς και προστάτης των συναυλιών της Συμφωνικής Ορχήστρας του Γιόρκσαϊρ.     

Από το 1947, το Ντάουερ Χάουζ του κτήματος, που βρίσκεται εκτός των ορίων του κτήματος, εκμισθώνεται για χρήση ως ιδιωτικό σχολείο. 

H κατοικία είναι η οικογενειακή έδρα της οικογένειας Λασλς και το σπίτι του Ντέιβιντ Λασλς, 8ου κόμη.  Η κυριότητα του κτηρίου και των χώρων έχουν μεταφερθεί σε μία δημιουργία ιδιοκτησίας κληροδοτήματος, που διαχειρίζεται το Κληροδότημα Κατοικίας Χέργουντ και το κτήριο και οι χώροι είναι ανοικτοί στο κοινό για το μεγαλύτερο μέρος του έτους. Το Χέργουντ κέρδισε το βραβείο *Μεγαλύτερης Προσέλκυσης Επισκεπτών του Έτους* στα εθνικά βραβεία *Αριστεία στην Αγγλία* το 2009. 

Το Χέργουντ στεγάζει μία συλλογή έργων ζωγραφικής από διδασκάλους της Ιταλικής Αναγέννησης, οικογενειακά πορτρέτα των σερ Τζόσουα Ρένολντς, Τζον Χόππνερ και σερ Τόμας Λώρενς, καθώς και σύγχρονα έργα τέχνης, που συλλέχθηκαν από το 7ο κόμη και την κόμισσα. Αλλαγή προσωρινών εκθέσεων πραγματοποιούνται κάθε εποχή στην Πινακοθήκη κοντά στη Βεράντα (Terrace Gallery). Οι εγκαταστάσεις εστίασης τού σπιτιού περιλαμβάνουν εξαιρετική κουζίνα με αστέρι Μισελέν. 

Εκτός από περιηγήσεις στο κτήριο και στους χώρους, το Χέργουντ έχει περισσότερα από 100 έικερ (400 στρέμματα) κήπων, συμπεριλαμβανομένου ενός κήπου των Ιμαλαΐων με τη στούπα του, ενός εκπαιδευτικού Κήπου Πτηνών, μίας παιδικής χαράς περιπέτειας και της ιστορικής εκκλησίας των Αγίων Πάντων με τους αλαβάστρινους τάφους της. Από τον Μάιο του 2007 έως τον Οκτώβριο του 2008 οι χώροι περιείχαν το πρώτο πλανητάριο στην περιοχή, το Πλανητάριο του Γιόρκσαϊρ. 

Ο Αυτοκινητόδρομος "Επαρχία του Ληντς" περνά μέσα από το κτήμα Χέργουντ, από τα νότια της Κατοικίας και της λίμνης, όπως και η διαδρομή του Αυτοκινητόδρομου "Λευκό Ρόδο".

Λαϊκός πολιτισμός
-----------------

Ο ζωγράφος Γουίλιαμ Τέρνερ επισκέφθηκε το σπίτι και ζωγράφισε το υπαίθριο τοπίο σε ακουαρέλες. Ο μουσικός της ροκ Έλτον Τζον έχει κάνει μία συναυλία στο χώρο. Η κατοικία χρησιμοποιήθηκε ως τοποθεσία γυρισμάτων για την κωμωδία του 1991 *King Ralph*.  Από το 1996, ένα μέρος του κτήματος διαμορφώθηκε σαν ένα χωριό, για την σαπουνόπερα ITV *Emmerdale*, η οποία είχε έδρα σε δύο διαφορετικά χωριά του Γιόρκσαϊρ από το ξεκίνημά της 24 χρόνια νωρίτερα. Η δημοφιλής εκπομπή *Victoria* του ITV, με πρωταγωνιστές την Jenna Coleman και τον Tom Hughes, έχει γυριστεί στην Κατοικία Χέργουντ. Την 1η Ιουλίου 2006 το ιρλανδικό ποπ συγκρότημα Westlife πραγματοποίησε μία συναυλία κατά την περιοδεία του, με σκοπό την υποστήριξη το άλμπουμ του *Face to Face*. Η Κατοικία Χέργουντ χρησιμοποιήθηκε τον Νοέμβριο του 2018 ως τοποθεσία γυρισμάτων για την ταινία *Downton Abbey* του 2019.  Η Κατοικία ήταν η τοποθεσία για την εκπομπή του BBC *Το εξοχικό σπίτι της Mary Berry τα Χριστούγεννα*, με τη Mary Berry, που μεταδόθηκε την ημέρα των Χριστουγέννων 2018.

Ο Κήπος Πτηνών και η Εμπειρία στο Αγρόκτημα
-------------------------------------------

Πρότυπο:Infobox zooΟ Κήπος Πτηνών στην Κατοικία Χέργουντ διαθέτει μία μικρή συλλογή από εξωτικά είδη πουλιών, από τα οποία περισσότερα από 5 αναφέρονται ως ευάλωτα ή απειλούνται από τη ΔΕΠΦ (IUCN). Είναι μέλος της Βρετανικής και Ιρλανδικής Ένωσης Ζωολογικών Κήπων και Ενυδρείων (BIAZA).

Τα πουλιά που μπορεί να δει ο επισκέπτης στον κήπο, περιλαμβάνουν πιγκουίνους του Χούμπολντ, φλαμίνγκο της Χιλής, παπαγάλους του Ντάιβενμποντε και ψιττακούς μακάο.

Εκθεσιακός χώρος
----------------

* Η ανατολική είσοδος του πάρκουΗ ανατολική είσοδος του πάρκου
* Η βόρεια είσοδος είναι η κύριαΗ βόρεια είσοδος είναι η κύρια
* Το κέντρο της βόρειας εισόδουΤο κέντρο της βόρειας εισόδου
* Το χωλ (από τη βόρεια είσοδο)Το χωλ (από τη βόρεια είσοδο)
* Η παλαιά βιβλιοθήκηΗ παλαιά βιβλιοθήκη
* Το δωμάτιο με τις πορσελάνες (αρχικά δωμάτιο μελέτης)Το δωμάτιο με τις πορσελάνες (αρχικά δωμάτιο μελέτης)
* Το δωμάτιο ένδυσης της πριγκίπισσας ΜαίρηςΤο δωμάτιο ένδυσης της πριγκίπισσας Μαίρης
* Το ανατολικό υπνοδωμάτιοΤο ανατολικό υπνοδωμάτιο
* Το καθιστικό του λόρδου ΧέργουντΤο καθιστικό του λόρδου Χέργουντ
* Το δημόσιο υπνοδωμάτιοΤο δημόσιο υπνοδωμάτιο
* Η Ισπανική ΒιβλιοθήκηΗ Ισπανική Βιβλιοθήκη
* Η βιβλιοθήκηΗ βιβλιοθήκη
* Το κίτρινο σαλόνιΤο κίτρινο σαλόνι
* Το κανελί σαλόνιΤο κανελί σαλόνι
* Η στοά-πινακοθήκη (gallery)Η στοά-πινακοθήκη (gallery)
* Η τραπεζαρίαΗ τραπεζαρία
* Η αίθουσα μουσικήςΗ αίθουσα μουσικής
* Η κύρια κλίμακαΗ κύρια κλίμακα
* Ενα μπάνιοΕνα μπάνιο
* Η κουζίναΗ κουζίνα
* Η βεράντα και το παρτέρι μπροστά από τη νότια πρόσοψηΗ βεράντα και το παρτέρι μπροστά από τη νότια πρόσοψη
* Οι παλαιοί στάβλοιΟι παλαιοί στάβλοι
* Η λίμνηΗ λίμνη
* Οι αλλεπάλληλοι καταρράκτες Χέργουντ ΧάουζΟι αλλεπάλληλοι καταρράκτες Χέργουντ Χάουζ
* Δύο γέφυρες, πιο κάτω από τον καταρράκτηΔύο γέφυρες, πιο κάτω από τον καταρράκτη
* Το πρόσφατα συντηρημένο Κάστρο Χέργουντ, όπως φαίνεται από τα βορειοανατολικάΤο πρόσφατα συντηρημένο Κάστρο Χέργουντ, όπως φαίνεται από τα βορειοανατολικά

Σημειώσεις
----------

Βιβλιογραφικές αναφορές
-----------------------

1. ↑  vocaleyes.co.uk/research/heritage-access-2022/benchmark/. Ανακτήθηκε στις 8  Φεβρουαρίου 2023.
2. 1 2 3  *National Heritage List for England*. 1225861. Ανακτήθηκε στις 29  Αυγούστου 2019.
3. 1 2  *National Heritage List for England*.
4. ↑  vocaleyes.co.uk/research/heritage-access-2022/benchmark/. Ανακτήθηκε στις 9  Φεβρουαρίου 2023.
5. 1 2  *Legacies of British Slave-ownership*. Ανακτήθηκε στις 15  Σεπτεμβρίου 2020.
6. ↑  *National Heritage List for England*. 1001218. Ανακτήθηκε στις 15  Μαΐου 2022.
7. ↑  Lyall, Sarah (31 March 2000). «Great Brington Journal; Why Can't the English. . . ? It's Pronounced Clahss». *The New York Times*.. Ανακτήθηκε στις 28 September 2018.
8. ↑  *The Civil, Ecclesiastical, Literary, Commercial, and Miscellaneous of Leeds etc*. **1**. σελ. 215.
9. ↑  «History - British History in depth: Slavery and the Building of Britain». BBC. Ανακτήθηκε στις 15 Φεβρουαρίου 2019.
10. 1 2 3 4  Jones, Nigel R. (2005). *Architecture of England, Scotland, and Wales*. Westwood, CT, USA: Greenwood Publishing Group. σελίδες 133–135. ISBN 0313318506.
11. ↑  «Leeds Legacies». BBC. Ανακτήθηκε στις 25 Σεπτεμβρίου 2019. During World War II Harewood House was used as a resident convalescent hospital.
12. ↑  «Harewood House open on Monday». *Yorkshire Evening Post* (Yorkshire, England). 29 July 1949.. Ανακτήθηκε στις 25 September 2019. *«Harewood House open on Monday - HAREWOOD House and gardens will open to the public on Monday from 11 a.m. to...»*
13. ↑  Newton, Grace (14 August 2019). «The Queen's Lost Family: TV documentary tells the story of the royal letters found in a Yorkshire country house» (στα αγγλικά). *Yorkshire Post*.. Ανακτήθηκε στις 14 June 2020.
14. ↑  «Several well-known musical authorities from Leeds tell of the opportunities afforded them to talk things musical to her Royal Highness». *Yorkshire Evening Post* (Yorkshire, England). 10 January 1949.. Ανακτήθηκε στις 25 September 2019. *«....concert-going in Leeds recently as this week-end when attended the concert. "Music patron" - The Princess Royal is patron of the Leeds Triennial Musical Festival. During the last series - in October, 1947, - she attended most of the concerts. She was for many years patron ....Yorkshire Evening Post Yorkshire, England 19 Jul 1949...He [Lord Harewood] edits a magazine on ballet and opera, and is a member the Executive Committee of the Leeds Triennial Festival in which the Princess....»*
15. ↑  «Leeds Reception to Lord and Lady Harewood». *The Yorkshire Post / Yorkshire and Evening Post* (Yorkshire, England): σελ. 1 [Front page of The Yorkshire Post - 23 November 1949]. 23 November 1949.. Ανακτήθηκε στις 25 September 2018. *«Chatting informally for nearly two hours with a large gathering of ...the Princess Royal wore rose pink velvet.....Among others presented were ...Sir William and Lady Cartwright...Mr R. Noel Middleton (Leeds Musical Festival Committee)...Mr Philip Fox (Leeds Director of the B.B.C.)....**Y.S.O. concert** - ...chairman of the Yorkshire Symphony Orchestra Committee had a long chat with the Earl and Countess regarding the orchestra, and invited them to attend the Saturday performance. They both expressed much interest in the orchestra and said they would like... Yorkshire Post 11 April 1950...A Concert by Members of the Yorkshire Symphony Orchestra at Harewood House...Before a large and appreciative audience, in which the Princess Royal and the Earl and Countess of Harewood....Mr Maurice Miles conducted a section of the Yorkshire Symphony Orchestra...»*
16. ↑  B. E. (20 February 1950). «Significant Choice for Y.S.O. concert». *Yorkshire Post and Leeds Intelligencer*.. Ανακτήθηκε στις 11 April 2019. *«[page 1/front page] - The Earl of Harewood has agreed to be patron of the concert, and he and the Countess have promised to attend.»*
17. ↑  «Bradbury». *Yorkshire Post and Leeds Intelligencer*. Yorkshire, England. 21 Μαρτίου 1949. Ανακτήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 2018. ....besides visit Leeds yesterday, the Yorkshire Symphony Orchestra's concert at Leeds Town Hall on Saturday night was devoted to the music from the operas of Mozart and Puccini. Among the audience was the Earl of Harewood.
18. ↑  Whitaker, J. (1955). *An Almanack for the Year of Our Lord 1955, Volume 87*. J. Whitaker. σελ. 1003. Ανακτήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 2019. The London Symphony Orchestra, the Leeds Philharmonic and Symphony Orchestras, the Yorkshire Symphony ... Hex was performed, with Peter Pears and Hclenc Bouvier, and, at a morning concert In the Picture Gallery of Harewood House...
19. ↑  Gateways Educational Trust Limited, About Gateways, accessed 21 December 2020
20. ↑  "Michelin star restaurant moves into stately home to offer tasty posh nosh" Αρχειοθετήθηκε 2012-07-31 στο Wayback Machine. *Yorkshire Evening Post*. Retrieved 2 August 2013
21. ↑  «Leeds planetarium - a meteoric failure». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2018-04-01.. Ανακτήθηκε στις 31 March 2018.
22. ↑  «Where was *King Ralph* filmed?». British Film Locations. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 24 Απριλίου 2021. Ανακτήθηκε στις 31 Οκτωβρίου 2017.
23. ↑  «Emmerdale (TV Series 1972– )». Ανακτήθηκε στις 31 Δεκεμβρίου 2018.
24. ↑  «Downton Abbey (2019) - IMDb». Ανακτήθηκε στις 7 Οκτωβρίου 2020.
25. ↑  «BBC Two - Mary Berry's Country House at Christmas». *BBC*. Ανακτήθηκε στις 31 Δεκεμβρίου 2018.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι
--------------------

* Πολυμέσα σχετικά με το θέμα  Harewood House στο Wikimedia Commons
* Επίσημος ιστότοπος

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| Καθιερωμένοι όροι | 
* WorldCat
* LCCN: sh85058914

 |

 |