Οι **διπλωματικές σχέσεις** **μεταξύ της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Δημοκρατίας του Καζακστάν** δημιουργήθηκαν το 1991 μετά την ανεξαρτησία του Καζακστάν από την πρώην Σοβιετική Ένωση.  Οι Γερμανοί και οι Καζάκοι έχουν μια κοινή ιστορία, που χρονολογείται από τον Β ' Παγκόσμιο Πόλεμο, όταν οι Γερμανοί που ζούσαν στην περιοχή του Βόλγα της Ρωσίας μεταφέρθηκαν ή φυλακίστηκαν στην ανατολική στέπα της Σοβιετικής Ένωσης στο σημερινό έδαφος του Καζακστάν.  Με την κατάρρευση της πρώην Σοβιετικής Ένωσης, περίπου ένα εκατομμύριο Γερμανοί έζησαν στο Καζακστάν.

Πολιτιστικές σχέσεις
--------------------

Η Γερμανία και το Καζακστάν διαθέτουν ένα ισχυρό πλαίσιο για την προώθηση και τη διατήρηση της πολιτιστικής ανταλλαγής και των ανθρώπινων σχέσεων.

Οικονομικές σχέσεις
-------------------

Πάνω από 1450 εταιρείες με γερμανικό κεφάλαιο, συμπεριλαμβανομένων κοινοπραξιών, αντιπροσωπειών γερμανικών εταιρειών και τραπεζών, είναι εγγεγραμμένες στο Καζακστάν.  Πάνω από 900 γερμανικές επιχειρήσεις δραστηριοποιούνται ενεργά στο Καζακστάν, συμπεριλαμβανομένων των Heidelberg Cement, Daimler, Volkswagen, MAN, Siemens, Knauf, RWE, Bayer, BASF, Bosch, METRO κ.λπ.

### Εμπορικές συναλλαγές

Η Γερμανία ήταν μια από τις πρώτες χώρες, που επέκτεινε εξαγωγικές πιστώσεις στο πλαίσιο διμερούς συμφωνίας προς το Καζακστάν το 1992 για τη στήριξη Γερμανών κατασκευαστών και τον εκσυγχρονισμό της οικονομίας της αγοράς του Καζακστάν.  Το διμερές εμπόριο μεταξύ των δύο χωρών ανήλθε σε 4 δισεκατομμύρια ευρώ το 2016.  Ο κύκλος εργασιών μεταξύ Καζακστάν και Γερμανίας, ο οποίος παρουσίασε μείωση το 2014-2016 λόγω της οικονομικής κρίσης, σχεδόν έφτασε στο επίπεδο πριν από την κρίση το 2017. Το συνολικό εμπόριο μεταξύ Καζακστάν και Γερμανίας το 2017 ανήλθε σε 4 δισεκατομμύρια 856 εκατομμύρια ευρώ, το οποίο αντιστοιχεί στο 81,3% του κύκλου εργασιών της Γερμανίας με τις χώρες της Κεντρικής Ασίας. 

### Επένδυση

Ένα μεγάλο μέρος των ξένων επενδύσεων στο Καζακστάν προέρχεται από τη Γερμανία. Οι άμεσες ξένες επενδύσεις (FDI) στο Καζακστάν από τη Γερμανία ξεπέρασαν τα 183 εκατομμύρια δολάρια το 2018. Οι ΑΞΕ κατευθύνθηκαν κυρίως στο εμπόριο, τη βιομηχανία και τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.

Διπλωματία & Κρατικές Υποθέσεις
-------------------------------

### Διπλωματία για το κλίμα

Η Πρωτοβουλία για την Πράσινη Κεντρική Ασία είναι μια πρωτοβουλία της Δημοκρατίας της Γερμανίας για την ευθυγράμμιση και την προώθηση πολιτικών για το κλίμα και την ασφάλεια στο Καζακστάν και σε άλλα περιφερειακά έθνη. 

### Κρατικές επισκέψεις

Η Γερμανίδα καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ επισκέφθηκε το Καζακστάν το 2010, όπου συναντήθηκε με τον Πρόεδρο Νουρσουλτάν Ναζαρμπάγεφ, για να ξεκινήσει μια «πιο δυναμική συνεργασία» με το Καζακστάν.  Η Μέρκελ έθεσε ένα στεφάνι στο μνημείο Otan Qorgaushylar, ένα μνημείο στην Αστάνα για τους πεσόντες στρατιώτες του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου (το Ανατολικό Μέτωπο του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου).

Ο Γερμανός πρόεδρος Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ σημείωσε σε μια επίσκεψη τον Ιούλιο του 2017 στην Αστάνα ότι οι σχέσεις Γερμανίας-Καζακστάν είχαν αυξηθεί πιο κοντά και ευρύτερα τα τελευταία 25 χρόνια.  Ο Γερμανός Πρόεδρος πραγματοποίησε την επίσκεψή του, για να συμμετάσχει στην Εθνική Ημέρα της Γερμανίας στην EXPO-2017. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του, ο Γερμανός Πρόεδρος συναντήθηκε με τον ομόλογό του από το Καζακστάν Νουρσουλτάν Ναζαρμπάγεφ, για να συζητήσει τη συνεργασία των χωρών στην οικονομία, την τεχνολογία και την εκπαίδευση.

Δείτε επίσης
------------

* Γερμανοί του Καζακστάν

Παραπομπές
----------

1. 1 2  «Kazakhstan». *German Foreign Ministry*.
2. ↑  «Germany Pays to Keep Ethnic Germans in Russia». The New York Times. .
3. ↑  Brown, Andrew J. (June 2005). «Kazakhstan: A Eurasian Volk in the Twilight of Diaspora». *Europe-Asia Studies* **57** (4): 625. .
4. ↑  «Germany and Kazakhstan: Bilateral Relations». *Federal Foreign Office auswaertiges*.
5. 1 2 3  «Казахстан и Германия нацелены на укрепление стратегического партнерства». *mfa.gov.kz/*.
6. ↑  «EUROPEAN UNION AND KAZAKHSTAN: TRENDS IN TRADE AND ECONOMIC COOPERATION». *CA&CC Press*. 2003. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2020-06-05.. Ανακτήθηκε στις 2021-05-02.
7. ↑  «Foreign direct investments to Kazakhstan from Germany exceeded $183mn in 2018». *inform.kz*.
8. ↑  «Joint Declaration of Intent of the high-level Green Central Asia conference». *green-central-asia.net*. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 25 Νοεμβρίου 2020. Ανακτήθηκε στις 2 Μαΐου 2021.
9. ↑  «Deepening partnership with Kazakhstan». *bundeskanzlerin.de*.
10. ↑  «Germany, Kazakhstan strengthen ties at Expo Astana 2017». EFE. .