Κατά παραγγελία φτιαγμένα γράμματα στη ράχη ενός βιβλίου του 1960 
Στην τέχνη, την γραφιστική και την τυπογραφία, το **lettering** αναφέρεται στη δημιουργία γραμματοσειρών σχεδιασμένων με το χέρι που τοποθετούνται σε ένα αντικείμενο ή επιφάνεια.     Για τους λάτρεις των αυτοκινήτων, το lettering αναφέρεται στα αυτοκόλλητα που κολλιούνται πάνω στο χρώμα ή τα ελαστικά του αυτοκινήτου τους. 

Το lettering περιλαμβάνει καλλιγραφία και lettering για σκοπούς όπως σε τεχνικά σχέδια και κόμικς, καθώς και διακοσμητικό lettering όπως στη ζωγραφική πινακίδων και τη δημιουργία κατά παραγγελία γραφικών χαρακτήρων, για παράδειγμα σε αφίσες, σε επαγγελματικά επιστολόχαρτα ή λόγκο, lettering σε πέτρα, lettering για το αυτοκίνητό σας, για να διαφημίσετε την επιχείρησή σας, lettering ελαστικών για να προσαρμόσετε τα ελαστικά σας, fileteado, γκράφιτι,  ή σε μαυροπίνακες.  Το lettering μπορεί να σχεδιαστεί ή να εφαρμοστεί με τη χρήση στένσιλ.  

 Σπουδή στο lettering με πινέλο από τον καλλιτέχνη Emmanuel Sevilla. 
Στο παρελθόν, σχεδόν κάθε διακοσμητικό lettering, εκτός εκείνων που είναι σε χαρτί, δημιουργούνταν κατά παραγγελία ή με το χέρι. Η χρήση γραμματοσειρών αντί του lettering έχει αυξηθεί λόγω των νέων μεθόδων εκτύπωσης, στοιχειοθέτησης με τη μέθοδο της φωτογράφισης και της ψηφιακής στοιχειοθεσίας, οι οποίες επιτρέπουν την εκτύπωση των γραμματοσειρών σε οποιοδήποτε επιθυμητό μέγεθος.    

 

Πιο πρόσφατα, υπήρξε μια εισροή επίδοξων καλλιγράφων που προσπαθούσαν να φιτάξουν χειρόγραφο lettering, δηλαδή καλλιγραφία με πινέλο. Τα δημοφιλή στυλ είναι Sans serif, Serif, Cursive / Script, Vintage, Gothic - καλλιγραφία με μαύρα γράμματα, Graffiti, Creative lettering. 

 
1. ↑  Leslie Cabarga (15 Φεβρουαρίου 2004). *Logo, Font & Lettering Bible*. Adams Media. σελίδες 6–9. ISBN 1-58180-436-9.
2. ↑  Jan Middendorp (2004). *Dutch Type*. 010 Publishers. σελίδες 260–272. ISBN 978-90-6450-460-0.
3. ↑  Mosley, James. «English Vernacular». *Typefoundry (blog)*. Ανακτήθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 2016.
4. 1 2  Shinn, Nick. «The Golden Age of Hand Lettering in American Advertising». *Type Culture*. Ανακτήθηκε στις 1 Απριλίου 2017.
5. ↑  Callingham, James (1871). *Sign Writing and Glass Embossing*.
6. ↑  Foster, Walter (2014). *Creative Lettering and Beyond*. Quarto Publishing Group USA.
7. ↑  Pool, Albert-Jan. «FF DIN: Digital Block Letters» (PDF). *FontShop*. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο (PDF) στις 30 Μαρτίου 2017. Ανακτήθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 2016.
8. ↑  Mosley, James. «Lettres à jour: public stencil lettering in France». *Type Foundry (blog)*. Ανακτήθηκε στις 12 Δεκεμβρίου 2015.
9. ↑  Simonson, Mark. «Not a font». *Mark Simonson Studio (blog)*. Ανακτήθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 2016.
10. ↑  Coles, Stephen. «Lettering is not type». *Type Network*. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Απριλίου 2021. Ανακτήθηκε στις 28 Νοεμβρίου 2019.
11. ↑  Johnston, Alastair. «The Misery of Edwin Drood». *Booktryst*. Ανακτήθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 2016.
12. ↑  «What Are The Different Lettering Styles? (2019)». *Lettering Daily* (στα Αγγλικά). 24 Σεπτεμβρίου 2018. Ανακτήθηκε στις 25 Ιουνίου 2019.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι
--------------------

Πολλά βιβλία για το lettering ή βιβλία παραδειγμάτων αλφαβήτων δημοσιεύτηκαν τον δέκατο ένατο και τον πρώιμο εικοστό αιώνα. 

* *A Textbook on Lettering and Sign Painting* (International Correspondence Schools, 1902)
* *Modern painting, hardwood finishing and sign writing* (1914)
* *Writing & Illuminating & Lettering* by Edward Johnston (1917)
* *Muster-Alphabete : verschiedener Schriftarten in den neuesten Formen* (1880)