***Οι Συμφορές του Πολέμου***, **Νο. 37: *Esto es peor*** (*Αυτό είναι χειρότερο*), Φρανθίσκο Γκόγια, περ. 1812 -1814, 15,5 x 20,8 εκ. (εικόνα)/ 24,9 x 34,1 εκ. (χαρτί)
***Αυτό είναι χειρότερο*** (Ισπανικά: ***Esto es peor***) είναι ένα χαρακτικό του Ισπανού ζωγράφου και χαράκτη Φρανθίσκο Γκόγια (1746–1828). Φιλοτεχνήθηκε κατά την περίοδο 1812 - 1815, ωστόσο, δεν δημοσιεύθηκε μέχρι το 1863. Είναι το έργο Νο. 37 της σειράς χαρακτικών *Οι Συμφορές του Πολέμου*, την οποία ο Γκόγια δημιούργησε ως εικαστική διαμαρτυρία ενάντια στη βία της Εξέγερσης της 2ας Μαΐου του 1808 και του Πολέμου της Ιβηρικής Χερσονήσου (1808 - 1804) που ακολούθησε.

Το Belvedere Torso επηρέασε τον Γκόγια στην απεικόνιση του ακρωτηριασμένου σώματος στο έργο *Αυτό είναι χειρότερο*
Η εικόνα του έργου βασίζεται σε μία σκηνή που έλαβε χώρα στο Chinchón τον Δεκέμβριο του 1808, την περίοδο που ο αδερφός του Γκόγια κατοικούσε εκεί ως ιερέας. Όταν Ισπανοί επαναστάτες σκότωσαν δύο Γάλλους στρατιώτες, οι Γάλλοι ανταπέδωσαν σφαγιάζοντας άντρες κατοικούσαν στην περιοχή. Ο Γκόγια παρουσιάζει το ακρωτηριασμένο σώμα ενός επαναστάτη ανασκολοπισμένο πάνω στα κλαδιά ενός δένδρου, να έχει διατρυπηθεί σε δύο σημεία - στον πρωκτό και την ωμοπλάτη. Το κεφάλι του θύματος έχει στραφεί προς τον θεατή, κατά τρόπο που παραπέμπει στον τίτλο ενός άλλου έργου της σειράς *Οι Συμφορές του Πολέμου* - Νο. 26: *Δεν μπορείς να το δεις αυτό*. Το χέρι του είναι κομμένο πάνω από τον ώμο. Στο φόντο, Γάλλοι στρατιώτες πανηγυρίζουν και χλευάζουν. Η εικόνα συμπεριλαμβάνει σεξουαλικά υπαινιγμούς, υπονοώντας πως το θύμα έχει υποστεί βιασμό.

Η απεικόνιση του σώματος του νεκρού άντρα βασίζεται εν μέρει σε ένα θραύσμα Ελληνιστικού αντρικού γυμνού ενός Αθηναίου γλύπτη, το *Belvedere Torso*. Ο Γκόγια είχε κάνει μια μελέτη του αγάλματος με την τεχνική wash σε μαύρες αποχρώσεις κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψής του στη Ρώμη. Ωστόσο, ανατρέπει τα κλασικά μοτίβα που χρησιμοποιούνταν στην πολεμική τέχνη προσθέτοντας θεατρικά στοιχεία - το κλαδί που διαπερνά τον πρωκτό, οι κινούμενοι ώμοι και το κοντινό πλάνο. Ο άντρας είναι γυμνός, κάτι που από μόνο του αποτελεί μια τολμηρή κίνηση για την Ισπανική τέχνη του 19ου αιώνα. Ένα αντίτυπο του έργου *Αυτό είναι χειρότερο* της έκδοσης του 1863 αγοράστηκε από την Εθνική Πινακοθήκη της Σκωτίας το 1967.

Παραπομπές
----------

1. 1 2  "This is worse (Esto es peor), Plate 37 of The Disasters of War series Αρχειοθετήθηκε 2011-09-14 στο Wayback Machine.". National Galleries of Scotland. Retrieved February 7, 2010.
2. ↑  Bareau, 45
3. 1 2  Stoichita & Coderch, 95
4. ↑  Cottom, 59
5. ↑  See Goya's *Italian notebook*.
6. ↑  Cottom, 58

Βιβλιογραφία
------------

* Bareau, Juliet Wilson. *Goya's Prints, The Tomás Harris Collection in the British Museum*. London: British Museum Publications, 1981. ISBN 0-7141-0789-1
* Connell, Evan S. *Francisco Goya: A Life*. New York: Counterpoint, 2004. ISBN 1-58243-307-0
* Cottom, Daniel. "Unhuman culture". University of Pennsylvania, 2006. ISBN 0-8122-3956-3
* Hughes, Robert. *Goya*. New York: Alfred A. Knopf, 2004. ISBN 0-394-58028-1
* Stoichita, Victor & Coderch, Anna Maria. *Goya: the Last Carnival*. London: Reakton books, 1999. ISBN 1-86189-045-1

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| π • σ • ε
Εργογραφία του Φρανθίσκο Γκόγια |
| --- |
|  |
| Έργα ζωγραφικής | 
* *Αυτοπροσωπογραφία με τον γιατρό Αριέτα* (1820)
* *Η γυμνή μάχα* (1797-1800)
* *Η ντυμένη μάχα* (1807-1808)
* *Το προαύλιο των τρελών* (1793-1794)
* *Η τελευταία μετάληψη του Αγίου Ιωσήφ δε Καλασάνθ* (1819)
* *Η οικογένεια του Καρόλου Δ΄* (1800)
* *Η 2α Μαΐου 1808* (1814)
* *Η 3η Μαΐου 1808* (1814)
* *Πορτραίτο της Δόνα Ισαβέλλα ντε Πορσέλ* (1805)
* *Η γαλατού του Μπορντό* (1825 - 27)
* *Ο εσταυρωμένος Χριστός* (1780)

|  |  |
| --- | --- |
| **Ταπισερί** | 
* *Το ομπρελίνο* (1777)
* *Τυφλόμυγα* (1789)
 |
|  |
| ***Μαύροι Πίνακες**(Pinturas negras)*(1819-23) | 
* *Ο Κρόνος καταβροχθίζει τον γιο του*
* *Ο σκύλος*
* *Προσκύνημα στο Σαν Ισίδρο*
* *Ασμοδαίος*
* *Το Σάββατο των Μαγισσών*
* *Δύο γέροι τρώνε σούπα*
* *Δύο γέροι*
* *Άντρες που διαβάζουν*
* *Λεοκαντία*
* *Μάχη με ρόπαλα*
* *Ιουδίθ και Ολοφέρνης*
* *Άτροπος*
* *Γυναίκες που γελάνε*
 |

 |  |
|  |
| Χαρακτικά | 

|  |  |
| --- | --- |
| ***Τα Καπρίτσια**(Los Caprichos)*(1797-1798) | 
* *Ο ύπνος της λογικής γεννάει τέρατα*
* *Μέχρι τον προπάππο του*
* *Την απήγαγαν!*
 |
|  |
| ***Οι Συμφορές του Πολέμου**( Los Desastres de la Guerra)*(1810-20) | 
* *Ούτε σε αυτή την περίπτωση*
* *Αυτό είναι χειρότερο*
 |
|  |
| ***Ταυρομαχία**(Tauromaquia)*(1815-16) | 
* *Ταχύτητα και γενναιότητα του Χουανίτο Απινιάνι στην αρένα της Μαδρίτης*
* *Ατυχή γεγονότα στις μπροστινές θέσεις της αρένας της Μαδρίτης και ο θάνατος του Δημάρχου του Τορεχόν*
 |
|  |
| ***Τρέλες**(Los Disparates)*(1815-1823) | 
*Ένας Τρόπος για να Πετάξεις* |

 |

 |