***Ο τελευταίος των Μοϊκανών*** (αγγλικά: *The Last of the Mohicans*) είναι αμερικανική επική ιστορική δραματική ταινία του 1992 που διαδραματίζεται το 1757 κατά τη διάρκεια του Γαλλοϊνδιανικού πολέμου. Τη σκηνοθέτησε ο Μάικλ Μαν και βασίστηκε στο μυθιστόρημα του 1826 *Ο τελευταίος των Μοϊκανών: Μια ιστορία του 1757* του Τζέιμς Φένιμορ Κούπερ και στην κινηματογραφική μεταφορά του 1936, βασισμένη περισσότερο στην ταινία παρά στο μυθιστόρημα. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Ντάνιελ Ντέυ-Λιούις και Μάντλιν Στόου, με τους Τζόντι Μέυ, Ράσσελ Μινς, Γουές Στούντι, Έρικ Σβάιγκ και Στήβεν Ουάντινγκτον σε δεύτερους ρόλους.

Η μουσική υπόκρουση της ταινίας περιλαμβάνει μουσική των Τρέβορ Τζόουνς και Ράντυ Έντελμαν και το τραγούδι "*I Will Find You*" των Clannad. Το κύριο θέμα της ταινίας προέρχεται από τη μελωδία "*The Gael*" του Σκωτσέζου τραγουδιστή και τραγουδοποιού Ντούγκι ΜακΛίν.

*Ο τελευταίος των Μοϊκανών*, που κυκλοφόρησε στις Ηνωμένες Πολιτείες στις 25 Σεπτεμβρίου 1992, έλαβε θετικές κριτικές και είχε εμπορική επιτυχία κατά τη διάρκεια του box office. Κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερου Ήχου, το μοναδικό Όσκαρ που κέρδισε ταινία σε σκηνοθεσία του Μαν. Ο Ντέυ-Λιούις έλαβε τη δεύτερη υποψηφιότητά του για το Βραβείο BAFTA Καλύτερου Ηθοποιού σε Πρωταγωνιστικό Ρόλο για την ερμηνεία του.

Πλοκή
-----

Το 1757, ο Ταγματάρχης του Βρετανικού Στρατού Ντάνκαν Χέιγουορντ φτάνει στο Ώλμπανυ της Νέας Υόρκης κατά τη διάρκεια του Γαλλοϊνδιανικού πολέμου. Τοποθετείται υπό του συνταγματάρχη Έντμουντ Μανρό, διοικητή του οχυρού Ουίλλιαμ Χένρυ στα βουνά Αντιρόντακ. Ο Χέιγουορντ αναλαμβάνει να συνοδεύσει τις δύο κόρες του Μονρό, την Κόρα και την Άλις, στον πατέρα τους. Πριν φύγουν, ο Χέιγουορντ ζητά από την Κόρα να τον παντρευτεί, αλλά εκείνη δεν του δίνει απάντηση.

Ένας Μόχωκ ονόματι Μάγκουα έχει την αποστολή να καθοδηγήσει τον Χέιγουορντ, τις δύο γυναίκες και μια ομάδα Βρετανών στρατιωτών στο φρούριο, αλλά στην πραγματικότητα είναι ένας Χιούρον και τους οδηγεί σε μια ενέδρα. Οι απλοί στρατιώτες σκοτώνονται. Ο Μοϊκανός Τσίνγκατσγκουκ, ο γιος του Ούνκας και ο λευκός, υιοθετημένος γιος του «Χώκαϊ» φτάνουν και σκοτώνουν όλους τους Χιούρον εκτός από τον Μάγκουα, ο οποίος δραπετεύει. Οι τρεις συμφωνούν να πάνε τις γυναίκες και τον Χέιγουορντ στο φρούριο. Κατά τη διάρκεια του μονοπατιού, βρίσκουν και άλλους σφαγιασμένους σε μια φάρμα, αλλά δεν σταματούν να θάψουν τα θύματα για να μην γίνουν αντιληπτοί από τους Χιούρον. Η Κόρα και ο Χώκαϊ έλκονται μεταξύ τους, όπως και ο Ούνκας και η Άλις.

Βρίσκουν το οχυρό υπό πολιορκία από τους Γάλλους και τους συμμάχους τους Χιούρον, αλλά καταφέρνουν να εισέλθουν κρυφά. Ο συνταγματάρχης Μονρό εκπλήσσεται βλέποντας τις κόρες του, καθώς είχε στείλει ένα γράμμα προειδοποιώντας τις να μείνουν μακριά, αλλά δεν παραδόθηκε ποτέ εξαιτίας του Μάγκουα. Ο Χέιγουορντ ζηλεύει τον Χώκαϊ όταν η Κόρα λέει στον Χέιγουορντ ότι δεν θα δεχτεί την πρόταση γάμου του. Ένας πολιτοφύλακας ξεκινά τη νύχτα για να προσπαθήσει να φτάσει τον στρατηγό Ουέμπ στο Φορτ Έντουαρντ για ενισχύσεις, με τους Χώκαϊ, Τσίνγκατσουκ και Ούνκας να παρέχουν κάλυψη πυροβολώντας από το οχυρό.

Αφού ο Μονρο αρνείται να τιμήσει τη συμφωνία που είχε συνάψει ο Ουέμπ ότι οι πολιτοφύλακες θα μπορούσαν να φύγουν για να προστατεύσουν τα σπίτια τους εάν απειλούνταν, ο Χώκαϊ τους βοηθά να φύγουν κρυφά. Συλλαμβάνεται για ανταρσία και καταδικάζεται σε απαγχονισμό. Ωστόσο, όταν μαθαίνει ότι ο Ουέμπ δεν θα στείλει στρατιώτες, ο Μονρό αναγκάζεται να αποδεχτεί τους όρους παράδοσης του Γάλλου στρατηγού Λουί-Ζοζέφ ντε Μονκάλμ: οι Βρετανοί μπορούν να εγκαταλείψουν τιμητικά το οχυρό με τα όπλα τους. Ο Μάγκουα είναι έξαλλος επειδή έχει προσωπική έχθρα με τον Μονρό.

Μόλις ο Μονρό, οι στρατιώτες και οι πολίτες του εγκαταλείψουν το φρούριο, οι πολεμιστές Χιούρον επιτίθενται ούτως ή άλλως και τους σφαγιάζουν. Ο Μονρο συλλαμβάνεται ζωντανός, αλλά θανάσιμα τραυματισμένος, και ο Μάγκουα του βγάζει την καρδιά. Ο Χώκαϊ, ο Ούνκας και ο Τσίνγκατσουκ παλεύουν για να βγουν, παίρνοντας την Κόρα, την Άλις, τον Χέιγουορντ και μερικούς Βρετανούς στρατιώτες. Κρύβονται σε μια σπηλιά πίσω από έναν καταρράκτη, αλλά ο Μάγκουα τους βρίσκει. Πριν ο Χώκαϊ, ο Ούνκας και ο Τσίνγκατσουκ ξεφύγουν πηδώντας από τον καταρράκτη, ο Χώκαϊ λέει στην Κόρα να μείνει ζωντανή και ορκίζεται ότι θα τη βρει.

Ο Μάγκουα παίρνει τους τρεις αιχμαλώτους του σε έναν οικισμό του Χιούρον. Ενώ απευθύνεται σε έναν σαχέμ, ο Χώκαϊ μπαίνει άοπλος ως συνομιλητής για να παρακαλέσει για τη ζωή τους. Ο σαχέμ αποφασίζει ότι ο Χέιγουορντ πρέπει να επιστραφεί στους Βρετανούς, η Άλις να δοθεί στον Μάγκουα για όσα υπέστη από τον Μονρό και η Κόρα να καεί ζωντανή. Αν και ο Χώκαϊ του λένε ότι μπορεί να φύγει εν ειρήνη για την ανδρεία του, προσφέρεται να πάρει τη θέση της Κόρα. Ο Χέιγουορντ, ο οποίος ενεργεί ως διερμηνέας, λέει στους Χιούρον να ανταλλάξει τη ζωή του για τη Κόρα. Αφού η Κόρα φεύγει από το χωριό με τον Χώκαϊ, πυροβολεί τον Χέιγουορντ, ο οποίος καίγεται ζωντανός, ως τελευταία πράξη ελέους.

Στη συνέχεια, ο Τσίνγκατσουκ, ο Ούνκας και ο Χώκαϊ καταδιώκουν την ομάδα του Μάγκουα για να σώσουν την Άλις. Ο Ούνκας τρέχει μπροστά, αλλά σκοτώνεται σε μια μονομαχία από τον Μάγκουα και πετιέται στην άκρη του γκρεμού. Η Άλις, συντετριμμένη, αρνείται να μείνει με τον Μάγκουα και αυτοκτονεί πηδώντας από τον ίδιο γκρεμό. Ο Χώκαϊ και ο Τσίνγκατσουκ προλαβαίνουν και σκοτώνουν μερικούς από τους Χιούρον. Στη συνέχεια, ο Χώκαϊ του απειλεί με όπλο, επιτρέποντας στον Τσίνγκατσουκ να πολεμήσει και να σκοτώσει τον Μάγκουα. Στη συνέχεια, ο Τσίνγκατσουκ προσεύχεται στο Μεγάλο Πνεύμα να δεχτεί τον Ούνκας, δηλώνοντας τον εαυτό του «ο τελευταίος των Μοϊκανών».

Διανομή
-------

* Ντάνιελ Ντέυ-Λιούις ως Ναθάνιελ «Χώκαϊ» Πόου
* Μάντλιν ως Κόρα Μονρό
* Ράσελ Μινς ως Τσινγκατσγκούκ
* Έρικ Σβάιγκ ως Ούνκας
* Τζόντι Μέυ ως Άλις Μονρό
* Στήβεν Ουάντινγκτον ως ταγματάρχης Ντάνκαν Χέιγουορντ
* Γουές Στούντι ως Μάγκουα
* Μώρις Ρόιβς ως συνταγματάρχης Έντμουντ Μονρό
* Πατρίς Σερώ ως στατηγός Λουί-Ζοζέφ ντε Μονκάλμ
* Έντουαρντ Μπλάτσφορντ ως Τζαλ Ουίνθροπ
* Τέρρυ Κίννυ ως Τζον Κάμερον
* Τρέισυ Έλλις ως Αλεξάντρα Κάμερον
* Τζάστιν Ράις ως Τζέημς Κάμερον
* Ντέννις Μπανς ως Ονγκεβάσκγκον
* Πητ Πόσλθουεϊτ ως λοχαγός Μπημς
* Κολμ Μίνυ ως ταγματάρχης Άμπροουζ
* Μακ Άντριους ως στρατηγός Ουέμπ
* Μάλκομ Στόρρυ ως Φελπς
* Ντέιβιντ Σκόφιλντ ως αρχιλογίας
* Έρικ Σάντγκρεν ως έμπορος
* Μάικ Φίλιπς ως Σατσέμ
* Μαρκ Μπέικερ ως άποικος
* Μαρκ Έντρυς ως λοχαγός Μπουγκαινβίλ
* Τίμ Χόππερ ως Ίαν
* Τζάρεντ Χάρρις ως Βρετανός Υπολοχαγός
* Σεμπαστιάν Ροσέ ως Μάρτιν

Παραγωγή
--------

### Ανάπτυξη

Δόθηκε μεγάλη προσοχή στην αναδημιουργία ακριβών κοστουμιών και σκηνικών. Ο Ντάνιελ Ουίκλερ κατασκεύασε τα τόμαχωκ που χρησιμοποιήθηκαν στην ταινία και ο μαχαιροποιός Ράνταλ Κινγκ έφτιαξε τα μαχαίρια. Ο Γουέιν Γουότσον είναι ο κατασκευαστής του τουφεκιού "Killdeer" του Χώκαϊ που χρησιμοποιήθηκε στην ταινία. Το πολεμικό ρόπαλο που δημιουργήθηκε για τον Τσίνγκατσγκουκ δημιουργήθηκε από τον Jim Yellow Eagle. Το τόμαχωκ του Μάγκουα κατασκευάστηκε από τον Φρεντ Μίτσελ της Odin Forge & Fabrication.

Τα κοστούμια σχεδιάστηκαν αρχικά από τον πολυβραβευμένο με Όσκαρ Τζέημς Άτσεσον, αλλά άφησε την ταινία και αφαιρέθηκε το όνομά του λόγω καλλιτεχνικών διαφορών με τον Μαν. Η σχεδιάστρια Έλσα Ζαμπαρέλι ολοκλήρωσε το έργο.

### Τοποθεσίες

Αν και η ιστορία διαδραματίζεται στην αποικιακή Νέα Υόρκη, τα γυρίσματα έγιναν κυρίως στα Όρη Μπλου Ριτζ της Βόρειας Καρολίνας. Οι τοποθεσίες που χρησιμοποιούνται περιλαμβάνουν την λίμνη Τζέημς, το πάρκο Τσίμνεϋ Ροκ και την Έπαυλη Μπίλτμορ. Μερικοί από τους καταρράκτες που χρησιμοποιήθηκαν στην ταινία περιλαμβάνουν τους καταρράκτες Χούκερ, Τριπλ Φωλς, Μπράινταλ Βέιλ και Χάϊ Φωλς, όλοι στο πολιτειακό δάσος αναψυχής ΝτυΠοντ. Ένας άλλος από αυτούς τους καταρράκτες ήταν οι καταρράκτες Λίνβιλ, στα βουνά της Βόρειας Καρολίνας. Επίσης, ο καταρράκτης Χίκορυ Νατ στο Τσίμνεϋ Ροκ ήταν στην ταινία κοντά στο τέλος. Οι σκηνές του Ώλμπανυ γυρίστηκαν στο Άσβιλ της Βόρεια Καρολίνας στο The Manor στην οδό Σάρλοτ.

Το σκηνικό του οχυρού Ουίλλιαμ Χένρυ κατασκευάστηκε με αναφερόμενο κόστος 6 εκατομμυρίων δολαρίων σε υλοτομημένη δασική γη κοντά στη λίμνη Τζέημς, στη Βόρεια Καρολίνα. Ο αυτοκινητόδρομος 126, που βρίσκεται ανάμεσα στο σκηνικό και τη λίμνη, έκλεισε κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων.

Κυκλοφορία
----------

Η ταινία έκανε πρεμιέρα στις Ηνωμένες Πολιτείες στις 25 Σεπτεμβρίου 1992, σε 1.856 αίθουσες. Ήταν η νούμερο 1 ταινία στο πρώτο Σαββατοκύριακο. Μέχρι το τέλος του πρώτου Σαββατοκύριακου, *Ο τελευταίος των Μοϊκανών* είχε αποφέρει $10.976.661, και μέχρι το τέλος της εγχώριας προβολής της, η ταινία είχε βγάλει $75.505.856 στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά. Κατατάχθηκε στην 17η ταινία με τις υψηλότερες εισπράξεις του 1992 στις Ηνωμένες Πολιτείες. Διεθνώς, η ταινία απέσπασε περισσότερα από 67 εκατομμύρια δολάρια, με παγκόσμιο σύνολο άνω των $143 εκατομμύρια δολάρια.

Υποδοχή
-------

Στον ιστότοπο συγκέντρωσης κριτικών Rotten Tomatoes, η ταινία έχει βαθμολογία "Certified Fresh" 93% με βάση κριτικές 41 κριτικών, με μέση βαθμολογία 7,74/10. Η συναίνεση του ιστότοπου αναφέρει: «*Ο τελευταίος των Μοϊκανών* είναι μια ρομαντική περιπέτεια που κόβει την ανάσα που παίζει χαλαρά με την ιστορία -- και καταλήγει γι' αυτό με μια πιο πλούσια ταινία δράσης».

*Ο τελευταίος των Μοϊκανών* κυκλοφόρησε με τους κριτικούς να επαινούν την ταινία για τη φωτογραφία και τη μουσική της. Ο κριτικός Ρότζερ Ίμπερτ των *Chicago Sun-Times* έδωσε στην ταινία τρία αστέρια και την χαρακτήρισε «αρκετά βελτιωμένη σε σχέση με το δυσδιάβαστο βιβλίο του Κούπερ και άξιο διάδοχο της εκδοχής του Ράντολφ Σκοτ», συνεχίζοντας λέγοντας ότι «*Ο τελευταίος των Μοϊκανών* δεν είναι τόσο αυθεντικό και ασυμβίβαστο έργο όσο ισχυρίζεται ότι είναι – περισσότερο μια ματινέ φαντασία από ό,τι θέλει να παραδεχτεί – αλλά είναι πιθανώς πιο διασκεδαστικό ως αποτέλεσμα».

Ο Ντήσον Χάου της *Washington Post* χαρακτήρισε την ταινία ως "γκλαμ-όπερα" και "την εκδοχή του MTV για τον γοτθικό ρομαντισμό". Η Ρίτα Κέμπλεϋ της *Post* αναγνώρισε το «βαρύ δράμα», γράφοντας ότι η ταινία «θέτει νέα πρότυπα όσον αφορά το παγωμένο πάθος», αλλά σχολίασε θετικά το «θεαματικό σκηνικό».

Βραβεία και υποψηφιότητες
-------------------------

Η ταινία κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερου Ήχου.

Παραπομπές
----------

1. 1 2 3 4 5 6  (Αγγλικά) *Internet Movie Database*.
2. 1 2 3 4  (Τσεχικά) *Česko-Slovenská filmová databáze*. 2001.
3. ↑  (Αγγλικά) *Internet Movie Database*. www.imdb.com/title/tt0104691/releaseinfo. Ανακτήθηκε στις 14  Απριλίου 2017.
4. ↑  Haskew, Mike (2006-09-01). «Star-Spangled Hawks Take Wing». **33**. Blade Magazine, σελ. 30–37.
5. 1 2 3  «The Last of the Mohicans». *www.movie-locations.com*. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 20 Ιουλίου 2020. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2020.
6. ↑  «THE FILMING AT LAKE JAMES». *www.mohicanpress.com*. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 27 Δεκεμβρίου 2019. Ανακτήθηκε στις 19 Ιουλίου 2020.
7. ↑  «Weekend Box Office». *The Los Angeles Times*. 1992-10-06. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2012-07-15.. Ανακτήθηκε στις 2011-05-30.
8. ↑  Fox, David J. (1992-10-06). «Box Office Hasn't Seen the Last of 'Mohicans». *The Los Angeles Times*. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2012-07-01.. Ανακτήθηκε στις 2011-05-30.
9. ↑  «The Last of the Mohicans (1992)». Box Office Mojo. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2 Μαρτίου 2007. Ανακτήθηκε στις 18 Μαρτίου 2007.
10. ↑  «1992 Yearly Box Office Results». *Box Office Mojo*. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2007-06-29.. Ανακτήθηκε στις 2012-02-14.
11. ↑  «Freshness count». *Rotten Tomatoes*. 18 Μαρτίου 2007. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 22 Μαρτίου 2007. Ανακτήθηκε στις 18 Μαρτίου 2007.
12. ↑  Ebert, Roger (September 25, 1992). «The Last of The Mohicans». *Chicago Sun-Times*. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2007-05-28.. Ανακτήθηκε στις 2007-03-18.
13. ↑  Howe, Desson (September 25, 1992). «The Last of The Mohicans». *The Washington Post*. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2011-06-04.. Ανακτήθηκε στις 2007-03-18.
14. ↑  Kempley, Rita (September 25, 1992). «The Last of The Mohicans». *The Washington Post*. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2008-10-08.. Ανακτήθηκε στις 2007-03-18.
15. ↑  «The 65th Academy Awards (1993) Nominees and Winners». *oscars.org*. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 19 Μαρτίου 2016. Ανακτήθηκε στις 22 Οκτωβρίου 2011.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| Καθιερωμένοι όροι | 
* WorldCat
* VIAF: 177610562
* LCCN: no94041546

 |

 |