recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Timothy Galfas yw ***Sunnyside*** a gyhoeddwyd yn 1979.Fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Timothy Galfas. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Talia Balsam, Lamont Johnson, Joey Travolta, Michael Tucci, Chris Mulkey, Jon Gries, Joan Darling, John Alderson, Andrew Rubin, David Byrd, John Lansing, Stacey Pickren a Richard Beauchamp. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness gan Joseph Conrad.*

Gary Graver oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Timothy Galfas ar 12 Rhagfyr 1924.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Timothy Galfas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Black Fist |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1975-01-01 |
| *Maneaters Are Loose!* |  | Unol Daleithiau America |  | 1978-01-01 |
| Sunnyside |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-06-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bras cyrs** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: breision cyrs) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Emberiza schoeniclus***; yr enw Saesneg arno yw *Reed bunting*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. schoeniclus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r bras cyrs yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bras cyrs** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Euryn Audubon** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: eurynnod Audubon) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Icterus graduacauda***; yr enw Saesneg arno yw *Audubon’s oriole*. Mae'n perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *I. graduacauda*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r euryn Audubon yn perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bobolinc | Dolichonyx oryzivorus |  |
|
| Casig pigfelyn | Amblycercus holosericeus |  |
|
| Tresglen Bolifia | Oreopsar bolivianus |  |
|
| Tresglen Brewer | Euphagus cyanocephalus |  |
|
| Tresglen benfelen | Xanthocephalus xanthocephalus |  |
|
| Tresglen drilliw | Agelaius tricolor |  |
|
| Tresglen winau | Euphagus carolinus |  |
|
| Q28919184 | Leistes superciliaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Euryn Audubon** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Philippe Clair yw ***La Brigade En Folie*** a gyhoeddwyd yn 1973. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean Marcillac. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sim, Jacques Dufilho, Marcel Zanini, Patrick Topaloff a Philippe Clair. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Philippe Clair ar 14 Medi 1930 yn Ahfir a bu farw yn Courbevoie ar 31 Ionawr 1995. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Conservatoire national supérieur d'art dramatique.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Philippe Clair nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Columbani, Gib Den Zaster Her |  | Ffrainc |  | 1970-01-01 |
| Comment Se Faire Réformer |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1978-01-01 |
| Die Harte Mit Dem Weichen Keks |  | Ffraincyr Eidal |  | 1971-01-01 |
| L'aventure Extraordinaire D'un Papa Peu Ordinaire |  | Ffrainc |  | 1989-01-01 |
| La Brigade En Folie |  | Ffrainc |  | 1973-01-01 |
| Le Grand Fanfaron |  | Ffrainc |  | 1976-01-01 |
| Par Où T'es Rentré? On T'a Pas Vu Sortir |  | Ffrainc | Saesneg | 1984-01-01 |
| Plus beau que moi, tu meurs |  | Ffrainc |  | 1982-01-01 |
| *Rodriguez au pays des merguez* |  | Ffrainc |  | 1980-01-01 |
| The Fuhrer Runs Amok |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal |  | 1973-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Esgob pengoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: esgobion pengoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Euplectes hordeacea***; yr enw Saesneg arno yw *Red-crowned bishop*. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. hordeacea*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r esgob pengoch yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwehydd mawr picoch | Bubalornis niger |  |
|
| Gwehydd mawr pigwyn | Bubalornis albirostris |  |
|
| Malimbe Gray | Malimbus nitens |  |
|
| Malimbe Ibadan | Malimbus ibadanensis |  |
|
| Malimbe Rachel | Malimbus racheliae |  |
|
| Malimbe Tai | Malimbus ballmanni |  |
|
| Malimbe copog | Malimbus malimbicus |  |
|
| Malimbe corun coch | Malimbus coronatus |  |
|
| Malimbe gyddfddu | Malimbus cassini |  |
|
| Malimbe pengoch | Malimbus rubricollis |  |
|
| Malimbe tingoch | Malimbus scutatus |  |
|
| Malimbe torgoch | Malimbus erythrogaster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Esgob pengoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Holger-Madsen yw ***Tobias Buntschuh*** a gyhoeddwyd yn 1921. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. 

 Mae'r ffilm *Tobias Buntschuh* yn 81 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Kid* sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. 
Guido Seeber oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Holger-Madsen ar 11 Ebrill 1878 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 17 Chwefror 1961.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Holger-Madsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Fair Game* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-01-01 |
| Husassistenten |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-03-01 |
| Lykken |  | Denmarc | No/unknown value | 1918-09-19 |
| Min Ven Levy |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-06-29 |
| Opiumsdrømmen |  | Denmarc |  | 1914-01-01 |
| Spitzen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1926-09-10 |
| *The Evangelist* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-04 |
| *The Man at Midnight* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-01 |
| The Strange Night of Helga Wangen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-10-16 |
| Y Celwydd Sanctaidd |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1927-09-02 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------



|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* GND: 1262624819

 |
Ffilm gomedi llawn antur gan y cyfarwyddwr A. Edward Sutherland yw ***Mr. Robinson Crusoe*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Oceania'r ynysoedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Douglas Fairbanks a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alfred Newman. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Douglas Fairbanks a William Farnum. Mae'r ffilm *Mr. Robinson Crusoe* yn 70 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Robert J. Kern sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm A Edward Sutherland ar 5 Ionawr 1895 yn Llundain a bu farw yn Palm Springs ar 29 Ionawr 1996. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd A. Edward Sutherland nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bermuda Affair |  | Unol Daleithiau America | 1956-01-01 |
| Figures Don't Lie |  | Unol Daleithiau America | 1927-01-01 |
| June Moon |  | Unol Daleithiau America | 1931-01-01 |
| Mr. Robinson Crusoe |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |
| Steel Against The Sky |  | Unol Daleithiau America | 1941-01-01 |
| The Baby Cyclone |  | Unol Daleithiau America | 1928-01-01 |
| The Gang Buster |  | Unol Daleithiau America | 1931-01-01 |
| The Sap From Syracuse |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| The Saturday Night Kid |  | Unol Daleithiau America | 1929-01-01 |
| The Social Lion |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Alan Crosland yw ***The Snitching Hour*** a gyhoeddwyd yn 1922. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1922. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Häxan* sef ffilm ddogfen ar wrachyddiaeth gan Benjamin Christensen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alan Crosland ar 10 Awst 1894 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Hollywood ar 26 Medi 1944. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dartmouth.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alan Crosland nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Broadway and Home |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-01-01 |
| Chris and His Wonderful Lamp |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-07-14 |
| The Apple Tree Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1917-01-01 |
| The Light in Darkness |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1917-01-01 |
| The Little Chevalier |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1917-01-01 |
| The Point of View |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-08-23 |
| The Prophet's Paradise |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| The Snitching Hour |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1922-01-01 |
| *Worlds Apart* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *Youthful Folly* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-03-08 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Alan Crosland yw ***The Little Chevalier*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alan Crosland ar 10 Awst 1894 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Hollywood ar 26 Medi 1944. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dartmouth.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alan Crosland nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Broadway and Home |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-01-01 |
| Chris and His Wonderful Lamp |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-07-14 |
| The Apple Tree Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1917-01-01 |
| The Light in Darkness |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1917-01-01 |
| The Little Chevalier |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1917-01-01 |
| The Point of View |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-08-23 |
| The Prophet's Paradise |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| The Snitching Hour |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1922-01-01 |
| *Worlds Apart* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *Youthful Folly* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-03-08 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Fred Schepisi yw ***Iceman*** a gyhoeddwyd yn 1984. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Iceman*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn yr Arctig. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Drimmer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bruce Smeaton. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lindsay Crouse, David Strathairn, Timothy Hutton, John Lone a Josef Sommer. Mae'r ffilm *Iceman (ffilm o 1984)* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ian Baker oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Billy Weber sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fred Schepisi ar 26 Rhagfyr 1939 ym Melbourne. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Swyddogion Urdd Awstralia

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fred Schepisi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Empire Falls* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2005-01-01 |
| Evil Angels |  | AwstraliaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |
| Fierce Creatures |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1997-01-01 |
| I.Q. |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-01-01 |
| Iceman |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |
| It Runs in The Family |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-01-01 |
| Mr. Baseball |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1992-01-01 |
| Plenty |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1985-09-10 |
| Six Degrees of Separation |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-12-08 |
| The Russia House |  | Unol Daleithiau America | SaesnegRwseg | 1990-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Qriqori Braginski yw ***Stalin Adına Samur-Dəvəçi Kanalı*** a gyhoeddwyd yn 1939. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. 
Mukhtar Dadashev oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Qriqori Braginski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Almaz |  |  |  | 1936-01-01 |
| *Azərbaycan incəsənəti (film, 1934)* |  |  |  | 1934-01-01 |
| *Biz Bakını müdafiə edirik (film, 1942)* |  |  |  | 1942-01-01 |
| *Bizim əkinimiz* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* |  | 1931-01-01 |
| Stalin Adına Samur-Dəvəçi Kanalı |  |  |  | 1939-01-01 |
| Yeni Gorwel |  | Aserbaijan*Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Aserbaijaneg | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Victor Sjöström yw ***Karin Ingmarsdotter*** a gyhoeddwyd yn 1920. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Victor Sjöström a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Rudolf Sahlberg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Victor Sjöström, Olof Ås, Nils Ahrén, Tora Teje ac Emil Fjellström. Mae'r ffilm yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.
Henrik Jaenzon oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1920. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Cabinet of Dr. Caligari* sef ffilm arswyd Almaeneg gan Robert Wiene. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Victor Sjöström ar 20 Medi 1879 yn Silbodal parish a bu farw yn Hedvig Eleonora församling ar 6 Mai 1959. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Bwrdd Cenedlaethol Adolygiadau Ffilm am yr Actor Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Victor Sjöström nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Berg-Ejvind Och Hans Hustru |  | Sweden | SwedegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| He Who Gets Slapped |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| Ingeborg Holm |  | Sweden | No/unknown valueSwedeg | 1913-01-01 |
| Karin Ingmarsdotter |  | Sweden |  | 1920-02-02 |
| Körkarlen |  | Sweden | SwedegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Mästerman |  | Sweden |  | 1920-10-11 |
| Terje Vigen |  | Sweden | SwedegNo/unknown value | 1917-01-01 |
| The Divine Woman |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| *The Scarlet Letter* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| The Tower of Lies |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Raoul Walsh yw ***Should a Husband Forgive?*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Raoul Walsh. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Miriam Cooper, James A. Marcus, Vincent Coleman a Tom Burke. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Raoul Walsh ar 11 Mawrth 1887 ym Manhattan a bu farw yn Simi Valley ar 12 Rhagfyr 1937. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Raoul Walsh nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Captain Horatio Hornblower R.N. |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Colorado Territory |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Dark Command |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| In Old Arizona |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-01-01 |
| Marines, Let's Go |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Regeneration |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1915-01-01 |
| *Sadie Thompson* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-01-07 |
| The Sheriff of Fractured Jaw |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1958-01-01 |
| *Uncertain Glory* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| White Heat |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Max Neufeld yw ***La Prima Donna Che Passa*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Alessandro De Stefani a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Innocenzi. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Industrie Cinematografiche Italiane.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alida Valli, Giuseppe Rinaldi, Guglielmo Barnabò, Achille Majeroni, Augusto Marcacci, Carlo Lombardi, Diana Lante, Giuseppe Pierozzi, Michele Malaspina, Ninì Gordini Cervi, Olinto Cristina, Renato Malavasi ac Eugenio Duse. Mae'r ffilm *La Prima Donna Che Passa* yn 82 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Tino Santoni oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Neufeld ar 13 Chwefror 1887 yn Guntersdorf a bu farw yn Fienna ar 16 Mai 1958.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Max Neufeld nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Assenza Ingiustificata |  | yr Eidal | 1939-11-15 |
| Ballo Al Castello |  | yr Eidal | 1939-01-01 |
| Buongiorno, Madrid! |  | yr Eidal | 1943-01-01 |
| Cento Lettere D'amore |  | yr Eidal | 1940-01-01 |
| Das K. Und K. Ballettmädel |  | Awstria | 1926-01-01 |
| Der Orlow |  | yr Almaen | 1932-01-01 |
| Fortuna |  | yr Eidal | 1940-01-01 |
| Mille Lire Al Mese |  | yr Eidal | 1939-01-01 |
| *The Tales of Hoffmann (1923 film)* |  | Awstria | 1923-01-01 |
| Une Jeune Fille Et Un Million |  | Ffraincyr Almaen | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm gydag anghenfilod llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Bradley Parker yw ***Chernobyl Diaries*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Wcráin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Oren Peli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Diego Stocco. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jesse McCartney, Pavel Lychnikoff, Dimitri Diatchenko, Jonathan Sadowski, Kristof Konrad, Ingrid Bolsø Berdal, Devin Kelley, Nathan Phillips, Zinaida Dedakin ac Olivia Dudley. Mae'r ffilm *Chernobyl Diaries* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Morten Søborg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 4.1/10 (Rotten Tomatoes)
* 17% (Rotten Tomatoes)
* 32/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bradley Parker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Chernobyl Diaries |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
4. ↑  "Chernobyl Diaries". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm am berson gan y cyfarwyddwr John Farrow yw ***John Paul Jones*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Lloegr a Unol Daleithiau America a chafodd ei ffilmio ym Madrid. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ben Hecht a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Max Steiner. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bette Davis, Eric Pohlmann, Mia Farrow, Marisa Pavan, Macdonald Carey, Peter Cushing, Phil Brown, Charles Coburn, Robert Stack, Thomas Gomez, Bruce Cabot, Basil Sydney, George Rigaud, Jean-Pierre Aumont, Antonio Mayáns, David Farrar, John Crawford, Georges Rivière, Ford Rainey, Frank Latimore, José Nieto, Archie Duncan, Erin O'Brien, Susana Canales a Judson Laire. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Eda Warren sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Farrow ar 10 Chwefror 1904 yn Sydney a bu farw yn Beverly Hills ar 29 Rhagfyr 2012. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* CBE
 * Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Addasedig
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Farrow nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Around the World in 80 Days* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr EidalFfrainc | 1956-10-17 |
| Back From Eternity |  | Unol Daleithiau America | 1956-01-01 |
| Night Has a Thousand Eyes |  | Unol Daleithiau America | 1948-01-01 |
| Sorority House |  | Unol Daleithiau America | 1939-01-01 |
| Submarine Command |  | Unol Daleithiau America | 1951-01-01 |
| The Saint Strikes Back |  | Unol Daleithiau America | 1939-01-01 |
| The Spectacle Maker |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |
| West of Shanghai |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| Where Danger Lives |  | Unol Daleithiau America | 1950-01-01 |
| Women in The Wind |  | Unol Daleithiau America | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alix Delaporte yw ***Le Dernier Coup De Marteau*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Cafodd ei ffilmio yn lycée Georges-Clemenceau. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Alix Delaporte. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Candela Peña, Clotilde Hesme a Grégory Gadebois. Mae'r ffilm *Le Dernier Coup De Marteau* yn 82 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alix Delaporte ar 1 Ionawr 1969 yn Chatou. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2001 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alix Delaporte nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angèle Et Tony |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2010-01-01 |
| Le Dernier Coup De Marteau |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2014-01-01 |
| *Vivants* |  | FfraincGwlad Belg | Ffrangeg | 2023-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Teymur Bəkirzadə yw ***Ümumxalq Işi*** a gyhoeddwyd yn 1989. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. 
Yuri Varnovski oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Teymur Bəkirzadə ar 14 Medi 1941 yn Baku. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ac mae ganddo o leiaf 12 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Teymur Bəkirzadə nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *100 ilin astanasında (film, 1992)(I)* |  | Aserbaijan |  | 1992-01-01 |
| *Abşeron lövhələri (film, 1990)* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* |  | 1990-01-01 |
| *Abşeron qalaları (film, 1989)* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* |  | 1989-01-01 |
| *Arzu (film, 1972)* |  |  |  | 1972-01-01 |
| *Axtarış həvəsi (film, 1970)* |  |  |  | 1970-01-01 |
| *Ağrı (film, 1989)* |  |  |  | 1989-01-01 |
| *Bakı-Neapol qardaşdırlar (film, 1972)* |  |  |  | 1972-01-01 |
| Dissonans |  |  |  | 1978-01-01 |
| Dənizdə Şüa |  |  |  | 1967-01-01 |
| Güləş |  |  |  | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffuglen gan y cyfarwyddwr Arthur Hiller yw ***Carpool*** a gyhoeddwyd yn 1996. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Carpool*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Arnon Milchan yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Regency Enterprises. Lleolwyd y stori yn Washington a Seattle a chafodd ei ffilmio yn Vancouver. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Debney. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rachael Leigh Cook, Rhea Perlman, Rod Steiger, Tom Arnold a David Paymer. Mae'r ffilm *Carpool (ffilm o 1996)* yn 89 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
David M. Walsh oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur Hiller ar 22 Tachwedd 1923 yn Edmonton a bu farw yn Los Angeles ar 9 Ebrill 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1955 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Toronto.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Swyddog Urdd Canada
 * Gwobr Dyneiddiaeth Jean Hersholt
 * Gwobr 'Walk of Fame' Canada

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 13% (Rotten Tomatoes)
* 2.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arthur Hiller nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| Author! Author! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1982-01-01 |
| *Love Story* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-12-16 |
| Making Love |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1982-01-01 |
| *Miracle of the White Stallions* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-03-29 |
| Outrageous Fortune |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-01-30 |
| Silver Streak |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1976-12-08 |
| *The Addams Family* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| The Lonely Guy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |
| The Man in The Glass Booth |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  "Arthur Hiller Academy Awards Acceptance Speech". Cyrchwyd 29 Chwefror 2024.
3. 1 2  "Carpool". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Max Neufeld yw ***Licenza Premio*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Vittorio Metz a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Cesare Andrea Bixio. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marcella Rovena, Carlo Croccolo, Pietro Tordi, Nino Taranto, Mimmo Poli, Nerio Bernardi, Rossana Rory, Lilia Landi, Virgilio Riento a Virginia Belmont. Mae'r ffilm *Licenza Premio* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Neufeld ar 13 Chwefror 1887 yn Guntersdorf a bu farw yn Fienna ar 16 Mai 1958.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Max Neufeld nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Assenza Ingiustificata |  | yr Eidal | Eidaleg | 1939-11-15 |
| Ballo Al Castello |  | yr Eidal | Eidaleg | 1939-01-01 |
| Buongiorno, Madrid! |  | yr Eidal |  | 1943-01-01 |
| Cento Lettere D'amore |  | yr Eidal | Eidaleg | 1940-01-01 |
| Das K. Und K. Ballettmädel |  | Awstria | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Der Orlow |  | yr Almaen |  | 1932-01-01 |
| Fortuna |  | yr Eidal |  | 1940-01-01 |
| Mille Lire Al Mese |  | yr Eidal | Eidaleg | 1939-01-01 |
| *The Tales of Hoffmann (1923 film)* |  | Awstria | No/unknown value | 1923-01-01 |
| Une Jeune Fille Et Un Million |  | Ffraincyr Almaen | Ffrangeg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Donatello Dubini a Fosco Dubini yw ***Jean Seberg - American Actress -*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd yn y Swistir a'r Almaen. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Donatello Dubini ar 19 Gorffenaf 1955 yn Zürich a bu farw yn Cwlen ar 16 Ebrill 1999. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Cologne.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Donatello Dubini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Hedy Lamarr - Secrets of a Hollywood Star |  | Y Swistiryr AlmaenCanada |  | 2006-01-01 |
| J.K. - Erfahrungen im Umgang mit dem eigenen ic |  | yr Almaeny Deyrnas Gyfunol |  | 1991-01-01 |
| Jean Seberg - American Actress - |  | Y Swistiryr Almaen |  | 1996-01-01 |
| *Klaus Fuchs – Atomspion* |  | yr Almaen |  |  |
| Ludwig 1881 |  | yr AlmaenY Swistir | Almaeneg | 1993-01-01 |
| *Thomas Pynchon* |  | yr AlmaenY Swistir |  | 2001-01-01 |
| Y Daith i Kafiristan |  | yr AlmaenY SwistirYr Iseldiroedd | Almaeneg | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jørn Jeppesen yw ***Spion 503*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd gan Olaf Böök Malmstrøm yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Bob Ramsing a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Svend Erik Tarp. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Max von Sydow, Holger Juul Hansen, Klaus Pagh, Poul Thomsen, Margit Carlqvist, Anne Grete Nissen, Valsø Holm, Kjeld Jacobsen, Troels Munk, John Wittig, Jørn Jeppesen, Annegrethe Nissen a Lilian Tobiesen. 

Karl Andersson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jørn Jeppesen ar 21 Ebrill 1919 yn Frederiksberg.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jørn Jeppesen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Spion 503 |  | Denmarc | Daneg | 1958-08-30 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Augusto Genina yw ***Il principe dell'impossibile*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Itala Film. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Augusto Genina. Dosbarthwyd y ffilm gan Itala Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Helena Makowska, Alfonso Cassini, Ernesto Sabbatini a Ruggero Ruggeri. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. 
Ubaldo Arata oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Augusto Genina ar 28 Ionawr 1892 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 14 Medi 2005. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Augusto Genina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bel Ami |  | yr Eidal |  | 1919-01-01 |
| *Bengasi* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1942-01-01 |
| *Cyrano de Bergerac* |  | Ffraincyr Eidal | No/unknown value | 1923-11-30 |
| Frou-Frou |  | Ffraincyr Eidal | EidalegFfrangeg | 1955-07-19 |
| L'assedio Dell'alcazar |  | yr Eidal*Teyrnas yr Eidal* | Eidaleg | 1940-01-01 |
| La Moglie Di Sua Eccellenza |  | yr Eidal | No/unknown value | 1913-01-01 |
| Liebeskarneval |  | yr Almaen |  | 1928-01-01 |
| Ne Sois Pas Jalouse |  |  |  | 1933-01-01 |
| Prix De Beauté |  | Ffrainc | FfrangegNo/unknown value | 1930-01-01 |
| Tre Storie Proibite |  | yr Eidal | Eidaleg | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwehydd oren** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwehyddion oren) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ploceus aurantius***; yr enw Saesneg arno yw *Orange weaver*. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. aurantius*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r gwehydd oren yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwehydd mawr picoch | Bubalornis niger |  |
|
| Gwehydd mawr pigwyn | Bubalornis albirostris |  |
|
| Malimbe Gray | Malimbus nitens |  |
|
| Malimbe Ibadan | Malimbus ibadanensis |  |
|
| Malimbe Rachel | Malimbus racheliae |  |
|
| Malimbe Tai | Malimbus ballmanni |  |
|
| Malimbe copog | Malimbus malimbicus |  |
|
| Malimbe corun coch | Malimbus coronatus |  |
|
| Malimbe gyddfddu | Malimbus cassini |  |
|
| Malimbe pengoch | Malimbus rubricollis |  |
|
| Malimbe tingoch | Malimbus scutatus |  |
|
| Malimbe torgoch | Malimbus erythrogaster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwehydd oren** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Drama-gomedi ar ffilm gan y cyfarwyddwyr Benoît Delépine a Gustave de Kervern yw ***Saint-Amour*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Saint-Amour*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Benoît Delépine a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Sébastien Tellier. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michel Houellebecq, Gérard Depardieu, Yolande Moreau, Chiara Mastroianni, Andréa Ferréol, Ovidie, Benoît Poelvoorde, Céline Sallette, Gustave de Kervern, Ana Girardot, Izïa, Vincent Lacoste, Xavier Mathieu a Solène Rigot. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Benoît Delépine ar 30 Awst 1958 yn Saint-Quentin. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1974 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 80% (Rotten Tomatoes)
* 5.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Benoît Delépine nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Aaltra |  | Gwlad BelgFfrainc | 2004-01-01 |
| Avida |  | Ffrainc | 2006-01-01 |
| Der Tag wird kommen |  | FfraincGwlad Belg | 2012-01-01 |
| Effacer l'historique |  | Ffrainc | 2020-02-24 |
| *Groland le gros métrage* |  | Ffrainc | 2015-01-01 |
| I Feel Good |  | Ffrainc | 2018-09-26 |
| Louise-Michel |  | Ffrainc | 2008-01-01 |
| Mammuth |  | Ffrainc | 2010-01-01 |
| Near Death Experience |  | Ffrainc | 2014-01-01 |
| Saint-Amour |  | FfraincGwlad Belg | 2016-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.. iaith y gwaith neu'r enw: Almaeneg. dyddiad cyrchiad: 11 Hydref 2016.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
4. 1 2  "Saint-Amour". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.