recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Lewis Gilbert yw ***The 7th Dawn*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Maleisia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Karl Tunberg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Riz Ortolani. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw William Holden, Susannah York, Capucine, Maurice Denham, Tetsurō Tamba, Michael Goodliffe, Sydney Tafler ac Allan Cuthbertson. Mae'r ffilm *The 7th Dawn* yn 123 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Freddie Young oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan John Shirley sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lewis Gilbert ar 6 Mawrth 1920 yn Llundain a bu farw ym Monaco ar 21 Hydref 1995. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1925 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* CBE

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lewis Gilbert nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Alfie* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1966-03-29 |
| Ferry to Hong Kong |  | y Deyrnas Gyfunol | 1959-01-01 |
| *Haunted* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1995-01-01 |
| *James Bond films* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |
| Moonraker |  | Ffraincy Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau AmericaAwstralia | 1979-01-01 |
| Sink The Bismarck! |  | y Deyrnas Gyfunol | 1960-01-01 |
| The 7th Dawn |  | y Deyrnas Gyfunol | 1964-01-01 |
| The Spy Who Loved Me |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1977-01-01 |
| Vainqueur Du Ciel |  | y Deyrnas GyfunolFfraincSbaeny Weriniaeth Tsiec | 1956-07-10 |
| You Only Live Twice |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Joe D'Amato yw ***Un Bounty Killer a Trinità*** a gyhoeddwyd yn 1972. Fe'i cynhyrchwyd gan Massimo Alberini yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Joe D'Amato a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Vasili Kojucharov. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Antonio Cantafora, Attilio Dottesio, Carla Mancini, Jeff Cameron ac Enzo Pulcrano. Mae'r ffilm *Un Bounty Killer a Trinità* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Joe D'Amato oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joe D'Amato ar 15 Rhagfyr 1936 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 29 Mawrth 2011.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joe D'Amato nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2020 Texas Gladiators |  | yr Eidal | Eidaleg | 1984-01-01 |
| Ator L'invincibile |  | yr Eidal | Eidaleg | 1982-01-01 |
| Canterbury No. 2 - Nuove Storie D'amore Del '300 |  | yr Eidal | Eidaleg | 1973-01-01 |
| Dirty Love - Amore Sporco |  | yr Eidal | Eidaleg | 1988-01-01 |
| Emanuelle in America |  | yr Eidal | Eidaleg | 1977-01-05 |
| Killing Birds |  | yr Eidal | Eidaleg | 1988-01-01 |
| La Colt Era Il Suo Dio |  | yr Eidal | Eidaleg | 1972-01-01 |
| Le Notti Erotiche Dei Morti Viventi |  | yr Eidal | Eidaleg | 1980-01-01 |
| Rosso Sangue |  | yr Eidal | SaesnegEidaleg | 1981-01-01 |
| Woodoo-Baby – Sex Und Schwarze Magie in Der Karibik |  | yr Eidal | Saesneg | 1980-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Grugiar cyll** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: grugieir cyll) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Bonasa bonasia***; yr enw Saesneg arno yw *Hazel grouse*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. bonasia*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ewrop.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r grugiar cyll yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Petrisen siwcar | Alectoris chukar |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |
|
| Twrci llygedynnog | Meleagris ocellata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Grugiar cyll** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Romolo Marcellini yw ***Die Tabus Der Welt*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond.....

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Romolo Marcellini ar 6 Hydref 1910 ym Montecosaro a bu farw yn Civitanova Marche ar 20 Mai 1997. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1937 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Romolo Marcellini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Q3430270 |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaenyr Eidal | EidalegSaesneg | 1951-03-01 |
| *Die Tabus der Welt* |  | yr Eidal |  | 1963-01-01 |
| *I tabù n. 2* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1965-01-01 |
| *L'uomo della legione* |  | yr Eidal |  | 1940-01-01 |
| *La conquista dell'aria* |  | yr Eidal |  | 1939-01-01 |
| *M.A.S.* |  | yr Eidal |  | 1942-01-01 |
| *Meglio di ieri* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1952-01-01 |
| *Sentinels of Bronze* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1937-01-01 |
| *Special Correspondents (1943 film)* |  | yr Eidal |  | 1943-01-01 |
| *The Grand Olympics* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1961-01-19 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffantasi sy'n llawn dirgelwch gan y cyfarwyddwr Lionel Jeffries yw ***The Amazing Mr Blunden*** a gyhoeddwyd yn 1972. Fe'i cynhyrchwyd gan Barry Levinson yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Lionel Jeffries a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Elmer Bernstein. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Diana Dors, Rosalyn Landor, Lynne Frederick, Laurence Naismith, James Villiers, Dorothy Alison a Madeline Smith. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Gerry Fisher oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lionel Jeffries ar 10 Mehefin 1926 yn Forest Hill a bu farw yn Poole ar 27 Rhagfyr 1999. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Queen Elizabeth's School, Wimborne Minster.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lionel Jeffries nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Baxter! |  | y Deyrnas Gyfunol | 1973-01-01 |
| The Amazing Mr Blunden |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1972-01-01 |
| The Railway Children |  | y Deyrnas Gyfunol | 1970-01-01 |
| The Water Babies |  | y Deyrnas GyfunolGwlad Pwyl | 1978-01-01 |
| Wombling Free |  | y Deyrnas Gyfunol | 1977-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 30 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 30 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 30 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 30 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 30 Mehefin 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 30 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 30 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 30 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 30 Mehefin 2016.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Peter Yates yw ***Breaking Away*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd gan Peter Yates yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd 20th Century Studios. Lleolwyd y stori yn Bloomington a Indiana. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Steve Tesich a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Patrick Williams. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dennis Quaid, Barbara Barrie, P. J. Soles, Amy Wright, Jackie Earle Haley, Daniel Stern, Paul Dooley, John Ashton, Hart Bochner a Dennis Christopher. Mae'r ffilm yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Matthew F. Leonetti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Cynthia Scheider sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness gan Joseph Conrad.*
Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Yates ar 24 Gorffenaf 1929 yn Aldershot a bu farw yn Llundain ar 15 Mai 1904. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Royal Academi Celf Dramatig.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 95% (Rotten Tomatoes)
* 8.2/10 (Rotten Tomatoes)
* 91/100

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr yr Academi am Ffilm Orau.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peter Yates nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bullitt |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| *Curtain Call* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-01-01 |
| *Eleni* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |
| John and Mary |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-12-14 |
| Krull |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr Eidal | Saesneg | 1983-01-01 |
| Murphy's War |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1971-01-14 |
| *Roommates* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| *The Deep* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1977-01-01 |
| The Dresser |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1983-01-01 |
| The House On Carroll Street |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Breaking Away". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr David Butler yw ***Prep and Pep*** a gyhoeddwyd yn 1928. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Stone. Dosbarthwyd y ffilm gan Fox Film Corporation.

 Mae'r ffilm *Prep and Pep* yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1928. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Circus* ffilm gomedi, fud, Americanaidd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Joseph A. Valentine oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Irene Morra sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm David Butler ar 17 Rhagfyr 1894 yn San Francisco a bu farw yn Arcadia ar 30 Ionawr 2020. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1910 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd David Butler nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| April in Paris |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| Calamity Jane |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| It's a Great Feeling |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |
| Just Imagine |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Kentucky* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Look For The Silver Lining |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Pigskin Parade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *San Antonio* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| *Studio 57* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *The Princess and the Pirate* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Richard Thorpe yw ***Thundering Romance*** a gyhoeddwyd yn 1924. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean Arthur, Jay Wilsey, Harry Todd, Lafe McKee a J. P. Lockney. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Thorpe ar 24 Chwefror 1896 yn Hutchinson a bu farw yn Palm Springs ar 31 Hydref 1943. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Thorpe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Date With Judy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| *Above Suspicion* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Fun in Acapulco |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| How The West Was Won |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| Jailhouse Rock |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| *Killers of Kilimanjaro* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Tarzan's Secret Treasure |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| The Girl Who Had Everything |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| *The Student Prince* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Vengeance Valley |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Ernst Lubitsch yw ***Meyer Aus Berlin*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd gan Paul Davidson yn yr Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd PAGU. Lleolwyd y stori yn Berlin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Erich Schönfelder. Dosbarthwyd y ffilm gan PAGU.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ernst Lubitsch, Ossi Oswalda, Erich Schönfelder a Heinz Landsmann. Mae'r ffilm *Meyer Aus Berlin* yn 58 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Theodor Sparkuhl oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ernst Lubitsch ar 29 Ionawr 1892 yn Berlin a bu farw yn Hollywood ar 18 Tachwedd 1976. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Anrhydeddus yr Academi
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ernst Lubitsch nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anna Boleyn |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1920-01-01 |
| Das Weib Des Pharao |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1922-01-01 |
| *Die Augen der Mumie Ma* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| Die Bergkatze |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Lady Windermere's Fan |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1925-01-01 |
| *Miss Soapsuds* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1914-01-01 |
| That Uncertain Feeling |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| *The Doll* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Trouble in Paradise |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Zucker und Zimt* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1915-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tresglen dorfelen** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: tresglod torfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pseudoleistes virescens***; yr enw Saesneg arno yw *Brown-yellow marshbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. virescens*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r tresglen dorfelen yn perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bobolinc | Dolichonyx oryzivorus |  |
|
| Casig pigfelyn | Amblycercus holosericeus |  |
|
| Tresglen Bolifia | Oreopsar bolivianus |  |
|
| Tresglen Brewer | Euphagus cyanocephalus |  |
|
| Tresglen benfelen | Xanthocephalus xanthocephalus |  |
|
| Tresglen drilliw | Agelaius tricolor |  |
|
| Tresglen winau | Euphagus carolinus |  |
|
| Q28919184 | Leistes superciliaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tresglen dorfelen** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi am drosedd gan y cyfarwyddwr Blake Edwards yw ***Trail of The Pink Panther*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Ffrainc a chafodd ei ffilmio ym Mharis a Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Blake Edwards a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Henry Mancini.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Claudia Cardinale, Julie Andrews, Herbert Lom, Peter Sellers, David Niven, Denise Crosby, Joanna Lumley, Capucine, Liz Smith, Robert Wagner, Robert Loggia, Harvey Korman, Richard Mulligan, Colin Blakely, Burt Kwouk, Ronald Fraser, Graham Stark, Leonard Rossiter, Hugh Fraser, William Hootkins, Christopher Reich, Dudley Sutton, André Maranne, Marne Maitland, Robert Rietti, Peter Arne a Marc Smith. Mae'r ffilm *Trail of The Pink Panther* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Dick Bush oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alan Jones sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Blake Edwards ar 26 Gorffenaf 1922 yn Tulsa, Oklahoma a bu farw yn Santa Monica ar 26 Chwefror 1980. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1942 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Awduron America
 * Gwobr Edgar
 * Gwobr Golden Raspberry i'r Cyfarwyddwr Gwaethaf
 * Gwobr Anrhydeddus yr Academi
 * Gwobr Cesar i'r Ffilm Estron Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 25% (Rotten Tomatoes)
* 4.2/10 (Rotten Tomatoes)
* 43/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Blake Edwards nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| '10 (ffilm, 1979) |  | Unol Daleithiau America | 1979-01-01 |
| *Blind Date* |  | Unol Daleithiau America | 1987-01-01 |
| Breakfast at Tiffany's |  | Unol Daleithiau America | 1961-01-01 |
| Micki & Maude |  | Unol Daleithiau America | 1984-01-01 |
| Operation Petticoat |  | Unol Daleithiau America | 1959-01-01 |
| *Sunset* |  | Unol Daleithiau America | 1988-01-01 |
| The Great Race |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| *The Man Who Loved Women* |  | Unol Daleithiau America | 1983-01-01 |
| *The Party* |  | Unol Daleithiau America | 1968-01-01 |
| The Return of The Pink Panther |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolAwstralia | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 2 Rhagfyr 2019.
3. 1 2  "Trail of the Pink Panther". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm gomedi ar gyfer plant gan y cyfarwyddwr Terry Jones yw ***The Wind in The Willows*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Kenneth Grahame a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Du Prez. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Cleese, Terry Jones, Stephen Fry, Eric Idle, Michael Palin, Julia Sawalha, Bernard Hill, Steve Coogan, Antony Sher, Nicol Williamson, Nigel Planer a Nick Gillard. Mae'r ffilm *The Wind in The Willows* yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
David Tattersall oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Julian Doyle sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *The Wind in the Willows*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Kenneth Grahame a gyhoeddwyd yn 1908.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 75% (Rotten Tomatoes)
* 6.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Terry Jones nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Absolutely Anything |  | y Deyrnas Gyfunol | 2015-01-01 |
| *Boom Bust Boom* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau AmericaYr Iseldiroedd | 2015-09-12 |
| Erik The Viking |  | y Deyrnas Gyfunol | 1989-01-01 |
| Monty Python and the Holy Grail |  | y Deyrnas Gyfunol | 1975-01-01 |
| Monty Python's Life of Brian |  | y Deyrnas Gyfunol | 1979-01-01 |
| Monty Python's The Meaning of Life |  | y Deyrnas Gyfunol | 1983-01-01 |
| Personal Services |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1987-01-01 |
| The Wind in The Willows |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1996-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
2. 1 2  "The Wind in the Willows". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* LCCN: n97100471

 |
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bras cribog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: breision cribog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Melophus lathami***; yr enw Saesneg arno yw *Crested bunting*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. lathami*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r bras cribog yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bras cribog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Herbert Brenon yw ***Living Dangerously*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd gan Walter C. Mycroft yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Reginald Simpson. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Associated British Picture Corporation.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Otto Kruger. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Bryan Langley oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Flora Newton sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Herbert Brenon ar 13 Ionawr 1880 yn Nulyn a bu farw yn Los Angeles ar 20 Ionawr 1971. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg y Brenin.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Herbert Brenon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Girl of The Rio |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |
| Housemaster |  | y Deyrnas Gyfunol | 1938-01-01 |
| Moonshine Valley |  | Unol Daleithiau America | 1922-01-01 |
| Quinneys |  | y Deyrnas Gyfunol | 1919-01-01 |
| Royal Cavalcade |  | y Deyrnas Gyfunol | 1935-01-01 |
| Shadows of Paris |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| Someone at The Door |  | y Deyrnas Gyfunol | 1936-01-01 |
| Spring Handicap |  | y Deyrnas Gyfunol | 1937-01-01 |
| The Alaskan |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| *The Flying Squad* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm ddrama a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Edmund Goulding yw ***The Great Lie*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Lenore J. Coffee a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Max Steiner.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bette Davis, Hattie McDaniel, Mary Astor, Lucile Watson, Addison Richards, George Brent, Hildegard Krekel, Charles Trowbridge, Doris Lloyd, J. Farrell MacDonald, Georges Renavent, Grant Mitchell, Jerome Cowan, Russell Hicks, Thurston Hall, Virginia Brissac a Sam McDaniel. Mae'r ffilm *The Great Lie* yn 107 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Tony Gaudio oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ralph Dawson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edmund Goulding ar 20 Mawrth 1891 yn Feltham a bu farw yn Canolfan Feddygol Cedars-Sinai ar 22 Mai 2011.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 60% (Rotten Tomatoes)
* 5.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edmund Goulding nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 'Til We Meet Again |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Claudia |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *Grand Hotel* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Love* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1927-01-01 |
| *Mardi Gras* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-11-18 |
| *Paris* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1926-01-01 |
| *Queen Kelly* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| *Reaching for the Moon* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Star Tonight* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| Teenage Rebel |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
3. 1 2  "The Great Lie". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwybedog bronwinau Ynys Bwrw** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwybedogion bronwinau Ynys Bwrw) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ficedula buruensis***; yr enw Saesneg arno yw *Cinnamon-chested flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *F. buruensis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r gwybedog bronwinau Ynys Bwrw yn perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Adeinfyr torwyn | Sholicola major |  |
|
| Bronlas | Luscinia svecica |  |
|
| Eos | Luscinia megarhynchos |  |
|
| Eos fraith | Luscinia luscinia |  |
|
| Robin Swinhoe | Larvivora sibilans |  |
|
| Robin-grec torwyn | Dessonornis humeralis |  |
|
| Robin-grec y Penrhyn | Dessonornis caffer |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwybedog bronwinau Ynys Bwrw** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brych daear Awstralia** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychion daear Awstralia) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Zoothera lunulata***; yr enw Saesneg arno yw *Australian ground thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *Z. lunulata*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r brych daear Awstralia yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych daear Abysinia | Geokichla piaggiae |  |
|
| Brych daear Crossley | Geokichla crossleyi |  |
|
| Brych daear Molwcaidd | Geokichla dumasi |  |
|
| Brych daear Siberia | Geokichla sibirica |  |
|
| Brych daear cefnllwyd | Geokichla schistacea |  |
|
| Geokichla cinerea | Geokichla cinerea |  |
|
| Geokichla dohertyi | Geokichla dohertyi |  |
|
| Geokichla erythronota | Geokichla erythronota |  |
|
| Geokichla interpres | Geokichla interpres |  |
|
| Mwyalch Adeinlwyd | Turdus boulboul |  |
|
| Mwyalchen | Turdus merula |  |
|
| Mwyalchen y mynydd | Turdus torquatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brych daear Awstralia** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor hirbig Kretschmer** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion hirbig Kretschmer) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Macrosphenus kretschmeri***; yr enw Saesneg arno yw *Kretschmer's longbill*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. kretschmeri*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r telor hirbig Kretschmer yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych-breblyn Puvel | Illadopsis puveli |  |
|
| Chwarddwr cribwyn | Garrulax leucolophus |  |
|
| Chwarddwr talcengoch | Garrulax rufifrons |  |
|
| Telor prysgwydd Aldabra | Nesillas aldabrana |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor hirbig Kretschmer** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm sy'n flodeugerdd o ffilmiau gan y cyfarwyddwr Graham Stark yw ***The Magnificent Seven Deadly Sins*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd gan Graham Stark yn y Deyrnas Gyfunol. Cafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Alan Simpson a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roy Budd. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Tigon British Film Productions.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marty Feldman, Joan Sims, Spike Milligan, Geoffrey Bayldon, Leslie Phillips, Melvyn Hayes, Harry Secombe, Ronald Fraser, Ronnie Barker, Alfie Bass, Bruce Forsyth, Ian Carmichael a Madeline Smith. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Graham Stark ar 20 Ionawr 1922 yn Wallasey a bu farw yn Llundain ar 13 Mehefin 1954. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1939 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Royal Academi Celf Dramatig.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Graham Stark nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Simon, Simon* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1970-01-01 |
| The Magnificent Seven Deadly Sins |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1971-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Maina eurfron** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: mainaod eurfron) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Mino anais***; yr enw Saesneg arno yw *Golden-breasted mynah*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Drudwy (Lladin: *Sturnidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. anais*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r maina eurfron yn perthyn i deulu'r Adar Drudwy (Lladin: *Sturnidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Drudwen (gyffredin) | Sturnus vulgaris |  |
|
| Drudwen ddu | Sturnus unicolor |  |
|
| Maina Mynydd Apo | Goodfellowia miranda |  |
|
| Maina Tsieina | Acridotheres cristatellus |  |
|
| Maina cyffredin | Acridotheres tristis |  |
|
| Maina mynydd | Gracula religiosa |  |
|
| Maina torchwyn | Acridotheres albocinctus |  |
|
| Maina tywyll | Acridotheres fuscus |  |
|
| Maina’r dorlan | Acridotheres ginginianus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Maina eurfron** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Pucciniaceae* yw'r **Rhwd bocs** (Lladin: ***Puccinia buxi***; Saesneg: *Box Rust*). 'Y Gwir-Rydau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Lluosog y gair 'Rhwd' yw rhydau, gair sy'n cyfeirio at liw'r ffyngau yn y grwp yma. Mae'r teulu *Pucciniaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Pucciniales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Pucciniaceae
-------------------------------------

Mae gan **Rhwd bocs** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Puccinia arundinacea ß epicaula* | Puccinia arundinacea ß epicaula |  |
|
| *Puccinia emaculata* | Puccinia emaculata |  |
|
| *Puccinia kuehnii* | Puccinia kuehnii |  |
|
| *Puccinia melanocephala* | Puccinia melanocephala |  |
|
| *Puccinia phragmitis* | Puccinia phragmitis |  |
|
| *Puccinia poarum* | Puccinia poarum |  |
|
| *Puccinia sessilis* | Puccinia sessilis |  |
|
| *Puccinia xanthii* | Puccinia xanthii |  |
|
| *Rhwd brown gwenith* | Puccinia recondita |  |
|
| *Rhwd brown haidd* | Puccinia hordei |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Rhwd bocs** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a ffuglen hanesyddol gan y cyfarwyddwr Derek Jarman yw ***Sebastiane*** a gyhoeddwyd yn 1976. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Sebastiane*** ac fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Rhufain hynafol a chafodd ei ffilmio yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Lladin a hynny gan Derek Jarman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Brian Eno. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Richard Warwick, Lindsay Kemp, Leonardo Treviglio a Barney James. Mae'r ffilm *Sebastiane (ffilm o 1976)* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11 o ffilmiau Lladin wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Derek Jarman ar 31 Ionawr 1942 yn Northwood a bu farw yn Ysbyty St Bartholomeus ar 24 Ebrill 1934. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1970 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg y Brenin.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 88% (Rotten Tomatoes)
* 7.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Derek Jarman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Aria* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1987-01-01 |
| *Blue* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1993-01-01 |
| *Caravaggio* |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1986-01-01 |
| Edward Ii |  | y Deyrnas Gyfunol | 1991-01-01 |
| Jubilee |  | y Deyrnas Gyfunol | 1978-02-01 |
| Sebastiane |  | y Deyrnas Gyfunol | 1976-12-01 |
| *The Garden* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1990-01-01 |
| The Last of England |  | y Deyrnas Gyfunol | 1987-01-01 |
| *The Tempest* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1979-08-25 |
| *Wittgenstein* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1993-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  .
3. ↑  Genre: .
4. ↑  Iaith wreiddiol:. .
5. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. iaith y gwaith neu'r enw: Almaeneg. dyddiad cyrchiad: 19 Rhagfyr 2018.
6. 1 2  "Sebastiane". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.