recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm comedi rhamantaidd am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Mark A. Reyes yw ***My Best Friend's Girlfriend*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yn y Philipinau. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Vincent de Jesus. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mark A Reyes yn y Philipinau.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mark A. Reyes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Alice Bungisngis and her Wonder Walis* |  | y Philipinau | *Filipino* |  |
| *Angels* |  | y Philipinau | Saesneg | 2007-01-01 |
| *Bagets: Just Got Lucky* |  | y Philipinau | *Filipino* |  |
| Eiliadau o Gariad |  | y Philipinau | Tagalog | 2006-01-01 |
| *Encantadia* |  | y Philipinau | *Filipino* |  |
| *Full House* |  | y Philipinau |  |  |
| *Growing Up* |  | y Philipinau | *Filipino* |  |
| I.T.A.L.Y. |  | y Philipinau | Saesneg | 2008-01-01 |
| *Kamandag* |  | y Philipinau | *Filipino* |  |
| Resiklo |  | y Philipinau | Saesneg | 2007-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Ffilm ramantus yw ***El Hombre De Arena*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Cristina Pato. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw María Valverde, Silvia Marty, Ana Torrent, Mercedes Sampietro, Hugo Silva, Samuel Le Bihan, Gabrielle Lazure, Héctor Noas, Irene Visedo, Miguel de Lira ac Alfonso Zarauza. Mae'r ffilm *El Hombre De Arena* yn 100 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Juan Carlos Arroyo sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm addasiad gan y cyfarwyddwr Mino Guerrini yw ***Decameron No. 2 - Le Altre Novelle Del Boccaccio*** a gyhoeddwyd yn 1972. Fe'i cynhyrchwyd gan Gabriele Crisanti yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Luigi Russo. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mariangela Giordano, Salvatore Baccaro, Mario Brega, Renzo Rinaldi, Camille Keaton, Enzo Pulcrano, Filippo De Gara, Krista Nell, Luigi Antonio Guerra, Marcella Di Folco a Pupo De Luca. Mae'r ffilm *Decameron No. 2 - Le Altre Novelle Del Boccaccio* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Cesare Bianchini sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Decamerone*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Giovanni Boccaccio.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mino Guerrini ar 16 Rhagfyr 1927 yn Rhufain a bu farw yn Rimini ar 1 Ionawr 1997.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mino Guerrini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Buttiglione Diventa Capo Del Servizio Segreto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1975-01-01 |
| Cuando Calienta El Sol... Vamos Alla Playa |  | yr Eidal | Eidaleg | 1983-01-01 |
| Decameron No. 2 - Le Altre Novelle Del Boccaccio |  | yr Eidal | Eidaleg | 1972-01-01 |
| Gangster '70 |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-01-01 |
| Gli Altri Racconti Di Canterbury |  | yr Eidal | Eidaleg | 1972-01-01 |
| Il Colonnello Buttiglione Diventa Generale |  | yr Eidal | Eidaleg | 1974-06-12 |
| Il Terzo Occhio |  | yr Eidal | Eidaleg | 1966-01-01 |
| L'idea Fissa |  | yr Eidal | Eidaleg | 1964-01-01 |
| Oh Dolci Baci E Languide Carezze |  | yr Eidal | Eidaleg | 1970-02-14 |
| Omicidio Per Appuntamento |  | yr Eidal | Eidaleg | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Martin Provost yw ***Séraphine*** a gyhoeddwyd yn 2008. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Séraphine*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg a Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg ac Almaeneg a hynny gan Marc Abdelnour a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michael Galasso. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anne Bennent, Yolande Moreau, Ulrich Tukur, Nico Rogner, Adélaïde Leroux, Alexandre Révérend, Anne Benoît, Françoise Lebrun, Geneviève Mnich, Léna Bréban a Serge Larivière. Mae'r ffilm *Séraphine (ffilm o 2008)* yn 125 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Laurent Brunet oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Martin Provost ar 13 Mai 1957 yn Brest. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1989 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Cours Simon.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 88% (Rotten Tomatoes)
* 7.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr Ffilm Ewropeaidd am Actores Gorau.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Martin Provost nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Bonnard, Pierre and Marthe* |  | Ffrainc | 2023-01-01 |
| *How to Be a Good Wife* |  | FfraincGwlad Belg | 2020-01-15 |
| *Le Ventre de Juliette* |  | Ffrainc | 2003-01-01 |
| Où Va La Nuit |  | FfraincGwlad Belg | 2011-01-01 |
| Sage Femme |  | FfraincGwlad Belg | 2017-02-14 |
| Séraphine |  | FfraincGwlad Belg | 2008-09-07 |
| Tortilla y Cinema |  | Ffrainc | 1997-01-01 |
| Violette |  | FfraincGwlad Belg | 2013-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 11 Tachwedd 2017.
2. 1 2  "Séraphine". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm arswyd a rhaglen ffug-ddogfen gan y cyfarwyddwr Martin Wichmann Andersen yw ***100 Ghost Street: The Return of Richard Speck*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Steve Bencich, Jackie Moore a Jennifer Robyn Jacobs. Mae'r ffilm *100 Ghost Street: The Return of Richard Speck* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Martin Wichmann Andersen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 100 Ghost Street: The Return of Richard Speck |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-01 |
| *Radio Karen* |  | Denmarc |  | 2011-02-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Y rhan orllewinol o Ffederasiwn Rwsia, a leolir yn ddaearyddol yn Nwyrain Ewrop, yw **Rwsia Ewropeaidd** (Rwseg: Европейская Россия, европейская часть России) neu **Rwsia yn Ewrop**. Dyma'r rhan fwyaf ddwyreiniol o gyfandir Ewrop, a rennir oddi ar weddill Rwsia—Siberia, neu Rwsia yn Asia—gan Fynyddoedd yr Wral, Afon Wral a Môr Caspia. sy'n diffinio'r ffin rhwng Ewrop ac Asia. Gwlad drawsgyfandirol felly yw Rwsia, sy'n ymestyn dros y rhan fwyaf o ogledd yr uwchgyfandir Ewrasia, gan gynnwys holl diriogaeth Gogledd Asia. Mae gan Rwsia Ewropeaidd arwynebedd o 3.9 miliwn km2, ac er ei bod yn cynnwys llai na 25% o diriogaeth Rwsia, mae'n cynnwys 110 miliwn o bobl, rhyw 77% o boblogaeth y ffederasiwn. Mae Rwsia Ewropeaidd yn cyfri am y rhan fwyaf o dir Dwyrain Ewrop, a rhyw 40% o dirfas Ewrop oll, ac yn cynnwys mwy na 15% o boblogaeth y cyfandir. Rwsia felly ydy'r wlad fwyaf yn Ewrop yn nhermau ei harwynebedd a'i phoblogaeth. Yn Rwsia Ewropeaidd lleolir nifer o ddinasoedd mwyaf y wlad, gan gynnwys Moscfa a St Petersburg.

Estynna Rwsia Ewropeaidd o ffiniau'r wlad â Norwy, y Ffindir, Estonia, Latfia, Belarws, ac Wcráin yn y gorllewin i Fynyddoedd yr Wral yn y dwyrain. I'r gogledd mae Cefnfor yr Arctig, gan gynnwys Môr Barents, ac i'r de mae Mynyddoedd y Cawcasws (a ffiniau Rwsia â Georgia ac Aserbaijan), y Môr Du a Môr Azov i'r de-orllewin, a Môr Caspia i'r de-ddwyrain. Yng ngogledd-orllewin y rhanbarth mae gwastatir isel gyda thirwedd gymysg o goedwigoedd, llynnoedd, a chorsydd a elwir Gwastadedd Dwyrain Ewrop, sy'n rhan o Wastadedd Mawr Ewrop. Tua'r dwyrain mae'r tir yn fwy amrywiol, gan gynnwys Ucheldir Canolbarth Rwsia a basn Afon Volga cyn cyrraedd ardal yr Wral.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Orenburg bridge monument photos". *katjasdacha.com*. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2023-05-23. Cyrchwyd 2023-07-17.
2. ↑  National Geographic Maps (Firm) (2011) (yn en), *Atlas of the world*, Washington, D.C.: National Geographic Society, ISBN 978-1-4262-0632-0, OCLC 671359683, adalwyd 9 Ionawr 2021
3. ↑  (Saesneg) European Plain. *Encyclopædia Britannica*. Adalwyd ar 5 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Victor Sjöström yw ***The Lass From The Stormy Croft*** a gyhoeddwyd yn 1917. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Tösen från Stormyrtorpet*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Charles Magnusson yn Sweden. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ester Julin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hjalmar Selander, Lars Hanson, Nils Ahrén, Greta Almroth, Karin Molander, Concordia Selander, Jenny Tschernichin-Larsson, Gösta Cederlund a William Larsson. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. 
Henrik Jaenzon oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Girl from the Marsh Croft*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Selma Lagerlöf a gyhoeddwyd yn 1908.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Victor Sjöström ar 20 Medi 1879 yn Silbodal parish a bu farw yn Hedvig Eleonora församling ar 6 Mai 1959. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Bwrdd Cenedlaethol Adolygiadau Ffilm am yr Actor Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Victor Sjöström nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Léonide Moguy yw ***Les Hommes Veulent Vivre*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Joseph Kosma. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Valéry Inkijinoff, Claudio Gora, Henri Torres, Alix Mahieux, Bachir Touré, Jacqueline Huet, John Justin, Lucien Hubert, Robert Le Béal ac Yves Massard. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Breakfast at Tiffany's* sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Léonide Moguy ar 14 Gorffenaf 1898 yn St Petersburg a bu farw ym Mharis ar 31 Mai 1944.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Léonide Moguy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bethsabée |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1947-01-01 |
| Conflit |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1938-01-01 |
| Domani È Troppo Tardi |  | yr Eidal | Eidaleg | 1950-01-01 |
| Donnez-Moi Ma Chance |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1957-01-01 |
| Im Sumpf Von Paris |  | Ffraincyr Eidal |  | 1956-01-01 |
| Le Mioche |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1936-01-01 |
| Les Enfants De L'amour |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1953-01-01 |
| Prison Sans Barreaux |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1938-01-01 |
| Tair Awr |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1939-01-01 |
| *Two Women* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Paul L. Stein yw ***Die Geschlossene Kette*** a gyhoeddwyd yn 1920. Fe'i cynhyrchwyd gan Paul Davidson yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Erich Wulffen. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan UFA.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1920. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Cabinet of Dr. Caligari* sef ffilm arswyd Almaeneg gan Robert Wiene. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Fritz Arno Wagner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Paul L Stein ar 4 Chwefror 1892 yn Fienna a bu farw yn Llundain ar 29 Medi 1972. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1918 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Paul L. Stein nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Woman Commands |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Black Limelight |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1938-01-01 |
| Blossom Time |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1934-01-01 |
| Der Gelbe Schein |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| Im Schatten des Geldes |  | yr Almaen | No/unknown value | 1919-01-01 |
| *My Official Wife* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Sin Takes a Holiday |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| The Climbers |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1927-01-01 |
| The Common Law |  | Unol Daleithiau America | SaesnegFfrangeg | 1931-01-01 |
| The Sacrifice of Ellen Larsen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1921-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd sy'n llawn gwaed a thrywanu gan y cyfarwyddwr Scott Spiegel yw ***Hostel: Part Iii*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Las Vegas a chafodd ei ffilmio yn Las Vegas Valley. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Michael D. Weiss a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Frederik Wiedmann. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Thomas Kretschmann, Zoe Aggeliki, Zulay Henao, John Hensley, Kip Pardue, Brian Hallisay, Skyler Stone, Tim Holmes, Kelly Thiebaud a Sarah Habel. Mae'r ffilm *Hostel: Part Iii* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan George Folsey sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Scott Spiegel ar 24 Rhagfyr 1957 yn Birmingham, Michigan.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Scott Spiegel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Giacomo Martelli yw ***The Listening*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michael Parks, Vincent Riotta, James Parks, Carla Cassola, Maya Sansa, Andrea Tidona, Claudia Zanella a Matt Patresi. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giacomo Martelli ar 20 Hydref 1976 ym Milan. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 58 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giacomo Martelli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Blanca* |  | yr Eidal | Eidaleg |  |
| *Coral* |  | SamoaSeland Newyddyr Eidal |  | 2014-01-01 |
| The Listening |  | yr Eidal | Saesneg | 2006-04-28 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr F. Richard Jones yw ***The Extra Girl*** a gyhoeddwyd yn 1923. Fe'i cynhyrchwyd gan Mack Sennett yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Los Angeles ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Bernard McConville. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mabel Normand, Billy Bevan, Anna Dodge, George Nichols, Ralph Graves, Charlotte Mineau a Vernon Dent. Mae'r ffilm *The Extra Girl* yn 68 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1923. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Safety Last!* sef ffilm gomedi o Costa Rica ac UDA gan Fred C. Newmeyer a
Sam Taylor. 
Homer Scott oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm F Richard Jones ar 7 Medi 1893 yn St Louis, Missouri a bu farw yn Hollywood ar 30 Rhagfyr 1963.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd F. Richard Jones nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Bulldog Drummond* |  | Unol Daleithiau America | 1929-01-01 |
| *Down on the Farm* |  | Unol Daleithiau America | 1920-04-25 |
| *Her Painted Hero* |  | Unol Daleithiau America | 1915-01-01 |
| Mickey |  | Unol Daleithiau America | 1918-01-01 |
| Molly O |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| Suzanna |  | Unol Daleithiau America | 1923-01-01 |
| The Country Flapper |  | Unol Daleithiau America | 1922-01-01 |
| The Extra Girl |  | Unol Daleithiau America | 1923-01-01 |
| The Gaucho |  | Unol Daleithiau America | 1927-01-01 |
| *Those Bitter Sweets* |  | Unol Daleithiau America | 1915-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Chwarddwr du** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: chwarddwyr duon) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Garrulax lugubris***; yr enw Saesneg arno yw *Black laughing thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. lugubris*, sef enw'r rhywogaeth.

Genws
-----

Mae'r chwarddwr du yn perthyn i'r genws *Garrulax* yn nheulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma aelodau eraill y genws:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Chwarddwr Biet | Garrulax bieti |  |
|
| Chwarddwr bochwyn | Garrulax vassali |  |
|
| Chwarddwr cefnresog | Garrulax lunulatus |  |
|
| Chwarddwr cribwyn | Garrulax leucolophus |  |
|
| Chwarddwr du | Garrulax lugubris |  |
|
| Chwarddwr gyddfwyn | Garrulax albogularis |  |
|
| Chwarddwr mannog | Garrulax ocellatus |  |
|
| Chwarddwr talcengoch | Garrulax rufifrons |  |
|
| Chwarddwr torchog bach | Garrulax monileger |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Chwarddwr du** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm arswyd sy'n disgrio criw o ddihirod sy'n ymelwi ar bobl eraill gan y cyfarwyddwr Matt Cimber yw ***The Witch Who Came From The Sea*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Herschel Burke Gilbert. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vanessa Brown, Millie Perkins, Lonny Chapman a Rick Jason. Mae'r ffilm *The Witch Who Came From The Sea* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Dean Cundey oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Matt Cimber ar 12 Ionawr 1936 yn y Bronx.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 82% (Rotten Tomatoes)
* 6.2/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Matt Cimber nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Time to Die |  | Unol Daleithiau America | 1982-01-01 |
| *Butterfly* |  | Unol Daleithiau America | 1982-01-01 |
| Fake-Out |  | Unol Daleithiau America | 1982-01-01 |
| Hundra |  | yr EidalSbaenUnol Daleithiau America | 1983-01-01 |
| Lady Cocoa |  | Unol Daleithiau America | 1975-01-01 |
| Single Room Furnished |  | Unol Daleithiau America | 1968-01-01 |
| The Black Six |  | Unol Daleithiau America | 1974-01-01 |
| The Candy Tangerine Man |  | Unol Daleithiau America | 1975-05-01 |
| The Witch Who Came From The Sea |  | Unol Daleithiau America | 1976-01-01 |
| Yellow Hair and The Pecos Kid |  | Unol Daleithiau AmericaSbaen | 1984-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 30 Mehefin 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 30 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 30 Mehefin 2016.
3. 1 2  "The Witch Who Came From the Sea". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Maria Ripoll yw ***No Culpes Al Karma De Lo Que Te Pasa Por Gilipollas*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd gan Francisco Augusto Neto Ramos yn Sbaen. Lleolwyd y stori yn Madrid. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Simon Smith. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Verónica Echegui, Álex García Fernández, Cecilia Freire, Jordi Sánchez Zaragoza, Ondina Maldonado, Elvira Mínguez, Denisse Peña, Cristina Rodríguez, David Verdaguer, Lucia Caraballo ac Alba Galocha. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Laura Norton a gyhoeddwyd yn 2014.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maria Ripoll ar 1 Ionawr 1964 yn Barcelona. Derbyniodd ei addysg yn AFI Conservatory.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maria Ripoll nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Cyn-chwaraewr rygbi Cymreig yw **Stephen Michael Jones** (ganed 8 Rhagfyr 1977). Chwaraeodd fel maswr i dîm rhanbarthol Scarlets Llanelli a Chymru.

Ganed ef yn Aberystwyth. Ymunodd â Chlwb Rygbi Llanelli yn 1996, gan symud i Scarlets Llanelli pan ffurfiwyd y timau rhanbarthol. Symudodd i Clermont Auvergne yn 2004, gan ddychwelyd at y Scarlets yn 2006.

Chwaraeodd ei gêm gyntaf dros Gymru yn erbyn De Affrica yn 1998. Mae wedi sgorio mwy o bwyntiau dros Gymru na neb heblaw Neil Jenkins.

Roedd yn rhan allweddol o dîm Cymru pan enillwyd y Gamp Lawn yn 2005, yn cynnwys sgorio 14 pwynt yn y fuddugoliaeth dros Ffrainc ym Mharis ac 19 pwynt yn erbyn Iwerddon. Dewiswyd ef ar gyfer taith y Llewod i Seland Newydd yn 2005, ond Jonny Wilkinson gafodd ei ddewis ar gyfer y gemau prawf, penderfyniad a feirniadwyd gan lawer.

Yn hydref 2006 cyhoeddodd yr hyfforddwr Gareth Jenkins mai ef fyddai'n gapten Cymru yn y gemau'n arwain at Gwpan Rygbi'r Byd yn 2007. Erbyn hyn roedd yn wynebu cystadleuaeth gan James Hook am safle maswr yn y tîm, ac er iddo chwarae rhan ymhob un o'r gemau pan enillwyd y Gamp Lawn eto yn 2008, dim ond yn erbyn Iwerddon y dechreuodd y gêm. Ar ôl cyfnod o hyfforddi gyda London Wasps mae'n dychwelyd yn nhymor 2015 i fod yn hyfforddwr y cefnwyr gyda'r Scarlets.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 73672322
* LCCN: no2008112417
* ISNI: 0000 0003 8158 1347
* SUDOC: 152504060
* BNE: XX5155077

 |
Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Sergei Bodrov yw ***Il Bacio Dell'orso*** a gyhoeddwyd yn 2002. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Медвежий поцелуй*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Sergei Bodrov a Karl Baumgartner yn yr Eidal, Ffrainc, Rwsia a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn Siberia a chafodd ei ffilmio yn Rwsia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg, Sbaeneg, Saesneg a Rwseg a hynny gan Harold Manning. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Istituto Luce.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joachim Król, Rebecka Liljeberg, Ariadna Gil, Sergey Bodrov, Jr. Silvio Orlando, Keith Allen, Thomas Arnold, Anne-Marie Pisani, Maurizio Donadoni, Aleksandr Bashirov, Ivan Mathias Petersson a Guido A. Schick. Cafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sergei Bodrov ar 28 Mehefin 1948 yn Khabarovsk. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1974 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Wladwriaeth Ffederasiwn Rwsia

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sergei Bodrov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Il Bacio Dell'orso |  | Ffraincyr AlmaenRwsiayr Eidal | 2002-09-03 |
| *Mongol* |  | yr AlmaenRwsiaCasachstan | 2007-01-01 |
| *Nomad* |  | CasachstanFfrainc | 2005-01-01 |
| *Prisoner of the Mountains* |  | RwsiaCasachstan | 1996-01-01 |
| Running Free |  | Unol Daleithiau America | 2000-01-01 |
| *Stories on Human Rights* |  | Rwsiayr Almaen | 2008-01-01 |
| Syr |  | Yr Undeb Sofietaidd | 1989-01-01 |
| The Quickie |  | Ffraincyr Almaeny Deyrnas GyfunolRwsia | 2001-01-01 |
| *The Seventh Son* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 2014-01-01 |
| *White King, Red Queen* |  | Rwsia | 1992-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Luigi Zampa yw ***L'abito Nero Da Sposa*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Fflorens. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Ennio Flaiano. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Produttori Associati.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Enzo Fiermonte, Jacqueline Laurent, Franco Pesce, Renato Chiantoni, Aldo Silvani, Fosco Giachetti, Alessandra Adari, Carlo Tamberlani, Elena Sangro, Evelina Paoli, Fausto Guerzoni, Peppino Spadaro a Domenico Viglione Borghese. Mae'r ffilm *L'abito Nero Da Sposa* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Aldo Tonti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Maria Rosada sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luigi Zampa ar 2 Ionawr 1905 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 30 December 1995. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1933 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luigi Zampa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Bobbito García yw ***Stretch and Bobbito: Radio That Changed Lives*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Bobbito García. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eminem, Busta Rhymes, Jay-Z, Nas, Lauryn Hill, Rosie Perez a Common. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bobbito García ar 25 Medi 1966 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1989 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Lower Merion High School.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bobbito García nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Stretch and Bobbito: Radio That Changed Lives |  | Unol Daleithiau America | 2015-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Andrea Bianchi yw ***La Moglie Di Mio Padre*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Andrea Bianchi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Guido De Angelis. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carroll Baker, Femi Benussi, Adolfo Celi, Luigi Pistilli, Jenny Tamburi, Dada Gallotti, Francesco Mulé, Cesare Barro, Gabriella Giorgelli a Carolyn De Fonseca. Mae'r ffilm *La Moglie Di Mio Padre* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Franco Delli Colli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrea Bianchi ar 31 Mawrth 1925 yn Rhufain a bu farw yn Nice ar 20 Tachwedd 1993.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrea Bianchi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Francis D. Lyon yw ***Bailout at 43,000*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd gan William C. Thomas yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Paul Monash a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Albert Glasser. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Payne, Paul Kelly, Gregory Gaye, Karen Steele, Adam Kennedy a Constance Ford. Mae'r ffilm *Bailout at 43,000* yn 78 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Lionel Lindon oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Francis D Lyon ar 29 Gorffenaf 1905 yn Burke County a bu farw yn Green Valley ar 16 Ebrill 2020. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am y Golygu Ffilm Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Francis D. Lyon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Castle of Evil |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-11-01 |
| Crazylegs |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| Cult of The Cobra |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Destination Inner Space |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-01-01 |
| Escort West |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-11-02 |
| *I Found Joe Barton* |  | Awstralia | Saesneg | 1952-10-10 |
| *Laramie* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| The Girl Who Knew Too Much |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |
| *The Great Locomotive Chase* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-06-08 |
| The Young and The Brave |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Gymnast ar y Bar Sefydlog
Mae'r **bar llorweddol** neu **bar sefydlog** (efallai, i osgoi dryswch gyda bar mewn graff, **bar sengl** neu **bar gymnasteg**) yn un o chwe chyfarpar a champ gymnasteg ar gyfer y dynion - dydy menywod ddim y cystadlu ar y gamp. Mae'n debyg o ran golwg a thechneg i'r barrau cyfochrog a'r barrau anghyflin. Mae'n gamp a gystadlir arni y y Gemau Olympaidd a thwrnameintiau gymnasteg lleol, cenedlaethol a rhyngwladol eraill.

Gwneuthuriad
------------

*Manique*, maneg cydio a ddefnyddir gan y gymnastiaid
Mae'r bar wedi ei wneud o fetel ac yn cael ei ddal rhwng dwy bostyn a wnaed eu hunain yn sefydlog trwy ddefnyddio ceblau tensiwn. Fodd bynnag, mae'r bar yn cynnig hyblygrwydd mecanyddol penodol. Er mwyn darlunio nifer o bosibiliadau'r grefft, mae ymarfer modern wedi'i seilio ar far yn gyflwyniad deinamig o elfennau elc, cylchdroadau a rhannau hedfan di-stop a berfformir ger ac ymhell o'r bar mewn gwahanol ddaliadau. Mae'r bar sefydlog yn gofyn am ddefnyddio deiliaid potiau.

Dimensiynau
-----------

Gosodir nodweddion y ddyfais hon gan y Ffederasiwn Gymnasteg Rhyngwladol (FGI):

Uchder: 270 cm (gan gynnwys 20 cm o fat derbyn)
Hyd: 240 cm
Diamedr y bar: 2.8 cm

Elfennau
--------

Ceir sawl elfen sy'n rhan o rwtîn y gymnast wrth gystadlu.

Ceir hefyd gwahanol enwau ar y gwahanol ffyrdd sydd o gydio, *grip* yn Saesneg, yn y bar er mwyn cyflawni'r campau.

Hanes
-----

Defnyddiwyd y bar sefydlog gan acrobatiaid Gwlad Groeg a Rhufain hynafol a hefyd yn ystod yr Oesoedd Canol. Fe’i cyflwynwyd yn y gampfa gan Johann Christoph Friedrich GutsMuths yn ei lyfr 1793 *Gymnastik für die Jugend*, a barhaodd ac ehangodd Friedrich Ludwig Jahn ym 1811.

Gweler hefyd
------------

* Y Trawst
* Barrau cyflin
* Barrau anghyflin
* Llofnaid
* Ceffyl pwmel
* Y Cylchoedd
* Trampolîn
* Tumbling

Dolenni allanol
---------------

* Disgrifiad o'r dechneg y Bar Llorweddol
* Elfennau'r Bar Llorweddol
* Llawlyfr Termau Chwraeon Ysgol Penweddig Archifwyd 2021-05-13 yn y Peiriant Wayback.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑
2. ↑  ,
3. 1 2  Butterworth, Horace (1902), *The Horizontal Bar*,
4. ↑  Nodyn:Cita libro
Mae **syndrom Williams** (WS) yn anhwylder datblygiadol sy'n effeithio ar sawl rhan o'r corff. Mae nodweddion yr wyneb yn aml yn cynnwys talcen llydan, trwyn byr a bochau llawn - ymddangosiad a ddisgrifiwyd fel "coblyn". Mae'n anabledd deallusol ysgafn i gymedrol gyda phroblemau penodol gyda thasgau gofodol gweledol megis tynnu a llai o broblemau gydag iaith yn nodweddiadol. Yn aml mae gan y rhai a effeithir arnynt bersonoliaeth agored ac maent yn rhyngweithio'n rhwydd â dieithriaid. Mae problemau gyda dannedd, problemau ar y galon, stenosis aortig uwchfogwlaidd yn arbennig, a chyfnodau o galsiwm gwaed uchel yn gyffredin.

Mae syndrom Williams yn cael ei greu gan annormaleddedd genetig, sy'n benodol yn dileu tua 27 genyn o fraich hir un o'r ddau gromosom 7. Yn nodweddiadol mae hyn yn digwydd fel digwyddiad ar hap wrth i'r wy neu'r sberm gael ei ffurfio pan y mae person yn datblygu. Mewn nifer fach o achosion, fe'i hetifeddir gan riant yn awtomatig. Mae gwahanol nodweddion wedi'u cysylltu â cholli genynnau penodol. Fel rheol, amheuir y diagnosis yn seiliedig ar symptomau a'i gadarnhau gan brofion genetig. 

Mae'r driniaeth yn cynnwys rhaglenni addysg arbennig a gwahanol fathau o therapi. Gellir gwneud llawdriniaeth i gywiro problemau ar y galon. Efallai y bydd angen newidiadau neu feddyginiaeth ddietegol ar gyfer calsiwm gwaed uchel. Disgrifiwyd y syndrom gyntaf yn 1961 gan ddyn o Seland Newydd sef John C. P. Williams. Mae syndrom Williams yn effeithio rhwng 1 o 7,500 i 1 mewn 20,000 o bobl ar ôl genedigaeth. Yn 2017 amcangyfrwyd ei fod yn effeithio tua 300-400 o bobl yng Nghymru. Mae'r disgwyliad oes yn llai na'r boblogaeth gyffredinol, yn bennaf oherwydd cyfraddau cynyddol clefyd y galon.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Reference, Genetics Home (December 2014). "Williams syndrome". *Genetics Home Reference* (yn Saesneg). Archifwyd o'r gwreiddiol ar 20 Ionawr 2017. Cyrchwyd 22 Ionawr 2017. Unknown parameter `|deadurl=` ignored (help)
2. ↑  Lenhoff, Howard M.; Teele, Rita L.; Clarkson, Patricia M.; Berdon, Walter E. (2010). "John C. P. Williams of Williams-Beuren syndrome". *Pediatric Radiology* **41** (2): 267–9. doi:10.1007/s00247-010-1909-y. PMID 21107555.
3. ↑  Dobbs, David (2007-07-08). "The Gregarious Brain". *New York Times*. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2008-12-11. Cyrchwyd 2007-09-25. Unknown parameter `|deadurl=` ignored (help)
4. ↑  *Angen codi ymwybyddiaeth o'r cyflwr prin Syndrom Williams*  , BBC Cymru Fyw, 20 Chwefror 2017.  Cyrchwyd ar 24 Mawrth 2018.
Ffilm gomedi am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Fred M. Wilcox yw ***Three Daring Daughters*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Albert Mannheimer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Herbert Stothart.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jeanette MacDonald, Jane Powell, Edward Arnold a Harry Davenport. Mae'r ffilm *Three Daring Daughters* yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ray June oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Adrienne Fazan sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fred M Wilcox ar 22 Rhagfyr 1907 yn Tazewell, Virginia a bu farw yn Beverly Hills ar 13 Ebrill 1993. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 37 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fred M. Wilcox nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Code Two |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-04-24 |
| Courage of Lassie |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Forbidden Planet |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| Hills of Home |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| I Passed For White |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| Lassie Come Home |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-10-07 |
| Shadow in The Sky |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-07-18 |
| Tennessee Champ |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| The Secret Garden |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Three Daring Daughters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Michael Winterbottom yw ***24 Hour Party People*** a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd gan Andrew Eaton yn y Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd Film4 Productions. Lleolwyd y stori yn Manceinion. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Frank Cottrell-Boyce. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Lydon, Andy Serkis, Shirley Henderson, Simon Pegg, Siouxsie Sioux, Christopher Eccleston, Steve Coogan, John Simm, Kenny Baker, Kate Magowan, Paddy Considine, Sam Riley, Lennie James, Peter Kay, Kieran O'Brien, Keith Allen, Sean Harris, John Thomson, Rob Brydon, Ralf Little, Fiona Allen, Dave Gorman, Elizabeth Kelly, Margi Clarke, Neil Bell, Paul Popplewell, Peter Gunn a Ron Cook. Mae'r ffilm *24 Hour Party People* yn 112 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Robby Müller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Trevor Waite sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Winterbottom ar 29 Mawrth 1961 yn Blackburn. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Balliol, Rhydychen.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 86% (Rotten Tomatoes)
* 7.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 2,800,000 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Winterbottom nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 24 Hour Party People |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2002-01-01 |
| 9 Songs |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2004-01-01 |
| A Cock and Bull Story |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2006-01-01 |
| A Mighty Heart |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2007-05-21 |
| *Butterfly Kiss* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1995-02-15 |
| *I Want You* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1998-02-18 |
| Jude |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1996-01-01 |
| *The Road to Guantanamo* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2006-01-01 |
| Welcome to Sarajevo |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Wonderland* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1999-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
2. 1 2  "24 Hour Party People". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm arswyd sy'n gomedi arswyd gan y cyfarwyddwr Fernando Cortés yw ***El Miedo No Anda En Burro*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fernando Luján, Eleazar García, Óscar Ortiz de Pinedo, Emma Roldán, María Elena Velasco ac Antonio Bravo. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Sergio Soto sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fernando Cortés ar 4 Hydref 1909 yn San Juan a bu farw yn Ninas Mecsico ar 6 Rhagfyr 2009.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fernando Cortés nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Sablazo Limpio |  | Mecsico | Sbaeneg | 1958-01-01 |
| El Miedo No Anda En Burro |  | Mecsico | Sbaeneg | 1976-01-01 |
| La Criada Bien Criada |  | Mecsico | Sbaeneg | 1972-01-01 |
| La Odalisca No. 13 |  | Mecsico | Sbaeneg | 1958-01-01 |
| La Presidenta Municipal |  | Mecsico | Sbaeneg | 1975-01-01 |
| *La comadrita* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1975-01-01 |
| *La liga de las muchachas* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1950-01-01 |
| *La madrecita* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1974-10-17 |
| Las Mil y Una Noches |  | Mecsico | Sbaeneg | 1958-09-17 |
| Locos Peligrosos |  | Mecsico | Sbaeneg | 1957-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.