recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Alexander Korda yw ***Längtan Till Havet*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Marseille. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Marcel Pagnol.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rune Carlsten, Inga Tidblad, Karin Swanström, Carl Barcklind a John W. Brunius. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexander Korda ar 16 Medi 1893 yn Túrkeve a bu farw yn Llundain ar 5 Chwefror 1993. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Faglor

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alexander Korda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cyclamen |  | Hwngari | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Ddim Gartref Na Thramor |  | Hwngari | HwngaregNo/unknown value | 1919-01-01 |
| *Everybody's Woman* |  | Awstria | AlmaenegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| Herren Der Meere |  | Awstria | AlmaenegNo/unknown value | 1922-02-03 |
| *Magic* |  | Hwngari | HwngaregNo/unknown value | 1917-10-01 |
| The Princess and The Plumber |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Tutyu a Totyo |  | Hwngari | No/unknown value | 1915-01-01 |
| Y Dynion Obiti Lucy |  | Unol Daleithiau America | Almaeneg | 1931-11-03 |
| Y Newyddiadurwr Duped |  | Hwngari | No/unknown value | 1914-01-01 |
| Y Saskia Chwerthin |  | Hwngari | HwngaregNo/unknown value | 1916-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llostfain bronresog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llostfeinion bronresog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Synallaxis cinnamomea***; yr enw Saesneg arno yw *Stripe-breasted spinetail*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. cinnamomea*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Teulu
-----

Mae'r llostfain bronresog yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cropiwr rhesog | Dendrocolaptes certhia |  |
|
| Llostfain cennog | Cranioleuca muelleri |  |
|
| Llostfain coch a gwyn | Certhiaxis mustelinus |  |
|
| Llostfain gyddf-felyn y Gogledd | Certhiaxis cinnamomeus |  |
|
| Llostfain penllwyd y Dwyrain | Cranioleuca semicinerea |  |
|
| Llostfain penwyn | Cranioleuca albicapilla |  |
|
| Llostfain wynepgoch | Cranioleuca erythrops |  |
|
| Llostfain y tepwi | Cranioleuca demissa |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llostfain bronresog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Colomen werdd Taiwan** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: colomennod gwyrdd Taiwan) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Treron formosae***; yr enw Saesneg arno yw *Formosan green pigeon*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. formosae*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r colomen werdd Taiwan yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Seland Newydd | Hemiphaga novaeseelandiae |  |
|
| Dodo | Raphus cucullatus |  |
|
| Turtur | Streptopelia turtur |  |
|
| Turtur alarus | Streptopelia decipiens |  |
|
| Turtur bigddu | Turtur abyssinicus |  |
|
| Turtur ddaear blaen | Columbina minuta |  |
|
| Turtur dorchgoch | Streptopelia tranquebarica |  |
|
| Turtur dorchog | Streptopelia decaocto |  |
|
| Turtur dorwridog | Streptopelia hypopyrrha |  |
|
| Turtur y Galapagos | Zenaida galapagoensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Colomen werdd Taiwan** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Clarence Brown yw ***Inspiration*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Gene Markey a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan William Axt.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Greta Garbo, George Irving, Robert Montgomery, Karen Morley, Marjorie Rambeau, Lewis Stone, John Miljan, Edwin Maxwell, Arthur Hoyt, Beryl Mercer, Joan Marsh, Oscar Apfel, Theodore von Eltz, Richard Tucker a Paul McAllister. Mae'r ffilm yn 74 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

William H. Daniels oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Conrad A. Nervig sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Clarence Brown ar 10 Mai 1890 yn Clinton, Massachusetts a bu farw yn Santa Monica ar 12 Tachwedd 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Y Llew Aur
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Clarence Brown nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| The Acquittal |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-11-19 |
| The Closed Road |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| *The Cossacks* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-01-01 |
| The Goose Woman |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| The Hand of Peril |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| The Law of The Land |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| *The Light in the Dark* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| The Pawn of Fate |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1916-01-01 |
| *Trilby* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1915-09-20 |
| *When in Rome* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 1 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Gorffennaf 2016.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Cortinariaceae* yw'r **Cap gweog mantellog** (Lladin: ***Cortinarius saginus***; Saesneg: *Cloaked Webcap*). 'Y Capiau Gweog' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. 'Fel gwe' yw 'gweog' hy cap sy'n edrych fel pe tae wedi'i wneud o we pry cop. Mae'r teulu *Cortinariaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Cortinariaceae
---------------------------------------

Mae gan **Cap gweog mantellog** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cap gweog Caledonaidd | Cortinarius caledoniensis |  |
|
| *Cortinarius basililaceus* | Cortinarius basililaceus |  |
|
| *Cortinarius basiroseus* | Cortinarius basiroseus |  |
|
| *Cortinarius bellus* | Cortinarius bellus |  |
|
| *Cortinarius bulbosus* | Cortinarius bulbosus |  |
|
| *Cortinarius calosporus* | Cortinarius calosporus |  |
|
| *Cortinarius carbonellus* | Cortinarius carbonellus |  |
|
| *Cortinarius cartilagineus* | Cortinarius cartilagineus |  |
|
| *Cortinarius caryotis* | Cortinarius caryotis |  |
|
| *Cortinarius castaneiceps* | Cortinarius castaneiceps |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cap gweog mantellog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Colomen gnapddu** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: colomennod cnapddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ducula myristicivora***; yr enw Saesneg arno yw *Black-knobbed pigeon*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. myristicivora*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r colomen gnapddu yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Seland Newydd | Hemiphaga novaeseelandiae |  |
|
| Cordurtur goch | Geotrygon montana |  |
|
| Dodo | Raphus cucullatus |  |
|
| Turtur | Streptopelia turtur |  |
|
| Turtur alarus | Streptopelia decipiens |  |
|
| Turtur bigddu | Turtur abyssinicus |  |
|
| Turtur dorchgoch | Streptopelia tranquebarica |  |
|
| Turtur dorchog | Streptopelia decaocto |  |
|
| Turtur dorchog Jafa | Streptopelia bitorquata |  |
|
| Turtur dorwridog | Streptopelia hypopyrrha |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Colomen gnapddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ceiliog eira Tibet** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: ceiliogod eira Tibet) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tetraogallus tibetanus***; yr enw Saesneg arno yw *Tibetan snowcock*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. tibetanus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r ceiliog eira Tibet yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ffesant | Phasianus colchicus |  |
|
| Grugiar | Lagopus lagopus |  |
|
| Grugiar gynffonwen | Lagopus leucura |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ceiliog eira Tibet** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Plethwr mawr** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: plethwyr mawrion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Thripophaga hypochondriacus***; yr enw Saesneg arno yw *Great spinetail*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. hypochondriacus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r plethwr mawr yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Plethwr mawr** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Twcaned Gould** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: twcanedau Gould) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Selenidera gouldii***; yr enw Saesneg arno yw *Gould’s toucanet*. Mae'n perthyn i deulu'r Twcaniaid (Lladin: *Ramphastidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. gouldii*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r twcaned Gould yn perthyn i deulu'r Twcaniaid (Lladin: *Ramphastidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Arasari gwyrdd | Pteroglossus viridis |  |
|
| Arasari gyddfddu | Pteroglossus aracari |  |
|
| Arasari pigwyn | Pteroglossus azara |  |
|
| Twcaned y De | Pteroglossus bailloni |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Twcaned Gould** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Colomen ymerodrol Swlawesi** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: colomennod ymerodrol Swlawesi) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ducula luctuosa***; yr enw Saesneg arno yw *Sulawesi pied imperial pigeon*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. luctuosa*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r colomen ymerodrol Swlawesi yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Seland Newydd | Hemiphaga novaeseelandiae |  |
|
| Colomen binc | Nesoenas mayeri |  |
|
| Colomen ddanheddog | Didunculus strigirostris |  |
|
| Colomen gopog Awstralia | Lopholaimus antarcticus |  |
|
| Dodo | Raphus cucullatus |  |
|
| Turtur Chwerthinog | Spilopelia senegalensis |  |
|
| Turtur emrallt gefnfrown | Chalcophaps stephani |  |
|
| Turtur warfrech | Spilopelia chinensis |  |
|
| Wonga-wonga | Leucosarcia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Colomen ymerodrol Swlawesi** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Drudwen Samoa** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: drudwy Samoa) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Aplonis atrifusca***; yr enw Saesneg arno yw *Samoan starling*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Drudwy (Lladin: *Sturnidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. atrifusca*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r drudwen Samoa yn perthyn i deulu'r Adar Drudwy (Lladin: *Sturnidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Dringwr pen plaen | Rhabdornis inornatus |  |
|
| Drudwen Dawria | Agropsar sturninus |  |
|
| Drudwen Sri Lanca | Sturnornis albofrontatus |  |
|
| Drudwen adeinwen | Neocichla gutturalis |  |
|
| Drudwen benllwyd | Sturnia malabarica |  |
|
| Drudwen dagellog | Creatophora cinerea |  |
|
| Drudwen ylfinbraff | Scissirostrum dubium |  |
|
| Maina Bali | Leucopsar rothschildi |  |
|
| Maina Mynydd Apo | Goodfellowia miranda |  |
|
| Maina eurben | Ampeliceps coronatus |  |
|
| Sturnia pagodarum | Sturnia pagodarum |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Drudwen Samoa** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor rhedyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion rhedyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Bradypterus cinnamomeus***; yr enw Saesneg arno yw *Cinnamon bracken warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. cinnamomeus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r telor rhedyn yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych-breblyn Puvel | Illadopsis puveli |  |
|
| Chwarddwr cribwyn | Garrulax leucolophus |  |
|
| Chwarddwr talcengoch | Garrulax rufifrons |  |
|
| Telor prysgwydd Aldabra | Nesillas aldabrana |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor rhedyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Martin Frič yw ***Jedenácté Přikázání*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Emil Artur Longen a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Karel Hašler. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hugo Haas, Jindřich Plachta, Karel Hašler, Jaroslav Marvan, Truda Grosslichtová, Jiřina Štěpničková, Theodor Pištěk, Jára Kohout, Václav Trégl, Alois Dvorský, Ella Nollová, Jiří Plachý, Josef Waltner, Milada Gampeová, Milada Smolíková, Marie Bečvářová, Karel Postranecký, Betty Kysilková, Robert W. Ford, Bohdan Lachmann, Václav Menger, Karel Faltys, Marie Grossová, Frantisek Jerhot, Antonín Soukup, Eliška Jílková, Frantisek Beranský, Jaroslav Bráška, Josef Kotalík a Ferdinand Jarkovský. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw..... Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Otto Heller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Martin Frič ar 29 Mawrth 1902 yn Prag a bu farw yn yr un ardal ar 5 Tachwedd 2008. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1922 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Národní umělec

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Martin Frič nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dnes Naposled |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1958-01-01 |
| Hej Rup! |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1934-01-01 |
| Svět Patří Nám |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1937-01-01 |
| Tajemství Krve |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1953-01-01 |
| *The Trap* |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1950-01-01 |
| *The Wedding Ring* |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1944-01-01 |
| Valentin Dobrotivý |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1942-01-01 |
| Vše Pro Lásku |  | Tsiecoslofacia | No/unknown value | 1930-01-01 |
| *Warning* |  | Tsiecoslofacia | Slofaceg | 1946-01-01 |
| Wehe, Wenn Er Losgelassen Wird |  | Tsiecoslofaciayr Almaenyr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Čestný titul národní umělec" (PDF) (yn Tsieceg). 17 Ionawr 2015. Cyrchwyd 6 Tachwedd 2023.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Agaricaceae* yw'r **Pertyn gwregysog** (Lladin: ***Lepiota boudieri***; Saesneg: *Girdled Dapperling*). 'Y Pertynnod' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. 'Tlws' neu 'brydferth' yw 'pert', sy'n ddisgrifiad o liw a siap y ffyngau hyn. Mae'r teulu *Agaricaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Agaricaceae
------------------------------------

Mae gan **Pertyn gwregysog** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Acutocapillitium filiforme* | Acutocapillitium filiforme |  |
|
| *Acutocapillitium torrendii* | Acutocapillitium torrendii |  |
|
| *Arachnion album* | Arachnion album |  |
|
| *Arachnion bovista* | Arachnion bovista |  |
|
| *Arachnion iulii* | Arachnion iulii |  |
|
| *Arachnion lazoi* | Arachnion lazoi |  |
|
| *Arachnion lloydianum* | Arachnion lloydianum |  |
|
| *Araneosa columellata* | Araneosa columellata |  |
|
| Coesyn pengrwn heglog | Battarrea phalloides |  |
|
| *Podaxis pistillaris* | Podaxis pistillaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Pertyn gwregysog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Nahid Persson Sarvestani yw ***Y Frenhines a Fi*** a gyhoeddwyd yn 2009. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Drottningen och jag*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Nahid Persson Sarvestani yn Sweden. Cafodd ei ffilmio yn yr Aifft. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Perseg a hynny gan Nahid Persson Sarvestani. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actor yn y ffilm hon yw Farah Pahlavi. Mae'r ffilm *Y Frenhines a Fi* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 4100 o ffilmiau Perseg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nahid Persson Sarvestani ar 24 Mai 1960 yn Shiraz. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1994 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nahid Persson Sarvestani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Be my voice* |  | SwedenIranUnol Daleithiau AmericaNorwyy Deyrnas Gyfunol | 2021-01-01 |
| *Der Sohn des Mullahs* |  | Sweden | 2024-06-13 |
| Fy Chwyldro a Ddygwyd |  | Sweden | 2013-01-01 |
| Pedair Menyw a Dyn |  | Sweden | 2007-01-01 |
| Prostitution Bakom Slöjan |  | DenmarcIranSwedeny Ffindir | 2004-11-18 |
| Y Frenhines a Fi |  | SwedenIran | 2009-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Eryrdylluan Verreaux** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: eryrdylluanod Verreaux) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Bubo lacteus***; yr enw Saesneg arno yw *Verreaux’s eagle owl*. Mae'n perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*) sydd yn urdd y *Strigiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. lacteus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r eryrdylluan Verreaux yn perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Eryrdylluan Ewrop | Bubo bubo |  |
|
| Eryrdylluan Pharo | Bubo ascalaphus |  |
|
| Eryrdylluan fannog | Bubo africanus |  |
|
| Tylluan dorchddu | Strix huhula |  |
|
| Tylluan fawr lwyd | Strix nebulosa |  |
|
| Tylluan felyngoch | Strix fulvescens |  |
|
| Tylluan frech | Strix aluco |  |
|
| Tylluan frycheulyd | Strix virgata |  |
|
| Tylluan goed Affrica | Strix woodfordii |  |
|
| Tylluan goed fannog | Strix seloputo |  |
|
| Tylluan gorniog fawr | Bubo virginianus |  |
|
| Tylluan yr Wralau | Strix uralensis |  |
|
| Tylluan yr eira | Bubo scandiacus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Eryrdylluan Verreaux** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Phallaceae* yw'r **Bysedd cythraul** (Lladin: ***Clathrus archeri***; Saesneg: *Devil's Fingers*). 'Y Cincrwyn' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Lluosog y gair 'cingroen' yw 'cincrwyn'. Mae'n llysieuyn drewllyd tebyg i gaws llyffant sy'n tyfu fynychaf ar gloddiau. Defnyddir y gair wethiau am siap pidyn. Mae'r teulu *Phallaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Phallales.

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop, Awstralia, Asia a Gogledd America. Fe'i ceir hefyd yn Seland Newydd. 

Lliw sborau'r fadarchen hon yw gwyrdd-frown.

 O ran siâp, disgrifir y capan, neu gap y fadarchen fel un heb gapan.

 Gelwir y rhan oddi tan y capan yn hadbilen (neu'n 'hymeniwm') a cheir sawl math: arwyneb llyfn, tegyll, chwarennau (tyllau bychan), rhychau ayb; mae gan y fadarchen hon yr hyn a elwir yn: gleba.

 O ran y broses o gymeryd maeth, fe'i disgrifir fel maethiad saproffytig.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Phallaceae
-----------------------------------

Mae gan **Bysedd cythraul** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cingroen y tywod | Phallus impudicus |  |
|
| Cingroen y tywod | Phallus hadriani |  |
|
| *Mutinus borneensis* | Mutinus borneensis |  |
|
| *Mutinus elegans* | Mutinus elegans |  |
|
| *Mutinus ravenelii* | Mutinus ravenelii |  |
|
| *Phallus atrovolvatus* | Phallus atrovolvatus |  |
|
| *Phallus flavidus* | Phallus flavidus |  |
|
| *Phallus indusiatus* | Phallus indusiatus |  |
|
| *Phallus rubicundus* | Phallus rubicundus |  |
|
| Y gingroen bengoch | Mutinus caninus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Bysedd cythraul** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr John Dahl yw ***The Great Raid*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd gan Lawrence Bender a Marty Katz yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Miramax. Lleolwyd y stori yn y Philipinau ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Carlo Bernari. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dale Dye, Benjamin Bratt, Sam Worthington, Douglas MacArthur, Joseph Fiennes, Connie Nielsen, James Franco, Marton Csokas, Craig McLachlan, Natalie Mendoza, Logan Marshall-Green, Robert Mammone, Cesar Montano, Max Martini, Jerome Ehlers, Matt Doran, Clayne Crawford, Mark Consuelos ac Eugenia Yuan. Mae'r ffilm *The Great Raid* yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Peter Menzies oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Dahl ar 11 Rhagfyr 1956 yn Billings, Montana. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1984 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn AFI Conservatory.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 38 (Rotten Tomatoes)
* 5.3 (Rotten Tomatoes)
* 48

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Dahl nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *...And the Woman Clothed with the Sun* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-07-30 |
| *Breaking Bad* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg America |  |
| *Buffet Froid* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-05-30 |
| *For Blood or Money* |  |  | Saesneg | 2011-03-02 |
| *Joy Ride* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2001-01-01 |
| *Measures* |  |  | Saesneg | 2012-03-27 |
| *Outlaw* |  |  | Saesneg | 2013-02-26 |
| *The Hammer* |  |  | Saesneg | 2010-05-18 |
| *The Hunt* |  |  | Saesneg | 2015-03-03 |
| *Weight* |  |  | Saesneg | 2014-03-18 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tanagr pengoch y De** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod pengoch y De) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Hemithraupis ruficapilla***; yr enw Saesneg arno yw *Rufous-headed tanager*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. ruficapilla*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r tanagr pengoch y De yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tanagr pengoch y De** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Corhedydd melynllwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: corhedyddion melynllwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Anthus rubescens***; yr enw Saesneg arno yw *Buff-bellied pipit*. Mae'n perthyn i deulu'r Siglennod (Lladin: *Motacillidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain, ond nid yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. rubescens*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America ac Asia.

Teulu
-----

Mae'r corhedydd melynllwyd yn perthyn i deulu'r Siglennod (Lladin: *Motacillidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn hirewin Abysinia | Macronyx flavicollis |  |
|
| Aderyn hirewin Fülleborn | Macronyx fuelleborni |  |
|
| Aderyn hirewin Grimwood | Macronyx grimwoodi |  |
|
| Aderyn hirewin Pangani | Macronyx aurantiigula |  |
|
| Aderyn hirewin gwridog | Macronyx ameliae |  |
|
| Aderyn hirewin gyddf-felyn | Macronyx croceus |  |
|
| Aderyn hirewin y Penrhyn | Macronyx capensis |  |
|
| Corhedydd euraid | Tmetothylacus tenellus |  |
|
| Macronyx sharpei | Macronyx sharpei |  |
|
| Siglen goedwig | Dendronanthus indicus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Corhedydd melynllwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Polyporaceae* yw'r **Cyfrwy wmbelog** (Lladin: ***Polyporus umbellatus***; Saesneg: *Umbrella Polypore*). Y Cyfrwyon yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Math o sedd ar gyfer marchogaeth ceffyl yw 'cyfrwy', ac mae siap y ffwng yma'n edrych yn reit debyg i gyfrwy. Mae'r teulu *Polyporaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Polyporales.

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Polyporaceae
-------------------------------------

Mae gan **Cyfrwy wmbelog** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Tyromyces kymatodes* | Tyromyces kymatodes |  |
|
| *Tyromyces lapponicus* | Tyromyces lapponicus |  |
|
| *Tyromyces limitatus* | Tyromyces limitatus |  |
|
| *Tyromyces longisporus* | Tyromyces longisporus |  |
|
| *Tyromyces lowei* | Tyromyces lowei |  |
|
| *Tyromyces luteus* | Tyromyces luteus |  |
|
| *Tyromyces magnisporus* | Tyromyces magnisporus |  |
|
| *Tyromyces mappa* | Tyromyces mappa |  |
|
| *Tyromyces melinus* | Tyromyces melinus |  |
|
| *Tyromyces mentschulensis* | Tyromyces mentschulensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cyfrwy wmbelog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hwyaden labedog** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: hwyaid llabedog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Biziura lobata***; yr enw Saesneg arno yw *Musk duck*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. lobata*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Awstralia.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r hwyaden labedog yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hwyaden labedog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cropiwr cynffonhir** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cropwyr cynffonhir) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Deconychura longicauda***; yr enw Saesneg arno yw *Long-tailed woodcreeper*. Mae'n perthyn i deulu'r Cropwyr (Lladin: *Dendrocolaptidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. longicauda*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Teulu
-----

Mae'r cropiwr cynffonhir yn perthyn i deulu'r Cropwyr (Lladin: *Dendrocolaptidae*) sydd o bosib yn is-deulu'r Adar pobty.

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bochwen resog | Pseudocolaptes boissonneautii |  |
|
| Casiolot coch | Pseudoseisura cristata |  |
|
| Cropiwr Zimmer | Dendroplex kienerii |  |
|
| Cropiwr coronog | Lepidocolaptes affinis |  |
|
| Cropiwr daear gyddfwyn | Upucerthia albigula |  |
|
| Cropiwr pen rhesog | Lepidocolaptes souleyetii |  |
|
| Cropiwr picoch | Hylexetastes perrotii |  |
|
| Cropiwr sythbig | Dendroplex picus |  |
|
| Rhedwr bach y paith | Ochetorhynchus phoenicurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cropiwr cynffonhir** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Roger Donaldson yw ***November Man*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn y Swistir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Karl Gajdusek a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Marco Beltrami. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pierce Brosnan, Olga Kurylenko, Caterina Scorsone, Eliza Taylor, Will Patton, Bill Smitrovich a Luke Bracey. Mae'r ffilm *November Man* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan John Gilbert sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roger Donaldson ar 15 Tachwedd 1945 yn Ballarat.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roger Donaldson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Cadillac Man* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| Cocktail |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-07-29 |
| *Dante's Peak* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Seeking Justice* |  | Unol Daleithiau Americayr Eidaly Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2011-09-02 |
| *Species* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-11-09 |
| *The Bank Job* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2008-02-19 |
| *The Recruit* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-01-01 |
| The World's Fastest Indian |  | Unol Daleithiau AmericaSeland Newydd | Saesneg | 2005-01-01 |
| *Thirteen Days* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegRwsegSbaenegRwmaneg | 2000-01-01 |
| *White Sands* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1992-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------