recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llostfain India** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llostfeinion India) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Zoonavena sylvatica***; yr enw Saesneg arno yw *Indian white-rumped spinetailed swift*. Mae'n perthyn i deulu'r Coblynnod (Lladin: *Apodidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *Z. sylvatica*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r llostfain India yn perthyn i deulu'r Coblynnod (Lladin: *Apodidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corgoblyn Awstralia | Aerodramus terraereginae |  |
|
| Corgoblyn German | Aerodramus germani |  |
|
| Corgoblyn Lowe | Aerodramus maximus |  |
|
| Corgoblyn Maÿr | Aerodramus orientalis |  |
|
| Corgoblyn Ynysoedd Cook | Aerodramus sawtelli |  |
|
| Corgoblyn mynydd | Aerodramus hirundinaceus |  |
|
| Corgoblyn tinwyn | Aerodramus spodiopygius |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llostfain India** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Don Siegel yw ***Hound-Dog Man*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd gan Jerry Wald yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Cyril J. Mockridge. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 20th Century Fox.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jane Darwell, Fabian, Hope Summers, Carol Lynley, Stuart Whitman, Arthur O'Connell, Claude Akins, L. Q. Jones, Edgar Buchanan, Royal Dano, Virginia Gregg, Rachel Stephens a Tom Fadden. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Hound-Dog Man*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Fred Gipson a gyhoeddwyd yn 1947.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Don Siegel ar 26 Hydref 1912 yn Chicago a bu farw yn San Luis Obispo County ar 19 Medi 1980. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1942 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg yr Iesu.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Don Siegel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Coogan's Bluff |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| Crime in The Streets |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| Dirty Harry |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1971-01-01 |
| Escape From Alcatraz |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-01-01 |
| Flaming Star |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| Hell Is For Heroes |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| Invasion of The Body Snatchers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-02-05 |
| Madigan |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| Telefon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1977-01-01 |
| The Beguiled |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1971-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Strophariaceae* yw'r **Pengrwn glas** (Lladin: ***Stropharia caerulea***; Saesneg: *Blue Roundhead*). 'Y Pencrynion' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Lluosog 'crwn' yw 'crynion'. Mae'r teulu *Strophariaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ceir cryn dystiolaeth, dros y blynyddoedd, na ellir bwyta'r ffyngau hyn.

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop a Gogledd America.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Strophariaceae
---------------------------------------

Mae gan **Pengrwn glas** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Naucoria exquista* | Naucoria exquista |  |
|
| *Naucoria fallax* | Naucoria fallax |  |
|
| *Naucoria farinosa* | Naucoria farinosa |  |
|
| *Naucoria festiva* | Naucoria festiva |  |
|
| *Naucoria fimicola* | Naucoria fimicola |  |
|
| *Naucoria fiorii* | Naucoria fiorii |  |
|
| *Naucoria flacca* | Naucoria flacca |  |
|
| *Naucoria flavoviridula* | Naucoria flavoviridula |  |
|
| *Naucoria floridana* | Naucoria floridana |  |
|
| *Naucoria fluminensis* | Naucoria fluminensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Pengrwn glas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Trogon cynffonlas** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: trogoniaid cynffonlas) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Harpactes reinwardtii***; yr enw Saesneg arno yw *Reinwardt's blue-tailed trogon*. Mae'n perthyn i deulu'r Trogoniaid (Lladin: *Trogonidae*) sydd yn urdd y *Trogoniformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. reinwardtii*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r trogon cynffonlas yn perthyn i deulu'r Trogoniaid (Lladin: *Trogonidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Apalharpactes reinwardtii | Apalharpactes reinwardtii |  |
|
| Trogon Baird | Trogon bairdii |  |
|
| Trogon Ciwba | Priotelus temnurus |  |
|
| Trogon Diard | Harpactes diardii |  |
|
| Trogon Narina | Apaloderma narina |  |
|
| Trogon cain | Trogon elegans |  |
|
| Trogon cynffonddu | Trogon melanurus |  |
|
| Trogon cynffonresog | Apaloderma vittatum |  |
|
| Trogon cynffonwyn | Trogon viridis |  |
|
| Trogon gwyrdd a melyn | Trogon rufus |  |
|
| Trogon pengoch | Harpactes erythrocephalus |  |
|
| Trogon penlas | Trogon curucui |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Trogon cynffonlas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Titw unlliw** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: titwod unlliw) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Parus inornatus***; yr enw Saesneg arno yw *Plain titmouse*. Mae'n perthyn i deulu'r Titw (Lladin: *Paridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. inornatus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r titw unlliw yn perthyn i deulu'r Titw (Lladin: *Paridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Titw asur | Cyanistes cyanus |  |
|
| Titw cefnwyrdd | Parus monticolus |  |
|
| Titw cribog | Lophophanes cristatus |  |
|
| Titw mawr | Parus major |  |
|
| Titw tomos las | Cyanistes caeruleus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Titw unlliw** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm dylwyth teg gan y cyfarwyddwr Helle Karis yw ***Karoliine Hõbelõng*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd yn Estonia a'r Undeb Sofietaidd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Estoneg a hynny gan Helle Karis a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Olav Ehala. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 300 o ffilmiau Estoneg wedi gweld golau dydd. 
Ago Ruus oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Helle Karis ar 4 Chwefror 1944 yn Vändra. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 30 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Helle Karis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Karoliine hõbelõng |  | Yr Undeb SofietaiddEstonia | Estoneg | 1984-01-01 |
| Metsluiged |  | Yr Undeb Sofietaidd | Estoneg | 1987-12-18 |
| *Nukitsamees* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Estoneg | 1981-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Aderyn tomen Layard** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar tomen Layard) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Megapodius layardi***; yr enw Saesneg arno yw *Banks Islands scrub fowl*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Tomen (Lladin: *Megapodiae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. layardi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r aderyn tomen Layard yn perthyn i deulu'r Adar Tomen (Lladin: *Megapodiae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Twrci maleo | Macrocephalon maleo |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Aderyn tomen Layard** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Maina Tsieina** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: mainaod Tsieina) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Acridotheres cristatellus***; yr enw Saesneg arno yw *Chinese jungle mynah*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Drudwy (Lladin: *Sturnidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. cristatellus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r maina Tsieina yn perthyn i deulu'r Adar Drudwy (Lladin: *Sturnidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Dringwr pen plaen | Rhabdornis inornatus |  |
|
| Drudwen Dawria | Agropsar sturninus |  |
|
| Drudwen Sri Lanca | Sturnornis albofrontatus |  |
|
| Drudwen adeinwen | Neocichla gutturalis |  |
|
| Drudwen benllwyd | Sturnia malabarica |  |
|
| Drudwen dagellog | Creatophora cinerea |  |
|
| Drudwen ylfinbraff | Scissirostrum dubium |  |
|
| Maina Bali | Leucopsar rothschildi |  |
|
| Maina Mynydd Apo | Goodfellowia miranda |  |
|
| Maina eurben | Ampeliceps coronatus |  |
|
| Sturnia pagodarum | Sturnia pagodarum |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Maina Tsieina** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cnocell fraith ganolig** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cnocellau brith canolig) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Picoides medius***; yr enw Saesneg arno yw *Middle-spotted woodpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. medius*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cnocell fraith ganolig yn perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cnocell Folwen | Dryocopus javensis |  |
|
| Cnocell Magellan | Campephilus magellanicus |  |
|
| Cnocell ddu | Dryocopus martius |  |
|
| Cnocell fraith Japan | Yungipicus kizuki |  |
|
| Cnocell gorunfrown | Yungipicus moluccensis |  |
|
| Corgnocell Temminck | Yungipicus temminckii |  |
|
| Corgnocell y Philipinau | Yungipicus maculatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
*Dendrocopos medius*

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cnocell fraith ganolig** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Alfonso Brescia yw ***La guerra dei robot*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Alfonso Brescia a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Marcello Giombini. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Giacomo Rossi-Stuart, Antonio Sabàto, Yanti Somer, Malisa Longo, Ines Pellegrini, Venantino Venantini, Massimo Righi, Roger Browne, Jacques Herlin, Licinia Lentini, Patrizia Gori a Carolyn De Fonseca. Mae'r ffilm yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfonso Brescia ar 6 Ionawr 1930 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 6 Hydref 2003.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfonso Brescia nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Carogne Si Nasce |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-11-21 |
| I Figli... So' Pezzi 'E Core |  | yr Eidal | Eidaleg | 1982-01-01 |
| Il Conquistatore Di Atlantide |  | yr Eidal | Eidaleg | 1965-01-01 |
| Iron Warrior |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal | Saesneg | 1987-01-09 |
| Killer Calibro 32 |  | yr Eidal | Eidaleg | 1967-01-01 |
| Le Amazzoni - Donne D'amore E Di Guerra |  | yr Eidal | Eidaleg | 1973-08-11 |
| Sangue Di Sbirro |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-01-01 |
| Sensività |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1979-09-28 |
| Tête De Pont Pour Huit Implacables |  | Ffraincyr Eidal | FfrangegEidalegSaesnegAlmaeneg | 1968-01-01 |
| Zappatore |  | yr Eidal | Eidaleg | 1980-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Gordon Douglas yw ***The Great Missouri Raid*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Frank Gruber a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Sawtell.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anne Revere, Ellen Drew, Macdonald Carey, Edgar Buchanan, Bruce Bennett, Ward Bond, Wendell Corey, Bill Williams, James Millican, Barry Kelley a Louis Jean Heydt. Mae'r ffilm *The Great Missouri Raid* yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ray Rennahan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gordon Douglas ar 15 Rhagfyr 1907 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 31 Mawrth 1976.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gordon Douglas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Call Me Bwana |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1963-04-04 |
| *Came the Brawn* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Canned Fishing |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Dick Tracy Vs. Cueball |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| First Yank Into Tokyo |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| *Fishy Tales* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| General Spanky |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Gildersleeve On Broadway |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *Hearts Are Thumps* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *Hide and Shriek* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr André Hugon a Yves Mirande yw ***Moulin Rouge*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan René Sylviano. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw René Dary, Annie France, Lucien Baroux, Marcel Vallée, Maurice Escande, Pierre Larquey a Simone Berriau. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Hugon ar 17 Rhagfyr 1886 yn Alger a bu farw yn Cannes ar 8 Awst 2007.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Hugon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Le Diamant Noir (ffilm, 1922 ) |  | Ffrainc | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Maurin Des Maures |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |
| Si Tu Veux |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |
| *The Wedding March* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1929-01-01 |
| *Un de la lune* |  | Ffrainc |  | 1939-01-01 |
| *Une femme a menti* |  | Ffrainc |  | 1938-01-01 |
| *Une femme par intérim* |  | Ffrainc |  | 1936-01-01 |
| *Vertigo* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Worthless Woman |  | Ffrainc | No/unknown value | 1921-06-03 |
| Yasmina |  | Ffrainc | No/unknown value | 1927-02-11 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------



|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 204144928930154441303

 |
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Petrisen Szechenyi** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: petris Szechenyi) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tetraophasis szechenyii***; yr enw Saesneg arno yw *Szechenyi's monal partridge*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. szechenyii*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r petrisen Szechenyi yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Grugiar Ddu | Lyrurus tetrix |  |
|
| Grugiar coed | Tetrao urogallus |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Petrisen Szechenyi** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Michael Keaton yw ***The Merry Gentleman*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Chicago. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michael Keaton, Kelly Macdonald, Bobby Cannavale a Darlene Hunt. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Keaton ar 5 Medi 1951 yn Coraopolis, Pennsylvania. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1975 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Montour High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Officier des Arts et des Lettres‎
 * Gwobr Cynghrair Newyddiadurwyr Ffilm Benywaidd am Actor Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 65% (Rotten Tomatoes)
* 5.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Keaton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Knox Goes Away* |  | Unol Daleithiau America | 2023-01-01 |
| The Merry Gentleman |  | Unol Daleithiau America | 2008-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 6 Chwefror 2021.
2. 1 2  "The Merry Gentleman". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cnocell y mês** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cnocellau y mês) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Melanerpes formicivorus***; yr enw Saesneg arno yw *Acorn woodpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. formicivorus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Teulu
-----

Mae'r cnocell y mês yn perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cnocell Magellan | Campephilus magellanicus |  |
|
| Cnocell ddu | Dryocopus martius |  |
|
| Cnocell fraith Japan | Yungipicus kizuki |  |
|
| Cnocell gorunfrown | Yungipicus moluccensis |  |
|
| Corgnocell Temminck | Yungipicus temminckii |  |
|
| Corgnocell y Philipinau | Yungipicus maculatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cnocell y mês** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr André Hugon yw ***Jacques Landauze*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Pathé.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean Toulout, Séverin-Mars a Maud Richard. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Hugon ar 17 Rhagfyr 1886 yn Alger a bu farw yn Cannes ar 8 Awst 2007.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Hugon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Le Diamant Noir (ffilm, 1922 ) |  | Ffrainc | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Maurin Des Maures |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |
| Si Tu Veux |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |
| *The Wedding March* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1929-01-01 |
| *Un de la lune* |  | Ffrainc |  | 1939-01-01 |
| *Une femme a menti* |  | Ffrainc |  | 1938-01-01 |
| *Une femme par intérim* |  | Ffrainc |  | 1936-01-01 |
| *Vertigo* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Worthless Woman |  | Ffrainc | No/unknown value | 1921-06-03 |
| Yasmina |  | Ffrainc | No/unknown value | 1927-02-11 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Denys Granier-Deferre yw ***Que Les Gros Salaires Lèvent Le Doigt !*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean-Marc Roberts. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Daniel Auteuil, Marie Laforêt, Michel Piccoli, Yasmina Reza, Tchéky Karyo, Florence Pernel, Jean Poiret, Michel Pilorgé, André Balland, Chantal Deruaz, Christian Charmetant, Gérard Chaillou, Laure Duthilleul, Max Mégy, Nadia Barentin, Patrick Bouchitey, Pierre Pernet, Sophie Artur a François Perrot. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Denys Granier-Deferre ar 27 Rhagfyr 1949 yn Boulogne-Billancourt.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Denys Granier-Deferre nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *93, Rue Lauriston* |  |  |  | 2004-01-01 |
| *Die Wahrheit kennt nur der Tod* |  |  |  | 2007-01-01 |
| Le Gorille |  | Ffraincyr Eidalyr Almaen | Ffrangeg | 1989-01-01 |
| *Les Grands Enfants* |  |  |  | 1998-01-01 |
| *Les livres qui tuent* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2009-01-01 |
| *Maigret* |  | FfraincGwlad BelgY Swistiry Weriniaeth TsiecTsiecoslofacia | Ffrangeg |  |
| *Ordinary heroes: The gates of heaven* |  | Canada |  | 1993-01-01 |
| Que Les Gros Salaires Lèvent Le Doigt ! |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1982-01-01 |
| Réveillon chez Bob |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1984-01-01 |
| The Wedding Cake |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2010-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr August Blom yw ***Ved Fængslets Port*** a gyhoeddwyd yn 1911. Fe'i cynhyrchwyd gan Nordisk Film yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Erling Stensgaard. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Fotorama.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Clara Pontoppidan, Valdemar Psilander, Thora Meincke, Augusta Blad, Gudrun Stephensen, Frederik Jacobsen, Holger Hofman, Elna From, H.C. Nilsen, Julie Henriksen a Richard Christensen. Mae'r ffilm *Ved Fængslets Port* yn 41 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1911. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Uffern Dante* (L'Inferno’), sef ffilm o’r Eidal gan Giuseppe de Liguoro a Francesco Bertolini. 
Axel Graatkjær oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm August Blom ar 26 Rhagfyr 1869 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 23 Mehefin 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1893 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd August Blom nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Victim of The Mormons |  | Denmarc | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *Atlantis* |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1913-01-01 |
| *Balletdanserinden* |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1911-11-16 |
| *Dr. Jekyll and Mr. Hyde* |  | DenmarcNorwy |  | 1910-01-01 |
| Gwernen Farlige |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1911-01-01 |
| *Hamlet* |  | Denmarc |  | 1911-01-01 |
| *Livets storme* |  | Denmarc |  | 1910-01-01 |
| Præsten i Vejlby (ffilm, 1922 ) |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1922-01-01 |
| *The End of the World* |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1916-01-01 |
| The Vampire Dancer |  | Denmarc | No/unknown value | 1912-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Gordon Douglas yw ***Call Me Bwana*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Cenia a chafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Johanna Harwood a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Monty Norman. Dosbarthwyd y ffilm gan Eon Productions.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Arnold Palmer, Bob Hope, Anita Ekberg, Percy Herbert, Edie Adams a Lionel Jeffries. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ted Moore oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gordon Douglas ar 15 Rhagfyr 1907 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 31 Mawrth 1976. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 12 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gordon Douglas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Call Me Bwana |  | y Deyrnas Gyfunol | 1963-04-04 |
| *Came the Brawn* |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| Canned Fishing |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| Dick Tracy Vs. Cueball |  | Unol Daleithiau America | 1946-01-01 |
| First Yank Into Tokyo |  | Unol Daleithiau America | 1945-01-01 |
| *Fishy Tales* |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| General Spanky |  | Unol Daleithiau America | 1936-01-01 |
| Gildersleeve On Broadway |  | Unol Daleithiau America | 1943-01-01 |
| *Hearts Are Thumps* |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| *Hide and Shriek* |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. .
Ffilm am berson am drosedd gan y cyfarwyddwr Carlo Lizzani yw ***Crazy Joe*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd gan Dino De Laurentiis yn yr Eidal. Cafodd ei ffilmio yn Ninas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Lewis John Carlino a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Giancarlo Chiaramello. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eli Wallach, Charles Cioffi, Michael V. Gazzo, Paula Prentiss, Rip Torn, Peter Boyle, Henry Winkler, Louis Guss, Cornelia Sharpe, Fausto Tozzi, Luther Adler, Fred Williamson, Sam Coppola, Frank Adonis, Carmine Caridi, Guido Leontini, F. William Parker, Ralph Wilcox a Peter Savage. Mae'r ffilm *Crazy Joe* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Aldo Tonti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Peter Zinner sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlo Lizzani ar 3 Ebrill 1922 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 26 Chwefror 1995. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Uwch-Groes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal
 * Uwch swyddog Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlo Lizzani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Amori Pericolosi |  | yr Eidal | Eidaleg | 1964-01-01 |
| *Assicurazione sulla morte* |  | yr Eidal |  | 1987-01-01 |
| Banditi a Milano |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-01-01 |
| *Cause à l'autre* |  |  |  | 1988-10-13 |
| *Farewell to Enrico Berlinguer* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1984-01-01 |
| *Il caso Dozier* |  | yr Eidal | Eidaleg |  |
| *L'amore in città* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1953-01-01 |
| La Muraglia Cinese |  | yr Eidal |  | 1958-01-01 |
| *Le cinque giornate di Milano* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2004-01-01 |
| Scossa |  | yr Eidal | Eidaleg | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr August Blom yw ***Tropisk Kærlighed*** a gyhoeddwyd yn 1912. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Helga Stewens. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Valdemar Psilander, Axel Boesen, Aage Hertel, Else Frölich, Frederik Christensen ac Edith Buemann Psilander. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1912. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saved from the Titanic* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan Étienne Arnaud.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm August Blom ar 26 Rhagfyr 1869 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 23 Mehefin 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1893 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd August Blom nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Victim of The Mormons |  | Denmarc | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *Atlantis* |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1913-01-01 |
| *Balletdanserinden* |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1911-11-16 |
| *Dr. Jekyll and Mr. Hyde* |  | DenmarcNorwy |  | 1910-01-01 |
| Gwernen Farlige |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1911-01-01 |
| *Hamlet* |  | Denmarc |  | 1911-01-01 |
| *Livets storme* |  | Denmarc |  | 1910-01-01 |
| Præsten i Vejlby (ffilm, 1922 ) |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1922-01-01 |
| *The End of the World* |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1916-01-01 |
| The Vampire Dancer |  | Denmarc | No/unknown value | 1912-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Karthik Subbaraj yw ***Petta*** a gyhoeddwyd yn 2019. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***பேட்ட*** ac fe’i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a hynny gan Karthik Subbaraj a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Anirudh Ravichander. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rajinikanth, Trisha Krishnan, Nawazuddin Siddiqui, Simran, Mahendran, M. Sasikumar, Vijay Sethupathi a Malavika Mohanan. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd. 
Tirru oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Vivek Harshan sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karthik Subbaraj ar 19 Mawrth 1983 ym Madurai. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2012 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 67% (Rotten Tomatoes)
* 6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karthik Subbaraj nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bench Talkies - The First Bench |  | India | Tamileg | 2015-01-01 |
| Iraivi |  | India | Tamileg | 2016-06-03 |
| Jagame Thandhiram |  | India | Tamileg | 2020-01-01 |
| *Jigarthanda* |  | India | Tamileg | 2014-06-20 |
| *Jigarthanda DoubleX* |  | India | Tamileg | 2023-11-10 |
| *Mahaan* |  | India | Tamileg |  |
| *Mercury* |  | India |  | 2017-01-01 |
| Petta |  | India | Tamileg | 2019-01-01 |
| *Pizza* |  | India | Tamileg | 2012-01-01 |
| *Putham Pudhu Kaalai* |  | India | Tamileg | 2020-10-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Petta". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr August Blom yw ***Hans Vanskeligste Rolle*** a gyhoeddwyd yn 1913. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ferdinand Bonn, Robert Dinesen, Frederik Buch, Frederik Jacobsen, Axel Boesen, Henny Lauritzen, Anton Salmson, Agnes Lorentzen, Alma Hinding, Else Frölich, Ingeborg Olsen a Zanny Petersen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1913. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raja Harishchandra* sef ffilm fud o India gan Dadasaheb Phalke. 
Johan Ankerstjerne oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm August Blom ar 26 Rhagfyr 1869 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 23 Mehefin 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1893 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd August Blom nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Victim of The Mormons |  | Denmarc | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *Atlantis* |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1913-01-01 |
| *Balletdanserinden* |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1911-11-16 |
| *Dr. Jekyll and Mr. Hyde* |  | DenmarcNorwy |  | 1910-01-01 |
| Gwernen Farlige |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1911-01-01 |
| *Hamlet* |  | Denmarc |  | 1911-01-01 |
| *Livets storme* |  | Denmarc |  | 1910-01-01 |
| Præsten i Vejlby (ffilm, 1922 ) |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1922-01-01 |
| *The End of the World* |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1916-01-01 |
| The Vampire Dancer |  | Denmarc | No/unknown value | 1912-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Thomas H. Ince yw ***The Bugle Call*** a gyhoeddwyd yn 1912. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ann Little, J. Barney Sherry, Leo D. Maloney a Ray Myers. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1912. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saved from the Titanic* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan Étienne Arnaud.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Thomas H Ince ar 6 Tachwedd 1882 yn Newport, Rhode Island a bu farw yn Beverly Hills ar 25 Chwefror 1925. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1897 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Thomas H. Ince nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Manly Man* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *Across the Plains* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| Anna Christie |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-11-25 |
| *Artful Kate* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| Blazing The Trail |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Civilization |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| For The Cause |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Stori’r Ci |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *The Lighthouse Keeper* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *The Skating Bug* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffuglen gan y cyfarwyddwr Bärbl Bergmann yw ***Rüpel*** a gyhoeddwyd yn 1963. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Rüpel*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bärbl Bergmann ar 5 Medi 1931 yn Berlin a bu farw yn Potsdam ar 1 Ionawr 1970.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bärbl Bergmann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ein Ungewöhnlicher Tag |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaenyr Almaen | Almaeneg | 1959-01-01 |
| Rüpel |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen | Almaeneg | 1963-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Karst van der Meulen yw ***Kunst En Vliegwerk*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg. 

Dyma restr llawnach o aelodau'r cast a gymerodd ran yn y ffilm hon: Jim Berghout.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karst van der Meulen ar 1 Ionawr 1949 yn Sneek.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karst van der Meulen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *De Zevensprong* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1982-01-01 |
| *De legende van de Bokkerijders* |  | Yr IseldiroeddGwlad Belg | Iseldireg |  |
| *Flying Without Wings* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1976-01-01 |
| Kunst En Vliegwerk |  | Yr Iseldiroedd |  | 1989-01-01 |
| Martijn En De Magiër |  | Yr Iseldiroedd |  | 1979-07-03 |
| *Mijn idee* |  | Yr Iseldiroedd |  |  |
| Oom Ferdinand En De Toverdrank |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1974-12-19 |
| *Thomas en Senior* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg |  |
| Y Gang Drws Nesaf |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1980-12-18 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Jim Berghout - Credits (text only) - IMDb".