recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Gall **Dr. No** gyfeirio at:

* *Dr. No* (nofel), novel 1958 gan Ian Fleming
* *Dr. No* (ffilm), y ffilm James Bond cyntaf i serennu Sean Connery fel Bond
* *Dr. No* (trac sain), albwm trac sain y ffilm
* Julius No, y cymeriad deitl yn nofel 1958 a ffilm 1962


|  |  |
| --- | --- |
| 

|  |
| --- |
|  |

 |

*Tudalen wahaniaethu yw hon, sef cymorth cyfeirio sy'n rhestru tudalennau sy'n gysylltiedig â'r un teitl ond yn trafod pynciau gwahanol.   
Os cyrhaeddoch yma drwy glicio ar ddolen fewnol, gallwch newid y ddolen fel ei bod yn cysylltu'n uniongyrchol â'r erthygl gywir. I wneud hynny ewch yn ôl at yr erthygl honno a newid y ddolen.*

Ffilm llawn cyffro a ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwr Terence Young yw ***Dr. No*** a gyhoeddwyd yn 1962. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Dr. No*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Albert R. Broccoli a Harry Saltzman yn y Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd Eon Productions. Lleolwyd y stori yn Llundain a Jamaica a chafodd ei ffilmio yn Jamaica a Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Berkely Mather a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Barry a Monty Norman. Dosbarthwyd y ffilm gan Eon Productions a hynny drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sean Connery, Zena Marshall, Ursula Andress, Eunice Gayson, Lois Maxwell, Bernard Lee, Martine Beswick, Joseph Wiseman, Anthony Dawson, Jack Lord, Chris Blackwell, Bob Simmons, John Kitzmiller, Reginald Carter, Peter Burton, Milton Reid, Byron Lee, Robert Rietti, Bettina Le Beau, Anthony Chinn, Marguerite LeWars, Stanley Morgan a Timothy Moxon. Mae'r ffilm *Dr. No* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Hon oedd ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn yn 1962 Dr. No *a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.* 
Ted Moore oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Peter R. Hunt sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Dr. No*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur
Ian Fleming a gyhoeddwyd yn 1958.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Terence Young ar 20 Mehefin 1915 yn Shanghai a bu farw yn Cannes ar 4 Gorffennaf 1980. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Santes Catrin, Caergrawnt.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Golden Raspberry i'r Cyfarwyddwr Gwaethaf

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Terence Young nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 16 Tachwedd 2019.
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Antonio Bido yw ***Solamente nero*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Antonio Bido. Lleolwyd y stori yn Fenis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Antonio Bido a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stelvio Cipriani. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lino Capolicchio, Stefania Casini, Juliette Mayniel, Antonio Bido, Massimo Serato, Craig Hill, Fortunato Arena, Emilio Delle Piane, Laura Nucci, Sonia Viviani a Carolyn De Fonseca. Mae'r ffilm yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Mario Vulpiani oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Antonio Bido ar 8 Ionawr 1949 yn Villa del Conte.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Antonio Bido nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
*Phylloscopus collybita collybita*
Mae'r **Siff-saff** neu **Siff-siaff** (***Phylloscopus collybita***) yn aelod o deulu teloriaid y dail, Phylloscopidae, ac yn aderyn cyffredin trwy ogledd a chanolbarth Ewrop ac Asia.

Mae'r Siff-saff yn aderyn mudol fel rheol, ond nid yw'n symud cyn belled i'r de â'r rhan fwyaf o'r teloriaid eraill, ac mewn rhai rhannau o orllewin Ewrop mae nifer bychan o adar yn aros trwy'r flwyddyn.

Nyth
----

Adeiledir y nyth mewn coedydd agored gyda thyfiant is ar gyfer nythu ynddo. Fel rheol mae'n nythu mewn llwyn, ac yn dodwy 4 - 7 wy. Pryfed yw ei brif fwyd, ac mae'n eu dal ym mrigau'r coed.

Adnabod
-------

Gall fod yn anodd gwahaniaethu rhwng y Siff-saff a rhai aelodau eraill o'r genws *Phylloscopus*, er enghraifft Telor yr Helyg. Mae tua 10–12 cm o hyd, yn wyrdd-frown ar y cefn a bron yn wyn oddi tano. Mae'r coesau yn dywyll, yn wahanol i Delor yr Helyg sydd â choesau llawer goleuach, ac mae adenydd y Siff-saff yn fyrrach. Y gân yw'r ffordd hawddaf i'w gwahaniaethu; mae cân y Siff-saff fel ei enw - "siff-saff" yn cael ei ail-adrodd dro ar ôl tro.

Is-rywogaethau
--------------

Ambell dro ystyrir yr is-rywogaeth a geir yn Siberia, *Phylloscopus (collybita) tristis* yn rywogaeth lawn. Yn y rhan fwyaf o Ewrop ceir *Phylloscopus collybita collybita* ond yn Llychlyn a gogledd Rwsia ceir *Phylloscopus collybita abietinus*.

Statws yng Nghymru
------------------

Mae'r Siff-saff yn aderyn cyffredin yng Nghymru, efallai y mwyaf adnabyddus o'r teloriaid. Mae ymhlith y cyntaf o'r adar mudol i ddychwelyd yn y gwanwyn, ac mae nifer bychan ond cynyddol o adar yn treulio'r gaeaf yma.

Cân
---

Er bod y siff-saff yn gyfarwydd fel un o’r adar sydd gyda’r cyntaf i’n cyrraedd yn y gwanwyn ac i ganu ei siff-siff-siff undonog hawdd ei adnabod, ychydig ohonom efallai sydd yn sylweddoli ei fod yn ail-gydio yn ei gan yn yr hydref hefyd (*recrudescence* ydi’r gair technegol am hyn). Dyma bori trwy gofnodion Tywyddiadur Llên Natur i weld beth sydd yno am y pwnc - dyma’r dyddiadau yn nodi ei gân hydref: 10 Medi 1977; 30 Medi 1992, 10 Medi 1998, 24 Medi 2005, 5 Hydref 1992, 4 Hydref 2008; 2 Hydref 2009..

Ffeithiau Difyr
---------------

Dyma gasgliad o waith ymchwil plant Ysgolion Llangoed a Biwmares (Bro Seiriol), Ynys Môn:

* Nid oes barrau ar ei adenydd
* *siff-saff*, *siff saff* yw ei gân.
* Llinell olau dros ei llygaid, corff llwyd-wyrdd
* Bydd gloywder y melyn ar ei rannau isaf yn amrywio yn ôl y tymor ac yn ôl yr unigolyn.
* Bol goleuach a'r coesau'n dywyll gan amlaf.
* Galwad (nid cân): *Hwit* unsill.
* Mae'r enw Lladin yn golygu 'fforiwr dail'.
* Maen nhw'n bwyta dros 1/3 o'u pwysau bob dydd.
* Maen nhw'n bwyta pryfaid a dail
* Maen nhw i’w gweld fwyaf yn yr haf.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Bwletin Llên Natur rif 31
2. ↑  Gwaith prosiect Menter Môn, Mehefin-Gorffennaf 2019
Gallai'r enw **Pandora** gyfeirio at

* Pandora, merch ym mytholeg Roeg
* Pandora, un o loerennau'r blaned Sadwrn
* Pandora, *Pagellus erythrinus*, rhywogaeth o bysgod

---


|  |  |
| --- | --- |
| 

|  |
| --- |
|  |

 |

*Tudalen wahaniaethu yw hon, sef cymorth cyfeirio sy'n rhestru tudalennau sy'n gysylltiedig â'r un teitl ond yn trafod pynciau gwahanol.   
Os cyrhaeddoch yma drwy glicio ar ddolen fewnol, gallwch newid y ddolen fel ei bod yn cysylltu'n uniongyrchol â'r erthygl gywir. I wneud hynny ewch yn ôl at yr erthygl honno a newid y ddolen.*

Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Park Jung-woo yw ***Pandora*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Ne Corea. Lleolwyd y stori yn De Corea. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg a hynny gan Park Jung-woo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jo Yeong-wook. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Kim Nam-gil. Mae'r ffilm *Pandora (Ffilm)* yn 136 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Park Gok-ji sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Park Jung-woo ar 1 Ionawr 1969 yn Ne Corea.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Park Jung-woo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr A. R. Murugadoss yw ***Akira*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***अकीरा*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Star Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Konkona Sen Sharma, Mithun Chakraborty, Sonakshi Sinha a Lakshmi Rai. Mae'r ffilm *Akira (ffilm o 2016)* yn 137 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. R. D. Rajasekhar oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan A. Sreekar Prasad sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.
Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Mouna Guru*, sef ffilm gan y cyfarwyddwr a gyhoeddwyd yn 2011.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm A R Murugadoss ar 27 Ebrill 1978 yn Kallakurichi. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2001 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 33% (Rotten Tomatoes)
* 5.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd A. R. Murugadoss nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Akira". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm gomedi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Antonio Hernández yw ***El Menor De Los Males*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Antonio Hernández. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carmen Maura, Verónica Echegui a Roberto Álvarez. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Antonio Hernández ar 1 Ionawr 1953 yn Peñaranda de Bracamonte. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Complutense Madrid.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Antonio Hernández nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr António Leal yw ***A Rosa Que Se Desfolha*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd yn Portiwgal. Lleolwyd y stori yn Rio de Janeiro. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

 Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm António Leal ar 1 Mai 1877 yn Viana do Castelo a bu farw yn Rio de Janeiro ar 23 Hydref 1983. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 40 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd António Leal nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr A. W. Sandberg yw ***Das Wiener Kind*** a gyhoeddwyd yn 1924. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Wienerbarnet*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Sam Ask. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gunnar Tolnæs, Nils Asther, Martin Herzberg, Mathilde Nielsen, Karina Bell, Gerhard Jessen, Karen Sandberg ac Else Nielsen. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang. Chresten Jørgensen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm A W Sandberg ar 22 Mai 1887 yn Viborg a bu farw yn Bad Nauheim ar 1 Gorffennaf 2001. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 25 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd A. W. Sandberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach a drama gan y cyfarwyddwr Liev Schreiber yw ***Everything Is Illuminated*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd gan Marc Turtletaub yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Big Beach. Lleolwyd y stori yn Wcráin a chafodd ei ffilmio yn y Weriniaeth Tsiec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg, Rwseg ac Wcreineg a hynny gan Liev Schreiber. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jonathan Safran Foer, Elijah Wood, Eugene Hütz, Jan Pavel Filipenský a Laryssa Lauret. Mae'r ffilm *Everything Is Illuminated* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Matthew Libatique oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Andrew Marcus sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Everything Is Illuminated*, sef nofel gan yr awdur Jonathan Safran Foer a gyhoeddwyd yn 2002.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Liev Schreiber ar 4 Hydref 1967 yn San Francisco. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1993 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Friends Seminary.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Tony am yr Actor Gorau mewn Drama
 * Cymrawd Academi Celf a Gwyddoniaeth America
 * Gwobr Drama Desk ar gyfer Actor Eithriadol mewn Drama
 * Gwobr Tony
 * Urdd Teilyngdod, Dosbarth lll

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 67% (Rotten Tomatoes)
* 6.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Liev Schreiber nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 25 Rhagfyr 2017.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.
3. ↑  .
4. 1 2  "Everything Is Illuminated". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 181730114
* LCCN: no2008109515
* GND: 7716231-6

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Antonio Hernández yw ***Tarancón, El Quinto Mandamiento*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd gan Kiko Martínez yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Antonio Hernández ar 1 Ionawr 1953 yn Peñaranda de Bracamonte. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Complutense Madrid.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Antonio Hernández nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Captain Thunder* |  | Sbaen | Sbaeneg | 2011-01-01 |
| El Gran Marciano |  | Sbaen | Sbaeneg | 2000-01-01 |
| El Menor De Los Males |  | Sbaen | Sbaeneg | 2007-01-01 |
| En La Ciudad Sin Límites |  | yr ArianninSbaen | Sbaeneg | 2002-03-01 |
| *Fernández y familia* |  | Sbaen |  |  |
| *Gran Reserva* |  | Sbaen | Sbaeneg |  |
| *Lisbon* |  | Sbaenyr Ariannin | Sbaeneg | 1999-01-01 |
| Los Borgia |  | Sbaenyr Eidal | Sbaeneg | 2006-10-06 |
| Sofía |  | Sbaen | Sbaeneg | 2011-01-01 |
| Tarancón, El Quinto Mandamiento |  | Sbaen | Sbaeneg | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr A. W. Sandberg yw ***Millionæren i Røverhænder*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Fritz Magnussen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carl Alstrup, Charles Wilken, Lauritz Olsen, Rasmus Christiansen, Christine Marie Dinesen ac Else Frölich. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. A. W. Sandberg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm A W Sandberg ar 22 Mai 1887 yn Viborg a bu farw yn Bad Nauheim ar 1 Gorffennaf 2001.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd A. W. Sandberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Pablo Larraín yw ***Neruda*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Neruda*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc, Tsili a'r Ariannin. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Guillermo Calderón a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Federico Jusid. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cristián Campos, Diego Muñoz, Elsa Poblete, Felipe Ríos, Heidrun Breier, Jaime Vadell, Jorge Yáñez, José Soza, Julio Jung, Julio Milostich, Luis Dubó, Luis Gnecco, Marcelo Alonso, Marcial Tagle, Pablo Derqui, Roberto Farías Morales, Ximena Rivas, Álvaro Espinoza, Néstor Cantillana, Alfredo Castro, Héctor Noguera, Victor Montero, Paola Lattus, Gael García Bernal, Ariel Mateluna, Mercedes Morán, Emilio Gutiérrez Caba, Amparo Noguera, Claudia Cabezas, Francisca Imboden, Francisco Reyes Morandé, Alejandro Goic a Claudio Arredondo. Mae'r ffilm *Neruda (ffilm o 2016)* yn 107 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pablo Larraín ar 19 Awst 1976 yn Santiago de Chile. Derbyniodd ei addysg yn University for the Arts, Sciences, and Communication.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 93% (Rotten Tomatoes)
* 7.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pablo Larraín nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwlad lle'i gwnaed:. .. .
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
3. 1 2  "Neruda". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sïedn clustfioled disglair** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sïednod clustfioled disglair) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Colibri coruscans***; yr enw Saesneg arno yw *Sparkling violetear*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. coruscans*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r sïedn clustfioled disglair yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Nymff goed Mecsico | Thalurania ridgwayi |  |
|
| Nymff goed benfioled | Thalurania glaucopis |  |
|
| Nymff goed benwerdd | Thalurania fannyi |  |
|
| Nymff goed goronog | Thalurania colombica |  |
|
| Nymff goed gynffonfforchog | Thalurania furcata |  |
|
| Nymff goed gynffonhir | Thalurania watertonii |  |
|
| Sïedn Allen | Selasphorus sasin |  |
|
| Sïedn coch | Selasphorus rufus |  |
|
| Sïedn cynffonlydan | Selasphorus platycercus |  |
|
| Sïedn gyddfloyw | Selasphorus ardens |  |
|
| Sïedn gyddfresog | Selasphorus calliope |  |
|
| Sïedn llosgfynydd | Selasphorus flammula |  |
|
| Sïedn pefriol | Selasphorus scintilla |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sïedn clustfioled disglair** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm crefft ymladd gan y cyfarwyddwr Bruce Lee yw ***Game of Death Redux*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd gan Bruce Lee a Raymond Chow yn Hong Cong; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Orange Sky Golden Harvest, The Criterion Collection. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a Tsieineeg Yue. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bruce Lee, Kareem Abdul-Jabbar, Ji Han-jae, Dan Inosanto, James Tien a Chieh Yuan. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruce Lee ar 27 Tachwedd 1940 yn San Francisco Chinese Hospital a bu farw yn Kowloon Tong ar 22 Ionawr 2008. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Washington.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Neuadd Enwogion California
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruce Lee nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bruce Lee: a Warrior's Journey |  | Unol Daleithiau America | SaesnegCantoneg | 2000-01-01 |
| *Game of Death* |  | Hong CongUnol Daleithiau America | SaesnegCantoneg | 1978-01-01 |
| Game of Death Redux |  | *Hong Kong Prydeinig* | SaesnegCantoneg | 2019-01-01 |
| *The Game of Death* |  | *Hong Kong Prydeinig* | SaesnegCantoneg |  |
| Way of The Dragon |  | *Hong Kong Prydeinig* | Saesneg | 1972-12-30 |
| *走出硝烟的男人* |  | *mainland China* |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Antonio Margheriti yw ***I Giganti Di Roma*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd gan Mino Loy a Luciano Martino yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Rhufain hynafol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Ernesto Gastaldi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Rustichelli. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ettore Manni, Goffredo Unger, Richard Harrison, Piero Lulli, Renato Baldini, Alberto Dell’Acqua, Claudio Scarchilli, Philippe Hersent, Renato Montalbano, Alessandro Sperlì, Gianni Solaro a Wandisa Guida. Mae'r ffilm *I Giganti Di Roma* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Antonio Margheriti ar 19 Medi 1930 yn Rhufain a bu farw ym Monterosi ar 4 Chwefror 2010.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Antonio Margheriti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Apocalypse Domani |  | yr EidalSbaenUnol Daleithiau America | 1980-01-01 |
| Arcobaleno Selvaggio |  | yr Almaenyr Eidal | 1984-01-01 |
| Chair Pour Frankenstein |  | FfraincUnol Daleithiau Americayr Eidal | 1973-11-30 |
| Commando Leopard |  | yr Almaenyr Eidal | 1985-01-01 |
| E Dio Disse a Caino |  | yr Eidalyr Almaen | 1970-01-01 |
| I Diafanoidi Vengono Da Marte |  | yr Eidal | 1966-01-01 |
| Joe L'implacabile |  | yr EidalSbaen | 1967-01-01 |
| La Vergine Di Norimberga |  | yr Eidal | 1963-01-01 |
| Take a Hard Ride |  | yr EidalUnol Daleithiau America | 1975-01-01 |
| *Treasure Island in Outer Space* |  | yr EidalGorllewin yr Almaenyr Almaen | 1987-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr A. Vincent yw ***Vayanadhan Thamban*** a gyhoeddwyd yn 1978. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***വയനാടൻ തമ്പാൻ*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Malaialeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan G. Devarajan. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Kamal Haasan. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 600 o ffilmiau Malaialam wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm A Vincent ar 14 Mehefin 1928 yn Kozhikode a bu farw yn Chennai ar 12 Chwefror 2002. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd A. Vincent nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Renato Polselli yw ***Mondo Pazzo... Gente Matta!*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd gan Renato Polselli yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Renato Polselli. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marco Mariani, Alberto Bonucci, Silvana Pampanini, Livio Lorenzon, Pietro Tordi, Carla Calò, Renato Lupi, Aldo Bufi Landi, Antonio Acqua, Enzo Cerusico, Franco Latini, Germana Dominici a Franca Polesello. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Renato Polselli ar 24 Chwefror 1922 yn Arce a bu farw yn Rhufain ar 4 Awst 1995.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Renato Polselli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Antonio Margheriti yw ***Indio 2 - La Rivolta*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd gan Enrico Coletti yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Brasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pino Donaggio. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United International Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dirk Galuba, Charles Napier a Tetchie Agbayani. Mae'r ffilm *Indio 2 - La Rivolta* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Antonio Margheriti ar 19 Medi 1930 yn Rhufain a bu farw ym Monterosi ar 4 Chwefror 2010.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Antonio Margheriti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr A. W. Sandberg yw ***Der Mongole Und Die Tänzerin*** a gyhoeddwyd yn 1930. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Marseille. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Éric Lipmann. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Valéry Inkijinoff. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm A W Sandberg ar 22 Mai 1887 yn Viborg a bu farw yn Bad Nauheim ar 1 Gorffennaf 2001.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd A. W. Sandberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 5 Mochyn Rhacs |  | Denmarc | 1933-08-21 |
| 7-9-13 |  | Denmarc | 1934-02-26 |
| *David Copperfield* |  | Denmarc | 1922-01-01 |
| Die Liebesinsel |  | Denmarc | 1924-02-23 |
| Die Lumpenprinzessin |  | Denmarc | 1920-03-18 |
| Klovnen |  | Denmarc | 1926-01-01 |
| *Klovnen* |  | Denmarc | 1917-05-07 |
| Kærlighedens Almagt |  | Denmarc | 1919-08-25 |
| *Millionærdrengen* |  | Denmarc | 1936-04-03 |
| *The Last Night* |  | yr Almaen | 1928-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Anne Zohra Berrached yw ***24 Wochen*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Anne Zohra Berrached. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Cirko Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Julia Jentsch, Johanna Gastdorf, Maria-Victoria Dragus, Karina Plachetka, Emilia Pieske a Sabine Wolf. Mae'r ffilm *24 Wochen* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Friede Clausz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anne Zohra Berrached ar 31 Gorffenaf 1982 yn Erfurt.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anne Zohra Berrached nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. iaith y gwaith neu'r enw: Almaeneg. dyddiad cyrchiad: 21 Gorffennaf 2016.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 1743148390825410830008
* GND: 1122674872

 |
Cyfreithiwr a gweinyddwr prifysgol oedd Syr David Hughes Parry (3 Ionawr 1893 – 8 Ionawr 1973). Roedd yn Athro yn y Gyfraith ac yn Is-Ganghellor Prifysgol Llundain rhwng 1945 a 1948. Ef hefyd oedd sylfaenydd Sefydliad Uwchefrydiau Cyfreithiol y brifysgol ym 1947.

Fe'i ganed ar 3 Ionawr 1893, yn ail blentyn a mab hynaf i John Hughes Parry, ffermwr, a'i wraig Anne, yn Uwchlaw'r-ffynnon, Llanaelhaearn, Gwynedd. Astudiodd economeg a'r gyfraith yng Ngholeg Prifysgol Cymru, Aberystwyth, a graddio mewn economeg gyda dosbarth cyntaf ym 1914. Yn y Rhyfel Byd Cyntaf listiodd fel milwr cyffredin gyda'r Ffiwsilwyr Brenhinol Cymreig; fe'i dyrchafwyd yn is-gapten yn ddiweddarach. Gwasanaethodd gyda'r gatrawd yn ffosydd Ffrainc, lle cafodd anafiadau a'i plagiodd weddill ei oes. Ar ôl y Rhyfel, astudiodd y gyfraith yng ngholeg Peterhouse, Caergrawnt. Ym 1922 fe'i galwyd i Far y Deml Fewnol. Ond yn hytrach na thrin y gyfraith yn y llysoedd aeth i'r byd academaidd, a bu'n ddarlithydd yn adran y gyfraith yn Aberystwyth ac wedyn yn Ysgol Economeg Llundain, lle y daeth yn athro cadeiriol 1930. Ym Mhrifysgol Llundain, daliodd lawer o swyddi pwysig gan gynnwys yr is-ganghellor (1945–8) a chadeiryddiaeth y llys (1962–70).

Ym 1923, priododd Haf, unig ferch Syr Owen Morgan Edwards a'i wraig Ellen.

Deddf yr Iaith Gymraeg 1967
---------------------------

*Prif: Deddf yr Iaith Gymraeg 1967*
Cadeiriodd Hughes Parry bwyllgor a gyhoeddodd Arolwg a gomisiynwyd gan Lywodraeth y DU dan bwysau rhwng 1963 ac 1965, gan Gymry amlwg a Chymdeithas yr Iaith i ymchwilio i statws yr iaith Gymraeg yng Nghymru. Roedd y Ddeddf yn seiliedig ar 'Arolwg Hughes-Parry'. Cyhoeddwyd yr Arolwg yn 1965. Argymhellodd statws cyfartal i'r Gymraeg a'r Saesneg ar lafar ac yn ysgrifenedig, yn llysoedd Cymru ac adrannau gweinyddol y wlad. Fodd bynnag gwrthododd y llywodraeth Brydeinig nifer o'i argymhellion pwysig ac roedd y Ddeddf yn adlewyrchiad gwan o'r Arolwg ei hun.

Gweler hefyd
------------

* *David Hughes Parry: A Jurist in Society*

Llyfryddiaeth
-------------

* R. Gwynedd Parry, *David Hughes Parry: A Jurist in Society* (Caerdydd, Gwasg Prifysgol Cymru, 2010)

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Parry, R. G. (2012). PARRY, Syr DAVID HUGHES (1893-1973), cyfreithiwr, cyfreithegwr, gweinyddwr prifysgol. Y Bywgraffiadur Cymreig. Adferwyd 4 Ion 2024, o

Dolen allanol
-------------

* Gwefan Deddf Iaith Newydd Archifwyd 2008-02-19 yn y Peiriant Wayback.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* YBC: Y Bywgraffiadur Cymreig
* VIAF: 77583
* LCCN: n86100950
* ISNI: 0000 0000 8079 0217
* GND: 124311466
* SUDOC: 073256587
* BNF: cb12309020r (data)
* ODNB: Bywgraffiadur Cenedlaethol Geiriadur Rhydychen (Mynediad llyfrgelloedd cyhoeddus)

 |
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Antonio Albanese yw ***Uomo D'acqua Dolce*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd gan Vittorio Cecchi Gori a Rita Rusić yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Milan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Antonio Albanese a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nicola Piovani. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Antonio Albanese, Birte Berg, Antonio Petrocelli, Emanuela Grimalda, Stefano Sarcinelli, Valeria Milillo a Corrado Invernizzi. Mae'r ffilm *Uomo D'acqua Dolce* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Cecilia Zanuso sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Antonio Albanese ar 10 Hydref 1964 yn Olginate.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Antonio Albanese nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm i blant gan y cyfarwyddwr Aarathi yw ***Mithayi Mane*** a gyhoeddwyd yn 2005. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ಮಿಠಾಯಿ ಮನೆ*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Kannada. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,200 o ffilmiau Kannada wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aarathi ar 1 Ionawr 1954 ym Mysore. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1970 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobrau Filmfare De

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Aarathi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Mithayi Mane |  | India | Kannada | 2005-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm Japaneg o Japan yw ***Crayon Shin-chan: Y Gwrme*** gan y cyfarwyddwr ffilm Masakazu Hashimoto. Fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Toshiyuki Arakawa.

Dyma restr llawnach o aelodau'r cast a gymerodd ran yn y ffilm hon: Akiko Yajima, Keiji Fujiwara, Miki Narahashi, Satomi Kōrogi, Mari Mashiba, Tamao Hayashi, Teiyū Ichiryūsai, Chie Satō.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2013. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Wolf of Wall Street* gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd. 
Fe'i sgriptiwyd gan Kimiko Ueno ac mae’r cast yn cynnwys Tamao Hayashi, Chie Satō, Satomi Kōrogi, Keiji Fujiwara, Teiyū Ichiryūsai, Akiko Yajima, Mari Mashiba a Miki Narahashi. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *Crayon Shin-chan*, sef cyfres deledu anime gan yr awdur Yoshito Usui a gyhoeddwyd yn 1992.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Masakazu Hashimoto nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Annelise Reenberg yw ***Styrmand Karlsen*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd gan John Olsen a Poul Bang yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Annelise Reenberg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Sven Gyldmark. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ghita Nørby, Gabriel Axel, Ove Sprogøe, Axel Strøbye, Johannes Meyer, Karl Stegger, Dirch Passer, Frits Helmuth, Poul Thomsen, Bodil Udsen, Helge Kjærulff-Schmidt, Hugo Herrestrup, Bent Vejlby, Clara Østø, Ebbe Langberg, Emil Hass Christensen, Erik Frederiksen, Knud Hallest, Jeanne Darville, Alf Lassen, Bodil Sangill, Four Jacks, Margrethe Nielsen, Mogens Pedersen, Per Wiking, Tove Wisborg, Kurt Erik Nielsen ac Else Kornerup. Mae'r ffilm *Styrmand Karlsen* yn 122 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd. 
Henning Kristiansen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Edith Nisted Nielsen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Annelise Reenberg ar 16 Medi 1919 yn Copenhagen. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ac mae ganddo o leiaf 5 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Annelise Reenberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alt For Kvinden |  | Denmarc |  | 1964-07-24 |
| Barwnesen Fra Benzintanken |  | Denmarc | Daneg | 1960-09-05 |
| Frøken Nitouche |  | Denmarc | Daneg | 1963-08-16 |
| Han, Hun, Dirch Og Dario |  | Denmarc | Daneg | 1962-03-23 |
| *Hendes store aften* |  | Denmarc | Daneg | 1954-03-12 |
| Min Søsters Børn Vælter Byen |  | Denmarc | Daneg | 1968-10-11 |
| Min søsters børn når de er værst |  | Denmarc | Daneg | 1971-10-15 |
| Peters Baby |  | Denmarc | Daneg | 1961-07-28 |
| Styrmand Karlsen |  | Denmarc | Daneg | 1958-10-30 |
| Venus Fra Vestø |  | Denmarc | Daneg | 1962-12-21 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr A. Vincent yw ***Murappennu*** a gyhoeddwyd yn 1965. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***മുറപ്പെണ്ണ്*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Malaialeg a hynny gan M. T. Vasudevan Nair a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan B. A. Chidambaranath. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Madhu, Prem Nazir, Sharada, Adoor Bhasi, K. P. Ummer a P. J. Antony. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 600 o ffilmiau Malaialam wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm A Vincent ar 14 Mehefin 1928 yn Kozhikode a bu farw yn Chennai ar 12 Chwefror 2002. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd A. Vincent nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama am y cyfnod glasoed gan y cyfarwyddwr Yonah Lewis yw ***Amy George*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Lleolwyd y stori yn Toronto. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Claudia Dey a Don Kerr. Mae'r ffilm *Amy George* yn 95 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yonah Lewis ar 1 Ionawr 1986 ym Montréal. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2011 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Sheridan College.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yonah Lewis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
*Lophophanes cristatus*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Titw cribog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: titwod cribog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Parus cristatus***; yr enw Saesneg arno yw *Crested tit*. Mae'n perthyn i deulu'r Titw (Lladin: *Paridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain, ond nid yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. cristatus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r titw cribog yn perthyn i deulu'r Titw (Lladin: *Paridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brân ddaear Hume | Pseudopodoces humilis |  |
|
| Periparus rufonuchalis | Periparus rufonuchalis |  |
|
| Poecile davidi | Poecile davidi |  |
|
| Titw aelfelyn | Sylviparus modestus |  |
|
| Titw melyn Taiwan | Machlolophus holsti |  |
|
| Titw penddu | Periparus ater |  |
|
| Titw penfflamgoch | Cephalopyrus flammiceps |  |
|
| Titw swltan | Melanochlora sultanea |  |
|
| Titw tywyll Iran | Poecile hyrcanus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Titw cribog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddogfen llawn arswyd gan y cyfarwyddwyr Antonio Climati a Mario Morra yw ***Savana Violenta*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd gan Franco Prosperi yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Antonio Climati a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Guido De Angelis. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Titanus.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Giuseppe Rinaldi. Mae'r ffilm *Savana Violenta* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Antonio Climati oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mario Morra sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Antonio Climati ar 14 Tachwedd 1931 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 18 Medi 2018.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Antonio Climati nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. . .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.