recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brenin glas cyffredin** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brenhinoedd glas cyffredin) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Elminia longicauda***; yr enw Saesneg arno yw *Blue flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Brenhinoedd (Lladin: *Monarchidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. longicauda*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r brenin glas cyffredin yn perthyn i deulu'r Brenhinoedd (Lladin: *Monarchidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Apostol Brith | Grallina cyanoleuca |  |
|
| Apostol afon | Grallina bruijnii |  |
|
| Brenin Marquesas | Pomarea mendozae |  |
|
| Brenin aflonydd | Myiagra inquieta |  |
|
| Brenin brith | Arses kaupi |  |
|
| Brenin cyflym | Pomarea iphis |  |
|
| Brenin gloyw | Myiagra alecto |  |
|
| Brenin gwargrych bronwyn | Arses telescopthalmus |  |
|
| Brenin penlas | Myiagra azureocapilla |  |
|
| Brenin torgoch | Myiagra vanikorensis |  |
|
| Brenin torwyn | Myiagra albiventris |  |
|
| Cwchbig bronddu | Machaerirhynchus nigripectus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brenin glas cyffredin** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwanwr blodau glas** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwanwyr blodau gleision) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Diglossopis glauca***; yr enw Saesneg arno yw *Deep-blue flowerpiercer*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. glauca*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r gwanwr blodau glas yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwanwr blodau glas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Turtur ffrwythau gefnddu** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: turturod ffrwythau cefnddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ptilinopus cincta***; yr enw Saesneg arno yw *Black-breasted fruit dove*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. cincta*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r turtur ffrwythau gefnddu yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Seland Newydd | Hemiphaga novaeseelandiae |  |
|
| Côg-durtur Parzudaki | Macropygia emiliana |  |
|
| Dodo | Raphus cucullatus |  |
|
| Turtur | Streptopelia turtur |  |
|
| Turtur alarus | Streptopelia decipiens |  |
|
| Turtur dorchgoch | Streptopelia tranquebarica |  |
|
| Turtur dorchog | Streptopelia decaocto |  |
|
| Turtur dorchog Jafa | Streptopelia bitorquata |  |
|
| Turtur dorwridog | Streptopelia hypopyrrha |  |
|
| Turtur fechan | Geopelia cuneata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Turtur ffrwythau gefnddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Polyporaceae* yw'r **Cyfrwy bonddu** (Lladin: ***Polyporus leptocephalus***; Saesneg: *Blackfoot Polypore*). Y Cyfrwyon yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Math o sedd ar gyfer marchogaeth ceffyl yw 'cyfrwy', ac mae siap y ffwng yma'n edrych yn reit debyg i gyfrwy. Mae'r teulu *Polyporaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Polyporales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Polyporaceae
-------------------------------------

Mae gan **Cyfrwy bonddu** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Grammothelopsis bambusicola* | Grammothelopsis bambusicola |  |
|
| *Grammothelopsis incrustata* | Grammothelopsis incrustata |  |
|
| *Grammothelopsis macrospora* | Grammothelopsis macrospora |  |
|
| *Grammothelopsis puiggarii* | Grammothelopsis puiggarii |  |
|
| *Leptoporus adustus* | Leptoporus adustus |  |
|
| *Leptoporus caseosus* | Leptoporus caseosus |  |
|
| *Leptoporus coriolus* | Leptoporus coriolus |  |
|
| *Leptoporus destructor* | Leptoporus destructor |  |
|
| *Leptoporus duracinus* | Leptoporus duracinus |  |
|
| Ysgwydd feddal | Leptoporus mollis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cyfrwy bonddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am LGBT gan y cyfarwyddwr Shamim Sarif yw ***The World Unseen*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd gan Hanan Kattan yn y Deyrnas Gyfunol a De Affrica. Lleolwyd y stori yn De Affrica. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Shamim Sarif a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Richard Blackford. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sheetal Sheth, Lisa Ray a Bernard White. Mae'r ffilm *The World Unseen* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shamim Sarif ar 24 Medi 1969 yn Lloegr. Derbyniodd ei addysg yn Boston University College of Arts and Sciences.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 27% (Rotten Tomatoes)
* 4.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Shamim Sarif nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Despite The Falling Snow |  | y Deyrnas Unedig | 2016-01-01 |
| *Eat the Rich* |  | Unol Daleithiau America | 2023-02-09 |
| I Can't Think Straight |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 2008-01-01 |
| *Polarized* |  |  | 2023-01-01 |
| The World Unseen |  | De Affricay Deyrnas Unedig | 2007-09-09 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 18 Tachwedd 2017.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
4. 1 2  "The World Unseen". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Mwynwr tinwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: mwynwyr tinwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Geositta isabellina***; yr enw Saesneg arno yw *Creamy-rumped miner*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. isabellina*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r mwynwr tinwyn yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bochwen frown | Pseudocolaptes lawrencii |  |
|
| Bochwen resog | Pseudocolaptes boissonneautii |  |
|
| Cropiwr Zimmer | Dendroplex kienerii |  |
|
| Cropiwr coronog | Lepidocolaptes affinis |  |
|
| Cropiwr daear gyddfwyn | Upucerthia albigula |  |
|
| Cropiwr pen rhesog | Lepidocolaptes souleyetii |  |
|
| Cropiwr picoch | Hylexetastes perrotii |  |
|
| Cropiwr sythbig | Dendroplex picus |  |
|
| Rhedwr bach y paith | Ochetorhynchus phoenicurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Mwynwr tinwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Meruliaceae* yw'r **Ysgwydd fyglyd** (Lladin: ***Bjerkandera adusta***; Saesneg: *Smoky Bracket*). 'Yr Ysgwyddau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Fel yr ysgwydd, mae'r ffyngau yn y grwp yma'n llorweddol, yn tyfu allan ac ar draws o fonyn y goeden. Mae'r teulu *Meruliaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Polyporales.

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Meruliaceae
------------------------------------

Mae gan **Ysgwydd fyglyd** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Podoscypha aculeata* | Podoscypha aculeata |  |
|
| *Podoscypha bolleana* | Podoscypha bolleana |  |
|
| *Podoscypha brasiliensis* | Podoscypha brasiliensis |  |
|
| *Podoscypha bubalina* | Podoscypha bubalina |  |
|
| *Podoscypha caespitosa* | Podoscypha caespitosa |  |
|
| *Podoscypha corneri* | Podoscypha corneri |  |
|
| *Podoscypha cristata* | Podoscypha cristata |  |
|
| *Podoscypha elegans* | Podoscypha elegans |  |
|
| *Podoscypha fulvonitens* | Podoscypha fulvonitens |  |
|
| Ysgwydd fyglyd | Bjerkandera adusta |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Ysgwydd fyglyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Wolfgang Büld yw ***Der Formel Eins Film*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd gan Bernd Eichinger yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Rochus Hahn. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Die Toten Hosen, Dietmar Bär, Ingolf Lück, Rolf Zacher, Günther Sigl a Peter von Strombeck. Mae'r ffilm *Der Formel Eins Film* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Wolfgang Büld ar 4 Medi 1952 yn Lüdenscheid.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Wolfgang Büld nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Brennende Langeweile* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1979-01-01 |
| *Der Trip – Die nackte Gitarre 0,5* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1996-01-01 |
| *Feel the Motion* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1985-01-01 |
| *Gib Gas – Ich will Spass* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1983-01-01 |
| Go Trabi Go 2 – Das War Der Wilde Osten |  | yr Almaen | Almaeneg | 1992-01-01 |
| *Manta, Manta* |  | yr AlmaenGorllewin yr Almaen | Almaeneg | 1991-10-03 |
| Neonstadt |  | yr Almaen | Almaeneg | 1982-01-01 |
| Penetration Angst |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2003-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwyr W. S. Van Dyke, Roy Del Ruth a Hunt Stromberg yw ***I Married An Angel*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Anita Loos a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Herbert Stothart. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jeanette MacDonald, Charles Brabin, Binnie Barnes, Anne Jeffreys, Cecil Cunningham, Nelson Eddy, Reginald Owen, Florence Auer, Leonard Carey, Edward Everett Horton, Douglass Dumbrille, Mona Maris, Georges Renavent, Janis Carter, Luis Alberni, Rafaela Ottiano, Robert Greig, Carol Hughes, Gino Corrado, Lon Poff, Odette Myrtil, Otto Hoffman, Anita Sharp-Bolster ac Oliver Blake. Mae'r ffilm *I Married An Angel* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ray June oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Conrad A. Nervig sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm W S Van Dyke ar 21 Mawrth 1889 yn San Diego a bu farw yn Los Angeles ar 22 Gorffennaf 2008. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd W. S. Van Dyke nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Cairo* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Double Adventure |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-01-01 |
| *Eskimo* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Forsaking All Others* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Manhattan Melodrama |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Northwest Passage |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *San Francisco* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Tarzan The Ape Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| The Avenging Arrow |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *White Shadows in the South Seas* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Walter West yw ***A Sportsman's Wife*** a gyhoeddwyd yn 1921. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Clive Brook, Gregory Scott a Violet Hopson. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Kid* sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Walter West ar 11 Medi 1885 yn Cookham a bu farw yn Llundain ar 3 Gorffennaf 1958. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1915 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Walter West nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Daughter of Eve |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| A Fortune at Stake |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| A London Flat Mystery |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1915-01-01 |
| A Sportsman's Wife |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| *Bed and Breakfast* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1938-01-01 |
| Burnt Wings |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1916-01-01 |
| *Kissing Cup's Race* |  | y Deyrnas Unedig |  | 1920-12-01 |
| Maria Marten |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| *Sweeney Todd* |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| *The Answer* |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1916-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) am drosedd gan y cyfarwyddwr Maurice Elvey yw ***Meg The Lady*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Elisabeth Risdon. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maurice Elvey ar 11 Tachwedd 1887 yn Stockton-on-Tees a bu farw yn Brighton ar 24 Ebrill 1989. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maurice Elvey nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Hindle Wakes* |  | y Deyrnas Unedig | 1927-01-01 |
| I Lived With You |  | y Deyrnas Unedig | 1933-01-01 |
| In a Monastery Garden |  | y Deyrnas Unedig | 1935-01-01 |
| Is Your Honeymoon Really Necessary? |  | y Deyrnas Unedig | 1953-01-01 |
| *Justice* |  | y Deyrnas Unedig | 1917-01-01 |
| Keeper of The Door |  | y Deyrnas Unedig | 1919-01-01 |
| Mademoiselle From Armentieres |  | y Deyrnas Unedig | 1926-01-01 |
| Mademoiselle Parley Voo |  | y Deyrnas Unedig | 1928-01-01 |
| Mary Girl |  |  | 1917-01-01 |
| The Man in The Mirror |  | y Deyrnas Unedig | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Jerry Schatzberg yw ***Street Smart*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd gan Menahem Golan a Yoram Globus yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd a chafodd ei ffilmio yn Ninas Efrog Newydd a Montréal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Freeman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Robert Irving III. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Morgan Freeman, Christopher Reeve, Mimi Rogers, Kathy Baker, Erik King, Dorian Joe Clark, Lynne Adams, Andre Gregory, Anna Maria Horsford, Frederick Rolf a Michael J. Reynolds. Mae'r ffilm *Street Smart* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Adam Holender oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Priscilla Nedd-Friendly sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jerry Schatzberg ar 26 Mehefin 1927 yn Ninas Efrog Newydd. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Miami.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 64% (Rotten Tomatoes)
* 5.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jerry Schatzberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Clinton and Nadine* |  | Unol Daleithiau America | 1988-01-01 |
| Honeysuckle Rose |  | Unol Daleithiau America | 1980-01-01 |
| *Lumière and Company* |  | y Deyrnas UnedigFfraincDenmarcSbaenSweden | 1995-01-01 |
| No Small Affair |  | Unol Daleithiau America | 1984-11-09 |
| Puzzle of a Downfall Child |  | Unol Daleithiau America | 1970-01-01 |
| *Reunion* |  | Ffraincyr Almaeny Deyrnas Unedig | 1989-01-01 |
| Scarecrow |  | Unol Daleithiau America | 1973-04-11 |
| Street Smart |  | Unol Daleithiau America | 1987-01-01 |
| The Panic in Needle Park |  | Unol Daleithiau America | 1971-01-01 |
| The Seduction of Joe Tynan |  | Unol Daleithiau America | 1979-08-17 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Street Smart". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddrama a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwyr Leslie Howard a Anthony Asquith yw ***Pygmalion*** a gyhoeddwyd yn 1938.

Fe'i cynhyrchwyd gan Gabriel Pascal yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain a chafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Anatole de Grunwald a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Arthur Honegger. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Leslie Howard, Wendy Hiller, Cathleen Nesbitt, Helen Westley, Moyna Macgill, Irene Browne, Wilfrid Lawson, Jean Cadell, David Tree a Leueen MacGrath. Mae'r ffilm *Pygmalion (ffilm o 1938)* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Harry Stradling oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan David Lean sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Pygmalion*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur George Bernard Shaw a gyhoeddwyd yn 1913.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leslie Howard ar 3 Ebrill 1893 yn Llundain a bu farw yn Cedeira ar 1 Hydref 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dulwich.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------


Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr yr Academi am Ffilm Orau.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Leslie Howard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| "Pimpernel" Smith |  | y Deyrnas Unedig | 1941-01-01 |
| Pygmalion |  | y Deyrnas Unedig | 1938-01-01 |
| The First of The Few |  | y Deyrnas Unedig | 1942-01-01 |
| The Gentle Sex |  | y Deyrnas Unedig | 1943-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gyffro erotig a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Fernando Trueba yw ***El Sueño Del Mono Loco*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd gan Andrés Vicente Gómez yn Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis a chafodd ei ffilmio ym Madrid. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a Saesneg a hynny gan Fernando Trueba a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Antoine Duhamel. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jeff Goldblum, Miranda Richardson, Arielle Dombasle, Dexter Fletcher, Anémone, Asunción Balaguer, Daniel Ceccaldi, Micky Sébastian, Xavier Maly a Liza Walker. Mae'r ffilm *El Sueño Del Mono Loco* yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
José Luis Alcaine Escaño oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Dream of the Mad Monkey*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Christopher Frank a gyhoeddwyd yn 1976.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fernando Trueba ar 18 Ionawr 1955 ym Madrid. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1974 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Complutense Madrid.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* ‎chevalier des Arts et des Lettres

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fernando Trueba nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Belle Époque |  | SbaenPortiwgal | 1992-01-01 |
| Calle 54 |  | Sbaenyr EidalFfrainc | 2000-01-01 |
| *Chico and Rita* |  | Sbaeny Deyrnas Unedig | 2010-09-04 |
| Das Mädchen Deiner Träume |  | Sbaen | 1998-01-01 |
| El Baile De La Victoria |  | SbaenTsili | 2009-01-01 |
| El Embrujo De Shanghai |  | SbaenFfraincy Deyrnas Unedig | 2002-04-12 |
| El Sueño Del Mono Loco |  | Ffrainc | 1989-01-01 |
| L'artiste Et Son Modèle |  | FfraincSbaen | 2012-01-01 |
| *Lumière and Company* |  | y Deyrnas UnedigFfraincDenmarcSbaenSweden | 1995-01-01 |
| Two Much |  | Unol Daleithiau AmericaSbaen | 1995-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 1 Gorffennaf 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Oscar Apfel yw ***The Broken Law*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Fox Film Corporation. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Monte M. Katterjohn. Dosbarthwyd y ffilm gan Fox Film Corporation.

 Mae'r ffilm *The Broken Law* yn 50 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Oscar Apfel ar 17 Ionawr 1878 yn Cleveland a bu farw yn Hollywood ar 27 Awst 2016. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Oscar Apfel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Man for All That* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *A Man's Man* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-07-01 |
| *A Man's Man* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| A Soldier's Oath |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| *Brewster's Millions* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| Bulldog Drummond |  | y Deyrnas Unedig | No/unknown value | 1922-01-01 |
| *Duty and the Man* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| *The Call of the North* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| The Man From Bitter Roots |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| The Squaw Man |  | Unol Daleithiau America |  | 1914-02-15 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr René Bonnière yw ***Amanita Pestilens*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd gan F. R. Crawley yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a Saesneg a hynny gan David Walker. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Huguette Oligny. Mae'r ffilm *Amanita Pestilens* yn 80 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond..... Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm René Bonnière ar 10 Mawrth 1928 yn Lyon. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd René Bonnière nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Amanita Pestilens |  | Canada | SaesnegFfrangeg | 1963-01-01 |
| *Appointment on Route 17* |  |  | Saesneg | 1988-12-31 |
| Dream Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| *Haven't We Met Before?* |  | Unol Daleithiau America |  | 2002-01-01 |
| *Matt and Jenny* |  | Canada | Saesneg |  |
| *Mount Royal* |  | Canada |  |  |
| *Pretend You Don't See Her* |  | y Deyrnas UnedigCanada | Saesneg | 2002-01-01 |
| *Rendezvous in a Dark Place* |  |  | Saesneg | 1989-03-12 |
| *The Curious Case of Edgar Witherspoon* |  |  | Saesneg | 1988-09-24 |
| *The Little Vampire* |  | Canadayr Almaen |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Simon Wincer yw ***Escape: Human Cargo*** a gyhoeddwyd yn 1998. Fe'i cynhyrchwyd gan Anne Curry yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Sawdi Arabia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg ac Arabeg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Showtime Networks.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stephen Lang, Treat Williams, Uri Gavriel, Sasson Gabai, Ze'ev Revach, Amos Lavi, Johnny Arbid, Kristen Bone, Lawrence Dane a Norman Issa. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Simon Wincer ar 1 Ionawr 1943 yn Sydney. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1965 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Cranbrook School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Emmy 'Primetime'

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Simon Wincer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Crocodile Dundee in Los Angeles |  | Awstralia | 2001-01-01 |
| D.A.R.Y.L. |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 1985-01-01 |
| *Flash* |  | Unol Daleithiau America | 1997-01-01 |
| Free Willy |  | Unol Daleithiau America | 1994-02-10 |
| Harley Davidson and The Marlboro Man |  | Unol Daleithiau America | 1991-01-01 |
| Lightning Jack |  | Unol Daleithiau AmericaAwstralia | 1994-01-01 |
| *Lonesome Dove* |  | Unol Daleithiau America |  |
| *Operation Dumbo Drop* |  | Unol Daleithiau America | 1995-07-28 |
| Quigley Down Under |  | AwstraliaUnol Daleithiau America | 1990-01-01 |
| The Phantom |  | AwstraliaUnol Daleithiau America | 1996-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr James Hill yw ***The Man From O.R.G.Y.*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Charles Bernstein. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert Walker a Jr.. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
José Fernández Aguayo oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Hill ar 1 Awst 1916 yn Indiana a bu farw yn Santa Monica ar 28 Ionawr 1928. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1937 ac mae ganddo o leiaf 28 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Hill nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Study in Terror |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1965-01-01 |
| Captain Nemo and The Underwater City |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Werner Hedmann yw ***Grus i Systemet*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Werner Hedmann. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Poul Bundgaard a William Kisum. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. 
Adam Schmedes oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Maj Soya sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Werner Hedmann ar 6 Ebrill 1926 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 24 Mawrth 1970.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Werner Hedmann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bilistunoder* |  | Denmarc |  | 1972-01-01 |
| *Bilistunoder i byen* |  | Denmarc |  | 1972-01-01 |
| *Bilistunoder på landevejen* |  | Denmarc |  | 1972-01-01 |
| *Cyklist-unoder* |  | Denmarc |  | 1972-01-01 |
| *Driving in the summer time* |  | Denmarc |  | 1971-01-01 |
| *Fodgænger - unoder* |  | Denmarc |  | 1972-01-01 |
| *Legitimation - for Deres skyld!* |  | Denmarc |  | 1980-01-01 |
| *OBS - Cykellygte* |  | Denmarc |  | 1978-01-01 |
| *Parking in Summer* |  | Denmarc |  | 1971-01-01 |
| *På to hjul* |  | Denmarc |  | 1971-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) am drosedd gan y cyfarwyddwyr Joe May a Hans Oberländer yw ***Y Pen Onics*** a gyhoeddwyd yn 1917. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Der Onyxknopf*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ymerodraeth yr Almaen a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rudolf Lettinger, Leopoldine Konstantin a Max Landa. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Curt Courant oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joe May ar 7 Tachwedd 1880 yn Fienna a bu farw yn Hollywood ar 15 Gorffennaf 1941.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joe May nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Eine Ballnacht |  | yr Almaen | Almaeneg | 1931-03-23 |
| *The Countess of Paris* |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |
| *The House of Fear* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-06-30 |
| The Muff |  | yr Almaen |  | 1919-01-01 |
| *Three on a Honeymoon* |  | Awstria | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Tragödie Der Liebe. Teil 1 |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |
| *Tragödie der Liebe. Teil 2* |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |
| Voyage De Noces |  | FfraincAwstria | Ffrangeg | 1932-12-15 |
| Your Big Secret |  | yr Almaen |  | 1918-01-01 |
| Zwei in Einem Auto |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Serge Bourguignon yw ***Sikkim, Terre Secrète*** a gyhoeddwyd yn 1956. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Serge Bourguignon. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Serge Bourguignon ar 3 Medi 1928 ym Maignelay-Montigny. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1951 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Serge Bourguignon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Le Sourire (ffilm, 1958 ) |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1958-01-01 |
| Les Dimanches De Ville D'avray |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1962-01-01 |
| Mon Royaume Pour Un Cheval |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1978-01-01 |
| Sikkim, Terre Secrète |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1956-01-01 |
| The Picasso Summer |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |
| The Reward |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| À Cœur Joie |  | Ffraincy Deyrnas Unedig | FfrangegSaesneg | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm bornograffig sy'n cynnwys elfennau erotig gan y cyfarwyddwr Radley Metzger yw ***The Image*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Catherine Robbe-Grillet. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Synapse films.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Rebecca Brooke. Mae'r ffilm *The Image* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Radley Metzger ar 21 Ionawr 1929 yn y Bronx a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 10 Ebrill 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1957 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dinas Efrog Newydd.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Hall of Fame AVN

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Radley Metzger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Barbara Broadcast |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1977-01-01 |
| Camille 2000 |  | yr Eidal | Saesneg | 1969-01-01 |
| *Little Mother* |  | yr AlmaenIwgoslafiaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1973-01-05 |
| Naked Came The Stranger |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1975-01-01 |
| *Score* |  | IwgoslafiaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1973-01-01 |
| *The Cat and the Canary* |  | y Deyrnas UnedigAwstralia | Saesneg | 1978-01-01 |
| The Image |  | Unol Daleithiau AmericaFfrainc | Saesneg | 1975-01-01 |
| The Opening of Misty Beethoven |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1976-01-01 |
| The Private Afternoons of Pamela Mann |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-12-26 |
| Therese and Isabelle |  | FfraincUnol Daleithiau AmericaYr IseldiroeddGorllewin yr Almaen | Saesneg | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr James Hill yw ***An Elephant Called Slowly*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Cafodd ei ffilmio yng Nghenia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan James Hill a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bert Kaempfert. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan British Lion Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Virginia McKenna a Bill Travers. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Hill ar 1 Awst 1916 yn Indiana a bu farw yn Santa Monica ar 28 Ionawr 1928. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1937 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Hill nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Study in Terror |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1965-01-01 |
| Captain Nemo and The Underwater City |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Sam Newfield yw ***The Lone Rider Fights Back*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Al St. John a Dennis Moore. Mae'r ffilm *The Lone Rider Fights Back* yn 64 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sam Newfield ar 6 Rhagfyr 1899 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 22 Ionawr 2012.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sam Newfield nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Code of the Mounted* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Hawkeye and the Last of the Mohicans* |  | Canada |  |  |
| *Hitler, Beast of Berlin* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *I Accuse My Parents* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| *Lady in the Fog* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1952-01-01 |
| *Lost Continent* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| *Northern Frontier* |  | Unol Daleithiau America |  | 1935-01-01 |
| *She Shoulda Said No!* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |
| *The Lone Rider Fights Back* |  | Unol Daleithiau America |  | 1941-01-01 |
| *The Mad Monster* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------