recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Paul W. S. Anderson yw ***The Sight*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Paul W. S. Anderson. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan FX.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Honor Blackman, Andrew McCarthy, Kevin Tighe, Maurice Roëves, Amanda Redman, Alexander Armstrong, Charles Simon a Julian Firth. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan David Gamble sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Paul W S Anderson ar 4 Mawrth 1965 yn Wallsend. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1994 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Warwick.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Paul W. S. Anderson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alien Vs. Predator |  | yr Almaeny Weriniaeth TsiecUnol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolCanada | Saesneg | 2004-08-13 |
| Death Race |  | Unol Daleithiau Americayr Almaeny Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2008-01-01 |
| Event Horizon |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Mortal Kombat* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-08-18 |
| Resident Evil |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunolyr Almaen | Saesneg | 2002-01-01 |
| Resident Evil: Afterlife |  | CanadaUnol Daleithiau Americayr AlmaenFfrainc | Saesneg | 2010-01-01 |
| Resident Evil: Retribution |  | CanadaUnol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 2012-01-01 |
| *Shopping* |  | y Deyrnas GyfunolJapan | Saesneg | 1994-01-01 |
| Soldier |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| *The Three Musketeers* |  | y Deyrnas GyfunolFfraincyr AlmaenUnol Daleithiau America | Saesneg | 2011-09-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Roedd Syr **Henry Watkins Williams-Wynn** (16 Mawrth 1783 – 26 Mawrth 1856) yn ddiplomydd a gwleidydd Cymreig.

Cefndir
-------

Ganwyd Williams-Wynn ym 1783 yn drydydd mab i Syr Watkin Williams-Wynn, 4ydd Barwnig, a Charlotte Grenville, merch yr anrhydeddus George Grenville. Roedd Grenville yn ddeiliad nifer o swyddi pwysig yn y llywodraeth, gan gynnwys gwasanaethu fel prif weinidog y DU rhwng 1763 a 1765. Roedd Henry yn frawd i Syr Watkin Williams-Wynn, 5ed Barwnig a Charles Watkin Williams-Wynn (1775-1850).

Cafodd ei addysgu yn Ysgol Harrow.

Gyrfa
-----

Ymunodd a'r swyddfa dramor fel clerc yn Ionawr 1799, pan oedd ei ewythr, yr Arglwydd Grenville, yn bennaeth y swyddfa, ac yn gynnar yn 1801 penodwyd ef yn ysgrifennydd preifat ac yn awdur crynodebu. Rhwng Ebrill 1803 ac Ebrill 1807 roedd yn llysgennad arbennig i Etholwr Sacsoni, a gwobrwywyd ei wasanaeth â phensiwn o £1,500 y flwyddyn. Am ychydig fisoedd (Ionawr i Ebrill 1807) eisteddodd yn y senedd fel Aelod Seneddol Bwrdeistref Midhurst. Gwnaethpwyd Wynn yn llysgennad arbennig ac yn weinidog plenipotensiwr i'r Swistir yn Chwefror 1822; beirniadwyd y penodiad yn Nhŷ’r Arglwyddi ar 26 Mawrth 1822, ac yn Nhŷ'r Cyffredin ar 15 a 16 Mai. O herwydd y feirniadaeth trosglwyddwyd ef i swydd debyg yn llys Würtemberg yn Chwefror 1823. Ym Medi 1824 anfonwyd ef i gyflawni swydd debyg yn Copenhagen, gan aros yno tan yn gynnar ym 1853.

Anrhydeddau
-----------

Pan benodwyd ei ewythr, yr Arglwydd Grenville' yn ganghellor Prifysgol Rhydychen rhoddodd gradd D.C.L. (Doethuriaeth yn y Gyfraith Gyffredin) i Williams-Wynn.

Daeth Williams-Wynn yn aelod o'r Cyfrin Gyngor ar 30 Medi 1825. Cafodd ei urddo'n Farchog Croes Mawr Hanover ym 1831, ac yn Farchog Cadlywydd Urdd y Baddon (KCB) ar 1 Mawrth 1851.

Teulu
-----

Ym 1813 priododd Hester Frances 6ed merch Robert, Yr Arglwydd Carrington. Bu iddynt tri mab a thair merch.

Marwolaeth
----------

Bu farw yn Llanforda, Swydd Amwythig yn 73 mlwydd oed.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Courtney, W. & Matthew, H. (2008, January 03). Wynn, Sir Henry Watkin Williams (1783–1856), diplomatist. Oxford Dictionary of National Biography Adferwyd 29 Gor 2019
2. ↑  Jones, E. G. & Jones, E. D. & Roberts, B. F. (1997). WYNN (TEULU), Wynnstay, Rhiwabon. Y Bywgraffiadur Cymreig Adferwyd 29 Gor 2019
3. ↑  Hansard, 15 Mai 1822, t. 624
4. ↑  History of Parliament Online WILLIAMS WYNN, Henry Watkin (1783-1856), of Llanforda, Salop Adferwyd 29 Gor 2019

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 9671150033017611180001
* GND: 1136589791
* ODNB: Bywgraffiadur Cenedlaethol Geiriadur Rhydychen (Mynediad llyfrgelloedd cyhoeddus)

 |
Ffilm ddrama llawn antur gan y cyfarwyddwr Robert Siodmak yw ***Cobra Woman*** a gyhoeddwyd yn 1944. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Richard Brooks a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edward Ward. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maria Montez, Lon Chaney Jr. Jon Hall, Sabu Dastagir, Moroni Olsen, Samuel S. Hinds, Edgar Barrier, Mary Nash a Lois Collier. Mae'r ffilm *Cobra Woman* yn 70 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1944. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Double Indemnity* ffilm noir ac addasiad o lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr ffilm Billy Wilder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
W. Howard Greene oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Siodmak ar 8 Awst 1900 yn Dresden a bu farw yn Locarno ar 14 Mehefin 1997. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Berliner Kunstpreis
 * Yr Arth Aur

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Siodmak nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Abschied* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-08-25 |
| *Deported* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| *Die Ratten* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1955-07-06 |
| *Kampf um Rom I* |  | yr Almaenyr EidalRwmania | AlmaenegSaesneg | 1968-01-01 |
| *People on Sunday* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1930-01-01 |
| *The Dark Mirror* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *The Devil Came at Night* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1957-09-19 |
| *The Killers* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *The Magnificent Sinner* |  | Ffrainc | Almaeneg | 1959-01-01 |
| *The Spiral Staircase* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Hans Steinhoff yw ***Tanz auf dem Vulkan*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Hans Fritz Beckmann a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Theo Mackeben. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hilde Hildebrand, Gustaf Gründgens, Theo Lingen, Gisela Uhlen, Ralph Arthur Roberts, Sybille Schmitz, Karl Meixner, Karl Platen, Paul Bildt, Hans Leibelt, Ernst Legal, Elsa Wagner, Will Dohm, Werner Schott, Gretl Theimer, Bruno Ziener, Erich Ziegel, Werner Stock, Heinz Wemper, Louise Morland, S.O. Schoening a Walter Werner. Mae'r ffilm yn 81 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Ewald Daub oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Martha Dübber sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hans Steinhoff ar 10 Mawrth 1882 ym Marienberg a bu farw yn Glienig ar 7 Tachwedd 2000.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hans Steinhoff nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der alte und der junge König |  | yr Almaen | Almaeneg | 1935-01-01 |
| Die Geierwally (ffilm, 1940 ) |  | yr Almaen | Almaeneg | 1940-01-01 |
| Hitlerjunge Quex |  | yr Almaen | Almaeneg | 1933-09-12 |
| Kopfüber Ins Glück |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 1930-12-19 |
| Ohm Krüger |  | yr Almaen | Almaeneg | 1941-01-01 |
| *Rembrandt* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1942-06-19 |
| Robert Koch, Der Bekämpfer Des Todes |  | yr Almaen | Almaeneg | 1939-01-01 |
| Scampolo, Ein Kind Der Straße |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-10-26 |
| Shiva Und Die Galgenblume |  | yr Almaen | Almaeneg | 1993-01-01 |
| Tanz am Sonnabend – Mord? |  | yr Almaen | Almaeneg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Géza von Bolváry yw ***Zauber Der Boheme*** a gyhoeddwyd yn 1937. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Zauber der Bohème*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Awstria. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Alfred Gerasch a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Robert Stolz. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Tobis Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Theo Lingen, Karl Günther, Robert Valberg, Fritz Imhoff, Oskar Sima, Paul Kemp, Alfred Gerasch, Marta Eggerth, Jan Kiepura, Karl Ehmann, Karl Skraup, Lizzi Holzschuh, Louise Kartousch a Richard Romanowsky. Mae'r ffilm *Zauber Der Boheme* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Franz Planer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hermann Haller sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Géza von Bolváry ar 26 Rhagfyr 1897 yn Budapest a bu farw ym München ar 14 Awst 1956. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Géza von Bolváry nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Artisten |  | yr Almaen |  | 1928-01-01 |
| Das Schloß Im Süden |  | yr Almaen | Almaeneg | 1933-11-16 |
| Der Herr Auf Bestellung |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-01-01 |
| *Dreimal Hochzeit* |  | yr Almaen |  |  |
| *Fräulein Mama* |  | yr Almaen |  | 1926-01-01 |
| Girls You Don't Marry |  | yr Almaen |  | 1924-01-01 |
| Song of Farewell |  | yr Almaen | Ffrangeg | 1934-01-01 |
| *Stradivari* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1935-01-01 |
| Stradivarius |  | yr Almaen | Ffrangeg | 1935-01-01 |
| *The Daughter of the Regiment* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Arne Mattsson yw ***Biljett Till Paradiset*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Stig Ahlgren. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Christina Schollin. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arne Mattsson ar 2 Rhagfyr 1919 yn Uppsala a bu farw yn yr un ardal ar 14 Mai 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1941 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arne Mattsson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| För Min Heta Ungdoms Skull |  | Sweden | Swedeg | 1952-01-01 |
| Hon dansade en sommar |  | Sweden | Swedeg | 1951-12-17 |
| Här Kommer Bärsärkarna |  | Sweden | Swedeg | 1965-01-01 |
| Kärlekens Bröd |  | Sweden | Swedeg | 1953-01-01 |
| Ljuvlig Är Sommarnatten |  | Sweden | Swedeg | 1961-01-01 |
| Mannekäng i Rött |  | Sweden | Swedeg | 1958-01-01 |
| Mask of Murder |  | y Deyrnas GyfunolSweden | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Sailors* |  | Sweden | Swedeg | 1964-01-01 |
| The Girl |  | y Deyrnas GyfunolSweden | Saesneg | 1987-01-01 |
| *Yngsjömordet* |  | Sweden | Swedeg | 1966-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Luis g berlanga yw ***Grandeur Nature*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd gan Michel Piccoli, Alfredo Matas a Christian Ferry yn Sbaen, yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean-Claude Carrière a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Maurice Jarre. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ángel Álvarez, Rada Rassimov, Michel Piccoli, Michel Aumont, Julieta Serrano, Jean-Claude Bercq, Lucienne Hamon, Valentine Tessier, María Luisa Ponte, Amparo Soler Leal, Francisco Algora, Pedro Beltrán, Queta Claver, Jenny Astruc a Goyo Lebrero. Mae'r ffilm *Grandeur Nature* yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 1.66:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Alain Derobe oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Françoise Bonnot sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luis g berlanga ar 12 Mehefin 1921 yn Valencia a bu farw yn Pozuelo de Alarcón. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Tywysoges Asturias am y Celfyddydau
 * Gwobr Goya i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Doethor Anrhydeddus Prifysgol Madrid
 * Doethor Anrhydeddus Prifysgol Madrid

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luis g berlanga nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bienvenido, Mister Marshall |  | Sbaen | Sbaeneg | 1953-01-01 |
| *Blasco Ibáñez, la novela de su vida* |  | Sbaen | Sbaeneg | 1998-02-25 |
| Calabuch |  | Sbaenyr Eidal | Sbaeneg | 1956-01-01 |
| El Verdugo |  | Sbaenyr Eidal | Sbaeneg | 1963-01-01 |
| Esa Pareja Feliz |  | Sbaen | Sbaeneg | 1951-01-01 |
| La Escopeta Nacional |  | Sbaen | CatalanegSbaeneg | 1978-01-01 |
| La Vaquilla |  | Sbaen | Sbaeneg | 1985-01-01 |
| Les Quatre Vérités |  | FfraincSbaenyr Eidal | SbaenegFfrangeg | 1962-01-01 |
| Plácido |  | Sbaen | Sbaeneg | 1961-01-01 |
| Todos a La Carcel |  | Sbaen | Sbaeneg | 1993-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 22 Mai 2016.
Mae ***Montgomeryshire Worthies*** yn llyfr gan Richard Williams (1835 - 1906), hynafiaethydd, hanesydd, a chyfreithiwr  a gyhoeddwyd gan wasg Phillips & Sons, y Drenewydd ym 1894. Mae'r llyfr yn fywgraffiadur sy'n cynnwys brasluniau am bobl a chysylltiad trwy enedigaeth, breswylfa hir, eiddo neu swydd a Sir Drefaldwyn a'i ffiniau. Mae'r llyfr yn cofnodi manylion dros 400 o enwogion y sir ym meysydd llenyddiaeth, crefydd, gwleidyddiaeth, y celfyddydau a'r gwyddorau neu fel arall.

Ym 1875 dechreuodd Richard Williams cyhoeddi cyfres o erthyglau am enwogion Maldwyn yn Nhrafodion y *Powysland Club*  cymdeithas hanes a hynafiaethau sydd yn ymwneud â hen Dywysogaeth Powys. Ym 1884 cyhoeddwyd yr erthyglau mewn llyfryn o dan yr enw *Montgomeryshire Worthies*. Mae'r ail argraffiad yn llyfr "go iawn" sy'n cynnwys y cyfan o'r erthyglau gwreiddiol a nifer fawr o egin bywgraffiadau na fyddent yn ddigonol ar gyfer erthyglau yn y trafodaethau.

Mae copi digidol o'r llyfr ar gael i'w darllen yn di dal ar wefan *Internet Archive*.

Cyferiadau
----------

1. ↑  WILLIAMS, RICHARD (1835 - 1906), hynafiaethydd, hanesydd, a chyfreithiwr. Y Bywgraffiadur Cymreig Adferwyd 6 Rhagfyr 2019
2. ↑  Williams, Richard (1894). *Montgomeryshire Worthies*. Y Drenewydd: Phillips & Sons.
3. ↑  Powysland Club Adferwyd 6 Rhagfyr 2019
4. ↑  "Internet Archive: Digital Library of Free & Borrowable Books, Movies, Music & Wayback Machine". *archive.org*. Cyrchwyd 2019-12-06.
Ffilm gomedi am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Géza von Bolváry yw ***Zwei Herzen Im Mai*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd gan Kurt Ulrich yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Janne Furch a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michael Jary. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan UFA.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Willy Fritsch, Walter Giller, Hans Nielsen, Hans Stiebner, Dieter Borsche, Eckart Dux, Willy Millowitsch, Kristina Söderbaum, Carla Hagen, Erna Haffner, Ralph Lothar, Ingrid Stenn, Joe Furtner a Willi Rose. Mae'r ffilm *Zwei Herzen Im Mai* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Georg Bruckbauer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Wolfgang Wehrum sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Géza von Bolváry ar 26 Rhagfyr 1897 yn Budapest a bu farw ym München ar 14 Awst 1956. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Géza von Bolváry nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Artisten |  | yr Almaen |  | 1928-01-01 |
| Das Schloß Im Süden |  | yr Almaen | Almaeneg | 1933-11-16 |
| Der Herr Auf Bestellung |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-01-01 |
| *Dreimal Hochzeit* |  | yr Almaen |  |  |
| *Fräulein Mama* |  | yr Almaen |  | 1926-01-01 |
| Girls You Don't Marry |  | yr Almaen |  | 1924-01-01 |
| Song of Farewell |  | yr Almaen | Ffrangeg | 1934-01-01 |
| *Stradivari* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1935-01-01 |
| Stradivarius |  | yr Almaen | Ffrangeg | 1935-01-01 |
| *The Daughter of the Regiment* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Arne Mattsson yw ***Männen i Mörker*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Owe Husáhr. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Elof Ahrle. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arne Mattsson ar 2 Rhagfyr 1919 yn Uppsala a bu farw yn yr un ardal ar 14 Mai 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1941 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arne Mattsson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| För Min Heta Ungdoms Skull |  | Sweden | Swedeg | 1952-01-01 |
| Hon dansade en sommar |  | Sweden | Swedeg | 1951-12-17 |
| Här Kommer Bärsärkarna |  | Sweden | Swedeg | 1965-01-01 |
| Kärlekens Bröd |  | Sweden | Swedeg | 1953-01-01 |
| Ljuvlig Är Sommarnatten |  | Sweden | Swedeg | 1961-01-01 |
| Mannekäng i Rött |  | Sweden | Swedeg | 1958-01-01 |
| Mask of Murder |  | y Deyrnas GyfunolSweden | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Sailors* |  | Sweden | Swedeg | 1964-01-01 |
| The Girl |  | y Deyrnas GyfunolSweden | Saesneg | 1987-01-01 |
| *Yngsjömordet* |  | Sweden | Swedeg | 1966-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Gregory La Cava yw ***Fifth Avenue Girl*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd gan Gregory La Cava yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd RKO Pictures. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Allan Scott a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Robert Russell Bennett. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan RKO Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ginger Rogers, Bess Flowers, Louis Calhern, Charles Lane, Walter Connolly, Tim Holt, Jack Carson, Alexander D'Arcy, Peggy Stewart, Franklin Pangborn, Kathryn Adams Doty, Lionel Pape, Theodore von Eltz, Verree Teasdale, Max Wagner, James Ellison, Ferike Boros, Cornelius Keefe a Mildred Coles. Mae'r ffilm yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Robert De Grasse oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan William Hamilton sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gregory La Cava ar 10 Mawrth 1892 yn Towanda, Pennsylvania a bu farw ym Malibu, Califfornia ar 11 Rhagfyr 1981. Derbyniodd ei addysg yn Urdd Myfyrwyr Celf Efrog Newydd.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gregory La Cava nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Fifth Avenue Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| My Man Godfrey |  | Unol Daleithiau America | SaesnegRwseg | 1936-01-01 |
| Primrose Path |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Private Worlds |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| She Married Her Boss |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| So's Your Old Man |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Stage Door |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-10-07 |
| Symphony of Six Million |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| The Affairs of Cellini |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| *Unfinished Business* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Oscar Brazzi yw ***Giro Girotondo... Con Il Sesso È Bello Il Mondo*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Roberto Leoni a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Fabio Frizzi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rossano Brazzi a Giovanni Petrucci. Mae'r ffilm *Giro Girotondo... Con Il Sesso È Bello Il Mondo* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Oscar Brazzi ar 1 Hydref 1918 yn Bologna a bu farw yn Rhufain ar 10 Awst 1974. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 50 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Oscar Brazzi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Atti Impuri All'italiana |  | yr Eidal |  | 1976-01-01 |
| *Champagne and Beans* |  |  |  |  |
| Giro Girotondo... Con Il Sesso È Bello Il Mondo |  | yr Eidal |  | 1975-01-01 |
| Il Vangelo Secondo San Frediano |  | yr Eidal |  | 1978-01-01 |
| Il gatto di Brooklyn aspirante detective |  | yr Eidal | Eidaleg | 1973-01-01 |
| *Il sesso del diavolo* |  | yr EidalTwrci | EidalegTyrceg |  |
| *Intimità proibite di una giovane sposa* |  | Gorllewin yr Almaenyr Eidal |  | 1970-09-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Robert Siodmak yw ***Deported*** a gyhoeddwyd yn 1950. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Deported*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robert Buckner a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Walter Scharf.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marina Berti, Guido Celano, Jeff Chandler, Carlo Rizzo, Claude Dauphin, Mimi Aguglia, Märta Torén, Richard Rober ac Erminio Spalla. Mae'r ffilm *Deported (ffilm o 1950)* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
William H. Daniels oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ralph Dawson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Siodmak ar 8 Awst 1900 yn Dresden a bu farw yn Locarno ar 14 Mehefin 1997. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Berliner Kunstpreis
 * Yr Arth Aur

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Siodmak nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Abschied* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-08-25 |
| *Deported* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| *Die Ratten* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1955-07-06 |
| *Kampf um Rom I* |  | yr Almaenyr EidalRwmania | AlmaenegSaesneg | 1968-01-01 |
| *People on Sunday* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1930-01-01 |
| *The Dark Mirror* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *The Devil Came at Night* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1957-09-19 |
| *The Killers* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *The Magnificent Sinner* |  | Ffrainc | Almaeneg | 1959-01-01 |
| *The Spiral Staircase* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Arne Mattsson yw ***Ann Och Eve – De Erotiska*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Lleolwyd y stori yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bengt-Arne Wallin. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Gio Petré. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd. 
Max Wilén oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Wic' Kjellin sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arne Mattsson ar 2 Rhagfyr 1919 yn Uppsala a bu farw yn yr un ardal ar 14 Mai 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1941 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arne Mattsson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| För Min Heta Ungdoms Skull |  | Sweden | Swedeg | 1952-01-01 |
| Hon dansade en sommar |  | Sweden | Swedeg | 1951-12-17 |
| Här Kommer Bärsärkarna |  | Sweden | Swedeg | 1965-01-01 |
| Kärlekens Bröd |  | Sweden | Swedeg | 1953-01-01 |
| Ljuvlig Är Sommarnatten |  | Sweden | Swedeg | 1961-01-01 |
| Mannekäng i Rött |  | Sweden | Swedeg | 1958-01-01 |
| Mask of Murder |  | y Deyrnas GyfunolSweden | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Sailors* |  | Sweden | Swedeg | 1964-01-01 |
| The Girl |  | y Deyrnas GyfunolSweden | Saesneg | 1987-01-01 |
| *Yngsjömordet* |  | Sweden | Swedeg | 1966-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
Ffilm gangsters gan y cyfarwyddwr Nicolas Winding Refn yw ***Pusher Iii*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc; y cwmni cynhyrchu oedd Danish Film Institute. Lleolwyd y stori yn Copenhagen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Nicolas Winding Refn. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zlatko Burić, Slavko Labović, Levino Jensen, Marinela Malisic, Ramadan Huseini, Slavisa Knezevic, Svend Erik Eskeland Larsen, Karsten Schrøder, Hakan Turan, Marek Magierecki, Vasilije Bojicic, Ilyas Agac a Kurt Nielsen. Mae'r ffilm *Pusher Iii* yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd. 
Morten Søborg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Anne Østerud a Miriam Nørgaard sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nicolas Winding Refn ar 29 Medi 1970 yn Copenhagen. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1996 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Celf Dramatig America.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Cyfarwyddwr Gorau Cannes

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 93% (Rotten Tomatoes)
* 7.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nicolas Winding Refn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bleeder |  | Denmarc | 1999-08-06 |
| Bronson |  | y Deyrnas Gyfunol | 2008-10-17 |
| *Circus Maximus* |  |  | 2023-07-27 |
| *Copenhagen Cowboy* |  | Denmarc | 2022-01-01 |
| *Drive* |  | Unol Daleithiau America | 2011-05-20 |
| Pusher |  | Denmarc | 1996-08-30 |
| Pusher Ii |  | Denmarcy Deyrnas Gyfunol | 2004-12-25 |
| Pusher Iii |  | Denmarc | 2005-09-02 |
| The Neon Demon |  | Unol Daleithiau AmericaDenmarcFfrainc | 2016-01-01 |
| *Too Old to Die Young* |  | Unol Daleithiau America | 2019-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Chwefror 2024.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Chwefror 2024.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Chwefror 2024.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Pusher 3". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr István Szőts yw ***Anyám És Más Futóbolondok a Családból*** a gyhoeddwyd yn 1944. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Lleolwyd y stori yn Transylfania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg a hynny gan István Szőts a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Zoltán Kodály. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alice Szellay a Géza Halász. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1944. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Double Indemnity* ffilm noir ac addasiad o lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr ffilm Billy Wilder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd. 
Jenö Dulovits oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm István Szőts ar 30 Mehefin 1912 yn Valea Sângeorgiului a bu farw yn Fienna ar 6 Tachwedd 1998. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Kossuth

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd István Szőts nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Kádár Kata* |  | Hwngari | 1944-01-01 |
| *Loving Hearts* |  | Hwngari | 1944-07-20 |
| *People of the Mountains* |  | Hwngari | 1942-01-01 |
| *Song of the Cornfields* |  | Hwngari | 1947-01-01 |
| *Stones, Castles, Men* |  | Hwngari | 1956-08-01 |
| *Which of the Nine?* |  | Hwngari | 1957-08-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Grŵp neu fudiad traws-bleidiol gydag aelodau sawl plaid, corff a sefydliad, ac unigolion hefyd, sydd â'r amcan o hyrwyddo'r broses datganoli yng Nghymru ac ennill mwy o rym i'r Cynulliad Cenedlaethol yw **Cymru Yfory** (Saesneg: *Tommorow's Wales*). Cafodd ei sefydlu ym mis Mawrth 2004 mewn ymateb i gyhoeddi adroddiad Comisiwn Richard ar ehangu pwerau'r Cynulliad.

Mae'r grŵp yn cael ei redeg gan Weithgor, sy'n cynnwys aelodau sy'n gweithredu fel unigolion ond sy'n cynrychioli trawsdoriad o bob sector ym mywyd cyhoeddus Cymru, yn cynnwys y sector wirfoddol, busnes a diwydiant, y byd academig, y gyfraith, pleidiau gwleidyddol, undebau llafur, grwpiau diwylliannol, capeli ac eglwysi a grwpiau crefyddol eraill, a chymunedau. Mae aelodau'r gweithgor yn cynnwys Cynog Dafis AS, Michael German AC, Meri Huws, Richard Livsey, David Melding AC, y Parchedicaf Ddoctor Barry Morgan Archesgob Cymru, yr Arglwydd Elystan Morgan, Jon Owen Jones, y Parchedicaf Peter Smith Archesgob Caerdydd, a Geraint Talfan Davies.

Yn ôl Cymru Yfory, prif amcan y grŵp yw "annog

* gweithredu argymhellion Adroddiad Richard
* cymdeithas sifig a’r cyhoedd i gyfrannu i drafodaeth agored, wybodus ar ddyfodol cyfansoddiadol Cymru
* diddordeb o fewn cymdeithas Gymreig mewn gwleidyddiaeth yn gyffredinol, ac annog cymdeithas sifig i ymwneud â Chynulliad Cenedlaethol Cymru."

Mae’r mudiad yn trefnu amryw weithgareddau, yn cynnal gwefan, ac yn cysylltu'n rheolaidd â grwpiau a mudiadau eraill.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Cymry Yfory: Gweithgor". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2009-01-07. Cyrchwyd 2008-09-29.
2. ↑  "Cymry Yfory: amcanion". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2008-11-19. Cyrchwyd 2008-09-29.

Gweler hefyd
------------

* Cymru Fydd

Dolenni allanol
---------------

* Gwefan Cymry Yfory Archifwyd 2008-11-19 yn y Peiriant Wayback.
* Gwefan Comisiwn Richard Archifwyd 2007-09-28 yn y Peiriant Wayback.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Arne Mattsson yw ***Ljuvlig Är Sommarnatten*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Dagmar Lange a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Harry Arnold. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Karl-Arne Holmsten. Mae'r ffilm *Ljuvlig Är Sommarnatten* yn 102 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Breakfast at Tiffany's* sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arne Mattsson ar 2 Rhagfyr 1919 yn Uppsala a bu farw yn yr un ardal ar 14 Mai 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1941 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arne Mattsson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| För Min Heta Ungdoms Skull |  | Sweden | Swedeg | 1952-01-01 |
| Hon dansade en sommar |  | Sweden | Swedeg | 1951-12-17 |
| Här Kommer Bärsärkarna |  | Sweden | Swedeg | 1965-01-01 |
| Kärlekens Bröd |  | Sweden | Swedeg | 1953-01-01 |
| Ljuvlig Är Sommarnatten |  | Sweden | Swedeg | 1961-01-01 |
| Mannekäng i Rött |  | Sweden | Swedeg | 1958-01-01 |
| Mask of Murder |  | y Deyrnas GyfunolSweden | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Sailors* |  | Sweden | Swedeg | 1964-01-01 |
| The Girl |  | y Deyrnas GyfunolSweden | Saesneg | 1987-01-01 |
| *Yngsjömordet* |  | Sweden | Swedeg | 1966-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr William Cameron Menzies yw ***Drums in The Deep South*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd gan King Brothers Productions yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd RKO Pictures. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Philip Yordan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dimitri Tiomkin. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Taylor Holmes, Barton MacLane, Denver Pyle, Myron Healey, Peter Brocco, Guy Madison, James Craig, Craig Stevens, Dan White, James Griffith, Barbara Payton, Todd Karns, Ray Walker, Tom Fadden, Frank Marlowe a Guy Wilkerson. Mae'r ffilm *Drums in The Deep South* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Lionel Lindon oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Cameron Menzies ar 29 Gorffenaf 1896 yn New Haven, Connecticut a bu farw yn Beverly Hills ar 7 Rhagfyr 1996. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1918 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Caeredin.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Anrhydeddus yr Academi
 * Gwobr yr Academi am y Gynllunio'r Cynhyrchiad Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Cameron Menzies nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Address Unknown* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| *Chandu the Magician* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Drums in The Deep South |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| *Invaders from Mars* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-04-09 |
| The Green Cockatoo |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1937-01-01 |
| *The Halls of Ivy* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| The Maze |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| *The Thief of Bagdad* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1940-01-01 |
| *The Whip Hand* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| *Things to Come* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama llawn antur gan y cyfarwyddwr Norman Taurog yw ***Sooky*** a gyhoeddwyd yn 1931. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Sooky*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Joseph L. Mankiewicz. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Enid Bennett, Jackie Cooper, Harry Beresford, Oscar Apfel a Willard Robertson. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Arthur L. Todd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Norman Taurog ar 23 Chwefror 1899 yn Chicago a bu farw yn Rancho Mirage ar 26 Gorffennaf 2001. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Norman Taurog nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Boys Town |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| *Double Trouble* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1967-01-01 |
| Dr. Goldfoot and The Bikini Machine |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| G.I. Blues |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| Live a Little, Love a Little |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| Skippy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Speedway |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| Spinout |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-01-01 |
| Tickle Me |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| Young Tom Edison |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Donald Crisp yw ***Tell Your Children*** a gyhoeddwyd yn 1922. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Famous Players-Lasky Corporation.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Doris Eaton Travis. Mae'r ffilm *Tell Your Children* yn 55 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1922. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Häxan* sef ffilm ddogfen ar wrachyddiaeth gan Benjamin Christensen.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Donald Crisp ar 27 Gorffenaf 1882 yn Llundain a bu farw yn Van Nuys ar 4 Mawrth 1945. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1908 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Eton.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Actor-gynorthwyydd Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Donald Crisp nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *At Dawn* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| Don Q, Son of Zorro |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| Less Than Kin |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| Man Bait |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1927-01-01 |
| Miss Hobbs |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-05-19 |
| Nobody's Widow |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1927-01-12 |
| Sunny Side Up |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1926-01-01 |
| The Cop |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| *The Eyes of the World* |  | Unol Daleithiau America |  | 1917-01-01 |
| The Navigator |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwyr Mariano Cohn a Gastón Duprat yw ***El Ciudadano Ilustre*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen a'r Ariannin. Cafodd ei ffilmio yn Barcelona, Navarro, San Justo a Cañuelas.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nora Navas, Oscar Martínez, Andrea Frigerio, Gustavo Garzón, Dady Brieva, Manuel Vicente, Marcelo D'Andrea, Belen Chavanne, Nicolás de Tracy, Emma Rivera, Iván Steinhardt, Julián Larquier Tellarini a Daniel Kargieman. Mae'r ffilm *El Ciudadano Ilustre* yn 118 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Gastón Duprat oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 7.2/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mariano Cohn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Darling, I Am Going Out for Cigarettes and I Will Be Right Back* |  | yr Ariannin | Sbaeneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Distinguished Citizen". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Mikel Cee Karlsson yw ***Hälsningar Från Skogen*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Mikel Cee Karlsson a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans Appelqvist. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Folkets Bio.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd. 
Mikel Cee Karlsson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mikel Cee Karlsson sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mikel Cee Karlsson ar 15 Awst 1977 yn Varberg. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2000 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mikel Cee Karlsson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Stranger* |  | Sweden |  | 2019-01-01 |
| *A Tiger in Paradise* |  | Sweden |  |  |
| Hälsningar Från Skogen |  | Sweden | Swedeg | 2009-01-01 |
| The Extraordinary Ordinary Life of José González |  | Sweden | Swedeg | 2010-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.