recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Ivan Hall yw ***Funeral For An Assassin*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a De Affrica. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg ac Affricaneg a hynny gan Walter Brough. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vic Morrow, Siegfried Mynhardt, Bruce Anderson, Peter van Dissel, Gaby Getz, Sam Williams, Stuart Parker, Gillian Garlick, Norman Coombes, Chris Bezuidenhout, Albert Raphael, Johan Brewis, Gwynne Davies, Nimrod Motchabane, John Boulter, DeWet Van Rooyen, Michael Lovegrove, Henry Vaughn a Michael Jameson. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Koos Roets oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Bu farw Ivan Hall yn Nhref y Penrhyn ar 7 Ebrill 1982.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ivan Hall nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aanslag Op Kariba |  | De Affrica | Affricaneg | 1973-01-01 |
| *Dans van die Flamink* |  | De Affrica | Affricaneg | 1974-01-01 |
| Funeral For An Assassin |  | De AffricaUnol Daleithiau America | SaesnegAffricaneg | 1974-10-02 |
| Kill and Kill Again |  | De AffricaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1981-01-01 |
| *Kill or Be Killed* |  | De AffricaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1980-01-01 |
| *Kruger's millions* |  | De Affrica | Affricaneg | 1967-01-01 |
| *Lied in My Hart* |  | De Affrica | Affricaneg | 1970-01-01 |
| *Lokval in Venesië* |  | De Affrica | Affricaneg | 1972-01-01 |
| Skollie |  | De Affrica | Affricaneg | 1984-01-01 |
| Vicki |  | De Affrica | Affricaneg | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Konrad Petzold yw ***Tödlicher Irrtum*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Rolf Römer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Wilhelm Neef. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rolf Hoppe, Konrad Petzold, Stefan Lisewski, Hannjo Hasse, Armin Mueller-Stahl, Gerry Wolff, Krystyna Mikołajewska, Annekathrin Bürger, Gojko Mitić, Hans Klering, Bruno Carstens, Rolf Ludwig, Hartmut Beer, Milivoje Popović-Mavid, Werner Röwekamp a Bruno O'Ya. Mae'r ffilm *Tödlicher Irrtum* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Eberhard Borkmann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Thea Richter sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Konrad Petzold ar 26 Ebrill 1930 yn Radebeul a bu farw yn Kleinmachnow ar 3 Ebrill 1998. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Baner Llafar

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Konrad Petzold nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Abenteuer in Bamsdorf |  | yr AlmaenGweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen | Almaeneg | 1958-01-01 |
| *Das Lied vom Trompeter* |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaenyr Almaen | Almaeneg | 1964-01-01 |
| Der Moorhund |  | yr AlmaenGweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen | Almaeneg | 1960-01-01 |
| Der Scout |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen | AlmaenegMongoleg | 1983-01-01 |
| Die Fahrt Nach Bamsdorf |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaenyr Almaen | Almaeneg | 1956-01-01 |
| Die Geschichte Von Der Gänseprinzessin Und Ihrem Treuen Pferd Falada |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaenyr Almaen | Almaeneg | 1989-01-01 |
| Die Hosen Des Ritters Von Bredow |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaenyr Almaen | Almaeneg | 1973-01-01 |
| Die Jagd Nach Dem Stiefel |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaenyr Almaen | Almaeneg | 1962-01-01 |
| *The Dress* |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaenyr Almaen | Almaeneg | 1961-02-09 |
| Weiße Wölfe |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen*Gweriniaeth Ffederal Sosialaidd Iwgoslafia* | Almaeneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jean-René Legrand yw ***Un Jour Avec Vous*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jacques Vilfrid. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw André Claveau. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-René Legrand ar 23 Mehefin 1899 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 1 Ebrill 1927.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jean-René Legrand nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Song of Fate* |  |  |  | 1936-01-01 |
| Un Jour Avec Vous |  | Ffrainc |  | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm bropoganda gan y cyfarwyddwyr Emeric Pressburger a Michael Powell yw ***One of Our Aircraft Is Missing*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd gan Michael Powell yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Emeric Pressburger. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michael Powell, Peter Ustinov, James Donald, Joyce Redman, Googie Withers, Pamela Brown, Roland Culver, Robert Beatty, Gordon Jackson, Bernard Miles, Robert Helpmann, Eric Portman, Hugh Burden, John Longden, Emrys Jones, Godfrey Tearle a Hugh Williams. Mae'r ffilm *One of Our Aircraft Is Missing* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ronald Neame oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan David Lean sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emeric Pressburger ar 5 Rhagfyr 1902 ym Miskolc a bu farw yn Saxtead ar 28 Awst 1987. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Charles yn Prag.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Cymdeithas Academi BAFTA

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Emeric Pressburger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Canterbury Tale |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1944-01-01 |
| A Matter of Life and Death |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1946-01-01 |
| Black Narcissus |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1947-01-01 |
| Gone to Earth |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1950-01-01 |
| I Know Where I'm Going! |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1945-01-01 |
| One of Our Aircraft Is Missing |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1942-01-01 |
| The Battle of The River Plate |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Life and Death of Colonel Blimp |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1943-01-01 |
| *The Red Shoes* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1948-01-01 |
| The Tales of Hoffmann |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Kenneth Olaf Hjellum yw ***Hjelp, Vi Er Russ!*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yn Norwy; y cwmni cynhyrchu oedd Tappeluft Pictures. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Norwyeg a hynny gan Kenneth Olaf Hjellum. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Euforia Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kristoffer Joner, Are Kalvø ac Aslag Guttormsgaard. Mae'r ffilm *Hjelp, Vi Er Russ!* yn 88 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,050 o ffilmiau Norwyeg wedi gweld golau dydd. 
Øystein Lundstrøm oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Kenneth Olaf Hjellum nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Hjelp, Vi Er Russ! |  | Norwy | Norwyeg | 2011-04-15 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 6 Chwefror 2016.
2. 1 2 . dyddiad cyrchiad: 6 Chwefror 2016.
3. ↑  Gwlad lle'i gwnaed:. dyddiad cyrchiad: 6 Chwefror 2016.
4. ↑  Iaith wreiddiol:. dyddiad cyrchiad: 6 Chwefror 2016.
5. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 6 Chwefror 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
6. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Chwefror 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
7. ↑  Sgript:. dyddiad cyrchiad: 6 Chwefror 2016.. dyddiad cyrchiad: 6 Chwefror 2016.
Mae **Dyfrbont y Waun** yn bont garreg sy'n ymestyn ar draws Dyffryn Ceiriog ger tref y Waun, ac yn cludo Camlas Llangollen ar y ffin rhwng Cymru a Lloegr. Mae'r ddyfrbont hon yn 21 metr (70 tr) o uchder ac yn 220 metr 710 tr) o hyd.

Hanes
-----

Cynlluniwyd y bont gan Thomas Telford, yr un peiriannydd a gynlluniodd Pont Menai a dyfrbont arall ychydig filltiroedd i ffwrdd, sef Traphont Pontcysyllte. Y peiriannydd lleol oedd M. Davidson a oedd wedi gweithio'n agos gyda Telford ar nifer o brosiectau eraill. Gosodwyd y garreg sylfaen ar 17 Mehefin 1796 a gorffennwyd y gwaith yn 1801. O haearn bwrw y gwnaed gwely'r gamlas, lle llifa'r dŵr, a fe'i gosodwyd ar waliau a cholofnau o garreg, sy;n cuddio'r gwely haearn. 

Am ychydig o flynyddoedd hon oedd y ddyfrbont uchaf o'i bath yn y byd. Cofrestrwyd y ddyfrbont hon fel Gradd II\*.

Disgrifiad
----------

 Edrych tuag at Lloegr ar hyd y ddyfrbont
Mae’r draphont ddŵr yn cynnwys deg bwa, pob un â rhychwant o 40 tr (12 metr). Mae lefel y dŵr yn 65 tr (20 m) uwch y ddaear a 70 tr (21 m) uwch Afon Ceiriog. Tywodfaen melyn yw'r gwaith carreg. Darparodd William Hazledine y gwaith haearn ar gyfer y draphont ddŵr. Wedi'i adeiladu'n wreiddiol gyda phlatiau haearn yn unig ar waelod y cafn, ychwanegwyd platiau ochr haearn at y draphont ddŵr ym 1870 er mwyn iddi ddal dŵr. 

Mae Twnnel y Waun yn cychwyn ym mhen gogleddol Traphont Ddŵr y Waun, gan ganiatáu i'r gamlas barhau i gyfeiriad Llangollen. Adeiladwyd Traphont Rheilffordd y Waun yn ddiweddarach wrth ochr y draphont ddŵr. Mae ychydig yn uwch na'r draphont ddŵr.
<clirio>

Gweler hefyd
------------

* Rhestr o bontydd Cymru

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Glover, Julien (2017). *Man of Iron - Thomas Telford and the Building of Britain*. London: Bloomsbury. t. 383.
2. 1 2  Samuel Smiles (2004). *The Life of Thomas Telford*. Kessinger Publishing. ISBN 1-4191-6991-2.Samuel Smiles (2004). *The Life of Thomas Telford*. Kessinger Publishing. ISBN 1-4191-6991-2.
3. ↑  Samuel Smiles (1861). *Lives of the Engineers, with an Account of Their Principal Works*. J. Murray.
4. ↑  *Chirk Aqueduct* grade=II\*;
5. 1 2 3  *Chirk Conservation Area: Draft Character Assessment & Management Plan* (PDF). Wrexham.gov.uk. June 2014. Cyrchwyd 7 Ebrill 2016.
6. ↑  A. W. Skempton (2002). *A Biographical Dictionary of Civil Engineers in Great Britain and Ireland*. Thomas Telford. ISBN 0-7277-2939-X.
7. ↑  Roger Cragg (1997). *Wales and West Central England: Wales and West Central England, 2nd Edition*. Thomas Telford. ISBN 0-7277-2576-9.
8. 1 2  Quenby, Ron (1992). *Thomas Telford's Aqueducts on the Shropshire Union Canal*. Swan Hill Press. ISBN 1-8531-0246-6.Quenby, Ron (1992). *Thomas Telford's Aqueducts on the Shropshire Union Canal*. Swan Hill Press. ISBN 1-8531-0246-6.

Dolenni allanol
---------------

* Traphont Ddŵr y Waun yn chirk.com
* Golygfa Panoramig 360 Degree yn BBC Shropshire (Angen Rhaglennig Java)
Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Park Heung-sik yw ***Y Rheilffordd*** a gyhoeddwyd yn 2006. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***경의선*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Park Gok-ji yn Ne Corea. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan SHOWBOX Co. Ltd..

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kim Kang-woo a Son Tae-young. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Park Heung-sik ar 29 Tachwedd 1965 yn Seoul. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yonsei.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Park Heung-sik nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bravo, Fy Mywyd |  | De Corea | Corëeg | 2005-11-03 |
| Cariad, Celwydd |  | De Corea | Corëeg | 2016-01-01 |
| Dymunaf i Mi Gael Gwraig |  | De Corea | Corëeg | 2001-01-01 |
| Fy Mam, y Forforwyn |  | De Corea | Corëeg | 2004-01-01 |
| *Memories of the Sword* |  | De Corea | Corëeg | 2015-01-01 |
| Sori, Diolch |  | De Corea | Corëeg | 2011-05-26 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am deithio ar y ffordd gan y cyfarwyddwr Jack Arnold yw ***The Lively Set*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan William Alland a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bobby Darin. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Duane Carter, Greg Morris, Pamela Tiffin, Charles Drake, Ross Elliott, Doug McClure, James Darren, Ken Berry, Marilyn Maxwell, Ron Miller, James Nelson, Robert Clarke a Russ Conway. Mae'r ffilm *The Lively Set* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Carl E. Guthrie oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Archie Marshek sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Arnold ar 1 Ionawr 1912 yn New Haven, Connecticut a bu farw yn Woodland Hills ar 16 Rhagfyr 1932.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Arnold nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bachelor in Paradise |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Creature From The Black Lagoon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| It Came From Outer Space |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-05-25 |
| Monster On The Campus |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| *Tarantula* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| The Brady Bunch |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *The Danny Thomas Hour* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| The Incredible Shrinking Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-02-22 |
| The Lively Set |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| The Mouse That Roared |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1959-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Michael E. Arth yw ***New Urban Cowboy: Toward a New Pedestrianism*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Florida ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Michael E. Arth. Mae'r ffilm *New Urban Cowboy: Toward a New Pedestrianism* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael E. Arth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm comedi arswyd am arddegwyr yw ***My Best Friend Is a Vampire*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Houston a Texas a chafodd ei ffilmio yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Tab Murphy a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Steve Dorff. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert Sean Leonard, René Auberjonois, David Warner, Fannie Flagg, Kathy Bates, Cecilia Peck, Paul Willson, Kenneth Kimmins a Cheryl Pollak. Mae'r ffilm *My Best Friend Is a Vampire* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. .. .. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.. . dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Gwlad lle'i gwnaed: .
3. ↑  Cyfarwyddwr: *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 24 Medi 2022.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Giovanni Grimaldi yw ***Un Caso Di Coscienza*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Sisili. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Giovanni Grimaldi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Riz Ortolani. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dagmar Lassander, Helga Liné, Françoise Prévost, Gisèle Pascal, Antonella Lualdi, Linda Sini, Paolo Carlini, Michele Abruzzo, Saro Urzì, Lando Buzzanca, Turi Ferro, Raymond Pellegrin, Marcella Michelangeli, Aldo Bufi Landi, Aldo Puglisi, Alfredo Rizzo, Carlo Sposito, Elio Zamuto a Nando Gazzolo. Mae'r ffilm *Un Caso Di Coscienza* yn 113 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giovanni Grimaldi ar 14 Tachwedd 1917 yn Catania a bu farw yn Rhufain ar 10 Chwefror 2016. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1952 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giovanni Grimaldi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| All'ombra Di Una Colt |  | yr EidalSbaen | 1965-01-01 |
| Amici Più Di Prima |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| Brutti Di Notte |  | yr Eidal | 1968-01-01 |
| Don Chisciotte E Sancio Panza |  | yr Eidal | 1968-01-01 |
| Frou-Frou Del Tabarin |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| I Due Deputati |  | yr Eidal | 1968-01-01 |
| Il Bello, Il Brutto, Il Cretino |  | yr Eidalyr Almaen | 1967-01-01 |
| Il Fidanzamento |  | yr Eidal | 1975-02-28 |
| Il Magnate |  | yr Eidal | 1973-01-01 |
| Starblack |  | yr Eidalyr Almaen | 1966-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Lee Doo-yong yw ***Eunuch*** a gyhoeddwyd yn 1986. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***내시*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ne Corea. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Ahn Sung-ki. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lee Doo-yong ar 24 Rhagfyr 1942 yn Seoul. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Dongguk.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lee Doo-yong nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bruce Lee yn Ymladd yn Ôl O'r Bedd |  | De Corea | Corëeg | 1976-01-01 |
| *Dolai* |  | De Corea | Corëeg | 1985-08-03 |
| Eunuch |  | De Corea | Corëeg | 1986-01-01 |
| Mulleya Mulleya |  | De Corea | Corëeg | 1984-01-01 |
| Mwyar Mair |  | De Corea | Corëeg | 1986-02-08 |
| *Police Story* |  | De Corea | Corëeg | 1979-01-01 |
| *The General in Red Robes* |  | De Corea | Corëeg | 1973-01-01 |
| *The Last Witness* |  | De Corea | Corëeg | 1980-01-01 |
| Y Brocer Sy'n Datrys Trafferth |  | De Corea |  | 1982-01-01 |
| *청송으로 가는 길* |  | De Corea | Corëeg | 1990-05-05 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Carmine Gallone yw ***Un Soir De Rafle*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Henri Decoin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Van Parys. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Annabella, Albert Préjean, Constant Rémy, Edith Méra, Jacques Lerner a Lucien Baroux. Mae'r ffilm *Un Soir De Rafle* yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carmine Gallone ar 10 Medi 1885 yn Taggia a bu farw yn Frascati ar 21 Chwefror 1960.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carmine Gallone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Marie-Christine Questerbert yw ***La Chambre Obscure*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Marie-Christine Questerbert.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sylvie Testud, Caroline Ducey, Édith Scob, Pierre Baillot, Mathieu Demy, Melvil Poupaud, Luis Rego, Christian Cloarec, Jean-Christophe Bouvet, Dimitri Rataud, Sandrine Blancke, Hugues Quester, Jackie Berroyer, Serpentine Teyssier a Thibault de Montalembert. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marie-Christine Questerbert nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| La Chambre Obscure |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd sy'n gomedi arswyd gan y cyfarwyddwr Ethan Wiley yw ***House Ii: The Second Story*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ethan Wiley a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Harry Manfredini. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bill Maher, Amy Yasbeck, John Ratzenberger, Kane Hodder, Gil Birmingham, Arye Gross, Jonathan Stark, Royal Dano, David Arnott, Devin DeVasquez, Gregory Walcott, Lar Park Lincoln, Mitzi Kapture a Dwier Brown. Mae'r ffilm *House Ii: The Second Story* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Mac Ahlberg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ethan Wiley ar 1 Ionawr 1953 yn Unol Daleithiau America.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 7% (Rotten Tomatoes)
* 3.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ethan Wiley nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
2. 1 2  "House II: The Second Story". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwyr Emeric Pressburger a Michael Powell yw ***The Tales of Hoffmann*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd gan Emeric Pressburger a Michael Powell yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Emeric Pressburger a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jacques Offenbach. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Moira Shearer, Léonide Massine, Pamela Brown, Frederick Ashton, Robert Helpmann, Edmond Audran, Ludmilla Tchérina a Mogens Wieth. Mae'r ffilm *The Tales of Hoffmann* yn 138 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Christopher Challis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Reginald Mills sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Tales of Hoffmann*, sef gwaith drama-gerdd a gyhoeddwyd yn 1850.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emeric Pressburger ar 5 Rhagfyr 1902 ym Miskolc a bu farw yn Saxtead ar 28 Awst 1987. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Charles yn Prag.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Cymdeithas Academi BAFTA

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 86% (Rotten Tomatoes)
* 8.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Emeric Pressburger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Canterbury Tale |  | y Deyrnas Gyfunol | 1944-01-01 |
| A Matter of Life and Death |  | y Deyrnas Gyfunol | 1946-01-01 |
| Black Narcissus |  | y Deyrnas Gyfunol | 1947-01-01 |
| Gone to Earth |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1950-01-01 |
| I Know Where I'm Going! |  | y Deyrnas Gyfunol | 1945-01-01 |
| One of Our Aircraft Is Missing |  | y Deyrnas Gyfunol | 1942-01-01 |
| The Battle of The River Plate |  | y Deyrnas Gyfunol | 1956-01-01 |
| The Life and Death of Colonel Blimp |  | y Deyrnas Gyfunol | 1943-01-01 |
| *The Red Shoes* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1948-01-01 |
| The Tales of Hoffmann |  | y Deyrnas Gyfunol | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 1 Ebrill 2017.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
2. 1 2  "The Tales of Hoffmann". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ddrama sy'n ddrama-ddogfennol gan y cyfarwyddwr Richard Brooks yw ***In Cold Blood*** a gyhoeddwyd yn 1967. Fe'i cynhyrchwyd gan Richard Brooks yn Unol Daleithiau America Lleolwyd y stori yn Kansas. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Richard Brooks a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Quincy Jones. 
Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Forsythe, Charles McGraw, Jeff Corey, Robert Blake, Scott Wilson, John Collins, Will Geer, James Flavin a Paul Stewart. Mae'r ffilm *In Cold Blood* yn 134 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Conrad Hall oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Peter Zinner sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *In Cold Blood*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Truman Capote a gyhoeddwyd yn 1966.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Brooks ar 18 Mai 1912 yn Philadelphia a bu farw yn Studio City ar 7 Tachwedd 1973. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1983 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol y Deml.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Addasedig
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 83% (Rotten Tomatoes)
* 8.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Brooks nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyffredinol:. dyddiad cyrchiad: 25 Hydref 2022.
2. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.
4. 1 2  "In Cold Blood". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 316752207
* LCCN: no2013025854
* GND: 4845622-6
* BNF: cb16457529h (data)

 |
Ffilm comedi ar gerdd yw ***Boy! What a Girl!*** a gyhoeddwyd yn 1947. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Studios Sony Music. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gene Krupa, Sid Catlett, Slam Stewart, Deek Watson & His Brown Dots a Tim Moore. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Out of the Past* sy’n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 80% (Rotten Tomatoes)
* 8.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr: *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 4 Awst 2022.
2. 1 2  "Boy! What a Girl". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Renzo Martinelli yw ***Carnera - The Walking Mountain*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd gan Renzo Martinelli yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Alessandro Gassmann. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Medusa Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw F. Murray Abraham, Kasia Smutniak, Burt Young, Paul Sorvino, Anna Valle, Nino Benvenuti, Paolo Seganti ac Andrea Iaia. Cafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Renzo Martinelli ar 1 Ionawr 1948 yn Cesano Maderno. Derbyniodd ei addysg yn IULM University of Milan.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Renzo Martinelli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Barbarossa* |  | yr Eidal | Saesneg | 2009-10-09 |
| Carnera - The Walking Mountain |  | yr Eidal |  | 2008-01-01 |
| Elfter September 1683 |  | yr EidalGwlad Pwyl | SaesnegAlmaeneg | 2012-01-01 |
| Five Moons Square |  | yr Almaenyr Eidal | Saesneg | 2003-01-01 |
| *La bambina dalle mani sporche* |  | yr Eidal |  | 2005-01-01 |
| Porzûs |  | yr Eidal | Eidaleg | 1997-01-01 |
| *Sarahsarà* |  | yr Eidal |  | 1994-01-01 |
| The Stone Merchant |  | y Deyrnas Gyfunolyr Eidal | Saesneg | 2006-01-01 |
| Ustica |  | yr Eidal | Eidaleg | 2016-01-01 |
| Vajont |  | Ffraincyr Eidal |  | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Daniel Burman yw ***La Suerte En Tus Manos*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen a'r Ariannin. Cafodd ei ffilmio yn Buenos Aires. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Daniel Burman. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Norma Aleandro, Jorge Drexler, Valeria Bertuccelli, Silvina Garré, Eugenia Guerty, Gabriel Schultz, Salo Pasik, Silvina Bosco, Luis Brandoni a Silvana Sosto. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Daniel Ortega oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Daniel Burman ar 29 Awst 1973 yn Buenos Aires. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1993 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Daniel Burman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Peter Oosthoek yw ***An Bloem*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a hynny gan Ton Vorstenbosch. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rijk de Gooyer, Renée Soutendijk, Lettie Oosthoek, Kitty Courbois, Olga Zuiderhoek, Marina de Graaf, Diane Lensink a Hetty Verhoogt. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Oosthoek ar 3 Medi 1934 yn Utrecht a bu farw yn Amsterdam ar 30 Tachwedd 2004. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1959 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Amsterdam theatre school.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peter Oosthoek nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| An Bloem |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1983-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen am LGBT yw ***The Case Against 8*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Mae'r ffilm *The Case Against 8* yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 91% (Rotten Tomatoes)
* 7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr: *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 14 Awst 2022. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 14 Awst 2022.
3. 1 2  "The Case Against 8". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ar gerddoriaeth a drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Mervyn LeRoy yw ***Show Girl in Hollywood*** a gyhoeddwyd yn 1930. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Joe Burke. Dosbarthwyd y ffilm gan First National.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Herman Bing, Al Jolson, Loretta Young, Blanche Sweet, Ruby Keeler, Walter Pidgeon, Billy Bletcher, Jane Winton, Noah Beery Jr. Ford Sterling, Alice White, Jack Mulhall, Stuart Holmes a Rolfe Sedan. Mae'r ffilm *Show Girl in Hollywood* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Sol Polito oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mervyn LeRoy ar 15 Hydref 1900 yn San Francisco a bu farw yn Beverly Hills ar 20 Medi 2017. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1928 ac mae ganddo o leiaf 51 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Anrhydeddus yr Academi
 * Gwobr Golden Globe Cecil B. DeMille
 * Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mervyn LeRoy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Majority of One |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Blossoms in The Dust |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Five Star Final |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| I Found Stella Parish |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Madame Curie |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Random Harvest |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Strange Lady in Town |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| The Bad Seed |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Green Berets |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-07-04 |
| Toward The Unknown |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Merch ar y trawst
Trawst
Dorina Böczögő, (2012)
Mae'r **trawst** neu'r **trawst cydbwysedd** yn gamp ac offer chwaraeon menywod mewn gymnasteg. Mae'n rhan o is-gategori gymnasteg artistig. Mae'n cynnwys trawst pren 5m o hyd a 10 cm o led (mae rhai deunyddiau eraill hefyd yn bresennol), sydd wedi'i leoli ar gynheiliaid hyd at 1.2m uwchben y ddaear. Mae gymnasteg ar y trawst wedi bod yn ddisgyblaeth Gemau Olympaidd er 1936.

Ymarferion gymnasteg nodweddiadol ar y trawst cydbwysedd yw neidiau, dal rhannau, trosglwyddo a throi ymlaen a throi. Yn enwedig somickault flickflack, ymlaen ac yn ôl, mae rondat yn ogystal â throadau stand llaw yn perthyn i'r repertoire o ymarferion modern ar y trawst cydbwysedd.

Deunyddiau
----------

Mae'r corff o offer cystadlu modern yn cynnwys proffil metel ysgafn heb dirdro??, sydd wedi'i orchuddio â gorchudd cnu a'i badio. Mae pennau'r bar hefyd wedi'u llenwi ag ewyn i atal anaf wrth adael.

Gwneir dyfeisiau hyfforddi llai costus o bren meddal a'u gorchuddio â ffabrig gwrth-slip heb ei wehyddu.

### Rwtîn Safon Rhyngwladol

Rhoddir canllawiau a rheolau y gamp gymnasteg ar y traws yn y *Code of Points*

Rhaid i rwtîn ar y trawst gynnwys:

* Cyswllt o ddau elfen ddawns, un yn lamiad, naid, neu sbonciad (hop) gyda ymlediad (sblit) coesau 180 gradd
* Troad llawn ar un droed
* Un cyfres o ddau sgil acrobataidd
* Elfennau acrobataidd mewn gwahanol gyfeiriadau (ymlaen/i'r ochr ac am nôl)
* Dadfowntio

The gymnast may mount the beam using a springboard or from the mat; however the mount must come from the Code of Points. The routines can last up to 90 seconds.

Marcio a rheolau
----------------

Mae sgôr derfynol yr athletwr yn cael ei bennu gan amrywiol ffactorau y perfformiad. Mae pob elfen o'r sioe a'r camgymeriadau wedi'u cynnwys yn y marciau gan y beirniaid.

Mae didyniadau ar gael ar gyfer yr holl wallau a wneir yn ystod yr arddangosiad ar y trawst cydbwysedd, megis: Gwendidau wrth weithredu a rheoli'r corff, cywiriadau cydbwysedd (ysgwyd, baglu, ysgwyd, ac ati), arddangos technegau syml a gweithredu gwan.

Gweler hefyd
------------

* Bar llorweddol
* Barrau cyflin
* Barrau anghyflin
* Llofnaid
* Ceffyl pwmel
* Y Cylchoedd
* Trampolîn
* Tumbling

Dolenni
-------

* 'Top 10 Meam routines' (Youtube)
* Llwyddiant merched Cymru, 2018
* Gwefan Swyddogol Gymasteg Cymru
* Ffeinal Tumblo Pencamperiaeth y Byd, 2018 (Youtube)

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑
2. 1 2 3  "WAG Code of Points 2009-2012". FIG. t. 26. Archifwyd o'r gwreiddiol (PDF) ar February 12, 2009. Cyrchwyd 2009-10-02.

Gemau Olympaidd
Gemau'r Gymanwlad
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Julien Duvivier yw ***La Fête À Henriette*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Henri Jeanson a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Auric. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hildegard Knef, Paulette Dubost, Dany Robin, Louis Seigner, Jeannette Batti, Michel Auclair, Julien Carette, Claire Gérard, Alexandre Rignault, André Philip, Andrée Tainsy, Anne-Marie Mersen, Betty Beckers, Christian Argentin, Daniel Ivernel, Don Ziegler, Fernand Gilbert, Geneviève Morel, Georgette Anys, Gil Delamare, Henri Crémieux, Huguette Faget, Jacques Eyser, Jean-Louis Le Goff, Jean Clarieux, Liliane Maigné, Lucien Desagneaux, Marcel Rouzé, Michel Roux, Micheline Francey, Odette Laure, Paul Barge, Paul Bonifas, Paul Demange, Paul Œttly, Philippe Olive, Raymone Duchâteau, René Hell, Robert Balpo, Robert Chandeau, Robert Le Fort, Saturnin Fabre, Thomy Bourdelle, Tristan Sévère, Yvonne Yma a Émile Genevois. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Roger Hubert oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Julien Duvivier ar 8 Hydref 1896 yn Lille a bu farw ym Mharis ar 6 Rhagfyr 2002. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 22 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Julien Duvivier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------