Ffilm antur am ryfel gan y cyfarwyddwr Jerzy Hoffman yw ***Potop*** a gyhoeddwyd yn 1974. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Potop*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd a Gweriniaeth Pobl Gwlad Pwyl; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Dovzhenko Film Studios, Belarusfilm, Zespoły Filmowe. Lleolwyd y stori yng Ngwlad Pwyl a chafodd ei ffilmio yn Kraków. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Adam Kersten a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Kazimierz Serocki. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Małgorzata Braunek, Krzysztof Kowalewski, Leon Niemczyk, Daniel Olbrychski, Tadeusz Łomnicki, Arkadiusz Bazak, Franciszek Pieczka, Bruno O'Ya, Piotr Pawłowski, Władysław Hańcza, Stanisław Jasiukiewicz, Wiesław Gołas, Wiesława Mazurkiewicz, Kazimierz Wichniarz, Andrzej Kozak, Bogusz Bilewski, Leszek Teleszyński, Stanisław Michalski a Ryszard Filipski. Mae'r ffilm *Potop (ffilm o 1974)* yn 315 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Jerzy Wójcik oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Deluge*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Henryk Sienkiewicz a gyhoeddwyd yn 1886.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jerzy Hoffman ar 15 Mawrth 1932 yn Kraków. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1954 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal Aur Diwylliant Meritorious o Gloria Artis
 * Urdd Teilyngdod, Dosbarth lll
 * Croes Aur am Deilyngdod
 * Swyddog yn Urdd y Polonia Restituta
 * Uwch Groes Urdd Polonia Restituta
 * Marchog Urdd Polonia Restituta

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jerzy Hoffman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1920 Bitwa Warszawska |  | Gwlad Pwyl | PwylegRwseg | 2011-09-26 |
| *After Your Decrees* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1984-09-03 |
| Gangsterzy i Filantropi |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1962-01-01 |
| Ogniem i Mieczem |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1999-02-12 |
| Pan Wołodyjowski |  | *Gweriniaeth Pobl Gwlad Pwyl* | Pwyleg | 1969-01-01 |
| Potop |  | *Gweriniaeth Pobl Gwlad Pwyl*Yr Undeb Sofietaidd | Pwyleg | 1974-09-02 |
| Prawo a Pięść |  | Gwlad Pwyl | PwylegAlmaeneg | 1964-09-14 |
| Stara Baśń. Kiedy Słońce Było Bogiem |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2003-01-01 |
| *The Leper* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1976-11-29 |
| Znachor |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1982-04-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:  (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312,
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.