recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Mae **symudedd yn sgil newid hinsawdd** yn faes a astudir yn ddiweddar, gan fod y gallu i symud yn rhydd ac yn hwylus yn un o sgil effeithiau newid hinsawdd, mewn rhai rhannau o'r byd. Credir ei fod ar gynnydd. Mae canfod ateb i'r broblem yn rhan o'r maes hwn. Gellir cynnwys yn y maes hwn hefyd symudedd digidol, sef y gallu neu'r anallu i gysylltu ar y ffôn, neu dros y y we.

Mae mudo dynol oddi fewn i un wlad, neu o wlad i wlad ar gynnydd, a cheir cysylltiad cryf rhwng y mudo, neu'r ymfudo hwn a newid hinsawdd.

Mae effeithiau newid yn yr hinsawdd wedi dwysáu, ac mae canlyniad hyn yn cynnwys codiad yn lefel y môr, amrywioldeb hinsawdd a digwyddiadau tywydd eithafol. Bydd mwy a mwy o bobl yn cael eu gorfodi oddi ar eu tiroedd ac allan o'u cartrefi. Mae hyn eisoes yn digwydd mewn sawl rhan o'r byd, fel ag y mae gwrthdaro o ganlyniad i newid yn yr hinsawdd, a ragwelir i gynyddu dros y degawdau nesaf.

Mae'r rhan fwyaf o boblogaeth y byd yn byw ar yr arfordiroedd, lle mae newid hinsawdd yn diraddio ac yn dinistrio tir, ac yn lleihau cynhyrchiant amaethyddol ymhlith pobl y mae eu bywoliaeth yn dibynnu'n uniongyrchol ac yn anuniongyrchol ar adnoddau naturiol (ffermwyr, pysgotwyr, bugeiliaid).

Yn y dyfodol
------------

Yn ôl adroddiadau diweddar gan y Ganolfan Monitro Dadleoli Mewnol, mae peryglon sy'n gysylltiedig â'r tywydd eisoes yn cyfrif am fwy nag 87% o'r holl ddadleoli (yn dilyn trychinebau) yn fyd-eang, ac mae trychinebau wedi achosi mwy o ddadleoliadau mewnol newydd na gwrthdaro dros y deng mlynedd diwethaf.

Mewn adroddiad a ddilynodd COP 21, dywedd y Cenehedloedd Unedig: "*Yn 2015, mae pobl ddwywaith yn fwy tebygol o gael eu dadleoli gan drychineb nag yr oeddent yn y 1970au. Disgwylir i effeithiau newid hinsawdd gynyddu dadleoli pobl o fewn gwledydd ac yn drawsffiniol*
gan effeithio ar strategaethau symudedd dynol.*"*

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  ecdpm.org; Teitl: *Human mobility and climate change: Migration and displacement in a warming world*; awdur: Caroline Zickgraf, ECDPM Great Insights; adalwyd 21 Mai 2021.
2. ↑  nature.com; Teitl: *Assessing the relative contribution of economic, political and environmental factors on past conflict and the displacement of people in East Africa* gan Erin Llwyd Owain & Mark Andrew Maslin; Ebrill 2018. Adalwyd 21 Mai 2021.
3. ↑  ecdpm.org; Teitl: *Human mobility and climate change: Migration and displacement in a warming world*; awdur: Caroline Zickgraf, ECDPM Great Insights; adalwyd 21 Mai 2021.
4. ↑  unhcr.org; Teitl: *CLIMATE CHANGE AND HUMAN MOBILITY; SOLUTION AGENDA –RESILIENCE–PARIS COP 21; Advisory Group on Climate Change and Human Mobility.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Shemi Zarhin yw ***Aviva, Fy Nghariad*** a gyhoeddwyd yn 2006. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Aviva Ahuvati*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Eitan Evan yn Israel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hebraeg a hynny gan Shemi Zarhin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jonathan Bar Giora. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jonathan Bar Giora, Miri Mesika, Dana Ivgy, Asi Levi, Levana Finkelstein, Sasson Gabai, Dekel Adin, Jonathan Cherchi, Zion Baruch, Jacques Cohen, Rotem Abuhav, Itay Turgeman, Reuven Dayan, Nathan Ravitz, Albert Iluz, Dror Keren a Rivka Bachar. Mae'r ffilm *Aviva, Fy Nghariad* yn 107 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,100 o ffilmiau Hebraeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Einat Glaser-Zarhin sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shemi Zarhin ar 9 Awst 1961 yn Tiberias. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Tel Aviv.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Prif Weinidog ar gyfer Gwaith Llenyddol Hebraeg

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Shemi Zarhin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aviva, Fy Nghariad |  | Israel | Hebraeg | 2006-01-01 |
| Bonjour Monsieur Shlomi |  | Israel | Hebraeg | 2003-01-01 |
| Lilsada |  | Israel | Hebraeg | 1995-01-01 |
| Peryglus |  | Israel | Hebraeg | 1998-01-01 |
| *The Kind Words* |  | Israel | Hebraeg | 2015-01-01 |
| *The World Is Funny* |  | Israel | Hebraeg | 2012-06-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Karl Ritter yw ***Staatsanwalt Corda*** a gyhoeddwyd yn 1953. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Staatsanwältin Corda*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Karl Schulz yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Fred Raymond. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Willy Winterstein oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karl Ritter ar 7 Tachwedd 1888 yn Würzburg a bu farw yn Buenos Aires ar 27 Mai 2014. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 22 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karl Ritter nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Besatzung Dora |  | yr Almaen | Almaeneg | 1943-01-01 |
| Capriccio |  | yr Almaen Natsïaiddyr Almaen | Almaeneg | 1938-01-01 |
| Gpu |  | yr Almaen | Almaeneg | 1942-01-01 |
| Kadetten |  | yr Almaen | Almaeneg | 1939-09-05 |
| Patrioten |  | yr Almaen | Almaeneg | 1937-01-01 |
| Pour Le Mérite |  | yr Almaen | Almaeneg | 1938-01-01 |
| Sommernächte |  | yr Almaen | Almaeneg | 1944-01-01 |
| Stukas |  | yr Almaen | Almaeneg | 1941-01-01 |
| *The Traitor* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1936-01-01 |
| Weiber-Regiment |  | yr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Erich Waschneck yw ***Das Alte Lied*** a gyhoeddwyd yn 1930. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Giuseppe Becce. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lil Dagover, Igo Sym, Felix Bressart, Alwin Neuß, Ida Wüst, Gustav Rickelt, Lien Deyers, Maria Forescu, Paul Hörbiger, Gyula Szöreghy a Mikhail Rasumny. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Erich Waschneck ar 29 Ebrill 1887 yn Grimma a bu farw yng Ngorllewin Berlin ar 18 Chwefror 1996.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Erich Waschneck nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Charlie Kaufman yw ***I'm Thinking of Ending Things*** a gyhoeddwyd yn 2020. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Likely Story. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Charlie Kaufman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jay Wadley. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw David Thewlis, Toni Collette, Jesse Plemons a Jessie Buckley. Mae'r ffilm *I'm Thinking of Ending Things* yn 134 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Łukasz Żal oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Robert Frazen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *I'm Thinking of Ending Things*, sef llyfr gan yr awdur Iain Reid.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charlie Kaufman ar 19 Tachwedd 1958 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1983 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Prifysgol y Celfyddydau Cain Boston.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Awduron America
 * Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Wreiddiol

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 82% (Rotten Tomatoes)
* 7.5/10 (Rotten Tomatoes)
* 78/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Charlie Kaufman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Anomalisa* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-09-04 |
| *Frank or Francis* |  |  | Saesneg |  |
| I'm Thinking of Ending Things |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2020-08-28 |
| *Lagoon* |  |  |  |  |
| *Lagoon* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau AmericaFfrainc | SaesnegEidalegFfrangeg | 2024-01-01 |
| Mother's Day |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-01-01 |
| Synecdoche, New York |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-05-23 |
| When Nature Calls |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 16 Mehefin 2022.
2. 1 2  "I'm Thinking of Ending Things". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Georg Wildhagen yw ***Die Lustigen Weiber Von Windsor*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen a Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd DEFA. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Otto Nicolai. Dosbarthwyd y ffilm gan DEFA.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sonja Ziemann, Paul Esser, Claus Holm, Camilla Spira, Alexander Engel, Gerd Frickhöffer, Eckart Dux, Joachim Teege, Charles-Hans Vogt, Edgar Pauly, Edith Hancke, Elfie Dugal, Nico Turoff, Herbert Richter, Kurt-Otto Fritsch, Kurt Mühlhardt, Renate Wilson ac Ina Halley. Mae'r ffilm *Die Lustigen Weiber Von Windsor* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Eugen Klagemann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Johanna Rosinski sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Georg Wildhagen ar 15 Medi 1920 yn Hamburg a bu farw ym Mattsee ar 22 Mai 1953.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Georg Wildhagen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Night in Venice* |  | Awstria | Almaeneg | 1953-10-16 |
| Die Dubarry |  | yr Almaen | Almaeneg | 1951-01-01 |
| Die Lustigen Weiber Von Windsor |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaenyr Almaen | Almaeneg | 1950-01-01 |
| Figaros Hochzeit |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaenyr Almaen | Almaeneg | 1949-01-01 |
| *Wedding Bells* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1954-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Harald Philipp yw ***Das Alte Försterhaus*** a gyhoeddwyd yn 1956. Fe'i cynhyrchwyd gan Walter Traut yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Werner P. Zibaso a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Claus Ogerman. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ralf Wolter, Joseph Egger, Anita Gutwell, Paul Klinger, Trude Hesterberg, Ursula Herking, Gerd Frickhöffer, Kurt Großkurth, Max Greger, Dietrich Thoms, Gerty Godden, Fred Rauch, Fritz Wagner, Kurt Wilhelm a Paul Bös. Mae'r ffilm *Das Alte Försterhaus* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Herbert Thallmayer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Walter Boos sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harald Philipp ar 24 Ebrill 1921 yn Hamburg a bu farw yn Berlin ar 31 Ionawr 1997. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harald Philipp nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Piero Regnoli yw ***Ti Aspetterò All'inferno*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Piero Regnoli. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Moira Orfei, Eva Bartok, Massimo Serato, John Drew Barrymore, Nino Vingelli, Renato Chiantoni, Renato Terra a Mario Passante. Mae'r ffilm *Ti Aspetterò All'inferno* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Luciano Trasatti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Piero Regnoli ar 19 Mehefin 1921 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 1 Ionawr 1988. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Piero Regnoli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Appuntamento a Dallas |  | yr Eidal | Eidaleg | 1964-01-01 |
| *Biancaneve e i sette nani* |  | yr Eidal |  | 1973-01-01 |
| I Giochi Proibiti Dell'aretino Pietro |  | yr Eidal | Eidaleg | 1973-01-01 |
| La Principessa Sul Pisello |  | yr Eidal |  | 1976-08-01 |
| Lo Sparviero Dei Caraibi |  | yr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| Maciste Nelle Miniere Di Re Salomone |  | yr Eidal | Eidaleg | 1964-01-01 |
| The Playgirls and The Vampire |  | yr Eidal |  | 1960-01-01 |
| Ti Aspetterò All'inferno |  | yr Almaenyr Eidal | Eidaleg | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Gregory Jacobs yw ***Magic Mike Xxl*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd gan Channing Tatum yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Florida a chafodd ei ffilmio yn Florida, De Carolina a Georgia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Channing Tatum. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw a thrwy lawrlwytho digidol.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rhoda Griffis, Andie MacDowell, Channing Tatum, Elizabeth Banks, Jada Pinkett Smith, Amber Heard, Kevin Nash, Matt Bomer, Adam Rodríguez, Joe Manganiello, Donald Glover, Gabriel Iglesias, Crystal Hunt, Ann Hamilton a Jane McNeill. Mae'r ffilm *Magic Mike Xxl* yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Steven Soderbergh oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Steven Soderbergh sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gregory Jacobs ar 14 Awst 1968 yn Harrington Park, New Jersey. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1987 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Northern Valley Regional High School at Old Tappan.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 65% (Rotten Tomatoes)
* 6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 117,813,057 $ (UDA), 66,013,057 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gregory Jacobs nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Criminal* |  | Unol Daleithiau Americayr Ariannin | SbaenegSaesneg | 2004-01-01 |
| Magic Mike Xxl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-07-01 |
| Wind Chill |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 2007-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.. .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Magic Mike XXL". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 19 Chwefror 2023.
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Manuel Romero yw ***El Caballo Del Pueblo*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Manuel Romero a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alberto Soifer. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Lumiton.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pedro Quartucci, Olinda Bozán, Enrique Serrano, Juan Mangiante, Lalo Malcolm, Margarita Padín, Pedro Maratea, Vicente Forastieri, Juan Carlos Thorry, Ángel Magaña, Irma Córdoba a Mary Parets. Mae'r ffilm *El Caballo Del Pueblo* yn 74 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw..... Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Francisco Múgica oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Francisco Múgica sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Manuel Romero ar 21 Medi 1891 yn Buenos Aires a bu farw yn yr un ardal ar 22 Ionawr 2014.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Manuel Romero nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Adiós Pampa Mía |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1946-01-01 |
| Carnaval De Antaño |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1940-01-01 |
| Derecho Viejo |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1951-01-01 |
| Divorcio En Montevideo |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1939-01-01 |
| Don Quijote Del Altillo |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1936-01-01 |
| El Diablo Andaba En Los Choclos |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1946-01-01 |
| El Patio De La Morocha |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1951-01-01 |
| Juan Mondiola |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1950-01-01 |
| La Historia Del Tango |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1949-01-01 |
| La Rubia Mireya |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1948-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2016.
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Karen Gillan yw ***The Party's Just Beginning*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd gan Mali Elfman a Claire Mundell yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn yr Alban a chafodd ei ffilmio yn Inverness. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Karen Gillan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pepijn Caudron. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Karen Gillan. Mae'r ffilm *The Party's Just Beginning* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Edd Lukas oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Brett W. Bachman sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karen Gillan ar 28 Tachwedd 1987 yn Inverness. Derbyniodd ei addysg yn Edinburgh's Telford College.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 78% (Rotten Tomatoes)
* 6.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karen Gillan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *The Hoarding* |  |  |  |
| The Party's Just Beginning |  | y Deyrnas Gyfunol | 2018-02-24 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Party's Just Beginning". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Vincent Munier a Marie Amiguet yw ***La Panthère Des Neiges*** a gyhoeddwyd yn 2021. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Marie Amiguet. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *La Panthère Des Neiges* yn 92 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Marie Amiguet oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Vincent Schmitt sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Derbyniad
---------

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae César Award for Best Documentary Film, Lumière du meilleur documentaire.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Vincent Munier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Nicolas Klotz yw ***La Nuit Bengali*** a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd yn y Swistir, Ffrainc a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn India a Kolkata. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean-Claude Carrière a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michel Portal. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hugh Grant, Shabana Azmi, Soumitra Chatterjee a Supriya Pathak. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nicolas Klotz ar 22 Mehefin 1954 yn Neuilly-sur-Seine.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nicolas Klotz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Conversation sur le cinéma - 1* |  | Ffrainc | 2014-01-01 |
| L'héroïque Lande, La Frontière Brûle |  | Ffrainc | 2018-01-01 |
| La Nuit Bengali |  | Y SwistirFfraincy Deyrnas Gyfunol | 1988-01-01 |
| La Question Humaine |  | Ffrainc | 2007-01-01 |
| *Le Gai Savoir* |  | Ffrainc | 2016-01-01 |
| *Low Life* |  | Ffrainc | 2012-01-01 |
| *Mata Atlantica* |  | BrasilFfrainc | 2016-01-01 |
| Reise in Den Abgrund |  | Ffrainc | 2000-01-01 |
| *The Holy Night* |  | FfraincMoroco | 1993-07-07 |
| *The Wound* |  | Ffrainc | 2004-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Friðrik Þór Friðriksson yw ***Skytturnar*** a gyhoeddwyd yn 1987. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Skytturnar*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad yr Iâ. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Islandeg a hynny gan Friðrik Þór Friðriksson a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hilmar Örn Hilmarsson. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Eggert Gudmundsson. Mae'r ffilm *Skytturnar (ffilm o 1987)* yn 73 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 220 o ffilmiau Islandeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Friðrik Þór Friðriksson ar 12 Mai 1953 yn Reykjavík. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Friðrik Þór Friðriksson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bíódagar |  | Gwlad yr Iâ | Islandeg | 1994-01-01 |
| Börn Náttúrunnar |  | Gwlad yr Iâyr AlmaenNorwy | Islandeg | 1991-01-01 |
| Djöflaeyjan |  | Gwlad yr Iâ | Islandeg | 1996-01-01 |
| Englar Alheimsins |  | Gwlad yr Iâyr AlmaenSwedenNorwy | Islandeg | 2000-01-01 |
| Fálkar |  | Gwlad yr Iâ | IslandegSaesneg | 2002-01-01 |
| Hringurinn |  | Gwlad yr Iâ | Islandeg | 1985-01-01 |
| Mamma Gógó |  | Gwlad yr Iâ | Islandeg | 2010-01-01 |
| Næsland |  | Gwlad yr Iâyr AlmaenDenmarcy Deyrnas Gyfunol | SaesnegIslandeg | 2004-01-01 |
| Rokk Í Reykjavík |  | Gwlad yr Iâ | Islandeg | 1982-01-01 |
| Á Köldum Klaka |  | Gwlad yr Iâ | IslandegSaesneg | 1994-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Bret Wood yw ***The Unwanted*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Escape to Victory, William Katt, Elizabeth Hunter a Hannah Fierman. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bret Wood ar 27 Ionawr 1965.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bret Wood nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Hell's Highway: The True Story of Highway Safety Films* |  |  |  |
| Psychopathia Sexualis |  | Unol Daleithiau America | 2006-01-01 |
| The Unwanted |  | Unol Daleithiau America | 2014-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Francesco Prosperi yw ***L'altra Faccia Del Padrino*** a gyhoeddwyd yn 1973. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bruno Corbucci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bruno Canfora. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mario Pilar, Lino Banfi, Minnie Minoprio, Stefano Satta Flores, Claudio Ruffini, Goffredo Unger, Ennio Antonelli, Lenny Montana, Fausto Tozzi, Raymond Bussières, Alighiero Noschese, Elena Fiore, Franca Sciutto, Guido Leontini, Haydée Politoff, Vincenzo Falanga a Bruno Di Luia. Mae'r ffilm *L'altra Faccia Del Padrino* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Gábor Pogány oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alberto Gallitti sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Francesco Prosperi ar 2 Medi 1926 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 9 Mai 1919.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Francesco Prosperi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Addio Zio Tom |  | yr Eidal | Eidaleg | 1971-01-01 |
| Deux Trouillards En Vadrouille |  | yr Eidal |  | 1970-01-01 |
| Ercole Al Centro Della Terra |  | yr Eidal | Eidaleg | 1961-01-01 |
| Gunan Il Guerriero |  | yr Eidal | Eidaleg | 1982-09-09 |
| Il Commissario Verrazzano |  | yr Eidal | Eidaleg | 1978-01-01 |
| Il Debito Coniugale |  | yr Eidal | Eidaleg | 1970-01-01 |
| L'altra Faccia Del Padrino |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1973-05-04 |
| La Settima Donna |  | yr Eidal | Eidaleg | 1978-04-20 |
| Pronto Ad Uccidere |  | yr Eidalyr Almaen | Eidaleg | 1976-10-09 |
| Una Matta, Matta, Matta Corsa in Russia |  | Yr Undeb Sofietaiddyr Eidal | RwsegEidaleg | 1974-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Mae **Syndrom Rett** (RTT) yn anhwylder ymennydd genetig sy'n nodweddiadol yn dod yn amlwg ar ôl 6 i 18 mis oed mewn merched. Mae'r symptomau'n cynnwys problemau gydag iaith, cydlynu, a symudiadau ailadroddus. Yn aml mae twf arafach, problemau sy'n cerdded, a maint pen llai. Gall cymhlethdodau gynnwys trawiadau, scoliosis a phroblemau cysgu. Fodd bynnag, efallai y bydd y graddau gwahanol yn effeithio ar y rhai yr effeithir arnynt.

Mae Syndrom Rett o ganlyniad i fethiant genetig genyn MECP2.  Mae'r genyn hwn yn digwydd ar y cromosom X. Yn nodweddiadol mae'n datblygu fel treiglad newydd, gyda llai nag un y cant o achosion yn cael eu hetifeddu gan rieni person. Mae'n digwydd bron yn gyfan gwbl mewn merched. Fel arfer, bydd bechgyn sydd â thaiadiad tebyg yn marw yn fuan ar ôl eu geni. Seilir diagnosis ar symptomau a gellir ei gadarnhau gyda phrofion genetig.

Nid oes unrhyw welliant hysbys ar gyfer syndrom Rett. Mae triniaeth yn cael ei gyfeirio at wella symptomau.  Gall anticonvulsants gael eu defnyddio i helpu gyda atafaelu.Efallai y bydd addysg arbennig, ffisiotherapi a braces hefyd yn ddefnyddiol. Mae llawer o bobl sydd â'r cyflwr yn byw i ganol oed.

Mae'r cyflwr yn effeithio ar tua 1 o bob 8,500 o ferched. Disgrifiodd Andreas Rett, pediatregydd yn Fienna, am y tro cyntaf yn 1966. Gan fod ei ysgrifau mewn Almaeneg, nid oeddent yn dod yn hysbys yn eang yn y byd Saesneg ei iaith. Cyhoeddodd Bengt Hagberg, pediatregydd Swedeg erthygl Saesneg yn 1983 a enwyd y cyflwr ar ôl Rett. Yn 1999, darganfuodd meddyg Libanus-Americanaidd Huda Zoghbi y treiglad sy'n achosi'r cyflwr.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Rett Syndrome Fact Sheet". *National Institute of Neurological Disorders and Stroke*. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 14 October 2017. Cyrchwyd 14 October 2017. Unknown parameter `|deadurl=` ignored (help)
2. ↑  Rett A (September 1966). "[On a unusual brain atrophy syndrome in hyperammonemia in childhood]" (yn German). *Wien Med Wochenschr* **116** (37): 723–6. PMID 5300597.
3. ↑  Percy, Alan (2013–2015). "The American History of Rett Syndrome". *Pediatric neurology* **50** (1). doi:10.1016/j.pediatrneurol.2013.08.018. ISSN 0887-8994. PMC 3874243. PMID 24200039. .
4. ↑  Amir, Ruthie; Van den Veyver, Ignatia; Wan, Mimi; Tran, Charles; Francke, Uta; Zoghbi, Huda (1999). "Rett syndrome is caused by mutations in X-linked MECP2, encoding methyl-CpG-binding protein 2". *Nature Genetics* **23** (2): 185–8. doi:10.1038/13810. PMID 10508514.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr John Waters yw ***Man of The Forest*** a gyhoeddwyd yn 1926. Fe'i cynhyrchwyd gan Jesse L. Lasky yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Zane Grey. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Jack Holt. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1926. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The General* sef ffilm gomedi fud gan Buster Keaton a Clyde Bruckman. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Charles Schoenbaum oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Waters ar 22 Ebrill 1946 yn Baltimore, Maryland a bu farw ar 6 Mai 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1964 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Boys' Latin School of Maryland.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Officier des Arts et des Lettres‎

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Waters nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Dirty Shame |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-09-12 |
| Cry-Baby |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| Desperate Living |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1977-05-27 |
| Female Trouble |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-01-01 |
| Hairspray |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |
| Mondo Trasho |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |
| Pecker |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| Pink Flamingos |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1972-01-01 |
| *Polyester* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-05-29 |
| Serial Mom |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 3 Chwefror 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* LCCN: no2018122173

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jean Pierre Lefebvre yw ***Il Ne Faut Pas Mourir Pour Ça*** a gyhoeddwyd yn 1967. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean Pierre Lefebvre. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Dyma restr llawnach o aelodau'r cast a gymerodd ran yn y ffilm hon: Denise Morelle, Monique Champagne, André Pagé, Claudine Monfette, Gabbi Sylvain, Gaétan Labrèche, Lusarif Atamoglu, Fleur-Ange Laplante, Marcel Sabourin, Katia Bellangé, Zivart Cankul.

 Mae'r ffilm *Il Ne Faut Pas Mourir Pour Ça* yn 75 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Marguerite Duparc sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean Pierre Lefebvre ar 17 Awst 1941 ym Montréal. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Swyddog Urdd Canada

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jean Pierre Lefebvre nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Il Ne Faut Pas Mourir Pour Ça |  | Canada | Ffrangeg | 1967-01-01 |
| *L'Homoman* |  | Canada | Ffrangeg | 1964-01-01 |
| Le Jour S… |  | Canada | Ffrangeg | 1984-01-01 |
| Les Fleurs Sauvages |  | Canada | Ffrangeg | 1982-01-01 |
| *My Friend Pierrette* |  | Canada | Ffrangeg | 1969-01-01 |
| *Now or Never* |  | Canada | Ffrangeg | 1998-01-01 |
| *Q-Bec My Love* |  | Canada | Ffrangeg | 1970-01-01 |
| The Last Betrothal |  | Canada |  | 1973-01-01 |
| *The Revolutionary* |  | Canada |  | 1965-01-01 |
| Yr Hen Wlad Lle Bu Farw Rimbaud |  | CanadaFfrainc | *Ffrangeg Canada* | 1977-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm du gan y cyfarwyddwr David Bradley yw ***Talk About a Stranger*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd gan Richard Goldstone yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan David Buttolph. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro-Goldwyn-Mayer.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nancy Reagan, George Murphy a Billy Gray. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Alton oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm David Bradley ar 6 Ebrill 1920 yn Winnetka, Illinois a bu farw yn Los Angeles ar 21 Hydref 2006. Derbyniodd ei addysg yn Lake Forest Academy.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd David Bradley nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 12 to the Moon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| *Dragstrip Riot* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| *Julius Caesar* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| *Peer Gynt* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Talk About a Stranger |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| The Madmen of Mandoras |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| *They Saved Hitler's Brain* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Ragnar Frisk yw ***100 Dragspel Och En Flicka*** a gyhoeddwyd yn 1946. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Torsten Lundqvist a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jules Sylvain. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Elof Ahrle. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Yearling* ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ragnar Frisk ar 15 Rhagfyr 1902 yn Sweden a bu farw yn Oscars församling ar 7 Rhagfyr 1979.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ragnar Frisk nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 100 dragspel och en flicka |  | Sweden | Swedeg | 1946-01-01 |
| 47:An Löken |  | Sweden | Swedeg | 1971-01-01 |
| 47:An Löken Blåser På |  | Sweden | Swedeg | 1972-01-01 |
| Aktören |  | Sweden | Swedeg | 1943-01-01 |
| Bror Min Och Jag |  | Sweden | Swedeg | 1953-01-01 |
| Bröderna Östermans Bravader |  | Sweden | Swedeg | 1955-01-01 |
| Den Heliga Lögnen |  | Sweden | Swedeg | 1944-01-01 |
| Dessa Fantastiska Smålänningar Med Sina Finurliga Maskiner |  | Sweden | Swedeg | 1966-01-01 |
| Det Var En Gång En Sjöman |  | Sweden | Swedeg | 1951-01-01 |
| Flottans Muntergökar |  | Sweden | Swedeg | 1955-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Joseph Ruben yw ***The Ottoman Lieutenant*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a Twrci. Lleolwyd y stori yn Twrci. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Geoff Zanelli. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ben Kingsley, Josh Hartnett, Haluk Bilginer, Michiel Huisman, Affif Ben Badra a Hera Hilmar. Mae'r ffilm *The Ottoman Lieutenant* yn 106 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Andrew Mondshein sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joseph Ruben ar 10 Mai 1950 yn Briarcliff Manor, Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1974 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 19% (Rotten Tomatoes)
* 3.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joseph Ruben nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Dreamscape |  | Unol Daleithiau America | 1984-01-01 |
| Joyride |  | Unol Daleithiau America | 1977-01-01 |
| Money Train |  | Unol Daleithiau America | 1995-01-01 |
| Return to Paradise |  | Unol Daleithiau America | 1998-01-01 |
| Sleeping With The Enemy |  | Unol Daleithiau America | 1991-02-08 |
| *The Forgotten* |  | Unol Daleithiau America | 2004-09-24 |
| *The Good Son* |  | Unol Daleithiau America | 1993-01-01 |
| The Pom Pom Girls |  | Unol Daleithiau America | 1976-01-01 |
| *The Stepfather* |  | Unol Daleithiau America | 1987-01-01 |
| True Believer |  | Unol Daleithiau America | 1989-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Ottoman Lieutenant". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tinamŵ mawr du** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tinamŵaid mawr du) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tinamus osgoodi***; yr enw Saesneg arno yw *Black tinamou*. Mae'n perthyn i deulu'r Tinamŵaid (Lladin: *Tinamidae*) sydd yn urdd y *Tinamiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. osgoodi*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r tinamŵ mawr du yn perthyn i deulu'r Tinamŵaid (Lladin: *Tinamidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Tinamŵ adeingoch | Rhynchotus rufescens |  |
|
| Tinamŵ bron llwydfelen | Nothocercus julius |  |
|
| Tinamŵ bychan | Taoniscus nanus |  |
|
| Tinamŵ cycyllog | Nothocercus nigrocapillus |  |
|
| Tinamŵ'r ucheldir | Nothocercus bonapartei |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tinamŵ mawr du** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am berson gan y cyfarwyddwr Kamala Lopez yw ***A Single Woman*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd gan Kamala Lopez yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jeanmarie Simpson. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Frances Fisher, Chandra Wilson, Patricia Arquette, Karen Black, Margot Kidder, Elizabeth Peña, Peter Coyote, Mimi Kennedy a Judd Nelson. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kamala Lopez ar 15 Ebrill 1964 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1980 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yale.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Kamala Lopez nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Single Woman |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| Equal Means Equal |  | Unol Daleithiau America |  | 2016-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.