recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Chris Marker yw ***Le Fond De L'air Est Rouge*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Luciano Berio. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Chris Marker ar 29 Gorffenaf 1921 yn Neuilly-sur-Seine a bu farw ym Mharis ar 30 Gorffennaf 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1952 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Pasteur.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr Sutherland

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 92% (Rotten Tomatoes)
* 7.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Chris Marker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
3. 1 2  "A Grin Without a Cat". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Titw ffrwynog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: titwod ffrwynog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Parus wollweberi***; yr enw Saesneg arno yw *Bridled titmouse*. Mae'n perthyn i deulu'r Titw (Lladin: *Paridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. wollweberi*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r titw ffrwynog yn perthyn i deulu'r Titw (Lladin: *Paridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Titw asur | Cyanistes cyanus |  |
|
| Titw cefnwyrdd | Parus monticolus |  |
|
| Titw cribog | Lophophanes cristatus |  |
|
| Titw mawr | Parus major |  |
|
| Titw tomos las | Cyanistes caeruleus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Titw ffrwynog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Daniel Petrie yw ***Square Dance*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd gan Mike Nesmith yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bruce Broughton. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Island Records.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Winona Ryder, Jane Alexander, Rob Lowe, Jason Robards, Irma P. Hall a Deborah Richter. Mae'r ffilm *Square Dance* yn 112 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Bruce Green sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Daniel Petrie ar 30 Tachwedd 1951 yn Canada a bu farw ar 22 Chwefror 1992. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1984 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Redlands.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 31% (Rotten Tomatoes)
* 4.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Daniel Petrie nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dawn Patrol |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2014-01-01 |
| *Dead Silence* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Framed* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2002-01-01 |
| In The Army Now |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-01-01 |
| Rosemont |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-01-01 |
| *Toy Soldiers* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-01-01 |
| *Walter and Henry* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
2. 1 2  "Square Dance". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr André Zwobada yw ***Une Étoile Au Soleil*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan René Wheeler. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bourvil, Paul Frankeur, Robert Dhéry, Jean Dasté, Marcel Pérès, Julien Carette, Léon Walther, Alfred Pasquali, Jean Davy, Marcel Melrac, Maurice Marceau, Maurice Salabert a Pierre Larquey. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Zwobada ar 3 Mawrth 1910 ym Mharis a bu farw yn Dreux ar 18 Ionawr 1911. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1936 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Zwobada nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi yw ***Un padre no tan padre*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Benny Ibarra. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jacqueline Bracamontes, Benny Ibarra, Héctor Bonilla a Natália Subtil. Mae'r ffilm yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 75% (Rotten Tomatoes)
* 6.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Father Never Bothered". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Nofelydd a beirniad llenyddol Sbaeneg a diplomydd Tsileaidd oedd **Jorge Edwards** (29 Mehefin 1931 – 17 Mawrth 2023) sy'n nodedig am ei hunangofiant o'i gyfnod yn llysgennad Tsile i Giwba, *Persona non grata* (1973).

Ganwyd yn Santiago de Chile i deulu o dras Gymreig. Derbyniodd radd yn y gyfraith o Brifysgol Tsile yn 1958 ac ymunodd â'r gwasanaeth diplomyddol. Fe'i anfonwyd gan y llywodraeth i astudio gwyddor gwleidyddiaeth ym Mhrifysgol Princeton yn 1959. Yn ystod ei yrfa lenyddol gynnar cyhoeddodd sawl casgliad o ffuglen fer, gan gynnwys *El patio* (1952), *Gente de la ciudad* (1961), *Las máscaras* (1967), a *Temas y variaciones* (1969), sy'n ymwneud â chymeriadau dosbarth-canol sy'n gweithio yn y fiwrocratiaeth. Mae ei nofelau hefyd yn ymdrin â bywyd y dosbarth canol a themâu gwleidyddol, yn eu plith *El peso de la noche* (1965), *Los convidados de piedra* (1978), *El museo de cera* (1981), *La mujer imaginaria* (1985), *El anfitrión* (1987), ac *El origen del mundo* (1996).

Yn ei lyfr *Persona non grata*, sy'n ymwneud â'i brofiadau yn llysgennad i Giwba yn nechrau'r 1970au, mynegodd Edwards feirniadaeth o lywodraeth sosialaidd Fidel Castro. Derbyniodd ymateb cymysg gan lenorion eraill ar draws America Ladin, nifer ohonynt yn aelodau'r adain chwith.

Derbyniodd Wobr Cervantes yn 1999. Mae ei gweithiau diweddarach yn cynnwys *El inútil de la familia* (2004), sy'n seiliedig ar hanes ei ewythr, a *La casa de Dostoievsky* (2008), stori am fardd yr *avant-garde* sy'n teithio i Giwba yn y 1960au. Ysgrifennodd Edwards hefyd y gyfrol *Adiós, poeta* (1990), astudiaeth o Pablo Neruda.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Who was Jorge Edwards?". *Al Dia* (yn Saesneg). Cyrchwyd 26 Mawrth 2023.
2. ↑  (Saesneg) Jorge Edwards. *Encyclopædia Britannica*. Adalwyd ar 23 Mehefin 2019.
Ffilm ddrama am chwaraeon gan y cyfarwyddwr Andrea Sedláčková yw ***Chwarae Teg*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Fair Play*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Pavel Strnad a Katerina Cerna yn yr Almaen, y Weriniaeth Tsiec a Slofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Croateg a Tsieceg a hynny gan Andrea Sedláčková a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Miroslav Žbirka a David Solař. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anna Geislerová, Michaela Pavlátová, Igor Bareš, Roman Zach, Taťjana Medvecká, Berenika Kohoutová, Eva Josefíková, Ondřej Malý, Ondřej Novák, Roman Luknár, Judit Bárdos, Vlastina Svátková, Šárka Kavanová, Zuzana Mistríková, Jiří Wohanka, Pavel Lagner, Slávek Bílský a Tereza Gübelová. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 400 o ffilmiau Croateg wedi gweld golau dydd. 
Jan Baset Střítežský oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jakub Hejna sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrea Sedláčková ar 22 Chwefror 1967 yn Prag. Derbyniodd ei addysg yn Academi'r Celfyddydau Mynegiannol.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrea Sedláčková nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
Ffilm gomedi am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr František Brabec yw ***V Peřině*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd gan Igor Konyukov yn y Weriniaeth Tsiec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan František Brabec. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marek Vašut, Tatiana Vilhelmová, Karel Roden, Lucie Bílá, Bolek Polívka, Nina Divíšková, Dara Rolins, Jiři Mádl, Arnošt Goldflam, Milan Šteindler, Eliška Balzerová, Alena Mihulová, Rozálie Havelková, Jana Krausová, Josef Vojtek, Martina Gasparovičová, Nikol Moravcová, Anna Stropnická, Tomáš Raček, Kryštof Michal, Filip Kratochvíl, Tomáš Racek, Amélie Pokorná Zedníčková a Matěj Převrátil. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
František Brabec oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Mattlach sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm František Brabec ar 30 Tachwedd 1954 yn Prag. Derbyniodd ei addysg yn Academi'r Celfyddydau Mynegiannol.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd František Brabec nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Andreas Dresen yw ***Willenbrock*** a gyhoeddwyd yn 2005. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Willenbrock*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Norbert Sauer yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Laila Stieler. 

 Mae'r ffilm *Willenbrock (ffilm o 2005)* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Michael Hammon oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andreas Dresen ar 16 Awst 1963 yn Gera. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 28 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Teilyngdod Brandenburg
 * Croes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen
 * Deutscher Fernsehpreis
 * Croes Swyddog Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen

 Derbyniodd ei addysg yn Konrad Wolf Film University of Babelsberg.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andreas Dresen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 15 Rhagfyr 2017.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* GND: 126371045X

 |
Ffilm gomedi llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Edgar Wright yw ***Shaun of The Dead*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Nira Park yn Ffrainc a'r Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd Big Talk Productions. Lleolwyd y stori yn Llundain ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Edgar Wright. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bill Nighy, Simon Pegg, Jessica Hynes, Martin Freeman, Matt Lucas, David Walliams, Nick Frost, Dylan Moran, Lucy Davis, Kate Ashfield, Edgar Wright, Penelope Wilton, Mark Gatiss, Antonia Campbell-Hughes, Chris Martin, Peter Serafinowicz, Rafe Spall, Lucy Akhurst, Julia Deakin, Joe Cornish, Rob Brydon, Tamsin Greig, Julia Davis, Paul Kaye, Michael Smiley a Reece Shearsmith. Mae'r ffilm *Shaun of The Dead* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Edgar Wright oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Chris Dickens sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edgar Wright ar 18 Ebrill 1974 yn Poole. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1995 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Arts University Bournemouth.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edgar Wright nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Fistful of Fingers |  | y Deyrnas Gyfunol | 1994-01-01 |
| *Dead Right* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1993-01-01 |
| *Grindhouse* |  | Unol Daleithiau America | 2007-01-01 |
| Hot Fuzz |  | y Deyrnas GyfunolFfrainc | 2007-02-14 |
| *Is It Bill Bailey?* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1998-01-01 |
| Scott Pilgrim Vs. The World |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolJapanCanada | 2010-07-22 |
| Shaun of The Dead |  | y Deyrnas GyfunolFfrainc | 2004-01-01 |
| *Spaced* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |
| *The World's End* |  | y Deyrnas GyfunolJapanUnol Daleithiau America | 2013-07-10 |
| *Three Flavours Cornetto trilogy* |  | y Deyrnas Gyfunol | 2004-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Andreas Horvath yw ***Helmut Berger, Actor*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Helmut Berger. Mae'r ffilm *Helmut Berger, Actor* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andreas Horvath ar 25 Awst 1968 yn Salzburg.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 80% (Rotten Tomatoes)
* 7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: IFFR audience award.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andreas Horvath nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Helmut Berger, Actor". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwylan Kumlien** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: gwylaodn Kumlien) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Larus kumlieni***; yr enw Saesneg arno yw *Kumlien's gull*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwylanod (Lladin: *Laridae*) sydd yn urdd y *Charadriiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. kumlieni*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America ac Ewrop.

Fe'i ceir yn aml ar lan y môr.

Teulu
-----

Mae'r gwylan Kumlien yn perthyn i deulu'r Gwylanod (Lladin: *Laridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Chroicocephalus bulleri | Chroicocephalus bulleri |  |
|
| Chroicocephalus cirrocephalus | Chroicocephalus cirrocephalus |  |
|
| Gwylan Bonaparte | Chroicocephalus philadelphia |  |
|
| Gwylan Hartlaub | Chroicocephalus hartlaubii |  |
|
| Gwylan Saunders | Chroicocephalus saundersi |  |
|
| Gwylan arian | Chroicocephalus novaehollandiae |  |
|
| Gwylan benddu | Chroicocephalus ridibundus |  |
|
| Gwylan benfrown De America | Chroicocephalus maculipennis |  |
|
| Gwylan benfrown India | Chroicocephalus brunnicephalus |  |
|
| Gwylan ylfinfain | Chroicocephalus genei |  |
|
| Gwylan yr Andes | Chroicocephalus serranus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwylan Kumlien** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Andrea Barzini yw ***Passo a Due*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd 01 Distribution. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Andrea Barzini. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 01 Distribution.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joseph Murray, Laura Chiatti, Kledi Kadiu, Andrea Sartoretti a Riccardo Zinna. Mae'r ffilm *Passo a Due* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrea Barzini ar 14 Rhagfyr 1952 yn Rhufain.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrea Barzini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Mauro Bolognini yw ***Il Bell'antonio*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd gan Alfredo Bini a Cino Del Duca yn yr Eidal a Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Arco Film. Lleolwyd y stori yn Sisili a chafodd ei ffilmio yn Catania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Pier Paolo Pasolini a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Piero Piccioni. Dosbarthwyd y ffilm gan Arco Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marcello Mastroianni, Claudia Cardinale, Tomás Milián, Guido Celano, Pierre Brasseur, Rina Morelli, Anna Arena, Cesarina Gheraldi, Fulvia Mammi, Gina Mattarolo a Jole Fierro. Mae'r ffilm *Il Bell'antonio* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Armando Nannuzzi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Nino Baragli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Il bell'Antonio*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Vitaliano Brancati a gyhoeddwyd yn 1949.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mauro Bolognini ar 28 Mehefin 1922 yn Pistoia a bu farw yn Rhufain ar 3 Mehefin 1977. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Fflorens.

Derbyniad
---------

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Golden Leopard.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mauro Bolognini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Giovani Mariti |  | Ffraincyr Eidal | 1958-01-01 |
| I Tre Volti |  | yr Eidal | 1965-01-01 |
| Il Bell'antonio |  | Ffraincyr Eidal | 1960-01-01 |
| Le Bambole |  | yr EidalFfrainc | 1964-01-01 |
| Le Fate |  | yr EidalFfrainc | 1966-01-01 |
| Libera, Amore Mio... |  | yr Eidal | 1975-01-01 |
| Metello |  | yr Eidal | 1970-01-01 |
| Per Le Antiche Scale |  | Ffraincyr Eidal | 1975-01-01 |
| *The Charterhouse of Parma* |  | yr Eidal |  |
| *The Oldest Profession* |  | Ffraincyr Eidalyr Almaen | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Bryn Wounded Knee
Y pennaeth Big Foot wedi'i ladd yn Wounded Knee yn Ne Dakota (llun a dynwyd gan y Farchoglu Americanaidd ar ôl y gyflafan)
**Cyflafan Wounded Knee** oedd y digwyddiad mawr olaf yn y gwrthdaro rhwng lluoedd arfog yr Unol Daleithiau (UDA) a brodorion Gogledd America. Digwyddodd ar 29 Rhagfyr 1890 mewn llecyn anghysbell o'r enw **Wounded Knee** ym mryniau De Dakota.

Y gyflafan
----------

Mewn ymateb i'r sefyllfa truenus yn y *reservations* roedd rhai aelodau o'r Sioux wedi dianc i'r bryniau. Eisoes roedd y pennaeth enwog Tatanka Lyotake (1831-1890) neu 'Sitting Bull' yn Saesneg, a oedd erbyn hynny'n henwr, wedi ei saethu'n farw gan filwyr ac roedd y Sioux yn ofnus iawn. Eu harweinydd oedd y pennaeth Si Tȟaŋka sef 'Big Foot', oedd erbyn hynny'n sâl ac yn heneiddio. Roedd ei grŵp o ddilynwyr cymysg yn cynnwys gwragedd a phlant. Erbyn i'r Seithfed Farchoglu, dan reolaeth y capten Nelson Appleton Miles, eu tracio i lawr roeddynt bron â llwgu ac mewn cyflwr truenus. Cytunwyd iddynt fynd i Wounded Knee, ymgasglu yno ac ildio eu harfau.

Roedd y tywydd yn aeafol a'r eira'n disgyn. Amgylchynwyd y pentref tipi gan y milwyr Yanci. Wrth i'r rhyfelwyr Sioux ddechrau ildio eu harfau dechreuodd y milwyr saethu. Roedd yr hyn a ddilynodd yn gyflafan ddidrugaredd. Saethwyd dros 300 o frodorion yn farw, nifer sylweddol ohonynt yn bobl mewn oed, gwragedd a phlant. Un o'r cyntaf i gael ei ladd oedd y pennaeth Big Foot, oedd yn gorwedd ar gludydd oherwydd ei salwch.

Ceir disgrifiad llygad-dyst gan Black Elk yn ei gyfrol *Black Elk Speaks*.

Protest 1973
------------

Yn 1973 meddianwyd pentref Wounded Knee gan tua 200 aelod o'r Fudiad Brodorion America (*American Indian Movement*) mewn protest yn erbyn polisïau Indiaidd llywodraeth UDA. Anfonwyd heddlu a milisia i'w gwarchae. Parhaodd y gwarchae am 69 diwrnod a lladdwyd dau o'r protestwyr cyn iddynt orfod ildio i'r awdurdodau.

Hyd heddiw Wounded Knee yw un o symbolau pennaf yr ymgyrch dros hawliau i'r brodorion yn America.

Llyfryddiaeth
-------------

* Dee Brown, *Bury My Heart at Wounded Knee* (Efrog Newydd, 1960)
* Black Elk, *Black Elk Speaks* (1932)
Ffilm ddrama llawn melodrama gan y cyfarwyddwr Bertrand Tavernier yw ***La Princesse De Montpensier*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd StudioCanal. Lleolwyd y stori yn Ffrainc a chafodd ei ffilmio yn Angers a château de Messilhac. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Bertrand Tavernier a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Philippe Sarde. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lambert Wilson, Mélanie Thierry, Gaspard Ulliel, Joséphine de La Baume, Raphaël Personnaz, Florence Thomassin, Grégoire Leprince-Ringuet, Michel Vuillermoz, Alain Sachs, Anatole de Bodinat, Deborah Grall, Jean-Claude Calon, Jean-Pol Dubois, Judith Chemla, Olivier Loustau, Philippe Magnan, Samuel Theis a César Domboy. Mae'r ffilm *La Princesse De Montpensier* yn 134 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Bruno de Keyzer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bertrand Tavernier ar 25 Ebrill 1941 yn Lyon a bu farw yn Sainte-Maxime ar 15 Mehefin 2017. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1960 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Henri-IV.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César am yr Ysgrifennu Gorau
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr César am yr Ysgrifennu Gorau
 * Gwobr Cyfarwyddwr Gorau Cannes
 * Yr Arth Aur
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 85% (Rotten Tomatoes)
* 7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bertrand Tavernier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 20 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
3. 1 2  "The Princess of Montpensier". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sïedn gyddfloyw** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sïednod gyddfloyw) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Selasphorus ardens***; yr enw Saesneg arno yw *Glow-throated hummingbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. ardens*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r sïedn gyddfloyw yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q83015764 | Paraclaravis mondetoura |  |
|
| Turtur ddaear adeinresog | Paraclaravis geoffroyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sïedn gyddfloyw** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Fernando Ayala yw ***Abierto Día y Noche*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Oscar Cardozo Ocampo. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Susana Dosamantes, Pablo Alarcón, Fernando Siro, Jorge Rivero, Luisa Albinoni, Tincho Zabala, Tulio Loza, Concha Castaña, Alfonso Pícaro, Alicia Zanca, Ana María Giunta, Arturo Bonín, Camila Perissé, Coco Legrand, Eddie Pequenino, Emilio Vidal, Floria Bloise, Hilda Aguirre, Jorge Martínez, Oscar Núñez, Julio de Grazia, Noemí Laserre, Oscar Carmelo Milazzo, Selva Mayo, Silvia Pérez, Juan Carlos Calabró, Raúl Lavié, Nelly Beltrán, María Valenzuela, Alberto Busaid, Elena Cruz, Jorgelina Aranda, Jorge Chernov, Jesús Berenguer, Carlos Del Burgo, Cristina Tocco, Giselle Durcal, Julio Pelieri, Amanda Beitia, Rafael Casadó, Hector Doldi a Ricardo Darín. Mae'r ffilm *Abierto Día y Noche* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Victor Hugo Caula oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fernando Ayala ar 2 Gorffenaf 1920 yn Gualeguay a bu farw yn Buenos Aires ar 17 Chwefror 1997. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1955 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fernando Ayala nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Andreas Koefoed yw ***The Ghost of Piramida*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. 

 Mae'r ffilm *The Ghost of Piramida* yn 58 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol *gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen.* 
Andreas Koefoed oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jacob Schulsinger sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andreas Koefoed ar 1 Ionawr 1979 yn Copenhagen. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andreas Koefoed nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:  (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312, adalwyd 28 Awst 2018
Rhanbarth daearyddol ac ecolegol yn ne Nigeria yw **Delta Niger** a leolir o amgylch aberdiroedd Afon Niger, prif afon Gorllewin Affrica, wrth iddi lifo i Gwlff Gini yng Nghefnfor yr Iwerydd. Hwn ydy un o'r deltâu mwyaf yn y byd. a chanddo arwynebedd o 36,000 square kilometre (14,000 mi sgw). Mae'n cwmpasu naw o daleithiau Nigeria: chwe thalaith ym mharth y De De (Akwa Ibom, Bayelsa, Cross River, Delta, Edo, a Rivers), taleithiau Abia ac Imo ym mharth y De Ddwyrain, a Thalaith Ondo ym mharth y De Orllewin. Mae'r delta yn ymestyn rhyw 150 kilometre (93 mi) o'r de i'r gogledd, o aberoedd Niger hyd at y fan mae'n cydlifo â'i phrif isafon, Benue, ger dinas Lokoja.

Ardal eang o wlyptiroedd trofannol ydy Delta Niger, a nodweddir gan rwydwaith cymhleth o nentydd, cilfachau, ynysoedd bychain, a gwernydd mangrof. Mae'n hynod o fioamrywiol ac yn meddu ar nifer o adnoddau naturiol, gan gynnwys gwaddodion olew a nwy. Mae'r rhanbarth yn gartref i uwch na 30 miliwn o bobl o ryw 40 o grwpiau ethnig, gan gynnwys yr Ogoni, yr Ijaw, yr Urhobo, a'r Itsekiri.

Mae'r rhanbarth o bwysigrwydd economaidd a daearwleidyddol mawr. Yn y 1990au cychwynnodd tensiynau rhwng trigolion yr ardal a'r cwmnïau olew amlwladol, a gyhuddwyd o gamdrin ac ymelwa ar y bobl leol. Cychwynnodd rhyfel yn Nelta Niger yn 2003 gyda milisiâu lleol ac ymwahanwyr ethnig yn brwydro'n erbyn y lluoedd arfog a'r llywodraethau ffederal a thaleithiol, ac hefydd troseddwyr cyfundrefnol, môr-ladron, a banditiaid yn ymuno â'r ffrae.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  Toyin Falola, Ann Genova a Matthew M. Heaton, *Historical Dictionary of Nigeria*, ail argraffiad (Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield, 2018), t. 283.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr André Téchiné yw ***Ma Saison Préférée*** a gyhoeddwyd yn 1993. Fe'i cynhyrchwyd gan Alain Sarde yn Ffrainc. Cafodd ei ffilmio yn Toulouse. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan André Téchiné a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Philippe Sarde. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ingrid Caven, Daniel Auteuil, Catherine Deneuve, Bruno Todeschini, Carmen Chaplin, Chiara Mastroianni, Roschdy Zem, Jacques Nolot, Jean-Pierre Bouvier, Jean Bousquet, Marthe Villalonga a Michèle Moretti. Mae'r ffilm *Ma Saison Préférée* yn 122 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Thierry Arbogast oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Martine Giordano sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Téchiné ar 13 Mawrth 1943 yn Valence. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César y Ffilm Gorau
 * Gwobr César am yr Ysgrifennu Gorau
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Chevalier de la Légion d'Honneur

 Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 93% (Rotten Tomatoes)
* 7.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Téchiné nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 20 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 20 Mai 2016.
3. 1 2  "My Favorite Season". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Gwyfyn sy'n perthyn i urdd y Lepidoptera yw **ermin melyn**, sy'n enw gwrywaidd; yr enw lluosog ydy **erminau melyn**; yr enw Saesneg yw *Clouded Buff*, a'r enw gwyddonol yw *Diacrisia sannio*.

Arctiidae - Diacrisia sannio
* ♂♂
* ♂ △♂ △

Gellir dosbarthu'r pryfaid (neu'r Insecta) sy'n perthyn i'r Urdd a elwir yn Lepidoptera yn ddwy ran: y gloynnod byw a'r gwyfynod. Mae'r dosbarthiad hwn yn cynnyws mwy na 180,000 o rywogaethau mewn tua 128 o deuluoedd.

Wedi deor o'i ŵy mae'r ermin melyn yn lindysyn sydd yn bwyta llawer o ddail, ac wedyn mae'n troi i fod yn chwiler. Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. Mae pedwar cyfnod yng nghylchred bywyd glöynnod byw a gwyfynod: ŵy, lindysyn, chwiler ac oedolyn.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr gwyfynod a gloynnod byw
* Cymdeithas Edward Llwyd a Llên Natur

Comin WikimediaComin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia  
gyfryngau sy'n berthnasol i:
***Category:Lepidoptera***

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑   Gwefan Cyngor Cefn Gwlad Cymru. Cyngor Cefn Gwlad Cymru. Adalwyd ar 29 Chwefror 2012.
2. ↑  Geiriadur enwau a thermau ar Wefan Llên Natur. Adalwyd 13/12/2012.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr André Calmettes yw ***La Duchesse De Langeais*** a gyhoeddwyd yn 1910. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw André Calmettes a Germaine Dermoz. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1910. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Frankenstein (ffilm o 1910) sef ffilm arswyd, gwyddonias o Unol Daleithiau America gan J. Searle Dawley.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Calmettes ar 18 Awst 1861 yn Bwrdeistref 1af Paris a bu farw ym Mharis ar 2 Mai 2008.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Chevalier de la Légion d'Honneur

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Calmettes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Bertrand Tavernier yw ***L.627*** a gyhoeddwyd yn 1992. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***L.627*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Alain Sarde yn Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Little Bear. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Bertrand Tavernier a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Philippe Sarde. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Frédéric Pierrot, François Levantal, Francis Girod, Charlotte Kady, Philippe Torreton, Bruno Raffaelli, Claude Brosset, Cécile Garcia-Fogel, Didier Bezace, Francis Lax, Gilette Barbier, Jacques Boudet, Jean-Louis Benoît, Jean-Paul Comart, Jean-Roger Milo, Jean Le Mouël, Jean Odoutan, Lara Guirao, Luc Palun, Marc Perrone, Michel Alexandre, Nils Tavernier, Smaïl Mekki, Thierry Desroses, Ysa Ferrer, Éric Savin, Jean-François Lescurat a Patrick Rocca. Mae'r ffilm *L.627 (ffilm o 1992)* yn 145 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Alain Choquart oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bertrand Tavernier ar 25 Ebrill 1941 yn Lyon a bu farw yn Sainte-Maxime ar 15 Mehefin 2017. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1960 ac mae ganddo o leiaf 15 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Henri-IV.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César am yr Ysgrifennu Gorau
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr César am yr Ysgrifennu Gorau
 * Gwobr Cyfarwyddwr Gorau Cannes
 * Yr Arth Aur
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bertrand Tavernier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Patrick Hughes yw ***The Expendables 3*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Moscfa a Bwcarést a chafodd ei ffilmio yn Bwlgaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Creighton Rothenberger a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Brian Tyler.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, Antonio Banderas, Mel Gibson, Harrison Ford, Jet Li, Jason Statham, Dolph Lundgren, Wesley Snipes, Kelsey Grammer, Kellan Lutz, Ronda Rousey, Terry Crews, Randy Couture, Victor Ortiz, Robert Davi, Sarai Givaty, Bashar Rahal, Glen Powell a Natalie Burn. Mae'r ffilm *The Expendables 3* yn 126 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Peter Menzies oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sean Albertson sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Patrick Hughes ar 13 Mai 1978 yn Awstralia.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 31% (Rotten Tomatoes)
* 4.9/10 (Rotten Tomatoes)
* 35/100

.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 214,700,000 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Patrick Hughes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.. .
2. ↑  "The Expendables 3". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Tachwedd 2022.
3. ↑  "The Expendables 3". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Ffilm ddrama am LGBT gan y cyfarwyddwr André Téchiné yw ***Les Témoins*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd gan Saïd Ben Saïd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a Saesneg a hynny gan André Téchiné a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Philippe Sarde. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw François Mitterrand, Emmanuelle Béart, Sami Bouajila, Julie Depardieu, Lorenzo Balducci, Johan Libéreau, Jean-Marie Besset, Xavier Beauvois, Michel Blanc, Bertrand Soulier, Constance Dollé, Gilbert Désveaux, Jacques Nolot, Maïa Simon a Raphaëline Goupilleau. Mae'r ffilm *Les Témoins* yn 112 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Julien Hirsch oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Martine Giordano sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Téchiné ar 13 Mawrth 1943 yn Valence. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César y Ffilm Gorau
 * Gwobr César am yr Ysgrifennu Gorau
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Chevalier de la Légion d'Honneur

 Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 86% (Rotten Tomatoes)
* 7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Téchiné nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
3. 1 2  "The Witnesses". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Andreas Maus yw ***Der Kuaför Aus Der Keupstraße*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Andreas Maus. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Hajo Schomerus oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andreas Maus ar 1 Mawrth 1964.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andreas Maus nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sïedn gên emrallt** (enw lluosog: sïednod gên emrallt, sy'n enw gwrywaidd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Abeillia abeillei***; yr enw Saesneg arno yw *Emerald-chinned hummingbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. abeillei* (sef 'enw'r rhywogaeth'). Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r sïedn gên emrallt yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q83015764 | Paraclaravis mondetoura |  |
|
| Turtur ddaear adeinresog | Paraclaravis geoffroyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sïedn gên emrallt** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr André Melançon yw ***Les Vrais Perdants*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada; y cwmni cynhyrchu oedd National Film Board of Canada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

 Mae'r ffilm *Les Vrais Perdants* yn 94 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Melançon ar 18 Chwefror 1942 yn Rouyn-Noranda a bu farw ym Montréal ar 9 Hydref 2019.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Swyddog o Urdd Genedlaethol Quebec
 * Cydymaith Urdd 'des arts et des lettres du Québec

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Melançon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑ . iaith y gwaith neu'r enw: Ffrangeg. dyddiad cyrchiad: 4 Chwefror 2019.