recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Preblyn Bagobo** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: preblynnod Bagobo) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Trichastoma woodi***; yr enw Saesneg arno yw *Bagobo babbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. woodi*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r preblyn Bagobo yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Preblyn Bagobo** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Frank McDonald yw ***Wildcat*** a gyhoeddwyd yn 1942. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Wildcat*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Richard Murphy a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Freddie Rich. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Richard Arlen. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan William H. Ziegler sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank McDonald ar 9 Tachwedd 1899 yn Baltimore, Maryland a bu farw yn Oxnard ar 27 Mehefin 1953.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank McDonald nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Broadway Hostess |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Broken Arrow* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| First Offenders |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Gunfight at Comanche Creek |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| Her Husband's Secretary |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Isle of Fury |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *National Velvet* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Pony Express* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| Smart Blonde |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *Wyatt Earp: Return to Tombstone* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-07-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm antur a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwyr Frank Lloyd a Otto Brower yw ***Under Two Flags*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Algeria a chafodd ei ffilmio yn Califfornia a Arizona. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan W. P. Lipscomb a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Louis Silvers. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ronald Colman, Claudette Colbert, Rosalind Russell, Simone Simon, John Carradine, Victor McLaglen, Francis McDonald, C. Henry Gordon, Nigel Bruce, Marc Lawrence, Fritz Leiber (actor), Herbert Mundin, Frank Reicher, Tor Johnson, Gregory Ratoff, Thomas Beck, Onslow Stevens, Jack Pennick, Bob Burns, Gaston Glass, Georgios Regas, J. Edward Bromberg, Lumsden Hare, Clifford Smith, Steve Clemente, Fred Malatesta, Gino Corrado, Jean De Briac, Rolfe Sedan, Karl Hackett a Louis Mercier. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ernest Palmer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Under Two Flags*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Ouida.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Lloyd ar 2 Chwefror 1886 yn Glasgow a bu farw yn Santa Monica ar 21 Mai 1968. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Lloyd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Berkeley Square |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Cavalcade* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Drag |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| East Lynne |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| If i Were King |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Mutiny On The Bounty |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Rulers of The Sea |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| The Divine Lady |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| The Howards of Virginia |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Weary River |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Manacin corunfelyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: manacinod corunfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Heterocercus flavivertex***; yr enw Saesneg arno yw *Yellow-crowned manakin*. Mae'n perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. flavivertex*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r manacin corunfelyn yn perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Manacin corniog | Ceratopipra cornuta |  |
|
| Manacin corungoch | Ceratopipra mentalis |  |
|
| Manacin cynffongrwn | Ceratopipra chloromeros |  |
|
| Manacin eurben | Ceratopipra erythrocephala |  |
|
| Manacin gwyrdd | Cryptopipo holochlora |  |
|
| Manacin llostfain | Ilicura militaris |  |
|
| Manacin penfflam | Machaeropterus pyrocephalus |  |
|
| Manacin pengoch | Ceratopipra rubrocapilla |  |
|
| Manacin penwyn | Pseudopipra pipra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Manacin corunfelyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr John Badham yw ***Footsteps*** a gyhoeddwyd yn 2003. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Footsteps*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Mark Gordon yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Touchstone Television. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Candice Bergen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Frank Morriss sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Badham ar 25 Awst 1939 yn Luton. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1969 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Indian Springs School.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Badham nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bird On a Wire |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| *Dracula* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1979-07-13 |
| Nick of Time |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-11-22 |
| *Obsessed* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2002-01-01 |
| *Point of No Return* |  | Unol Daleithiau America | FfrangegSaesneg | 1993-01-01 |
| Saturday Night Fever |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1977-01-01 |
| *Short Circuit* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1986-01-01 |
| The Hard Way |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-01-01 |
| Wargames |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1983-01-01 |
| Whose Life Is It Anyway? |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwyr Éric Rohmer a Marie Rivière yw ***Le Canapé Rouge*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Éric Rohmer yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Marie Rivière. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marie Rivière a Philippe Magnan. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Éric Rohmer ar 21 Mawrth 1920 yn Tulle a bu farw ym Mharis ar 21 Chwefror 2019. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1945 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Henri-IV.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Y Llew Aur
 * Gwobr y Llew Aur am Gyflawniadau Gydol Oes
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Éric Rohmer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Conte De Printemps |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1990-01-01 |
| L'Ami de mon amie |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1987-01-01 |
| La Femme De L'aviateur |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1981-03-04 |
| La Marquise D'o... |  | Ffraincyr Almaen | AlmaenegFfrangeg | 1976-05-17 |
| Le Genou De Claire |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1970-01-01 |
| Le Rayon Vert |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1986-01-01 |
| Le Signe Du Lion |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1959-01-01 |
| Ma Nuit Chez Maud |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1969-05-15 |
| Presentation, Or Charlotte and Her Steak |  | Ffrainc | No/unknown value | 1951-01-01 |
| *The Bakery Girl of Monceau* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Giuseppe Bonito yw ***Pulce Is Not Here*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd gan Marco Donati yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Torino. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Gaia Rayneri a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mokadelic. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marina Massironi, Piera Degli Esposti, Pippo Delbono, Anna Ferruzzo, Giorgio Colangeli, Tatiana Lepore a Giusi Merli. Mae'r ffilm *Pulce Is Not Here* yn 97 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. 
Golygwyd y ffilm gan Roberto Missiroli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giuseppe Bonito ar 5 Awst 1974 yn Polla.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giuseppe Bonito nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Bang Bang Baby* |  | yr Eidal |  |
| *Brennero* |  | yr Eidal | 2024-01-01 |
| Figli |  | yr Eidal | 2020-01-01 |
| *L'arminuta* |  |  |  |
| Pulce Is Not Here |  | yr Eidal | 2012-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Maurice Tourneur yw ***The Rise of Jennie Cushing*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd gan Adolph Zukor yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Famous Players-Lasky Corporation. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Charles Maigne. Dosbarthwyd y ffilm gan Famous Players-Lasky Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Elsie Ferguson, Elliott Dexter, Frank John William Goldsmith a Fania Marinoff. Mae'r ffilm *The Rise of Jennie Cushing* yn 50 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. 
John van den Broek oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maurice Tourneur ar 2 Chwefror 1876 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 11 Gorffennaf 1942. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Condorcet.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maurice Tourneur nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Mother* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| My Lady's Garter |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-03-14 |
| Old Loves and New |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1926-01-01 |
| *Rose of the World* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| *The Bait* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-01-01 |
| *The County Fair* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-09-06 |
| The Isle of Lost Ships |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-01-01 |
| The Law of The Land |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| The Life Line |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| The Wishing Ring: An Idyll of Old England |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Léonce Perret yw ***The Money Maniac*** a gyhoeddwyd yn 1921. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Armand Dutertre a Robert Elliott. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Kid* sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Léonce Perret ar 13 Mawrth 1880 yn Niort a bu farw ym Mharis ar 4 Hydref 1940. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Schola Cantorum de Paris.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Léonce Perret nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Amare, piangere, morire* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1915-01-01 |
| Après L'amour (ffilm, 1931 ) |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1931-01-01 |
| *Arthur* |  | Ffrainc |  | 1931-01-01 |
| *Bonne année* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1910-01-01 |
| *Dans la vie* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1911-02-04 |
| *Fire at the Mines* |  | Ffrainc | FfrangegNo/unknown value | 1911-01-01 |
| Le Mystère Du Château Des Roches Noires |  | Ffrainc | No/unknown value | 1909-01-01 |
| *Les audaces de coeur* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1913-01-01 |
| *Once Upon a Time* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1933-01-01 |
| Qui? |  | Ffrainc | No/unknown value | 1916-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *incertae sedis* yw'r **Cancr broclys** (Lladin: ***Gloeotinia granigena***; Saesneg: *Blind Seed of Ryegrass*). Mae'r teulu *incertae sedis* yn gorwedd o fewn urdd y Helotiales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r incertae sedis
---------------------------------------

Mae gan **Cancr broclys** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Conomedusites lobatus* | Conomedusites lobatus |  |
|
| *Crystallodon subgelatinosum* | Crystallodon subgelatinosum |  |
|
| *Ganarake scalaris* | Ganarake scalaris |  |
|
| *Psilochaete multifora* | Psilochaete multifora |  |
|
| *Sanfordiacaulis densifolia* | Sanfordiacaulis densifolia |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cancr broclys** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Li Shaohong yw ***Bore Gwaedlyd*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina a Tsieina. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieineeg Mandarin. 

 Mae'r ffilm *Bore Gwaedlyd* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,550 o ffilmiau Tsieineeg Mandarin wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Li Shaohong ar 7 Gorffenaf 1955 yn Suzhou. Derbyniodd ei addysg yn Academi Ffilm Beijing.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Li Shaohong nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A City Called Macau* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina |  | 2018-12-12 |
| *Baober in Love* |  |  |  | 2004-01-01 |
| *Blush* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina | Tsieineeg Mandarin | 1995-01-01 |
| Bore Gwaedlyd |  | TsieinaGweriniaeth Pobl Tsieina | *Mandarin safonol* | 1990-01-01 |
| *Hero* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina |  |  |
| *Palace of Desire* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina |  |  |
| *Stolen Life* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina |  | 2005-01-01 |
| *The Dream of Red Mansions* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina |  |  |
| *The Red Suit* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina | Tsieineeg | 1997-09-22 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Arne Mattsson yw ***Här Kommer Bärsärkarna*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Lleolwyd y stori yn yr Ymerodraeth Rufeinig. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Volodja Semitjov a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Savina. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Loredana Nusciak, Walter Chiari, Dirch Passer, Nils Hallberg, Åke Söderblom, Valeria Fabrizi, Carl-Gustaf Lindstedt, Carl-Axel Elfving a Karl-Arne Holmsten. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus a leolir yn Awstria yn ystod yr Ail Ryfel Byd, gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arne Mattsson ar 2 Rhagfyr 1919 yn Uppsala a bu farw yn yr un ardal ar 14 Mai 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1941 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arne Mattsson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| För Min Heta Ungdoms Skull |  | Sweden | Swedeg | 1952-01-01 |
| Hon dansade en sommar |  | Sweden | Swedeg | 1951-12-17 |
| Här Kommer Bärsärkarna |  | Sweden | Swedeg | 1965-01-01 |
| Kärlekens Bröd |  | Sweden | Swedeg | 1953-01-01 |
| Ljuvlig Är Sommarnatten |  | Sweden | Swedeg | 1961-01-01 |
| Mannekäng i Rött |  | Sweden | Swedeg | 1958-01-01 |
| Mask of Murder |  | y Deyrnas GyfunolSweden | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Sailors* |  | Sweden | Swedeg | 1964-01-01 |
| The Girl |  | y Deyrnas GyfunolSweden | Saesneg | 1987-01-01 |
| *Yngsjömordet* |  | Sweden | Swedeg | 1966-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Gorffennaf 2016.
Ffilm sbageti western gan y cyfarwyddwyr Henri Verneuil a Gilberto Martínez Solares yw ***La Bataille De San Sebastian*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mecsicol ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ennio de Concini a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ennio Morricone. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Charles Bronson, Ivan Desny, Anthony Quinn, Leon Askin, Silvia Pinal, Emilio Fernández, Anjanette Comer, Sam Jaffe, Pedro Armendáriz Jr. Fernand Gravey, Aurora Clavel, Chano Urueta, Pancho Córdova, Jorge Russek, Paul Frees, Jean-Paul Moulinot, Jorge Martínez de Hoyos, Enrique Lucero, Francisco Reiguera, José Chávez Trowe, Noé Murayama, Jaime Fernández, Julio Aldama a Jaime Fernández Barros. Mae'r ffilm *La Bataille De San Sebastian* yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Armand Henri Julien Thirard oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Françoise Bonnot sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henri Verneuil ar 15 Hydref 1920 yn Tekirdağ a bu farw yn Bagnolet ar 23 Ebrill 1986. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Arts et Métiers ParisTech.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Edgar
 * Commandeur de la Légion d'honneur‎
 * Y César Anrhydeddus
 * Gwobr Saint-Simon
 * ‎chevalier des Arts et des Lettres
 * Officier de la Légion d'honneur

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henri Verneuil nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cent Mille Dollars Au Soleil |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1964-04-17 |
| I... Comme Icare |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1979-01-01 |
| La Bataille De San Sebastian |  | Ffraincyr Eidal | Saesneg | 1968-01-01 |
| La Vache Et Le Prisonnier |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1959-01-01 |
| La Vingt-Cinquième Heure |  | Ffraincyr EidalIwgoslafia | SaesnegFfrangegRwmaneg | 1967-02-16 |
| Le Clan Des Siciliens |  | Ffraincyr Eidal | FfrangegEidalegSaesneg | 1969-12-01 |
| Les Morfalous |  | FfraincTiwnisia | Ffrangeg | 1984-03-28 |
| Peur Sur La Ville |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1975-04-09 |
| Un Singe En Hiver |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1962-05-11 |
| Week-End À Zuydcoote |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
2. ↑  .
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hwyaden bengoch Madagasgar** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: hwyaid pengoch Madagasgar) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Aythya innotata***; yr enw Saesneg arno yw *Madagascar pochard*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. innotata*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r hwyaden bengoch Madagasgar yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hwyaden bengoch Madagasgar** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Mae **neostigmin**, sy’n cael ei werthu dan yr enw brand Prostigmin ymysg eraill, yn feddyginiaeth a ddefnyddir i drin myasthenia gravis, syndrom Ogilvie, ac ataliad troeth lle nad oes rhwystr. Y fformiwla cemegol ar gyfer y cyffur hwn yw C₁₂H₁₉N₂O₂+. Mae neostigmin yn gynhwysyn actif yn Bloxiverz.

Defnydd meddygol
----------------

Fe'i rhoddir fel triniaeth ar gyfer gwahanol gyflyrau meddygol, gan gynnwys:

- clefyd y bledren
 - myasthenia gravis
 - dargadwad wrinol

Enwau
-----

Caiff cyffuriau eu hadnabod gan amryw o enwau gwahanol yn aml. Enw cemegol y cyffur hen yw Neostigmin, ond rhoddir enwau masnachol a brand iddo hefyd, gan gynnwys;

- Vagostigmine
 - Prostigmine
 - Prostigmin®
 - m-Trimethylammoniumphenyldimethylcarbamate
 - Eustigmine
 - Eustigmin
 - 3-Trimethylammoniumphenyl N
 - N-dimethylcarbamate
 - [3-[dimethylamino(oxo)methoxy]phenyl]-trimethylammonium
 - [3-(dimethylcarbamoyloxy)phenyl]-trimethylazanium
 - [3-(dimethylcarbamoyloxy)phenyl]-trimethyl-azanium
 - [3-(dimethylcarbamoyloxy)phenyl]-trimethyl-ammonium
 - (m-Hydroxyphenyl)trimethylammonium dimethylcarbamate
 - 3-Trimethylammoniumphenyl N,N-dimethylcarbamate

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Pubchem. "Neostigmin". *pubchem.ncbi.nlm.nih.gov* (yn Saesneg). Cyrchwyd 2018-02-28.

  


|  |
| --- |
| **Cyngor meddygol** |
| *Sgrifennir tudalennau Wicipedia ar bwnc **iechyd** er mwyn rhoi gwybodaeth sylfaenol, ond allen nhw ddim rhoi'r manylion sydd gan arbenigwyr i chi. Mae llawer o bobl yn cyfrannu gwybodaeth i Wicipedia. Er bod y mwyafrif ohonynt yn ceisio osgoi gwallau, nid ydynt i gyd yn arbenigwyr ac felly mae'n bosib bod peth o'r wybodaeth a gynhwysir ar y ddalen hon yn anghyflawn neu'n anghywir.*
***Am wybodaeth lawn neu driniaeth ar gyfer afiechyd, cysylltwch â'ch meddyg neu ag arbenigwr cymwys arall!*** |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Luchino Visconti yw ***L'innocente*** a gyhoeddwyd yn 1976. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***L'innocente*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Enrico Medioli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Franco Mannino. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marie Dubois, Laura Antonelli, Jennifer O'Neill, Giancarlo Giannini, Marc Porel, Massimo Girotti, Rina Morelli, Claude Mann, Didier Haudepin, Marina Pierro, Philippe Hersent, Margherita Horowitz, Roberta Paladini, Vittorio Zarfati a Siria Betti. Mae'r ffilm *L'innocente (ffilm o 1976)* yn 125 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Pasqualino De Santis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ruggero Mastroianni sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luchino Visconti ar 2 Tachwedd 1906 ym Milan a bu farw yn Rhufain ar 19 Awst 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1943 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 75% (Rotten Tomatoes)
* 7.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luchino Visconti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alla Ricerca Di Tadzio |  | yr Eidal | Eidaleg | 1970-01-01 |
| Bellissima |  | yr Eidal | Eidaleg | 1951-01-01 |
| *Boccaccio '70* |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| Le Guépard |  | Ffraincyr Eidal | EidalegFfrangegAlmaenegLladin | 1963-01-01 |
| *Ludwig* |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | EidalegFfrangeg | 1973-01-18 |
| Morte a Venezia |  | yr Eidal | SaesnegEidalegPwylegFfrangeg | 1971-01-01 |
| Ossessione |  | yr Eidal | Eidaleg | 1943-01-01 |
| Rocco E i Suoi Fratelli |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1960-09-06 |
| Senso |  | yr Eidal | Eidaleg | 1954-01-01 |
| *The Damned* |  | yr Almaenyr Eidal | EidalegAlmaenegSaesneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
3. 1 2  "The Innocent". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* LCCN: n2008008338

 |
Ffilm gomedi a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Henri Verneuil yw ***La Vache Et Le Prisonnier*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Henri Jeanson a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Durand. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dieter Hildebrandt, Ingeborg Schöner, Franziska Kinz, Ellen Schwiers, Ludwig Schmid-Wildy, Gustl Gstettenbaur, Heinrich Gretler, Pierre-Louis, Fernandel, Benno Hoffmann, Emmerich Schrenk, Willy Schultes, Hugo Lindinger, Bernard Musson, Rolf von Nauckhoff, Til Kiwe, Albert Hehn, Marguerite, Albert Rémy, Marcel Rouzé, Maurice Nasil a René Havard. Mae'r ffilm *La Vache Et Le Prisonnier* yn 118 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Roger Hubert oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henri Verneuil ar 15 Hydref 1920 yn Tekirdağ a bu farw yn Bagnolet ar 23 Ebrill 1986. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Arts et Métiers ParisTech.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Edgar
 * Commandeur de la Légion d'honneur‎
 * Y César Anrhydeddus
 * Gwobr Saint-Simon
 * ‎chevalier des Arts et des Lettres
 * Officier de la Légion d'honneur

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henri Verneuil nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Cent Mille Dollars Au Soleil |  | Ffraincyr Eidal | 1964-04-17 |
| I... Comme Icare |  | Ffrainc | 1979-01-01 |
| La Bataille De San Sebastian |  | Ffraincyr Eidal | 1968-01-01 |
| La Vache Et Le Prisonnier |  | Ffraincyr Eidal | 1959-01-01 |
| La Vingt-Cinquième Heure |  | Ffraincyr EidalIwgoslafia | 1967-02-16 |
| Le Clan Des Siciliens |  | Ffraincyr Eidal | 1969-12-01 |
| Les Morfalous |  | FfraincTiwnisia | 1984-03-28 |
| Peur Sur La Ville |  | Ffraincyr Eidal | 1975-04-09 |
| Un Singe En Hiver |  | Ffrainc | 1962-05-11 |
| Week-End À Zuydcoote |  | Ffraincyr Eidal | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
3. ↑  .
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Arne Mattsson yw ***Hård Klang*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Volodja Semitjov. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Victor Sjöström, Naima Wifstrand, Carl-Gustaf Lindstedt, Erik Hell, Gösta Gustafson a Gunnar Öhlund. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arne Mattsson ar 2 Rhagfyr 1919 yn Uppsala a bu farw yn yr un ardal ar 14 Mai 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1941 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arne Mattsson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| För Min Heta Ungdoms Skull |  | Sweden | Swedeg | 1952-01-01 |
| Hon dansade en sommar |  | Sweden | Swedeg | 1951-12-17 |
| Här Kommer Bärsärkarna |  | Sweden | Swedeg | 1965-01-01 |
| Kärlekens Bröd |  | Sweden | Swedeg | 1953-01-01 |
| Ljuvlig Är Sommarnatten |  | Sweden | Swedeg | 1961-01-01 |
| Mannekäng i Rött |  | Sweden | Swedeg | 1958-01-01 |
| Mask of Murder |  | y Deyrnas GyfunolSweden | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Sailors* |  | Sweden | Swedeg | 1964-01-01 |
| The Girl |  | y Deyrnas GyfunolSweden | Saesneg | 1987-01-01 |
| *Yngsjömordet* |  | Sweden | Swedeg | 1966-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm llawn cyffro sy'n darlunio cyfeillgarwch pobl gan y cyfarwyddwr Duccio Tessari yw ***Three Tough Guys*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America, Yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Chicago. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Luciano Vincenzoni a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Isaac Hayes.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Walter Scott, William Berger, Isaac Hayes, Lino Ventura, Lorella De Luca, Paula Kelly, Luciano Salce, Claudio Ruffini, Fred Williamson, Jacques Herlin, Jess Hahn, Romano Puppo, Guido Leontini, Mario Erpichini, Vittorio Sanipoli a Robert Lee Minor. Mae'r ffilm *Three Tough Guys* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Aldo Tonti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mario Morra sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Duccio Tessari ar 11 Hydref 1926 yn Genova a bu farw yn Rhufain ar 15 Tachwedd 1955. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Duccio Tessari nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Arrivano i Titani |  | Ffraincyr Eidal | 1962-01-01 |
| I bastardi |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | 1968-01-01 |
| Il Ritorno Di Ringo |  | Sbaenyr Eidal | 1965-01-01 |
| L'uomo Senza Memoria |  | yr Eidal | 1974-08-23 |
| *The Scapegoat* |  | yr Eidal | 1963-01-01 |
| Tony Arzenta - Big Guns |  | yr EidalFfrainc | 1973-08-23 |
| Una Pistola Per Ringo |  | Sbaenyr Eidal | 1965-01-01 |
| Viva La Muerte... Tua! |  | Sbaenyr Eidalyr Almaen | 1971-01-01 |
| Vivi O, Preferibilmente, Morti |  | yr EidalSbaen | 1969-01-01 |
| Zorro |  | Ffraincyr Eidal | 1975-03-05 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Corhwyaden y Penrhyn** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: corhwyaid y Penrhyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Anas capensis***; yr enw Saesneg arno yw *Cape teal*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. capensis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r corhwyaden y Penrhyn yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Corhwyaden y Penrhyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Michael D. Moore yw ***Kill a Dragon*** a gyhoeddwyd yn 1967. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Hong Cong ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jack Palance, Aldo Ray, Fernando Lamas, Kam Tong a Don Knight. Mae'r ffilm *Kill a Dragon* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael D Moore ar 14 Hydref 1914 yn Vancouver a bu farw ym Malibu, Califfornia ar 3 Hydref 1954.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael D. Moore nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *An Eye for an Eye* |  | Unol Daleithiau America | 1966-01-01 |
| Buckskin |  | Unol Daleithiau America | 1968-05-01 |
| *Dika: Murder City* |  |  | 1995-01-01 |
| *Hondo* |  | Unol Daleithiau America |  |
| Kill a Dragon |  | Unol Daleithiau America | 1967-01-01 |
| *Mister Deathman* |  | Unol Daleithiau America | 1977-01-01 |
| Paradise, Hawaiian Style |  | Unol Daleithiau America | 1966-01-01 |
| The Fastest Guitar Alive |  | Unol Daleithiau America | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Frank Borzage yw ***Land O' Lizards*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ann Little, Frank Borzage, Harvey Clark a Jack Richardson. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Borzage ar 23 Ebrill 1894 yn Salt Lake City a bu farw yn Hollywood ar 9 Mawrth 1969. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Borzage nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bad Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Flirtation Walk |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Magnificent Doll |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Man's Castle |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Seventh Heaven* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1927-05-06 |
| *Smilin' Through* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| The Mortal Storm |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The Shining Hour |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Three Comrades |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-06-02 |
| Whom The Gods Would Destroy |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Pont draffordd craffrwymau wyth-lôn dros Harbwr Waitemate yw **Pont Harbwr Auckland**, sy'n cysylltu St Marys Bay yn Ninas Auckland gyda Northcote ar Y Lan Ogleddol. Mae'n ran o State Highway 1 a Thraffordd Ogleddol Auckland ac yn cael ei weithredu gan y New Zealand Transport Agency (NZTA). Dyma'r bont ffordd ail-hiraf yn Seland Newydd a'r hiraf yn Ynys y Gogledd.

Ei hyd yw 1,020 metr (3,348 troedfedd), gyda phrif rhychwant o 243.8 metr, gan godi 43.27 metr uwchben lefel ucha'r dŵr ac felly'n caniatáu mynediad i longau at lanfa dŵr dwfn y Chelsea Sugar Refinery.

Agorwyd y bont yn swyddogol ar 30 Mai 1959 gan Yr Arglwydd Cobham Llywodraethwr-Gyffredinol Seland Newydd.

Adeiladwyd y bont gyda phedair lôn yn unig ar gyfer traffig. Daeth hyn yn annigonol yn dilyn tŵf cyflym maestrefi'r Lan Ogleddol. Yn 1969, ychwanegwyd rhannau rhwymdrawst dwy-lôn ar y naill ochr, gan ddyblu nifer y lonau i wyth. Cynhyrchwyd yr rhannau hyn gan Ishikawajima-Harima Heavy Industries o Siapan, a arweiniodd at y llysenw 'Nippon clip-ons'. Roedd dewis y cwmni'n gam mentrus ar y pryd, llai nag 20 mlynedd ers diwedd Yr Ail Ryfel Byd, gan bod teimladau wrth-Siapaneaidd yn dal i fodoli yn y wlad.

Chwifio'r Ddraig Goch
---------------------

Yn 2006, chwifwyd y Ddraig Goch oddi ar y bont i ddathlu Dydd Gŵyl Dewi. Newidiwyd y polisi o chwifio banneri yn 2007 fel mai dim ond banner Seland Newydd fyddai'n cael ei chwifio.

Y bont o'r dwyrain
Y bont yn cael ei hadeiladu

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Auckland Harbour Bridge". NZTA. Cyrchwyd 26 Rhagfyr 2012.
2. ↑  What is the longest bridge in New Zealand? Archifwyd 2008-06-19 yn y Peiriant Wayback. (from the Transit New Zealand FAQ webpage. Retrieved 9 June 2008.)
3. ↑  1951-1961 The Auckland Harbour Bridge Authority Archifwyd 2007-02-07 yn y Peiriant Wayback. (Auckland Harbour Board publication, 1960s)
4. ↑  *Record of 20 Years Activities 1951-1971* - Auckland Harbour Bridge Authority
5. ↑  Bridging the Gap, Slide 15 (from the North Shore City Libraries website. Retrieved 8 June 2008.)
6. ↑  Bridging the Gap, Slide 14 Archifwyd 2008-10-14 yn y Peiriant Wayback. (from the North Shore City Libraries website. Retrieved 8 June 2008.)
7. ↑  Flag of Wales to fly on Auckland Harbour Bridge Archifwyd 2008-10-16 yn y Peiriant Wayback. Datganiad i'r wasg ar wefan New Zealand Transport Agency 26.2.2006. Adalwyd 26.12.2012
8. ↑  Transit changes Harbour Bridge flag policy Archifwyd 2013-05-05 yn y Peiriant Wayback. Datganiad i'r wasg ar wefan New Zealand Transport Agency 29.5.2007. Adalwyd 26.12.2012