recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm gomedi am bêl-droed cymdeithas gan y cyfarwyddwr Carlo Vanzina yw ***Eccezzziunale Veramente - Capitolo Secondo... Me*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 01 Distribution.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Diego Abatantuono, Andriy Shevchenko, Gennaro Gattuso, Dida, Massimo Ambrosini, Alessandro Costacurta, Sabrina Ferilli, Paolo Maldini, Nino Frassica, Carlo Buccirosso, Angelo Donato Colombo, Anna Maria Barbera, Luigi Maria Burruano, Mauro Di Francesco, Michele Lastella, Raffaello Tonon, Roberto Pedicini, Stefano Chiodaroli, Tony Sperandeo, Ugo Conti a Lola Marceli. Mae'r ffilm *Eccezzziunale Veramente - Capitolo Secondo... Me* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Raimondo Crociani sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlo Vanzina ar 13 Mawrth 1951 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 25 Rhagfyr 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlo Vanzina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Carlos Diegues yw ***Quilombo*** a gyhoeddwyd yn 1984. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Quilombo*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Carlos Diegues ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg a hynny gan Carlos Diegues a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gilberto Gil. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw João Nogueira. Mae'r ffilm *Quilombo (ffilm o 1984)* yn 119 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd. 
Lauro Escorel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Diegues ar 19 Mai 1940 ym Maceió. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Teilyngdod Diwylliant
 * Urdd Teilyngdod Diwylliant

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Diegues nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Carlo Lizzani yw ***L'amante Di Gramigna*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd gan Dino De Laurentiis yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Sisili a chafodd ei ffilmio ym Mwlgaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Carlo Lizzani a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Otello Profazio. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stefania Sandrelli, Gian Maria Volonté, Peter Slabakov, Ivo Garrani, Luigi Pistilli, Stoyanka Mutafova, Asen Milanov, Bozhidar Lechev, Vasil Popiliev, Gantscho Gantschew, Dimitar Botschew, Domna Ganeva, Emilia Radeva, Marin Yanev, Stoycho Mazgalov, Stoyan Stoychev a Gianni Pulone. Mae'r ffilm *L'amante Di Gramigna* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Silvano Ippoliti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Franco Fraticelli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlo Lizzani ar 3 Ebrill 1922 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 26 Chwefror 1995. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Uwch-Groes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal
 * Uwch swyddog Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlo Lizzani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Carlos F. Borcosque yw ***La Juventud Manda*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alberto Dalbés, Carlos Cores, Juan Ricardo Bertelegni, Nélida Bilbao, Rafael Frontaura, Silvana Roth, Rosa Catá, Hilda Sour, Enrique García Satur, Perla Alvarado a Pura Díaz. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Antonio Merayo oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos F Borcosque ar 9 Medi 1894 yn Valparaíso a bu farw yn Buenos Aires ar 1 Ionawr 1993. Derbyniodd ei addysg yn La Salle College (Buenos Aires).

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos F. Borcosque nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Carlos Alberto de Souza Barros yw ***Osso, Amor E Papagaios*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Alberto de Souza Barros ar 1 Ionawr 1927 yn São Paulo.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Alberto de Souza Barros nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Dois na Lona* |  | Brasil | Portiwgaleg | 1968-01-01 |
| O Mundo Alegre De Helô |  | Brasil | Portiwgaleg | 1967-01-01 |
| Os Devassos |  | Brasil | Portiwgaleg | 1971-01-01 |
| Osso, Amor E Papagaios |  | Brasil | Portiwgaleg | 1957-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Carlos F. Borcosque yw ***Cuando En El Cielo Pasen Lista*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alejandro Gutiérrez del Barrio. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aída Alberti, Ricardo Talesnik, Aida Villadeamigo, Ricardo Passano, Homero Cárpena, Ilde Pirovano, José Olarra, Juan Carlos Barbieri, Margarita Burke, Raimundo Pastore, Saúl Jarlip, Juan Carlos Altavista, Narciso Ibáñez Menta, Carlos Bellucci, Carmen Giménez, Froilán Varela, Percival Murray a Luis Zaballa. Mae'r ffilm *Cuando En El Cielo Pasen Lista* yn 123 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Alberto Etchebehere oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jorge Garate sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos F Borcosque ar 9 Medi 1894 yn Valparaíso a bu farw yn Buenos Aires ar 1 Ionawr 1993. Derbyniodd ei addysg yn La Salle College (Buenos Aires).

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos F. Borcosque nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Carlos Hugo Christensen yw ***Uma Pantera Em Minha Cama*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Hugo Christensen ar 15 Rhagfyr 1914 yn Santiago del Estero a bu farw yn Rio de Janeiro ar 28 Mai 2020. Derbyniodd ei addysg yn Cyfadran Athroniaeth a'r Dyniaethau Prifysgol Buenos Aires.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Hugo Christensen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Adán y La Serpiente |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1946-01-01 |
| Anjos E Demônios |  | Brasil | Portiwgaleg | 1970-01-01 |
| Armiño Negro |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1953-01-01 |
| Con El Diablo En El Cuerpo |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1947-01-01 |
| El Canto Del Cisne |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1945-04-27 |
| El Demonio Es Un Ángel |  | Feneswela | Sbaeneg | 1949-01-01 |
| El Inglés De Los Güesos |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1940-01-01 |
| El Ángel Desnudo |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1946-01-01 |
| La Muerte Camina En La Lluvia |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1948-01-01 |
| La señora de Pérez se divorcia |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Carlos Manga yw ***Nem Sansão Nem Dalila*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Manga ar 6 Ionawr 1928 yn Rio de Janeiro a bu farw yn yr un ardal ar 20 Mai 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1952 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Teilyngdod Diwylliant

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Manga nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Carlo Vanzina yw ***Olé*** a gyhoeddwyd yn 2006. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Olé*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Medusa Film yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Carlo Vanzina a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Andrea Guerra. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Medusa Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Daryl Hannah, Massimo Boldi, Natalia Estrada, Antonello Morroni, Armando De Razza, Ashley Burritt, Brigitta Boccoli, Enzo Salvi, Federico Zanandrea, Francesca Lodo, Luis Molteni a Vincenzo Salemme. Mae'r ffilm *Olé (ffilm o 2006)* yn 100 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Raimondo Crociani sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlo Vanzina ar 13 Mawrth 1951 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 25 Rhagfyr 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlo Vanzina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Carlos Coimbra yw ***Lampião, o Rei Do Cangaço*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gabriel Migliori. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Coimbra ar 13 Awst 1927 yn Campinas a bu farw yn São Paulo ar 5 Medi 1965. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1955 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Coimbra nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Madona De Cedro |  | Brasil | Portiwgaleg | 1968-01-01 |
| A Morte Comanda o Cangaço |  | Brasil | Portiwgaleg | 1960-01-01 |
| Corisco, o Diabo Loiro |  | Brasil | Portiwgaleg | 1969-01-01 |
| Independência Ou Morte |  | Brasil | Portiwgaleg | 1972-01-01 |
| *Iracema, a Virgem dos Lábios de Mel* |  | Brasil | Portiwgaleg | 1979-01-01 |
| Lampião, o Rei Do Cangaço |  | Brasil | Portiwgaleg | 1964-01-01 |
| O Homem De Papel |  | Brasil | Portiwgaleg | 1976-01-01 |
| O Santo Milagroso |  | Brasil | Portiwgaleg | 1966-01-01 |
| O Signo De Escorpião |  | Brasil | Portiwgaleg | 1974-01-01 |
| *Os Campeões* |  | Brasil | Portiwgaleg | 1983-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Carlos Moreno yw ***El Cartel De Medellín*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***El Cartel de los Sapos*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Manolo Cardona yn Colombia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Manolo Cardona. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Moreno ar 28 Awst 1968 yn Cali a bu farw ar 29 Tachwedd 1960. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1992 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Valle.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Moreno nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Dog Eat Dog* |  | Colombia | Sbaeneg | 2008-01-01 |
| El Cartel De Medellín |  | Colombia | Sbaeneg | 2011-01-01 |
| Guerras Ajenas |  | Unol Daleithiau AmericaColombia |  | 2016-01-01 |
| *Lavaperros* |  | Colombia | Sbaeneg | 2020-01-01 |
| Todos Tus Muertos |  | Colombia | Sbaeneg | 2011-01-01 |
| ¡Que viva la música! |  | ColombiaMecsico | Sbaeneg | 2015-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Carlos F. Borcosque yw ***Incertidumbre*** a gyhoeddwyd yn 1942. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Incertidumbre*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bertha Moss, Carlos Cores, Pedro López Lagar, César Fiaschi, Elvira Quiroga, María Duval a Nélida Bilbao. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Alberto Etchebehere oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jorge Garate sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos F Borcosque ar 9 Medi 1894 yn Valparaíso a bu farw yn Buenos Aires ar 1 Ionawr 1993. Derbyniodd ei addysg yn La Salle College (Buenos Aires).

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos F. Borcosque nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Carlo Vanzina yw ***Sapore di te*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Toscana a chafodd ei ffilmio yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Carlo Vanzina a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Giuliano Taviani. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Martina Stella, Giorgio Pasotti, Nancy Brilli, Andrea Pucci, Maurizio Mattioli, Serena Autieri, Vincenzo Salemme ac Eugenio Franceschini. Mae'r ffilm yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
Enrico Lucidi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Luca Montanari sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlo Vanzina ar 13 Mawrth 1951 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 25 Rhagfyr 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlo Vanzina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Carlos Suárez yw ***El Jardín Secreto*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cecilia Roth, Chus Lampreave, Assumpta Serna, Manuel Zarzo, Emma Suárez a José Vivó. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Javier Aguirresarobe oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Suárez ar 1 Ionawr 1946 yn Oviedo a bu farw yn Xixón ar 11 Mawrth 1964. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Français de Madrid.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobrau Goya

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Suárez nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Carlos Reichenbach yw ***Garotas do ABC*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

 Mae'r ffilm *Garotas Do Abc* yn 130 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Reichenbach ar 14 Mehefin 1945 yn Porto Alegre a bu farw yn São Paulo ar 9 Ionawr 1988. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1965 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Reichenbach nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Drama-gomedi ar ffilm gan y cyfarwyddwr Carlos Diegues yw ***Deus É Brasileiro*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg a hynny gan João Emanuel Carneiro. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Antônio Fagundes a Wagner Moura. Mae'r ffilm *Deus É Brasileiro* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd. 
Affonso Beato oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Diegues ar 19 Mai 1940 ym Maceió. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Teilyngdod Diwylliant
 * Urdd Teilyngdod Diwylliant

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Diegues nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bye Bye Brasil |  | BrasilFfrainc | Portiwgaleg | 1979-01-01 |
| Deus É Brasileiro |  | Brasil | Portiwgaleg | 2003-01-01 |
| Dias Melhores Virão |  | Brasil | Portiwgaleg | 1990-01-01 |
| Joanna Francesa |  | FfraincBrasil | Portiwgaleg | 1973-01-01 |
| Orfeu |  | Brasil | Portiwgaleg | 1999-04-21 |
| Os Herdeiros |  | Brasil | Portiwgaleg | 1970-01-01 |
| Quilombo |  | Brasil | Portiwgaleg | 1984-01-01 |
| Tieta Do Agreste |  | Brasil | Portiwgaleg | 1996-01-01 |
| Um Trem Para As Estrelas |  | Brasil | Portiwgaleg | 1987-01-01 |
| Xica Da Silva |  | Brasil | Portiwgaleg | 1976-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Carlos Hugo Christensen yw ***Las Seis Suegras De Barba Azul*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan César Tiempo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan George Andreani. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Olga Zubarry, Olimpio Bobbio, Gloria Ferrandiz, Guillermo Battaglia, Alberto Contreras, Amalia Sánchez Ariño, Cirilo Etulain, Diego Martínez, Iris Martorell, María Esther Buschiazzo, María Santos, Pepe Arias, Ángel Walk, Max Citelli, Olga Casares Pearson, Susana Freyre, Herminia Mancini, Juan Siches de Alarcón, Miguel Coiro, Raquel Notar, Ernesto Villegas, Gonzalo Palomero ac Ivonne Lescaut. Mae'r ffilm *Las Seis Suegras De Barba Azul* yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Nello Melli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Hugo Christensen ar 15 Rhagfyr 1914 yn Santiago del Estero a bu farw yn Rio de Janeiro ar 28 Mai 2020. Derbyniodd ei addysg yn Cyfadran Athroniaeth a'r Dyniaethau Prifysgol Buenos Aires.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Hugo Christensen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Carlos Hugo Christensen yw ***Bossa Nova*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Hugo Christensen ar 15 Rhagfyr 1914 yn Santiago del Estero a bu farw yn Rio de Janeiro ar 28 Mai 2020. Derbyniodd ei addysg yn Cyfadran Athroniaeth a'r Dyniaethau Prifysgol Buenos Aires.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Hugo Christensen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Adán y La Serpiente |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1946-01-01 |
| Anjos E Demônios |  | Brasil | Portiwgaleg | 1970-01-01 |
| Armiño Negro |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1953-01-01 |
| Con El Diablo En El Cuerpo |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1947-01-01 |
| El Canto Del Cisne |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1945-04-27 |
| El Demonio Es Un Ángel |  | Feneswela | Sbaeneg | 1949-01-01 |
| El Inglés De Los Güesos |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1940-01-01 |
| El Ángel Desnudo |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1946-01-01 |
| La Muerte Camina En La Lluvia |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1948-01-01 |
| La señora de Pérez se divorcia |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Carlos Reygadas yw ***Batalla En El Cielo*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd gan Carlos Reygadas, Jaime Romandía, Philippe Bober a Susanne Marian ym Mecsico, Ffrainc a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Carlos Reygadas a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Tavener. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Juan Barranco Gallardo, Anapola Mushkadiz a Marcos Hernández. Mae'r ffilm *Batalla En El Cielo* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Diego Martínez Vignatti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Nicolas Schmerkin, Benjamin Mirguet a Adoración G. Elipe sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Reygadas ar 10 Hydref 1971 yn Ninas Mecsico. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1997 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Mount St Mary's College.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 50% (Rotten Tomatoes)
* 5.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: European Film Award for Best Non-European Film.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Reygadas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 30 Rhagfyr 2017.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Battle in Heaven". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* NKC: unn2008450322

 |
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Carlos F. Borcosque yw ***Traición*** a gyhoeddwyd yn 1923. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsili. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Carlos F. Borcosque. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Luis Vicentini. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1923. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Safety Last!* sef ffilm gomedi o Costa Rica ac UDA gan Fred C. Newmeyer a
Sam Taylor.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos F Borcosque ar 9 Medi 1894 yn Valparaíso a bu farw yn Buenos Aires ar 1 Ionawr 1993. Derbyniodd ei addysg yn La Salle College (Buenos Aires).

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos F. Borcosque nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Carlo Vanzina yw ***La Partita*** a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Fenis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Carlo Vanzina a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pino Donaggio. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Faye Dunaway, Jennifer Beals, Corinne Cléry, Matthew Modine, Ian Bannen, Gianfranco Barra, Vernon Wells, Ana Obregón, Federica Moro, Cyrus Elias, Feodor Chaliapin Jr. Jacques Herlin, John Karlsen, Karina Huff a Renzo Martini. Mae'r ffilm *La Partita* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Luigi Kuveiller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ruggero Mastroianni sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlo Vanzina ar 13 Mawrth 1951 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 25 Rhagfyr 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlo Vanzina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Carlos Iglesias Serrano yw ***Un Franco, 14 Pesetas*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd gan José Manuel Lorenzo yn Sbaen. Lleolwyd y stori ym Madrid a chafodd ei ffilmio yn y Swistir a Madrid. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Carlos Iglesias Serrano a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mario de Benito. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Javier Gutiérrez, Nieve de Medina, Carlos Iglesias Serrano, Francisco Merino ac Isabel Blanco. Mae'r ffilm *Un Franco, 14 Pesetas* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Iglesias Serrano ar 15 Gorffenaf 1955 ym Madrid. Derbyniodd ei addysg yn RESAD.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Iglesias Serrano nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------



|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* BNE: a5663106

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Carlos Reichenbach yw ***Dois Córregos*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Reichenbach ar 14 Mehefin 1945 yn Porto Alegre a bu farw yn São Paulo ar 9 Ionawr 1988. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1965 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Reichenbach nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Carlos Moreno a Lilia Luciano yw ***Guerras Ajenas*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a Colombia. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *Guerras Ajenas* yn 71 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Moreno ar 28 Awst 1968 yn Cali a bu farw ar 29 Tachwedd 1960. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1992 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Valle.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Moreno nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr: .
Ffilm ddrama, ffuglenol gan y cyfarwyddwr Caroline Monnet yw ***Bootlegger*** a gyhoeddwyd yn 2021. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Bootlegger*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Catherine Chagnon yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg ac Ojibwe a hynny gan Caroline Monnet. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pascale Bussières, Brigitte Poupart, Dominique Pétin, we gonna build a wall, Samian, Kawennáhere Devery Jacobs, Jacques Newashish, Charles Bender a Gilbert Crazy Horse. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Nicolas Canniccioni oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Aube Foglia sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Caroline Monnet ar 3 Ebrill 1985 yn Gatineau. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Granada.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Caroline Monnet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bootlegger |  | Canada | FfrangegOjibwe | 2021-01-01 |
| *Ikwe (Woman)* |  | Canada | Crî | 2009-01-01 |
| *Ikwé* |  | Canada |  | 2009-01-01 |
| *Roberta* |  | Canada | Ffrangeg | 2014-01-01 |
| *The Black Case* |  | Canada | Crî | 2014-01-01 |
| Tshiuetin |  | Canada | Ffrangeg*Innu-aimun* | 2016-01-01 |
| Y Saith Gair Olaf |  | CanadaColombiaHaitiIranUnol Daleithiau America | Ffrangeg | 2019-01-24 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Caroline van Dommelen yw ***Vrouwenoogen*** a gyhoeddwyd yn 1912. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Vrouwenoogen*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jan van Dommelen a Caroline van Dommelen. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1912. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saved from the Titanic* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan Étienne Arnaud.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Caroline van Dommelen ar 9 Tachwedd 1874 yn Rotterdam a bu farw yn Amsterdam ar 28 Mawrth 1980. Mae ganddi o leiaf 23 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Caroline van Dommelen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| De Bannelingen |  | Yr Iseldiroedd | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *Graaf Willem IV van Holland* |  |  |  |  |
| Vrouwenoogen |  | Yr Iseldiroedd | No/unknown value | 1912-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Carter yw ***Maladies*** a gyhoeddwyd yn 2013. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Maladies*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Carter a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan J. Ralph. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *Maladies (ffilm o 2013)* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol *gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.*

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carter ar 30 Ionawr 1970 yn Norwich, Connecticut. Derbyniodd ei addysg yn Maryland Institute College of Art.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 5% (Rotten Tomatoes)
* 3.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carter nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Maladies". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Catarina Alves Costa yw ***Cenedlaethol 206*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yn Portiwgal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Joly Braga Santos. 

 Mae'r ffilm *Cenedlaethol 206* yn 53 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd. 
João Batista Ribeiro de Andrade Fernandes oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Catarina Alves Costa ar 8 Ebrill 1967 yn Porto. Derbyniodd ei addysg yn ISCTE – Lisbon University Institute.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Catarina Alves Costa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm Nadoligaidd gan y cyfarwyddwr Carsten Rudolf yw ***Familien Jul*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Carsten Rudolf a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nicklas Schmidt. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Angel Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Paw Henriksen, David Owe, Søren Pilmark, Sofie Lassen-Kahlke, Marie Askehave, Dar Salim, Iben Dorner, Anders Brink Madsen, Anders Budde Christensen, Aske Bang, Dennis Albrethsen, Joachim Knop, Joen Højerslev, Liv Leman Brandorf, Pelle Falk Krusbæk, Dan Jakobsen, Herman Knop, Alfred Bjerre Larsen, Carolina Callisen Whittaker, Alfa Liv Ottesen a Lado Hadzic. Mae'r ffilm yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Leif Axel Kjeldsen a Dorrit Andersen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carsten Rudolf ar 3 Awst 1965.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carsten Rudolf nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2 3 4 . dyddiad cyrchiad: 2 Awst 2022.
2. ↑  Gwlad lle'i gwnaed:. dyddiad cyrchiad: 2 Awst 2022.
3. ↑  Iaith wreiddiol:. dyddiad cyrchiad: 2 Awst 2022.
4. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 2 Awst 2022.
5. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Awst 2022.
6. ↑  Sgript:. dyddiad cyrchiad: 2 Awst 2022.
7. ↑  Golygydd/ion ffilm:. dyddiad cyrchiad: 2 Awst 2022.. dyddiad cyrchiad: 2 Awst 2022.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Cătălin Mitulescu yw ***Cum Mi-Am Petrecut Sfârșitul Lumii*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd gan Cătălin Mitulescu, In-Ah Lee a Philippe Martin yn Ffrainc a Rwmania. Lleolwyd y stori yn Bwcarést. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwmaneg a hynny gan Cătălin Mitulescu a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alexander Bălănescu. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mircea Diaconu, Jean Constantin, Dorotheea Petre a Florin Zamfirescu. Mae'r ffilm *Cum Mi-Am Petrecut Sfârșitul Lumii* yn 106 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1650 o ffilmiau Rwmaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cătălin Mitulescu ar 13 Ionawr 1972 yn Voluntari. Derbyniodd ei addysg yn Caragiale National University of Theatre and Film.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Cătălin Mitulescu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Carolin Otto yw ***Der Weiße Rabe – Max Mannheimer*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd gan Carolin Otto yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Carolin Otto a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dieter Schleip. 

 Mae'r ffilm *Der Weiße Rabe – Max Mannheimer* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Carolin Otto hefyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carolin Otto ar 7 Rhagfyr 1962 yn Hamburg.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carolin Otto nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 15 Rhagfyr 2017.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Carol Reed yw ***Who's Your Lady Friend?*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Anthony Kimmins a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Robert Stolz. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Ealing Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Margaret Lockwood, Sarah Churchill, Betty Stockfeld, Romney Brent a Frances Day. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jan Stallich oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carol Reed ar 30 Rhagfyr 1906 yn Putney a bu farw yn Chelsea ar 25 Awst 1999. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1935 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn The King's School Canterbury.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * Marchog Faglor

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carol Reed nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Catherine Corsini yw ***Partir*** a gyhoeddwyd yn 2009. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Leaving*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Michel Seydoux yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Saesneg a Chatalaneg a hynny gan Catherine Corsini. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kristin Scott Thomas, Sergi López, Yvan Attal, Philippe Laudenbach, Aladin Reibel, Bernard Blancan, Geneviève Casile a Gérard Lartigau. Mae'r ffilm *Partir (ffilm o 2009)* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Agnès Godard oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Catherine Corsini ar 18 Mai 1956 yn Dreux. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Queer Palm

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 68% (Rotten Tomatoes)
* 6.2/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Catherine Corsini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. 1 2  "Leaving". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.