recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm fud (heb sain) a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Sam Wood yw ***The Dancin' Fool*** a gyhoeddwyd yn 1920. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bebe Daniels a Wallace Reid. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1920. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Cabinet of Dr. Caligari* sef ffilm arswyd Almaeneg gan Robert Wiene. 
Alfred Gilks oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sam Wood ar 10 Gorffenaf 1883 yn Philadelphia a bu farw yn Hollywood ar 25 Awst 1966. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1917 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sam Wood nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Night at the Opera |  | Unol Daleithiau America | SaesnegEidaleg | 1935-01-01 |
| *Ambush* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| *For Whom the Bell Tolls* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *Heartbeat* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *Her Gilded Cage* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| *Hollywood Party* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| *Queen Kelly* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| *Saratoga Trunk* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| *The Impossible Mrs. Bellew* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| The Pride of The Yankees |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Aline Issermann yw ***Cherche Fiancé Tous Frais Payés*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Aline Issermann. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Claudia Cardinale, Jean Dujardin, Alexandra Lamy, Isabelle Gélinas, Bruno Salomone, Blandine Bellavoir, Christian Brendel, Gilles Gaston-Dreyfus, Hugues Boucher, Jacques Zabor, Jean-Claude Adelin, Mathias Mlekuz a Rachida Khalil. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aline Issermann ar 16 Tachwedd 1948 ym Mharis. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 58 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Aline Issermann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cherche Fiancé Tous Frais Payés |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2007-01-01 |
| Dieu, L'amant De Ma Mère Et Le Fils Du Charcutier |  | Ffrainc |  | 1995-07-26 |
| L'amant Magnifique |  | Ffrainc |  | 1986-01-01 |
| L'ombre Du Doute |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1993-01-01 |
| *La Maison des enfants* |  |  |  | 2003-01-01 |
| *La Vallée des anges* |  | Ffrainc |  | 1989-01-01 |
| Le Destin de Juliette |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1983-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Colomen yddfwen** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: colomennod gyddfwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Columba vitiensis***; yr enw Saesneg arno yw *White-throated pigeon*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. vitiensis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r colomen yddfwen yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Bolle | Columba bollii |  |
|
| Colomen Rameron | Columba arquatrix |  |
|
| Colomen Seland Newydd | Hemiphaga novaeseelandiae |  |
|
| Colomen Somalia | Columba oliviae |  |
|
| Colomen Wyllt | Columba oenas |  |
|
| Colomen dorchwen | Columba albitorques |  |
|
| Colomen graig | Columba livia |  |
|
| Colomen rameron Comoro | Columba pollenii |  |
|
| Turtur wynebwen Affrica | Columba larvata |  |
|
| Ysguthan | Columba palumbus |  |
|
| Ysguthan Andaman | Columba palumboides |  |
|
| Ysguthan ddu | Columba janthina |  |
|
| Ysguthan lwyd | Columba pulchricollis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Colomen yddfwen** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr Fernando Di Leo yw ***Rose Rosse Per Il Führer*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Fernando Di Leo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roberto Pregadio. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Peter van Eyck, Pier Angeli, Ray Milland, Gianni Garko, Nino Castelnuovo, James Daly, Michael Wilding, Polidor, Alessandro Tedeschi, Antonio Monselesan, Carla Maria Puccini, Gino Santercole a Gilberto Galimberti. Mae'r ffilm *Rose Rosse Per Il Führer* yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Franco Villa oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mario Morra sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fernando Di Leo ar 11 Ionawr 1932 yn San Ferdinando di Puglia a bu farw yn Rhufain ar 9 Medi 2016. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 42 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fernando Di Leo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Avere Vent'anni |  | yr Eidal | Eidaleg | 1978-07-14 |
| Brucia Ragazzo, Brucia |  | yr Eidal | Eidaleg | 1969-01-01 |
| Colpo in Canna |  | yr Eidal | Eidaleg | 1975-01-18 |
| Gli Eroi Di Ieri, Oggi, Domani |  | yr Eidal |  | 1963-01-01 |
| Killer Contro Killers |  | yr Eidal | Eidaleg | 1985-01-01 |
| La Bestia Uccide a Sangue Freddo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1971-01-01 |
| La Città Sconvolta: Caccia Spietata Ai Rapitori |  | yr Eidal | Eidaleg | 1975-01-01 |
| Pover'ammore |  | yr Eidal |  | 1982-01-01 |
| Rose Rosse Per Il Führer |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-01-01 |
| Söldner Attack |  | yr Eidal |  | 1984-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
Ffilm ddrama a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Yūichi Fukuda yw ***Wotakoi: Mae Cariad yn Anodd i Otaku*** a gyhoeddwyd yn 2020. Fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kento Yamazaki a Mitsuki Takahata. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Wotakoi: Love is Hard for Otaku*, sef cyfres manga gan yr awdur Fujita a gyhoeddwyd yn 2014.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yūichi Fukuda ar 12 Gorffenaf 1968 yn Oyama. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Seijo.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yūichi Fukuda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Chasing My Girl* |  | Japan |  | 2009-01-01 |
| *Children Police* |  |  |  |  |
| Hentai Kamen |  | Japan | Japaneg | 2013-01-01 |
| *I'll Give It My All... Tomorrow* |  | Japan |  | 2013-06-15 |
| *Joshi Zu* |  | Japan | Japaneg | 2014-06-07 |
| *Kyūkyoku!! Hentai Kamen* |  | Japan |  |  |
| *Muse no Kagami* |  | Japan | Japaneg |  |
| *Muse no Kagami* |  | Japan | Japaneg | 2012-01-01 |
| *Yuusha Yoshihiko to Akuryo no Kagi* |  | Japan | Japaneg |  |
| *薔薇色のブー子* |  | Japan | Japaneg | 2014-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Robert Zigler Leonard yw ***The Scarlet Shadow*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Zigler Leonard ar 7 Hydref 1889 yn Chicago a bu farw yn Beverly Hills. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Zigler Leonard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Heedless Moths* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-01-01 |
| *Her Twelve Men* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| *New Moon* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Pride and Prejudice* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Small Town Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *The Divorcee* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *The Great Ziegfeld* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *The Restless Sex* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-09-12 |
| *The Secret Heart* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *When Ladies Meet* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr André Hugon yw ***Gaspard De Besse*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Carlo Rim. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jacqueline Laurent, Raimu, Antoine Balpêtré, Antonin Berval, Fernand Flament, Frédéric Mariotti, Gaston Dubosc, Jean Joffre, Lucien Brûlé, Marcel Maupi, Milly Mathis, Nicole Vattier, Paul Amiot, Pierre Feuillère, Pierre Juvenet a Robert Vattier. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw......

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Hugon ar 17 Rhagfyr 1886 yn Alger a bu farw yn Cannes ar 8 Awst 2007.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Hugon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Anguish* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Beauté Fatale |  | Ffrainc | No/unknown value | 1916-01-01 |
| *Boubouroche* |  | Ffrainc |  | 1933-01-01 |
| Chacals |  | Ffrainc | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Chambre 13 |  | Ffrainc |  | 1942-01-01 |
| Chignon D'or |  | Ffrainc | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Chourinette |  | Ffrainc |  | 1934-01-01 |
| La Preuve |  | Ffrainc | No/unknown value | 1921-01-01 |
| La Sévillane |  | Ffrainc |  | 1943-01-01 |
| *Sarati the Terrible* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Pluteaceae* yw'r **Tagell rosliw talsyth** (Lladin: ***Volvariella surrecta***; Saesneg: *Piggyback Rosegill*). Y Tegyll Rhosliw yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Lluosog 'tagell' yw 'tegyll', ac mae 'rhosliw' yn cyfeirio at liw coch y rhosyn. Mae'r teulu *Pluteaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop, Asia, Affrica a Gogledd America. Fe'i ceir hefyd yn Seland Newydd.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Pluteaceae
-----------------------------------

Mae gan **Tagell rosliw talsyth** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Pluteus glyphidiatus* | Pluteus glyphidiatus |  |
|
| *Pluteus goossensiae* | Pluteus goossensiae |  |
|
| *Pluteus grandineus* | Pluteus grandineus |  |
|
| *Pluteus grandis* | Pluteus grandis |  |
|
| *Pluteus granularis* | Pluteus granularis |  |
|
| *Pluteus griseobrunneus* | Pluteus griseobrunneus |  |
|
| *Pluteus griseoroseus* | Pluteus griseoroseus |  |
|
| *Pluteus halonatus* | Pluteus halonatus |  |
|
| *Pluteus henningsii* | Pluteus henningsii |  |
|
| *Pluteus heterocystis* | Pluteus heterocystis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Tagell rosliw talsyth** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr A. Edward Sutherland yw ***The Saturday Night Kid*** a gyhoeddwyd yn 1929. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan George Abbott.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean Harlow, Jean Arthur, Clara Bow, Edna May Oliver, Mary Gordon, Bess Flowers, James Hall, Ernie Adams, Frank Ross, Charles Sellon, Ethel Wales ac Irving Bacon. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm A Edward Sutherland ar 5 Ionawr 1895 yn Llundain a bu farw yn Palm Springs ar 29 Ionawr 1996. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd A. Edward Sutherland nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bermuda Affair |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| Figures Don't Lie |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1927-01-01 |
| June Moon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Mr. Robinson Crusoe |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Steel Against The Sky |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| The Baby Cyclone |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-01-01 |
| The Gang Buster |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| The Sap From Syracuse |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| The Saturday Night Kid |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| The Social Lion |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.
Ffilm ddrama sy'n 'ffilm du' gan y cyfarwyddwr George Cukor yw ***Doppia Vita*** a gyhoeddwyd yn 1947. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***A Double Life*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Michael Kanin yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a Saesneg a hynny gan Garson Kanin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Miklós Rózsa.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Edmond O'Brien, Paddy Chayefsky, Ronald Colman, Shelley Winters, Betsy Blair, Signe Hasso, Whit Bissell, Thomas Gomez, John Derek, Joe Sawyer, Bess Flowers, Franklyn Farnum, Elmo Lincoln, Millard Mitchell, Ray Collins, Elliott Reid, Maude Fealy, Art Smith, Frederick Worlock, Peter Thompson, William Bailey, Wilton Graff, Virginia Patton, Claire Carleton ac Angela Clarke. Mae'r ffilm *Doppia Vita* yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Out of the Past* sy’n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Milton Krasner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Robert Parrish sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Cukor ar 7 Gorffenaf 1899 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 16 Awst 1951. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1930 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn DeWitt Clinton High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Emmy 'Primetime'
 * Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America
 * Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 75% (Rotten Tomatoes)
* 5.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Cukor nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Woman's Face |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-05-09 |
| *Born Yesterday* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-12-25 |
| *Holiday* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| *Little Women* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-11-16 |
| Manhattan Melodrama |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| My Fair Lady |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| No More Ladies |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Song Without End |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| *The Philadelphia Story* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *The Women* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
3. 1 2  "A Double Life". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm erotica gan y cyfarwyddwr Joe D'Amato yw ***Livia, Una Vergine Per L’impero*** a gyhoeddwyd yn 1973. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain hynafol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Joe D'Amato a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Berto Pisano. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Attilio Dottesio. Mae'r ffilm *Livia, Una Vergine Per L’impero* yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Joe D'Amato oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joe D'Amato ar 15 Rhagfyr 1936 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 29 Mawrth 2011. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 36 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joe D'Amato nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 2020 Texas Gladiators |  | yr Eidal | 1984-01-01 |
| Antropophagus |  | yr Eidal | 1980-08-09 |
| Buio Omega |  | yr Eidal | 1979-11-15 |
| Emanuelle E Françoise - Le Sorelline |  | yr Eidal | 1975-01-01 |
| Emanuelle E Gli Ultimi Cannibali |  | yr Eidal | 1977-10-21 |
| L'alcova |  | yr Eidal | 1985-01-21 |
| La Colt Era Il Suo Dio |  | yr Eidal | 1972-01-01 |
| Porno Holocaust |  | yr Eidal | 1981-01-01 |
| Rosso Sangue |  | yr Eidal | 1981-01-01 |
| Un Bounty Killer a Trinità |  | yr Eidal | 1972-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Amanitaceae* yw'r **Cap marwol ffug** (Lladin: ***Amanita citrina***; Saesneg: *False Deathcap*). 'Yr Amanitáu' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Tarddiad yr enw yma yw Amanus (Hen Roeg: Ἁμανός), mynydd yn Cilicia. Ceir enw Cymraeg arall ar y rhywogaeth hon, sef **Cap marwol ffug gwyn**. Mae'r teulu *Amanitaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

  

Lliw sborau'r fadarchen hon yw gwyn.

 O ran siâp, disgrifir y capan, neu gap y fadarchen fel un fflat.

 Gelwir y rhan oddi tan y capan yn hadbilen (neu'n 'hymeniwm') a cheir sawl math: arwyneb llyfn, tegyll, chwarennau (tyllau bychan), rhychau ayb; mae gan y fadarchen hon yr hyn a elwir yn: tegyll.

 O ran y broses o gymeryd maeth, fe'i disgrifir fel mycorhisa.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Amanitaceae
------------------------------------

Mae gan **Cap marwol ffug** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Amanita aestivalis* | Amanita aestivalis |  |
|
| *Amanita caesareoides* | Amanita caesareoides |  |
|
| *Amanita flavipes* | Amanita flavipes |  |
|
| *Amanita onusta* | Amanita onusta |  |
|
| *Amanita pelioma* | Amanita pelioma |  |
|
| *Amanita thiersii* | Amanita thiersii |  |
|
| *Amanita velosa* | Amanita velosa |  |
|
| *Amanita wellsii* | Amanita wellsii |  |
|
| *Amanita xanthocephala* | Amanita xanthocephala |  |
|
| *Amanita zangii* | Amanita zangii |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cap marwol ffug** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr Michael Anderson yw ***Yangtse Incident*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Jiangsu. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Eric Ambler a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Leighton Lucas. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan British Lion Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw William Hartnell, Akim Tamiroff a Richard Todd. Mae'r ffilm *Yangtse Incident* yn 113 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Gordon Dines oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Anderson ar 30 Ionawr 1920 yn Llundain a bu farw yn Vancouver ar 6 Tachwedd 1970. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Anderson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 1984 |  | y Deyrnas Gyfunol | 1956-01-01 |
| *20,000 Leagues Under the Sea* |  | Unol Daleithiau America | 1997-03-23 |
| *Around the World in 80 Days* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr EidalFfrainc | 1956-10-17 |
| *Dominique* |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1978-01-01 |
| Flight From Ashiya |  | Unol Daleithiau America | 1964-01-01 |
| Logan's Run |  | Unol Daleithiau America | 1976-06-23 |
| *Orca* |  | Unol Daleithiau America | 1977-07-15 |
| *Sword of Gideon* |  | Canaday Deyrnas Gyfunol | 1986-01-01 |
| The Dam Busters |  | y Deyrnas Gyfunol | 1955-01-01 |
| *Young Catherine* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolCanadayr Almaenyr EidalYr Undeb Sofietaidd | 1991-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Edward Sloman yw ***The Redemption of Helene*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

 Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edward Sloman ar 19 Gorffenaf 1883 yn Llundain a bu farw yn Woodland Hills ar 26 Gorffennaf 2000.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edward Sloman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Fair Enough |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-01-01 |
| *Hell's Island* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| Snap Judgment |  | Unol Daleithiau America |  | 1917-01-01 |
| *Surrender* |  | Unol Daleithiau America |  | 1927-11-03 |
| The Last Hour |  | Unol Daleithiau America |  | 1923-01-01 |
| *The Midnight Trail* |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-01-01 |
| *The Other Woman* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| The Sea Master |  | Unol Daleithiau America |  | 1917-01-01 |
| The Ten Dollar Raise |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1921-01-01 |
| *The Woman He Loved* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi am ladrata gan y cyfarwyddwr Aram Avakian yw ***Cops and Robbers*** a gyhoeddwyd yn 1973. Fe'i cynhyrchwyd gan Elliott Kastner yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Donald E. Westlake a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michel Legrand. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cliff Gorman, Martin Kove, Lane Smith, Joe Spinell, John P. Ryan, Joseph Bologna, Shepperd Strudwick, Dolph Sweet, Richard Ward ac Albert Henderson. Mae'r ffilm *Cops and Robbers* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Barry Malkin sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aram Avakian ar 23 Ebrill 1926 ym Manhattan a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 21 Medi 1962. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yale.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Aram Avakian nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 11 Harrowhouse |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1974-08-15 |
| Cops and Robbers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-08-15 |
| *End of the Road* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-01-01 |
| Jazz On a Summer's Day |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Lad, a Dog |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. . .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Robin bengoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: robinod pengoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Erithacus ruficeps***; yr enw Saesneg arno yw *Rufous-headed robin*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. ruficeps*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r robin bengoch yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych Aztec | Ridgwayia pinicola |  |
|
| Brych Cataponera | Cataponera turdoides |  |
|
| Brych amrywiol | Ixoreus naevius |  |
|
| Brych y goedwig | Hylocichla mustelina |  |
|
| Crec meini | Pinarornis plumosus |  |
|
| Crec morgrug Finsch | Stizorhina finschi |  |
|
| Crec morgrug gwinau | Stizorhina fraseri |  |
|
| Trydarwr bronddu | Chlamydochaera jefferyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Robin bengoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tylluan sgops Sokoke** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: tylluanod sgops Sokoke) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Otus ireneae***; yr enw Saesneg arno yw *Sokoke scops owl*. Mae'n perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*) sydd yn urdd y *Strigiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. ireneae*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r tylluan sgops Sokoke yn perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Tylluan bysgod Pel | Scotopelia peli |  |
|
| Tylluan bysgod goch | Scotopelia ussheri |  |
|
| Tylluan sgrech Balsas | Megascops seductus |  |
|
| Tylluan sgrech Cooper | Megascops cooperi |  |
|
| Tylluan sgrech benddu | Megascops atricapilla |  |
|
| Tylluan sgrech ddwyreiniol | Megascops asio |  |
|
| Tylluan sgrech drofannol | Megascops choliba |  |
|
| Tylluan sgrech gochlyd | Megascops ingens |  |
|
| Tylluan sgrech winau | Megascops petersoni |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tylluan sgops Sokoke** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am berson am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Lloyd Bacon yw ***The i Don't Care Girl*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd gan George Jessel yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Herbert W. Spencer. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 20th Century Fox.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Julie Newmar, Mitzi Gaynor, Gwen Verdon, Hazel Brooks, Oscar Levant, Craig Hill, David Wayne, Warren Stevens, Frank Ferguson, Ruth Hall, Willis Bouchey, Al Herman, Don Brodie, Billy Nelson, Marietta Canty, John Gallaudet, Sam Ash, Wilton Graff a Ray Montgomery. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lloyd Bacon ar 4 Rhagfyr 1889 yn San Jose, Califfornia a bu farw yn Burbank ar 14 Ebrill 1951. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Santa Clara.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lloyd Bacon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 42nd Street |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Golden Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| He Was Her Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| I Wonder Who's Kissing Her Now |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| Kill The Umpire |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Private Izzy Murphy |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Racket Busters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Say It With Songs |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| *She Couldn't Say No* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Submarine D-1 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Fred Schepisi yw ***The Chant of Jimmie Blacksmith*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstralia. Lleolwyd y stori yn Awstralia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Fred Schepisi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bruce Smeaton. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Hoyts.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Thomas Keneally, Jack Thompson, Bryan Brown, Angela Punch McGregor, John Jarratt, Steve Dodd a Tom E. Lewis. Mae'r ffilm *The Chant of Jimmie Blacksmith* yn 120 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ian Baker oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fred Schepisi ar 26 Rhagfyr 1939 ym Melbourne. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Swyddogion Urdd Awstralia

Derbyniad
---------

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Gwobr AACTA am Actor Gorau mewn Rhan Gynhaliol, AACTA Award for Best Original Music Score.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr AACTA am Actor Gorau mewn Rhan Gynhaliol, AACTA Award for Best Adapted Screenplay, AACTA Award for Best Cinematography, AACTA Award for Best Costume Design, AACTA Award for Best Direction, AACTA Award for Best Editing, AACTA Award for Best Original Music Score, AACTA Award for Best Sound.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 1,021,000.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fred Schepisi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Empire Falls* |  | Unol Daleithiau America | 2005-01-01 |
| Evil Angels |  | AwstraliaUnol Daleithiau America | 1988-01-01 |
| Fierce Creatures |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1997-01-01 |
| I.Q. |  | Unol Daleithiau America | 1994-01-01 |
| Iceman |  | Unol Daleithiau America | 1984-01-01 |
| It Runs in The Family |  | Unol Daleithiau America | 2003-01-01 |
| Mr. Baseball |  | Unol Daleithiau America | 1992-01-01 |
| Plenty |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolAwstralia | 1985-09-10 |
| Six Degrees of Separation |  | Unol Daleithiau America | 1993-12-08 |
| The Russia House |  | Unol Daleithiau America | 1990-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
2. ↑  .
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 4 Hydref 2023.
Ffilm ffantasi a chomedi gan y cyfarwyddwr Antonio Pietrangeli yw ***Fantasmi a Roma*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd gan Franco Cristaldi yn yr Eidal; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Vides Cinematografica, Lux Film. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Antonio Pietrangeli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nino Rota. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vittorio Gassman, Marcello Mastroianni, Belinda Lee, Sandra Milo, Eduardo De Filippo, Claudio Gora, Ida Galli, Lilla Brignone, Tino Buazzelli, Antonella Della Porta, Enzo Cerusico, Enzo Maggio, Franca Marzi, Graziella Galvani, Bruno Scipioni a Michele Riccardini. Mae'r ffilm yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Giuseppe Rotunno oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Eraldo Da Roma sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Breakfast at Tiffany's* sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Antonio Pietrangeli ar 19 Ionawr 1919 yn Rhufain a bu farw yn Gaeta ar 8 Medi 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1943 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

 Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Antonio Pietrangeli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Adua e le compagne |  | yr Eidal | Eidaleg | 1960-09-03 |
| Come, Quando, Perché |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1969-01-01 |
| Fantasmi a Roma |  | yr Eidal | Eidaleg | 1961-01-01 |
| Il Sole Negli Occhi |  | yr Eidal | Eidaleg | 1953-01-01 |
| Io La Conoscevo Bene |  | Ffraincyr Eidalyr Almaen | Eidaleg | 1965-12-01 |
| La Visita |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1963-01-01 |
| Le Fate |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1966-01-01 |
| *Mid-Century Loves* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1954-01-01 |
| Souvenir D'italie |  | yr Eidal | Eidaleg | 1957-01-01 |
| *The Bachelor* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1955-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bwlbwl wyneb tywyll** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: bwlbwliaid wyneb tywyll) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Chlorocichla simplex***; yr enw Saesneg arno yw *Simple greenbul*. Mae'n perthyn i deulu'r Bwlbwliaid (Lladin: *Pycnonotidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. simplex*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r bwlbwl wyneb tywyll yn perthyn i deulu'r Bwlbwliaid (Lladin: *Pycnonotidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bwlbwl gwargrwm | Euptilotus eutilotus |  |
|
| Bwlbwl penddu | Brachypodius atriceps |  |
|
| Bwlbwl penllwyd Asia | Brachypodius priocephalus |  |
|
| Bwlbwl torchddu | Neolestes torquatus |  |
|
| Bwlbwl y dail | Pyrrhurus scandens |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bwlbwl wyneb tywyll** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cynffonlwyd gyffredin** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cynffonlwydion cyffredin) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Xenerpestes miniosi***; yr enw Saesneg arno yw *Double-banded greytail*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *X. miniosi*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Teulu
-----

Mae'r cynffonlwyd gyffredin yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bochwen frown | Pseudocolaptes lawrencii |  |
|
| Bochwen resog | Pseudocolaptes boissonneautii |  |
|
| Cropiwr Zimmer | Dendroplex kienerii |  |
|
| Cropiwr coronog | Lepidocolaptes affinis |  |
|
| Cropiwr daear gyddfwyn | Upucerthia albigula |  |
|
| Cropiwr pen rhesog | Lepidocolaptes souleyetii |  |
|
| Cropiwr picoch | Hylexetastes perrotii |  |
|
| Cropiwr sythbig | Dendroplex picus |  |
|
| Rhedwr bach y paith | Ochetorhynchus phoenicurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cynffonlwyd gyffredin** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwr Don Sharp yw ***Callan*** a gyhoeddwyd yn 1974. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Callan*** ac fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan James Mitchell a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Wilfred Josephs. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan EMI.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carl Möhner, Catherine Schell, Edward Woodward ac Eric Porter. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ernest Steward oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Don Sharp ar 19 Ebrill 1921 yn Hobart a bu farw yn Cernyw ar 18 Rhagfyr 2011. Derbyniodd ei addysg yn St Virgil's College.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Don Sharp nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bear Island |  | y Deyrnas GyfunolCanada | Saesneg | 1979-12-05 |
| Dark Places |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1974-05-01 |
| Our Man in Marrakesh |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1966-01-01 |
| Psychomania |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1973-01-05 |
| Rasputin, The Mad Monk |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1966-01-01 |
| The Brides of Fu Manchu |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaen | Saesneg | 1966-01-01 |
| The Devil-Ship Pirates |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1964-01-01 |
| The Face of Fu Manchu |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaen | Saesneg | 1965-01-01 |
| The Kiss of The Vampire |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1963-09-11 |
| The Thirty Nine Steps |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1978-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.