recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Ted Post yw ***Yuma*** a gyhoeddwyd yn 1971. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Yuma*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan George Duning. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan American Broadcasting Company.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Clint Walker a Robert Phillips. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ted Post ar 31 Mawrth 1918 yn Brooklyn a bu farw yn Santa Monica ar 15 Mawrth 1982.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ted Post nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Case of Immunity* |  |  | Saesneg | 1975-10-12 |
| *Baretta* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| Beneath The Planet of The Apes |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-01-01 |
| *Cagney & Lacey* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-10-08 |
| *Diary of a Teenage Hitchhiker* |  |  |  |  |
| Good Guys Wear Black |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1978-01-01 |
| Magnum Force |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-01-01 |
| Rawhide |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *The Bravos* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1972-01-01 |
| *The Girls in the Office* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi sy'n llawn gwaed a thrywanu gan y cyfarwyddwr Martijn Heijne yw ***SneekWeek*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd gan Klaas de Jong yn yr Iseldiroedd. Lleolwyd y stori yn Sneek a chafodd ei ffilmio yn Sneek. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ferry Doedens, Kimberley Klaver, Diederik Ebbinge, Marie Louise Stheins, Frank Lammers, Marly van der Velden, Carolien Spoor, Ottolien Boeschoten, Jord Knotter, Holly Mae Brood ac Yootha Wong-Loi-Sing. Mae'r ffilm yn 110 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Martijn Heijne ar 1 Ionawr 1986 ym Mrenhiniaeth yr Iseldiroedd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Martijn Heijne nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Sneekweek |  | Yr Iseldiroedd | 2016-01-01 |
| *Voor elkaar gemaakt* |  | Yr Iseldiroedd | 2017-04-20 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Fireo mangrof** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: fireod mangrof) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Vireo pallens***; yr enw Saesneg arno yw *Mangrove vireo*. Mae'n perthyn i deulu'r Fireod (Lladin: *Vireonidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *V. pallens*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r fireo mangrof yn perthyn i deulu'r Fireod (Lladin: *Vireonidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Fireo bronfelynllwyd | Pachysylvia muscicapina |  |
|
| Fireo corundywyll | Pachysylvia hypoxantha |  |
|
| Fireo gwargoch | Pachysylvia semibrunnea |  |
|
| Fireo penllwyd y Gorllewin | Pachysylvia decurtata |  |
|
| Fireo talcen aur | Pachysylvia aurantiifrons |  |
|
| Preblyn coed torwyn | Erpornis zantholeuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Fireo mangrof** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ebbe Larsen yw ***Dronningen Besøger Sydslesvig - 13. Juni 1978*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ebbe Larsen. 

 Mae'r ffilm *Dronningen Besøger Sydslesvig - 13. Juni 1978* yn 26 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. 
Ebbe Larsen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

```
Mae ganddo o leiaf 3 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.
```

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ebbe Larsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bornholm* |  | Denmarc |  | 1964-01-01 |
| Dengang i Odense 1945-1950 |  | Denmarc |  | 1997-01-01 |
| Det Hele Menneske |  | Denmarc |  | 1988-01-20 |
| Dronningen Besøger Sydslesvig - 13. Juni 1978 |  | Denmarc |  | 1980-12-17 |
| Efter Kl. 16? |  | Denmarc |  | 1968-01-01 |
| Elmelundemesteren - En Folkelig Fortæller |  | Denmarc |  | 1976-01-01 |
| *Fragmenter* |  | Denmarc |  | 1973-01-01 |
| Grænsen Mod Vest |  | Denmarc |  | 1963-01-01 |
| Hertugdømmet Slesvig 1970 |  | Denmarc |  | 1970-01-01 |
| *Himmerland* |  | Denmarc |  | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Nam Gi-nam yw ***Troednoeth yn Pyongyang*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd yn Ne Corea. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nam Gi-nam ar 7 Ebrill 1942 yn Gwangju.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nam Gi-nam nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Baribari Zzang |  | De Corea | Corëeg | 2005-08-19 |
| Gwesty Hanner Nos |  | De Corea | Corëeg | 1983-05-20 |
| Saith Slap ar yr Wyneb |  | De Corea | Corëeg | 1987-02-07 |
| Superman Yiljimae |  | De Corea | Corëeg | 1990-01-01 |
| Tylwyth Teg y Nos |  | De Corea | Corëeg | 1986-01-01 |
| Tynnwch Eich Clustffonau |  | De Corea | Corëeg | 1995-04-29 |
| Y Ffwl a'r Lleidr |  | De Corea | Corëeg | 1992-07-04 |
| Yong Gu a'r Ystlum Aur |  | De Corea |  | 1991-12-23 |
| Yr Ymlid |  | De Corea | Corëeg | 1984-03-17 |
| *사랑과 눈물* |  |  | Corëeg | 1992-04-11 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Franco Giraldi yw ***Colpita Da Improvviso Benessere*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd gan Carlo Ponti yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Amedeo Pagani a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Luis Bacalov. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Giovanna Ralli, Mario Carotenuto, Franco Citti, Stefano Satta Flores, Glauco Onorato, Ennio Antonelli, Enzo Liberti, Renato Scarpa, Aristide Caporale a Renzo Marignano. Mae'r ffilm *Colpita Da Improvviso Benessere* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Raimondo Crociani sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Franco Giraldi ar 11 Gorffenaf 1931 yn Komen a bu farw yn Trieste ar 23 Rhagfyr 1991.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Franco Giraldi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 7 Pistole Per i Macgregor |  | Sbaenyr Eidal | 1966-01-01 |
| A Minute to Pray, a Second to Die |  | yr Eidal | 1968-01-01 |
| Colpita Da Improvviso Benessere |  | yr Eidal | 1975-01-01 |
| Cuori Solitari |  | yr Eidal | 1970-01-01 |
| *Farewell to Enrico Berlinguer* |  | yr Eidal | 1984-01-01 |
| Firenze, Il Nostro Domani |  | yr Eidal | 2003-01-01 |
| Gli Ordini Sono Ordini |  | yr Eidal | 1972-01-01 |
| *L'avvocato Porta* |  | yr Eidal |  |
| La Bambolona |  | yr Eidal | 1968-01-01 |
| La Supertestimone |  | yr Eidal | 1971-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Eloi Pires Ferreira yw ***Curitiba Zero Grau*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Cafodd ei ffilmio yn Curitiba. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jackson Antunes a Diegho Kozievitch. Mae'r ffilm *Curitiba Zero Grau* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Eloi Pires Ferreira nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Curitiba Zero Grau |  | Brasil | Portiwgaleg | 2010-10-04 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
3. ↑  Iaith wreiddiol: .
4. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
Ffilm ddogfen am LGBT gan y cyfarwyddwr Marilyn Ness yw ***Bad Blood: a Cautionary Tale*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Joel Goodman. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

 Mae'r ffilm *Bad Blood: a Cautionary Tale* yn 83 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marilyn Ness nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bad Blood: a Cautionary Tale |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2010-01-01 |
| *Charm City* |  |  | Saesneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Anna Eborn yw ***Baba*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn Denmarc. 

 Mae'r ffilm *Baba (ffilm o 2019)* yn 29 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. 
Nadim Carlsen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anna Eborn ar 1 Ionawr 1983.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anna Eborn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Baba |  | Denmarc |  | 2019-01-01 |
| Crib Pîn |  | DenmarcUnol Daleithiau America |  | 2013-01-01 |
| Lida |  | DenmarcSweden |  | 2017-01-01 |
| Trawsnistria |  | SwedenDenmarcGwlad Belg | RwsegWcreinegRwmaneg | 2019-04-17 |
| *Vildvind* |  | Denmarc |  | 2007-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Peter Mettler a Emma Davie yw ***Becoming Animal*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd gan Cornelia Seitler yng Nghanada, y Swistir a'r Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Emma Davie. 

 Mae'r ffilm *Becoming Animal* yn 82 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Peter Mettler oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Peter Mettler a Emma Davie sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Mettler ar 7 Medi 1958 yn Toronto. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Canada Uchaf.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peter Mettler nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Balifilm* |  |  |  | 1997-01-01 |
| Becoming Animal |  | Y Swistiry Deyrnas GyfunolCanada | Saesneg | 2018-03-20 |
| *Eastern Avenue* |  |  |  | 1985-01-01 |
| Gambling, Gods and Lsd |  | Y SwistirCanada | Saesneg | 2002-09-08 |
| *Petropolis* |  |  |  | 2009-01-01 |
| Picture of Light |  | Canada |  | 1994-12-15 |
| *Scissere* |  |  |  | 1982-01-01 |
| Tectonic Plates |  | Canada |  | 1992-01-01 |
| The End of Time |  | Y SwistirCanada | Saesneg | 2012-01-01 |
| The Top of His Head |  | Canada | Saesneg | 1989-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm barodi a chomedi gan y cyfarwyddwyr Peter Sellers a Richard Quine yw ***The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd gan Hugh Hefner a Zev Braun yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Warner Bros. Orion Pictures, Playboy Enterprises. 

Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Marc Wilkinson. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Le Mesurier, Peter Sellers, Helen Mirren, Sid Caesar, Burt Kwouk, John Sharp, David Tomlinson, George Hilsdon, Steven Franken, Katia Tchenko a Simon Williams. Mae'r ffilm *The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu* yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jean Tournier oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Claudine Bouché sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Sellers ar 8 Medi 1925 yn Southsea a bu farw ym Middlesex ar 15 Mai 1977. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn St Aloysius RC College.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* CBE
 * Gwobr Erasmus
 * Gwobr Golden Globe

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 17% (Rotten Tomatoes)
* 3.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peter Sellers nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Mr. Topaze |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1961-01-01 |
| The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1980-08-08 |
| *The Running Jumping & Standing Still Film* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.
2. 1 2  "The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Petar Popzlatev yw ***Posseteni Ot Gospoda*** a gyhoeddwyd yn 2003. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***И Господ слезе да ни види*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc a Bwlgaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bwlgareg a hynny gan Petar Popzlatev. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Samuel Finzi, Itzhak Fintzi, Katya Paskaleva, Marius Kurkinski, Alexander Doynov, Valentin Tanev, Vladimir Penev, Ivaylo Hristov, Iossif Surchadzhiev, Maya Novoselska a Svetla Yancheva. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 383 o ffilmiau Bwlgareg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Petar Popzlatev ar 4 Chwefror 1953 yn Sofia.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Petar Popzlatev nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Grafinyata |  | *Gweriniaeth Pobl Bwlgaria* | Bwlgareg | 1989-01-01 |
| Posseteni Ot Gospoda |  | BwlgariaFfrainc | Bwlgareg | 2003-11-22 |
| Something in The Air |  | Bwlgaria |  | 1993-11-09 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Mieczysław Krawicz yw ***Każdemu Wolno Kochać*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Jerzy Nel a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Zygmunt Karasiński. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Czesław Skonieczny, Stanisław Łapiński, Józef Kondrat, Feliks Chmurkowski, Witold Conti, Ludwik Lawiński, Ludwik Fritsche, Adolf Dymsza, Mira Zimińska a Józef Orwid. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Zbigniew Gniazdowski oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mieczysław Krawicz ar 1 Ionawr 1893 yn Warsaw a bu farw yn yr un ardal ar 12 Ebrill 1974.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mieczysław Krawicz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Dwie Joasie* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1935-01-01 |
| *Jadzia* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1936-01-01 |
| Każdemu Wolno Kochać |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1933-01-01 |
| Księżna Łowicka |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1932-01-01 |
| *Moi rodzice rozwodzą się* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1938-01-01 |
| *O czym się nie mówi* |  | *Ail Weriniaeth Gwlad Pwyl* | Pwyleg | 1939-01-01 |
| Paweł i Gaweł |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1938-09-15 |
| *Robert and Bertram* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1938-01-01 |
| *Spy* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1933-01-01 |
| Szlakiem Hańby |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama sydd hefyd yn ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwr Pupi Avati yw ***Magnificat*** a gyhoeddwyd yn 1993. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Magnificat*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Antonio Avati yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Pupi Avati a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Riz Ortolani. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marcello Cesena, Vincenzo Crocitti, Luigi Diberti, Massimo Sarchielli, Arnaldo Ninchi, Brizio Montinaro, Lucio Salis, Massimo Bellinzoni, Mimmo Mignemi, Nando Gazzolo, Rodolfo Corsato a Rosa Pianeta. Mae'r ffilm *Magnificat (ffilm o 1993)* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Cesare Bastelli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Amedeo Salfa sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pupi Avati ar 3 Tachwedd 1938 yn Bologna. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Bologna.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Anrhydedd Gweriniaeth yr Eidal

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pupi Avati nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aiutami a Sognare |  | yr Eidal | Eidaleg | 1981-01-01 |
| Balsamus, L'uomo Di Satana |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-01-01 |
| Bix |  | yr Eidal | SaesnegEidaleg | 1991-01-01 |
| Il Cuore Altrove |  | yr Eidal | Eidaleg | 2003-01-01 |
| Il Cuore Grande Delle Ragazze |  | yr Eidal | Eidaleg | 2011-11-01 |
| Il Papà Di Giovanna |  | yr Eidal | Eidaleg | 2008-01-01 |
| Il Testimone Dello Sposo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1997-01-01 |
| La Casa Dalle Finestre Che Ridono |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-08-16 |
| Magnificat |  | yr Eidal | Eidaleg | 1993-01-01 |
| Noi Tre |  | yr Eidal | Eidaleg | 1984-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2016.
Ffilm antur am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr George Jungvald-Khilkevitch yw ***Taith Beryglus*** a gyhoeddwyd yn 1969. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Опасные гастроли*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Odessa Film Studio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Mikhail Melkumov a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Oleksandr Bilash. Dosbarthwyd y ffilm gan Odessa Film Studio.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vladimir Vysotsky, Yefim Kopelyan a Nikolai Grinko. Mae'r ffilm *Taith Beryglus* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Jungvald-Khilkevitch ar 22 Hydref 1934 yn Tashkent a bu farw ym Moscfa ar 11 Hydref 2011. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Celfyddydau a Diwylliant Talaith Uzbekistan.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gweithiwr celf anrhydeddus Gweriniaeth Sosialaidd Ffederal Sofietaidd Rwsia

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Jungvald-Khilkevitch nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Akh, Vodevil, Vodevil...* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1979-01-01 |
| *D'Artagnan and Three Musketeers* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1978-01-01 |
| Derzost' |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1971-01-01 |
| Mushketory Dvadtsat' Let Spustya |  | RwsiaYr Undeb SofietaiddFfrainc | Rwseg | 1992-01-01 |
| *The Return of the Musketeers, or The Treasures of Cardinal Mazarin* |  | Rwsia | Rwseg | 2009-01-01 |
| Vyshe Radugi |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1986-01-01 |
| *Внимание, цунами!* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1969-01-01 |
| *Искусство жить в Одессе* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1989-01-01 |
| *Куда он денется!* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1981-01-01 |
| *Երկուսը մեկ անձրևանոցի տակ* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1983-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Mario Soldati yw ***Italia Piccola*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd gan Felice Zappulla yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Fortunia Film. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Giuseppe Mangione a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nino Rota. Dosbarthwyd y ffilm gan Fortunia Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Erminio Macario, Nino Taranto ac Enzo Tortora. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Daniele Alabiso sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Soldati ar 17 Tachwedd 1906 yn Torino a bu farw yn Tellaro ar 13 Rhagfyr 2008. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Turin.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Strega
 * Gwobr Bagutta
 * Gwobr Ryngwladol Viareggio-Versilia
 * Marchog Uwch-Groes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mario Soldati nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Botta E Risposta |  | yr Eidal | Eidaleg | 1950-01-01 |
| *Eugenia Grandet* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1947-01-01 |
| Il Sogno Di Zorro |  | yr Eidal | Eidaleg | 1952-01-01 |
| Jolanda, La Figlia Del Corsaro Nero |  | yr Eidal | Eidaleg | 1953-01-01 |
| *Malombra* |  | yr Eidal | EidalegHwngareg | 1942-12-17 |
| O.K. Nerone |  | yr Eidal | Eidaleg | 1951-01-01 |
| Piccolo Mondo Antico |  | yr Eidal | Eidaleg | 1941-01-01 |
| Questa È La Vita |  | yr Eidal | Eidaleg | 1954-01-01 |
| Sous Le Ciel De Provence |  | Ffraincyr Eidal | FfrangegEidaleg | 1956-01-01 |
| *The River Girl* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1955-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
2. ↑  .
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Pierre-Paul Renders yw ***Thomas in Love*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Philippe Blasband. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alexandre von Sivers, Cathy Boquet, Jacqueline Bollen, Serge Larivière a Kadija Leclere. Mae'r ffilm yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Virginie Saint-Martin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre-Paul Renders ar 17 Gorffenaf 1963 yn Brwsel. Derbyniodd ei addysg yn UCLouvain.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pierre-Paul Renders nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Comme Tout Le Monde |  | FfraincGwlad BelgCanada | Ffrangeg | 2006-01-01 |
| *Les Sept Péchés capitaux* |  | Gwlad Belg |  | 1992-01-01 |
| Thomas in Love |  | Gwlad BelgFfrainc | Ffrangeg | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 4 Hydref 2019.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Fireo Carmiol** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: fireod Carmiol) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Vireo carmioli***; yr enw Saesneg arno yw *Carmiol’s vireo*. Mae'n perthyn i deulu'r Fireod (Lladin: *Vireonidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *V. carmioli*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r fireo Carmiol yn perthyn i deulu'r Fireod (Lladin: *Vireonidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Fireo bronfelynllwyd | Pachysylvia muscicapina |  |
|
| Fireo corundywyll | Pachysylvia hypoxantha |  |
|
| Fireo gwargoch | Pachysylvia semibrunnea |  |
|
| Fireo penllwyd y Gorllewin | Pachysylvia decurtata |  |
|
| Fireo talcen aur | Pachysylvia aurantiifrons |  |
|
| Preblyn coed torwyn | Erpornis zantholeuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Fireo Carmiol** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Barry W. Blaustein yw ***The Ringer*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ricky Blitt. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Geoffrey Arend, Brian Cox, Zen Gesner, Katherine Heigl, Johnny Knoxville, Jesse Ventura, Terry Funk, Bill Chott a Mike Cerrone. Mae'r ffilm *The Ringer* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Mark Irwin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan George Folsey sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 40% (Rotten Tomatoes)
* 5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Barry W. Blaustein nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Beyond The Mat |  | Unol Daleithiau America | 1999-01-01 |
| Peep World |  | Unol Daleithiau America | 2010-01-01 |
| The Ringer |  | Unol Daleithiau America | 2005-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Ringer". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Camila Loboguerrero yw ***Con Su Música a Otra Parte*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd yn Colombia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

 

Sergio Cabrera oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Camila Loboguerrero ar 1 Ionawr 1941 yn Bogotá.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Camila Loboguerrero nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Con Su Música a Otra Parte |  | Colombia | Sbaeneg | 1984-01-01 |
| María Cano |  | Colombia | Sbaeneg | 1990-01-01 |
| Nochebuena |  | Colombia | Sbaeneg | 2008-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi sy'n cynnwys elfennau erotig gan y cyfarwyddwr Max Pécas yw ***Belles, Blondes Et Bronzées*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen, Ffrainc a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Carlos Aured. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Annemieke Verdoorn, Marthe Mercadier, Bernard Musson, Ticky Holgado, Gérard Croce, Marco Perrin, Michel Vocoret, Muriel Montossey, Olivia Dutron, Philippe Klébert, Pierre Mirat, Vanessa Vaylord, Xavier Deluc, Éric Legrand a Daniel Derval. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Roger Fellous oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Pécas ar 25 Ebrill 1925 yn Lyon a bu farw ym Mharis ar 1 Ebrill 2021.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Max Pécas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Belles, Blondes Et Bronzées |  | Ffraincyr AlmaenSbaen | Ffrangeg | 1981-09-23 |
| Brigade Des Mœurs |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1985-01-01 |
| Deux Enfoirés À Saint-Tropez |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1986-01-01 |
| Je Suis Frigide... Pourquoi ? |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1972-01-01 |
| Je Suis Une Nymphomane |  | Ffrainc |  | 1971-01-01 |
| Le Cercle vicieux |  | Ffrainc |  | 1960-01-01 |
| Les Branchés À Saint-Tropez |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1983-01-01 |
| Let's Do It – Die Kleinen Englischen Girls |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1977-11-02 |
| Mieux Vaut Être Riche Et Bien Portant Que Fauché Et Mal Foutu |  | FfraincSbaenyr Almaen | Ffrangeg | 1980-10-29 |
| *On n'est pas sorti de l'auberge* |  | Ffrainc |  | 1982-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. . .
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Max Glass yw ***Le Chemin De Damas*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean Yanne, Michel Simon, Jacques Dufilho, Roger Hanin, François Chaumette, Maurice Teynac, Alexandre Mihalesco, Antoine Balpêtré, Claude Laydu, Darling Légitimus, François Vibert, Georges Vitray, Guy Mairesse, Gérard Buhr, Jacques Morlaine, Jean-Marc Tennberg, Line Noro, Nathalie Nerval, Paul Demange, Pierre Palau a Christiane Lénier. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Glass ar 12 Mehefin 1881 yn Jarosław a bu farw ym Mharis ar 15 Tachwedd 2000.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Max Glass nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bob and Mary |  | yr Almaen | No/unknown value | 1923-10-01 |
| Le Chemin De Damas |  | Ffrainc |  | 1953-01-01 |
| *The Man in the Iron Mask* |  | Gweriniaeth Weimaryr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Renee Tajima-Peña a Christine Choy yw ***Who Killed Vincent Chin?*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Detroit. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan PBS.

 Mae'r ffilm *Who Killed Vincent Chin?* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Delwedd:Renee Tajima-Peña.jpg
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Renee Tajima-Peña ar 1 Ionawr 1958 yn Chicago. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Radcliffe.

Derbyniad
---------


Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr yr Academi am y Rhaglen Ddogfen Orau.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Renee Tajima-Peña nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| No Más Bebés |  | Unol Daleithiau America | 2016-02-01 |
| Who Killed Vincent Chin? |  | Unol Daleithiau America | 1987-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyffredinol:. dyddiad cyrchiad: 25 Hydref 2022.
2. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
Ffilm ddrama am LGBT gan y cyfarwyddwr Fernán Mirás yw ***El Peso De La Ley*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Lleolwyd y stori yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fernán Mirás ar 17 Gorffenaf 1969 yn Pinto. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1989 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fernán Mirás nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Almost dead* |  | Wrwgwáiyr Ariannin | Sbaeneg | 2023-07-06 |
| El Peso De La Ley |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 2017-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwehydd mygydog pigfain** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwehyddion mygydog pigfain) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ploceus pelzelni***; yr enw Saesneg arno yw *Slender-billed weaver*. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. pelzelni*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r gwehydd mygydog pigfain yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwehydd mawr picoch | Bubalornis niger |  |
|
| Gwehydd mawr pigwyn | Bubalornis albirostris |  |
|
| Malimbe Gray | Malimbus nitens |  |
|
| Malimbe Ibadan | Malimbus ibadanensis |  |
|
| Malimbe Rachel | Malimbus racheliae |  |
|
| Malimbe Tai | Malimbus ballmanni |  |
|
| Malimbe copog | Malimbus malimbicus |  |
|
| Malimbe corun coch | Malimbus coronatus |  |
|
| Malimbe gyddfddu | Malimbus cassini |  |
|
| Malimbe pengoch | Malimbus rubricollis |  |
|
| Malimbe tingoch | Malimbus scutatus |  |
|
| Malimbe torgoch | Malimbus erythrogaster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwehydd mygydog pigfain** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Pierre-Paul Renders yw ***Comme Tout Le Monde*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Denis Lapière. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Suzan Anbeh, Amina Annabi, Caroline Dhavernas, Thierry Lhermitte, Guy Lecluyse, Gilbert Melki, Renaud Rutten, Chantal Lauby, Christelle Cornil, Delphine Rich, François Vincentelli, Hugues Hausman, Jan Hammenecker, Jean-Luc Couchard, Khalid Maadour, Laurence Bibot, Thomas Coumans a Zakariya Gouram. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Virginie Saint-Martin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre-Paul Renders ar 17 Gorffenaf 1963 yn Brwsel. Derbyniodd ei addysg yn UCLouvain.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pierre-Paul Renders nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Comme Tout Le Monde |  | FfraincGwlad BelgCanada | Ffrangeg | 2006-01-01 |
| *Les Sept Péchés capitaux* |  | Gwlad Belg |  | 1992-01-01 |
| Thomas in Love |  | Gwlad BelgFfrainc | Ffrangeg | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 4 Hydref 2019.
2. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
3. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 2 Rhagfyr 2017.
4. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
Ffilm am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Nobuo Nakagawa yw ***Shishun No Izumi*** a gyhoeddwyd yn 1953. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***思春の泉*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Sachiko Hidari. Mae'r ffilm *Shishun No Izumi* yn 88 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nobuo Nakagawa ar 18 Ebrill 1905 yn Kyoto a bu farw yn Tokyo ar 27 Rhagfyr 1997.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nobuo Nakagawa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Jigoku* |  | Japan | Japaneg | 1960-01-01 |
| Kaidan Kasane-Ga-Fuchi |  | Japan | Japaneg | 1957-01-01 |
| Kenpei i Yurei |  | Japan | Japaneg | 1958-01-01 |
| *Koi Sugata Kitsune Goten* |  | Japan | Japaneg | 1956-01-01 |
| *Kyōen Kobanzame* |  | Japan | Japaneg | 1958-01-01 |
| *Onna kyuketsuki (La dama vampiro)* |  | Japan |  | 1959-01-01 |
| Plasty Cath Ddu |  | Japan | Japaneg | 1958-01-01 |
| *Vampire Moth* |  | Japan |  | 1956-01-01 |
| *Yôen dokufu-den: Okatsu kyôjô tabi* |  | Japan |  | 1969-01-01 |
| *「粘土のお面」より かあちゃん* |  | Japan | Japaneg | 1961-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Dominique Cabrera yw ***Folle Embellie*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd yn y Swistir a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Miou-Miou, Yolande Moreau, Jean-Pierre Léaud, Julie-Marie Parmentier, Olivier Gourmet, Gabriel Arcand, Marilyne Canto, Morgan Marinne a Pascale Montpetit. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Hélène Louvart oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Dominique Cabrera ar 21 Rhagfyr 1957 yn Relizane. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1981 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Dominique Cabrera nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Corniche Kennedy |  | Ffrainc |  | 2016-01-01 |
| Folle Embellie |  | FfraincY SwistirCanada | Ffrangeg | 2004-01-01 |
| *L'Autre Côté de la mer* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1997-01-01 |
| Le Lait De La Tendresse Humaine |  | FfraincGwlad Belg | Ffrangeg | 2001-01-01 |
| Mawredd |  | Ffrainc |  | 2013-01-01 |
| Nadia Et Les Hippopotames |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1999-01-01 |
| *Ça ne peut pas continuer comme ça* |  |  |  | 2013-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.