recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Raymond Bernard yw ***The Seventh Commandment*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jacques Companéez. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jeanne Fusier-Gir, Edwige Feuillère, Jacques Morel, Henri Virlogeux, Jean Lefebvre, Maurice Teynac, Jackie Sardou, Jacques Dumesnil, Micheline Dax, Paul Bisciglia, Paul Faivre a Philippe Olive. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Raymond Bernard ar 10 Hydref 1891 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 12 Rhagfyr 1977. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Lleng Anrhydedd

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Raymond Bernard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Adieu Chérie |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1946-01-01 |
| Amants Et Voleurs |  | Ffrainc |  | 1935-01-01 |
| Anne-Marie |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1936-01-01 |
| Cavalcade D'amour |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1940-01-01 |
| *Faubourg Montmartre* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1931-01-01 |
| J'étais Une Aventurière |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1938-01-01 |
| Le Cap De L'espérance |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1951-01-01 |
| Le Joueur D'échecs |  | Ffrainc | No/unknown value | 1927-01-01 |
| *Les Misérables* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1933-01-01 |
| *The Lady of the Camellias* |  | Ffrainc |  | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Drama-gomedi ar ffilm gan y cyfarwyddwr Franco Brusati yw ***Bara a Siocled*** a gyhoeddwyd yn 1973. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Pane e cioccolata*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn y Swistir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg, Eidaleg a Saesneg a hynny gan Franco Brusati a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Daniele Patucchi. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nino Manfredi, Manfred Freyberger, Anna Karina, Gianfranco Barra, Johnny Dorelli, Tano Cimarosa, Cyrus Elias, Umberto Raho, Geoffrey Copleston, Max Delys, Giorgio Cerioni, Francesco D'Adda, Giacomo Rizzo, Salvatore Billa ac Ugo D'Alessio. Mae'r ffilm *Bara a Siocled* yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Luciano Tovoli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mario Morra sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Franco Brusati ar 4 Awst 1922 ym Milan a bu farw yn Rhufain ar 27 Mawrth 1938. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Franco Brusati nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. . .
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sïedn gyddfseren bronrhesen** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sïednod gyddfseren bronrhesen) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Heliomaster squamosus***; yr enw Saesneg arno yw *Stripe-breasted starthroat*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. squamosus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r sïedn gyddfseren bronrhesen yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q83015764 | Paraclaravis mondetoura |  |
|
| Turtur ddaear adeinresog | Paraclaravis geoffroyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sïedn gyddfseren bronrhesen** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama llawn arswyd gan y cyfarwyddwr David Jacobson yw ***Dahmer*** a gyhoeddwyd yn 2002. Mae'r ffilm yma'n cynnwys trais rhywiol.

Fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Wisconsin a chafodd ei ffilmio yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Jacobson. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jeremy Renner a Bruce Davison. Mae'r ffilm *Dahmer (ffilm o 2002)* yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm David Jacobson ar 1 Ionawr 1953 yn Van Nuys.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 72% (Rotten Tomatoes)
* 6.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd David Jacobson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Criminal* |  | Unol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 1994-02-16 |
| Dahmer |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2002-01-01 |
| Down in The Valley |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2005-01-01 |
| *Tomorrow You're Gone* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. . dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
2. ↑  Gwlad lle'i gwnaed: .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
4. 1 2  "Dahmer". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sgiwen fach** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: sgiwennod bach) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Stercorarius pomarinus***; yr enw Saesneg arno yw *Pomarine skua*. Mae'n perthyn i deulu'r Sgiwennod (Lladin: *Stercoraridae*) sydd yn urdd y *Charadriiformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. pomarinus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia, Ewrop, Affrica ac Awstralia.

Teulu
-----

Mae'r sgiwen fach yn perthyn i deulu'r Sgiwennod (Lladin: *Stercoraridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Sgiwen Magellan | Stercorarius chilensis |  |
|
| Sgiwen Pegwn y De | Stercorarius maccormicki |  |
|
| Sgiwen fach | Stercorarius pomarinus |  |
|
| Sgiwen fawr | Stercorarius skua |  |
|
| Sgiwen frown | Stercorarius antarcticus |  |
|
| Sgiwen lostfain | Stercorarius longicaudus |  |
|
| Sgiwen y Gogledd | Stercorarius parasiticus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
*Stercorarius pomarinus*

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sgiwen fach** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama sydd wedi'i leoli mewn carchar gan y cyfarwyddwr Lew Landers yw ***Condemned Women*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roy Webb. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Sally Eilers. Mae'r ffilm *Condemned Women* yn 77 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Nicholas Musuraca oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lew Landers ar 2 Ionawr 1901 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Palm Desert ar 10 Medi 2000. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lew Landers nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Atlantic Convoy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *Captain Kidd and the Slave Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| *Jungle Jim in the Forbidden Land* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| Last of The Buccaneers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Pacific Liner |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Rustlers of Red Dog |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Submarine Raider |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *Tales of the Texas Rangers* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| The Mask of Diijon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| The Raven |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffantasi a chomedi gan y cyfarwyddwr Stefan Ruzowitzky yw ***Hexe Lilli – Der Drache Und Das Magische Buch*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd gan Christoph Fisser a Wolfgang Braun yn yr Eidal, Awstria a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Knister a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ian Honeyman. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Walt Disney Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michael Mittermeier, Anja Kling, Ingo Naujoks, Irm Hermann, Alina Freund, Erwin Steinhauer, Theo Trebs, Yvonne Catterfeld, Adele Neuhauser, Pilar Bardem, Antonia Cäcilia Holfelder, Karl Markovics, Dierk Prawdzik, Sven Pippig, Ruben van der Meer, Sami Herzog ac Antonia von Melville. Mae'r ffilm *Hexe Lilli – Der Drache Und Das Magische Buch* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 16:9. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Peter von Haller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Britta Nahler sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stefan Ruzowitzky ar 25 Rhagfyr 1961 yn Fienna. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1996 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Fienna.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Romy
 * Medal Diwylliant Awstria Uchaf

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stefan Ruzowitzky nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.

o'r Eidal]]



[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Ffilm ddogfen am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Susan Warms Dryfoos yw ***The Line King: The Al Hirschfeld Story*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

 Mae'r ffilm *The Line King: The Al Hirschfeld Story* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Susan Warms Dryfoos ar 5 Tachwedd 1946.

Derbyniad
---------


Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr yr Academi am y Rhaglen Ddogfen Orau.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Susan Warms Dryfoos nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| The Line King: The Al Hirschfeld Story |  | Unol Daleithiau America | 1996-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am gyfeillgarwch a ffilm ar y grefft o ymladd gan y cyfarwyddwr Michael Mak yw ***Y Shootout*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd yn Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Aaron Kwok. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Mak ar 1 Medi 1958.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Mak nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Asian Charlie's Angels* |  | Taiwan | 2001-01-01 |
| *Butterfly and Sword* |  | Hong Cong | 1993-01-01 |
| Cariad Tragywyddol |  | Hong Cong | 1984-01-01 |
| *Happy Sixteen* |  | Hong Cong | 1982-01-01 |
| *Long Arm of the Law Part 3* |  | Hong Cong | 1989-01-01 |
| Moon, Star and Sun |  | Hong Cong | 1988-01-01 |
| Plant y Ddinas 1989 |  | Hong Cong | 1989-01-01 |
| *Sex and Zen* |  | Hong Cong | 1991-01-01 |
| The Truth: Final Episode |  | Hong Cong | 1989-01-01 |
| Ynys Trachwant |  | Hong Cong | 1997-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:  (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312, adalwyd 28 Awst 2018
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr William Beaudine yw ***Jalopy*** a gyhoeddwyd yn 1953. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Jalopy*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Tim Ryan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Marlin Skiles. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Leo Gorcey. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Harry Neumann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Beaudine ar 15 Ionawr 1892 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Canoga Park ar 3 Medi 1947. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Beaudine nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm Nadoligaidd gan y cyfarwyddwr Neri Parenti yw ***Natale in Sudafrica*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd gan Aurelio De Laurentiis a Luigi De Laurentiis yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Filmauro. Lleolwyd y stori yn De Affrica. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Alessandro Bencivenni a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bruno Zambrini. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Filmauro.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Belén Rodríguez, Christian De Sica, Massimo Ghini, Laura Esquivel, Barbara Tabita, Brenno Placido, Giorgio Panariello, Max Tortora a Serena Autieri. Mae'r ffilm *Natale in Sudafrica* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Luciano Tovoli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Luca Montanari sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Neri Parenti ar 26 Ebrill 1950 yn Fflorens.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Neri Parenti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cigydd cefnwinau** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cigyddion cefnwinau) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Lanius vittatus***; yr enw Saesneg arno yw *Bay-backed shrike*. Mae'n perthyn i deulu'r Cigyddion (Lladin: *Laniidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. vittatus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r cigydd cefnwinau yn perthyn i deulu'r Cigyddion (Lladin: *Laniidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cigydd cynffonhir Affrica | Urolestes melanoleucus |  |
|
| Cigydd cynffonhir pigfelyn | Corvinella corvina |  |
|
| Cigydd helmog penwyn | Eurocephalus anguitimens |  |
|
| Cigydd helmog tinwyn | Eurocephalus ruppelli |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cigydd cefnwinau** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sïedn bacsiog lliwgar** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sïednod bacsiog lliwgar) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Eriocnemis mirabilis***; yr enw Saesneg arno yw *Colourful puffleg*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. mirabilis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r sïedn bacsiog lliwgar yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q83015764 | Paraclaravis mondetoura |  |
|
| Turtur ddaear adeinresog | Paraclaravis geoffroyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sïedn bacsiog lliwgar** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Preblyn corunllwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: preblynnod corunllwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pomatostomus temporalis***; yr enw Saesneg arno yw *Grey-crowned babbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. temporalis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r preblyn corunllwyd yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Preblyn corunllwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am ladrata yw ***Shade*** a gyhoeddwyd yn 2003. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Shade*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sylvester Stallone, Dina Merrill, Jamie Foxx, Rodney Rowland, Melanie Griffith, Thandiwe Newton, Gabriel Byrne, Jason Cerbone, Patrick Bauchau, Hal Holbrook, Michael Dorn, Charles Rocket, Stuart Townsend, Tony Amendola, Frank Medrano, Mark Boone Junior, Bo Hopkins, Tony Burton, Jack Conley, Roger Guenveur Smith a Michael Harney. Mae'r ffilm *Shade (ffilm o 2003)* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Anthony B. Richmond oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Scott Conrad sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 67% (Rotten Tomatoes)
* 5.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr: *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 30 Gorffennaf 2022.
2. 1 2  "Shade". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Pino Mercanti yw ***Il Cavaliere Dai Cento Volti*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd gan Fortunato Misiano yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Romana Film. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Piero Pierotti a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michele Cozzoli. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Titanus.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nello Pazzafini, Livio Lorenzon, Liana Orfei, Lex Barker a Tina Lattanzi. Mae'r ffilm *Il Cavaliere Dai Cento Volti* yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Carlo Bellero oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jolanda Benvenuti sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pino Mercanti ar 16 Chwefror 1911 yn Palermo a bu farw yn Rhufain ar 6 Gorffennaf 1948.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pino Mercanti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd sy'n llawn dirgelwch yw ***The Right Temptation*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Sony Pictures Home Entertainment.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kiefer Sutherland, Dana Delany, Rebecca De Mornay, Joanna Cassidy ac Adam Baldwin. Mae'r ffilm *The Right Temptation* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr: *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 4 Awst 2022.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Preblyn torwinau** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: preblynnod torwinau) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Dumetia hyperythra***; yr enw Saesneg arno yw *Rufous-bellied babbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. hyperythra*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r preblyn torwinau yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Preblyn torwinau** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Mango gwyrdd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: mangoaid gwyrddion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Anthracothorax viridis***; yr enw Saesneg arno yw *Green mango*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. viridis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r mango gwyrdd yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q83015764 | Paraclaravis mondetoura |  |
|
| Turtur ddaear adeinresog | Paraclaravis geoffroyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Mango gwyrdd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm llawn cyffro llawn arswyd yw ***The Wraith*** a gyhoeddwyd yn 1986. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Arizona ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michael Hoenig. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Charlie Sheen, Sherilyn Fenn, Randy Quaid, Nick Cassavetes, Brooke Burke, Clint Howard, Steven Eckholdt a Matthew Barry. Mae'r ffilm *The Wraith* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Reed Smoot oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Scott Conrad sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 36% (Rotten Tomatoes)
* 4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr: *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 22 Awst 2022.
2. 1 2  "The Wraith". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Anjelica Huston yw ***Bastard Out of Carolina*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ne Carolina a chafodd ei ffilmio yn Ngogledd Carolina. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Anthony Gilbert a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Van Dyke Parks. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Showtime.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pat Hingle, Christina Ricci, Laura Dern, Jennifer Jason Leigh, Jena Malone, Grace Zabriskie, Diana Scarwid, Dermot Mulroney, Glenne Headly, Ron Eldard, Michael Rooker, Lyle Lovett, J. C. Quinn a Susan Traylor. Mae'r ffilm *Bastard Out of Carolina* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Anthony B. Richmond oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Bastard Out of Carolina*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Dorothy Allison a gyhoeddwyd yn 1992.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anjelica Huston ar 8 Gorffenaf 1951 yn Santa Monica. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1967 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Donostia
 * Gwobr yr Academi am Actores Gynhaliol Orau
 * Gwobr Crystal
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

 Derbyniodd ei addysg yn Holland Park School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 7.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anjelica Huston nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Agnes Browne |  | Unol Daleithiau AmericaGweriniaeth Iwerddon | 1999-01-01 |
| Bastard Out of Carolina |  | Unol Daleithiau America | 1996-01-01 |
| *Riding the Bus with My Sister* |  | Unol Daleithiau America | 2005-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
3. 1 2  "Bastard Out of Carolina". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sïedn bacsiog cynffonhir** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sïednod bacsiog cynffonhir) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Eriocnemis luciani***; yr enw Saesneg arno yw *Sapphire-vented puffleg*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. luciani*, sef enw'r rhywogaeth.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r sïedn bacsiog cynffonhir yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q83015764 | Paraclaravis mondetoura |  |
|
| Turtur ddaear adeinresog | Paraclaravis geoffroyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sïedn bacsiog cynffonhir** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Giorgio Simonelli yw ***Guaglione*** a gyhoeddwyd yn 1956. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Guaglione*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Napoli. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Giovanni Grimaldi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Terence Hill, Claudio Villa, Mario Ambrosino, Giulia Rubini, Luciana Paluzzi, Dorian Gray, Tina Pica, Titina De Filippo, Amedeo Girard, Carlo Lombardi, Carlo Tamberlani, Enzo Turco a Virgilio Riento. Mae'r ffilm *Guaglione (ffilm o 1956)* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Alvaro Mancori oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Nino Baragli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giorgio Simonelli ar 23 Tachwedd 1901 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 14 Chwefror 2007.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giorgio Simonelli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama sydd hefyd yn ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwr Ettore Scola yw ***La Nuit De Varennes*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd gan Renzo Rossellini yn yr Eidal a Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Gaumont Film Company. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Catherine Rihoit a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Armando Trovaioli. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Triumph Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hanna Schygulla, Marcello Mastroianni, Jean-Louis Trintignant, Jean-Claude Brialy, Eléonore Hirt, Pierre Malet, Harvey Keitel, Vernon Dobtcheff, Laura Betti, Michel Piccoli, Jean-Louis Barrault, Caterina Boratto, Andréa Ferréol, Annie Belle, Dora Doll, Daniel Gélin, Enzo Jannacci, Albert Michel, Claude Legros, Hugues Quester, Maurice Jacquemont, Michel Vitold, Patrick Osmond, Roger Trapp, Ugo Fangareggi, Yves Collignon, Évelyne Dress a Didi Perego. Mae'r ffilm *La Nuit De Varennes* yn 144 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Armando Nannuzzi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Raimondo Crociani sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ettore Scola ar 10 Mai 1931 yn Trevico a bu farw yn Rhufain ar 14 Mai 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Cyfarwyddwr Gorau Cannes
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr i'r Sgript Gorau (Gŵyl Ffilm Cannes)
 * Gwobr Sikkens
 * Marchog Uwch-Groes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal
 * Gwobr Cesar i'r Ffilm Estron Gorau
 * Gwobr Cesar i'r Ffilm Estron Gorau

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 83% (Rotten Tomatoes)
* 7.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ettore Scola nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2017.
3. 1 2  "That Night in Varennes". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Carlo Ludovico Bragaglia yw ***Totò Cerca Moglie*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd gan Rhufain yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Agenore Incrocci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Amedeo Escobar. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Totò, Paul Müller, Marcella Rovena, Marisa Merlini, Mario Castellani, Luigi Pavese, Ave Ninchi, Aroldo Tieri, Elvy Lissiak, Nerio Bernardi, Anna Maestri, Enzo Garinei, Franca Tamantini, Giovanna Galletti, Maria Laura Rocca, Vira Silenti, Zoe Incrocci, Mario Meniconi, Nino Marchesini ac Ubaldo Loria. Mae'r ffilm *Totò Cerca Moglie* yn 76 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd *gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.* 
Mario Albertelli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Roberto Cinquini sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlo Ludovico Bragaglia ar 8 Gorffenaf 1894 yn Frosinone a bu farw yn Rhufain ar 4 Ionawr 1998. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1933 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Uwch swyddog Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlo Ludovico Bragaglia nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 2 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Gorffennaf 2016.
3. ↑  .
Mae **Llwybr treftadaeth Cynwyd** yn llwybr cyhoeddus ym Mhennsylvania sy’n dilyn trwydd hen gangen Schuylkill o’r Rheilffordd Pennsylvania. Enw’r llwybr yn dod o’r gomuned leol Bala Cynwyd, sefudlwyd gan Cymry yn ystod y 1600au hwyr. Caewyd y rheilffordd i’r gogledd o Orsaf Cynwyd gan SEPTA ym 1986, a llogwyd y darn yna o’r gangen i Drefgordd Merion Is, sy wedi creu’r llwybr yn 2011. Hyd y llwybr yw 1.8 milltir. Roedd gwirfoddolwyr wedi cynnal llwybr ar drwyth yr hen reilffordd. Ffurfiwyd Ffrindiau’r llwybr treftadaeth yn 2008, grŵp swyddogol o wirfoddolwyr sy’n codi pres a gadw a gwella’r llwybr. Dechreuodd gwaith ar lwybr treftadaeth ym Mawrth 2011, a chynhaliwyd seremoni torri’r tir ar 5 Mai 2011. Agorwyd y Llwybr’n swyddogol yn Haf 2011.

estyniadau
----------

Mae’r llwybr yn cysylltu â Mynwent West Laurel Hill, Parc Cynwyd, Parc Gorsaf Cynwyd a hefyd Llwybr Pont Manayunk. Mae cynllun i estyn y llwybr o Orsaf Cynwyd i City Avenue, Canolfan Cerddoriaeth Mann, Mynwent Westminster ac Afon Schuylkill. Mae hefyd cynllun i gysylltu â Llwybr Pencoyd.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan traillink.com
2. ↑  We Are|last=|first=|date=2017 Gwefan y Llwybr Treftadaeth[*dolen marw*]
3. ↑  Gwefan Llwybr treftadaeth Cynwyd
4. ↑  Gwefan traillink.com

Dolenni allanol
---------------

* Gwefan y Llwybr
* Gwefan traillink.com
* Gwefan Lower Merion Township Archifwyd 2022-03-03 yn y Peiriant Wayback.
Ffilm wyddonias gan y cyfarwyddwr Walter Lantz yw ***Mars*** a gyhoeddwyd yn 1930. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Mars*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Walter Lantz ar 27 Ebrill 1899 yn New Rochelle, Efrog Newydd a bu farw yn Burbank ar 22 Tachwedd 1991. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Annie
 * Gwobr Anrhydeddus yr Academi
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Walter Lantz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Sidney Franklin yw ***Brass*** a gyhoeddwyd yn 1923. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Brass*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Warner Bros. a Harry Rapf yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Julien Josephson. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marie Prevost, Irene Rich a Monte Blue. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1923. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Safety Last!* sef ffilm gomedi o Costa Rica ac UDA gan Fred C. Newmeyer a
Sam Taylor.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sidney Franklin ar 21 Mawrth 1893 yn San Francisco a bu farw yn Santa Monica ar 1 Mai 1994. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sidney Franklin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Emrallt berylaidd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: emralltau berylaidd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Amazilia beryllina***; yr enw Saesneg arno yw *Berylline hummingbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. beryllina*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r emrallt berylaidd yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q83015764 | Paraclaravis mondetoura |  |
|
| Turtur ddaear adeinresog | Paraclaravis geoffroyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Emrallt berylaidd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm antur gan y cyfarwyddwyr Fernando Cerchio a Victor Tourjansky yw ***La Venere Di Cheronea*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Damiano Damiani a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michel Michelet. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Belinda Lee, Claudio Gora, Enzo Fiermonte, Massimo Girotti, Jacques Sernas, Camillo Pilotto, Elli Parvo, Luigi Tosi a Maria Frau. Mae'r ffilm *La Venere Di Cheronea* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Arturo Gallea oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fernando Cerchio ar 7 Awst 1914 yn Luserna San Giovanni a bu farw ym Mentana ar 11 Mehefin 1973. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1940 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fernando Cerchio nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------