recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Frédéric Forestier yw ***Mon Poussin*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Isabelle Nanty. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frédéric Forestier ar 1 Ionawr 1969 ym Mharis.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frédéric Forestier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Astérix aux Jeux olympiques |  | Ffraincyr Eidalyr AlmaenSbaenGwlad Belg | Ffrangeg | 2008-01-30 |
| *Il était une fois à Monaco* |  | Ffrainc |  | 2020-01-01 |
| Le Boulet |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunol | Ffrangeg | 2002-01-01 |
| Les Parrains |  | Ffrainc |  | 2005-01-01 |
| *Loin de chez moi* |  | Ffrainc |  | 2021-01-01 |
| Mon Poussin |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2017-01-01 |
| *Paranoïa* |  | Ffrainc |  | 1993-01-01 |
| *Stars 80* |  | FfraincGwlad Belg | Ffrangeg | 2012-08-24 |
| *The Bodin's in the Land of Smile* |  | Ffrainc |  | 2021-11-17 |
| The Peacekeeper |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Talcenfflam yr Amason** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar talcenfflam yr Amason) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Metopothrix aurantiacus***; yr enw Saesneg arno yw *Orange-fronted plushcrown*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. aurantiacus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r talcenfflam yr Amason yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bochwen frown | Pseudocolaptes lawrencii |  |
|
| Bochwen resog | Pseudocolaptes boissonneautii |  |
|
| Casiolot coch | Pseudoseisura cristata |  |
|
| Cropiwr Zimmer | Dendroplex kienerii |  |
|
| Cropiwr coronog | Lepidocolaptes affinis |  |
|
| Cropiwr daear gyddfwyn | Upucerthia albigula |  |
|
| Cropiwr pen rhesog | Lepidocolaptes souleyetii |  |
|
| Cropiwr picoch | Hylexetastes perrotii |  |
|
| Cropiwr sythbig | Dendroplex picus |  |
|
| Llostfain llwyni rhesog | Leptasthenura striata |  |
|
| Rhedwr bach y paith | Ochetorhynchus phoenicurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Talcenfflam yr Amason** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwalch Gundlach** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gweilch Gundlach) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Accipiter gundlachii***; yr enw Saesneg arno yw *Gundlach's hawk*. Mae'n perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: *Accipitridae*) sydd yn urdd y *Falconiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. gundlachii*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r gwalch Gundlach yn perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: *Accipitridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aquila spilogaster | Aquila spilogaster |  |
|
| Eryr Adalbert | Aquila adalberti |  |
|
| Eryr Bonelli | Aquila fasciata |  |
|
| Eryr Gurney | Aquila gurneyi |  |
|
| Eryr cynffon lletem | Aquila audax |  |
|
| Eryr du Affrica | Aquila verreauxii |  |
|
| Eryr euraid | Aquila chrysaetos |  |
|
| Eryr rheibus | Aquila rapax |  |
|
| Eryr rheibus y diffeithwch | Aquila nipalensis |  |
|
| Eryr ymerodrol | Aquila heliaca |  |
|
| Gwalcheryr Cassin | Aquila africana |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwalch Gundlach** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Alexander Korda yw ***Wedding Rehearsal*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Lajos Bíró a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Kurt Schröder. Dosbarthwyd y ffilm gan London Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Merle Oberon, Wendy Barrie, Maurice Evans, Roland Young, John Loder, George Grossmith Jr. ac Edmund Breon. Mae'r ffilm *Wedding Rehearsal* yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexander Korda ar 16 Medi 1893 yn Túrkeve a bu farw yn Llundain ar 5 Chwefror 1993. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Faglor

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alexander Korda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cyclamen |  | Hwngari | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Ddim Gartref Na Thramor |  | Hwngari | HwngaregNo/unknown value | 1919-01-01 |
| *Everybody's Woman* |  | Awstria | AlmaenegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| Herren Der Meere |  | Awstria | AlmaenegNo/unknown value | 1922-02-03 |
| *Magic* |  | Hwngari | HwngaregNo/unknown value | 1917-10-01 |
| The Princess and The Plumber |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Tutyu a Totyo |  | Hwngari | No/unknown value | 1915-01-01 |
| Y Dynion Obiti Lucy |  | Unol Daleithiau America | Almaeneg | 1931-11-03 |
| Y Newyddiadurwr Duped |  | Hwngari | No/unknown value | 1914-01-01 |
| Y Saskia Chwerthin |  | Hwngari | HwngaregNo/unknown value | 1916-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Raoul Walsh yw ***Artists and Models*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Walter DeLeon a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Robert Russell Bennett.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Louis Armstrong, Ida Lupino, Jack Benny, Hedda Hopper, Gail Patrick, Cecil Cunningham, Donald Meek, Ben Blue, Richard Arlen ac Edward Earle. Mae'r ffilm *Artists and Models* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Victor Milner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ellsworth Hoagland sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Raoul Walsh ar 11 Mawrth 1887 ym Manhattan a bu farw yn Simi Valley ar 12 Rhagfyr 1937. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Raoul Walsh nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Captain Horatio Hornblower R.N. |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Colorado Territory |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Dark Command |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| In Old Arizona |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-01-01 |
| Marines, Let's Go |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Regeneration |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1915-01-01 |
| *Sadie Thompson* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-01-07 |
| The Sheriff of Fractured Jaw |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1958-01-01 |
| *Uncertain Glory* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| White Heat |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr William A. Wellman yw ***Men With Wings*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robert Carson a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Boris Morros. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ray Milland a Fred MacMurray. Mae'r ffilm *Men With Wings* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
W. Howard Greene oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William A Wellman ar 29 Chwefror 1896 yn Brookline, Massachusetts a bu farw yn Los Angeles ar 3 Rhagfyr 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1919 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William A. Wellman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Star Is Born* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Across The Wide Missouri |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Darby's Rangers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| *Female* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Nothing Sacred |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| So Big! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Stingaree* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| The Boob |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1926-01-01 |
| The High and The Mighty |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Wings |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1927-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 12 Mawrth 2023.
Ffilm arswyd a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Mike Hodges yw ***The Terminal Man*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Michael Crichton. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Richard Dysart, Jill Clayburgh, Joan Hackett, George Segal, Donald Moffat, Michael C. Gwynne, Norman Burton a William Hansen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Richard H. Kline oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Robert L. Wolfe sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *The Terminal Man*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Michael Crichton a gyhoeddwyd yn 1972.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mike Hodges ar 29 Gorffenaf 1932 yn Bryste.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 53% (Rotten Tomatoes)
* 5.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mike Hodges nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Prayer For The Dying |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1987-01-01 |
| Black Rainbow |  | y Deyrnas Gyfunol | 1989-01-01 |
| Croupier |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1998-01-01 |
| Flash Gordon |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1980-12-05 |
| *Get Carter* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1971-02-03 |
| *Greatest Video Hits 2* |  | y Deyrnas Gyfunol | 2003-01-01 |
| I'll Sleep When I'm Dead |  | y Deyrnas Gyfunol | 2003-01-01 |
| Morons From Outer Space |  | y Deyrnas Gyfunol | 1985-01-01 |
| *Pulp* |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1972-01-01 |
| The Terminal Man |  | Unol Daleithiau America | 1974-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 1 Hydref 2023.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Gorffennaf 2016.
4. 1 2  "The Terminal Man". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Pucciniaceae* yw'r **Cawod goch llafrwyn** (Lladin: ***Puccinia scirpi***; Saesneg: *Common Club Rush Rust*). 'Y Gwir-Rydau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Lluosog y gair 'Rhwd' yw rhydau, gair sy'n cyfeirio at liw'r ffyngau yn y grwp yma. Mae'r teulu *Pucciniaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Pucciniales.

```
 Mae'r rhywogaeth hon hefyd i'w chanfod yng Nghymru.  



 

 

```

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Pucciniaceae
-------------------------------------

Mae gan **Cawod goch llafrwyn** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cawod goch gliniogai | Puccinia nemoralis |  |
|
| *Puccinia arundinacea ß epicaula* | Puccinia arundinacea ß epicaula |  |
|
| *Puccinia namua* | Puccinia namua |  |
|
| *Puccinia nepalensis* | Puccinia nepalensis |  |
|
| *Puccinia nevadensis* | Puccinia nevadensis |  |
|
| *Puccinia nitida* | Puccinia nitida |  |
|
| *Puccinia novozelandica* | Puccinia novozelandica |  |
|
| *Puccinia obliqua* | Puccinia obliqua |  |
|
| *Puccinia obscura* | Puccinia obscura |  |
|
| *Puccinia obtectella* | Puccinia obtectella |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Gwefan Prifysgol Aberystwyth; adalwyd 23 Chwefror 2020.
3. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
4. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cawod goch llafrwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Georges Lautner yw ***Le Septième Juré*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jacques Robert. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jacques Monod, Danièle Delorme, Bernard Blier, Robert Dalban, Francis Blanche, Albert Rémy, Anne Doat, Barbara Brand, Camille Guérini, Charles Lavialle, Françoise Giret, Henri Crémieux, Jacques Riberolles, Jean Sylvere, Madeleine Geoffroy, Maurice Biraud, Paloma Matta, Raymond Meunier, Yves Barsacq a Jean-Pierre Moutier. Mae'r ffilm *Le Septième Juré* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Maurice Fellous oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Georges Lautner ar 24 Ionawr 1926 yn Nice a bu farw ym Mharis ar 10 Ionawr 1967. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Commandeur des Arts et des Lettres‎

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Georges Lautner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Flic Ou Voyou |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1979-03-28 |
| Joyeuses Pâques |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1984-01-01 |
| La Cage aux folles 3 |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1985-01-01 |
| Le Guignolo |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1980-01-01 |
| Le Professionnel |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1981-01-01 |
| Les Barbouzes |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1964-12-10 |
| Mort D'un Pourri |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1977-12-07 |
| Ne Nous Fâchons Pas |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1966-01-01 |
| Pas De Problème ! |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1975-06-18 |
| Road to Salina |  | Ffraincyr Eidal | Saesneg | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 23 Ebrill 2019.
Ffilm am ladrata gan y cyfarwyddwr Roger Spottiswoode yw ***The Pursuit of D. B. Cooper*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Washington. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan James Horner. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert Duvall, Treat Williams, Paul Gleason, Ed Flanders, R. G. Armstrong, Nicolas Coster a Kathryn Harrold. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Harry Stradling oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roger Spottiswoode ar 5 Ionawr 1945 yn Ottawa.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roger Spottiswoode nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Air America |  | Unol Daleithiau America | 1990-08-10 |
| *And the Band Played On* |  | Unol Daleithiau America | 1993-01-01 |
| *Mesmer* |  | Canaday Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr AlmaenAwstria | 1994-01-01 |
| Ripley Under Ground |  | yr AlmaenFfraincy Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 2005-01-01 |
| *Stop! Or My Mom Will Shoot* |  | Unol Daleithiau America | 1992-01-01 |
| *Terror Train* |  | Canada | 1980-01-01 |
| *The 6th Day* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | 2000-10-28 |
| *The Children of Huang Shi* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieinayr AlmaenUnol Daleithiau America | 2008-01-01 |
| *The Matthew Shepard Story* |  | CanadaUnol Daleithiau America | 2002-03-16 |
| Tomorrow Never Dies |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr Almaen | 1997-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Niltafa Rueck** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: niltafaod Rueck) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Niltava ruckii***; yr enw Saesneg arno yw *Rueck’s niltava*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. ruckii*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r niltafa Rueck yn perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Adeinfyr torwyn | Sholicola major |  |
|
| Clochdar brith | Saxicola caprata |  |
|
| Clochdar y cerrig | Saxicola rubicola |  |
|
| Crec Hodgson | Saxicola insignis |  |
|
| Crec yr Eithin | Saxicola rubetra |  |
|
| Niltafa talcenlas | Cyornis hoevelli |  |
|
| Robin-grec torwyn | Dessonornis humeralis |  |
|
| Robin-grec y Penrhyn | Dessonornis caffer |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Niltafa Rueck** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Takashi Miike yw ***Shangri-La*** a gyhoeddwyd yn 2002. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***金融破滅ニッポン 桃源郷の人々'***ac Fe' cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a hynny gan Yūji Aoki. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Shō Aikawa, Shigeru Muroi ac Akaji Maro. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Takashi Miike ar 24 Awst 1960 yn Yao. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1991 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Japan Institute of the Moving Image.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Takashi Miike nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *13 Assassins* |  | Japany Deyrnas Gyfunol | Japaneg | 2010-01-01 |
| 4.6 Biliwn o Flynyddoedd o Gariad |  | Japan | Japaneg | 2006-01-01 |
| *Audition* |  | Japan | Japaneg | 1999-01-01 |
| Dead Or Alive 2 逃亡者 |  | Japan | Japaneg | 2000-01-01 |
| Hapusrwydd y Katakuris |  | Japan | Japaneg | 2001-01-01 |
| *Like a Dragon* |  | Japan | Japaneg | 2007-03-03 |
| Man, Next Natural Girl: 100 Nights in Yokohama |  | Japan |  | 1999-01-01 |
| Marw Neu Fyw: Terfynol |  | Japan | Cantoneg | 2002-01-01 |
| Sebraman |  | Japan | Japaneg | 2004-01-01 |
| Tri... Eithafol |  | JapanGweriniaeth Pobl TsieinaHong CongDe Corea | *Mandarin safonol* | 2004-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Jesús Franco yw ***Der Todesrächer Von Soho*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd gan Artur Brauner yn yr Almaen a Sbaen; y cwmni cynhyrchu oedd CCC Film. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a Sbaeneg a hynny gan Artur Brauner a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Rolf Kühn. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Horst Tappert, Wolfgang Kieling, Karl Heinz Mannchen, Fred Williams, Barbara Rütting, Dan van Husen, Siegfried Schürenberg, Jesús Franco, Elisa Montés, Moisés Augusto Rocha, Rainer Basedow, Emilio Martínez-Lázaro a Luis Morris. Mae'r ffilm *Der Todesrächer Von Soho* yn 76 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Manuel Merino Rodríguez oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jesús Franco ar 12 Mai 1930 ym Madrid a bu farw ym Málaga ar 11 Gorffennaf 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jesús Franco nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 99 Women |  | yr Almaenyr EidalSbaeny Deyrnas GyfunolLiechtenstein | Saesneg | 1968-01-01 |
| Count Dracula |  | yr EidalSbaenyr AlmaenLiechtenstein | Saesneg | 1970-01-01 |
| Dracula, Prisonnier De Frankenstein |  | FfraincSbaen | FfrangegSbaeneg | 1972-10-04 |
| El Tesoro De La Diosa Blanca |  | SbaenFfrainc | Sbaeneg | 1982-01-01 |
| *Jack the Ripper* |  | yr AlmaenY Swistir | Almaeneg | 1976-01-01 |
| Night of The Skull |  | Sbaen | Sbaeneg | 1973-01-01 |
| Sadomania |  | yr AlmaenSbaen | Sbaeneg | 1980-01-01 |
| The Blood of Fu Manchu |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr AlmaenSbaen | Saesneg | 1968-08-23 |
| The Castle of Fu Manchu |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaenyr EidalSbaen | Saesneg | 1969-05-30 |
| The Girl From Rio |  | Unol Daleithiau Americayr AlmaenSbaen | Saesneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cynffon adfach brydferth** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cynffonnau adfach prydferth) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Margarornis bellulus***; yr enw Saesneg arno yw *Beautiful treerunner*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. bellulus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r cynffon adfach brydferth yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bochwen resog | Pseudocolaptes boissonneautii |  |
|
| Casiolot coch | Pseudoseisura cristata |  |
|
| Cropiwr Zimmer | Dendroplex kienerii |  |
|
| Cropiwr coronog | Lepidocolaptes affinis |  |
|
| Cropiwr daear gyddfwyn | Upucerthia albigula |  |
|
| Cropiwr pen rhesog | Lepidocolaptes souleyetii |  |
|
| Cropiwr sythbig | Dendroplex picus |  |
|
| Rhedwr bach y paith | Ochetorhynchus phoenicurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cynffon adfach brydferth** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llygadwyn Caledonia Newydd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llygaidwynion Caledonia Newydd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Zosterops xanthochroa***; yr enw Saesneg arno yw *New Caledonia white-eye*. Mae'n perthyn i deulu'r Llygadwynion (Lladin: *Zosteropidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *Z. xanthochroa*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r llygadwyn Caledonia Newydd yn perthyn i deulu'r Llygadwynion (Lladin: *Zosteropidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Iwhina torchwyn | Parayuhina diademata |  |
|
| Llygadwyn Seram | Tephrozosterops stalkeri |  |
|
| Llygadwyn gyddfgoch | Madanga ruficollis |  |
|
| Melysor Ynys Bonin | Apalopteron familiare |  |
|
| Preblyn coed bach | Dasycrotapha plateni |  |
|
| Preblyn coed ysblennydd | Dasycrotapha speciosa |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llygadwyn Caledonia Newydd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Frank McDonald yw ***First Offenders*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Walter Abel, Beverly Roberts ac Iris Meredith. Mae'r ffilm yn 63 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank McDonald ar 9 Tachwedd 1899 yn Baltimore, Maryland a bu farw yn Oxnard ar 27 Mehefin 1953.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank McDonald nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Broadway Hostess |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Broken Arrow* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| First Offenders |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Gunfight at Comanche Creek |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| Her Husband's Secretary |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Isle of Fury |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *National Velvet* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Pony Express* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| Smart Blonde |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *Wyatt Earp: Return to Tombstone* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-07-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Gorffennaf 2016.
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Andrew Marton yw ***Africa Texas Style*** a gyhoeddwyd yn 1967. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Cenia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Malcolm Arnold. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hayley Mills, John Mills, Adrienne Corri, Nigel Green, Hugh O'Brian, Ronald Howard a Tom Nardini. Mae'r ffilm *Africa Texas Style* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Paul Beeson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Henry Richardson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrew Marton ar 26 Ionawr 1904 yn Budapest a bu farw yn Santa Monica ar 1 Ionawr 2003. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrew Marton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 55 Days at Peking |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| Africa Texas Style |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1967-01-01 |
| Clarence, The Cross-Eyed Lion |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| Crack in The World |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| Elnökkisasszony |  | Hwngari |  | 1935-01-01 |
| *Kampf um Rom I* |  | yr Almaenyr EidalRwmania | AlmaenegSaesneg | 1968-01-01 |
| Men of The Fighting Lady |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Mohammad, Messenger of God |  | Libyay Deyrnas GyfunolMorocoLibanusSyria | SaesnegArabeg | 1976-07-30 |
| The Wild North |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| Two-Faced Woman |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr Alfred Edward Green yw ***There's Something About a Soldier*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Gogledd Carolina. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Leipold. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred Edward Green ar 11 Gorffenaf 1889 yn Perris a bu farw yn Hollywood ar 9 Medi 1984. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfred Edward Green nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| In Hollywood With Potash and Perlmutter |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| Old English |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| The Duke of West Point |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| The Man Who Found Himself |  | Unol Daleithiau America | 1925-01-01 |
| The Mayor of 44th Street |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| The Talker |  | Unol Daleithiau America | 1925-01-01 |
| Top Banana |  | Unol Daleithiau America | 1954-01-01 |
| Two Gals and a Guy |  | Unol Daleithiau America | 1951-01-01 |
| Twyllwr Dwy-Lliw |  | Unol Daleithiau America | 1920-06-01 |
| Union Depot |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Strophariaceae* yw'r **Brigyn cedennog** (Lladin: ***Tubaria conspersa***; Saesneg: *Felted Twiglet*). Y Brigau yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae siap yr organeb yma'n debyg i siap brigau planhigyn. Mae'r teulu *Strophariaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Strophariaceae
---------------------------------------

Mae gan **Brigyn cedennog** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Naucoria fluminensis* | Naucoria fluminensis |  |
|
| *Naucoria foetida* | Naucoria foetida |  |
|
| *Naucoria fontiana* | Naucoria fontiana |  |
|
| *Naucoria foveolata* | Naucoria foveolata |  |
|
| *Naucoria fulvida* | Naucoria fulvida |  |
|
| *Naucoria fulvoalba* | Naucoria fulvoalba |  |
|
| *Naucoria furfuracea* | Naucoria furfuracea |  |
|
| *Naucoria fusco-olivacea* | Naucoria fusco-olivacea |  |
|
| *Naucoria fuscoviolacea* | Naucoria fuscoviolacea |  |
|
| *Naucoria galanthina* | Naucoria galanthina |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Brigyn cedennog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Xamis Muradov yw ***Şənlik Bizə Yaraşır*** a gyhoeddwyd yn 1974. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. 
Sarif Sarifov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Xamis Muradov ar 15 Medi 1943 yn Qakh. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Azerbaijan State University of Culture and Arts.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Xamis Muradov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *9 dəqiqə (film, 2000)* |  | Aserbaijan | Aserbaijaneg | 2000-01-01 |
| *Ana* |  |  |  | 1999-01-01 |
| *Azadlıq elçisi (film, 1993)* |  |  |  | 1993-01-01 |
| Azadlığa Gedən Yollar |  |  |  | 1990-01-01 |
| *Aşıq Ələsgər (film, 1972)* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Aserbaijaneg | 1972-01-01 |
| *Aşıqlar (film, 1983)* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* |  | 1983-01-01 |
| *Bahar günəşi (film, 1974)* |  |  |  | 1974-01-01 |
| *Daşkəsən (film, 1973)* |  |  |  | 1973-01-01 |
| *Dünyaya insan gəlir (film, 1976)* |  | Yr Undeb Sofietaidd |  | 1976-01-01 |
| *Fransa qəhrəmanı (film, 1975)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Aserbaijaneg | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Teyrn torgoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: teyrniaid torgoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Neoxolmis rufiventris***; yr enw Saesneg arno yw *Chocolate-vented tyrant*. Mae'n perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. rufiventris*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r teyrn torgoch yn perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwybedog bronwinau’r Gogledd | Aphanotriccus capitalis |  |
|
| Gwybedog pigddu | Aphanotriccus audax |  |
|
| Teyrn bach Chapman | Pogonotriccus chapmani |  |
|
| Teyrn gwrychog amryliw | Pogonotriccus poecilotis |  |
|
| Teyrn gwrychog wynebfrith | Pogonotriccus ophthalmicus |  |
|
| Teyrn gylfingam y De | Oncostoma olivaceum |  |
|
| Teyrn gylfingam y Gogledd | Oncostoma cinereigulare |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Teyrn torgoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Stefano Vanzina yw ***Anastasia Mio Fratello*** a gyhoeddwyd yn 1973. Fe'i cynhyrchwyd gan Gianni Hecht Lucari yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Alberto Sordi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Piero Piccioni. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alberto Sordi, Luciano Pigozzi, Richard Conte, Feodor Chaliapin Jr. Franco Angrisano, Maria Tedeschi, Anthony Marciona a Giuseppe Caracciolo. Mae'r ffilm *Anastasia Mio Fratello* yn 122 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Sergio D'Offizi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Raimondo Crociani sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stefano Vanzina ar 19 Ionawr 1917 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 25 Gorffennaf 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stefano Vanzina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Banana Joe |  | yr Eidalyr Almaen | Eidaleg | 1982-01-01 |
| *Flatfoot* |  | yr Almaenyr EidalFfrainc | Eidaleg | 1973-10-25 |
| *Flatfoot in Egypt* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1980-03-01 |
| *Flatfoot in Hong Kong* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1975-02-03 |
| Gli Eroi Del West |  | yr EidalSbaen | Eidaleg | 1963-01-01 |
| Mia Nonna Poliziotto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1958-01-01 |
| Piedone L'africano |  | yr Eidalyr Almaen | Eidaleg | 1978-03-22 |
| Totò a Colori |  | yr Eidal | Eidaleg | 1952-04-08 |
| Un Americano a Roma |  | yr Eidal | Eidaleg | 1954-01-01 |
| Vita Da Cani |  | yr Eidal | Eidaleg | 1950-09-28 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Corgwtiad aur y Môr Tawel** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: corgwtiaid aur y Môr Tawel) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pluvialis fulva***; yr enw Saesneg arno yw *Pacific golden plover*. Mae'n perthyn i deulu'r Cwtiaid (Lladin: *Charadriidae*) sydd yn urdd y *Charadriiformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. fulva*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America, Asia, Ewrop ac Awstralia.

Teulu
-----

Mae'r corgwtiad aur y Môr Tawel yn perthyn i deulu'r Cwtiaid (Lladin: *Charadriidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cornchwiglen | Vanellus vanellus |  |
|
| Cornchwiglen adeinbigog | Vanellus spinosus |  |
|
| Cornchwiglen adeinddu | Vanellus melanopterus |  |
|
| Cornchwiglen dagellgoch | Vanellus indicus |  |
|
| Cornchwiglen dagellog Jafa | Vanellus macropterus |  |
|
| Cornchwiglen fronfraith | Vanellus melanocephalus |  |
|
| Cornchwiglen fygydog | Vanellus miles |  |
|
| Cornchwiglen goronog | Vanellus coronatus |  |
|
| Cornchwiglen gynffonwen | Vanellus leucurus |  |
|
| Cornchwiglen heidiol | Vanellus gregarius |  |
|
| Cornchwiglen hirfys | Vanellus crassirostris |  |
|
| Cornchwiglen labedog | Vanellus albiceps |  |
|
| Cornchwiglen yr Andes | Vanellus resplendens |  |
|
| Hutan gyddfgoch | Oreopholus ruficollis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
*Pluvialis fulva*

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Corgwtiad aur y Môr Tawel** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*