recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr James Ivory yw ***Shakespeare Wallah*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd gan Ismail Merchant yn Unol Daleithiau America ac India; y cwmni cynhyrchu oedd Merchant Ivory Productions. Lleolwyd y stori yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a Saesneg a hynny gan James Ivory a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Satyajit Ray. Dosbarthwyd y ffilm gan Merchant Ivory Productions a hynny drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Shashi Kapoor, Ismail Merchant, Madhur Jaffrey, Felicity Kendal, Utpal Dutt, Prayag Raj, Geoffrey Kendal, Partap Sharma a Laura Liddell. Mae'r ffilm *Shakespeare Wallah* yn 120 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. 
Subrata Mitra oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Amit Bose sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Ivory ar 7 Mehefin 1928 yn Berkeley, Califfornia. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Klamath Union High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Cymdeithas Goffa John Simon Guggenheim
 * Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Addasedig
 * Commandeur des Arts et des Lettres‎
 * Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Ivory nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Room With a View |  | y Deyrnas Gyfunol | 1986-01-01 |
| Howards Ende |  | y Deyrnas Gyfunol | 1992-01-01 |
| Jane Austen in Manhattan |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1980-01-01 |
| Le Divorce |  | FfraincUnol Daleithiau America | 2003-01-01 |
| *Lumière and Company* |  | y Deyrnas GyfunolFfraincDenmarcSbaenSweden | 1995-01-01 |
| Maurice |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1987-01-01 |
| *The Europeans* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1979-05-15 |
| The Remains of The Day |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1993-01-01 |
| The White Countess |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 2006-01-01 |
| The Wild Party |  | Unol Daleithiau America | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 23 Ebrill 2019.
Ffilm ar y grefft o ymladd gan y cyfarwyddwr Robert Clouse yw ***Force: Five*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Joe Lewis. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Clouse ar 6 Mawrth 1928 yn Wisconsin a bu farw yn Ashland, Oregon ar 14 Awst 2013. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1970 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Clouse nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Black Belt Jones* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-01-28 |
| China O'Brien |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| *Darker than Amber* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-01-01 |
| *Enter the Dragon* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-07-26 |
| *Game of Death* |  | Hong CongUnol Daleithiau America | SaesnegCantoneg | 1978-01-01 |
| *Gymkata* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |
| *The Amsterdam Kill* |  | Hong CongUnol Daleithiau America | Saesneg | 1977-10-20 |
| *The Big Brawl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-08-18 |
| *The Master* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| The Omega Connection |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-03-18 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Giacomo Campiotti yw ***Come due coccodrilli*** a gyhoeddwyd yn 1994. Fe'i cynhyrchwyd gan Domenico Procacci yn yr Eidal, Ffrainc a'r Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd Fandango. Lleolwyd y stori yn ardal Llyn Como, Lombardia, a chafodd ei ffilmio yno, yn Lierna a Villa Aurelia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Aleksandr Adabashyan. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Valeria Golino, Giancarlo Giannini, Fabrizio Bentivoglio, Ignazio Oliva, Sandrine Dumas ac Angela Baraldi. Mae'r ffilm yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Raffaele Mertes oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Roberto Missiroli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1994. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Forrest Gump* ffilm glasoed gan Robert Zemeckis. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giacomo Campiotti ar 8 Gorffenaf 1957 yn Varese. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Bologna.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giacomo Campiotti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bakhita: From Slave to Saint* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2009-04-05 |
| Come Due Coccodrilli |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunolyr Eidal | Eidaleg | 1994-01-01 |
| *Doctor Zhivago* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 2002-01-01 |
| *Drawn for Jury Duty* |  | yr Eidal |  | 2010-01-01 |
| *La figlia del capitano* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2012-01-01 |
| Mai + Come Prima |  | yr Eidal | Eidaleg | 2005-01-01 |
| *Mary of Nazareth* |  | yr Eidal | Saesneg | 2012-01-01 |
| *Saint Philip Neri: I Prefer Heaven* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2010-01-01 |
| *St. Giuseppe Moscati: Doctor to the Poor* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2007-01-01 |
| *The Love and the War* |  | yr Eidal | Eidaleg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Bert Glennon yw ***In Line of Duty*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Canada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Monogram Pictures.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Archie Stout oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Leonard Wheeler sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bert Glennon ar 19 Tachwedd 1893 yn Anaconda, Montana a bu farw yn Sherman Oaks ar 25 Gorffennaf 2012. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Stanford.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bert Glennon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Around The Corner |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| *Gang War* |  | Unol Daleithiau America | 1928-01-01 |
| Girl of The Port |  | Unol Daleithiau America | 1930-02-02 |
| In Line of Duty |  | Unol Daleithiau America | 1931-11-28 |
| Paradise Island |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| *Syncopation* |  | Unol Daleithiau America | 1929-01-01 |
| The Air Legion |  | Unol Daleithiau America | 1929-01-01 |
| The Perfect Crime |  | Unol Daleithiau America | 1928-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Michael Curtiz yw ***Labyrinth of Horror*** a gyhoeddwyd yn 1921. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstria. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan David Frederick Wallace. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alfons Fryland, Lucy Doraine a Mathilde Danegger. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Kid* sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. 
Gustav Ucicky oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz ar 24 Rhagfyr 1886 yn Budapest a bu farw yn Sherman Oaks ar 9 Chwefror 1948. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Curtiz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20,000 Years in Sing Sing |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| 99 |  | AwstriaHwngari | No/unknown value | 1918-01-01 |
| Angels With Dirty Faces |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| British Agent |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Casablanca |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Francis of Assisi |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Romance On The High Seas |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Sodom Und Gomorrah |  | Awstria | AlmaenegNo/unknown value | 1922-01-01 |
| *The Adventures of Huckleberry Finn* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| The Adventures of Robin Hood |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-05-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Holger-Madsen yw ***Hendes Helt*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Christian Engelstoft. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gunnar Tolnæs, Lilly Jacobsson, Agnes Nørlund, Frederik Jacobsen, Harry Komdrup, Betzy Kofoed, Christine Marie Dinesen, Zanny Petersen, Erik Holberg a Gudrun Nielsson. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. 
Louis Larsen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Holger-Madsen ar 11 Ebrill 1878 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 17 Chwefror 1961.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Holger-Madsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Fair Game* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-01-01 |
| Husassistenten |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-03-01 |
| Lykken |  | Denmarc | No/unknown value | 1918-09-19 |
| Min Ven Levy |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-06-29 |
| Opiumsdrømmen |  | Denmarc |  | 1914-01-01 |
| Spitzen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1926-09-10 |
| *The Evangelist* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-04 |
| *The Man at Midnight* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-01 |
| The Strange Night of Helga Wangen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-10-16 |
| Y Celwydd Sanctaidd |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1927-09-02 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Aderyn hirewin Fülleborn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar hirewin Fülleborn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Macronyx fuelleborni***; yr enw Saesneg arno yw *Fülleborn’s longclaw*. Mae'n perthyn i deulu'r Siglennod (Lladin: *Motacillidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. fuelleborni*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r aderyn hirewin Fülleborn yn perthyn i deulu'r Siglennod (Lladin: *Motacillidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn hirewin Abysinia | Macronyx flavicollis |  |
|
| Aderyn hirewin Fülleborn | Macronyx fuelleborni |  |
|
| Aderyn hirewin Grimwood | Macronyx grimwoodi |  |
|
| Aderyn hirewin Pangani | Macronyx aurantiigula |  |
|
| Aderyn hirewin gwridog | Macronyx ameliae |  |
|
| Aderyn hirewin gyddf-felyn | Macronyx croceus |  |
|
| Aderyn hirewin y Penrhyn | Macronyx capensis |  |
|
| Corhedydd euraid | Tmetothylacus tenellus |  |
|
| Macronyx sharpei | Macronyx sharpei |  |
|
| Siglen goedwig | Dendronanthus indicus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Aderyn hirewin Fülleborn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Bert Glennon yw ***Paradise Island*** a gyhoeddwyd yn 1930. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Tiffany Pictures. Lleolwyd y stori yn Oceania'r ynysoedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Monte M. Katterjohn. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marceline Day, Victor Potel a Paul Hurst. Mae'r ffilm *Paradise Island* yn 68 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bert Glennon ar 19 Tachwedd 1893 yn Anaconda, Montana a bu farw yn Sherman Oaks ar 25 Gorffennaf 2012. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Stanford.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bert Glennon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Around The Corner |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| *Gang War* |  | Unol Daleithiau America | 1928-01-01 |
| Girl of The Port |  | Unol Daleithiau America | 1930-02-02 |
| In Line of Duty |  | Unol Daleithiau America | 1931-11-28 |
| Paradise Island |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| *Syncopation* |  | Unol Daleithiau America | 1929-01-01 |
| The Air Legion |  | Unol Daleithiau America | 1929-01-01 |
| The Perfect Crime |  | Unol Daleithiau America | 1928-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Mariano Laurenti yw ***Cerca Di Capirmi*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd gan Gianni Hecht Lucari yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Massimo Franciosa a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Enrico Polito. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Beba Lončar, Irene Aloisi, Barbara Bouchet, Massimo Ranieri, Andrea Checchi, Aldo Giuffrè, Gigi Reder, Maurizio Bonuglia, Philippe Hersent, Daniele Formica, Didi Perego, Emilio Bonucci a Franca Gonella. Mae'r ffilm *Cerca Di Capirmi* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mariano Laurenti ar 15 Ebrill 1929 yn Rhufain a bu farw yn Gubbio ar 24 Hydref 1999. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mariano Laurenti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Classe Mista |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-08-11 |
| Il Sogno Di Zorro (ffilm, 1975 ) |  | yr Eidal | Eidaleg | 1975-01-01 |
| Il Vostro Superagente Flit |  | yr Eidal | Eidaleg | 1967-01-01 |
| L'affittacamere |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-09-01 |
| L'infermiera Nella Corsia Dei Militari |  | yr Eidal | Eidaleg | 1979-11-27 |
| L'insegnante Va in Collegio |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1978-03-01 |
| La Liceale Nella Classe Dei Ripetenti |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1978-08-10 |
| La Liceale Seduce i Professori |  | yr Eidal | Eidaleg | 1979-08-09 |
| La Ripetente Fa L'occhietto Al Preside |  | yr Eidal | Eidaleg | 1980-08-14 |
| Quel Gran Pezzo Dell'ubalda Tutta Nuda E Tutta Calda |  | yr Eidal | Eidaleg | 1972-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Christian-Jaque yw ***Boule De Suif*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Howard Vernon, Berthe Bovy, Micheline Presle, Robert Dalban, Marcel Mouloudji, Albert Malbert, Alfred Adam, Denis d'Inès, Gabrielle Fontan, Georges Tourreil, Janine Viénot, Jean Brochard, Jean Sinoël, Jim Gérald, Louis Salou, Louise Conte, Marcel Rouzé, Marcel Simon, Mona Dol, Paul Faivre, Pierre Duncan, Pierre Palau, Roger Karl, Suzet Maïs a Nicolas Bataille. Mae'r ffilm *Boule De Suif* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Christian-Jaque ar 4 Medi 1904 ym Mharis a bu farw yn Boulogne-Billancourt ar 22 Medi 2019. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1932 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn École nationale supérieure des arts décoratifs.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Chevalier de la Légion d'Honneur
 * Croix de guerre 1939–1945
 * Officier de l'ordre national du Mérite
 * Commandeur des Arts et des Lettres‎
 * Y César Anrhydeddus

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christian-Jaque nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Carmen* |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1945-01-01 |
| *Der Mann von Suez* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1983-01-01 |
| Don Camillo E i Giovani D'oggi |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1972-01-01 |
| *Don Camillo e i giovani d’oggi* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1970-01-01 |
| *Emma Hamilton* |  | Ffraincyr AlmaenUnol Daleithiau Americayr Eidal | Saesneg | 1968-01-01 |
| La Chartreuse De Parme |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1948-01-01 |
| La Tulipe Noire |  | Ffraincyr EidalSbaen | Ffrangeg | 1964-01-01 |
| The Dirty Game |  | yr AlmaenFfraincyr EidalUnol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| *The New Trunk of India* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1981-01-01 |
| Un Revenant |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1946-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 25 Ebrill 2019.
Ffilm a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Éric Rohmer yw ***Les Petites Filles Modèles*** a gyhoeddwyd yn 1952. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Éric Rohmer. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Catherine Clément. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Good Little Girls*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Sophie Rostopchine, Comtesse de Ségur a gyhoeddwyd yn 1858.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Éric Rohmer ar 21 Mawrth 1920 yn Tulle a bu farw ym Mharis ar 21 Chwefror 2019. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1945 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Henri-IV.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Y Llew Aur
 * Gwobr y Llew Aur am Gyflawniadau Gydol Oes
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Éric Rohmer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Conte De Printemps |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1990-01-01 |
| L'Ami de mon amie |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1987-01-01 |
| La Femme De L'aviateur |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1981-03-04 |
| La Marquise D'o... |  | Ffraincyr Almaen | AlmaenegFfrangeg | 1976-05-17 |
| Le Genou De Claire |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1970-01-01 |
| Le Rayon Vert |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1986-01-01 |
| Le Signe Du Lion |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1959-01-01 |
| Ma Nuit Chez Maud |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1969-05-15 |
| Presentation, Or Charlotte and Her Steak |  | Ffrainc | No/unknown value | 1951-01-01 |
| *The Bakery Girl of Monceau* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Joe Massot yw ***Space Riders*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Cafodd ei ffilmio yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Barry Sheene. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joe Massot ar 1 Ionawr 1933 yn Unol Daleithiau America a bu farw yn yr un ardal ar 22 Rhagfyr 2002.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joe Massot nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Dance Craze* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1981-01-01 |
| *Six* |  |  |  |  |
| Space Riders |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1984-01-01 |
| The Song Remains The Same |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1976-10-20 |
| Wonderwall |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cigydd coed Doherty** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cigyddion coed Doherty) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Telephorus dohertyi***; yr enw Saesneg arno yw *Doherty's bush shrike*. Mae'n perthyn i deulu'r Cigyddion (Lladin: *Laniidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. dohertyi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cigydd coed Doherty yn perthyn i deulu'r Cigyddion (Lladin: *Laniidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cigydd brith Somalia | Lanius somalicus |  |
|
| Cigydd brown | Lanius cristatus |  |
|
| Cigydd cefngoch | Lanius collurio |  |
|
| Cigydd cefnwinau | Lanius vittatus |  |
|
| Cigydd cynffonhir Asia | Lanius schach |  |
|
| Cigydd glas | Lanius minor |  |
|
| Cigydd gylfinbraff | Lanius validirostris |  |
|
| Cigydd llwydfelyn | Lanius isabellinus |  |
|
| Cigydd mawr | Lanius excubitor |  |
|
| Cigydd mygydog | Lanius nubicus |  |
|
| Cigydd pendew | Lanius ludovicianus |  |
|
| Cigydd pengoch | Lanius senator |  |
|
| Cigydd rhesog | Lanius tigrinus |  |
|
| Cigydd tingoch | Lanius gubernator |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cigydd coed Doherty** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Albert Capellani yw ***Béatrice Cenci*** a gyhoeddwyd yn 1908. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1908. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantasmagorie* sef ffilm Ffrenig fud gan Émile Cohl.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert Capellani ar 23 Awst 1874 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 22 Ionawr 1999. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1904 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert Capellani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Béatrice Cenci |  | Ffrainc | No/unknown value | 1908-01-01 |
| De Afwezige |  | FfraincYr Iseldiroedd | No/unknown value | 1913-01-01 |
| Fleur De Pavé |  | Ffrainc | No/unknown value | 1909-01-01 |
| *Germinal* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1913-01-01 |
| L'assommoir |  | Ffrainc | No/unknown value | 1909-01-01 |
| La Haine |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1910-01-01 |
| *La légende de Polichinelle* |  | Ffrainc |  | 1907-01-01 |
| Le Chevalier À Tête De Poireau |  | Ffrainc | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *Le Roman de la momie* |  | Ffrainc |  | 1911-01-01 |
| The Young Diana |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Edward Sloman yw ***The Conquering Horde*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Emerson Hough a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Leipold. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Richard Arlen. Mae'r ffilm *The Conquering Horde* yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Archie Stout oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Otho Lovering sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edward Sloman ar 19 Gorffenaf 1883 yn Llundain a bu farw yn Woodland Hills ar 26 Gorffennaf 2000.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edward Sloman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Fair Enough |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-01-01 |
| *Hell's Island* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| Snap Judgment |  | Unol Daleithiau America |  | 1917-01-01 |
| *Surrender* |  | Unol Daleithiau America |  | 1927-11-03 |
| The Last Hour |  | Unol Daleithiau America |  | 1923-01-01 |
| *The Midnight Trail* |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-01-01 |
| *The Other Woman* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| The Sea Master |  | Unol Daleithiau America |  | 1917-01-01 |
| The Ten Dollar Raise |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1921-01-01 |
| *The Woman He Loved* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Delor cnau Krüper** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: delorion cnau Krüper) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Sitta krueperi***; yr enw Saesneg arno yw *Krüper’s nuthatch*. Mae'n perthyn i deulu'r Delorion cnau (Lladin: *Sittidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. krueperi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r delor cnau Krüper yn perthyn i deulu'r Delorion cnau (Lladin: *Sittidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Delor Cnau Talcenddu | Sitta frontalis |  |
|
| Delor cnau Corsica | Sitta whiteheadi |  |
|
| Delor cnau aeliog | Sitta victoriae |  |
|
| Delor cnau bach | Sitta pygmaea |  |
|
| Delor cnau brongoch | Sitta canadensis |  |
|
| Delor cnau bronwyn | Sitta carolinensis |  |
|
| Delor cnau glas | Sitta azurea |  |
|
| Delor cnau hardd | Sitta formosa |  |
|
| Delor cnau’r graig | Sitta neumayer |  |
|
| Delor y Cnau | Sitta europaea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Delor cnau Krüper** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr Ted Post yw ***Go Tell The Spartans*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Fietnam. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Wendell Mayes a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dick Halligan. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Embassy Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw David Clennon, Burt Lancaster, Marc Singer, Craig Wasson, James Hong, Clyde Kusatsu, John Megna, Dolph Sweet a Denice Kumagai. Mae'r ffilm *Go Tell The Spartans* yn 114 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Harry Stradling oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ted Post ar 31 Mawrth 1918 yn Brooklyn a bu farw yn Santa Monica ar 15 Mawrth 1982.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 60% (Rotten Tomatoes)
* 5.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ted Post nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *A Case of Immunity* |  |  | 1975-10-12 |
| *Baretta* |  | Unol Daleithiau America |  |
| Beneath The Planet of The Apes |  | Unol Daleithiau America | 1970-01-01 |
| *Cagney & Lacey* |  | Unol Daleithiau America | 1981-10-08 |
| *Diary of a Teenage Hitchhiker* |  |  |  |
| Good Guys Wear Black |  | Unol Daleithiau America | 1978-01-01 |
| Magnum Force |  | Unol Daleithiau America | 1973-01-01 |
| Rawhide |  | Unol Daleithiau America |  |
| *The Bravos* |  | Unol Daleithiau America | 1972-01-01 |
| *The Girls in the Office* |  | Unol Daleithiau America |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. .
2. 1 2  "Go Tell the Spartans". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 305894111

 |
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Frigyes Mamcserov yw ***Álarcosbál*** a gyhoeddwyd yn 1969. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Alfa Romeó és Júlia*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frigyes Mamcserov ar 9 Mawrth 1923 yn Budapest a bu farw yn yr un ardal ar 9 Mehefin 2006. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Celfyddydau'r Theatr a Ffilm.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frigyes Mamcserov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Alfa Romeo and Julia* |  | Hwngari | Hwngareg | 1969-06-12 |
| *Az utolsó budai basa* |  |  |  |  |
| *Illetlenek* |  |  |  |  |
| *Mici néni két élete* |  | Hwngari | Hwngareg | 1963-03-07 |
| *Vállald önmagadat* |  | Hwngari |  | 1974-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Viktor Bánky yw ***A Gólyák Mindig Visszatérnek*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg a hynny gan István Fekete. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Antal Páger, Margit Ladomerszky, Gyula Benkő, Hilda Gobbi, Mici Haraszti, Béla Mihályffy, Gábor Rajnay, Marcsa Simon, Erzsi Simor, Piroska Vaszary, György Kürthy, Lajos Gárday, Margit Vágóné Berzsenyi, Lajos Sugár, János Pásztor a Júlia Tóth. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd. 
Barnabás Hegyi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Viktor Bánky ar 17 Ionawr 1899 yn Nagydorog a bu farw ym München ar 7 Mawrth 1958.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Viktor Bánky nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *András* |  | Hwngari |  |  |
| Az Ördög Nem Alszik |  | Hwngari |  | 1941-01-01 |
| *Borrowed Husbands* |  | Hwngari |  | 1942-02-27 |
| *Changing the Guard* |  | Hwngari | Hwngareg | 1942-01-01 |
| *Dr. Kovács István* |  | Hwngari | Hwngareg | 1942-01-01 |
| Házassággal Kezdödik |  | Hwngari |  | 1943-01-01 |
| *Istvan Bors* |  | Hwngari | Hwngareg | 1939-01-01 |
| *Kölcsönadott élet* |  | Hwngari | Hwngareg | 1943-01-01 |
| *Property for Sale* |  | Hwngari |  | 1941-01-03 |
| *The Ball Is On* |  | Hwngari |  | 1939-09-28 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Max Neufeld yw ***Un Uomo Ritorna*** a gyhoeddwyd yn 1946. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Anton Giulio Majano a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Innocenzi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anna Magnani, Gino Cervi, Ave Ninchi, Aldo Silvani, Carlo Lombardi, Dina Romano, Felice Romano, Luisa Poselli ac Olinto Cristina. Mae'r ffilm *Un Uomo Ritorna* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Yearling* ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Giuseppe Fatigati sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Neufeld ar 13 Chwefror 1887 yn Guntersdorf a bu farw yn Fienna ar 16 Mai 1958.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Max Neufeld nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Assenza Ingiustificata |  | yr Eidal | Eidaleg | 1939-11-15 |
| Ballo Al Castello |  | yr Eidal | Eidaleg | 1939-01-01 |
| Buongiorno, Madrid! |  | yr Eidal |  | 1943-01-01 |
| Cento Lettere D'amore |  | yr Eidal | Eidaleg | 1940-01-01 |
| Das K. Und K. Ballettmädel |  | Awstria | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Der Orlow |  | yr Almaen |  | 1932-01-01 |
| Fortuna |  | yr Eidal |  | 1940-01-01 |
| Mille Lire Al Mese |  | yr Eidal | Eidaleg | 1939-01-01 |
| *The Tales of Hoffmann (1923 film)* |  | Awstria | No/unknown value | 1923-01-01 |
| Une Jeune Fille Et Un Million |  | Ffraincyr Almaen | Ffrangeg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2016.
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Richard Wallace yw ***Innocents of Paris*** a gyhoeddwyd yn 1929. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Leipold.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maurice Chevalier, Margaret Livingston, George Fawcett, Russell Simpson a John Miljan. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Charles Lang oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Wallace ar 26 Awst 1894 yn Sacramento a bu farw yn Los Angeles ar 27 Tachwedd 1986. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1925 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Wallace nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Along Came Auntie* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| *Captain Caution* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-08-09 |
| *Framed* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-03-07 |
| *It's in the Bag!* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| *Man of the World* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Sinbad the Sailor |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| *The Little Minister* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| *The Right to Love* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *The Young in Heart* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Tycoon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-12-27 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn antur gan y cyfarwyddwr Andrey Simonov yw ***Bolevoy Porog*** a gyhoeddwyd yn 2019. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Болевой порог*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Rwsia. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dmitry Yemelyanov.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Roman Kurtsyn. Mae'r ffilm *Bolevoy Porog* yn 100 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrey Simonov ar 8 Tachwedd 1984.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrey Simonov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *20/22* |  | Rwsia | Rwseg |  |
| Bolevoy Porog |  | Rwsia | Rwseg | 2019-10-10 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Vladimir Gorikker yw ***Sevil*** a gyhoeddwyd yn 1970. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Sevil*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Azerbaijanfilm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Fikret Amirov. Dosbarthwyd y ffilm gan Azerbaijanfilm.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hamlet Qurbanov, Hasanagha Turabov, Rza Əfqanlı, Məmmədsadıq Nuriyev, Səfurə İbrahimova, Valentina Aslanova, Aga-Rza Kuliyev a Zemfira İsmayılova. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 830 o ffilmiau Aserbaijaneg wedi gweld golau dydd. 
Rasim Ismailov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Delwedd:Гориккер В.М. на съемочной площадке (cropped).jpg
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladimir Gorikker ar 2 Tachwedd 1925 ym Moscfa. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn M.S. Schepkin Higher Theatre School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal Llafur y Cynfilwyr
 * Medal "Am Fuddugoliaeth yr Almaen yn Rhyfel Gwladgarol 1941–1945
 * Medal "I gofio 850fed Pen-blwydd Moscaw

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Vladimir Gorikker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Montmartre-i ibolya* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1975-01-01 |
| *Herbstglocken* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1979-02-01 |
| *Iolanta* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1963-01-01 |
| *Mozart and Salieri* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1962-01-01 |
| Sevil |  | Yr Undeb Sofietaidd*Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Aserbaijaneg | 1970-01-01 |
| *The Stone Guest* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1967-01-01 |
| *The Tsar's Bride* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1965-01-01 |
| *Zvezda ėkrana* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1974-01-01 |
| *Серебряное ревю* |  | Yr Undeb Sofietaidd |  | 1982-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Afon ym mwrdeistref sirol Wrecsam, Cymru, yw **Afon Gwenfro**.

Cwrs yr afon
------------

Mae'n tarddu o nifer o ffynhonnau bychain i'r de ac i'r dwyrain o bentref Bwlchgwyn, gan gynnwys lle o'r enw Ffynnon y Ceirw. Mae'n llifo tua'r dwyrain am rai milltiroedd trwy ddyffryn dwfn, ac yn ymuno â nifer o nentydd eraill ar ei ffordd. Llifa i'r gogledd o bentref Coedpoeth, i'r de o bentref Tanyfron, trwy ganol pentref Glanrafon ac i'r gorllewin o Frychdyn. Yna mae'n mynd trwy ganol tref Wrecsam, yn bennaf o dan y ddaear, ac ac yn aberu i Afon Clywedog ger King's Mills, ychydig i'r de o'r dref.

Hanes yr afon yn ardal drefol
-----------------------------

Yn 1881, cafodd ceuffos ei chreu ar gyfer yr afon, a oedd yn llifo o hynny ymlaen o dan Brook Street yng nghanol y dref. Mae pont dros yr afon, sef Willow Bridge, yn dal i sefyll yng nghanol Wrecsam, ar y groesffordd rhwng Ffordd Salop a Rhodfa San Silyn. Codwyd y bont yn 1877 gan Peter Walker, perchennog Bragdy Willow. Gwelir yr afon ar lefel y stryd ar hyd Rhodfa San Silyn o bont Willow tuag at y gyffordd gyda Allt y Dref a Stryt y Bont, lle mae hi'n dal i lifo o dan Eglwys San Silyn.

Ansawdd dŵr
-----------

Roedd Afon Gwenfro yn ffynhonnell bwysig o ddŵr i ddiwydiant Wrecsam ac mae wedi dioddef o broblemau llygredd yn y gorffennol. Er bod effeithiau hynny i'w gweld o hyd heddiw, fel y gwelir o'r ddirwy gan Dŵr Cymru yn 2006, mae pysgod megis brithyllod a rhufelliaid wedi dechrau dychwelyd i'r afon.

Lluniau
-------

* Afon Gwenfro – golygfa oddi ar bont Willow, WrecsamAfon Gwenfro – golygfa oddi ar bont Willow, Wrecsam
* Afon Gwenfro, Rhodfa San Silyn yn Wrecsam, ger Eglwys San SilynAfon Gwenfro, Rhodfa San Silyn yn Wrecsam, ger Eglwys San Silyn
* Afon Gwenfro, Rhodfa San Silyn, WrecsamAfon Gwenfro, Rhodfa San Silyn, Wrecsam
* Golygfa o'r afon wrth ymyl safle yr hen bragdy CambrianGolygfa o'r afon wrth ymyl safle yr hen bragdy Cambrian

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "The Yorke Fountain - Wrexham History". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2022-05-21. Cyrchwyd 24 May 2022.
2. ↑  "The story of the Willow Brewery - Wrexham History". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2022-06-26. Cyrchwyd 26 May 2022.
3. ↑  "Llygredd: Dirwy i Ddwr Cymru", BBC Cymru Newyddion, 28 Gorffennaf 2007; adalwyd 24 Mai 2021