recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwehydd yr Himalaia** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwehyddion yr Himalaia) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ploceus megarhynchus***; yr enw Saesneg arno yw *Finn’s weaver*. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. megarhynchus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwehydd yr Himalaia yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwehydd mawr picoch | Bubalornis niger |  |
|
| Gwehydd mawr pigwyn | Bubalornis albirostris |  |
|
| Malimbe Gray | Malimbus nitens |  |
|
| Malimbe Ibadan | Malimbus ibadanensis |  |
|
| Malimbe Rachel | Malimbus racheliae |  |
|
| Malimbe Tai | Malimbus ballmanni |  |
|
| Malimbe copog | Malimbus malimbicus |  |
|
| Malimbe corun coch | Malimbus coronatus |  |
|
| Malimbe gyddfddu | Malimbus cassini |  |
|
| Malimbe pengoch | Malimbus rubricollis |  |
|
| Malimbe tingoch | Malimbus scutatus |  |
|
| Malimbe torgoch | Malimbus erythrogaster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwehydd yr Himalaia** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Lynne Ramsay yw ***Morvern Callar*** a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd gan Charles Pattinson, George S. J. Faber a Robyn Slovo yn y Deyrnas Gyfunol; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Alliance Films, Company Pictures. Lleolwyd y stori yn yr Alban. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Liana Dognini. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Samantha Morton, Bryan Dick, Dolly Wells, Kathleen McDermott, Paul Popplewell, Carolyn Calder, Ruby Milton a Dan Cadan. Mae'r ffilm *Morvern Callar* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Alwin H. Küchler oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Lucia Zucchetti sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Morvern Callar*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Alan Warner a gyhoeddwyd yn 1995.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lynne Ramsay ar 5 Rhagfyr 1969 yn Glasgow. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1995 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn National Film and Television School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Sutherland

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 84% (Rotten Tomatoes)
* 7.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr Ffilm Ewropeaidd am Actores Gorau, European Film Award for Best Cinematographer.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lynne Ramsay nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Die, My Love* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Gasman* |  | y Deyrnas Gyfunol |  | 1998-01-01 |
| Morvern Callar |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2002-01-01 |
| *Polaris* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol |  |  |
| Ratcatcher |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1999-01-01 |
| *Stone Mattress* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Swimmer* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2012-01-01 |
| We Need to Talk About Kevin |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |
| You Were Never Really Here |  | y Deyrnas GyfunolFfraincUnol Daleithiau America | Saesneg | 2018-03-09 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. 1 2  "Morvern Callar". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Cortinariaceae* yw'r **Cap gwernydd melynaidd** (Lladin: ***Naucoria escharioides***; Saesneg: *Ochre Aldercap*). 'Y Capiau Gweog' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. 'Fel gwe' yw 'gweog' hy cap sy'n edrych fel pe tae wedi'i wneud o we pry cop. Mae'r teulu *Cortinariaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Cortinariaceae
---------------------------------------

Mae gan **Cap gwernydd melynaidd** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cap gweog blodiog | Cortinarius aleuriosmus |  |
|
| *Cortinarius aerugineoconicus* | Cortinarius aerugineoconicus |  |
|
| *Cortinarius alboaggregatus* | Cortinarius alboaggregatus |  |
|
| *Cortinarius alboroseus* | Cortinarius alboroseus |  |
|
| *Cortinarius alneus* | Cortinarius alneus |  |
|
| *Cortinarius ammophilus* | Cortinarius ammophilus |  |
|
| *Cortinarius anauensis* | Cortinarius anauensis |  |
|
| *Cortinarius anfractus* | Cortinarius anfractus |  |
|
| *Cortinarius anisodorus* | Cortinarius anisodorus |  |
|
| *Cortinarius argenteopileatus* | Cortinarius argenteopileatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cap gwernydd melynaidd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Twcaned tingoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: twcanedau tingoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Aulacorhynchus haematopygus***; yr enw Saesneg arno yw *Crimson-rumped toucanet*. Mae'n perthyn i deulu'r Twcaniaid (Lladin: *Ramphastidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. haematopygus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r twcaned tingoch yn perthyn i deulu'r Twcaniaid (Lladin: *Ramphastidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Arasari fflambig | Pteroglossus frantzii |  |
|
| Arasari torchgoch | Pteroglossus torquatus |  |
|
| Selenidera piperivora | Selenidera piperivora |  |
|
| Twcan mynydd bronllwyd | Andigena hypoglauca |  |
|
| Twcan mynydd pigddu | Andigena nigrirostris |  |
|
| Twcan picoch | Ramphastos tucanus |  |
|
| Twcan toco | Ramphastos toco |  |
|
| Twcan torgoch | Ramphastos dicolorus |  |
|
| Twcan trumbig | Ramphastos sulfuratus |  |
|
| Twcaned gwyrdd | Aulacorhynchus prasinus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Twcaned tingoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Aleksandar Đorđević yw ***Tesna Koža: Novogodišnji Specijal*** a gyhoeddwyd yn 1992. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Тесна кожа: Новогодишњи специјал*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Serbia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Serbeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nikola Simić, Radmila Savićević, Jovan Radovanović, Ljubiša Barović, Milutin Jevđenijević, Nenad Ciganović a Predrag Todorovic. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 750 o ffilmiau Serbeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aleksandar Đorđević ar 28 Gorffenaf 1924 yn Subotica a bu farw yn Beograd ar 27 Hydref 2019.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Aleksandar Đorđević nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Avanture Borivoja Šurdilovića |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1980-06-10 |
| *Jaguarov skok* |  |  | Serbeg | 1984-01-01 |
| *Jednog dana moj Jamele* |  |  | Serbo-Croateg | 1967-01-01 |
| *Jegor Buličov* |  |  | Serbo-Croateg | 1967-01-01 |
| Povratak Otpisanih |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1976-01-01 |
| Tesna Koža 3 |  | *Gweriniaeth Ffederal Sosialaidd Iwgoslafia* | Serbo-Croateg | 1988-01-01 |
| Tužan Adio |  | Serbia | Serbeg | 2000-01-01 |
| *Vruć vetar* |  | *Gweriniaeth Ffederal Sosialaidd Iwgoslafia*Iwgoslafia |  |  |
| *Written Off* |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1974-01-01 |
| *Јунаци дана* |  |  | Serbo-Croateg | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Aderyn haul Humblot** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar haul Humblot) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Necterinia humbloti***; yr enw Saesneg arno yw *Humblot’s sunbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar haul (Lladin: *Nectarinidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. humbloti*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r aderyn haul Humblot yn perthyn i deulu'r Adar haul (Lladin: *Nectarinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn haul Tacazze | Nectarinia tacazze |  |
|
| Aderyn haul bronborffor | Nectarinia purpureiventris |  |
|
| Aderyn haul eurgoch | Nectarinia kilimensis |  |
|
| Aderyn haul malachit | Nectarinia famosa |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Aderyn haul Humblot** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm comedi rhamantaidd a drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Michael Curtiz yw ***A Breath of Scandal*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal ac Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ewrop. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alessandro Cicognini.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sophia Loren, Friedrich von Ledebur, Maurice Chevalier, Roberto Risso, John Gavin, Angela Lansbury, Adrienne Gessner, Isabel Jeans, Walter Varndal, Tullio Carminati, Carlo Hintermann, Luigi Cimara a Milly Vitale. Mae'r ffilm *A Breath of Scandal* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Mario Montuori oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Howard Alexander Smith sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz ar 24 Rhagfyr 1886 yn Budapest a bu farw yn Sherman Oaks ar 9 Chwefror 1948. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Curtiz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alias The Doctor |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Black Fury |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Bright Leaf |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Captains of The Clouds |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Four Daughters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| I'll See You in My Dreams |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Jimmy The Gent |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Santa Fe Trail |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| We're No Angels |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| White Christmas |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-10-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pysgotwr pigfelyn y mynydd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pysgotwyr pigfelyn y mynydd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Halcyon megarhyncha***; yr enw Saesneg arno yw *Mountain yellow-billed kingfisher*. Mae'n perthyn i deulu'r Pysgotwyr (Lladin: *Alcedinidae*) sydd yn urdd y *Coraciiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. megarhyncha*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r pysgotwr pigfelyn y mynydd yn perthyn i deulu'r Pysgotwyr (Lladin: *Alcedinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ceyx fallax | Ceyx fallax |  |
|
| Pysgotwr ariannaidd | Ceyx argentatus |  |
|
| Pysgotwr bach y Dwyrain | Ceyx erithaca |  |
|
| Pysgotwr cain | Ceyx lepidus |  |
|
| Pysgotwr coed y Philipinau | Ceyx melanurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pysgotwr pigfelyn y mynydd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cnocell gorun aur** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cnocellau corun aur) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Dendropicos xantholophus***; yr enw Saesneg arno yw *Golden-crowned woodpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. xantholophus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cnocell gorun aur yn perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cnocell Fawr America | Dryocopus pileatus |  |
|
| Cnocell Folwen | Dryocopus javensis |  |
|
| Cnocell Magellan | Campephilus magellanicus |  |
|
| Cnocell braff | Campephilus robustus |  |
|
| Cnocell ddu | Dryocopus martius |  |
|
| Cnocell fwyaf America | Campephilus principalis |  |
|
| Cnocell ymerodrol | Campephilus imperialis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cnocell gorun aur** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Melysor amrywiol** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: melysorion amrywiol) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Meliphaga versicolor***; yr enw Saesneg arno yw *Varied honeyeater*. Mae'n perthyn i deulu'r Melysorion (Lladin: *Meliphagidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. versicolor*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Awstralia.

Teulu
-----

Mae'r melysor amrywiol yn perthyn i deulu'r Melysorion (Lladin: *Meliphagidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Melysor bronddu Samoa | Gymnomyza samoensis |  |
|
| Melysor gwyrdd | Gymnomyza viridis |  |
|
| Melysor moel Brass | Philemon brassi |  |
|
| Melysor moel Iwerddon Newydd | Philemon eichhorni |  |
|
| Melysor moel coronog | Philemon argenticeps |  |
|
| Melysor moel gwarwyn | Philemon albitorques |  |
|
| Melysor moel helmog | Philemon buceroides |  |
|
| Melysor moel plaen | Philemon inornatus |  |
|
| Melysor moel swnllyd | Philemon corniculatus |  |
|
| Melysor wynepgoch | Gymnomyza aubryana |  |
|
| Mêlsugnwr brown | Myza celebensis |  |
|
| Tinciwr rhuddgoch | Epthianura tricolor |  |
|
| Tinciwr wynebwyn | Epthianura albifrons |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Melysor amrywiol** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwybedog glas brongoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwybedogion glas brongoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ficedula hodgsonii***; yr enw Saesneg arno yw *Rusty-breasted blue flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *F. hodgsonii*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwybedog glas brongoch yn perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Adeinfyr torwyn | Sholicola major |  |
|
| Bronlas | Luscinia svecica |  |
|
| Eos | Luscinia megarhynchos |  |
|
| Eos fraith | Luscinia luscinia |  |
|
| Robin Swinhoe | Larvivora sibilans |  |
|
| Robin-grec torwyn | Dessonornis humeralis |  |
|
| Robin-grec y Penrhyn | Dessonornis caffer |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwybedog glas brongoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Nathan H. Juran yw ***The Golden Blade*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd gan Irving Gertz yn Unol Daleithiau America Lleolwyd y stori yn Baghdad. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan William R. Cox a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Irving Gertz. 
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rock Hudson, Anita Ekberg, Piper Laurie, George Macready, Dennis Weaver, Richard Carlson, Guy Williams, Roy Engel, Gene Evans, Kathleen Hughes, Steven Geray, Edgar Barrier, Dayton Lummis, Fred Graham ac Alice Kelley. Mae'r ffilm *The Golden Blade* yn 81 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Maury Gertsman oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ted J. Kent sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nathan H Juran ar 1 Medi 1907 yn Gura Humorului a bu farw yn Palos Verdes Peninsula ar 21 Rhagfyr 2010. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Minnesota.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am Gyfarwyddo'r Celf Gorau, Du a Gwyn

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nathan H. Juran nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 Million Miles to Earth |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| Attack of The 50 Foot Woman |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| Drums Across The River |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| First Men in The Moon |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1964-01-01 |
| Jack the Giant Killer |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| Land Raiders |  | Unol Daleithiau AmericaSbaen | Saesneg | 1970-01-01 |
| *Lost in Space* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| The 7th Voyage of Sinbad |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| The Deadly Mantis |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| The Golden Blade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brych picoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychion picoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Turdus chrysolaus***; yr enw Saesneg arno yw *Red-billed thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. chrysolaus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r brych picoch yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych Aztec | Ridgwayia pinicola |  |
|
| Brych Cataponera | Cataponera turdoides |  |
|
| Brych amrywiol | Ixoreus naevius |  |
|
| Brych y goedwig | Hylocichla mustelina |  |
|
| Crec meini | Pinarornis plumosus |  |
|
| Crec morgrug Finsch | Stizorhina finschi |  |
|
| Crec morgrug gwinau | Stizorhina fraseri |  |
|
| Trydarwr bronddu | Chlamydochaera jefferyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brych picoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Nectriaceae* yw'r **Dafaden goch** (Lladin: ***Nectria cinnabarina***; Saesneg: *Coral Spot*). Mae'r teulu *Nectriaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Hypocreales.

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Nectriaceae
------------------------------------

Mae gan **Dafaden goch** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Tubercularia absoluta* | Tubercularia absoluta |  |
|
| *Tubercularia abutilonis* | Tubercularia abutilonis |  |
|
| *Tubercularia aceris* | Tubercularia aceris |  |
|
| *Tubercularia agaves* | Tubercularia agaves |  |
|
| *Tubercularia ailanthi* | Tubercularia ailanthi |  |
|
| *Tubercularia albida* | Tubercularia albida |  |
|
| *Tubercularia ciliata* | Tubercularia ciliata |  |
|
| *Tubercularia heteromorpha* | Tubercularia heteromorpha |  |
|
| *Tubercularia macrozamiae* | Tubercularia macrozamiae |  |
|
| *Tubercularia olivacea* | Tubercularia olivacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Dafaden goch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwybedog Sri Lanka** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwybedogion Sri Lanka) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Muscicapa sordida***; yr enw Saesneg arno yw *Sri Lankan dusky blue flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. sordida*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwybedog Sri Lanka yn perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Adeinfyr torwyn | Sholicola major |  |
|
| Robin-grec torwyn | Dessonornis humeralis |  |
|
| Robin-grec y Penrhyn | Dessonornis caffer |  |
|
| Tinwen Somalia | Oenanthe phillipsi |  |
|
| Tinwen felynllwyd | Oenanthe isabellina |  |
|
| Tinwen fraith | Oenanthe pleschanka |  |
|
| Tinwen fraith Cyprus | Oenanthe cypriaca |  |
|
| Tinwen frongoch | Oenanthe bottae |  |
|
| Tinwen glustddu | Oenanthe hispanica |  |
|
| Tinwen y Garn | Oenanthe oenanthe |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwybedog Sri Lanka** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brych ddŵr y Gogledd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychau dŵr y Gogledd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Seiurus noveboracensis***; yr enw Saesneg arno yw *Northern waterthrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain, ond nid yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. noveboracensis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Teulu
-----

Mae'r brych ddŵr y Gogledd yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Telor Semper | Leucopeza semperi |  |
|
| Telor Swainson | Limnothlypis swainsonii |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brych ddŵr y Gogledd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Ken Russell yw ***Gothic*** a gyhoeddwyd yn 1986. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd Virgin Films. Lleolwyd y stori yn y Swistir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Stephen Volk a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Thomas Dolby. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ken Russell, Andreas Wisniewski, Natasha Richardson, Timothy Spall, Gabriel Byrne, Julian Sands, Dexter Fletcher a Myriam Cyr. Mae'r ffilm *Gothic (ffilm o 1986)* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Mike Southon oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ken Russell ar 3 Gorffenaf 1927 yn Southampton a bu farw yn Llundain ar 3 Ionawr 1960. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ymMhangbourne College.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 54% (Rotten Tomatoes)
* 5.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ken Russell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Altered States |  | Unol Daleithiau America | SaesnegSbaeneg | 1980-01-01 |
| *Aria* |  | y Deyrnas Gyfunol | EidalegAlmaenegFfrangeg | 1987-01-01 |
| Crimes of Passion |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |
| Gothic |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1986-01-01 |
| *Lady Chatterley* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1993-06-06 |
| The Devils |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1971-01-01 |
| The Lair of The White Worm |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1988-09-14 |
| Valentino |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1977-09-07 |
| *Whore* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-01-01 |
| Women in Love |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1969-11-13 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
3. 1 2  "Gothic". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Sam Wood yw ***Way For a Sailor*** a gyhoeddwyd yn 1930. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Charles MacArthur. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Wallace Beery, John Gilbert a Leila Hyams. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sam Wood ar 10 Gorffenaf 1883 yn Philadelphia a bu farw yn Hollywood ar 25 Awst 1966. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1917 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sam Wood nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Gone with the Wind |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-12-15 |
| Goodbye, Mr Chips (ffilm 1939) |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1939-01-01 |
| *Madame X* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *Prodigal Daughters* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-01-01 |
| *Rangers of Fortune* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Rendezvous* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Rookies* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1927-01-01 |
| *Sick Abed* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-06-27 |
| *The Dancin' Fool* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-05-02 |
| *The Mine with the Iron Door* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffantasi heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Frank Lloyd yw ***Black Oxen*** a gyhoeddwyd yn 1923. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Frank Lloyd. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan First National.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Clara Bow, Corinne Griffith, Claire McDowell, Alan Hale, Conway Tearle, Tom Ricketts, Clarissa Selwynne a Lincoln Stedman. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1923. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Safety Last!* sef ffilm gomedi o Costa Rica ac UDA gan Fred C. Newmeyer a
Sam Taylor. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Norbert Brodine oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Lloyd ar 2 Chwefror 1886 yn Glasgow a bu farw yn Santa Monica ar 21 Mai 1968. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Lloyd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| The Code of Marcia Gray |  | Unol Daleithiau America | 1916-01-01 |
| The Intrigue |  | Unol Daleithiau America | 1916-01-01 |
| *The Invisible Power* |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| *The Lash* |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| *The Last Bomb* |  | Unol Daleithiau America | 1945-01-01 |
| The Tongues of Men |  | Unol Daleithiau America | 1916-01-01 |
| The Wise Guy |  | Unol Daleithiau America | 1926-01-01 |
| *The Woman in Room 13* |  | Unol Daleithiau America | 1920-04-01 |
| *When a Man Sees Red* |  | Unol Daleithiau America | 1917-01-01 |
| *Within the Law* |  | Unol Daleithiau America | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor cyrs Affrica** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion cyrs Affrica) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Acrocephalus baeticatus***; yr enw Saesneg arno yw *African reed warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. baeticatus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r telor cyrs Affrica yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Preblyn penwinau | Timalia pileata |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia llwyd | Heterophasia gracilis |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor cyrs Affrica** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Luis Buñuel yw ***Una Mujer Sin Amor*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Luis Buñuel a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Raúl Lavista. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Elda Peralta, Julio Villarreal, Joaquín Cordero a Rosario Granados. Mae'r ffilm yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luis Buñuel ar 22 Chwefror 1900 yn Calanda a bu farw yn Ninas Mecsico ar 25 Gorffennaf 1986. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1928 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Complutense Madrid.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Uwch-Groes Urdd Isabel la Católica
 * Gwobr Genedlaethol y Celfyddydau a Gwyddorau
 * Doethor Anrhydeddus Prifysgol Madrid
 * Doethor Anrhydeddus Prifysgol Zaragoza
 * Palme d'Or
 * Y Llew Aur
 * Ariel euraidd
 * Gwobr Cyfarwyddwr Gorau Cannes
 * Gwobr Uwch Reithgor Gŵyl Ffilm Fenis

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luis Buñuel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Belle De Jour |  | Ffrainc | 1967-01-01 |
| El Ángel Exterminador |  | Mecsico | 1962-01-01 |
| Ensayo De Un Crimen |  | Mecsico | 1955-01-01 |
| La Mort En Ce Jardin |  | FfraincMecsico | 1956-01-01 |
| Le Charme Discret De La Bourgeoisie |  | Ffraincyr EidalSbaen | 1972-09-15 |
| Le Fantôme De La Liberté |  | Ffraincyr Eidal | 1974-09-11 |
| Los Olvidados |  | Mecsico | 1950-11-09 |
| Nazarín |  | Mecsico | 1959-01-01 |
| *Susana* |  | Mecsico | 1950-01-01 |
| *Un Chien Andalou* |  | Ffrainc | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Richard Thorpe yw ***Bringin' Home The Bacon*** a gyhoeddwyd yn 1924. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean Arthur, Jay Wilsey, Frank Ellis, Lafe McKee a George F. Marion. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Thorpe ar 24 Chwefror 1896 yn Hutchinson a bu farw yn Palm Springs ar 31 Hydref 1943.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Thorpe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Date With Judy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| *Above Suspicion* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Fun in Acapulco |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| How The West Was Won |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| Jailhouse Rock |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| *Killers of Kilimanjaro* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Tarzan's Secret Treasure |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| The Girl Who Had Everything |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| *The Student Prince* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Vengeance Valley |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm wyddonias gan y cyfarwyddwr Nathan H. Juran yw ***Flight of The Lost Balloon*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Woolner Brothers. Lleolwyd y stori yn Affrica. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Nathan H. Juran a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hal Borne. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Woolner Brothers.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mala Powers, Marshall Thompson a Douglas Kennedy. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Breakfast at Tiffany's* sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jacques Marquette oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nathan H Juran ar 1 Medi 1907 yn Gura Humorului a bu farw yn Palos Verdes Peninsula ar 21 Rhagfyr 2010. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Minnesota.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am Gyfarwyddo'r Celf Gorau, Du a Gwyn

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nathan H. Juran nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 20 Million Miles to Earth |  | Unol Daleithiau America | 1957-01-01 |
| Attack of The 50 Foot Woman |  | Unol Daleithiau America | 1958-01-01 |
| Drums Across The River |  | Unol Daleithiau America | 1954-01-01 |
| First Men in The Moon |  | y Deyrnas Gyfunol | 1964-01-01 |
| Jack the Giant Killer |  | Unol Daleithiau America | 1962-01-01 |
| Land Raiders |  | Unol Daleithiau AmericaSbaen | 1970-01-01 |
| *Lost in Space* |  | Unol Daleithiau America |  |
| The 7th Voyage of Sinbad |  | Unol Daleithiau America | 1958-01-01 |
| The Deadly Mantis |  | Unol Daleithiau America | 1957-01-01 |
| The Golden Blade |  | Unol Daleithiau America | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Domenico Paolella yw ***Ursus Gladiatore Ribelle*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd gan Splendor yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Domenico Paolella a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Savina. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marco Mariani, Sal Borgese, Nello Pazzafini, Dan Vadis, Andrea Aureli, Alan Steel, Gloria Milland, Tullio Altamura, Gianni Santuccio, José Greci, Fernando Tamberlani, Bruno Scipioni, Pietro Ceccarelli a Mario Novelli. Mae'r ffilm *Ursus Gladiatore Ribelle* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Carlo Bellero oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Domenico Paolella ar 15 Hydref 1915 yn Foggia a bu farw yn Rhufain ar 30 Awst 2017.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Domenico Paolella nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Agente S03 Operazione Atlantide |  | yr Eidal | 1965-01-01 |
| Belli E Brutti Ridono Tutti |  | yr Eidal | 1979-01-01 |
| Canzoni, Canzoni, Canzoni |  | yr Eidal | 1953-01-01 |
| Destinazione Piovarolo |  | yr Eidal | 1955-01-01 |
| Ercole Contro i Tiranni Di Babilonia |  | yr Eidal | 1964-01-01 |
| Execution |  | yr Eidal | 1968-01-01 |
| I Pirati Della Costa |  | yr EidalFfrainc | 1960-01-01 |
| Maciste Contro Lo Sceicco |  | yr Eidal | 1962-01-01 |
| Odio Per Odio |  | yr Eidal | 1967-08-18 |
| Ursus Gladiatore Ribelle |  | yr Eidal | 1963-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------