recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hwyaden benddu fechan** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: hwyaid penddu bychain) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Aythya affinis***; yr enw Saesneg arno yw *Lesser scaup*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. affinis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America ac Ewrop.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r hwyaden benddu fechan yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hwyaden benddu fechan** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Alexander Esway yw ***Herkules Maier*** a gyhoeddwyd yn 1928. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Artur Guttmann. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Parufamet.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rosa Valetti, Reinhold Schünzel, Sophie Pagay, Ludwig Stössel, Eugen Burg, Sig Arno, Ellen Plessow, Max Ehrlich, Paul Westermeier, Claire Rommer, Ernst Behmer, Ferry Sikla, Albert Paulig, Lydia Potechina, Carla Bartheel, Hugo Werner-Kahle a Max Simon Ehrlich. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Willy Goldberger oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1928. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Circus* ffilm gomedi, fud, Americanaidd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexander Esway ar 20 Ionawr 1895 yn Budapest a bu farw yn Saint-Tropez ar 22 Ionawr 1992.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alexander Esway nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Barnabé |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1938-01-01 |
| Children of Chance |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1930-01-01 |
| It's a Bet |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Latin Quarter* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1939-01-01 |
| Le Bataillon Du Ciel |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1947-01-01 |
| Le Jugement De Minuit |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1933-01-01 |
| Mauvaise Graine |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1934-01-01 |
| Monsieur Brotonneau |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1939-01-01 |
| *Shadows* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1931-01-01 |
| Éducation De Prince |  | Ffrainc |  | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 20 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Hiroshi Shimizu yw ***Y Masseurs a Gwraig*** a gyhoeddwyd yn 1938. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***按摩と女*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan; y cwmni cynhyrchu oedd Shochiku. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Shin Saburi. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hiroshi Shimizu ar 28 Mawrth 1903 yn Hamamatsu a bu farw yn Kyoto ar 18 Chwefror 1978. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Hokkaido.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hiroshi Shimizu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cloch Sayon |  | Japan | Japaneg | 1943-01-01 |
| *Dancing Girl* |  | Japan | Japaneg | 1957-02-12 |
| *Kaze no naka no kodomo* |  | Japan |  | 1937-11-11 |
| *Kinkanshoku* |  | Japan |  | 1935-01-01 |
| Merch Japaneaidd yn y Porthladd |  | Japan | Japaneg | 1933-01-01 |
| Mistar Diolch i Chi |  | Japan | Japaneg | 1936-01-01 |
| *Ornamental Hairpin* |  | Japan | Japaneg | 1941-01-01 |
| *Seven Seas: Part Two - Chastity Chapter* |  | Japan | Japaneg | 1932-01-01 |
| *Undying Pearl* |  | Japan | Japaneg | 1929-01-01 |
| Y Masseurs a Gwraig |  | Japan | Japaneg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hwyaden dorchog** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: hwyaid torchog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Aythya collaris***; yr enw Saesneg arno yw *Ring-necked duck*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. collaris*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r hwyaden dorchog yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hwyaden dorchog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Gabriele Muccino yw ***Ricordati di me*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd gan Domenico Procacci yn yr Eidal, Ffrainc a'r Deyrnas Gyfunol; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Fandango, Buena Vista International France, Vice Versa Films. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Heidrun Schleef. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Monica Bellucci, Gabriele Lavia, Giulia Michelini, Chiara Mastalli, Fabrizio Bentivoglio, Amanda Sandrelli, Nicoletta Romanoff, Laura Morante, Silvio Muccino, Enrico Silvestrin, Isabella Orsini, Alberto Gimignani, Andrea Roncato, Blas Roca-Rey, Luca Jurman, Maria Chiara Augenti, Nicole Murgia, Pietro Taricone, Stefano Santospago a Silvia Cohen. Mae'r ffilm yn 117 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Marcello Montarsi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Claudio Di Mauro sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gabriele Muccino ar 20 Mai 1967 yn Rhufain. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gabriele Muccino nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Baciami Ancora |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 2010-01-01 |
| Come Te Nessuno Mai |  | yr Eidal | Eidaleg | 1999-01-01 |
| Ecco Fatto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1998-01-01 |
| *Heartango* |  | yr Eidal |  | 2007-01-01 |
| Playing The Field |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-01 |
| Ricordati Di Me |  | yr EidalFfraincy Deyrnas Gyfunol | Eidaleg | 2003-01-01 |
| *Senza Tempo* |  | y Deyrnas Gyfunolyr Eidal | Eidaleg | 2010-01-01 |
| Seven Pounds |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| *The Last Kiss* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2001-01-01 |
| The Pursuit of Happyness |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2006-12-15 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 22 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 22 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 22 Mai 2016.
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Sylvester Stallone yw ***Rambo*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd gan Avi Lerner yn Unol Daleithiau America a'r Almaen; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Lionsgate, Millennium Media. Lleolwyd y stori yn Arizona, Gwlad Tai a Myanmar a chafodd ei ffilmio ym Mecsico, Califfornia, Arizona a Gwlad Tai. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a Fietnameg a hynny gan Art Monterastelli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Brian Tyler. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sylvester Stallone, Julie Benz, Tim Kang, Richard Crenna, Patrick Poivre d'Arvor, Graham McTavish, Matthew Marsden, Ken Howard, Paul Schulze, Supakorn Kitsuwon a Jake La Botz. Mae'r ffilm yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 
 Glen MacPherson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sean Albertson sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sylvester Stallone ar 6 Gorffenaf 1946 yn Hell's Kitchen. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1968 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Uwchradd Abraham Lincoln.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Officier des Arts et des Lettres‎
 * Gwobr Golden Globe
 * Gwobr Saturn
 * Gwobr César
 * Gwobr Golden Raspberry i'r Cyfarwyddwr Gwaethaf
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 37% (Rotten Tomatoes)
* 5/10 (Rotten Tomatoes)
* 46/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sylvester Stallone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Paradise Alley |  | Unol Daleithiau America | 1978-09-22 |
| Rambo |  | Unol Daleithiau Americayr Almaen | 2008-01-25 |
| *Rocky* |  | Unol Daleithiau America | 1976-01-01 |
| Rocky Balboa |  | Unol Daleithiau America | 2006-12-20 |
| Rocky II |  | Unol Daleithiau America | 1979-06-15 |
| Rocky Iii |  | Unol Daleithiau America | 1982-05-28 |
| Rocky Iv |  | Unol Daleithiau America | 1985-11-27 |
| Staying Alive |  | Unol Daleithiau America | 1983-01-01 |
| The Expendables |  | Unol Daleithiau America | 2010-08-03 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 26 Tachwedd 2019.
3. 1 2  "Rambo". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 183350040

 |
Ffilm am berson a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Junji Hanadō yw ***Dyddiadur 26 Mlynedd*** a gyhoeddwyd yn 2007. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***あなたを忘れない*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan a De Corea; y cwmni cynhyrchu oedd Sony Pictures. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a Choreeg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Sony Pictures Entertainment.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lee Tae-sung, Naoto Takenaka, Mākii a Takatoshi Kaneko. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Junji Hanadō ar 4 Rhagfyr 1955 ym Miyazaki. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Nihon, Tokyo.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Junji Hanadō nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dyddiadur 26 Mlynedd |  | JapanDe Corea | CorëegJapaneg | 2007-01-01 |
| Furyo Shonen No Yume |  | Japan |  | 2005-01-01 |
| *大阪男塾・炸* |  |  |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Frank Lloyd yw ***Drag*** a gyhoeddwyd yn 1929. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Drag*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Bradley King a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan George W. Meyer. Dosbarthwyd y ffilm gan First National.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lila Lee, Richard Barthelmess, Lucien Littlefield ac Alice Day. Mae'r ffilm *Drag (ffilm o 1929)* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ernest Haller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Lloyd ar 2 Chwefror 1886 yn Glasgow a bu farw yn Santa Monica ar 21 Mai 1968. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Lloyd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Berkeley Square |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Cavalcade* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Drag |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| East Lynne |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| If i Were King |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Mutiny On The Bounty |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Rulers of The Sea |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| The Divine Lady |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| The Howards of Virginia |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Weary River |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Phillip Noyce yw ***Heatwave*** a gyhoeddwyd yn 1982. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Heatwave*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Awstralia. Lleolwyd y stori yn Sydney. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Cameron Allan. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Judy Davis, Bill Hunter a Richard Moir. Mae'r ffilm *Heatwave (ffilm o 1982)* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Phillip Noyce ar 29 Ebrill 1950 yn Griffith, De Cymru Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1969 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Australian Film Television and Radio School.

Derbyniad
---------


Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: AACTA Award for Best Editing, AACTA Award for Best Sound.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 267,000.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Phillip Noyce nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Blind Fury* |  | Unol Daleithiau America | 1989-08-17 |
| Catch a Fire |  | De AffricaFfraincUnol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 2006-09-02 |
| Clear and Present Danger |  | Unol Daleithiau America | 1994-08-03 |
| Dead Calm |  | AwstraliaUnol Daleithiau America | 1989-01-01 |
| Patriot Games |  | Unol Daleithiau America | 1992-06-05 |
| Rabbit-Proof Fence |  | Awstralia | 2002-01-01 |
| *Salt* |  | Unol Daleithiau America | 2010-07-19 |
| Sliver |  | Unol Daleithiau America | 1993-01-01 |
| The Bone Collector |  | Unol Daleithiau America | 1999-01-01 |
| *The Quiet American* |  | Unol Daleithiau Americayr Almaeny Deyrnas GyfunolFfraincFietnamAwstralia | 2002-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Prif bwnc y ffilm:. dyddiad cyrchiad: 11 Awst 2020.. dyddiad cyrchiad: 11 Awst 2020.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 4 Hydref 2023.
Caer bentir, sef math o fryngaer, a godwyd gan y Celtiaid o Oes yr Haearn yw **Porth-y-Rhaw** (cyfeirnod grid: SM7869024200), a erydwyd gryn dipyn gan y môr. Credir fod y gaer wedi'i chodi gan y llwyth Celtaidd lleol, sef y Demetae, ac fe'i defnyddiwyd hyd at y 4g OC, y cyfnod pan goresgynnwyd Cymru gan y Rhufeiniaid. Heddiw (2022) tua chwarter y fryngaer sydd heb ei erydu. Ceir cyfanswm o bedwar clawdd a ffos ar derasau, gyda'r clawdd mewnol yn 4 metr o uchder. Mae dyddio radiocarbon wedi dangos bod pobl wedi dechrau byw yno yn yr Oes Haearn Cynnar i ganol yr Oes Haearn, ac mae crochenwaith yn dangos fod pobl wedi byw yno tan o leiaf y 4g OC.

O edrych yn fanwl ar fap 1:2500 yr Ordnance Survey yn 1891 gwelir fod talp sylweddol o'r gaer hon wedi diflannu i'r môr cyn hynny.

Rhwng 1997-8 cynhaliodd Archaeoleg Cambria gloddfa ar y corn sy'n ymestyn i'r chwith o'r fryngaer a chanfyddwyd olion wyth tŷ crwn, gyda rhai ohonyn nhw wedi cael eu hail-adeiladu o leiaf 5 gwaith dros y canrifoedd. Roedd un o'r tai hyn o garreg, gyda'r gweddill yn bridd a charreg. 

* Mehefin 2022Mehefin 2022
* 
* 
* 
* 

Ym Mehefin 2022 cynhaliodd Ymddiriedolaeth Archaeolegol Dyfed, gyda nawdd gan CADW a'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol, gloddfa brys pellach, er mwyn archwilio'r fryngaer yn fwy trwyadl.

* Bryngaer Porth y Rhaw o'r GorllewinBryngaer Porth y Rhaw o'r Gorllewin
* O'r GorllewinO'r Gorllewin
* Y gael o'r Dwyrain (Ochr Solfach) gyda ffens y coddio archaeolegol i'w weldY gael o'r Dwyrain (Ochr Solfach) gyda ffens y coddio archaeolegol i'w weld
* Ffosydd a chloddiau amddiffynnolFfosydd a chloddiau amddiffynnol
* Terasau amddiffynnolTerasau amddiffynnol

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  coflein.gov.uk; gwefan Coflein; adalwyd 24 Mehefin 2022.
2. ↑  Crane, P and Murphy K 2010 `The excavation of a coastal promontory fort at Porth y Rhaw, Solva, Pembrokeshire? Archaeologia Cambrensis 159, 53-98 - gw. gwefan Coflein.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Robert Bellsolà yw ***Dos a La Carta*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a Chatalaneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Adrià Collado, Sergi López, Andoni Agirregomezkorta Muñoz, Melani Olivares, Carolina Bang a Miqui Puig. Mae'r ffilm *Dos a La Carta* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Bellsolà nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Menu for Two* |  | Sbaen | CatalanegSbaeneg | 2014-01-01 |
| *Passi El Que Passi* |  | Sbaen | Catalaneg | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Oqtay Babazadə yw ***Rənglərin Melodiyası*** a gyhoeddwyd yn 1981. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. 
Rafiq Cavadov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Oqtay Babazadə nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bir alaydan olanlar (film, 1975)* |  |  |  | 1975-01-01 |
| *Buraxılışa hazırdır (film, 1974)* |  |  |  | 1974-01-01 |
| Güləş Qrosmeysteri |  |  |  | 1964-01-01 |
| Günəşlə Dolu Dünya |  | Yr Undeb Sofietaidd |  | 1973-01-01 |
| Qubanın Ağ Alması |  |  |  | 1973-01-01 |
| Rənglərin Melodiyası |  |  |  | 1981-01-01 |
| Sarı Çiçək |  |  |  | 1983-01-01 |
| Xəzər-Problemə Nəzər |  |  |  | 1977-01-01 |
| Ülviyyənin Mahnıları |  |  |  | 1973-01-01 |
| *Ən Gənc* |  |  |  | 1987-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jack Hively yw ***They Made Her a Spy*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd RKO Pictures. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Michael Kanin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roy Webb. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Allan Lane, Addison Richards, Fritz Leiber (actor), Leona Roberts, Charles Halton, Sally Eilers, Larry J. Blake, Pierre Watkin, Spencer Charters, Theodore von Eltz, Alec Craig a Louis Jean Heydt. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Hively ar 5 Medi 1910 yn a bu farw yn Hollywood ar 18 Chwefror 2020. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1934 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Hively nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Appointment in Tokyo |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| Are You With It? |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Father Takes a Wife |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Four Jacks and a Jill |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Panama Lady |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *Street of Chance* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| The Saint Takes Over |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The Saint in Palm Springs |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| The Saint's Double Trouble |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| They Met in Argentina |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
*Am bobl eraill o'r un enw, gweler Thomas Jones.*
Gwas sifil ac addysgydd Cymreig oedd **Thomas (Tom) Jones**, a elwid yn **T.J.** (27 Medi 1870 - 15 Hydref 1955). Gwasanaethodd fel Is-ysgrifennydd y Cabinet dan bedwar Prif Weinidog: Lloyd George, Andrew Bonar Law, Stanley Baldwin a Ramsay MacDonald. Disgrifiwyd ef fel 'Ysgrifennydd Gwladol Answyddogol Cymru' gan*Cydymaith i Lenyddiaeth Cymru* (1986) a galwodd yr hanesydd Gwyn Alf Williams ef yn *eminence gris* 10 Stryd Downing.

Ganed ef yn Rhymni ym mwrdeistref sirol Caerffili.

Bu ganddo gysylltiad a llawer o achosion dyngarol a diwylliannol, gan gynnwys sefydlu'r cylchgrawn *Welsh Outlook (A Monthly Journal of National Social Progress)* yn 1914, Cyngor y Celfyddydau a Choleg Harlech. Ef oedd cadeirydd Gwasg Gregynog.

Tra yn Llundain, roedd yn aelod o'r Cliveden Set a bu'n cyfathrebu ar un adeg gydag Adolf Hitler.

Daeth ei ferch, Eirene White, yn Aelod Seneddol dros Sir y Fflint, a Gweinidog.

Cyhoeddiadau
------------

* *A Theme with Variations* (1933)
* *Rhymney Memories* (1938)
* *Cerrig Milltir* (1942)
* *Leeks and Daffodils* (1942)
* *The Native Never Returns* (1946)
* *Welsh Broth* (1950)
* *Lloyd George* (1951)
* *The Gregynog Press* (1954)
* *A Diary with Letters 1931-1950* (1954)
* *Whitehall Diaries*, cyf. I a II (1969)
* *Whitehall Diaries*, cyf. III (1971)

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* YBC: Y Bywgraffiadur Cymreig
* VIAF: 49265008
* LCCN: nr93018616
* ISNI: 0000 0001 1026 3945
* GND: 124546544
* SUDOC: 030108241
* BNF: cb12159009x (data)
* The SBN id PUVV211992 is not valid.
* ODNB: Bywgraffiadur Cenedlaethol Geiriadur Rhydychen (Mynediad llyfrgelloedd cyhoeddus)

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr John S. Robertson yw ***The Phantom of Paris*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Bess Meredyth. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw John Gilbert. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Oliver T. Marsh oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John S Robertson ar 14 Mehefin 1878 yn Llundain a bu farw yn Escondido ar 12 Hydref 1940.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John S. Robertson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Away Goes Prudence |  | Unol Daleithiau America | 1920-07-01 |
| *Baby Mine* |  | Unol Daleithiau America | 1917-01-01 |
| Dr. Jekyll and Mr. Hyde |  | Unol Daleithiau America | 1920-03-18 |
| Footlights |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| Let's Elope |  | Unol Daleithiau America | 1919-01-01 |
| *Love and Trout* |  | Unol Daleithiau America | 1916-01-01 |
| *Night Ride* |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| Our Little Girl |  | Unol Daleithiau America | 1935-01-01 |
| *Tess of the Storm Country* |  | Unol Daleithiau America | 1922-01-01 |
| The Single Standard |  | Unol Daleithiau America | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
*Am bobl eraill o'r un enw, gweler Thomas Jones.*
Ysgolhaig amryddawn a chyfieithydd Cymreig oedd **Thomas Jones** (1910 – 17 Awst 1972), gyda diddordeb arbennig mewn llenyddiaeth Gymraeg, llên gwerin Cymru a llenyddiaeth yr Oesoedd Canol.

Ganed Thomas Jones yn Yr Allt-wen, Morgannwg yn 1910. Cafodd ei addysg brifysgol yng Ngholeg Prifysgol Aberystwyth lle daeth yn aelod o staff yr Adran Gymraeg.

Ei waith fel ysgolhaig
----------------------

Ymddiddorai mewn ystod eang o bynciau, yn cynnwys cyfieithu gwaith o'r Llydaweg, y Wyddeleg a'r Lladin, llên gwerin a Chylch Arthur. Mae ei astudiaethau yn cynnwys bywyd a gwaith Thomas Jones yr almanaciwr, y croniclydd Tuduraidd Elis Gruffydd, David Owen (Brutus) ac O. M. Edwards.

Fel golygydd testunau Cymraeg Canol fe'i cofir am ei argraffiadau safonol o *Y Bibl Ynghymraec* a *Brut y Tywysogion*.

Fel cyfieithydd mae'n adnabyddus am gyhoeddi cyfieithiad o'r Lladin i'r Gymraeg o ddwy gyfrol enwog Gerallt Gymro ar Gymru'r Oesoedd Canol, sef *Hanes y Daith Trwy Gymru* a'r *Disgrifiad o Gymru*. Gyda'r llenor Gwyn Jones, cyfieithodd y *Mabinogion* i'r Saesneg.

Llyfryddiaeth ddethol
---------------------

Fel golygydd:

* *Y Bibl Ynghymraec* (Caerdydd, 1940)
* *Brut y Tywysogion*. Cyhoeddodd bedair cyfrol, yn Gymraeg a Saesneg, o'r ddau brif destun.

Cyfieithiadau

* *Gerallt Gymro : Hanes y Daith Trwy Gymru a'r Disgrifiad o Gymru* (Caerdydd, 1938)
* (gyda Gwyn Jones), *The Mabinogion* (Everyman's Library, 1948)

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* YBC: Y Bywgraffiadur Cymreig
* VIAF: 41101892
* LCCN: n96018638
* ISNI: 0000 0001 1759 6339
* GND: 1053248903
* SUDOC: 079571840
* NLA: 36385455
* NKC: jn20040519011

 |
Diagram yn dangos y broses o respirau erobig**Hunanborthwyr: Planhigion, algae a sawl math o facteria**
Dŵr
Carbon deuocsid
Ocsigen
Cyfansoddion organig
**Heterotroffiaid: Anifeiliaid, ffwng a sawl math o facteria**
 Resbiradu erobig (saethau coch) ydy'r prif ddull y mae ffwng a phlanhigion yn cael eu hynni ar ffurf cyfansoddion organig a grewyd yn wreiddiol drwy ffotosynthesis (saeth werdd).

Term mewn bioleg ydy **resbiradaeth cellog** (neu'n syml: **anadlu o fewn celloedd**) sy'n disgrifio'r prosesau oddi fewn i gelloedd planhigyn ble mae carbon deuocsid yn cael ei dynnu i mewn i'w celloedd ac ocsigen yn cael ei waredu fel gwastraff. Mae'r broses yma oddi fewn yr organeb (yn y dail, fel arfer) yn trosi (neu newid) ynni biocemegol o faeth (*nutrients*) i *adenosine triphosphate* (ATP). Gelwir yr adweithiau hyn yn adweithiau catabolig a'u heffaith yw torri i lawr y moleciwlau mawr yn foleciwlau llai gan ryddhau ynni yn y broses.

Mae resbiradu cellog, felly, yn un o'r prif ddulliau mae'r gell yn cael ei ynni i wneud ei waith.

Ymlith y prif faethau sy'n cael ei ddefnyddio gan anifeiliaid a phlanhigion y mae: siwgwr ac asid amino. Mae'r ynni sy'n cael ei storio o fewn yr ATP yna'n cael ei ddefnyddio i yrru'r prosesau sydd angen ynni:biosynthesis, symudiad y celloedd neu yrru moleciwlau o un gell i'r llall drwy'r bilen (*membrane*).

Resbiradaeth erobig
-------------------

Hanfod resbiradaeth erobig ydy ocsigen. O'i dderbyn, gall y gell greu ATP. Mae hyn yn golygu fod yn rhaid i'r pyrwfad  (*pyruvate*) fynd i fewn i'r mitocondrin er mwyn cael ei ocsideiddio'n llawn gan "Gylchred Krebs" (sy'n ymwneud ag asid sitrig. Cynhyrchir ynni gan y broses hon ar ffurf ATP gan *substrate-level phosphorylation*, NADH a FADH2

|  |  |
| --- | --- |
| **Yr adwaith yn syml:** | C6H12O6 (s) + 6 O2 (g) → 6 CO2 (g) + 6 H2O (l) + heat |
| ΔG = -2880 kJ per mole of C6H12O6 |

Mae'r ΔG negyddol yn nodi y gall yr adwaith ddigwydd ar amrantiad. 

Cell *eukaryote* nodweddiadol.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Bailey, Regina. "Cellular Respiration". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2012-05-05. Cyrchwyd 2013-01-06.
2. ↑  Geiriadur yr Academi; tudalen P:1106.

Gweler hefyd
------------

* Anadlu
* System resbiradu
Ffilm wleidyddol gan y cyfarwyddwr I. V. Sasi yw ***Adimakal Udamakal*** a gyhoeddwyd yn 1987. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***അടിമകൾ ഉടമകൾ*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Malaialeg a hynny gan T. Damodaran a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Shyam. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Mohanlal. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 600 o ffilmiau Malaialam wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan K Narayanan sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm I V Sasi ar 28 Mawrth 1948 yn Kozhikode a bu farw yn Chennai ar 2 Gorffennaf 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1968 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobrau Filmfare De

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd I. V. Sasi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1921 |  | India | *Malaialeg* | 1988-01-01 |
| Aalkkoottathil Thaniye |  | India | *Malaialeg* | 1984-01-01 |
| *Aanandham Paramaanandham* |  | India | *Malaialeg* | 1977-01-01 |
| Aavanazhi |  | India | *Malaialeg* | 1986-01-01 |
| Abhayam Thedi |  | India | *Malaialeg* | 1986-01-01 |
| *Abkari* |  | India | *Malaialeg* | 1988-01-01 |
| Adimakal Udamakal |  | India | *Malaialeg* | 1987-01-01 |
| *Adiyozhukkukal* |  | India | *Malaialeg* | 1984-01-01 |
| *Ahimsa* |  | India | *Malaialeg* | 1981-01-01 |
| *Aksharathettu* |  | India | *Malaialeg* | 1989-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth am yr arfordir a phartion traeth parti traeth gan y cyfarwyddwr Lyndall Hobbs yw ***Back to The Beach*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Califfornia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Peter Krikes a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Steve Dorff. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw O. J. Simpson, Lori Loughlin, Connie Stevens, Barbara Billingsley, Annette Funicello, Don Adams, Frankie Avalon, Alan Hale, Jr. Jerry Mathers, Paul Reubens, Edd Byrnes, Bob Denver, Tony Dow a Linda Carol. 

Bruce Surtees oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lyndall Hobbs ar 1 Ionawr 1952 yn Awstralia.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 71% (Rotten Tomatoes)
* 5.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lyndall Hobbs nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Back to The Beach |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-01-01 |
| Dead On Time |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1983-02-01 |
| *Saturday Night Live* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Back to the Beach". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Hiroshi Shimizu yw ***Cloch Sayon*** a gyhoeddwyd yn 1943. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***サヨンの鐘*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Lleolwyd y stori yn Taiwan under Japanese rule. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Yoshiko Yamaguchi. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hiroshi Shimizu ar 28 Mawrth 1903 yn Hamamatsu a bu farw yn Kyoto ar 18 Chwefror 1978. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Hokkaido.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hiroshi Shimizu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Cloch Sayon |  | Japan | 1943-01-01 |
| *Dancing Girl* |  | Japan | 1957-02-12 |
| *Kaze no naka no kodomo* |  | Japan | 1937-11-11 |
| *Kinkanshoku* |  | Japan | 1935-01-01 |
| Merch Japaneaidd yn y Porthladd |  | Japan | 1933-01-01 |
| Mistar Diolch i Chi |  | Japan | 1936-01-01 |
| *Ornamental Hairpin* |  | Japan | 1941-01-01 |
| *Seven Seas: Part Two - Chastity Chapter* |  | Japan | 1932-01-01 |
| *Undying Pearl* |  | Japan | 1929-01-01 |
| Y Masseurs a Gwraig |  | Japan | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm parti traeth gan y cyfarwyddwr Maury Dexter yw ***Wild On The Beach*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Califfornia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Harry Spalding a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jimmie Haskell. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 20th Century Fox.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Frankie Randall. Mae'r ffilm *Wild On The Beach* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus a leolir yn Awstria yn ystod yr Ail Ryfel Byd, gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maury Dexter ar 12 Mehefin 1927 ym Mharis, Arkansas a bu farw yn Simi Valley ar 27 Ionawr 2017. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1946 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maury Dexter nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Bullet For Pretty Boy |  | Unol Daleithiau America | 1970-01-01 |
| El Proscrito Del Río Colorado |  | Sbaenyr Eidal | 1965-01-01 |
| Hell's Belles |  | Unol Daleithiau America | 1969-01-01 |
| Maryjane |  | Unol Daleithiau America | 1968-01-01 |
| Surf Party |  | Unol Daleithiau America | 1964-01-01 |
| The Day Mars Invaded Earth |  | Unol Daleithiau America | 1963-01-01 |
| The Mini-Skirt Mob |  | Unol Daleithiau America | 1968-01-01 |
| The Naked Brigade |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| Wild On The Beach |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| Young Guns of Texas |  | Unol Daleithiau America | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Irene Moray yw ***Suc De Síndria*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd gan Miriam Porté yn Sbaen. Lleolwyd y stori yn Catalwnia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Catalaneg a hynny gan Irene Moray a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nico Roig. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Elena Martín a Max Grosse Majench. Mae'r ffilm *Suc De Síndria* yn 22 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 468 o ffilmiau Catalaneg wedi gweld golau dydd. 
Irene Moray oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ana Pfaff sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Irene Moray ar 1 Ionawr 1992 yn Barcelona. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------


Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: European Film Award for Best Short Film.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Irene Moray nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Asfalt* |  | Catalwnia |  |
| *Perfect Life* |  | Sbaen |  |
| Suc De Síndria |  | Sbaen | 2019-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 17 Mawrth 2020.
2. 1 2 . dyddiad cyrchiad: 17 Mawrth 2020.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 17 Mawrth 2020.
4. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 17 Mawrth 2020.
5. ↑  Gwlad lle'i gwnaed:. dyddiad cyrchiad: 17 Mawrth 2020.
6. ↑  Iaith wreiddiol:. dyddiad cyrchiad: 17 Mawrth 2020.
7. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 17 Mawrth 2020.
8. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Mawrth 2020.
9. ↑  Sgript:. dyddiad cyrchiad: 17 Mawrth 2020.
10. ↑  Golygydd/ion ffilm:. dyddiad cyrchiad: 17 Mawrth 2020.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Zaur Magerramov yw ***Dünya Bir Pəncərədir*** a gyhoeddwyd yn 1990. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. 
Zaur Magerramov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Zaur Magerramov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Almas İldırım (film, 1991)* |  |  |  | 1991-01-01 |
| *Dostluq körpüləri (film, 1980)* |  |  |  | 1980-01-01 |
| *Dünya bir pəncərədir (film, 1990)* |  |  |  | 1990-01-01 |
| *Köç (film, 1983)* |  |  | Aserbaijaneg | 1983-01-01 |
| Kəndlərin Harayı |  |  |  | 1987-01-01 |
| *Mirzə Kazım bəy (film, 1983)* |  |  | Aserbaijaneg | 1983-01-01 |
| Neft Daşları |  |  |  | 1990-01-01 |
| Nurlu Qəbirlər. Qaspralı İsmayıl Bəy |  |  |  | 1993-01-01 |
| *Sovet Azərbaycanı (film, 1982)* |  |  |  | 1982-01-01 |
| Yaz Harada, Biz Orada |  |  |  | 1984-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Pierre Gaspard-Huit yw ***Shéhérazade*** a gyhoeddwyd yn 1963. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Shéhérazade*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Serge Silberman yn Sbaen, yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Marc-Gilbert Sauvajon. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean-Luc Godard, Fernando Rey, José Calvo, José Manuel Martín, Anna Karina, Marilù Tolo, Giuliano Gemma, Lorella De Luca, António Vilar, Gérard Barray, Fausto Tozzi, Jorge Mistral, Karamoko Cissé, Rafael Albaicín, Gil Vidal a Félix Fernández. Mae'r ffilm *Shéhérazade (ffilm o 1963)* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond...... Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Gaspard-Huit ar 29 Tachwedd 1917 yn Libourne a bu farw ym Mharis ar 30 Mawrth 1987. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pierre Gaspard-Huit nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Christine |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1958-01-01 |
| Das Mädchen Vom 3. Stock |  | Ffrainc |  | 1955-01-01 |
| La Fugue De Monsieur Perle |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1952-01-01 |
| La Mariée Est Trop Belle |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1956-10-26 |
| Le Capitaine Fracasse |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1961-04-21 |
| Les Lavandières Du Portugal |  | Ffrainc |  | 1957-01-01 |
| *Les galapiats* |  | Gwlad BelgCanadaFfraincY Swistir | Ffrangeg |  |
| *Maid in Paris* |  | Ffrainc | Saesneg | 1956-01-01 |
| Shéhérazade |  | FfraincSbaenyr Eidal | Ffrangeg | 1963-01-01 |
| *The Last of the Mohicans* |  | Rwmania | RwmanegAlmaeneg | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 23 Mehefin 2016.
Ffilm llawn cyffro a ffilm ar y grefft o ymladd gan y cyfarwyddwr Robert Clouse yw ***Enter The Dragon*** a gyhoeddwyd yn 1973. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Los Angeles a Hong Cong a chafodd ei ffilmio yn Hong Cong.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bruce Lee, Jackie Chan, Angela Mao, Sammo Hung, Bolo Yeung, John Saxon, Shih Kien, Jim Kelly, Roy Chiao, Robert Wall ac Ahna Capri. Mae'r ffilm *Enter The Dragon* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Clouse ar 6 Mawrth 1928 yn Wisconsin a bu farw yn Ashland, Oregon ar 14 Awst 2013. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1970 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Clouse nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Black Belt Jones* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-01-28 |
| China O'Brien |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| *Darker than Amber* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-01-01 |
| *Enter the Dragon* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-07-26 |
| *Game of Death* |  | Hong CongUnol Daleithiau America | SaesnegCantoneg | 1978-01-01 |
| *Gymkata* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |
| *The Amsterdam Kill* |  | Hong CongUnol Daleithiau America | Saesneg | 1977-10-20 |
| *The Big Brawl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-08-18 |
| *The Master* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| The Omega Connection |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-03-18 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------