recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Douglas Sirk yw ***Das Hofkonzert*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd gan Bruno Duday yn yr Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd Universum Film AG. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Toni Impekoven a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edmund Nick. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hans Richter, Johannes Heesters, Alfred Abel, Rudolf Klein-Rogge, Kurt Meisel, Otto Treßler, Oscar Sabo, Ernst Waldow, Ingeborg von Kusserow, Herbert Hübner, Willi Schur, Rudolf Platte, Flockina von Platen, Hans Hermann Schaufuß, Marta Eggerth, Edwin Jürgensen, Antonie Tetzlaff, Jac Diehl, Günther Ballier, Werner Stock, Iwa Wanja a Ruth Zerboni. Mae'r ffilm *Das Hofkonzert* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Franz Weihmayr oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Erich Kobler sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Douglas Sirk ar 26 Ebrill 1897 yn Hamburg a bu farw yn Lugano ar 30 Gorffennaf 2007. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1934 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol München.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Deutscher Filmpreis

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Douglas Sirk nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 't Was één April |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1936-01-01 |
| A Time to Love and a Time to Die |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| April, April! |  | yr Almaen Natsïaiddyr Almaen | Almaeneg | 1935-01-01 |
| *Interlude* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| La Chanson Du Souvenir |  | Ffraincyr Almaen |  | 1937-01-01 |
| No Room For The Groom |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| Schlußakkord |  | yr Almaen | Almaeneg | 1936-01-01 |
| Take Me to Town |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| The First Legion |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Weekend With Father |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jasmin Dizdar yw ***Beautiful People*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: British Film Institute, Channel 4. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jasmin Dizdar. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rosalind Ayres, Charlotte Coleman, Charles Kay a Julian Firth. Mae'r ffilm *Beautiful People* yn 107 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Barry Ackroyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jasmin Dizdar ar 8 Mehefin 1961 yn Zenica. Mae ganddo o leiaf 4 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm a Theledu Academi'r Celfyddydau Mynegiannol, Prag.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jasmin Dizdar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beautiful People |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1999-01-01 |
| Chosen |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2016-08-02 |
| *Les Européens* |  | Ffraincy Ffindiryr Almaen |  | 2006-01-01 |
| Nowhere Promised Land |  | Ffrainc |  | 2009-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 17 Rhagfyr 2017.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cordeyrn talcenfrown** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cordeyrniaid talcenfrown) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pseudotriccus simplex***; yr enw Saesneg arno yw *Hazel-fronted pygmy-tyrant*. Mae'n perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. simplex*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cordeyrn talcenfrown yn perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwybedog bronwinau’r Gogledd | Aphanotriccus capitalis |  |
|
| Gwybedog pigddu | Aphanotriccus audax |  |
|
| Teyrn bach Chapman | Pogonotriccus chapmani |  |
|
| Teyrn gwrychog amryliw | Pogonotriccus poecilotis |  |
|
| Teyrn gwrychog wynebfrith | Pogonotriccus ophthalmicus |  |
|
| Teyrn gylfingam y De | Oncostoma olivaceum |  |
|
| Teyrn gylfingam y Gogledd | Oncostoma cinereigulare |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cordeyrn talcenfrown** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Fernando Colomo yw ***Al Sur De Granada*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Fernando Colomo. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ángela Molina, Bebe, Matthew Goode, Guillermo Toledo, Antonio Resines, Laurence Fox, Verónica Sánchez, James Fleet a Mariana Cordero. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
José Luis Alcaine Escaño oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fernando Colomo ar 2 Chwefror 1946 ym Madrid. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fernando Colomo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Al Sur De Granada |  | Sbaen | Sbaeneg | 2003-01-01 |
| Alegre Ma Non Troppo |  | Sbaen | Sbaeneg | 1994-04-15 |
| Bajarse Al Moro |  | Sbaen | Sbaeneg | 1988-01-01 |
| Cuarteto De La Habana |  | Sbaen | Sbaeneg | 1998-01-01 |
| *Dime que me quieres* |  | Sbaen | Sbaeneg |  |
| El Efecto Mariposa |  | Ffraincy Deyrnas Unedig | Sbaeneg | 1995-01-01 |
| *El pacto* |  | Sbaen | Sbaeneg |  |
| Rivales |  | Sbaen | Sbaeneg | 2008-06-27 |
| *Rosa Rosae* |  | Sbaen | Sbaeneg | 1993-01-01 |
| *¡Hay motivo!* |  | Sbaen | Sbaeneg | 2004-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Aderyn brwyn bach** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar brwyn bach) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Phleocryptes melanops***; yr enw Saesneg arno yw *Wren-like rushbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. melanops*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r aderyn brwyn bach yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bochwen resog | Pseudocolaptes boissonneautii |  |
|
| Casiolot coch | Pseudoseisura cristata |  |
|
| Cropiwr Zimmer | Dendroplex kienerii |  |
|
| Cropiwr coronog | Lepidocolaptes affinis |  |
|
| Cropiwr daear gyddfwyn | Upucerthia albigula |  |
|
| Cropiwr pen rhesog | Lepidocolaptes souleyetii |  |
|
| Cropiwr picoch | Hylexetastes perrotii |  |
|
| Cropiwr sythbig | Dendroplex picus |  |
|
| Rhedwr bach y paith | Ochetorhynchus phoenicurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Aderyn brwyn bach** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwyr Stanley Kramer a Paul Helmick yw ***The Defiant Ones*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd gan Stanley Kramer yn Unol Daleithiau America; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Stanley Kramer Productions, Curtleigh Productions. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Harold Jacob Smith a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ernest Gold. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sidney Poitier, Tony Curtis, Theodore Bikel, Lon Chaney Jr. Whit Bissell, Charles McGraw, Ned Glass, Cara Williams, Lawrence Dobkin, Carroll O'Connor, Claude Akins, Carl Switzer, Nedrick Young, King Donovan a Herman Hack. Mae'r ffilm *The Defiant Ones* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Sam Leavitt oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Frederic Knudtson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stanley Kramer ar 29 Medi 1913 yn Brooklyn a bu farw yn Woodland Hills ar 14 Mehefin 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1933 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn DeWitt Clinton High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Golden Globe am Gyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Golden Globe am Ffilm Nodwedd Orau - Sioe Gerdd neu Gomedi
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 92% (Rotten Tomatoes)
* 7.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr yr Academi am Ffilm Orau.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stanley Kramer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bless The Beasts and Children |  | Unol Daleithiau America | 1971-01-01 |
| Guess Who's Coming to Dinner |  | Unol Daleithiau America | 1967-01-01 |
| Judgment at Nuremberg |  | Unol Daleithiau America | 1961-01-01 |
| *Judgment: The Trial of Julius and Ethel Rosenberg* |  | Unol Daleithiau America |  |
| Not As a Stranger |  | Unol Daleithiau America | 1955-01-01 |
| R. P. M. |  | Unol Daleithiau America | 1970-01-01 |
| The Defiant Ones |  | Unol Daleithiau America | 1958-07-01 |
| The Domino Principle |  | Unol Daleithiau America | 1977-03-23 |
| The Pride and The Passion |  | Unol Daleithiau America | 1957-01-01 |
| The Runner Stumbles |  | Unol Daleithiau America | 1979-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. 1 2  "The Defiant Ones". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 182912827
* GND: 4749799-3

 |
Ffilm drama-ddogfennol am LGBT gan y cyfarwyddwr Roger Spottiswoode yw ***And The Band Played On*** a gyhoeddwyd yn 1993. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Arnold Schulman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carter Burwell. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Steve Martin, Bud Cort, Richard Gere, Nathalie Baye, David Clennon, Phil Collins, Ian McKellen, Anjelica Huston, Lily Tomlin, Laura Innes, Swoosie Kurtz, Patrick Bauchau, Alan Alda, Richard Jenkins, Tchéky Karyo, Matthew Modine, David Marshall Grant, BD Wong, Dave Florek, Glenne Headly, Ken Jenkins, Donal Logue, Clyde Kusatsu, Charles Martin Smith, Saul Rubinek, Richard Masur, Christian Clemenson, Dakin Matthews, Stephen Spinella, Jeffrey Nordling, Ronald Guttman, James Greene, Geoffrey Lower, Tom Schanley, Thomas Kopache, Jeff Hayenga, John Durbin ac Angela Paton. Mae'r ffilm *And The Band Played On* yn 141 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Paul Elliott oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Lois Freeman-Fox sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *And the Band Played On*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Randy Shilts a gyhoeddwyd yn 1987.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roger Spottiswoode ar 5 Ionawr 1945 yn Ottawa.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roger Spottiswoode nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Air America |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-08-10 |
| *And the Band Played On* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| *Mesmer* |  | Canaday Deyrnas UnedigUnol Daleithiau Americayr AlmaenAwstria | Saesneg | 1994-01-01 |
| Ripley Under Ground |  | yr AlmaenFfraincy Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | Saesneg | 2005-01-01 |
| *Stop! Or My Mom Will Shoot* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1992-01-01 |
| *Terror Train* |  | Canada | Saesneg | 1980-01-01 |
| *The 6th Day* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 2000-10-28 |
| *The Children of Huang Shi* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieinayr AlmaenUnol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| *The Matthew Shepard Story* |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 2002-03-16 |
| Tomorrow Never Dies |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 1997-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------


o Unol Daleithiau America]]




[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Albert Lewin yw ***Pandora and The Flying Dutchman*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd John and James Woolf. Lleolwyd y stori yn Sbaen ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Albert Lewin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alan Rawsthorne. Dosbarthwyd y ffilm gan John and James Woolf a hynny drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marius Goring, Ava Gardner, John Laurie, James Mason, Abraham Sofaer, Nigel Patrick, Sheila Sim a Harold Warrender. Mae'r ffilm *Pandora and The Flying Dutchman* yn 123 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Edward Scaife oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ralph Kemplen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert Lewin ar 23 Medi 1894 yn Brooklyn a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 19 Awst 2021. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Harvard.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 66% (Rotten Tomatoes)
* 7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert Lewin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Pandora and The Flying Dutchman |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1951-01-01 |
| Saadia |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-12-01 |
| The Living Idol |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| The Moon and Sixpence |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| The Picture of Dorian Gray |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-03-01 |
| *The Private Affairs of Bel Ami* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
3. 1 2  "Pandora and the Flying Dutchman". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Werner Jacobs yw ***Zur Hölle Mit Den Paukern*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd gan Franz Seitz yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Franz Seitz Jr. a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Rolf Alexander Wilhelm. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hans Kraus, Hans Clarin, Theo Lingen, Uschi Glas, Günther Schramm, Hannelore Elsner, Jürgen Drews, Oliver Hassencamp, Rudolf Schündler, Balduin Baas, Georg Thomalla, Gila von Weitershausen, Ruth Stephan, Wega Jahnke, Monika Dahlberg, Ursula Grabley, Ilse Petri, Hans Terofal, Herbert Weißbach a Joachim Rake. Mae'r ffilm *Zur Hölle Mit Den Paukern* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Heinz Hölscher oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Klaus Dudenhöfer sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Werner Jacobs ar 24 Ebrill 1909 yn Berlin a bu farw ym München ar 29 Ionawr 1999.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Werner Jacobs nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Circus of Fear |  | y Deyrnas Unedigyr Almaen | Saesneg | 1966-01-01 |
| Der Musterknabe |  | Awstria | Almaeneg | 1963-01-01 |
| Der Stern Von Santa Clara |  | yr Almaen | Almaeneg | 1958-01-01 |
| Hurra, Die Schule Brennt! |  | yr Almaen | Almaeneg | 1969-01-01 |
| Morgen Fällt Die Schule Aus |  | yr Almaen | Almaeneg | 1971-01-01 |
| Tante Frieda – Neue Lausbubengeschichten |  | yr Almaen | Almaeneg | 1965-01-01 |
| Was Ist Nur Mit Willi? |  | yr Almaen | Almaeneg | 1970-01-01 |
| Zum Teufel Mit Der Penne |  | yr Almaen | Almaeneg | 1968-01-01 |
| Zur Hölle Mit Den Paukern |  | yr Almaen | Almaeneg | 1968-01-01 |
| Zwanzig Mädchen und die Pauker |  | yr Almaen | Almaeneg | 1971-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Ewald André Dupont yw ***Piccadilly*** a gyhoeddwyd yn 1929. Fe’i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Arnold Bennett. Dosbarthwyd y ffilm gan Associated British Picture Corporation a hynny drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Charles Laughton, Ray Milland, Anna May Wong, Gilda Gray, Jameson Thomas a Cyril Ritchard. Mae'r ffilm yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Erbyn heddiw ystyrir y ffilm hon yn galasur ac yn un o’r goreuon a gyhoeddwyd yn ystod y flwyddyn gyfan (1929). Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Werner Brandes oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ewald André Dupont ar 25 Rhagfyr 1891 yn Zeitz a bu farw yn Los Angeles ar 2 Tachwedd 1992.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ewald André Dupont nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alkohol |  | yr Almaen |  | 1920-01-01 |
| Atlantic |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1929-01-01 |
| Forgotten Faces |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *Moulin Rouge* |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| *Peter Voss, Thief of Millions* |  | Gweriniaeth Weimaryr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Piccadilly |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| Pictura: An Adventure in Art |  | Unol Daleithiau America |  | 1951-01-01 |
| The Japanese Woman |  | yr Almaen | No/unknown value | 1919-01-01 |
| *The Vulture Wally* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| *Variety* |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1925-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Alastair Fothergill yw ***Penguins*** a gyhoeddwyd yn 2019. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Penguins*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Alastair Fothergill, Jeff Wilson, Keith Scholey a Roy Conli yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn yr Antarctig. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *Penguins (ffilm o 2019)* yn 76 munud o hyd, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alastair Fothergill ar 10 Ebrill 1960 yn Llundain.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal y Noddwr
 * OBE

 Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Durham.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 92% (Rotten Tomatoes)
* 7.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alastair Fothergill nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *African Cats* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-04-21 |
| *Bears* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2014-04-18 |
| *Chimpanzee* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-04-20 |
| Deep Blue |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2003-01-01 |
| *Dolphin Reef* |  | Unol Daleithiau AmericaFfrainc | Saesneg | 2018-04-20 |
| *Earth* |  | y Deyrnas Unedigyr AlmaenUnol Daleithiau America | Saesneg | 2007-01-01 |
| *Frozen Planet* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2011-01-01 |
| *Monkey Kingdom* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-04-17 |
| *Planet Earth* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg |  |
| *The Blue Planet* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Penguins". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm heddlu gan y cyfarwyddwr Cédric Jiménez yw ***Bac Nord*** a gyhoeddwyd yn 2021. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Marseille. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Audrey Diwan. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean-Yves Berteloot, Gilles Lellouche, Adèle Exarchopoulos, François Civil, Karim Leklou, Michaël Abiteboul, Cyril Lecomte, Kenza Fortas ac Idir Azougli. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cédric Jiménez ar 26 Mehefin 1976 ym Marseille. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2003 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae César for High School Students.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr César y Ffilm Gorau, Gwobr César am yr Actor Gorau, César Award for Best Supporting Actor, César Award for Best Music Written for a Film, César Award for Best Editing, Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau, César Award for Best Supporting Actor.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Cédric Jiménez nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Aux Yeux De Tous |  | Ffrainc | 2012-01-01 |
| Bac Nord |  | Ffrainc | 2021-01-01 |
| La French |  | Ffrainc | 2014-01-01 |
| Novembre |  | FfraincGwlad BelgGwlad Groeg | 2022-05-22 |
| The Man With The Iron Heart |  | Ffraincy Deyrnas Unedig | 2017-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jack Cardiff yw ***My Geisha*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Los Angeles a Tokyo. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Norman Krasna a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Franz Waxman.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Edward G. Robinson, Shirley MacLaine, Yves Montand, Robert Cummings, Yoko Tani, Alex Gerry a Tatsuo Saitō. Mae'r ffilm *My Geisha* yn 119 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Archie Marshek sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Cardiff ar 18 Medi 1914 yn Great Yarmouth a bu farw yn Llundain ar 1 Mai 1997. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1918 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* OBE
 * Gwobr yr Academi ar gyfer Sinematograffi Gorau, Lliw
 * Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * Gwobr Anrhydeddus yr Academi

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Cardiff nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dark of The Sun |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| My Geisha |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| Penny Gold |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1974-01-01 |
| Scent of Mystery |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| Sons and Lovers |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1960-01-01 |
| The Lion |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| The Liquidator |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1965-01-01 |
| The Long Ships |  | y Deyrnas UnedigIwgoslafiaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1964-03-03 |
| The Mutations |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1974-01-01 |
| Young Cassidy |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1965-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 238189368
* GND: 7860353-5

 |
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Harry Piel yw ***Abenteuer Im Nachtexpreß*** a gyhoeddwyd yn 1925. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Edmund Heuberger. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Harry Piel, Lissy Arna, Fritz Greiner, Georg John, Albert Paulig a Dary Holm. Mae'r ffilm *Abenteuer Im Nachtexpreß* yn 131 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1925. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Gold Rush* sef ffilm gomedi Americanaidd am Klondike gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Georg Muschner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry Piel ar 12 Gorffenaf 1892 yn Düsseldorf a bu farw ym München ar 25 Tachwedd 1967. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry Piel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Achtung Harry! Augen Auf! |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1926-09-14 |
| Der Geheimagent |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 1. Die Todesfalle |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 2. Die Geheimnisvolle Macht |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 3. Harry Piels Schwerster Sieg |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Die Geheimnisse Des Zirkus Barré |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1920-01-01 |
| Dämone Der Tiefe |  | yr Almaen | Almaeneg | 1912-01-01 |
| Menschen Und Masken, 1. Teil |  |  | No/unknown value | 1913-01-01 |
| *Night of Mystery* |  | yr Almaen |  | 1927-10-13 |
| *The Last Battle* |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Crecdeyrn D’Orbigny** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: crecdeyrniaid D’Orbigny) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ochthoeca oenanthoides***; yr enw Saesneg arno yw *D'Orbigny's chat-tyrant*. Mae'n perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. oenanthoides*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r crecdeyrn D’Orbigny yn perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Elaenia’r Môr Tawel | Myiopagis subplacens |  |
|
| Gwybedog capanog | Xenotriccus mexicanus |  |
|
| Teyrn bach Ihering | Phylloscartes difficilis |  |
|
| Todi-deyrn Kempfer | Hemitriccus kaempferi |  |
|
| Todi-deyrn llydanbig | Hemitriccus josephinae |  |
|
| Todi-wybedog cyffredin | Todirostrum cinereum |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Crecdeyrn D’Orbigny** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Percy Stow yw ***The Martyrdom of Thomas a Becket*** a gyhoeddwyd yn 1908. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1908. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantasmagorie* sef ffilm Ffrenig fud gan Émile Cohl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Percy Stow ar 1 Ionawr 1876 yn Bwrdeistref Llundain Islington a bu farw yn Torquay ar 5 Mehefin 2011.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Percy Stow nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *A Free Ride* |  | y Deyrnas Unedig | 1903-01-01 |
| *Alice in Wonderland* |  | y Deyrnas Unedig | 1903-01-01 |
| *Getting Up Made Easy* |  | y Deyrnas Unedig | 1903-01-01 |
| *How to Stop a Motor Car* |  | y Deyrnas Unedig | 1902-01-01 |
| *Stop That Bus!* |  | y Deyrnas Unedig | 1903-01-01 |
| *The Coster and His Donkey* |  | y Deyrnas Unedig | 1902-01-01 |
| *The Frustrated Elopement* |  | y Deyrnas Unedig | 1902-01-01 |
| *The Lady Thief and the Baffled Bobbies* |  | y Deyrnas Unedig | 1903-01-01 |
| The Pied Piper |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| *The Truant's Capture* |  | y Deyrnas Unedig | 1906-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Maurice Elvey yw ***The Flag Lieutenant*** a gyhoeddwyd yn 1926. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan William Price Drury. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Astra Films.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1926. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The General* sef ffilm gomedi fud gan Buster Keaton a Clyde Bruckman. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
William Shenton oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maurice Elvey ar 11 Tachwedd 1887 yn Stockton-on-Tees a bu farw yn Brighton ar 24 Ebrill 1989. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maurice Elvey nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Hindle Wakes* |  | y Deyrnas Unedig | No/unknown value | 1927-01-01 |
| I Lived With You |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1933-01-01 |
| In a Monastery Garden |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1935-01-01 |
| Is Your Honeymoon Really Necessary? |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1953-01-01 |
| *Justice* |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1917-01-01 |
| Keeper of The Door |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Mademoiselle From Armentieres |  | y Deyrnas Unedig | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Mademoiselle Parley Voo |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| Mary Girl |  |  | SaesnegNo/unknown value | 1917-01-01 |
| The Man in The Mirror |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwybedog ymyl-goch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwybedogion ymyl-goch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Myiozetetes cayanensis***; yr enw Saesneg arno yw *Rusty-margined flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. cayanensis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Teulu
-----

Mae'r gwybedog ymyl-goch yn perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwybedog bronfrith America | Myiophobus fasciatus |  |
|
| Gwybedog crib oren | Myiophobus phoenicomitra |  |
|
| Gwybedog melyn y De | Myiophobus flavicans |  |
|
| Gwybedog plaen | Myiophobus inornatus |  |
|
| Titw-deyrn copog | Anairetes parulus |  |
|
| Titw-deyrn cribfrith | Anairetes reguloides |  |
|
| Titw-deyrn pigfelyn | Anairetes flavirostris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwybedog ymyl-goch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor tinfelyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion tinfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Dendroica coronata***; yr enw Saesneg arno yw *Yellow-rumped warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. coronata*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Teulu
-----

Mae'r telor tinfelyn yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Telor Townsend | Setophaga townsendi |  |
|
| Telor bochddu | Basileuterus melanogenys |  |
|
| Telor corun winau | Basileuterus rufifrons |  |
|
| Telor ellyllbren | Setophaga angelae |  |
|
| Telor swil | Setophaga occidentalis |  |
|
| Telor torwyn | Basileuterus hypoleucus |  |
|
| Tingoch America | Setophaga ruticilla |  |
|
| Tinwen adeinwen | Myioborus pictus |  |
|
| Tinwen gorunwinau | Myioborus brunniceps |  |
|
| Tinwen sbectolog | Myioborus melanocephalus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor tinfelyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bras bronddu’r Gogledd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: breision bronddu’r Gogledd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Calcarius ornatus***; yr enw Saesneg arno yw *Chestnut-collared longspur*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. ornatus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r bras bronddu’r Gogledd yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bras bronddu’r Gogledd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Henry Hathaway yw ***Peter Ibbetson*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Constance Collier a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ernst Toch.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gary Cooper, Ida Lupino, Virginia Weidler, Ann Harding, Donald Meek, Colin Tapley, Dickie Moore, Leonid Kinskey, John Halliday, Christian Rub, Doris Lloyd, Douglass Dumbrille, Gilbert Emery a Marcelle Corday. Mae'r ffilm *Peter Ibbetson* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw..... Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Charles Lang oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Stuart Heisler sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Peter Ibbetson*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur George du Maurier a gyhoeddwyd yn 1891.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henry Hathaway ar 13 Mawrth 1898 yn Sacramento a bu farw yn Hollywood ar 14 Gorffennaf 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1925 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henry Hathaway nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| How The West Was Won |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| *Man of the Forest* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Peter Ibbetson |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Souls at Sea |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| The Bottom of The Bottle |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Desert Fox: The Story of Rommel |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| The Last Safari |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1967-01-01 |
| The Lives of a Bengal Lancer |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *The Trail of the Lonesome Pine* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *True Grit* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Julien Duvivier yw ***Il Ritorno Di Don Camillo*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Cineriz. Lleolwyd y stori yn yr Eidal a chafodd ei ffilmio yn Abruzzo. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Giovannino Guareschi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alessandro Cicognini. Dosbarthwyd y ffilm gan Cineriz.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fernandel, Marco Tulli, Gino Cervi, Emilio Cigoli, Leda Gloria, Robertino Loreti, Saro Urzì, Paolo Stoppa, Enzo Staiola, Lia Di Leo, Alexandre Rignault, Arturo Bragaglia, Charles Vissières, Manuel Gary, Jean Debucourt, Robert Lombard, Thomy Bourdelle, Édouard Delmont, Miranda Campa, Pina Gallini, Ruggero Ruggeri, Giovanni Onorato a Tony Jacquot. Mae'r ffilm *Il Ritorno Di Don Camillo* yn 116 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Anchise Brizzi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Julien Duvivier ar 8 Hydref 1896 yn Lille a bu farw ym Mharis ar 6 Rhagfyr 2002.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Julien Duvivier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Anna Karenina* |  | y Deyrnas UnedigFfrainc | Saesneg | 1948-01-01 |
| Chair De Poule |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1963-01-01 |
| Diaboliquement Vôtre |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Ffrangeg | 1967-01-01 |
| Il Ritorno Di Don Camillo |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1953-01-01 |
| La Femme Et Le Pantin |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1959-01-01 |
| Poil De Carotte (ffilm, 1925 ) |  | Ffrainc | FfrangegNo/unknown value | 1925-01-01 |
| Sous Le Ciel De Paris |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1951-03-21 |
| Tales of Manhattan |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *The Red Head* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |
| Un Carnet De Bal |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ionawr 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ionawr 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* LCCN: no2021110994

 |