recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr William Castle yw ***Conquest of Cochise*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Arizona. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mischa Bakaleinikoff.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joy Page, Robert Stack, Snub Pollard, John Crawford, John Hodiak, Edward Hearn, Herman Hack, Rico Alaniz a Bob Reeves. Mae'r ffilm yn 70 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Henry Freulich oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Castle ar 24 Ebrill 1914 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 29 Mehefin 1967.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Castle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 13 Ghosts |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-07-10 |
| Homicidal |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| *House on Haunted Hill* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| I Saw What You Did |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| *It's a Small World* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Strait-Jacket |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| Texas, Brooklyn and Heaven |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| The Night Walker |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| The Return of Rusty |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-06-27 |
| The Tingler |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Éric Rohmer yw ***Pauline À La Plage*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd gan Margaret Ménégoz yn Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Les films du losange. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Éric Rohmer. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Amanda Langlet, Arielle Dombasle, Pascal Greggory, Simon de La Brosse, Féodor Atkine, Rosette a Michel Ferry. Mae'r ffilm *Pauline À La Plage* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Néstor Almendros oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Éric Rohmer ar 21 Mawrth 1920 yn Tulle a bu farw ym Mharis ar 21 Chwefror 2019. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1945 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Henri-IV.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Y Llew Aur
 * Gwobr y Llew Aur am Gyflawniadau Gydol Oes
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 93% (Rotten Tomatoes)
* 8.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Éric Rohmer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Conte De Printemps |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1990-01-01 |
| L'Ami de mon amie |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1987-01-01 |
| La Femme De L'aviateur |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1981-03-04 |
| La Marquise D'o... |  | Ffraincyr Almaen | AlmaenegFfrangeg | 1976-05-17 |
| Le Genou De Claire |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1970-01-01 |
| Le Rayon Vert |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1986-01-01 |
| Le Signe Du Lion |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1959-01-01 |
| Ma Nuit Chez Maud |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1969-05-15 |
| Presentation, Or Charlotte and Her Steak |  | Ffrainc | No/unknown value | 1951-01-01 |
| *The Bakery Girl of Monceau* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
3. 1 2  "Pauline at the Beach". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 211084524
* SUDOC: 066925169
* BNF: cb12506712p (data)

 |
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Karel Lamač yw ***Der Junge Graf*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Hans Heinz Zerlett a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Leo Leux. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anny Ondra, Hans Söhnker, Hans Junkermann, Jakob Tiedtke, Karl Platen, Ernst Behmer, Paul Rehkopf, Fritz Odemar, Erwin Biegel, Paul Heidemann a Josef Reithofer. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karel Lamač ar 27 Ionawr 1887 yn Prag a bu farw yn Hamburg ar 10 Ebrill 1979. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1919 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karel Lamač nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Daughter of the Regiment* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1933-01-01 |
| De Spooktrein |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1939-01-01 |
| Der Hexer |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Der Zinker |  | Awstriayr Almaen | Almaeneg | 1931-01-01 |
| *Die Fledermaus* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1931-01-01 |
| Faut-Il Les Marier ? |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |
| J'aime Toutes Les Femmes |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 1935-01-01 |
| On a Jeho Sestra |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1931-01-01 |
| *Orchesterprobe* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1933-01-01 |
| *The Thief of Bagdad* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brych yr ynysoedd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychion yr ynysoedd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Turdus poliocephalus***; yr enw Saesneg arno yw *Island thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. poliocephalus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Awstralia.

Teulu
-----

Mae'r brych yr ynysoedd yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych Yemen | Turdus menachensis |  |
|
| Brych gwyrddfelyn | Turdus olivaceus |  |
|
| Brych mawr | Turdus fuscater |  |
|
| Mwyalch Adeinlwyd | Turdus boulboul |  |
|
| Mwyalch dorchwen | Turdus albocinctus |  |
|
| Mwyalchen | Turdus merula |  |
|
| Mwyalchen y mynydd | Turdus torquatus |  |
|
| Robin gefnwinau | Turdus rufopalliatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brych yr ynysoedd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bras y Gogledd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: breision y Gogledd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Calcarius lapponicus***; yr enw Saesneg arno yw *Lapland longspur*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. lapponicus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America ac Ewrop.

Teulu
-----

Mae'r bras y Gogledd yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras McKay | Plectrophenax hyperboreus |  |
|
| Bras yr Eira | Plectrophenax nivalis |  |
|
| Pila telorus Bolifia | Poospiza boliviana |  |
|
| Pila telorus brongoch | Poospiza rubecula |  |
|
| Pila telorus gwinau | Poospiza ornata |  |
|
| Pila telorus llygatddu’r Dwyrain | Poospiza nigrorufa |  |
|
| Pila telorus llygatddu’r Gorllewin | Poospiza whitii |  |
|
| Pila telorus torchog y De | Poospiza torquata |  |
|
| Pila telorus torchog y Gogledd | Poospiza hispaniolensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bras y Gogledd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Aderyn drain bronfrith** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar drain bronfrith) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Phacellodomus striaticollis***; yr enw Saesneg arno yw *Freckle-breasted thornbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. striaticollis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r aderyn drain bronfrith yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cropiwr mwstasiog | Xiphocolaptes falcirostris |  |
|
| Cropiwr pigfawr | Xiphocolaptes promeropirhynchus |  |
|
| Lloffwr dail hirbig | Anabazenops dorsalis |  |
|
| Lloffwr dail torchog | Anabazenops fuscus |  |
|
| Mwynwr cyffredin | Geositta cunicularia |  |
|
| Mwynwr pigbraff | Geositta crassirostris |  |
|
| Mwynwr pigfain | Geositta tenuirostris |  |
|
| Mwynwr y glannau | Geositta peruviana |  |
|
| Plethwr Iquico | Asthenes heterura |  |
|
| Raiadito Masafuera | Aphrastura masafuerae |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Aderyn drain bronfrith** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am berson gan y cyfarwyddwr Shoojit Sircar yw ***Sardar Udham*** a gyhoeddwyd yn 2020. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *Sardar Udham* yn 162 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Shoojit Sircar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Gulabo Sitabo |  | India | 2019-01-01 |
| *Madras Cafe* |  | India | 2013-08-23 |
| *October* |  | India | 2018-04-13 |
| *Piku* |  | Irac | 2015-05-08 |
| Sardar Udham |  | India | 2020-01-01 |
| *Shoebite* |  | India | 2019-01-01 |
| *Vicky Donor* |  | India | 2011-01-01 |
| Yahaan |  | India | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Karel Lamač a Alwin Elling yw ***Die Vom Rummelplatz*** a gyhoeddwyd yn 1930. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Charlie Roellinghoff. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kurt Gerron, Anny Ondra, Paul Morgan, Sig Arno, Max Ehrlich, Julius Falkenstein, Margarete Kupfer, Paul Rehkopf, Viktor Schwanneke, Josef Rovenský a Fritz Spira. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karel Lamač ar 27 Ionawr 1887 yn Prag a bu farw yn Hamburg ar 10 Ebrill 1979. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1919 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karel Lamač nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Lachkabinett |  | yr Almaen |  | 1953-01-01 |
| Flitterwochen |  | yr Almaen |  | 1936-01-01 |
| Karneval Und Liebe |  | Awstria |  | 1934-01-01 |
| *Pat and Patachon in Paradise* |  | AwstriaDenmarc | Almaeneg | 1937-01-01 |
| *So ein Theater!* |  | yr Almaen |  |  |
| *The Brenken Case* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1934-01-01 |
| *The Lantern* |  | Tsiecoslofacia |  |  |
| The Poisoned Light |  | Tsiecoslofacia |  | 1921-01-01 |
| *The Vagabonds* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1937-09-03 |
| *Waltz Melodies* |  | Awstria | Almaeneg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Frank Borzage yw ***Who Is to Blame?*** a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean Hersholt, Yutaka Abe, Maude Wayne a Jack Livingston. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Shoulder Arms* sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Borzage ar 23 Ebrill 1894 yn Salt Lake City a bu farw yn Hollywood ar 9 Mawrth 1969. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 34 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Borzage nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bad Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Flirtation Walk |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Magnificent Doll |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Man's Castle |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Seventh Heaven* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1927-05-06 |
| *Smilin' Through* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| The Mortal Storm |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The Shining Hour |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Three Comrades |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-06-02 |
| Whom The Gods Would Destroy |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Victor Schertzinger yw ***Uptown New York*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Viña Delmar. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Sono Art-World Wide Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Henry Armetta, Leon Ames, Raymond Hatton, Jack Oakie, Tom Kennedy, Alan Roscoe, Hank Mann, Lee Moran, Shirley Grey a Harry Holman. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Norbert Brodine oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Victor Schertzinger ar 8 Ebrill 1888 ym Mahanoy City a bu farw yn Hollywood ar 25 Mehefin 2013. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Victor Schertzinger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Long Live The King |  | Unol Daleithiau America |  | 1923-01-01 |
| My Woman |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-10-05 |
| Playing The Game |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1918-01-01 |
| Quicksand |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1918-01-01 |
| String Beans |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1918-01-01 |
| The Concert |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1921-01-01 |
| The Lonely Road |  | Unol Daleithiau America |  | 1923-01-01 |
| The Music Goes 'Round |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-02-27 |
| The Return of Peter Grimm |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-11-07 |
| The Son of His Father |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1917-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
Ffilm gangsters gan y cyfarwyddwr Nicolas Winding Refn yw ***Pusher II*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Henrik Danstrup yn Nenmarc; y cwmni cynhyrchu oedd Nordisk Film. Lleolwyd y stori yn Copenhagen a chafodd ei ffilmio yn Denmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Nicolas Winding Refn. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zlatko Burić, Mads Mikkelsen, Linse Kessler, Hüseyin Turan, Knud Vesterskov, Leif Sylvester Petersen, Maria Erwolter, Maya Ababadjani, Michael Ziele, Thomas Harder, Slavisa Knezevic, Camilla Ramonn, Svend Erik Eskeland Larsen, Karsten Schrøder, David Adam, Ronny Watt, Hakan Turan, Vasilije Bojicic, Ilyas Agac, Kurt Nielsen, Øyvind Hagen-Traberg a Jean Pierre Peulevé. Mae'r ffilm *Pusher Ii* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd.
Morten Søborg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Anne Østerud a Janus Billeskov Jansen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nicolas Winding Refn ar 29 Medi 1970 yn Copenhagen. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1996 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Celf Dramatig America.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Cyfarwyddwr Gorau Cannes

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 7.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nicolas Winding Refn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bleeder |  | Denmarc | 1999-08-06 |
| Bronson |  | y Deyrnas Gyfunol | 2008-10-17 |
| *Drive* |  | Unol Daleithiau America | 2011-05-20 |
| Fear X |  | y Deyrnas GyfunolDenmarcCanadaBrasil | 2003-01-01 |
| *Only God Forgives* |  | FfraincDenmarcGwlad TaiUnol Daleithiau AmericaSweden | 2013-01-01 |
| Pusher |  | Denmarc | 1996-08-30 |
| *Pusher* |  | Denmarc | 1996-01-01 |
| Pusher Ii |  | Denmarcy Deyrnas Gyfunol | 2004-12-25 |
| Pusher Iii |  | Denmarc | 2005-09-02 |
| Valhalla Rising |  | y Deyrnas GyfunolDenmarc | 2009-09-04 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Chwefror 2024.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Chwefror 2024.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
3. 1 2  "With Blood on My Hands: Pusher II". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Niltafa pigbraff** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: niltafaod pigbraff) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Niltava caerulata***; yr enw Saesneg arno yw *Large-billed niltava*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. caerulata*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r niltafa pigbraff yn perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Adeinfyr torwyn | Sholicola major |  |
|
| Bronlas | Luscinia svecica |  |
|
| Eos | Luscinia megarhynchos |  |
|
| Eos fraith | Luscinia luscinia |  |
|
| Robin Swinhoe | Larvivora sibilans |  |
|
| Robin-grec torwyn | Dessonornis humeralis |  |
|
| Robin-grec y Penrhyn | Dessonornis caffer |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Niltafa pigbraff** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am ddirgelwch gan y cyfarwyddwr Clarence G. Badger yw ***Sweethearts and Wives*** a gyhoeddwyd yn 1930. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan First National.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Clive Brook, Sidney Blackmer, Billie Dove a Leila Hyams. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John F. Seitz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Clarence G Badger ar 9 Mehefin 1880 yn San Francisco a bu farw yn Sydney ar 25 Mehefin 2018. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1915 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Clarence G. Badger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Modern Enoch Arden* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Cupid The Cowpuncher |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-07-25 |
| Daughter of Mine |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| Eve's Secret |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| *Hands Up!* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| *It* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1927-01-01 |
| Jes' Call Me Jim |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-05-23 |
| *Paris* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| Quincy Adams Sawyer |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Woman Hungry |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Maurice Tourneur yw ***The Poor Little Rich Girl*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd gan Adolph Zukor yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Fort Lee a New Jersey. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Frances Marion. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mary Pickford, Nora Cecil, Charles Wellesley, 9th Duke of Wellington, Herbert Prior, Charles Craig, Charles Wellesley, Marcia Harris a Madlaine Traverse. Mae'r ffilm *The Poor Little Rich Girl* yn 65 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. 
John van den Broek oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maurice Tourneur ar 2 Chwefror 1876 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 11 Gorffennaf 1942. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Condorcet.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maurice Tourneur nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Mother* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| My Lady's Garter |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-03-14 |
| Old Loves and New |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1926-01-01 |
| *Rose of the World* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| *The Bait* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-01-01 |
| *The County Fair* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-09-06 |
| The Isle of Lost Ships |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-01-01 |
| The Law of The Land |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| The Life Line |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| The Wishing Ring: An Idyll of Old England |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyffredinol:. dyddiad cyrchiad: 25 Hydref 2022.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Harry F. Millarde yw ***Rose of The West*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Canada. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Denison Clift. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Madlaine Traverse. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry F Millarde ar 12 Tachwedd 1885 yn Cincinnati a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 23 Ebrill 1951.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry F. Millarde nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Caught in The Act |  | Unol Daleithiau America | 1918-01-01 |
| Every Girl's Dream |  | Unol Daleithiau America | 1917-01-01 |
| If Winter Comes |  | Unol Daleithiau America | 1923-03-07 |
| My Friend The Devil |  | Unol Daleithiau America | 1922-01-01 |
| On Ze Boulevard |  | Unol Daleithiau America | 1927-01-01 |
| Over The Hill to The Poorhouse |  | Unol Daleithiau America | 1920-09-17 |
| *Sacred Silence* |  | Unol Daleithiau America | 1919-10-12 |
| The Heart of Romance |  | Unol Daleithiau America | 1918-01-01 |
| The Taxi Dancer |  | Unol Daleithiau America | 1927-01-01 |
| The White Moll |  | Unol Daleithiau America | 1920-07-24 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Crec morgrug deheuol** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: creciau morgrug deheuol) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Myrmecocichla formicivora***; yr enw Saesneg arno yw *Southern anteater chat*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. formicivora*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r crec morgrug deheuol yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych Aztec | Ridgwayia pinicola |  |
|
| Brych Cataponera | Cataponera turdoides |  |
|
| Brych amrywiol | Ixoreus naevius |  |
|
| Brych y goedwig | Hylocichla mustelina |  |
|
| Crec meini | Pinarornis plumosus |  |
|
| Crec morgrug Finsch | Stizorhina finschi |  |
|
| Crec morgrug gwinau | Stizorhina fraseri |  |
|
| Trydarwr bronddu | Chlamydochaera jefferyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Crec morgrug deheuol** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr George Sidney yw ***Clown Princes*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Hal Law a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan David Snell. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro-Goldwyn-Mayer.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Carl Switzer. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Sidney ar 4 Hydref 1916 yn Long Island a bu farw yn Las Vegas ar 2 Rhagfyr 1995. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1937 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Sidney nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anchors Aweigh |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| Annie Get Your Gun |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Bye Bye Birdie |  | Unol Daleithiau America | SaesnegRwseg*Tsieineeg Yue* | 1963-01-01 |
| The Eddy Duchin Story |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| *The Three Musketeers* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-10-19 |
| Third Dimensional Murder |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Tiny Troubles |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Viva Las Vegas |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-03-13 |
| *Who Has Seen the Wind?* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| Young Bess |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------


o Unol Daleithiau America]]




[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Malimbe melyngoes** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: malimbeaid melyngoes) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Malimbus flavipes***; yr enw Saesneg arno yw *Yellow-legged malimbe*. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. flavipes*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r malimbe melyngoes yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwehydd mawr picoch | Bubalornis niger |  |
|
| Gwehydd mawr pigwyn | Bubalornis albirostris |  |
|
| Malimbe Gray | Malimbus nitens |  |
|
| Malimbe Ibadan | Malimbus ibadanensis |  |
|
| Malimbe Rachel | Malimbus racheliae |  |
|
| Malimbe Tai | Malimbus ballmanni |  |
|
| Malimbe copog | Malimbus malimbicus |  |
|
| Malimbe corun coch | Malimbus coronatus |  |
|
| Malimbe gyddfddu | Malimbus cassini |  |
|
| Malimbe pengoch | Malimbus rubricollis |  |
|
| Malimbe tingoch | Malimbus scutatus |  |
|
| Malimbe torgoch | Malimbus erythrogaster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Malimbe melyngoes** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Cecil Hepworth yw ***The Golden Pavement*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Dyfnaint. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Alma Taylor. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cecil Hepworth ar 19 Mawrth 1874 yn Bwrdeistref Llundain Lambeth a bu farw yn Greenford ar 9 Mawrth 2015.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Cecil Hepworth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Clown and Policeman* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1900-01-01 |
| *Leapfrog As Seen by the Frog* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1900-07-01 |
| *Peace with Honour* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1902-01-01 |
| *Rachel's Sin* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *The Comic Grimacer* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1900-01-01 |
| *The Eccentric Dancer* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1900-01-01 |
| *The Electricity Cure* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1900-11-01 |
| *The Gunpowder Plot* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1900-01-01 |
| *The Sluggard's Surprise* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1900-11-01 |
| *Topsy-Turvy Villa* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1900-11-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Lesley Selander yw ***Pride of The West*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Nate Watt. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw William Boyd, George "Gabby" Hayes, Glenn Strange a James Craig. Mae'r ffilm yn 56 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Russell Harlan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lesley Selander ar 26 Mai 1900 yn Los Angeles a bu farw yn Los Alamitos ar 10 Hydref 1961.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lesley Selander nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arizona Bushwhackers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| Dragonfly Squadron |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Flat Top |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| Flight to Mars |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Fort Algiers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| *Fury* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Fury* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *Laramie* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| The Thin Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| True Heaven |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ehedydd adeinwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: ehedyddion adeinwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Melanocorypha leucoptera***; yr enw Saesneg arno yw *White-winged lark*. Mae'n perthyn i deulu'r ehedydd (Lladin: *Alaudidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain, ond nid yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. leucoptera*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Ewrop.

Enwau yn yr ieithoedd Celtaidd
------------------------------

Dyma enw'r aderyn hwn mewn rhai o'r ieithoedd Celtaidd eraill:

* Gwyddeleg: Fuiseog bháneiteach
* Llydaweg: Alc'hweder eskell gwenn
* Manaweg: Ushag skian-vane

Teulu
-----

Mae'r ehedydd adeinwyn yn perthyn i deulu'r ehedydd (Lladin: *Alaudidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ehedydd | Alauda arvensis |  |
|
| Ehedydd Botha | Spizocorys fringillaris |  |
|
| Ehedydd Hume | Calandrella acutirostris |  |
|
| Ehedydd Obbia | Spizocorys obbiensis |  |
|
| Ehedydd Ynys Raza | Alauda razae |  |
|
| Ehedydd adeinwyn | Alauda leucoptera |  |
|
| Ehedydd dwyreiniol | Alauda gulgula |  |
|
| Ehedydd dwyresog | Alaemon alaudipes |  |
|
| Ehedydd llwyd | Calandrella brachydactyla |  |
|
| Ehedydd pig binc | Spizocorys conirostris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ehedydd adeinwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr John Gilling yw ***The Frightened Man*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Lanchbery. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Barbara Murray, Dermot Walsh a Charles Victor. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Gilling ar 29 Mai 1912 yn Llundain a bu farw ym Madrid ar 1 Mawrth 2014. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1935 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Gilling nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Fury at Smugglers' Bay |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1961-01-01 |
| High Flight |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1957-01-01 |
| Night Caller From Outer Space |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1965-01-01 |
| The Flesh and The Fiends |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1960-01-01 |
| The Mummy's Shroud |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-01-01 |
| The Pirates of Blood River |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1962-01-01 |
| The Plague of the Zombies |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1966-01-01 |
| The Reptile |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1966-01-01 |
| The Scarlet Blade |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1963-01-01 |
| Tiger By The Tail |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1955-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Harry L. Fraser yw ***Feud of The West*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Grand National Films Inc..

Y prif actor yn y ffilm hon yw Hoot Gibson. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Ted McCord oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry L Fraser ar 31 Mawrth 1889 yn Califfornia a bu farw yn Pomona ar 19 Gorffennaf 1986. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1916 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry L. Fraser nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 'Neath the Arizona Skies |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-12-05 |
| Brand of The Devil |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| Broadway to Cheyenne |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Cavalcade of The West |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Chained For Life |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Diamond Trail |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Hair-Trigger Casey |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *Heroes of the Alamo* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Jungle Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Randy Rides Alone |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-06-18 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr William Witney yw ***Under California Stars*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Paul Gangelin. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Republic Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Roy Rogers, Andy Devine, Sons of the Pioneers a Jane Frazee. Mae'r ffilm *Under California Stars* yn 70 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Witney ar 15 Mai 1915 yn Lawton, Oklahoma a bu farw yn Jackson ar 14 Rhagfyr 1950. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1939 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Witney nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Adventures of Captain Marvel* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Apache Rifles |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| Drums of Fu Manchu |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Laramie* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| Master of The World |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| *The Adventures of Dr. Fu Manchu* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| The Crimson Ghost |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *The Painted Stallion* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Zorro Rides Again |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *Zorro's Fighting Legion* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.