recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Gwrthdaro arfog ym Mheriw a ymleddir ers 1980 rhwng herwfilwyr comiwnyddol a'r llywodraeth yw **Rhyfel Cartref Periw** (Sbaeneg: *conflicto armado interno del Perú*, sef "gwrthdaro arfog mewnol Periw") a elwir hefyd **y cyfnod o derfysgaeth** (*la época del terrorismo*). Lansiwyd gwrthryfel gan y *Sendero luminoso* ("Llwybr Disglair") ym Mai 1980, gyda'r nod o ysgogi chwyldro a sefydlu gwladwriaeth sosialaidd, ac ym 1984 ymunodd Mudiad Chwyldroadol Túpac Amaru (MRTA) â'r ffrae. Chwalwyd yr MRTA ym 1997, ac enciliodd y *Sendero luminoso* erbyn diwedd 2000. Ailgynnwyd y rhyfel, ar raddfa isel, yn 2002.

Sefydlwyd y *Sendero luminoso* gan yr academydd Abimael Guzmán ym 1969, fel plaid gomiwnyddol i hyrwyddo *Pensamiento Gonzalo* ("Meddwl Gonzalo"), sef ffurf Guzmán ar Farcsiaeth–Leniniaeth–Maoaeth. Treuliodd Guzmán y 1970au yn ddatblygu'r mudiad i fod yn fyddin herwfilwrol yn ogystal â charfan wleidyddol, ac aeth gyda'i ddilynwyr, y *Senderistas*, ar herw yn y cefn gwlad. Cyhoeddwyd dechrau'r gwrthryfel yn ystod etholiad cyffredinol Mai 1980, ac un o weithredoedd cychwynnol y *Senderistas* oedd llosgi blychau pleidleisio. Ymhen fawr o dro, llwyddasai *Sendero luminoso* i gipio rhannau mawr o diriogaeth Periw, a throdd yn wrthdaro gwaedlyd gan gynnwys terfysgaeth yn erbyn y bobl gan y *Senderistas* a lluoedd diogelwch y llywodraeth. Ar y cychwyn cafodd Guzmán gefnogaeth nifer o'r gwerinwyr, am iddo ddisodli a lladd nifer o swyddogion llygredig a gormesol. Yn y pen draw, trodd trwch y boblogaeth yn erbyn *Sendero luminoso* wrth i Guzmán orfodi trefn biwritanaidd newydd yn ei diriogaeth, gan gynnwys dirwest gorfodol.

Cafwyd hyd i Guzmán gan lu gwrth-derfysgaeth ym 1992, a fe'i olynwyd yn arweinydd y *Sendero luminoso* gan Óscar Ramírez. Ym 1992 hefyd daliwyd Victor Polay Campos, arweinydd yr MRTA. Yn Rhagfyr 1996 cymerwyd cannoedd o bobl yn wystlon gan yr MRTA ym mhreswylfa llysgennad Japan i Beriw. Daeth yr argyfwng i ben yn Ebrill 1997 yn sgil cyrch gan y lluoedd arfog i achub y gwystlon, a diddymwyd yr MRTA. Cafodd Ramírez ei arestio ym 1999, ac enciliodd olion y *Sendero luminoso* i Ddyffryn Afonydd Apurímac, Ene a Mantaro (VRAEM). Bu cyfnod o heddwch i raddau nes i'r *Senderistas* ailddechrau'r gwrthryfel yn 2002. Mae un o ôl-garfanau'r *Senderistas* yn parhau'n weithgar mewn jyngl yng nghanolbarth Periw, ac yn ymwneud yn bennaf â'r fasnach gyffuriau.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  (Saesneg) William Neuman, "Peru Forced to Confront Deep Scars of Civil War", *The New York Times* (26 Mai 2012). Archifwyd o'r dudalen we wreiddiol drwy gyfrwng archive.today ar 10 Awst 2020.
Ffilm am ddirgelwch gan y cyfarwyddwr Sundaram Balachander yw ***Kaithi*** a gyhoeddwyd yn 1951. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***கைதி (திரைப்படம்)*** ac fe’i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Sundaram Balachander. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Sundaram Balachander. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan M. A. Thirumugam sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sundaram Balachander ar 18 Ionawr 1927 ym Mylapore a bu farw yn Bhilai ar 24 Mai 1982. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1934 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Padma Bhushan

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sundaram Balachander nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Andha Naal* |  | India | Tamileg | 1954-04-13 |
| Avan Amaran |  | India | Tamileg | 1958-01-01 |
| *Avana Ivan* |  | India | Tamileg | 1962-08-31 |
| *Bommai* |  | India | Tamileg | 1964-01-01 |
| *Edi Nijam* |  | India | Telugu | 1956-01-01 |
| En Kanavar |  | India | Tamileg | 1948-01-01 |
| Kaithi |  | India | Tamileg | 1951-01-01 |
| Nadu Iravil |  | India | Tamileg | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama sy'n cynnwys elfennau erotig gan y cyfarwyddwr Catherine Breillat yw ***Une Vieille Maîtresse*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Catherine Breillat. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Léa Seydoux, Asia Argento, Yolande Moreau, Amira Casar, Caroline Ducey, Michael Lonsdale, Roxane Mesquida, Lio, Isabelle Renauld, Anne Parillaud, Claude Sarraute, Frédéric Botton, Fu'ad Aït Aattou, Jean-François Lepetit, Jean-Philippe Tessé a Sarah Pratt. Mae'r ffilm *Une Vieille Maîtresse* yn 114 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Giorgos Arvanitis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Catherine Breillat ar 13 Gorffenaf 1948 yn Bressuire. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1975 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Commandeur des Arts et des Lettres‎
 * Gwobr y Sinema yn Niwylliant Ffrainc

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 77% (Rotten Tomatoes)
* 6.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Catherine Breillat nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2019.
3. 1 2  "The Last Mistress". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Chwarddwr talcenddu** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: chwarddwyr talcenddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Garrulax sukatschewi***; yr enw Saesneg arno yw *Black-fronted laughing thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. sukatschewi*, sef enw'r rhywogaeth.

Genws
-----

Mae'r chwarddwr talcenddu yn perthyn i'r genws *Garrulax* yn nheulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma aelodau eraill y genws:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Chwarddwr Biet | Garrulax bieti |  |
|
| Chwarddwr bochwyn | Garrulax vassali |  |
|
| Chwarddwr cefnresog | Garrulax lunulatus |  |
|
| Chwarddwr cribwyn | Garrulax leucolophus |  |
|
| Chwarddwr du | Garrulax lugubris |  |
|
| Chwarddwr gyddfwyn | Garrulax albogularis |  |
|
| Chwarddwr mannog | Garrulax ocellatus |  |
|
| Chwarddwr talcengoch | Garrulax rufifrons |  |
|
| Chwarddwr torchog bach | Garrulax monileger |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Chwarddwr talcenddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Neri Parenti yw ***Fantozzi Va in Pensione*** a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd gan Mario Cecchi Gori a Vittorio Cecchi Gori yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain a chafodd ei ffilmio yn Fenis ac Europa. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Alessandro Bencivenni a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bruno Zambrini. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Paul Müller, Milena Vukotic, Paolo Villaggio, Gigi Reder, Ennio Antonelli, Pino Ferrara, Anna Mazzamauro, Antonio Allocca, Giulio Massimini, Luigi Uzzo, Plinio Fernando, Stefano Antonucci a Teresa Piergentili. Mae'r ffilm *Fantozzi Va in Pensione* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Sergio D'Offizi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sergio Montanari sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Neri Parenti ar 26 Ebrill 1950 yn Fflorens.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Neri Parenti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Amici Miei - Come Tutto Ebbe Inizio |  | yr Eidal | 2011-01-01 |
| Body Guards - Guardie Del Corpo |  | yr Eidal | 2000-01-01 |
| Casa Mia, Casa Mia... |  | yr Eidal | 1988-01-01 |
| *Christmas in Love* |  | yr Eidal | 2004-01-01 |
| Fantozzi Contro Tutti |  | yr Eidal | 1980-01-01 |
| Fantozzi Subisce Ancora |  | yr Eidal | 1983-01-01 |
| Fantozzi in Paradiso |  | yr Eidal | 1993-12-22 |
| Natale Sul Nilo |  | yr Eidal | 2002-01-01 |
| Natale a Rio |  | yr Eidal | 2008-01-01 |
| Superfantozzi |  | yr Eidal | 1986-12-23 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Luigi Zampa yw ***L'arte Di Arrangiarsi*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd gan Gianni Hecht Lucari yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain a chafodd ei ffilmio yn Catania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Luigi Zampa a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alessandro Cicognini. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alberto Sordi, Giacomo Furia, Pietro Pastore, Luisa della Noce, Armenia Balducci, Marco Guglielmi, Franco Migliacci, Gino Buzzanca, Elli Parvo, Turi Pandolfini, Antonio Acqua, Carlo Sposito, Franco Coop, Gaetano Verna a Nando Bruno. Mae'r ffilm *L'arte Di Arrangiarsi* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Marco Scarpelli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Eraldo Da Roma sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luigi Zampa ar 2 Ionawr 1905 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 30 December 1995. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1933 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luigi Zampa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
Ffilm arswyd yw ***State's Evidence*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Mark Brown. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alexa PenaVega, Majandra Delfino, Drew Tyler Bell, Cody McMains, Kris Lemche a Douglas Smith. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 40% (Rotten Tomatoes)
* 5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "State's Evidence". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Minla adeinlas** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: minlaod adeinlas) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Minla cyanouroptera***; yr enw Saesneg arno yw *Blue-winged minla*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. cyanouroptera*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r minla adeinlas yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Minla adeinlas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Cân gospel i blant a ysgrifennwyd gan Harry Dixon Loes yn y 1920, a hynny o dan yr enw "**This Little Light of Mine**", yw **"Hon yw Fy Fflam Fach I**". Cafodd ei haddasu gan Zilphia Horton, ynghyd â nifer o actifyddion eraill, mewn cysylltiad a'r mudiad hawliau sifil. Mae thema Feiblaidd i'r geiriau, ac mae'n bosib ei fod yn seiliedig ar eiriau Iesu yn Mathew 5:14-16 a Luc 11:33, ble mae'n cyfeirio at oleuni a channwyll. 

Ceir nifer o fersiynau o'r gân erbyn heddiw. Mae'r gan hefyd wedi'i seciwlareiddio i "This Little Girl of Mine" a'i recordio gan Ray Charles yn 1956 a The Everly Brothers yn ddiweddarach. Mae'n aml yn cael ei chyflwyno gyda chyfres o symudiadau dwylo ar gyfer plant.

Daeth yn anthem hawliau sifil yn y 1950au a'r 1960au o dan ddylanwad Zilphia Horton, Fannie Lou Hamer, ac yn arbennig y fersiwn gan Betty Fikes. Recordiwyd hi gan The Seekers ar gyfer eu halbwm *Hide & Seekers* (hefyd yn cael ei adnabod fel *The Four & Only Seekers*) yn 1964. Daeth yn gân boblogaidd i blant dros amser, a chafodd ei recordio a'i pherfformio gan Raffi yn the 1980au.

Perfformiodd Odetta a Boys Choir of Harlem y gân ar raglen *The Late Show with David Letterman* ar 17 Medi 2001, y gyntaf ar ôl i Letterman ail-ddechrau darlledu yn dilyn digwyddiadau 9/11.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Is "This Little Light of Mine" Really a Slave Spiritual Song?". *ThoughtCo*. Cyrchwyd 2018-02-08.
2. ↑  Gilliland, John (1969). "Show 3 - The Tribal Drum: The rise of rhythm and blues. [Part 1]" (audio). *Pop Chronicles (en)*. Digital.library.unt.edu.CS1 maint: ref=harv (link)
3. ↑  "Voices of the Civil Rights Movement: Black American Freedom". *Smithsonian Folkways*. Cyrchwyd 2015-06-11.
4. ↑  "Boys Choir Of Harlem News". Archifwyd o'r gwreiddiol ar April 11, 2013. Cyrchwyd February 13, 2013. Unknown parameter `|deadurl=` ignored (help)
Ffilm fud (heb sain) am drosedd gan y cyfarwyddwr George Loane Tucker yw ***The Game of Liberty*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan E. Phillips Oppenheim. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Gerald Ames. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Loane Tucker ar 10 Mehefin 1872 yn Chicago a bu farw yn Los Angeles ar 7 Medi 2007. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Chicago.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Loane Tucker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *A Bachelor's Love Story* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1914-01-01 |
| *Behind the Stockade* |  | Unol Daleithiau America | 1911-01-01 |
| *Dangerous Lines* |  | Unol Daleithiau America | 1911-01-01 |
| *Over the Hills* |  | Unol Daleithiau America | 1911-01-01 |
| *The Aggressor* |  | Unol Daleithiau America | 1911-01-01 |
| *The Bearer of Burdens* |  | Unol Daleithiau America | 1913-01-01 |
| *The Dream* |  | Unol Daleithiau America | 1911-01-01 |
| *The Scarlet Letter* |  | Unol Daleithiau America | 1911-01-01 |
| *Their First Misunderstanding* |  | Unol Daleithiau America | 1911-01-01 |
| Traffic in Souls |  | Unol Daleithiau America | 1913-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
Ffilm arswyd a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Tom McLoughlin yw ***Sometimes They Come Back*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Lawrence Konner a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Terry Plumeri. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Brooke Adams, Robert Rusler, Tim Matheson a William Sanderson. Mae'r ffilm *Sometimes They Come Back* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *Sometimes They Come Back*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Stephen King a gyhoeddwyd yn 1980.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Tom McLoughlin ar 19 Gorffenaf 1950 yn Unol Daleithiau America.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 67% (Rotten Tomatoes)
* 5.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Tom McLoughlin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Sometimes They Come Back". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm ddrama am bêl-droed cymdeithas gan y cyfarwyddwr Andy Morahan yw ***Goal Iii: Taking On The World*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Mike Jefferies a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mark Thomas. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw David Beckham, David James, Cristiano Ronaldo, Maniche, Michael Carrick, Frank Lampard, Fernando Torres, Ruud van Nistelrooy, Thierry Henry, Zé Roberto, Miroslav Klose, John Terry, Gary Lewis, Filippo Inzaghi, Ashley Cole, Hernán Crespo, Jamie Carragher, Aaron Lennon, Henrik Larsson, Peter Crouch, Joe Cole, Rafael Márquez, Esteban Cambiasso, Olof Mellberg, Simão Sabrosa, Wayne Bridge, Hélder Postiga, Paul Robinson, Sven-Göran Eriksson, Miguel Veloso, Wayne Rooney, Kasia Smutniak, Petit, Hugo Viana, Scott Carson, Jermaine Jenas, Gerardo Torrado, Fernando Meira, Steve McClaren, John Aloisi, Agustín Delgado, Carlos Tenorio, Ricardo Osorio, Édison Méndez, Gary Neville, Oswaldo Sánchez, Ray Clemence, Kuno Becker, Owen Hargreaves, Margo Stilley, Christopher Fairbank, Míriam Colón, Steven Gerrard, Haminu Draman, Rio Ferdinand, Ricardo, Ricardo La Volpe, Anya Lahiri, Velibor Topic, Ronaldo, Ricardo Carvalho, José Antonio Castro, JJ Feild, Tamer Hassan, Nick Moran, Leo Gregory, Antonia Bernath, Sammy Lee a Tereza Srbová. Mae'r ffilm *Goal Iii: Taking On The World* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
George Tiffin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andy Morahan ar 25 Gorffenaf 1958 yn Kensington. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1980 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andy Morahan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Argraffiad o *Minstrelsy of the Scottish Border* gan Scott yn Amgueddfa Genedlaethol yr Alban.
Traddodiad llên lafar sy'n hanu o ororau'r Alban yn y 15fed a'r 16g yw **baledi gororau'r Alban**. Yn ystod y cyfnod hwn, roedd ardaloedd ar y ffin rhwng Teyrnas yr Alban a Theyrnas Lloegr i bob pwrpas yn ddigyfraith. Noda hanes y goror gan ysbeiliadau'r Reivers, cynhennau'r teuluoedd lleol, a Rhyfeloedd yr Alban a Lloegr. Dethlir cyrchoedd y herwyr a brwydrau'r claniau gan y baledi gwerin hyn. Sonir rhai ohonynt am ddigwyddiadau hanesyddol o bwys, ond straeon dial yw'r mwyafrif ohonynt. Chwedlau lleol yw nifer ohonynt, straeon nad yw'n wir ond sy'n cyfeirio at enwau lleoedd a theuluoedd yr ardal ac sy'n ymwneud â thraddodiadau a bywydau'r werin. Thema ramantaidd sydd i ambell baled: llathrudd a phriodas ffo. Cenir yn Sgoteg neu dafodiaith Saesneg gogledd-ddwyrain Lloegr.

Sbardunodd yr Oes Ramantaidd ddiddordeb mewn llên a chelfyddyd draddodiadol y werin. Ymgasglodd Syr Walter Scott nifer o faledi'r gororau dan yr enw *Minstrelsy of the Scottish Border*.

Cenir baledi'r gororau gan deuluoedd yr ardal am ganrifoedd. Bu enwau'r arwyr a'r dihirod yn gyfarwydd i werin y goror, yn fwyfwy oherwydd mae nifer o'r cyfenwau yn goroesi hyd heddiw: Armstrong, Graham, Robson, Elliot, Fenwick, Rutherford, Noble, a Reed, er enghraifft. Daeth hen eiriau a glywir yn y baledi yn rhan o'r dafodiaith leol.

Rhestr
------

* "The Bonny Earl of Murray"
* "The Fray Of Hautwessel"
* "Hobie Noble"
* "Jock o' the Side"
* "Johnny Cock"

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  (Saesneg) border ballad. *Encyclopædia Britannica*. Adalwyd ar 24 Awst 2016.
2. 1 2  (Saesneg) Reivers and Heroes: Borders in the Romantic Age – Border Ballads Archifwyd 2014-12-30 yn y Peiriant Wayback. (Prifysgol Newcastle). Adalwyd ar 24 Awst 2016.
3. ↑  (Saesneg) Minstrelsy of the Scottish Border (Llyfrgell Prifysgol Caeredin). Adalwyd ar 24 Awst 2016.
Deddf gan Senedd y Deyrnas Unedig yw **Deddf Cydraddoldeb 2010**. Mae ganddi'r un amcanion â phedwar prif Orchymyn Triniaeth Gyfartal yr UE ac adlewyrcha a gweithreda eu cyfarwyddyd.

Prif bwrpas y Ddeddf yw cyfundrefnu'r ystod eang a chymhleth o Ddeddfau a Rheoliadau sy'n sylfaen i gyfraith gwrth-wahaniaethu yn y Deyrnas Unedig. Yn gyffredinol, y cyfreithiau hyn oedd y Ddeddf Tâl Cyfartal 1970, Deddf Gwahaniaethu ar sail Rhyw 1975, Deddf Cysylltiadau Hiliol 1976, Deddf Gwahaniaethu ar Sail Anabledd 2005 a thri offeryn statudol yn atal gwahaniaethu ym myd gwaith ar sail crefydd neu gred, cyfeiriadedd rhywiol a oed. Mae'n sicrhau triniaeth gyfartal ym myd gwaith ac o ran gwasanaethau cyhoeddus a phreifat, waeth beth fo oed, anabledd, ailbennu rhywedd, partneriaethau priodasol neu sifil, hil, crefydd neu gred, rhyw a chyfeiriadedd rhywiol. Ceir amddiffyniadau arbennig ar gyfer menywod beichiog hefyd. Fodd bynnag, mae'r Ddeddf yn caniatáu gwahardd pobl drawsryweddol rhag derbyn rhai gwasanaethau rhyw-benodol os yw hynny'n "fodd cymesurol o gyflawni nod dilys". Mewn achosion o anabledd, mae gofyn i gyflogwyr a darparwyr gwasanaethau i wneud addasiadau rhesymol i'w gweithleoedd er mwyn goresgyn anawsterau a brofir gan bobl anabl. Yn hynny o beth, ni wnaeth Deddf Cydraddoldeb 2010 newid y gyfraith. Heblaw am ambell eithriad nid yw'r Ddeddf yn berthnasol yng Ngogledd Iwerddon.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑   Equality Act 2010.
2. ↑  gweler Gorchymyn yr UE 2000/78/EC, 2000/43/EC, 2006/54/EC
3. ↑  Equality Act sch.3, part 7, para 28

Dolenni allanol
---------------

* Archifwyd 2015-06-22 yn y Peiriant Wayback. - Comisiwn Cdraddoldeb a Hawliau Dynol
* Framework For a Fairer Future Archifwyd 2011-06-08 yn y Peiriant Wayback. - Swyddfa Cydraddoldeb y Llywodraeth
Ffilm gomedi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Demian Lichtenstein yw ***3000 Miles to Graceland*** a gyhoeddwyd yn 2001. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Seattle a chafodd ei ffilmio yn British Columbia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Demian Lichtenstein.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kevin Costner, Courteney Cox, Kurt Russell, Christian Slater, Paul Anka, Kelly Carlson, David Arquette, Jon Lovitz, Ice-T, Thomas Haden Church, Kevin Pollak, Howie Long, Louis Lombardi, Bokeem Woodbine, Gianni Russo, Terry Chen, Christine Chatelain, David Kaye, Don MacKay, Peter James Bryant a Demian Lichtenstein. Mae'r ffilm *3000 Miles to Graceland* yn 120 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 14% (Rotten Tomatoes)
* 3.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Demian Lichtenstein nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3000 Miles to Graceland |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
3. 1 2  "3000 Miles to Graceland". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Daniel Petrie yw ***Cocoon: The Return*** a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd gan Richard D. Zanuck yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Florida ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan James Horner. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Courteney Cox, Jessica Tandy, Maureen Stapleton, Elaine Stritch, Linda Harrison, Don Ameche, Brian Dennehy, Steve Guttenberg, Hume Cronyn, Tahnee Welch, Gwen Verdon, Herta Ware, Jack Gilford, Barret Oliver, Wilford Brimley, Tyrone Power Jr. a Harold Bergman. Mae'r ffilm *Cocoon: The Return* yn 111 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Tak Fujimoto oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mark Warner sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Daniel Petrie ar 30 Tachwedd 1951 yn Canada a bu farw ar 22 Chwefror 1992. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1984 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Redlands.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 33% (Rotten Tomatoes)
* 4.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Daniel Petrie nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dawn Patrol |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2014-01-01 |
| *Dead Silence* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Framed* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2002-01-01 |
| In The Army Now |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-01-01 |
| Rosemont |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-01-01 |
| *Toy Soldiers* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-01-01 |
| *Walter and Henry* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Cocoon: The Return". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr André Cayatte yw ***Avant Le Déluge*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd UGC. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan André Cayatte a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Van Parys. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marina Vlady, Paul Frankeur, Isa Miranda, Jacques Castelot, Roger Coggio, Delia Scala, Bernard Blier, Gérard Blain, Jacques Duby, Marcel Pérès, Jacques Marin, Roger Dumas, Albert Rémy, André Valmy, Antoine Balpêtré, Carlo Ninchi, Christian Brocard, Christian Lude, François Joux, Jacques Fayet, Jean Toulout, Julien Verdier, Jérôme Goulven, Line Noro, Léonce Corne, Marcel Josz, Marcel Rouzé, Maurice Sarfati, Paul Bisciglia, Paul Faivre, Philippe Chauveau, Maria Zanoli a Jacques Chabassol. Mae'r ffilm *Avant Le Déluge* yn 140 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Jean Bourgoin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Cayatte ar 3 Chwefror 1909 yn Carcassonne a bu farw ym Mharis ar 8 Chwefror 2000. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1942 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Cazes

 Derbyniodd ei addysg yn lycée Pierre-de-Fermat.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Cayatte nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llwyd Japan** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llwydiaid Japan) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Prunella rubida***; yr enw Saesneg arno yw *Japanese hedge sparrow*. Mae'n perthyn i deulu'r Llwydiaid (Lladin: *Prunellidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. rubida*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r llwyd Japan yn perthyn i deulu'r Llwydiaid (Lladin: *Prunellidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Llwyd Arabia | Prunella fagani |  |
|
| Llwyd Gwrych yr Alban | Prunella modularis |  |
|
| Llwyd Himalaia | Prunella himalayana |  |
|
| Llwyd Japan | Prunella rubida |  |
|
| Llwyd Kozlov | Prunella koslowi |  |
|
| Llwyd Radde | Prunella ocularis |  |
|
| Llwyd Siberia | Prunella montanella |  |
|
| Llwyd brongoch | Prunella rubeculoides |  |
|
| Llwyd bronwinau | Prunella strophiata |  |
|
| Llwyd brown | Prunella fulvescens |  |
|
| Llwyd cefngoch | Prunella immaculata |  |
|
| Llwyd gyddfddu | Prunella atrogularis |  |
|
| Llwyd mynydd | Prunella collaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llwyd Japan** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr George Seaton yw ***Diamond Horseshoe*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan George Seaton. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 20th Century Fox.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Betty Grable, Dick Haymes ac Edward Gargan. Mae'r ffilm *Diamond Horseshoe* yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ernest Palmer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Robert L. Simpson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Seaton ar 17 Ebrill 1911 yn South Bend, Indiana a bu farw yn Beverly Hills ar 26 Ionawr 1992. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1934 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Dyneiddiaeth Jean Hersholt
 * Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Addasedig
 * Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Addasedig
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Seaton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *36 Hours* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| Airport |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-01-01 |
| Miracle On 34th Street |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| The Big Lift |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| The Counterfeit Traitor |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| The Country Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| *The Hook* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| The Pleasure of His Company |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| The Proud and Profane |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Shocking Miss Pilgrim |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Florestano Vancini yw ***Un Dramma Borghese*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd gan Franco Nero, Antonio Avati a Gianni Minervini yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Fiorenzo Mancini a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Riz Ortolani. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Franco Nero, Lara Wendel, Dalila Di Lazzaro a Carlo Bagno. Mae'r ffilm *Un Dramma Borghese* yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness* gan Joseph Conrad.

Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Alfio Contini oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Nino Baragli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Florestano Vancini ar 24 Awst 1926 yn Ferrara a bu farw yn Rhufain ar 13 Ebrill 2011.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Florestano Vancini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
Ffilm ffuglen arswyd gan y cyfarwyddwr Pier Carpi yw ***Satan's Wife*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Pier Carpi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stelvio Cipriani. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marisa Mell, Irene Papas, Valentina Cortese, Lara Wendel, Carmen Russo, Anne Heywood, Ian Bannen, Paola Tedesco, Frank Finlay, John Phillip Law, Peter Boom, Dirce Funari, Patrizia Webley, Marina Daunia, Sofia Dionisio a Sonia Viviani. Mae'r ffilm *Satan's Wife* yn 106 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness gan Joseph Conrad.*

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pier Carpi ar 16 Ionawr 1940 yn Scandiano a bu farw yn Viadana ar 13 Mehefin 2003.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pier Carpi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm erotica a ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwr Jesús Franco yw ***Two Female Spies With Flowered Panties*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn Portiwgal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Jesús Franco. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lina Romay, Susan Hemingway, Olivier Mathot, Muriel Montossey, Francisco Romero a Juan Enrique García. Mae'r ffilm *Two Female Spies With Flowered Panties* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Jesús Franco sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jesús Franco ar 12 Mai 1930 ym Madrid a bu farw ym Málaga ar 11 Gorffennaf 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jesús Franco nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 99 Women |  | yr Almaenyr EidalSbaeny Deyrnas UnedigLiechtenstein | Saesneg | 1968-01-01 |
| Count Dracula |  | yr EidalSbaen | Saesneg | 1970-01-01 |
| Dracula, Prisonnier De Frankenstein |  | FfraincSbaen | FfrangegSbaeneg | 1972-10-04 |
| El Tesoro De La Diosa Blanca |  | SbaenFfrainc | Sbaeneg | 1982-01-01 |
| *Jack the Ripper* |  | yr AlmaenY Swistir | Almaeneg | 1976-01-01 |
| Night of The Skull |  | Sbaen | Sbaeneg | 1973-01-01 |
| Sadomania |  | yr AlmaenSbaen | Sbaeneg | 1980-01-01 |
| The Blood of Fu Manchu |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau Americayr AlmaenSbaen | Saesneg | 1968-08-23 |
| The Castle of Fu Manchu |  | y Deyrnas Unedigyr Almaenyr EidalSbaen | Saesneg | 1969-05-30 |
| The Girl From Rio |  | Unol Daleithiau Americayr AlmaenSbaen | Saesneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm archarwr animeiddiedig yn seiliedig ar gymeriad llyfrau comics Marvel Miles Morales / Spider-Man yw ***Spider-Man: Into the Spider-Verse**.* Cafodd ei chynhyrchu gan Columbia Pictures a Sony Pictures Animation ar y cyd â Marvel, a'i dosbarthu gan Sony Pictures Releasing.

Dyma'r brif ffilm animeiddiedig gyntaf yn y gyfres Spider-Man, ac mae wedi'i gosod mewn amlysawd o'r enw'r "Spider-Verse", sydd â bydysawdau amgen. Cafodd y ffim ei chyfarwyddo gan Bob Persichetti, Peter Ramsey, a Rodney Rothman ar sail sgript gan Phil Lord a Rothman. Gweithiodd hyd at 140 o animeiddwyr ar y ffilm, y criw mwyaf eto i weithio ar ffilm i Sony Pictures Animation.

Sêr y ffim oedd Shameik Moore fel Morales, ochr-yn-ochr â Jake Johnson, Hailee Steinfeld, Mahershala Ali, Brian Tyree Henry, Lily Tomlin, Luna Lauren Velez, John Mulaney, Nicolas Cage, a Liev Schreiber.

Yn *Spider-Man: Into the Spider-Verse*, mae Miles Morales yn dod yn un o nifer o Spider-Men wrth iddynt gydweithio i achub Dinas Efrog Newydd o fygythiad yr archelyn Kingpin.

Cyfeiriadau
-----------



1. ↑  Nikolai, Nate (December 2, 2018). "'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Team Talks Diversity: 'Modern Heroes for a Modern World'". *Variety*. Archived from the original on December 2, 2018. Retrieved December 3, 2018.
2. ↑  Perry, Spencer (April 22, 2015), "Sony Announces Animated Spider-Man Film from The LEGO Movie’s Phil Lord and Chris Miller!", *ComingSoon.net*, adalwyd December 27, 2018
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Franco Brusati yw ***The Girl Who Couldn't Say No*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Franco Brusati a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Riz Ortolani. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Virna Lisi, Lila Kedrova, Akim Tamiroff, George Segal, Riccardo Billi, Paola Pitagora, Mario Brega, Nora Ricci, Germano Longo a Mirella Pamphili. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Franco Brusati ar 4 Awst 1922 ym Milan a bu farw yn Rhufain ar 27 Mawrth 1938. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Franco Brusati nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bara a Siocled |  | yr Eidal | SaesnegEidalegAlmaeneg | 1974-01-18 |
| Dimenticare Venezia |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1979-01-01 |
| Disorder |  | Ffraincyr Eidal |  | 1962-01-01 |
| I Tulipani Di Haarlem |  | yr Eidal | Eidaleg | 1970-01-01 |
| Il Buon Soldato |  | yr Eidal | Eidaleg | 1982-01-01 |
| Il Padrone Sono Me |  | yr Eidal | Eidaleg | 1955-01-01 |
| Lo Zio Indegno |  | yr Eidal | Eidaleg | 1989-01-01 |
| The Girl Who Couldn't Say No |  | yr Eidal |  | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pysgotwr paradwys cefn brown** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pysgotwyr paradwys cefn brown) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tanysiptera danae***; yr enw Saesneg arno yw *Brown-backed paradise kingfisher*. Mae'n perthyn i deulu'r Pysgotwyr (Lladin: *Alcedinidae*) sydd yn urdd y *Coraciiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. danae*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r pysgotwr paradwys cefn brown yn perthyn i deulu'r Pysgotwyr (Lladin: *Alcedinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cwcabyra cennog | Dacelo tyro |  |
|
| Glas y dorlan | Alcedo atthis |  |
|
| Pysgotwr Jafa | Halcyon cyanoventris |  |
|
| Pysgotwr bronlas | Halcyon malimbica |  |
|
| Pysgotwr bronlas Asia | Alcedo euryzona |  |
|
| Pysgotwr bronwyn | Halcyon smyrnensis |  |
|
| Pysgotwr clustlas | Alcedo meninting |  |
|
| Pysgotwr cycyllog | Halcyon albiventris |  |
|
| Pysgotwr glas bach | Alcedo coerulescens |  |
|
| Pysgotwr gloywlas | Alcedo quadribrachys |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pysgotwr paradwys cefn brown** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Seren mynydd cynffonletem** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sêr mynydd cynffonletem) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Oreotrochilus adela***; yr enw Saesneg arno yw *Wedgetailed hillstar*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. adela*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r seren mynydd cynffonletem yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q83015764 | Paraclaravis mondetoura |  |
|
| Turtur ddaear adeinresog | Paraclaravis geoffroyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Seren mynydd cynffonletem** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*