recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Christy Cabanne yw ***Scattergood Baines*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd RKO Pictures. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan RKO Pictures.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Christy Cabanne ar 16 Ebrill 1888 yn St Louis, Missouri a bu farw yn Philadelphia ar 16 Hydref 1950. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Llynges yr Unol Daleithiau.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christy Cabanne nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Lend Me Your Husband |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| Smashing The Spy Ring |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| *So Runs the Way* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| Sold For Marriage |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| *The City Beautiful* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *The Conscience of Hassan Bey* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| *The Lost House* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| The Man Who Walked Alone |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| *The Sisters* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| The World Gone Mad |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Arne Mattsson yw ***Rallare*** a gyhoeddwyd yn 1947. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Rallare*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Rune Lindström a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Sven Sköld. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Victor Sjöström. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Out of the Past* sy’n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arne Mattsson ar 2 Rhagfyr 1919 yn Uppsala a bu farw yn yr un ardal ar 14 Mai 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1941 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arne Mattsson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| För Min Heta Ungdoms Skull |  | Sweden | Swedeg | 1952-01-01 |
| Hon dansade en sommar |  | Sweden | Swedeg | 1951-12-17 |
| Här Kommer Bärsärkarna |  | Sweden | Swedeg | 1965-01-01 |
| Kärlekens Bröd |  | Sweden | Swedeg | 1953-01-01 |
| Ljuvlig Är Sommarnatten |  | Sweden | Swedeg | 1961-01-01 |
| Mannekäng i Rött |  | Sweden | Swedeg | 1958-01-01 |
| Mask of Murder |  | y Deyrnas GyfunolSweden | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Sailors* |  | Sweden | Swedeg | 1964-01-01 |
| The Girl |  | y Deyrnas GyfunolSweden | Saesneg | 1987-01-01 |
| *Yngsjömordet* |  | Sweden | Swedeg | 1966-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Bernard L. Kowalski yw ***Hot Car Girl*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Leo Gordon a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Cal Tjader. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Roger Corman, Ed Nelson, Hal Smith, Bruno VeSota, Jack Lambert, Richard Bakalyan a Robert Knapp. Mae'r ffilm *Hot Car Girl* yn 71 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bernard L Kowalski ar 2 Awst 1929 yn Brownsville, Texas a bu farw yn Los Angeles ar 17 Rhagfyr 2002. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1954 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bernard L. Kowalski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Attack of The Giant Leeches |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| *B.A.D. Cats* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Broken Arrow* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| Hot Car Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| Krakatoa, East of Java |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |
| Night of The Blood Beast |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| Sssssss |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-07-01 |
| Stiletto |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |
| *Terror in the Sky* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1971-01-01 |
| *The Nativity* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1978-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Turtur ffrwythau Ynysoedd Marianas** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: turturod ffrwythau Ynysoedd Marianas) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ptilinopus rosecapilla***; yr enw Saesneg arno yw *Marianas fruit dove*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. rosecapilla*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r turtur ffrwythau Ynysoedd Marianas yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Seland Newydd | Hemiphaga novaeseelandiae |  |
|
| Colomen gynffonresog | Patagioenas fasciata |  |
|
| Colomen lygatfoel | Patagioenas corensis |  |
|
| Cordurtur goch | Geotrygon montana |  |
|
| Côg-durtur Andaman | Macropygia rufipennis |  |
|
| Côg-durtur Parzudaki | Macropygia emiliana |  |
|
| Dodo | Raphus cucullatus |  |
|
| Turtur fechan | Geopelia cuneata |  |
|
| Turtur resog | Geopelia striata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Turtur ffrwythau Ynysoedd Marianas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddogfen heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Christy Cabanne yw ***Life of Villa*** a gyhoeddwyd yn 1912. Fe'i cynhyrchwyd gan D. W. Griffith yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Mecsico. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Pancho Villa. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1912. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saved from the Titanic* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan Étienne Arnaud. 
Charles Rosher oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Christy Cabanne ar 16 Ebrill 1888 yn St Louis, Missouri a bu farw yn Philadelphia ar 16 Hydref 1950. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Llynges yr Unol Daleithiau.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christy Cabanne nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Lend Me Your Husband |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| Smashing The Spy Ring |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| *So Runs the Way* |  | Unol Daleithiau America | 1913-01-01 |
| Sold For Marriage |  | Unol Daleithiau America | 1916-01-01 |
| *The City Beautiful* |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |
| *The Conscience of Hassan Bey* |  | Unol Daleithiau America | 1913-01-01 |
| *The Lost House* |  | Unol Daleithiau America | 1915-01-01 |
| The Man Who Walked Alone |  | Unol Daleithiau America | 1945-01-01 |
| *The Sisters* |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |
| The World Gone Mad |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwybedog melyn penllwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwybedogion melyn penllwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Culicicapa ceylonensis***; yr enw Saesneg arno yw *Grey-headed canary flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. ceylonensis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwybedog melyn penllwyd yn perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Adeinfyr torwyn | Sholicola major |  |
|
| Bronlas | Luscinia svecica |  |
|
| Eos | Luscinia megarhynchos |  |
|
| Eos fraith | Luscinia luscinia |  |
|
| Robin Swinhoe | Larvivora sibilans |  |
|
| Robin-grec torwyn | Dessonornis humeralis |  |
|
| Robin-grec y Penrhyn | Dessonornis caffer |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwybedog melyn penllwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwehydd Principé** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwehyddion Principé) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ploceus princeps***; yr enw Saesneg arno yw *Principé golden weaver*. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. princeps*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwehydd Principé yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwehydd mawr picoch | Bubalornis niger |  |
|
| Gwehydd mawr pigwyn | Bubalornis albirostris |  |
|
| Malimbe Gray | Malimbus nitens |  |
|
| Malimbe Ibadan | Malimbus ibadanensis |  |
|
| Malimbe Rachel | Malimbus racheliae |  |
|
| Malimbe Tai | Malimbus ballmanni |  |
|
| Malimbe copog | Malimbus malimbicus |  |
|
| Malimbe corun coch | Malimbus coronatus |  |
|
| Malimbe gyddfddu | Malimbus cassini |  |
|
| Malimbe pengoch | Malimbus rubricollis |  |
|
| Malimbe tingoch | Malimbus scutatus |  |
|
| Malimbe torgoch | Malimbus erythrogaster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwehydd Principé** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Jack Conway yw ***The Dwelling Place of Light*** a gyhoeddwyd yn 1920. Fe'i cynhyrchwyd gan Benjamin B. Hampton yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan William H. Clifford. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw William V. Mong, King Baggot, Jeanne Carpenter, Aggie Herring, Claire Adams, Nigel De Brulier, Robert McKim, Lydia Knott, George Berrell ac Ogden Crane. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1920. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Cabinet of Dr. Caligari* sef ffilm arswyd Almaeneg gan Robert Wiene.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Conway ar 17 Gorffenaf 1887 yn Graceville, Minnesota a bu farw yn Pacific Palisades ar 19 Chwefror 1966. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Conway nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Boom Town |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Dragon Seed |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| Lady of The Tropics |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Libeled Lady |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-10-09 |
| Northwest Passage |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Our Modern Maidens |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| Saratoga |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *The Easiest Way* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| The Hucksters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| Too Hot to Handle |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-09-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llinos dân wynebddu’r Gorllewin** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: llinosiaid tân wynebddu’r Gorllewin) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Lagonosticta vinacea***; yr enw Saesneg arno yw *Vinaceous fire finch*. Mae'n perthyn i deulu'r Cwyrbigau (Lladin: *Estrildidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. vinacea*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r llinos dân wynebddu’r Gorllewin yn perthyn i deulu'r Cwyrbigau (Lladin: *Estrildidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cwyrbig Ffiji | Erythrura pealii |  |
|
| Cwyrbig Papwa | Erythrura papuana |  |
|
| Cwyrbig bambŵ | Erythrura hyperythra |  |
|
| Cwyrbig clustgoch | Erythrura coloria |  |
|
| Cwyrbig pengoch | Erythrura cyaneovirens |  |
|
| Cwyrbig pigbinc | Erythrura kleinschmidti |  |
|
| Grenadwr cyffredin | Granatina granatina |  |
|
| Grenadwr glas | Uraeginthus angolensis |  |
|
| Grenadwr penlas | Uraeginthus cyanocephalus |  |
|
| Grenadwr porffor | Granatina ianthinogaster |  |
|
| Pinc fflamgwt lliwgar | Emblema pictum |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llinos dân wynebddu’r Gorllewin** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Thomas H. Ince yw ***The Foreman's Courage*** a gyhoeddwyd yn 1911. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Francis Ford. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1911. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Uffern Dante* (L'Inferno’), sef ffilm o’r Eidal gan Giuseppe de Liguoro a Francesco Bertolini.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Thomas H Ince ar 6 Tachwedd 1882 yn Newport, Rhode Island a bu farw yn Beverly Hills ar 25 Chwefror 1925. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1897 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Thomas H. Ince nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Manly Man* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *Across the Plains* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| Anna Christie |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-11-25 |
| *Artful Kate* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| Blazing The Trail |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Civilization |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| For The Cause |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Stori’r Ci |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *The Lighthouse Keeper* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *The Skating Bug* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Christopher Miles yw ***A Time For Loving*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michel Legrand. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Philippe Noiret, Eléonore Hirt, Lila Kedrova, Britt Ekland, Michel Legrand, Robert Dhéry, Mel Ferrer, Joanna Shimkus, Susan Hampshire, Catherine Stermann, Didier Haudepin, Jany Holt, Lyne Catherine Jeanne Chardonnet a Robert Le Béal. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Christopher Miles ar 19 Ebrill 1939 yn Llundain. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1962 ac mae ganddo o leiaf 6 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christopher Miles nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Time For Loving |  | y Deyrnas GyfunolFfrainc | 1971-01-01 |
| *Alternative 3* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |
| Priest of Love |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1981-10-11 |
| *Six-Sided Triangle* |  |  | 1963-01-01 |
| That Lucky Touch |  | y Deyrnas Gyfunolyr AlmaenAwstralia | 1975-08-07 |
| The Clandestine Marriage |  | y Deyrnas Gyfunol | 1999-01-01 |
| The Maids |  | y Deyrnas Gyfunol | 1974-01-01 |
| The Virgin and The Gypsy |  | y Deyrnas Gyfunol | 1970-01-01 |
| Up Jumped a Swagman |  | y Deyrnas Gyfunol | 1965-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Preblyn gyddfwyn Madagasgar** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: preblynnod gyddfwyn Madagasgar) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Oxylabes madagascariensis***; yr enw Saesneg arno yw *White-throated oxylabes*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. madagascariensis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r preblyn gyddfwyn Madagasgar yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Preblyn gyddfwyn Madagasgar** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gregl dorgoch** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: greglod torgoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Hypopyrrhus pyrohypogaster***; yr enw Saesneg arno yw *Red-bellied grackle*. Mae'n perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. pyrohypogaster*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r gregl dorgoch yn perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bobolinc | Dolichonyx oryzivorus |  |
|
| Casig pigfelyn | Amblycercus holosericeus |  |
|
| Tresglen Bolifia | Oreopsar bolivianus |  |
|
| Tresglen Brewer | Euphagus cyanocephalus |  |
|
| Tresglen benfelen | Xanthocephalus xanthocephalus |  |
|
| Tresglen drilliw | Agelaius tricolor |  |
|
| Tresglen winau | Euphagus carolinus |  |
|
| Q28919184 | Leistes superciliaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gregl dorgoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Erle C. Kenton yw ***Racketeers in Exile*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gerard Carbonara.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Evelyn Venable, Mary Gordon, George Bancroft, Marc Lawrence, Richard Carle, Jonathan Hale, Wynne Gibson, Edward LeSaint, Wilfred Lucas, Pierre Watkin, William Burress, Wedgwood Nowell, Gladden James, Kathryn Sheldon, Robert Dudley, John Gallaudet, Betty Farrington a Helen Lowell. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Lucien Ballard oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Otto Meyer sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Erle C Kenton ar 1 Awst 1896 ym Montana a bu farw yn Glendale ar 17 Medi 1952. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1916 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Erle C. Kenton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bring Him In |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| House of Dracula |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| House of Frankenstein |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| *Island of Lost Souls* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Mexicali Rose |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-12-26 |
| Pardon My Sarong |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| The Ghost of Frankenstein |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| The Lady Objects |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| The Love Toy |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Who Done It? |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Claude Lelouch yw ***Toute Une Vie*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd gan Claude Lelouch yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Unol Daleithiau America a chafodd ei ffilmio yn Ninas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Claude Lelouch a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Charles Aznavour. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marthe Keller, Gilbert Bécaud, Jacques Villeret, André Falcon, Angelo Infanti, Lilo, Carla Gravina, André Dussollier, Daniel Boulanger, Venantino Venantini, Charles Gérard, Charles Denner, Gabriele Tinti, Judith Magre, Maria Pia Conte, Annie Kerani, Élie Chouraqui, Colette Baudot, François Chalais, Gérard Sire, Hélène Vallier, Jean Franval, Marc Mazza, Michèle Sand, Nathalie Courval, Pamela Stanford, Paul Pavel, Pierre Zimmer, Silvano Tranquilli a Marie-Pierre de Gérando. Mae'r ffilm *Toute Une Vie* yn 150 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Claude Lelouch ar 30 Hydref 1937 ym Mharis. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1957 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Wreiddiol
 * Commandeur des Arts et des Lettres‎
 * Officier de la Légion d'honneur
 * Cadlywydd Urdd y Coron
 * Palme d'Or
 * Commandeur de l'ordre national du Mérite

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 71% (Rotten Tomatoes)
* 5.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Claude Lelouch nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *11'09"01 September 11* |  | y Deyrnas GyfunolFfraincYr AifftJapanMecsicoUnol Daleithiau AmericaIran | 2002-01-01 |
| And Now... Ladies and Gentlemen |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunol | 2002-01-01 |
| Il y a Des Jours... Et Des Lunes |  | Ffrainc | 1990-01-01 |
| Itinéraire D'un Enfant Gâté |  | Ffraincyr Almaen | 1988-01-01 |
| L'aventure C'est L'aventure |  | Ffraincyr Eidal | 1972-01-01 |
| *Lumière and Company* |  | y Deyrnas GyfunolFfraincDenmarcSbaenSweden | 1995-01-01 |
| Robert Et Robert |  | Ffrainc | 1978-06-14 |
| Tout Ça… Pour Ça ! |  | Ffrainc | 1993-01-01 |
| Un Homme Et Une Femme |  | Ffrainc | 1966-01-01 |
| Visions of Eight |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | 1973-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 23 Ebrill 2019.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 23 Ebrill 2019.
5. 1 2  "And Now My Love". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Dan Pița yw ***Eu Sunt Adam*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd yn Rwmania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwmaneg a hynny gan Mircea Eliade. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Daniela Nane, Ștefan Iordache, Costel Constantin, Cristian Iacob a Marius Stănescu. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1650 o ffilmiau Rwmaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Dan Pița ar 11 Hydref 1938 yn Dorohoi. Derbyniodd ei addysg yn Caragiale National University of Theatre and Film.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Dan Pița nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Eu Sunt Adam |  | Rwmania | Rwmaneg | 1996-01-01 |
| Faleze De Nisip |  | Rwmania | Rwmaneg | 1983-01-01 |
| Femeia Visurilor |  | Rwmania | Rwmaneg | 2005-01-01 |
| Hotel De Lux |  | Rwmania | Rwmaneg | 1992-01-01 |
| Omul Zilei |  | Rwmania | Rwmaneg | 1997-01-01 |
| Pas În Doi |  | Rwmania | Rwmaneg | 1985-01-01 |
| Pruncul, Petrolul Și Ardelenii |  | Rwmania | Rwmaneg | 1981-01-01 |
| Second Hand |  | Rwmania | Rwmaneg | 2005-01-01 |
| *The Last Ball in November* |  | Rwmania | Rwmaneg | 1989-01-01 |
| The Prophet, The Gold and The Transylvanians |  | Rwmania | Rwmaneg | 1978-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Dan Pița yw ***Tănase Scatiu*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd gan Corneliu Leu yn Rwmania; y cwmni cynhyrchu oedd RADEF. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwmaneg a hynny gan Mihnea Gheorghiu a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Adrian Enescu. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Victor Rebengiuc, Ferenc Bencze, András Csíky, Mircea Diaconu, Mitică Popescu, Rodica Tapalagă, Zoltán Vadász, Dorel Vișan, Catinca Ralea, Costel Constantin, Dan Nuțu, Hamdi Cerchez, Ileana Iordache, Mariana Mihuț, Ovidiu Schumacher, Valeria Seciu, Valer Dellakeza, Florin Zamfirescu, Carmen Galin, Eliza Petrăchescu, Vasile Nițulescu ac Aristide Teică. Mae'r ffilm *Tănase Scatiu* yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1650 o ffilmiau Rwmaneg wedi gweld golau dydd. 
Nicolae Mărgineanu oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Dan Pița ar 11 Hydref 1938 yn Dorohoi. Derbyniodd ei addysg yn Caragiale National University of Theatre and Film.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Dan Pița nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Eu Sunt Adam |  | Rwmania | Rwmaneg | 1996-01-01 |
| Faleze De Nisip |  | Rwmania | Rwmaneg | 1983-01-01 |
| Femeia Visurilor |  | Rwmania | Rwmaneg | 2005-01-01 |
| Hotel De Lux |  | Rwmania | Rwmaneg | 1992-01-01 |
| Omul Zilei |  | Rwmania | Rwmaneg | 1997-01-01 |
| Pas În Doi |  | Rwmania | Rwmaneg | 1985-01-01 |
| Pruncul, Petrolul Și Ardelenii |  | Rwmania | Rwmaneg | 1981-01-01 |
| Second Hand |  | Rwmania | Rwmaneg | 2005-01-01 |
| *The Last Ball in November* |  | Rwmania | Rwmaneg | 1989-01-01 |
| The Prophet, The Gold and The Transylvanians |  | Rwmania | Rwmaneg | 1978-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:  (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312, adalwyd 28 Awst 2018
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Peter Greenaway yw ***Drowning By Numbers*** a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Iseldiroedd a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Suffolk. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Peter Greenaway a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michael Nyman. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joan Plowright, Joely Richardson, Juliet Stevenson, Bernard Hill, David Morrissey, Edward Tudor-Pole, Bryan Pringle, Vanni Corbellini, Janine Duvitski, John Rogan, Kenny Ireland, Trevor Cooper a Jane Gurnett. Mae'r ffilm *Drowning By Numbers* yn 118 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Sacha Vierny oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan John Wilson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Greenaway ar 5 Ebrill 1942 yng Nghasnewydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1964 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Forest School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* CBE
 * Gwobr Sutherland

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 92% (Rotten Tomatoes)
* 7.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peter Greenaway nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *26 Bathrooms* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1985-01-01 |
| *3x3D* |  | Portiwgal | 2013-05-23 |
| A Life in Suitcases |  | Yr Iseldiroedd | 2005-01-01 |
| A Zed & Two Noughts |  | y Deyrnas GyfunolYr Iseldiroedd | 1985-01-01 |
| *Act Of God: Some Lightning Experiences 1966-1980* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1980-01-01 |
| *Just in time* |  |  | 2014-01-01 |
| *Lucca Mortis* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunolyr Eidal |  |
| *Lumière and Company* |  | y Deyrnas GyfunolFfraincDenmarcSbaenSweden | 1995-01-01 |
| The Belly of An Architect |  | y Deyrnas Gyfunolyr EidalAwstralia | 1987-01-01 |
| Walking to Paris |  | Y Swistir | 2019-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi: "Drowning by Numbers". Cyrchwyd 1 Rhagfyr 2022. "Drowning by Numbers". Cyrchwyd 1 Rhagfyr 2022.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
4. 1 2  "Drowning by Numbers". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* GND: 4770538-3

 |
Ffilm gomedi am bêl-droed cymdeithas gan y cyfarwyddwr Osman Fahir Seden yw ***İnek Şaban*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd gan Kemal Sunal yn Twrci. Lleolwyd y stori yn Istanbul. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Kemal Sunal. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness gan Joseph Conrad.*

Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Osman Fahir Seden ar 22 Mawrth 1924 yn Istanbul a bu farw yn yr un ardal ar 27 Chwefror 2008. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1951 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Istanbul University Faculty of Law.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Osman Fahir Seden nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Ana Hakkı Ödenmez* |  | Twrci | 1968-01-01 |
| Bir Avuç Toprak |  | Twrci | 1957-01-01 |
| *Cilalı İbo Yıldızlar Arasında* |  | Twrci | 1958-03-13 |
| *For Chastity* |  | Twrci | 1960-01-01 |
| *Gül ve Şeker* |  | Twrci | 1968-01-01 |
| Kırık Plak |  | Twrci | 1959-01-01 |
| *Sevinç Gözyaşları* |  | Twrci | 1965-01-01 |
| *Yaban* |  | Twrci | 1973-01-01 |
| Çirkin Dünya |  | Twrci | 1974-01-01 |
| *İlk Aşk* |  | Twrci | 1972-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Luis Buñuel yw ***Ensayo De Un Crimen*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd gan Alfonso Patiño Gómez ym Mecsico. Lleolwyd y stori ym Mecsicol ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Eduardo Ugarte. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Andrea Palma, Ernesto Alonso, Miroslava Stern, Enrique Díaz, Ariadna Welter, Rita Macedo ac Antonio Bravo. Mae'r ffilm *Ensayo De Un Crimen* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Agustín Jiménez oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luis Buñuel ar 22 Chwefror 1900 yn Calanda a bu farw yn Ninas Mecsico ar 25 Gorffennaf 1986. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1928 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Complutense Madrid.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Uwch-Groes Urdd Isabel la Católica
 * Gwobr Genedlaethol y Celfyddydau a Gwyddorau
 * Doethor Anrhydeddus Prifysgol Madrid
 * Doethor Anrhydeddus Prifysgol Zaragoza
 * Palme d'Or
 * Y Llew Aur
 * Ariel euraidd
 * Gwobr Cyfarwyddwr Gorau Cannes
 * Gwobr Uwch Reithgor Gŵyl Ffilm Fenis

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luis Buñuel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Belle De Jour |  | Ffrainc | 1967-01-01 |
| El Ángel Exterminador |  | Mecsico | 1962-01-01 |
| Ensayo De Un Crimen |  | Mecsico | 1955-01-01 |
| La Mort En Ce Jardin |  | FfraincMecsico | 1956-01-01 |
| Le Charme Discret De La Bourgeoisie |  | Ffraincyr EidalSbaen | 1972-09-15 |
| Le Fantôme De La Liberté |  | Ffraincyr Eidal | 1974-09-11 |
| Los Olvidados |  | Mecsico | 1950-11-09 |
| Nazarín |  | Mecsico | 1959-01-01 |
| *Susana* |  | Mecsico | 1950-01-01 |
| *Un Chien Andalou* |  | Ffrainc | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Segundo de Chomón yw ***Le Théâtre De Bob*** a gyhoeddwyd yn 1906. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Ferdinand Zecca.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1906. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd The Story of the Kelly Gang ffilm gan Charles Tait. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Segundo de Chomón ar 17 Hydref 1871 yn Teruel a bu farw ym Mharis ar 13 Awst 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1902 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Segundo de Chomón nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Barcelone, Parc au crépuscule* |  | SbaenFfrainc | No/unknown value | 1904-01-01 |
| *Burgos* |  | Ffraincyr Eidal | No/unknown value | 1911-01-01 |
| Excursion Dans La Lune |  | Ffrainc | FfrangegNo/unknown value | 1908-01-01 |
| *I guanti di Rocambole* |  | yr Eidal | No/unknown value | 1913-01-01 |
| La Guerra E Il Sogno Di Momi |  | yr Eidal | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Satán at Play |  | Ffrainc | No/unknown value | 1907-01-01 |
| *The Electric Hotel* |  | Ffrainc |  | 1908-01-01 |
| *The Golden Beetle* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1907-01-01 |
| *The Invisible Thief* |  | Ffrainc |  | 1909-01-01 |
| Voyage Au Centre De La Terre |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1910-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bwbw Lühder** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: bwbwod Lühder) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Laniarius luhderi***; yr enw Saesneg arno yw *Lühder's bush shrike*. Mae'n perthyn i deulu'r Cigyddion (Lladin: *Laniidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. luhderi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r bwbw Lühder yn perthyn i deulu'r Cigyddion (Lladin: *Laniidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cigydd cynffonhir Affrica | Urolestes melanoleucus |  |
|
| Cigydd cynffonhir pigfelyn | Corvinella corvina |  |
|
| Cigydd helmog penwyn | Eurocephalus anguitimens |  |
|
| Cigydd helmog tinwyn | Eurocephalus ruppelli |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bwbw Lühder** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Tricholomataceae* yw'r **Twyllwr piws** (Lladin: ***Laccaria amethystina***; Saesneg: *Amethyst Deceiver*). Y Twyllwyr yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Gydag amser (a'r tywydd), mae lliw melyn y ffwng yma'n troi'n frown, ac mae adnabod y rhywogaeth felly'n anodd, yn twyllo'r person sy'n ceisio ei adnabod. Mae'r teulu *Tricholomataceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Defnyddir y ffwng hwn wedi'i goginio mewn bwydydd a gellir ei fwyta'n amrwd.

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop, Asia a Gogledd America.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Tricholomataceae
-----------------------------------------

Mae gan **Twyllwr piws** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Collybia alliacea* | Collybia alliacea |  |
|
| *Collybia alphitophylla* | Collybia alphitophylla |  |
|
| *Collybia altissima* | Collybia altissima |  |
|
| *Collybia alumna* | Collybia alumna |  |
|
| *Collybia alveolata* | Collybia alveolata |  |
|
| *Collybia amabilipes* | Collybia amabilipes |  |
|
| *Collybia amara* | Collybia amara |  |
|
| *Collybia amazonensis* | Collybia amazonensis |  |
|
| *Collybia amethystina* | Collybia amethystina |  |
|
| *Collybia anombe* | Collybia anombe |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Twyllwr piws** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*

  


|  |
| --- |
| **Gofal!** |
| *Er bod rhai madarch yn fwytadwy, mae eraill yn fwytadwy gan rai pobl ond yn wenwyn i eraill!*
*Gall corff rhai bobl adweithio'n ddifrifol i rai 'madarch bwytadwy'! Mynwch gyngor gan arbenigwr cyn profi unrhyw fadarch gwyllt.* |
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Parotan adeingoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: parotanod adeingoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Touit dilectissima***; yr enw Saesneg arno yw *Red-winged parrotlet*. Mae'n perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*) sydd yn urdd y *Psittaciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. dilectissima*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r parotan adeingoch yn perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Macaw torgoch | Orthopsittaca manilatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Parotan adeingoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*