recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Anthony Mann yw ***The Tin Star*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd gan George Seaton a William Perlberg yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Dudley Nichols a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Elmer Bernstein.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Henry Fonda, Michel de Carvalho, Anthony Perkins, Lee Van Cleef, Betsy Palmer, Richard Farnsworth, Tim Sullivan, Snub Pollard, Frank Cady, Peter Baldwin, Russell Simpson, Franklyn Farnum, John McIntire, Neville Brand, Frank McGrath, Howard Petrie, James Bell, Frank Cordell, Hal K. Dawson a Bob Reeves. Mae'r ffilm yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Loyal Griggs oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alma Macrorie sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy'n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anthony Mann ar 30 Mehefin 1906 yn San Diego a bu farw yn Berlin ar 25 Medi 1980. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1942 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

 Derbyniodd ei addysg yn Central High School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 83% (Rotten Tomatoes)
* 6.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anthony Mann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *El Cid* |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal | Saesneg | 1961-01-01 |
| *Raw Deal* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Serenade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| T-Men |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| The Fall of The Roman Empire |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunolyr Eidal | Saesneg | 1964-01-01 |
| The Far Country |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| The Glenn Miller Story |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| The Great Flamarion |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| The Heroes of Telemark |  | y Deyrnas Gyfunol | SaesnegAlmaeneg | 1965-01-01 |
| The Last Frontier |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.
3. 1 2  "The Tin Star". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Polyporaceae* yw'r **Ysgwydd flewog** (Lladin: ***Trametes hirsuta***; Saesneg: *Hairy Bracket*). 'Yr Ysgwyddau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Fel yr ysgwydd, mae'r ffyngau yn y grwp yma'n llorweddol, yn tyfu allan ac ar draws o fonyn y goeden. Mae'r teulu *Polyporaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Polyporales.

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Polyporaceae
-------------------------------------

Mae gan **Ysgwydd flewog** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Crawen grempog | Perenniporia medulla-panis |  |
|
| *Laccocephalum basilapidoides* | Laccocephalum basilapidoides |  |
|
| *Laccocephalum hartmannii* | Laccocephalum hartmannii |  |
|
| *Laccocephalum mylittae* | Laccocephalum mylittae |  |
|
| *Perenniporia fraxinea* | Perenniporia fraxinea |  |
|
| *Perenniporia fraxinophila* | Perenniporia fraxinophila |  |
|
| *Perenniporia narymica* | Perenniporia narymica |  |
|
| *Perenniporia podocarpi* | Perenniporia podocarpi |  |
|
| *Perenniporia subacida* | Perenniporia subacida |  |
|
| *Perenniporia tenuis* | Perenniporia tenuis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Ysgwydd flewog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Elmer Clifton yw ***Days of Old Cheyenne*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Norman S. Hall a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mort Glickman. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Don "Red" Barry. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Elmer Clifton ar 14 Mawrth 1890 yn Toronto a bu farw yn Los Angeles ar 7 Chwefror 2019. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Elmer Clifton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Assassin of Youth |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Battling Jane |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| *Captain America* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| Captured in Chinatown |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Custer's Last Stand |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Down to The Sea in Ships |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| *La moglie dell'artista* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| Not Wanted |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |
| Skull and Crown |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Wildcat Trooper |  | Unol Daleithiau America |  | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm erotig gan y cyfarwyddwr Daisuke Yamanouchi yw ***Chwedl Kose Cryfaf y Merched: Kyoko Vs Yuki*** a gyhoeddwyd yn 2000. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***最強女子コーセー伝説: キョーコVSゆき*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a hynny gan Daisuke Yamanouchi. 

 Mae'r ffilm *Chwedl Kose Cryfaf y Merched: Kyoko Vs Yuki* yn 54 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Daisuke Yamanouchi ar 4 Gorffenaf 1972.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Daisuke Yamanouchi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Celluloid Nightmares |  | Japan |  | 1999-01-01 |
| Chwedl Kose Cryfaf y Merched: Kyoko Vs Yuki |  | Japan | Japaneg | 2000-01-01 |
| Chwiorydd Lesbiaidd Hardd: ar Ddiwrnod Galar... |  | Japan | Japaneg | 2006-01-01 |
| Ystafell Goch |  | Japan | Japaneg | 1999-01-01 |
| Ystafell Gyfrinachau Coch 2 |  | Japan | Japaneg | 2000-01-01 |
| Zonbi buraido |  | Japan | Japaneg | 2013-04-03 |
| *つれこむ女 したがりぼっち* |  | Japan |  |  |
| *ペッティング・モンスター 快楽喰いまくり* |  | Japan | Japaneg | 2021-07-30 |
| *欲望に狂った愛獣たち* |  | Japan | Japaneg | 2014-10-24 |
| *淫靡な女たち イキたいとこでイク!* |  | Japan | Japaneg | 2021-04-09 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bwlbwl bronresog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: bwlbwliaid bronresog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Hypsipetes siquijorensis***; yr enw Saesneg arno yw *Slaty-crowned bulbul*. Mae'n perthyn i deulu'r Bwlbwliaid (Lladin: *Pycnonotidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. siquijorensis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r bwlbwl bronresog yn perthyn i deulu'r Bwlbwliaid (Lladin: *Pycnonotidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bwlbwl Sjöstedt | Baeopogon clamans |  |
|
| Bwlbwl cefn garw | Tricholestes criniger |  |
|
| Bwlbwl euraid Affrica | Calyptocichla serinus |  |
|
| Bwlbwl hirbig | Setornis criniger |  |
|
| Bwlbwl llwyd | Hemixos flavala |  |
|
| Bwlbwl llygadwyn | Baeopogon indicator |  |
|
| Bwlbwl mannog | Ixonotus guttatus |  |
|
| Bwlbwl pigfain | Stelgidillas gracilirostris |  |
|
| Bwlbwl torchddu | Neolestes torquatus |  |
|
| Bwlbwl tywyll | Andropadus importunus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bwlbwl bronresog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Coblyn Affrica** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: coblynnod Affrica) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Apus barbatus***; yr enw Saesneg arno yw *African black swift*. Mae'n perthyn i deulu'r Coblynnod (Lladin: *Apodidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. barbatus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r coblyn Affrica yn perthyn i deulu'r Coblynnod (Lladin: *Apodidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corgoblyn Awstralia | Aerodramus terraereginae |  |
|
| Corgoblyn German | Aerodramus germani |  |
|
| Corgoblyn Lowe | Aerodramus maximus |  |
|
| Corgoblyn Maÿr | Aerodramus orientalis |  |
|
| Corgoblyn Ynysoedd Cook | Aerodramus sawtelli |  |
|
| Corgoblyn mynydd | Aerodramus hirundinaceus |  |
|
| Corgoblyn tinwyn | Aerodramus spodiopygius |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Coblyn Affrica** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
*Pavo cristatus*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Paun, peunes** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: peunod) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pavo cristatus***; yr enw Saesneg arno yw *Common peafowl*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. cristatus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r paun, peunes yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ffrancolin Tsieinaidd | Francolinus pintadeanus |  |
|
| Petrisen | Perdix perdix |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Paun, peunes** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llwyn-ehedydd dwyreiniol** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llwyn-ehedyddion dwyreiniol) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Mirafra javanica***; yr enw Saesneg arno yw *Eastern singing bush lark*. Mae'n perthyn i deulu'r ehedydd (Lladin: *Alaudidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. javanica*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r llwyn-ehedydd dwyreiniol yn perthyn i deulu'r ehedydd (Lladin: *Alaudidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Alaudala somalica | Alaudala somalica |  |
|
| Ehedydd Archer | Heteromirafra archeri |  |
|
| Ehedydd Dupont | Chersophilus duponti |  |
|
| Ehedydd coed | Lullula arborea |  |
|
| Ehedydd copog | Galerida cristata |  |
|
| Ehedydd gylfindew | Ramphocoris clotbey |  |
|
| Ehedydd hirewin | Chersomanes albofasciata |  |
|
| Ehedydd llwyd Asia | Alaudala cheleensis |  |
|
| Ehedydd llwyd bach | Alaudala rufescens |  |
|
| Ehedydd traeth | Eremophila alpestris |  |
|
| Ehedydd tywod | Alaudala raytal |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llwyn-ehedydd dwyreiniol** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr Liliana Cavani yw ***La Pelle*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd gan Renzo Rossellini yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Napoli. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Catherine Breillat a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lalo Schifrin. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marcello Mastroianni, Claudia Cardinale, Burt Lancaster, Carlo Giuffré, Jacques Sernas, Tomas Arana, Kenneth Marshall, Jeanne Valérie, Anna Maria Ackermann, Anna Walter, Gabriella Di Luzio, Giselda Castrini, Linda Moretti, Nunzia Fumo a Peppe Barra. Mae'r ffilm *La Pelle* yn 131 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Armando Nannuzzi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ruggero Mastroianni sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Liliana Cavani ar 12 Ionawr 1933 yn Carpi. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Liliana Cavani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Al Di Là Del Bene E Del Male |  | yr EidalFfraincyr Almaen | Eidaleg | 1977-10-05 |
| Dove Siete? Io Sono Qui |  | yr Eidal | Eidaleg | 1993-01-01 |
| *Einstein* |  | yr Eidal | Saesneg | 2008-01-01 |
| *Francis of Assisi* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1966-01-01 |
| I Cannibali |  | yr Eidal | Eidaleg | 1970-01-01 |
| *La traviata* |  |  |  |  |
| *La traviata* |  |  |  |  |
| *Sein Name war Franziskus* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2014-01-01 |
| *The Guest* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1972-01-01 |
| *Women of the Resistance* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1965-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Georges Méliès yw ***For Sale: a Baby*** a gyhoeddwyd yn 1909. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Francis Ford. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1909. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd A Corner in Wheat sef ffilm gan y Cymro D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Georges Méliès ar 8 Rhagfyr 1861 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 11 Tachwedd 1950. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1895 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Louis-le-Grand.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Chevalier de la Légion d'Honneur
 * Hall of Fame Ffantasi a llenyddiaeth Wyddonias

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Georges Méliès nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Novice at X-rays* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1898-01-01 |
| *A Terrible Night* |  | Ffrainc | FfrangegNo/unknown value | 1896-01-01 |
| *Cléopâtre* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1899-01-01 |
| *Danse serpentine* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1896-01-01 |
| *Escamotage d'une dame au théâtre Robert Houdin* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1896-01-01 |
| Le Voyage dans la Lune |  | Ffrainc | No/unknown valueFfrangeg | 1902-09-01 |
| *The Dreyfus Affair* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1899-01-01 |
| *The Haunted Castle* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1896-01-01 |
| *The Monster* |  | Ffrainc | FfrangegNo/unknown value | 1903-01-01 |
| *Under the Seas* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1907-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor Wilson** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion Wilson) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Wilsonia pusilla***; yr enw Saesneg arno yw *Wilson's warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain, ond nid yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *W. pusilla*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r telor Wilson yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Drywdelor | Zeledonia coronata |  |
|
| Helmitheros vermivorum | Helmitheros vermivorum |  |
|
| Telor Connecticut | Oporornis agilis |  |
|
| Telor Tennessee | Leiothlypis peregrina |  |
|
| Telor brith | Mniotilta varia |  |
|
| Telor chwibanog | Catharopeza bishopi |  |
|
| Telor melyn y gwerni | Protonotaria citrea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor Wilson** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
*Syrmaticus ellioti*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ffesant Elliot** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: ffesantod Elliot) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Syrmaticus ellioti***; yr enw Saesneg arno yw *Elliot's pheasant*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. ellioti*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r ffesant Elliot yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Grugiar Ddu | Lyrurus tetrix |  |
|
| Grugiar coed | Tetrao urogallus |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ffesant Elliot** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Michel Deville yw ***Le Mouton Enragé*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Cafodd ei ffilmio ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Christopher Frank a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Camille Saint-Saëns. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Romy Schneider, Jean-Louis Trintignant, Jane Birkin, Florinda Bolkan, Jean-Pierre Cassel, Christine Boisson, Henri Garcin, Gisèle Casadesus, Georges Wilson, Georges Beller, Mary Marquet, Carlo Nell, Dominique Constanza, Dominique Marcas, Estella Blain, Jacques Verlier, Jean-François Balmer, Michel Vitold, Raoul Curet a Madeleine Damien. Mae'r ffilm *Le Mouton Enragé* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Claude Lecomte oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Raymonde Guyot sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michel Deville ar 13 Ebrill 1931 yn Boulogne-Billancourt. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César am yr Ysgrifennu Gorau
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Louis Delluc

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michel Deville nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Adorable Menteuse |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1962-01-01 |
| *Benjamin* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1967-01-01 |
| Bye Bye, Barbara |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1969-01-01 |
| Le Dossier 51 |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1978-05-21 |
| Le Mouton Enragé |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1974-03-13 |
| Le Paltoquet |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1986-01-01 |
| Le Voyage En Douce |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1980-01-01 |
| Péril En La Demeure |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1985-01-01 |
| *The Reader* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1988-01-01 |
| *Tonight or Never* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1961-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Richard Eichberg yw ***Girl of The Berlin Streets*** a gyhoeddwyd yn 1922. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1922. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Häxan* sef ffilm ddogfen ar wrachyddiaeth gan Benjamin Christensen.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Eichberg ar 27 Hydref 1888 yn Berlin a bu farw ym München ar 4 Mai 1974. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1915 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Eichberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Indische Grabmal |  | yr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1938-01-01 |
| Der Draufgänger |  | yr Almaen | Almaeneg | 1931-01-01 |
| Der Tiger Von Eschnapur |  | yr Almaen | Almaeneg | 1938-01-01 |
| *Die keusche Susanne* |  |  |  |  |
| Großstadtschmetterling |  | Gweriniaeth Weimary Deyrnas Gyfunol | AlmaenegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| Le Contrôleur Des Wagons-Lits (ffilm, 1935 ) |  | Ffraincyr Almaen |  | 1935-01-01 |
| Michel Strogoff |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1936-01-01 |
| *Passion* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1925-01-01 |
| *Princess Trulala* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Schmutziges Geld |  | yr Almaeny Deyrnas Gyfunol | AlmaenegNo/unknown value | 1928-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Henri Decoin a Luis María Delgado yw ***Le Désir Et L'amour*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen a Ffrainc. Cafodd ei ffilmio ym Madrid. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Henri Decoin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Martine Carol, Françoise Arnoul, Carmen Sevilla, António Vilar, Henri Decoin, Albert Préjean, André Chanu, Fabien Collin, Gérard Landry a Paul Bisciglia. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. 
Michel Kelber oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henri Decoin ar 18 Mawrth 1890 ym Mharis a bu farw yn Neuilly-sur-Seine ar 19 Ebrill 1979. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Officier de la Légion d'honneur
 * Croix de guerre 1914–1918

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henri Decoin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Abus De Confiance |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1937-01-01 |
| Au Grand Balcon |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1949-01-01 |
| Battement De Cœur |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1940-01-01 |
| Bonnes À Tuer |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1954-01-01 |
| La Vérité Sur Bébé Donge |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1952-02-13 |
| Le Masque De Fer |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1962-10-26 |
| Les Intrigantes |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1954-01-01 |
| Nick Carter Va Tout Casser |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1964-01-01 |
| Noches De Casablanca |  | Ffraincyr EidalSbaen | Sbaeneg | 1964-05-20 |
| Razzia Sur La Chnouf |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1955-04-07 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Del Lord yw ***Shivering Sherlocks*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Larry Fine, Moe Howard, Shemp Howard, Christine McIntyre, Cy Schindell, Duke York, Frank Lackteen, Joe Palma, Kenneth MacDonald, Stanley Blystone a Vernon Dent. Mae'r ffilm *Shivering Sherlocks* yn 17 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Del Lord ar 7 Hydref 1894 yn Grimsby a bu farw yn Calabasas ar 1 Tachwedd 1995.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Del Lord nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 Dumb Clucks |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| A Ducking They Did Go |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| A Gem of a Jam |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| A Plumbing We Will Go |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| All The World's a Stooge |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| An Ache in Every Stake |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-08-22 |
| *Pest from the West* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Rough, Tough and Ready |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| *The Loud Mouth* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| The Road to Hollywood |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------


o Unol Daleithiau America]]



[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tylluan sgops resog Asia** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: tylluanod sgops rhesog Asia) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Otus brucei***; yr enw Saesneg arno yw *Pallid scops owl*. Mae'n perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*) sydd yn urdd y *Strigiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. brucei*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r tylluan sgops resog Asia yn perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cordylluan | Glaucidium passerinum |  |
|
| Cordylluan Bolifia | Glaucidium bolivianum |  |
|
| Cordylluan Brasil | Glaucidium brasilianum |  |
|
| Cordylluan Ciwba | Glaucidium siju |  |
|
| Cordylluan Hardy | Glaucidium hardyi |  |
|
| Cordylluan dorchog | Glaucidium brodiei |  |
|
| Cordylluan fannog | Glaucidium perlatum |  |
|
| Cordylluan frongoch | Glaucidium tephronotum |  |
|
| Cordylluan resog Asia | Glaucidium cuculoides |  |
|
| Cordylluan y Gogledd | Glaucidium gnoma |  |
|
| Cordylluan y goedwig | Glaucidium radiatum |  |
|
| Cordylluan yr Andes | Glaucidium jardinii |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
*Otus brucei*

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tylluan sgops resog Asia** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Michel Deville yw ***Le Paltoquet*** a gyhoeddwyd yn 1986. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Michel Deville. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jeanne Moreau, Jean Yanne, Daniel Auteuil, Fanny Ardant, Philippe Léotard, Michel Piccoli, Claude Piéplu, Richard Bohringer ac Yves Belluardo. Mae'r ffilm *Le Paltoquet* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Raymonde Guyot sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michel Deville ar 13 Ebrill 1931 yn Boulogne-Billancourt. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César am yr Ysgrifennu Gorau
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Louis Delluc

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michel Deville nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Almost Peaceful |  | Ffrainc |  | 2002-01-01 |
| *Lest We Forget* |  | Ffrainc |  | 1991-01-01 |
| Nuit D'été En Ville |  | Ffrainc |  | 1990-01-01 |
| On a Volé La Joconde |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1966-01-01 |
| Raphaël Ou Le Débauché |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1971-01-01 |
| Tendres Requins |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Ffrangeg | 1969-01-01 |
| Toutes Peines Confondues |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1992-01-01 |
| *Un fil à la patte* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2005-01-01 |
| Une Balle Dans Le Canon |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1958-01-01 |
| À Cause, À Cause D'une Femme |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1963-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Lloyd Bacon yw ***The Great Sioux Uprising*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd gan Albert J. Cohen yn Unol Daleithiau America Lleolwyd y stori yn Wyoming. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan J. Robert Bren a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Henry Mancini.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Faith Domergue, Jeff Chandler, Glenn Strange, Edmund Cobb, Kermit Maynard, Philo McCullough, Ethan Laidlaw, Walter Sande a Peter Whitney. Mae'r ffilm yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Maury Gertsman oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lloyd Bacon ar 4 Rhagfyr 1889 yn San Jose, Califfornia a bu farw yn Burbank ar 14 Ebrill 1951. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Santa Clara.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lloyd Bacon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 42nd Street |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Golden Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| He Was Her Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| I Wonder Who's Kissing Her Now |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| Kill The Umpire |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Private Izzy Murphy |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Racket Busters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Say It With Songs |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| *She Couldn't Say No* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Submarine D-1 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Troellwr bach Gray** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: troellwyr bach Gray) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Locustella fasciolata***; yr enw Saesneg arno yw *Grey's grasshopper warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. fasciolata*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r troellwr bach Gray yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffongoch | Minla ignotincta |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Troellwr bach Gray** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ehedydd Williams** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: ehedyddion Williams) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Mirafra williamsi***; yr enw Saesneg arno yw *Williams’ lark*. Mae'n perthyn i deulu'r ehedydd (Lladin: *Alaudidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. williamsi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r ehedydd Williams yn perthyn i deulu'r ehedydd (Lladin: *Alaudidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Alaudala somalica | Alaudala somalica |  |
|
| Ehedydd Dunn | Eremalauda dunni |  |
|
| Ehedydd Dupont | Chersophilus duponti |  |
|
| Ehedydd Gray | Ammomanopsis grayi |  |
|
| Ehedydd coed | Lullula arborea |  |
|
| Ehedydd gylfindew | Ramphocoris clotbey |  |
|
| Ehedydd hirewin | Chersomanes albofasciata |  |
|
| Ehedydd llwyd Asia | Alaudala cheleensis |  |
|
| Ehedydd twyni | Calendulauda erythrochlamys |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ehedydd Williams** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi am LGBT gan y cyfarwyddwr Stefano Vanzina yw ***La Patata Bollente*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd gan Achille Manzotti yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Milan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Enrico Vanzina a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Totò Savio. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Edwige Fenech, Massimo Ranieri, Clara Colosimo, Renato Pozzetto, Ennio Antonelli, Umberto Raho, Luca Sportelli, Adriana Russo, Antonio Spinnato, Mario Scarpetta, Nazzareno Natale a Pia Velsi. Mae'r ffilm *La Patata Bollente* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness gan Joseph Conrad.*

Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Raimondo Crociani sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stefano Vanzina ar 19 Ionawr 1917 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 25 Gorffennaf 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stefano Vanzina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Banana Joe |  | yr Eidalyr Almaen | 1982-01-01 |
| *Flatfoot* |  | yr Almaenyr EidalFfrainc | 1973-10-25 |
| *Flatfoot in Egypt* |  | yr Eidal | 1980-03-01 |
| *Flatfoot in Hong Kong* |  | yr Eidal | 1975-02-03 |
| Gli Eroi Del West |  | yr EidalSbaen | 1963-01-01 |
| Piedone L'africano |  | yr Eidalyr Almaen | 1978-03-22 |
| Psycosissimo |  | yr Eidal | 1961-01-01 |
| Quando La Coppia Scoppia |  | yr Eidal | 1981-01-01 |
| Rose Rosse Per Angelica |  | yr Eidal | 1965-01-01 |
| Sballato, Gasato, Completamente Fuso |  | yr Eidal | 1982-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr J. Stuart Blackton yw ***The Lady of The Lake*** a gyhoeddwyd yn 1912. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Vitagraph Studios. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Eugene Mullin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw William J. Humphrey, Edith Storey, Harry T. Morey, Julia Swayne Gordon, Ralph Ince ac Earle Williams. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1912. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saved from the Titanic* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan Étienne Arnaud.Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Lady of the Lake*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur
Walter Scott a gyhoeddwyd yn 1810.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm J Stuart Blackton ar 5 Ionawr 1875 yn Sheffield a bu farw yn Hollywood ar 18 Medi 2021.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd J. Stuart Blackton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Adventures of Sherlock Holmes; or, Held for Ransom* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1905-01-01 |
| *Humorous Phases of Funny Faces* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1906-01-01 |
| *Macbeth* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1908-01-01 |
| *Romeo and Juliet* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1908-01-01 |
| *Searching Ruins on Broadway, Galveston, for Dead Bodies* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1900-01-01 |
| *Tearing Down the Spanish Flag* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1898-01-01 |
| *The Enchanted Drawing* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1900-01-01 |
| The Film Parade |  | y Deyrnas Gyfunol |  | 1933-01-01 |
| *Uncle Tom's Cabin* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1910-01-01 |
| *Virginius* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1909-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Raoul Walsh yw ***O.H.M.S.*** a gyhoeddwyd yn 1937. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***O.H.M.S.*** ac fe’i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr a Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jack Beaver. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Wallace Ford. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Raoul Walsh ar 11 Mawrth 1887 ym Manhattan a bu farw yn Simi Valley ar 12 Rhagfyr 1937. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Raoul Walsh nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Along The Great Divide |  | Unol Daleithiau America | 1951-01-01 |
| Distant Drums |  | Unol Daleithiau America | 1951-01-01 |
| Hello, Sister! |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |
| Hitting a New High |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| Pursued |  | Unol Daleithiau America | 1947-01-01 |
| *San Antonio* |  | Unol Daleithiau America | 1945-01-01 |
| The Naked and The Dead |  | Unol Daleithiau America | 1958-01-01 |
| The Roaring Twenties |  | Unol Daleithiau America | 1939-01-01 |
| They Died With Their Boots On |  | Unol Daleithiau America | 1941-01-01 |
| They Drive By Night |  | Unol Daleithiau America | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.