recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Môr-wennol Forster** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: môr-wenoliaid Forster) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Sterna forsteri***; yr enw Saesneg arno yw *Forster's tern*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwylanod (Lladin: *Laridae*) sydd yn urdd y *Charadriiformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae hefyd i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. forsteri*, sef enw'r rhywogaeth.

Mae ei diriogaeth yn cynnwys Ewrop ac America ac ar adegau mae i'w ganfod ar draethau arfordir Cymru.

Ar restr yr Undeb Rhyngwladol dros Gadwraeth Natur (UICN), caiff y rhywogaeth hon ei rhoi yn y dosbarth 'Lleiaf o Bryder' o ran niferoedd, bygythiad a chadwraeth.

Teulu
-----

Mae'r môr-wennol Forster yn perthyn i deulu'r Gwylanod (Lladin: *Laridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Morwennol warddu | Sterna sumatrana |  |
|
| Môr-wennol De America | Sterna hirundinacea |  |
|
| Môr-wennol Forster | Sterna forsteri |  |
|
| Môr-wennol Kerguelen | Sterna virgata |  |
|
| Môr-wennol Trudeau | Sterna trudeaui |  |
|
| Môr-wennol afon | Sterna aurantia |  |
|
| Môr-wennol dorddu | Sterna acuticauda |  |
|
| Môr-wennol fechan | Sternula antillarum |  |
|
| Môr-wennol fochwen | Sterna repressa |  |
|
| Môr-wennol fronwen | Sterna striata |  |
|
| Môr-wennol gyffredin | Sterna hirundo |  |
|
| Môr-wennol wridog | Sterna dougallii |  |
|
| Môr-wennol y De | Sterna vittata |  |
|
| Môr-wennol y Gogledd | Sterna paradisaea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.
3. ↑  Gwefan www.marinespecies.org adalwyd 4 Mai 2014

 *Safonwyd yr enw* **Môr-wennol Forster** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Federico Fellini yw ***Block-notes di un regista*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bernardino Zapponi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nino Rota. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Federico Fellini, Marcello Mastroianni, Giulietta Masina, Caterina Boratto, Bernardino Zapponi, Ennio Antonelli ac Anna Lina Alberti. Mae'r ffilm yn 60 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
Pasqualino De Santis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ruggero Mastroianni sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Federico Fellini ar 20 Ionawr 1920 yn Rimini a bu farw yn Rhufain ar 22 Gorffennaf 2020. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1945 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Praemium Imperiale
 * Gwobr Anrhydeddus yr Academi
 * Palme d'Or
 * Gwobr Cyflawniad Oes yr Academi Ffilm Ewropeaidd
 * Gwobr Sant Jordi
 * Gwobr Uwch Reithgor Gŵyl Ffilm Fenis
 * Gwobr y Llew Aur am Gyflawniadau Gydol Oes
 * Marchog Uwch-Groes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal
 * Commandeur de la Légion d'honneur‎
 * David di Donatello

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Federico Fellini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 8½ |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1963-02-14 |
| *Boccaccio '70* |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| I Vitelloni |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1953-01-01 |
| Il Bidone |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1955-01-01 |
| *L'amore in città* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1953-01-01 |
| La Dolce Vita |  | Ffraincyr Eidal | EidalegSaesneg | 1960-01-01 |
| La Strada |  | yr Eidal | Eidaleg | 1954-01-01 |
| Le Notti Di Cabiria |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1957-05-10 |
| Lo Sceicco Bianco |  | yr Eidal | Eidaleg | 1952-01-01 |
| Luci Del Varietà |  | yr Eidal | Eidaleg | 1950-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 19 Mawrth 2022.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 7 Rhagfyr 2019.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Julien Duvivier yw ***Les Roquevillard*** a gyhoeddwyd yn 1922. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Julien Duvivier. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Georges Melchior, Edmond Van Daële, Fernand Rauzena, Jean Stelli, Jeanne Helbling, Juliette Verneuil, Marie Grisier-Montbazon, Maxime Desjardins a Pierre Alcover. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1922. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Häxan* sef ffilm ddogfen ar wrachyddiaeth gan Benjamin Christensen.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Julien Duvivier ar 8 Hydref 1896 yn Lille a bu farw ym Mharis ar 6 Rhagfyr 2002.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Julien Duvivier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Anna Karenina* |  | y Deyrnas GyfunolFfrainc | Saesneg | 1948-01-01 |
| Chair De Poule |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1963-01-01 |
| Diaboliquement Vôtre |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Ffrangeg | 1967-01-01 |
| Il Ritorno Di Don Camillo |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1953-01-01 |
| La Femme Et Le Pantin |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1959-01-01 |
| Poil De Carotte (ffilm, 1925 ) |  | Ffrainc | FfrangegNo/unknown value | 1925-01-01 |
| Sous Le Ciel De Paris |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1951-03-21 |
| Tales of Manhattan |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *The Red Head* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |
| Un Carnet De Bal |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tylluan sgrech Ciwba** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: tylluanod sgrech Ciwba) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Otus lawrencii***; yr enw Saesneg arno yw *Cuban screech owl*. Mae'n perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*) sydd yn urdd y *Strigiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. lawrencii*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r tylluan sgrech Ciwba yn perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Eryrdylluan Ewrop | Bubo bubo |  |
|
| Eryrdylluan Pharo | Bubo ascalaphus |  |
|
| Eryrdylluan fannog | Bubo africanus |  |
|
| Tylluan dorchddu | Strix huhula |  |
|
| Tylluan fawr lwyd | Strix nebulosa |  |
|
| Tylluan felyngoch | Strix fulvescens |  |
|
| Tylluan frech | Strix aluco |  |
|
| Tylluan frycheulyd | Strix virgata |  |
|
| Tylluan goed Affrica | Strix woodfordii |  |
|
| Tylluan goed fannog | Strix seloputo |  |
|
| Tylluan gorniog fawr | Bubo virginianus |  |
|
| Tylluan yr Wralau | Strix uralensis |  |
|
| Tylluan yr eira | Bubo scandiacus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tylluan sgrech Ciwba** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Reginald Barker yw ***Carmen of The Klondike*** a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Alaska. 

 Mae'r ffilm *Carmen of The Klondike* yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Shoulder Arms* sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. 
Robert Newhard oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Reginald Barker ar 2 Ebrill 1886 yn Winnipeg a bu farw yn Pasadena ar 21 Ebrill 1976.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Reginald Barker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Tragedy of The Orient |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |
| Forbidden Heaven |  | Unol Daleithiau America | 1935-01-01 |
| Godless Men |  | Unol Daleithiau America | 1920-11-01 |
| *Hide-Out* |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| Madam Who? |  | Unol Daleithiau America | 1918-01-01 |
| *The Chinatown Mystery* |  | Unol Daleithiau America | 1915-01-01 |
| The Curse of Caste |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |
| The Frontiersman |  | Unol Daleithiau America | 1927-01-01 |
| *The Toilers* |  | Unol Daleithiau America | 1928-01-01 |
| The Typhoon |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Norman Foster yw ***Sombrero*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Norman Foster a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Leo Arnaud.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vittorio Gassman, Cyd Charisse, Pier Angeli, Kurt Kasznar, Nina Foch, Yvonne De Carlo, Ricardo Montalbán, Thomas Gomez, Alfonso Bedoya, John Abbott, Andrés Soler, Tito Novaro, Walter Hampden a José Greco. Mae'r ffilm yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Ray June oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Cotton Warburton sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy'n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Norman Foster ar 13 Rhagfyr 1903 yn Richmond, Indiana a bu farw yn Santa Monica ar 22 Mehefin 1959. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1929 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Norman Foster nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Davy Crockett and the River Pirates* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-07-18 |
| *Davy Crockett, King of the Wild Frontier* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-05-25 |
| *It's All True* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegPortiwgaleg | 1942-01-01 |
| Journey Into Fear |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Kiss The Blood Off My Hands |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-10-29 |
| Thank You, Mr. Moto |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *The Green Hornet* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-10-01 |
| *The Sign of Zorro* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-06-11 |
| Think Fast, Mr. Moto |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Woman On The Run |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ray Enright yw ***Law of The Tropics*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Charles Grayson a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Howard Jackson. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Constance Bennett, Frank Puglia, Craig Stevens, Hobart Bosworth, Jeffrey Lynn a Charles Judels. Mae'r ffilm yn 76 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ray Enright ar 25 Mawrth 1896 yn Anderson, Indiana a bu farw yn Hollywood ar 4 Tachwedd 1992.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ray Enright nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Alibi Ike* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Dames |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| *Going Places* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Gung Ho! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *Hard to Get* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Kansas Raiders |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| On Your Toes |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *Teddy, the Rough Rider* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The Spoilers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| We're in The Money |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Ffilm wyddonias gan y cyfarwyddwr Fred Olen Ray yw ***Prison Ship*** a gyhoeddwyd yn 1986. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Paul Elliott oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fred Olen Ray ar 10 Medi 1954 yn Wellston, Ohio. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1971 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fred Olen Ray nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Christmas Wedding Date* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-01 |
| American Bandits: Frank and Jesse James |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2010-01-01 |
| Commando Squad |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-06-01 |
| Cyberzone |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| Invisible Mom |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Mała Miss Czarownica* |  | Unol Daleithiau America |  | 2007-01-01 |
| Mob Boss |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| *Solar Flare* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-06-06 |
| *Tarzeena, Queen of Kong Island* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| *The Shooter* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Stefano Vanzina a Sergio Corbucci yw ***Tre Tigri Contro Tre Tigri*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Castellano and Pipolo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Guido De Angelis. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nanni Loy, Corinne Cléry, Massimo Boldi, Dalila Di Lazzaro, Paolo Villaggio, Giuseppe Anatrelli, Ferruccio Amendola, Renato Pozzetto, Enrico Montesano, Daniele Vargas, Anna Mazzamauro, Cochi Ponzoni, Dino Emanuelli, Ester Carloni, Franco Giacobini, Gabriella Giorgelli, Gennarino Pappagalli, Piero Gerlini, Renzo Marignano, Renzo Ozzano ac Ugo Bologna. Mae'r ffilm *Tre Tigri Contro Tre Tigri* yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Marcello Gatti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Amedeo Salfa sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stefano Vanzina ar 19 Ionawr 1917 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 25 Gorffennaf 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stefano Vanzina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Banana Joe |  | yr Eidalyr Almaen | 1982-01-01 |
| *Flatfoot* |  | yr Almaenyr EidalFfrainc | 1973-10-25 |
| *Flatfoot in Egypt* |  | yr Eidal | 1980-03-01 |
| *Flatfoot in Hong Kong* |  | yr Eidal | 1975-02-03 |
| Gli Eroi Del West |  | yr EidalSbaen | 1963-01-01 |
| Mia Nonna Poliziotto |  | yr Eidal | 1958-01-01 |
| Piedone L'africano |  | yr Eidalyr Almaen | 1978-03-22 |
| Totò a Colori |  | yr Eidal | 1952-04-08 |
| Un Americano a Roma |  | yr Eidal | 1954-01-01 |
| Vita Da Cani |  | yr Eidal | 1950-09-28 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 2 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 2 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor dŵr** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion dŵr) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Acrocephalus paludicola***; yr enw Saesneg arno yw *Aquatic warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. paludicola*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ewrop ac Affrica.

Teulu
-----

Mae'r telor dŵr yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffongoch | Minla ignotincta |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor dŵr** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Lina Wertmüller yw ***Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Medusa Film. Lleolwyd y stori yn yr Eidal a chafodd ei ffilmio yn Sardinia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Lina Wertmüller a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Piero Piccioni. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mariangela Melato, Giancarlo Giannini, Eros Pagni, Isa Danieli, Aldo Puglisi, Riccardo Salvino a Lorenzo Piani. Mae'r ffilm yn 114 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.
Ennio Guarnieri oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Franco Fraticelli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lina Wertmüller ar 14 Awst 1928 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 5 Chwefror 1988. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1963 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Genedlaethol Celfyddydau Dramatig Silvio D'Amico.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Berliner Kunstpreis
 * Gwobr Crystal
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood
 * Gwobr Anrhydeddus yr Academi

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 63% (Rotten Tomatoes)
* 7.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lina Wertmüller nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 12 registi per 12 città |  | yr Eidal | 1989-01-01 |
| *Blood Feud* |  | yr Eidal | 1978-01-01 |
| Clair |  | Ffraincyr Eidal | 1989-01-01 |
| Il Decimo Clandestino |  | yr Eidal | 1989-01-01 |
| *Love and Anarchy* |  | yr Eidal | 1973-02-22 |
| Mimì Metallurgico Ferito Nell'onore |  | yr Eidal | 1972-02-19 |
| Notte D'estate Con Profilo Greco, Occhi a Mandorla E Odore Di Basilico |  | yr Eidal | 1986-01-01 |
| Sieben Schönheiten |  | yr Eidal | 1975-12-20 |
| Travolti Da Un Insolito Destino Nell'azzurro Mare D'agosto |  | yr Eidal | 1974-01-01 |
| Un Complicato Intrigo Di Donne, Vicoli E Delitti |  | yr Eidal | 1986-01-24 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. . .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
4. 1 2  "Swept Away... by an Unusual Destiny in the Blue Sea of August". *Rotten Tomatoes* (yn Saesneg). Cyrchwyd 4 Medi 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 238189174
* LCCN: no2014094377
* GND: 7859266-5
* SUDOC: 165136138

 |
Ffilm gomedi am LGBT gan y cyfarwyddwr Édouard Molinaro yw ***La Cage aux folles 2*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd gan Marcello Danon yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Ffrainc a chafodd ei ffilmio yn Nice. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Francis Veber a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ennio Morricone. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stéphane Audran, Ugo Tognazzi, Nello Pazzafini, Michel Serrault, Michel Galabru, Paola Borboni, Glauco Onorato, Stelio Candelli, Marcel Bozzuffi, Tom Felleghy, Benny Luke, Giorgio Cerioni, Giovanni Vettorazzo, Nazzareno Natale, Roberto Bisacco a Roberto Dell'Acqua. Mae'r ffilm yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Armando Nannuzzi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Édouard Molinaro ar 13 Mai 1928 yn Bordeaux a bu farw ym Mharis ar 3 Mawrth 2004. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1946 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Chevalier de la Légion d'Honneur

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 60% (Rotten Tomatoes)
* 6.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Édouard Molinaro nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arsène Lupin Contre Arsène Lupin |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1962-01-01 |
| Dracula Père Et Fils |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1976-01-01 |
| Hibernatus |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1969-01-01 |
| L'emmerdeur |  | Ffraincyr EidalGwlad Belg | Ffrangeg | 1973-09-20 |
| La Cage Aux Folles |  | Ffraincyr Eidal | EidalegFfrangeg | 1978-01-01 |
| La Cage Aux Folles 2 |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1980-01-01 |
| La Chasse À L'homme |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1964-09-23 |
| Mon Oncle Benjamin |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1969-01-01 |
| *Oscar* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1967-01-01 |
| Pour Cent Briques |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1982-05-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
4. 1 2  "La Cage aux Folles II". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm ar gerddoriaeth a chomedi ar gerdd gan y cyfarwyddwr Spencer Gordon Bennet yw ***Rogue of The Rio Grande*** a gyhoeddwyd yn 1930. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Sono Art-World Wide Pictures.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Spencer Gordon Bennet ar 5 Ionawr 1893 yn Brooklyn a bu farw yn Santa Monica ar 18 Gorffennaf 2013. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1921 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Spencer Gordon Bennet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Batman and Robin* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |
| Hawk of The Hills |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1927-01-01 |
| Queen of The Northwoods |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| Snowed In |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Sunken Silver |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| *Superman* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| The Atomic Submarine |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| The Fighting Marine |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| *The Man Without a Face* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-01-01 |
| The Mysterious Pilot |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Norman Taurog yw ***Tickle Me*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Edward Bernds a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Walter Scharf. Dosbarthwyd y ffilm gan Monogram Pictures a hynny drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Elvis Presley, Julie Adams, John Dennis, Lilyan Chauvin, Connie Gilchrist, Grady Sutton, Red West, Barbara Werle, Bill Williams, Allison Hayes, Edward Faulkner, Francine York, Jocelyn Lane a Merry Anders. Mae'r ffilm *Tickle Me* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus a leolir yn Awstria yn ystod yr Ail Ryfel Byd, gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Loyal Griggs oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Archie Marshek sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Norman Taurog ar 23 Chwefror 1899 yn Chicago a bu farw yn Rancho Mirage ar 26 Gorffennaf 2001. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Norman Taurog nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Boys Town |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| *Double Trouble* |  | Unol Daleithiau America | 1967-01-01 |
| Dr. Goldfoot and The Bikini Machine |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| G.I. Blues |  | Unol Daleithiau America | 1960-01-01 |
| Live a Little, Love a Little |  | Unol Daleithiau America | 1968-01-01 |
| Skippy |  | Unol Daleithiau America | 1931-01-01 |
| Speedway |  | Unol Daleithiau America | 1968-01-01 |
| Spinout |  | Unol Daleithiau America | 1966-01-01 |
| Tickle Me |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| Young Tom Edison |  | Unol Daleithiau America | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cornbig Bradfield** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cornbigau Bradfield) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tockus bradfieldi***; yr enw Saesneg arno yw *Bradfield's hornbill*. Mae'n perthyn i deulu'r Cornbigau (Lladin: *Bucerotidae*) sydd yn urdd y *Coraciiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. bradfieldi*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r cornbig Bradfield yn perthyn i deulu'r Cornbigau (Lladin: *Bucerotidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cornbig Malabar | Ocyceros griseus |  |
|
| Cornbig Narcondam | Rhyticeros narcondami |  |
|
| Cornbig Sri Lanka | Ocyceros gingalensis |  |
|
| Cornbig Swmba | Rhyticeros everetti |  |
|
| Cornbig arianfochog | Bycanistes brevis |  |
|
| Cornbig bochfrown | Bycanistes cylindricus |  |
|
| Cornbig codrychog | Rhyticeros undulatus |  |
|
| Cornbig cribog | Berenicornis comatus |  |
|
| Cornbig helmfrith | Bycanistes subcylindricus |  |
|
| Cornbig helmog | Rhinoplax vigil |  |
|
| Cornbig llwyd India | Ocyceros birostris |  |
|
| Cornbig utganol | Bycanistes bucinator |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cornbig Bradfield** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi am LGBT gan y cyfarwyddwr Édouard Molinaro yw ***La Cage aux folles 2*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd gan Marcello Danon yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Ffrainc a chafodd ei ffilmio yn Nice. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Francis Veber a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ennio Morricone. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stéphane Audran, Ugo Tognazzi, Nello Pazzafini, Michel Serrault, Michel Galabru, Paola Borboni, Glauco Onorato, Stelio Candelli, Marcel Bozzuffi, Tom Felleghy, Benny Luke, Giorgio Cerioni, Giovanni Vettorazzo, Nazzareno Natale, Roberto Bisacco a Roberto Dell'Acqua. Mae'r ffilm yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Armando Nannuzzi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Édouard Molinaro ar 13 Mai 1928 yn Bordeaux a bu farw ym Mharis ar 3 Mawrth 2004. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1946 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Chevalier de la Légion d'Honneur

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Édouard Molinaro nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arsène Lupin Contre Arsène Lupin |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1962-01-01 |
| Dracula Père Et Fils |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1976-01-01 |
| Hibernatus |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1969-01-01 |
| L'emmerdeur |  | Ffraincyr EidalGwlad Belg | Ffrangeg | 1973-09-20 |
| La Cage Aux Folles |  | Ffraincyr Eidal | EidalegFfrangeg | 1978-01-01 |
| La Cage Aux Folles 2 |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1980-01-01 |
| La Chasse À L'homme |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1964-09-23 |
| Mon Oncle Benjamin |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1969-01-01 |
| *Oscar* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1967-01-01 |
| Pour Cent Briques |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1982-05-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Robert Hill yw ***Tarzan The Fearless*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Basil Dickey. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Buster Crabbe, Mischa Auer, Matthew Betz, Carlotta Monti, Julie Bishop, Edward Woods, Philo McCullough, E. Alyn Warren, Everett Brown a Symona Boniface. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Harry Neumann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Hill ar 14 Ebrill 1886 yn Port Rowan, Ontario a bu farw yn Los Angeles.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Hill nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Crooked Alley* |  | Unol Daleithiau America | 1923-01-01 |
| *Drifting Westward* |  | Unol Daleithiau America | 1939-01-01 |
| *Frontier Days* |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |
| *The Painted Trail* |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| *The Roaming Cowboy* |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| *The Texas Rambler* |  | Unol Daleithiau America | 1935-01-01 |
| *Too Much Beef* |  | Unol Daleithiau America | 1936-01-01 |
| *Wanderers of the West* |  | Unol Daleithiau America | 1941-01-01 |
| *Whirlwind Horseman* |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| *Wild Horse Canyon* |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
Ffilm arswyd a ffilm gydag anghenfilod gan y cyfarwyddwr Freddie Francis yw ***Legend of The Werewolf*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori ym Mharis a chafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Anthony Hinds a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Harry Robertson. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Peter Cushing, Hugh Griffith, Ron Moody, David Rintoul, David Bailie, Roy Castle a Patrick Holt. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Laurence Wilcox oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Henry Richardson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Freddie Francis ar 22 Rhagfyr 1917 yn Llundain a bu farw ym Middlesex ar 25 Ebrill 1985. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1937 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am y Sinematograffeg Orau, Du-a-Gwyn
 * Gwobr yr Academi am y Sinematograffi Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Freddie Francis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Dracula Has Risen From The Grave |  | y Deyrnas Gyfunol | 1968-01-01 |
| Nightmare |  | y Deyrnas Gyfunol | 1964-01-01 |
| *Star Maidens* |  | y Deyrnas GyfunolGorllewin yr Almaen |  |
| The Creeping Flesh |  | y Deyrnas Gyfunol | 1973-01-01 |
| The Day of The Triffids |  | y Deyrnas Gyfunol | 1962-01-01 |
| The Deadly Bees |  | y Deyrnas Gyfunol | 1966-01-01 |
| The Evil of Frankenstein |  | y Deyrnas Gyfunol | 1964-01-01 |
| Torture Garden |  | y Deyrnas Gyfunol | 1967-01-01 |
| Traitor's Gate |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaen | 1964-01-01 |
| Trog |  | y Deyrnas Gyfunol | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Terence Young yw ***The Valachi Papers*** a gyhoeddwyd yn 1972. Fe'i cynhyrchwyd gan Dino De Laurentiis yn yr Eidal a Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Dino De Laurentiis Corporation. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Arduino Maiuri a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Riz Ortolani. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Charles Bronson, Mario Pilar, Jill Ireland, Lino Ventura, Ron Gilbert, Angelo Infanti, Pupella Maggio, Joseph Wiseman, Amedeo Nazzari, Anthony Dawson, Walter Chiari, Ennio Antonelli, Fausto Tozzi, Sabine Sun, Guido Leontini, Lina Franchi, María Baxa, Gerald S. O'Loughlin a Bruno Di Luia. Mae'r ffilm *The Valachi Papers* yn 125 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Aldo Tonti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Valachi Papers*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Peter Maas a gyhoeddwyd yn 1968.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Terence Young ar 20 Mehefin 1915 yn Shanghai a bu farw yn Cannes ar 4 Gorffennaf 1980. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Santes Catrin, Caergrawnt.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Golden Raspberry i'r Cyfarwyddwr Gwaethaf

Derbyniad
---------



Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 17,106,087 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Terence Young nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Bloodline* |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | 1979-06-29 |
| Cold Sweat |  | Ffraincyr EidalGwlad Belg | 1971-01-01 |
| *Red Sun* |  | Ffraincyr EidalSbaen | 1971-01-01 |
| *The Christmas Tree* |  | Ffraincyr Eidal | 1969-01-01 |
| The Dirty Game |  | yr AlmaenFfraincyr EidalUnol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| *The Poppy Is Also a Flower* |  | FfraincUnol Daleithiau America | 1966-01-01 |
| The Red Beret |  | y Deyrnas Gyfunol | 1954-01-01 |
| *The Rover* |  | yr Eidal | 1967-01-01 |
| The Valachi Papers |  | Ffraincyr Eidal | 1972-07-21 |
| War Goddess |  | yr EidalFfrainc | 1974-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. .. .. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2016.. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2016.. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2016.. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2016.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 16 Tachwedd 2019.
5. ↑ . dyddiad cyrchiad: 14 Ionawr 2023.
Ffilm gomedi am LGBT gan y cyfarwyddwr Édouard Molinaro yw ***La Cage aux folles*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd gan Marcello Danon yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Ffrainc a chafodd ei ffilmio yn Saint-Tropez. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *La Cage aux Folles*, sef gwaith llenyddol gan Jean Poiret. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg ac Eidaleg a hynny gan Édouard Molinaro a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ennio Morricone. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ugo Tognazzi, Michel Serrault, Michel Galabru, Vittorio Bodini, Rémi Laurent, Pierre Mondy, Venantino Venantini, Carlo Reali, Mimmo Poli, Peter Boom, Oreste Lionello, Benny Luke, Claire Maurier, Jacques Ferrière, Carmen Scarpitta, Giovanni Vettorazzo, Liana Del Balzo, Luisa Maneri a Margherita Horowitz. Mae'r ffilm yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Armando Nannuzzi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Édouard Molinaro ar 13 Mai 1928 yn Bordeaux a bu farw ym Mharis ar 3 Mawrth 2004. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1946 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Chevalier de la Légion d'Honneur

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Édouard Molinaro nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arsène Lupin Contre Arsène Lupin |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1962-01-01 |
| Dracula Père Et Fils |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1976-01-01 |
| Hibernatus |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1969-01-01 |
| L'emmerdeur |  | Ffraincyr EidalGwlad Belg | Ffrangeg | 1973-09-20 |
| La Cage Aux Folles |  | Ffraincyr Eidal | EidalegFfrangeg | 1978-01-01 |
| La Cage Aux Folles 2 |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1980-01-01 |
| La Chasse À L'homme |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1964-09-23 |
| Mon Oncle Benjamin |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1969-01-01 |
| *Oscar* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1967-01-01 |
| Pour Cent Briques |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1982-05-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Robert Burge yw ***Vasectomy: A Delicate Matter*** a gyhoeddwyd yn 1986. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Paul Sorvino. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Burge nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Keaton's Cop* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| *The Dark Dancer* |  | Unol Daleithiau America |  | 1995-01-01 |
| *The House on Todville Road* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-01-01 |
| *Vasectomy: A Delicate Matter* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1986-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.