recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Adeinfyr aelwyn** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: adeinfyrion aelwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Brachypteryx montana***; yr enw Saesneg arno yw *Blue shortwing*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. montana*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r adeinfyr aelwyn yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bronfraith Mongolia | Turdus mupinensis |  |
|
| Brych Affrica | Turdus pelios |  |
|
| Brych Grand Cayman | Turdus ravidus |  |
|
| Brych gyddfddu | Turdus atrogularis |  |
|
| Brych gyddfgoch | Turdus ruficollis |  |
|
| Brych llwydfelyn | Turdus grayi |  |
|
| Brych melyngoes | Turdus flavipes |  |
|
| Brych tywyll America | Turdus nigrescens |  |
|
| Brych y coed | Turdus viscivorus |  |
|
| Coch dan adain | Turdus iliacus |  |
|
| Mwyalchen y mynydd | Turdus torquatus |  |
|
| Robin America | Turdus migratorius |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Adeinfyr aelwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Colomen goesfelen** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: colomennod coesfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Columba pallidiceps***; yr enw Saesneg arno yw *Yellow-legged pigeon*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. pallidiceps*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r colomen goesfelen yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Seland Newydd | Hemiphaga novaeseelandiae |  |
|
| Colomen gynffonresog | Patagioenas fasciata |  |
|
| Colomen lygatfoel | Patagioenas corensis |  |
|
| Cordurtur befriol | Geotrygon chrysia |  |
|
| Côg-durtur Andaman | Macropygia rufipennis |  |
|
| Côg-durtur Parzudaki | Macropygia emiliana |  |
|
| Dodo | Raphus cucullatus |  |
|
| Turtur fechan | Geopelia cuneata |  |
|
| Turtur resog | Geopelia striata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Colomen goesfelen** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Jack Smight yw ***Rabbit, Run*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Pennsylvania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw James Caan, Carrie Snodgress, Arthur Hill, Jack Albertson, Ken Kercheval, Anjanette Comer, Josephine Hutchinson a Henry Jones. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Philip H. Lathrop oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Rabbit, Run*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur John Updike a gyhoeddwyd yn 1960.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Smight ar 9 Mawrth 1925 ym Minneapolis a bu farw yn Los Angeles ar 3 Chwefror 1996. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Primetime Emmy am Gyfarwyddo Cyfres Ddrama

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Smight nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Airport 1975 |  | Unol Daleithiau America | 1974-10-18 |
| *Climax!* |  | Unol Daleithiau America |  |
| Damnation Alley |  | Unol Daleithiau America | 1977-09-10 |
| *East Side/West Side* |  | Unol Daleithiau America |  |
| *Frankenstein: The True Story* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1973-11-30 |
| Harper |  | Unol Daleithiau America | 1966-01-01 |
| Loving Couples |  | Unol Daleithiau America | 1980-01-01 |
| Midway |  | Unol Daleithiau America | 1976-06-18 |
| Strategy of Terror |  | Unol Daleithiau America | 1969-01-01 |
| The Secret War of Harry Frigg |  | Unol Daleithiau America | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sisticola bychan** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sisticolau bychain) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Cisticola nana***; yr enw Saesneg arno yw *Tiny cisticola*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. nana*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r sisticola bychan yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffongoch | Minla ignotincta |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sisticola bychan** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Aderyn haul Mayotte** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar haul Mayotte) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Necterinia coquerellii***; yr enw Saesneg arno yw *Mayotte sunbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar haul (Lladin: *Nectarinidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. coquerellii*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r aderyn haul Mayotte yn perthyn i deulu'r Adar haul (Lladin: *Nectarinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn haul Jafa | Aethopyga mystacalis |  |
|
| Aderyn haul Newton | Anabathmis newtonii |  |
|
| Aderyn haul Principe | Anabathmis hartlaubii |  |
|
| Aderyn haul Sangihe | Aethopyga duyvenbodei |  |
|
| Aderyn haul cynffonhir | Hedydipna platura |  |
|
| Aderyn haul eurgoch | Nectarinia kilimensis |  |
|
| Aderyn haul rhuddgoch | Aethopyga siparaja |  |
|
| Aderyn haul torchog | Hedydipna collaris |  |
|
| Aderyn haul ystlyswyn | Aethopyga eximia |  |
|
| Cyanomitra verticalis | Cyanomitra verticalis |  |
|
| Pigwr blodau bronfelyn | Prionochilus maculatus |  |
|
| Pigwr blodau brongoch y Gorllewin | Prionochilus thoracicus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Aderyn haul Mayotte** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Marleen Gorris yw ***Llinell Antonia*** a gyhoeddwyd yn 1995. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Antonia*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Iseldiroedd. Lleolwyd y stori yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a hynny gan Marleen Gorris a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ilona Sekacz. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Els Dottermans, Willeke van Ammelrooy, Jan Decleir, Victor Löw, Carlo van Dam, Filip Peeters, Petra Laseur, Catherine ten Bruggencate, Leo Hogenboom, Jenne Decleir, Lineke Rijxman, Dora van der Groen, Johan Heldenbergh, Jakob Beks, Marina de Graaf, Elsie de Brauw, Margo Dames, Michael Pas, Jan Steen, Truus te Selle, Erik de Bruyn, Wimie Wilhelm, Hans Kesting, Carolien Spoor a Reinout Bussemaker. Mae'r ffilm *Llinell Antonia* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd. 
Willy Stassen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Wiebe van der Vliet sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marleen Gorris ar 9 Rhagfyr 1948 yn Roermond. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Amsterdam.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 68% (Rotten Tomatoes)
* 6.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marleen Gorris nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Question of Silence |  | Yr Iseldiroedd | Saesneg | 1982-01-01 |
| *Carolina* |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | Saesneg | 2003-01-01 |
| Drychau Wedi Torri |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1984-09-26 |
| Llinell Antonia |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1995-01-01 |
| Mrs Dalloway |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolYr Iseldiroedd | Saesneg | 1997-01-01 |
| The Luzhin Defence |  | y Deyrnas GyfunolFfrainc | Saesneg | 2000-01-01 |
| Within The Whirlwind |  | yr AlmaenGwlad PwylFfrainc | Saesneg | 2009-01-01 |
| Yr Ynys Olaf |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1990-11-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 17 Rhagfyr 2017.
2. 1 2  "Antonia's Line". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Raúl Ruiz yw ***La Vocation Suspendue*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jorge Arriagada. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw François Simon, Édith Scob, Pascal Bonitzer, Maurice Bénichou, Daniel Gélin, Gabriel Gascon, Didier Flamand, Geneviève Mnich, Gérard Berner, Huguette Faget, Jean Badin, Jean Frapat, Jean Lescot, Jean Rougeul a Pascal Kané. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Valeria Sarmiento sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Raúl Ruiz ar 25 Gorffenaf 1941 yn Puerto Montt a bu farw ym Mharis ar 12 Mai 1973. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1963 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Tsili.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Urdd Teilyngdod Diwylliannol Gabriela Mistral
 * Cymdeithas Goffa John Simon Guggenheim

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Raúl Ruiz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ar Ben y Morfil |  | Yr IseldiroeddFfrainc | Iseldireg | 1982-01-01 |
| Comédie De L'innocence |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2000-09-01 |
| Généalogies D'un Crime |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1997-01-01 |
| Klimt |  | Ffraincyr Almaeny Deyrnas GyfunolAwstria | AlmaenegFfrangegSaesneg | 2006-01-01 |
| Le Temps Retrouvé |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1998-01-01 |
| Linhas de Wellington |  | FfraincPortiwgal | Portiwgaleg | 2012-01-01 |
| Mystères De Lisbonne |  | FfraincBrasilPortiwgal | SaesnegFfrangeg | 2010-09-12 |
| *To Each His Own Cinema* |  | Ffrainc | FfrangegSaesnegEidalegTsieineeg MandarinHebraegDanegJapanegSbaeneg | 2007-05-20 |
| *Treasure Island* |  | FfraincTsiliUnol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |
| Trois Vies Et Une Seule Mort |  | FfraincPortiwgal | Ffrangeg | 1996-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr John G. Blystone yw ***The Family Upstairs*** a gyhoeddwyd yn 1926. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1926. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The General* sef ffilm gomedi fud gan Buster Keaton a Clyde Bruckman. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John G Blystone ar 2 Rhagfyr 1892 yn Rice Lake a bu farw yn Los Angeles ar 13 Mawrth 2007. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1915 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John G. Blystone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *All Wrong* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *Hard Boiled* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1926-01-01 |
| *Her Naughty Wink* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-01-01 |
| Ladies to Board |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1924-01-01 |
| Soft Boiled |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1923-01-01 |
| Swiss Miss |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| *Teeth* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1924-01-01 |
| *The Chauffeur* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| The Everlasting Whisper |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1925-01-01 |
| *The Guide* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm llawn cyffro am bobl ddrwg (vigilantes) gan y cyfarwyddwr Michael Bay yw ***Six Underground*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd gan Michael Bay, Ryan Reynolds, Ian Bryce a David Ellison yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Skydance Media. Lleolwyd y stori yn Fflorens. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Paul Wernick a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lorne Balfe. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ryan Reynolds, Mélanie Laurent, Dave Franco, Ben Hardy, Adria Arjona, Corey Hawkins, Manuel García-Rulfo a Dharma Brown. Mae'r ffilm *Six Underground* yn 128 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.39:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Bojan Bazelli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Roger Barton sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Bay ar 17 Chwefror 1965 yn Los Angeles. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1986 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Crossroads School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 36% (Rotten Tomatoes)
* 4.8/10 (Rotten Tomatoes)
* 41/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Bay nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Armageddon* |  | Unol Daleithiau America | 1998-01-01 |
| *Bad Boys* |  | Unol Daleithiau America | 1995-01-01 |
| Bad Boys Ii |  | Unol Daleithiau America | 2003-01-01 |
| *Pain & Gain* |  | Unol Daleithiau America | 2013-04-11 |
| Pearl Harbor |  | Unol Daleithiau America | 2001-01-01 |
| *The Island* |  | Unol Daleithiau America | 2005-07-22 |
| *The Rock* |  | Unol Daleithiau America | 1996-01-01 |
| Transformers |  | Unol Daleithiau America | 2007-06-12 |
| Transformers: Dark of The Moon |  | Unol Daleithiau America | 2011-06-23 |
| Transformers: Revenge of the Fallen |  | Unol Daleithiau America | 2009-06-19 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "6 Underground". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jack Conway yw ***A Jewel in Pawn*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Conway ar 17 Gorffenaf 1887 yn Graceville, Minnesota a bu farw yn Pacific Palisades ar 19 Chwefror 1966. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ac mae ganddo o leiaf 41 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Conway nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bringing Up Father |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-03-17 |
| Desert Law |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| *In the Long Run* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Lombardi, Ltd. |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| The Dwelling Place of Light |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-09-12 |
| *The Kiss* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-01-01 |
| The Money Changers |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-10-31 |
| *The Roughneck* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1924-01-01 |
| The Solitaire Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *The Struggle* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn arswyd gan y cyfarwyddwyr Roy Boulting a John Boulting yw ***Twisted Nerve*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Boulting brothers a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bernard Herrmann. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hayley Mills, Billie Whitelaw, Phyllis Calvert, Barry Foster, Russell Napier, Craig Johnson, Frank Finlay a Hywel Bennett. Mae'r ffilm *Twisted Nerve* yn 118 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Harry Waxman oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roy Boulting ar 21 Tachwedd 1913 yn Bray a bu farw yn Eynsham ar 27 Mehefin 2016.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roy Boulting nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A French Mistress |  | y Deyrnas Gyfunol | 1960-01-01 |
| *Brothers in Law* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1957-01-01 |
| *Carlton-Browne of the F.O.* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1959-01-01 |
| *Desert Victory* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1943-01-01 |
| *Miss Marple: The Moving Finger* |  |  | 1985-01-01 |
| *Run for the Sun* |  | Unol Daleithiau America | 1956-01-01 |
| *Seven Days to Noon* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1950-01-01 |
| *Single-Handed* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1953-01-01 |
| *Soft Beds, Hard Battles* |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1974-01-24 |
| *Twisted Nerve* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tanagr torgoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod torgoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ramphocelus dimidiatus***; yr enw Saesneg arno yw *Crimson-backed tanager*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *R. dimidiatus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r tanagr torgoch yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tanagr torgoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Pêl-droediwr rygbi'r gynghrair o Awstralia a aned yng Nghymru oedd **William Keith Barnes** AC (30 Hydref 1934 – 8 Ebrill 2024), a adnabyddir hefyd wrth y llysenw "**Golden Boots**".

Cafodd Barnes ei eni ym Mhort Talbot. Chwaraeodd yn y 1950au a'r 1960au; hyfforddodd yn y 1960au, 1970au a 1980au. Roedd e'n gefnwr i dîm cenedlaethol Awstralia mewn 14 prawf rhwng 1959 a 1966, ac fel capten cenedlaethol ar 12 achlysur. Roedd yn cael ei adnabod fel "Golden Boots" oherwydd ei allu eithriadol i gicio gôl. Ar ôl ymddeol fel chwaraewr daeth yn ddyfarnwr ac yn ddiweddarach bu'n cyd-sylwebu ar Gwpan Amco ar Network Ten yn y 1970au. Mae'n cael ei ystyried yn un o bêl-droedwyr gorau'r genedl yn yr 20fed ganrif.

Roedd Barnes yn 15 oed pan ymfudodd ei deulu i Awstralia ym 1950 i Wollongong lle dysgodd Barnes y gêm yn Ysgol Uwchradd Wollongong. Graddiwyd ef gan glwb Wollongong yn 19 oed fel hanner cefnwr ac yn 1954 cynrychiolodd ar gyfer Country ac yn y De Rhanbarthau yn erbyn y Great Britain Lions teithiol.

Bu farw yn 89 oed.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Pollard, Jack (1965). *Gregory's Guide to Rugby League* (yn Saesneg). Awstralia: Grenville Publishing. p152A.
2. ↑  "Keith Barnes Dead: Rugby League's Golden Boots". *BioGeek*. 9 Ebrill 2024.
Ffilm am ysbïwyr a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwyr Ken Russell a Alex Lovy yw ***Billion Dollar Brain*** a gyhoeddwyd yn 1967. Fe'i cynhyrchwyd gan Harry Saltzman yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr a y Ffindir a chafodd ei ffilmio yn y Ffindir a Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John McGrath a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Richard Rodney Bennett. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Oskar Homolka, Karl Malden, Donald Sutherland, Michael Caine, Françoise Dorléac, Susan George, Ed Begley, Vladek Sheybal, Gregg Palmer, Guy Doleman, Milo Sperber, George Roubicek, John Brandon, Stanley Caine, Reed De Rouen, Fred Griffiths, Paul Tamarin a Frederick Schrecker. Mae'r ffilm *Billion Dollar Brain* yn 111 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Billy Williams oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alan Osbiston sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Billion Dollar Brain*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Len Deighton a gyhoeddwyd yn 1966.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ken Russell ar 3 Gorffenaf 1927 yn Southampton a bu farw yn Llundain ar 3 Ionawr 1960. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ymMhangbourne College.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ken Russell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Altered States |  | Unol Daleithiau America | SaesnegSbaeneg | 1980-01-01 |
| *Aria* |  | y Deyrnas Gyfunol | EidalegAlmaenegFfrangeg | 1987-01-01 |
| Crimes of Passion |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |
| Gothic |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1986-01-01 |
| *Lady Chatterley* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1993-06-06 |
| The Devils |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1971-01-01 |
| The Lair of The White Worm |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1988-09-14 |
| Valentino |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1977-09-07 |
| *Whore* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-01-01 |
| Women in Love |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1969-11-13 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2023.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2023.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2023.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pigwr blodau cefngoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pigwyr blodau cefngoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Dicaeum cruentatum***; yr enw Saesneg arno yw *Scarlet-backed flowerpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Pigwyr blodau (Lladin: *Dicaeidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. cruentatum*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r pigwr blodau cefngoch yn perthyn i deulu'r Pigwyr blodau (Lladin: *Dicaeidae*). Weithiau mae'r teulu hwn yn cael ei ystyried yn rhan o deulu ehangach: teulu'r **Adar haul** (*Categori:Nectarinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn haul Jafa | Aethopyga mystacalis |  |
|
| Aderyn haul Newton | Anabathmis newtonii |  |
|
| Aderyn haul Palawan | Aethopyga shelleyi |  |
|
| Aderyn haul Principe | Anabathmis hartlaubii |  |
|
| Aderyn haul Sangihe | Aethopyga duyvenbodei |  |
|
| Aderyn haul cynffonhir | Hedydipna platura |  |
|
| Aderyn haul fflamgoch | Aethopyga flagrans |  |
|
| Aderyn haul gyddfddu | Aethopyga saturata |  |
|
| Aderyn haul penllwyd | Aethopyga primigenia |  |
|
| Aderyn haul rhuddgoch | Aethopyga siparaja |  |
|
| Aderyn haul torchog | Hedydipna collaris |  |
|
| Aderyn haul ystlyswyn | Aethopyga eximia |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pigwr blodau cefngoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Prinia gwelw** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: priniaid gwelwon) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Prinia somalica***; yr enw Saesneg arno yw *Pale prinia*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. somalica*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r prinia gwelw yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych-breblyn Puvel | Illadopsis puveli |  |
|
| Chwarddwr cribwyn | Garrulax leucolophus |  |
|
| Chwarddwr talcengoch | Garrulax rufifrons |  |
|
| Telor prysgwydd Aldabra | Nesillas aldabrana |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Prinia gwelw** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Crombec llwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: crombecod llwydion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Sylvietta whytii***; yr enw Saesneg arno yw *Red-faced crombec*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. whytii*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r crombec llwyd yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Preblyn penwinau | Timalia pileata |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia llwyd | Heterophasia gracilis |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Crombec llwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llinos goch Blanford** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: llinosiaid cochion Blanford) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Carpodacus rubescens***; yr enw Saesneg arno yw *Blanford’s rosefinch*. Mae'n perthyn i deulu'r Pincod (Lladin: *Fringillidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. rubescens*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r llinos goch Blanford yn perthyn i deulu'r Pincod (Lladin: *Fringillidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q777369 | Carpodacus waltoni eos |  |
|
| Gylfingroes | Loxia curvirostra |  |
|
| Gylfingroes adeinwyn | Loxia leucoptera |  |
|
| Nico | Carduelis carduelis |  |
|
| Serin sitron | Carduelis citrinella |  |
|
| Tewbig pinwydd | Pinicola enucleator |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llinos goch Blanford** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Sidney J. Furie yw ***Partners in Action*** a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Armand Assante. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sidney J Furie ar 25 Chwefror 1933 yn Toronto. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1959 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ffilm Academi Brydeinig am Ffilm Brydeinig Orau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sidney J. Furie nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| American Soldiers |  | Canada | Saesneg | 2005-01-01 |
| *Detention* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 2003-01-01 |
| *Hollow Point* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 1996-01-01 |
| *Iron Eagle* |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1986-01-01 |
| *Iron Eagle II* |  | CanadaUnol Daleithiau AmericaIsrael | Saesneg | 1988-01-01 |
| *Iron Eagle on the Attack* |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| *Superman IV: The Quest for Peace* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolHong Cong | Saesneg | 1987-07-24 |
| *The Appaloosa* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-01-01 |
| *The Jazz Singer* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-12-17 |
| *Top of the World* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Helvellaceae* yw'r **Coesyn llwydwyrdd** (Lladin: ***Helvella macropus***; Saesneg: *Felt Saddle*). Y Coesynnau yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae'r coesyn yma'n edrych yn debyg i nifer o goesynnau, er mai un sydd yno mewn gwirionedd. Mae'r teulu *Helvellaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Pezizales.

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop ac Asia.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Helvellaceae
-------------------------------------

Mae gan **Coesyn llwydwyrdd** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Helvella friesiana* | Helvella friesiana |  |
|
| *Helvella fuegiana* | Helvella fuegiana |  |
|
| *Helvella fuliginea* | Helvella fuliginea |  |
|
| *Helvella fungiformis* | Helvella fungiformis |  |
|
| *Helvella fuscolacunosa* | Helvella fuscolacunosa |  |
|
| *Helvella gabretae* | Helvella gabretae |  |
|
| *Helvella galeriformis* | Helvella galeriformis |  |
|
| *Helvella gelatinosa* | Helvella gelatinosa |  |
|
| *Helvella glutinosa* | Helvella glutinosa |  |
|
| *Helvella gracilis* | Helvella gracilis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Coesyn llwydwyrdd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwr Anatole Litvak yw ***The Woman i Love*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Mary Borden a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Arthur Honegger. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mady Christians, Paul Muni, Miriam Hopkins, Colin Clive, Paul Guilfoyle, Sterling Holloway, Wally Albright, Don "Red" Barry, Louis Hayward, Elisabeth Risdon, Minor Watson a Vince Barnett. Mae'r ffilm *The Woman i Love* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Charles Rosher oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Henri Rust sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anatole Litvak ar 10 Mai 1902 yn Kyiv a bu farw yn Neuilly-sur-Seine ar 5 Hydref 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1930 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Llengfilwr y Lleng Teilyndod
 * Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anatole Litvak nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Calais-Douvres |  | yr AlmaenFfrainc | Ffrangeg | 1931-09-18 |
| Divide and Conquer |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Dolly Macht Karriere |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-09-30 |
| La Chanson D'une Nuit |  | Ffraincyr Almaen |  | 1933-01-01 |
| *No More Love* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1931-07-27 |
| *Producers' Showcase* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| Sleeping Car |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1933-01-01 |
| Tell Me Tonight |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1932-10-31 |
| The Battle of China |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| War Comes to America |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr David Leland yw ***Virgin Territory*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd gan Dino De Laurentiis, Roberto Cavalli a Tarak Ben Ammar yn Unol Daleithiau America, Lwcsembwrg, yr Eidal, Ffrainc a'r Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd Ingenious Media. Lleolwyd y stori yn Fflorens. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Leland a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ilan Eshkeri. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hayden Christensen, Tim Roth, Mischa Barton, Silvia Colloca, Elisabetta Canalis, Rupert Friend, David Leland, Matthew Rhys, David Walliams, Anna Galiena, Chris Egan, Nigel Planer, Rosalind Halstead, Ryan Cartwright, Chiara Gensini, Katy Louise Saunders, Maimie McCoy, Craig Parkinson, Kate Groombridge, Clive Riche a Tilo Werner. Mae'r ffilm *Virgin Territory* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ben Davis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jim Clark sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Decamerone*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Giovanni Boccaccio.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm David Leland ar 20 Ebrill 1941 yng Nghaergrawnt. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ganolog Llefaru a Drama.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Emmy 'Primetime'

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd David Leland nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Band of Brothers* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol |  |
| Checking Out |  | Unol Daleithiau America | 1989-01-01 |
| Concert For George |  | y Deyrnas Gyfunol | 2003-01-01 |
| The Big Man |  | y Deyrnas Gyfunol | 1990-01-01 |
| *The Confession* |  |  | 2012-06-17 |
| The Land Girls |  | y Deyrnas GyfunolFfrainc | 1998-01-01 |
| Virgin Territory |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunolyr EidalLwcsembwrgUnol Daleithiau America | 2007-01-01 |
| *Wish You Were Here* |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1987-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
2. ↑  Sgript:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Sidney J. Furie yw ***A Dangerous Age*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Phil Nimmons. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Ben Piazza. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sidney J Furie ar 25 Chwefror 1933 yn Toronto. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1959 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ffilm Academi Brydeinig am Ffilm Brydeinig Orau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sidney J. Furie nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| American Soldiers |  | Canada | Saesneg | 2005-01-01 |
| *Detention* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 2003-01-01 |
| *Hollow Point* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 1996-01-01 |
| *Iron Eagle* |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1986-01-01 |
| *Iron Eagle II* |  | CanadaUnol Daleithiau AmericaIsrael | Saesneg | 1988-01-01 |
| *Iron Eagle on the Attack* |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| *Superman IV: The Quest for Peace* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolHong Cong | Saesneg | 1987-07-24 |
| *The Appaloosa* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-01-01 |
| *The Jazz Singer* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-12-17 |
| *Top of the World* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------