recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Karl Grune yw ***Die Straße*** a gyhoeddwyd yn 1923. Fe'i cynhyrchwyd gan Karl Grune yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn Berlin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Carl Mayer. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan UFA.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Max Schreck, Lucie Höflich, Leonhard Haskel, Eugen Klöpfer, Anton Edthofer ac Aud Egede-Nissen. Mae'r ffilm yn 74 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Karl Hasselmann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1923. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Safety Last!* sef ffilm gomedi o Costa Rica ac UDA gan Fred C. Newmeyer a Sam Taylor. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karl Grune ar 22 Ionawr 1890 yn Fienna a bu farw yn Bournemouth ar 25 Mehefin 1997.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karl Grune nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Abdul The Damned |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1935-01-01 |
| Am Rande Der Welt |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1927-01-01 |
| Die Brüder Schellenberg |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1926-01-01 |
| Die Straße |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1923-01-01 |
| *Jealousy* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1925-01-01 |
| Katharina Knie |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| *Pagliacci* |  | y Deyrnas Gyfunolyr Eidal | EidalegSaesneg | 1936-01-01 |
| Schlagende Wetter |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1923-01-01 |
| The Prisoner of Corbal |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1936-01-01 |
| *Waterloo* |  | Gweriniaeth Weimaryr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Philipp Leinemann yw ***Die Informantin*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd gan Christian Rohde yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Sebastian Fillenberg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ken Duken, Suzanne von Borsody, Pegah Ferydoni, Aylin Tezel, Kida Ramadan, Godehard Giese, Hendrik von Bültzingslöwen, Timur Işık, Adrian Saidi ac Yasemin Cetinkaya. 

Christian Stangassinger oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Max Fey sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Philipp Leinemann ar 1 Ionawr 1979 yn Braunschweig.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Philipp Leinemann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Ende Der Wahrheit |  | yr Almaen | Almaeneg | 2019-05-09 |
| Die Informantin |  | yr Almaen | Almaeneg | 2016-01-01 |
| Die Kapitulation Des Königs |  | yr Almaen | Almaeneg | 2014-06-28 |
| *Polizeiruf 110: Im Schatten* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2016-10-16 |
| *Polizeiruf 110: Mörderische Dorfgemeinschaft* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2019-08-11 |
| *The Signal* |  | yr Almaen |  |  |
| Transit |  | yr Almaen | Almaeneg | 2010-01-01 |
| Willkommen Bei Den Honeckers |  | yr Almaen | Almaeneg | 2017-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Louis-Do de Lencquesaing yw ***La Sainte Famille*** a gyhoeddwyd yn 2019. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Louis-Do de Lencquesaing ar 25 Rhagfyr 1963 ym Mharis. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Gorllewin Paris, Nanterre La Défense.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* ‎chevalier des Arts et des Lettres

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Louis-Do de Lencquesaing nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Au Galop |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2012-01-01 |
| *Même pas en rêve* |  |  |  | 2010-01-01 |
| *Première Séance* |  | Ffrainc |  | 2006-01-01 |
| The Holy Family |  |  |  | 2019-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Ken Sanzel yw ***Kill Chain*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Nicolas Cage. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ken Sanzel ar 1 Ionawr 1950.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ken Sanzel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Arrow of Time* |  |  | 2009-01-09 |
| Blunt Force Trauma |  | Colombia | 2015-01-01 |
| *Hangman* |  |  | 2009-09-25 |
| Kill Chain |  | Unol Daleithiau America | 2019-01-01 |
| *Lone Hero* |  | Unol Daleithiau America | 2002-01-01 |
| *Old Soldiers* |  |  | 2009-12-04 |
| Scar City |  | Unol Daleithiau America | 1998-01-01 |
| *The Fifth Man* |  |  | 2009-04-24 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Mike Norris yw ***I Am... Gabriel*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Mike Norris. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dean Cain, John Schneider a Mike Norris. Mae'r ffilm yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Phillip Thomas oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mike Norris ar 4 Hydref 1962 yn Redondo Beach. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1979 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mike Norris nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Amerigeddon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2016-05-13 |
| Birdie & Bogey |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2009-11-17 |
| I Am... Gabriel |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-01 |
| *Walker, Texas Ranger* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr José María Sánchez yw ***Burro*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd gan Achille Manzotti yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Emilia-Romagna. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Tonino Guerra a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Luis Bacalov. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Margarita Lozano, Pierre Malet, Elena Sofia Ricci, Renato Pozzetto a Victor Cavallo. Mae'r ffilm yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Mario Vulpiani oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm José María Sánchez ar 1 Ionawr 1949 ym Madrid a bu farw yn Torrelodones ar 16 Awst 1958.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd José María Sánchez nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Burro |  | yr Eidal | 1989-01-01 |
| *Il veterinario* |  | yr Eidal | 2005-01-01 |
| *La vita leggendaria di Ernest Hemingway* |  | yr Eidal | 1981-01-01 |
| Mollo Tutto |  | yr Eidal | 1995-01-01 |
| *Piovuto dal cielo* |  | yr Eidal | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Antonio Maria Magro yw ***Decadenza*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. 

 Mae'r ffilm yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Guido De Maria oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Giovanni Parenti sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Antonio Maria Magro ar 13 Mehefin 1959 yn Catanzaro.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Antonio Maria Magro nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Decadenza |  | yr Eidal |  | 1976-01-01 |
| Dov'era Lei a Quell'ora? |  | yr Eidal |  | 1992-01-01 |
| L'ulivo E L'alloro |  | yr Eidal |  | 1991-01-01 |
| Storie Di Seduzione |  | yr Eidal |  | 1995-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi sy'n ffilm bornograffig gan y cyfarwyddwr Mario Salieri yw ***Stavros*** a gyhoeddwyd yn 1999. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Stavros*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Colmax. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Mario Salieri. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Francesco Malcom, Philippe Dean, Bruno Sx ac Océane. Mae'r ffilm yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Mario Salieri sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mario Salieri nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Concetta Licata |  | yr Eidal | Eidaleg | 1994-01-01 |
| *Concetta Licata 2* |  | yr Eidal |  | 1995-01-01 |
| Divina |  | yr Eidal | Eidaleg | 2001-01-01 |
| *Dracula* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1994-01-01 |
| *Faust* |  | yr Eidal | FfrangegSaesneg | 2002-01-01 |
| *La ciociara* |  |  |  | 2017-01-01 |
| *Perverted Virgins* |  | yr Eidal |  | 1993-01-01 |
| *Secrets of the Abbey* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1993-01-01 |
| *Spiegel der Angst* |  | yr Eidal |  | 1992-01-01 |
| Stavros |  | yr Eidalyr Almaen | Eidaleg | 1999-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd sy'n ffuglen hapfasnachol gan y cyfarwyddwr Robert Kurtzman yw ***The Demolitionist*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tom Savini, Heather Langenkamp, Susan Tyrrell, Nicole Eggert, Bruce Campbell, Jack Nance, Sarah Douglas, Derek Mears, Bruce Abbott, Richard Grieco, Joseph Pilato, Gregory Nicotero a Reggie Bannister. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Kurtzman ar 25 Tachwedd 1964 yn Crestline, Ohio.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Kurtzman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Buried Alive* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2007-01-01 |
| *Deadly Impact* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2009-01-01 |
| *The Demolitionist* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| *The Rage* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2007-01-01 |
| *Wishmaster* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm erotig gan y cyfarwyddwr Henri Sala yw ***Emanuelle e Lolita*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. 

 Mae'r ffilm yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Denis Lenoir oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henri Sala ar 1 Ionawr 1936 ym Mharis.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henri Sala nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Emanuelle Und Lolita |  | Ffrainc |  | 1978-01-01 |
| Nightmare Weekend |  | Ffraincy Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1986-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Olaf Fjord a Josef Rovenský yw ***Das Schicksal des Leutnants Thomas Glahn*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen Natsïaidd. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle.Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *Pan*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Knut Hamsun a gyhoeddwyd yn 1894.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Olaf Fjord ar 3 Awst 1897 yn Graz a bu farw yn Fienna ar 22 Tachwedd 1984.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Olaf Fjord nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Schicksal Des Leutnants Thomas Glahn |  | yr Almaen Natsïaidd |  | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jean Delannoy yw ***La Symphonie pastorale*** a gyhoeddwyd yn 1946. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan André Gide a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Auric. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michèle Morgan, Jean Desailly, Pierre Blanchar, Andrée Clément, Florence Brière, Germaine Michel, Jacques Louvigny, Line Noro, Mona Dol, Rosine Luguet a Hélène Dassonville. Mae'r ffilm yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Yearling* ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean Delannoy ar 12 Ionawr 1908 yn Noisy-le-Sec a bu farw yn Guainville ar 19 Mehefin 2008. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1927 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr César

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jean Delannoy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dieu a Besoin Des Hommes |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1950-01-01 |
| Frère Martin |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1981-01-01 |
| Hafengasse 5 |  | Ffrainc |  | 1951-01-01 |
| La Peau de Torpédo |  | Ffraincyr Eidalyr Almaen | Ffrangeg | 1970-01-01 |
| Les Amitiés Particulières |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1964-09-03 |
| *Macao* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1942-01-01 |
| *Maigret Sets a Trap* |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1958-01-29 |
| Marie-Antoinette Reine De France |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1955-01-01 |
| *The Hunchback of Notre Dame* |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1956-12-19 |
| Vénus Impériale |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1963-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Albert Herman yw ***Arizona Frontier*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Evelyn Finley, Tex Ritter, Richard Cramer, Tris Coffin a Chick Hannan. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Marcel Le Picard oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert Herman ar 22 Chwefror 1887 yn Troy, Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 3 Ionawr 2009.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert Herman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Exposed* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Gun Play* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Million Dollar Haul* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Rainbow Over the Range* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Roll Wagons Roll* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Rollin' Westward* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *The Golden Trail* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| The Rangers Take Over |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *Trails End* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Valley of Terror* |  | Unol Daleithiau America |  | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Mehul Kumar yw ***Krantiveer*** a gyhoeddwyd yn 1994. Fe'i cynhyrchwyd gan Mehul Kumar yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Anand-Milind. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dimple Kapadia, Danny Denzongpa, Nana Patekar, Paresh Rawal, Mamta Kulkarni, Atul Agnihotri a Tinnu Anand. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1994. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Forrest Gump* ffilm glasoed gan Robert Zemeckis. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mehul Kumar ar 1 Gorffenaf 1949 ym Mumbai.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mehul Kumar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Aasoo Bane Angaarey* |  | India | Hindi | 1993-01-01 |
| *Asmaan Se Ooncha* |  | India | Hindi | 1989-01-01 |
| *Bhauji Maay* |  | India |  | 1965-01-01 |
| Jaago |  | India | Hindi | 2004-01-01 |
| *Jung Baaz* |  | India | Hindi | 1989-01-01 |
| *Kitne Door Kitne Paas* |  | India | Hindi | 2002-01-01 |
| *Kohram* |  | India | Hindi | 1999-01-01 |
| Krantiveer |  | India | HindiSaesneg | 1994-01-01 |
| *Lahu Ke Do Rang* |  | India | Hindi | 1997-01-01 |
| Marte Dam Tak |  | India | Hindi | 1987-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Parotan adeinlas** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: parotanod adeinlas) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Brotogeris cyanoptera***; yr enw Saesneg arno yw *Cobalt-winged parakeet*. Mae'n perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*) sydd yn urdd y *Psittaciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. cyanoptera*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r parotan adeinlas yn perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Macaw torgoch | Orthopsittaca manilatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Parotan adeinlas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Frank McDonald yw ***High Explosive*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Maxwell Shane a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Daniele Amfitheatrof. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Chester Morris. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan William H. Ziegler sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank McDonald ar 9 Tachwedd 1899 yn Baltimore, Maryland a bu farw yn Oxnard ar 27 Mehefin 1953.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank McDonald nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Broadway Hostess |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Broken Arrow* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| First Offenders |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Gunfight at Comanche Creek |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| Her Husband's Secretary |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Isle of Fury |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *National Velvet* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Pony Express* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| Smart Blonde |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *Wyatt Earp: Return to Tombstone* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-07-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
Ffilm antur am ryfel gan y cyfarwyddwr John Guillermin yw ***The Blue Max*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd 20th Century Studios. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ben Barzman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jerry Goldsmith. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios a hynny drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw George Peppard, Anton Diffring, Karl-Michael Vogler, Friedrich von Ledebur, Carl Schell, Peter Woodthorpe, James Mason, Ursula Andress, Jeremy Kemp, Loni von Friedl a Harry Towb. Mae'r ffilm *The Blue Max* yn 156 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Douglas Slocombe oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Max Benedict sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Guillermin ar 11 Tachwedd 1925 yn Llundain a bu farw yn Topanga ar 12 Hydref 1988. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Caergrawnt.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Guillermin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Death on the Nile |  | y Deyrnas GyfunolYr Aifft | Saesneg | 1978-09-29 |
| *House of Cards* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-09-20 |
| King Kong Lives |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1986-12-19 |
| La Fleur De L'âge (ffilm, 1965 ) |  | FfraincUnol Daleithiau America | SaesnegFfrangeg | 1965-01-01 |
| Shaft in Africa |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-01-01 |
| Sheena |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |
| The Bridge at Remagen |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |
| The Towering Inferno |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-01-01 |
| Two On The Tiles |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1951-01-01 |
| Waltz of The Toreadors |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1962-04-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Rhegen goch** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: rhegennod cochion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Laterallus ruber***; yr enw Saesneg arno yw *Ruddy crake*. Mae'n perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*) sydd yn urdd y *Gruiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. ruber*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r rhegen goch yn perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ceiliog y dŵr | Gallicrex cinerea |  |
|
| Iâr ddŵr fechan | Gallinula angulata |  |
|
| Rhegen Baillon | Porzana pusilla |  |
|
| Rhegen Nkulengu | Himantornis haematopus |  |
|
| Rhegen ddu Affrica | Amaurornis flavirostra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Rhegen goch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Alberto Taraglio yw ***Amarsi può darsi*** a gyhoeddwyd yn 2001. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Alberto Taraglio. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Claudia Gerini, Claudio Santamaria, Paola Cortellesi, Emanuela Grimalda, Lucia Poli, Pier Francesco Loche a Carlo Mucari. Mae'r ffilm yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Paolo Carnera oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Simona Paggi sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alberto Taraglio ar 2 Medi 1959 yn Rhufain. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 11 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alberto Taraglio nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Amarsi Può Darsi |  | yr Eidal |  | 2001-01-01 |
| *De Generazione* |  | yr Eidal |  | 1994-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Joe May yw ***Tywyllwch Dudew*** a gyhoeddwyd yn 1913. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Entsagungen*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ymerodraeth yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Heinrich Lautensack. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1913. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raja Harishchandra* sef ffilm fud o India gan Dadasaheb Phalke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joe May ar 7 Tachwedd 1880 yn Fienna a bu farw yn Hollywood ar 15 Gorffennaf 1941.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joe May nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Eine Ballnacht |  | yr Almaen | Almaeneg | 1931-03-23 |
| *The Countess of Paris* |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |
| *The House of Fear* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-06-30 |
| The Muff |  | yr Almaen |  | 1919-01-01 |
| *Three on a Honeymoon* |  | Awstria | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Tragödie Der Liebe. Teil 1 |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |
| *Tragödie der Liebe. Teil 2* |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |
| Voyage De Noces |  | FfraincAwstria | Ffrangeg | 1932-12-15 |
| Your Big Secret |  | yr Almaen |  | 1918-01-01 |
| Zwei in Einem Auto |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwehydd Saõ Tomé** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwehyddion Saõ Tomé) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ploceus sanctaethomae***; yr enw Saesneg arno yw *Saõ Tomé weaver*. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. sanctaethomae*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwehydd Saõ Tomé yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwehydd mawr picoch | Bubalornis niger |  |
|
| Gwehydd mawr pigwyn | Bubalornis albirostris |  |
|
| Malimbe Gray | Malimbus nitens |  |
|
| Malimbe Ibadan | Malimbus ibadanensis |  |
|
| Malimbe Rachel | Malimbus racheliae |  |
|
| Malimbe Tai | Malimbus ballmanni |  |
|
| Malimbe copog | Malimbus malimbicus |  |
|
| Malimbe corun coch | Malimbus coronatus |  |
|
| Malimbe gyddfddu | Malimbus cassini |  |
|
| Malimbe pengoch | Malimbus rubricollis |  |
|
| Malimbe tingoch | Malimbus scutatus |  |
|
| Malimbe torgoch | Malimbus erythrogaster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwehydd Saõ Tomé** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm arswyd sy'n ffuglen arswyd gan y cyfarwyddwr Adam Mason yw ***Broken*** a gyhoeddwyd yn 2006. Mae'r ffilm yma'n cynnwys trais rhywiol.

Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

 Mae'r ffilm yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Erik Wilson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama Americanaidd gan Martin Scorsese.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Adam Mason ar 1 Ionawr 1975 yng Nghaergrawnt.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Adam Mason nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Blood River* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2009-01-01 |
| Broken |  | y Deyrnas Gyfunol |  | 2006-01-01 |
| *Hangman* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2015-01-01 |
| Pig |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2010-01-01 |
| Songbird |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2020-01-01 |
| The 13th Sign |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2000-01-01 |
| The Devil's Chair |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2006-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 16 Mehefin 2019.
Ffilm arswyd a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Claudio Fäh yw ***Hollow Man 2*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Seattle a chafodd ei ffilmio yn Vancouver. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Joel Soisson. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Peter Facinelli, Christian Slater, Nolan Gerard Funk, Mike Dopud, Laura Regan, Will McDonald, Sonya Salomaa, Jessica Harmon a William McDonald. Mae'r ffilm *Hollow Man 2* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Claudio Fäh ar 29 Mawrth 1975 yn Altdorf. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1996 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 20% (Rotten Tomatoes)
* 3.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Claudio Fäh nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beyond Valkyrie: Dawn of The 4th Reich |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2016-08-12 |
| *Coronado* |  | Unol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 2003-01-01 |
| Gogleddwyr: Saga Llychlynnaidd |  | Y Swistiryr AlmaenDe Affrica | AlmaenegSaesneg | 2014-10-09 |
| Hollow Man 2 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2006-01-01 |
| *No Way Up* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2024-02-16 |
| Sniper: Reloaded |  | Unol Daleithiau AmericaDe Affricayr Almaen | Saesneg | 2011-01-01 |
| *Sniper: Ultimate Kill* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2017-08-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 1 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 1 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 1 Gorffennaf 2016.
3. 1 2  "Hollow Man 2". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Niels Arden Oplev yw ***Drømmen*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd gan Sisse Graum Jørgensen yn Nenmarc. Lleolwyd y stori yn Denmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Niels Arden Oplev a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jacob Groth. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kurt Ravn, Anders W. Berthelsen, Sarah Juel Werner, Nis Bank-Mikkelsen, Peter Schrøder, Bent Mejding, Gyrd Løfqvist, Janus Dissing Rathke, Steen Stig Lommer, Peter Hesse Overgaard, Elin Reimer, Anne-Grethe Bjarup Riis, Birgit Conradi, Helle Merete Sørensen, Jens Jørn Spottag, John Lambreth, Joy-Maria Frederiksen, Katrine Jensenius, Lise Stegger, Stig Hoffmeyer, Thomas Kim Hoder, Tina Gylling Mortensen a Lasse Borg. Mae'r ffilm yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Lars Vestergaard oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Søren B. Ebbe sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Niels Arden Oplev ar 26 Mawrth 1961 yn Oue. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 88% (Rotten Tomatoes)
* 7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Niels Arden Oplev nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dead Man Down |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-01-01 |
| Drømmen |  | Denmarc | Daneg | 2006-03-24 |
| *Millennium* |  | Sweden | Swedeg |  |
| Portland |  | Denmarc | Daneg | 1996-04-19 |
| *Rejseholdet* |  | Denmarc | Daneg |  |
| *Taxa* |  | Denmarc | Daneg |  |
| *The Eagle* |  | Denmarc | Daneg |  |
| The Girl With The Dragon Tattoo |  | SwedenDenmarcyr AlmaenNorwy | SwedegSaesneg | 2009-01-01 |
| *Under the Dome* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Worlds Apart* |  | Denmarc | Daneg | 2008-02-22 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. 1 2  "We Shall Overcome". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm llawn cyffro am drosedd gan y cyfarwyddwr Jack Arnold yw ***Black Eye*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mort Garson. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rosemary Forsyth, Richard Anderson, Fred Williamson, Larry D. Mann, Teresa Graves, Belinda Balaski, Frank Ashmore, William O'Connell, Cyril Delevanti a Maree Cheatham. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Arnold ar 1 Ionawr 1912 yn New Haven, Connecticut a bu farw yn Woodland Hills ar 16 Rhagfyr 1932.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Arnold nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bachelor in Paradise |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Creature From The Black Lagoon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| It Came From Outer Space |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-05-25 |
| Monster On The Campus |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| *Tarantula* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| The Brady Bunch |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *The Danny Thomas Hour* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| The Incredible Shrinking Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-02-22 |
| The Lively Set |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| The Mouse That Roared |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1959-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Mehefin 2016.
Ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwyr Anthony Mann a Laurence Harvey yw ***A Dandy in Aspic*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd gan Anthony Mann yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr, Berlin a Llundain a chafodd ei ffilmio yn Berlin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Derek Marlowe a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Quincy Jones. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mia Farrow, Vernon Dobtcheff, Per Oscarsson, Tom Courtenay, Laurence Harvey, Barbara Murray, Peter Cook, Geoffrey Bayldon, Lionel Stander, Harry Andrews, James Cossins, John Bird, Calvin Lockhart a Norman Bird. Mae'r ffilm yn 107 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Christopher Challis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Thelma Connell sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anthony Mann ar 30 Mehefin 1906 yn San Diego a bu farw yn Berlin ar 25 Medi 1980. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1942 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

 Derbyniodd ei addysg yn Central High School.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anthony Mann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *El Cid* |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal | 1961-01-01 |
| *Raw Deal* |  | Unol Daleithiau America | 1948-01-01 |
| Serenade |  | Unol Daleithiau America | 1956-01-01 |
| T-Men |  | Unol Daleithiau America | 1947-01-01 |
| The Fall of The Roman Empire |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunolyr Eidal | 1964-01-01 |
| The Far Country |  | Unol Daleithiau America | 1954-01-01 |
| The Glenn Miller Story |  | Unol Daleithiau America | 1954-01-01 |
| The Great Flamarion |  | Unol Daleithiau America | 1945-01-01 |
| The Heroes of Telemark |  | y Deyrnas Gyfunol | 1965-01-01 |
| The Last Frontier |  | Unol Daleithiau America | 1955-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  Gwlad lle'i gwnaed: .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 23 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 23 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 23 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 23 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 23 Mehefin 2016.
{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/{{taxonomy/Nodyn:Taxonomy/Saccorhiza|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}} |machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}} |machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}}|machine code=parent}} 
Algâu brown mawr ar rannau isaf traethau yw ***Saccorhiza polyschides***, ei enw cyffredin yw'r **plethen fôr**, a dyma'r gwymon mwyaf a geir yn Ewrop.

Disgrifiad
----------

 Golygfa o'r gwreiddyn.
Mae *Saccorhiza polyschides* yn wymon mawr a swmpus sy'n tyfu i 2 - 4 medr o hyd. Mae'r dalbren yn strwythur mawr, oddfog  gwag, oddfog. Mae'r coesyn yn hir a gwydn, lledraidd ac anhyblyg sydd yn mae'n sawl centimetr o led. Ger y gwaelod mae'r ymyl yn ffurfio sawl ffril llydan, tonnog. Mae'r rhifflau hyn yn tueddu i wasgaru egni tonnau a lleihau'r tebygolrwydd y bydd yn cael ei rwygo o'r graig. Mae'r ffrond yn fyseddog gyda thua wyth llabed mawr gwastad a all fod yn enfawr. Mae diffyg asen ganol yn ei wahaniaethu oddi wrth *Alaria esculenta*.   Mae'n rywogaeth sy'n tyfu'n gyflym iawn, yn tyfu'n flynyddol o'r gwaelod ac yn ymestyn yn llawn dros ychydig fisoedd.

Cynefin
-------

Mae *Saccorhiza polyschides* i'w gael ar rannau isaf traethau. Ni all oddef dysychiad a gellir dod o hyd iddo mewn mannau lle caiff ei wlychu gan gorferw pan gaiff ei ddadorchuddio pan fydd y llanw'n cilio. Fe'i darganfyddir yn aml mewn cysylltiad â *Laminaria hyperborea*.

Dosbarthiad
-----------

Dosbarthiad gan gynnwys yn Ewrop: Iwerddon, Prydain, Ynysoedd Ffaröe, Ffrainc, Gwlad Groeg, Helgoland, Isla de Alborán, yr Eidal, yr Iseldiroedd, Norwy, Portiwgal, Llychlyn a Sbaen.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Lewis, J.R. 1964. *The Ecology of Rocky Shores*. The English Universities Press Ltd. p.137
2. ↑  Newton, N. (1931). *A Handbook of the British Seaweeds.* British Museum, London.
3. ↑  Dickinson, C. I. (1963). *British Seaweeds.* The Kew Series, Eyre & Spottiswoods.
4. ↑  Barrett, J. H. and C. M. Yonge, 1958. *Collins Pocket Guide to the Sea Shore.* P. 225. Collins, London
5. ↑  "Saccorhiza polyschides (Lightfoot) Batters]". *Algaebase*. Cyrchwyd 2 Ebrill 2024.