recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Walter Lang yw ***The Desert Bride*** a gyhoeddwyd yn 1928. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Betty Compson. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1928. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Circus* ffilm gomedi, fud, Americanaidd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Walter Lang ar 10 Awst 1896 ym Memphis, Tennessee a bu farw yn Palm Springs ar 28 Hydref 1972. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1926 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Walter Lang nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Can-Can |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| Desk Set |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| Sitting Pretty |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Star Dust |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *The Blue Bird* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The King and I |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Little Princess |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| The Marriage-Go-Round |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-06 |
| There's No Business Like Show Business |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-12-16 |
| Whom The Gods Destroy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Guus Verstraete jr. yw ***Ik Ben Joep Meloen*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a hynny gan Vince Powell. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Guus Verstraete jr ar 26 Ebrill 1947 yn Hilversum a bu farw yn Noord-Holland ar 9 Rhagfyr 1982.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Guus Verstraete jr. nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A star is born* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg |  |
| *Animal Crackers* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg |  |
| *Bassie & Adriaan* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg |  |
| *De Ep Oorklep Show* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg |  |
| *Het geheim van de sleutel* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg |  |
| Ik Ben Joep Meloen |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1981-12-17 |
| *Lieve Paul* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg |  |
| *Mooi! Weer De Leeuw* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg |  |
| *PAU!L* |  | Yr Iseldiroedd |  |  |
| *Showmasters* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwr William Witney yw ***King of The Mounties*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Canada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Republic Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Allan Lane. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Bud Thackery oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Witney ar 15 Mai 1915 yn Lawton, Oklahoma a bu farw yn Jackson ar 14 Rhagfyr 1950. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1939 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Witney nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| City of Shadows |  | Unol Daleithiau America | 1955-01-01 |
| Down Laredo Way |  | Unol Daleithiau America | 1953-01-01 |
| Headline Hunters |  | Unol Daleithiau America | 1955-01-01 |
| Outlaws of Pine Ridge |  | Unol Daleithiau America | 1942-10-27 |
| Shadows of Tombstone |  | Unol Daleithiau America | 1953-01-01 |
| Stranger at My Door |  | Unol Daleithiau America | 1956-01-01 |
| *The Golden Stallion* |  | Unol Daleithiau America | 1949-01-01 |
| The Last Musketeer |  | Unol Daleithiau America | 1952-01-01 |
| *The Long Rope* |  | Unol Daleithiau America | 1961-01-01 |
| Valley of The Redwoods |  | Unol Daleithiau America | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm wyddonias gan y cyfarwyddwr Montgomery Tully yw ***Escapement*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe’i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Charles Eric Maine. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Anglo-Amalgamated.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Rod Cameron. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Geoffrey Muller sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Montgomery Tully ar 6 Mai 1904 yn Nulyn a bu farw yn Ruislip ar 4 Mai 2001.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Montgomery Tully nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Q3430270 |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaenyr Eidal | EidalegSaesneg | 1951-03-01 |
| Battle Beneath The Earth |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-01-01 |
| Boys in Brown |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1949-01-01 |
| Dead Lucky |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1960-01-01 |
| *Edgar Wallace Mysteries* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |  |
| I Only Arsked! |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1958-01-01 |
| *Jackpot* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1960-01-01 |
| Murder in Reverse |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1945-01-01 |
| No Road Back |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1957-01-01 |
| The Terrornauts |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Ffilm i blant gan y cyfarwyddwr Xamis Muradov yw ***Dünyaya Insan Gəlir*** a gyhoeddwyd yn 1976. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Xamis Muradov ar 15 Medi 1943 yn Qakh. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Azerbaijan State University of Culture and Arts.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Xamis Muradov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *9 dəqiqə (film, 2000)* |  | Aserbaijan | Aserbaijaneg | 2000-01-01 |
| *Ana* |  |  |  | 1999-01-01 |
| *Azadlıq elçisi (film, 1993)* |  |  |  | 1993-01-01 |
| Azadlığa Gedən Yollar |  |  |  | 1990-01-01 |
| *Aşıq Ələsgər (film, 1972)* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Aserbaijaneg | 1972-01-01 |
| *Aşıqlar (film, 1983)* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* |  | 1983-01-01 |
| *Bahar günəşi (film, 1974)* |  |  |  | 1974-01-01 |
| *Daşkəsən (film, 1973)* |  |  |  | 1973-01-01 |
| *Dünyaya insan gəlir (film, 1976)* |  | Yr Undeb Sofietaidd |  | 1976-01-01 |
| *Fransa qəhrəmanı (film, 1975)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Aserbaijaneg | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Sergio Leone a Giorgio Bianchi yw ***The Changing of The Guard*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Lazio. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Albert Valentin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gérard Herter, Fernandel, Andrea Aureli, Gino Cervi, Dada Gallotti, Franck Fernandel, Franco Parenti, Jimmy il Fenomeno, Milla Sannoner a Gustavo De Nardo. Mae'r ffilm *The Changing of The Guard* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sergio Leone ar 3 Ionawr 1929 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 2 Awst 1973. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1959 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sergio Leone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *America trilogy* |  |  | 1968-01-01 |
| C'era Una Volta Il West |  | yr EidalUnol Daleithiau America | 1968-01-01 |
| *Dollars Trilogy* |  | yr Eidal | 1964-01-01 |
| Giù La Testa |  | yr Eidal | 1971-01-01 |
| Il Buono, Il Brutto, Il Cattivo |  | yr EidalSbaenyr Almaen | 1966-01-01 |
| Once Upon a Time in America |  | Unol Daleithiau Americayr EidalFfrainc | 1984-01-01 |
| Per Qualche Dollaro in Più |  | yr Eidalyr AlmaenSbaenGorllewin yr Almaen | 1965-01-01 |
| Per Un Pugno Di Dollari |  | yr EidalSbaenyr AlmaenUnol Daleithiau AmericaGorllewin yr Almaen | 1964-01-01 |
| Romolo E Remo |  | Ffraincyr Eidal | 1961-01-01 |
| Un Genio, Due Compari, Un Pollo |  | yr EidalFfraincyr Almaen | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn antur gan y cyfarwyddwr Roger Spottiswoode yw ***The Children of Huang Shi*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America, Tsieina a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan David Hirschfelder.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Chow Yun-fat, Jonathan Rhys Meyers, Michelle Yeoh, Radha Mitchell, David Wenham a Matthew Walker. Mae'r ffilm *The Children of Huang Shi* yn 125 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Zhao Xiaoding oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roger Spottiswoode ar 5 Ionawr 1945 yn Ottawa.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roger Spottiswoode nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Q21872268 |  | y Deyrnas Gyfunol | 2016-11-04 |
| *Beyond Right and Wrong* |  | Unol Daleithiau America | 2012-01-01 |
| *Hiroshima* |  | JapanCanada | 1995-08-06 |
| *Murder Live!* |  | Unol Daleithiau America | 1997-01-01 |
| *Noriega: God's Favorite* |  | Unol Daleithiau America | 2000-01-01 |
| *Spinning Boris* |  | Unol Daleithiau America | 2003-10-23 |
| *The Journey Home* |  | yr EidalCanada | 2014-01-01 |
| *The Last Innocent Man* |  | Unol Daleithiau America | 1987-01-01 |
| *Under Fire* |  | Unol Daleithiau America | 1983-01-01 |
| *灼熱の女* |  | Unol Daleithiau America | 1989-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alfred Edward Green yw ***As The Earth Turns*** a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Maine. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Gladys Hasty Carroll a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Heinz Eric Roemheld.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Byron Haskin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Herbert I. Leeds sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred Edward Green ar 11 Gorffenaf 1889 yn Perris a bu farw yn Hollywood ar 9 Medi 1984. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfred Edward Green nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| In Hollywood With Potash and Perlmutter |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| Old English |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| The Duke of West Point |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| The Man Who Found Himself |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1925-01-01 |
| The Mayor of 44th Street |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| The Talker |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| Top Banana |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Two Gals and a Guy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Twyllwr Dwy-Lliw |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-06-01 |
| Union Depot |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr George Fitzmaurice yw ***One Heavenly Night*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Louis Bromfield. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
George Barnes oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Stuart Heisler sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Fitzmaurice ar 13 Chwefror 1885 ym Mharis a bu farw yn Los Angeles ar 14 Mehefin 1940. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Fitzmaurice nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| As You Desire Me |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |
| *Mata Hari* |  | Unol Daleithiau America | 1931-01-01 |
| *Nana* |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |
| Raffles |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| Strangers May Kiss |  | Unol Daleithiau America | 1931-04-04 |
| Suzy |  | Unol Daleithiau America | 1936-01-01 |
| *The Barker* |  | Unol Daleithiau America | 1928-01-01 |
| The Eternal City |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| *The Last of Mrs. Cheyney* |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| The Son of The Sheik |  | Unol Daleithiau America | 1926-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Julien Duvivier yw ***Golgotha*** a gyhoeddwyd yn 1935. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Golgotha*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Rhufain hynafol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Julien Duvivier a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jacques Ibert. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean Gabin, Edwige Feuillère, Robert Le Vigan, Harry Baur, Henri Étiévant, Georges Péclet, André Bacqué, Antoine Mayor, Berthe Jalabert, Blanche Beaume, Charles Granval, Edmond Van Daële, Elmire Vautier, Ernest Ferny, Eugène Stuber, Franck Maurice, François Viguier, Georges Paulais, Georges Saillard, Georges Tourreil, Henry Valbel, Hubert Prelier, Hugues de Bagratide, Jean Forest, Juliette Verneuil, Jérôme Goulven, Lionel Salem, Lucas Gridoux, Lucien Gallas, Marcel Carpentier, Marcel Chabrier, Marcel Lupovici, Maurice Lagrenée, Max Maxudian, Paul Asselin, Paul Villé, Philippe Hersent, Robert Moor, Robert Ozanne, Suzanne Revonne, Teddy Michaud, Vanah Yami, Victor Vina ac Yvonne Rozille. Mae'r ffilm *Golgotha (ffilm o 1935)* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Jules Kruger oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Julien Duvivier ar 8 Hydref 1896 yn Lille a bu farw ym Mharis ar 6 Rhagfyr 2002.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Julien Duvivier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Anna Karenina* |  | y Deyrnas GyfunolFfrainc | 1948-01-01 |
| Chair De Poule |  | Ffraincyr Eidal | 1963-01-01 |
| Diaboliquement Vôtre |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | 1967-01-01 |
| Il Ritorno Di Don Camillo |  | Ffraincyr Eidal | 1953-01-01 |
| La Femme Et Le Pantin |  | Ffraincyr Eidal | 1959-01-01 |
| Poil De Carotte (ffilm, 1925 ) |  | Ffrainc | 1925-01-01 |
| Sous Le Ciel De Paris |  | Ffrainc | 1951-03-21 |
| Tales of Manhattan |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| *The Red Head* |  | Ffrainc | 1932-01-01 |
| Un Carnet De Bal |  | Ffrainc | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi am drosedd gan y cyfarwyddwr Paul Feig yw ***A Simple Favor*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd gan Paul Feig a Jessie Henderson yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Lionsgate. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jessica Sharzer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Theodore Shapiro. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anna Kendrick, Blake Lively, Linda Cardellini, Jean Smart, Dustin Milligan, Rupert Friend, Chris Owens, Andrew Rannells, Eric Johnson, Corinne Conley, Melissa O'Neil, Sarah Baker, Aparna Nancherla a Henry Golding. Mae'r ffilm *A Simple Favor* yn 117 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Schwartzman oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Brent White sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *A Simple Favor*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Darcey Bell a gyhoeddwyd yn 2017.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Paul Feig ar 17 Medi 1962 ym Mount Clemens, Michigan. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1986 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Chippewa Valley High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 84% (Rotten Tomatoes)
* 6.9/10 (Rotten Tomatoes)
* 67/100

.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 42,600,000 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Paul Feig nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bridesmaids |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-04-28 |
| *Cleveland* |  |  | Saesneg | 2007-04-19 |
| *Grand Death Lotto* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *He Taught Me How to Drive By* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2007-09-24 |
| I am David |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-01-01 |
| *Risk* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2007-11-05 |
| *The Heat* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-06-27 |
| *The Punishment Lighter* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2005-10-03 |
| The School For Good and Evil |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2022-01-01 |
| Unaccompanied Minors |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2006-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. . .
2. 1 2  "A Simple Favor". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
3. ↑  .
Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr George Sidney yw ***The Red Danube*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Fienna. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Gina Kaus a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Miklós Rózsa.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Janet Leigh, Angela Lansbury, Ethel Barrymore, Argentina Brunetti, Peter Lawford, Walter Pidgeon, Alan Napier, Louis Calhern, Richard Fraser, Francis L. Sullivan, Melville Cooper, Robert Coote, Tito Vuolo, Doris Lloyd, Konstantin Shayne, Tamara Shayne a George Bookasta. Mae'r ffilm *The Red Danube* yn 119 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Charles Rosher oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan James E. Newcom sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Sidney ar 4 Hydref 1916 yn Long Island a bu farw yn Las Vegas ar 2 Rhagfyr 1995. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1937 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Sidney nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anchors Aweigh |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| Annie Get Your Gun |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Bye Bye Birdie |  | Unol Daleithiau America | SaesnegRwseg*Tsieineeg Yue* | 1963-01-01 |
| The Eddy Duchin Story |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| *The Three Musketeers* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-10-19 |
| Third Dimensional Murder |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Tiny Troubles |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Viva Las Vegas |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-03-13 |
| *Who Has Seen the Wind?* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| Young Bess |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr James Cruze yw ***Washington Merry-Go-Round*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Washington. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jo Swerling. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jane Darwell, Constance Cummings, Walter Connolly, Berton Churchill, Tiny Sandford, Arthur Hoyt, Lee Tracy, Alan Dinehart, Charles K. French, Clarence Muse a Rose Plumer. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ira H. Morgan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Richard Cahoon sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Cruze ar 27 Mawrth 1884 yn Ogden, Utah a bu farw yn Hollywood ar 13 Ionawr 1982. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Cruze nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| David Harum |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |
| Mr. Skitch |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |
| One Glorious Day |  | Unol Daleithiau America | 1922-01-01 |
| Prison Nurse |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| Racetrack |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |
| *Ruggles of Red Gap* |  | Unol Daleithiau America | 1923-01-01 |
| Their Big Moment |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |
| Too Many Millions |  | Unol Daleithiau America | 1918-01-01 |
| Two-Fisted |  | Unol Daleithiau America | 1935-01-01 |
| We're All Gamblers |  | Unol Daleithiau America | 1927-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Manicin penfrith** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: maniciniaid penfrith) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Lonchura leucosticta***; yr enw Saesneg arno yw *White-spotted mannikin*. Mae'n perthyn i deulu'r Cwyrbigau (Lladin: *Estrildidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. leucosticta*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r manicin penfrith yn perthyn i deulu'r Cwyrbigau (Lladin: *Estrildidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cwyrbig Ffiji | Erythrura pealii |  |
|
| Cwyrbig Papwa | Erythrura papuana |  |
|
| Cwyrbig bambŵ | Erythrura hyperythra |  |
|
| Cwyrbig clustgoch | Erythrura coloria |  |
|
| Cwyrbig pengoch | Erythrura cyaneovirens |  |
|
| Cwyrbig pigbinc | Erythrura kleinschmidti |  |
|
| Grenadwr cyffredin | Granatina granatina |  |
|
| Grenadwr glas | Uraeginthus angolensis |  |
|
| Grenadwr penlas | Uraeginthus cyanocephalus |  |
|
| Grenadwr porffor | Granatina ianthinogaster |  |
|
| Pinc fflamgwt lliwgar | Emblema pictum |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Manicin penfrith** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Petrisen gerrig** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: petris cerrig) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ptilopachus petrosus***; yr enw Saesneg arno yw *Stone partridge*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. petrosus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r petrisen gerrig yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Petrisen | Perdix perdix |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |
|
| Twrci llygedynnog | Meleagris ocellata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Petrisen gerrig** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Pau Durà yw ***Formentera Lady*** a gyhoeddwyd yn 2018. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a Chatalaneg a hynny gan Pau Durà. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nora Navas, José Sacristán, Jordi Sánchez Zaragoza a Ferran Rañé i Blasco. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pau Durà ar 1 Ionawr 1972 yn Alcoy.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pau Durà nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Birds Flying East* |  | SbaenRwmania |  |  |
| Formentera Lady |  | Sbaen | SbaenegCatalaneg | 2018-06-29 |
| *Tocant el mar* |  | Catalwnia | Catalaneg | 2012-01-01 |
| *Toscana* |  | Sbaen | CatalanegSbaeneg | 2022-05-27 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Frederic Zelnik yw ***Miss Beryll*** a gyhoeddwyd yn 1921. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Lya Mara. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Kid* sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. 
Willy Goldberger oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frederic Zelnik ar 17 Mai 1885 yn Chernivtsi a bu farw yn Llundain ar 25 Rhagfyr 1977.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frederic Zelnik nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Charlotte Corday* |  | Gweriniaeth Weimaryr Almaen |  | 1919-01-01 |
| *Das Mädel von Piccadilly – 1. Teil* |  | yr Almaen Natsïaidd |  |  |
| *Das Mädel von Piccadilly – 2. Teil* |  | yr Almaen Natsïaidd |  |  |
| *Der Liftjunge* |  | yr Almaen |  |  |
| *Die Gräfin von Navarra* |  | yr Almaen |  |  |
| Ein Süßes Geheimnis |  | yr Almaen |  | 1932-01-01 |
| Fasching |  | yr Almaen |  | 1921-01-01 |
| *Resurrection* |  | *Ymerodraeth yr Almaen* | Almaeneg | 1923-01-01 |
| The Men of Sybill |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |
| The Sailor Perugino |  | yr Almaen |  | 1924-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr James Young yw ***The Little Miss Brown*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ned Sparks a Vivian Martin. Mae'r ffilm *The Little Miss Brown* yn 40 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Young ar 1 Ionawr 1872 yn Baltimore, Maryland a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 23 Awst 1982. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Young nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Curtain |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-09-06 |
| Driven From Home |  | Unol Daleithiau America |  | 1927-01-01 |
| Gŵr o Ansawdd |  | Unol Daleithiau America |  | 1919-01-01 |
| *Rose o'Paradise* |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-05-13 |
| *The Devil* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *The Highest Trump* |  | Unol Daleithiau America |  | 1919-01-01 |
| The Masquerader |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| The Notorious Miss Lisle |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-08-02 |
| Wandering Daughters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1923-01-01 |
| *Welcome Stranger* |  | Unol Daleithiau America |  | 1924-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Henri Étiévant yw ***Crépuscule D’épouvante*** a gyhoeddwyd yn 1921. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Charles Vanel a Victor Francen. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Kid* sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henri Étiévant ar 1 Ionawr 1870 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 9 Awst 1953.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henri Étiévant nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Crépuscule D’épouvante |  | Ffrainc | No/unknown value | 1921-01-01 |
| Il Delitto Della Via Di Nizza |  | yr Eidal | No/unknown value | 1913-01-01 |
| Il Romanzo Di Due Vite |  | yr Eidal | No/unknown value | 1913-01-01 |
| Il Rubino Del Destino |  | yr Eidal | No/unknown value | 1914-01-01 |
| La Fille De Camargue |  | Ffrainc | No/unknown value | 1921-01-01 |
| La Nuit De La Revanche |  | Ffrainc | No/unknown value | 1926-01-01 |
| La Sirène Des Tropiques |  | Ffrainc | No/unknown value | 1927-01-01 |
| *Les Cinquante ans de Don Juan* |  |  |  |  |
| Pauline |  | yr Almaen |  | 1914-01-01 |
| *The Snow on the Footsteps* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Henri Étiévant yw ***La Fille De Camargue*** a gyhoeddwyd yn 1921. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stacia Napierkowska a Charles Vanel. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Kid* sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henri Étiévant ar 1 Ionawr 1870 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 9 Awst 1953.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henri Étiévant nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Crépuscule D’épouvante |  | Ffrainc | No/unknown value | 1921-01-01 |
| Il Delitto Della Via Di Nizza |  | yr Eidal | No/unknown value | 1913-01-01 |
| Il Romanzo Di Due Vite |  | yr Eidal | No/unknown value | 1913-01-01 |
| Il Rubino Del Destino |  | yr Eidal | No/unknown value | 1914-01-01 |
| La Fille De Camargue |  | Ffrainc | No/unknown value | 1921-01-01 |
| La Nuit De La Revanche |  | Ffrainc | No/unknown value | 1926-01-01 |
| La Sirène Des Tropiques |  | Ffrainc | No/unknown value | 1927-01-01 |
| *Les Cinquante ans de Don Juan* |  |  |  |  |
| Pauline |  | yr Almaen |  | 1914-01-01 |
| *The Snow on the Footsteps* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwyr Henri Étiévant a Mario Nalpas yw ***La Sirène Des Tropiques*** a gyhoeddwyd yn 1927. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn y Caribî. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Josephine Baker, Pierre Batcheff, Georges Melchior a Joe Alex. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henri Étiévant ar 1 Ionawr 1870 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 9 Awst 1953.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henri Étiévant nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Crépuscule D’épouvante |  | Ffrainc | 1921-01-01 |
| Il Delitto Della Via Di Nizza |  | yr Eidal | 1913-01-01 |
| Il Romanzo Di Due Vite |  | yr Eidal | 1913-01-01 |
| Il Rubino Del Destino |  | yr Eidal | 1914-01-01 |
| La Fille De Camargue |  | Ffrainc | 1921-01-01 |
| La Nuit De La Revanche |  | Ffrainc | 1926-01-01 |
| La Sirène Des Tropiques |  | Ffrainc | 1927-01-01 |
| *Les Cinquante ans de Don Juan* |  |  |  |
| Pauline |  | yr Almaen | 1914-01-01 |
| *The Snow on the Footsteps* |  | Ffrainc | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------



|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* LCCN: no2005084734

 |
Ffilm comedi sombïaidd a ffilm sombi gan y cyfarwyddwr George Marshall yw ***The Ghost Breakers*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ciwba. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Walter DeLeon a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ernst Toch.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anthony Quinn, Bob Hope, Paulette Goddard, Paul Lukas, Robert Ryan, Dolores Moran, Richard Carlson, Paul Fix, Douglas Kennedy, James Flavin, Noble Johnson, Lloyd Corrigan, Pedro de Cordoba, Robert Elliott, Virginia Brissac a Willie Best. Mae'r ffilm *The Ghost Breakers* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Charles Lang oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ellsworth Hoagland sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Marshall ar 29 Rhagfyr 1891 yn Chicago a bu farw yn Los Angeles ar 4 Medi 2006. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1915 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 86% (Rotten Tomatoes)
* 7.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Marshall nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Haunted Valley* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1923-01-01 |
| Love Under Fire |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Murder, He Says |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| The Adventures of Ruth |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| The Man From Montana |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1917-01-01 |
| *The Midnight Flyer* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| The Wicked Dreams of Paula Schultz |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| True to Life |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Valley of The Sun |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| You Can't Cheat An Honest Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Ghost Breakers". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwanwr blodau ystlyswyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwanwyr blodau ystlyswyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Diglossa albilatera***; yr enw Saesneg arno yw *White-sided flowerpiercer*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. albilatera*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwanwr blodau ystlyswyn yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras adeinwyn | Calamospiza melanocorys |  |
|
| Bras rhesog | Oriturus superciliosus |  |
|
| Pila Ynys Cocos | Pinaroloxias inornata |  |
|
| Pila cribgoch y De | Coryphospingus cucullatus |  |
|
| Pila cribgoch y Gogledd | Coryphospingus pileatus |  |
|
| Pila troedfawr | Pezopetes capitalis |  |
|
| Twinc gwair plaen | Tiaris obscurus |  |
|
| Twinc gwair tywyll | Tiaris fuliginosus |  |
|
| Yellow-faced grassquit | Tiaris olivaceus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwanwr blodau ystlyswyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Lucien Nonguet yw ***Pour La Fête De Sa Mère*** a gyhoeddwyd yn 1907. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. 

 Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1907. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben Hur* ffilm llawn cyffro o Unol Daleithiau America gan Sidney Olcott
Frank Rose.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lucien Nonguet ar 10 Mai 1869 yn Poitiers a bu farw yn Fay-aux-Loges ar 7 Medi 1952.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lucien Nonguet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Freddy Chef Costumier |  | Ffrainc |  | 1919-01-01 |
| Gontran Flirte Malgré Lui |  | Ffrainc |  | 1913-01-01 |
| Gontran a Volé Un Enfant |  | Ffrainc |  | 1912-01-01 |
| Gontran's Love Stratagem |  | Ffrainc |  | 1912-01-01 |
| *Le Bébé* |  | Ffrainc |  |  |
| *Le Cauchemar de Max* |  | Ffrainc |  |  |
| Les Deux Paillassons |  | Ffrainc |  | 1919-01-01 |
| Max Célibataire |  | Ffrainc |  | 1912-01-01 |
| Max Takes a Picture |  | Ffrainc |  | 1913-01-01 |
| Une Institution Modèle |  | Ffrainc |  | 1920-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------