recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Enrico Guazzoni yw ***Bruto*** a gyhoeddwyd yn 1911. Fe'i cynhyrchwyd gan Filoteo Alberini yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Enrico Guazzoni. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Amleto Novelli. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1911. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Uffern Dante* (L'Inferno’), sef ffilm o’r Eidal gan Giuseppe de Liguoro a Francesco Bertolini. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Enrico Guazzoni ar 18 Medi 1876 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 4 Mai 2010.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Enrico Guazzoni nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Agrippina* |  | yr Eidal | EidalegNo/unknown value | 1910-01-01 |
| Alla Deriva |  | yr Eidal | No/unknown value | 1915-01-01 |
| *Alma mater* |  | yr Eidal | No/unknown value | 1915-01-01 |
| Antonio Meucci |  | yr Eidal | Eidaleg | 1940-01-01 |
| Fabiola |  | yr Eidal | EidalegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| *Faust* |  | y Deyrnas GyfunolFfraincyr Eidal |  | 1910-01-01 |
| Gerusalemme liberata |  | yr Eidal | No/unknown value | 1910-01-01 |
| Ho perduto mio marito |  | yr Eidal | Eidaleg | 1937-01-01 |
| *Julius Caesar* |  | *Teyrnas yr Eidal* |  | 1914-01-01 |
| Quo Vadis? |  | *Teyrnas yr Eidal* | EidalegNo/unknown value | 1913-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Zeynel Doğan a Orhan Eskiköy yw ***Babamın Sesi*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd gan Özgür Doğan yn Twrci, Ffrainc a'r Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd Perişan Film. Lleolwyd y stori yn Diyarbakır a Elbistan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg a Cyrdeg a hynny gan Orhan Eskiköy. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Zeynel Doğan. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd. 
Emre Erkmen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Çiçek Kahraman a Orhan Eskiköy sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Zeynel Doğan ar 10 Hydref 1979 yn Elbistan. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Anadolu.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Zeynel Doğan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Voice of My Father* |  | Twrciyr AlmaenFfrainc | CyrdegTyrceg | 2012-01-29 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Michał Kwieciński yw ***Biała Sukienka*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Doman Nowakowski. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Sambor Czarnota. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Bartosz Prokopowicz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Andrzej Bohdanowicz sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michał Kwieciński ar 1 Mai 1951 yn Warsaw. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Srebrny Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis"
 * Marchog Urdd Polonia Restituta
 * Croes Aur am Deilyngdod

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michał Kwieciński nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Biała Sukienka |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2003-06-19 |
| *Bodo* |  | Gwlad Pwyl |  | 2016-03-06 |
| *Czas honoru* |  | Gwlad Pwyl |  | 2008-09-07 |
| *Filip* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2022-01-01 |
| *Hotel 52* |  | Gwlad Pwyl |  | 2010-02-25 |
| *Jutro idziemy do kina* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2007-01-01 |
| *Palce lizać* |  | Gwlad Pwyl |  | 1999-10-31 |
| *Rodzina zastępcza* |  | Gwlad Pwyl |  | 1999-02-23 |
| Statyści |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2006-09-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Onir yw ***Sori Bhai!*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Lleolwyd y stori yn Mawrisiws. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Shabana Azmi, Boman Irani, Sharman Joshi a Chitrangada Singh. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Onir ar 1 Mai 1969 yn Thimphu. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2005 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Jadavpur.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Onir nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bas Ek Pal |  | India | 2006-01-01 |
| Fy Mrawd…Nikhil |  | India | 2005-01-01 |
| *I Am* |  | India | 2010-01-01 |
| *Kuchh Bheege Alfaaz* |  | India | 2018-02-16 |
| *Pine Cone* |  |  |  |
| Raising The Bar |  |  | 2016-01-01 |
| Shab |  | India | 2017-05-01 |
| Sori Bhai! |  | India | 2008-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Rolf Randolf yw ***Linden Lady On The Rhine*** a gyhoeddwyd yn 1927. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Die Lindenwirtin am Rhein*** ac fe’i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Willy Schmidt-Gentner. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carl de Vogt, Julius Falkenstein, Gerd Briese, Maria Matray, Gertrud de Lalsky, Alexander Murski, Maly Delschaft a Fred Solm. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rolf Randolf ar 15 Ionawr 1878 yn Fienna a bu farw yn yr un ardal ar 22 Mehefin 2009.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rolf Randolf nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Death Over Shanghai* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| *Königstiger* |  | yr Almaen |  | 1935-01-01 |
| *Light Cavalry* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1927-10-13 |
| *Love on Skis* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-04-10 |
| *The Adventures of Captain Hasswell* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1925-01-01 |
| *The Beggar from Cologne Cathedral* |  | Gweriniaeth Weimaryr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1927-01-01 |
| *The Last Testament* |  | yr Almaen*Ymerodraeth yr Almaen*Tsiecoslofacia | AlmaenegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| *The Secret of Satana Magarita* |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1921-01-01 |
| *The Secret of St. Pauli* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1926-10-01 |
| *Wallenstein* |  | *Ymerodraeth yr Almaen*yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1925-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Anthony DiBlasi yw ***Dread*** a gyhoeddwyd yn 2009. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Dread*** ac fe’i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Anthony DiBlasi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Theo Green. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jackson Rathbone, Paloma Faith, Shaun Evans, Siobhan Hewlett, Iga Wyrwał, Laura Donnelly, Vivean Gray ac Elissa Dowling. Mae'r ffilm *Dread (ffilm o 2009)* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anthony DiBlasi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cassadaga |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |
| Dread |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2009-01-01 |
| *Extremity* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2018-01-01 |
| *Her Last Will* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2016-01-01 |
| Last Shift |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2014-01-01 |
| *Malum* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2023-01-01 |
| Missionary |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-01-01 |
| Most Likely to Die |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-08-30 |
| *Wuthering High School* |  | Unol Daleithiau America |  | 2015-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi am ladrata gan y cyfarwyddwr Lucio Fulci yw ***Come Svaligiammo La Banca D'italia*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Amedeo Sollazzo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lallo Gori. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mirko Ellis, Adriana Ambesi, Julius Saturninus, Franco Franchi, Ciccio Ingrassia, Carlo Taranto, Mario Pisu, Alfredo Adami, Enzo Andronico, Ignazio Balsamo, Ignazio Leone, Fiorenzo Fiorentini, Lena Ressler, Luciano Bonanni, Solvi Stubing, Umberto D'Orsi a Giuseppe Fortis. Mae'r ffilm *Come Svaligiammo La Banca D'italia* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Fausto Rossi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lucio Fulci ar 17 Mehefin 1927 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 22 Rhagfyr 1979. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lucio Fulci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ...E Tu Vivrai Nel Terrore! L'aldilà |  | yr Eidal | Eidaleg | 1981-01-01 |
| Come Rubammo La Bomba Atomica |  | yr Eidal | Eidaleg | 1967-01-01 |
| Demonia |  | yr Eidal | Eidaleg | 1990-01-01 |
| I Ragazzi Del Juke-Box |  | yr Eidal | Eidaleg | 1959-01-01 |
| Il Fantasma Di Sodoma |  | yr Eidal | Eidaleg | 1988-01-01 |
| Il Ritorno Di Zanna Bianca |  | yr EidalFfraincyr Almaen | Eidaleg | 1974-10-25 |
| Sella D'argento |  | yr Eidal | Eidaleg | 1978-04-20 |
| *The Black Cat* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1981-01-01 |
| *The Sweet House of Horrors* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1989-01-01 |
| Zombi 3 |  | yr Eidal | EidalegSaesneg | 1988-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Wida Fischer** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: widaod Fischer) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Vidua fischeri***; yr enw Saesneg arno yw *Fischer’s whydah*. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *V. fischeri*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r wida Fischer yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwehydd mawr picoch | Bubalornis niger |  |
|
| Gwehydd mawr pigwyn | Bubalornis albirostris |  |
|
| Malimbe Gray | Malimbus nitens |  |
|
| Malimbe Ibadan | Malimbus ibadanensis |  |
|
| Malimbe Rachel | Malimbus racheliae |  |
|
| Malimbe Tai | Malimbus ballmanni |  |
|
| Malimbe copog | Malimbus malimbicus |  |
|
| Malimbe corun coch | Malimbus coronatus |  |
|
| Malimbe gyddfddu | Malimbus cassini |  |
|
| Malimbe pengoch | Malimbus rubricollis |  |
|
| Malimbe tingoch | Malimbus scutatus |  |
|
| Malimbe torgoch | Malimbus erythrogaster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Wida Fischer** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr William C. Dowlan yw ***Dangerous to Men*** a gyhoeddwyd yn 1920. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1920. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Cabinet of Dr. Caligari* sef ffilm arswyd Almaeneg gan Robert Wiene. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Arnold oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William C Dowlan ar 21 Medi 1882 yn Saint Paul, Minnesota a bu farw yn Los Angeles ar 28 Tachwedd 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William C. Dowlan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alias Mary Brown |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| Dangerous to Men |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-04-01 |
| *Daughter Angele* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| Locked Lips |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-04-28 |
| Somewhere in America |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| The Atom |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| The Chorus Girl's Romance |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-08-06 |
| *The College Orphan* |  |  |  | 1915-01-01 |
| *Under Suspicion* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| *Youth's Endearing Charm* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Jacques Dupont yw ***Les Distractions*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Roger Ribadeau-Dumas. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Claude Chabrol, Jean-Paul Belmondo, Claude Brasseur, Sylva Koscina, Mireille Darc, Alexandra Stewart, Sady Rebbot, Jacques Jouanneau, Annette Vadim, Corrado Guarducci, Louisette Rousseau, Raymond Pélissier, Yves Brainville, Georges Hubert ac Eva Damien. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jacques Dupont ar 21 Ebrill 1921 yn Ruelle-sur-Touvre a bu farw yn Kraozon ar 7 Ionawr 2014. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jacques Dupont nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Crèvecœur |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1954-01-01 |
| Der Paß Des Teufels |  | Ffrainc |  | 1956-01-01 |
| *L'Abbé Stock, le passeur d'âmes* |  |  |  | 1992-01-01 |
| *La grande Case. Les Institutions politiques anciennes du Cameroun.* |  |  |  | 1949-01-01 |
| Les Distractions |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1960-01-01 |
| Savage Africa |  | Ffrainc | FfrangegSaesneg | 1950-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
Ffilm Cofiant gan y cyfarwyddwr Martin Bourboulon yw ***Eiffel*** a gyhoeddwyd yn 2021. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Eiffel*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc a'r Almaen; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Pathé, Scope Pictures. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a Saesneg a hynny gan Caroline Bongrand a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alexandre Desplat. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Romain Duris, Alexandre Steiger, Frédéric Merlo, Jérémy Lopez, Philippe Hérisson, Pierre Deladonchamps, Jérémie Petrus, Emma Mackey ac Armande Boulanger. Mae'r ffilm *Eiffel (ffilm o 2021)* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Martin Bourboulon ar 27 Mehefin 1979 yn Ffrainc.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Martin Bourboulon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Eiffel |  | Ffraincyr AlmaenGwlad Belg | FfrangegSaesneg | 2021-01-01 |
| Papa Ou Maman |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2015-06-18 |
| Papa Ou Maman 2 |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2016-01-01 |
| *The Three Musketeers* |  | Ffrainc | Ffrangeg |  |
| *The Three Musketeers: D'Artagnan* |  | Ffraincyr AlmaenSbaenGwlad Belg | Ffrangeg | 2023-04-05 |
| *The Three Musketeers: Milady* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2023-12-13 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Humberto Mauro yw ***Cidade-Mulher*** a gyhoeddwyd yn 1936. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Cidade-Mulher*** ac fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Humberto Mauro ar 30 Ebrill 1897 yn Volta Grande a bu farw yn yr un ardal ar 24 Ebrill 1996.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Humberto Mauro nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Velha a Fiar* |  | Brasil | Portiwgaleg | 1964-01-01 |
| Argila |  | Brasil | Portiwgaleg | 1940-01-01 |
| Brasa Dormida |  | Brasil | Portiwgaleg | 1928-01-01 |
| Cidade-Mulher |  | Brasil | Portiwgaleg | 1936-01-01 |
| *Favela dos Meus Amores* |  | Brasil |  |  |
| Ganga Bruta |  | Brasil | Portiwgaleg | 1933-05-29 |
| Lábios Sem Beijos |  | Brasil | Portiwgaleg | 1930-01-01 |
| O Canto Da Saudade |  | Brasil |  | 1952-01-01 |
| O Descobrimento Do Brasil |  | Brasil | Portiwgaleg | 1936-01-01 |
| Sangue Mineiro |  | Brasil | No/unknown value | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.
Ffilm a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Başar Sabuncu yw ***Zengin Mutfağı*** a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd gan Türker İnanoglu yn Twrci; y cwmni cynhyrchu oedd Erler Film. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg a hynny gan Başar Sabuncu. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Şener Şen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Başar Sabuncu ar 9 Medi 1943 yn Istanbul a bu farw yn yr un ardal ar 20 Gorffennaf 1997. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Istanbul.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Başar Sabuncu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Asılacak Kadın* |  | Twrci | Tyrceg |  |
| *Kupa Kızı* |  | Twrci | Tyrceg | 1986-03-14 |
| *The Naked Citizen* |  | Twrci | Tyrceg | 1985-01-01 |
| *The Passenger* |  | Twrci |  | 1994-01-01 |
| Zengin Mutfağı |  | Twrci | Tyrceg | 1988-05-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr Zbigniew Kuźmiński yw ***Agent Nr 1*** a gyhoeddwyd yn 1972. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Aleksander Ścibor-Rylski a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Andrzej Korzyński. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Karol Strasburger. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Zbigniew Kuźmiński ar 4 Tachwedd 1921 yn Bydgoszcz a bu farw yn Gdańsk ar 13 Awst 1981. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Cadlywydd Urdd Polonia Restituta
 * Swyddog yn Urdd y Polonia Restituta

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Zbigniew Kuźmiński nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Agent Nr 1 |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1972-02-25 |
| Banda |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1965-03-05 |
| *Co dzień bliżej nieba* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1984-02-27 |
| Desperacja |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1988-01-01 |
| *Drugi brzeg* |  | Gwlad Pwyl | PwylegAlmaeneg | 1962-04-30 |
| Dźwig |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1977-01-24 |
| *Heaven on Earth* |  | Gwlad Pwyl | PwylegAlmaeneg | 1970-05-22 |
| Republika Nadziei |  | Gwlad Pwyl | PwylegAlmaeneg | 1988-01-01 |
| *Sto koni do stu brzegów* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1979-06-18 |
| *The Descent to Hell* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1966-12-02 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm gomedi sy'n darlunio cyfeillgarwch pobl gan y cyfarwyddwr Claude Zidi yw ***Ripoux Contre Ripoux*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Didier Kaminka a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Francis Lai. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean-Claude Brialy, Philippe Noiret, Michel Aumont, Line Renaud, Thierry Lhermitte, Guy Marchand, Jean-Pierre Castaldi, Jean Benguigui, Bernard Freyd, Simon Michaël, Alain Mottet, Christian Bouillette, Daniel Breton, Georges Montillier, Grace de Capitani, Jacques Richard, Michel Crémadès, Louba Guertchikoff, Patricia Karim, Roger Jendly a Valérie Leboutte. Mae'r ffilm *Ripoux Contre Ripoux* yn 107 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Jean-Jacques Tarbès oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Nicole Saunier sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Claude Zidi ar 25 Gorffenaf 1934 ym Mharis. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn École nationale supérieure Louis-Lumière.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Claude Zidi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Animal* |  | Ffrainc | 1977-10-05 |
| *Astérix et Obélix contre César* |  | Ffrainc | 1999-02-03 |
| Inspecteur La Bavure |  | Ffrainc | 1980-12-03 |
| L'aile Ou La Cuisse |  | Ffrainc | 1976-10-27 |
| Le Grand Bazar |  | Ffrainc | 1973-09-06 |
| Les Bidasses En Folie |  | Ffrainc | 1971-01-01 |
| Les Bidasses s'en vont en guerre |  | Ffrainc | 1974-12-11 |
| Les Fous Du Stade |  | Ffrainc | 1972-01-01 |
| Les Ripoux |  | Ffrainc | 1984-01-01 |
| Les Sous-Doués |  | Ffrainc | 1980-04-30 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Claude Zidi yw ***Les Bidasses s'en vont en guerre*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd gan Christian Fechner yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Claude Zidi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marisa Merlini, Gérard Rinaldi, Myriam Boyer, Paolo Stoppa, Alain Flick, André Badin, Georges Douking, Gérard Filippelli, Jacques Robiolles, Jacques Seiler, Jean-Guy Fechner, Jean-Paul Farré, Jean Sarrus, Philippe Castelli a Pierre Gualdi. Mae'r ffilm yn 90 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Claude Zidi ar 25 Gorffenaf 1934 ym Mharis. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn École nationale supérieure Louis-Lumière.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Claude Zidi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Animal* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1977-10-05 |
| *Astérix et Obélix contre César* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1999-02-03 |
| Inspecteur La Bavure |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1980-12-03 |
| L'aile Ou La Cuisse |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1976-10-27 |
| Le Grand Bazar |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1973-09-06 |
| Les Bidasses En Folie |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1971-01-01 |
| Les Bidasses s'en vont en guerre |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1974-12-11 |
| Les Fous Du Stade |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1972-01-01 |
| Les Ripoux |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1984-01-01 |
| Les Sous-Doués |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1980-04-30 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. . .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Michał Waszyński yw ***Będzie Lepiej*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Emanuel Schlechter a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Henryk Wars. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stanisław Sielański, Irena Skwierczyńska, Wanda Jarszewska, Loda Niemirzanka, Henryk Vogelfanger, Antoni Fertner, Aleksander Żabczyński a Kazimierz Wajda. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Albert Wywerka oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michał Waszyński ar 29 Medi 1904 yn Kovel a bu farw ym Madrid ar 25 Mehefin 1953.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michał Waszyński nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bolek i Lolek |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1936-01-01 |
| Fiamme Sul Mare |  | yr Eidal | Eidaleg | 1947-01-01 |
| Guglielmo Tell |  | yr Eidal | Eidaleg | 1948-01-01 |
| Lo Sconosciuto Di San Marino |  | yr Eidal | Eidaleg | 1946-01-01 |
| Panienka Z Poste Restante |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1935-01-01 |
| Prokurator Alicja Horn |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1933-01-01 |
| Sto Metrów Miłości |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1932-01-01 |
| *The Dybbuk* |  | Gwlad Pwyl | Iddew-Almaeneg | 1937-01-01 |
| *The Twelve Chairs* |  | TsiecoslofaciaGwlad Pwyl | Tsieceg | 1933-09-22 |
| Trzy Serca |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Pedro Lazaga yw ***El Amor Empieza a Medianoche*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Santiago Moncada Mercadal. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Delwedd:La fiel infantería.jpg
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pedro Lazaga ar 3 Hydref 1918 yn Valls a bu farw ym Madrid ar 18 Tachwedd 1989. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1946 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pedro Lazaga nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Long Return |  | Sbaen | Sbaeneg | 1975-01-01 |
| Assaut Colline 408 |  | Sbaen | Sbaeneg | 1960-01-01 |
| El Alegre Divorciado |  | SbaenMecsico | Sbaeneg | 1976-01-01 |
| I Sette Gladiatori |  | yr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| Los Chicos Del Preu |  | Sbaen | Sbaeneg | 1967-09-01 |
| Los Tramposos |  | Sbaen | Sbaeneg | 1959-01-01 |
| Un Vampiro Para Dos |  | Sbaen | Sbaeneg | 1965-01-01 |
| Vente a Alemania |  | Sbaen | Sbaeneg | 1971-01-01 |
| Vente a Ligar Al Oeste |  | Sbaen | Sbaeneg | 1972-01-24 |
| ¡Vaya par de gemelos! |  | Sbaen | Sbaeneg | 1978-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Paul Călinescu yw ***Floarea Reginei*** a gyhoeddwyd yn 1946. Fe'i cynhyrchwyd yn Rwmania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwmaneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Yearling* ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,650 o ffilmiau Rwmaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Paul Călinescu ar 23 Awst 1902 yn Galați a bu farw yn Bwcarést ar 8 Medi 2012.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Paul Călinescu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Desfășurarea |  | Rwmania | Rwmaneg | 1954-01-01 |
| Floarea Reginei |  | Rwmania | Rwmaneg | 1946-01-01 |
| Pe Răspunderea Mea |  | Rwmania | Rwmaneg | 1956-01-01 |
| Porto-Franco |  | Rwmania | Rwmaneg | 1961-01-01 |
| Răsună Valea |  | Rwmania | Rwmaneg | 1950-08-22 |
| Titanic Vals |  | Rwmania | Rwmaneg | 1964-01-01 |
| *Toamna în deltă* |  | Rwmania | Rwmaneg | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Tanya Wexler yw ***Hysteria*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Hysteria*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Lwcsembwrg, Ffrainc a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gast Waltzing. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maggie Gyllenhaal, Rupert Everett, Gemma Jones, Felicity Jones, Ashley Jensen, Jonathan Pryce, Hugh Dancy, Anna Chancellor, Kate Linder, Tobias Menzies, David Ryall, Malcolm Rennie, Sheridan Smith a Jules Werner. Mae'r ffilm *Hysteria (ffilm o 2011)* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Sean Bobbitt oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Tanya Wexler ar 5 Awst 1970 yn Chicago. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yale.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 59 (Rotten Tomatoes)
* 5.8 (Rotten Tomatoes)
* 53

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Tanya Wexler nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Ball in the House* |  |  |  | 2001-01-01 |
| Buffaloed |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2019-01-01 |
| Finding North |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| Hysteria |  | y Deyrnas GyfunolLwcsembwrgFfrainc | Saesneg | 2011-09-15 |
| Jolt |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2020-11-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 20 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
Ffilm gomedi am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Guilherme Fontes yw ***Chatô, o Rei Do Brasil*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Guilherme Fontes ar 8 Ionawr 1967 yn Petrópolis. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1985 ac mae ganddo o leiaf 65 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Guilherme Fontes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Chatô, o Rei Do Brasil |  | Brasil | Portiwgaleg | 2015-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Robert Zigler Leonard yw ***B.F.'S Daughter*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Luther Davis a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bronisław Kaper. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Barbara Stanwyck, Spring Byington, Margaret Lindsay, Van Heflin, Charles Coburn, Barbara Laage, Marshall Thompson, Keenan Wynn, Tito Vuolo, Richard Hart, Wyndham Standing a Tom Fadden. Mae'r ffilm *B.F.'S Daughter* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Joseph Ruttenberg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan George White sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Zigler Leonard ar 7 Hydref 1889 yn Chicago a bu farw yn Beverly Hills. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Zigler Leonard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Heedless Moths* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-01-01 |
| *Her Twelve Men* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| *New Moon* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Pride and Prejudice* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Small Town Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *The Divorcee* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *The Great Ziegfeld* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *The Restless Sex* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-09-12 |
| *The Secret Heart* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *When Ladies Meet* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Armand Du Plessy yw ***Trac Aduowan*** a gyhoeddwyd yn 1921. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Abel Sovet a Jimmy O'Kelly. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Kid* sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Armand Du Plessy ar 19 Gorffenaf 1883 yn Ixelles a bu farw yn Nice ar 24 Mehefin 1953.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Armand Du Plessy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cariad yn yr 1980au |  | Gwlad BelgFfrainc | No/unknown value | 1924-01-01 |
| Croeso i Shama Town |  | Gwlad Belg | No/unknown value | 1921-01-01 |
| Die Frau am Scheideweg |  | FfraincGwlad Belg | No/unknown value | 1923-01-01 |
| Fynghariyad |  | Gwlad Belg | No/unknown value | 1921-01-01 |
| L'héritage De Cent Millions |  | Ffrainc |  | 1924-01-01 |
| *La jeune Belgique* |  |  |  | 1922-01-01 |
| Schlagen ! |  | FfraincAwstria | No/unknown value | 1923-01-01 |
| Suprême Sacrifice |  | Gwlad Belg | No/unknown value | 1919-01-01 |
| Trac Aduowan |  | Gwlad Belg | No/unknown value | 1921-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Juanma Bajo Ulloa yw ***La Madre Muerta*** a gyhoeddwyd yn 1993. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Eduardo Bajo Ulloa a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bingen Mendizábal. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ramón Barea, Karra Elejalde, Sílvia Marsó, Lio, José Sacristán, Ana Álvarez, Juanma Bajo Ulloa, Elena Irureta a Txarly Llorente. Mae'r ffilm *La Madre Muerta* yn 112 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Javier Aguirresarobe oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Pablo Blanco sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Juanma Bajo Ulloa ar 1 Ionawr 1967 yn Vitoria-Gasteiz. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1991 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Juanma Bajo Ulloa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *100 aviones de papel* |  |  |  | 1987-01-01 |
| *Airbag* |  | SbaenPortiwgalyr Almaen | Sbaeneg | 1997-01-01 |
| *Akixo* |  | Sbaen | Sbaeneg | 1989-01-01 |
| Alas De Mariposa |  | Sbaen | Sbaeneg | 1991-10-18 |
| *El reino de Víctor* |  | Sbaen | Sbaeneg | 1989-01-01 |
| Frágil |  | Sbaen | SaesnegSbaeneg | 2005-04-15 |
| Historia De Un Grupo De Rock |  | Sbaen | Sbaeneg | 2009-01-01 |
| La Madre Muerta |  | Sbaen | Sbaeneg | 1993-01-01 |
| Rey Gitano |  | Sbaen | Sbaeneg | 2015-01-01 |
| *Rocknrollers* |  | Gwlad y Basg | Sbaeneg | 2016-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr William C. Dowlan yw ***Somewhere in America*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd gan Louis B. Mayer yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan June Mathis. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Herbert Heyes a Francine Larrimore. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William C Dowlan ar 21 Medi 1882 yn Saint Paul, Minnesota a bu farw yn Los Angeles ar 28 Tachwedd 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William C. Dowlan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alias Mary Brown |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| Dangerous to Men |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-04-01 |
| *Daughter Angele* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| Locked Lips |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-04-28 |
| Somewhere in America |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| The Atom |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| The Chorus Girl's Romance |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-08-06 |
| *The College Orphan* |  |  |  | 1915-01-01 |
| *Under Suspicion* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| *Youth's Endearing Charm* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Guy Lefranc yw ***Salut Berthe !*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw France Rumilly, Francis Blanche, Darry Cowl, Rosy Varte, Adrien Cayla-Legrand, Bernard Lavalette, Bernard Tixier, Christine Aurel, Colette Régis, Fernand Berset, Fernand Raynaud, Roger Carel, Jacques-Henri Duval, Jacques Préboist, Jean-Marie Arnoux, Jean Le Poulain, Lucien Desagneaux, Lucien Frégis, Marcel Gassouk, Marius Gaidon, Martine Sarcey, Max Amyl, Max Montavon, Michel Vocoret, Philippe Brizard, Pierre Moncorbier, Pierre Tornade, Raymond Jourdan, René Clermont, René Lefèvre-Bel, Roger Trapp, Sylvain Lévignac a Virginie Vignon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Guy Lefranc ar 21 Hydref 1919 ym Mharis a bu farw yn Saint-Germain-en-Laye ar 15 Ebrill 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1946 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Guy Lefranc nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Béru Et Ces Dames |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1968-01-01 |
| Capitaine Pantoufle |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1953-01-01 |
| *Dr. Knock* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1951-03-21 |
| Elle Et Moi |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1952-01-01 |
| *Et qu'ça saute* |  | Ffrainc |  | 1970-01-01 |
| Fernand Cow-Boy |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1956-01-01 |
| Frauen in Erpresserhänden |  | Ffrainc |  | 1955-01-01 |
| Keep Talking, Baby |  | Ffrainc |  | 1961-01-01 |
| *L'auvergnat et l'autobus* |  | Ffrainc |  | 1969-01-01 |
| La Bande À Papa |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1956-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------