recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Tonino Ricci yw ***Delirio D'amore*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Franco Bixio. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Macha Méril, Alfredo Mayo, Franca Stoppi, Karin Well, María José Cantudo a Máximo Valverde. Mae'r ffilm *Delirio D'amore* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. 
Golygwyd y ffilm gan Antonietta Zita sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Tonino Ricci ar 23 Hydref 1927 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Ebrill 2019.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Tonino Ricci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Afghanistan Connection* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1986-01-01 |
| *Buck ai confini del cielo* |  | yr Eidal | SaesnegEidaleg | 1991-01-01 |
| Buck and The Magic Bracelet |  | yr EidalUnol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| *Karate, Fists and Beans* |  | yr EidalSbaen | Eidaleg | 1973-10-19 |
| *Little Kid und seine kesse Bande* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1973-01-01 |
| *Monta in sella!! Figlio di...* |  | yr EidalSbaen | Eidaleg | 1972-01-01 |
| *Panic* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1982-01-01 |
| *The Big Family* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1973-01-01 |
| *Thor the Conqueror* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1983-01-01 |
| *White Fang to the Rescue* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1974-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Maurice Tourneur yw ***The Wishing Ring: An Idyll of Old England*** a gyhoeddwyd yn 1914. Fe'i cynhyrchwyd gan William A. Brady a Shubert family yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Lloegr a chafodd ei ffilmio yn Fort Lee a New Jersey. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Maurice Tourneur. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan World Film Company.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw James Young, Alec B. Francis, Vivian Martin a Chester Barnett. Mae'r ffilm *The Wishing Ring: An Idyll of Old England* yn 54 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1914. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Cabiria* sef ffilm epig am ryfel o’r Eidal gan Giovanni Pastrone. 
John van den Broek oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maurice Tourneur ar 2 Chwefror 1876 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 11 Gorffennaf 1942. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Condorcet.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maurice Tourneur nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Accused* |  | Ffrainc | 1930-01-01 |
| *After Love* |  | Ffrainc | 1948-01-01 |
| Avec Le Sourire |  | Ffrainc | 1936-01-01 |
| Cécile Est Morte |  | Ffrainc | 1944-01-01 |
| *In the Name of the Law* |  | Ffrainc | 1932-01-01 |
| *The Last of the Mohicans* |  | Unol Daleithiau America | 1920-10-28 |
| The Mysterious Island |  | Unol Daleithiau America | 1929-01-01 |
| The Poor Little Rich Girl |  | Unol Daleithiau America | 1917-01-01 |
| *The Two Orphans* |  | Ffrainc | 1933-01-01 |
| *While Paris Sleeps* |  | Unol Daleithiau America | 1923-01-21 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyffredinol:. dyddiad cyrchiad: 25 Hydref 2022.
Ffilm fud (heb sain) sy'n ffuglen hapfasnachol gan y cyfarwyddwr Segundo de Chomón yw ***L'étang Enchanté*** a gyhoeddwyd yn 1907. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Julienne Mathieu. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1907. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben Hur* ffilm llawn cyffro o Unol Daleithiau America gan Sidney Olcott
Frank Rose.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Segundo de Chomón ar 17 Hydref 1871 yn Teruel a bu farw ym Mharis ar 13 Awst 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1902 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Segundo de Chomón nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Der kleine Däumling* |  | Ffrainc |  | 1909-01-01 |
| *L'aspirateur* |  | Ffrainc | ffilm fud | 1908-01-01 |
| *L'iris fantastique* |  | Ffrainc |  | 1912-07-23 |
| *Le petit Poucet* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1909-01-01 |
| *Les Lunatiques* |  |  |  | 1908-01-01 |
| *Slippery Jim* |  | Ffrainc |  | 1909-01-01 |
| *The Cigar Box* |  | Ffrainc |  | 1907-10-19 |
| *The Electric Hotel* |  | Ffrainc |  | 1908-01-01 |
| *The Magic Table* |  | Ffrainc |  | 1905-01-01 |
| *The Pigeon Fairy* |  | Ffrainc |  | 1906-11-03 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Yves Allégret yw ***Dédée d'Anvers*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yng Ngwlad Belg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jane Marken, Simone Signoret, Marcello Pagliero, Bernard Blier, Marcel Dalio, Denise Clair, Gabriel Gobin, Marcel Dieudonné, Marcelle Arnold a Michel Jourdan. Mae'r ffilm yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yves Allégret ar 13 Hydref 1907 yn Asnières-sur-Seine a bu farw ym Mharis ar 20 Ebrill 2021. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Y César Anrhydeddus

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yves Allégret nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Don't Bite, We Love You* |  | Ffrainc | 1976-05-05 |
| *Dédée d'Anvers* |  | Ffrainc | 1948-01-01 |
| *Germinal* |  | Ffraincyr EidalHwngari | 1963-01-01 |
| Les Deux Timides (ffilm, 1943 ) |  | Ffrainc | 1943-01-01 |
| *Mam'zelle Nitouche* |  | Ffraincyr Eidal | 1954-01-01 |
| *Manèges* |  | Ffrainc | 1950-01-01 |
| Naso Di Cuoio |  | Ffraincyr Eidal | 1951-01-01 |
| *Orzowei* |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| Quand La Femme S'en Mêle |  | Ffrainc | 1957-01-01 |
| *The Proud and the Beautiful* |  | FfraincMecsico | 1953-09-04 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffantasi llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Franc Roddam yw ***The Bride*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol Lleolwyd y stori yn Ewrop. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Maurice Jarre.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Clancy Brown, Veruschka von Lehndorff, Jennifer Beals, Geraldine Page, Guy Rolfe, Timothy Spall, Cary Elwes, Tony Haygarth, Sting, Anthony Higgins, Quentin Crisp, Alexei Sayle, Ken Campbell, Phil Daniels, Andy de la Tour a David Rappaport. Mae'r ffilm *The Bride* yn 119 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Stephen H. Burum oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Frankenstein; or, The Modern Prometheus*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Mary Shelley a gyhoeddwyd yn 1818.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Franc Roddam ar 29 Ebrill 1946 yn Norton. Derbyniodd ei addysg yn London Film School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 27% (Rotten Tomatoes)
* 4.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr Golden Raspberry i'r Actores Wrth Gefn Waethaf.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Franc Roddam nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Aria* |  | y Deyrnas Gyfunol | EidalegAlmaenegFfrangeg | 1987-01-01 |
| *Cleopatra* |  | Unol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 1999-05-23 |
| *K2* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau AmericaJapan | Saesneg | 1991-01-01 |
| *Moby Dick* |  | Awstraliay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1998-01-01 |
| Quadrophenia |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1979-05-14 |
| The Bride |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1985-08-16 |
| *The Family* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |  |
| The Lords of Discipline |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1983-02-18 |
| War Party |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
2. ↑  Gwlad lle'i gwnaed: .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
4. 1 2  "The Bride". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm comedi rhamantaidd a drama ramantus gan y cyfarwyddwr Gabriele Muccino yw ***Baciami Ancora*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd gan Domenico Procacci yn yr Eidal a Ffrainc; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Medusa Film, Fandango. Lleolwyd y stori yn Rhufain a chafodd ei ffilmio yn Europa. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Gabriele Muccino a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paolo Buonvino. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Valeria Bruni Tedeschi, Vittoria Puccini, Stefano Accorsi, Pierfrancesco Favino, Giorgio Pasotti, Claudio Santamaria, Adriano Giannini, Daniela Piazza, Francesca Valtorta, Giorgia Sinicorni, Lina Bernardi, Marco Cocci, Primo Reggiani a Sabrina Impacciatore. Mae'r ffilm *Baciami Ancora* yn 139 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gabriele Muccino ar 20 Mai 1967 yn Rhufain. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gabriele Muccino nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Baciami Ancora |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 2010-01-01 |
| Come Te Nessuno Mai |  | yr Eidal | Eidaleg | 1999-01-01 |
| Ecco Fatto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1998-01-01 |
| *Heartango* |  | yr Eidal |  | 2007-01-01 |
| Playing The Field |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-01 |
| Ricordati di me |  | yr EidalFfraincy Deyrnas Gyfunol | Eidaleg | 2003-01-01 |
| *Senza Tempo* |  | y Deyrnas Gyfunolyr Eidal | Eidaleg | 2010-01-01 |
| Seven Pounds |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| *The Last Kiss* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2001-01-01 |
| The Pursuit of Happyness |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2006-12-15 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Gilles de Maistre yw ***Demain est à nous*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Camille Bourdeau. 

 Mae'r ffilm yn 84 munud o hyd. 

Golygwyd y ffilm gan Michèle Hollander sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gilles de Maistre ar 8 Mai 1960 yn Boulogne-Billancourt. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1985 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gilles de Maistre nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Autumn and the Black Jaguar* |  | FfraincCanadayr Eidal | Saesneg | 2024-02-01 |
| Demain Est À Nous |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2019-09-25 |
| *Ferocious* |  | Ffrainc |  | 2002-01-01 |
| *Jusqu'au bout du monde* |  | Ffrainc |  | 2013-01-02 |
| *Killer Kid* |  |  |  | 1994-01-01 |
| Le Loup Et Le Lion |  | FfraincCanada | FfrangegSaesneg | 2021-01-01 |
| Le Premier Cri |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2007-10-31 |
| Mia and The White Lion |  | FfraincDe Affricayr Almaen | Saesneg | 2018-12-26 |
| *Nordkorea für Einsteiger* |  |  |  | 2011-01-01 |
| *The Quest of Alain Ducasse* |  | Ffrainc | FfrangegTsieineegPortiwgalegJapanegSaesneg | 2017-11-10 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
Mae **Dameg y Mab Afradlon**  yn un o ddamhegion yr Iesu , sy'n ymddangos yn yn y Beibl yn Efengyl Luc 15:11–32. Mae'r Iesu’n rhannu’r ddameg gyda’i ddisgyblion, y Phariseaid, ac eraill.

Yn y stori, mae gan dad ddau fab. Mae'r mab ieuengaf yn gofyn am ei gyfran o'i etifeddiaeth oddi wrth ei dad, sy'n caniatáu cais ei fab. Mae'r mab hwn, fodd bynnag, yn *afradlon* (hy, yn wastraffus ac yn ofer), ac felly'n gwastraffu ei ffortiwn ac yn y pen draw yn mynd yn dlawd. O ganlyniad, rhaid iddo ddychwelyd adref yn waglaw gyda'r bwriadu o erfyn ar ei dad i'w dderbyn yn ol fel gwas. Er mawr syndod i’r mab, nid yw’n cael ei ddirmygu gan ei dad ond caiff ei groesawu’n ôl gyda dathlu a gwledd croesawgar. 

Yn genfigennus, mae'r mab hŷn yn gwrthod cymryd rhan yn y dathliadau. Mae'r tad yn dweud wrth y mab hynaf: *Fy mab, yr wyt ti yn wastadol gyda mi, a'r eiddof fi oll ydynt eiddot ti. Rhaid oedd llawenychu, a gorfoleddu: oblegid dy frawd hwn oedd yn farw, ac a aeth yn fyw drachefn; ac a fu golledig, ac a gafwyd.*

Y Mab Afradlon yw trydedd ddameg a'r olaf mewn cylch prynedigaeth, yn dilyn *Dameg y Ddafad Golledig* a *dameg y Darn Arian Coll.*

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Bible Gateway passage: Luc 15:11-32 - Beibl William Morgan". *Bible Gateway*. Cyrchwyd 2024-03-24.
2. ↑  "Geiriadur Prifysgol Cymru". *geiriadur.ac.uk*. Cyrchwyd 2024-03-25.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Hans Steinhoff yw ***Y Gath Alley*** a gyhoeddwyd yn 1929. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***The Alley Cat*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Georg Jacoby a Sidney Morgan yn y Deyrnas Gyfunol a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Walter Ulfig. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jack Trevor, Mabel Poulton, Clifford McLaglen a Shayle Gardner. Mae'r ffilm *Y Gath Alley* yn 113 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Nicolas Farkas oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hans Steinhoff ar 10 Mawrth 1882 ym Marienberg a bu farw yn Glienig ar 7 Tachwedd 2000.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hans Steinhoff nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der alte und der junge König |  | yr Almaen | Almaeneg | 1935-01-01 |
| Die Geierwally (ffilm, 1940 ) |  | yr Almaen | Almaeneg | 1940-01-01 |
| Hitlerjunge Quex |  | yr Almaen | Almaeneg | 1933-09-12 |
| Kopfüber Ins Glück |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 1930-12-19 |
| Ohm Krüger |  | yr Almaen | Almaeneg | 1941-01-01 |
| *Rembrandt* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1942-06-19 |
| Robert Koch, Der Bekämpfer Des Todes |  | yr Almaen | Almaeneg | 1939-01-01 |
| Scampolo, Ein Kind Der Straße |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-10-26 |
| Shiva Und Die Galgenblume |  | yr Almaen | Almaeneg | 1993-01-01 |
| Tanz auf dem Vulkan |  | yr Almaen | Almaeneg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Florian Gallenberger yw ***Grüner wird's nicht, sagte der Gärtner und flog davon*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd gan Benjamin Herrmann yn y Swistir a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Gernot Gricksch a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Enis Rotthoff. 

 

Daniela Knapp oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sven Budelmann sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Florian Gallenberger ar 1 Ionawr 1972 ym München. Derbyniodd ei addysg yn Feodor-Lynen-Gymnasium Planegg.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Florian Gallenberger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Colonia |  | yr AlmaenFfraincLwcsembwrgy Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2015-09-13 |
| Cysgodion Amser |  | yr AlmaenIndia | Bengaleg | 2004-01-01 |
| Grüner Wird's Nicht, Sagte Der Gärtner Und Flog Davon |  | yr AlmaenY Swistir | Almaeneg | 2018-01-01 |
| *Honolulu* |  | yr Almaen | AlmaenegSaesnegTyrceg | 2000-06-27 |
| *It's Just a Phase, Honeybunny* |  | yr Almaen |  | 2021-01-01 |
| John Rabe |  | Ffraincyr AlmaenGweriniaeth Pobl Tsieina | Almaeneg | 2009-02-07 |
| *Quiero ser* |  | Mecsico | Sbaeneg | 2000-01-01 |
| *Tatort: Murot und das Paradies* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2023-10-22 |
| *The Turncoat* |  | yr Almaen |  | 2020-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
Ffilm ddrama o fewn y genre 'Sinema Newydd yr Almaen' gan y cyfarwyddwr Jerzy Skolimowski yw ***Deep End*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd gan Helmut Jedele yng Ngwlad Pwyl, y Deyrnas Gyfunol a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn Llundain a chafodd ei ffilmio ym Müllersches Volksbad. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jerzy Gruza a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Cat Stevens. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jerzy Skolimowski, Karl-Michael Vogler, Dieter Eppler, Eduard Linkers, Erica Beer, Will Danin, Jane Asher, Diana Dors, Anita Lochner, Burt Kwouk, Louise Martini, John Moulder-Brown, Cheryl Hall a Christine Paul-Podlasky. Mae'r ffilm *Deep End* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Charly Steinberger oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jerzy Skolimowski ar 5 Mai 1938 yn Łódź. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Deutscher Filmpreis
 * Cadlywydd Urdd Polonia Restituta

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 85% (Rotten Tomatoes)
* 7.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jerzy Skolimowski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Cztery Noce Z Anną |  | Gwlad PwylFfrainc | 2008-01-01 |
| Deep End |  | y Deyrnas Gyfunolyr AlmaenGwlad Pwyl | 1970-01-01 |
| Essential Killing |  | Gwlad PwylNorwyGweriniaeth IwerddonHwngari | 2010-01-01 |
| Ferdydurke |  | Gwlad PwylFfrainc | 1991-01-01 |
| Fucha |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1982-09-18 |
| Le Départ |  | Gwlad BelgFfrainc | 1967-01-01 |
| Ręce Do Góry |  | Gwlad Pwyl | 1981-10-01 |
| Success Is The Best Revenge |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunol | 1984-01-01 |
| The Shout |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1978-05-22 |
| Torrents of Spring |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunolyr Eidal | 1989-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
2. 1 2  "Deep End". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Stori fer alegorïaidd ac iddi bwrpas addysgol neu foesol yw **dameg**. Fel rheol, bodau dynol ydy cymeriadau dameg; gelwir stori debyg sydd yn cynnwys anifeiliaid neu fodau eraill yn gymeriadau dynweddol yn ffabl. Nod y ddameg yw llunio cydweddiad rhwng esiampl o ymddygiad dynol ac ymddygiad y ddynolryw yn gyffredinol. Gellir olrhain y ddameg yn ôl i draddodiadau llên lafar cynllythrennog fel modd o drosglwyddo doethineb y werin o oes i oes.

Geirdarddiad
------------

Talfyriad o "adameg" yw'r gair dameg. Ceir enghreifftiau o "adameg" yng ngwaith Beirdd yr Uchelwyr yn y 14g a'r 15g. Ansicr yw bôn ieithyddol y gair, er ei fod yn bosib ei fod yn rhannu'r un gwreiddyn Celteg â "gofeg", sef *\*meigh-* neu *meik-* sy'n golygu disgleirio neu belydru.

Llenyddiaeth Roeg-Rufeinig
--------------------------

Techneg rethregol boblogaidd yn llenyddiaeth yr hen Roegiaid a'r Rhufeinwyr oedd y ddameg. Esiamplau clir a draethir er mwyn egluro rhywbeth yn amlwg oeddynt yn hytrach na straeon trosiadol neu enigmataidd.

Damhegion crefyddol
-------------------

### Damhegion yr Iesu

Traethodir nifer o ddamhegion gan Iesu Grist yn yr Efengylau, yn bennaf yn Mathew a Luc. Ymhlith y rhain mae straeon y Samariad Trugarog a'r Mab Afradlon.

Llên Ewrop
----------

O ganlyniad i bwysigrwydd damhegion yr Iesu yn y ffydd Gristnogol, daeth damhegion moesol ac ysbrydol yn boblogaidd yn llên grefyddol ac athronyddol ar draws Ewrop. Dyfeisiodd pregethwyr ddamhegion eu hunain i ddysgu moeswersi i'r ffyddlon. Yn yr Oesoedd Canol, cesglid straeon o'r fath mewn llyfrau, megis y *Gesta Romanorum* a *Livre pour l'enseignement de ses filles*.

Yn y cyfnod modern, cafodd agweddau paradocsaidd y ddameg eu hadnewyddu gan yr athronydd Søren Kierkegaard, a ail-ddywedodd stori Abraham ac Isaac yn ei waith *Frygt og Bæven* (1843). Ysgrifennir straeon damhegol yn yr 20g gan Franz Kafka ac Albert Camus.

Gweler hefyd
------------

* Barddoniaeth wirebol
* Dihareb
* Llên ddoethineb

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  H. J. Hughes, *Gwerthfawrogi Lleyddiaeth* (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1959), t. 166.
2. 1 2  (Saesneg) Fable, parable, and allegory. *Encyclopædia Britannica*. Adalwyd ar 27 Ionawr 2019.
3. ↑   dameg. *Geiriadur Prifysgol Cymru*. Adalwyd ar 27 Ionawr 2019.
4. ↑   adameg. *Geiriadur Prifysgol Cymru*. Adalwyd ar 27 Ionawr 2019.
5. ↑   gofeg. *Geiriadur Prifysgol Cymru*. Adalwyd ar 27 Ionawr 2019.
Dinas yn Nhiwnisia yw **Sidi Bouzid** (Arabeg: سيدي بوزيد) neu **Sidi Bou Zid**, sy'n brifddinas y dalaith o'r un enw yng nghanolbarth y wlad. Gyda phoblogaeth o 39,915 yn 2004, mae'n ganolfan weinyddol a ranbarthol. Masnach amaethyddol yw'r prif ddiwydiant.

Fe'i lleolir 135 km à i'r gorllewin o Sfax ac arfordir y Môr Canoldir a 265 km i'r de o'r brifddinas, Tiwnis.

Hanes diweddar
--------------

Ar 18 Rhagfyr 2010, cafwyd protestiadau mawr yn Sidi Bouzid ar ôl i ddyn ifanc gyda gradd prifysgol a geisiai ennill ei fywiolaeth drwy werthu llysiau o gert llaw ladd ei hun ar ôl i'r heddlu ei atal a chymryd ei gert i ffwrdd am nad oedd ganddo drwydded swyddogol. Mae'r rhanbarth, fel llawer o leoedd yn Nhiwnisia, yn dioddef lefel diweithdra uchel, yn enwedig ymhlith pobl ifanc, yn cynnwys nifer gyda chymwysterau coleg a phrifysgol. Ymledodd yr anghydfod i dref gyfagos lle cafwyd gwrthdaro ar raddfa eang rhwng protestwyr a'r heddlu a'r lluoedd diogelwch. Erbyn diwedd Rhagfyr 2010 roedd y gwrthdystio wedi ymledu i rannau eraill o Diwnisia, yn cynnwys Tiwnis, Sfax, El Kef a sawl dinas a thref arall, ac roedd grwpiau ac unigolion sy'n gwrthwynebu llywodraeth Zine Ben Ali yn cyfeirio at y digwyddiadau hyn fel "gwrthryfel poblogaidd" yn erbyn y llywodraeth yn enw democratiaeth, gwaith a hawliau dynol.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Tunisie : heurts entre manifestants et forces de l'ordre à Sidi Bouzid" Archifwyd 2010-12-22 yn y Peiriant Wayback. *Le Nouvel Observateur*, 19 Rhagfyr 2010.
2. ↑  Newyddion Al-Jazeera, 20 Rhagfyr 2010.

Dolen allanol
-------------

* Gwefan swyddogol y ddinas
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Florian Gallenberger yw ***Grüner wird's nicht, sagte der Gärtner und flog davon*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd gan Benjamin Herrmann yn y Swistir a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Gernot Gricksch a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Enis Rotthoff. 

 

Daniela Knapp oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sven Budelmann sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Florian Gallenberger ar 1 Ionawr 1972 ym München. Derbyniodd ei addysg yn Feodor-Lynen-Gymnasium Planegg.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Florian Gallenberger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Colonia |  | yr AlmaenFfraincLwcsembwrgy Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2015-09-13 |
| Cysgodion Amser |  | yr AlmaenIndia | Bengaleg | 2004-01-01 |
| Grüner Wird's Nicht, Sagte Der Gärtner Und Flog Davon |  | yr AlmaenY Swistir | Almaeneg | 2018-01-01 |
| *Honolulu* |  | yr Almaen | AlmaenegSaesnegTyrceg | 2000-06-27 |
| *It's Just a Phase, Honeybunny* |  | yr Almaen |  | 2021-01-01 |
| John Rabe |  | Ffraincyr AlmaenGweriniaeth Pobl Tsieina | Almaeneg | 2009-02-07 |
| *Quiero ser* |  | Mecsico | Sbaeneg | 2000-01-01 |
| *Tatort: Murot und das Paradies* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2023-10-22 |
| *The Turncoat* |  | yr Almaen |  | 2020-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Herdolor Lorenz a Leslie Franke yw ***Der marktgerechte Mensch*** a gyhoeddwyd yn 2020. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Herdolor Lorenz. 

 Mae'r ffilm yn 83 munud o hyd. 

Golygwyd y ffilm gan Herdolor Lorenz a Leslie Franke sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Herdolor Lorenz ar 23 Medi 1953 yn Fulda.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Herdolor Lorenz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bahn Unterm Hammer |  | yr Almaen | Almaeneg | 2007-01-01 |
| Der Marktgerechte Mensch |  | yr Almaen | Almaeneg | 2020-01-16 |
| Wasser Macht Geld |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 2010-01-01 |
| Wer Rettet Wen? |  | yr Almaen |  | 2015-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm addasiad gan y cyfarwyddwr István Bujtor yw ***A Beszélő Köntös*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Károly Frenreisz. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Ferencné Szécsényi sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Three Musketeers in Africa*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Jenő Rejtő a gyhoeddwyd yn 2007.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm István Bujtor ar 5 Mai 1942 yn Budapest a bu farw yn yr un ardal ar 14 Hydref 2002. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1964 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Piarist Budapest.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* croes cadlywydd urdd teilyngdod gweriniaeth Hwngari

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd István Bujtor nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Pogány Madonna* |  | Hwngari | Hwngareg | 1980-01-01 |
| *A három testör Afrikában* |  | Hwngari | Hwngareg | 1996-01-01 |
| *Comedians* |  | Hwngari | Hwngareg | 2000-02-17 |
| *Do not Panic, Major Kardos* |  | Hwngari | Hwngareg | 1982-08-19 |
| Hamis a Baba |  | Hwngari |  | 1991-01-01 |
| *The Enchanted Dollars* |  | Hwngari | Hwngareg | 1985-01-01 |
| Zsaruvér És Csigavér 2: Több Tonna Kámfor |  | Hwngari |  | 2002-01-01 |
| Zsaruvér És Csigavér 3: a Szerencse Fia |  | Hwngari |  | 2008-01-01 |
| Zsaruvér És Csigavér: a Királyné Nyakéke |  | Hwngari |  | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Licínio Azevedo yw ***A Guerra Da Água*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd yn Mosambic. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Marfilmes.

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Licínio Azevedo ar 1 Ionawr 1951 yn Porto Alegre.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Licínio Azevedo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Guerra Da Água |  | Mosambic | Portiwgaleg | 1995-01-01 |
| Acampamento De Desminagem |  | Mosambic | Portiwgaleg | 2005-01-01 |
| *Disobedience* |  | Mosambic | Portiwgaleg | 2003-01-01 |
| Hóspedes Da Noite |  | Portiwgal | Portiwgaleg | 2007-01-01 |
| *Marracuene: Two Banks of a Mozambican River* |  |  |  | 1991-01-01 |
| O Grande Bazar |  | MosambicBrasil | Portiwgaleg | 2006-01-01 |
| *The Train of Salt and Sugar* |  | PortiwgalMosambic | Portiwgaleg | 2016-08-10 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Lloyd Bacon yw ***Manhattan Parade*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robert Lord a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Harold Arlen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ethel Griffies, Lilian Bond, Claire McDowell, Charles Lane, Bobby Watson, Charles Butterworth, Dickie Moore, Nat Pendleton, Edward Van Sloan, Walter Miller, Frank Conroy, Luis Alberni, Winnie Lightner, Charles Dale, Niles Welch, William Irving a Charles Pearce Coleman. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lloyd Bacon ar 4 Rhagfyr 1889 yn San Jose, Califfornia a bu farw yn Burbank ar 14 Ebrill 1951. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Santa Clara.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lloyd Bacon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 42nd Street |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |
| Golden Girl |  | Unol Daleithiau America | 1951-01-01 |
| He Was Her Man |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |
| I Wonder Who's Kissing Her Now |  | Unol Daleithiau America | 1947-01-01 |
| Kill The Umpire |  | Unol Daleithiau America | 1950-01-01 |
| Private Izzy Murphy |  | Unol Daleithiau America | 1926-01-01 |
| Racket Busters |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| Say It With Songs |  | Unol Daleithiau America | 1929-01-01 |
| *She Couldn't Say No* |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| Submarine D-1 |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr George Fitzmaurice yw ***A Society Exile*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd gan Adolph Zukor yn Unol Daleithiau America; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Paramount Pictures, Famous Players-Lasky Corporation. Lleolwyd y stori yn Lloegr a Llundain. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ouida Bergère. Dosbarthwyd y ffilm gan Paramount Pictures a Famous Players-Lasky Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Elsie Ferguson, Henry Stephenson, Julia Dean, Zeffie Tilbury a William P. Carleton. Mae'r ffilm *A Society Exile* yn 60 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. 
Arthur Charles Miller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Fitzmaurice ar 13 Chwefror 1885 ym Mharis a bu farw yn Los Angeles ar 14 Mehefin 1940. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Fitzmaurice nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Blind Man's Luck |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Kick In |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-14 |
| Live, Love and Learn |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-10-29 |
| Paying The Piper |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1921-01-01 |
| The Hunting of The Hawk |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-04-22 |
| The Night of Love |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1927-01-01 |
| The Quest of The Sacred Jewel |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| The Unholy Garden |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| *Three Live Ghosts* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Vacation From Love |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama sy'n darlunio bywyd pob dydd gan y cyfarwyddwr Jerzy Skolimowski yw ***Fucha*** a gyhoeddwyd yn 1982. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Moonlighting*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Jerzy Skolimowski, Mark Shivas a Michael White yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a Saesneg a hynny gan Jerzy Skolimowski a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stanley Myers. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jeremy Irons, David Calder ac Eugene Lipinski. Mae'r ffilm *Fucha (ffilm o 1982)* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Tony Pierce-Roberts oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jerzy Skolimowski ar 5 Mai 1938 yn Łódź. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Deutscher Filmpreis
 * Cadlywydd Urdd Polonia Restituta

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 7.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jerzy Skolimowski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cztery Noce Z Anną |  | Gwlad PwylFfrainc | Pwyleg | 2008-01-01 |
| Deep End |  | y Deyrnas Gyfunolyr AlmaenGwlad Pwyl | Saesneg | 1970-01-01 |
| Essential Killing |  | Gwlad PwylNorwyGweriniaeth IwerddonHwngari | SaesnegPwylegArabeg | 2010-01-01 |
| Ferdydurke |  | Gwlad PwylFfrainc |  | 1991-01-01 |
| Fucha |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | SaesnegPwyleg | 1982-09-18 |
| Le Départ |  | Gwlad BelgFfrainc | Ffrangeg | 1967-01-01 |
| Ręce Do Góry |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1981-10-01 |
| Success Is The Best Revenge |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1984-01-01 |
| The Shout |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1978-05-22 |
| Torrents of Spring |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunolyr Eidal | Saesneg | 1989-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.
2. 1 2  "Moonlighting". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm arswyd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr James Wan yw ***The Conjuring 2*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***The Conjuring 2: The Enfield Poltergeist*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Peter Safran yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Llundain a chafodd ei ffilmio yn Los Angeles, Gogledd Carolina, Santa Clarita, Gorsaf reilffordd Marylebone Llundain, Monrovia, Warner Brothers Burbank Studios a Graeme Road. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Carey Hayes a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Joseph Bishara. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Franka Potente, Frances O'Connor, Vera Farmiga, Patrick Wilson, Maria Doyle Kennedy, Simon McBurney, Javier Botet, Shannon Kook, Joseph Bishara, Madison Wolfe a Bonnie Aarons. Mae'r ffilm *The Conjuring 2* yn 134 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Don Burgess oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Kirk M. Morri sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Wan ar 27 Chwefror 1977 yn Kuching. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1999 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Lake Tuggeranong College.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 6.8/10 (Rotten Tomatoes)
* 80% (Rotten Tomatoes)
* 65/100

.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 320,270,008 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Wan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Dead Silence |  | Unol Daleithiau America | 2007-03-16 |
| Death Sentence |  | Unol Daleithiau America | 2007-01-01 |
| Doggie Heaven |  | Unol Daleithiau America | 2008-01-01 |
| *Fast & Furious* |  | Unol Daleithiau America |  |
| Insidious |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | 2010-09-13 |
| *Insidious: Chapter 2* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | 2013-09-13 |
| Saw |  | Unol Daleithiau America | 2003-01-01 |
| *Saw* |  | Awstralia | 2003-01-01 |
| *Saw* |  | Unol Daleithiau America | 2004-01-01 |
| *The Conjuring* |  | Unol Daleithiau America | 2013-06-08 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. iaith y gwaith neu'r enw: Almaeneg. dyddiad cyrchiad: 21 Gorffennaf 2016.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
4. ↑  "The Conjuring 2". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Medi 2023.
5. ↑  .
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Frank R. Strayer yw ***Let's Go Places*** a gyhoeddwyd yn 1930. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Andrew Bennison a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Arthur Kay. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Betty Grable, Ilka Chase, Lola Lane, Walter Catlett, Sharon Lynn, Charles Judels a Joseph Wagstaff. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank R Strayer ar 20 Medi 1891 yn Altoona, Pennsylvania a bu farw yn Hollywood ar 9 Gorffennaf 1963. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Carnegie Mellon.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank R. Strayer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Acquitted* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| Beau Brummel |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| *Blondie* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-11-30 |
| El Rey De Los Gitanos |  | Unol Daleithiau America | Sbaeneg | 1933-01-01 |
| Ex-Bartender |  |  |  | 1931-01-01 |
| In The Money |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-11-07 |
| Manhattan Tower |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Moran of The Marines |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| Sea Spoilers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| The Vampire Bat |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Giorgio Bianchi yw ***Il Mio Amico Benito*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd gan Mario Mariani yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Giorgio Bianchi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Armando Trovaioli. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Emma Gramatica, Mario Carotenuto, Andrea Checchi, Riccardo Billi, Peppino De Filippo, Franco Franchi, Ciccio Ingrassia, Luigi Pavese, Tiberio Murgia, Luigi De Filippo, Carlo Pisacane, Ciccio Barbi, Alberto Rabagliati, Mac Ronay, Didi Perego, Franco Giacobini a Giuseppe Porelli. Mae'r ffilm *Il Mio Amico Benito* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Tino Santoni oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Daniele Alabiso sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giorgio Bianchi ar 18 Chwefror 1904 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 19 Ebrill 2005.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giorgio Bianchi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Accadde Al Penitenziario |  | yr Eidal |  | 1955-01-01 |
| Amor Non Ho... Però... Però |  | yr Eidal | Eidaleg | 1951-01-01 |
| Brevi Amori a Palma Di Majorca |  | yr Eidal | Eidaleg | 1959-01-01 |
| Buonanotte... Avvocato! |  | yr Eidal | Eidaleg | 1955-01-01 |
| Che tempi! |  | yr Eidal |  | 1948-01-01 |
| Cronaca Nera |  | yr Eidal | Eidaleg | 1947-02-15 |
| *Graziella* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1955-01-01 |
| The Changing of The Guard |  | Ffraincyr Eidal |  | 1962-01-01 |
| Totò E Peppino Divisi a Berlino |  | yr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| Una Lettera All'alba |  | yr Eidal | Eidaleg | 1948-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.