recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Guy Ferland yw ***Dirty Dancing: Havana Nights*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Lawrence Bender a Sarah Green yn Unol Daleithiau America; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: A Band Apart, Lionsgate, Miramax, Artisan Entertainment. Lleolwyd y stori yn La Habana. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Boaz Yakin. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mika Boorem, Diego Luna, Robert Hoffman, John Slattery, Heather Headley, Jonathan Jackson, Patrick Swayze, January Jones, Sela Ward, Mýa a Romola Garai. Mae'r ffilm *Dirty Dancing: Havana Nights* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Anthony B. Richmond oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Guy Ferland ar 18 Chwefror 1966 yn Beverly, Massachusetts. Derbyniodd ei addysg yn Hollis/Brookline High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 23% (Rotten Tomatoes)
* 4.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Guy Ferland nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
3. 1 2  "Dirty Dancing: Havana Nights". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Un o'r streiciau pwysicaf yn hanes diwydiant glo gwledydd Prydain oedd **Streic y Glowyr (1984–5)**, streic a alwyd gan Undeb Cenedlaethol y Glowyr (yr NUM) dan arweiniad Arthur Scargill, i wrthwynebu cynlluniau Llywodraeth Geidwadol Lloegr dan Margaret Thatcher i gau nifer sylweddol o byllau glo. Roedd y Bwrdd Glo dan Ian McGregor yn bwriadu cau 20 o byllau a diswyddo 20,000 o lowyr.

Roedd y gefnogaeth i'r streic yn amrywio o ardal i ardal. Roedd y gefnogaeth yn gryf iawn ym Maes glo De Cymru, lle roedd dros 99% o'r gweithlu yn cefnogi'r streic ar y cychwyn, ond yn llawer is ym Maes glo Gogledd Ddwyrain Cymru, lle roedd tua 35% o'r gweithlu ar streic.

Dechreuodd y streic ym mis Mawrth 1984, a daeth i ben ar 3 Mawrth 1985, pan orfodwyd y glowyr i ddychwelyd i'r gwaith.

Llyfryddiaeth
-------------

* Hywel Francis, *History on Our Side: Wales and the 1984-85 Miners' Strike* (Caerfyrddin: Iconau Ltd, 2009) ISBN 9781905762453

Dolenni allanol
---------------

* Ar streic am flwyddyn (o BBC Cymru)
Ffilm trac sain gan y cyfarwyddwr N. Lingusamy yw ***Aanandham*** a gyhoeddwyd yn 2001. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ஆனந்தம்*** ac fe’i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a hynny gan N. Lingusamy. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Abbas, Mammootty, Rambha, Devayani, Sneha a Murali. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd. 
Arthur A. Wilson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm N Lingusamy ar 14 Tachwedd 1968 yn Thirucherai.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd N. Lingusamy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alain Resnais yw ***L'amour À Mort*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean Gruault a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans Werner Henze. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fanny Ardant, Sabine Azéma, Pierre Arditi, Jean Dasté, André Dussollier, Yvette Etiévant, Bernard Malaterre, Françoise Morhange, Françoise Rigal, Geneviève Mnich a Jean Champion. Mae'r ffilm *L'amour À Mort* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Sacha Vierny oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Albert Jurgenson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alain Resnais ar 3 Mehefin 1922 yn Gwened a bu farw yn Neuilly-sur-Seine ar 29 Rhagfyr 1964. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1946 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Y Llew Aur
 * Gwobrau'r Cenhedloedd Unedig
 * Gwobr Sutherland
 * Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr César y Ffilm Gorau
 * Y César Anrhydeddus
 * Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr César y Ffilm Gorau
 * Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César y Ffilm Gorau
 * Gwobr Ewropeaidd y Beirniad Ffilm

 Derbyniodd ei addysg yn Cours Simon.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alain Resnais nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cœurs |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 2006-01-01 |
| Hiroshima Mon Amour |  | FfraincJapan | Ffrangeg | 1959-01-01 |
| Je T'aime, Je T'aime |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1968-01-01 |
| L'année Dernière À Marienbad |  | Ffraincyr Eidalyr Almaen | Ffrangeg | 1961-01-01 |
| Les Herbes Folles |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 2009-01-01 |
| *Mélo* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1986-01-01 |
| *Night and Fog* |  | Ffrainc | FfrangegNo/unknown value | 1956-01-01 |
| Pictura: An Adventure in Art |  | Unol Daleithiau America |  | 1951-01-01 |
| *Same Old Song* |  | Ffraincy Deyrnas GyfunolY Swistir | Ffrangeg | 1997-01-01 |
| *Smoking/No Smoking* |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1993-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 31 Rhagfyr 2019.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* GND: 7717158-5

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alain Resnais yw ***L'Amour à mort*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean Gruault a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans Werner Henze. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fanny Ardant, Sabine Azéma, Pierre Arditi, Jean Dasté, André Dussollier, Yvette Etiévant, Bernard Malaterre, Françoise Morhange, Françoise Rigal, Geneviève Mnich a Jean Champion. Mae'r ffilm yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Sacha Vierny oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Albert Jurgenson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alain Resnais ar 3 Mehefin 1922 yn Gwened a bu farw yn Neuilly-sur-Seine ar 29 Rhagfyr 1964. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1946 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Y Llew Aur
 * Gwobrau'r Cenhedloedd Unedig
 * Gwobr Sutherland
 * Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr César y Ffilm Gorau
 * Y César Anrhydeddus
 * Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr César y Ffilm Gorau
 * Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César y Ffilm Gorau
 * Gwobr Ewropeaidd y Beirniad Ffilm

 Derbyniodd ei addysg yn Cours Simon.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alain Resnais nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cœurs |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 2006-01-01 |
| Hiroshima Mon Amour |  | FfraincJapan | Ffrangeg | 1959-01-01 |
| Je T'aime, Je T'aime |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1968-01-01 |
| L'année Dernière À Marienbad |  | Ffraincyr Eidalyr Almaen | Ffrangeg | 1961-01-01 |
| Les Herbes Folles |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 2009-01-01 |
| *Mélo* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1986-01-01 |
| *Night and Fog* |  | Ffrainc | FfrangegNo/unknown value | 1956-01-01 |
| Pictura: An Adventure in Art |  | Unol Daleithiau America |  | 1951-01-01 |
| *Same Old Song* |  | Ffraincy Deyrnas GyfunolY Swistir | Ffrangeg | 1997-01-01 |
| *Smoking/No Smoking* |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1993-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 31 Rhagfyr 2019.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* GND: 7717158-5

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Stephan Geene yw ***After Effect*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd gan Esther Buss yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

 Mae'r ffilm *After Effect* yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Bettina Blickwede sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stephan Geene ar 1 Ionawr 1961.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stephan Geene nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| After Effect |  | yr Almaen | Almaeneg | 2007-01-01 |
| Umsonst |  | yr Almaen | Almaeneg | 2014-02-08 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwr John Korty yw ***Second Sight: a Love Story*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd gan Jack Clements yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Warner Bros..

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Elizabeth Montgomery, Nicholas Pryor a Barry Newman. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
James Glennon oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Korty ar 22 Mehefin 1936 yn Lafayette, Indiana a bu farw yn Point Reyes Station ar 7 Ionawr 2010. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Antioch.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am y Rhaglen Ddogfen Orau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Korty nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Christmas Without Snow* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-01-01 |
| Breaking The Habit |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| Caravan of Courage: An Ewok Adventure |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |
| Oliver's Story |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1978-12-15 |
| *Redwood Curtain* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| *Resting Place* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1986-01-01 |
| Second Sight: a Love Story |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |
| *The People* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1972-01-22 |
| *They* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| Who Are The Debolts? and Where Did They Get Nineteen Kids? |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1977-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr Jerzy Passendorfer yw ***Fackeln Im Wald*** a gyhoeddwyd yn 1964. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Barwy walki*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a Phwyleg a hynny gan Wojciech Żukrowski a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Adam Walaciński. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Jadwiga Zajiček sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jerzy Passendorfer ar 8 Ebrill 1923 yn Vilnius a bu farw yn Warsaw ar 18 Ebrill 1949. Derbyniodd ei addysg yn Academi'r Celfyddydau Mynegiannol.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal yAmddiffynnydd y Lleoedd Cofio Cenedlaethol
 * Croes Aur am Deilyngdod
 * Cadlywydd Urdd Polonia Restituta
 * Marchog Urdd Polonia Restituta

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jerzy Passendorfer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Akcja Brutus |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1970-01-01 |
| Dechreuodd Der Tag, Dem Die Freundschaft |  | *Gweriniaeth Pobl Gwlad Pwyl* | PwylegAlmaeneg | 1970-02-20 |
| *Der Schatz des Kapitän Martens* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1957-05-25 |
| Fackeln Im Wald |  | Gwlad Pwyl | PwylegAlmaeneg | 1964-10-12 |
| *Janosik* |  | Gwlad Pwyl |  | 1974-07-26 |
| *Skapani w ogniu* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1963-01-01 |
| *Sygnały* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1959-10-09 |
| *The Verdict* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1962-01-21 |
| Zabijcie Czarną Owcę |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1972-02-15 |
| *Zamach* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1959-01-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.
Ffilm am y cyfnod wedi'r Ail Ryfel Byd am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Hans Müller yw ***1-2-3 Corona*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd gan Eduard Kubat yn yr Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd DEFA. Lleolwyd y stori yn Berlin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan A. Artur Kuhnert a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans-Otto Borgmann. Dosbarthwyd y ffilm gan DEFA.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eva Ingeborg Scholz, Herbert Hübner, Hans Leibelt, Annemarie Hase, Anneliese Würtz, Eduard Wandrey, Eduard Wenck, Hans-Edgar Stecher, Horst Gentzen, Lutz Moik a Walter Werner. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Robert Baberske oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ilse Voigt sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hans Müller ar 19 Ebrill 1909 yn Lüdenscheid a bu farw yn yr un ardal ar 29 Mehefin 1960.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hans Müller nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2016.
Ffilm ddrama am LGBT gan y cyfarwyddwr Volker Schlöndorff yw ***Der Junge Törless*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd gan Louis Malle yn Ffrainc a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn Awstria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Herbert Asmodi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans Werner Henze. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mathieu Carrière, Lotte Ledl, Herbert Asmodi a Barbara Steele. Mae'r ffilm *Der Junge Törless* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Franz Rath oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Claus von Boro sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Volker Schlöndorff ar 31 Mawrth 1939 yn Wiesbaden. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1960 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Officier de la Légion d'honneur
 * Urdd Teilyngdod Bavaria
 * Urdd Teilyngdod Brandenburg
 * Gwobr Konrad Wolf
 * Gwobr Romy
 * Medal Carl Zuckmayer
 * Croes Cadlywydd Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen
 * Palme d'Or
 * Gwobrau Ffilm Almaeneg - gwobr anrhydeddus

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Volker Schlöndorff nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Chwedl y Llawforwyn |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | SaesnegAlmaeneg | 1990-02-10 |
| Der Junge Törless |  | yr AlmaenFfrainc | Almaeneg | 1966-01-01 |
| Die Blechtrommel |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 1979-01-01 |
| Die Fälschung |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 1981-01-01 |
| Palmetto |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| *Strike* |  | Gwlad Pwylyr Almaen | PwylegAlmaeneg | 2006-01-01 |
| Ulzhan |  | Ffraincyr Almaen | Ffrangeg | 2007-05-21 |
| Un Amour De Swann |  | Ffraincyr Almaen | Ffrangeg | 1984-01-01 |
| Voyager |  | Ffraincyr Almaeny Deyrnas Gyfunol | SaesnegAlmaeneg | 1991-03-21 |
| Yr Ogre |  | Ffraincyr Almaeny Deyrnas Gyfunol | SaesnegAlmaeneg | 1996-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
2. ↑  .

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 221770595

 |
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Milton Katselas yw ***40 Carats*** a gyhoeddwyd yn 1973. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yng Ngwlad Groeg a Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Leonard Gershe a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michel Legrand.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gene Kelly, Deborah Raffin, Liv Ullmann, Natalie Schafer, Binnie Barnes, Claudia Jennings, Nancy Walker, Edward Albert, Rosemary Murphy a Don Porter. Mae'r ffilm *40 Carats* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Charles Lang oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan David Blewitt sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *Forty Carats*, sef drama gan yr awdur Jean-Pierre Grédy.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Milton Katselas ar 22 Chwefror 1933 yn Pittsburgh a bu farw yn Los Angeles ar 11 Mehefin 2005.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Milton Katselas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 40 Carats |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-06-28 |
| Butterflies Are Free |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1972-07-06 |
| Report to The Commissioner |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1975-02-05 |
| *Strangers: The Story of a Mother and Daughter* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-01-01 |
| *The Rules of Marriage* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| When You Comin' Back, Red Ryder? |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Jean-Charles Tacchella yw ***Cousin, Cousine*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd gan Daniel Toscan du Plantier yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Danièle Thompson. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Gaumont.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marie-France Pisier, Ginette Garcin, Guy Marchand, Victor Lanoux, Alain Doutey, Catherine Day, Gérard Lemaire, Hubert Gignoux, Pierre Forget, Popeck a Marie-Christine Barrault. Mae'r ffilm *Cousin, Cousine* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Juliette Welfling a Agnès Guillemot sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Charles Tacchella ar 23 Medi 1925 yn Cherbourg. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1955 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 7.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jean-Charles Tacchella nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cousin, Cousine |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1975-10-01 |
| Croque La Vie |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1981-01-01 |
| Dames Galantes |  | FfraincCanadayr Eidal | Ffrangeg | 1990-01-01 |
| Der Mann Meines Lebens |  | FfraincCanada | Almaeneg | 1992-01-01 |
| Escalier C |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1985-01-01 |
| Ich Liebe Dich Seit Langem |  | Ffrainc |  | 1979-01-01 |
| Le Pays Bleu |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1977-01-01 |
| Les Gens Qui S'aiment |  | FfraincGwlad BelgLwcsembwrg | Ffrangeg | 1999-01-01 |
| Schnittwunden |  | Ffrainc |  | 1987-01-01 |
| Tous Les Jours Dimanche |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1994-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  Genre:. .
3. ↑  Gwlad lle'i gwnaed: .
4. ↑  Iaith wreiddiol: .
5. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. .. .
6. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
7. 1 2  "Cousin, Cousine". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm gyffro seicolegol, neo-noir gan y cyfarwyddwr Michael Haussman yw ***Blind Horizon*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Mecsico Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Leo Fitzpatrick, Faye Dunaway, Val Kilmer, Neve Campbell, Amy Smart, Sam Shepard, Gil Bellows, Steve-O, Noble Willingham, Giancarlo Esposito, Blake Woodruff, Simon Rhee, Shirly Brener a Cole S. McKay. Mae'r ffilm *Blind Horizon* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Haussman ar 1 Ionawr 1964 yn Gary, Indiana.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Haussman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Blind Horizon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-01-01 |
| *Edge of the World* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegMaleieg | 2021-01-01 |
| Rhinoceros Hunting in Budapest |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1997-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Joshiy yw ***Aayiram Kannukal*** a gyhoeddwyd yn 1986. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ആയിരം കന്നുകൾ*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Malaialeg a hynny gan Dennis Joseph a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Reghu Kumar. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Mammootty. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 600 o ffilmiau Malaialam wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joshiy ar 18 Gorffenaf 1952 yn Varkala. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1978 ac mae ganddi 10 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joshiy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Airport* |  | India | Tamileg | 1993-01-01 |
| Antima Theerpu |  | India | Telugu | 1988-01-01 |
| *Christian Brothers* |  | India | *Malaialeg* | 2011-01-01 |
| *D Company* |  | India | *Malaialeg* | 2013-01-01 |
| Dharm Aur Qanoon |  | India | Hindi | 1984-01-01 |
| *Dhinarathrangal* |  | India | *Malaialeg* | 1988-01-01 |
| *Kshamichu Ennoru Vakku* |  | India | *Malaialeg* | 1986-01-01 |
| Lokpal |  | India | *Malaialeg* | 2013-01-01 |
| *New Delhi* |  | India | *Malaialeg* | 1987-07-24 |
| Rhedeg Baby Run |  | India | *Malaialeg* | 2012-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am y Gorllewin gwyllt heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr J. P. McGowan yw ***Antur Anobeithiol*** a gyhoeddwyd yn 1924. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***A Desperate Adventure*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Franklyn Farnum. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm J P McGowan ar 24 Chwefror 1880 yn Terowie a bu farw yn Hollywood ar 4 Mai 1984. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1910 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd J. P. McGowan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Bernard Guillou yw ***Un Chien Dans Un Jeu De Quilles*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Bretagne a chafodd ei ffilmio yn Doëlan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pierre Richard, Jean Carmet, Hélène Surgère, Julien Guiomar, Bernard Dumaine, Danielle Minazzoli, Fanny Bastien, Franck-Olivier Bonnet, Jean Le Mouël a Sylvie Joly. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bernard Guillou ar 30 Ionawr 1933.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bernard Guillou nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Les Mécontents* |  |  | 1972-01-01 |
| Un Chien Dans Un Jeu De Quilles |  | Ffrainc | 1983-01-01 |
| *Une nuit rêvée pour un poisson banal* |  | Ffrainc | 1980-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Jens Henriksen yw ***5 Munud Nawr*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jens Henriksen. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Jakob Nielsen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. 
Poul Pedersen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jens Henriksen ar 31 Ionawr 1907.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jens Henriksen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 Munud Nawr |  | Denmarc |  | 1950-01-01 |
| Adressaten Ubekendt |  | Denmarc |  | 1961-01-01 |
| Bag De Røde Porte |  | Denmarc |  | 1951-11-19 |
| Behandling Af Psykisk Abnorme Lovovertrædere i Herstedvester |  | Denmarc |  | 1950-01-01 |
| Det Kan Hænde Enhver |  | Denmarc |  | 1948-01-01 |
| Generel Anæstesi Til Oral Kirurgi |  | Denmarc |  | 1948-01-01 |
| Hvad Vil De Ha'? |  | Denmarc | Daneg | 1956-01-23 |
| *Mani* |  | Denmarc |  | 1947-10-27 |
| *Stof til eftertanke* |  | Denmarc |  | 1958-04-26 |
| Thit Jensen |  | Denmarc |  | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm drama-gomedi a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Marco Ferreri yw ***L'harem*** a gyhoeddwyd yn 1967. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***L'harem*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Croatia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Marco Ferreri a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ennio Morricone. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ugo Tognazzi, William Berger, Carroll Baker, Gastone Moschin, Renato Salvatori, John Phillip Law, George Hilton a Michel Le Royer. Mae'r ffilm *L'harem (ffilm o 1967)* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Luigi Kuveiller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marco Ferreri ar 11 Mai 1928 ym Milan a bu farw ym Mharis ar 26 Rhagfyr 1977. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Yr Arth Aur

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marco Ferreri nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
|  |  |
| --- | --- |
|  | Mae gan Wicidestun destun sy'n berthnasol i'r erthygl hon:
**Gweledigaethau Y Bardd Cwsg** |

WikiquoteWikiquote
Mae gan Wiciddyfynu gasgliad o ddyfyniadau sy'n berthnasol i:
***Gweledigaethau Y Bardd Cwsc***

Llyfr Cymraeg a gyhoeddwyd gyntaf yn 1703 yw ***Gweledigaethau y Bardd Cwsc*** gan Ellis Wynne. Ystyrir y llyfr yn brif waith llenyddol Wynne, ac yn un o glasuron rhyddiaith Gymraeg y 18g.

Cefndir a chynnwys
------------------

Mae'r gwaith yn seiledig yn fras ar gyfieithiadau Saesneg Roger L'Estrange a John Stevens o'r llyfr *Los Sueños* ('Y Breuddwydion') gan y Sbaenwr Don Francisco de Quevedo (1580-1645).

Mae'r bardd yn gweld tair gweledigaeth fel mae'n modrwyo drwy'r byd (*Gweledigaeth cwrs y Byd*), drwy angau (*Gweledigaeth Angeu yn ei Frenhinllys isa*) a thrwy uffern (*Gweledigaeth Uffern*). Fe'i hebryngir gan angel ar y ddaear ac mewn uffern a chan Meistr Cwsc ym Mrenhinllys isa Angau. Mae'r gwaith yn darlunio taith pechadur o'r byd hwn drwy angau at Uffern. Llyfr bwrlesg a ysgrifennwyd mewn Cymraeg naturiol a choeth sy'n mynegi safbwynt brenhinwr ac eglwyswr ar gyflwr y wlad yn ei oes yw'r *Gweledigaethau*. Mae'n dangos meistrolaeth yr awdur ar Gymraeg clasurol yn ogystal â Chymraeg llafar y cyfnod ar ei mwyaf rhywiog. Gweledigaeth o Lys Angau a geir yno, ac mae'n bosibl fod Wynne wedi bwriadu ail gyfrol ar Lys Paradwys yn olyniant iddo. Yn ogystal â disgrifiadau llawn dychymyg o Uffern a dychan deifiol, ceir fel gwrthgyferbyniad trawiadol ddarnau o ryddiaith swynol, yn arbennig yr agoriad enwog sy'n disgrifio'r wlad o gwmpas Harlech trwy sbienddrych yr awdur.

Dylanwad
--------

Ail-argraffwyd y llyfr nifer o weithiau, gan gynnwys argraffiad gan Wasg Prifysgol Cymru, a chyhoeddwyd cryn dipyn o feirniadaeth lenyddol arno.

Mae copi o argraffiad Daniel Silvan Evans (Gwasg Spurell, Caerfyrddin 1865) ar gael ar Wicidestun

Llyfryddiaeth
-------------

Argraffiad newydd o'r *Gweledigaethau* (1998)
* E. D. Evans "Golygiadau politicaidd Ellis Wynne fel yr amlygir hwy yn 'Gweledigaethau y Bardd Cwsc'" yn *Llên Cymru*, 31 (2008), tt. 165-176
* R. M. Jones, *Angau Ellis Wynne* (Aberystwyth, 1968)
* Gwyn Thomas, 'Ellis Wynne, y Lasynys' yn *Gwŷr Llên y Ddeunawfed Ganrif* (Llandybïe, 1966)
* Gwyn Thomas, *Y Bardd Cwsg a'i Gefndir* (Caerdydd, 1971). Astudiaeth gynhwysfawr.
* Gwyn Thomas, *Ellis Wynne* (Cyfres *Writers of Wales*, 1984)
* Gwyn Thomas, 'Gweledigaethau y Bardd Cwsg: The Visions of the Sleeping Bard (1703)'. *Zeitschrift für celtische Philologie* 52 (2001): 200–10.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Meic Stephens (gol.), *Cydymaith i Lenyddiaeth Cymru* (Gwasg Prifysgol Cymru).
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Enrique Cahen Salaberry yw ***Argentina De Fiesta*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Enrique Cahen Salaberry ar 12 Hydref 1911 yn yr Ariannin a bu farw yn Buenos Aires ar 29 Awst 1995. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Enrique Cahen Salaberry nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Avivato |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1949-01-01 |
| Cuidado Con Las Mujeres |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1951-01-01 |
| Don Fulgencio |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1950-01-01 |
| Donde Duermen Dos... Duermen Tres |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1979-01-01 |
| El Caradura y La Millonaria |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1971-01-01 |
| El Día Que Me Quieras |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1969-01-01 |
| El Ladrón Canta Boleros |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1950-01-01 |
| La Novela De Un Joven Pobre |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1968-01-01 |
| Las Turistas Quieren Guerra |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1977-01-01 |
| Rodríguez Supernumerario |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1948-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Ken Iizuka yw ***Dyddiau Enfys*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***虹色デイズ''***c fFe'cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ken Iizuka ar 10 Ionawr 1979 yn Gunma.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ken Iizuka nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Arakawa Under the Bridge* |  | Japan | Japaneg | 2012-01-01 |
| Dyddiau Enfys |  | Japan | Japaneg | 2018-01-01 |
| *Funny Bunny* |  | Japan | Japaneg | 2021-04-29 |
| *Jump!! The Heroes Behind the Gold* |  | Japan | Japaneg | 2021-06-18 |
| Summer Nude |  | Japan |  | 2003-01-01 |
| *The Blue Hearts* |  | Japan | Japaneg | 2017-01-01 |
| *全員、片想い* |  |  |  | 2016-01-01 |
| *宇宙人のあいつ* |  | Japan |  | 2023-05-19 |
| *彩恋 SAI-REN* |  | Japan |  | 2007-01-01 |
| *放郷物語 THROWS OUT MY HOMETOWN* |  | Japan | Japaneg | 2006-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Anders Nilsson yw ***Den Tredje Vågen*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Lleolwyd y stori yn Ewrop. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Anders Nilsson. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Sandrew Metronome.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marie Richardson, Alexandra Rapaport, Jakob Eklund, Lennart Hjulström ac Irina Björklund. Mae'r ffilm *Den Tredje Vågen* yn 114 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Darek Hodor sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anders Nilsson ar 15 Awst 1963 yn Kil.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anders Nilsson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Ffilm deledu gan y cyfarwyddwr Mark Lawton yw ***Unterm Birnbaum*** a gyhoeddwyd yn 1964. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Unterm Birnbaum*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Theodor Fontane a gyhoeddwyd yn 1885. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Hugo Hartung. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mark Lawton ar 1 Ionawr 1917 yn Fienna a bu farw yng Nghaerdydd ar 24 Mawrth 2014.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mark Lawton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Unterm Birnbaum |  |  | Almaeneg | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------



|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* GND: 1225534682

 |
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Karl Maka yw ***Erlid Merched*** a gyhoeddwyd yn 1981. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***追女仔*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Karl Maka yn Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Unol Daleithiau America a Hong Cong a chafodd ei ffilmio yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg a hynny gan Raymond Wong a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Teddy Robin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sammo Hung, Tsui Hark, Eric Tsang, Karl Maka, Dean Shek a Flora Cheong-Leen. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karl Maka ar 29 Chwefror 1944 yn Taishan. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1975 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karl Maka nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *By Hook or by Crook* |  | Hong Cong | 1980-01-01 |
| Crazy Crooks |  | Hong Cong | 1980-01-01 |
| Ei Enw yw Neb |  | Hong Cong | 1979-01-01 |
| Erlid Merched |  | Hong Cong | 1981-08-07 |
| *It Takes Two* |  | Hong Cong | 1982-01-01 |
| Teigr Budr, Broga Cywir |  | Hong Cong | 1978-01-01 |
| Y Rhuthr am Dri-Deg Miliwn o Ddoleri |  | Hong Cong | 1987-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Veljo Käsper yw ***Aeg Elada, Aeg Armastada*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd gan Kullo Must yn yr Undeb Sofietaidd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Estoneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jaan Rääts. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Tallinnfilm.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Ita Ever. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 300 o ffilmiau Estoneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Virve Laev sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Veljo Käsper ar 13 Mai 1930 yn Tallinn a bu farw yn yr un ardal ar 1 Ionawr 1964. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Veljo Käsper nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Rolando Aguilar yw ***El Cuarto Mandamiento*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rolando Aguilar ar 11 Hydref 1903 yn San Miguel de Allende a bu farw yn Ninas Mecsico ar 2 Mai 1989.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rolando Aguilar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Adventure in The Night |  | Mecsico | Sbaeneg | 1948-07-09 |
| *Balajú* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1944-08-22 |
| *El cuarto mandamiento* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1948-01-01 |
| *La canción del milagro* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1940-01-01 |
| *Los millones de Chaflán* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1938-01-01 |
| *Rosalinda* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1945-12-25 |
| *These Men* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1937-04-22 |
| *¿Quién te quiere a ti?* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Kurt Gloor yw ***Die Plötzliche Einsamkeit Des Konrad Steiner*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd gan Kurt Gloor yn y Swistir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg ac Almaeneg y Swistir a hynny gan Kurt Gloor a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Peter Jacques. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Ettore Cella. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Franz Rath oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kurt Gloor ar 8 Tachwedd 1942 yn Zürich a bu farw yn yr un ardal ar 14 Mai 1933.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Kurt Gloor nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Erfinder |  | Y Swistir | Almaeneg | 1980-10-25 |
| Die Plötzliche Einsamkeit Des Konrad Steiner |  | Y Swistir | Almaeneg*Almaeneg y Swistir* | 1976-06-26 |
| Mann Ohne Gedächtnis |  | Y Swistiryr Almaen | Almaeneg | 1984-02-22 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. . .
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Mario Barroso yw ***Trefn Foesol*** a gyhoeddwyd yn 2020. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Ordem Moral*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Portiwgal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg a hynny gan Carlos Saboga. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maria de Medeiros a Marcello Urghege. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Barroso ar 15 Awst 1947 yn Lisbon. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mario Barroso nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------