recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Victor Iliu yw ***La moara cu noroc*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn Rwmania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwmaneg a hynny gan Titus Popovici a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Constantinescu. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Colea Răutu, Ioana Bulcă a Geo Barton. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,650 o ffilmiau Rwmaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Victor Iliu ar 24 Tachwedd 1912 yn Sibiu a bu farw yn Rhufain ar 29 Mehefin 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Victor Iliu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Lost Letter* |  | Rwmania | Rwmaneg | 1953-01-01 |
| *Der Schatz von Vadul Vechi* |  | Rwmania | Rwmaneg | 1964-01-01 |
| La Moara Cu Noroc |  | Rwmania | Rwmaneg | 1955-01-01 |
| Mitrea Cocor |  | Rwmania | Rwmaneg | 1953-01-01 |
| În Sat La Noi |  | Rwmania | Rwmaneg | 1951-09-20 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Michele Lupo yw ***Concerto Per Pistola Solista*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Fabio Pittorru a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Francesco De Masi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alida Valli, Giacomo Rossi-Stuart, Anna Moffo, Ida Galli, Gastone Moschin, Beryl Cunningham, Robert Hundar, Peter Baldwin, Ballard Berkeley, Quinto Parmeggiani, Marisa Fabbri, Orchidea De Santis, Chris Chittell, Lance Percival a Richard Caldicot. Mae'r ffilm *Concerto Per Pistola Solista* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Vincenzo Tomassi sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michele Lupo ar 4 Rhagfyr 1932 yn Corleone a bu farw yn Rhufain ar 1 Medi 2021.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michele Lupo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Africa Express |  | yr Eidalyr Almaen | 1975-10-02 |
| Amico, stammi lontano almeno un palmo |  | yr Eidal | 1972-02-04 |
| Arizona Colt |  | yr EidalFfrainc | 1966-01-01 |
| Bomber |  | yr Eidal | 1982-08-05 |
| *California* |  | yr EidalSbaen | 1977-08-26 |
| *Lo chiamavano Bulldozer* |  | yr Almaenyr Eidal | 1978-10-05 |
| Occhio Alla Penna |  | yr Eidal | 1981-03-06 |
| Sette Volte Sette |  | yr Eidal | 1968-01-01 |
| *The Sheriff and the Satellite Kid* |  | yr Eidal | 1979-08-10 |
| *Why Did You Pick On Me?* |  | yr Eidal | 1980-09-25 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Fernando González Molina yw ***Ofrenda a la tormenta*** a gyhoeddwyd yn 2020. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar y nofel *Ofrenda a la tormenta* gan Dolores Redondo a gyhoeddwyd yn 2014. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Luiso Berdejo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Fernando Velázquez.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marta Etura, Ana Wagener, Colin McFarlane, Leonardo Sbaraglia, Imanol Arias, Álvaro Cervantes, Paco Tous, Benn Northover, Alicia Sánchez, Elvira Mínguez, Pedro Casablanc, Susi Sánchez, Marta Larralde, Itziar Aizpuru, Carlos Librado ac Iñigo de la Iglesia. Mae'r ffilm yn 139 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Xavi Giménez oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Verónica Callón sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fernando González Molina ar 10 Tachwedd 1975 yn Iruñea.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 50% (Rotten Tomatoes)
* 6.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fernando González Molina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Annex: Fifth season of Los hombres de Paco* |  | Sbaen | Sbaeneg |  |
| *Annex: Fourth season of Los hombres de Paco* |  | Sbaen | Sbaeneg |  |
| *Annex: Second season of Los hombres de Paco* |  | Sbaen | Sbaeneg |  |
| *Annex: Sixth season of Los hombres de Paco* |  | Sbaen | Sbaeneg |  |
| *Annex: Third season of Los hombres de Paco* |  | Sbaen | Sbaeneg |  |
| *Brain Drain* |  | Sbaen | Sbaeneg | 2009-01-01 |
| *Los hombres de Paco* |  | Sbaen | Sbaeneg |  |
| *Luna, el misterio de Calenda* |  | Sbaen | Sbaeneg |  |
| Tengo ganas de ti |  | Sbaen | Sbaeneg | 2012-01-01 |
| Tres pasos sobre el cielo |  | Sbaen | Sbaeneg | 2010-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Offering to the Storm". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddrama a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Xavier Beauvois yw ***Les Gardiennes*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd gan Sylvie Pialat yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Xavier Beauvois a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michel Legrand. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nathalie Baye, Laura Smet, Cyril Descours, Nicolas Giraud, Olivier Rabourdin, Xavier Maly ac Iris Bry. Mae'r ffilm *Les Gardiennes* yn 134 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Caroline Champetier oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Les Gardiennes*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Ernest Pérochon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Xavier Beauvois ar 20 Mawrth 1967 yn Auchel. Derbyniodd ei addysg yn French Academy in Rome.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 93% (Rotten Tomatoes)
* 7.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Xavier Beauvois nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Don't Forget You're Going to Die* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1995-01-01 |
| *Drift Away* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2021-11-03 |
| *La Vallée des fous* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2024-11-13 |
| Les Gardiennes |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2017-01-01 |
| *North* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1991-01-01 |
| *Of Gods and Men* |  | Ffrainc | FfrangegArabeg | 2010-05-18 |
| *The Price of Fame* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2014-01-01 |
| *The Young Lieutenant* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2005-01-01 |
| *To Matthieu* |  | Ffrainc | FfrangegSaesneg | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Guardians". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddrama a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr John Mackenzie yw ***The Honorary Consul*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd gan Norma Heyman ym Mecsico a'r Deyrnas Gyfunol Lleolwyd y stori yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Christopher Hampton a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stanley Myers.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Richard Gere, Frank Glaubrecht, Manfred Lehmann, Michael Caine, Zohra Sehgal, Joaquim de Almeida, Bob Hoskins, A Martinez, Geoffrey Palmer, Elpidia Carrillo, Barbara Ratthey, Ulrich Gressieker, Evelyn Maron, Heinz Theo Branding a Wolfgang Pampel. Mae'r ffilm *The Honorary Consul* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Phil Méheux oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Stuart Baird sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Honorary Consul*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur
Graham Greene a gyhoeddwyd yn 1973.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Mackenzie ar 22 Mai 1928 yng Nghaeredin a bu farw yn Llundain ar 25 Ionawr 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Caeredin.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Mackenzie nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Sense of Freedom |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Act of Vengeance* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1986-01-01 |
| *Quicksand* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau AmericaFfraincyr Almaen | Saesneg | 2003-01-01 |
| Ruby |  | JapanUnol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1992-01-01 |
| The Fourth Protocol |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1987-01-01 |
| The Honorary Consul |  | Mecsicoy Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1983-01-01 |
| The Last of The Finest |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| The Long Good Friday |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1980-01-01 |
| *Voyage* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| When The Sky Falls |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolGweriniaeth Iwerddon | Saesneg | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Xavier Beauvois yw ***N'oublie Pas Que Tu Vas Mourir*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd gan Christopher Lambert a Pascal Caucheteux yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Emmanuel Salinger a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Cale. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bulle Ogier, Chiara Mastroianni, Pascal Bonitzer, Roschdy Zem, Jean Douchet, Cédric Kahn, Xavier Beauvois, Emmanuel Salinger, Patrick Chauvel, Jean-Sélim Kanaan, Jean-Louis Richard, Frédéric Quiring, Mathieu Lindon, Olivier Pajot, Philippe Duclos, Stanislas Nordey ac Eva Mazauric. Mae'r ffilm *N'oublie Pas Que Tu Vas Mourir* yn 118 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Caroline Champetier oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Agnès Guillemot sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Xavier Beauvois ar 20 Mawrth 1967 yn Auchel. Derbyniodd ei addysg yn French Academy in Rome.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Xavier Beauvois nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Don't Forget You're Going to Die* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1995-01-01 |
| *Drift Away* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2021-11-03 |
| *La Vallée des fous* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2024-11-13 |
| Les Gardiennes |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2017-01-01 |
| *North* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1991-01-01 |
| *Of Gods and Men* |  | Ffrainc | FfrangegArabeg | 2010-05-18 |
| *The Price of Fame* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2014-01-01 |
| *The Young Lieutenant* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2005-01-01 |
| *To Matthieu* |  | Ffrainc | FfrangegSaesneg | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr John Mackenzie yw ***The Last of The Finest*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd gan John Davis yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Davis Entertainment. Lleolwyd y stori yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michael Hoenig. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bill Paxton, Joe Pantoliano, Brian Dennehy, Jeff Fahey, Deborra-Lee Furness, Henry Darrow a Guy Boyd. Mae'r ffilm *The Last of The Finest* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Juan Ruiz Anchía oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Mackenzie ar 22 Mai 1928 yng Nghaeredin a bu farw yn Llundain ar 25 Ionawr 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Caeredin.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Mackenzie nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Sense of Freedom |  | y Deyrnas Gyfunol | 1985-01-01 |
| *Act of Vengeance* |  | Unol Daleithiau America | 1986-01-01 |
| *Quicksand* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau AmericaFfraincyr Almaen | 2003-01-01 |
| Ruby |  | JapanUnol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1992-01-01 |
| The Fourth Protocol |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1987-01-01 |
| The Honorary Consul |  | Mecsicoy Deyrnas GyfunolAwstralia | 1983-01-01 |
| The Last of The Finest |  | Unol Daleithiau America | 1990-01-01 |
| The Long Good Friday |  | y Deyrnas Gyfunol | 1980-01-01 |
| *Voyage* |  | Unol Daleithiau America | 1993-01-01 |
| When The Sky Falls |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolGweriniaeth Iwerddon | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Laura Chiossone yw ***Tra Cinque Minuti in Scena*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Anna Canzi. Mae'r ffilm *Tra Cinque Minuti in Scena* yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. 
Alessio Viola oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Laura Chiossone ar 23 Ebrill 1974 ym Milan.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Laura Chiossone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Buongiorno, mamma!* |  | yr Eidal | Eidaleg |  |
| *Buongiorno, mamma!, season 2* |  | yr Eidal | Eidaleg |  |
| Genitori Quasi Perfetti |  | yr Eidal | Eidaleg | 2019-08-29 |
| Tra Cinque Minuti in Scena |  | yr Eidal |  | 2012-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Richard Oswald yw ***The Wife of Forty Years*** a gyhoeddwyd yn 1925. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Die Frau von vierzig Jahren*** ac fe’i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Willy Schmidt-Gentner. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Paul Otto, Harry Hardt, Dina Gralla, Sig Arno, Hugo Döblin, Eva Speyer, Diana Karenne a Vladimir Gajdarov. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1925. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Gold Rush* sef ffilm gomedi Americanaidd am Klondike gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Oswald ar 5 Tachwedd 1880 yn Fienna a bu farw yn Düsseldorf ar 12 Chwefror 1953.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Oswald nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Das Kainszeichen* |  | Ymerodraeth yr Almaenyr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| *Der ewige Zweifel* |  | Ymerodraeth yr Almaenyr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| *Prostitution* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| *Radio Magic* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1927-09-30 |
| *The Captain from Köpenick* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| *The Mistress and her Servant* |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1929-12-28 |
| *The Story of Dida Ibsen* |  | Ymerodraeth yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1918-01-01 |
| *The Transformation of Dr. Bessel* |  | *Ymerodraeth yr Almaen* | No/unknown valueAlmaeneg | 1927-01-01 |
| *The Uncanny House* |  | Ymerodraeth yr Almaenyr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1916-01-01 |
| *We Belong to the Imperial-Royal Infantry Regiment* |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1926-06-29 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Alessandro Genovesi yw ***10 giorni senza mamma*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Andrea Farri. 

 Mae'r ffilm yn 94 munud o hyd, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Golygwyd y ffilm gan Claudio Di Mauro sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alessandro Genovesi ar 10 Ionawr 1973 ym Milan.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alessandro Genovesi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 giorni senza mamma |  | yr Eidal |  | 2019-01-01 |
| *7 Women and a Murder* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2021-01-01 |
| Il Peggior Natale Della Mia Vita |  | yr Eidal | Eidaleg | 2012-01-01 |
| La Peggior Settimana Della Mia Vita |  | yr Eidal | Eidaleg | 2011-01-01 |
| Ma Che Bella Sorpresa |  | yr Eidal | Eidaleg | 2015-01-01 |
| Puoi Baciare Lo Sposo |  | yr Eidal | Eidaleg | 2018-03-01 |
| *Soap Opera* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2014-01-01 |
| *The Tearsmith* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2024-01-01 |
| When Mom Is Away... With The Family |  | yr Eidal |  | 2020-12-04 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Golfan aur** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: golfanod aur) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Auripasser luteus***; yr enw Saesneg arno yw *Sudan golden sparrow*. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. luteus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r golfan aur yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwehydd mawr picoch | Bubalornis niger |  |
|
| Gwehydd mawr pigwyn | Bubalornis albirostris |  |
|
| Malimbe Gray | Malimbus nitens |  |
|
| Malimbe Ibadan | Malimbus ibadanensis |  |
|
| Malimbe Rachel | Malimbus racheliae |  |
|
| Malimbe Tai | Malimbus ballmanni |  |
|
| Malimbe copog | Malimbus malimbicus |  |
|
| Malimbe corun coch | Malimbus coronatus |  |
|
| Malimbe gyddfddu | Malimbus cassini |  |
|
| Malimbe pengoch | Malimbus rubricollis |  |
|
| Malimbe tingoch | Malimbus scutatus |  |
|
| Malimbe torgoch | Malimbus erythrogaster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Golfan aur** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Mulfran Ynys Campbell** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: mulfrain Ynys Campbell) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Phalacrocorax campbelli***; yr enw Saesneg arno yw *Campbell Island cormorant*. Mae'n perthyn i deulu'r Mulfrain (Lladin: *Phalacrocoracidae*) sydd yn urdd y *Pelecaniformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. campbelli*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r mulfran Ynys Campbell yn perthyn i deulu'r Mulfrain (Lladin: *Phalacrocoracidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Leucocarbo atriceps | Leucocarbo atriceps |  |
|
| Mulfran De Georgia | Phalacrocorax atriceps georgianus |  |
|
| Mulfran Gwanai | Leucocarbo bougainvillii |  |
|
| Mulfran Kerguelen | Leucocarbo verrucosus |  |
|
| Mulfran Ynys Campbell | Leucocarbo campbelli |  |
|
| Mulfran Ynys Crozet | Leucocarbo melanogenis |  |
|
| Mulfran eurgoch | Leucocarbo chalconotus |  |
|
| Mulfran yr Antarctig | Leucocarbo bransfieldensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Mulfran Ynys Campbell** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Irving Cummings yw ***The Story of Alexander Graham Bell*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Lloegr a Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Lamar Trotti a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ernst Toch. Dosbarthwyd y ffilm gan Cosmopolitan Productions.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Henry Fonda, Loretta Young, Spring Byington, Don Ameche, Charles Coburn, Harry Davenport, Sally Blane, Bobs Watson, Gene Lockhart, Nora Cecil, Jonathan Hale, Beryl Mercer, Charles Trowbridge, Polly Ann Young, Russell Hicks, Crauford Kent, Fern Emmett, Paul Stanton a John Elliott. Mae'r ffilm *The Story of Alexander Graham Bell* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Leon Shamroy oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Walter A. Thompson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Irving Cummings ar 9 Hydref 1888 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 3 Rhagfyr 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1903 ac mae ganddo o leiaf 87 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Irving Cummings nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bertha, The Sewing Machine Girl |  | Unol Daleithiau America | 1926-01-01 |
| *Environment* |  | Unol Daleithiau America | 1922-01-01 |
| In Every Woman's Life |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| Merry-Go-Round of 1938 |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| *On the Level* |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| *Riders Up* |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| *Sweet Rosie O'Grady* |  | Unol Daleithiau America | 1943-01-01 |
| *The Country Beyond* |  | Unol Daleithiau America | 1926-01-01 |
| The Dancing Cheat |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| The Jilt |  | Unol Daleithiau America | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwehydd mygydog Katanga** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwehyddion mygydog Katanga) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ploceus katangae***; yr enw Saesneg arno yw *Katanga masked weaver*. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. katangae*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwehydd mygydog Katanga yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwehydd mawr picoch | Bubalornis niger |  |
|
| Gwehydd mawr pigwyn | Bubalornis albirostris |  |
|
| Malimbe Gray | Malimbus nitens |  |
|
| Malimbe Ibadan | Malimbus ibadanensis |  |
|
| Malimbe Rachel | Malimbus racheliae |  |
|
| Malimbe Tai | Malimbus ballmanni |  |
|
| Malimbe copog | Malimbus malimbicus |  |
|
| Malimbe corun coch | Malimbus coronatus |  |
|
| Malimbe gyddfddu | Malimbus cassini |  |
|
| Malimbe pengoch | Malimbus rubricollis |  |
|
| Malimbe tingoch | Malimbus scutatus |  |
|
| Malimbe torgoch | Malimbus erythrogaster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwehydd mygydog Katanga** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Steven Hilliard Stern yw ***Doctors' Private Lives*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Richard Markowitz. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw John Gavin. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Steven Hilliard Stern ar 1 Tachwedd 1937 yn Timmins a bu farw yn Encino ar 2 Mawrth 1968. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Ryerson.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Steven Hilliard Stern nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Baby Sister* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1983-01-01 |
| *Breaking the Surface: The Greg Louganis Story* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Draw!* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 1984-01-01 |
| *Mazes and Monsters* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1982-01-01 |
| *Not Quite Human* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-01-01 |
| *Serpico* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *The Ambush Murders* |  | Unol Daleithiau America |  | 1982-01-01 |
| *The Ghost of Flight 401* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1978-01-01 |
| *The New Leave It to Beaver* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| The Park Is Mine |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1985-10-06 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------


o Unol Daleithiau America]]



[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pysgotwr paradwys bach** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pysgotwyr paradwys bach) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tanysiptera hydrocharis***; yr enw Saesneg arno yw *Aru paradise kingfisher*. Mae'n perthyn i deulu'r Pysgotwyr (Lladin: *Alcedinidae*) sydd yn urdd y *Coraciiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. hydrocharis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r pysgotwr paradwys bach yn perthyn i deulu'r Pysgotwyr (Lladin: *Alcedinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ceyx fallax | Ceyx fallax |  |
|
| Pysgotwr ariannaidd | Ceyx argentatus |  |
|
| Pysgotwr bach y Dwyrain | Ceyx erithaca |  |
|
| Pysgotwr cain | Ceyx lepidus |  |
|
| Pysgotwr coed y Philipinau | Ceyx melanurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pysgotwr paradwys bach** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm arswyd sy'n llawn gwaed a thrywanu gan y cyfarwyddwr Roger Spottiswoode yw ***Terror Train*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Thomas Y. Drake a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Mills-Cockell. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jamie Lee Curtis, David Copperfield, Ben Johnson, Vanity, Hart Bochner a Timothy Webber. Mae'r ffilm *Terror Train* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Alcott oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Anne Henderson sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roger Spottiswoode ar 5 Ionawr 1945 yn Ottawa.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roger Spottiswoode nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Air America |  | Unol Daleithiau America | 1990-08-10 |
| *And the Band Played On* |  | Unol Daleithiau America | 1993-01-01 |
| *Mesmer* |  | Canaday Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr AlmaenAwstria | 1994-01-01 |
| Ripley Under Ground |  | yr AlmaenFfraincy Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 2005-01-01 |
| *Stop! Or My Mom Will Shoot* |  | Unol Daleithiau America | 1992-01-01 |
| *Terror Train* |  | Canada | 1980-01-01 |
| *The 6th Day* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | 2000-10-28 |
| *The Children of Huang Shi* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieinayr AlmaenUnol Daleithiau America | 2008-01-01 |
| *The Matthew Shepard Story* |  | CanadaUnol Daleithiau America | 2002-03-16 |
| Tomorrow Never Dies |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr Almaen | 1997-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Éric Rohmer yw ***L'Ami de mon amie*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd gan Margaret Ménégoz yn Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Les films du losange. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Éric Rohmer. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw François-Eric Gendron, Emmanuelle Chaulet, Anne-Laure Meury, Sophie Renoir a Éric Viellard. Mae'r ffilm yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Bernard Lutic oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Éric Rohmer ar 21 Mawrth 1920 yn Tulle a bu farw ym Mharis ar 21 Chwefror 2019. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1945 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Henri-IV.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Y Llew Aur
 * Gwobr y Llew Aur am Gyflawniadau Gydol Oes
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Éric Rohmer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Conte De Printemps |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1990-01-01 |
| L'ami De Mon Amie |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1987-01-01 |
| La Femme De L'aviateur |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1981-03-04 |
| La Marquise D'o... |  | Ffraincyr Almaen | AlmaenegFfrangeg | 1976-05-17 |
| Le Genou De Claire |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1970-01-01 |
| Le Rayon Vert |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1986-01-01 |
| Le Signe Du Lion |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1959-01-01 |
| Ma Nuit Chez Maud |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1969-05-15 |
| Presentation, Or Charlotte and Her Steak |  | Ffrainc | No/unknown value | 1951-01-01 |
| *The Bakery Girl of Monceau* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Yūichi Fukuda yw ***Joshi Zu*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***女子ーズ'***ac Fe' cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kasumi Arimura, Mirei Kiritani, Jirō Satō, Mina Fujii, Mitsuki Takahata a Mizuki Yamamoto. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yūichi Fukuda ar 12 Gorffenaf 1968 yn Oyama. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Seijo.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yūichi Fukuda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Chasing My Girl* |  | Japan |  | 2009-01-01 |
| *Children Police* |  |  |  |  |
| Hentai Kamen |  | Japan | Japaneg | 2013-01-01 |
| *I'll Give It My All... Tomorrow* |  | Japan |  | 2013-06-15 |
| *Joshi Zu* |  | Japan | Japaneg | 2014-06-07 |
| *Kyūkyoku!! Hentai Kamen* |  | Japan |  |  |
| *Muse no Kagami* |  | Japan | Japaneg |  |
| *Muse no Kagami* |  | Japan | Japaneg | 2012-01-01 |
| *Yuusha Yoshihiko to Akuryo no Kagi* |  | Japan | Japaneg |  |
| *薔薇色のブー子* |  | Japan | Japaneg | 2014-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Richard Thorpe yw ***The Student Prince*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Sonya Levien a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Sigmund Romberg.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ann Blyth, Mario Lanza, Edmund Gwenn, Louis Calhern, John Ericson, John Williams, Richard Anderson, S. Z. Sakall, Edmund Purdom, John Hoyt, Betta St. John ac Evelyn Varden. Mae'r ffilm *The Student Prince* yn 107 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Paul Vogel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gene Ruggiero sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Thorpe ar 24 Chwefror 1896 yn Hutchinson a bu farw yn Palm Springs ar 31 Hydref 1943. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Thorpe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Date With Judy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| *Above Suspicion* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Fun in Acapulco |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| How The West Was Won |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| Jailhouse Rock |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| *Killers of Kilimanjaro* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Tarzan's Secret Treasure |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| The Girl Who Had Everything |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| *The Student Prince* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Vengeance Valley |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwennol ddibyn America** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: gwenoliaid dibyn America) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Hirundo pyrrhonota***; yr enw Saesneg arno yw *American cliff swallow*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwenoliaid (Lladin: *Hirundinidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain, ond nid yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. pyrrhonota*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Teulu
-----

Mae'r gwennol ddibyn America yn perthyn i deulu'r Gwenoliaid (Lladin: *Hirundinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q28812972 | Pygochelidon melanoleuca |  |
|
| Q55112153 | Pygochelidon cyanoleuca |  |
|
| Gwennol Môr India | Phedina borbonica |  |
|
| Gwennol benwinau | Alopochelidon fucata |  |
|
| Gwennol dinllwyd | Pseudhirundo griseopyga |  |
|
| Gwennol glennydd fraith | Phedina brazzaePhedinopsis brazzae |  |
|
| Gwennol lifadeiniog ddu | Psalidoprocne pristoptera |  |
|
| Gwennol lifadeiniog gynffonsgwar | Psalidoprocne nitens |  |
|
| Gwennol ludlwyd | Orochelidon murina |  |
|
| Gwennol y clogwyn | Ptyonoprogne rupestris |  |
|
| Gwennol yddfbinc | Orochelidon flavipes |  |
|
| Gwennol yr Andes | Orochelidon andecola |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwennol ddibyn America** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm kung fu gan y cyfarwyddwr John Woo yw ***Y Dreigiau Ifanc*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd gan Raymond Chow yn Hong Cong; y cwmni cynhyrchu oedd Orange Sky Golden Harvest. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieineeg Mandarin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Woo a Bolo Yeung. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,550 o ffilmiau Tsieineeg Mandarin wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Woo ar 1 Mai 1946 yn Guangzhou. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1968 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Concordia Lutheran School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ffilm Hong Kong am y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr y Ceffyl Aur i'r Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Woo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Better Tomorrow* |  | *Hong Kong Prydeinig*Hong Cong | Cantoneg | 1986-08-02 |
| Broken Arrow |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1996-01-01 |
| Cìkè Tǒngzhì |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina*ynys Taiwan*Hong Cong | Tsieineeg MandarinSaesneg | 2010-01-01 |
| Q223887 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Hard Boiled* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1992-01-01 |
| Hard Target |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| Mission: Impossible II |  | Unol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 2000-01-01 |
| Paycheck |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-01-01 |
| *The Hire* |  | y Deyrnas Gyfunol | Sbaeneg | 2001-01-01 |
| *The Killer* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1989-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Goffredo Alessandrini yw ***Il ponte di vetro*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Scalera Film. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Piero Ballerini. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Isa Pola, Rossano Brazzi, Renato Chiantoni, Adriano Rimoldi, Regina Bianchi, Carlo Romano, Felice Romano, Filippo Scelzo a Fedele Gentile. Mae'r ffilm 'yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Ubaldo Arata oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Eraldo Da Roma sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Goffredo Alessandrini ar 9 Medi 1904 yn Cairo a bu farw yn Rhufain ar 6 Awst 1986.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Goffredo Alessandrini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Abuna Messias |  | yr Eidal | Eidaleg | 1939-01-01 |
| Camicie Rosse |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1952-01-01 |
| *Caravaggio* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1941-01-01 |
| Cavalleria |  | yr Eidal | Eidaleg | 1936-01-01 |
| Chi L'ha Visto? |  | yr Eidal | Eidaleg | 1945-01-01 |
| Don Bosco |  | yr Eidal | Eidaleg | 1935-01-01 |
| Los Amantes Del Desierto |  | Sbaenyr Eidal | Sbaeneg | 1957-01-01 |
| Luciano Serra Pilota |  | yr Eidal | Eidaleg | 1938-01-01 |
| Noi Vivi |  | yr Eidal | Eidaleg | 1942-01-01 |
| Seconda B |  | yr Eidal | Eidaleg | 1934-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.