recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Colin Campbell yw ***Sweet Alyssum*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kathlyn Williams, Edith Johnson, Tyrone Power, Frank Clark, Harry Lonsdale a Wheeler Vivian Oakman. Mae'r ffilm *Sweet Alyssum* yn 59 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Colin Campbell ar 11 Hydref 1859 yn Falkirk a bu farw yn Hollywood ar 18 Hydref 1982. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Colin Campbell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Dip in the Briney* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| *A Little Hero* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| *A Reconstructed Rebel* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| *Alas! Poor Yorick!* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| *An Assisted Elopement* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| *Bessie's Dream* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| *Phantoms* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| Rhamant Hoosier |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| *The Love of Madge O'Mara* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| *The Smuggler's Sister* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Frank McDonald yw ***Barnyard Follies*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan William Lava. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Republic Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Mary Lee. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ernest Miller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Charles Craft sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank McDonald ar 9 Tachwedd 1899 yn Baltimore, Maryland a bu farw yn Oxnard ar 27 Mehefin 1953.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank McDonald nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Broadway Hostess |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Broken Arrow* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| First Offenders |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Gunfight at Comanche Creek |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| Her Husband's Secretary |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Isle of Fury |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *National Velvet* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Pony Express* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| Smart Blonde |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *Wyatt Earp: Return to Tombstone* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-07-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Colin Campbell yw ***Thou Shalt Not Covet*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Affrica. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kathlyn Williams, Tyrone Power, Eugenie Besserer a Guy Oliver. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Colin Campbell ar 11 Hydref 1859 yn Falkirk a bu farw yn Hollywood ar 18 Hydref 1982. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Colin Campbell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *A Dip in the Briney* |  | Unol Daleithiau America | 1913-01-01 |
| *A Little Hero* |  | Unol Daleithiau America | 1913-01-01 |
| *A Reconstructed Rebel* |  | Unol Daleithiau America | 1912-01-01 |
| *Alas! Poor Yorick!* |  | Unol Daleithiau America | 1913-01-01 |
| *An Assisted Elopement* |  | Unol Daleithiau America | 1912-01-01 |
| *Bessie's Dream* |  | Unol Daleithiau America | 1912-01-01 |
| *Phantoms* |  | Unol Daleithiau America | 1913-01-01 |
| Rhamant Hoosier |  | Unol Daleithiau America | 1918-01-01 |
| *The Love of Madge O'Mara* |  | Unol Daleithiau America | 1917-01-01 |
| *The Smuggler's Sister* |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwr Frank Borzage yw ***Living On Velvet*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jerry Wald a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bernhard Kaun. Dosbarthwyd y ffilm gan First National.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kay Francis, Henry O'Neill, Edgar Kennedy, Warren William, George Brent, Samuel S. Hinds, Russell Hicks, Maude Turner Gordon, Niles Welch a Harry Holman. Mae'r ffilm *Living On Velvet* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw...... Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Sidney Hickox oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan William Holmes sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Borzage ar 23 Ebrill 1894 yn Salt Lake City a bu farw yn Hollywood ar 9 Mawrth 1969. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Borzage nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bad Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Flirtation Walk |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Magnificent Doll |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Man's Castle |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Seventh Heaven* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1927-05-06 |
| *Smilin' Through* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| The Mortal Storm |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The Shining Hour |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Three Comrades |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-06-02 |
| Whom The Gods Would Destroy |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr James Frawley yw ***The Christian Licorice Store*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd gan Michael Laughlin yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Cinema Center Films. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Floyd Mutrux a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lalo Schifrin. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan National General Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean Renoir, Talia Shire, Howard Hesseman, Maud Adams, Beau Bridges, James B. Harris, Mike Medavoy, Gilbert Roland, Monte Hellman, McLean Stevenson, Larry Gelman, Greg Mullavey, Robert Kaufman, Theodore J. Flicker a Howard Storm. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Frawley ar 29 Medi 1936 yn Houston, Texas a bu farw yn Indian Wells ar 3 Hydref 1982. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1960 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Stiwdio'r Actorion.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Frawley nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Another Midnight Run* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-01-01 |
| *Cagney & Lacey: The Return* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-11-06 |
| *Cradle to Grave* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegSbaeneg | 1992-03-31 |
| *Make Me a Perfect Murder* |  |  | Saesneg | 1978-02-25 |
| *Mr. Merlin* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Murder, Smoke and Shadows* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1989-02-27 |
| *Pilot* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-09-26 |
| The Big Bus |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1976-06-23 |
| The Muppet Movie |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1979-01-01 |
| *The Outlaws* |  |  |  | 1984-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Xamis Muradov yw ***Daşkəsən*** a gyhoeddwyd yn 1973. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. 
Faiq Qasımov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Xamis Muradov ar 15 Medi 1943 yn Qakh. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Azerbaijan State University of Culture and Arts.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Xamis Muradov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *9 dəqiqə (film, 2000)* |  | Aserbaijan | Aserbaijaneg | 2000-01-01 |
| *Ana* |  |  |  | 1999-01-01 |
| *Azadlıq elçisi (film, 1993)* |  |  |  | 1993-01-01 |
| Azadlığa Gedən Yollar |  |  |  | 1990-01-01 |
| *Aşıq Ələsgər (film, 1972)* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Aserbaijaneg | 1972-01-01 |
| *Aşıqlar (film, 1983)* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* |  | 1983-01-01 |
| *Bahar günəşi (film, 1974)* |  |  |  | 1974-01-01 |
| *Daşkəsən (film, 1973)* |  |  |  | 1973-01-01 |
| *Dünyaya insan gəlir (film, 1976)* |  | Yr Undeb Sofietaidd |  | 1976-01-01 |
| *Fransa qəhrəmanı (film, 1975)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Aserbaijaneg | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Jacques Tourneur yw ***The Leopard Man*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Mecsico Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ardel Wray a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roy Webb. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Abner Biberman, Isabel Jewell, Jean Brooks, Dennis O'Keefe, Margo, Richard Martin, Robert K. Andersen, Belle Mitchell, Ben Bard, Robert Anderson, Jacqueline deWit, James Bell a Dynamite. Mae'r ffilm *The Leopard Man* yn 66 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Robert De Grasse oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mark Robson sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Black Alibi*, sef nofel gan yr awdur Cornell Woolrich a gyhoeddwyd yn 1942.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jacques Tourneur ar 12 Tachwedd 1904 ym Mharis a bu farw yn Bergerac ar 4 Gorffennaf 2016. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1931 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 90% (Rotten Tomatoes)
* 7.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jacques Tourneur nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Appointment in Honduras |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| *Easy Living* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Nick Carter, Master Detective |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *Night Call* |  |  | Saesneg | 1964-02-07 |
| Stars in My Crown |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| The Fearmakers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| *Timbuktu* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| *Toto* |  | Ffrainc |  | 1933-01-01 |
| Tout Ça Ne Vaut Pas L'amour |  | Ffrainc |  | 1931-10-16 |
| Way of a Gaucho |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Leopard Man". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ffantasi a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Mark Waters yw ***Ghosts of Girlfriends Past*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd gan Mark Webb yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd New Line Cinema. Lleolwyd y stori yn Massachusetts. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jon Lucas a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Rolfe Kent. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michael Douglas, Logan Miller, Emma Stone, Jennifer Garner, Matthew McConaughey, Anne Archer, Christina Milian, Lacey Chabert, Christa B. Allen, Camille Guaty, Breckin Meyer, Robert Forster, Noureen DeWulf, Daniel Sunjata, Rachel Boston, Amanda Walsh ac Emily Baldoni. Mae'r ffilm *Ghosts of Girlfriends Past* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Daryn Okada oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Bruce Green sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *A Christmas Carol*, sef nofel fer gan yr awdur
Charles Dickens a gyhoeddwyd yn 1843.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mark Waters ar 30 Mehefin 1964 yn Wyandotte, Michigan. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1997 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn AFI Conservatory.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 28% (Rotten Tomatoes)
* 4.3/10 (Rotten Tomatoes)
* 34/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mark Waters nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Freaky Friday |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-08-06 |
| Ghosts of Girlfriends Past |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2009-01-01 |
| Just Like Heaven |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2005-09-16 |
| *Mother of the Bride* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2024-05-09 |
| *The Emily Rodda Video* |  | Awstralia |  | 1998-01-01 |
| *The John Marsden Video* |  | Awstralia |  | 1995-01-01 |
| *The Libby Gleeson Video* |  | Awstralia |  | 1995-01-01 |
| *The Libby Hathorn Video* |  | Awstralia |  | 1995-01-01 |
| *The Morris Gleitzman Video* |  | Awstralia |  | 1994-01-01 |
| *The Victor Kelleher Video* |  | Awstralia |  | 1999-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg. .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
3. ↑  Sgript:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
4. 1 2  "Ghosts of Girlfriends Past". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Lloyd Bacon yw ***Kept Husbands*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd gan William LeBaron yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd RKO Pictures. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Forrest Halsey a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Max Steiner. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan RKO Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mary Carr, Clara Kimball Young, Joel McCrea, Dorothy Mackaill, Ned Sparks, Bryant Washburn, Robert McWade, Gregory Gaye, Eddy Chandler a Florence Roberts. Mae'r ffilm *Kept Husbands* yn 76 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Pan fo ffilm yn cyrraedd ei phen-blwydd yn 95 oed, fe'i trosglwyddir i'r parth cyhoeddus; o ran statws hawlfraint, felly, mae'r ffilm yn y categori: parth cyhoeddus.


Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jack MacKenzie oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lloyd Bacon ar 4 Rhagfyr 1889 yn San Jose, Califfornia a bu farw yn Burbank ar 14 Ebrill 1951. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Santa Clara.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lloyd Bacon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Slight Case of Murder |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Action in The North Atlantic |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Affectionately Yours |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Footlight Parade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Frisco Kid |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Invisible Stripes |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Sunday Dinner For a Soldier |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| The Frogmen |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| The Singing Fool |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-09-19 |
| Wonder Bar |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Franz Antel yw ***Johann Strauß – Der König Ohne Krone*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstria a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Frederic Morton a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Johann Strauss I. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Karin Dor, Mathieu Carrière, Rolf Hoppe, Dagmar Koller, Oliver Tobias, Zsa Zsa Gabor, Audrey Landers, Mike Marshall, Mary Crosby, Dorit Gäbler, John Phillip Law a Volkmar Kleinert. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Hanns Matula oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Franz Antel ar 28 Mehefin 1913 yn Fienna a bu farw yn yr un ardal ar 17 Rhagfyr 1988. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Romy
 * Addurn Aur am Wasanaeth dros Dinas Fienna
 * Athro Berufstitel

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Franz Antel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *... and you my darling stay here* |  | Awstria | Almaeneg | 1961-01-01 |
| *00Sex am Wolfgangsee* |  | Awstria | Almaeneg | 1966-01-01 |
| Austern mit Senf |  | yr AlmaenFfrainc | Almaeneg | 1979-01-01 |
| Außer Rand Und Band am Wolfgangsee |  | Awstriayr Almaen | Almaeneg | 1972-01-01 |
| Blau Blüht Der Enzian |  | yr Almaen | Almaeneg | 1973-04-13 |
| Das Große Glück |  | yr AlmaenAwstria | Almaeneg | 1967-01-01 |
| Der Bockerer |  | Awstriayr Almaen | Almaeneg | 1981-03-19 |
| Der Bockerer Ii – Österreich Ist Frei |  | Awstria | Almaeneg | 1996-01-01 |
| Der Bockerer Iii – Die Brücke Von Andau |  | Awstria | Almaeneg | 2000-01-01 |
| Der Bockerer Iv – Prager Frühling |  | Awstria | Almaeneg | 2003-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi am drosedd gan y cyfarwyddwr Michael Curtiz yw ***Private Detective 62*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Rian James a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bernhard Kaun. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Warner Bros..

Y prif actorion yn y ffilm hon yw William Powell, Margaret Lindsay, Wild Bill Elliott, Charles Lane, George Brent, Natalie Moorhead, Arthur Hohl, Hobart Cavanaugh, Irving Bacon, Eddie Dunn, Ellinor Vanderveer a Charles C. Wilson. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Tony Gaudio oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz ar 24 Rhagfyr 1886 yn Budapest a bu farw yn Sherman Oaks ar 9 Chwefror 1948. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Curtiz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20,000 Years in Sing Sing |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| 99 |  | AwstriaHwngari | No/unknown value | 1918-01-01 |
| Angels With Dirty Faces |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| British Agent |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Casablanca |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Francis of Assisi |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Romance On The High Seas |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Sodom Und Gomorrah |  | Awstria | AlmaenegNo/unknown value | 1922-01-01 |
| *The Adventures of Huckleberry Finn* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| The Adventures of Robin Hood |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-05-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Franz Antel yw ***Otto Ist Auf Frauen Scharf*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd gan Carl Szokoll yn Awstria a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Kurt Nachmann a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Johannes Fehring. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Beppo Brem, Heinz Erhardt, Mady Rahl, Ralf Wolter, Rex Gildo, Werner Abrolat, Dietmar Schönherr, Gunther Philipp, Marte Harell, Hubert von Meyerinck, Willy Millowitsch, Teri Tordai, Vivi Bach, Christiane Rücker, Dany Sigel, Edith Hancke, Franz Muxeneder a Hannelore Kramm. Mae'r ffilm *Otto Ist Auf Frauen Scharf* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Hanns Matula oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Franz Antel ar 28 Mehefin 1913 yn Fienna a bu farw yn yr un ardal ar 17 Rhagfyr 1988. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Romy
 * Addurn Aur am Wasanaeth dros Dinas Fienna
 * Athro Berufstitel

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Franz Antel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Ist Die Liebe Der Matrosen |  | Awstria | Almaeneg | 1962-01-01 |
| Das Wandern Ist Herrn Müllers Lust |  | yr AlmaenAwstria | Almaeneg | 1973-01-01 |
| Die Glocke Ruft |  | Awstria | Almaeneg | 1960-01-01 |
| Ein Tolles Früchtchen |  | Awstria | Almaeneg | 1953-01-01 |
| Frühstück Mit Dem Tod |  | yr AlmaenAwstria | Almaeneg | 1964-01-01 |
| Johann Strauß – Der König Ohne Krone |  | AwstriaGweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaenyr Almaen | Saesneg | 1987-01-01 |
| Liebe Durch Die Hintertür |  | Awstriayr Almaen | Almaeneg | 1969-01-01 |
| Solang’ Die Sterne Glüh’n |  | Awstria | Almaeneg | 1958-01-01 |
| Yn Eisau: y Ferch Ddelfrydol |  | Awstria | Almaeneg | 1952-09-30 |
| *… und ewig knallen die Räuber* |  | Awstria | Almaeneg | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Marino Girolami a Javier Setó yw ***Le Tardone*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd gan Marino Girolami yn Sbaen a'r Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Amedeo Sollazzo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Savina. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marco Mariani, Paquita Rico, Maria Grazia Spina, Franco Franchi, Ciccio Ingrassia, Luigi Pavese, Ave Ninchi, Walter Chiari, Carlo Pisacane, Raimondo Vianello, Gloria Paul, Gabriele Tinti, Franco Volpi, Didi Perego, Ennio Girolami, Franca Marzi, Giulio Marchetti, Lina Volonghi, Liù Bosisio, Mario De Simone ac Umberto D'Orsi. Mae'r ffilm *Le Tardone* yn 122 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. 
Mario Fioretti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Enzo G. Castellari sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marino Girolami ar 1 Chwefror 1914 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 19 Chwefror 1986. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marino Girolami nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Anche Nel West C'era Una Volta Dio |  | yr EidalSbaen | 1968-01-01 |
| I Magnifici Brutos Del West |  | yr EidalSbaenFfrainc | 1964-01-01 |
| Il Piombo E La Carne |  | Sbaenyr EidalFfrainc | 1964-01-01 |
| Italia a Mano Armata |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| L'ira Di Achille |  | yr Eidal | 1962-01-01 |
| Le Motorizzate |  | yr EidalFfrainc | 1963-01-01 |
| Pierino Contro Tutti |  | yr Eidal | 1981-01-01 |
| Roma Violenta |  | yr Eidal | 1975-08-13 |
| Roma, L'altra Faccia Della Violenza |  | yr EidalFfrainc | 1976-07-27 |
| Zombi Holocaust |  | yr Eidal | 1980-03-28 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Strophariaceae* yw'r **Cap cennog melynaidd** (Lladin: ***Pholiota subochracea***; Saesneg: *Ochre Scalycap*). Y Capiau Cennog yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. *Lichen*, neu blanhigyn tebyg i drwch o baent gwyrdd neu felynwyrdd a welir yn tyfu ar hen waliau cerrig neu risg coed yw 'cen'. Mae'r teulu *Strophariaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Strophariaceae
---------------------------------------

Mae gan **Cap cennog melynaidd** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cap maes tywyll | Cyclocybe erebia |  |
|
| Cap maes y poplys | Cyclocybe aegerita |  |
|
| *Cap maes y poplys* | Cyclocybe cylindracea |  |
|
| *Crassisporium chilense* | Crassisporium chilense |  |
|
| *Crassisporium funariophilum* | Crassisporium funariophilum |  |
|
| *Crassisporium squarrulosum* | Crassisporium squarrulosum |  |
|
| *Cyclocybe parasitica* | Cyclocybe parasitica |  |
|
| *Dryophila squarrosa* | Dryophila squarrosa |  |
|
| *Phaeonematoloma lapponicum* | Phaeonematoloma lapponicum |  |
|
| *Phaeonematoloma myosotis* | Phaeonematoloma myosotis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cap cennog melynaidd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sofliar smotiog** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: soflieir smotiog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Odontophorus guttatus***; yr enw Saesneg arno yw *Spotted wood quail*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. guttatus*, sef enw'r rhywogaeth.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r sofliar smotiog yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Petrisen siwcar | Alectoris chukar |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |
|
| Twrci llygedynnog | Meleagris ocellata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sofliar smotiog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brenin paradwys coch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brenhinoedd paradwys cochion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Terpsiphone cinnamomea***; yr enw Saesneg arno yw *Rufous paradise flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Brenhinoedd (Lladin: *Monarchidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. cinnamomea*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r brenin paradwys coch yn perthyn i deulu'r Brenhinoedd (Lladin: *Monarchidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Apostol Brith | Grallina cyanoleuca |  |
|
| Apostol afon | Grallina bruijnii |  |
|
| Brenin Marquesas | Pomarea mendozae |  |
|
| Brenin aflonydd | Myiagra inquieta |  |
|
| Brenin brith | Arses kaupi |  |
|
| Brenin cyflym | Pomarea iphis |  |
|
| Brenin gloyw | Myiagra alecto |  |
|
| Brenin gwargrych bronwyn | Arses telescopthalmus |  |
|
| Brenin penlas | Myiagra azureocapilla |  |
|
| Brenin torgoch | Myiagra vanikorensis |  |
|
| Brenin torwyn | Myiagra albiventris |  |
|
| Cwchbig bronddu | Machaerirhynchus nigripectus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brenin paradwys coch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Bruno Corbucci yw ***Riderà (Cuore Matto)*** a gyhoeddwyd yn 1967. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Riderà*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Italo Zingarelli yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bruno Corbucci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Willy Brezza. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marisa Solinas, Linda Sini, Silvana Jachino, Ferruccio Amendola, Little Tony, Raimondo Vianello, Geoffrey Copleston, Giovanna Lenzi, Ignazio Leone, Pinuccio Ardia, Oreste Lionello, Anna Campori, Cesare Gelli, Elsa Vazzoler, Jimmy il Fenomeno, Lucio Flauto, Riccardo Pallottini ac Anita Sanders. Mae'r ffilm *Riderà (Cuore Matto)* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Riccardo Pallottini oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sergio Montanari sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruno Corbucci ar 23 Hydref 1931 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Awst 2010.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruno Corbucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Assassinio Sul Tevere |  | yr Eidal | 1979-10-12 |
| Cane E Gatto |  | yr Eidal | 1983-02-11 |
| Delitto Sull'autostrada |  | yr Eidal | 1982-09-30 |
| James Tont Operazione D.U.E. |  | yr EidalFfrainc | 1966-01-01 |
| *Miami Supercops* |  | yr Eidal | 1985-11-01 |
| *Quelli della speciale* |  | yr Eidal |  |
| Spara, Gringo, Spara |  | yr Eidal | 1968-08-31 |
| Squadra Antifurto |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| Squadra Antiscippo |  | yr Eidal | 1976-03-11 |
| *Superfantagenio* |  | yr Eidal | 1986-12-23 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cigydd gwrychog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cigyddion gwrychog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pityriasis gymnocephala***; yr enw Saesneg arno yw *Bornean bristlehead*. Mae'n perthyn i deulu'r Cigyddion (Lladin: *Laniidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. gymnocephala*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r cigydd gwrychog yn perthyn i deulu'r Cigyddion (Lladin: *Laniidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cigydd brith Somalia | Lanius somalicus |  |
|
| Cigydd brown | Lanius cristatus |  |
|
| Cigydd cefngoch | Lanius collurio |  |
|
| Cigydd cefnwinau | Lanius vittatus |  |
|
| Cigydd cynffonhir Asia | Lanius schach |  |
|
| Cigydd glas | Lanius minor |  |
|
| Cigydd gylfinbraff | Lanius validirostris |  |
|
| Cigydd llwydfelyn | Lanius isabellinus |  |
|
| Cigydd mawr | Lanius excubitor |  |
|
| Cigydd mygydog | Lanius nubicus |  |
|
| Cigydd pendew | Lanius ludovicianus |  |
|
| Cigydd pengoch | Lanius senator |  |
|
| Cigydd rhesog | Lanius tigrinus |  |
|
| Cigydd tingoch | Lanius gubernator |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cigydd gwrychog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Peter Greenaway yw ***Vertical Features Remake*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Peter Greenaway. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Greenaway ar 5 Ebrill 1942 yng Nghasnewydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1964 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Forest School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* CBE
 * Gwobr Sutherland

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peter Greenaway nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *26 Bathrooms* |  | y Deyrnas Gyfunol |  | 1985-01-01 |
| *3x3D* |  | Portiwgal | PortiwgalegSaesnegFfrangeg | 2013-05-23 |
| A Life in Suitcases |  | Yr Iseldiroedd | Saesneg | 2005-01-01 |
| A Zed & Two Noughts |  | y Deyrnas GyfunolYr Iseldiroedd | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Act Of God: Some Lightning Experiences 1966-1980* |  | y Deyrnas Gyfunol |  | 1980-01-01 |
| *Just in time* |  |  |  | 2014-01-01 |
| *Lucca Mortis* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunolyr Eidal | Saesneg |  |
| *Lumière and Company* |  | y Deyrnas GyfunolFfraincDenmarcSbaenSweden | Ffrangeg | 1995-01-01 |
| The Belly of An Architect |  | y Deyrnas Gyfunolyr EidalAwstralia | Saesneg | 1987-01-01 |
| Walking to Paris |  | Y Swistir | Saesneg | 2019-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr Martin Frič yw ***Ar Goll yn y Maestrefi*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Leopold Lahola. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Miloš Kopecký, Zdeněk Řehoř, Zdeněk Štěpánek, Karel Höger, Josef Kemr, František Smolík, Terezie Brzková, Alois Dvorský, Zdenka Procházková, Bohuš Hradil, Otýlie Beníšková, Ella Nollová, Emil Bolek, Vladimír Řepa, Hermína Vojtová, Ilja Racek, Jan W. Speerger, Jaroslav Mareš, Josef Pehr, Marie Blažková, Milka Balek-Brodská, Milada Smolíková, Běla Jurdová, Bedřich Bozděch, Leo Spáčil, Karel Houska, Ladislav Kulhánek, Ota Motyčka, Marta Bebrová-Mayerová, Jindra Hermanová, Josef Steigl, Ervín Zolar, Ferdinand Jarkovský a. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Karel Degl oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Kohout sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Martin Frič ar 29 Mawrth 1902 yn Prag a bu farw yn yr un ardal ar 5 Tachwedd 2008. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1922 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Národní umělec

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Martin Frič nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dnes Naposled |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1958-01-01 |
| Hej Rup! |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1934-01-01 |
| Svět Patří Nám |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1937-01-01 |
| Tajemství Krve |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1953-01-01 |
| *The Trap* |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1950-01-01 |
| *The Wedding Ring* |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1944-01-01 |
| Valentin Dobrotivý |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1942-01-01 |
| Vše Pro Lásku |  | Tsiecoslofacia | No/unknown value | 1930-01-01 |
| *Warning* |  | Tsiecoslofacia | Slofaceg | 1946-01-01 |
| Wehe, Wenn Er Losgelassen Wird |  | Tsiecoslofaciayr Almaenyr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Čestný titul národní umělec" (PDF) (yn Tsieceg). 17 Ionawr 2015. Cyrchwyd 6 Tachwedd 2023.
Ffilm gomedi am drosedd gan y cyfarwyddwr Bruno Corbucci yw ***Il furto è l'anima del commercio...?!*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd gan Dino De Laurentiis yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Dino de Laurentiis Cinematografica. Lleolwyd y stori yn Napoli. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bruno Corbucci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Fred Bongusto. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Giacomo Furia, Enzo Cannavale, Lino Banfi, Giuseppe Anatrelli, Bernard Blier, Ave Ninchi, Francis Blanche, Enrico Montesano, Elio Crovetto, Ignazio Leone, Alighiero Noschese, Andrea Lala, Enzo Maggio a Pia Giancaro. Mae'r ffilm yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Luigi Kuveiller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruno Corbucci ar 23 Hydref 1931 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Awst 2010.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruno Corbucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Assassinio Sul Tevere |  | yr Eidal | 1979-10-12 |
| Cane E Gatto |  | yr Eidal | 1983-02-11 |
| Delitto Sull'autostrada |  | yr Eidal | 1982-09-30 |
| James Tont Operazione D.U.E. |  | yr EidalFfrainc | 1966-01-01 |
| *Miami Supercops* |  | yr Eidal | 1985-11-01 |
| *Quelli della speciale* |  | yr Eidal |  |
| Spara, Gringo, Spara |  | yr Eidal | 1968-08-31 |
| Squadra Antifurto |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| Squadra Antiscippo |  | yr Eidal | 1976-03-11 |
| *Superfantagenio* |  | yr Eidal | 1986-12-23 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------