recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm arswyd a ffilm sombi gan y cyfarwyddwr Jesús Franco yw ***L'abîme Des Morts Vivants*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd gan Marius Lesœur a Daniel Lesœur yn Sbaen, yr Eidal, Ffrainc a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jesús Franco a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Daniel White. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jesús Franco, Lina Romay, Antonio Mayáns, Eduardo Fajardo, Henri Lambert, Juan Soler, Manuel Gélin a Éric Viellard. Mae'r ffilm *L'abîme Des Morts Vivants* yn 82 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 1.66:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Juan Soler oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jesús Franco sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jesús Franco ar 12 Mai 1930 ym Madrid a bu farw ym Málaga ar 11 Gorffennaf 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jesús Franco nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Al Otro Lado Del Espejo |  | SbaenFfraincyr Eidal | Sbaeneg | 1973-01-01 |
| Bahía Blanca |  | Sbaen | Sbaeneg | 1984-01-01 |
| Broken Dolls |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-01-01 |
| Cocktail Spécial |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1978-07-05 |
| Dr. Wong's Virtual Hell |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-01-01 |
| La Fille Au Sexe Brillant |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1975-01-01 |
| Les Possédées Du Diable |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1974-01-01 |
| Lust For Frankenstein |  | Unol Daleithiau America |  | 1998-01-01 |
| Mari-Cookie and The Killer Tarantula in 8 Legs to Love You |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| *Venus in Furs* |  | yr Almaenyr Eidal | EidalegSaesneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Harald Reinl yw ***Der Schrei Der Schwarzen Wölfe*** a gyhoeddwyd yn 1972. Fe'i cynhyrchwyd gan Karl Spiehs yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Jack London a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gerhard Heinz. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Toni Berger, Raimund Harmstorf, Heinrich Schweiger, Carl Lange, Dan van Husen, Gila von Weitershausen, Arthur Brauss, Angelika Ott, Alexander Grill, Jan Groth, Ron Ely, Günter Clemens a Hans Terofal. Mae'r ffilm *Der Schrei Der Schwarzen Wölfe* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Franz Xaver Lederle oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harald Reinl ar 8 Gorffenaf 1908 yn Bad Ischl a bu farw yn Puerto de la Cruz ar 25 Chwefror 1974. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1937 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harald Reinl nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Auf Sch\*\*ẞer Schießt Man Nicht (ffilm, 1951 ) |  | Awstria | Almaeneg | 1951-01-01 |
| *Behind Monastery Walls* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1952-01-01 |
| Das Tal Des Todes |  | yr Almaenyr EidalIwgoslafia | Almaeneg | 1968-01-01 |
| Im Dschungel Ist Der Teufel Los |  | yr Almaen | Almaeneg | 1982-01-01 |
| *Mountain Crystal* |  | Awstriayr Almaen | Almaeneg | 1949-10-23 |
| Sie Liebt Sich Einen Sommer |  | yr Almaenyr Eidal | Almaeneg | 1972-01-01 |
| *Sieben Weltwunder der Technik* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1981-01-01 |
| Wir wollen niemals auseinandergehn |  | yr Almaen | Almaeneg | 1960-01-01 |
| Zimmer 13 |  | yr AlmaenFfrainc | Almaeneg | 1964-01-01 |
| *… und die Bibel hat doch recht* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1977-10-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cordeyrn Johannes** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cordeyrniaid Johannes) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Hemitriccus iohannis***; yr enw Saesneg arno yw *Johannes's pygmy-tyrant*. Mae'n perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. iohannis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cordeyrn Johannes yn perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwybedog bronwinau’r Gogledd | Aphanotriccus capitalis |  |
|
| Gwybedog pigddu | Aphanotriccus audax |  |
|
| Teyrn bach Chapman | Pogonotriccus chapmani |  |
|
| Teyrn gwrychog amryliw | Pogonotriccus poecilotis |  |
|
| Teyrn gwrychog wynebfrith | Pogonotriccus ophthalmicus |  |
|
| Teyrn gylfingam y De | Oncostoma olivaceum |  |
|
| Teyrn gylfingam y Gogledd | Oncostoma cinereigulare |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cordeyrn Johannes** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Julien Duvivier yw ***La Charrette Fantôme*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd gan Harry Cohn yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Julien Duvivier a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jacques Ibert. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Louis Jouvet, Pierre Fresnay, Henri Nassiet, Robert Le Vigan, Marie Bell, Marcel Pérès, Alexandre Rignault, Ariane Borg, Eugène Yvernes, Frédéric O'Brady, Georges Douking, Georges Mauloy, Génia Vaury, Jean Buquet, Jean Claudio, Jean Joffre, Jean Mercanton, Jean René Célestin Parédès, Jean Sylvain, Marcel Chabrier, Marguerite de Morlaye, Marie-Hélène Dasté, Michel François, Micheline Francey, Mila Parély, Philippe Richard, Pierre Palau, René Génin, Valentine Tessier a Édouard Francomme. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Thy Soul Shall Bear Witness!*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Selma Lagerlöf a gyhoeddwyd yn 1912.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Julien Duvivier ar 8 Hydref 1896 yn Lille a bu farw ym Mharis ar 6 Rhagfyr 2002.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Julien Duvivier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Anna Karenina* |  | y Deyrnas GyfunolFfrainc | Saesneg | 1948-01-01 |
| Chair De Poule |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1963-01-01 |
| Diaboliquement Vôtre |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Ffrangeg | 1967-01-01 |
| Il Ritorno Di Don Camillo |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1953-01-01 |
| La Femme Et Le Pantin |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1959-01-01 |
| Poil De Carotte (ffilm, 1925 ) |  | Ffrainc | FfrangegNo/unknown value | 1925-01-01 |
| Sous Le Ciel De Paris |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1951-03-21 |
| Tales of Manhattan |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *The Red Head* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |
| Un Carnet De Bal |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Carl Froelich yw ***Die Verführten*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

 Mae'r ffilm *Die Verführten* yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Otto Tober oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carl Froelich ar 5 Medi 1875 yn Berlin a bu farw yng Ngorllewin Berlin ar 23 Ebrill 1973. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal Goethe ar gyfer Celf a Gwyddoniaeth

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carl Froelich nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Brand in Der Oper |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-10-14 |
| *Der Klapperstorchverband* |  | yr Almaen |  |  |
| Die – Oder Keine |  | Gweriniaeth Weimaryr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| *Erstarrte Liebe* |  | yr Almaen |  |  |
| Frühlingsmärchen. Verlieb' Dich Nicht in Sizilien |  | yr Almaen |  | 1934-01-01 |
| *German Wine* |  | yr Almaen |  | 1929-02-05 |
| Hans in Allen Gassen |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-12-23 |
| *In Thrall to the Claw* |  | Awstria |  | 1921-01-01 |
| My Aunt, Your Aunt |  | yr Almaen | No/unknown value | 1927-01-01 |
| Tragedy |  | yr Almaen |  | 1925-11-30 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm annibynol gan y cyfarwyddwr Montgomery Tully yw ***She Knows Y'know*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Montgomery Tully a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ken Thorne. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Hylda Baker. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
James Wilson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Maurice Rootes sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Montgomery Tully ar 6 Mai 1904 yn Nulyn a bu farw yn Ruislip ar 4 Mai 2001.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Montgomery Tully nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Q3430270 |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaenyr Eidal | EidalegSaesneg | 1951-03-01 |
| Battle Beneath The Earth |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-01-01 |
| Boys in Brown |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1949-01-01 |
| Dead Lucky |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1960-01-01 |
| *Edgar Wallace Mysteries* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |  |
| I Only Arsked! |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1958-01-01 |
| *Jackpot* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1960-01-01 |
| Murder in Reverse |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1945-01-01 |
| No Road Back |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1957-01-01 |
| The Terrornauts |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Louis J. Gasnier yw ***La Femme-Cochère*** a gyhoeddwyd yn 1911. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1911. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Uffern Dante* (L'Inferno’), sef ffilm o’r Eidal gan Giuseppe de Liguoro a Francesco Bertolini.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Louis J Gasnier ar 15 Medi 1875 ym Mharis a bu farw yn Hollywood ar 19 Ebrill 1971. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1899 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Louis J. Gasnier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Falstaff |  | Ffrainc | No/unknown value | 1911-01-01 |
| Gambling Ship |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Hands Up!* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| La Reine Élisabeth |  | Ffrainc | FfrangegNo/unknown value | 1912-01-01 |
| *Nach dem glücklich bestandenen Abiturienten Examen* |  | Ffrainc |  | 1909-01-01 |
| *Reefer Madness* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *The Exploits of Elaine* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| The New Exploits of Elaine |  | Unol Daleithiau America |  | 1915-01-01 |
| *The Perils of Pauline* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1914-01-01 |
| *Topaze* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Irving Cummings yw ***Grand Canary*** a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn yr Ynysoedd Dedwydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ernest Pascal a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Cyril J. Mockridge. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Fox Film Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zita Johann, Warner Baxter, Madge Evans, Marjorie Rambeau, Douglas Gordon, H. B. Warner, Georgios Regas, Gilbert Emery, Juliette Compton, Barry Norton, Carrie Daumery, Roger Imhof, Sam Appel a Joe Dominguez. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Bert Glennon oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jack Murray sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Irving Cummings ar 9 Hydref 1888 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 3 Rhagfyr 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1903 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Irving Cummings nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bertha, The Sewing Machine Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1926-01-01 |
| *Environment* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| In Every Woman's Life |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1924-01-01 |
| Merry-Go-Round of 1938 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *On the Level* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Riders Up* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1924-01-01 |
| *Sweet Rosie O'Grady* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *The Country Beyond* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1926-01-01 |
| The Dancing Cheat |  | Unol Daleithiau America |  | 1924-01-01 |
| The Jilt |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Michael Curtiz yw ***Az Utolsó Bohém*** a gyhoeddwyd yn 1912. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Elemér Thury. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1912. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saved from the Titanic* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan Étienne Arnaud.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz ar 24 Rhagfyr 1886 yn Budapest a bu farw yn Sherman Oaks ar 9 Chwefror 1948. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Curtiz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20,000 Years in Sing Sing |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| 99 |  | AwstriaHwngari | No/unknown value | 1918-01-01 |
| Angels With Dirty Faces |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| British Agent |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Casablanca |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Francis of Assisi |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Romance On The High Seas |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Sodom Und Gomorrah |  | Awstria | AlmaenegNo/unknown value | 1922-01-01 |
| *The Adventures of Huckleberry Finn* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| The Adventures of Robin Hood |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-05-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Rudolf Biebrach yw ***Andreas Hofer*** a gyhoeddwyd yn 1909. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. 

 Mae'r ffilm *Andreas Hofer* yn 12 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1909. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd A Corner in Wheat sef ffilm gan y Cymro D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rudolf Biebrach ar 24 Tachwedd 1866 yn Leipzig a bu farw yn Berlin ar 9 Mawrth 1998. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1890 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rudolf Biebrach nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Das Geheimnis des Ingenieurs Branting* |  | yr Almaen |  | 1918-01-01 |
| *Das große Schweigen* |  | yr Almaen |  | 1916-01-01 |
| *Die Faust des Riesen. 2. Teil* |  | yr Almaen |  | 1917-01-01 |
| *Hann, Hein und Henny* |  | yr Almaen |  | 1917-01-01 |
| In Der Welt Der Sterne |  | Gweriniaeth Weimar | Almaeneg | 1925-09-14 |
| *Seafaring Is Necessary* |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1921-01-01 |
| *Shadows of the Past* |  | yr Almaen |  | 1922-01-01 |
| *The Searching Soul* |  | yr Almaen |  | 1925-01-01 |
| *The Spinning Ball* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1919-01-01 |
| *The Woman in Doctor's Garb* |  | yr Almaen |  | 1920-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr A. Edward Sutherland yw ***International House*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Tsieina. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Walter DeLeon a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ralph Rainger.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bela Lugosi, Rose Marie, Gracie Allen, Cab Calloway, George Burns, W. C. Fields, Peggy Hopkins Joyce, Cyril Ring, Sterling Holloway, Stuart Erwin, Rudy Vallée, Lona Andre, Edmund Breese, Frank O'Connor, Franklin Pangborn ac Ethan Laidlaw. Mae'r ffilm *International House* yn 68 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ernest Haller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm A Edward Sutherland ar 5 Ionawr 1895 yn Llundain a bu farw yn Palm Springs ar 29 Ionawr 1996. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd A. Edward Sutherland nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Woman of Paris* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1923-01-01 |
| Every Day's a Holiday |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Follow The Boys |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| *Mississippi* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Mr. Robinson Crusoe |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| One Night in the Tropics |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The Boys From Syracuse |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The Flying Deuces |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| The Invisible Woman |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The Saturday Night Kid |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Miguel Hermoso yw ***Marbella*** a gyhoeddwyd yn 1985. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Marbella*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Sbaen ac Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Málaga. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Mario Camus. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sancho Gracia, Britt Ekland, Rod Taylor, Fernando Fernán Gómez, Francisco Rabal, Conrado San Martín, José Guardiola, Manuel De Blas, Emma Suárez, Óscar Ladoire a Miguel Rellán. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Miguel Hermoso ar 1 Ionawr 1942 yn Granada. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ac mae ganddo o leiaf 31 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Miguel Hermoso nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Como Un Relámpago |  | Sbaen | 1996-01-01 |
| *Fugitives* |  | Sbaen | 2000-10-06 |
| La luz prodigiosa |  | Sbaenyr Eidal | 2003-01-01 |
| Lola |  | Sbaen | 2007-01-01 |
| Marbella |  | SbaenUnol Daleithiau America | 1985-01-01 |
| *Truhanes* |  | Sbaen |  |
| *Visions of Europe* |  | yr Almaeny Weriniaeth TsiecAwstriaGwlad BelgCyprusDenmarcEstoniay FfindirFfraincGwlad GroegHwngariGweriniaeth Iwerddonyr EidalLatfiaLithwaniaLwcsembwrgMaltaYr IseldiroeddGwlad PwylPortiwgalSlofaciaSlofeniaSbaenSwedeny Deyrnas Gyfunol | 2004-01-01 |
| Zwei Truco De Gauner |  | Sbaen | 1983-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
Ffilm ddrama llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Taylor Hackford yw ***Dolores Claiborne*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd gan Taylor Hackford yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Castle Rock Entertainment. Lleolwyd y stori ym Maine a chafodd ei ffilmio yn Nova Scotia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Tony Gilroy a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Danny Elfman. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Christopher Plummer, John C. Weiner, Jennifer Jason Leigh, Ellen Muth, David Strathairn, Bob Gunton, Eric Bogosian, Judy Parfitt, Kathy Bates, Wayne Robson a Roy Cooper. Mae'r ffilm *Dolores Claiborne* yn 126 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Gabriel Beristáin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mark Warner sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Dolores Claiborne*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Stephen King a gyhoeddwyd yn 1992.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Taylor Hackford ar 31 Rhagfyr 1944 yn Santa Barbara. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1971 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol De California.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 84% (Rotten Tomatoes)
* 6.8/10 (Rotten Tomatoes)
* 62/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Taylor Hackford nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Against All Odds* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |
| Blood in Blood Out |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| Bukowski |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-01-01 |
| Love Ranch |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2010-01-01 |
| *Parker* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-01-01 |
| Prueba De Vida |  | Unol Daleithiau America | SbaenegSaesneg | 2000-01-01 |
| Ray |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-01-01 |
| *Teenage Father* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1978-01-01 |
| *The Comedian* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2016-01-01 |
| The Devil's Advocate |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Dolores Claiborne". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* GND: 7694589-3

 |
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Carmine Gallone yw ***Casa Ricordi*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd gan Raymond Froment yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Agenore Incrocci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Riccardo Zandonai. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Minerva Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marcello Mastroianni, Nadia Gray, Danièle Delorme, Tito Gobbi, Micheline Presle, Andrea Checchi, Myriam Bru, Memmo Carotenuto, Gabriele Ferzetti, Roldano Lupi, Maurice Ronet, Sergio Tofano, Paolo Stoppa, Fausto Tozzi, Julien Carette, Aldo Ronconi, Märta Torén, Aldo Silvani, Antoine Balpêtré, Danik Patisson, Elisa Cegani, Fosco Giachetti, Roland Alexandre, Claudio Ermelli, Giuseppe Porelli, Gustavo Serena, Lauro Gazzolo, Manlio Busoni, Mimo Billi, Nelly Corradi, Renato Malavasi, Renzo Giovampietro, Vira Silenti a Giuseppe Varni. Mae'r ffilm *Casa Ricordi* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Marco Scarpelli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Niccolò Lazzari sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carmine Gallone ar 10 Medi 1885 yn Taggia a bu farw yn Frascati ar 21 Chwefror 1960.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carmine Gallone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Celle Qui Domine |  | Ffrainc | 1927-01-01 |
| Die Singende Stadt |  | yr Almaen | 1930-10-27 |
| Mein Herz Ruft Nach Dir |  | yr Almaen | 1934-03-23 |
| My Heart Is Calling |  | y Deyrnas Gyfunol | 1935-01-01 |
| *Nemesis* |  | yr Eidal | 1920-12-11 |
| Opernring |  | Awstria | 1936-06-17 |
| Pawns of Passion |  | yr Almaen | 1928-08-08 |
| The Sea of Naples |  | yr Eidal | 1919-01-01 |
| *Two Hearts in Waltz Time* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1934-01-01 |
| Wenn die Musik nicht wär |  | yr Almaen Natsïaidd | 1935-09-26 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
Ffilm ddrama am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr James Cruze yw ***The Covered Wagon*** a gyhoeddwyd yn 1923. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Califfornia a Utah. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Josiah Zuro.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lois Wilson, Ernest Torrence, James Cruze, Charles Stanton Ogle, Tim McCoy, Alan Hale, Tully Marshall, Ethel Wales, J. Warren Kerrigan, Frank Albertson a Guy Oliver. Mae'r ffilm *The Covered Wagon* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1923. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Safety Last!* sef ffilm gomedi o Costa Rica ac UDA gan Fred C. Newmeyer a
Sam Taylor. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Karl Brown oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Dorothy Arzner sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Cruze ar 27 Mawrth 1884 yn Ogden, Utah a bu farw yn Hollywood ar 13 Ionawr 1982. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Cruze nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alias Mike Moran |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| An Adventure in Hearts |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| *From Wash to Washington* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *Gasoline Gus* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-01-01 |
| *Hollywood* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-08-19 |
| I Cover The Waterfront |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *If I Had a Million* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| The Covered Wagon |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1923-03-16 |
| *The Dictator* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| The Duke Steps Out |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Michael Curtiz yw ***A Kölcsönkért Csecsemők*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alfréd Deésy a Károly Lajthay. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz ar 24 Rhagfyr 1886 yn Budapest a bu farw yn Sherman Oaks ar 9 Chwefror 1948. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Curtiz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alias The Doctor |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Black Fury |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Bright Leaf |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Captains of The Clouds |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Four Daughters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| I'll See You in My Dreams |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Jimmy The Gent |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Santa Fe Trail |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| We're No Angels |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| White Christmas |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-10-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr James Cruze yw ***The Love Burglar*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Walter Woods. Dosbarthwyd y ffilm gan Famous Players-Lasky Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Wallace Beery, Raymond Hatton, Anna Q. Nilsson, Alice Terry, Wallace Reid ac Edmund Burns. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Frank Urson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Cruze ar 27 Mawrth 1884 yn Ogden, Utah a bu farw yn Hollywood ar 13 Ionawr 1982. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Cruze nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alias Mike Moran |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| An Adventure in Hearts |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| *From Wash to Washington* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *Gasoline Gus* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-01-01 |
| *Hollywood* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-08-19 |
| I Cover The Waterfront |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *If I Had a Million* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| The Covered Wagon |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1923-03-16 |
| *The Dictator* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| The Duke Steps Out |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Carmine Gallone yw ***On With The Motley*** a gyhoeddwyd yn 1920. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Lucio D'Ambra. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Unione Cinematografica Italiana.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Soava Gallone. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1920. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Cabinet of Dr. Caligari* sef ffilm arswyd Almaeneg gan Robert Wiene.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carmine Gallone ar 10 Medi 1885 yn Taggia a bu farw yn Frascati ar 21 Chwefror 1960.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carmine Gallone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Carmen Di Trastevere |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1963-01-01 |
| Cartagine in Fiamme |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1959-01-01 |
| Casa Ricordi |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1954-01-01 |
| Casta Diva |  | yr Eidal | Eidaleg | 1935-01-01 |
| Don Camillo E L'onorevole Peppone |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1955-01-01 |
| Don Camillo Monsignore... Ma Non Troppo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1961-01-01 |
| *Giuseppe Verdi* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1938-01-01 |
| *Michel Strogoff* |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1956-01-01 |
| Odessa in Fiamme |  | Rwmaniayr Eidal | Eidaleg | 1942-01-01 |
| Scipione L'africano |  | yr Eidal | Eidaleg | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Gennaro Righelli yw ***Il Richiamo*** a gyhoeddwyd yn 1921. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Luciano Doria. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Maria Jacobini. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Kid* sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gennaro Righelli ar 12 Rhagfyr 1886 yn Salerno a bu farw yn Rhufain ar 12 Awst 1935.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gennaro Righelli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Abbasso La Miseria! |  | yr Eidal | Eidaleg | 1945-01-01 |
| Abbasso La Ricchezza! |  | yr Eidal | Eidaleg | 1946-01-01 |
| Addio Musetto |  | yr Eidal | No/unknown value | 1921-01-01 |
| Al Buio Insieme |  | yr Eidal | Eidaleg | 1933-01-01 |
| Alla Capitale! |  | yr Eidal | No/unknown value | 1916-01-01 |
| *Cinessino's Patriotic Dream* |  |  |  | 1915-01-01 |
| La Canzone Dell'amore |  | yr Eidal | Eidaleg | 1930-01-01 |
| *Rudderless* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1923-01-01 |
| The Doll Queen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-01 |
| Venti Giorni All'ombra |  | yr Eidal | No/unknown value | 1918-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a elwir weithiau'n 'ffilm pinc' gan y cyfarwyddwr Shingo Yamashiro yw ***Cathod Benywaidd*** a gyhoeddwyd yn 1983. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***女猫 (1983年の映画)*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Nikkatsu.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Ai Saotome. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shingo Yamashiro ar 10 Tachwedd 1938 yn Kyoto a bu farw ym Machida ar 10 Mehefin 2020.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Shingo Yamashiro nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cathod Benywaidd |  | Japan | Japaneg | 1983-12-23 |
| *せんせい* |  | Japan | Japaneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Henry King yw ***Should a Wife Forgive?*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Henry King, Baby Marie Osborne, Lew Cody, Lillian Lorraine a Mabel Van Buren. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henry King ar 24 Ionawr 1886 yn Christiansburg, Virginia a bu farw yn Toluca Lake ar 10 Awst 1999. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 27 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood
 * Gwobr Golden Globe am Gyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henry King nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beloved Infidel |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Chad Hanna |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Love Is a Many-Splendored Thing |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Marie Galante |  | Unol Daleithiau America | FfrangegSaesneg | 1934-01-01 |
| The Black Swan |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| The Bravados |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| *The Snows of Kilimanjaro* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| The Song of Bernadette |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *The Sun Also Rises* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| *Wilson* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llygadwyn penddu** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llygaidwynion penddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Speirops lugubris***; yr enw Saesneg arno yw *Black-capped speirops*. Mae'n perthyn i deulu'r Llygadwynion (Lladin: *Zosteropidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. lugubris*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r llygadwyn penddu yn perthyn i deulu'r Llygadwynion (Lladin: *Zosteropidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llygadwyn penddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr William A. Seiter yw ***Helen's Babies*** a gyhoeddwyd yn 1924. Fe'i cynhyrchwyd gan Sol Lesser yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Louis D. Lighton. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Clara Bow, Diana Serra Cary, Edward Everett Horton, Jeanne Carpenter, Claire Adams a Richard Tucker. Mae'r ffilm *Helen's Babies* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang. 
William H. Daniels oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Helen's Babies*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur John Habberton.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William A Seiter ar 10 Mehefin 1890 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Beverly Hills ar 16 Mawrth 1999. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William A. Seiter nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Girl Crazy* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Going Wild |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Helen's Babies* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-10-12 |
| Hot Saturday |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| I'll Be Yours |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| If You Could Only Cook |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| In Person |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Listen Lester |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| Make Haste to Live |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Nice Girl? |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------