Ffilm ryfel a drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Jiří Menzel yw ***Yr Wyf yn Gwasanaethu Brenin Lloegr*** a gyhoeddwyd yn 2006. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Obsluhoval jsem anglického krále*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Rudolf Biermann yn Slofacia, Hwngari, yr Almaen a'r Weriniaeth Tsiec; y cwmni cynhyrchu oedd Bioscop. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg, Eidaleg, Saesneg, Tsieceg, Coreeg a Ffrangeg a hynny gan Jiří Menzel a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Aleš Březina. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Adolf Hitler, István Szabó, Julia Jentsch, Naďa Konvalinková, Rudolf Hrušínský, Emília Vášáryová, Marián Labuda, Oldřich Kaiser, Jiří Lábus, Jan Klusák, Josef Abrhám, Milan Lasica, Pavel Nový, Rudolf Hrušínský Jr. Rudolf Jelínek, Pavel Vondruška, Zuzana Fialová, Martin Huba, Ivan Barnev, Petr Brukner, Zdeněk Maryška, Viktor Tauš, František Řehák, Jaromír Dulava, Jiří Knot, Jiří Plachý Jr. Jiří Šesták, Jiří Žák, Kristýna Boková, Ladislav Županič, Martin Zahálka, Milan Enčev, Oldřich Vlach, Petr Herrmann, Petr Čtvrtníček, Petra Hřebíčková, Barbora Mottlová, Václav Knop, Jana Podlipná, Jaroslav Tomsa, Zdeněk Žák, Tonya Graves, Milan Šimáček, Vlastimil Brabec, Thomas Zielinski, Svatava Milková, Václav Chalupa, Marie Malková, Vladimír Kulhavý a Nikolaj Pavlov Penev. Mae'r ffilm *Yr Wyf* yn Gwasanaethu Brenin Lloegr *yn 120 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.*

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Jaromír Šofr oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jiří Brožek sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *I Served the King of England*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Bohumil Hrabal a gyhoeddwyd yn 1971.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jiří Menzel ar 23 Chwefror 1938 yn Prag a bu farw yn yr un ardal ar 27 Mehefin 1935. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1960 ac mae ganddo o leiaf 7 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Academi'r Celfyddydau Mynegiannol.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Teilyngdod Za zásluhy
 * Yr Arth Aur
 * ‎chevalier des Arts et des Lettres
 * Cadlywydd Urdd Seren er Teilyngdod, Hwngari

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 80% (Rotten Tomatoes)
* 7.2/10 (Rotten Tomatoes)

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: European Film Award – People's Choice Award for Best European Film.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jiří Menzel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Báječní Muži S Klikou |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1979-01-01 |
| Crime in a Music Hall |  | Tsiecoslofacia |  | 1968-01-01 |
| Genau Überwachte Züge |  | Tsiecoslofacia | TsiecegAlmaeneg | 1966-11-18 |
| Na Samotě U Lesa |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1976-09-01 |
| Postřižiny |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1980-01-01 |
| Rozmarné Léto |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1968-01-01 |
| Skřivánci Na Niti |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1990-01-01 |
| Slavnosti Sněženek |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1984-01-01 |
| Vesničko Má Středisková |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1985-01-01 |
| Yr Wyf yn Gwasanaethu Brenin Lloegr |  | y Weriniaeth TsiecSlofacia | TsiecegAlmaeneg | 2006-12-21 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 24 Tachwedd 2017.
2. 1 2  "I Served the King of England". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.