recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Carlos Hugo Christensen yw ***La Señora De Pérez Se Divorcia*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin; y cwmni cynhyrchu oedd Lumiton. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan César Tiempo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan George Andreani. Dosbarthwyd y ffilm gan Lumiton.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tilda Thamar, Mirtha Legrand, Diego Martínez, Héctor Méndez, Miguel Gómez Bao, Tito Gómez, Juan Carlos Thorry, Max Citelli, Felisa Mary, Aurelia Ferrer, María Luisa Notar, Teresita Pagano a Teresa Pintos. Mae'r ffilm yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Hugo Christensen ar 15 Rhagfyr 1914 yn Santiago del Estero a bu farw yn Rio de Janeiro ar 28 Mai 2020. Derbyniodd ei addysg yn Cyfadran Athroniaeth a'r Dyniaethau Prifysgol Buenos Aires.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Hugo Christensen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Fwltur du America** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: fwlturiaid duon America) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Coragyps atratus***; yr enw Saesneg arno yw *American black vulture*. Mae'n perthyn i deulu'r Fwlturiaid y Byd Newydd (Lladin: *Cathartidae*) sydd yn urdd y *Falconiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. atratus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r fwltur du America yn perthyn i deulu'r Fwlturiaid y Byd Newydd (Lladin: *Cathartidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Condor Califfornia | Gymnogyps californianus |  |
|
| Condor yr Andes | Vultur gryphus |  |
|
| Fwltur brenhinol | Sarcoramphus papa |  |
|
| Fwltur du America | Coragyps atratus |  |
|
| Fwltur penfelyn bach | Cathartes burrovianus |  |
|
| Fwltur penfelyn mawr | Cathartes melambrotus |  |
|
| Fwltur pengoch America | Cathartes aura |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Fwltur du America** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Chwarddwr genwinau** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: chwarddwyr genwinau) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Garrulax rufogularis***; yr enw Saesneg arno yw *Rufous-chinned laughing thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. rufogularis*, sef enw'r rhywogaeth.

Genws
-----

Mae'r chwarddwr genwinau yn perthyn i'r genws *Garrulax* yn nheulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma aelodau eraill y genws:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Chwarddwr cribwyn | Garrulax leucolophus |  |
|
| Chwarddwr talcengoch | Garrulax rufifrons |  |
|
| Chwarddwr torchog bach | Garrulax monileger |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Chwarddwr genwinau** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Arlunydd a cherflunydd Eidalaidd oedd **Donato di Niccolò di Betto Bardi**, mwy adnabyddus fel **Donatello** (c. 1386 - 13 Rhagfyr, 1466).

Ganed ef yn Fflorens tua 1386, yn fab i Niccolo di Betto Bardi. Bu'n gweithio fel gôf aur yn Rhufain am gyfnod. Dychwelodd i Fflorens, a chynorthwyodd Lorenzo Ghiberti gyda cherfluniau o'r proffwydi ar gyfer y Battistero di San Giovanni. Yn 1409-1411, ef oedd yn gyfrifol am y cerflun enfawr o *Sant Ioan Efengylwr*, ac yn 1411-1413 bu'n gweithio ar gerflun o Sant Marc.

Rhwng 1415 a 1426, gwnaeth bum cerflun i'r *campanile* Donatello Santa Maria del Fiore yn Fflorens, a adwaenir fel y Duomo. Rhwng 1425 a 1427, bu'n gweithio gyda Michelozzo ar gerflun ar fedd y Gwrth-bab Ioan XXIII.

Cerflun Donatello o Erasmo da Narni yn Padova (y *Gattamelata*).
Tua 1430, cafodd gomisiwn gan Cosimo de' Medici i weneud y ceflun o'r brenin Dafydd, yn awr yn y Bargello; hwn yw gwaith enwocaf Donatello. Alltudiwyd ef o Fflorens am gyfnod, a bu yn Rhufain hyd 1433, pan ddychwelodd i Fflorens, lle bu'n gyfrifol ,am lawer o weithiau eraill. Yn 1443, galwyd ef i Padova gan etifeddion y *condottiero* enwog Erasmo da Narni, oedd newydd farw, i wneud cerflun ohono. Daeth y cerflun, o Erasmo ar gefn ceffyl, yn batrwm i lawer o gerfluniau cyffelyb.

Dychwelodd Donatello i Fflorens yn 1453, a bu farw yno yn 1466. Claddwyd ef yn y Basilica San Lorenzo.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 22171330
* LCCN: n50046696
* ISNI: 0000 0001 2123 6619
* GND: 118526693
* SELIBR: 207165
* SUDOC: 029391415
* BNF: cb121028756 (data)
* BIBSYS: 90315733
* ULAN: 500026022
* NLA: 36384120
* NDL: 00512925
* NKC: xx0086229
* The SBN id CFIV057331 is not valid.
* BNE: XX1163291
* CiNii: DA04787669
* KulturNav: id

 |
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Pucciniastraceae* yw'r **Rhwd rhedyn sborau llyfn** (Lladin: ***Milesina vogesiaca***; Saesneg: *Smooth Spored Fern Rust*). 'Y Gwir-Rydau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Lluosog y gair 'Rhwd' yw rhydau, gair sy'n cyfeirio at liw'r ffyngau yn y grwp yma. Mae'r teulu *Pucciniastraceae* yn gorwedd o fewn urdd y Pucciniales.

Mae'r rhywogaeth hon hefyd i'w chanfod yng Nghymru.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Pucciniastraceae
-----------------------------------------

Mae gan **Rhwd rhedyn sborau llyfn** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Milesia lygodii* | Milesia lygodii |  |
|
| *Milesia macrosperma* | Milesia macrosperma |  |
|
| *Milesia magellanica* | Milesia magellanica |  |
|
| *Milesia marginalis* | Milesia marginalis |  |
|
| *Milesia mayoriana* | Milesia mayoriana |  |
|
| *Milesia mirabilis* | Milesia mirabilis |  |
|
| *Milesia murariae* | Milesia murariae |  |
|
| *Milesia nervisequa* | Milesia nervisequa |  |
|
| *Milesia osmundae* | Milesia osmundae |  |
|
| *Milesia philippinensis* | Milesia philippinensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Gwefan Prifysgol Aberystwyth; adalwyd 23 Chwefror 2020.
3. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
4. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Rhwd rhedyn sborau llyfn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Pierre-Louis yw ***Soyez les bienvenus*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd gan Robert de Nesle yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Pierre-Louis a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Henri Betti. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pierre-Louis, Pauline Carton, Jean Nohain, Raymond Bussières, Annette Poivre, Armand Mestral, Dréan, Jean Yonnel a Michel Nastorg. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre-Louis ar 14 Mehefin 1917 yn Le Mans a bu farw ym Mharis ar 7 Ebrill 1969.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pierre-Louis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
Llwythau Cymru tua 48 O.C.. Nid oes sicrwydd am yr union ffiniau.
Roedd y **Deceangli** neu **Deceangi** yn un o'r llwythau Celtaidd oedd yn byw yng Nghymru yn Oes yr Haearn a chyfnod y Rhufeiniaid. Roedd y llwyth yn byw yng ngogledd-ddwyrain Cymru, yn ôl pob tebyg yn y tiriogaethau sy'n cyfateb i Sir Ddinbych, Sir y Fflint, a rhannau o Sir Conwy a Sir Wrecsam heddiw.

Daeth y Rhufeiniaid i gysylltiad a'r llwythau Cymreig am y tro cyntaf tua 48 O.C. pan ymosododd llywodraethwr Prydain, Publius Ostorius Scapula ar y Deceangli. Nid ymddengys eu bod wedi gwrthwynebu rhyw lawer, yn wahanol iawn i'w cymdogion yr Ordoficiaid, yn y gorllewin, a'r Silwriaid yn y de. Ni wyddir am unrhyw dref yn eu tiriogaeth, ond efallai fod rhyw fath o dref yn bodoli o amgylch caer Rufeinig *Canovium* (Caerhun). Gall fod y gaer yma ar Afon Conwy yn nhiriogaeth y Deceangli, neu efallai ei bod yn gwarchod y ffin rhyngddynt hwy a'r Ordoficiaid, ynghyd â'r man croesi strategol ar yr afon.

Saif bryngaer sylweddol Pen y Corddin (ger Llanddulas, Sir Conwy), a godwyd yn Oes yr Haearn, yng ngogledd-orllewin tiriogaeth y Deceangli; cafwyd hyd i ddrylliau o grochenwaith Rhufeinig yno ac ymddengys hefyd iddi gael ei hatgyweirio yn y cyfnod Rhufeinig. Ar hyd yr arfordir i'r dwyrain ceir bryngaer Dinorben. Roedd yn cael ei phreswylio yn y cyfnod Rhufeinig a darganfuwyd crochenwaith a darnau arian yn dyddio o'r 3edd a'r 4g yno. Mae bryngaerau eraill ar diriogaeth dybiedig y Deceangli yn cynnwys Foel Fenlli, Moel Arthur a Moel Hiraddug.

Cedwir yr enw "Deceangli" fel "Tegeingl", y cantref canoloesol oedd yn cyfateb i ran helaeth o Sir y Fflint heddiw. Cafwyd hyd i nifer o ddarnau o blwm gyda stamp *DECEANG* neu rywbeth tebyg arnynt, ac ymddengys fod y rhain yn deillio o diriogaeth y llwyth yma yn y cyfnod Rhufeinig. Mae'n bosibl hefyd fod yr enw lle Degannwy yn deillio o'r enw Deceangli, er nad yw pob ieithydd yn cytuno.

Dolenni allanol
---------------

* (Saesneg) Deceangi Archifwyd 2001-12-26 yn y Peiriant Wayback. ar wefan Roman-Britain.org

  



| Sbiral triphlyg | Llwythau Celtaidd Cymru | Llwythau Celtaidd |
| --- | --- | --- |
| Deceangli |
Demetae |
Gangani |
Ordoficiaid |
Silwriaid |  |
| ***Gwelwch hefyd:** Y Celtiaid* |
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Chwarddwr torgoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: chwarddwyr torgoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Garrulax delesserti***; yr enw Saesneg arno yw *Rufous-vented laughing thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. delesserti*, sef enw'r rhywogaeth.

Genws
-----

Mae'r chwarddwr torgoch yn perthyn i'r genws *Garrulax* yn nheulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma aelodau eraill y genws:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Chwarddwr cribwyn | Garrulax leucolophus |  |
|
| Chwarddwr talcengoch | Garrulax rufifrons |  |
|
| Chwarddwr torchog bach | Garrulax monileger |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Chwarddwr torgoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddogfen am bêl-droed cymdeithas gan y cyfarwyddwyr Paul Crowder a John Dower yw ***Once in a Lifetime: The Extraordinary Story of The New York Cosmos*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Franz Beckenbauer, Matt Dillon, Carlos Alberto Torres, Ahmet Ertegün, Giorgio Chinaglia, Gordon Bradley a Clive Toye. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Paul Crowder ar 30 Rhagfyr 1962 yn Llundain.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Paul Crowder nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Amazing Journey: The Story of The Who |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2007-01-01 |
| Last Play at Shea |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2010-01-01 |
| Once in a Lifetime: The Extraordinary Story of The New York Cosmos |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2006-01-01 |
| One – Leben am Limit |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-09-19 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ieithoedd a siaredir yn bennaf yn ne a dwyrain Affrica yw'r **ieithoedd Khoisan**. Yn ne Affrica, siaredir yr ieithoedd yma gan y Khoi a'r San, ac yn nwyrain Affrica gan y Sandawe a'r Hadza. Maent yn adnabyddus am y "cliciau", sy'n unigryw i'r ieithoedd yma, seiniau sy'n cael eu cyfleu mewn ysgrifen fel "!".

Credir fod yr ieithoedd yma yn cael eu siarad ar hyd ardal eang o dde a dwyrain Affrica yn y cyfnod cyn ymledaeniad y Bantu, ond erbyn hyn maent wedi eu cyfyngu i anialwch y Kalahari, yn bennaf yn Namibia a Botswana, a rhan o ganolbarth Tanzania. Mae'r rhan fwyaf o'r ieithoedd hyn mewn perygl, a rhai ar fin diflannu. Yr unig iaith gyda nifer sylweddol o siaradwyr yw Nama yn Namibia, gyda tua chwarter miliwn yn ei siarad.

Nid oes cytundeb ymysg ieithyddion a ellir ystyried yr iaithoedd Khoisan yn deulu ieithyddol; cred rhai nad oes perthynas agos rhwng y gwahanol ieithoedd. Gellir eu dosbarthu yn nifer o grwpiaqu:

* Hadza
* Sandawe
* Ieithoedd Khoe, y grŵp mwyaf, yn cynnwys 7 iaith
* Ieithoedd Tuu
* Ieithoedd Juu-ǂHoan

Ardaloedd lle siaredir ieithoedd Khoisan (mewn melyn)
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Lew Landers yw ***Back in The Saddle*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Arizona. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Raoul Kraushaar. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gene Autry, Smiley Burnette a Mary Lee. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ernest Miller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lew Landers ar 2 Ionawr 1901 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Palm Desert ar 10 Medi 2000. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lew Landers nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Atlantic Convoy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *Captain Kidd and the Slave Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| *Jungle Jim in the Forbidden Land* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| Last of The Buccaneers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Pacific Liner |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Rustlers of Red Dog |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Submarine Raider |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *Tales of the Texas Rangers* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| The Mask of Diijon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| The Raven |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Chwarddwr torchog mawr** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: chwarddwyr torchog mawr) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Garrulax pectoralis***; yr enw Saesneg arno yw *Greater necklaced laughing thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. pectoralis*, sef enw'r rhywogaeth.

Genws
-----

Yn dilyn cyhoeddi astudiaeth ffylogenetig foleciwlaidd gynhwysfawr yn 2018, fe’i symudwyd i’r genws atgyfodedig *Pterorhinus*. Gynt bu'r chwarddwr torchog mawr yn perthyn i'r genws *Garrulax* yn nheulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma aelodau eraill y genws *Garrulax*:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Chwarddwr cribwyn | Garrulax leucolophus |  |
|
| Chwarddwr talcengoch | Garrulax rufifrons |  |
|
| Chwarddwr torchog bach | Garrulax monileger |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Dosbarthiad a chynefin
----------------------

Mae i'w gael ym Mangladesh, Bhutan, Tseina, India, Laos, Myanmar, Nepal, Gwlad Thai a Fietnam. Fe'i cyflwynid i'r Unol Daleithiau. Ei gynefinoedd naturiol yw coedwig iseldir llaith isdrofannol neu drofannol a choedwig fynyddig llaith isdrofannol neu drofannol.

Tacsonomeg
----------

Codwyd y genws *Pterorhinus* gan y sŵolegydd Seisnig Robert Swinhoe ym 1868 gyda *Pterorhinus davidii* fel y rhywogaeth fath. Mae enw'r genws yn cyfuno *pteron* yr Hen Roeg sy'n golygu "pluen" gyda *rhinos* sy'n golygu "ffroenau". Gosodwyd y rhywogaethau hyn ar un adeg yn *Garrulax* ond yn dilyn cyhoeddi astudiaeth ffylogenetig foleciwlaidd yn 2018, rhannwyd *Garrulax* a symudwyd rhai o'r rhywogaethau i'r genws atgyfodedig *Pterorhinus* gan gynnwys *Garrulax pectoralis*. Ar yr un pryd, symudwyd y pedair rhywogaeth a osodwyd yn flaenorol yn *Babacs* yma.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Chwarddwr torchog mawr** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm sy'n flodeugerdd o ffilmiau gan y cyfarwyddwr Nanni Loy yw ***Pacco, Doppio Pacco E Contropaccotto*** a gyhoeddwyd yn 1993. Fe'i cynhyrchwyd gan Giovanni Di Clemente yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Napoli. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Elvio Porta a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Claudio Mattone. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Enzo Cannavale, Alessandro Haber, Leo Gullotta, Nunzio Gallo, Mara Venier, Franco Angrisano, Gigi Savoia, Isa Danieli, Angela Luce, Anita Zagaria, Antonella Stefanucci, Bruno Bilotta, Gaetano Amato, Germano Bellavia, Giacomo Rizzo, Giobbe Covatta, Italo Celoro, Luigi Petrucci, Marina Confalone, Mario Porfito, Nello Mascia, Nuccia Fumo, Patrizio Rispo, Pia Velsi, Silvio Spaccesi, Stella Rotondaro, Tommaso Bianco, Angelo Orlando a Clotilde De Spirito. Mae'r ffilm *Pacco, Doppio Pacco E Contropaccotto* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. 
Golygwyd y ffilm gan Franco Fraticelli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nanni Loy ar 23 Hydref 1925 yn Cagliari a bu farw yn Rhufain ar 27 Hydref 2013. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1954 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nanni Loy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Georges Monca yw ***La Suggestion Du Baiser*** a gyhoeddwyd yn 1911. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Madeleine Guitty, Paul Fromet, Pâquerette, Saturnin Fabre, Charles Prince, Gabrielle Chalon a Émile André. Mae'r ffilm *La Suggestion Du Baiser* yn 5 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1911. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Uffern Dante* (L'Inferno’), sef ffilm o’r Eidal gan Giuseppe de Liguoro a Francesco Bertolini. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Georges Monca ar 23 Hydref 1867 yn Sèvres a bu farw ym Mharis ar 29 Mawrth 1972.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Georges Monca nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hugan Awstralia** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: huganod Awstralia) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Morus serrator***; yr enw Saesneg arno yw *Australian gannet*. Mae'n perthyn i deulu'r Huganod (Lladin: *Sulidae*) sydd yn urdd y *Pelecaniformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. serrator*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r hugan Awstralia yn perthyn i deulu'r Huganod (Lladin: *Sulidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bwbi Abbott | Papasula abbotti |  |
|
| Bwbi Periw | Sula variegata |  |
|
| Bwbi brown | Sula leucogaster |  |
|
| Bwbi mygydog | Sula dactylatra |  |
|
| Bwbi troedgoch | Sula sula |  |
|
| Bwbi troedlas | Sula nebouxii |  |
|
| Hugan | Morus bassanus |  |
|
| Hugan Awstralia | Morus serrator |  |
|
| Hugan y Penrhyn | Morus capensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hugan Awstralia** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Barbed brith** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: barbedau brithion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tricholaema leucomelas***; yr enw Saesneg arno yw *Pied barbet*. Mae'n perthyn i deulu'r Barbedau (Lladin: *Capitonidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. leucomelas*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r barbed brith yn perthyn i deulu'r Barbedau (Lladin: *Capitonidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Barbed brith** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm antur gan y cyfarwyddwyr Mario Bava a Giacomo Gentilomo yw ***Le Dernier Des Vikings*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Arpad De Riso a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roberto Nicolosi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cameron Mitchell, Andrea Aureli, Benito Stefanelli, Carla Calò, Corrado Annicelli, Edmund Purdom, George Ardisson, Nando Angelini, Isabelle Corey, Piero Lulli, Aldo Bufi Landi, Hélène Rémy, Mario Feliciani a Piero Gerlini. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Breakfast at Tiffany's* sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Enzo Serafin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gino Talamo sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Bava ar 31 Gorffenaf 1914 yn Sanremo a bu farw yn Rhufain ar 5 Gorffennaf 2019.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mario Bava nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Caltiki il mostro immortale |  | yr Eidal | Eidaleg | 1959-01-01 |
| Diabolik |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1968-01-01 |
| Il Rosso Segno Della Follia |  | yr Eidal | Eidaleg | 1970-01-01 |
| La Frusta E Il Corpo |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1963-08-29 |
| Lisa E Il Diavolo |  | yr Almaenyr EidalSbaen | Eidaleg | 1974-01-01 |
| Operazione Paura |  | yr Eidal | Eidaleg | 1966-01-01 |
| Sei Donne Per L'assassino |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Eidaleg | 1964-01-01 |
| *The Girl Who Knew Too Much* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1963-01-01 |
| The Wonders of Aladdin |  | FfraincUnol Daleithiau Americayr Eidal | Saesneg | 1961-01-01 |
| *Ulysses* |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1954-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Ysgolfeistr ac awdur oedd **William Rowland** (ganwyd **William Rowlands**; 16 Gorffennaf 1887 – 29 Rhagfyr 1979), a anwyd ym mhentref y Rhiw, ger Aberdaron, Gwynedd. Fe'i addysgwyd yng Ngholeg Prifysgol Gogledd Cymru, Bangor, a graddiodd yn BA yn 1910, ac enillodd ei MA am draethawd ar Tomos Prys o Blas Iolyn. Ar ôl gweithio fel ysgolfeistr yn Ne Cymru yn Nhredegar Newydd (1911-14), Abersychan (1915-20; treuliodd oddeutu 1917-18 yn y fyddin) ac Abertawe (1920-24). Yn 1924 fe'i penodwyd yn brifathro ysgol sir Porthmadog; arhosodd yn y swydd hyd ei ymddeoliad yn 1949.

Llyfryddiaeth
-------------

* *Cawr yr Ogo a Straeon Eraill i Blant* (1921)
* *Chwedlau Gwerin Cymru* (1923)
* *Y Llong Lo* (1924)
* *Llawlyfr Dysgu Cymraeg* (1924 a 1927, dwy gyfrol; fersiwn diwygiedig 1930)
* *Bywyd ac Anturiaethau Robinson Crusoe* (1928)
* *Ymarferion Cymraeg* (1934)
* *Straeon y Cymry: Chwedlau Gwerin* (1935)
* *Gwyr Eifionydd* (1953)
* *Tomos Prys o Blas Iolyn (1564?-1634)* (1964)

Cyfeiriadau
-----------



|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* YBC: Y Bywgraffiadur Cymreig
* VIAF: 2660155191927582440005
* LCCN: no2019028653

 |
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Emilio Vieyra yw ***Dos Quijotes Sobre Ruedas*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Susy Leiva, Amadeo Novoa, Alberto Olmedo, Alejandro Anderson, Ulises Dumont, Gloria Ferrandiz, Alfonso De Grazia, Carlos Carella, Ricardo Bauleo, Javier Portales, Juan Carlos Lamas, Julio Aldama, Roberto Escalada, Éber "Calígula" Decibe, Beto Gianola, Jorge Sobral, Jorge de la Riestra, Carlos Gómez ac Eduardo Muñoz. Mae'r ffilm *Dos Quijotes Sobre Ruedas* yn 89 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Vicente Cosentino oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emilio Vieyra ar 12 Hydref 1920 yn Buenos Aires a bu farw yn yr un ardal ar 12 Hydref 2011.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Emilio Vieyra nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Caniedydd gyddfwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: caniedyddion gyddfwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Gerygone olivacea***; yr enw Saesneg arno yw *White-throated flyeater*. Mae'n perthyn i deulu'r Dreinbig (Lladin: *Acanthizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. olivacea*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r caniedydd gyddfwyn yn perthyn i deulu'r Dreinbig (Lladin: *Acanthizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn pigfyr | Smicrornis brevirostris |  |
|
| Aderyn yr ogof | Origma solitaria |  |
|
| Dryw rhedyn | Oreoscopus gutturalis |  |
|
| Dryw rhos tingoch | Hylacola pyrrhopygius |  |
|
| Pendew wyneb aur | Pachycare flavogriseum |  |
|
| Tywysydd gwlanog | Pycnoptilus floccosus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Caniedydd gyddfwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwr Daniel Vigne yw ***Jean De La Fontaine, Le Défi*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jacques Forgeas a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michel Portal. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Élodie Navarre, Sara Forestier, Dominique Besnehard, Jean-Claude Dreyfus, Armelle, Daniel Duval, Virginie Desarnauts, Jocelyn Quivrin, Philippe Torreton, Lorànt Deutsch, Emmanuelle Galabru, Chick Ortega, Christel Wallois, Fabienne Babe, Jean-François Perrier, Jean-Paul Farré, Jean-Pierre Malo, Julien Courbey, Jérémie Lippmann, Mathieu Bisson, Mélanie Maudran a Romain Rondeau. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Daniel Vigne ar 12 Hydref 1942 ym Moulins. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Daniel Vigne nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Ffilm gomedi sy'n llawn gwaed a thrywanu gan y cyfarwyddwr Martijn Heijne yw ***Sneekweek*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***SneekWeek*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Klaas de Jong yn yr Iseldiroedd. Lleolwyd y stori yn Sneek a chafodd ei ffilmio yn Sneek. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ferry Doedens, Kimberley Klaver, Diederik Ebbinge, Marie Louise Stheins, Frank Lammers, Marly van der Velden, Carolien Spoor, Ottolien Boeschoten, Jord Knotter, Holly Mae Brood ac Yootha Wong-Loi-Sing. Mae'r ffilm *Sneekweek (ffilm o 2016)* yn 110 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Martijn Heijne ar 1 Ionawr 1986 ym Mrenhiniaeth yr Iseldiroedd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Martijn Heijne nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Helicobasidiaceae* yw'r **Pydredd porffor gwraidd betys** (Lladin: ***Helicobasidium purpureum***; Saesneg: *Violet Root Rot*). Y Basidiomycota yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae'r enw yma'n do o'r Lladin, ac yn enw'r ffylwm. Mae'r teulu *Helicobasidiaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Helicobasidiales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Helicobasidiaceae
------------------------------------------

Mae gan **Pydredd porffor gwraidd betys** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Helicobasidium compactum* | Helicobasidium compactum |  |
|
| *Helicobasidium corticioides* | Helicobasidium corticioides |  |
|
| *Helicobasidium hemispira* | Helicobasidium hemispira |  |
|
| *Helicobasidium longisporum* | Helicobasidium longisporum |  |
|
| *Helicobasidium mompa* | Helicobasidium mompa |  |
|
| *Pydredd porffor gwraidd betys* | Helicobasidium purpureum |  |
|
| *Tuberculina hyalospora* | Tuberculina hyalospora |  |
|
| *Tuberculina maxima* | Tuberculina maxima |  |
|
| *Tuberculina persicina* | Tuberculina persicina |  |
|
| *Tuberculina sbrozzii* | Tuberculina sbrozzii |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Pydredd porffor gwraidd betys** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Carlos Galettini yw ***La Aventura De Los Paraguas Asesinos*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gianni Lunadei, Graciela Alfano, Adriana Salgueiro, Juan Manuel Tenuta, Julio de Grazia, Ricardo Bauleo, Víctor Bó, Hugo Caprera, Juan Carlos Puppo ac Osvaldo Tesser. Mae'r ffilm *La Aventura De Los Paraguas Asesinos* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness gan Joseph Conrad.*

Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Galettini ar 1 Ionawr 1938 yn Buenos Aires.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Galettini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Godro â llaw
Godro â peiriant
Y weithred o dynnu llefrith allan o bwrs anifail, megis buwch, gafr neu ddafad, yw **godro**. Gellir godro gwartheg gan ddefnyddio dwylo neu beiriant.

Caiff godro gyda llaw i gyflawni drwy dylino a tynnu ar dethau pwrs yr anifail. Bydd y person sy'n godro yn eistedd ar stôl fel rheol, gan chwistrellu'r llaeth i mewn i fwced rhwng eu coesau.

Mae peiriant godro yn tynnu'r llefrith allan drwy ddefnyddio gwactod. Mae cwpanau teth y peiriant yn cael eu cysylltu i dethau'r anifail. Mae'r pwysedd awyr yn y cwpanau yn cyfnewid yn gyson, maent yn creu gwactod, ac yna'n dychwelyd i bwysedd arferol, gan achosi i'r llefrith gael ei dynnu heb niweidio tethau'r anifail. Mae'r llefrith yn teithio o'r cwpanau trwy bibellau at danc mawr. Gellir godro nifer fawr o anifeiliaid ar unwaith fel hyn.

Godro ers talwm
---------------

Rhan o ysgrif i'w gweld yn *Bwletin* Llên Natur: 

> 
> Y gwartheg godro (y fuches) fyddai yn cael y lle blaenaf mewn triniaeth ar y gwartheg eraill i gyd. Byddai ymdrech arbennig gan y cowmon i'w cadw mewn cyflwr glan a graenus gan mai yma yr oedd llawer o gynhaliaeth y teulu yn y cwestiwn. Buchod yn godro fyddai yn cael eu cadw wrth y tŷ, os byddai rhai hesb, yna byddent yn gorfod bod gyda'r bustach a'r heffrod eraill mewn beudai mewn llecynnau eraill o'r fferm. Gorchwyl cyntaf y bore fyddai carthu'r tail i'r domen cyn dechrau godro, wedyn byddai stôl drithroed ar gael ac ystên. Yr arferiad yn ddi-feth fyddai eistedd ar ochr dde'r fuwch i'w godro gan wasgu'r ystên rhwng eich dau ben glin, gafael mewn dwy deth a'u gwasgu mewn dull arbennig bob yn ail. Safon y godrwr fyddai trwch y ffroth ar wyneb yr ystên, byddai hynny yn brawf o'i grefft. Wedyn, dygid y llaeth i'r llaethdy neu'r bwtri fel ei gelwid a'i thywallt i ddysglau. Dysglau mawr llydain ei wyneb ond heb fod yn ddyfn. Fel y byddai'r llaeth yn oeri, byddai'r hufen yn codi i'r wyneb a gwaith dyddiol fyddai hufennu'r dysglau a chodi'r hufen a'i roi mewn pot llaeth cadw.
> 
> 
>

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Godro a Menyn", *Bwletin Llên Natur* 65 (Gorffennaf 2013)

Dolenni allanol
---------------

* (Saesneg) *"Milk Academy"*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Nothwra brych** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: nothwraid brych) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Nothura maculosa***; yr enw Saesneg arno yw *Spotted nothura*. Mae'n perthyn i deulu'r Tinamŵaid (Lladin: *Tinamidae*) sydd yn urdd y *Tinamiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. maculosa*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r nothwra brych yn perthyn i deulu'r Tinamŵaid (Lladin: *Tinamidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Tinamŵ adeingoch | Rhynchotus rufescens |  |
|
| Tinamŵ bron llwydfelen | Nothocercus julius |  |
|
| Tinamŵ bychan | Taoniscus nanus |  |
|
| Tinamŵ cycyllog | Nothocercus nigrocapillus |  |
|
| Tinamŵ'r ucheldir | Nothocercus bonapartei |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Nothwra brych** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Garan gyddfddu** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: garanod gyddfddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Grus nigricollis***; yr enw Saesneg arno yw *Black-necked crane*. Mae'n perthyn i deulu'r Garanod (Lladin: *Gruidae*) sydd yn urdd y *Gruiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. nigricollis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r garan gyddfddu yn perthyn i deulu'r Garanod (Lladin: *Gruidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brolga | Grus rubicunda |  |
|
| Bugeranus carunculatus | Bugeranus carunculatus |  |
|
| Garan Manshwria | Grus japonensis |  |
|
| Garan coronog | Balearica pavonina |  |
|
| Garan coronog y De | Balearica regulorum |  |
|
| Garan cycyllog | Grus monacha |  |
|
| Garan glas | Anthropoides paradiseus |  |
|
| Garan gyddfddu | Grus nigricollis |  |
|
| Garan mursenaidd | Anthropoides virgo |  |
|
| Garan twyni | Grus canadensis |  |
|
| Garan ubanol | Grus americana |  |
|
| Grus grus | Grus grus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Garan gyddfddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Julio Porter yw ***La Carpa Del Amor*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Gius. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Iva Zanicchi, Ricardo Darín, Carlos Balá, Fernando Soler, Franco Simone, Concha Castaña, Carlos Torres Vila, Mónica Gonzaga, Eloísa Cañizares, Emilio Vidal, Iris Láinez, Jorge Martínez, Mario Savino, Jovita Díaz, Alfredo Quesada, Pablo de Tejada a María Bufano. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness gan Joseph Conrad.*

Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Julio Porter ar 14 Gorffenaf 1916 yn Buenos Aires a bu farw yn Ninas Mecsico ar 15 Ionawr 1962.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Julio Porter nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Hans Hass yw ***Menschen Unter Haien*** a gyhoeddwyd yn 1947. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Hans Hass a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Herbert Windt. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hans Hass, Jörg Böhler, Alfons Hochhauser ac Alfred von Wurzian. Mae'r ffilm *Menschen Unter Haien* yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Out of the Past* sy’n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Alfred von Wurzian oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hans Hass ar 23 Ionawr 1919 yn Fienna a bu farw yn yr un ardal ar 1 Ionawr 1976. Derbyniodd ei addysg yn Theresian Military Academy.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Awstria am Gelf a Gwyddoniaeth
 * Gwobr Romy
 * Gwobr Morol yr Almaen
 * Athro Berufstitel

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hans Hass nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------