recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Béla Balogh yw ***Vergődő Szívek*** a gyhoeddwyd yn 1920. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Lleolwyd y stori yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg a hynny gan Àngel Guimerà. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Iván Petrovich ac Ila Lóth. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1920. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Cabinet of Dr. Caligari* sef ffilm arswyd Almaeneg gan Robert Wiene. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Béla Balogh ar 1 Ionawr 1885 yn Székesfehérvár a bu farw yn Szentendre ar 8 Mai 1979.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Béla Balogh nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Az obsitos* |  | Hwngari | 1917-01-01 |
| *Don't Ask Who I Was* |  | Hwngari |  |
| *Lady Seeks a Room* |  | Hwngari | 1937-01-01 |
| Milwyr yr Ymerawdwr |  | Hwngari | 1918-01-01 |
| *Pál utcai fiúk* |  | Hwngari | 1924-01-01 |
| *Rózsafabot* |  | Hwngari | 1940-01-01 |
| *Salary, 200 a Month* |  | Hwngari | 1936-09-10 |
| *The Frozen Child* |  | Hwngari | 1921-09-01 |
| *The Superior Mother* |  | Hwngari | 1937-01-26 |
| *Under the Mountains* |  | Hwngari | 1920-07-07 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Alan Hruska yw ***Nola*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Emmy Rossum, Mary McDonnell, James Badge Dale, Steven Bauer ac Adam LeFevre. Mae'r ffilm *Nola (ffilm o 2003)* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alan Hruska ar 9 Gorffenaf 1933. Mae ganddo o leiaf 9 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 0% (Rotten Tomatoes)
* 3.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alan Hruska nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Nola |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-01-01 |
| *Reunion* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2009-01-01 |
| The Warrior Class |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2007-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Nola". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Ffilm ryfel partisan gan y cyfarwyddwr Berislav Makarović yw ***Ymdopi Â Ffrindiau (1981)*** a gyhoeddwyd yn 1981. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Snađi se, druže*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Iwgoslafia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Croateg a hynny gan Joža Horvat a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alfi Kabiljo. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Miodrag Krivokapić, Božidar Orešković, Jovan Ličina, Ivo Serdar a Kresimir Zidarić. Mae'r ffilm *Ymdopi Â Ffrindiau (1981)* yn 99 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 400 o ffilmiau Croateg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Berislav Makarović ar 23 Gorffenaf 1933 yn Kičevo. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 180 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Cyfadran y Dyniaethau a'r Gwyddorau Cymdeithasol, Prifysgol Zagreb.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Berislav Makarović nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Car se zabavlja* |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1975-01-01 |
| *Dobro jutro, gospodine Karlek* |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1970-01-01 |
| *Kineski zid* |  |  | Serbo-Croateg | 1967-01-01 |
| *Kravata u šarenom izlogu* |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1967-01-01 |
| Mrtvo Slovo |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1964-01-01 |
| *Obustava u strojnoj* |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1980-11-17 |
| *Podnevna pauza* |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1967-01-01 |
| *Statuette* |  |  | Serbo-Croateg | 1972-01-01 |
| Ymdopi Â Ffrindiau |  | Iwgoslafia | Croateg | 1981-07-09 |
| *Čamac za kron-princa* |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1969-10-06 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Berislav Makarović yw ***Mrtvo Slovo*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd yn Iwgoslafia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Serbo-Croateg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zvonimir Ferenčić a Mato Ergović. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 890 o ffilmiau Serbo-Croateg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Berislav Makarović ar 23 Gorffenaf 1933 yn Kičevo. Derbyniodd ei addysg yn Cyfadran y Dyniaethau a'r Gwyddorau Cymdeithasol, Prifysgol Zagreb.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Berislav Makarović nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Car se zabavlja* |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1975-01-01 |
| *Dobro jutro, gospodine Karlek* |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1970-01-01 |
| *Kineski zid* |  |  | Serbo-Croateg | 1967-01-01 |
| *Kravata u šarenom izlogu* |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1967-01-01 |
| Mrtvo Slovo |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1964-01-01 |
| *Obustava u strojnoj* |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1980-11-17 |
| *Podnevna pauza* |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1967-01-01 |
| *Statuette* |  |  | Serbo-Croateg | 1972-01-01 |
| Ymdopi Â Ffrindiau |  | Iwgoslafia | Croateg | 1981-07-09 |
| *Čamac za kron-princa* |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1969-10-06 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Bert Ira Gordon yw ***Satan's Princess*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Stephen Katz. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Phillip Glasser, Robert Forster, Ellen Geer, Rena Riffel, Lydie Denier a Michael Harris. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bert Ira Gordon ar 24 Medi 1922 yn Kenosha, Wisconsin. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Wisconsin–Madison.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bert Ira Gordon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Beginning of The End |  | Unol Daleithiau America | 1957-01-01 |
| Earth Vs. The Spider |  | Unol Daleithiau America | 1958-01-01 |
| Empire of The Ants |  | Unol Daleithiau America | 1977-07-29 |
| King Dinosaur |  | Unol Daleithiau America | 1955-01-01 |
| Picture Mommy Dead |  | Unol Daleithiau America | 1966-01-01 |
| The Amazing Colossal Man |  | Unol Daleithiau America | 1957-01-01 |
| The Food of The Gods |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | 1976-06-18 |
| The Magic Sword |  | Unol Daleithiau America | 1962-01-01 |
| Village of The Giants |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| War of The Colossal Beast |  | Unol Daleithiau America | 1958-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Bruno Corbucci yw ***Marinai in Coperta*** a gyhoeddwyd yn 1967. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Liguria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bruno Corbucci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Willy Brezza. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Euro International Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ferruccio Amendola, Little Tony, Špela Rozin, Ignazio Leone, Tullio Altamura, La Nuova Cricca, Lucio Flauto, Nino Scardina, Osiride Pevarello, Tino Scotti, Umberto D'Orsi a Bruno Scipioni. Mae'r ffilm *Marinai in Coperta* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Riccardo Pallottini oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Renato Cinquini sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruno Corbucci ar 23 Hydref 1931 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Awst 2010.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruno Corbucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Assassinio Sul Tevere |  | yr Eidal | 1979-10-12 |
| Cane E Gatto |  | yr Eidal | 1983-02-11 |
| Delitto Sull'autostrada |  | yr Eidal | 1982-09-30 |
| James Tont Operazione D.U.E. |  | yr EidalFfrainc | 1966-01-01 |
| *Miami Supercops* |  | yr Eidal | 1985-11-01 |
| *Quelli della speciale* |  | yr Eidal |  |
| Spara, Gringo, Spara |  | yr Eidal | 1968-08-31 |
| Squadra Antifurto |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| Squadra Antiscippo |  | yr Eidal | 1976-03-11 |
| *Superfantagenio* |  | yr Eidal | 1986-12-23 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwyr Bruno Corbucci a Giovanni Grimaldi yw ***Questo Pazzo, Pazzo Mondo Della Canzone*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bruno Corbucci. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Françoise Hardy, Udo Jürgens, Lucio Dalla, Petula Clark, Alberto Bonucci, Gianni Morandi, Sandra Mondaini, Luigi Tenco, Gino Paoli, Andrea Aureli, Margaret Lee, Halina Zalewska, Aroldo Tieri, Little Tony, Carlo Pisacane, Nico Fidenco, Dana Ghia, Nino Fuscagni, Annie Gorassini, Dino, Edoardo Vianello, Jenny Luna, La Nuova Cricca, Los Marcellos Ferial, Marina Morgan, Remo Germani, Ricky Gianco, Roby Ferrante, The Flippers, Umberto D'Orsi, Valeria Fabrizi a Vittorio Congia. Mae'r ffilm *Questo Pazzo, Pazzo Mondo Della Canzone* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruno Corbucci ar 23 Hydref 1931 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Awst 2010.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruno Corbucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Assassinio Sul Tevere |  | yr Eidal | Eidaleg | 1979-10-12 |
| Cane E Gatto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1983-02-11 |
| Delitto Sull'autostrada |  | yr Eidal | Eidaleg | 1982-09-30 |
| James Tont Operazione D.U.E. |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1966-01-01 |
| *Miami Supercops* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1985-11-01 |
| *Quelli della speciale* |  | yr Eidal | Eidaleg |  |
| Spara, Gringo, Spara |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-08-31 |
| Squadra Antifurto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-01-01 |
| Squadra Antiscippo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-03-11 |
| *Superfantagenio* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1986-12-23 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Bruno Corbucci yw ***Messalina, Messalina!*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd gan Franco Rossellini yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain hynafol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Mario Amendola a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Guido De Angelis. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ennio Antonelli, Sal Borgese, Tomás Milián, Marco Tulli, Vittorio Caprioli, Giancarlo Prete, Taylor Mead, Luca Sportelli, Pino Ferrara, Alessandra Cardini, Bombolo, Lino Toffolo, Raf Luca, Carolyn De Fonseca ac Anneka Di Lorenzo. Mae'r ffilm *Messalina, Messalina!* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Daniele Alabiso sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruno Corbucci ar 23 Hydref 1931 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Awst 2010.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruno Corbucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Assassinio Sul Tevere |  | yr Eidal | 1979-10-12 |
| Cane E Gatto |  | yr Eidal | 1983-02-11 |
| Delitto Sull'autostrada |  | yr Eidal | 1982-09-30 |
| James Tont Operazione D.U.E. |  | yr EidalFfrainc | 1966-01-01 |
| *Miami Supercops* |  | yr Eidal | 1985-11-01 |
| *Quelli della speciale* |  | yr Eidal |  |
| Spara, Gringo, Spara |  | yr Eidal | 1968-08-31 |
| Squadra Antifurto |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| Squadra Antiscippo |  | yr Eidal | 1976-03-11 |
| *Superfantagenio* |  | yr Eidal | 1986-12-23 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Christy Cabanne yw ***Sky Raiders*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Harvey Gates.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marceline Day, Lloyd Hughes, Walter Miller, Wheeler Vivian Oakman ac Emerson Treacy. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Allen G. Siegler oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gene Havlick sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Christy Cabanne ar 16 Ebrill 1888 yn St Louis, Missouri a bu farw yn Philadelphia ar 16 Hydref 1950. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Llynges yr Unol Daleithiau.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christy Cabanne nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Lend Me Your Husband |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| Smashing The Spy Ring |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| *So Runs the Way* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| Sold For Marriage |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| *The City Beautiful* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *The Conscience of Hassan Bey* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| *The Lost House* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| The Man Who Walked Alone |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| *The Sisters* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| The World Gone Mad |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd sy'n llawn dirgelwch gan y cyfarwyddwr Benjamin Stoloff yw ***The Mysterious Doctor*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd gan William Jacobs yn Unol Daleithiau America Lleolwyd y stori yng Nghernyw. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Richard Weil a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Howard Jackson.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eleanor Parker, Lester Matthews, Leo White, John Loder, Creighton Hale, Bruce Lester, Forrester Harvey, Hank Mann a Jack Mower. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Golygwyd y ffilm gan Clarence Kolster sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Benjamin Stoloff ar 6 Hydref 1895 yn Philadelphia a bu farw yn Hollywood ar 3 Ebrill 2016. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Benjamin Stoloff nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Destry Rides Again |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-04-17 |
| Goldie |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| *Happy Days* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| It's a Joke, Son! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| Johnny Comes Flying Home |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Matrimony Blues |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Palooka |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Rough Romance |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Speakeasy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| *When Wise Ducks Meet* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Alan Crosland yw ***It Happened in New York*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Oliver Wallace. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Gertrude Michael. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw....... Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alan Crosland ar 10 Awst 1894 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Hollywood ar 26 Medi 1944. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dartmouth.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alan Crosland nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Broadway and Home |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-01-01 |
| Chris and His Wonderful Lamp |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-07-14 |
| The Apple Tree Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1917-01-01 |
| The Light in Darkness |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1917-01-01 |
| The Little Chevalier |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1917-01-01 |
| The Point of View |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-08-23 |
| The Prophet's Paradise |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| The Snitching Hour |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1922-01-01 |
| *Worlds Apart* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *Youthful Folly* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-03-08 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Rudolf Biebrach yw ***The Adventure of Doctor Kircheisen*** a gyhoeddwyd yn 1921. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hermann Thimig, Lotte Neumann, Hans Marr, Leopold von Ledebur a Mabel May-Yong. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Kid* sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rudolf Biebrach ar 24 Tachwedd 1866 yn Leipzig a bu farw yn Berlin ar 9 Mawrth 1998. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1890 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rudolf Biebrach nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Christa Hartungen* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1917-01-01 |
| *Countess Kitchenmaid* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| *False Shame* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1926-03-15 |
| *Imprisoned Soul* |  | yr AlmaenYmerodraeth yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1917-01-01 |
| *Märtyrerin der Liebe* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1915-01-01 |
| *The Adventure of Doctor Kircheisen* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1921-09-23 |
| *The Homecoming of Odysseus* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| *The Marriage of Luise Rohrbach* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1917-01-01 |
| *The Princess of Neutralia* |  | yr AlmaenYmerodraeth yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1917-01-01 |
| *The Ringwall Family* |  | Ymerodraeth yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1918-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr John Harlow yw ***While I Live*** a gyhoeddwyd yn 1947. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yng Nghernyw. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Harlow a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Charles Williams. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tom Walls, Carol Raye a Sonia Dresdel. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Freddie Young oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Out of the Past* sy’n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Harlow ar 19 Awst 1896 yn Rhosan ar Wy a bu farw yn Llundain ar 20 Mawrth 1947. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1933 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Harlow nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Appointment With Crime |  | y Deyrnas Gyfunol | 1946-01-01 |
| Candles at Nine |  | y Deyrnas Gyfunol | 1944-01-01 |
| Dangerous Cargo |  | y Deyrnas Gyfunol | 1954-01-01 |
| Delayed Action |  | y Deyrnas Gyfunol | 1954-01-01 |
| Green Fingers |  | y Deyrnas Gyfunol | 1947-01-01 |
| *Master and Man* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1934-01-01 |
| Old Mother Riley's New Venture |  | y Deyrnas Gyfunol | 1949-01-01 |
| *Spellbound* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1941-01-01 |
| The |  | y Deyrnas Gyfunol | 1945-01-01 |
| The Blue Parrot |  | y Deyrnas Gyfunol | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Naval Gandhi yw ***Balidan*** a gyhoeddwyd yn 1927. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Rabindranath Tagore. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zubeida a Master Vithal. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Naval Gandhi ar 1 Ionawr 1897 yn Karachi.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Naval Gandhi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Balidan |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | No/unknown value | 1927-01-01 |
| *Chandan Malayagiri* |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India |  | 1924-01-01 |
| *Devadasi* |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India |  | 1930-01-01 |
| *Diwani Duniya* |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India |  | 1931-01-01 |
| *Paap No Fej* |  |  |  | 1924-01-01 |
| *Paap No Pashchatap* |  |  |  | 1924-01-01 |
| *Sanyasi* |  |  |  | 1924-01-01 |
| *Shahjehan* |  |  |  | 1924-01-01 |
| *Veer Rajput* |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India |  | 1930-01-01 |
| *Yauvan Chakra* |  |  |  | 1926-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Dadasaheb Torne yw ***Shree Pundalik*** a gyhoeddwyd yn 1912. Fe'i cynhyrchwyd yn India. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1912. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saved from the Titanic* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan Étienne Arnaud.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Dadasaheb Torne ar 13 Ebrill 1890.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Dadasaheb Torne nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Neera* |  |  |  | 1926-01-01 |
| Shree Pundalik |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | No/unknown value | 1912-01-01 |
| *Sinbad Khalashi* |  |  |  | 1930-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Roedd **John Davies ('Gwyneddon')** yn ddyn amlwg ym myd cyhoeddi Cymru ganol 19g. 

Ganwyd ef ym Mangor yn 1832. Prentisiwyd ef yn argraffydd; bu ar staff olygyddol y North Wales Chronicle ac yn golygu Cronicl Cymru, 1866. I hwnnw ysgrifennodd 'Dyddlyfr Oliver Jenkins.' Yn 1868 sefydlodd fel argraffydd yng Nghaernarfon; o'i swyddfa ef y cychwynnwyd Y Goleuad, 30 Hydref 1869, ac ef oedd y golygydd cyntaf. Y mae ei nodiadau ar y tudalen cyntaf yn profi ei fedr fel newyddiadurwr. Ymhen rhai blynyddoedd newidiodd ei waith a phenodwyd ef yn rheolwr banc Pughe a Jones yng Nghaernarfon, ac ystyrid ef yn ddyn busnes da. Cymerodd ran flaenllaw ym mywyd y dref a bu'n faer. Ar un adeg bu'n ysgrifennu erthyglau arweiniol i'r Genedl Gymreig. Yr oedd yn awdur un emyn adnabyddus, sef yr emyn diolch sydd yn dechrau 'Anfeidrol Dduw rhagluniaeth…' Bu farw yng Nghaernarfon, ddiwedd Ionawr, 1904.

Llawysgrifau Gwyneddon
----------------------

Roedd Gwyneddon yn gasglwr mawr o lawysgrifau. Mae *Casgliad Gwyneddon* yn cynnwys 25 o gyfrolau llawysgrif a fu gynt yn eiddo iddo a'i fab yr Henadur Gwyneddon Davies o Gaernarfon, y rhoddwr. Roedd 19 o'r cyfrolau (Gwyneddon mss 1-16, 19, 23 a 24) ar un adeg ym meddiant y Parch. Peter Bayly Williams, rheithor Llanrug a Llanberis, 1792-1836,a chyfieithydd. Mae MSS 20, 21, a 22 yn cynnwys cofnodion, trafodion a chyfrifon dwy gymdeithas lenyddol Gymraeg Bangor; *Cymdeithas Gymroaidd Bangor* a *Cymdeithas Gomeryddion Bangor* rhwng 1846-1850.

Ei fab - Robert Gwyneddon Davies
--------------------------------

Man John Davies oedd Robert Gwyneddon Davies (1870 - 1928) yn gyfreithiwr ac awdur cyfieithiad i'r Saesneg o'r Bardd Cwsc, 1897 (ail arg. 1909), a fu farw 17 Ebrill 1928, yn 58 oed. Yr oedd yn gasglwr llawysgrifau, ac y mae amryw o'r rhain yn llyfrgell Prifysgol Bangor.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Gwyneddon Manuscripts". JISC. Cyrchwyd 9 Tachwedd 2023.
2. ↑  "Davies, John (Gwyneddon)". Y Bywgraffiadur Cymreig Arlein. Cyrchwyd 9 Tachwedd 2023.

Dolenni allanol
---------------

* John Davies Gwyneddon ar wefan Y Bywgraffiadur Arlein

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* YBC: Y Bywgraffiadur Cymreig

 |
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Gordon Douglas yw ***Glove Taps*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Marvin Hatley. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro-Goldwyn-Mayer.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan William H. Ziegler sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gordon Douglas ar 15 Rhagfyr 1907 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 31 Mawrth 1976.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gordon Douglas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Barquero |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-01-01 |
| *Bored of Education* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Claudelle Inglish |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Come Fill The Cup |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Fortunes of Captain Blood |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Saps at Sea |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Them! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Tony Rome |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1967-01-01 |
| Yellowstone Kelly |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Zenobia |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Louis J. Gasnier yw ***L'énigmatique Monsieur Parkes*** a gyhoeddwyd yn 1930. Fe'i cynhyrchwyd gan Paramount Pictures yn Unol Daleithiau America a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Claudette Colbert, Emile Chautard, Adolphe Menjou, Sandra Ravel, Armand Kaliz, Adrienne D'Ambricourt, André Cheron a Louis Mercier. Mae'r ffilm *L'énigmatique Monsieur Parkes* yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Louis J Gasnier ar 15 Medi 1875 ym Mharis a bu farw yn Hollywood ar 19 Ebrill 1971. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1899 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Louis J. Gasnier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| El Tango En Broadway |  | yr ArianninUnol Daleithiau America | Sbaeneg | 1934-01-01 |
| Faint Perfume |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| Forgotten Commandments |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Melodía De Arrabal |  | yr ArianninUnol Daleithiau America | Sbaeneg | 1933-01-01 |
| *Stolen Paradise* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Streets of Shanghai |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1927-01-01 |
| The Butterfly Man |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-04-18 |
| The Mystery of The Double Cross |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-03-18 |
| *The Parasite* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| The Strange Case of Clara Deane |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr George Cukor yw ***Her Cardboard Lover*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd gan J. Walter Ruben yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Anthony Veiller a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Franz Waxman.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Frank McHugh, Norma Shearer, Robert Taylor, George Sanders, Raymond Hatton, Elizabeth Patterson, Chill Wills, King Baggot, Olin Howland, Bud Jamison, Hobart Cavanaugh, Fred Kelsey, Harry Hayden, Thurston Hall, Edmund Mortimer a Rex Evans. Mae'r ffilm *Her Cardboard Lover* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Harry Stradling oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Robert J. Kern sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Cukor ar 7 Gorffenaf 1899 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 16 Awst 1951. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1930 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn DeWitt Clinton High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Emmy 'Primetime'
 * Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America
 * Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Cukor nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Star Is Born |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-09-29 |
| Camille |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-12-12 |
| Desire Me |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| Doppia Vita |  | Unol Daleithiau America | SaesnegEidaleg | 1947-12-25 |
| Edward, My Son |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1950-01-01 |
| Let's Make Love |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| One Hour With You |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| The Actress |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-09-25 |
| *The Blue Bird* |  | Unol Daleithiau AmericaYr Undeb Sofietaidd | SaesnegRwseg | 1976-04-05 |
| Two-Faced Woman |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alfred Edward Green yw ***Silver Dollar*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Colorado. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Carl Erickson. Dosbarthwyd y ffilm gan First National.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Edward G. Robinson, Aline MacMahon a Bebe Daniels. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
James Van Trees oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred Edward Green ar 11 Gorffenaf 1889 yn Perris a bu farw yn Hollywood ar 9 Medi 1984. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfred Edward Green nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Baby Face* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Cover Up |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Dangerous |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Disraeli* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| Flowing Gold |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| I Loved a Woman |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Invasion U.S.A.* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| The Goose and The Gander |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *The Green Goddess* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| The Jolson Story |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Carlo Lizzani yw ***Cattiva*** a gyhoeddwyd yn 1991. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Cattiva*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Francesca Archibugi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Armando Trovaioli. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Erland Josephson, Julian Sands, Milena Vukotic, Giuliana De Sio, Philippe Dormoy, Didi Perego, Eva Vanicek, Francesca Ventura, Giuseppe Marini, Luca Ward, Luisa Maneri a Massimo Venturiello. Mae'r ffilm *Cattiva (ffilm o 1991)* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Daniele Nannuzzi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Franco Fraticelli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlo Lizzani ar 3 Ebrill 1922 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 26 Chwefror 1995. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Uwch-Groes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal
 * Uwch swyddog Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlo Lizzani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Amori Pericolosi |  | yr Eidal | Eidaleg | 1964-01-01 |
| *Assicurazione sulla morte* |  | yr Eidal |  | 1987-01-01 |
| Banditi a Milano |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-01-01 |
| *Cause à l'autre* |  |  |  | 1988-10-13 |
| *Farewell to Enrico Berlinguer* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1984-01-01 |
| *Il caso Dozier* |  | yr Eidal | Eidaleg |  |
| *L'amore in città* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1953-01-01 |
| La Muraglia Cinese |  | yr Eidal |  | 1958-01-01 |
| *Le cinque giornate di Milano* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2004-01-01 |
| Scossa |  | yr Eidal | Eidaleg | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Gordon Douglas yw ***Roamin' Holiday*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Marvin Hatley. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro-Goldwyn-Mayer.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan William H. Ziegler sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gordon Douglas ar 15 Rhagfyr 1907 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 31 Mawrth 1976.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gordon Douglas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Barquero |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-01-01 |
| *Bored of Education* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Claudelle Inglish |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Come Fill The Cup |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Fortunes of Captain Blood |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Saps at Sea |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Them! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Tony Rome |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1967-01-01 |
| Yellowstone Kelly |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Zenobia |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Alexander Korda yw ***Mese a 12 Találatról*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexander Korda ar 16 Medi 1893 yn Túrkeve a bu farw yn Llundain ar 5 Chwefror 1993. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Faglor

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alexander Korda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cyclamen |  | Hwngari | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Ddim Gartref Na Thramor |  | Hwngari | HwngaregNo/unknown value | 1919-01-01 |
| *Everybody's Woman* |  | Awstria | AlmaenegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| Herren Der Meere |  | Awstria | AlmaenegNo/unknown value | 1922-02-03 |
| *Magic* |  | Hwngari | HwngaregNo/unknown value | 1917-10-01 |
| The Princess and The Plumber |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Tutyu a Totyo |  | Hwngari | No/unknown value | 1915-01-01 |
| Y Dynion Obiti Lucy |  | Unol Daleithiau America | Almaeneg | 1931-11-03 |
| Y Newyddiadurwr Duped |  | Hwngari | No/unknown value | 1914-01-01 |
| Y Saskia Chwerthin |  | Hwngari | HwngaregNo/unknown value | 1916-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Carnedd gron o Oes yr Efydd yw **Bedd Taliesin**. Fe'i lleolir ym mryniau gogledd Ceredigion tua milltir i'r dwyrain o bentref bychan Tre Taliesin cyfeiriad grid SN671912. Yr olion a welir heddiw yw'r cwbl sy'n weddill o'r garnedd a godwyd yno yn Oes yr Efydd. Mae'r maen clo wedi syrthio ond erys y meini eraill yn eu safle gwreiddiol. Y tu mewn ceir cist 2m o hyd a gloddiwyd rhywbryd yn y gorffennol (efallai gan rywrai ar ôl trysor). Gellir cyrraedd Bedd Taliesin o'r A487 trwy ddilyn lôn o Dal-y-bont.

Cofrestrwyd yr heneb hon gan Cadw a chaiff ei hadnabod gyda'r rhif SAM unigryw: CD067.

Mae'r brodorion a'u cododd hefyd yn gyfrifol am godi carneddau, beddrodau siambr, twmpathau, cylchoedd cerrig, bryngaerau, cytiau Gwyddelod a meini hirion.

Chwedl leol
-----------

Yn ôl traddodiad lleol, Bedd Taliesin yw gorffwysfa'r bardd Taliesin, a ganai ym Mhowys a'r Hen Ogledd yn y 6g. Tyfodd yn ffigwr chwedlonol gyda threigliad amser (Taliesin Ben Beirdd yn y chwedl *Hanes Taliesin* a ffynonellau eraill) ond nid oes unrhyw beth i gysylltu'r garnedd gynhanesyddol â'r bardd canoloesol mewn gwirionedd, er bod gan yr ardal gysylltiadau eraill â'r Taliesin chwedlonol. Mae tradoddiad yn y cylch y byddai rhwyun a dreuliai'r nos ar y garnedd yn deffro yn y bore yn fardd neu'n wallgofddyn (ceir traddodiad cyffelyb am Cadair Idris).

Gweler hefyd
------------

* carnedd
* siambr gladdu
* crug crwn
* cylch cerrig
* maen hir.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cofrestr Cadw

Ffynonellau
-----------

* Christopher Houlder, *Wales: an archaeological guide* (Llundain, 1978)