recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwyr Max Nosseck a António Lopes Ribeiro yw ***Gado Bravo*** a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd yn Portiwgal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Luís de Freitas Branco. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sig Arno, António Silva, Arthur Duarte ac Olly Gebauer. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Nosseck ar 19 Medi 1902 yn Nakło nad Notecią a bu farw yn Bad Wiessee ar 6 Ionawr 2000.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Max Nosseck nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Black Beauty* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| De Big Van Het Gatrawd |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1935-01-01 |
| Dillinger |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| Gado Bravo |  | Portiwgal | Portiwgaleg | 1934-08-08 |
| *Korea Patrol* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Le Roi Des Champs-Élysées |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1934-01-01 |
| *Oranje Hein* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1936-01-01 |
| Singing in The Dark |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Brighton Strangler |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| The Hoodlum |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm i blant gan y cyfarwyddwr Fred Noczynski yw ***Karlemanns Brücke*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Reinhard Lakomy. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fred Noczynski ar 25 Awst 1939 ym Magdeburg.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fred Noczynski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Die Sprache der Vögel* |  | yr Almaen |  | 1991-01-01 |
| Karlemanns Brücke |  | yr Almaen | Almaeneg | 1975-01-01 |
| Tiefer Blauer Schnee |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen | Almaeneg | 1981-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Georg Victor Mendel yw ***Der Antiquar Von Straßburg*** a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Hans Brennert. 

 Mae'r ffilm *Der Antiquar Von Straßburg* yn 78 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Shoulder Arms* sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Georg Victor Mendel ar 5 Rhagfyr 1881 yn Berlin a bu farw yn yr un ardal ar 1 Ionawr 1942.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Georg Victor Mendel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Antiquar Von Straßburg |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| *Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit!* |  | yr Almaen |  |  |
| Schwert Und Herde |  | Ymerodraeth yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1917-01-01 |
| Silberkondor Über Feuerland |  | yr Almaen |  | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi am drosedd gan y cyfarwyddwr Rachid Dhibou yw ***Halal Police D'état*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Éric et Ramzy. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anca Radici, Booder, Christophe Lavalle, Frédéric Chau, Gianni Giardinelli, Gil Alma, Jean-Baptiste Shelmerdine, Jean-Pierre Lazzerini, Lannick Gautry, Ramzy Bedia, Youssef Hajdi, Éric Judor a Éric Naggar. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rachid Dhibou ar 1 Ionawr 1967.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rachid Dhibou nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Halal Police D'état |  | Ffrainc |  | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Pino Mercanti yw ***Lacrime D'amore*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd gan Fortunato Misiano a Romana Film yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Napoli. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Michele Galdieri a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Innocenzi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Otello Toso, Enrico Glori, Umberto Spadaro, Achille Togliani, John Kitzmiller, Renato Lupi, Bianca Maria Fusari, Carlo Romano, Edoardo Nevola a Katyna Ranieri. Mae'r ffilm *Lacrime D'amore* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Augusto Tiezzi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pino Mercanti ar 16 Chwefror 1911 yn Palermo a bu farw yn Rhufain ar 6 Gorffennaf 1948.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pino Mercanti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| All'ombra Della Gloria |  | yr Eidal | 1945-01-01 |
| *For the Love of Mariastella* |  | yr Eidal | 1946-01-01 |
| Il Duca Nero |  | yr Eidal | 1963-01-01 |
| L'ultima Canzone |  | yr Eidal | 1958-01-01 |
| La Vendetta Di Una Pazza |  | yr Eidal | 1951-01-01 |
| La Voce Del Sangue |  | yr Eidal | 1952-01-01 |
| Lacrime D'amore |  | yr Eidal | 1954-01-01 |
| Nubi |  | yr Eidal | 1933-01-01 |
| Primo Applauso |  | yr Eidal | 1957-01-01 |
| Ricordati Di Napoli |  | yr Eidal | 1957-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am deithio ar y ffordd gan y cyfarwyddwr Carlos Bolado yw ***Bajo California: El Límite Del Tiempo*** a gyhoeddwyd yn 1998. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Carlos Bolado a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Antonio Fernandez Ros. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gabriel Retes, Damián Alcázar, Jesús Ochoa a Claudette Maillé. Mae'r ffilm *Bajo California: El Límite Del Tiempo* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Carlos Rocha oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Carlos Bolado sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Bolado ar 6 Chwefror 1964 yn Veracruz. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1985 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Bolado nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 Idiotas |  | Mecsico | Sbaeneg | 2017-03-31 |
| Bajo California: El Límite Del Tiempo |  | Mecsico | Sbaeneg | 1998-09-08 |
| Colosio: El Asesinato |  | Mecsico | Sbaeneg | 2012-01-01 |
| *Olvidados* |  | Bolifia | Sbaeneg | 2013-01-01 |
| Only God Knows |  | BrasilMecsico | SaesnegSbaenegPortiwgaleg | 2006-01-20 |
| Promises |  | Unol Daleithiau America | ArabegSaesnegHebraeg | 2001-01-01 |
| Tlatelolco, verano del 68 |  | Mecsico | Sbaeneg | 2013-04-18 |
| *Tres Milagros* |  | Mecsico | Sbaeneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Bengt Logardt yw ***Het Är Min Längtan*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Bengt Logardt a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Harry Arnold. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Margit Carlqvist. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bengt Logardt ar 10 Hydref 1914 yn Skellefteå. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1941 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bengt Logardt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Night in the Archipelago* |  | Sweden | Swedeg | 1953-01-01 |
| Het Är Min Längtan |  | Sweden | Swedeg | 1955-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Park Jong-ho yw ***Nid am Heno*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd yn Ne Corea. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Park Jong-ho ar 1 Ionawr 1927.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Park Jong-ho nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Woman in the Wall* |  | De Corea | Corëeg | 1969-05-28 |
| *A Woman in the Wall (II)* |  | De Corea | Corëeg | 1970-01-01 |
| *Hometown* |  | De Corea | Corëeg | 1968-08-29 |
| *I Love You* |  | De Corea | Corëeg | 1969-01-01 |
| *Love* |  | De Corea | Corëeg | 1968-01-01 |
| *Madam of Myeong-wol Kwan* |  | De Corea | Corëeg | 1967-01-01 |
| *Turn Around at Samgakji* |  | De Corea | Corëeg | 1970-12-04 |
| *Wild dog* |  | De Corea | Corëeg | 1971-01-01 |
| *Winter Wanderer* |  | De Corea | Corëeg | 1963-03-08 |
| *어느 소녀의 고백 (영화)* |  | De Corea | Corëeg | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm llawn cyffro sy'n cynnwys elfennau erotig gan y cyfarwyddwr Andrew Sipes yw ***Fair Game*** a gyhoeddwyd yn 1995. Mae'r ffilm yma'n cynnwys trais rhywiol.

Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori ym Miami a chafodd ei ffilmio yn Florida a Miami. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Charlie Fletcher a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mark Mancina.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Salma Hayek, Aleksander Krupa, Cindy Crawford, Jenette Goldstein, William Baldwin, Christopher McDonald, Steven Berkoff, Frank Medrano, Dan Hedaya, Miguel Sandoval, Paul Dillon a John Bedford Lloyd. Mae'r ffilm *Fair Game* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Richard Bowen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Steven Kemper sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 12% (Rotten Tomatoes)
* 3/10 (Rotten Tomatoes)
* 13/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrew Sipes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Fair Game |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-11-03 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 4 Mawrth 2018.. dyddiad cyrchiad: 4 Mawrth 2018.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
4. 1 2  "Fair Game". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Ralf Huettner yw ***Vincent Will Zum Meer*** a gyhoeddwyd yn 2010. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Vincent will Meer*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Viola Jäger yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn yr Eidal a chafodd ei ffilmio yn Awstria a Bafaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Florian David Fitz a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ralf Hildenbeutel. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Karoline Herfurth, Heino Ferch, Florian David Fitz, Katharina Müller-Elmau, Tim Seyfi, Karin Thaler, Butz Ulrich Buse, Felix Rech, Johannes Allmayer, Markus H. Eberhard a Christoph Zrenner. Mae'r ffilm *Vincent Will Zum Meer* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Andreas Berger oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Kai Schröter sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ralf Huettner ar 29 Tachwedd 1954 ym München. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Teledu a Ffilm Munich.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 64% (Rotten Tomatoes)
* 5.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ralf Huettner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Kalte Finger |  | yr Almaen | Almaeneg | 1996-05-09 |
| *Die Musterknaben* |  | yr Almaen | Almaeneg |  |
| *Lost in Siberia* |  | Rwsiayr Almaen | AlmaenegRwseg | 2012-05-10 |
| *Moonlight Tariff* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2001-01-01 |
| *Putzfrau Undercover* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2008-01-01 |
| Reine Formsache |  | yr Almaen | Almaeneg | 2006-04-13 |
| Texas - Doc Snyder Hält Die Welt in Atem |  | yr Almaen | Almaeneg | 1993-01-01 |
| *The Charlemagne Code* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2008-01-01 |
| Vincent Will Zum Meer |  | yr Almaen | Almaeneg | 2010-04-22 |
| Voll Normal |  | yr Almaen | Almaeneg | 1994-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 20 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
2. 1 2  "Vincent Wants to Sea". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 242375414
* GND: 7840455-1

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Züli Aladağ yw ***Calon Eliffant*** a gyhoeddwyd yn 2002. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Elefantenherz*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Züli Aladağ. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Daniel Brühl, Manfred Zapatka, Jochen Nickel ac Angelika Bartsch. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Judith Kaufmann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Züli Aladağ ar 2 Ionawr 1968 yn Van. Mae ganddo o leiaf 8 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Celfyddydau Perfformio yn Bratislava.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Grimme-Preis

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Züli Aladağ nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *300 Worte Deutsch* |  | yr Almaen | AlmaenegTyrceg*Almaeneg y Swistir* | 2013-01-01 |
| *Dating Daisy* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2014-10-10 |
| *Die Opfer – Vergesst mich nicht* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2016-04-04 |
| *Die Sterntaler-Verschwörung* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2017-03-17 |
| *NSU German History X* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2016-01-01 |
| *Rage* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2006-01-01 |
| *Tatort: Erfroren* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2005-08-21 |
| *Tatort: Im gelobten Land* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2016-02-21 |
| *Tatort: Mutterliebe* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2003-03-23 |
| *Tatort: Schwerelos* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2015-05-03 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑   (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312,
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Preblyn Jerdon** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: preblynnod Jerdon) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Moupinia altirostris***; yr enw Saesneg arno yw *Jerdon's babbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. altirostris*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r preblyn Jerdon yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Preblyn Jerdon** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Nick Cheung yw ***Ceidwad y Tywyllwch*** a gyhoeddwyd yn 2015. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***陀地驅魔人*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mark Lui. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Nick Cheung. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nick Cheung ar 2 Rhagfyr 1964 yn Hong Kong Prydeinig. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1988 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nick Cheung nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ceidwad y Tywyllwch |  | Hong Cong | Cantoneg | 2015-01-01 |
| Defodau Ysbrydion |  | Hong Cong | Cantoneg | 2014-01-01 |
| Dīgǔ |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina |  | 2018-01-01 |
| *더 트로프* |  |  |  | 2018-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Tabajara Ruas yw ***Netto Perde Sua Alma*** a gyhoeddwyd yn 2001. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Tabajara Ruas ar 11 Awst 1942 yn Uruguaiana. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Ffederal Rio Grande do Sul.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Tabajara Ruas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Brizola - Tempos De Luta |  | Brasil | Portiwgaleg | 2007-01-01 |
| Netto Perde Sua Alma |  | Brasil | Portiwgaleg | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Cláudia Varejão yw ***In The Darkness of The Theater i Take Off My Shoes*** a gyhoeddwyd yn 2016. 

 Mae'r ffilm *In The Darkness of The Theater i Take Off My Shoes* yn 104 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cláudia Varejão ar 1 Ionawr 1980 yn Porto.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Cláudia Varejão nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ama-San |  | PortiwgalJapan | Japaneg | 2017-01-26 |
| Amor Fati |  | PortiwgalY SwistirFfrainc | Portiwgaleg | 2020-04-25 |
| In The Darkness of The Theater i Take Off My Shoes |  |  |  | 2016-01-01 |
| *Wolf and Dog* |  | PortiwgalFfrainc | Portiwgaleg | 2022-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Stanisław Lenartowicz yw ***Czerwone i Złote*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Stanisław Grochowiak a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Wojciech Kilar. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Jadwiga Chojnacka. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Czesław Świrta oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stanisław Lenartowicz ar 7 Chwefror 1921 yn Gwlad Pwyl a bu farw yn Wrocław ar 1 Gorffennaf 1990. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal Aur Diwylliant Meritorious o Gloria Artis
 * Croes Aur am Deilyngdod

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stanisław Lenartowicz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Czerwone i Złote |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1969-09-19 |
| Drei yn Cychwyn |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1955-10-25 |
| Fatalista |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1967-01-01 |
| *Spotkania* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1957-11-18 |
| *Strachy* |  |  |  | 1979-01-01 |
| To Ja Zabiłem |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1975-04-08 |
| *Upiór* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1968-02-11 |
| *Za rok, za dzień, za chwilę...* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1977-03-21 |
| *Zimowy zmierzch* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1957-02-01 |
| *Zobaczymy się w niedzielę* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1960-01-11 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm fud (heb sain) a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Jerome Storm yw ***Arabian Love*** a gyhoeddwyd yn 1922. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd 20th Century Studios. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jules Furthman. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Barbara La Marr, John Gilbert a Barbara Bedford. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1922. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Häxan* sef ffilm ddogfen ar wrachyddiaeth gan Benjamin Christensen. 
Joseph H. August oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jerome Storm ar 11 Tachwedd 1890 yn a bu farw yn Desert Hot Springs ar 8 Chwefror 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1918 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jerome Storm nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alarm Clock Andy |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-03-14 |
| Arabian Love |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Greased Lightning |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Hay Foot |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Naughty, Naughty |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| *St. Elmo* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-09-30 |
| The Egg Crate Wallop |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-09-28 |
| The Racing Strain |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| The Siren of Seville |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-08-17 |
| Truxton King |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-02-18 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Sören Voigt yw ***Tolle Lage*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Sören Voigt. 

 Mae'r ffilm *Tolle Lage* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Hanno Lentz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gergana Voigt sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sören Voigt ar 1 Ionawr 1968 yn Pinneberg. Derbyniodd ei addysg yn Academi Ffilm a Theledu Almaeneg Berlin.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sören Voigt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Abendbrot* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1996-01-01 |
| Identity Kills |  | yr Almaen | Almaeneg | 2004-01-01 |
| *Implosion* |  | yr AlmaenSbaen |  |  |
| *Implosion* |  | Sbaenyr Almaen | Almaeneg | 2011-01-01 |
| *The Call* |  |  |  | 2002-01-01 |
| Tolle Lage |  | yr Almaen | Almaeneg | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 10 Chwefror 2018.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Miroslav Cikán yw ***Z Českých Mlýnů*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Karel Fořt a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Julius Kalaš. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zdeněk Řehoř, Jindřich Plachta, Adina Mandlová, Helena Růžičková, Svatopluk Beneš, František Filipovský, Zorka Janů, Anna Letenská, Ferenc Futurista, Eman Fiala, Theodor Pištěk, Václav Trégl, Antonín Jedlička, Zdeněk Podlipný, Bolek Prchal, Jiří Steimar, Vladimír Salač, Vladimír Řepa, František Kreuzmann sr. Gabriel Hart, Josef Waltner, Ladislav Hemmer, Rudolf Hrušínský nejstarší, Vladimír Jedlička, Filip Balek-Brodský, Antonín Zacpal, František Vajner, Ota Motyčka, Josef Oliak, Vladimír Smíchovský, Marie Oliaková, Antonín Jirsa, Emanuel Hříbal, Frank Rose-Růžička, Josef Cikán, Miloš Šubrt a Sláva Grossmann. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd.
Václav Hanuš oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Miroslav Cikán ar 11 Chwefror 1896 yn Prag a bu farw yn yr un ardal ar 15 Ebrill 2012.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Miroslav Cikán nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Alena* |  | Tsiecoslofacia |  | 1947-01-01 |
| Andula Vyhrála |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1938-01-01 |
| Děvče Za Výkladem |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1937-01-01 |
| Hrdinný Kapitán Korkorán |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1934-01-01 |
| Hrdinové Mlčí |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1946-01-01 |
| O Ševci Matoušovi |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1948-01-01 |
| Paklíč |  | Tsiecoslofacia |  | 1944-01-01 |
| Pro Kamaráda |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1940-01-01 |
| Provdám Svou Ženu |  | Tsiecoslofacia |  | 1941-01-01 |
| Studujeme Za Školou |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Mitchell Leisen yw ***Hands Across The Table*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Norman Krasna a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Sam Coslow. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Herman Bing, Carole Lombard, Fred MacMurray, Ralph Bellamy, Marie Prevost, Bess Flowers, William Demarest, Albert Conti, Astrid Allwyn, Ruth Donnelly, Edward Peil, Edward Gargan, Marcelle Corday, Sam Ash a Harold Miller. Mae'r ffilm *Hands Across The Table* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw..... Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ted Tetzlaff oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan William Shea sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mitchell Leisen ar 6 Hydref 1898 ym Menominee, Michigan a bu farw yn Woodland Hills ar 29 Ebrill 2019. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ac mae ganddo o leiaf 15 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 80% (Rotten Tomatoes)
* 5.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mitchell Leisen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arise, My Love |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Death Takes a Holiday |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Dynamite |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| Easy Living |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Frenchman's Creek |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| Hands Across The Table |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Hold Back The Dawn |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Take a Letter, Darling |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *The Girl from U.N.C.L.E.* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| To Each His Own |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Hands Across the Table". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Héctor Molina yw ***Ilusión De Movimiento*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Darío Grandinetti. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Héctor Molina ar 1 Ionawr 1962. Mae ganddo o leiaf 8 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Héctor Molina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ilusión De Movimiento |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 2003-01-01 |
| *Quinto mandamiento* |  | yr Ariannin | Sbaeneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr James Flood yw ***Under Cover Man*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Garrett Fort. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nancy Carroll, George Raft, Kent Taylor, Gregory Ratoff, Lew Cody, William von Brincken, George Davis a Noel Francis. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Victor Milner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Flood ar 31 Gorffenaf 1895 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Hollywood ar 5 Chwefror 1953.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Flood nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *All of Me* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Life Begins |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Shanghai* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *The Big Fix* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| The Lady in Ermine |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1927-01-01 |
| *The Lonely Road* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1936-01-01 |
| The Marriage Circle |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| Times Have Changed |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-01-01 |
| *Why Girls Go Back Home* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Wings in The Dark |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Ian Pringle yw ***Isabelle Eberhardt*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc ac Awstralia. Cafodd ei ffilmio yn Genefa a Paris. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Stephen Sewell a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Schütze.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Peter O'Toole, Mathilda May, Tchéky Karyo, Françoise Brion, Abel Jafri, Clément Harari, Victor Haïm a René Schoenenberger. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Ken Sallows sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Derbyniad
---------


Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: AACTA Award for Best Costume Design, AACTA Award for Best Production Design, AACTA Award for Best Sound.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 14,323.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ian Pringle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Isabelle Eberhardt |  | AwstraliaFfrainc | Saesneg | 1991-06-08 |
| The Plains of Heaven |  | Awstralia | Saesneg | 1982-01-01 |
| The Prisoner of St. Petersburg |  | Awstralia | Saesneg | 1989-01-01 |
| Wrong World |  | Awstralia | Saesneg | 1985-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
3. ↑  Golygydd/ion ffilm: *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 23 Gorffennaf 2019.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 4 Hydref 2023.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Néstor Paternostro yw ***La Pluma Del Ángel*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dora Baret, Bernardo Baras, Arturo Bonín, Emilio Alfaro, Vando Villamil, David Masajnik a Daniel Galarza. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Néstor Paternostro ar 22 Ebrill 1937 yn San Isidro.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Néstor Paternostro nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| La Pluma Del Ángel |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1992-01-01 |
| Mosaico |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1970-01-01 |
| Paula Contra La Mitad Más Uno |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1971-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Gorffennaf 2016.
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Ray Taylor yw ***The Jungle Mystery*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Affrica. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Talbot Mundy. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ray Taylor ar 1 Rhagfyr 1888 yn Perham, Minnesota a bu farw yn Hollywood ar 14 Ionawr 2000. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1926 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ray Taylor nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Battling With Buffalo Bill |  | Unol Daleithiau America | 1931-01-01 |
| Clancy of The Mounted |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |
| Fighting With Buffalo Bill |  | Unol Daleithiau America | 1926-01-01 |
| *Flash Gordon* |  | Unol Daleithiau America | 1936-01-01 |
| The Airmail Mystery |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |
| The Jungle Mystery |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |
| *The Painted Stallion* |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| *The Perils of Pauline* |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |
| The Phantom of The Air |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |
| The Vanishing Rider |  | Unol Daleithiau America | 1928-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Simon Bennett yw ***Sione's 2: Unfinished Business*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn Seland Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Don McGlashan. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robbie Magasiva, David Fane, Madeleine Sami, Oscar Kightley a Shimpal Lelisi. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

  

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Simon Bennett nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Flipside* |  |  |  |
| Sione's 2: Unfinished Business |  | Seland Newydd | 2012-01-01 |
| *The Ballad of Jimmy Costello* |  |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Guillaume Brac yw ***Tonnerre*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Tonnerre*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Cafodd ei ffilmio yn Stade de l’Abbé-Deschamps. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Catherine Paillé. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bernard Menez, Vincent Macaigne a Solène Rigot. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Tom Harari oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Guillaume Brac ar 1 Ionawr 1977 ym Mharis. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 65 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 83% (Rotten Tomatoes)
* 7.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Guillaume Brac nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Contes De Juillet |  | Ffrainc |  | 2017-01-01 |
| L'île Au Trésor |  | Ffrainc |  | 2018-01-01 |
| Rest For The Braves |  |  |  | 2016-01-01 |
| Tonnerre |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2014-01-01 |
| Un Monde Sans Femmes |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2012-01-01 |
| À l'abordage |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2020-02-25 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. 1 2  "Tonnerre". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Gracia Querejeta yw ***Una Temporada Pasajera*** a gyhoeddwyd yn 1992. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Una estación de paso*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joaquim de Almeida, Bibi Andersson ac Omero Antonutti. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gracia Querejeta ar 13 Awst 1962 ym Madrid. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1981 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Complutense Madrid.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gracia Querejeta nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *15 Years and One Day* |  | Sbaen | Sbaeneg | 2013-04-25 |
| Cuando Vuelvas a Mi Lado |  | SbaenFfrainc | Sbaeneg | 1999-10-08 |
| *Felices 140* |  | Sbaen | Sbaeneg | 2015-04-10 |
| Héctor |  | Sbaen | Sbaeneg | 2004-01-01 |
| Ola De Crímenes |  | Sbaen | Sbaeneg | 2018-01-01 |
| Robert Rylands' Last Journey |  | Sbaeny Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1996-10-18 |
| Siete Mesas De Billar |  | Sbaen | Sbaeneg | 2007-01-01 |
| *The Invisible* |  | Sbaen | Sbaeneg | 2020-01-01 |
| Una Temporada Pasajera |  | Sbaen | Sbaeneg | 1992-11-13 |
| *¡Hay motivo!* |  | Sbaen | Sbaeneg | 2004-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------