recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwennol coed America** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: gwenoliaid coed America) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tachycineta bicolor***; yr enw Saesneg arno yw *Tree swallow*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwenoliaid (Lladin: *Hirundinidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain, ond nid yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. bicolor*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Enwau yn yr ieithoedd Celtaidd
------------------------------

Dyma enw'r aderyn hwn yn rhai o'r enwau Celtaidd eraill:

* Gwyddeleg: Fuiseog choille
* Llydaweg: Alc'hweder-gwez
* Gaeleg yr Alban: Uiseag choille
* Manaweg: Ushag ny keylljyn
* Cernyweg: Awhesyth cos

Teulu
-----

Mae'r gwennol coed America yn perthyn i deulu'r Gwenoliaid (Lladin: *Hirundinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q28812972 | Pygochelidon melanoleuca |  |
|
| Q55112153 | Pygochelidon cyanoleuca |  |
|
| Gwennol Môr India | Phedina borbonica |  |
|
| Gwennol benwinau | Alopochelidon fucata |  |
|
| Gwennol dinllwyd | Pseudhirundo griseopyga |  |
|
| Gwennol glennydd fraith | Phedina brazzaePhedinopsis brazzae |  |
|
| Gwennol lifadeiniog ddu | Psalidoprocne pristoptera |  |
|
| Gwennol lifadeiniog gynffonsgwar | Psalidoprocne nitens |  |
|
| Gwennol y clogwyn | Ptyonoprogne rupestris |  |
|
| Gwennol yddfbinc | Orochelidon flavipes |  |
|
| Gwennol yr Andes | Orochelidon andecola |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwennol coed America** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Anatole Litvak a Irving Rapper yw ***The Sisters*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn San Francisco. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Julius J. Epstein a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Max Steiner.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bette Davis, Errol Flynn, Patric Knowles, Susan Hayward, Frank Puglia, Donald Crisp, Anita Louise, Beulah Bondi, Laura Hope Crews, Ian Hunter, Jane Bryan, Mayo Methot, Lee Patrick, Harry Davenport, Henry Travers, Dick Foran, Arthur Hoyt, Alan Hale, Paul Harvey, Stuart Holmes, Stanley Fields a Rosella Towne. Mae'r ffilm *The Sisters* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Tony Gaudio oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Warren Low sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anatole Litvak ar 10 Mai 1902 yn Kyiv a bu farw yn Neuilly-sur-Seine ar 5 Hydref 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1930 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Llengfilwr y Lleng Teilyndod
 * Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anatole Litvak nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Calais-Douvres |  | yr AlmaenFfrainc | Ffrangeg | 1931-09-18 |
| Divide and Conquer |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Dolly Macht Karriere |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-09-30 |
| La Chanson D'une Nuit |  | Ffraincyr Almaen |  | 1933-01-01 |
| *No More Love* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1931-07-27 |
| *Producers' Showcase* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| Sleeping Car |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1933-01-01 |
| Tell Me Tonight |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1932-10-31 |
| The Battle of China |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| War Comes to America |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* LCCN: no2017061426

 |
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Maclean Rogers yw ***Old Mother Riley's Jungle Treasure*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Affrica. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Val Valentine a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Wilfred Burns. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Arthur Lucan. Mae'r ffilm *Old Mother Riley's Jungle Treasure* yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
James Wilson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maclean Rogers ar 13 Gorffenaf 1899 yn Croydon a bu farw yn Harefield ar 27 Ebrill 1945.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maclean Rogers nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Clean Sweep |  | y Deyrnas Unedig | 1958-01-01 |
| A Little Bit of Bluff |  | y Deyrnas Unedig | 1935-01-01 |
| Calling Paul Temple |  | y Deyrnas Unedig | 1948-01-01 |
| Don Chicago |  | y Deyrnas Unedig | 1945-01-01 |
| Down Among The Z Men |  | y Deyrnas Unedig | 1952-01-01 |
| Easy Riches |  | y Deyrnas Unedig | 1938-01-01 |
| *Facing the Music* |  | y Deyrnas Unedig | 1941-01-01 |
| Father Steps Out |  | y Deyrnas Unedig | 1937-01-01 |
| Fifty-Shilling Boxer |  | y Deyrnas Unedig | 1937-01-01 |
| Forces' Sweetheart |  | y Deyrnas Unedig | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Colin Campbell yw ***Gloria's Romance*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd gan George Kleine yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Rupert Hughes a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jerome Kern. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Billie Burke, Henry Kolker a David Powell. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. 
Sidney Hickox oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Colin Campbell ar 11 Hydref 1859 yn Falkirk a bu farw yn Hollywood ar 18 Hydref 1982. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Colin Campbell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Dip in the Briney* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| *A Little Hero* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| *A Reconstructed Rebel* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| *Alas! Poor Yorick!* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| *An Assisted Elopement* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| *Bessie's Dream* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| *Phantoms* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| Rhamant Hoosier |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| *The Love of Madge O'Mara* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| *The Smuggler's Sister* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sofliar flaen felyngoch** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: soflieir blaen felyngoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Odontophorus erythrops***; yr enw Saesneg arno yw *Rufous-fronted wood quail*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. erythrops*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r sofliar flaen felyngoch yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Grugiar Ddu | Lyrurus tetrix |  |
|
| Grugiar coed | Tetrao urogallus |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sofliar flaen felyngoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Frank Marshall yw ***Identity Unknown*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Brian Clemens a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Tony Crombie. 

 

James Wilson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Marshall ar 13 Medi 1946 yn Glendale. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1968 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Saturn
 * Gwobr Inkpot

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Marshall nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Alive* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| Arachnophobia |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-07-18 |
| *Congo* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | Saesneg | 1995-01-01 |
| *Eight Below* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2006-02-17 |
| Identity Unknown |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1960-01-01 |
| *The Beach Boys* |  |  | Saesneg | 2024-05-24 |
| The Bee Gees: How Can You Mend a Broken Heart |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2020-12-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 28 Gorffennaf 2021.
Ffilm ddrama llawn arswyd gan y cyfarwyddwr D. W. Griffith yw ***The Avenging Conscience*** a gyhoeddwyd yn 1914. Fe'i cynhyrchwyd gan D. W. Griffith yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan D. W. Griffith a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Samuel Roxy Rothafel. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mae Marsh, Dorothy Gish, Blanche Sweet, Donald Crisp, Walter Long, Henry B. Walthall, Ralph Lewis, George Siegmann, Wallace Reid, Spottiswoode Aitken, Robert Harron, George Beranger a Josephine Crowell. Mae'r ffilm *The Avenging Conscience* yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1914. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Cabiria* sef ffilm epig am ryfel o’r Eidal gan Giovanni Pastrone. 
Billy Bitzer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan James Smith sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Tell-Tale Heart*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur
Edgar Allan Poe a gyhoeddwyd yn 1843.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm D W Griffith ar 22 Ionawr 1875 yn La Grange a bu farw yn Hollywood ar 27 Gorffennaf 1992. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1907 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Anrhydeddus yr Academi
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd D. W. Griffith nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Abraham Lincoln* |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| *In Old California* |  | Unol Daleithiau America | 1910-01-01 |
| *Intolerance* |  | Unol Daleithiau America | 1916-01-01 |
| Lady of The Pavements |  | Unol Daleithiau America | 1929-01-01 |
| One Million B.C. |  | Unol Daleithiau America | 1940-01-01 |
| Orphans of The Storm |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| *San Francisco* |  | Unol Daleithiau America | 1936-01-01 |
| *The Birth of a Nation* |  | Unol Daleithiau America | 1915-01-01 |
| *The Brahma Diamond* |  | Unol Daleithiau America | 1909-01-01 |
| *The Taming of the Shrew* |  | Unol Daleithiau America | 1908-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "David Wark Griffith". Cyrchwyd 24 Chwefror 2022.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tanagr mantell las** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod mantell las) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Iridosornis porphyrocephala***; yr enw Saesneg arno yw *Purplish-mantled tanager*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *I. porphyrocephala*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r tanagr mantell las yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras adeinwyn | Calamospiza melanocorys |  |
|
| Bras rhesog | Oriturus superciliosus |  |
|
| Pila Ynys Cocos | Pinaroloxias inornata |  |
|
| Pila cribgoch y De | Coryphospingus cucullatus |  |
|
| Pila cribgoch y Gogledd | Coryphospingus pileatus |  |
|
| Pila troedfawr | Pezopetes capitalis |  |
|
| Twinc gwair plaen | Tiaris obscurus |  |
|
| Twinc gwair tywyll | Tiaris fuliginosus |  |
|
| Yellow-faced grassquit | Tiaris olivaceus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tanagr mantell las** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm wyddonias a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Jack Arnold yw ***The Mouse That Roared*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Roger MacDougall a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edwin Astley. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Georg Thomalla, Peter Sellers, Jean Seberg, William Hartnell, Timothy Bateson, David Kossoff, Bettina Schön, Colin Gordon, Leo McKern ac Alfred Balthoff. Mae'r ffilm *The Mouse That Roared* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Laurence Wilcox oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Raymond Poulton sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Mouse That Roared*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Leonard Wibberley a gyhoeddwyd yn 1955.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Arnold ar 1 Ionawr 1912 yn New Haven, Connecticut a bu farw yn Woodland Hills ar 16 Rhagfyr 1932.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 90% (Rotten Tomatoes)
* 7.2/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Arnold nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bachelor in Paradise |  | Unol Daleithiau America | 1961-01-01 |
| Creature From The Black Lagoon |  | Unol Daleithiau America | 1954-01-01 |
| It Came From Outer Space |  | Unol Daleithiau America | 1953-05-25 |
| Monster On The Campus |  | Unol Daleithiau America | 1958-01-01 |
| *Tarantula* |  | Unol Daleithiau America | 1955-01-01 |
| The Brady Bunch |  | Unol Daleithiau America |  |
| *The Danny Thomas Hour* |  | Unol Daleithiau America |  |
| The Incredible Shrinking Man |  | Unol Daleithiau America | 1957-02-22 |
| The Lively Set |  | Unol Daleithiau America | 1964-01-01 |
| The Mouse That Roared |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1959-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Mouse That Roared". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Paul Weiland yw ***Sixty Six*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain a chafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Bridget O'Connor a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Joby Talbot. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eddie Marsan, Helena Bonham Carter, Geraldine Somerville, Catherine Tate, Gregg Sulkin a Stephen Rea. Mae'r ffilm *Sixty Six* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Dan Landin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Paul Weiland ar 11 Gorffenaf 1953 yn Llundain. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* OBE

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 65% (Rotten Tomatoes)
* 6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Paul Weiland nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Blackadder: Back & Forth* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1999-12-31 |
| City Slickers Ii: The Legend of Curly's Gold |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-01-01 |
| Leonard Part 6 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-01-01 |
| Made of Honor |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | Saesneg | 2008-01-01 |
| *Mind the Baby, Mr. Bean* |  |  | Saesneg | 1994-04-25 |
| *Mr. Bean* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg |  |
| *Mr. Bean Goes to Town* |  |  | Saesneg | 1991-10-15 |
| *Mr. Bean Rides Again* |  |  | Saesneg | 1992-02-17 |
| Roseanna's Grave |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal | Saesneg | 1997-01-01 |
| Sixty Six |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2006-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Sixty Six". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Daigo Matsui yw ***Siwrnai Flinedig*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***私たちのハァハァ***.. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Daigo Matsui ar 2 Tachwedd 1985 yn Wakamatsu-ku. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Keio.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Daigo Matsui nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *#HandballStrive* |  | Japan | Japaneg | 2020-07-31 |
| Ci yw Chi |  | Japan | Japaneg | 2018-01-01 |
| Diwedd Byd Rhyfeddol |  | Japan | Japaneg | 2014-01-01 |
| Hufen Iâ a Sŵn Diferion Glaw |  |  | Japaneg | 2017-01-01 |
| *Just Remembering* |  | Japan | Japaneg | 2022-02-11 |
| Merched Japaneaidd Byth yn Marw |  | Japan | Japaneg | 2016-10-30 |
| Siwrnai Flinedig |  |  | Japaneg | 2014-01-01 |
| Sweet Poolside |  | Japan |  | 2004-01-01 |
| *くれなずめ* |  | Japan | Japaneg | 2021-05-12 |
| *手* |  | Japan | Japaneg | 2022-09-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Pyronemataceae* yw'r **Llygad blewog** (Lladin: ***Scutellinia scutellata***; Saesneg: *Common Eyelash*). 'Y Botymau a'r Cwpannau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae'r enwau hyn yn cael eu defnyddio i ddisgrifio siap y ffwng. Ceir enw Cymraeg arall ar y rhywogaeth hon, sef **Llygaid cochion**. Mae'r teulu *Pyronemataceae* yn gorwedd o fewn urdd y Pezizales.

Ceir cryn dystiolaeth, dros y blynyddoedd, na ellir bwyta'r ffyngau hyn. Disgrifiwyd ac enwyd y tacson yma'n wreiddiol gan y naturiaethwr enwog o Sweden, Carolus Linnaeus.

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop, Asia, Affrica, Gogledd America a De America.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Pyronemataceae
---------------------------------------

Mae gan **Llygad blewog** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Dictyocoprotus mexicanus* | Dictyocoprotus mexicanus |  |
|
| *Eoaleurina foliicola* | Eoaleurina foliicola |  |
|
| *Galeoscypha pileiformis* | Galeoscypha pileiformis |  |
|
| *Genabea fragilis* | Genabea fragilis |  |
|
| *Genea fragrans* | Genea fragrans |  |
|
| *Genea hispidula* | Genea hispidula |  |
|
| *Genea klotzschii* | Genea klotzschii |  |
|
| *Genea papillosa* | Genea papillosa |  |
|
| *Genea sphaerica* | Genea sphaerica |  |
|
| *Genea verrucosa* | Genea verrucosa |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Llygad blewog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brych mynydd America** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychion mynydd America) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Turdus plebejus***; yr enw Saesneg arno yw *Mountain robin*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. plebejus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r brych mynydd America yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bronfraith | Turdus philomelos |  |
|
| Brych daear Abysinia | Geokichla piaggiae |  |
|
| Brych daear Crossley | Geokichla crossleyi |  |
|
| Brych daear Molwcaidd | Geokichla dumasi |  |
|
| Brych daear Siberia | Geokichla sibirica |  |
|
| Brych daear cefnllwyd | Geokichla schistacea |  |
|
| Geokichla cinerea | Geokichla cinerea |  |
|
| Geokichla interpres | Geokichla interpres |  |
|
| Mwyalch Adeinlwyd | Turdus boulboul |  |
|
| Mwyalchen | Turdus merula |  |
|
| Mwyalchen y mynydd | Turdus torquatus |  |
|
| Socan eira | Turdus pilaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brych mynydd America** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Ernst Lubitsch yw ***Fuhrmann Henschel*** a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Gerhart Hauptmann. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Emil Jannings. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Shoulder Arms* sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. 
Theodor Sparkuhl oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ernst Lubitsch ar 29 Ionawr 1892 yn Berlin a bu farw yn Hollywood ar 18 Tachwedd 1976. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Anrhydeddus yr Academi
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ernst Lubitsch nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anna Boleyn |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1920-01-01 |
| Das Weib Des Pharao |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1922-01-01 |
| *Die Augen der Mumie Ma* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| Die Bergkatze |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Lady Windermere's Fan |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1925-01-01 |
| *Miss Soapsuds* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1914-01-01 |
| That Uncertain Feeling |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| *The Doll* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Trouble in Paradise |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Zucker und Zimt* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1915-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Friðrik Þór Friðriksson yw ***Fálkar*** a gyhoeddwyd yn 2002. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Falcons*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Friðrik Þór Friðriksson yng Ngwlad yr Iâ. Lleolwyd y stori yn Hamburg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Islandeg a Saesneg a hynny gan Friðrik Þór Friðriksson. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hark Bohm, Axel Prahl, Keith Carradine, Ingvar Eggert Sigurðsson a Margrét Vilhjálmsdóttir. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 220 o ffilmiau Islandeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Friðrik Þór Friðriksson ar 12 Mai 1953 yn Reykjavík. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Friðrik Þór Friðriksson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bíódagar |  | Gwlad yr Iâ | 1994-01-01 |
| Börn Náttúrunnar |  | Gwlad yr Iâyr AlmaenNorwy | 1991-01-01 |
| Djöflaeyjan |  | Gwlad yr Iâ | 1996-01-01 |
| Englar alheimsins |  | Gwlad yr Iâyr AlmaenSwedenNorwy | 2000-01-01 |
| Fálkar |  | Gwlad yr Iâ | 2002-01-01 |
| Hringurinn |  | Gwlad yr Iâ | 1985-01-01 |
| Mamma Gógó |  | Gwlad yr Iâ | 2010-01-01 |
| Næsland |  | Gwlad yr Iâyr AlmaenDenmarcy Deyrnas Unedig | 2004-01-01 |
| Rokk Í Reykjavík |  | Gwlad yr Iâ | 1982-01-01 |
| Á Köldum Klaka |  | Gwlad yr Iâ | 1994-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr D. W. Griffith yw ***The Idol Dancer*** a gyhoeddwyd yn 1920. Fe'i cynhyrchwyd gan D. W. Griffith yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Y Bahamas a Florida. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Stanner E.V. Taylor. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan First National.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Richard Barthelmess, Creighton Hale, Clarine Seymour a Kate Bruce. Mae'r ffilm *The Idol Dancer* yn 7 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1920. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Cabinet of Dr. Caligari* sef ffilm arswyd Almaeneg gan Robert Wiene. 
Billy Bitzer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan James Smith sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm D W Griffith ar 22 Ionawr 1875 yn La Grange a bu farw yn Hollywood ar 27 Gorffennaf 1992. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1907 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Anrhydeddus yr Academi
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd D. W. Griffith nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Abraham Lincoln* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *In Old California* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1910-01-01 |
| *Intolerance* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1916-01-01 |
| Lady of The Pavements |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1929-01-01 |
| One Million B.C. |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Orphans of The Storm |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| *San Francisco* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *The Birth of a Nation* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1915-01-01 |
| *The Brahma Diamond* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1909-01-01 |
| *The Taming of the Shrew* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1908-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 24 Mawrth 2023. dyddiad cyhoeddi: 15 Ionawr 1921. tudalen: 9.
2. ↑  "David Wark Griffith". Cyrchwyd 24 Chwefror 2022.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ffrancolin hardd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: ffrancolinod hardd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Francolinus nobilis***; yr enw Saesneg arno yw *Handsome francolin*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *F. nobilis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r ffrancolin hardd yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Petrisen siwcar | Alectoris chukar |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |
|
| Twrci llygedynnog | Meleagris ocellata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ffrancolin hardd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm arswyd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Jon Turteltaub yw ***The Meg*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd gan Lorenzo di Bonaventura a Colin Wilson yn Unol Daleithiau America a Gweriniaeth Pobl Tsieina. Lleolwyd y stori yn y Cefnfor Tawel, Gweriniaeth Pobl Tsieina a Gwlad Tai a chafodd ei ffilmio yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina a Seland Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a Tsieineeg Mandarin a hynny gan Dean Georgaris a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Harry Gregson-Williams. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jason Statham, Li Bingbing, Masi Oka, Rainn Wilson, Cliff Curtis, Winston Chao, Robert Taylor, Page Kennedy, Ruby Rose, Jessica McNamee a Ólafur Darri Ólafsson. Mae'r ffilm *The Meg* yn 113 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Tom Stern oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Steven Kemper sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Meg: A Novel of Deep Terror*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Steve Alten a gyhoeddwyd yn 1997.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jon Turteltaub ar 8 Awst 1963 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1989 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol De California.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 46% (Rotten Tomatoes)
* 5.3/10 (Rotten Tomatoes)
* 46/100

.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 530,243,742 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jon Turteltaub nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 3 Ninjas |  | Unol Daleithiau America | 1992-08-07 |
| *3 Ninjas* |  | Unol Daleithiau America | 1992-01-01 |
| *Cool Runnings* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | 1993-10-01 |
| *Disney's The Kid* |  | Unol Daleithiau America | 2000-07-07 |
| *Fallout* |  | Unol Daleithiau America | 2006-09-27 |
| *Jericho* |  | Unol Daleithiau America |  |
| *National Treasure* |  | Unol Daleithiau America | 2007-12-21 |
| *National Treasure 3* |  | Unol Daleithiau America |  |
| *Rush Hour* |  | Unol Daleithiau America |  |
| The Meg |  | Unol Daleithiau AmericaGweriniaeth Pobl Tsieina | 2018-08-09 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 18 Gorffennaf 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg. .
2. 1 2  "The Meg". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 9 Mawrth 2019.
Ffilm ddrama llawn antur gan y cyfarwyddwr Nicolas Winding Refn yw ***Valhalla Rising*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd gan Lene Børglum yn Nenmarc a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Gogledd America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Nicolas Winding Refn. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gary Lewis, Mads Mikkelsen, Charlie Allan, Ewan Stewart, Garry Sweeney, Alexander Morton a Jamie Sives. Mae'r ffilm *Valhalla Rising* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Morten Søborg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Matthew Newman sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nicolas Winding Refn ar 29 Medi 1970 yn Copenhagen. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1996 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Celf Dramatig America.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Cyfarwyddwr Gorau Cannes

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 74% (Rotten Tomatoes)
* 6.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nicolas Winding Refn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bleeder |  | Denmarc | 1999-08-06 |
| Bronson |  | y Deyrnas Unedig | 2008-10-17 |
| *Circus Maximus* |  |  | 2023-07-27 |
| *Copenhagen Cowboy* |  | Denmarc | 2022-01-01 |
| *Drive* |  | Unol Daleithiau America | 2011-05-20 |
| Pusher |  | Denmarc | 1996-08-30 |
| Pusher Ii |  | Denmarcy Deyrnas Unedig | 2004-12-25 |
| Pusher Iii |  | Denmarc | 2005-09-02 |
| The Neon Demon |  | Unol Daleithiau AmericaDenmarcFfrainc | 2016-01-01 |
| *Too Old to Die Young* |  | Unol Daleithiau America | 2019-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Valhalla Rising". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Dante Lam yw ***Cariad ar y Creigiau*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd yn Hong Cong; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: China Star Entertainment Group, One Hundred Years of Film, Sil-Metropole Organisation. Lleolwyd y stori yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan China Star Entertainment Group.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Donnie Yen, Louis Koo, Gigi Leung a Charlene Choi. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.* 
Golygwyd y ffilm gan Cheung Ka-fai sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Dante Lam ar 1 Gorffenaf 1964 yn Hong Cong. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ffilm Hong Kong am y Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Dante Lam nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Beast Stalker* |  | Hong Cong | 2008-11-27 |
| Bwystfilod o Heddlu |  | Hong Cong | 1998-04-09 |
| Effaith Gefeilliaid |  | Hong Cong | 2003-01-01 |
| Jiang Hu: y Parth Triad |  | Hong Cong | 2000-01-01 |
| Marchog y Storm |  | Gweriniaeth Pobl TsieinaHong Cong | 2008-01-01 |
| *The Stool Pigeon* |  | Gweriniaeth Pobl TsieinaHong Cong | 2010-08-26 |
| The Viral Factor |  | Gweriniaeth Pobl TsieinaHong Cong | 2012-01-01 |
| Thunderbolt |  | Hong Cong | 1995-01-01 |
| Tiramisu |  | Hong Cong | 2002-01-01 |
| Uchelgais Noeth |  | Hong Cong | 2003-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sofliar Tacarcuna** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: soflieir Tacarcuna) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Odontophorus dialeucos***; yr enw Saesneg arno yw *Tacarcuna wood quail*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. dialeucos*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r sofliar Tacarcuna yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Grugiar Ddu | Lyrurus tetrix |  |
|
| Grugiar coed | Tetrao urogallus |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sofliar Tacarcuna** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm sbageti western gan y cyfarwyddwr Ferdinando Baldi yw ***Texas Addio*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd gan Manolo Bolognini yn Sbaen a'r Eidal. Lleolwyd y stori yn Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Ferdinando Baldi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Antón García Abril. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Franco Nero, Livio Lorenzon, Elisa Montés, José Suárez, Luigi Pistilli, José Guardiola, Hugo Blanco Galiasso, Alberto Dell’Acqua, Gino Pernice, Giovanni Ivan Scratuglia a Mario Novelli. Mae'r ffilm *Texas Addio* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Enzo Barboni oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sergio Montanari sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ferdinando Baldi ar 19 Mai 1927 yn Cava de' Tirreni a bu farw yn Rhufain ar 11 Hydref 1986.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ferdinando Baldi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| All'ombra Delle Aquile |  | yr Eidal | 1966-01-01 |
| Amarti è il mio destino |  | yr Eidal | 1957-01-01 |
| *David and Goliath* |  | yr Eidal | 1960-01-01 |
| Goldsnake Anonima Killers |  | yr EidalFfrainc | 1966-01-01 |
| *Les Pirates de l'île Verte* |  | yr EidalSbaen | 1971-07-01 |
| *Les révoltes de Tolede* |  |  | 1963-01-01 |
| Little Rita Nel West |  | yr Eidal | 1967-01-01 |
| Preparati La Bara! |  | yr Eidal | 1968-01-27 |
| *The Forgotten Pistolero* |  | Sbaenyr Eidal | 1969-01-01 |
| The Tartars |  | yr EidalIwgoslafia*Gweriniaeth Ffederal Sosialaidd Iwgoslafia* | 1961-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. . dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Chanya Button yw ***Burn Burn Burn*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Charlie Covell a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Marc Canham. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Laura Carmichael. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Chanya Button ar 1 Rhagfyr 1986 yn Llundain.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 92% (Rotten Tomatoes)
* 6.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Chanya Button nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Burn Burn Burn |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2015-01-01 |
| *The Giggle* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2023-12-09 |
| Vita and Virginia |  | Gweriniaeth Iwerddony Deyrnas Unedig | Saesneg | 2018-09-11 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Burn Burn Burn". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.