recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Enrique Carreras yw ***El Andador*** a gyhoeddwyd yn 1967. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Tito Ribero. Dosbarthwyd y ffilm gan Argentina Sono Film S.A.C.I.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tita Merello, Alberto Olmedo, Gloria Ferrandiz, Adolfo García Grau, Alfonso Pícaro, Atilio Pozzobón, Luis Tasca, Oscar Villa, Jorge Salcedo, Juan Carlos Altavista, Jorge de la Riestra a Marta Cipriano. Mae'r ffilm *El Andador* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Antonio Merayo oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jorge Garate sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Enrique Carreras ar 6 Ionawr 1925 yn Lima a bu farw yn Buenos Aires ar 23 Chwefror 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1951 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Enrique Carreras nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Amalio Reyes, Un Hombre |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1970-01-01 |
| Delito De Corrupción |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1991-01-01 |
| *El Primer beso* |  | yr Ariannin |  |  |
| La Mamá De La Novia |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1978-01-01 |
| Las Barras Bravas |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1985-01-01 |
| Los Evadidos |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1964-01-01 |
| Los Muchachos De Antes No Usaban Gomina |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1969-01-01 |
| Mingo y Aníbal Contra Los Fantasmas |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1985-07-11 |
| Mingo y Aníbal En La Mansión Embrujada |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1986-01-01 |
| *Ritmo nuevo y vieja ola* |  | yr Ariannin |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Shamil Nacafzada yw ***Qala*** a gyhoeddwyd yn 2008. Cafodd ei ffilmio yn Baku. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 830 o ffilmiau Aserbaijaneg wedi gweld golau dydd. 
Kenan Mamedov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shamil Nacafzada ar 13 Tachwedd 1960 yn Baku. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1984 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Shamil Nacafzada nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Ağ kətandakı adam* |  | Aserbaijan | Aserbaijaneg | 2000-01-01 |
| *Ağa, cəddinə qurban* |  | Aserbaijan | Aserbaijaneg | 1993-01-01 |
| *Dad yaddaşı (film, 1996)* |  |  |  | 1996-01-01 |
| *Leyli və Məcnun* |  |  | Aserbaijaneg | 1996-01-01 |
| Qala |  | Aserbaijan | Aserbaijaneg | 2008-01-01 |
| Səma Şairi |  |  | Aserbaijaneg | 2003-01-01 |
| Üfüqü Ötənlər |  | Aserbaijan | Aserbaijaneg | 2011-01-01 |
| İthaf |  |  | Aserbaijaneg | 1990-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.
Ffilm gomedi am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Huseyn Seyidzadeh yw ***Mam Yng Nghyfraith*** a gyhoeddwyd yn 1978. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Qayınana*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd ac Aserbaijan; y cwmni cynhyrchu oedd Azerbaijanfilm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg ac Aserbaijaneg a hynny gan Azhdar Ibragimov a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Tofig Guliyev. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nasiba Zeynalova, Fuad Poladov, Tələt Rəhmanov, Səfurə İbrahimova, Tanile Ehmerova, Inara Guliyeva ac Ilham Namig Kamal. Mae'r ffilm *Mam Yng Nghyfraith* yn 75 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. 
Fikret Askerov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Huseyn Seyidzadeh ar 13 Hydref 1912 yn Yerevan a bu farw yn Baku ar 14 Rhagfyr 2014. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Huseyn Seyidzadeh nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Dəli Kür (film, 1969)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | RwsegAserbaijaneg | 1969-01-01 |
| *Koroğlu (film, 1960)* |  | Yr Undeb SofietaiddAserbaijan | Rwseg | 1960-01-01 |
| Mam Yng Nghyfraith |  | Yr Undeb Sofietaidd*Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | RwsegAserbaijaneg | 1978-01-01 |
| *Not that one, then this one* |  | Yr Undeb Sofietaidd*Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | RwsegAserbaijaneg | 1956-01-01 |
| *Sovqat* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Aserbaijaneg | 1942-01-01 |
| *Yenilməz batalyon (film, 1965)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | RwsegAserbaijaneg | 1965-01-01 |
| Əbədi Odlar Ölkəsi |  |  |  | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ivan Nitchev yw ***Erinnerung*** a gyhoeddwyd yn 1974. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Спомен*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Bwlgaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bwlgareg a hynny gan Svoboda Bachvarova a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Kiril Donchev. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vladimir Smirnov, Anton Gorchev, Katya Paskaleva, Wasil Watschew, Violeta Gindeva, Georgi Stoyanov, Iossif Surchadzhiev, Leda Tasewa, Lora Kremen, Svetozar Nedelchev a Todor Todorov. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 383 o ffilmiau Bwlgareg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivan Nitchev ar 31 Gorffenaf 1940 yn Kazanlak. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1970 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Stara Planina

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ivan Nitchev nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *After the End of the World* |  | Bwlgaria | Bwlgareg | 1998-11-29 |
| Bal Na Samotnite |  | *Gweriniaeth Pobl Bwlgaria* |  | 1981-01-01 |
| *Bay Ganyo tragna po Evropa* |  | Bwlgaria |  | 1991-10-14 |
| *Boomerang* |  | *Gweriniaeth Pobl Bwlgaria* |  | 1979-01-01 |
| Children of Wax |  | Bwlgaria | Saesneg | 2007-07-17 |
| Erinnerung |  | *Gweriniaeth Pobl Bwlgaria* | Bwlgareg | 1974-04-19 |
| Ivan ac Alexandra |  | *Gweriniaeth Pobl Bwlgaria* | Bwlgareg | 1989-01-01 |
| *Love Dreams* |  | Bwlgaria |  | 1994-10-12 |
| *Zvezdi v kosite, salzi v ochite* |  | *Gweriniaeth Pobl Bwlgaria* | Bwlgareg | 1977-09-19 |
| *Ганьо Балкански се завърна от Европа* |  | Bwlgaria |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Henri Lavorel yw ***C'est arrivé à Paris*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Ben Barzman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Norbert Glanzberg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Evelyn Keyes, André Roanne, Henri Vidal, Bernard Musson, Jean-François Calvé, Max Dalban, André Dalibert, Camille Guérini, Clément Harari, Jean Wall, Frédéric O'Brady, Germaine Reuver, Jean Ozenne, Marcel Charvey, Michel Vadet, Nicolas Amato, Paul Faivre, Paul Mesnier, Pierre Sergeol, Robert Lombard, Émile Genevois a Pierre Gay. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Jean Bourgoin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henri Lavorel ar 5 Gorffenaf 1914 yn Annecy a bu farw yn Versailles ar 4 Mawrth 1943.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henri Lavorel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| C'est Arrivé À Paris |  | Ffrainc | 1952-01-01 |
| Le Voyage En Amérique |  | Ffrainc | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Domenico Paolella yw ***Il Coraggio*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd gan Dino De Laurentiis yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Edoardo Anton a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Savina. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Totò, Gina Amendola, Paola Barbara, Gianna Maria Canale, Leopoldo Trieste, Irène Galter, Gino Cervi, Ernesto Almirante, Gabriele Tinti, Anna Campori, Sandro Pistolini ac Ubaldo Loria. Mae'r ffilm *Il Coraggio* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Mario Fioretti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gisa Radicchi Levi sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Domenico Paolella ar 15 Hydref 1915 yn Foggia a bu farw yn Rhufain ar 30 Awst 2017.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Domenico Paolella nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Ercole Contro i Tiranni Di Babilonia |  | yr Eidal | 1964-01-01 |
| Execution |  | yr Eidal | 1968-01-01 |
| I Pirati Della Costa |  | yr EidalFfrainc | 1960-01-01 |
| Il Segreto Dello Sparviero Nero |  | yr Eidal | 1961-01-01 |
| Il Sole È Di Tutti |  | yr Eidal | 1968-01-01 |
| Le Prigioniere Dell'isola Del Diavolo |  | yr Eidal | 1962-01-01 |
| Maciste Contro Lo Sceicco |  | yr Eidal | 1962-01-01 |
| Odio Per Odio |  | yr Eidal | 1967-08-18 |
| Ursus Gladiatore Ribelle |  | yr Eidal | 1963-01-01 |
| *Вчорашні пісні, сьогоднішні пісні, завтрашні пісні* |  |  | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Michel Boisrond yw ***C'est arrivé à Aden*** a gyhoeddwyd yn 1956. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean Aurel. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Edmond Ardisson, Dany Robin, Michael Lonsdale, Jacques Duby, Claude Rich, Georges Chamarat, Jacques Dacqmine, Jean Bretonnière, Élina Labourdette, André Luguet, André Versini, Bachir Touré, Charles Lemontier, Clément Harari, Dominique Page, Michel Etcheverry, Geneviève Brunet, Jacques Ferrière, Laure Paillette, Maurice Dorléac, Odile Mallet, Robert Manuel, Robert Pizani a Roger Saget. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michel Boisrond ar 9 Hydref 1921 yn Châteauneuf-en-Thymerais a bu farw yn La Celle-Saint-Cloud ar 28 Ebrill 1994. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1947 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michel Boisrond nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Atout Cœur À Tokyo Pour Oss 117 |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1966-01-01 |
| C'est arrivé à Aden |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1956-01-01 |
| Catherine Et Compagnie |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1975-10-29 |
| Cette Sacrée Gamine |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1956-01-01 |
| Cherchez L'idole |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1964-02-26 |
| Comment Réussir En Amour |  | Ffraincyr Eidal |  | 1962-01-01 |
| *Famous Love Affairs* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1961-01-01 |
| L'homme Qui Valait Des Milliards |  | yr EidalFfrainc | Ffrangeg | 1967-09-01 |
| Une Parisienne |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1957-01-01 |
| Voulez-Vous Danser Avec Moi ? |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1959-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Patryk Vega yw ***Służby Specjalne*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Patryk Vega a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Łukasz Targosz. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Andrzej Grabowski ac Olga Bołądź. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Patryk Vega ar 2 Ionawr 1977 yn Warsaw.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Patryk Vega nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Botoks |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2017-01-01 |
| Ciacho |  | Gwlad Pwyl |  | 2010-01-08 |
| *Hans Kloss. Stawka większa niż śmierć* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2012-03-16 |
| *Instynkt* |  | Gwlad Pwyl |  | 2011-03-03 |
| Kobiety Mafii |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2018-01-01 |
| *Pitbull* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2005-04-09 |
| *Pitbull. Nowe porządki* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2016-01-22 |
| *Pitbull: Tough Women* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2016-11-11 |
| Służby Specjalne |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2014-10-03 |
| Y Funud Olaf |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2013-02-22 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Maurice Elvey yw ***Mother Love*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Elisabeth Risdon. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maurice Elvey ar 11 Tachwedd 1887 yn Stockton-on-Tees a bu farw yn Brighton ar 24 Ebrill 1989. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maurice Elvey nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Hindle Wakes* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1927-01-01 |
| I Lived With You |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1933-01-01 |
| In a Monastery Garden |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1935-01-01 |
| Is Your Honeymoon Really Necessary? |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1953-01-01 |
| *Justice* |  | y Deyrnas Gyfunol | SaesnegNo/unknown value | 1917-01-01 |
| Keeper of The Door |  | y Deyrnas Gyfunol | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Mademoiselle From Armentieres |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Mademoiselle Parley Voo |  | y Deyrnas Gyfunol | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| Mary Girl |  |  | SaesnegNo/unknown value | 1917-01-01 |
| The Man in The Mirror |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr François Hanss yw ***Corps à corps*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Emmanuelle Seigner, Yolande Moreau, Philippe Torreton, Marc Duret, Maurice Lamy a Vittoria Scognamiglio. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm François Hanss ar 1 Ionawr 1960 yn Saint-Maixent-l'École. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 34 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Conservatoire libre du cinéma français.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd François Hanss nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Ainsi soit je (Live)* |  | Ffrainc |  | 1997-07-01 |
| Corps À Corps |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2003-01-01 |
| *Doubts* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2021-01-01 |
| *La Lettre* |  | Ffrainc |  | 2007-01-01 |
| *La Séparation* |  |  |  | 2005-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Mae **Clwb Pêl-droed Merched Tref Port Talbot** (Saesneg: *Port Talbot Town Ladies F.C.*) yn dîm pêl-droed, sy'n chwarae yng Nghynghreiriau Adran Cymdeithas Bêl-droed Cymru, y gwnaethant ymuno â hi yn 2012 - y tymor cyntaf i gynnwys cynghrair un adran.

Yn ogystal â'r tîm merched hyn, ceir tim i'r merched iau.

Hanes
-----

Roedd tîm merched Port Talbot yn aelodau sylfaen o Uwch Gynghrair Merched Cymru yn 2012. Mae Port Talbot wedi bod yn rhan byth-bresennol o’r gynghrair gan orffen heb fod yn is na 7fed ym mhob un o’u tymhorau. Maent hefyd wedi cyrraedd y camau cynderfynol sawl gwaith yng Nghwpan Merched Cymru a Chwpan Uwch Gynghrair Cymru.

Cynhwyswyd C.P.D.M. Port Talbot yn nhymor gyntaf yr Uwch Gynghrair a strwythur newydd pêl-droed merched Cymru newydd pan lansiwyd Genero Adran Premier yn nhymor 2021-22.

Cit
---

Cit cartref y tîm yw crysau glas golau a thrwsus a sannau gas tywyll. Fel tîm y dynion, adnebir y tîm gan y llysenw, 'Y Gleision' neu'n fwy cyffredin, 'The Blues'.

Maes cartref
------------

Mae'r clwb yn chwarae ei gemau cartref yn Victoria Road, Port Talbot, sydd â lle i 6,000.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Club Directory | Port Talbot Town Football Club". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2021-08-18. Cyrchwyd 1 August 2019.
2. ↑  "Port Talbot Town Ladies Club Information - Welsh Premier Womens League". *www.welshpremierwomensleague.co.uk*. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2019-07-18. Cyrchwyd 1 August 2019.
3. ↑  "League Tables - Welsh Premier Womens League". *www.welshpremierwomensleague.co.uk*. Cyrchwyd 1 August 2019.[*dolen marw*]
4. ↑  "copi archif". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2021-08-18. Cyrchwyd 2021-08-18.
5. ↑

Dolenni allanol
---------------

* Tudalen ar wefan swyddogol CPD Port Talbot Archifwyd 2021-08-18 yn y Peiriant Wayback.
* Twitter @PTTownLadiesFC[*dolen marw*]
* Facebook y Tîm
Ffilm ddrama llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Jesús Franco yw ***99 Women*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen, Yr Eidal, Y Deyrnas Gyfunol, Yr Almaen a Liechtenstein. Lleolwyd y stori yn De America.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maria Schell, Maria Rohm, Mercedes McCambridge, Herbert Lom, Jesús Franco, Luciana Paluzzi, Elisa Montés, Rosalba Neri, Claudia Gravy a José María Blanco. Mae'r ffilm *99 Women* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 1.66:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Manuel Merino Rodríguez oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Bruno Mattei sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jesús Franco ar 12 Mai 1930 ym Madrid a bu farw ym Málaga ar 11 Gorffennaf 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jesús Franco nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 99 Women |  | yr Almaenyr EidalSbaeny Deyrnas GyfunolLiechtenstein | Saesneg | 1968-01-01 |
| Count Dracula |  | yr EidalSbaenyr AlmaenLiechtenstein | Saesneg | 1970-01-01 |
| Dracula, Prisonnier De Frankenstein |  | FfraincSbaen | FfrangegSbaeneg | 1972-10-04 |
| El Tesoro De La Diosa Blanca |  | SbaenFfrainc | Sbaeneg | 1982-01-01 |
| *Jack the Ripper* |  | yr AlmaenY Swistir | Almaeneg | 1976-01-01 |
| Night of The Skull |  | Sbaen | Sbaeneg | 1973-01-01 |
| Sadomania |  | yr AlmaenSbaen | Sbaeneg | 1980-01-01 |
| The Blood of Fu Manchu |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr AlmaenSbaen | Saesneg | 1968-08-23 |
| The Castle of Fu Manchu |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaenyr EidalSbaen | Saesneg | 1969-05-30 |
| The Girl From Rio |  | Unol Daleithiau Americayr AlmaenSbaen | Saesneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 20 Mai 2016.
Ffilm addasiad gan y cyfarwyddwr Arne Weel yw ***Møllen*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Arne Weel. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vera Gebuhr, Ejner Federspiel, Buster Larsen, Pouel Kern, Betty Söderberg, Eyvind Johan-Svendsen, Helga Frier, Jørn Jeppesen, Karen Poulsen, Sigurd Langberg, Paul Holck-Hofmann, Peter Poulsen, Arne Westermann, Gudrun Lendrop a Jytte Høeg Brask. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. 
Einar Olsen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Edith Schlüssel sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Mill*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Karl Adolph Gjellerup.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arne Weel ar 15 Ionawr 1891 yn Aarhus a bu farw yn Frederiksberg ar 10 Awst 1981. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1910 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arne Weel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bag Københavns Kulisser |  | Denmarc | Daneg | 1935-08-19 |
| De Tre Skolekammerater |  | Denmarc |  | 1944-04-03 |
| Den Kloge Mand |  | Denmarc | Daneg | 1937-11-01 |
| Den Mandlige Husassistent |  | Denmarc |  | 1938-08-22 |
| Det Begyndte Ombord |  | Denmarc |  | 1937-08-09 |
| En Desertør |  | Denmarc |  | 1940-10-28 |
| En Forbryder |  | Denmarc |  | 1941-01-31 |
| Et Skud Før Midnat |  | Denmarc |  | 1942-04-06 |
| Genboerne |  | Denmarc |  | 1939-08-21 |
| Livet På Hegnsgaard |  | Denmarc | Daneg | 1938-10-03 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Gorffennaf 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Holger-Madsen yw ***Ned Med Våbnene*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd gan Ole Olsen yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Carl Theodor Dreyer. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Olaf Fønss, Alf Blütecher, Preben Rist, Augusta Blad, Johanne Fritz-Petersen, Carl Lauritzen, Frederik Jacobsen, Birger von Cotta-Schønberg, Dagmar Kofoed, Ellen Ferslev, Ingeborg Olsen, Oluf Billesborg, Philip Bech, Axel Mattsson a Luzzy Werren. Mae'r ffilm *Ned Med Våbnene* yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd. 
Marius Clausen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Holger-Madsen ar 11 Ebrill 1878 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 17 Chwefror 1961.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Holger-Madsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Fair Game* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-01-01 |
| Husassistenten |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-03-01 |
| Lykken |  | Denmarc | No/unknown value | 1918-09-19 |
| Min Ven Levy |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-06-29 |
| Opiumsdrømmen |  | Denmarc |  | 1914-01-01 |
| Spitzen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1926-09-10 |
| *The Evangelist* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-04 |
| *The Man at Midnight* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-01 |
| The Strange Night of Helga Wangen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-10-16 |
| Y Celwydd Sanctaidd |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1927-09-02 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Un o sêr mwyaf y ffilmiau mud oedd Lillian Gish
Ffilm heb drac sain syncroneiddiedig (h.y. a recordiwyd ar y pryd), yn enwedig trac sain deialog, yw **film fud**. Roedd y ffilm gyntaf i gael ei saethu erioed, yn 1888, yn ffilm fud. Bu'r ffilm fud ar ei hanterth yn y cyfnod 1915-1927, ond ildiodd i'r "*talkies*" newydd yn gyflym ar ôl 1928.

Er bod y syniad o wneud ffilmiau gyda thraciau sain recordiedig hyned â'r diwydiant ffilm ei hun, oherwydd anawsterau technegol roedd y rhan fwyaf o ffilmiau yn fud hyd y 1920au diweddar.

Cyfeirir yn aml at gyfnod y ffilm fud fel "Oes y Sgrîn Arian," am fod gan y ffilm a ddefnyddid yn y 1910au a'r 1920au sglein arianaidd.

Roedd actio mewn ffilm mud yn gofyn technegau arbennig. Byddai'r actorion yn pwysleisio emosiynau a theimladau trwy ystumiau'r wyneb, ac mae golygfeydd sy'n canolbwyntio ar wyneb yr actor(es) yn nodweddiadol o ffilmiau mud. Mewn canlyniad mae'r actio a welir yn y ffilmiau yn gallu ymddangos fel "gor-actio" i wylwyr heddiw, ond rhaid cofio fod ymateb cynulleidfaoedd cyfoes yn wahanol.

Mae sêr mawr y ffilm fud yn cynnwys Charlie Chaplin, Edna Purviance, Lillian Gish, Mary Pickford, Theda Bara, Buster Keaton a Lon Chaney.

Ymhlith cyfarwyddwyr enwocaf byd y ffilm fud gellid crybwyll Abel Gance, D. W. Griffith, Mack Sennet, Charlie Chaplin a Cecil B. DeMille.

Ffilmiau mud a wnaeth yr elw mwyaf
----------------------------------

Golygfa o *Birth of a Nation*
Dyma'r ffilmiau mud mwyaf proffidiol yn ôl y cylchgrawn ffilm *Variety* yn 1932 (gwerth y doler yn 1932)  Archifwyd 2011-07-08 yn y Peiriant Wayback..

1. *The Birth of a Nation* (1915) - $10,000,000
2. *The Big Parade* (1925) - $6,400,000
3. *Ben-Hur* (1925) - $5,500,000
4. *Way Down East* (1920) - $5,000,000
5. *The Gold Rush* (1925) - $4,250,000
6. *The Four Horsemen of the Apocalypse* (1921) - $4,000,000
7. *The Circus* (1928) - $3,800,000
8. *The Covered Wagon* (1923) - $3,800,000
9. *The Hunchback of Notre Dame* (1923) - $3,500,000
10. *The Ten Commandments* (1923) - $3,400,000
11. *Orphans of the Storm* (1921) - $3,000,000
12. *For Heaven's Sake* (1926) - $2,600,000
13. *Seventh Heaven* (1926) - $2,400,000
14. *Abie's Irish Rose* (1928) - $1,500,000
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ziya Şıxlinski yw ***Doğma Diyar*** a gyhoeddwyd yn 2003. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ziya Şıxlinski ar 18 Mai 1951 yn Baku. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg y Wladwriaeth, Baku.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ziya Şıxlinski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Artilleriyanın "Allah"ı sayılırdı (film, 1996)* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Aserbaijaneg | 1996-01-01 |
| *Bir həsrətin nəğməsi (film, 1997)* |  | Aserbaijan |  | 1997-01-01 |
| *Dairə (film, 1989)* |  |  | Aserbaijaneg | 1989-01-01 |
| Qəlbi Ilə Çəkən Rəssam |  |  |  | 2011-01-01 |
| Ruslar Müharibəistəyrmi? |  |  | Rwseg | 1990-01-01 |
| *Şopenin qayıtması* |  |  |  | 1998-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Trogon mygydog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: trogoniaid mygydog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Trogon personatus***; yr enw Saesneg arno yw *Masked trogon*. Mae'n perthyn i deulu'r Trogoniaid (Lladin: *Trogonidae*) sydd yn urdd y *Trogoniformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. personatus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r trogon mygydog yn perthyn i deulu'r Trogoniaid (Lladin: *Trogonidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cwetsal cribog | Pharomachrus antisianus |  |
|
| Cwetsal cynffonfrith | Pharomachrus fulgidus |  |
|
| Cwetsal eurben | Pharomachrus auriceps |  |
|
| Cwetsal y Dwyrain | Pharomachrus pavoninus |  |
|
| Cwetsal y Gogledd | Pharomachrus mocinno |  |
|
| Trogon clustiog | Euptilotis neoxenus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Trogon mygydog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ramiz Axundov yw ***Gedən Dənizdən Də Keçib Gedər*** a gyhoeddwyd yn 1962. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. 
Eduard Bədəlov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ramiz Axundov ar 25 Ionawr 1937 yn Baku a bu farw yn yr un ardal ar 19 Medi 1989.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ramiz Axundov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bakı arxipelaqı (film, 1971)* |  |  |  | 1971-01-01 |
| *Bu, Səttar Bəhlulzadədir (film, 1969)* |  |  | Aserbaijaneg | 1969-01-01 |
| Gedən Dənizdən Də Keçib Gedər |  |  |  | 1962-01-01 |
| Habil Kaman |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Aserbaijaneg | 1984-01-01 |
| *Qayıdış (film, 1988)* |  |  |  | 1988-01-01 |
| Respublikamın Adamları |  |  |  | 1964-01-01 |
| Sirkin Yeni Mənzili |  |  |  | 1967-01-01 |
| Startlar |  |  |  | 1977-01-01 |
| Sənət Yollarında |  |  |  | 1974-01-01 |
| Sərhəd Bağlıdır |  |  |  | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Peter Hyams yw ***The Star Chamber*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd gan Frank Yablans yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd 20th Century Studios. Lleolwyd y stori yn Los Angeles ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Peter Hyams a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michael Small. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michael Douglas, Sharon Gless, Yaphet Kotto, Hal Holbrook, David Faustino, Diana Douglas, Charles Hallahan, Joe Regalbuto, David Proval, DeWayne Jessie, Michael Ensign, James Sikking, Don Calfa, Robert Costanzo, Larry Hankin, Jack Kehoe, Margie Impert, Dick Anthony Williams, George Dickerson, Fred McCarren a Robin Gammell. Mae'r ffilm *The Star Chamber* yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan James Mitchell sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Hyams ar 26 Gorffenaf 1943 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1974 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Hunter.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 71% (Rotten Tomatoes)
* 6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peter Hyams nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *2010: The Year We Make Contact* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |
| A Sound of Thunder |  | y Deyrnas Gyfunolyr AlmaenUnol Daleithiau Americay Weriniaeth Tsiec | Saesneg | 2005-01-01 |
| Capricorn One |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1977-12-17 |
| Narrow Margin |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| Outland |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1981-05-01 |
| Sudden Death |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-12-22 |
| The Musketeer |  | Unol Daleithiau Americayr Almaeny Deyrnas GyfunolLwcsembwrgFfrainc | Saesneg | 2001-09-07 |
| The Star Chamber |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1983-01-01 |
| Timecop |  | Unol Daleithiau AmericaCanadaJapan | Saesneg | 1994-01-01 |
| *Timecop* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
4. 1 2  "The Star Chamber". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Duccio Tessari yw ***Bitte Laßt Die Blumen Leben*** a gyhoeddwyd yn 1986. Fe'i cynhyrchwyd gan Luggi Waldleitner yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Joachim Hammann a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Frank Duval. 

 Mae'r ffilm *Bitte Laßt Die Blumen Leben* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Hannes Nikel sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Duccio Tessari ar 11 Hydref 1926 yn Genova a bu farw yn Rhufain ar 15 Tachwedd 1955. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Duccio Tessari nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arrivano i Titani |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| I bastardi |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Saesneg | 1968-01-01 |
| Il Ritorno Di Ringo |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1965-01-01 |
| L'uomo Senza Memoria |  | yr Eidal | Eidaleg | 1974-08-23 |
| *The Scapegoat* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1963-01-01 |
| Tony Arzenta - Big Guns |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1973-08-23 |
| Una Pistola Per Ringo |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1965-01-01 |
| Viva La Muerte... Tua! |  | Sbaenyr Eidalyr Almaen | Eidaleg | 1971-01-01 |
| Vivi O, Preferibilmente, Morti |  | yr EidalSbaen | Eidaleg | 1969-01-01 |
| Zorro |  | Ffraincyr Eidal | Saesneg | 1975-03-05 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
Ffilm fud (heb sain) am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Karl Leiter yw ***Vater Radetzky*** a gyhoeddwyd yn 1929. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Agnes Esterhazy, Annie Rosar, Grete Natzler, Otto Hartmann, Karl Forest a Theodor Pištěk. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karl Leiter ar 9 Chwefror 1890 yn Fienna a bu farw yn yr un ardal ar 1 Mai 2015.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karl Leiter nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Ferienkind |  | yr Almaen | Almaeneg | 1943-01-01 |
| *Die Dame auf der Banknote* |  | Awstria | Almaeneg | 1929-01-01 |
| *Ich bitte um Vollmacht* |  | yr Almaen |  |  |
| *Liebesprobe* |  | Awstria |  |  |
| *Seine Hoheit, der Eintänzer* |  | Awstria |  |  |
| *The Missing Wife* |  | Awstria |  | 1929-01-01 |
| Vater Radetzky |  | Awstria | No/unknown value | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ramiz Axundov yw ***Respublikamın Adamları*** a gyhoeddwyd yn 1964. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ramiz Axundov ar 25 Ionawr 1937 yn Baku a bu farw yn yr un ardal ar 19 Medi 1989.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ramiz Axundov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bakı arxipelaqı (film, 1971)* |  |  |  | 1971-01-01 |
| *Bu, Səttar Bəhlulzadədir (film, 1969)* |  |  | Aserbaijaneg | 1969-01-01 |
| Gedən Dənizdən Də Keçib Gedər |  |  |  | 1962-01-01 |
| Habil Kaman |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Aserbaijaneg | 1984-01-01 |
| *Qayıdış (film, 1988)* |  |  |  | 1988-01-01 |
| Respublikamın Adamları |  |  |  | 1964-01-01 |
| Sirkin Yeni Mənzili |  |  |  | 1967-01-01 |
| Startlar |  |  |  | 1977-01-01 |
| Sənət Yollarında |  |  |  | 1974-01-01 |
| Sərhəd Bağlıdır |  |  |  | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi am drosedd gan y cyfarwyddwr Štěpán Skalský yw ***Touha Sherlocka Holmese*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Štěpán Skalský. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vlastimil Brodský, Josef Somr, Otto Šimánek, Václav Voska, Pavel Landovský, Juraj Herz, Stanislav Hájek, Eugen Jegorov, Ivan Vyskočil, Milan Riehs, Vladimír Menšík, Václav Kotva, Eduard Kohout, Radovan Lukavský, Josef Kemr, Karel Augusta, Josef Hlinomaz, Miroslav Macháček, Marie Rosůlková, Bohuš Záhorský, Václav Lohniský, Václav Trégl, Václav Vydra, Věra Ferbasová, Viktor Maurer, Vladimír Svitáček, Vlasta Fialová, Jiří Hálek, Josef Patočka, Josef Červinka, Marie Drahokoupilová, Oldřich Unger, Oldřich Velen, Adolf Filip, Karel Pavlík, Antonín Zacpal, Vladimír Huber, Vladimír Stach, Aleš Helcelet, Viktor Očásek, Zdeněk Hodr, Otto Budín, Zora Božinová, Marie Durnová, Eduard Pavlíček, Karel Bélohradsky a Milan Kindl. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Jiří Šámal oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Miroslav Hájek sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Štěpán Skalský ar 20 Hydref 1925 yn Prag.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Štěpán Skalský nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Al doilea start* |  | Tsiecoslofacia | 1976-01-01 |
| Když Rozvod, Tak Rozvod |  | Tsiecoslofacia | 1983-04-01 |
| Touha Sherlocka Holmese |  | Tsiecoslofacia | 1971-01-01 |
| Všude Žijí Lidé |  | Tsiecoslofacia | 1960-01-01 |
| Zakázaný Výlet |  | Tsiecoslofacia | 1981-01-01 |
| Člověk Proti Zkáze |  | Tsiecoslofacia | 1989-01-01 |
| *Тихий американец в Праге* |  | Tsiecoslofacia |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Géza von Bolváry yw ***Schwarzwaldmelodie*** a gyhoeddwyd yn 1956. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Schwarzwaldmelodie*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Kurt Ulrich yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Werner P. Zibaso a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gerhard Winkler. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hans Richter, Willy Fritsch, Walter Giller, Erich Fiedler, Claus Biederstaedt, Hans Leibelt, Alexa von Porembsky, Erica Beer, Carl Wery, Gerd Frickhöffer, Carla Hagen, Walter Breuer, Kurt Zehe, Ralph Lothar, Fritz Wagner, Gardy Granass, Herbert Weißbach, Kurt Reimann a Marina Ried. Mae'r ffilm *Schwarzwaldmelodie (ffilm o 1956)* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Kurt Schulz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ingrid Wacker sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Géza von Bolváry ar 26 Rhagfyr 1897 yn Budapest a bu farw ym München ar 14 Awst 1956. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Géza von Bolváry nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Artisten |  | yr Almaen |  | 1928-01-01 |
| Das Schloß Im Süden |  | yr Almaen | Almaeneg | 1933-11-16 |
| Der Herr Auf Bestellung |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-01-01 |
| *Dreimal Hochzeit* |  | yr Almaen |  |  |
| *Fräulein Mama* |  | yr Almaen |  | 1926-01-01 |
| Girls You Don't Marry |  | yr Almaen |  | 1924-01-01 |
| Song of Farewell |  | yr Almaen | Ffrangeg | 1934-01-01 |
| *Stradivari* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1935-01-01 |
| Stradivarius |  | yr Almaen | Ffrangeg | 1935-01-01 |
| *The Daughter of the Regiment* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Lee Sun-Fung yw ***Yr Amddifad*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Hong Cong ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Bruce Lee. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lee Sun-Fung ar 10 Ebrill 1909 yn Guangdong.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lee Sun-Fung nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Cleddyf o Waed a Llwyddiant |  | Hong Cong | 1958-01-01 |
| *Feast of a Rich Family* |  | Hong Cong | 1959-07-15 |
| *Four Girls From Hong Kong* |  | Hong Cong | 1972-01-01 |
| *Tragedy of the Poet King* |  | Hong Cong | 1968-01-31 |
| Y Llyfr a'r Cleddyf |  | Hong Cong | 1960-01-01 |
| Yr Amddifad |  | Hong Cong | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------