recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm am y Gorllewin gwyllt heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwyr B. Reeves Eason a Armand Schaefer yw ***The Miracle Rider*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Gerald Geraghty. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jim Thorpe, Tom Mix, Yakima Canutt, Charles Middleton, Charles King, Robert Frazer, Ernie Adams, Bob Kortman, Edmund Cobb, Jason Robards, Frank Ellis, Horace B. Carpenter, Jack Mower, Pat O'Malley, Richard Alexander, Edward Earle, Niles Welch a Henry Hall. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Ernest Miller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o'r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm B Reeves Eason ar 2 Hydref 1886 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Sherman Oaks ar 16 Medi 2000. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd B. Reeves Eason nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| The Kid Comes Back |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| *The Little Lady Next Door* |  | Unol Daleithiau America | 1915-01-01 |
| *The Lone Hand* |  | Unol Daleithiau America | 1922-01-01 |
| *The Newer Way* |  | Unol Daleithiau America | 1915-01-01 |
| *The Phantom Empire* |  | Unol Daleithiau America | 1935-01-01 |
| *The Poet of the Peaks* |  | Unol Daleithiau America | 1915-01-01 |
| *The Prospector's Vengeance* |  | Unol Daleithiau America | 1920-01-01 |
| *The Rattler's Hiss* |  | Unol Daleithiau America | 1920-01-01 |
| *The Silver Lining* |  | Unol Daleithiau America | 1915-01-01 |
| *The Smuggler's Cave* |  | Unol Daleithiau America | 1915-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor swil** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion swil) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Dendroica occidentalis***; yr enw Saesneg arno yw *Hermit warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. occidentalis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r telor swil yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Telor Townsend | Setophaga townsendi |  |
|
| Telor bochddu | Basileuterus melanogenys |  |
|
| Telor corun winau | Basileuterus rufifrons |  |
|
| Telor ellyllbren | Setophaga angelae |  |
|
| Telor swil | Setophaga occidentalis |  |
|
| Telor torwyn | Basileuterus hypoleucus |  |
|
| Tingoch America | Setophaga ruticilla |  |
|
| Tinwen adeinwen | Myioborus pictus |  |
|
| Tinwen gorunwinau | Myioborus brunniceps |  |
|
| Tinwen sbectolog | Myioborus melanocephalus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor swil** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr John G. Blystone yw ***Ladies to Board*** a gyhoeddwyd yn 1924. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John G Blystone ar 2 Rhagfyr 1892 yn Rice Lake a bu farw yn Los Angeles ar 13 Mawrth 2007. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1915 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John G. Blystone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Block-Heads |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| *Change of Heart* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Charlie Chan's Chance |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Cold Hearts and Hot Flames* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Great Guy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Magnificent Brute |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Our Hospitality |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1923-11-19 |
| Swiss Miss |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| The Sky Hawk |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-12-11 |
| Tol'able David |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1921-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor Kentucky** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion Kentucky) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Geothlypis formosus***; yr enw Saesneg arno yw *Kentucky warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. formosus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r telor Kentucky yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn gyddf-felyn Belding | Geothlypis beldingi |  |
|
| Aderyn gyddf-felyn cycyllog | Geothlypis nelsoni |  |
|
| Aderyn gyddf-felyn cyffredin | Geothlypis trichas |  |
|
| Aderyn gyddf-felyn y Bahamas | Geothlypis rostrata |  |
|
| Telor Bachman | Vermivora bachmanii |  |
|
| Telor euradain | Vermivora chrysoptera |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor Kentucky** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr William A. Wellman yw ***The Boob*** a gyhoeddwyd yn 1926. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Kenneth Clarke.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joan Crawford, Gertrude Olmstead, Charles Murray, Edythe Chapman, George K. Arthur a Hank Mann. Mae'r ffilm *The Boob* yn 64 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1926. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The General* sef ffilm gomedi fud gan Buster Keaton a Clyde Bruckman. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
William H. Daniels oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ben Lewis sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William A Wellman ar 29 Chwefror 1896 yn Brookline, Massachusetts a bu farw yn Los Angeles ar 3 Rhagfyr 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1919 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William A. Wellman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Star Is Born* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Across The Wide Missouri |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Darby's Rangers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| *Female* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Nothing Sacred |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| So Big! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Stingaree* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| The Boob |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1926-01-01 |
| The High and The Mighty |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Wings |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1927-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 12 Mawrth 2023.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Albert Parker yw ***There Was a Young Man*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Oliver Wakefield. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Stanley Grant oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert Parker ar 11 Mai 1885 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Llundain ar 17 Medi 1999. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1917 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert Parker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Arizona* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| Eyes of Youth |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| Her Excellency, The Governor |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Late Extra |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1935-01-01 |
| Murder in The Family |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1938-01-01 |
| Rolling in Money |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1934-01-01 |
| *Sherlock Holmes* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1922-01-01 |
| *Sic 'Em, Sam* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| The Black Pirate |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| The Love of Sunya |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1927-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Turtur ffrwythau gnapgoch** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: turturod ffrwythau cnapgoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ptilinopus insolitus***; yr enw Saesneg arno yw *Knob-billed fruit dove*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. insolitus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r turtur ffrwythau gnapgoch yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cordurtur goch | Geotrygon montana |  |
|
| Turtur | Streptopelia turtur |  |
|
| Turtur adeinlas | Turtur afer |  |
|
| Turtur alarus | Streptopelia decipiens |  |
|
| Turtur bigddu | Turtur abyssinicus |  |
|
| Turtur ddaear blaen | Columbina minuta |  |
|
| Turtur ddaear gyffredin | Columbina passerina |  |
|
| Turtur dorchgoch | Streptopelia tranquebarica |  |
|
| Turtur dorchog | Streptopelia decaocto |  |
|
| Turtur dorchog Jafa | Streptopelia bitorquata |  |
|
| Turtur dorwridog | Streptopelia hypopyrrha |  |
|
| Turtur y Galapagos | Zenaida galapagoensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Turtur ffrwythau gnapgoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cudyll coch Molwcaidd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cudyllod cochion Molwcaidd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Falco moluccensis***; yr enw Saesneg arno yw *Moluccan kestrel*. Mae'n perthyn i deulu'r Hebogiaid (Lladin: *Falconidae*) sydd yn urdd y *Falconiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *F. moluccensis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cudyll coch Molwcaidd yn perthyn i deulu'r Hebogiaid (Lladin: *Falconidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Caracara gyddf-felyn | Daptrius ater |  |
|
| Caracara gyddfgoch | Ibycter americanus |  |
|
| Corhebog adain fannog | Spiziapteryx circumcincta |  |
|
| Cudyll Coch | Falco tinnunculus |  |
|
| Hebog chwerthinog | Herpetotheres cachinnans |  |
|
| Hebog tramor | Falco peregrinus |  |
|
| Hebog yr Ehedydd | Falco subbuteo |  |
|
| Neohierax insignis | Neohierax insignis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cudyll coch Molwcaidd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Zulfikar Musakov yw ***Abdulladzhan, Ili Posvyashchayetsya Stivenu Spilbergu*** a gyhoeddwyd yn 1991. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Абдулладжан, или Посвящается Стивену Спилбергу*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Zulfikar Musakov a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mirkhalil Makhmudov. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Uzbekfilm.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vladimir Menshov, Rajab Adashev a. Mae'r ffilm *Abdulladzhan, Ili Posvyashchayetsya Stivenu Spilbergu* yn 89 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Zulfikar Musakov ar 19 Ionawr 1958 yn Tashkent. Derbyniodd ei addysg yn Top Courses for Scriptwriters and Film Directors.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Zulfikar Musakov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Abdulladzhan, Ili Posvyashchayetsya Stivenu Spilbergu |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1991-01-01 |
| *I wish* |  | WsbecistanJapan |  |  |
| *Osmondagi bolalar* |  | Wsbecistan | Wsbeceg | 2002-01-01 |
| *Osmondagi bolalar 2* |  | Wsbecistan |  | 2004-01-01 |
| *Бомба* |  | Wsbecistan | Wsbeceg | 1995-01-01 |
| *Маленький лекарь* |  | Wsbecistan |  | 1998-01-01 |
| *Родина* |  | Wsbecistan |  | 2006-01-01 |
| *Свинец* |  |  |  |  |
| *Свой человек* |  | Rwsia | Rwseg | 2005-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Nathan H. Juran yw ***Good Day For a Hanging*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd gan Charles H. Schneer yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Daniel B. Ullman. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert Vaughn, Fred MacMurray, Snub Pollard, James Drury, Douglas Kennedy, Frank Wilcox, Dallas McKennon, Joan Blackman, Emile Meyer, Harry Lauter, Kermit Maynard, Robert Bice a Herman Hack. Mae'r ffilm *Good Day For a Hanging* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Henry Freulich oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nathan H Juran ar 1 Medi 1907 yn Gura Humorului a bu farw yn Palos Verdes Peninsula ar 21 Rhagfyr 2010. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Minnesota.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am Gyfarwyddo'r Celf Gorau, Du a Gwyn

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nathan H. Juran nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20 Million Miles to Earth |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| Attack of The 50 Foot Woman |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| Drums Across The River |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| First Men in The Moon |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1964-01-01 |
| Jack the Giant Killer |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| Land Raiders |  | Unol Daleithiau AmericaSbaen | Saesneg | 1970-01-01 |
| *Lost in Space* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| The 7th Voyage of Sinbad |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| The Deadly Mantis |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| The Golden Blade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Irving Cummings yw ***Infatuation*** a gyhoeddwyd yn 1925. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Infatuation*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1925. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Gold Rush* sef ffilm gomedi Americanaidd am Klondike gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Irving Cummings ar 9 Hydref 1888 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 3 Rhagfyr 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1903 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Irving Cummings nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bertha, The Sewing Machine Girl |  | Unol Daleithiau America | 1926-01-01 |
| *Environment* |  | Unol Daleithiau America | 1922-01-01 |
| In Every Woman's Life |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| Merry-Go-Round of 1938 |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| *On the Level* |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| *Riders Up* |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| *Sweet Rosie O'Grady* |  | Unol Daleithiau America | 1943-01-01 |
| *The Country Beyond* |  | Unol Daleithiau America | 1926-01-01 |
| The Dancing Cheat |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| The Jilt |  | Unol Daleithiau America | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pibydd cynffonfain** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pibyddion cynffonfain) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Calidris acuminata***; yr enw Saesneg arno yw *Sharp-tailed sandpiper*. Mae'n perthyn i deulu'r Pibyddion (Lladin: *Scolopacidae*) sydd yn urdd y *Charadriiformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. acuminata*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Awstralia.

Teulu
-----

Mae'r pibydd cynffonfain yn perthyn i deulu'r Pibyddion (Lladin: *Scolopacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gïach Affrica | Gallinago nigripennis |  |
|
| Gïach Asia | Limnodromus semipalmatus |  |
|
| Gïach Japan | Gallinago hardwickii |  |
|
| Gïach Madagasgar | Gallinago macrodactyla |  |
|
| Gïach Magellan | Gallinago paraguaiae |  |
|
| Gïach brongoch | Limnodromus griseus |  |
|
| Gïach cawraidd | Gallinago undulata |  |
|
| Gïach coed | Gallinago nemoricola |  |
|
| Gïach gylfinhir | Limnodromus scolopaceus |  |
|
| Gïach mynydd y De | Gallinago jamesoni |  |
|
| Gïach mynydd y Gogledd | Gallinago stricklandii |  |
|
| Gïach rhesog | Gallinago imperialis |  |
|
| Gïach unig | Gallinago solitaria |  |
|
| Gïach y Paramo | Gallinago nobilis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pibydd cynffonfain** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Xylariaceae* yw'r **Botwm gleuad** (Lladin: ***Poronia erici***; Saesneg: *Dung Button*). Y Dafadennau Duon yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Dafad yw 'dafaden', ond gall hefyd gyfeirio at lympiau bychan o groen ar gorff dynol. Dylid cofio fod llawer o ddefaid yn ddu, ac felly llawer o'r ffyngau hyn! Mae'r teulu *Xylariaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Xylariales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Xylariaceae
------------------------------------

Mae gan **Botwm gleuad** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Fasciatispora lignicola* | Fasciatispora lignicola |  |
|
| *Fasciatispora nypae* | Fasciatispora nypae |  |
|
| *Fasciatispora petrakii* | Fasciatispora petrakii |  |
|
| *Gigantospora gigaspora* | Gigantospora gigaspora |  |
|
| *Guestia gonetropospora* | Guestia gonetropospora |  |
|
| *Helicogermslita celastri* | Helicogermslita celastri |  |
|
| *Helicogermslita diversa* | Helicogermslita diversa |  |
|
| *Helicogermslita fleischhakii* | Helicogermslita fleischhakii |  |
|
| *Helicogermslita gaudefroyi* | Helicogermslita gaudefroyi |  |
|
| *Helicogermslita gisbornia* | Helicogermslita gisbornia |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Botwm gleuad** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Troellwr bach Pallas** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: troellwyr bach Pallas) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Locustella certhiola***; yr enw Saesneg arno yw *Pallas' warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. certhiola*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r troellwr bach Pallas yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Preblyn penwinau | Timalia pileata |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia llwyd | Heterophasia gracilis |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Troellwr bach Pallas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Aleksandar Đorđević yw ***Popodne Jednog Fauna*** a gyhoeddwyd yn 1965. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Поподне једног Фауна***. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Serbeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Milan Srdoč, Dragomir Bojanić, Miodrag Petrović Čkalja, Ružica Sokić a Dragutin Dobričanin. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus a leolir yn Awstria yn ystod yr Ail Ryfel Byd, gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 750 o ffilmiau Serbeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aleksandar Đorđević ar 28 Gorffenaf 1924 yn Subotica a bu farw yn Beograd ar 27 Hydref 2019.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Aleksandar Đorđević nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Avanture Borivoja Šurdilovića |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1980-06-10 |
| *Jaguarov skok* |  |  | Serbeg | 1984-01-01 |
| *Jednog dana moj Jamele* |  |  | Serbo-Croateg | 1967-01-01 |
| *Jegor Buličov* |  |  | Serbo-Croateg | 1967-01-01 |
| Povratak Otpisanih |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1976-01-01 |
| Tesna Koža 3 |  | *Gweriniaeth Ffederal Sosialaidd Iwgoslafia* | Serbo-Croateg | 1988-01-01 |
| Tužan Adio |  | Serbia | Serbeg | 2000-01-01 |
| *Vruć vetar* |  | *Gweriniaeth Ffederal Sosialaidd Iwgoslafia*Iwgoslafia |  |  |
| *Written Off* |  | Iwgoslafia | Serbo-Croateg | 1974-01-01 |
| *Јунаци дана* |  |  | Serbo-Croateg | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:  (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312, adalwyd 28 Awst 2018
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Elmer Clifton yw ***Mile-A-Minute-Love*** a gyhoeddwyd yn 1937. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Mile-a-Minute-Love*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Duncan Renaldo. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Elmer Clifton ar 14 Mawrth 1890 yn Toronto a bu farw yn Los Angeles ar 7 Chwefror 2019. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Elmer Clifton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Stormy Knight* |  | Unol Daleithiau America |  | 1917-09-10 |
| *Brace Up* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| California Frontier |  | Unol Daleithiau America |  | 1938-01-01 |
| *Dead or Alive* |  | Unol Daleithiau America |  | 1944-01-01 |
| *Flirting with Death* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Frontier Romance* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Light of India* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Manchu Love* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *The Guilt of Silence* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *The Whispering Skull* |  | Unol Daleithiau America |  | 1944-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Corhwyaden dorchog** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: corhwyaid torchog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Callonetta leucophrys***; yr enw Saesneg arno yw *Ringed teal*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. leucophrys*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r corhwyaden dorchog yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
*Callonetta leucophrys*

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Corhwyaden dorchog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Gomphaceae* yw'r **Cwrel pengrych** (Lladin: ***Ramaria suecica***; Saesneg: *Parading Coral*). 'Ffyngau Cwrel' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Maent yn edrych yn debyg iawn i gwrel yn y môr, yn lliwgar ac yn tyfu ar i fyny o'r Ddaear neu weithiau o bren sy'n pydru. Mae'r teulu *Gomphaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Gomphales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Gomphaceae
-----------------------------------

Mae gan **Cwrel pengrych** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Ramaria articulata* | Ramaria articulata |  |
|
| *Ramaria atractospora* | Ramaria atractospora |  |
|
| *Ramaria aurantiaca* | Ramaria aurantiaca |  |
|
| *Ramaria barenthalensis* | Ramaria barenthalensis |  |
|
| *Ramaria beninensis* | Ramaria beninensis |  |
|
| *Ramaria bidentata* | Ramaria bidentata |  |
|
| *Ramaria boreimaxima* | Ramaria boreimaxima |  |
|
| *Ramaria brachypodii* | Ramaria brachypodii |  |
|
| *Ramaria brunnea* | Ramaria brunnea |  |
|
| *Ramaria brunneolilacina* | Ramaria brunneolilacina |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cwrel pengrych** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Tod Browning yw ***Fast Workers*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Karl Brown. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert Armstrong, Mae Clarke, John Gilbert, Sterling Holloway, Bob Burns, Vince Barnett a Virginia Cherrill. Mae'r ffilm *Fast Workers* yn 66 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Peverell Marley oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ben Lewis sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Tod Browning ar 12 Gorffenaf 1880 yn Louisville a bu farw yn Santa Monica ar 1 Tachwedd 1982. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1896 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Tod Browning nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *The Electric Alarm* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| *The Exquisite Thief* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| *The Eyes of Mystery* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| *The Fatal Glass of Beer* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| *The Jury of Fate* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| *The Legion of Death* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| *The Living Death* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| *The Lucky Transfer* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| *The Petal on the Current* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| *The Slave Girl* |  | Unol Daleithiau America |  | 1915-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm llawn cyffro llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Christian Duguay yw ***Scanners Iii: The Takeover*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alwad.

 Mae'r ffilm *Scanners Iii: The Takeover* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Yves Langlois sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Christian Duguay ar 1 Ionawr 1957 ym Montréal.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christian Duguay nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Cane* |  | Unol Daleithiau America |  |
| *Catwalk* |  | Canada |  |
| Extreme Ops |  | yr Almaeny Deyrnas GyfunolLwcsembwrg | 2002-01-01 |
| *Hitler: The Rise of Evil* |  | Canada | 2003-01-01 |
| *Human Trafficking* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | 2005-01-01 |
| *Pope Pius XII* |  | yr Eidalyr Almaen | 2010-01-01 |
| Scanners Ii: The New Order |  | Canada | 1991-01-01 |
| Scanners Iii: The Takeover |  | Canada | 1992-01-01 |
| Screamers |  | CanadaJapanUnol Daleithiau America | 1995-09-08 |
| The Art of War |  | CanadaUnol Daleithiau America | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bronlas** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: bronleision) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Luscinia svecicus***; yr enw Saesneg arno yw *Bluethroat*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. svecicus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia, Ewrop ac Affrica.

Teulu
-----

Mae'r bronlas yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bronfraith | Turdus philomelos |  |
|
| Brych daear Abysinia | Geokichla piaggiae |  |
|
| Brych daear Crossley | Geokichla crossleyi |  |
|
| Brych daear Molwcaidd | Geokichla dumasi |  |
|
| Brych daear Siberia | Geokichla sibirica |  |
|
| Brych daear cefnllwyd | Geokichla schistacea |  |
|
| Geokichla cinerea | Geokichla cinerea |  |
|
| Geokichla interpres | Geokichla interpres |  |
|
| Mwyalch Adeinlwyd | Turdus boulboul |  |
|
| Mwyalchen | Turdus merula |  |
|
| Mwyalchen y mynydd | Turdus torquatus |  |
|
| Socan eira | Turdus pilaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bronlas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Twcaned torchog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: twcanedau torchog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Aulacorhynchus coeruleicinctis***; yr enw Saesneg arno yw *Blue-banded toucanet*. Mae'n perthyn i deulu'r Twcaniaid (Lladin: *Ramphastidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. coeruleicinctis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r twcaned torchog yn perthyn i deulu'r Twcaniaid (Lladin: *Ramphastidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Arasari gwyrdd | Pteroglossus viridis |  |
|
| Arasari gyddfddu | Pteroglossus aracari |  |
|
| Arasari pigwyn | Pteroglossus azara |  |
|
| Twcaned y De | Pteroglossus bailloni |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Twcaned torchog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Nidulariaceae* yw'r **Canon y gors** (Lladin: ***Mycocalia sphagneti***; Saesneg: *Bog Cannon*). Y Canonnau yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Magnel neu wn mawr yw canon, ac mae'r ffwng yma o'r un siap. Mae'r teulu *Nidulariaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Nidulariaceae
--------------------------------------

Mae gan **Canon y gors** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Canon y gors | Mycocalia sphagneti |  |
|
| Canon y twyni | Mycocalia duriaeana |  |
|
| *Mycocalia arundinacea* | Mycocalia arundinacea |  |
|
| *Mycocalia denudata* | Mycocalia denudata |  |
|
| *Mycocalia minutissima* | Mycocalia minutissima |  |
|
| *Mycocalia reticulata* | Mycocalia reticulata |  |
|
| *Nidula candida* | Nidula candida |  |
|
| *Nidula emodensis* | Nidula emodensis |  |
|
| *Nidula niveotomentosa* | Nidula niveotomentosa |  |
|
| *Nidula shingbaensis* | Nidula shingbaensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Canon y gors** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm wyddonias a ffilm ar y grefft o ymladd gan y cyfarwyddwr Wong Jing yw ***X-Cops yn y Dyfodol*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina; y cwmni cynhyrchu oedd China Film Group Corporation. Lleolwyd y stori yn Asia a chafodd ei ffilmio yn Beijing. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg a hynny gan Wong Jing a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Raymond Wong Ying-wah. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Andy Lau, Fan Bingbing, Barbie Hsu, Mike He a Xu Jiao. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Wong Jing ar 3 Mai 1955 yn Hong Cong. Derbyniodd ei addysg ymMhui Ching Middle School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 75% (Rotten Tomatoes)
* 6.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Wong Jing nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Arwr Olaf Tsieina |  | Hong Cong | 1993-01-01 |
| Brains Tricky |  | Hong Cong | 1991-01-01 |
| Duw y Gamblwyr |  | Hong Cong | 1989-12-14 |
| *Fight Back to School III* |  | Hong Cong | 1993-01-14 |
| *God of Gamblers Returns* |  | Hong Cong | 1994-12-15 |
| Heliwr y Ddinas |  | Hong Cong | 1993-01-01 |
| *High Risk* |  | Hong Cong | 1995-01-01 |
| *Kung Fu Cult Master* |  | Hong Cong | 1993-01-01 |
| *The Conman* |  | Hong Cong | 1998-01-01 |
| *The New Legend of Shaolin* |  | Gweriniaeth Pobl TsieinaHong Cong | 1994-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. 1 2  "Future X-Cops". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.