recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm bornograffig gan y cyfarwyddwr Radley Metzger yw ***Maraschino Cherry*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Radley Metzger. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Spalding Gray, Annette Haven, Gloria Leonard, Leslie Bovee, Constance Money, Michael Gaunt, Eric Edwards, David Lipman, Wade Nichols, C. J. Laing a Suzanne McBain. Mae'r ffilm *Maraschino Cherry* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Radley Metzger ar 21 Ionawr 1929 yn y Bronx a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 10 Ebrill 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1957 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dinas Efrog Newydd.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Hall of Fame AVN

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Radley Metzger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Barbara Broadcast |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1977-01-01 |
| Camille 2000 |  | yr Eidal | Saesneg | 1969-01-01 |
| *Little Mother* |  | yr AlmaenIwgoslafiaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1973-01-05 |
| Naked Came The Stranger |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1975-01-01 |
| *Score* |  | IwgoslafiaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1973-01-01 |
| *The Cat and the Canary* |  | y Deyrnas UnedigAwstralia | Saesneg | 1978-01-01 |
| The Image |  | Unol Daleithiau AmericaFfrainc | Saesneg | 1975-01-01 |
| The Opening of Misty Beethoven |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1976-01-01 |
| The Private Afternoons of Pamela Mann |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-12-26 |
| Therese and Isabelle |  | FfraincUnol Daleithiau AmericaYr IseldiroeddGorllewin yr Almaen | Saesneg | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bras Jankowski** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: breision Jankowski) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Emberiza jankowski***; yr enw Saesneg arno yw *Jankowski’s bunting*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. jankowski*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r bras Jankowski yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras McKay | Plectrophenax hyperboreus |  |
|
| Bras yr Eira | Plectrophenax nivalis |  |
|
| Pila telorus Bolifia | Poospiza boliviana |  |
|
| Pila telorus brongoch | Poospiza rubecula |  |
|
| Pila telorus gwinau | Poospiza ornata |  |
|
| Pila telorus llygatddu’r Dwyrain | Poospiza nigrorufa |  |
|
| Pila telorus llygatddu’r Gorllewin | Poospiza whitii |  |
|
| Pila telorus torchog y De | Poospiza torquata |  |
|
| Pila telorus torchog y Gogledd | Poospiza hispaniolensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bras Jankowski** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Strophariaceae* yw'r **Pengrwn puprog** (Lladin: ***Stropharia pseudocyanea***; Saesneg: *Peppery Roundhead*). 'Y Pencrynion' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Lluosog 'crwn' yw 'crynion'. Mae'r teulu *Strophariaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Strophariaceae
---------------------------------------

Mae gan **Pengrwn puprog** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cap maes tywyll | Cyclocybe erebia |  |
|
| Cap maes y poplys | Cyclocybe aegerita |  |
|
| *Cap maes y poplys* | Cyclocybe cylindracea |  |
|
| *Crassisporium chilense* | Crassisporium chilense |  |
|
| *Crassisporium funariophilum* | Crassisporium funariophilum |  |
|
| *Crassisporium squarrulosum* | Crassisporium squarrulosum |  |
|
| *Cyclocybe parasitica* | Cyclocybe parasitica |  |
|
| *Dryophila squarrosa* | Dryophila squarrosa |  |
|
| *Phaeonematoloma lapponicum* | Phaeonematoloma lapponicum |  |
|
| *Phaeonematoloma myosotis* | Phaeonematoloma myosotis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Pengrwn puprog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Frank Launder yw ***The Bridal Path*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn yr Alban. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Nigel Tranter a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Cedric Thorpe Davie. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan British Lion Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bill Travers, George Cole a Bernadette O'Farrell. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Arthur Ibbetson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Launder ar 28 Ionawr 1906 yn Hitchin a bu farw ym Monte-Carlo ar 8 Gorffennaf 1985.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Launder nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Blue Murder at St Trinian's |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1957-01-01 |
| Captain Boycott |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1947-01-01 |
| Folly to Be Wise |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1953-01-01 |
| Geordie |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1955-01-01 |
| I See a Dark Stranger |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1946-01-01 |
| Joey Boy |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1965-01-01 |
| Lady Godiva Rides Again |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1951-01-01 |
| *Millions Like Us* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1943-01-01 |
| The Belles of St Trinian's |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1954-01-01 |
| The Blue Lagoon |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1949-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm ar gerddoriaeth a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Archie Mayo yw ***The Great American Broadcast*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Cyril J. Mockridge. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 20th Century Fox.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alice Faye a John Payne. Mae'r ffilm *The Great American Broadcast* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Peverell Marley oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Robert L. Simpson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Archie Mayo ar 29 Ionawr 1891 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Guadalajara ar 2 Mehefin 1933. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Archie Mayo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Night in Casablanca |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-05-16 |
| Angel On My Shoulder |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Black Legion |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Give Me Your Heart |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Go Into Your Dance |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Illicit |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| *Svengali* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| The Adventures of Marco Polo |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| The Petrified Forest |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| They Shall Have Music |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 2 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cnocell Hispaniola** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cnocellau Hispaniola) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Melanerpes striatus***; yr enw Saesneg arno yw *Hispaniolan woodpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. striatus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r cnocell Hispaniola yn perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cnocell fraith Japan | Yungipicus kizuki |  |
|
| Cnocell gorunfrown | Yungipicus moluccensis |  |
|
| Corgnocell Temminck | Yungipicus temminckii |  |
|
| Corgnocell y Philipinau | Yungipicus maculatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cnocell Hispaniola** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pigwr blodau pigbraff** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pigwyr blodau pigbraff) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Dicaeum agile***; yr enw Saesneg arno yw *Thick-billed flowerpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Pigwyr blodau (Lladin: *Dicaeidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. agile*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r pigwr blodau pigbraff yn perthyn i deulu'r Pigwyr blodau (Lladin: *Dicaeidae*). Weithiau mae'r teulu hwn yn cael ei ystyried yn rhan o deulu ehangach: teulu'r **Adar haul** (*Categori:Nectarinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn haul Jafa | Aethopyga mystacalis |  |
|
| Aderyn haul Palawan | Aethopyga shelleyi |  |
|
| Aderyn haul Sangihe | Aethopyga duyvenbodei |  |
|
| Aderyn haul cynffon-goch | Aethopyga ignicauda |  |
|
| Aderyn haul cynffonfforchog | Aethopyga christinae |  |
|
| Aderyn haul cynffonhir | Hedydipna platura |  |
|
| Aderyn haul fflamgoch | Aethopyga flagrans |  |
|
| Aderyn haul gyddfddu | Aethopyga saturata |  |
|
| Aderyn haul penllwyd | Aethopyga primigenia |  |
|
| Aderyn haul rhuddgoch | Aethopyga siparaja |  |
|
| Aderyn haul torchog | Hedydipna collaris |  |
|
| Aderyn haul ystlyswyn | Aethopyga eximia |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pigwr blodau pigbraff** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr Henry Hathaway yw ***Raid On Rommel*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Libya. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hal Mooney. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Wolfgang Preiss, Karl-Otto Alberty, Richard Burton, John Colicos, John Orchard, Ben Wright, Danielle De Metz, Greg Mullavey a Clinton Greyn. Mae'r ffilm *Raid On Rommel* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henry Hathaway ar 13 Mawrth 1898 yn Sacramento a bu farw yn Hollywood ar 14 Gorffennaf 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1925 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henry Hathaway nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| How The West Was Won |  | Unol Daleithiau America | 1962-01-01 |
| *Man of the Forest* |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |
| Peter Ibbetson |  | Unol Daleithiau America | 1935-01-01 |
| Souls at Sea |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| The Bottom of The Bottle |  | Unol Daleithiau America | 1956-01-01 |
| The Desert Fox: The Story of Rommel |  | Unol Daleithiau America | 1951-01-01 |
| The Last Safari |  | y Deyrnas Unedig | 1967-01-01 |
| The Lives of a Bengal Lancer |  | Unol Daleithiau America | 1935-01-01 |
| *The Trail of the Lonesome Pine* |  | Unol Daleithiau America | 1936-01-01 |
| *True Grit* |  | Unol Daleithiau America | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. . .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ffesant Wallich** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: ffesantod Wallich) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Catreus wallichii***; yr enw Saesneg arno yw *Cheer pheasant*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. wallichii*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r ffesant Wallich yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Grugiar gynffonfain | Tympanuchus phasianellus |  |
|
| Grugiar paith fechan | Tympanuchus pallidicinctus |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ffesant Wallich** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Sidney Olcott yw ***Grandmother's War Story*** a gyhoeddwyd yn 1910. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Florida. Dosbarthwyd y ffilm gan Kalem Company.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Gene Gauntier. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1910. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Frankenstein (ffilm o 1910) sef ffilm arswyd, gwyddonias o Unol Daleithiau America gan J. Searle Dawley. 
George K. Hollister oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sidney Olcott ar 20 Medi 1872 yn Toronto a bu farw yn Hollywood ar 30 Mai 1949.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sidney Olcott nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| God's Country and The Law |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| *Marriage for Convenience* |  | Unol Daleithiau America | 1919-02-03 |
| My Lady Incog |  | Unol Daleithiau America | 1916-01-01 |
| *Not So Long Ago* |  | Unol Daleithiau America | 1925-01-01 |
| Scratch My Back |  | Unol Daleithiau America | 1920-06-12 |
| *The Belgian* |  | Unol Daleithiau America | 1918-01-01 |
| The Charmer |  | Unol Daleithiau America | 1925-01-01 |
| The Claw |  | Unol Daleithiau America | 1927-01-01 |
| The Daughter of Macgregor |  | Unol Daleithiau America | 1916-01-01 |
| The Only Woman |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Parotan adeinfrith** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: parotanod adeinfrith) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Touit stictoptera*** (neu 'Touit stictopterus'); yr enw Saesneg arno yw *Spot-winged parrotlet*. Mae'n perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*) sydd yn urdd y *Psittaciformes*. Mae i'w gael yn Colombia, Ecwador a Periw.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. stictoptera*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r parotan adeinfrith yn perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Amason Puerto Rico | Amazona vittata |  |
|
| Amason St Lucia | Amazona versicolor |  |
|
| Amason gwinlliw | Amazona vinacea |  |
|
| Conwra eurbluog | Leptosittaca branickii |  |
|
| Lori yddf-felen | Lorius chlorocercus |  |
|
| Loricît palmwydd | Charmosyna palmarum |  |
|
| Macaw Spix | Cyanopsitta spixii |  |
|
| Macaw Wagler | Ara glaucogularis |  |
|
| Macaw glas ac aur | Ara ararauna |  |
|
| Macaw sgarlad | Ara macao |  |
|
| Macaw torgoch | Orthopsittaca manilatus |  |
|
| Parotan mynydd | Psilopsiagon aurifrons |  |
|
| Parotan yr Andes | Bolborhynchus orbygnesius |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Parotan adeinfrith** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Turtur wynebwen Affrica** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: turturod wynebwyn Affrica) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Aplopelia larvata***; yr enw Saesneg arno yw *Lemon dove*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. larvata*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r turtur wynebwen Affrica yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Nicobar | Caloenas nicobarica |  |
|
| Colomen Seland Newydd | Hemiphaga novaeseelandiae |  |
|
| Colomen blaen | Patagioenas inornata |  |
|
| Colomen gynffonresog | Patagioenas fasciata |  |
|
| Colomen lygatfoel | Patagioenas corensis |  |
|
| Colomen yddfgoch | Patagioenas squamosa |  |
|
| Cordurtur befriol | Geotrygon chrysia |  |
|
| Côg-durtur Andaman | Macropygia rufipennis |  |
|
| Côg-durtur Awstralia | Macropygia phasianella |  |
|
| Côg-durtur Parzudaki | Macropygia emiliana |  |
|
| Turtur fechan | Geopelia cuneata |  |
|
| Turtur resog | Geopelia striata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Turtur wynebwen Affrica** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Stephen Whittaker yw ***The Rocket Post*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kevin McKidd, Patrick Malahide, Ulrich Thomsen a Shauna Macdonald. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Richard Greatrex oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stephen Whittaker ar 28 Mehefin 1947 yn Llundain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Gorffennaf 1986. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stephen Whittaker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Closing Numbers* |  |  |  | 1993-01-01 |
| *Closing Numbers* |  |  |  |  |
| *Death in the Clouds* |  |  | Saesneg | 1992-01-01 |
| *Hearts and Minds* |  | y Deyrnas Unedig |  |  |
| *Inspector Morse* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg |  |
| *Portrait of a Marriage* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1990-01-01 |
| *The Day of the Devil* |  |  | Saesneg | 1993-01-13 |
| *The Life and Adventures of Nicholas Nickleby* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2001-01-01 |
| The Rocket Post |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2004-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Petrisen fambŵ Tsiena** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: petris bambŵ Tsiena) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Bambusicola thoracica***; yr enw Saesneg arno yw *Chinese bamboo partridge*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. thoracica*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r petrisen fambŵ Tsiena yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ffrancolin Tsieinaidd | Francolinus pintadeanus |  |
|
| Petrisen | Perdix perdix |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Petrisen fambŵ Tsiena** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gyddfgoch Himalaia** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gyddfgochion Himalaia) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Erithacus pectoralis***; yr enw Saesneg arno yw *Himalayan rubythroat*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. pectoralis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gyddfgoch Himalaia yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych Aztec | Ridgwayia pinicola |  |
|
| Brych Cataponera | Cataponera turdoides |  |
|
| Brych amrywiol | Ixoreus naevius |  |
|
| Brych unig cefnfrown | Myadestes occidentalis |  |
|
| Brych y goedwig | Hylocichla mustelina |  |
|
| Crec meini | Pinarornis plumosus |  |
|
| Crec morgrug Finsch | Stizorhina finschi |  |
|
| Crec morgrug cynffongoch | Neocossyphus rufus |  |
|
| Crec morgrug cynffonwyn | Neocossyphus poensis |  |
|
| Trydarwr bronddu | Chlamydochaera jefferyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gyddfgoch Himalaia** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Yves Boisset yw ***Dark Line – Im Koma Auf Dem Weg Ins Jenseits*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Alain Scoff a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Philippe Sarde. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maxime Leroux, Georges Wilson, Jean-Pierre Bacri, Jean-Pierre Bisson, Stéphane Freiss, Catherine Jarrett, Catherine Wilkening, Gilles Gaston-Dreyfus, Kader Boukhanef, Marc Mazza ac Ysabelle Lacamp. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yves Boisset ar 14 Mawrth 1939 ym Mharis. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yves Boisset nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angel's Leap |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1971-09-23 |
| *Espion, lève-toi* |  | FfraincY Swistir | Ffrangeg | 1982-01-01 |
| Folle à tuer |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1975-08-20 |
| *Jean Moulin, une affaire française* |  | FfraincCanada |  | 2002-12-01 |
| La Travestie |  | Ffrainc |  | 1988-01-01 |
| *Le Prix du Danger* |  | FfraincIwgoslafia | Ffrangeg | 1983-01-26 |
| *Les Carnassiers* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1992-05-10 |
| *R.A.S.* |  | Ffraincyr Eidal |  | 1973-01-01 |
| Radio Corbeau |  | Ffrainc |  | 1989-01-01 |
| *The Cop* |  | Ffraincyr Eidal | EidalegFfrangeg | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm bropaganda a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Leslie Howard yw ***"Pimpernel" Smith*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd gan Leslie Howard a Harold Huth yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn yr Almaen. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Scarlet Pimpernel*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Emma Orczy a gyhoeddwyd yn 1905. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan A. G. Macdonell a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John D. H. Greenwood. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Leslie Howard, David Tomlinson, Francis L. Sullivan a Mary Morris. Mae'r ffilm yn 120 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Mutz Greenbaum oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sidney Cole sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leslie Howard ar 3 Ebrill 1893 yn Llundain a bu farw yn Cedeira ar 1 Hydref 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dulwich.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Leslie Howard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| "Pimpernel" Smith |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1941-01-01 |
| Pygmalion |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1938-01-01 |
| The First of The Few |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1942-01-01 |
| The Gentle Sex |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1943-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Gordon Douglas yw ***The Great Gildersleeve*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Constantin Bakaleinikoff. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Harold Peary. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gordon Douglas ar 15 Rhagfyr 1907 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 31 Mawrth 1976.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gordon Douglas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Barquero |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-01-01 |
| *Bored of Education* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Claudelle Inglish |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Come Fill The Cup |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Fortunes of Captain Blood |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Saps at Sea |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Them! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Tony Rome |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1967-01-01 |
| Yellowstone Kelly |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Zenobia |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cnocell fronresog** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cnocellau bronresog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Picoides atratus***; yr enw Saesneg arno yw *Stripe-breasted woodpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. atratus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r cnocell fronresog yn perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cnocell fraith Japan | Yungipicus kizuki |  |
|
| Cnocell gorunfrown | Yungipicus moluccensis |  |
|
| Corgnocell Temminck | Yungipicus temminckii |  |
|
| Corgnocell y Philipinau | Yungipicus maculatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cnocell fronresog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) a drama gan y cyfarwyddwr Albert Capellani yw ***Quatre-Vingt-Treize*** a gyhoeddwyd yn 1920. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Charlotte Barbier-Krauss, Henry Krauss, Maurice Schutz a Paul Capellani. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1920. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Cabinet of Dr. Caligari* sef ffilm arswyd Almaeneg gan Robert Wiene.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert Capellani ar 23 Awst 1874 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 22 Ionawr 1999. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1904 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert Capellani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Béatrice Cenci |  | Ffrainc | No/unknown value | 1908-01-01 |
| De Afwezige |  | FfraincYr Iseldiroedd | No/unknown value | 1913-01-01 |
| Fleur De Pavé |  | Ffrainc | No/unknown value | 1909-01-01 |
| *Germinal* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1913-01-01 |
| L'assommoir |  | Ffrainc | No/unknown value | 1909-01-01 |
| La Haine |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1910-01-01 |
| *La légende de Polichinelle* |  | Ffrainc |  | 1907-01-01 |
| Le Chevalier À Tête De Poireau |  | Ffrainc | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *Le Roman de la momie* |  | Ffrainc |  | 1911-01-01 |
| The Young Diana |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Elaenia penfelyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: elaeniaid penfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Myiopagis flavivertex***; yr enw Saesneg arno yw *Yellow-crowned elaenia*. Mae'n perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. flavivertex*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r elaenia penfelyn yn perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cordeyrn pengoch | Pseudotriccus ruficeps |  |
|
| Crecdeyrn D’Orbigny | Ochthoeca oenanthoides |  |
|
| Crecdeyrn aelwyn | Ochthoeca leucophrys |  |
|
| Crecdeyrn brongoch | Ochthoeca rufipectoralis |  |
|
| Monjita llwyd | Xolmis cinereus |  |
|
| Teyrn-wybedog McConnell | Mionectes macconnelli |  |
|
| Teyrn-wybedog torgoch | Mionectes oleagineus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Elaenia penfelyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Cortinariaceae* yw'r **Cap gweog drewllyd** (Lladin: ***Cortinarius traganus***; Saesneg: *Gassy Webcap*). 'Y Capiau Gweog' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. 'Fel gwe' yw 'gweog' hy cap sy'n edrych fel pe tae wedi'i wneud o we pry cop. Mae'r teulu *Cortinariaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ceir cryn dystiolaeth, dros y blynyddoedd, na ellir bwyta'r ffyngau hyn.

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop a Gogledd America. 


```
O ran siâp, disgrifir y capan, neu gap y fadarchen fel un amgrwm.

 Gelwir y rhan oddi tan y capan yn hadbilen (neu'n 'hymeniwm') a cheir sawl math: arwyneb llyfn, tegyll, chwarennau (tyllau bychan), rhychau ayb; mae gan y fadarchen hon yr hyn a elwir yn: tegyll.

 O ran y broses o gymeryd maeth, fe'i disgrifir fel mycorhisa.

```

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Cortinariaceae
---------------------------------------

Mae gan **Cap gweog drewllyd** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cap gweog fioled | Cortinarius violaceus |  |
|
| *Dermocybe alienata* | Dermocybe alienata |  |
|
| *Dermocybe aurantiella* | Dermocybe aurantiella |  |
|
| *Dermocybe canaria* | Dermocybe canaria |  |
|
| *Dermocybe cardinalis* | Dermocybe cardinalis |  |
|
| *Dermocybe castaneodisca* | Dermocybe castaneodisca |  |
|
| *Dermocybe cramesina* | Dermocybe cramesina |  |
|
| *Dermocybe egmontiana* | Dermocybe egmontiana |  |
|
| *Dermocybe icterinoides* | Dermocybe icterinoides |  |
|
| *Dermocybe indotata* | Dermocybe indotata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cap gweog drewllyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm i blant gan y cyfarwyddwr Richard C. Sarafian yw ***Run Wild, Run Free*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd gan Monja Danischewsky yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Dyfnaint. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan David Whitaker. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Mills a Mark Lester. Mae'r ffilm *Run Wild, Run Free* yn 100 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Wilkie Cooper oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Geoffrey Foot sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard C Sarafian ar 28 Ebrill 1930 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Santa Monica ar 1 Ebrill 2008. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Efrog Newydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard C. Sarafian nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Eye of The Tiger |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1986-01-01 |
| Fragment of Fear |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1970-01-01 |
| *Living Doll* |  |  | Saesneg | 1963-11-01 |
| Man in The Wilderness |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | Saesneg | 1971-01-01 |
| Solar Crisis |  | JapanUnol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| Sunburn |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | Saesneg | 1979-01-01 |
| *The Gangster Chronicles* |  | Unol Daleithiau America |  | 1981-04-09 |
| *The Girl from U.N.C.L.E.* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| The Next Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1976-01-01 |
| *Vanishing Point* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1971-03-11 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Turtur ffrwythau addurnol** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: turturod ffrwythau addurnol) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ptilinopus ornatus***; yr enw Saesneg arno yw *Ornate fruit dove*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. ornatus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r turtur ffrwythau addurnol yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Seland Newydd | Hemiphaga novaeseelandiae |  |
|
| Cordurtur goch | Geotrygon montana |  |
|
| Dodo | Raphus cucullatus |  |
|
| Turtur | Streptopelia turtur |  |
|
| Turtur alarus | Streptopelia decipiens |  |
|
| Turtur bigddu | Turtur abyssinicus |  |
|
| Turtur ddaear blaen | Columbina minuta |  |
|
| Turtur dorchgoch | Streptopelia tranquebarica |  |
|
| Turtur dorchog | Streptopelia decaocto |  |
|
| Turtur dorwridog | Streptopelia hypopyrrha |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Turtur ffrwythau addurnol** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Coch perllan y Philipinau** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cochion perllan y Philipinau) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pyrrhula leucogenis***; yr enw Saesneg arno yw *Philippine bullfinch*. Mae'n perthyn i deulu'r Pincod (Lladin: *Fringillidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. leucogenis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r coch perllan y Philipinau yn perthyn i deulu'r Pincod (Lladin: *Fringillidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q777369 | Carpodacus waltoni eos |  |
|
| Nico | Carduelis carduelis |  |
|
| Serin sitron | Carduelis citrinella |  |
|
| Tewbig cynffonddu | Eophona migratoria |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Coch perllan y Philipinau** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*