recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Anselmo Duarte yw ***O Pagador De Promessas*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd gan Anselmo Duarte ym Mrasil. Lleolwyd y stori yn Salvador, Brasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg a hynny gan Anselmo Duarte a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gabriel Migliori. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Norma Bengell, Leonardo Villar, Glória Menezes a Geraldo Del Rey. Mae'r ffilm *O Pagador De Promessas* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Carlos Coimbra sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *O Pagador de Promessas*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Dias Gomes.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anselmo Duarte ar 21 Ebrill 1920 yn São Paulo a bu farw yn yr un ardal ar 3 Medi 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1947 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Teilyngdod Diwylliant

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anselmo Duarte nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Absolutamente Certo |  | Brasil | Portiwgaleg | 1957-01-01 |
| *Fury of the Avenger* |  | Brasil | Portiwgaleg | 1969-01-01 |
| Já Não Se Faz Amor Como Antigamente |  | Brasil | Portiwgaleg | 1976-01-01 |
| Ninguém Segura Essas Mulheres |  | Brasil | Portiwgaleg | 1976-01-01 |
| O Crime Do Zé Bigorna |  | Brasil | Portiwgaleg | 1977-01-01 |
| O Descarte |  | Brasil | Portiwgaleg | 1973-01-01 |
| O Pagador De Promessas |  | Brasil | Portiwgaleg | 1962-01-01 |
| Os Trombadinhas |  | Brasil | Portiwgaleg | 1979-01-01 |
| Um Certo Capitão Rodrigo |  | Brasil | Portiwgaleg | 1971-01-01 |
| Vereda Da Salvação |  | Brasil | Portiwgaleg | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 14 Tachwedd 2022.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 14 Tachwedd 2022.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 14 Tachwedd 2022.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Motmot cynffonlas** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: motmotiaid cynffonlas) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Eumomota superciliosa***; yr enw Saesneg arno yw *Turquoise-browed motmot*. Mae'n perthyn i deulu'r Motmotiaid (Lladin: *Momotidae*) sydd yn urdd y *Coraciiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. superciliosa*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r motmot cynffonlas yn perthyn i deulu'r Motmotiaid (Lladin: *Momotidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Motmot aeliau gleision | Electron carinatum |  |
|
| Motmot coch bach | Electron platyrhynchum |  |
|
| Motmot coch mawr | Baryphthengus martii |  |
|
| Motmot corungoch | Baryphthengus ruficapillus |  |
|
| Motmot corunlas | Momotus momota |  |
|
| Motmot cynffonlas | Eumomota superciliosa |  |
|
| Motmot gyddflas | Aspatha gularis |  |
|
| Motmot pengoch | Momotus mexicanus |  |
|
| Motmot penrhesog | Hylomanes momotula |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Motmot cynffonlas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Yuzo Kawashima yw ***Nikoniko Taikai*** a gyhoeddwyd yn 1946. Fe'i cynhyrchwyd yn Japan. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Yearling* ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yuzo Kawashima ar 4 Chwefror 1918 ym Mutsu a bu farw yn Tokyo ar 22 Mawrth 1993. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1944 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Meiji.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yuzo Kawashima nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *L'Ombre des fleurs* |  | Japan | Japaneg | 1961-12-09 |
| *Nikoniko taikai* |  | Japan |  | 1946-01-01 |
| *Ojōsan shachō* |  | Japan | Japaneg | 1953-01-01 |
| *Sun in the Last Days of the Shogunate* |  | Japan | Japaneg | 1957-01-01 |
| *Suzaki Paradise: Red Light* |  | Japan | Japaneg | 1956-01-01 |
| *The Balloon* |  | Japan | Japaneg | 1956-01-01 |
| *The Graceful Brute* |  | Japan | Japaneg | 1962-12-26 |
| *The Temple of Wild Geese* |  | Japan | Japaneg | 1962-01-01 |
| *Tokkyū Nippon* |  | Japan |  | 1961-01-01 |
| *Women Are Born Twice* |  | Japan |  | 1961-07-28 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Robert N. Bradbury yw ***Brand of The Outlaws*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert N Bradbury ar 23 Mawrth 1886 yn Walla Walla, Washington a bu farw yn Glendale ar 15 Mawrth 2009.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert N. Bradbury nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Blue Steel* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| *Rainbow Valley* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-03-15 |
| *Texas Terror* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-02-01 |
| *The Lawless Frontier* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-11-22 |
| *The Man from Utah* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-05-15 |
| *The Speed Demon* |  | Unol Daleithiau America |  | 1925-01-01 |
| *The Star Packer* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-07-30 |
| *The Trail Beyond* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-10-22 |
| *Trouble in Texas* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *West of the Divide* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-02-15 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm erotig gan y cyfarwyddwr Max Pécas yw ***Je Suis Une Nymphomane*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Cafodd ei ffilmio ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michel Lemoine, Bob Ingarao, Colette Mareuil, Hélène Tossy, Janine Reynaud, Michel Charrel, Michel Vocoret, Sandra Julien, Yves Vincent a Patrick Verde. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Pécas ar 25 Ebrill 1925 yn Lyon a bu farw ym Mharis ar 1 Ebrill 2021.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Max Pécas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Belles, Blondes Et Bronzées |  | Ffraincyr AlmaenSbaen | Ffrangeg | 1981-09-23 |
| Brigade Des Mœurs |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1985-01-01 |
| Deux Enfoirés À Saint-Tropez |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1986-01-01 |
| Je Suis Frigide... Pourquoi ? |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1972-01-01 |
| Je Suis Une Nymphomane |  | Ffrainc |  | 1971-01-01 |
| Le Cercle vicieux |  | Ffrainc |  | 1960-01-01 |
| Les Branchés À Saint-Tropez |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1983-01-01 |
| Let's Do It – Die Kleinen Englischen Girls |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1977-11-02 |
| Mieux Vaut Être Riche Et Bien Portant Que Fauché Et Mal Foutu |  | FfraincSbaenyr Almaen | Ffrangeg | 1980-10-29 |
| *On n'est pas sorti de l'auberge* |  | Ffrainc |  | 1982-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a chomedi yw ***Juara*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Juara*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Hendrick Gozali yn Indonesia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Indoneseg a hynny gan Hilman Hariwijaya. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bisma Karisma, Tora Sudiro, Cut Mini Theo, Devi Noviaty, Dina Anjani, Qausar Harta Yudana, Ciccio Manassero, Sendy Taroreh, Mohamad Ali Sidik, Dicky Difie, Ronny P. Tjandra, Arthur Stefano Anapaku a Cecep Arif Rahman. Mae'r ffilm *Juara (ffilm o 2016)* yn 106 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Indoneseg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Emilio Gómez Muriel yw ***La Cigüeña Distraída*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Chespirito a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Manuel Esperón. Dosbarthwyd y ffilm gan Estudios Churubusco.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gaspar Henaine, Vitola, Antonio Raxel, Arturo Castro, Emily Cranz, Óscar Ortiz de Pinedo, Alma Delia Fuentes, José Jasso, Marco Antonio Campos, María Duval, Ramón Valdés a Rosa María Vázquez. Mae'r ffilm *La Cigüeña Distraída* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Jorge Bustos sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emilio Gómez Muriel ar 22 Mai 1910 yn San Luis Potosí a bu farw yn Ninas Mecsico ar 21 Mawrth 1956.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Emilio Gómez Muriel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anillo De Compromiso |  | Mecsico | Sbaeneg | 1951-01-01 |
| *Canta mi corazón* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1964-01-01 |
| Carne De Presidio |  | Mecsico | Sbaeneg | 1952-01-01 |
| Crimen En La Alcoba |  | Mecsico | Sbaeneg | 1946-01-01 |
| La Buscona |  | Mecsicoyr Ariannin | Sbaeneg | 1970-01-01 |
| La Endemoniada |  | Mecsico | Sbaeneg | 1968-01-01 |
| La Perra |  | yr ArianninMecsico | Sbaeneg | 1967-01-01 |
| Redes |  | MecsicoUnol Daleithiau America | Sbaeneg | 1936-01-01 |
| Un Gallego Baila El Mambo |  | Mecsico | Sbaeneg | 1951-01-01 |
| *Vivillo desde chiquillo* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Dino Risi yw ***Venezia, La Luna E Tu*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd gan Titanus a Silvio Clementelli yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Fenis ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Dino Risi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lelio Luttazzi. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Titanus.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alberto Sordi, Nino Manfredi, Ingeborg Schöner, Marisa Allasio, Giuliano Gemma, Riccardo Garrone, Mimmo Poli, Anna Campori a Dina De Santis. Mae'r ffilm *Venezia, La Luna E Tu* yn 107 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Tonino Delli Colli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mario Serandrei sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Dino Risi ar 23 Rhagfyr 1916 ym Milan a bu farw yn Rhufain ar 5 Rhagfyr 1974. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1946 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Cesar i'r Ffilm Estron Gorau
 * Marchog Uwch-Groes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal
 * Gwobr y Llew Aur am Gyflawniadau Gydol Oes

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Dino Risi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Caro Papà |  | yr EidalFfraincCanada | 1979-01-01 |
| *Dirty Weekend* |  | Ffraincyr Eidal | 1973-03-08 |
| Fantasma D'amore |  | yr Eidal | 1981-01-01 |
| Il Giovedì |  | yr Eidal | 1963-01-01 |
| In Nome Del Popolo Italiano |  | yr Eidal | 1971-01-01 |
| *L'amore in città* |  | yr Eidal | 1953-01-01 |
| La Nonna Sabella |  | yr Eidal | 1957-01-01 |
| La Stanza Del Vescovo |  | yr EidalFfrainc | 1977-01-01 |
| Operazione San Gennaro |  | yr EidalFfraincyr Almaen | 1966-01-01 |
| Profumo Di Donna |  | yr Eidal | 1974-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffuglen wyddonol a drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Ian Samuels yw ***The Map of Tiny Perfect Things*** a gyhoeddwyd yn 2021. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Lev Grossman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Tom Bromley. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Kathryn Newton. Mae'r ffilm *The Map of Tiny Perfect Things* yn 99 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 76% (Rotten Tomatoes)
* 6.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ian Samuels nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Map of Tiny Perfect Things". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Ferzan Özpetek yw ***Napoli Velata*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd gan Tilde Corsi yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Napoli. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Ferzan Özpetek a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pasquale Catalano. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Giovanna Mezzogiorno, Anna Bonaiuto, Lina Sastri, Isabella Ferrari, Luisa Ranieri, Carmine Recano, Loredana Cannata, Valerio Foglia Manzillo, Maria Pia Calzone ac Alessandro Borghi. Mae'r ffilm *Napoli Velata* yn 113 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Gian Filippo Corticelli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ferzan Özpetek ar 3 Chwefror 1959 yn Istanbul. Derbyniodd ei addysg yn Academi Genedlaethol Celfyddydau Dramatig Silvio D'Amico.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* David di Donatello

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 86% (Rotten Tomatoes)
* 6.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: David di Donatello for Best Director.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ferzan Özpetek nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Allacciate Le Cinture |  | yr Eidal | Eidaleg | 2014-03-06 |
| Cuore Sacro |  | yr Eidal | Eidaleg | 2005-01-01 |
| Hamam |  | yr EidalSbaenTwrci | TyrcegEidaleg | 1997-01-01 |
| La Finestra Di Fronte |  | yr EidalPortiwgalTwrciy Deyrnas Gyfunol | Eidaleg | 2003-01-01 |
| Le Dernier Harem |  | Ffraincyr EidalTwrci | EidalegFfrangeg | 1999-01-01 |
| Le Fate Ignoranti |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 2001-01-01 |
| *Loose Cannons* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2010-01-01 |
| Magnifica Presenza |  | yr Eidal | Eidaleg | 2012-01-01 |
| Saturno Contro |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 2006-01-01 |
| Un Giorno Perfetto |  | yr Eidal | Eidaleg | 2008-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. iaith y gwaith neu'r enw: Almaeneg. dyddiad cyrchiad: 21 Awst 2018.
2. ↑   (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312, adalwyd 30 Mehefin 2019
3. 1 2  "Naples in Veils". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Frank Hall Crane yw ***The Grass Orphan*** a gyhoeddwyd yn 1922. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan I. A. R. Wylie. Dosbarthwyd y ffilm gan Ideal Film Company.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Reginald Owen, Douglas Munro a Margaret Bannerman. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1922. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Häxan* sef ffilm ddogfen ar wrachyddiaeth gan Benjamin Christensen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Hall Crane ar 1 Ionawr 1873 yn San Francisco a bu farw yn Woodland Hills ar 17 Tachwedd 2007. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Hall Crane nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Jane Eyre* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *Love's Victory* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| Old Dutch |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| Stranded in Arcady |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| The Door That Has No Key |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1921-01-01 |
| *The Moonstone* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| The Puppet Man |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1921-01-01 |
| The Stolen Voice |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| *The Universal Boy* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *Vengeance Is Mine* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Mehefin 2016.
Ffilm du gan y cyfarwyddwr George Sherman yw ***The Sleeping City*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jo Eisinger a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Frank Skinner.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Richard Conte, Coleen Gray a John Alexander. Mae'r ffilm *The Sleeping City* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Frank Gross sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Sherman ar 14 Gorffenaf 1908 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 19 Hydref 2017. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1937 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Sherman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Against All Flags |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| Big Jake |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1971-01-01 |
| Black Bart |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Chief Crazy Horse |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Hell Bent For Leather |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| Murieta |  | SbaenUnol Daleithiau America | SbaenegSaesneg | 1965-01-01 |
| The Battle at Apache Pass |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| The Lady and The Monster |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| The Sleeping City |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Tomahawk |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Héctor Olivera yw ***Wizards of The Lost Kingdom*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ed Naha. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan New Concorde.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Barbara Stock, Bo Svenson, Thom Christopher, María Socas, Augusto Larreta, Hellen Grant, Marina Magali, Marcos Woinsky, Daniel Ripari ac Edgardo Moreira. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Leonardo Rodríguez Solís oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Héctor Olivera ar 5 Ebrill 1931 yn Olivos. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Héctor Olivera nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Antigua Vida Mía |  | yr ArianninSbaen | Sbaeneg | 2001-01-01 |
| Argentinísima |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1972-01-01 |
| Argentinísima Ii |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1973-01-01 |
| Ay, Juancito |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 2004-01-01 |
| Barbarian Queen |  | Unol Daleithiau America | Sbaeneg | 1985-01-01 |
| El Muerto |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1975-01-01 |
| La Muerte Blanca |  | Unol Daleithiau America | Sbaeneg | 1985-01-01 |
| La Noche De Los Lápices |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1986-01-01 |
| La Patagonia Rebelde |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1974-01-01 |
| No Habrá Más Penas Ni Olvido |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1983-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.
Ffilm am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr K. Raghavendra Rao yw ***Adavi Ramudu*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Telugu a hynny gan Jandhyala Subramanya Sastry a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan K. V. Mahadevan. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw N. T. Rama Rao, Jaya Prada a Jayasudha. 

A. Vincent oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Kotagiri Venkateswara Rao sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,800 o ffilmiau Telugu wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm K Raghavendra Rao ar 23 Mai 1942 yn Krishna. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1977 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobrau Filmfare De

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd K. Raghavendra Rao nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Adavi Simhalu |  | India | Telugu | 1983-01-01 |
| *Bhale Krishnudu* |  | India | Telugu | 1980-01-01 |
| Gaja Donga |  | India | Telugu | 1981-01-30 |
| Justice Chowdary |  | India | Telugu | 1982-05-28 |
| Moodu Mukkalaata |  | India | Telugu | 2000-01-01 |
| *Om Namo Venkatesaya* |  | India | Telugu | 2017-02-10 |
| Ragile Jwala |  | India | Telugu | 1981-01-01 |
| *Shrimati Vellosta* |  | India | Telugu | 1998-01-01 |
| Ustus Chaudhry |  | India | Hindi | 1983-01-01 |
| Vetagaadu |  | India | Telugu | 1979-07-05 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwr Alejandro Gomez Monteverde yw ***Bella*** a gyhoeddwyd yn 2006. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Bella*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Alejandro Gomez Monteverde a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stephen Altman.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ali Landry, Ramón Rodríguez, Ewa Da Cruz, Eduardo Verástegui, Manny Pérez, Tammy Blanchard ac Angélica Aragón. Mae'r ffilm *Bella (ffilm o 2006)* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Andrew Cadelago oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alejandro Gomez Monteverde ar 13 Gorffenaf 1977 yn Tampico.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 44% (Rotten Tomatoes)
* 5.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alejandro Gomez Monteverde nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bella |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2006-01-01 |
| *Cabrini* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegEidaleg | 2024-03-07 |
| *Little Boy* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-04-24 |
| Sound of Freedom |  | Unol Daleithiau America | SaesnegSbaeneg | 2023-07-04 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
3. 1 2  "Bella". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm neo-noir llawn cyffrous am drosedd gan y cyfarwyddwr Alan J. Pakula yw ***Klute*** a gyhoeddwyd yn 1971. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Klute*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Alan J. Pakula a David Lange yn Unol Daleithiau America Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Andy Lewis a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michael Small.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sylvester Stallone, Jane Fonda, Donald Sutherland, Charles Cioffi, Roy Scheider, Harry Reems, Jean Stapleton, Veronica Hamel, Rita Gam, Candy Darling, Dorothy Tristan, Kevin Dobson, Rosalind Cash, Nathan George, Shirley Stoler, Anthony Holland a Vivian Nathan. Mae'r ffilm *Klute (ffilm o 1971)* yn 114 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Gordon Willis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Carl Lerner sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alan J Pakula ar 7 Ebrill 1928 yn y Bronx a bu farw ym Melville ar 23 Tachwedd 2018.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau

 Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yale.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 93% (Rotten Tomatoes)
* 8.2/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alan J. Pakula nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| All The President's Men |  | Unol Daleithiau America | SaesnegSbaeneg | 1976-01-01 |
| *Consenting Adults* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1992-10-16 |
| Presumed Innocent |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| Rollover |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-12-11 |
| See You in The Morning |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1989-04-14 |
| Sophies Wahl |  | Unol Daleithiau America | AlmaenegSaesneg | 1982-01-01 |
| Starting Over |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-10-05 |
| The Devil's Own |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| The Parallax View |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-01-01 |
| The Pelican Brief |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
2. 1 2  "Klute". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 194776498
* GND: 7677013-8
* SUDOC: 178361127
* BNF: cb16460705k (data)

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr José María Forqué yw ***Violent Fate*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Alfonso Sastre a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Miquel Asins Arbó. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hector Bianciotti, Mabel Karr, Antonio Escribano, Carlos Ballesteros, Enrique Ávila, Rufino Inglés, Adolfo Marsillach, Carlos Mendy, Luis Morris, Manuel Díaz González a Rafael Luis Calvo. Mae'r ffilm *Violent Fate* yn 87 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. 
Golygwyd y ffilm gan José Antonio Rojo sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm José María Forqué ar 8 Mawrth 1923 yn Zaragoza a bu farw ym Madrid ar 4 Tachwedd 1972. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal Aur am Deilyngdod yn y Celfyddydau (Sbaen)

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd José María Forqué nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Accidente 703 |  | Sbaenyr Ariannin | Sbaeneg | 1962-08-06 |
| Alcaparras Baleares |  | FfraincSbaenyr Eidal | Sbaeneg | 1966-01-01 |
| Amanecer En Puerta Oscura |  | yr EidalSbaen | Sbaeneg | 1957-01-01 |
| Atraco a las tres |  | Sbaen | Sbaeneg | 1962-01-01 |
| Black Humor |  | FfraincSbaenyr Eidal | Sbaeneg | 1965-01-01 |
| *Calda e... infedele* |  | yr EidalSbaenFfrainc | Eidaleg | 1968-01-01 |
| *Fury* |  | yr EidalSbaenyr Almaen | Eidaleg | 1978-07-10 |
| La Volpe Dalla Coda Di Velluto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1971-01-01 |
| *Lola* |  | SbaenFeneswela | Sbaeneg | 1974-05-29 |
| Violent Fate |  | Sbaen |  | 1959-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Rafael Gil yw ***Tu y Yo Somos Tres*** a gyhoeddwyd yn 1964. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Tú y yo somos tres*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Sbaen a'r Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Enrique Alarcón a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Isidro Maiztegui. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw José Franco, Julia Caba Alba, Ismael Merlo, Katia Loritz, Manolo Gómez Bur, Analía Gadé, Erasmo Pascual, Paula Martel, Matilde Muñoz Sampedro, José Luis López Vázquez, Beny Deus, José Isbert, Alberto de Mendoza, Pepe Rubio, Gracita Morales, Ángel de Andrés Miquel, Laly Soldevilla a José María Tasso. Mae'r ffilm *Tu y Yo Somos Tres* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *Tú y yo somos tres*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Enrique Jardiel Poncela a gyhoeddwyd yn 1945.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rafael Gil ar 22 Mai 1913 ym Madrid a bu farw yn yr un ardal ar 10 Medi 1986. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1931 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rafael Gil nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ...Y Al Tercer Año, Resucitó |  | Sbaen | Sbaeneg | 1980-01-01 |
| *Don Quixote* |  | Sbaen | Sbaeneg | 1947-01-01 |
| El Beso De Judas |  | Sbaen | Sbaeneg | 1954-01-01 |
| El Clavo |  | Sbaen | Sbaeneg | 1944-01-01 |
| El Fantasma y Doña Juanita |  | Sbaen | Sbaeneg | 1945-01-01 |
| El Hombre Que Se Quiso Matar |  | Sbaen | Sbaeneg | 1970-01-01 |
| Eloísa Está Debajo De Un Almendro |  | Sbaen | Sbaeneg | 1943-01-01 |
| La Guerra De Dios |  | FfraincSbaen | Sbaeneg | 1953-01-01 |
| La Señora De Fátima |  | SbaenPortiwgal | Sbaeneg | 1951-01-01 |
| *The Legion Like Women* |  | Sbaen | Sbaeneg | 1976-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Anna Eborn yw ***Lida (Dokumentarfilm)*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd yn Denmarc. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anna Eborn ar 1 Ionawr 1983. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 29 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anna Eborn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Baba |  | Denmarc |  | 2019-01-01 |
| Crib Pîn |  | DenmarcUnol Daleithiau America |  | 2013-01-01 |
| Lida |  | DenmarcSweden |  | 2017-01-01 |
| Trawsnistria |  | SwedenDenmarcGwlad Belg | RwsegWcreinegRwmaneg | 2019-04-17 |
| *Vildvind* |  | Denmarc |  | 2007-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwlad lle'i gwnaed: *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 19 Mehefin 2022. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 19 Mehefin 2022.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Gianfranco Rosi yw ***Fuocoammare*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Fuocoammare*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Olivier Père, Gianfranco Rosi, Paolo Del Brocco, Donatella Palermo, Rémi Burah, Roberto Cicutto, Camille Laemlé, Serge Lalou a Martine Saada yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a Saesneg a hynny gan Gianfranco Rosi. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *Fuocoammare (ffilm o 2016)* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Gianfranco Rosi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jacopo Quadri sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gianfranco Rosi ar 30 Tachwedd 1964 yn Asmara. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1993 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Gelf Tisch, UDA.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 95% (Rotten Tomatoes)
* 7.8/10 (Rotten Tomatoes)
* 87/100

.

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae European Film Award for Best Documentary.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: European Film Award for Best Documentary, European Film Award – People's Choice Award for Best European Film, European University Film Award, David di Donatello for Best Director.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gianfranco Rosi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Below Sea Level |  | Unol Daleithiau America |  | 2008-01-01 |
| El Sicario |  | Unol Daleithiau AmericaFfrainc | Sbaeneg | 2010-01-01 |
| Fuocoammare |  | yr EidalFfrainc | EidalegSaesneg | 1994-01-01 |
| *In Viaggio* |  | yr Eidal |  | 2022-12-14 |
| *Notturno* |  | yr Eidalyr AlmaenFfrainc | Arabeg | 2020-09-08 |
| Sacro Gra |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 2013-09-04 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. iaith y gwaith neu'r enw: Almaeneg. dyddiad cyrchiad: 21 Gorffennaf 2016.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
4. 1 2  "Fire at Sea". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Eduardo Guedes yw ***Bearskin: An Urban Fairytale*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd yn Portiwgal a'r Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tom Waits, Isabel Ruth, Bill Paterson, Charlotte Coleman, Karl Collins a David Gant. Mae'r ffilm yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Michael Coulter oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Eduardo Guedes ar 21 Ebrill 1941 yn Lisbon a bu farw yn yr un ardal ar 15 Tachwedd 2018. Derbyniodd ei addysg yn London Film School.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Eduardo Guedes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bearskin: An Urban Fairytale |  | Portiwgaly Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1989-01-01 |
| *Knives and Angels* |  |  | Portiwgaleg | 2000-01-01 |
| *Pax* |  | Portiwgal |  | 1994-08-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Jack Nelson yw ***The Shamrock and The Rose*** a gyhoeddwyd yn 1927. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Dyma restr llawnach o aelodau'r cast a gymerodd ran yn y ffilm hon: Mack Swain, Olive Hasbrouck, Edmund Burns, Maurice Costello, William H. Strauss, Dot Farley, Rosa Rosanova, Otto Lederer, Coy Watson, Jr..

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Nelson ar 15 Hydref 1882 ym Memphis, Tennessee a bu farw yn North Bay ar 29 Tachwedd 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1910 ac mae ganddo o leiaf 57 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Nelson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Chickens |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| One a Minute |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| Perils of The Jungle |  | Unol Daleithiau America | 1927-01-01 |
| Police Reporter |  | Unol Daleithiau America | 1928-01-01 |
| Say It With Diamonds |  | Unol Daleithiau America | 1927-06-02 |
| Tarzan The Mighty |  | Unol Daleithiau America | 1928-01-01 |
| *The Diamond Master* |  | Unol Daleithiau America | 1929-01-01 |
| The Home Stretch |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| The Rawhide Terror |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |
| The Shadow of Silk Lennox |  | Unol Daleithiau America | 1935-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Jack Nelson yw ***The Dude Cowboy*** a gyhoeddwyd yn 1926. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Dosbarthwyd y ffilm gan Film Booking Offices of America.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Bob Custer. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1926. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The General* sef ffilm gomedi fud gan Buster Keaton a Clyde Bruckman. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ernest Miller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Nelson ar 15 Hydref 1882 ym Memphis, Tennessee a bu farw yn North Bay ar 29 Tachwedd 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1910 ac mae ganddo o leiaf 12 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Nelson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Chickens |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1921-01-01 |
| One a Minute |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1921-01-01 |
| Perils of The Jungle |  | Unol Daleithiau America |  | 1927-01-01 |
| Police Reporter |  | Unol Daleithiau America |  | 1928-01-01 |
| Say It With Diamonds |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1927-06-02 |
| Tarzan The Mighty |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-01-01 |
| *The Diamond Master* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1929-01-01 |
| The Home Stretch |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| The Rawhide Terror |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| The Shadow of Silk Lennox |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Henry Otto yw ***The Island of Intrigue*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
William Fildew oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henry Otto ar 8 Awst 1877 yn St Louis, Missouri a bu farw yn Los Angeles ar 25 Tachwedd 1982. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henry Otto nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Slice of Life* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *Betty's Bandit* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Caethwas Gwagedd |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-11-28 |
| *Dante's Inferno* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| Fair and Warmer |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| *In Tune* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| The Ancient Mariner |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| *The Archeologist* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *The Redemption of a Pal* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| The Willow Tree |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-01-31 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------