recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Maurice Tourneur yw ***Exile*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Florida. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Charles E. Whittaker. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Olga Petrova, Wyndham Standing a Mahlon Hamilton. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John van den Broek oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maurice Tourneur ar 2 Chwefror 1876 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 11 Gorffennaf 1942. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Condorcet.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maurice Tourneur nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Mother* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| My Lady's Garter |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-03-14 |
| Old Loves and New |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1926-01-01 |
| *Rose of the World* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| *The Bait* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-01-01 |
| *The County Fair* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-09-06 |
| The Isle of Lost Ships |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-01-01 |
| The Law of The Land |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| The Life Line |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| The Wishing Ring: An Idyll of Old England |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gyddfgoch Himalaia** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gyddfgochion Himalaia) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Erithacus pectoralis***; yr enw Saesneg arno yw *Himalayan rubythroat*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. pectoralis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gyddfgoch Himalaia yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bronfraith | Turdus philomelos |  |
|
| Bronfraith Mongolia | Turdus mupinensis |  |
|
| Brych gyddfddu | Turdus atrogularis |  |
|
| Brych tywyll America | Turdus nigrescens |  |
|
| Brych y coed | Turdus viscivorus |  |
|
| Coch dan adain | Turdus iliacus |  |
|
| Mwyalchen | Turdus merula |  |
|
| Mwyalchen y mynydd | Turdus torquatus |  |
|
| Socan eira | Turdus pilaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gyddfgoch Himalaia** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwybedog gwelw** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwybedogion gwelw) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Melaeornis pallidus***; yr enw Saesneg arno yw *Pale flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. pallidus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r gwybedog gwelw yn perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Adeinfyr torwyn | Sholicola major |  |
|
| Bronlas | Luscinia svecica |  |
|
| Eos | Luscinia megarhynchos |  |
|
| Eos fraith | Luscinia luscinia |  |
|
| Robin Swinhoe | Larvivora sibilans |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwybedog gwelw** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tewbig glas** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tewbigau gleision) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Guiraca caerulea***; yr enw Saesneg arno yw *Blue grosbeak*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. caerulea*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r tewbig glas yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras McKay | Plectrophenax hyperboreus |  |
|
| Bras yr Eira | Plectrophenax nivalis |  |
|
| Pila telorus Bolifia | Poospiza boliviana |  |
|
| Pila telorus brongoch | Poospiza rubecula |  |
|
| Pila telorus gwinau | Poospiza ornata |  |
|
| Pila telorus llygatddu’r Dwyrain | Poospiza nigrorufa |  |
|
| Pila telorus llygatddu’r Gorllewin | Poospiza whitii |  |
|
| Pila telorus torchog y De | Poospiza torquata |  |
|
| Pila telorus torchog y Gogledd | Poospiza hispaniolensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tewbig glas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr John Frankenheimer yw ***The Young Savages*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd gan Harold Hecht yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Edward Anhalt a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan David Amram. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dina Merrill, Burt Lancaster, Shelley Winters, Telly Savalas, John Davis Chandler, Bill Quinn, Larry Gates, Leonardo Cimino, Robert Burton, Milton Selzer, Edward Andrews, Harry Holcombe, Stanley Adams, Joel Fluellen a Vivian Nathan. Mae'r ffilm *The Young Savages* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Breakfast at Tiffany's* sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Lionel Lindon oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Eda Warren sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Frankenheimer ar 19 Chwefror 1930 yn Queens a bu farw yn Los Angeles ar 26 Mai 2000. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Williams, Massachusetts.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 50% (Rotten Tomatoes)
* 5.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Frankenheimer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 52 Pick-Up |  | Unol Daleithiau America | 1986-11-07 |
| *Against the Wall* |  | Unol Daleithiau America | 1994-01-01 |
| *Ambush* |  | Unol Daleithiau America | 2001-01-01 |
| Birdman of Alcatraz |  | Unol Daleithiau America | 1962-07-03 |
| Dead Bang |  | Unol Daleithiau America | 1989-01-01 |
| Reindeer Games |  | Unol Daleithiau America | 2000-02-24 |
| The Gypsy Moths |  | Unol Daleithiau America | 1969-01-01 |
| *The Hire* |  | y Deyrnas Gyfunol | 2001-01-01 |
| *The Manchurian Candidate* |  | Unol Daleithiau America | 1962-01-01 |
| *The Train* |  | Unol Daleithiau Americayr EidalFfrainc | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 3 Medi 2022.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 3 Medi 2022.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 3 Medi 2022.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 3 Medi 2022.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
4. 1 2  "The Young Savages". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Harry Beaumont yw ***Very Truly Yours*** a gyhoeddwyd yn 1922. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Dosbarthwyd y ffilm gan Fox Film Corporation.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1922. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Häxan* sef ffilm ddogfen ar wrachyddiaeth gan Benjamin Christensen. 
John Arnold oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry Beaumont ar 10 Chwefror 1888 yn Abilene a bu farw yn Providence Saint John's Health Center ar 12 Mehefin 1977. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry Beaumont nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beau Brummel |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| Dance, Fools, Dance |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| *Great Day* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Laughing Sinners |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| *Main Street* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-04-25 |
| Our Blushing Brides |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Our Dancing Daughters |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| The Broadway Melody |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| *The Great Lover* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| *When Ladies Meet* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tinwen wynebfelen** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: tinwennod wynebfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Myioborus pariae***; yr enw Saesneg arno yw *Yellow-faced redstart*. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. pariae*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r tinwen wynebfelen yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Telor Townsend | Setophaga townsendi |  |
|
| Telor bochddu | Basileuterus melanogenys |  |
|
| Telor corun winau | Basileuterus rufifrons |  |
|
| Telor ellyllbren | Setophaga angelae |  |
|
| Telor swil | Setophaga occidentalis |  |
|
| Telor torwyn | Basileuterus hypoleucus |  |
|
| Tingoch America | Setophaga ruticilla |  |
|
| Tinwen adeinwen | Myioborus pictus |  |
|
| Tinwen gorunwinau | Myioborus brunniceps |  |
|
| Tinwen sbectolog | Myioborus melanocephalus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tinwen wynebfelen** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Exobasidiaceae* yw'r **Cochddail llus** (Lladin: ***Exobasidium myrtilli***; Saesneg: *Blaeberry Redleaf*). Y Cochddail yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Gair cyfansawdd sydd yma: 'coch' a 'dail'. Mae'r ffwng yn achosi I'r ddeilen droi ei lliw. Mae'r teulu *Exobasidiaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Exobasidiales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Exobasidiaceae
---------------------------------------

Mae gan **Cochddail llus** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Exobasidium aequale* | Exobasidium aequale |  |
|
| *Exobasidium angustisporum* | Exobasidium angustisporum |  |
|
| *Exobasidium cassandrae* | Exobasidium cassandrae |  |
|
| *Exobasidium karstenii* | Exobasidium karstenii |  |
|
| *Exobasidium kunmingense* | Exobasidium kunmingense |  |
|
| *Exobasidium nobeyamense* | Exobasidium nobeyamense |  |
|
| *Exobasidium otanianum* | Exobasidium otanianum |  |
|
| *Exobasidium pachysporum* | Exobasidium pachysporum |  |
|
| *Exobasidium savilei* | Exobasidium savilei |  |
|
| *Exobasidium vexans* | Exobasidium vexans |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cochddail llus** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Frank McDonald yw ***Treasure of Ruby Hills*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Tom Hubbard a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edward J. Kay. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Monogram Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zachary Scott, Lee Van Cleef, Raymond Hatton, Lola Albright, Barton MacLane a Glenn Strange. Mae'r ffilm *Treasure of Ruby Hills* yn 71 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Ace Herman sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank McDonald ar 9 Tachwedd 1899 yn Baltimore, Maryland a bu farw yn Oxnard ar 27 Mehefin 1953.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank McDonald nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Death Goes North |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Ringside |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |
| Sing, Neighbor, Sing |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| Swing Your Partner |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Tell It to a Star |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| *The Big Noise* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| The Chicago Kid |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| The Traitor Within |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Tuxedo Junction |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Village Barn Dance |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Harald Reinl yw ***Das Tal Des Todes*** a gyhoeddwyd yn 1968. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten*** ac fe'i cynhyrchwyd gan CCC Film yn yr Eidal a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Harald Reinl a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Martin Böttcher. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Constantin Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Karin Dor, Ralf Wolter, Eddi Arent, Claus Jurichs, Kurt Waitzmann, Lex Barker, Pierre Brice, Rik Battaglia, Hans W. Hamacher, Heinz Giese, Vladimir Medar, Ilija Ivezić, Klaus Sonnenschein, Frederick Tully, Branko Špoljar a Vladimir Leib. Mae'r ffilm *Das Tal Des Todes* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Ernst Wilhelm Kalinke oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hermann Haller sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harald Reinl ar 8 Gorffenaf 1908 yn Bad Ischl a bu farw yn Puerto de la Cruz ar 25 Chwefror 1974. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1937 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harald Reinl nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Auf Sch\*\*ẞer Schießt Man Nicht (ffilm, 1951 ) |  | Awstria | Almaeneg | 1951-01-01 |
| *Behind Monastery Walls* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1952-01-01 |
| Das Tal Des Todes |  | yr Almaenyr EidalIwgoslafia | Almaeneg | 1968-01-01 |
| Im Dschungel Ist Der Teufel Los |  | yr Almaen | Almaeneg | 1982-01-01 |
| *Mountain Crystal* |  | Awstriayr Almaen | Almaeneg | 1949-10-23 |
| Sie Liebt Sich Einen Sommer |  | yr Almaenyr Eidal | Almaeneg | 1972-01-01 |
| *Sieben Weltwunder der Technik* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1981-01-01 |
| Wir wollen niemals auseinandergehn |  | yr Almaen | Almaeneg | 1960-01-01 |
| Zimmer 13 |  | yr AlmaenFfrainc | Almaeneg | 1964-01-01 |
| *… und die Bibel hat doch recht* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1977-10-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------



|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 229013373
* GND: 1064848966
* BNE: XX3870281

 |
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sofliar serennog** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: soflieir serennog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Odontophorus stellatus***; yr enw Saesneg arno yw *Starred wood quail*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. stellatus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r sofliar serennog yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Petrisen | Perdix perdix |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |
|
| Twrci llygedynnog | Meleagris ocellata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sofliar serennog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Edward L. Cahn yw ***Kiddie Kure*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Hal Law. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro-Goldwyn-Mayer.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert Blake a Thurston Hall. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edward L Cahn ar 12 Chwefror 1899 yn Brooklyn a bu farw yn Hollywood ar 19 Ebrill 1994. Mae ganddi o leiaf 22 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edward L. Cahn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Emergency Call |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Frontier Uprising |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Gun Street |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Incident in An Alley |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| Jet Attack |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| Riot in Juvenile Prison |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Secret of Deep Harbor |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Three Came to Kill |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| When The Clock Strikes |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| *You Have to Run Fast* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr William Keighley yw ***Big Hearted Herbert*** a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Lillie Hayward a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Leo F. Forbstein. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Aline MacMahon. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Arthur L. Todd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Keighley ar 4 Awst 1889 yn Philadelphia a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 21 Rhagfyr 2019.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Keighley nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Babbitt |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Big Hearted Herbert |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Easy to Love |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Stars Over Broadway |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| The Fighting 69th |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The Match King |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *The Right to Live* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Torrid Zone |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Valley of The Giants |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Yes, My Darling Daughter |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Tricholomataceae* yw'r **Bonet iodin** (Lladin: ***Mycena filopes***; Saesneg: *Iodine Bonnet*). 'Y Bonedau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Bathwyd y gair yn 1821 (Boletus, sef 'madarchen') gan Linnaeus. Mae'r teulu *Tricholomataceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Tricholomataceae
-----------------------------------------

Mae gan **Boned iodin** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Omphalia californiensis* | Omphalia californiensis |  |
|
| *Omphalia calycinoides* | Omphalia calycinoides |  |
|
| *Omphalia campestris* | Omphalia campestris |  |
|
| *Omphalia camptophylla* | Omphalia camptophylla |  |
|
| *Omphalia candicans* | Omphalia candicans |  |
|
| *Omphalia capillaris* | Omphalia capillaris |  |
|
| *Omphalia capreae* | Omphalia capreae |  |
|
| *Omphalia carbonaria* | Omphalia carbonaria |  |
|
| *Omphalia caricicola* | Omphalia caricicola |  |
|
| *Omphalia carneola* | Omphalia carneola |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Bonet iodin** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Takashi Yamazaki yw ***Parasit: Rhan 2*** a gyhoeddwyd yn 2015. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***寄生獣 完結編*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Naoki Satō. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Toho.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Shōta Sometani. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Takashi Yamazaki ar 12 Mehefin 1964 ym Matsumoto a bu farw yn yr un ardal. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Takashi Yamazaki nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Always Sanchōme no Yūhi '64* |  | Japan | Japaneg | 2012-01-01 |
| *Always Zoku Sanchōme no Yūhi* |  | Japan | Japaneg | 2007-11-03 |
| *Ballad* |  | Japan | Japaneg | 2009-01-01 |
| Bob Amser yn y Machlud ar 3edd Stryd |  | Japan | Japaneg | 2005-11-05 |
| Ffrindiau Naki ar Ynys Mononoke |  | Japan | Japaneg | 2011-01-01 |
| *Godzilla Minus One* |  | Japan | Japaneg | 2023-11-01 |
| Ieuanc |  | Japan | Japaneg | 2000-01-01 |
| Returner |  | Japan | Japaneg | 2002-08-31 |
| *Space Battleship Yamato* |  | Japan | Japaneg | 2010-01-01 |
| Y Sero Tragwyddol: Yr Hedfaniad |  | Japan | Japaneg | 2013-12-21 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Walter Lantz yw ***Pin Feathers*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Walter Lantz ar 27 Ebrill 1899 yn New Rochelle, Efrog Newydd a bu farw yn Burbank ar 22 Tachwedd 1991. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Annie
 * Gwobr Anrhydeddus yr Academi
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Walter Lantz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Chilly Con Carmen* |  |  |  | 1930-01-01 |
| *Country School* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| *Hurdy Gurdy* |  |  |  | 1929-01-01 |
| *Making Good* |  | Unol Daleithiau America |  | 1932-04-11 |
| Pin Feathers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Swing Symphony* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| *The Stone Age* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| *Wild and Woolly* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Wins Out* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Wonderland* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Coch perllan y Philipinau** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cochion perllan y Philipinau) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pyrrhula leucogenis***; yr enw Saesneg arno yw *Philippine bullfinch*. Mae'n perthyn i deulu'r Pincod (Lladin: *Fringillidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. leucogenis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r coch perllan y Philipinau yn perthyn i deulu'r Pincod (Lladin: *Fringillidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q777369 | Carpodacus waltoni eos |  |
|
| Gylfingroes | Loxia curvirostra |  |
|
| Gylfingroes adeinwyn | Loxia leucoptera |  |
|
| Nico | Carduelis carduelis |  |
|
| Serin sitron | Carduelis citrinella |  |
|
| Tewbig pinwydd | Pinicola enucleator |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Coch perllan y Philipinau** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Thelephoraceae* yw'r **Gwyntyll daear peniganaidd** (Lladin: ***Thelephora caryophyllea***; Saesneg: *Carnation Earthfan*). Y Gwyntylloedd yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae 'Gwyntyll' yma'n cyfeirio at siap y ffwng. Mae'r teulu *Thelephoraceae* yn gorwedd o fewn urdd y Thelephorales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Thelephoraceae
---------------------------------------

Mae gan **Gwyntyll daear peniganaidd** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Thelephora lactea* | Thelephora lactea |  |
|
| *Thelephora laevis* | Thelephora laevis |  |
|
| *Thelephora lamellata* | Thelephora lamellata |  |
|
| *Thelephora leichhardtiana* | Thelephora leichhardtiana |  |
|
| *Thelephora livida* | Thelephora livida |  |
|
| *Thelephora lobata* | Thelephora lobata |  |
|
| *Thelephora luteocincta* | Thelephora luteocincta |  |
|
| *Thelephora membranacea* | Thelephora membranacea |  |
|
| *Thelephora mougeotii* | Thelephora mougeotii |  |
|
| *Thelephora murraii* | Thelephora murraii |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Gwyntyll daear peniganaidd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm llawn cyffro a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr John Frankenheimer yw ***Year of The Gun*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd gan Edward R. Pressman yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Ambrose a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bill Conti. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sharon Stone, Valeria Golino, Lou Castel, Andrew McCarthy, Mattia Sbragia, John Pankow, Fiammetta Baralla, Cyrus Elias, Carla Cassola, Fabio Traversa, Luigi Di Fiore, Pietro Bontempo, Salvatore Billa, Benito Pacifico a Mario Novelli. Mae'r ffilm *Year of The Gun* yn 107 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Blasco Giurato oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Lee Percy sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Frankenheimer ar 19 Chwefror 1930 yn Queens a bu farw yn Los Angeles ar 26 Mai 2000. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Williams, Massachusetts.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 29% (Rotten Tomatoes)
* 4.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Frankenheimer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Bomber's Moon* |  |  |  |
| *Danger* |  | Unol Daleithiau America |  |
| *Days of Wine and Roses* |  |  | 1958-10-02 |
| *Forbidden Area* |  |  |  |
| *Journey to the Day* |  |  |  |
| Story of a Love Story |  | Ffraincyr Eidal | 1973-01-01 |
| *The Comedian* |  |  | 1957-01-01 |
| The Horsemen |  | Unol Daleithiau America | 1971-07-22 |
| *The Rainmaker* |  | Unol Daleithiau America | 1982-01-01 |
| *You Are There* |  | Unol Daleithiau America |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
2. 1 2  "Year of the Gun". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Joe May yw ***Mysteries of India, Part I: Truth*** a gyhoeddwyd yn 1921. Fe'i cynhyrchwyd gan Erich Pommer a Joe May yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn India. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Fritz Lang. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Conrad Veidt, Bernhard Goetzke, Erna Morena, Paul Richter, Mia May, Lya De Putti a Lewis Brody. Mae'r ffilm *Mysteries of India, Part I: Truth* yn 120 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Kid* sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joe May ar 7 Tachwedd 1880 yn Fienna a bu farw yn Hollywood ar 15 Gorffennaf 1941.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joe May nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Eine Ballnacht |  | yr Almaen | 1931-03-23 |
| *The Countess of Paris* |  | yr Almaen | 1923-01-01 |
| *The House of Fear* |  | Unol Daleithiau America | 1939-06-30 |
| The Muff |  | yr Almaen | 1919-01-01 |
| *Three on a Honeymoon* |  | Awstria | 1932-01-01 |
| Tragödie Der Liebe. Teil 1 |  | yr Almaen | 1923-01-01 |
| *Tragödie der Liebe. Teil 2* |  | yr Almaen | 1923-01-01 |
| Voyage De Noces |  | FfraincAwstria | 1932-12-15 |
| Your Big Secret |  | yr Almaen | 1918-01-01 |
| Zwei in Einem Auto |  | yr Almaen | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Hygrophoraceae* yw'r **Cap cwyr gwridog** (Lladin: ***Neohygrocybe ovina***; Saesneg: *Blushing Waxcap*). 'Y Capiau Cwyr' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae'r 'capiau cwyr' yn grwp adnabyddus iawn yng Nghymru, ac maent I'w cael yma (fel yng ngweddil Ewrop), fel arfer, ar feysydd o welltiroedd agored. Yng ngweddill y byd, maen nhw'n tyfu mewn coedwigoedd. Mae'r teulu *Hygrophoraceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Hygrophoraceae
---------------------------------------

Mae gan **Cap cwyr gwridog** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cap cwyr chwerw | Hygrocybe mucronella |  |
|
| Cap cwyr coch | Hygrocybe coccinea |  |
|
| Cap cwyr rhuddgoch | Hygrocybe punicea |  |
|
| *Corella brasiliensis* | Corella brasiliensis |  |
|
| *Corella melvinii* | Corella melvinii |  |
|
| *Corella tomentosa* | Corella tomentosa |  |
|
| *Corella zahlbruckneri* | Corella zahlbruckneri |  |
|
| *Hygrocybe calyptriformis* | Hygrocybe calyptriformis |  |
|
| *Hygrocybe psittacina* | Hygrocybe psittacina |  |
|
| *Hygrocybe virginea* | Hygrocybe virginea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cap cwyr gwridog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tylluan sgops Fflores** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: tylluanod sgops Fflores) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Otus alfredi***; yr enw Saesneg arno yw *Flores scops owl*. Mae'n perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*) sydd yn urdd y *Strigiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. alfredi*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r tylluan sgops Fflores yn perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cordylluan | Glaucidium passerinum |  |
|
| Cordylluan Bolifia | Glaucidium bolivianum |  |
|
| Cordylluan Brasil | Glaucidium brasilianum |  |
|
| Cordylluan Ciwba | Glaucidium siju |  |
|
| Cordylluan Hardy | Glaucidium hardyi |  |
|
| Cordylluan dorchog | Glaucidium brodiei |  |
|
| Cordylluan y goedwig | Glaucidium radiatum |  |
|
| Cordylluan yr Andes | Glaucidium jardinii |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tylluan sgops Fflores** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*