Gilles Servat ar y llwyfan
 Bagad Lann-Bihoué yn y Porth Pysgod
 Yr Orymdaith Fawr
Gŵyl flynyddol o gerddoriaeth a diwylliant Celtaidd a gynhelir yn ninas An Oriant (Ffrangeg: Lorient) yn Llydaw yw **Gŵyl Ryng-Geltaidd An Oriant** (Ffrangeg: *Festival Interceltique de Lorient*; Llydaweg: *Gouelioù Etrekeltiek An Oriant*). Sefydlwyd yr ŵyl yn 1971.

Cynrychiolir Llydaw, Cernyw, Cymru, Iwerddon, Yr Alban, Ynys Manaw, Ynys Cape Breton, Galicia ac Asturias; felly mae diffiniad yr ŵyl o wlad Geltaidd ychydig yn ehangach na diffiniad yr Undeb Celtaidd er enghraifft. Cynhelir y rhan fwyaf o'r digwyddiadau ynghanol dinas Lorient, gyda'r digwyddiadau mwyaf yn stadiwm clwb pêl-droed FC Lorient.

Agorir yr ŵyl gyda'r *Kaoteriad*, swper bwyd môr traddodiadol Lydewig ac, ar y Sul, mae'r *Orymdaith Fawr* yn arwain trwy'r ddinas.

Mae 2008 wedi ei dynodi fel "*Blwyddyn Cymru*". Cynhelir yr ŵyl o 1 Awst hyd 10 Awst 2008 gyda bandiau Cymreig Calan; Carreg Lafar; Clerorfa; Crasdant; Catrin Finch; Ffynnon; Meinir Heulyn; Hen Wlad Fy Mamau; Yr Hwntws, Delyth Jenkins, Bethan Nia; Lleuwen Steffan; MC Mabon; Rag Foundation; a Toreth yn chwarae. Hefyd mae'r Chieftains (Iwerddon); Nolwenn Korbell (Llydaw); Loreena McKennitt (Canada) a Moving Heart (Iwerddon) yn berfformio.

Rhai o'r artistiaid a gymerodd ran yn 2007 oedd: Dan Ar Braz (Llydaw); Capercaillie (Yr Alban); The Dubliners (Iwerddon); Delyth Jenkins (Cymru); Luar na Lubre (Galicia); Y Moniars (Cymru); a Sinéad O'Connor (Iwerddon).

Yn 2022 gwelwyd perfformiadau gan grwpiau Cymaeg megis Alffa, Avanc, Cerys Hafana, Lily Beau, NoGood Boyo, Only Boys Aloud a Gwilym Bowen Rhys. Fel rhan o'r cyfnod bu iddo recordio ffilmig gyda sianel gerddoriaeth ar-lein S4C, Lŵp, gyda'r actor o Lydaw, Azenor Kallag, yn cymharu geiriau Cymraeg a Llydaweg. Bu i'r ffilm fer dderbyn ymateb dda a llawer yn ei rannu.

Nid dim ond Cerddoriaeth
------------------------

Yn ogystal â cherddoriaeth a dawns, ceir peth trafodaethau a sgyrsiau mwy deallusol ar natur hunaniaethau a'r ieithoedd Celtaidd. Yn 2023 bu i Mark Drakeford fel Prif Weinidog Cymru annerch yr ŵyl i drafod strategaeth miliwn o siaradwyr Cymraeg y Llywodraeth.

Gweler hefyd
------------

* Celtic Connections Gŵyl gerddoriaeth Geltaidd a'r Byd, Glasgow, Yr Alban
* Rhestr o ganeuon a recordiwyd gan yr Hwntws
* Gouel Broadel ar Brezhoneg - gŵyl genedlaethol iaith Lydaweg
* Gouel Breizh - gŵyl genedlaethol a elwir hefyd yn *Gouel Erwan* wedi nawddsant Llydaw

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  {{cite web |url= |title=Cymru yn dychwelyd i ddathliad mwyaf y byd o ddiwylliannau Celtaidd |publisher=[[Cyngor Celfyddydau Cymru |access-date=10 Awst 2022}}
2. ↑  "Dysgu 'chydig o Lydaweg yn @FESTIVALLORIENT, gyda @GwilymBowenRhys & Azenor 🌍 #Celtic #Welsh #Breton!". TikTok Lŵp S4C. Cyrchwyd 15 Awst 2022.
3. ↑  "Ministr kentañ Kembre : 1 million a Gembraiz o kaozeal yezh ar vro e 2050". TV Bro Kemperle. 17 Awst 2023.

Dolenni allanol
---------------

* Safle we Gŵyl Ryng-Geltaidd An Oriant (ar gael yn Ffrangeg, Saesneg a Sbaeneg)

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| gw • sg • go Y Gwledydd Celtaidd |
| --- |
|  |
| Gwledydd | 

	+ Baner Yr Alban Yr Alban
	+ Baner Cernyw Cernyw
	+ Baner Cymru Cymru
	+ Baner Galisia Galisia
	+ Baner Gweriniaeth Iwerddon Iwerddon
	+ Baner Llydaw Llydaw
	+ Baner Ynys Manaw Manaw
 |
|  |
| Cenedlaetholdeb | 

	+ Cymreig
	+ Albanaidd
	+ Gwyddelig
	+ Llydewig
 |
|  |
| Datganoli | 

	+ Cymru
	+ Cernyw
 |
|  |
| Annibyniaeth | 

	+ Cymru
	+ Yr Alban
 |
|  |
| Uno | 

	+ Iwerddon Unedig
	+ Llydaw Unedig
 |
|  |
| Iaith | 

	+ Cymraeg
	+ Albaneg
	+ Gwyddeleg
	+ Cernyweg
	+ Llydaweg
 |
|  |
| Cydweithio | 

	+ Pan-geltiaeth
	+ Undod Celtaidd
	+ Y Gynghrair Geltaidd
	+ Y Gyngres Geltaidd
 |
|  |
| Gŵyl | 

	+ Gŵyl Ryng-Geltaidd An Oriant (Lorient)
	+ Celtic Connections
	+ Gŵyl Ban Geltaidd
 |
|  |
| Gweler hefyd: Y Celtiaid hynafol |

 |