recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Aizpea Goenaga yw ***Cyswllt Sukalde*** a gyhoeddwyd yn 2009. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Sukalde kontuak*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Lleolwyd y stori yn Donostia a chafodd ei ffilmio yn Donostia a Orereta. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Basgeg a hynny gan Aizpea Goenaga a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Álvaro Fernández Gabiria. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mariví Bilbao, Óscar Jaenada, Martín Berasategui, Juan Mari Arzak, Barbara Goenaga, Óscar Terol Goicoechea, Eva Arguiñano, Gorka Aguinagalde, Isidoro Fernández, Ane Gabarain, Aitor Merino, Aitziber Garmendia, Asier Hormaza, Loli Astoreka, Mikel Losada, Ramón Agirre a Camino. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 116 o ffilmiau Basgeg wedi gweld golau dydd. 
Javier Agirre oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aizpea Goenaga ar 26 Tachwedd 1959 yn Donostia. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1989 ac mae ganddo o leiaf 94 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Aizpea Goenaga nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Josu Martinez yw ***Dios No Me Perdona*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Jainkoak ez dit barkatzen***.. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a Basgeg a hynny gan Josu Martinez a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Joserra Senperena. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lezo Urreztieta a Martin Ugalde. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Josu Martinez ar 1 Ionawr 1986 yn Bilbo. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Gwlad y Basg.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Josu Martinez nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Hans-Günther Bücking yw ***Die Häupter Meiner Lieben*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd gan Regina Ziegler yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg ac Eidaleg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Biber Gullatz ac Eckes Malz. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Heike Makatsch, Lisa Kreuzer, Christiane Paul, Marquard Bohm, Helmut Berger, Andrea Eckert, Michael Maertens, Rüdiger Hacker, Niels Bruno Schmidt, Tim Egloff, Helmfried von Lüttichau, Kathrin Ackermann a Stephan Luca. Mae'r ffilm *Die Häupter Meiner Lieben* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Hans-Günther Bücking oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Barbara von Weitershausen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hans-Günther Bücking ar 20 Medi 1951 yn Bleicherode. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Romy

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hans-Günther Bücking nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: ; *Internet Movie Database*. ; dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr: ; dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Fermin Muguruza yw ***Du yw Beltza*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Black is Beltza*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Basgeg a hynny gan Fermin Muguruza a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Fermin Muguruza a Refree. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Barton Films.

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 116 o ffilmiau Basgeg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Black is Beltza*, sef graphic novel gan yr awdur Fermin Muguruza a gyhoeddwyd yn 2014.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fermin Muguruza ar 20 Ebrill 1963 yn Irun. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1983 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------


Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gaudí Award for Best Animated Feature Film.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fermin Muguruza nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Emanuel Gregers yw ***Das Gaukelspiel Des Glücks*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Emanuel Gregers. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Elna Jørgen-Jensen, Arne Weel, Carlo Wieth, Gudrun Houlberg, Frederik Jacobsen, Axel Boesen a Charles Willumsen. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. 
Marius Clausen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emanuel Gregers ar 28 Rhagfyr 1881 yn Horsens a bu farw yn Frederiksberg ar 7 Tachwedd 1998.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Emanuel Gregers nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: ; dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Gennaro Righelli yw ***Der Geheime Kurier*** a gyhoeddwyd yn 1928. Fe'i cynhyrchwyd gan Marcel Hellman yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Curt Johannes Braun a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Giuseppe Becce. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Terra Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lil Dagover, Hubert von Meyerinck, Ivan Mozzhukhin a Dillo Lombardi. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1928. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Circus* ffilm gomedi, fud, Americanaidd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Friedrich Weinmann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Red and the Black*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Stendhal a gyhoeddwyd yn 1830.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gennaro Righelli ar 12 Rhagfyr 1886 yn Salerno a bu farw yn Rhufain ar 12 Awst 1935.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gennaro Righelli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Mae **Craig Syfyrddin** yn gopa mynydd a geir rhwng Llanymddyfri a Threfynwy; cyfeiriad grid SO403210. Uchder cymharol, neu "amlygrwydd" y copa, ydy 188 metr: dyma'r uchder mae'r copa'n codi uwchlaw'r mynydd agosaf.

Dosberthir copaon Cymru, a gweddill gwledydd Prydain, yn rhestri arbennig yn ôl uchder ac yn ôl amlygrwydd y copa; mae'r copa hwn yn cael ei alw'n Marilyn (mynydd). Mae sawl cymdeithas yn mesur, gwiro a chasglu'r rhestri hyn a dônt ynghŷd ar wefan "Database of British and Irish hills". Uchder y copa o lefel y môr ydy 423 metr (1388 tr). Cafodd yr uchder ei fesur a'i gadarnhau ar 28 Hydref 2001.

Gweler hefyd
------------

* Rhestri copaon a sut y cânt eu dosbarthu
* Rhestr mynyddoedd Cymru
* Rhestr o gopaon Cymru
* Rhestr Mynyddoedd yr Alban dros 2,000'

Dolennau allanol
----------------

* Clwb Mynydda Cymru
* Lleoliad ar wefan Streetmap Archifwyd 2016-03-06 yn y Peiriant Wayback.
* Lleoliad ar wefan Get-a-map[*dolen marw*]

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Database of British and Irish hills"
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Icíar Bollaín yw ***Ejército De Reserva*** a gyhoeddwyd yn 2003. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Te doy mis ojos*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Sbaen. Lleolwyd y stori yn Toledo a chafodd ei ffilmio yn Toledo, Madrid ac Alcalá de Henares.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Candela Peña, Rosa Maria Sardà, Roberto Alamo, Kiti Mánver, Laia Marull, Luis Tosar, Antonio de la Torre, Chus Gutiérrez, Francesc Garrido, Elena Irureta, Aitor Merino, Alfonso Torregrosa, Sergi Calleja ac Elisabet Gelabert Echániz. Mae'r ffilm *Ejército De Reserva* yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Carles Gusi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Angel Hernandez Zoido sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Icíar Bollaín ar 12 Mehefin 1967 ym Madrid. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1995 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Goya i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Medal Aur am Deilyngdod yn y Celfyddydau (Sbaen)

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 91% (Rotten Tomatoes)
* 7.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Gwobr Goya am y Ffilm Orau, Gwobr Goya i'r Cyfarwyddwr Gorau.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: European Film Award for Best Composer, Gwobr Ffilmiau Ewropeaidd - Gwobr Dewis y Bobl am yr Actores Orau, European Film Award - People's Choice Award for Best Director.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Icíar Bollaín nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: ; dyddiad cyrchiad: 16 Chwefror 2018.
2. 1 2   (yn en) *Take My Eyes*, dynodwr Rotten Tomatoes m/te\_doy\_mis\_ojos, Wikidata Q105584, adalwyd 6 Hydref 2021

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 316753741
* LCCN: n2004039019
* GND: 1170451918

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Fernando Bernués yw ***El Hijo Del Acordeonista*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Soinujolearen semea*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Sbaen. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Fernando Velázquez.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joseba Apaolaza, Carlos Zabala, Josean Bengoetxea, Mikel Losada, Mireia Gabilondo, Iñaki Rikarte, Eneko Sagardoy, Aitor Beltrán, Miren Arrieta, Alberto Berzal a Bingen Elortza. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Gonzalo Fernández Berridi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Soinujolearen semea*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Bernardo Atxaga a gyhoeddwyd yn 2003.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fernando Bernués ar 1 Ionawr 1961 yn Donostia.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fernando Bernués nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Georges Méliès yw ***Elopement Cythryblus*** a gyhoeddwyd yn 1909. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1909. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd A Corner in Wheat sef ffilm gan y Cymro D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Georges Méliès ar 8 Rhagfyr 1861 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 11 Tachwedd 1950. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1895 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Louis-le-Grand.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Chevalier de la Légion d'Honneur
 * Hall of Fame Ffantasi a llenyddiaeth Wyddonias

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Georges Méliès nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Reinhold Schünzel yw ***Die Englische Heirat*** a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd gan Arnold Pressburger yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn Lloegr a Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Louis de Wohl a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Franz Doelle. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hans Richter, Hilde Hildebrand, Renate Müller, Adele Sandrock, Anton Walbrook, Anton Pointner, Olga Engl, Georg Alexander, Gertrud Wolle, Gertrud de Lalsky, Fritz Odemar, Else Reval, Ewald Wenck a Hugo Werner-Kahle. Mae'r ffilm *Die Englische Heirat* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Friedl Behn-Grund oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Roger von Norman sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Reinhold Schünzel ar 7 Tachwedd 1886 yn Hamburg a bu farw ym München ar 11 Tachwedd 1954. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1916 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Deutscher Filmpreis

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Reinhold Schünzel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr: ; dyddiad cyrchiad: 1 Gorffennaf 2016.
Ffilm deuluol gan y cyfarwyddwr Steven de Jong yw ***Cysgodion Penny*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Penny's Shadow*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Steven de Jong yn yr Iseldiroedd. Lleolwyd y stori yn Ameland. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a hynny gan Lars Boom a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Job Bovelander. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lieke van Lexmond, Pim Wessels, Monic Hendrickx, Liza Sips, Roos Smit, Levi van Kempen, Tanja Jess, Gaby Blaaser, Rick Engelkes, Rense Westra a Vivian van Huiden. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd. 
Richard Van Oosterhout oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Steven de Jong ar 26 Mehefin 1962 yn Scharsterbrug.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Steven de Jong nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: ; dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr: ; dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016. ; dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Josu Martinez yw ***El Tiempo De Las Manzanas*** a gyhoeddwyd yn 2010. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Sagarren denbora***.. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a Basgeg a hynny gan Josu Martinez a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ruper Ordorika, Eñaut Etxamendi, Maddi Oihenart ac Arkaitz Miner. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Josu Martinez ar 1 Ionawr 1986 yn Bilbo. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Gwlad y Basg.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Josu Martinez nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------



[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Werner Klingler yw ***Dr. Phil. Döderlein*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd gan Heinrich George yn yr Almaen a'r Almaen Natsïaidd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Harald G. Petersson a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Werner Eisbrenner. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Friedl Behn-Grund oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Werner Klingler ar 23 Hydref 1903 yn Stuttgart a bu farw yn Berlin ar 8 Awst 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1929 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Werner Klingler nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi am drosedd gan y cyfarwyddwr Rainer Werner Fassbinder yw ***Die Dritte Generation*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd gan Rainer Werner Fassbinder yng Ngorllewin yr Almaen. Lleolwyd y stori yn Berlin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Rainer Werner Fassbinder a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Peer Raben. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hark Bohm, Hanna Schygulla, Rainer Werner Fassbinder, Günther Kaufmann, Rudi Dutschke, Margit Carstensen, Daniel Cohn-Bendit, Udo Kier, Claus Holm, Volker Spengler, Karsten Voigt, Harry Baer, Hans-Georg Panczak, Liselotte Eder, Juliane Lorenz, Bulle Ogier, Eddie Constantine, Peer Raben, Vitus Zeplichal, Jürgen Draeger ac Y Sa Lo. Mae'r ffilm *Die Dritte Generation* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness gan Joseph Conrad.*

Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Rainer Werner Fassbinder hefyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Juliane Lorenz sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rainer Werner Fassbinder ar 31 Mai 1945 yn Bad Wörishofen a bu farw ym München ar 4 Rhagfyr 1987. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1965 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Sutherland
 * Yr Arth Aur
 * Gwobr Gerhart Hauptmann
 * Grimme-Preis

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rainer Werner Fassbinder nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre: ; dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016. ; dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi: ; dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2018.
3. ↑  Cyfarwyddwr: ; dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* GND: 1037141822
* NKC: unn2008513858

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Frank Beyer yw ***Eine Alte Liebe*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen a Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd DEFA. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Werner Reinowski a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Joachim Werzlau. Dosbarthwyd y ffilm gan DEFA.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ezard Haußmann, Günther Simon, Hans Finohr, Margot Ebert, Gisela May, Doris Abeßer, Erich Franz, Hans-Peter Minetti a Peter Sturm. Mae'r ffilm *Eine Alte Liebe* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Günter Marczinkowsky oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Evelyn Carow sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Beyer ar 26 Mai 1932 yn Nobitz a bu farw yn Berlin ar 28 Medi 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1957 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm a Theledu Academi'r Celfyddydau Mynegiannol, Prag.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Genedlaethol Dwyrain yr Almaen

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Beyer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr: ; dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Patxi Barko yw ***El Cazador De Dragones*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Cafodd ei ffilmio yn Ciwba a Donostia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a Basgeg a hynny gan Ángel Amigo Quincoces a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Álvaro Fernández Gabiria. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Itziar Ituño, Jorge Perugorría Rodríguez, Gotzon Sanchez, Aizpea Goenaga, Isidoro Fernández, Asier Hormaza, Mikel Antero, Mikel Losada a Carlos Acosta-Milian. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Javier Agirre oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Patxi Barko ar 29 Awst 1959 yn Donostia.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Patxi Barko nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Claude Chabrol yw ***Juste Avant La Nuit*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd gan André Génovès yn yr Eidal a Ffrainc. Cafodd ei ffilmio ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Claude Chabrol a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pierre Jansen. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stéphane Audran, Michel Duchaussoy, Jean Carmet, Michel Bouquet, François Périer, Dominique Zardi, Daniel Lecourtois, Dominique Marcas, Gilbert Servien, Henri Attal, Jean-Marie Arnoux, Marcel Gassouk, Paul Temps, Roger Lumont, Clelia Matania, Marina Ninchi a Célia. Mae'r ffilm *Juste Avant La Nuit* yn 106 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Jean Rabier oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Claude Chabrol ar 24 Mehefin 1930 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 23 Ionawr 1956. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Paris.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr Cyflawniad Oes yr Academi Ffilm Ewropeaidd
 * Yr Arth Aur

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Claude Chabrol nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre: ; dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
3. ↑  Cyfarwyddwr: ; dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016. ; dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
4. ↑  ; dyddiad cyrchiad: 22 Rhagfyr 2019.
Ffilm gomedi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Max Nosseck yw ***Es Geht Um Alles*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans May. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carl Auen, Claire Rommer, Willi Schur, Walter Steinbeck, Domenico Gambino, Ernő Verebes, Eddie Polo, Gustav Püttjer a Luciano Albertini. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Nosseck ar 19 Medi 1902 yn Nakło nad Notecią a bu farw yn Bad Wiessee ar 6 Ionawr 2000.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Max Nosseck nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: ; dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr: ; dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Pedro Luis Ramírez yw ***El Colegio De La Muerte*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carlos Mendy, Sandra Mozarowsky a Norma Kastel. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pedro Luis Ramírez ar 19 Hydref 1919 yn Almería a bu farw ym Madrid ar 7 Awst 1981. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1955 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pedro Luis Ramírez nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffantasi llawn antur gan y cyfarwyddwr Ángel Alonso yw ***Elcano & Magallanes: Taith Gyntaf o Gwmpas y Byd*** a gyhoeddwyd yn 2019. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Elcano y Magallanes. La primera vuelta al mundo*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Ricardo Ramón yn Sbaen; y cwmni cynhyrchu oedd Dibulitoon Studio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Basgeg a hynny gan Garbiñe Losana a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Joseba Beristain. 

 Mae'r ffilm *Elcano & Magallanes: Taith Gyntaf o Gwmpas y Byd* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 116 o ffilmiau Basgeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ángel Alonso ar 1 Ionawr 1967 yn Pasaia.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ángel Alonso nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Juliusz Machulski yw ***Kiler-Ów 2-Óch*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd gan Juliusz Machulski yng Ngwlad Pwyl; y cwmni cynhyrchu oedd Studio Filmowe Zebra. Lleolwyd y stori yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Juliusz Machulski a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Kuba Sienkiewicz. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cezary Pazura, Jerzy Stuhr, Jan Englert, Małgorzata Kożuchowska, Katarzyna Figura a Marek Kondrat. Mae'r ffilm *Kiler-Ów 2-Óch* yn 113 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Grzegorz Kuczeriszka oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jadwiga Zajiček sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Juliusz Machulski ar 10 Mawrth 1955 yn Olsztyn. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Polonia Restituta
 * Srebrny Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis"
 * Swyddog yn Urdd y Polonia Restituta

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Juliusz Machulski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre: ; dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr: ; dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016. ; dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Yakov Segel yw ***Ffarwel I’rcolomennod!*** a gyhoeddwyd yn 1960. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Прощайте, голуби!*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Yalta Film Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Yakov Segel a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mark Fradkin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Antonina Maksimova, Savely Kramarov, Valentin Bryleev, Did Panas, Leonid Gallis, Aleksei Loktev, Olga Narovchatova, Sergey Plotnikov, Svetlana Savyolova, Aleksandr Sumarokov a Valentina Petrovna Telegina. Mae'r ffilm *Ffarwel I’rcolomennod!* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. 
Yuri Ilyenko oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yakov Segel ar 10 Mawrth 1923 yn Rostov-ar-Ddon a bu farw ym Moscfa ar 9 Medi 2004. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1936 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd y Rhyfel Gwlatgar, radd 1af
 * Urdd y Rhyfel Gwladgarol, Ail Ddosbarth
 * Artist Pobl yr RSFSR

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yakov Segel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
Ffilm ar gerddoriaeth a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Randal Kleiser yw ***Grease*** a gyhoeddwyd yn 1978. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Grease*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Robert Stigwood a Allan Carr yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Paramount Pictures, RSO Records. Lleolwyd y stori yn Los Angeles a chafodd ei ffilmio yn Los Angeles, Malibu a Califfornia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Allan Carr a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Barry Gibb a John Farrar. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Travolta, Lorenzo Lamas, Olivia Newton-John, Michael Biehn, Joan Blondell, Eve Arden, Annette Charles, Alice Ghostley, Jeff Conaway, Fannie Flagg, Dinah Manoff, Wendie Jo Sperber, Didi Conn, Frankie Avalon, Andy Tennant, Sid Caesar, Antonia Franceschi, Edd Byrnes, Eddie Deezen, Dody Goodman, Stockard Channing, Dennis Cleveland Stewart, Michael Tucci, Sha Na Na, Barry Pearl, Ellen Travolta, Jamie Donnelly, John Michael Graham, Kelly Ward a Sean Moran. Mae'r ffilm *Grease (ffilm o 1978)* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Bill Butler oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Randal Kleiser ar 20 Gorffenaf 1946 yn Philadelphia. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1978 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol De California.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 76% (Rotten Tomatoes)
* 7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 395,000,000 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Randal Kleiser nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyffredinol: ; dyddiad cyrchiad: 25 Hydref 2022.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi: ; *Internet Movie Database*; dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2017; iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
3. 1 2   (yn en) *Grease*, dynodwr Rotten Tomatoes m/grease, Wikidata Q105584, adalwyd 5 Hydref 2021
4. ↑  ; dyddiad cyrchiad: 4 Ebrill 2018.
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Léon Mathot yw ***L'homme À Abattre*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Carlo Rim. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Madeleine Robinson, Viviane Romance, Jules Berry, Jean Murat, Marcel Dalio, Bernard Lancret, Jean-Max, Pierre Magnier, Raymond Aimos a Roger Karl. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Léon Mathot ar 5 Mawrth 1886 yn Roubaix a bu farw ym Mharis ar 21 Tachwedd 1963.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Léon Mathot nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Mark Rydell yw ***For The Boys*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd gan Bonnie Bruckheimer yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Marshall Brickman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dave Grusin. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw James Caan, Bette Midler, Billy Bob Thornton, Bud Yorkin, Xander Berkeley, George Segal, Patrick O'Neal, Norman Fell, Arye Gross, Robert Clotworthy, Brandon Call, Jack Sheldon, Rosemary Murphy, Maggie Wagner, Richard Portnow, Tony Pierce a Walter C. Miller. Mae'r ffilm *For The Boys* yn 138 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Stephen Goldblatt oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gerald B. Greenberg sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mark Rydell ar 23 Mawrth 1929 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Neighborhood Playhouse School of the Theatre.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 43% (Rotten Tomatoes)
* 5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mark Rydell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2   (yn en) *For the Boys*, dynodwr Rotten Tomatoes m/for\_the\_boys, Wikidata Q105584, adalwyd 7 Hydref 2021
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Mireia Gabilondo yw ***Enjambre*** a gyhoeddwyd yn 2020. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Erlauntza*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Sbaen. Cafodd ei ffilmio yn Gamiz-Fika. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a Basgeg a hynny gan Kepa Errasti. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Leire Ruiz, Itziar Atienza, Aitziber Garmendia, Sara Cozar, Naiara Arnedo a Getari Etxegarai. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mireia Gabilondo ar 27 Ebrill 1964 yn Bergara. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mireia Gabilondo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Farren Blackburn yw ***Hammer of The Gods*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Glynis Barber, Charlie Bewley, James Cosmo, Elliot Cowan a Clive Standen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Farren Blackburn ar 1 Ionawr 1950.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 29% (Rotten Tomatoes)
* 4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Farren Blackburn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .
2. ↑  Cyfarwyddwr: ; dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016. ; dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
3. 1 2   (yn en) *Hammer of the Gods*, dynodwr Rotten Tomatoes m/hammer\_of\_the\_gods\_2013, Wikidata Q105584, adalwyd 7 Hydref 2021
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Dieter Köster a Hannelore Conradsen yw ***Grüße Von Der Heimatfront*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Dieter Köster. 

 Mae'r ffilm *Grüße Von Der Heimatfront* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Dieter Köster oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Dieter Köster ar 4 Medi 1947 yn Flensburg. Derbyniodd ei addysg yn Academi Ffilm a Theledu Almaeneg Berlin.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Dieter Köster nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Gaston Roudès yw ***L'âme De Pierre*** a gyhoeddwyd yn 1929. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Georges Lannes. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw France Dhélia, Georges Lannes, Jean Godard, Léon Malavier a Éliane Tayar. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont.Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *L'Âme de Pierre*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Georges Ohnet.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gaston Roudès ar 24 Mawrth 1878 yn Béziers a bu farw yn Villejuif ar 8 Mai 2016. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Lleng Anrhydedd

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gaston Roudès nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Wolfgang Schleif yw ***Frühling Auf Immenhof*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen a Gorllewin yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Kurt Nachmann a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ernst Brandner. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Olga Chekhova, Heidi Brühl, Franz Schafheitlin, Horst Janson, Henry Vahl, Alexander Grill, Günter Lüdke, Giulia Follina a Katharina Brauren. Mae'r ffilm *Frühling Auf Immenhof* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Igor Oberberg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Wolfgang Schleif ar 14 Mai 1912 yn Leipzig a bu farw yn Berlin ar 18 Gorffennaf 1955. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1935 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Wolfgang Schleif nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .
2. ↑  Cyfarwyddwr: ; dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Mae **Y Foel Goch** yn gopa mynydd a geir yn y Glyderau yn Eryri, ger Capel Curig, Sir Conwy; cyfeiriad grid SH677582. Uchder cymharol, neu "amlygrwydd" y copa, ydy 742 metr: dyma'r uchder mae'r copa'n codi uwchlaw'r mynydd agosaf.

Dosberthir copaon Cymru, a gweddill gwledydd Prydain, yn rhestri arbennig yn ôl uchder ac yn ôl amlygrwydd y copa; mae'r copa hwn yn cael ei alw'n Hewitt a Nuttall. Mae sawl cymdeithas yn mesur, gwiro a chasglu'r rhestri hyn a dônt ynghŷd ar wefan "Database of British and Irish hills". Uchder y copa o lefel y môr ydy 805 metr (2641 tr). Cafodd yr uchder ei fesur a'i gadarnhau ar 28 Hydref 2001.

Gweler hefyd
------------

* Rhestri copaon a sut y cânt eu dosbarthu
* Rhestr mynyddoedd Cymru
* Rhestr o gopaon Cymru
* Rhestr Mynyddoedd yr Alban dros 2,000'

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Database of British and Irish hills"

Dolennau allanol
----------------

* Clwb Mynydda Cymru
* Lleoliad ar wefan Streetmap Archifwyd 2016-03-05 yn y Peiriant Wayback.
* Lleoliad ar wefan Get-a-map[*dolen marw*]
Ffilm ddrama Sbaeneg o Sbaen yw ***Ich steh auf dich*** gan y cyfarwyddwr ffilm Fernando González Molina. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Lleolwyd y stori mewn un lle, sef Barcelona a chafodd ei saethu yn Sbaen, Barcelona, Terrassa, Pont d'en Gómez a centro storico di Gerona.

Dyma restr llawnach o aelodau'r cast a gymerodd ran yn y ffilm hon: Mario Casas, Clara Lago, María Valverde, Diego Martín, Marina Salas Rodríguez, Nerea Camacho, Carme Elias, Jordi Bosch, Lucho Fernandez, Ferrán Vilajosana, Cristina Plazas, Antonio Velázquez, Manu Fullola, Andrew Tarbet, Álvaro Cervantes, Joan Crosas, Marcel Borràs, Ismael Martínez, Daniel Casadellà, Andrea Ros, Itziar Lazkano, Berta Cortés, Laia Costa, Andrea Duro.


Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2013. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Wolf of Wall Street* gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fernando González Molina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  ; dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
2. ↑   (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312, adalwyd 12 Rhagfyr 2016
3. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
4. ↑  Cyfarwyddwr: ; dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* BNE: a5888681

 |
Ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr Sékou Traoré yw ***L'œil Du Cyclone*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd ym Mwrcina Ffaso. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Christophe Lemoine. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maimouna N'Diaye a Fargass Assandé. Mae'r ffilm *L'œil Du Cyclone* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sékou Traoré ar 16 Awst 1962 yn Bobo-Dioulasso. Derbyniodd ei addysg yn Conservatoire libre du cinéma français.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sékou Traoré nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------