recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Titw’r Tad David** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: titwod’r Tad David) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Parus davidi***; yr enw Saesneg arno yw *Père David’s tit*. Mae'n perthyn i deulu'r Titw (Lladin: *Paridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. davidi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r titw’r Tad David yn perthyn i deulu'r Titw (Lladin: *Paridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cyanistes semilarvatus | Cyanistes semilarvatus |  |
|
| Titw asur | Cyanistes cyanus |  |
|
| Titw cefnwyrdd | Parus monticolus |  |
|
| Titw cribog | Lophophanes cristatus |  |
|
| Titw mawr | Parus major |  |
|
| Titw tomos las | Cyanistes caeruleus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Titw’r Tad David** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Cyn-yrrwr rasio Fformiwla Un o Loegr yw **Damon Graham Devereux Hill** OBE (ganed 17 Medi 1960). Enillodd Hill Pencampwriaeth y Byd Fformiwla Un yn 1996 ac fe yw'r unig fab o Bencampwr i ennill y tlws. Fe fu farw ei thad pan oedd Hill yn 15 mlwydd oed, ac ni ddechreuodd cystadlu cyn oedd yn 23. Ar ôl ychydig lwyddiant yn y cyfresi is, fe symudodd ymlaen i'r gyfres Fformiwla 3000 yn 1989.

Fe ymynodd Hill gyda thîm Williams fel gyrrwr profi yn 1992, cyn cael ei dyrchafu i yrrwr llawn yn 1993, ar ôl i Nigel Mansell gadael y tîm. Fe gymerodd ei buddugoliaeth gyntaf yn Grand Prix Hwngari 1993. Yn ystod ganol yr 1990au, roedd Hill yn cystadlu yn erbyn Michael Schumacher am Bencampwriaeth y Byd. Enillodd Schumacher ei phencampwriaeth gyntaf yn 1994, ar ôl gwrthdrawiad dadleuol rhwng y ddau yn ras olaf y tymor. Fe enillodd Hill Pencampwriaeth y Byd yn 1996, ond fe wnaeth Williams ei rhyddhau ar ddiwedd y tymor. Fe symudodd i dîm Arrows ac wedyn Jordan, gan ennill buddugoliaeth gyntaf tîm Jordan yn 1998.

Fe wneath Hill ymddeol o rasio ar ddiwedd tymor 1999. Ers hynny, mae wedi sefydlu sawl busnes ei hunan, yn ogystal â gwneud sawl ymddangosiad gyda bandiau enwogrwydd. Yn 2006, cafodd ei ethol yn llywydd yr British Racing Drivers Club, yn dilyn Jackie Stewart.

Bywyd personol
--------------

Ganwyd Hill yn Hampstead, Llundain, ar 17 Medi 1960 yn fab i Graham a Bette Hill. Gyrrwr Fformiwla Un oedd Graham Hill; enillodd fe pencampwriaeth y byd yn 1962 and 1968. Fe ddaeth gyrfa Graham Hill a bywyd cyffyrddus ac erbyn 1975 roedd y teulu yn byw mewn plasty yn Swydd Hertford, gyda Damon yn mynychu ysgol breifat Haberdashers' Aske's. Fe fu farw Graham Hill yn ddamwain awyren yn 1975, gan adael gweddill y teulu yn amgylchiadau gostyngol. Fe fe Damon Hill yn gweithio fel labrwr ac rhedwas er mwyn cynnal ei addysg bellach.

Fe briododd Hill i Georgie (geni 29 Ebrill 1961) ac mae ganddynt bedwar plentyn: Oliver (geni 4 Mawrth 1989), Joshua (geni 9 Ionawr 1991), Tabitha (geni 19 Gorffennaf 1995) a Rosie (geni 1 Chwefror 1998). Cafodd Oliver ei eni gyda syndrom Down ac mae Hill a Georgie yn noddwyr Cymdeithas Syndrom Down.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑   HILL, Damon Graham Devereux. Oxford University Press (December 2007).
2. ↑  Henry, Alan (1994). *Damon Hill*. Cambridge: Patrick Stephens Ltd. tt. 10–12 & 16–17. ISBN 1852604840.
3. ↑   (Television Production). Unknown parameter `|amser=` ignored (help); Unknown parameter `|teitl=` ignored (help); Unknown parameter `|cyhoeddwr=` ignored (help); Unknown parameter `|lleoliad=` ignored (help); Unknown parameter `|pobl=` ignored (help); Unknown parameter `|dyddiad2=` ignored (help); Missing or empty `|title=` (help); `|access-date=` requires `|url=` (help)
4. ↑   *Down's Syndrome Association Annual Report 2006-2007* (PDF). URL

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 36192771
* LCCN: n97009965
* ISNI: 0000 0000 7860 0103
* GND: 119385546
* NKC: mzk2015869310

 |
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr André Berthomieu yw ***Les Nouveaux Riches*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Charles-Félix Tavano. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michel Simon, Raimu, Albert Broquin, André Nicolle, Betty Stockfeld, Edy Debray, Fernand Fabre, Franck Maurice, Gaston Dubosc, Georges Paulais, Henri Delivry, Jean Diener, Jean Joffre, Léon Arvel, Marcel Maupi, René Bergeron, Germaine Charley a Katia Lova. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Berthomieu ar 16 Chwefror 1903 yn Rouen a bu farw yn Vineuil-Saint-Firmin ar 10 Hydref 1982. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Pierre-Corneille.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Berthomieu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr András Szőke yw ***Európa Kemping*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan András Szőke. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm András Szőke ar 11 Hydref 1962 yn Szentes. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 34 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

 Derbyniodd ei addysg yn Horváth Mihály Grammar School.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd András Szőke nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:  (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312, adalwyd 28 Awst 2018
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Dryw prysgoed gyddf-felyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: drywod prysgoed gyddf-felyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Sericornis citreogularis***; yr enw Saesneg arno yw *Yellow-throated sericornis*. Mae'n perthyn i deulu'r Dreinbig (Lladin: *Acanthizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. citreogularis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r dryw prysgoed gyddf-felyn yn perthyn i deulu'r Dreinbig (Lladin: *Acanthizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Dreinbig De Vis | Acanthiza murina |  |
|
| Dreinbig Tasmania | Acanthiza ewingii |  |
|
| Dreinbig gwinau | Acanthiza pusilla |  |
|
| Dreinbig melyn | Acanthiza nana |  |
|
| Dreinbig mynydd | Acanthiza katherina |  |
|
| Dreinbig rhisgl | Acanthiza reguloides |  |
|
| Dreinbig tinfelyn | Acanthiza chrysorrhoa |  |
|
| Dreinbig tinwinau | Acanthiza uropygialis |  |
|
| Dreinbig y canoldir | Acanthiza apicalis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Dryw prysgoed gyddf-felyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Kishore Sahu yw ***Sajan*** a gyhoeddwyd yn 1947. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***साजन (1947 फ़िल्म)*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan C. Ramchandra. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Ashok Kumar. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Out of the Past* sy’n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kishore Sahu ar 22 Tachwedd 1915 yn Raigarh a bu farw yn Bangkok ar 30 Mawrth 1997. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1937 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Kishore Sahu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aelwyd |  | India | Hindi | 1963-01-01 |
| *Dil Apna Aur Preet Parai* |  | India | Hindi | 1960-01-01 |
| *Ghar Basake Dekho* |  | India | Hindi | 1963-01-01 |
| *Hamlet* |  | India | Hindi | 1954-01-01 |
| *Hare Kanch Ki Chooriyan* |  | India | Hindi | 1967-01-01 |
| *Kali Ghata* |  | India | Hindi | 1951-01-01 |
| Kismat Ke Khel |  | India | Hindi | 1956-01-01 |
| *Nadiya Ke Paar* |  | India | Hindi | 1948-01-01 |
| *Poonam Ki Raat* |  | India | Hindi | 1965-01-01 |
| Sajan |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | Hindi | 1947-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr András Jeles yw ***A Határozat*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari; y cwmni cynhyrchu oedd Mafilm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg a hynny gan András Jeles a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Kamilló Lendvay. 

 Mae'r ffilm *A Határozat* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o cymhareb yr Academi. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness* gan Joseph Conrad.

Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd. 
Sándor Kardos oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm András Jeles ar 27 Mawrth 1945 yn Jászberény.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Kossuth

 Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Celfyddydau'r Theatr a Ffilm.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd András Jeles nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Yr Ateb i Fywyd, y Bydysawd a Phopeth
**42** yw'r **Ateb Terfynol i Gwestiwn Bywyd, y Bydysawd, a Phopeth** yn ôl llyfrau *The Hitchhiker's Guide to the Galaxy*. Cafodd ei chyfrifiannu gan *Deep Thought*, y cyfrifiadur ail fwyaf erioed. Mae disgynyddion creawdwyr *Deep Thought* yn cael eu siomi gan natur rhifol yr ateb, dim yn deall beth i'w wneud gyda'r ateb na beth i'w ddweud wrth y bobl oedd wedi comisiynu'r prosiect a barodd am 7.5 miliwn blwyddyn.

O gael ei ofyn i gynhyrchu'r cwestiwn terfynol i fynd gyda'r ateb "42", mae *Deep Thought* yn cyfaddef nad yw'n gallu cyfrifiannu hynny ei hun, ond y gall helpu i ddylunio cyfrifiadur sydd hyd yn oed yn fwy pwerus, gyda'r gallu i greu'r cwestiwn. Bydd y cyfrifiadur newydd yn ymgorffori bodau byw yn y "matrics cyfrifiadurol" a bydd yn rhedeg am ddeng miliwn o flynyddoedd. Dyma blaned y Ddaear.

Yn ASCII (safon amgodio cymeriad ar gyfer cyfathrebu electronig) mae 42 yn creu'r symbol **\*** (seren). Symbol sy'n gallu golygu "Unrhyw beth" neu "Ddim byd".

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Adams, Douglas (1981). *The Hitchhiker's Guide to the Galaxy*. Pocket. ISBN 978-0-671-46149-2.
2. ↑  Adams, Douglas (1981). *The Hitchhiker's Guide to the Galaxy*. Pocket. t. 3. ISBN 978-0-671-46149-2.
3. ↑  Douglas Adams (1980). *Life, the Universe and Everything*. ISBN 978-0-345-39181-0.
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Anant Mahadevan yw ***Yr Xposé*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd gan Vipin Reshammiya yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Himesh Reshammiya a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Himesh Reshammiya. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Himesh Reshammiya. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anant Mahadevan ar 28 Awst 1950 yn Thrissur. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1984 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anant Mahadevan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Y cildwrn a roddir ar Ddydd Calan (Calan Gaeaf yn wreiddiol) yw **Calennig**, er y dyddiau hyn mae'n gyffredin i roi bara a chaws. Hel calennig yw'r arfer o fynd o gwmpas yn casglu'r arian: ceiniog newydd fel arfer. Roedd yn rhaid casglu'r arian cyn canol dydd, fodd bynnag.

Mae'r hen draddodiad hwn yn parhau mewn rhai ardaloedd yng Nghymru o hyd. Mae prifddinas Cymru, Caerdydd, yn cynnal dathliadau Calennig ar ffurf gŵyl tri diwrnod i groesawu'r Flwyddyn Newydd. Mae hi'n cynnal Parêd Llusern Calennig trwy'r ddinas gydag arddangosfa weithdy tân fel rhan y dathliadau.

Mae llawer o bobl yn rhoi anrhegion ar fore Dydd Calan, ac mae plant yn cael afalau wedi'u rhoi ar sgiwer, wedi'u gorchuddio efo resins a ffrwyth. Mewn rhai ardaloedd yng Nghymru, mae'n rhaid i bobl ymweld â phob un person yn y teulu cyn hanner dydd er mwyn casglu eu calennig, ac mae dathliadau yn amrywio o ardal i ardal. Yn *Stations of the Sun*, mae Ronald Hutton yn rhoi enghraifft o rigwm calennig o Aberystwyth o'r 1950au a chenid wrth gasglu'r calennig,

> 
> *Dydd calan yw hi heddiw,*
> *Rwy'n dyfod ar eich traws*
> *I ofyn am y geiniog,*
> *Neu grwst, a bara a chaws.*
> *O dewch i'r drws yn siriol*
> *Heb nesid dim o'ch gwedd;*
> *Cyn daw dydd calan eto*
> *Bydd llawer yn y bedd*.  
> 
> 
> 
> 

Mae Ronald Hutton hefyd yn nodi yn ne-ddwyrain Cymru ac yn ardal Fforest y Ddena, gelwir yr afal ar sgiwer ei hun y calennig, ac yn ei ffurf fwyaf manwl, mae'n cynnwys "afal neu oren, sy'n gorffwys ar dair ffon fel trybedd, wedi dwbio â blawd, cnau, ceirch neu wenith, wedi topio â theim neu berlysieuyn persawrus arall."

Dyma fersiwn arall o *Cwm Eithin* gan Hugh Evans:

> 
> *Calenig wyf yn 'mofyn*
> *Ddydd Calan ddechrau'r flwyddyn,*
> *A bendith fyth fo ar eich tŷ*
> *Os tycia im gael tocyn.*
> 
> 
> 
> *Calennig i mi, Calennig i'r ffon,*
> *Calennig i fwyta'r noswaith hon:*
> *Calennig i'm tad am glytio'm 'sgidia,*
> *Calennig i mam am drwsio fy sana.*
> 
> 
> 
> *Rhowch galennig yn glonog*
> *I ddyn gwan heb geiniog,*
> *Gymaint roddwch rhowch yn ddiddig,*
> *Peidiwch grwgnach am ryw chydig!*
> 
> 
> 
> '*Nghalennig i'n gyfan ar fore dydd Calan:*
> *Blwyddyn Newydd Dda i chwi!*
> 
> 
> 

Os gwrthodir rhoi calennig, yna bloeddir *Blwyddyn newydd ddrwg - a llond y tŷ o fwg*!

Yng Ngheredigion a Sir Benfro, arferid canu'r pennill canlynol,

> 
> *Mi godais heddiw mas o'm tŷ*
> *A'm cwd a'm pastwn gyda mi,*
> *A dyma'm neges ar eich traws,*
> *Sef llanw'm cwd â bara a chaws.*
> 
> 
> 

Yn ardal Dyffryn Teifi, cenir y canlynol,

> 
> *Blwyddyn newydd dda i chi,*
> *Ac i bawb sydd yn y tŷ,*
> *Dyna yw'n dymuniad ni,*
> *Blwyddyn newydd dda i chi.*Roedd o yn peth da i wneud.
> 
> 
>

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2 3 4  Hutton, Ronald (1996). *The Stations of The Sun*. Rhydychen, DU: Gwasg Prifysgol Rhydychen. ISBN 0-19-820570-8
2. ↑  Hugh Evans, *Cwm Eithin* (Gwasg y Brython, 1931).

Dolen allanol
-------------

* Hel Calennig - Gwefan Sain Ffagan Archifwyd 2008-10-13 yn y Peiriant Wayback.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr André Brassard yw ***Le Soleil se lève en retard*** ("Mae'r haul yn codi'n hwyr") a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd gan Pierre Lamy yng Nghanada. Lleolwyd y stori yn Québec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan André Brassard. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ève Gagnier, Paule Baillargeon, Anne-Marie Ducharme, Christine Olivier, Claude Gai, Claude Maher, Denise Filiatrault, Denise Morelle, Edgar Fruitier, François Tassé, Gilles Renaud, Huguette Oligny, Jean Mathieu, Juliette Petrie, Louisette Dussault, Muriel Dutil, Normand Chouinard, Rita Lafontaine, Sylvie Heppel, Yvon Deschamps, Carmen Tremblay, Réjean Guénette a Mirielle Lachance. Mae'r ffilm yn 112 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Brassard ar 28 Awst 1946 ym Montréal. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1972 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

 Derbyniodd ei addysg yn National Theatre School of Canada.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Brassard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 22 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 22 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Euryn cefnwyrdd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: eurynnod cefnwyrdd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Oriolus sagittatus***; yr enw Saesneg arno yw *Olive-backed oriole*. Mae'n perthyn i deulu'r Eurynnod (Lladin: *Oriolidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. sagittatus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Awstralia.

Teulu
-----

Mae'r euryn cefnwyrdd yn perthyn i deulu'r Eurynnod (Lladin: *Oriolidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Euryn | Oriolus oriolus |  |
|
| Euryn Saõ Tomé | Oriolus crassirostris |  |
|
| Euryn cefnfelyn Asia | Oriolus xanthonotus |  |
|
| Euryn gwarddu | Oriolus chinensis |  |
|
| Euryn melyn Awstralia | Oriolus flavocinctus |  |
|
| Euryn penddu Asia | Oriolus xanthornus |  |
|
| Pitohwi amryliw | Pitohui kirhocephalus |  |
|
| Pitohwi cribog | Pitohui cristatus |  |
|
| Pitohwi penddu | Pitohui dichrous |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cynefin a dosbarthiad
---------------------

Lle mae'r euryn melyn Awstralia yn arbenigo mewn cynefinoedd llaith, â llystyfiant trwchus yn y gogledd pell trofannol, mae'r euryn cefnwyrdd yn llai arbenigol, yn ffafrio amgylcheddau coetir mwy agored, ac yn goddef hinsoddau sychach (ond nid anialwch). Er eu bod yn gyffredin neu gyffredin iawn yn y gogledd, mae'r eurynnod hyn i'w gweld yn llai aml yn y de, ond serch hynny maent yn cyrraedd cyn belled â de-ddwyrain De Awstralia. Maent yn ymestyn o ogledd eithaf Gorllewin Awstralia ar draws arfordiroedd y dwyrain a'r de i Victoria a chornel De Awstralia. Mae'r rhan fwyaf o adar yn bridio yn ystod y tymor gwlyb trofannol, ond mae rhai yn mudo tua'r de i fridio.

Ymwelwyr yr haf yn ardal Canbera yn bennaf ond bydd ychydig yn ymdroi yno yn y gaeaf hefyd meddai'r naturiaethwr John Bundock

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Euryn cefnwyrdd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Amleto Palermi yw ***Ninì Falpalà*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Alessandro De Stefani. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Elsa De Giorgi, Aristide Baghetti, Dina Galli, Claudio Ermelli, Enzo Gainotti, Franco Coop, Mario Gallina, Renzo Ricci a Rocco D'Assunta. Mae'r ffilm *Ninì Falpalà* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Arturo Gallea oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Amleto Palermi ar 11 Gorffenaf 1889 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 25 Tachwedd 1975. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Amleto Palermi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
*Am y llyn o'r un enw ger Blaenau Ffestiniog, gweler Llyn y Dywarchen, Migneint.*
Llyn y Dywarchen

Llyn yng Ngwynedd yw **Llyn y Dywarchen**, ychydig i'r gogledd-orllewin o bentref Rhyd Ddu ac i'r de-orllewin o Lyn Cwellyn. Mae ganddo arwynebedd o 40 acer

Ceir nifer o straeon am y llyn yma. Nododd Gerallt Gymro ar ei daith trwy Gymru yn 1188 fod ynys yn nofio ar y llyn, ac yn medru symud yma ac acw. Yn ddiweddarach, cadarnhawyd hyn gan nifer o deithwyr, yn cynnwys Thomas Pennant yn 1786 a Ward yn 1931. Nid yw yno bellach, ond mae'n debyg mai rhan o'r lan wedi torri ymaith ydoedd. Ni ddylid cymysgu'r ynys symudol hon a'r ynys barhaol sydd ynghanol y llyn.

Stori arall, a adroddir am nifer o lynnoedd eraill hefyd, oedd i fugail ieuanc weld merch o'r Tylwyth Teg yn dawnsio ar lan y llyn. Syrthiasant mewn cariad a phriodi, ond ar yr amod na fyddai byth yn ei tharo a haearn. Un diwrnod gwnaeth hynny, a diflannodd y ferch.

Ar un adeg roedd nant yn llifo o'r llyn tua'r gorllewin ar hyd Dyffryn Nantlle, ond ers i argae gael ei adeiladu mae nant yn llifo i lawr i Lyn y Gadair ac Afon Gwyrfai.

Drws y Coed
-----------

Llyn y Dywarchen gyda hen dŷ Drws-y-Coed ar ei draed (fe'i chwalwyd i neud maes parcio bysgotwyr O'r ty yma aeth teulu William Griffith i'r Iwerddon. Ar yr ochor dde olion hen stabal sydd yna. Cyfrannwyd y llun a’r sylw gan Elinor Roberts (ond pwy a’i paentiodd tybed? Ai’r enw P. Quint sydd yng nghornel dde isaf y llun?). Mae yna ddau adeilad yma; ai o un o rhain yr aeth teulu'r Griffith i'r Iwerddon - fe aeth un o'r disgynyddion i fod yn sylfaenydd Sinn Fein, sef Arthur Griffith?

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Bwletin Llên Natur rhifyn 59 (tudalen 3)

Llyfryddiaeth
-------------

* Geraint Roberts, *The Lakes of Eryri* (Llanrwst: Gwasg Carreg Gwalch, 1995)
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pysgotwr coed mannog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pysgotwyr coed mannog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Actenoides lindsayi***; yr enw Saesneg arno yw *Spotted wood kingfisher*. Mae'n perthyn i deulu'r Pysgotwyr (Lladin: *Alcedinidae*) sydd yn urdd y *Coraciiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. lindsayi*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r pysgotwr coed mannog yn perthyn i deulu'r Pysgotwyr (Lladin: *Alcedinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ceyx fallax | Ceyx fallax |  |
|
| Pysgotwr ariannaidd | Ceyx argentatus |  |
|
| Pysgotwr bach y Dwyrain | Ceyx erithaca |  |
|
| Pysgotwr cain | Ceyx lepidus |  |
|
| Pysgotwr coed y Philipinau | Ceyx melanurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pysgotwr coed mannog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr André Calmettes yw ***Le Légataire Universel*** a gyhoeddwyd yn 1909. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1909. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd A Corner in Wheat sef ffilm gan y Cymro D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Calmettes ar 18 Awst 1861 yn Bwrdeistref 1af Paris a bu farw ym Mharis ar 2 Mai 2008.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Chevalier de la Légion d'Honneur

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Calmettes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr André Berthomieu yw ***La Joyeuse Prison*** a gyhoeddwyd yn 1956. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Paul Vandenberghe. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michel Simon, Paulette Dubost, Robert Dalban, Marcel Vibert, Darry Cowl, Jack Ary, Alice Tissot, Bernard Dumaine, Charles Bouillaud, Christian Alers, Ded Rysel, Eugène Stuber, Fransined, François Patrice, Georges Baconnet, Henri Coutet, Lisette Lebon, Marcel Rouzé, Maryse Martin, Max Desrau, Michel Roux, Nono Zammit, Paul Faivre, Raoul Curet a Émile Genevois. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Berthomieu ar 16 Chwefror 1903 yn Rouen a bu farw yn Vineuil-Saint-Firmin ar 10 Hydref 1982. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Pierre-Corneille.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Berthomieu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Charles Horan yw ***Rose of The Alley*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Harry O. Hoyt. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Mary Miles Minter. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charles Horan ar 6 Ebrill 1886 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Hollywood ar 2 Ebrill 1949.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Charles Horan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr André Cayatte yw ***Song of The Clouds*** a gyhoeddwyd yn 1946. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Sérénade aux nuages*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan André Cayatte. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tino Rossi, Noël Roquevert, Maurice Teynac, Camille Guérini, Guy Decomble, Henri Arius, Jacqueline Gauthier, Jacques Louvigny, Luce Fabiole, Paul Demange, Pierre Larquey, Pierre Latour, Maximilienne ac Alexandre Fabry. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Yearling* ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Cayatte ar 3 Chwefror 1909 yn Carcassonne a bu farw ym Mharis ar 8 Chwefror 2000. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1942 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Cazes

 Derbyniodd ei addysg yn lycée Pierre-de-Fermat.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Cayatte nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Anders Refn yw ***The Flying Devils*** a gyhoeddwyd yn 1985. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***De flyvende djævle*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Erik Crone yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Anders Refn a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Kasper Winding. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Senta Berger, Ole Ernst, Erland Josephson, Warren Clarke, Venantino Venantini, Erik Clausen, Flemming Quist Møller, Mario David, Ole Michelsen a Claus Hesselberg. Mae'r ffilm *The Flying Devils* yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Mikael Salomon oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Kasper Schyberg sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anders Refn ar 8 Ebrill 1944 yn Copenhagen. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.

Derbyniad
---------

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Robert Award for Best Danish Film, Robert Award for Best Cinematography, Robert Award for Best Editing, Robert Award for Best Sound Design, Robert Award for Best Score.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anders Refn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Once a Cop...* |  | Denmarc | 1987-11-07 |
| På Optagelse Med Steven Spielberg |  | Denmarc | 1990-01-01 |
| *Seth* |  | Denmarc | 1999-08-30 |
| Slægten |  | Denmarc | 1978-12-26 |
| Sort Høst |  | DenmarcSweden | 1993-11-05 |
| Strømer |  | Denmarc | 1976-10-29 |
| *Taxa* |  | Denmarc |  |
| *The Baron* |  | Denmarc | 1980-01-01 |
| The Flying Devils |  | Sweden | 1985-08-16 |
| *The Village* |  | Denmarc | 1991-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr André Cayatte yw ***Shop Girls of Paris*** a gyhoeddwyd yn 1943. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Au Bonheur des Dames*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan André Cayatte. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michel Simon, Suzy Prim, André Reybaz, Albert Préjean, Georges Chamarat, Jean Tissier, Albert Broquin, Blanchette Brunoy, Catherine Fonteney, Jacqueline Gauthier, Jean Rigaux, Julienne Paroli, Juliette Faber, Marcelle Rexiane, Odette Barencey, Paul Barge, Pierre Bertin, Pierre Labry, René Blancard, Roger Vincent, Suzet Maïs, Maximilienne, Gustave Gallet a Charlotte Ecard. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger.Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Au Bonheur des Dames*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur
Émile Zola a gyhoeddwyd yn 1883.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Cayatte ar 3 Chwefror 1909 yn Carcassonne a bu farw ym Mharis ar 8 Chwefror 2000. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1942 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Cazes

 Derbyniodd ei addysg yn lycée Pierre-de-Fermat.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Cayatte nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ar Ddydd Llun 1 Ionawr 2024, am 16:10 Amser Safonol Japan (07:10 UTC), cafodd Gorynys Noto yn Nhalaith Ishikawa, yng ngogledd canolbarth ynys Honshū, Japan, ei tharo gan ddaeargryn a fesurai 7.6 ar raddfa Asiantaeth Feteorolegol Japan neu 7.5 ar raddfa maint moment. Cofnodwyd uwchganolbwynt y ddaeargryn 7 kilometre (4.3 mi) i ogledd-ogledd-orllewin dinas Suzu. Hon oedd y ddaeargryn fwyaf yn Japan ers daeargryn Ogasawara yn 2015.

Wedi'r ysgytwad, cyhoeddwyd rhybudd tswnami, a chyngor hefyd o bosibilrwydd tswnami ar hyd bron holl arfordiroedd Môr Japan, gan gynnwys gorllewin ynys Hokkaido yng ngogledd Japan, ynys Sakhalin a chreiau Khabarovsk a Primorsk yn Rwsia, dwyrain Gogledd Corea, a gogledd-ddwyrain De Corea. Gorchmynnwyd i 50,000 o bobl adael aneddiadau ar hyd arfordir Talaith Ishikawa a llochesu yng nghanol y tir. Yn hwyr y prynhawn mesurwyd tswnami o 1.2 metre (3 ft 11 in) yng Ngorynys Noto. Er yr oedd yn llawer llai na'r rhagdybiad—bu ofn ar y cychwyn y gallai tonnau gyrraedd uchder o 5 metre (16 ft)—difrodwyd nifer o gartrefi, porthladdoedd, ac adeiladweithiau eraill ar lan y môr, a chafodd nifer o gychod pysgota eu suddo neu eu hysgubo i mewn i'r wlad.

Trannoeth, cyhoeddwyd o leiaf 48 o farwolaethau, y mwyafrif o ganlyniad i hen dai pren yn cwympo. Un o'r cymunedau a effeithwyd oedd Wajima, ar lan y môr rhyw 20 milltir o uwchganolbwynt y ddaeargryn, lle cychwynnodd tanchwa o ganlyniad i'r difrod a losgodd o leiaf 200 o adeiladau yng nghanol y dref dros nos.

Dilynwyd y ddaeargryn gan nifer o ôl-gryniadau ar hyd arfordir gogleddol Honshū yn bennaf, gan gynnwys graddfa 5 yn Kashiwazaki a graddfa 4 yn Komatsu, Kanazawa, Toyama, Joetsu, ac yn fewndirol yn Nagano a Niigata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  Kathleen Benoza ac Yukana Inoue, (Saesneg) "Strong quake prompts tsunami warning for Japan's western coast", *The Japan Times* (1 Ionawr 2024). Archifwyd o'r dudalen we wreiddiol drwy gyfrwng archive.today ar 2 Ionawr 2023.
2. 1 2 3  (Saesneg) Julian Ryall, "Powerful aftershocks rock Japan after New Year's Day earthquake kills 48", *The Daily Telegraph* (2 Ionawr 2024). Archifwyd o'r dudalen we wreiddiol drwy gyfrwng archive.today ar 2 Ionawr 2023.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr André Cayatte yw ***Justice Est Faite*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd gan Robert Dorfmann yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan André Cayatte a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Raymond Legrand. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Lux Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dita Parlo, Pierre Fresnay, Paul Frankeur, Jacques Castelot, Noël Roquevert, Michel Auclair, Marcel Pérès, Jean Vilar, Marcel Mouloudji, Raymond Bussières, Claude Nollier, Jean-Pierre Grenier, Albert Malbert, Albert Michel, André Numès Fils, Annette Poivre, Anouk Ferjac, Antoine Balpêtré, Camille Guérini, Claude Nicot, Colette Régis, Cécile Didier, Dominique Marcas, Fernand Gilbert, Frédéric Mariotti, Geneviève Morel, Georges Demas, Henri Coutet, Jacky Blanchot, Jean Debucourt, Jean Morel, Jean Sylvain, Jean d'Yd, Jimmy Perrys, Juliette Faber, Louis Saintève, Lucien Guervil, Léonce Corne, Madeleine Gérôme, Madeleine Suffel, Marcel Rouzé, Marcelle Hainia, Marie-Louise Godard, Maryse Paillet, Maurice Marceau, Maurice Schutz, Nane Germon, Nicolas Amato, Nina Myral, Paul Faivre, Pierre Morin, René Pascal, Renée Gardès, Robert Moor, Robert Rollis, Roger Vincent, Valentine Tessier, Émile Drain, Émile Genevois a Gustave Gallet. Mae'r ffilm *Justice Est Faite* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd *gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.* 
Jean Bourgoin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Christian Gaudin sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Cayatte ar 3 Chwefror 1909 yn Carcassonne a bu farw ym Mharis ar 8 Chwefror 2000. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1942 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Cazes

 Derbyniodd ei addysg yn lycée Pierre-de-Fermat.

Derbyniad
---------

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Y Llew Aur, Yr Arth Aur.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Cayatte nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr André Berthomieu yw ***La Chaste Suzanne*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Raimu, Anthony Gildès, Blanche Denège, Blanchette Brunoy, Charles Dechamps, Henri Garat, Jean Témerson, Madeleine Gérôme, Meg Lemonnier a Paul Demange. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Berthomieu ar 16 Chwefror 1903 yn Rouen a bu farw yn Vineuil-Saint-Firmin ar 10 Hydref 1982. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Pierre-Corneille.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Berthomieu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Lauren Lazin yw ***Tupac: Resurrection*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd gan Lauren Lazin, Karolyn Ali a Preston Holmes yn Unol Daleithiau America; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Paramount Pictures, MTV Entertainment Studios, Amaru Entertainment. Lleolwyd y stori yn Los Angeles a chafodd ei ffilmio yn Baltimore, Maryland. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dr. Dre, Tupac Shakur, Ice Cube, Sean Combs, Method Man, Marlon Wayans, Gary Coleman, Todd Bridges, Bill Bellamy a Kathleen Neal Cleaver. Mae'r ffilm *Tupac: Resurrection* yn 111 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lauren Lazin ar 1 Ionawr 1960 yn Unol Daleithiau America. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Smith, Massachusetts.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 78% (Rotten Tomatoes)
* 6.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr yr Academi am y Rhaglen Ddogfen Orau.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 7,808,524 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lauren Lazin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *L Word Mississippi: Hate the Sin* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg America | 2014-08-08 |
| *The Last Days of Left Eye* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2007-01-01 |
| Tupac: Resurrection |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Tupac: Resurrection". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
4. ↑  .
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Emrallt cynffonlas y Gogledd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: emralltau cynffonlas y Gogledd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Amazilia cyanura***; yr enw Saesneg arno yw *Blue-tailed hummingbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. cyanura*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r emrallt cynffonlas y Gogledd yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q83015764 | Paraclaravis mondetoura |  |
|
| Turtur ddaear adeinresog | Paraclaravis geoffroyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Emrallt cynffonlas y Gogledd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwyr Burt Lancaster, Robert Duvall, Lee J. Cobb, Robert Ryan a Michael Winner yw ***Lawman*** a gyhoeddwyd yn 1971. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Lawman*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Michael Winner yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jerry Fielding. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Burt Lancaster, Robert Duvall, John McGiver, Lee J. Cobb, Robert Ryan, Joseph Wiseman, Sheree North, Richard Jordan, J. D. Cannon, Ralph Waite, John Beck, Albert Salmi, Walter Brooke a Charles Tyner. Mae'r ffilm *Lawman (ffilm o 1971)* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Robert Paynter oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Frederick Wilson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Burt Lancaster ar 2 Tachwedd 1913 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 4 Mawrth 1948. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1945 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn DeWitt Clinton High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am Actor Gorau
 * Gwobr y 'Theatre World'
 * Gwobr Cyflawniad Urdd yr Actorion Sgrîn
 * Gwobr Golden Globe
 * Medal Ymgyrch America
 * Medal Ymgyrch Ewropeaidd-Affricanaidd-Dwyrain Canol
 * Medal 'Buddugoliaeth' yr Ail Ryfel Byd
 * Gwobr BAFTA am Actor Gorau mewn Prif Rhan
 * Gwobr Golden Boot
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 70% (Rotten Tomatoes)
* 6.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Burt Lancaster nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 29 Awst 2022.
4. ↑  .
5. ↑ . dyddiad cyrchiad: 29 Awst 2022.
6. ↑ . dyddiad cyrchiad: 29 Awst 2022.
7. 1 2  "Lawman". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr André Berthomieu yw ***Sacrée Jeunesse*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean-Pierre Cassel, Gaby Morlay, Noël Roquevert, Jacques Morel, Mischa Auer, André Luguet, Andrée Guize, Arielle Coigney, Charles Bayard, Daniel Cauchy, Gisèle Grandpré, Guy Bedos, Guy Bertil, Lisette Lebon, Micheline Dax, Paul Faivre, Paul Villé, Rivers Cadet a Émile Riandreys. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Berthomieu ar 16 Chwefror 1903 yn Rouen a bu farw yn Vineuil-Saint-Firmin ar 10 Hydref 1982. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Pierre-Corneille.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Berthomieu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------