Mae **Football Club Progrès Niederkorn**, neu, fel rheol **Progrès Niederkorn** yn glwb pêl-droed yn nhref Niederkorn, yn ne-orllewin Lwcsembwrg.

Hanes
-----

Sefydlwyd Progrès ar 14 Awst 1919 o dan yr enw *Cercle Sportif*. Roedd y cit yn cynnwys crys coch gyda chylch brest gwyn a llewys gwyn a throwsus gwyn. Ar 15 Mawrth 1922, newidiwyd y lliwiau yn crys streipiog du a melyn ac ychydig yn ddiweddarach newidiwyd y trwsus yn ddu.

Erbyn 1923 roedd Progrès wedi esgyn i'r ail adran ac yn 1926 i Uwch Gynghrair Lwcsembwrg sef yr Erste Division fel y gelwyd ar y pryd ac yna'r Nationaldivision. Yn 1933 enillodd Progrés Gwpan Lwcsembwrg (*Coupe de Luxembourg*) gan ennill 4-1 yn erbyn Union Luxembourg. Dyma oedd anrhydedd gyntaf y clwb.

Yn y cyfnod ble roedd yr Almaen wedi meddiannu Lwcsembwrg yn ystod yr Ail Ryfel Byd, chwaraeodd y clwb yn y *Gauliga Moselland* (sef cynghrair talaith newydd oedd yn cynnwys rhannau o'r Almaen) o dan enw FK Niederkorn, pan orffennodd yn ail yn 1942–43, y tu ôl i'r pencampwyr TuS Neuendorf.

Gan ennill y gynghrair ddomestig dair gwaith, cyfnod mwyaf llwyddiannus y clwb oedd diwedd y 1970au a dechrau'r 1980au. Nid ydynt wedi ennill unrhyw dlws mawr ers ennill y gynghrair ym 1981.

Yn nhymor 2005-06, daeth Niederkorn yn ail yn ail adran Lwcsembwrg. Wrth i'r adran uchaf, y Nationaldivison, ehangu o ddeuddeg tîm i bedwar ar ddeg, cafodd Niederkorn eu dyrchafu ynghyd â Differdange 03.

Yn nhymor 2016–17 y Nationaldivison, denodd Progrès Niederkorn dorf fwyaf y gynghrair y flwyddyn honno: 1,820. Eu torf gartref, ar gyfartaledd, oedd 710.

Ar 4 Gorffennaf 2017, curodd Progrès F.C. dîm enwog Rangers F.C. o'r Alban yn rownd gymhwyso gyntaf Cynghrair Europa UEFA 2017–18. Gwnaethant golli 0-1 yn Ibrox yn y cymal cyntaf, ac yna ennill 2-0 yn y Stade Jozy Barthel. Y fuddugoliaeth hon hefyd oedd buddugoliaeth gyntaf erioed y clwb mewn pêl-droed Ewropeaidd a'r tro cyntaf iddynt sgorio mwy nag un gôl mewn gêm. Fe wnaethon nhw fwynhau ymgyrch gwell hyd yn oed yn Nghynghrair Europa UEFA 2018-19, gan guro CC FK Gabala a Budapest Honvéd i gyrraedd y trydydd rownd gymhwyso yn erbyn tîm Ufa o Rwsia. Roedd y tei ar fin mynd i amser ychwanegol ond sgoriodd Ufa gôl funud olaf.

Anrhydeddau
-----------

* **Uwch Gynghrair Lwcsembwrg**

Enillwyr (3): 1952–53, 1977–78, 1980–81
* **Cwpan Lwcsembwrg**

Enillwyr (4): 1932–33, 1944-45, 1976–77, 1977–78

Gemau yn Ewrop
--------------

| Tymor | Twrnament | Rownd | Gwrthwynebwyr | Cartref | Oddi cartref | Cyfanswmgoliau |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1977–78 | Cwpan Enillwyr Cwpannau UEFA | 1 | Denmarc Vejle Boldklub | 0–1 | 0–9 | **0–10** |
| 1978–79 | Cwpan Ewrop | 1 | Sbaen Real Madrid | 0–7 | 0–5 | **0–12** |
| 1979–80 | Cwpan UEFA | 1 | Y Swistir Grasshopper Club Zürich | 0–2 | 0–4 | **0–6** |
| 1981–82 | Cwpan Ewrop | 1 | Gogledd Iwerddon Glentoran | 1–1 | 0–4 | **1–5** |
| 1982–83 | Cwpan UEFA | 1 | Y Swistir Servette | 0–1 | 0–3 | **0–4** |
| 2015–16 | Cynghrair Europa UEFA | Cymhwyso 1 | Gweriniaeth Iwerddon Shamrock Rovers | 0–0 | 0–3 | **0–3** |
| 2017–18 | Cynghrair Europa UEFA | Cymhwyso 1 | Yr Alban Rangers | 2–0 | 0–1 | **2–1** |
| Cymhwyso 2 | Cyprus AEL Limassol | 0–1 | 1–2 | **1–3** |
| 2018–19 | Cynghrair Europa UEFA | Cymhwyso 1 | Aserbaijan Gabala | 0–1 | 2–0 | **2–1** |
| Cymhwyso 2 | Hwngari Honvéd | 2–0 | 0–1 | **2–1** |
| Cymhwyso 3 | Rwsia Ufa | 2–2 | 1–2 | **3–4** |
| 2019–20 | Cynghrair Europa UEFA | Rhagbrofol | Cymru Met Caerdydd | 1–0 | 1−2 | **2–2 (g.o.c.)** |
| Cymhwyso 1 | Gweriniaeth Iwerddon Dinas Corc | 1−2 | 2–0 | **3–2** |
| Cymhwyso 2 | Yr Alban Rangers | 0–0 | 0−2 | **0–2** |

Tîm Menywod
-----------

Mae gan y clwb dîm menywod syn chwarae yn y Dames Ligue 1. Mae'r tîm wedi ennill y gynghrair 15 gwaith ac felly, yn dal y record genedlaethol. Enillwyd y teitl ddiwethaf yn 2010-11 a galluogodd iddynt gystadlu yng Cynghrair Pencampwyr Menywod UEFA yn 2011-12.

Dolenni
-------

* Gwefan Swyddogol Archifwyd 2012-11-09 yn y Peiriant Wayback. – Progrès Niederkorn
* Tudalen Facebook – Progrès Niederkorn

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑
2. ↑  Ostlere, Lawrence (4 July 2017). "Rangers suffer humiliating loss to Luxembourg side in Europa League qualifying". *The Guardian*. Cyrchwyd 6 July 2017.