recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Carmine Gallone yw ***King of The Ritz*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Raoul Moretti. Dosbarthwyd y ffilm gan British Lion Films.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Stanley Lupino. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Leslie Rowson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Arthur Tavares sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carmine Gallone ar 10 Medi 1885 yn Taggia a bu farw yn Frascati ar 21 Chwefror 1960.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carmine Gallone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Celle Qui Domine |  | Ffrainc | No/unknown value | 1927-01-01 |
| Die Singende Stadt |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-10-27 |
| Mein Herz Ruft Nach Dir |  | yr Almaen | Almaeneg | 1934-03-23 |
| My Heart Is Calling |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Nemesis* |  | yr Eidal |  | 1920-12-11 |
| Opernring |  | Awstria | Almaeneg | 1936-06-17 |
| Pawns of Passion |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-08-08 |
| The Sea of Naples |  | yr Eidal | No/unknown value | 1919-01-01 |
| *Two Hearts in Waltz Time* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1934-01-01 |
| Wenn die Musik nicht wär |  | yr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1935-09-26 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Edward Dmytryk yw ***Secrets of The Lone Wolf*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Stuart Palmer. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Victor Kilian, Ruth Ford, Warren William, Eric Blore, Victor Jory, Fred Kelsey, John Harmon a Thurston Hall. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edward Dmytryk ar 4 Medi 1908 yn Grand Forks a bu farw yn Encino ar 25 Awst 1966. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1930 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edward Dmytryk nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alvarez Kelly |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-01-01 |
| Anzio |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal | Saesneg | 1968-01-01 |
| *Bluebeard* |  | Unol Daleithiau Americayr EidalFfraincyr AlmaenHwngari | Saesneg | 1972-01-01 |
| *Crossfire* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| Eight Iron Men |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| Raintree County |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| The Left Hand of God |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| *The Mountain* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| Till The End of Time |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Walk On The Wild Side |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Frank Tashlin yw ***The Private Navy of Sgt. O'Farrell*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn y Cefnfor Tawel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Frank Tashlin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Harry Sukman. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gina Lollobrigida, Bob Hope, Jeffrey Hunter, Phyllis Diller, Mylène Demongeot, Mako, William Christopher, Dick Sargent, Robert Donner, Edith Fellows a Henry Wilcoxon. 

Golygwyd y ffilm gan Eda Warren sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Tashlin ar 19 Chwefror 1913 yn Weehawken, New Jersey a bu farw yn Hollywood ar 7 Gorffennaf 2021. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1930 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Tashlin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Caprice* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1967-01-01 |
| Cinderfella |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-12-16 |
| *Looney Tunes* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Son of Paleface |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| Susan Slept Here |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| The Disorderly Orderly |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| The Glass Bottom Boat |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-01-01 |
| The Man From The Diner's Club |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| Who's Minding The Store? |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| Will Success Spoil Rock Hunter? |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llwybig Affrica** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llwybigau Affrica) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Platalea alba***; yr enw Saesneg arno yw *African spoonbill*. Mae'n perthyn i deulu'r Ibisiaid (Lladin: *Threskiornithidae*) sydd yn urdd y *Ciconiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. alba*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r llwybig Affrica yn perthyn i deulu'r Ibisiaid (Lladin: *Threskiornithidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ibis bronfrith | Bostrychia rara |  |
|
| Ibis gyddf-frown | Theristicus caudatus |  |
|
| Ibis gyddfddu | Theristicus melanopis |  |
|
| Ibis hadada | Bostrychia hagedash |  |
|
| Ibis mawr | Thaumatibis gigantea |  |
|
| Ibis melynwyrdd | Bostrychia olivacea |  |
|
| Ibis moel | Geronticus calvus |  |
|
| Ibis moel y Gogledd | Geronticus eremita |  |
|
| Ibis tagellog | Bostrychia carunculata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
*Platalea alba*

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llwybig Affrica** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama llawn antur gan y cyfarwyddwr Marino Girolami yw ***L'ira Di Achille*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd gan Samuel Z. Arkoff yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd American International Pictures. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Gino De Sanctis a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Savina. Dosbarthwyd y ffilm gan American International Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Edith Peters, Manfred Freyberger, Roberto Risso, Gordon Mitchell, Dada Gallotti, Eleonora Bianchi, Gloria Milland, Piero Lulli, Jacques Bergerac, Fosco Giachetti, Gian Paolo Rosmino, Anita Todesco, Cristina Gaioni, Ennio Girolami, Erminio Spalla, Gina Mascetti, Maria Laura Rocca, Mario Petri, Fernando Tamberlani, Romano Ghini a Tina Gloriani. Mae'r ffilm *L'ira Di Achille* yn 118 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Mario Fioretti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Iliad*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Homeros.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marino Girolami ar 1 Chwefror 1914 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 19 Chwefror 1986. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marino Girolami nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anche Nel West C'era Una Volta Dio |  | yr EidalSbaen | Eidaleg | 1968-01-01 |
| I Magnifici Brutos Del West |  | yr EidalSbaenFfrainc | Eidaleg | 1964-01-01 |
| Il Piombo E La Carne |  | Sbaenyr EidalFfrainc | Eidaleg | 1964-01-01 |
| Italia a Mano Armata |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-01-01 |
| L'ira Di Achille |  | yr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| Le Motorizzate |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1963-01-01 |
| Pierino Contro Tutti |  | yr Eidal | Eidaleg | 1981-01-01 |
| Roma Violenta |  | yr Eidal | Eidaleg | 1975-08-13 |
| Roma, L'altra Faccia Della Violenza |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1976-07-27 |
| Zombi Holocaust |  | yr Eidal | EidalegSaesneg | 1980-03-28 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hwyaden bengoch fawr** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: hwyaid pengoch mawr) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Aythya valisineria***; yr enw Saesneg arno yw *Canvasback*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain, ond nid yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. valisineria*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r hwyaden bengoch fawr yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hwyaden bengoch fawr** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Ray Enright yw ***Return of The Bad Men*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Oklahoma. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jack Natteford a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Sawtell. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert Armstrong, Randolph Scott, Robert Ryan, Gary Gray, Anne Jeffreys, Lex Barker, Minna Gombell, Michael Harvey, Richard Powers, George "Gabby" Hayes, Tom Tyler, Lane Chandler, Jason Robards, Robert Clarke, Steve Brodie, Walter Baldwin, Walter Reed, Jacqueline White, Dean White a Lew Harvey. Mae'r ffilm *Return of The Bad Men* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
J. Roy Hunt oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ray Enright ar 25 Mawrth 1896 yn Anderson, Indiana a bu farw yn Hollywood ar 4 Tachwedd 1992.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ray Enright nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Alibi Ike* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Dames |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| *Going Places* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Gung Ho! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *Hard to Get* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Kansas Raiders |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| On Your Toes |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *Teddy, the Rough Rider* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The Spoilers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| We're in The Money |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr John Putch yw ***Valerie Flake*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Putch ar 27 Gorffenaf 1961 yn Chambersburg, Pennsylvania. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1973 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Putch nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alone in The Woods |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1996-01-01 |
| American Pie Presents: The Book of Love |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2009-01-01 |
| *Beethoven* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| Beethoven's Christmas Adventure |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |
| Cougar Town |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Love, Clyde* |  |  |  | 2006-01-01 |
| *The Poseidon Adventure* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2005-01-01 |
| Tycus |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| *Your Number's Up* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-12-06 |
| *Zeke and Luther* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwr Navdeep Singh yw ***Laal Kaptaan*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Lleolwyd y stori yn y Raj Prydeinig. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi. 

Dyma restr llawnach o aelodau'r cast a gymerodd ran yn y ffilm hon: Saif Ali Khan, Deepak Dobriyal, Zoya Hussain, Manav Vij, Neeraj Kabi, Aamir Bashir, Simone Singh, Madan Deodhar, Rudra Soni.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Navdeep Singh ar 1 Ionawr 1968 yn Delhi. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1999 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Art Center College of Design.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 11% (Rotten Tomatoes)
* 4.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Navdeep Singh nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Laal Kaptaan |  | India | 2019-10-18 |
| Manorama Chwe Troedfedd o Dan |  | India | 2007-01-01 |
| *NH10* |  | India | 2015-03-13 |
| *Rock the Shaadi* |  | India | 2014-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Laal Kaptaan". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Jamil Farajov yw ***Neft Və Qaz Çıxarılan Rayonlarda Qəza-Xilasedici Və Bərpa Işləri*** a gyhoeddwyd yn 1974. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jamil Farajov ar 13 Chwefror 1946 yn Baku. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1970 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jamil Farajov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Azərbaycan kinosu-80 (film, 1996)* |  | Aserbaijan |  | 1996-01-01 |
| *Ağır şkaf (film, 1971)* |  |  |  | 1971-01-01 |
| Faytonçu |  |  | Aserbaijaneg | 1979-01-01 |
| Fərhad |  |  |  | 1987-01-01 |
| Gəmiqaya |  |  | Rwseg | 1981-01-01 |
| Mikayıl Abdullayev |  |  |  | 1972-01-01 |
| Musaküçə Kəndinin Sakinləri |  |  |  | 1973-01-01 |
| Nailiyyətlər Estafeti |  |  |  | 1981-01-01 |
| Neft Və Qaz Çıxarılan Rayonlarda Qəza-Xilasedici Və Bərpa Işləri |  |  |  | 1974-01-01 |
| Od Əsgərləri |  |  |  | 1978-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Corhwyaden asgell-las** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: corhwyaid asgell-las) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Anas discors***; yr enw Saesneg arno yw *Blue-winged teal*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. discors*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Mae ar adegau i'w ganfod ar draethau arfordir Cymru. Ar restr yr Undeb Rhyngwladol dros Gadwraeth Natur (UICN), caiff y rhywogaeth hon ei rhoi yn y dosbarth 'Lleiaf o Bryder' o ran niferoedd, bygythiad a chadwraeth. Caiff yr aderyn hwn ei adnabod fel Aderyn mudol.

Corhwyaden asgell-Las ar ei adain

Teulu
-----

Mae'r corhwyaden asgell-las yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
*Anas discors*

Gweler hefyd
------------

* Rhestr o greaduriaid morol gwledydd Prydain
* Rhestr Goch yr IUCN, rhestr o greaduriaid wedi'u dosbarthu i 9 categori yn ôl niferoedd, prinder, cadwraeth ayb.
* Llwybr yr Arfordir
* Cadwraeth

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.
3. ↑  Gwefan www.marinespecies.org adalwyd 4 Mai 2014

 *Safonwyd yr enw* **Corhwyaden asgell-las** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Clifford Smith yw ***By Proxy*** a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Roy Stewart a Maude Wayne. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Shoulder Arms* sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Clifford Smith ar 22 Awst 1894 yn Richmond, Indiana a bu farw yn Los Angeles ar 1 Gorffennaf 1952. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Clifford Smith nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Hell's Hinges |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Jungle Jim |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Open Range |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1927-01-01 |
| The Aryan |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| The Desert's Toll |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| The Disciple |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| *The Man in the Saddle* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| *The Return of Draw Egan* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| The Valley of Hell |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1927-01-01 |
| *Untamed* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Nitin Bose yw ***Noukadubi*** a gyhoeddwyd yn 1947. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***নৌকাডুবি*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Lleolwyd y stori yn y Raj Prydeinig. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *Noukadubi*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Rabindranath Tagore a gyhoeddwyd yn 1906. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bengaleg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Anil Biswas. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Abhi Bhattacharya, Pahari Sanyal a Shyam Laha. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Out of the Past* sy'n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1930 o ffilmiau Bengaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nitin Bose ar 26 Ebrill 1897 yn Kolkata a bu farw yn yr un ardal ar 14 Mai 1991. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Calcutta.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nitin Bose nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bhagya Chakra |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | 1935-01-01 |
| *Deedar* |  | India | 1951-01-01 |
| *Dhoop Chhaon* |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | 1935-01-01 |
| *Drishtidan* |  | India | 1948-01-01 |
| *Gunga Jumna* |  | India | 1961-01-01 |
| *Kathputli* |  | India | 1957-01-01 |
| *Lagan* |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | 1941-01-01 |
| Nartaki |  | India | 1963-01-01 |
| *Samaanta* |  | India | 1972-01-01 |
| *Ummeed* |  | India | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Marino Girolami yw ***La Liceale Al Mare Con L'amica Di Papà*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd gan Camillo Teti yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Puglia ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Gino Capone a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ubaldo Continiello. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marisa Mell, Renzo Montagnani, Alvaro Vitali, Sabrina Siani, Dino Cassio, Cinzia De Ponti, Gianni Ciardo, Aldo Massasso, Lucio Montanaro, Ubaldo Lo Presti a Zuzzurro. Mae'r ffilm *La Liceale Al Mare Con L'amica Di Papà* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marino Girolami ar 1 Chwefror 1914 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 19 Chwefror 1986. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marino Girolami nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Anche Nel West C'era Una Volta Dio |  | yr EidalSbaen | 1968-01-01 |
| I Magnifici Brutos Del West |  | yr EidalSbaenFfrainc | 1964-01-01 |
| Il Piombo E La Carne |  | Sbaenyr EidalFfrainc | 1964-01-01 |
| Italia a Mano Armata |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| L'ira Di Achille |  | yr Eidal | 1962-01-01 |
| Le Motorizzate |  | yr EidalFfrainc | 1963-01-01 |
| Pierino Contro Tutti |  | yr Eidal | 1981-01-01 |
| Roma Violenta |  | yr Eidal | 1975-08-13 |
| Roma, L'altra Faccia Della Violenza |  | yr EidalFfrainc | 1976-07-27 |
| Zombi Holocaust |  | yr Eidal | 1980-03-28 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr David Zucker yw ***My Boss's Daughter*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Dimension Films. Lleolwyd y stori yn Chicago a chafodd ei ffilmio yn Vancouver. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Dorfman. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jon Abrahams, Terence Stamp, David Koechner, Ashton Kutcher, Carmen Electra, Tara Reid, Michael Madsen, Molly Shannon, Jeffrey Tambor, Ever Carradine, Andy Richter, Jim Byrnes, Kenan Thompson, Dave Foley, Tyler Labine, Patrick Cranshaw ac Angela Little. Mae'r ffilm *My Boss's Daughter* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Martin McGrath oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Patrick Lussier sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm David Zucker ar 16 Hydref 1947 ym Milwaukee. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Wisconsin–Madison.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Awduron America

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 8% (Rotten Tomatoes)
* 2.7/10 (Rotten Tomatoes)
* 15/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd David Zucker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Airplane! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-06-27 |
| An American Carol |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| BASEketball |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| Ruthless People |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1986-06-27 |
| *Scary Movie 3* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-10-20 |
| *Scary Movie 4* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2006-04-14 |
| *Scary Movie pentalogy* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| The Naked Gun 2½: The Smell of Fear |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-06-28 |
| The Naked Gun: From The Files of Police Squad! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |
| Top Secret! |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1984-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 27 Chwefror 2018.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
3. 1 2  "My Boss's Daughter". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Leo Lasko yw ***Indische Rache*** a gyhoeddwyd yn 1920. Fe'i cynhyrchwyd gan Paul Davidson yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn y Raj Prydeinig. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Robert Liebmann. 

 Mae'r ffilm yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Frederik Fuglsang oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1920. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Cabinet of Dr. Caligari* sef ffilm arswyd Almaeneg gan Robert Wiene. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leo Lasko ar 25 Mehefin 1885 yn Hamburg a bu farw yn Llundain ar 28 Chwefror 2007.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Leo Lasko nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Dolch Des Malayen |  | *Ymerodraeth yr Almaen* | AlmaenegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Die Pantherbraut |  | *Ymerodraeth yr Almaen* | AlmaenegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Indische Rache |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1920-01-01 |
| *Mascotte* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1920-01-01 |
| *Parisian Women* |  | yr Almaen |  | 1921-01-01 |
| People of The Sea |  | yr Almaen |  | 1925-01-01 |
| *Scapa Flow* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-02-01 |
| The Convict of Cayenne |  | yr Almaen |  | 1921-01-01 |
| The Devil's Chains |  | yr Almaen |  | 1921-01-01 |
| Y Gŵr Llawen |  | yr Almaen | Almaeneg | 1919-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Archie Mayo yw ***Youth Takes a Fling*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Myles Connolly. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Rudolph Maté oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Philip Cahn sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Archie Mayo ar 29 Ionawr 1891 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Guadalajara ar 2 Mehefin 1933. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Archie Mayo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Night in Casablanca |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-05-16 |
| Angel On My Shoulder |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Black Legion |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Give Me Your Heart |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Go Into Your Dance |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Illicit |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| *Svengali* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| The Adventures of Marco Polo |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| The Petrified Forest |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| They Shall Have Music |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Mai 2016.
Ffilm am drosedd gan y cyfarwyddwr Steve Sekely yw ***Hollow Triumph*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd gan Paul Henreid yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Daniel Fuchs a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Sol Kaplan. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Eagle-Lion Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Paul Henreid, Joan Bennett, Leslie Brooks, Eduard Franz, Herbert Rudley, John Qualen, Charles Arnt, Charles Trowbridge, George Chandler, Mabel Paige, Catherine Doucet a Morgan Farley. Mae'r ffilm yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

John Alton oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Fred Allen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Steve Sekely ar 25 Chwefror 1899 yn Budapest a bu farw yn Palm Springs ar 2 Mai 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1930 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Budapest University of Technology and Economics.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Steve Sekely nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Dunaparti randevú* |  | Hwngari | Hwngareg | 1936-01-01 |
| *Egy lány elindul* |  | Hwngari | Hwngareg | 1937-12-23 |
| *Emmy* |  | Hwngari | Hwngareg | 1934-01-01 |
| *Half-Rate Honeymoon* |  | Hwngari | Hwngareg | 1936-01-01 |
| Hollow Triumph |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| *Hyppolit, the Butler* |  | Hwngari | Hwngareg | 1931-11-27 |
| Purple Lilacs |  | Hwngari |  | 1934-01-01 |
| Rakoczy-Marsch |  | HwngariAwstriayr Almaen | Almaeneg | 1933-01-01 |
| Segítség, Örököltem! |  | Hwngari |  | 1937-01-01 |
| The Day of The Triffids |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
Ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr Akbar Sadeghi yw ***Sylfaen Uffern*** a gyhoeddwyd yn 1984. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***پایگاه جهنمی*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Iran. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Perseg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Faramarz Gharibian. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 4100 o ffilmiau Perseg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Akbar Sadeghi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Ba eshgh mardan* |  | Iran | Perseg | 1978-01-01 |
| *Sarhad* |  | Iran | Perseg | 1996-01-01 |
| Sylfaen Uffern |  | Iran | Perseg | 1984-01-01 |
| *آلما (فیلم)* |  | Iran | Perseg |  |
| *بالاش* |  | Iran | Perseg | 1983-01-01 |
| *دبیرستان (فیلم)* |  | Iran | Perseg | 1986-01-01 |
| *در محاصره* |  | Iran | Perseg | 1981-01-01 |
| *سیمرغ (فیلم)* |  | Iran | Perseg | 1987-01-01 |
| *شمر (فیلم)* |  | Iran | Perseg |  |
| *گاومیش‌ها* |  | Iran | Perseg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
92214
Mae **Dosbarth Safonol 9F Rheilffordd Brydeinig** yn fath o Locomotif stêm 2-10-0 cynlluniwyd gan Robert Riddles yn Brighton yn ystod y 1950au ar gyfer trenau nwyddau.

Gweithiodd y locomotifau cynharaf o 1954 ymlaen. Pwysau’r locomotifau oedd 86 tunnell, 14 canbwys, a’r tendar dros 50 tunnell, er oedd amrywiaeth rhwng locomotifau gwahanol y dosbarth. Adeiladwyd 251 o locomotifau, 53 yn Swindon a 198 yng Nghryw. Roedd gan rhai o’r dosbarth gyfarpar ychwanegol; Roedd gan 10 ohonynyt, adeladwyd ym 1955, boeler Franco-Crosti. Tryfesur yr olwynion gyrru oedd 5 troedfedd, a physau’r boeler 250 pwys i’r modfedd sgwâr. Roedd ganddynt 2 silindr a gêr falfiau Walschaerts. Roedd gan rhai o’r dosbarth gyfarpar ychwanegol; roedd gan rhai o’r dosbarth simne ddwbl, rhai ohonynt taniwr peiriannol, rhai ohonynt alldaflwr hirsgwar Giesl a rhai ohonynt cywasgwr awyr Westinghouse.

Evening Star, rhif 92220, oedd y locomotif stêm olaf adeiladwyd gan Rheilffordd Brydeinig. Gwelir 92220 yn yr Amgueddfa Genedlaethol Rheilffordd yn Efrog yn arferol, er bod o'n mynd i reilffyrdd treftadaeth bob hyn a hyn.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan railuk.info[*dolen marw*]
2. ↑  Gwefan railuk.info[*dolen marw*]
Ffilm gomedi sy'n cynnwys elfennau erotig gan y cyfarwyddwr Marino Girolami yw ***La Moglie Vergine*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Carlo Veo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Armando Trovaioli. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Renzo Montagnani, Carroll Baker, Edwige Fenech, Ray Lovelock, Antonio Guidi, Gabriella Giorgelli, Gastone Pescucci, Gianfranco De Angelis, Maria Rosaria Riuzzi a Michele Gammino. Mae'r ffilm *La Moglie Vergine* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Vincenzo Tomassi sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marino Girolami ar 1 Chwefror 1914 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 19 Chwefror 1986. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marino Girolami nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anche Nel West C'era Una Volta Dio |  | yr EidalSbaen | Eidaleg | 1968-01-01 |
| I Magnifici Brutos Del West |  | yr EidalSbaenFfrainc | Eidaleg | 1964-01-01 |
| Il Piombo E La Carne |  | Sbaenyr EidalFfrainc | Eidaleg | 1964-01-01 |
| Italia a Mano Armata |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-01-01 |
| L'ira Di Achille |  | yr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| Le Motorizzate |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1963-01-01 |
| Pierino Contro Tutti |  | yr Eidal | Eidaleg | 1981-01-01 |
| Roma Violenta |  | yr Eidal | Eidaleg | 1975-08-13 |
| Roma, L'altra Faccia Della Violenza |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1976-07-27 |
| Zombi Holocaust |  | yr Eidal | EidalegSaesneg | 1980-03-28 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. . .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Gorffennaf 2016.
Ffilm ffantasi ar gyfer plant gan y cyfarwyddwr Albert Lamorisse yw ***Fifi La Plume*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd gan Albert Lamorisse yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pierre Collet, Dominique Zardi, Charles Moulin, Claude Evrard, Georges Guéret, Henri Lambert, Jacques Ramade, Jean-Jacques Steen, Jeanne Pérez, Max Montavon, Michel Nastorg, Michel Thomass, Michel de Ré, Mireille Nègre, Paule Noëlle, Philippe Avron, Pierre Repp, Raoul Delfosse, Raymonde Vattier a Roger Trapp. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert Lamorisse ar 13 Ionawr 1922 ym Mharis a bu farw yn Karaj ar 16 Hydref 1989. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1947 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Wreiddiol
 * Gwobr Louis Delluc

 Derbyniodd ei addysg yn Collège Stanislas de Paris.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert Lamorisse nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bim |  | Ffrainc |  | 1950-01-01 |
| *Bim* |  | Ffrainc |  | 1951-01-01 |
| Fifi La Plume |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1965-01-01 |
| Le Vent Des Amoureux |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1978-01-01 |
| Le Voyage En Ballon |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1960-09-14 |
| *Paris jamais vu* |  |  |  | 1968-01-01 |
| *The Red Balloon* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1956-01-01 |
| *White Mane* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Alan Gibson yw ***Crescendo*** a gyhoeddwyd yn 1970. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Crescendo*** ac fe’i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Alfred Shaughnessy a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Malcolm Williamson. Dosbarthwyd y ffilm gan Hammer Film Productions a hynny drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stefanie Powers, Margaretta Scott a James Olson. Mae'r ffilm *Crescendo (ffilm o 1970)* yn 96 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Paul Beeson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Chris Barnes sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alan Gibson ar 28 Ebrill 1938 yn Llundain a bu farw yn yr un ardal ar 31 Rhagfyr 1981.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alan Gibson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Woman Called Golda* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1982-01-01 |
| *Churchill and the Generals* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1979-01-01 |
| Crescendo |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1970-01-01 |
| Dracula A.D. 1972 |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1972-01-01 |
| Goodbye Gemini |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1970-01-01 |
| *Journey to Midnight* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1968-01-01 |
| Martin's Day |  | Canada | Saesneg | 1985-01-01 |
| *The Capone Investment* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |  |
| *The Charmer* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg |  |
| The Satanic Rites of Dracula |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1973-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
**Offerynnau cerdd** yw pethau sy'n cael eu defnyddio i wneud cerddoriaeth.

Efallai mai'r ffurf gyntaf o gerddoriaeth oedd canu - defnyddio'r llais dynol ac mae defnyddioi'r corff - curo dwylo neu guro'r traed ar lawr i wneud rhythm yn hynafol iawn. Y datblygiad nesa fysai defnyddio pethau y darganfuwyd megis cyrn anifeiliaid neu foncyffion gwag. Dros amser, datblygwyd nifer helaeth o offerynnau gwahanol.
Mae sŵn yn dod o awyr sy'n dirgrynu, ac mae offerynnau yn gweithio trwy reoli a helaethu'r dirgryniadau i wneud effaith ddymunol a phleserus.

Rhestr offerynnau cerdd
-----------------------

### Offerynnau chwyth

Offerynnau chwythbren
Dydy nhw ddim wedi eu gwneud o bren o angenrheidrwydd
Basŵn
Clarinet
Cor anglais
Chwibanogl
Corn baset
Chwiban tun
Ffliwt
Obo
Picolo
Recorder
Sacsoffon
Offerynnau pres
Mae offer pres yn cael eu hystyried ar wahân i offer chwythbrenau
Corn ffrengig
Ewffoniwm
Tiwba
Trombôn
Utgorn
Corn fflwgl
Corn bariton
### Offerynnau taro

Drymau
Fibraffon
Glockenspiel
Seiloffon
Symbolau
Tambwrîn
Timpan
Triongl
Txalaparta
### Allweddellau

Acordion
Claficord
Harmoniwm
Harpsicord
Organ
Piano
Selesta
### Offerynnau tannau Offerynnau Llinynnol

Banjo
Bas dwbl (Basgrwth)
Feiol
Fiola
Ffidil (Feiolín)
Gitâr
Iwcalili
Liwt
Mandolin
Sielo
Telyn
### Offerynnau trydan

Gitâr drydan
Melotron
Syntheseisydd
Theremin
### Offerynnau anghyffredin

Moodswinger, 2006, Yuri Landman
Mae unrhyw beth a ddefnyddir i greu cerddoriaeth yn offeryn cerdd. Dros y canrifoedd mae llawer o offerynnau wedi eu creu ledled y byd gan gynnwys:

Balafon (Gorllewin Affrica)
Balalaika (Rwsia)
Bodhrán (Iwerddon)
Bouzouki (Gwlad Groeg)
Clychau Tsieineaidd (Tsieina)
Crwth (Cymru)
Didgeridoo (Awstralia)
Koto (Japan)
Moodswinger (America)
Neola (Cymru)
Oud (Dwyrain Canol)
Pibgorn (Cymru)
Pibgod (Cymru)
Shamisen (Japan)
Sitar (India)
Txalaparta (Gwlad y Basg)
Veena (India)

Nodyn
-----

* **Offerynnau taro** : Yn y byd cerddorol mae offer tannau sy ddim yn perthyn i deulu'r ffidil, e.e. telyn, gitâr, yn cael eu hystyried fel offerynnau taro, er bod tannau ganddyn nhw ac er bod y cerddor yn eu tynnu yn hytrach na'u taro. Mae piano a harpsicord hefyd yn cael eu hystyried fel offerynnau taro.