recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Drama-gomedi ar ffilm gan y cyfarwyddwr Greg Berlanti yw ***Life As We Know It*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd gan Paul Brooks a Barry Josephson yn Unol Daleithiau America; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Village Roadshow Pictures, Gold Circle Films. Lleolwyd y stori yn Atlanta ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Blake Neely. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Josh Duhamel, Josh Lucas, Faizon Love, Katherine Heigl, Steve Nash, Christina Hendricks, Melissa McCarthy, Jean Smart, Majandra Delfino, Will Sasso, Andrew Daly, Andy Buckley, Markus Flanagan, Reggie Lee, Hayes MacArthur, Ron Clinton Smith, Melissa Ponzio, Rob Nagle a Brooke Josephson. Mae'r ffilm *Life As We Know It* yn 114 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Andrew Dunn oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jim Page sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Delwedd:Gb emmy.jpg
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Greg Berlanti ar 24 Mai 1972 yn Rye, Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1998 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Northwestern mewn Cyfathrebu.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 29% (Rotten Tomatoes)
* 4.6/10 (Rotten Tomatoes)
* 39/100

.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 96,165,091 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Greg Berlanti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Fly Me to the Moon* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2024-01-01 |
| Life As We Know It |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2010-01-01 |
| Love, Simon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2018-02-27 |
| The Broken Hearts Club |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 20 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.
4. 1 2  "Life as We Know It". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwyr B. Reeves Eason a Ford Beebe yw ***The Shadow of The Eagle*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ford Beebe a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lee Zahler. Dosbarthwyd y ffilm gan Mascot Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Wayne, Walter M. Miller, Billy West, Yakima Canutt, Richard Tucker, Walter Miller, Kenneth Harlan, Pat O'Malley, Edmund Burns, Roy D'Arcy, Bud Osborne, Dorothy Gulliver, Edward Hearn ac Ivan Linow. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm B Reeves Eason ar 2 Hydref 1886 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Sherman Oaks ar 16 Medi 2000. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd B. Reeves Eason nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| The Kid Comes Back |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| *The Little Lady Next Door* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| *The Lone Hand* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| *The Newer Way* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| *The Phantom Empire* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *The Poet of the Peaks* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| *The Prospector's Vengeance* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-01-01 |
| *The Rattler's Hiss* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-01-01 |
| *The Silver Lining* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| *The Smuggler's Cave* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Elmer Clifton yw ***Peppy Polly*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Famous Players-Lasky Corporation.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Dorothy Gish. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Elmer Clifton ar 14 Mawrth 1890 yn Toronto a bu farw yn Los Angeles ar 7 Chwefror 2019. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Elmer Clifton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Stormy Knight* |  | Unol Daleithiau America |  | 1917-09-10 |
| *Brace Up* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| California Frontier |  | Unol Daleithiau America |  | 1938-01-01 |
| *Dead or Alive* |  | Unol Daleithiau America |  | 1944-01-01 |
| *Flirting with Death* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Frontier Romance* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Light of India* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Manchu Love* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *The Guilt of Silence* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *The Whispering Skull* |  | Unol Daleithiau America |  | 1944-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Richard Thorpe yw ***Two Girls and a Sailor*** a gyhoeddwyd yn 1944. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Gladys Lehman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georgie Stoll.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lena Horne, Harry James, Ava Gardner, June Allyson, Gracie Allen, Xavier Cugat, Van Johnson, Gloria DeHaven, May McAvoy, Henry O'Neill, Jimmy Durante, Tom Drake, Donald Meek, Ben Blue, José Iturbi, Henry Stephenson, Albert Coates, Carlos Ramírez, Frank Jenks, Virginia O'Brien, Edmund Mortimer, Lee and Lyn Wilde, William Bailey, Amparo Iturbi, Eddie Kane, Frank Sully, Gigi Perreau, Peggy Maley, Harold Miller a Florence Wix. Mae'r ffilm *Two Girls and a Sailor* yn 124 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1944. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Double Indemnity* ffilm noir ac addasiad o lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr ffilm Billy Wilder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Robert L. Surtees oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan George Boemler sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Thorpe ar 24 Chwefror 1896 yn Hutchinson a bu farw yn Palm Springs ar 31 Hydref 1943. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Thorpe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Date With Judy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| *Above Suspicion* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Fun in Acapulco |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| How The West Was Won |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| Jailhouse Rock |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| *Killers of Kilimanjaro* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Tarzan's Secret Treasure |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| The Girl Who Had Everything |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| *The Student Prince* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Vengeance Valley |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Irving Cummings yw ***One Year to Live*** a gyhoeddwyd yn 1925. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Dosbarthwyd y ffilm gan First National.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1925. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Gold Rush* sef ffilm gomedi Americanaidd am Klondike gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Irving Cummings ar 9 Hydref 1888 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 3 Rhagfyr 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1903 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Irving Cummings nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bertha, The Sewing Machine Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1926-01-01 |
| *Environment* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| In Every Woman's Life |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1924-01-01 |
| Merry-Go-Round of 1938 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *On the Level* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Riders Up* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1924-01-01 |
| *Sweet Rosie O'Grady* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *The Country Beyond* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1926-01-01 |
| The Dancing Cheat |  | Unol Daleithiau America |  | 1924-01-01 |
| The Jilt |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Michel Deville yw ***La Maladie De Sachs*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Michel Deville a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jean-Féry Rebel. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Pathé.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Albert Dupontel, Amanda Langlet, Dominique Reymond, Albert Delpy, André Thorent, Béatrice Bruno, Jacques Petitjean, Jean-Claude Bourbault, Jean-François Dérec, Lucienne Hamon, Maria Verdi, Marie-France Santon, Marie Réache, Martine Sarcey, Nathalie Boutefeu, Nicolas Marié, Pierre Diot, Serge Riaboukine, Valérie Dréville, Étienne Bierry, Marianne Groves, Anne Fassio, Sylvie Jobert a François Clavier. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *La Maladie de Sachs*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Martin Winckler a gyhoeddwyd yn 1998.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michel Deville ar 13 Ebrill 1931 yn Boulogne-Billancourt. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César am yr Ysgrifennu Gorau
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Louis Delluc

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michel Deville nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Almost Peaceful |  | Ffrainc |  | 2002-01-01 |
| *Lest We Forget* |  | Ffrainc |  | 1991-01-01 |
| Nuit D'été En Ville |  | Ffrainc |  | 1990-01-01 |
| On a Volé La Joconde |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1966-01-01 |
| Raphaël Ou Le Débauché |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1971-01-01 |
| Tendres Requins |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Ffrangeg | 1969-01-01 |
| Toutes Peines Confondues |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1992-01-01 |
| *Un fil à la patte* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2005-01-01 |
| Une Balle Dans Le Canon |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1958-01-01 |
| À Cause, À Cause D'une Femme |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1963-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm wyddonias gan y cyfarwyddwr Albert S. Rogell yw ***Air Hawks*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Louis Silvers. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ralph Bellamy a Douglass Dumbrille. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw..... Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Henry Freulich oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert S Rogell ar 21 Awst 1901 yn Ninas Oklahoma a bu farw yn Los Angeles ar 24 Rhagfyr 1926.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert S. Rogell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Air Hostess |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Aloha* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Below The Sea |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Broken Arrow* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| Carnival Boat |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| In Old Oklahoma |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Start Cheering |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| The Admiral Was a Lady |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| The Tip-Off |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| The Western Rover |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1927-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Domenico Paolella yw ***Maskenball Bei Scotland Yard*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd gan Carl Szokoll yn yr Eidal ac Awstria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Edoardo Anton a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Johannes Fehring. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rex Gildo, Herbert Fux, Rudolf Carl, Bill Ramsey, France Anglade, Peppino di Capri, Trude Herr, Hannelore Kramm, Johannes Fehring, Raoul Retzer, Thomas Reiner, Alice Franz, Stelvio Rosi, Alice Kessler ac Ellen Kessler. Mae'r ffilm *Maskenball Bei Scotland Yard* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Franco Villa oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hermine Diethelm sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Domenico Paolella ar 15 Hydref 1915 yn Foggia a bu farw yn Rhufain ar 30 Awst 2017.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Domenico Paolella nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ercole Contro i Tiranni Di Babilonia |  | yr Eidal | Eidaleg | 1964-01-01 |
| Execution |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-01-01 |
| I Pirati Della Costa |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1960-01-01 |
| Il Segreto Dello Sparviero Nero |  | yr Eidal | Eidaleg | 1961-01-01 |
| Il Sole È Di Tutti |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-01-01 |
| Le Prigioniere Dell'isola Del Diavolo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| Maciste Contro Lo Sceicco |  | yr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| Odio Per Odio |  | yr Eidal | Eidaleg | 1967-08-18 |
| Ursus Gladiatore Ribelle |  | yr Eidal | Eidaleg | 1963-01-01 |
| *Вчорашні пісні, сьогоднішні пісні, завтрашні пісні* |  |  |  | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Domenico Paolella yw ***Rosso E Nero*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Galeazzo Benti a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Rustichelli. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Arnoldo Foà, Paola Borboni, Franca Rame, Alba Arnova, Riccardo Billi, Renato Rascel, Carlo Ninchi a Rosy Mazzacurati. Mae'r ffilm *Rosso E Nero* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Tonino Delli Colli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Domenico Paolella ar 15 Hydref 1915 yn Foggia a bu farw yn Rhufain ar 30 Awst 2017.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Domenico Paolella nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ercole Contro i Tiranni Di Babilonia |  | yr Eidal | Eidaleg | 1964-01-01 |
| Execution |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-01-01 |
| I Pirati Della Costa |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1960-01-01 |
| Il Segreto Dello Sparviero Nero |  | yr Eidal | Eidaleg | 1961-01-01 |
| Il Sole È Di Tutti |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-01-01 |
| Le Prigioniere Dell'isola Del Diavolo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| Maciste Contro Lo Sceicco |  | yr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| Odio Per Odio |  | yr Eidal | Eidaleg | 1967-08-18 |
| Ursus Gladiatore Ribelle |  | yr Eidal | Eidaleg | 1963-01-01 |
| *Вчорашні пісні, сьогоднішні пісні, завтрашні пісні* |  |  |  | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Ffilm melodramatig a drama gan y cyfarwyddwr Vincente Minnelli yw ***The Sandpiper*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yng Califfornia ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Dalton Trumbo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Johnny Mandel.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Elizabeth Taylor, Charles Bronson, Nico, Peter O'Toole, Richard Burton, Sharon Tate, Eva Marie Saint, Torin Thatcher, James Edwards, Tom Drake, Robert Webber, Barbara Sommers, Olga Valery, Pamela Mason, Rex Holman, Carl Studer a Tom Curtis. Mae'r ffilm *The Sandpiper* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus a leolir yn Awstria yn ystod yr Ail Ryfel Byd, gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Milton Krasner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan David Bretherton sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vincente Minnelli ar 28 Chwefror 1903 yn Chicago a bu farw yn Beverly Hills ar 8 Mawrth 1975. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America
 * Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood
 * Gwobr Golden Globe am Gyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 9% (Rotten Tomatoes)
* 3.2/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Vincente Minnelli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| An American in Paris |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| *Brigadoon* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| *Gigi* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegFfrangeg | 1958-01-01 |
| Goodbye Charlie |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| *Madame Bovary* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |
| Some Came Running |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| Tea and Sympathy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Courtship of Eddie's Father |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| The Sandpiper |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| Two Weeks in Another Town |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal | Saesneg | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Sandpiper". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Ferdinand Zecca yw ***Samson Et Dalila*** a gyhoeddwyd yn 1902. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1902. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Le Voyage dans la Lune (Taith I’r Lleuad), sef ffilm Ffrenig gan Georges Méliès. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ferdinand Zecca ar 1 Ionawr 1864 ym Mharis a bu farw yn Saint-Mandé ar 23 Mawrth 1947.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ferdinand Zecca nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Chez le photographe* |  | Ffrainc |  | 1902-01-01 |
| *L'assassinat de Mac Kinley* |  | Ffrainc |  | 1902-01-01 |
| *L'assommoir* |  | Ffrainc |  | 1902-01-01 |
| *La vie dangereuse* |  | Ffrainc |  | 1902-01-01 |
| *Le conférencier distrait* |  | Ffrainc |  | 1902-01-01 |
| *Le supplice de Tantale* |  | Ffrainc |  | 1902-01-01 |
| *Slippery Jim* |  | Ffrainc |  | 1910-01-01 |
| *The Clever Baker* |  | Ffrainc |  | 1904-01-01 |
| *The Strike* |  | Ffrainc |  | 1904-01-01 |
| *Un conte de Noël* |  | Ffrainc |  | 1902-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Karel Lamač yw ***Lelíček Ve Službách Sherlocka Holmese*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Václav Wasserman. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lída Baarová, Josef Rovenský, Martin Frič, Vlasta Burian, Zvonimir Rogoz, Jára Beneš, Jan Sviták, Eman Fiala, Přemysl Pražský, Theodor Pištěk, Čeněk Šlégl, Alois Dvorský, Jan W. Speerger, Karel Schleichert, George Andreani, Josef Rajský, Karel Postranecký, Viktor Nejedlý, Betty Kysilková, Robert W. Ford, Bohdan Lachmann, Bedřich Bulík, Felix Kühne, Václav Menger, Josef Loskot, Josef Zora, Mario Karas, Josef Oliak, Eduard Slégl, František Xaverius Mlejnek, Vladimír Pospíšil-Born, Vekoslav Satoria, Julius Baťha, Emil Dlesk, Míla Svoboda, Kamila Rosenkranzová, Jan Richter ac Otto Zahrádka. Mae'r ffilm *Lelíček Ve Službách Sherlocka Holmese* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Jan Stallich oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karel Lamač ar 27 Ionawr 1887 yn Prag a bu farw yn Hamburg ar 10 Ebrill 1979. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1919 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karel Lamač nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Lachkabinett |  | yr Almaen |  | 1953-01-01 |
| Flitterwochen |  | yr Almaen |  | 1936-01-01 |
| Karneval Und Liebe |  | Awstria |  | 1934-01-01 |
| *Pat and Patachon in Paradise* |  | AwstriaDenmarc | Almaeneg | 1937-01-01 |
| *So ein Theater!* |  | yr Almaen |  |  |
| *The Brenken Case* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1934-01-01 |
| *The Lantern* |  | Tsiecoslofacia |  |  |
| The Poisoned Light |  | Tsiecoslofacia |  | 1921-01-01 |
| *The Vagabonds* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1937-09-03 |
| *Waltz Melodies* |  | Awstria | Almaeneg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Tai Katō yw ***Cofnodion Dewr O'r Sanada*** a gyhoeddwyd yn 1963. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***真田風雲録*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hikaru Hayashi. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Toei Company.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Yorozuya Kinnosuke. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond..... Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Tai Katō ar 24 Awst 1916 yn Hyōgo. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1951 ac mae ganddo o leiaf 16 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Tai Katō nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Beast in the Shadows* |  | Japan | Japaneg | 1977-01-01 |
| Cofnodion Dewr O'r Sanada |  | Japan | Japaneg | 1963-01-01 |
| *Fighting Tatsu, the Rickshaw Man* |  | Japan | Japaneg | 1964-04-05 |
| Kaze No Bushi |  | Japan | Japaneg | 1964-01-01 |
| Miyamoto Musashi |  | Japan |  | 1973-01-01 |
| *Red Peony Gambler: Flower Cards Match* |  | Japan | Japaneg | 1969-02-01 |
| *Tokijirō, le loup solitaire* |  | Japan | Japaneg | 1966-01-04 |
| *みな殺しの霊歌* |  | Japan |  | 1968-01-01 |
| *日本侠花伝* |  | Japan | Japaneg | 1973-01-01 |
| *炎のごとく* |  | Japan | Japaneg | 1981-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi sydd hefyd yn ffilm barodi gan y cyfarwyddwr Gerald Thomas yw ***Carry On Teacher*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Cafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Norman Hudis a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edmund Crispin. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Anglo-Amalgamated.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jill Ireland, Charles Hawtrey, Francesca Annis, Hattie Jacques, Joan Sims, Joan Hickson, Norman Rossington, Leslie Phillips, Kenneth Williams, Kenneth Connor, Michael Medwin, Richard O'Sullivan, Jeremy Bulloch, Cyril Chamberlain, Carol White, Jane White, Larry Dann, Rosalind Knight a Ted Ray. Mae'r ffilm *Carry On Teacher* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Reginald Wyer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan John Shirley sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gerald Thomas ar 10 Rhagfyr 1920 yn Kingston upon Hull a bu farw yn Beaconsfield ar 5 Ionawr 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gerald Thomas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Carry On Camping |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1969-05-29 |
| Carry On Columbus |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1992-01-01 |
| Carry On Cruising |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1962-04-01 |
| Carry On Dick |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1974-07-12 |
| Carry On Doctor |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-12-15 |
| Carry On Henry |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1971-01-01 |
| Carry On Loving |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1970-01-01 |
| Carry On Matron |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1972-05-19 |
| Carry On Nurse |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1959-01-01 |
| Carry On... Up The Khyber |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre: .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwalch torchog Prydain Newydd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gweilch torchog Prydain Newydd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Accipiter brachyurus***; yr enw Saesneg arno yw *New Britain collared sparrow hawk*. Mae'n perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: *Accipitridae*) sydd yn urdd y *Falconiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. brachyurus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwalch torchog Prydain Newydd yn perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: *Accipitridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Accipiter atricapillus | Accipiter atricapillus |  |
|
| Gwalch Besra | Accipiter virgatus |  |
|
| Gwalch torwinau | Accipiter castanilius |  |
|
| Gwyddwalch coch | Erythrotriorchis radiatus |  |
|
| Gwyddwalch ysgwydd winau | Erythrotriorchis buergersi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwalch torchog Prydain Newydd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Karim Traïdia yw ***Y Briodferch o Wlad Pwyl*** a gyhoeddwyd yn 1998. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***De Poolse bruid*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Fons Merkies. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Monic Hendrickx, Roef Ragas a Hakim Traïdia. Mae'r ffilm *Y Briodferch o Wlad Pwyl* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karim Traïdia ar 1 Ionawr 1949 yn Besbes. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karim Traïdia nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *De avondboot* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 2007-04-29 |
| Eilandgasten |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 2006-05-20 |
| Les Diseurs De Vérité |  | Yr IseldiroeddAlgeria | Ffrangeg | 2000-04-06 |
| The Gandhi Murder |  | Unol Daleithiau AmericaIndia | Saesneg | 2017-01-01 |
| Y Briodferch o Wlad Pwyl |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1998-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Lloyd Bacon yw ***An Innocent Affair*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Lou Breslow a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans J. Salter. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Madeleine Carroll, Blossom Rock, Fred MacMurray, Bess Flowers, Cyril Ring, Rita Johnson, Alan Mowbray, Charles Rogers, Pierre Watkin, William Tannen, Barry Norton, Eddie Kane, Ellinor Vanderveer, Frank Hagney, Gino Corrado, Louise Allbritton, Harold Miller, Charles Sullivan a Jack Chefe. Mae'r ffilm *An Innocent Affair* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Edward Cronjager oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lloyd Bacon ar 4 Rhagfyr 1889 yn San Jose, Califfornia a bu farw yn Burbank ar 14 Ebrill 1951. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Santa Clara.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lloyd Bacon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 42nd Street |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Golden Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| He Was Her Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| I Wonder Who's Kissing Her Now |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| Kill The Umpire |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Private Izzy Murphy |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Racket Busters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Say It With Songs |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| *She Couldn't Say No* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Submarine D-1 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Aderyn côn-big clustwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar côn-big clustwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Conirostrum leucogenys***; yr enw Saesneg arno yw *White-eared conebill*. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. leucogenys*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r aderyn côn-big clustwyn yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Drywdelor | Zeledonia coronata |  |
|
| Helmitheros vermivorum | Helmitheros vermivorum |  |
|
| Telor Connecticut | Oporornis agilis |  |
|
| Telor Tennessee | Leiothlypis peregrina |  |
|
| Telor brith | Mniotilta varia |  |
|
| Telor chwibanog | Catharopeza bishopi |  |
|
| Telor melyn y gwerni | Protonotaria citrea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Aderyn côn-big clustwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sofliar benfelen** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: soflieir penfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Rhynchortyx cinctus***; yr enw Saesneg arno yw *Tawny-faced quail*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *R. cinctus*, sef enw'r rhywogaeth.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r sofliar benfelen yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Grugiar Ddu | Lyrurus tetrix |  |
|
| Grugiar coed | Tetrao urogallus |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sofliar benfelen** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tanagr morgrug corungoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod morgrug corungoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Habia rubica***; yr enw Saesneg arno yw *Red-crowned ant-tanager*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. rubica*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r tanagr morgrug corungoch yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras adeinwyn | Calamospiza melanocorys |  |
|
| Bras rhesog | Oriturus superciliosus |  |
|
| Pila Ynys Cocos | Pinaroloxias inornata |  |
|
| Pila cribgoch y De | Coryphospingus cucullatus |  |
|
| Pila cribgoch y Gogledd | Coryphospingus pileatus |  |
|
| Pila troedfawr | Pezopetes capitalis |  |
|
| Twinc gwair plaen | Tiaris obscurus |  |
|
| Twinc gwair tywyll | Tiaris fuliginosus |  |
|
| Yellow-faced grassquit | Tiaris olivaceus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tanagr morgrug corungoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Tricholomataceae* yw'r **Twndish alecsander** (Lladin: ***Clitocybe alexandri***; Saesneg: *Alexander's Funnel*). Y Twndishau yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. 'Twmffat' yw'r gair yn y gogledd, gair sy;n disgrifio siap y fadarchen. Ceir enw Cymraeg arall ar y rhywogaeth hon, sef **Twmffat alecsander**. Mae'r teulu *Tricholomataceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Tricholomataceae
-----------------------------------------

Mae gan **Twndish alecsander** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Omphalia amethystea* | Omphalia amethystea |  |
|
| *Omphalia angustissima* | Omphalia angustissima |  |
|
| *Omphalia anthidepas* | Omphalia anthidepas |  |
|
| *Omphalia anthodia* | Omphalia anthodia |  |
|
| *Omphalia apiculata* | Omphalia apiculata |  |
|
| *Omphalia arechavaletae* | Omphalia arechavaletae |  |
|
| *Omphalia arenicola* | Omphalia arenicola |  |
|
| *Omphalia areolata* | Omphalia areolata |  |
|
| *Omphalia arethusa* | Omphalia arethusa |  |
|
| *Omphalia arfakensis* | Omphalia arfakensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Twndish alecsander** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tanagr torchgoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod torchgoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ramphocelus sanguinolentus***; yr enw Saesneg arno yw *Crimson-collared tanager*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *R. sanguinolentus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r tanagr torchgoch yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras McKay | Plectrophenax hyperboreus |  |
|
| Bras yr Eira | Plectrophenax nivalis |  |
|
| Pila telorus Bolifia | Poospiza boliviana |  |
|
| Pila telorus brongoch | Poospiza rubecula |  |
|
| Pila telorus gwinau | Poospiza ornata |  |
|
| Pila telorus llygatddu’r Dwyrain | Poospiza nigrorufa |  |
|
| Pila telorus llygatddu’r Gorllewin | Poospiza whitii |  |
|
| Pila telorus torchog y De | Poospiza torquata |  |
|
| Pila telorus torchog y Gogledd | Poospiza hispaniolensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tanagr torchgoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Coblyn gyddfwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: coblynnod gyddfwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Aeronautes saxatilis***; yr enw Saesneg arno yw *White-throated swift*. Mae'n perthyn i deulu'r Coblynnod (Lladin: *Apodidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. saxatilis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r coblyn gyddfwyn yn perthyn i deulu'r Coblynnod (Lladin: *Apodidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corgoblyn Awstralia | Aerodramus terraereginae |  |
|
| Corgoblyn German | Aerodramus germani |  |
|
| Corgoblyn Lowe | Aerodramus maximus |  |
|
| Corgoblyn Maÿr | Aerodramus orientalis |  |
|
| Corgoblyn Ynysoedd Cook | Aerodramus sawtelli |  |
|
| Corgoblyn mynydd | Aerodramus hirundinaceus |  |
|
| Corgoblyn tinwyn | Aerodramus spodiopygius |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Coblyn gyddfwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*