recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Corhebog adain fannog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: corhebogiaid adain fannog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Spizapteryx circumcinctus***; yr enw Saesneg arno yw *Spot-winged falconet*. Mae'n perthyn i deulu'r Hebogiaid (Lladin: *Falconidae*) sydd yn urdd y *Falconiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. circumcinctus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r corhebog adain fannog yn perthyn i deulu'r Hebogiaid (Lladin: *Falconidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Caracara gyddf-felyn | Daptrius ater |  |
|
| Caracara gyddfgoch | Ibycter americanus |  |
|
| Corhebog adain fannog | Spiziapteryx circumcincta |  |
|
| Cudyll Coch | Falco tinnunculus |  |
|
| Hebog chwerthinog | Herpetotheres cachinnans |  |
|
| Hebog tramor | Falco peregrinus |  |
|
| Hebog yr Ehedydd | Falco subbuteo |  |
|
| Neohierax insignis | Neohierax insignis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Corhebog adain fannog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Niltafa Tickell** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: niltafaod Tickell) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Niltava tickelliae***; yr enw Saesneg arno yw *Tickell’s niltava*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. tickelliae*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r niltafa Tickell yn perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Adeinfyr torwyn | Sholicola major |  |
|
| Bronlas | Luscinia svecica |  |
|
| Eos | Luscinia megarhynchos |  |
|
| Eos fraith | Luscinia luscinia |  |
|
| Robin Swinhoe | Larvivora sibilans |  |
|
| Robin-grec torwyn | Dessonornis humeralis |  |
|
| Robin-grec y Penrhyn | Dessonornis caffer |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Niltafa Tickell** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cnocellan Lafresnaye** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cnocellannod Lafresnaye) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Picumnus lafresnayi***; yr enw Saesneg arno yw *Lafresnaye’s piculet*. Mae'n perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. lafresnayi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cnocellan Lafresnaye yn perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cnocell Folwen | Dryocopus javensis |  |
|
| Cnocell Magellan | Campephilus magellanicus |  |
|
| Cnocell ddu | Dryocopus martius |  |
|
| Cnocell fraith Japan | Yungipicus kizuki |  |
|
| Cnocell gorunfrown | Yungipicus moluccensis |  |
|
| Corgnocell Temminck | Yungipicus temminckii |  |
|
| Corgnocell y Philipinau | Yungipicus maculatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cnocellan Lafresnaye** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwehydd trilliw** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwehyddion trilliw) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ploceus tricolor***; yr enw Saesneg arno yw *Yellow-mantled weaver*. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. tricolor*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r gwehydd trilliw yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwehydd mawr picoch | Bubalornis niger |  |
|
| Gwehydd mawr pigwyn | Bubalornis albirostris |  |
|
| Malimbe Gray | Malimbus nitens |  |
|
| Malimbe Ibadan | Malimbus ibadanensis |  |
|
| Malimbe Rachel | Malimbus racheliae |  |
|
| Malimbe Tai | Malimbus ballmanni |  |
|
| Malimbe copog | Malimbus malimbicus |  |
|
| Malimbe corun coch | Malimbus coronatus |  |
|
| Malimbe gyddfddu | Malimbus cassini |  |
|
| Malimbe pengoch | Malimbus rubricollis |  |
|
| Malimbe tingoch | Malimbus scutatus |  |
|
| Malimbe torgoch | Malimbus erythrogaster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwehydd trilliw** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Peronosporaceae* yw'r **Llwydni betys** (Lladin: ***Peronospora farinosa***; Saesneg: *Beet Downy Mildew*). Llwydni Dŵr yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae oomycetes I'w cael ar ffurfiau saproffytig a phathogenig, ac yn cynnwys rhai o'r pathogenau mwyaf niweidiol o blanhigion, gan achosi afiechydon dinistriol fel malltod tatws a marwolaeth sydyn coed derw. Mae'r teulu *Peronosporaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Peronosporales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Peronosporaceae
----------------------------------------

Mae gan **Llwydni betys** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Peronospora chenopodii-polyspermi* | Peronospora chenopodii-polyspermi |  |
|
| *Peronospora chenopodii-rubri* | Peronospora chenopodii-rubri |  |
|
| *Peronospora chenopodii-urbici* | Peronospora chenopodii-urbici |  |
|
| *Peronospora chenopodii-vulvariae* | Peronospora chenopodii-vulvariae |  |
|
| *Peronospora choii* | Peronospora choii |  |
|
| *Peronospora chorisporae* | Peronospora chorisporae |  |
|
| *Peronospora chrysanthemi-coronarii* | Peronospora chrysanthemi-coronarii |  |
|
| *Peronospora ciceris* | Peronospora ciceris |  |
|
| *Peronospora cilicica* | Peronospora cilicica |  |
|
| *Peronospora claytoniae* | Peronospora claytoniae |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Llwydni betys** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Tricholomataceae* yw'r **Llindagwr pearson** (Lladin: ***Squamanita pearsonii***; Saesneg: *Strathy Strangler*). 'Y Llindagwyr' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Gair cyfansawdd yw 'llindagu', o 'llin; ( fel a geir yn 'llinyn') a 'thagu'. Mae'r teulu *Tricholomataceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Tricholomataceae
-----------------------------------------

Mae gan **Llindagwr pearson** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Arthrosporella ditopa* | Arthrosporella ditopa |  |
|
| *Asproinocybe brunneolilacina* | Asproinocybe brunneolilacina |  |
|
| *Asproinocybe lactifera* | Asproinocybe lactifera |  |
|
| *Asproinocybe nodulospora* | Asproinocybe nodulospora |  |
|
| *Asproinocybe russuloides* | Asproinocybe russuloides |  |
|
| *Asproinocybe superba* | Asproinocybe superba |  |
|
| *Austroclitocybe veronicae* | Austroclitocybe veronicae |  |
|
| *Callistosporium palmarum* | Callistosporium palmarum |  |
|
| *Callistosporium vinosobrunneum* | Callistosporium vinosobrunneum |  |
|
| *Cellypha goldbachii* | Cellypha goldbachii |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Llindagwr pearson** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Saffir tingoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: saffirau tingoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Hylocharis pyropygia***; yr enw Saesneg arno yw *Flame-rumped sapphire*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. pyropygia*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r saffir tingoch yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q83015764 | Paraclaravis mondetoura |  |
|
| Turtur ddaear adeinresog | Paraclaravis geoffroyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Saffir tingoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Ophiocordycipitaceae* yw'r **Pastwn gwenyn meirch** (Lladin: ***Cordyceps forquignonii***; Saesneg: *Yellow Waspclub*). Pastynnau Parasitig yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Lluosog y gair 'pastwn' yw 'pastynnau', sy'n rhoi darlun o siap y ffwng. Mae'r teulu *Ophiocordycipitaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Hypocreales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Ophiocordycipitaceae
---------------------------------------------

Mae gan **Pastwn gwenyn meirch** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Ophiocordyceps dermapterigena* | Ophiocordyceps dermapterigena |  |
|
| *Ophiocordyceps desmidiospora* | Ophiocordyceps desmidiospora |  |
|
| *Ophiocordyceps diabolica* | Ophiocordyceps diabolica |  |
|
| *Ophiocordyceps discoideicapitata* | Ophiocordyceps discoideicapitata |  |
|
| *Ophiocordyceps dolichoderi* | Ophiocordyceps dolichoderi |  |
|
| *Ophiocordyceps dovei* | Ophiocordyceps dovei |  |
|
| *Ophiocordyceps elateridicola* | Ophiocordyceps elateridicola |  |
|
| *Ophiocordyceps elongata* | Ophiocordyceps elongata |  |
|
| *Ophiocordyceps elongatiperitheciata* | Ophiocordyceps elongatiperitheciata |  |
|
| *Ophiocordyceps elongatistromata* | Ophiocordyceps elongatistromata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Pastwn gwenyn meirch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ffesant gribog** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: ffesantod cribog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Rheinartia ocellata***; yr enw Saesneg arno yw *Crested argus*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *R. ocellata*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r ffesant gribog yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ceiliog eira Himalaia | Tetraogallus himalayensis |  |
|
| Ceiliog eira Tibet | Tetraogallus tibetanus |  |
|
| Ffrancolin Tsieinaidd | Francolinus pintadeanus |  |
|
| Ffrancolin du | Francolinus francolinus |  |
|
| Petrisen Verreaux | Tetraophasis obscurus |  |
|
| Sofliar | Coturnix coturnix |  |
|
| Sofliar Awstralia | Coturnix pectoralis |  |
|
| Sofliar Japan | Coturnix japonica |  |
|
| Sofliar fraith Affrica | Coturnix delegorguei |  |
|
| Sofliar las | Coturnix chinensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ffesant gribog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ar gerddoriaeth a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Paul Wendkos yw ***Gidget Goes Hawaiian*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd gan Jerry Bresler yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Hawaii a chafodd ei ffilmio yn Honolulu. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ruth Brooks Flippen a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan George Duning. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jeff Donnell, Carl Reiner, James Darren a Deborah Walley. Mae'r ffilm yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Golygwyd y ffilm gan William Lyon sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Breakfast at Tiffany's* sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Paul Wendkos ar 20 Medi 1925 yn Philadelphia a bu farw ym Malibu, Califfornia ar 26 Awst 2017. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Columbia.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Paul Wendkos nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Attack On The Iron Coast |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-01-01 |
| Cannon For Cordoba |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-01-01 |
| *Gidget* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Guns of The Magnificent Seven |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |
| *Harry O* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| Hell Boats |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1970-01-01 |
| *The Delphi Bureau* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *The Great Escape II: The Untold Story* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |
| *The Invaders* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| The Mephisto Waltz |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1971-04-09 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) a drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Lloyd Ingraham yw ***Impossible Susan*** a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

 Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Shoulder Arms* sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lloyd Ingraham ar 30 Tachwedd 1874 yn Rochelle, Illinois a bu farw yn Woodland Hills ar 9 Chwefror 1992. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lloyd Ingraham nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ann's Finish |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-01-01 |
| *Casey at the Bat* |  | Unol Daleithiau America |  | 1916-01-01 |
| Impossible Susan |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-01-01 |
| *Keeping Up with Lizzie* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *Lavender and Old Lace* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *Marry the Poor Girl* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *Molly Go Get 'Em* |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-01-01 |
| *My Lady Friends* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| Second Hand Rose |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-05-08 |
| *The Heart of a Magdalene* |  | Unol Daleithiau America |  | 1914-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Richard Eyre yw ***The Children Act*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd gan Duncan Kenworthy yn y Deyrnas Gyfunol; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Entertainment One, A24, DirecTV Cinema. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ian McEwan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stephen Warbeck. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Emma Thompson, Stanley Tucci a Fionn Whitehead. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Andrew Dunn oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Dan Farrell sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Children Act*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Ian McEwan a gyhoeddwyd yn 2014.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Eyre ar 28 Mawrth 1943 yn Barnstaple. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Lincoln, Rhydychen.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Officier des Arts et des Lettres‎
 * Gwobr Laurence Olivier
 * CBE
 * Cydymaith Anrhydeddus
 * Marchog Faglor

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 74% (Rotten Tomatoes)
* 6.7/10 (Rotten Tomatoes)
* 62/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Eyre nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Henry IV, Part I and Part II* |  | y Deyrnas Gyfunol | 2012-01-01 |
| Iris |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 2001-01-01 |
| Loose Connections |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1984-01-01 |
| Notes on a Scandal |  | y Deyrnas Gyfunol | 2006-12-25 |
| Stage Beauty |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr Almaen | 2004-01-01 |
| *Stephen Ward the Musical* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |
| *The Hollow Crown* |  | y Deyrnas Gyfunol | 2012-01-01 |
| The Other Man |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 2008-01-01 |
| The Ploughman's Lunch |  | y Deyrnas Gyfunol | 1983-01-01 |
| *Tumbledown* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1988-05-30 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. iaith y gwaith neu'r enw: Almaeneg. dyddiad cyrchiad: 5 Awst 2019.
2. 1 2  "The Children Act". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Harry Booth yw ***A King's Story*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Sydney Box. 

 Mae'r ffilm *A King's Story* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus a leolir yn Awstria yn ystod yr Ail Ryfel Byd, gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry Booth ar 1 Ionawr 2000 yn Llundain.

Derbyniad
---------


Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr yr Academi am y Rhaglen Ddogfen Orau.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry Booth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A King's Story |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1965-01-01 |
| Go For a Take |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1972-12-01 |
| Mutiny On The Buses |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1972-01-01 |
| On The Buses |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1971-01-01 |
| Op De Hollandse Toer |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1973-12-20 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr William A. Wellman yw ***Beggars of Life*** a gyhoeddwyd yn 1928. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Benjamin Glazer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Karl Hajos. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Louise Brooks, Wallace Beery, Richard Arlen, Frank Brownlee, Roscoe Karns a Guinn "Big Boy" Williams. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1928. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Circus* ffilm gomedi, fud, Americanaidd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Alyson Shaffer sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William A Wellman ar 29 Chwefror 1896 yn Brookline, Massachusetts a bu farw yn Los Angeles ar 3 Rhagfyr 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1919 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William A. Wellman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Gallant Journey |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Good-Bye, My Lady |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| My Man and I |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-09-05 |
| *Second Hand Love* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-08-26 |
| The Conquerors |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *The Man Who Won* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-01-01 |
| Track of The Cat |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| When Husbands Flirt |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| Wild Boys of The Road |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Woman Trap* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2023.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 12 Mawrth 2023.
Ffilm wyddonias a ffuglen wyddonias gomic gan y cyfarwyddwr Stewart Raffill yw ***Tammy and The T-Rex*** a gyhoeddwyd yn 1994. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Stewart Raffill a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Tyler Bates. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Terry Kiser, Denise Richards, Paul Walker, Poppy Montgomery, George Buck Flower, Ellen Dubin, Ken Carpenter, Efren Ramirez, Sean Whalen a Shevonne Durkin. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1994. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Forrest Gump* ffilm glasoed gan Robert Zemeckis. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Delwedd:Stewart Raffill & Raj the Tiger.jpg
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stewart Raffill ar 27 Ionawr 1942 yn y Deyrnas Gyfunol. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Golden Raspberry i'r Cyfarwyddwr Gwaethaf

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 50% (Rotten Tomatoes)
* 3.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stewart Raffill nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Across The Great Divide |  | Unol Daleithiau America | 1976-01-01 |
| Grizzly Falls |  | Canaday Deyrnas Gyfunol | 1999-01-01 |
| High Risk |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1981-01-01 |
| Mac and Me |  | Unol Daleithiau America | 1988-08-12 |
| Mannequin Two: On The Move |  | Unol Daleithiau America | 1991-01-01 |
| Survival Island |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolLwcsembwrg | 2005-01-01 |
| The Adventures of The Wilderness Family |  | Unol Daleithiau America | 1975-01-01 |
| The Ice Pirates |  | Unol Daleithiau America | 1984-01-01 |
| The New Swiss Family Robinson |  | Unol Daleithiau America | 1998-01-01 |
| *The Philadelphia Experiment* |  | Unol Daleithiau America | 1984-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 2 Rhagfyr 2019.
4. 1 2  "Tammy and the T-Rex". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Ffilm am LGBT a cyfres deledu am LGBTI+ ayb gan y cyfarwyddwr Jeffrey Hunt yw ***Trapped: The Alex Cooper Story*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jeffrey Hunt ar 15 Chwefror 1973 yn Tulsa, Oklahoma.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jeffrey Hunt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Anomaly XB-6783746* |  |  | Saesneg | 2012-12-21 |
| *Bloodletting* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-11-12 |
| *Born to Run* |  |  | Saesneg | 2009-04-10 |
| *Chuck Versus the Fat Lady* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-11-17 |
| *Loose Tooth* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2021-10-20 |
| *My Brother's Keeper* |  |  | Saesneg | 2012-11-29 |
| *Person of Interest* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *The Box* |  |  | Saesneg | 2010-09-30 |
| *The End of All Things* |  |  | Saesneg | 2012-02-24 |
| *You Hung the Moon* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-10-15 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Giorgio Bianchi yw ***Il Moralista*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Ettore Margadonna a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Savina. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alberto Sordi, Vittorio De Sica, Maria Perschy, Christiane Nielsen, Carl Wery, Leopoldo Trieste, Franco Fabrizi, Franca Valeri, Vincenzo Talarico, Ciccio Barbi, Sylvia Lopez, Mimmo Poli, Nando Angelini, Alfredo Bianchini, Anna Filippini, Enzo Tarascio, Gina Mattarolo, Liana Del Balzo, Lydia Simoneschi, Mara Berni, Mimo Billi, Piera Arico, Renzo Cesana ac Alberto Plebani. Mae'r ffilm *Il Moralista* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Alvaro Mancori oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giorgio Bianchi ar 18 Chwefror 1904 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 19 Ebrill 2005.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giorgio Bianchi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Accadde Al Penitenziario |  | yr Eidal | 1955-01-01 |
| Amor Non Ho... Però... Però |  | yr Eidal | 1951-01-01 |
| Brevi Amori a Palma Di Majorca |  | yr Eidal | 1959-01-01 |
| Buonanotte... Avvocato! |  | yr Eidal | 1955-01-01 |
| Che tempi! |  | yr Eidal | 1948-01-01 |
| Cronaca Nera |  | yr Eidal | 1947-02-15 |
| *Graziella* |  | yr Eidal | 1955-01-01 |
| The Changing of The Guard |  | Ffraincyr Eidal | 1962-01-01 |
| Totò E Peppino Divisi a Berlino |  | yr Eidal | 1962-01-01 |
| Una Lettera All'alba |  | yr Eidal | 1948-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Harry Booth yw ***On The Buses*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Donald Merrett a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Max Harris. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Doris Hare, Reg Varney, Bob Grant, Stephen Lewis, Michael Robbins ac Anna Karen. Mae'r ffilm *On The Buses* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Mark McDonald oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry Booth ar 1 Ionawr 2000 yn Llundain.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry Booth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A King's Story |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1965-01-01 |
| Go For a Take |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1972-12-01 |
| Mutiny On The Buses |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1972-01-01 |
| On The Buses |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1971-01-01 |
| Op De Hollandse Toer |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1973-12-20 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Giorgio Bianchi yw ***Lo Scocciatore (Via Padova 46)*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Aldo De Benedetti a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nino Rota. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alberto Sordi, Giulietta Masina, Leopoldo Trieste, Carlo Dapporto, Memmo Carotenuto, Peppino De Filippo, Luigi Pavese, Lamberto Maggiorani, Vittorio Duse, Ernesto Almirante, Gianni Baghino, Arlette Poirier, Ada Colangeli, Ada Dondini, Augusto Di Giovanni, Franco Giacobini, Giovanni Petrucci a Pasquale Martino. Mae'r ffilm *Lo Scocciatore (Via Padova 46)* yn 78 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. 
Carlo Montuori oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giorgio Bianchi ar 18 Chwefror 1904 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 19 Ebrill 2005.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giorgio Bianchi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Accadde Al Penitenziario |  | yr Eidal | 1955-01-01 |
| Amor Non Ho... Però... Però |  | yr Eidal | 1951-01-01 |
| Brevi Amori a Palma Di Majorca |  | yr Eidal | 1959-01-01 |
| Buonanotte... Avvocato! |  | yr Eidal | 1955-01-01 |
| Che tempi! |  | yr Eidal | 1948-01-01 |
| Cronaca Nera |  | yr Eidal | 1947-02-15 |
| *Graziella* |  | yr Eidal | 1955-01-01 |
| The Changing of The Guard |  | Ffraincyr Eidal | 1962-01-01 |
| Totò E Peppino Divisi a Berlino |  | yr Eidal | 1962-01-01 |
| Una Lettera All'alba |  | yr Eidal | 1948-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Roy Boulting a John Boulting yw ***Thunder Rock*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Bernard Miles a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans May. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lilli Palmer, James Mason, Michael Redgrave a Barbara Mullen. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Mutz Greenbaum oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roy Boulting ar 21 Tachwedd 1913 yn Bray a bu farw yn Eynsham ar 27 Mehefin 2016. Mae ganddo o leiaf 1 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roy Boulting nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A French Mistress |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1960-01-01 |
| *Brothers in Law* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1957-01-01 |
| *Carlton-Browne of the F.O.* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1959-01-01 |
| *Desert Victory* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1943-01-01 |
| *Miss Marple: The Moving Finger* |  |  | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Run for the Sun* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| *Seven Days to Noon* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1950-01-01 |
| *Single-Handed* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1953-01-01 |
| *Soft Beds, Hard Battles* |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1974-01-24 |
| *Twisted Nerve* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur a ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwr Charles Jarrott yw ***Night of The Fox*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Ynysoedd y Sianel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jack Higgins a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Vladimir Cosma. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw George Peppard. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charles Jarrott ar 16 Mehefin 1927 yn Llundain a bu farw yn Los Angeles ar 23 Mawrth 2002. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1954 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Golden Globe am Gyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Charles Jarrott nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anne of The Thousand Days |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1969-12-18 |
| *Armchair Theatre* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg |  |
| Condorman |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-08-07 |
| *Edgar Wallace Mysteries* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |  |
| Mary, Queen of Scots |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1971-01-01 |
| The Amateur |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1981-12-11 |
| The Boy in Blue |  | Canada | Saesneg | 1986-01-01 |
| *The Last Flight of Noah's Ark* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-06-25 |
| The Other Side of Midnight |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1977-06-08 |
| *The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Charles Jarrott yw ***The Secret Life of Algernon*** a gyhoeddwyd yn 1997. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw John Cullum. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charles Jarrott ar 16 Mehefin 1927 yn Llundain a bu farw yn Los Angeles ar 23 Mawrth 2002. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1954 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Golden Globe am Gyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Charles Jarrott nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anne of The Thousand Days |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1969-12-18 |
| *Armchair Theatre* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg |  |
| Condorman |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-08-07 |
| *Edgar Wallace Mysteries* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |  |
| Mary, Queen of Scots |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1971-01-01 |
| The Amateur |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1981-12-11 |
| The Boy in Blue |  | Canada | Saesneg | 1986-01-01 |
| *The Last Flight of Noah's Ark* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-06-25 |
| The Other Side of Midnight |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1977-06-08 |
| *The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm erotica gan y cyfarwyddwr Massimo Dallamano yw ***Innocenza e turbamento*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Sisili. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Gianfranco Clerici a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Renato Serio. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eleonora Morana, Edwige Fenech, Giancarlo Badessi, Lionel Stander, Vittorio Caprioli, Enzo Andronico, Michele Cimarosa, Luigi Antonio Guerra, Nerina Montagnani, Roberto Cenci a Lorenzo Piani. Mae'r ffilm *Innocenza E Turbamento* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Franco Delli Colli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Massimo Dallamano ar 17 Ebrill 1917 ym Milan a bu farw yn Rhufain ar 14 Tachwedd 1976.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Massimo Dallamano nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bandidos |  | yr EidalSbaen | 1967-01-01 |
| Blue Belle |  | y Deyrnas Gyfunolyr EidalAwstralia | 1976-02-19 |
| Cosa Avete Fatto a Solange? |  | yr Almaenyr Eidal | 1971-01-01 |
| *Dorian Gray* |  | yr Almaenyr Eidaly Deyrnas Gyfunol | 1970-01-01 |
| Il Medaglione Insanguinato |  | yr Eidal | 1975-01-01 |
| Innocenza E Turbamento |  | yr Eidal | 1974-01-01 |
| La Morte Non Ha Sesso |  | yr Eidalyr Almaen | 1968-01-01 |
| La Polizia Chiede Aiuto |  | yr Eidal | 1974-08-10 |
| Quelli Della Calibro 38 |  | yr Eidal | 1976-04-01 |
| *Venus in Furs* |  | yr Almaenyr Eidal | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.