recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor cyrs mawr** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion cyrs mawr) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Acrocephalus arundinaceus***; yr enw Saesneg arno yw *Great reed warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. arundinaceus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia, Ewrop ac Affrica.

Teulu
-----

Mae'r telor cyrs mawr yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffongoch | Minla ignotincta |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
 *Cuculus canorus canorus* + *Acrocephalus arundinaceus*

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor cyrs mawr** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Georges Denola yw ***Par Un Jour De Carnaval*** a gyhoeddwyd yn 1910. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw René Navarre, Paul Fromet, René Leprince, Maria Fromet, Andrée Méry, Marsa Renhardt, Fernand Tauffenberger, Gabrielle Chalon a Henriette Leblond. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1910. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Frankenstein (ffilm o 1910) sef ffilm arswyd, gwyddonias o Unol Daleithiau America gan J. Searle Dawley. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Georges Denola ar 19 Awst 1865 ym Mharis a bu farw yn Neuilly-sur-Seine ar 27 Gorffennaf 2021. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 20 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Georges Denola nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *48, avenue de l'Opéra* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1917-11-30 |
| *L'homme n'est pas parfait* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1916-05-13 |
| L'évasion De Vidocq |  | Ffrainc | No/unknown value | 1910-01-01 |
| *La Guerre du feu* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1915-02-16 |
| *La Légende des ondines* |  | Ffrainc |  | 1911-01-01 |
| *La bonne à tout faire* |  | Ffrainc |  | 1911-01-01 |
| *Le Rendez-vous* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *Les Exploits de Rocambole* |  |  | Ffrangeg | 1914-01-01 |
| *Philémon et Baucis* |  | Ffrainc |  | 1911-01-01 |
| *Une petite femme bien douce* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1911-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr John Farrow yw ***Full Confession*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jerome Cady a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roy Webb. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan RKO Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Barry Fitzgerald, Victor McLaglen, John Bleifer, Joseph Calleia, Elisabeth Risdon, Charles Trowbridge, Sally Eilers, J. Farrell MacDonald, Frank O'Connor, Theodore von Eltz, Edgar Dearing a John Hamilton. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Farrow ar 10 Chwefror 1904 yn Sydney a bu farw yn Beverly Hills ar 29 Rhagfyr 2012. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* CBE
 * Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Addasedig
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Farrow nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Around the World in 80 Days* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr EidalFfrainc | Saesneg | 1956-10-17 |
| Back From Eternity |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| Night Has a Thousand Eyes |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Sorority House |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Submarine Command |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| The Saint Strikes Back |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| The Spectacle Maker |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| West of Shanghai |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Where Danger Lives |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Women in The Wind |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama sy'n 'ffilm du' gan y cyfarwyddwyr Orson Welles a Norman Foster yw ***Journey Into Fear*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd gan Orson Welles yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Orson Welles. Lleolwyd y stori yn Istanbul. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ben Hecht a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roy Webb. Dosbarthwyd y ffilm gan Orson Welles.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Orson Welles, Stefan Schnabel, Joseph Cotten, Dolores del Río, Agnes Moorehead, Frank Puglia, Ruth Warrick, Everett Sloane, Hans Conried, Richard Bennett, Edgar Barrier, Ivan Lebedeff, Robert Meltzer ac Eustace Wyatt. Mae'r ffilm *Journey Into Fear* yn 68 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Karl Struss oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mark Robson sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Journey into Fear*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Eric Ambler.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Orson Welles ar 6 Mai 1915 yn Kenosha, Wisconsin a bu farw yn Los Angeles ar 14 Hydref 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1934 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Todd Seminary for Boys.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Wreiddiol
 * Gwobr am Gyfraniad Gydol Oes AFI
 * Gwobr Anrhydeddus yr Academi
 * Palme d'Or
 * Y Llew Aur
 * Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood
 * Commandeur de la Légion d'honneur‎

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Orson Welles nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Chimes at Midnight |  | SbaenY SwistirFfrainc | 1965-01-01 |
| Citizen Kane |  | Unol Daleithiau America | 1941-01-01 |
| Mr. Arkadin |  | FfraincSbaeny Deyrnas UnedigY Swistir | 1955-08-11 |
| The Lady From Shanghai |  | Unol Daleithiau America | 1947-01-01 |
| The Magnificent Ambersons |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| The Other Side of The Wind |  | Unol Daleithiau America | 2018-01-01 |
| *The Stranger* |  | Unol Daleithiau America | 1946-01-01 |
| *The Trial* |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | 1962-12-22 |
| Touch of Evil |  | Unol Daleithiau America | 1958-05-21 |
| Vérités Et Mensonges |  | Ffraincyr AlmaenUnol Daleithiau AmericaIran | 1973-09-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2023.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2023.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Apalis llwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: apalisiaid llwydion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Apalis cinerea***; yr enw Saesneg arno yw *Grey apalis*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. cinerea*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r apalis llwyd yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Apalis llwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Del Lord yw ***Pardon My Scotch*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Andrew Bennison. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Moe Howard. Mae'r ffilm *Pardon My Scotch* yn 18 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan James Sweeney sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Del Lord ar 7 Hydref 1894 yn Grimsby a bu farw yn Calabasas ar 1 Tachwedd 1995.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Del Lord nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 Dumb Clucks |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| A Ducking They Did Go |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| A Gem of a Jam |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| A Plumbing We Will Go |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| All The World's a Stooge |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| An Ache in Every Stake |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-08-22 |
| *Pest from the West* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Rough, Tough and Ready |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| *The Loud Mouth* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| The Road to Hollywood |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr John G. Avildsen yw ***Save The Tiger*** a gyhoeddwyd yn 1973. Fe'i cynhyrchwyd gan Martin Ransohoff yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Filmways. Lleolwyd y stori yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Steve Shagan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Marvin Hamlisch. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jack Lemmon, Ned Glass, Jack Gilford, Biff Elliot, Thayer David, Harvey Jason, Laurie Heineman, Liv Lindeland, Norman Burton, Lara Parker a Patricia Smith. Mae'r ffilm *Save The Tiger* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
James Crabe oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan David Bretherton sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John G Avildsen ar 21 Rhagfyr 1935 yn Oak Park, Illinois a bu farw yn Los Angeles ar 31 Mawrth 2008. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1968 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Efrog Newydd.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America
 * Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 88% (Rotten Tomatoes)
* 7.2/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John G. Avildsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *8 Seconds* |  | Unol Daleithiau America | 1994-01-01 |
| *Joe* |  | Unol Daleithiau America | 1970-07-15 |
| Rocky |  | Unol Daleithiau America | 1976-01-01 |
| *Rocky* |  | Japan | 1987-04-19 |
| *Rocky* |  | y Deyrnas Unedig | 2002-10-18 |
| Rocky V |  | Unol Daleithiau America | 1990-11-16 |
| Save The Tiger |  | Unol Daleithiau America | 1973-01-01 |
| *The Karate Kid* |  | Japan | 1987-01-01 |
| The Karate Kid |  | Unol Daleithiau America | 1984-06-22 |
| The Power of One |  | FfraincUnol Daleithiau America | 1992-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Save the Tiger". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor Santa Marta** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion Santa Marta) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Basileuterus basilicus***; yr enw Saesneg arno yw *Santa Marta warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. basilicus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r telor Santa Marta yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Telor Townsend | Setophaga townsendi |  |
|
| Telor bochddu | Basileuterus melanogenys |  |
|
| Telor corun winau | Basileuterus rufifrons |  |
|
| Telor ellyllbren | Setophaga angelae |  |
|
| Telor swil | Setophaga occidentalis |  |
|
| Telor torwyn | Basileuterus hypoleucus |  |
|
| Tingoch America | Setophaga ruticilla |  |
|
| Tinwen adeinwen | Myioborus pictus |  |
|
| Tinwen gorunwinau | Myioborus brunniceps |  |
|
| Tinwen sbectolog | Myioborus melanocephalus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor Santa Marta** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwyr Robert D. Webb a Stan Hough yw ***Love Me Tender*** a gyhoeddwyd yn 1956. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robert Buckner a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lionel Newman. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios a hynny drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Elvis Presley, William Campbell, Robert Middleton, Debra Paget, Mildred Dunnock, James Drury, Russ Conway, Bruce Bennett, Richard Egan, Ken Clark, Neville Brand a Barry Coe. Mae'r ffilm *Love Me Tender* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Leo Tover oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hugh S. Fowler sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert D Webb ar 8 Ionawr 1903 yn Kentucky a bu farw yn Newport Beach ar 2 Medi 1989. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert D. Webb nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Beneath the 12-Mile Reef* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| In Old Chicago |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *Love Me Tender* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| Q206080 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| *Seven Women from Hell* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| *The Cape Town Affair* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1967-01-01 |
| *The Glory Brigade* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| *The Jackals* |  | De AffricaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1967-01-01 |
| *The Proud Ones* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| *White Feather* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Teyrn llawr lludlwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: teyrniaid llawr lludlwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Muscisaxicola cinerea***; yr enw Saesneg arno yw *Cinereous ground-tyrant*. Mae'n perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. cinerea*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r teyrn llawr lludlwyd yn perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Elaenia’r Môr Tawel | Myiopagis subplacens |  |
|
| Gwybedog capanog | Xenotriccus mexicanus |  |
|
| Teyrn bach Ihering | Phylloscartes difficilis |  |
|
| Teyrn bach aelgoch | Phylloscartes superciliaris |  |
|
| Todi-deyrn Kempfer | Hemitriccus kaempferi |  |
|
| Todi-deyrn llydanbig | Hemitriccus josephinae |  |
|
| Todi-wybedog aelfelyn | Todirostrum chrysocrotaphum |  |
|
| Todi-wybedog cyffredin | Todirostrum cinereum |  |
|
| Todi-wybedog penllwyd y De | Todirostrum poliocephalum |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Teyrn llawr lludlwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor Bonelli** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion Bonelli) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Phylloscopus bonelli***; yr enw Saesneg arno yw *Bonelli's warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. bonelli*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r telor Bonelli yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor Bonelli** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Dagur Kári yw ***Nói L'albinos*** a gyhoeddwyd yn 2003. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Nói Albínói*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Kim Magnusson, Þórir Snær Sigurjónsson, Skúli Fr. Malmquist a Philippe Bober yn yr Almaen, Gwlad yr Iâ, Denmarc a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yng Ngwlad yr Iâ. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg ac Islandeg a hynny gan Dagur Kári. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tómas Lemarquis, Þröstur Leó Gunnarsson, Ásdís Thoroddsen, Óttarr Proppé, Pétur Einarsson, Guðmundur Ólafsson, Sveinn Geirsson, Kjartan Bjargmundsson, Þorsteinn Gunnarsson, Elín Hansdóttir a Haraldur Jónsson. Mae'r ffilm *Nói L'albinos* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Rasmus Videbæk oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Daniel Dencik sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Dagur Kári ar 12 Rhagfyr 1973 ym Mharis. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 87% (Rotten Tomatoes)
* 7/10 (Rotten Tomatoes)
* 68/100

.

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Edda Award for Best Film, Dragon Award Best Nordic Film.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr Ffilm Ewropeaidd am Actor Gorau, European Film Award - People's Choice Award for Best Director, Jameson People's Choice Award for Best Actor, International Submission to the Academy Awards.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 1,317,132 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Dagur Kári nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Borgen* |  | Denmarc | Daneg |  |
| *Dramarama* |  | Gwlad yr Iâ | Islandeg | 2001-01-01 |
| Fullorðið Fólk |  | DenmarcGwlad yr Iâ | DanegIslandeg | 2005-05-13 |
| Fúsi |  | Gwlad yr IâDenmarc | Islandeg | 2015-01-01 |
| *Hygge!* |  | Denmarc | Daneg | 2023-01-01 |
| *Lost Weekend* |  | Denmarc |  | 1999-06-14 |
| Nói L'albinos |  | Gwlad yr Iâyr AlmaenDenmarcy Deyrnas Unedig | FfrangegIslandeg | 2003-01-01 |
| The Good Heart |  | DenmarcGwlad yr IâUnol Daleithiau AmericaFfraincyr Almaen | Saesneg | 2009-01-01 |
| *Welcome to Utmark* |  | Norwy | Norwyeg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 22 Ebrill 2018.
2. 1 2  "Nói Albinói". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Russulaceae* yw'r **Cap llaeth llarwydd** (Lladin: ***Lactarius porninsis***; Saesneg: *Larch Milkcap*). 'Y Capiau Llaeth' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae'r gair 'llaeth; (neu lefrith) yma'n cyfeirio at ddiferion o latecs, neu sudd gwyn a welir yn crynhoi oddi tan degyll y fadarchen. Mae'r teulu *Russulaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Russulales.

Defnyddir y ffwng hwn wedi'i goginio mewn bwydydd a gellir ei fwyta'n amrwd.

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop ac Asia.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Russulaceae
------------------------------------

Mae gan **Cap llaeth llarwydd** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Russula amoena* | Russula amoena |  |
|
| *Russula atrorubens* | Russula atrorubens |  |
|
| *Russula brunneoviolacea* | Russula brunneoviolacea |  |
|
| *Russula columbicolor* | Russula columbicolor |  |
|
| *Russula firmula* | Russula firmula |  |
|
| *Russula innocua* | Russula innocua |  |
|
| *Russula mollis* | Russula mollis |  |
|
| *Russula persicina* | Russula persicina |  |
|
| *Russula versatilis* | Russula versatilis |  |
|
| *Tegyll brau ffrwythaidd* | Russula queletii |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cap llaeth llarwydd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*

  


|  |
| --- |
| **Gofal!** |
| *Er bod rhai madarch yn fwytadwy, mae eraill yn fwytadwy gan rai pobl ond yn wenwyn i eraill!*
*Gall corff rhai bobl adweithio'n ddifrifol i rai 'madarch bwytadwy'! Mynwch gyngor gan arbenigwr cyn profi unrhyw fadarch gwyllt.* |
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Mark Lewis yw ***Cane Toads: The Conquest*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstralia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mark Lewis ar 1 Ionawr 1957 yn Hamilton. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 88% (Rotten Tomatoes)
* 6.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mark Lewis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Invention* |  | Canaday Deyrnas Unedig |  | 2015-09-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Cane Toads: The Conquest". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Towhî gyddfwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: towhîod gyddfwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pipilo albicollis***; yr enw Saesneg arno yw *White-throated towhee*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. albicollis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r towhî gyddfwyn yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras adeinwyn | Calamospiza melanocorys |  |
|
| Bras rhesog | Oriturus superciliosus |  |
|
| Pila Ynys Cocos | Pinaroloxias inornata |  |
|
| Pila cribgoch y De | Coryphospingus cucullatus |  |
|
| Pila cribgoch y Gogledd | Coryphospingus pileatus |  |
|
| Pila troedfawr | Pezopetes capitalis |  |
|
| Twinc gwair plaen | Tiaris obscurus |  |
|
| Twinc gwair tywyll | Tiaris fuliginosus |  |
|
| Yellow-faced grassquit | Tiaris olivaceus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Towhî gyddfwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Patrice Leconte yw ***Ridicule*** a gyhoeddwyd yn 1996. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Ridicule*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Rémi Waterhouse a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Antoine Duhamel. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fanny Ardant, Jean Rochefort, Judith Godrèche, Marie Pillet, Bernard Giraudeau, Urbain Cancelier, Charles Berling, Albert Delpy, Maurice Chevit, Antonin Lebas-Joly, Bernard Dhéran, Carlo Brandt, Fabrice Eberhard, Jacques Mathou, Jacques Roman, Laurent Valo, Philippe Magnan, Philippe du Janerand, Lucien Pascal a Mirabelle Kirkland. Mae'r ffilm *Ridicule (ffilm o 1996)* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Thierry Arbogast oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Joëlle Hache sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Patrice Leconte ar 12 Tachwedd 1947 ym Mharis. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1977 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Commandeur des Arts et des Lettres‎
 * Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr César y Ffilm Gorau
 * Gwobr César
 * Officier de l'ordre national du Mérite

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 80% (Rotten Tomatoes)
* 7.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Patrice Leconte nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Le Batteur Du Boléro* |  | Ffrainc | 1992-01-01 |
| Le Laboratoire De L'angoisse |  | Ffrainc | 1971-01-01 |
| Le Mari De La Coiffeuse |  | Ffrainc | 1990-01-01 |
| Les Bronzés |  | Ffrainc | 1978-11-22 |
| Les Spécialistes |  | Ffrainc | 1985-01-01 |
| *Lumière and Company* |  | y Deyrnas GyfunolFfraincDenmarcSbaenSweden | 1995-01-01 |
| *Maigret* |  | FfraincGwlad Belg | 2022-02-23 |
| Ridicule |  | Ffrainc | 1996-01-01 |
| Une Chance Sur Deux |  | Ffrainc | 1998-03-25 |
| Une Heure De Tranquillité |  | Ffrainc | 2014-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 13 Chwefror 2018.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
3. 1 2  "Ridicule". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 209900184
* GND: 4741729-8
* SUDOC: 180647911
* BNF: cb16607316x (data)

 |
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jim Field Smith yw ***Butter*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Butter*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Jennifer Garner a Michael De Luca yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd The Weinstein Company. Lleolwyd y stori yn Iowa a chafodd ei ffilmio yn New Orleans. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mateo Messina. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hugh Jackman, Jennifer Garner, Ashley Greene, Alicia Silverstone, Olivia Wilde, Ty Burrell, Kristen Schaal, Yara Shahidi, Andrew Daly, Phyllis Smith, Pruitt Taylor Vince, Rob Corddry a Mark Oliver. Mae'r ffilm *Butter (ffilm o 2011)* yn 120 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jim Denault oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jim Field Smith ar 20 Chwefror 1979 yn y Deyrnas Gyfunol. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Birmingham.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 34% (Rotten Tomatoes)
* 4.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jim Field Smith nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Butter |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |
| *Hijack* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg |  |
| *Litvinenko* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2022-01-01 |
| She's Out of My League |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2010-03-11 |
| *Stag* |  | y Deyrnas Unedig |  |  |
| *The Wrong Mans* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg |  |
| *Truth Seekers* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2020-10-30 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. . dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Butter". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Caneri gyddf-felyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: caneris gyddf-felyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Serinus flavigula***; yr enw Saesneg arno yw *Yellow-throated seedeater*. Mae'n perthyn i deulu'r Pincod (Lladin: *Fringillidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. flavigula*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r caneri gyddf-felyn yn perthyn i deulu'r Pincod (Lladin: *Fringillidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Amacihi bach | Magumma parva |  |
|
| Q777369 | Carpodacus waltoni eos |  |
|
| Hesperiphona abeillei | Hesperiphona abeillei |  |
|
| Llinos euraid | Linurgus olivaceus |  |
|
| Llinos sbectolog | Callacanthis burtoni |  |
|
| Parotbig Hawaii | Psittirostra psittacea |  |
|
| Pinc eurben | Pyrrhoplectes epauletta |  |
|
| Po’owli | Melamprosops phaeosoma |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Caneri gyddf-felyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Stefano Vanzina yw ***Un Militare E Mezzo*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd gan Silvio Clementelli yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Aldo Fabrizi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Armando Trovaioli. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Lux Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aldo Fabrizi, Virna Lisi, Terence Hill, Renato Rascel, Ignazio Balsamo, Robert Alda, Elena Fabrizi, Loris Gizzi, Paolo Ferrara, Ruggero Marchi, Salvo Libassi a Vicky Ludovisi. Mae'r ffilm *Un Militare E Mezzo* yn 114 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Tino Santoni oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mario Serandrei sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stefano Vanzina ar 19 Ionawr 1917 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 25 Gorffennaf 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stefano Vanzina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Banana Joe |  | yr Eidalyr Almaen | 1982-01-01 |
| *Flatfoot* |  | yr Almaenyr EidalFfrainc | 1973-10-25 |
| *Flatfoot in Egypt* |  | yr Eidal | 1980-03-01 |
| *Flatfoot in Hong Kong* |  | yr Eidal | 1975-02-03 |
| Gli Eroi Del West |  | yr EidalSbaen | 1963-01-01 |
| Mia Nonna Poliziotto |  | yr Eidal | 1958-01-01 |
| Piedone L'africano |  | yr Eidalyr Almaen | 1978-03-22 |
| Totò a Colori |  | yr Eidal | 1952-04-08 |
| Un Americano a Roma |  | yr Eidal | 1954-01-01 |
| Vita Da Cani |  | yr Eidal | 1950-09-28 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd am anghenfilod gan y cyfarwyddwr Joseph Sargent yw ***Nightmares*** a gyhoeddwyd yn 1983. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Nightmares*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jeffrey Bloom a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Craig Safan.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Emilio Estévez, Veronica Cartwright, Moon Zappa, Lance Henriksen, Billy Jayne, Tony Plana, James Tolkan, Richard Masur, Cristina Raines, William Sanderson ac Albert Hague. Mae'r ffilm *Nightmares (ffilm o 1983)* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joseph Sargent ar 22 Gorffenaf 1925 yn Ninas Jersey a bu farw ym Malibu, Califfornia ar 30 Awst 2000. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1951 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Emmy 'Primetime'
 * Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 29% (Rotten Tomatoes)
* 5.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joseph Sargent nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Abraham* |  | Unol Daleithiau Americayr Eidalyr Almaen | Saesneg | 1993-01-01 |
| Colossus: The Forbin Project |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |
| Jaws: The Revenge |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-07-17 |
| Macarthur |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1977-06-30 |
| *Streets of Laredo* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-11-12 |
| *The Corbomite Maneuver* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-11-10 |
| *The Girl from U.N.C.L.E.* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *The Love She Sought* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| The Taking of Pelham One Two Three |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-09-01 |
| White Lightning |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Nightmares". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Pucciniaceae* yw'r **Cawod goch llemfrwyn** (Lladin: ***Puccinia cladii***; Saesneg: *Great Fen Sedge Rust*). 'Y Gwir-Rydau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Lluosog y gair 'Rhwd' yw rhydau, gair sy'n cyfeirio at liw'r ffyngau yn y grwp yma. Mae'r teulu *Pucciniaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Pucciniales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Pucciniaceae
-------------------------------------

Mae gan **Cawod goch llemfrwyn** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cawod goch cegid | Puccinia cicutae |  |
|
| Cawod goch llemfrwyn | Puccinia cladii |  |
|
| Cawod goch melog | Puccinia clintonii |  |
|
| *Puccinia arundinacea ß epicaula* | Puccinia arundinacea ß epicaula |  |
|
| *Puccinia chrysanthemi* | Puccinia chrysanthemi |  |
|
| *Puccinia chrysosplenii* | Puccinia chrysosplenii |  |
|
| *Puccinia circaeae* | Puccinia circaeae |  |
|
| *Puccinia circumalpina* | Puccinia circumalpina |  |
|
| *Puccinia citrina* | Puccinia citrina |  |
|
| *Puccinia clavata* | Puccinia clavata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cawod goch llemfrwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*