recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Harry Beaumont yw ***Womanpower*** a gyhoeddwyd yn 1926. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Womanpower*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1926. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The General* sef ffilm gomedi fud gan Buster Keaton a Clyde Bruckman. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry Beaumont ar 10 Chwefror 1888 yn Abilene a bu farw yn Providence Saint John's Health Center ar 12 Mehefin 1977. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry Beaumont nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Don't Doubt Your Husband |  | Unol Daleithiau America |  | 1924-01-01 |
| *Go West, Young Man* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1918-01-01 |
| June Madness |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1922-01-01 |
| *Love in the Dark* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| Recompense |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1925-01-01 |
| Rose of The World |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1925-01-01 |
| The Five Dollar Baby |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1922-01-01 |
| The Fourteenth Lover |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1922-01-01 |
| *They Like 'Em Rough* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| Very Truly Yours |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Herbert J. Leder yw ***The Candy Man*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Monogram Pictures.


 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Herbert J Leder ar 1 Ionawr 1922.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Herbert J. Leder nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Doomsday Machine* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1972-01-01 |
| It! |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1967-01-01 |
| Pretty Boy Floyd |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| The Candy Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |
| *The Child Molester* |  | Unol Daleithiau America |  | 1964-01-01 |
| The Frozen Dead |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1967-01-01 |
| *The Shoplifter* |  | Unol Daleithiau America |  | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Werner Herzog yw ***Where The Green Ants Dream*** a gyhoeddwyd yn 1984. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Wo die grünen Ameisen träumen*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Werner Herzog a Lucki Stipetić yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn Awstralia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Bob Ellis a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Wandjuk Marika. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Werner Herzog, Ray Barrett, Paul Cox, Bruce Spence, Christopher Cain, Norman Kaye, Hugh Keays-Byrne, Bob Ellis, Colleen Clifford a James Ricketson. Mae'r ffilm *Where The Green Ants Dream* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jörg Schmidt-Reitwein oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Beate Mainka-Jellinghaus sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Werner Herzog ar 5 Medi 1942 ym München. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1962 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol München.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Croes Swyddog Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen
 * Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America
 * Bayerischer Poetentaler
 * Rauriser Literaturpreis
 * Gwobr Cyflawniad Oes yr Academi Ffilm Ewropeaidd

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 80% (Rotten Tomatoes)
* 6.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Werner Herzog nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Aguirre, der Zorn Gottes |  | yr AlmaenMecsicoPeriw | 1972-01-01 |
| Auch Zwerge haben klein angefangen |  | yr Almaen | 1970-05-15 |
| Cave of Forgotten Dreams |  | FfraincCanadaUnol Daleithiau Americay Deyrnas Unedigyr Almaen | 2010-01-01 |
| Cobra Verde |  | yr Almaen | 1987-01-01 |
| Invincible |  | yr AlmaenUnol Daleithiau Americay Deyrnas UnedigGweriniaeth Iwerddon | 2001-01-01 |
| Mein Liebster Feind |  | yr Almaen | 1999-01-01 |
| Nosferatu the Vampyre |  | Ffraincyr Almaen | 1979-01-01 |
| *On Death Row* |  | Unol Daleithiau America |  |
| Rescue Dawn |  | Unol Daleithiau America | 2006-01-01 |
| Stroszek |  | yr Almaen | 1977-05-20 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
3. ↑  "The 32nd European Film Awards: Winners & Presenters". Cyrchwyd 10 Rhagfyr 2019.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 1 Mawrth 2020.
5. 1 2  "Where the Green Ants Dream". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 305893275
* GND: 1206000872

 |
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Richard Eichberg yw ***Le Contrôleur Des Wagons-Lits*** a gyhoeddwyd yn 1935. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Der Schlafwagen kontrolleur*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Danielle Darrieux, Albert Préjean, Albert Broquin, Alice Tissot, Germaine Reuver, Lucien Baroux, Lucien Callamand, Robert Arnoux, Robert Goupil, Anona a Jean Dumontier. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw......Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Der Schlafwagen-Kontrolleur*, sef drama gan yr awdur Alexandre Bisson a gyhoeddwyd yn 1898.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Eichberg ar 27 Hydref 1888 yn Berlin a bu farw ym München ar 4 Mai 1974. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1915 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Eichberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Indische Grabmal |  | yr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1938-01-01 |
| *Das Tagebuch des Apothekers Warren* |  | yr Almaen |  |  |
| Der Draufgänger |  | yr Almaen | Almaeneg | 1931-01-01 |
| Der Tiger Von Eschnapur |  | yr Almaen | Almaeneg | 1938-01-01 |
| *Die Katz' im Sack* |  | Ffraincyr Almaen |  | 1935-01-01 |
| *Durchlaucht Radieschen* |  | yr Almaen |  | 1927-01-01 |
| *Indische Rache* |  | yr Almaen |  | 1952-01-01 |
| *Le tigre du Bengale* |  |  |  | 1938-01-01 |
| *Robert als Lohengrin* |  | yr Almaen |  |  |
| *Strandgut oder Die Rache des Meeres* |  | yr Almaen |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ciscadî mawr** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: ciscadïaid mawrion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pitangus sulphuratus***; yr enw Saesneg arno yw *Great kiskadee*. Mae'n perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. sulphuratus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Teulu
-----

Mae'r ciscadî mawr yn perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cordeyrn pengoch | Pseudotriccus ruficeps |  |
|
| Crecdeyrn D’Orbigny | Ochthoeca oenanthoides |  |
|
| Crecdeyrn aelwyn | Ochthoeca leucophrys |  |
|
| Crecdeyrn brongoch | Ochthoeca rufipectoralis |  |
|
| Monjita llwyd | Xolmis cinereus |  |
|
| Teyrn-wybedog McConnell | Mionectes macconnelli |  |
|
| Teyrn-wybedog torgoch | Mionectes oleagineus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ciscadî mawr** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr F. Gary Gray yw ***Straight Outta Compton*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Los Angeles ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Andrea Berloff a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Joseph Trapanese. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eminem, 50 Cent, Dr. Dre, Snoop Dogg, Tupac Shakur, Ice Cube, Paul Giamatti, F. Gary Gray, Orlando Brown, Corey Reynolds, Aldis Hodge, Ina-Alice Kopp, Simon Rhee, John Prosky, Natascha Hopkins, Dean Cameron, Deborah Lacey, Elena Goode, Slim Khezri, Kofi Siriboe, Larry Sullivan, Neil Brown, Jr. Tate Ellington, Matt Corboy, Alexandra Shipp, Aeriél Miranda, LaKeith Stanfield, Allen Maldonado, Demetrius Grosse, O'Shea Jackson Jr. Corey Hawkins, Jason Mitchell, Marc Abbink a Rob Nagle. Mae'r ffilm *Straight Outta Compton* yn 147 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Matthew Libatique oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm F Gary Gray ar 17 Gorffenaf 1969 yn Ninas Efrog Newydd. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 89% (Rotten Tomatoes)
* 7.4/10 (Rotten Tomatoes)
* 72/100

.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 201,600,000 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd F. Gary Gray nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Man Apart |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | 2003-04-04 |
| Be Cool |  | Unol Daleithiau America | 2005-03-04 |
| *Friday* |  | Unol Daleithiau America | 1995-01-01 |
| *Friday* |  | Unol Daleithiau America | 1995-01-01 |
| Law Abiding Citizen |  | Unol Daleithiau America | 2009-09-23 |
| *Men in Black* |  | Unol Daleithiau America | 1997-01-01 |
| Set It Off |  | Unol Daleithiau America | 1996-11-06 |
| Straight Outta Compton |  | Unol Daleithiau America | 2015-01-01 |
| *The Italian Job* |  | Unol Daleithiau AmericaFfraincy Deyrnas Unedig | 2003-01-01 |
| The Negotiator |  | Unol Daleithiau Americayr Almaen | 1998-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
2. 1 2  "Straight Outta Compton". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Paul Czinner yw ***Escape Me Never*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd gan Herbert Wilcox yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robert Cullen a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan William Walton. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Elisabeth Bergner, Penelope Dudley-Ward, Hugh Sinclair, Lyn Harding a Griffith Jones. Mae'r ffilm *Escape Me Never* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Freddie Young oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan David Lean sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Paul Czinner ar 30 Mai 1890 yn Fienna a bu farw yn Llundain ar 27 Gorffennaf 1984. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Fienna.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Deutscher Filmpreis

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Paul Czinner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Ariane |  | yr Almaen | 1931-01-01 |
| Ariane, Jeune Fille Russe |  | Ffraincyr Almaen | 1931-01-01 |
| *As You Like It* |  | y Deyrnas Unedig | 1936-01-01 |
| *Dreaming Lips* |  | Ffraincyr Almaen | 1932-01-01 |
| *Dreaming Lips* |  | y Deyrnas Unedig | 1937-01-01 |
| Escape Me Never |  | y Deyrnas Unedig | 1935-01-01 |
| *Love* |  | yr Almaen | 1927-01-01 |
| Mélo |  | Ffrainc | 1932-01-01 |
| The Rise of Catherine The Great |  | y Deyrnas Unedig | 1934-01-01 |
| The Way of Lost Souls |  | y Deyrnas Unedig | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Escape Me Never". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Jon Bang Carlsen yw ***Dejlig Er Den Himmel Blå*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jon Bang Carlsen. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. 
Dirk Brüel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Henrik Carlsen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jon Bang Carlsen ar 28 Medi 1950 yn Denmarc. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jon Bang Carlsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Addicted to Solitude |  | Denmarc |  | 1999-10-29 |
| Baby Doll |  | Denmarcy Deyrnas Unedig |  | 1988-11-04 |
| *Carmen & Babyface* |  | Denmarc |  | 1995-01-20 |
| Dejlig Er Den Himmel Blå |  | Denmarc |  | 1975-12-08 |
| En Fisker i Hanstholm |  | Denmarc |  | 1977-12-12 |
| Fugl Fønix |  | Denmarc |  | 1984-02-10 |
| Før Gæsterne Kommer |  | Denmarc |  | 1986-01-01 |
| *Next Stop Paradise* |  | Denmarc | Daneg | 1980-11-17 |
| Ofelia Kommer Til Byen |  | Denmarc |  | 1985-11-08 |
| Time Out |  | Denmarc |  | 1988-02-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cnocell Schulz** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cnocellau Schulz) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Dryocopus schulzi***; yr enw Saesneg arno yw *Black-bodied woodpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. schulzi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cnocell Schulz yn perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cnocell Folwen | Dryocopus javensis |  |
|
| Cnocell Magellan | Campephilus magellanicus |  |
|
| Cnocell ddu | Dryocopus martius |  |
|
| Cnocell fraith Japan | Yungipicus kizuki |  |
|
| Cnocell gorunfrown | Yungipicus moluccensis |  |
|
| Corgnocell Temminck | Yungipicus temminckii |  |
|
| Corgnocell y Philipinau | Yungipicus maculatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cnocell Schulz** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Gillies MacKinnon yw ***The Escapist*** a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Nick Perry. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jonny Lee Miller, Gary Lewis, Andy Serkis, Jodhi May, Michael Bates, Paloma Baeza, Stephen Holland a Vas Blackwood. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gillies MacKinnon ar 8 Ionawr 1948 yn Glasgow. Derbyniodd ei addysg yn National Film and Television School.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gillies MacKinnon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Simple Twist of Fate |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-01-01 |
| *Gunpowder, Treason & Plot* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2004-01-01 |
| Hideous Kinky |  | y Deyrnas UnedigFfrainc | Saesneg | 1998-01-01 |
| *Inspector George Gently* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg |  |
| *Pure* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2002-01-01 |
| *Regeneration* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Small Faces* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1996-01-01 |
| Tara Road |  | Gweriniaeth Iwerddon | Saesneg | 2005-05-11 |
| The Escapist |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2002-01-01 |
| The Playboys |  | Unol Daleithiau AmericaGweriniaeth Iwerddon | Saesneg | 1992-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
Ffilm ddrama sy'n cynnwys elfennau erotig gan y cyfarwyddwr Nicolas Roeg yw ***Castaway*** a gyhoeddwyd yn 1987. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Castaway*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Rick McCallum yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Awstralia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Allan Scott a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stanley Myers. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Amanda Donohoe, Virginia Hey, Oliver Reed, John Sessions, Frances Barber a Georgina Hale. Mae'r ffilm *Castaway (ffilm o 1987)* yn 117 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Harvey Harrison oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Tony Lawson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Castaway*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Lucy Irvine a gyhoeddwyd yn 1983.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nicolas Roeg ar 15 Awst 1928 yn St John's Wood a bu farw yn Llundain ar 12 Chwefror 1979. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1947 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Mercers' School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* CBE

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 90% (Rotten Tomatoes)
* 7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nicolas Roeg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Venezia... Un Dicembre Rosso Shocking |  | y Deyrnas Unedigyr Eidal | EidalegSaesneg | 1973-01-01 |
| *Aria* |  | y Deyrnas Unedig | EidalegAlmaenegFfrangeg | 1987-01-01 |
| Castaway |  | y Deyrnas UnedigAwstralia | Saesneg | 1987-01-01 |
| Enquête Sur Une Passion |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegFfrangegAlmaenegTsieceg | 1980-01-01 |
| Eureka |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | Saesneg | 1983-01-01 |
| Performance |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1970-01-01 |
| Puffball |  | y Deyrnas UnedigCanada | Saesneg | 2007-01-01 |
| *Samson and Delilah* |  | yr EidalUnol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 1996-01-01 |
| The Man Who Fell to Earth |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1976-03-18 |
| Walkabout |  | y Deyrnas UnedigAwstralia | Saesneg | 1971-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
2. 1 2  "Castaway". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Icíar Bollaín yw ***Ejército de reserva*** a gyhoeddwyd yn 2003. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Te doy mis ojos*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Sbaen. Lleolwyd y stori yn Toledo a chafodd ei ffilmio yn Toledo, Madrid ac Alcalá de Henares.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Candela Peña, Rosa Maria Sardà, Roberto Alamo, Kiti Mánver, Laia Marull, Luis Tosar, Antonio de la Torre, Chus Gutiérrez, Francesc Garrido, Elena Irureta, Aitor Merino, Alfonso Torregrosa, Sergi Calleja ac Elisabet Gelabert Echániz. Mae'r ffilm *Ejército de reserva* yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.
Carles Gusi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Angel Hernandez Zoido sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Icíar Bollaín ar 12 Mehefin 1967 ym Madrid. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1995 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Goya i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Medal Aur am Deilyngdod yn y Celfyddydau (Sbaen)

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 91% (Rotten Tomatoes)
* 7.6/10 (Rotten Tomatoes)
* 74/100

.

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Gwobr Goya am y Ffilm Orau, Gwobr Goya i'r Cyfarwyddwr Gorau.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: European Film Award for Best Composer, Gwobr Ffilmiau Ewropeaidd - Gwobr Dewis y Bobl am yr Actores Orau, European Film Award - People's Choice Award for Best Director.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Icíar Bollaín nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ejército De Reserva |  | Sbaen | Sbaeneg | 2003-01-01 |
| El Olivo |  | Sbaen | Sbaeneg | 2016-08-25 |
| Even The Rain |  | SbaenFfraincMecsico | SbaenegQuechuaSaesneg | 2010-01-01 |
| Flores De Otro Mundo |  | Sbaen | Sbaeneg | 1999-05-28 |
| Hola, ¿Estás Sola? |  | Sbaen | SbaenegRwsegSaesneg | 1996-01-19 |
| Katmandú, Un Espejo En El Cielo |  | Sbaen | Sbaeneg | 2011-01-01 |
| Mataharis |  | Sbaen | Sbaeneg | 2007-01-01 |
| *Por tu bien* |  | Sbaen |  | 2004-01-01 |
| Yuli |  | yr Almaeny Deyrnas UnedigCiwbaSbaen | Sbaeneg | 2018-01-01 |
| *¡Hay motivo!* |  | Sbaen | Sbaeneg | 2004-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 16 Chwefror 2018.
2. 1 2  "Take My Eyes". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 316753741
* LCCN: n2004039019
* GND: 1170451918

 |
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Tanya Wexler yw ***Hysteria*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Hysteria*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Lwcsembwrg, Ffrainc a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gast Waltzing. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maggie Gyllenhaal, Rupert Everett, Gemma Jones, Felicity Jones, Ashley Jensen, Jonathan Pryce, Hugh Dancy, Anna Chancellor, Kate Linder, Tobias Menzies, David Ryall, Malcolm Rennie, Sheridan Smith a Jules Werner. Mae'r ffilm *Hysteria (ffilm o 2011)* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Sean Bobbitt oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Tanya Wexler ar 5 Awst 1970 yn Chicago. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yale.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 59 (Rotten Tomatoes)
* 5.8 (Rotten Tomatoes)
* 53

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Tanya Wexler nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Ball in the House* |  |  |  | 2001-01-01 |
| Buffaloed |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2019-01-01 |
| Finding North |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| Hysteria |  | y Deyrnas UnedigLwcsembwrgFfrainc | Saesneg | 2011-09-15 |
| Jolt |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2020-11-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 20 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Herbert Wilcox yw ***Nurse Edith Cavell*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yng Ngwlad Belg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Michael Hogan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Anthony Collins. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan RKO Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gustav von Seyffertitz, Martin Kosleck, ZaSu Pitts, Edna May Oliver, May Robson, George Sanders, Anna Neagle, Mary Howard de Liagre, Fritz Leiber (actor), Frank Reicher, Robert Coote, H. B. Warner, Henry Brandon, Leo Reuss, Bert Roach, Gilbert Emery a William Edmunds. Mae'r ffilm *Nurse Edith Cavell* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Freddie Young oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Elmo Williams sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Herbert Wilcox ar 19 Ebrill 1890 yn Corc a bu farw yn Llundain ar 8 Tachwedd 1998. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* CBE

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Herbert Wilcox nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Bitter Sweet* |  | y Deyrnas Unedig | 1933-01-01 |
| *Dawn* |  | y Deyrnas Unedig | 1928-01-01 |
| Forever and a Day |  | Unol Daleithiau America | 1943-01-01 |
| King's Rhapsody |  | y Deyrnas Unedig | 1955-01-01 |
| Lilacs in The Spring |  | y Deyrnas Unedig | 1954-01-01 |
| Madame Pompadour |  | y Deyrnas Unedig | 1927-01-01 |
| *No, No, Nanette* |  | Unol Daleithiau America | 1940-01-01 |
| *Odette* |  | y Deyrnas Unedig | 1950-01-01 |
| *The Woman in White* |  | y Deyrnas Unedig | 1929-01-01 |
| Victoria The Great |  | y Deyrnas Unedig | 1937-09-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwr Ira Sachs yw ***Married Life*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd gan Jawal Nga yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Vancouver. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ira Sachs a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Tindersticks. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pierce Brosnan, Rachel McAdams, Patricia Clarkson, Chris Cooper, David Wenham a Timothy Webber. Mae'r ffilm *Married Life* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Peter Deming oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Affonso Gonçalves sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ira Sachs ar 21 Tachwedd 1965 ym Memphis, Tennessee. Mae ganddo o leiaf 4 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yale.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* U.S. Grand Jury Prize: Dramatic
 * Cymdeithas Goffa John Simon Guggenheim

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 54% (Rotten Tomatoes)
* 5.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ira Sachs nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Forty Shades of Blue |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2005-01-01 |
| *Frankie* |  | Ffrainc | Saesneg | 2019-01-01 |
| Keep The Lights On |  | Unol Daleithiau America | SaesnegDaneg | 2012-01-01 |
| *Lady* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| Little Men |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2016-01-25 |
| Love Is Strange |  | FfraincUnol Daleithiau America | RwsegSaesneg | 2014-01-18 |
| Married Life |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2007-01-01 |
| *Passages* |  | Ffraincyr Almaeny Deyrnas Unedig | SaesnegFfrangeg | 2023-06-28 |
| The Delta |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1996-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 13 Rhagfyr 2017.
2. 1 2  "Married Life". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Teiliwr gwelw** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: teilwriaid gwelwon) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Orthotomus sepium***; yr enw Saesneg arno yw *Ashy tailor bird*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. sepium*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r teiliwr gwelw yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Teiliwr gwelw** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Martin Frič yw ***Škola Základ Života*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Jaroslav Žák a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Julius Kalaš. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zdeňka Baldová, František Filipovský, Zorka Janů, Jaroslav Marvan, Ladislav Boháč, Josef Kemr, František Smolík, Gustav Hilmar, Jaroslav Průcha, Lola Skrbková, Theodor Pištěk, Ladislav Pešek, Václav Trégl, Čeněk Šlégl, Alois Dvorský, Antonín Novotný, Vladimír Salač, Věra Gabrielová, František Kreuzmann sr. František Roland, Milivoj Uzelac, Richard Strejka, Marie Burešová, Milada Smolíková, Karel Postranecký, Karel B. Jičínský, Marie Přikrylová, Marta Bebrová-Mayerová, Jarmila Holmová, Marie Pilská a Miloš Šubrt. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Jan Stallich oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Kohout sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Martin Frič ar 29 Mawrth 1902 yn Prag a bu farw yn yr un ardal ar 5 Tachwedd 2008. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1922 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Národní umělec

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Martin Frič nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Hexer |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Der Zinker |  | Awstriayr Almaen | Almaeneg | 1931-01-01 |
| Eva Tropí Hlouposti |  | *Protectorate of Bohemia and Moravia* | Tsieceg | 1939-01-01 |
| On a Jeho Sestra |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1931-01-01 |
| Polibek Ze Stadionu |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1948-02-06 |
| Princezna Se Zlatou Hvězdou |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1959-01-01 |
| Roztomilý Člověk |  | *Protectorate of Bohemia and Moravia* | Tsieceg | 1941-01-01 |
| *The Twelve Chairs* |  | TsiecoslofaciaGwlad Pwyl | Tsieceg | 1933-09-22 |
| Tři Vejce Do Skla |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1937-01-01 |
| Život Je Pes |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Golygydd/ion ffilm:. dyddiad cyrchiad: 9 Awst 2021.
2. ↑  "Čestný titul národní umělec" (PDF) (yn Tsieceg). 17 Ionawr 2015. Cyrchwyd 6 Tachwedd 2023.
Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwyr Cecil B. DeMille a Mitchell Leisen yw ***Dynamite*** a gyhoeddwyd yn 1929. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Dynamite*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Cecil B. DeMille yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Gladys Buchanan Unger a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Herbert Stothart.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carole Lombard, Randolph Scott, Joel McCrea, Mary Gordon, Charles Bickford, Conrad Nagel, Leslie Fenton, Kay Johnson, Julia Faye, Barton Hepburn, Clarence Burton a William Holden. Mae'r ffilm *Dynamite (ffilm o 1929)* yn 129 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Peverell Marley oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Anne Bauchens sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cecil B DeMille ar 12 Awst 1881 yn Ashfield, Massachusetts a bu farw yn Hollywood ar 26 Tachwedd 1985. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1899 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Celf Dramatig America.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am Ffilm Orau
 * Gwobr Golden Globe Cecil B. DeMille
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood
 * Gwobr Anrhydeddus yr Academi

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Cecil B. DeMille nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Brewster's Millions* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| Fool's Paradise |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-01-01 |
| For Better, For Worse |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1919-01-01 |
| *Forbidden Fruit* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-01-01 |
| Kindling |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| Maria Rosa |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Reap The Wild Wind |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *The Virginian* |  | Unol Daleithiau America |  | 1914-01-01 |
| The Warrens of Virginia |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| The Wild Goose Chase |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Parot gwarlas** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: parotiaid gwarlas) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tanygnathus lucionensis***; yr enw Saesneg arno yw *Blue-naped parrot*. Mae'n perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*) sydd yn urdd y *Psittaciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. lucionensis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r parot gwarlas yn perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Conwra eurbluog | Leptosittaca branickii |  |
|
| Macaw Spix | Cyanopsitta spixii |  |
|
| Macaw torgoch | Orthopsittaca manilatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Parot gwarlas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Aderyn sicada Swmba** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar sicada Swmba) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Coracina dohertyi***; yr enw Saesneg arno yw *Sumba cicadabird*. Mae'n perthyn i deulu'r Cog-Gigyddion (Lladin: *Campephagidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. dohertyi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r aderyn sicada Swmba yn perthyn i deulu'r Cog-Gigyddion (Lladin: *Campephagidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cog-gigydd Grauer | Ceblepyris graueri |  |
|
| Cog-gigydd bronwyn | Coracina pectoralis |  |
|
| Cog-gigydd tagellog y dwyrain | Lobotos oriolinus |  |
|
| Lobotos lobatus | Lobotos lobatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Aderyn sicada Swmba** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am berson am lys barn a'r gyfraith gan y cyfarwyddwr Ken Hughes yw ***The Trials of Oscar Wilde*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan H. Montgomery Hyde a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ron Goodwin.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw James Mason, Peter Finch, James Booth, Nigel Patrick, Yvonne Mitchell, Maxine Audley, Lionel Jeffries a John Fraser. Mae'r ffilm *The Trials of Oscar Wilde* yn 123 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ted Moore oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Geoffrey Foot sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ken Hughes ar 19 Ionawr 1922 yn Lerpwl a bu farw yn Los Angeles ar 2 Gorffennaf 2016.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ken Hughes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Alfie Darling |  | y Deyrnas Unedig | 1975-01-01 |
| Black 13 |  | y Deyrnas Unedig | 1953-11-01 |
| *Casino Royale* |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 1967-04-14 |
| Chitty Chitty Bang Bang |  | y Deyrnas Unedigyr Almaen | 1968-01-01 |
| *Confession* |  | y Deyrnas Unedig | 1955-01-01 |
| *Cromwell* |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 1970-01-01 |
| *Of Human Bondage* |  | y Deyrnas Unedig | 1964-01-01 |
| Sextette |  | Unol Daleithiau America | 1978-01-01 |
| The Internecine Project |  | y Deyrnas Unedigyr AlmaenAwstralia | 1974-07-24 |
| The Trials of Oscar Wilde |  | y Deyrnas Unedig | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Herbert Brenon yw ***The Spanish Dancer*** a gyhoeddwyd yn 1923. Fe'i cynhyrchwyd gan Herbert Brenon yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Famous Players-Lasky Corporation. Lleolwyd y stori yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Beulah Marie Dix. Dosbarthwyd y ffilm gan Famous Players-Lasky Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pola Negri, Anne Shirley, Antonio Moreno, Wallace Beery, Adolphe Menjou, George J. Lewis, Kathlyn Williams, Gareth Hughes a Robert Agnew. Mae'r ffilm yn 56 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1923. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Safety Last!* sef ffilm gomedi o Costa Rica ac UDA gan Fred C. Newmeyer a
Sam Taylor. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
James Wong Howe oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Helene Warne sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Herbert Brenon ar 13 Ionawr 1880 yn Nulyn a bu farw yn Los Angeles ar 20 Ionawr 1971. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg y Brenin.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Herbert Brenon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Girl of The Rio |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Housemaster |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1938-01-01 |
| Moonshine Valley |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Quinneys |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Royal Cavalcade |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1935-01-01 |
| Shadows of Paris |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| Someone at The Door |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1936-01-01 |
| Spring Handicap |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1937-01-01 |
| The Alaskan |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| *The Flying Squad* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------