recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Andrew Lau yw ***The Flock*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd gan Adam Richman, Elie Samaha a Philippe Martinez yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd The Weinstein Company. Lleolwyd y stori ym Mecsico Newyddl ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Hans Bauer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Guy Farley. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Avril Lavigne, Richard Gere, KaDee Strickland, Ray Wise a Claire Danes. Mae'r ffilm *The Flock* yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Enrique Chediak oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Tracy Adams sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrew Lau ar 4 Ebrill 1960 yn Hong Cong.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ffilm Hong Kong am y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr y Ceffyl Aur i'r Cyfarwyddwr Gorau

 Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Lingnan.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrew Lau nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* LCCN: n2011064552

 |
Ffilm comedi dychanu moesau gan y cyfarwyddwr Andrzej Czekalski yw ***Pełnia Nad Głowami*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Tadeusz Chmielewski a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lucjan Kaszycki. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Franciszek Pieczka. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm
Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Miroslawa Garlicka sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrzej Czekalski ar 19 Mawrth 1930 yn Warsaw. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrzej Czekalski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm bywyd pob dydd gan y cyfarwyddwr Andrzej Barański yw ***Wszyscy Święci*** a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a Phwyleg a hynny gan Grzegorz Łoszewski. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Teresa Szmigielówna. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Marian Prokop oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Wanda Zeman sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrzej Barański ar 2 Ebrill 1941 yn Pińczów.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Srebrny Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis"

 Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrzej Barański nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Andrei Blaier yw ***Prin cenușa imperiului*** ("Trwy ludw yr ymerodraeth") a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd yn Rwmania. Lleolwyd y stori yn Rwmania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Zaharia Stancu. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gheorghe Dinică, Ferenc Bencze, Irina Petrescu, Károly Sinka, Elena Albu, Ernest Maftei, Andrei Codarcea, Constantin Rauțchi, Cornel Coman, Florina Cercel, Nucu Păunescu a Ștefan Sileanu. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrei Blaier ar 16 Mai 1933 yn Bwcarést a bu farw yn yr un ardal ar 12 Mawrth 1976. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Caragiale National University of Theatre and Film.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrei Blaier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm gangsters gan y cyfarwyddwr Andrew Lau yw ***Ganwyd i Fod yn Frenin*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd gan Raymond Chow a Manfred Wong yn Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Taiwan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jordan Chan ac Ekin Cheng. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau 200 wedi gweld golau dydd. 
Andrew Lau oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Danny Pang Phat sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrew Lau ar 4 Ebrill 1960 yn Hong Cong. Mae ganddo o leiaf 9 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ffilm Hong Kong am y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr y Ceffyl Aur i'r Cyfarwyddwr Gorau

 Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Lingnan.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrew Lau nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Arwr o Ddyn* |  | Hong Cong |  | 1999-01-01 |
| Byw a Marw yn Tsimshatsui |  | Hong Cong | Cantoneg | 1994-01-01 |
| D Cychwynnol |  | Hong CongGweriniaeth Pobl Tsieina | Cantoneg | 2005-06-19 |
| *Daisy* |  | De Corea | Corëeg | 2006-03-09 |
| *Ifanc a Pheryglus* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1996-01-01 |
| *Infernal Affairs III* |  | Hong Cong | Cantoneg | 2003-12-12 |
| Materion Infernal |  | Hong Cong | Cantoneg | 2002-12-12 |
| Materion Infernal Ii |  | Hong Cong | Cantoneg | 2003-10-01 |
| *The Duel* |  | Hong Cong | Cantoneg | 2000-01-01 |
| The Flock |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2007-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Andrucha Waddington yw ***Casa De Areia*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Lleolwyd y stori yn Brasil a chafodd ei ffilmio yn Lençóis Maranhenses. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fernanda Montenegro, Fernanda Torres, Seu Jorge, Ruy Guerra, Stênio Garcia ac Emiliano Queiroz. Mae'r ffilm *Casa De Areia* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrucha Waddington ar 1 Ionawr 1970 yn Rio de Janeiro.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Teilyngdod Diwylliant

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 79% (Rotten Tomatoes)
* 7.2/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrucha Waddington nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. 1 2  "The House of Sand". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Andrew Lau a Alan Mak yw ***Cyffes o Boen*** a gyhoeddwyd yn 2006. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***傷城*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Andrew Lau yn Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Hong Cong a Macau. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg a hynny gan Felix Chong a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Chan Kwong-wing. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Shu Qi, Xu Jinglei, Takeshi Kaneshiro a Tony Leung. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau 200 wedi gweld golau dydd. 
Andrew Lau hefyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrew Lau ar 4 Ebrill 1960 yn Hong Cong.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ffilm Hong Kong am y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr y Ceffyl Aur i'r Cyfarwyddwr Gorau

 Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Lingnan.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrew Lau nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
3. ↑  .
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Andrzej Barański yw ***Kawalerskie Życie Na Obczyźnie*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Andrzej Barański a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Henryk Kuźniak. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Artur Barcis, Jan Frycz, Bożena Dykiel, Marek Walczewski a Witold Wieliński. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Ryszard Lenczewski oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Zbigniew Niciński sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrzej Barański ar 2 Ebrill 1941 yn Pińczów.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Srebrny Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis"

 Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrzej Barański nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Andrew Thorndike yw ***Die Alte Neue Welt*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen a Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Andrew Thorndike a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans-Dieter Hosalla. 

 Mae'r ffilm *Die Alte Neue Welt* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Thomas Rosié oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrew Thorndike ar 1 Ionawr 1905 yn Frankfurt am Main a bu farw yn Berlin ar 28 Mehefin 1938.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Baner Llafar
 * Gwobr Genedlaethol Dwyrain yr Almaen
 * Urdd Gwladgarol Teilyngdod Efydd
 * Urdd Lenin

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrew Thorndike nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Andrzej Barański yw ***Horror W Wesołych Bagniskach*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Andrzej Barański a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Henryk Kuźniak. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Nina Andrycz. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Dariusz Kuc oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Zbigniew Niciński sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrzej Barański ar 2 Ebrill 1941 yn Pińczów.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Srebrny Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis"

 Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrzej Barański nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Andrzej Bartkowiak yw ***Romeo Must Die*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd gan Joel Silver yn Unol Daleithiau America Lleolwyd y stori yn San Francisco a chafodd ei ffilmio yn San Francisco, Califfornia, Vancouver a Coquitlam. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Eric Bernt.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aaliyah, Isaiah Washington, Jet Li, DMX, Grace Park, Kandyse McClure, Anthony Anderson, Delroy Lindo, Françoise Yip, D. B. Woodside, Russell Wong, Henry O, Edoardo Ballerini, Terry Chen, Matthew Harrison a Benz Antoine. Mae'r ffilm *Romeo Must Die* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Glen MacPherson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrzej Bartkowiak ar 1 Ionawr 1950 yn Łódź. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 32% (Rotten Tomatoes)
* 4.8/10 (Rotten Tomatoes)
* 52/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrzej Bartkowiak nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
4. 1 2  "Romeo Must Die". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 177198476
* GND: 4608307-8

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Andrew Levitas yw ***Minamata*** a gyhoeddwyd yn 2020. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Minamata*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Johnny Depp yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Infinitum Nihil, HanWay Films. Lleolwyd y stori yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a Japaneg a hynny gan David Kessler a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ryuichi Sakamoto. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw a thrwy ei harddangos mewn theatrau a sinemâu.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Johnny Depp, Bill Nighy, Katherine Jenkins, Tadanobu Asano, Hiroyuki Sanada, Ryō Kase, Minami a Jun Kunimura. Mae'r ffilm *Minamata (ffilm o 2020)* yn 115 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Benoît Delhomme oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Nathan Nugent sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrew Levitas ar 4 Medi 1977 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2004 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Efrog Newydd.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 73% (Rotten Tomatoes)
* 6.2/10 (Rotten Tomatoes)
* 55/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrew Levitas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Minamata". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Andrej Košak yw ***Sŵn Pen*** a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd yn Slofenia. Lleolwyd y stori yn Iwgoslafia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Slofeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bogdan Diklić, Radko Polič a Jernej Šugman. Mae'r ffilm *Sŵn Pen* yn 95 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 210 o ffilmiau Slofeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Jurij Moškon sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrej Košak ar 16 Mehefin 1965 yn Ljubljana. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Ljubljana.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrej Košak nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Andrzej Barszczyński yw ***Tajemnica Puszczy*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Andrzej Barszczyński a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Piotr Marczewski. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Rafal Zwierz. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Tomasz Tarasin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrzej Barszczyński ar 26 Mawrth 1941 yn Warsaw. Derbyniodd ei addysg yn I Liceum Ogólnokształcące im. Adama Mickiewicza w Prudniku.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrzej Barszczyński nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr Andrzej Barszczyński yw ***Okruchy Wojny*** a gyhoeddwyd yn 1986. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Andrzej Barszczyński a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Eugeniusz Rudnik. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tomasz Zaliwski, Emil Karewicz, Ryszard Kotys, Stefan Szmidt, Tadeusz Paradowicz, Jacek Kawalec, Jolanta Grusznic, Leon Charewicz a Marek Siudym. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. 
Tomasz Tarasin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jarosław Wołejko sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrzej Barszczyński ar 26 Mawrth 1941 yn Warsaw. Derbyniodd ei addysg yn I Liceum Ogólnokształcące im. Adama Mickiewicza w Prudniku.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrzej Barszczyński nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Andrzej Czulda yw ***Krakowskie Oblicza Kultury*** a gyhoeddwyd yn 1994. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Andrzej Czulda. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1994. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Forrest Gump* ffilm glasoed gan Robert Zemeckis. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Zbigniew Niciński sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrzej Czulda ar 8 Ebrill 1951 yn Łódź.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Srebrny Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis"

 Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrzej Czulda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr André Turpin yw ***Un Crabe Dans La Tête*** a gyhoeddwyd yn 2001. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Lleolwyd y stori yn Montréal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan André Turpin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Isabelle Blais, David La Haye, Emmanuel Bilodeau, Pascale Desrochers, Sophie Prégent a Vincent Bilodeau. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
André Turpin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Turpin ar 1 Ionawr 1965 yn Laval.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Turpin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Soft Shell Man". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Andrée Feix yw ***Capitaine Blomet*** a gyhoeddwyd yn 1947. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Étienne Decroux, Suzanne Flon, Jacques Castelot, Jean Carmet, Jacques Tarride, Fernand Gravey, Denise Prêcheur, Franck Maurice, Gaby Sylvia, Henri Crémieux, Jacques Erwin, Jacques Henley, Jean-Roger Caussimon, Jean Gold, Jean Meyer, Jean d'Yd, Made Siamé a Marcelle Praince. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Out of the Past* sy’n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrée Feix ar 15 Chwefror 1912 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 16 Medi 1949. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1933 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrée Feix nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm comedi dychanu moesau gan y cyfarwyddwr Andrzej Kondratiuk yw ***Jak to Się Robi*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Andrzej Zieliński. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Zdzisław Maklakiewicz. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Janina Niedźwiecka sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrzej Kondratiuk ar 20 Gorffenaf 1936 yn Pinsk a bu farw yn Warsaw ar 31 Rhagfyr 2020.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Swyddog yn Urdd y Polonia Restituta

 Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrzej Kondratiuk nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Andrew Swant a Bobby Ciraldo yw ***Hamlet A.D.D.*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd gan Bobby Ciraldo yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Andrew Swant. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tay Zonday, Majel Barrett, Dustin Diamond, Kevin Murphy, Kumar Pallana, Trace Beaulieu, Gregg Turkington, Mark Metcalf, Leslie Hall, David Robbins, Mark Borchardt a Samwell. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrew Swant ar 21 Mai 1976 ym Madison, Wisconsin. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Wisconsin–Milwaukee.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrew Swant nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Andrew Dominik yw ***One More Time With Feeling*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nick Cave and the Bad Seeds. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nick Cave a Warren Ellis. Mae'r ffilm *One More Time With Feeling* yn 112 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Alwin H. Küchler oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrew Dominik ar 7 Hydref 1967 yn Wellington. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2000 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Swinburne University of Technology.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrew Dominik nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. iaith y gwaith neu'r enw: Almaeneg. dyddiad cyrchiad: 3 Medi 2016.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
2. 1 2  "One More Time With Feeling". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Andrzej Jakimowski yw ***Sztuczki*** a gyhoeddwyd yn 2007. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Sztuczki*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Andrzej Jakimowski yng Ngwlad Pwyl. Cafodd ei ffilmio yn Wałbrzych. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Andrzej Jakimowski a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Tomasz Gąssowski. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Damian Ul, Ewelina Walendziak, Joanna Liszowska a Tomasz Sapryk. Mae'r ffilm *Sztuczki (ffilm o 2007)* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Adam Bajerski oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrzej Jakimowski ar 17 Awst 1963 yn Warsaw.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

 Derbyniodd ei addysg yn Copernicus Bilingual High School in Warsaw.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 6.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrzej Jakimowski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. 1 2  "Tricks". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Rhanbarthau Rygbi Cymru

 

Rygbi Caerdydd
Caerdydd
Y Scarlets
Llanelli
Y Gweilch
Abertawe
Castell-
Nedd
Y Dreigiau
Casnewydd


Mae'r **Gweilch** (Saesneg: *Ospreys*) yn o bedwar tîm rygbi'r undeb proffesiynol yng Nghymru, ac sy'n chwarae yng nghreiriau Guinness Pro14 a Chwpan Heineken. Ar ddechrau'r tymor 2005-06 fe unodd dau glwb (Abertawe a Nedd) a newidiwyd enw'r rhanbarth o 'Gweilch Tawe Nedd' i'r enw presennol; er hynny, mae enw'r cwmni sy'n rhedeg y Gweilch yn parhau i fod yn 'Gweilch Tawe-Nedd'.

Hanes y Rhanbarth
-----------------

Mae'r Gweilch yn un o'r pum rhanbarth gwreiddiol yn hanes rygbi rhanbarthol Cymru. Yn 2003, penderfynodd Undeb Rygbi Cymru newid lefel uchaf rygbi Cymru o naw clwb i bum rhanbarth, yn dilyn llwyddiant system felly yn Iwerddon, Seland Newydd, Awstralia a De Affrica. Roedd yn benderfyniad dadleuol ar y pryd, gyda llawer o gefnogwyr yn erbyn y newidiadau.

Ffurfiwyd y Gweilch drwy gyfuno tîmoedd Abertawe a Chastell-Nedd. Mae'r ddau dîm yn berchen ar bobi hanner o glwb y rhanbarth. Yn swyddogol mae'r Gweilch yn cynrychioli ardaloedd Abertawe, Castell-Nedd, Port Talbot ac Aberafan. Yn haf 2004, oherwydd diddymiad rhanbarth y Rhyfelwyr Celtaidd, ymunodd ardal Pen-y-bont â rhanbarth Y Gweilch.

Wedi problemau yn ystod y tymor cyntaf oherwydd cyfuno dau glwb â chymaint o hanes ganddynt, y Gweilch yw'r unig rhanbarth llwyddiannus a ffurfiwyd o gyfuno dau glwb wedi diddymiad y Rhyfelwyr Celtaidd a gwerthiant cyfrannau clwb rygbi Glyn Ebwy yn Nreigiau Casnewydd-Gwent i glwb rygbi Casnewydd. Gyda'r garfan gwreiddiol gwannaf o'r pum rhanbarth dechreuol (yn enwedig o safbwynt dyfnder talent y garfan) fe lwyddodd y tîm i ennill lle yng Nghwpan Heineken ar ôl gorffen y tymor uwchben Gleision Caerdydd yn y Cynghrair Celtaidd.

Yn eu hail dymor, gyda rhai chwaraewyr yn ymuno oddi wrth y Rhyfelwyr Celtaidd, fe lwyddodd y Gweilch ennill y Cynghrair Celtaidd uwchben Munster. Yn eu trydydd tymor, bu anafiadau'n ffactor pwysig i esbonio methiant y clwb i gyrraedd ail rowndiau Cwpan Heineken a'r Cwpan Eingl-Gymreig, a hefyd eu safle terfynol y tymor hwnnw yn y cynghrair Celtaidd, lle orffennon nhw yn seithfed yn y tabl.

Yn Ebrill 2006 fe ymunodd Justin Marshall (cyn-chwaraewr Seland Newydd) â'r Gweilch. Enillodd y Gweilch y Cynghrair Celtaidd am yr ail dro yn y tymor 2006/07 ac am y trydydd tro yn nhymor 2009/10.

Cartref
-------

Yn ystod dau dymor cyntaf y Gweilch fe chwaraeodd y rhanbarth hanner eu gemau cartref ar barc Sain Helen, Abertawe a'r hanner arall ar y Gnoll, Castell-nedd. Er i glwb rygbi Penybont ymuno â'r rhanbarth yn y trydydd tymor, nid yw'r rhanbarth wedi chwarae unrhyw gemau ar faes y Bragdy ym Mhenybont.

Adeiladwyd stadiwm newydd ar gyfer trydydd tymor y Gweilch. Mae Stadiwm Liberty, Abertawe yn cael ei rannu rhwng clwb Pêl-droed Abertawe a'r Gweilch ac mae'n gallu dal 20,000 o gefnogwyr. Ar ddiwedd tymor cyntaf y Gweilch yn y stadiwm, y torf uchaf oedd 15,183 yn erbyn Scarlets Llanelli yn y Gynghrair Celtaidd.

Pencampwriaethau
----------------

* Cynghrair Celtaidd 2004/05, 2006/07 a 2009/10

Dolenni allanol
---------------

* Safle Swyddogol
Ffilm barodi gan y cyfarwyddwr Claude Lelouch yw ***The Grand Moments*** a gyhoeddwyd yn 1965. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Les Grands Moments*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Claude Lelouch. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pierre Barouh, Jean-Pierre Kalfon, Hamidou Benmassoud, Janine Magnan a Jacques Portet. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Claude Lelouch ar 30 Hydref 1937 ym Mharis. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1957 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Wreiddiol
 * Commandeur des Arts et des Lettres‎
 * Officier de la Légion d'honneur
 * Cadlywydd Urdd y Coron
 * Palme d'Or
 * Commandeur de l'ordre national du Mérite

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Claude Lelouch nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 23 Ebrill 2019.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 23 Ebrill 2019.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Anatoly Eiramdzhan yw ***Impotent*** a gyhoeddwyd yn 1996. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Импотент*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Rwsia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mikhail Derzhavin, Mikhail Kokshenov ac Alexandr Pankratov-Chorny. Mae'r ffilm *Impotent (ffilm o 1996)* yn 66 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anatoly Eiramdzhan ar 3 Ionawr 1937 yn Baku a bu farw ym Miami ar 14 Rhagfyr 1990. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1972 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

 Derbyniodd ei addysg yn Azerbaijan State Oil and Industrial University.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anatoly Eiramdzhan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Bernhard Wicki yw ***Die Grünstein-Variante*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Wolfgang Kohlhaase a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Günther Fischer. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rolf Hoppe, Klaus Schwarzkopf, Arno Wyzniewski, Rolf Ludwig, Fred Düren, Jörg Gudzuhn a Willi Schrade. Mae'r ffilm *Die Grünstein-Variante* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Edward Kłosiński oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Die Grünstein-Variante*, sef drama radio gan yr awdur Wolfgang Kohlhaase Günther Rücker.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bernhard Wicki ar 28 Hydref 1919 yn Sankt Pölten a bu farw ym München ar 24 Medi 1953. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1940 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Teilyngdod Bavaria
 * Croes Cadlywydd Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen
 * Gwobr Helmut-Käutner
 * Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * Gwobr Gelf Schwabing

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bernhard Wicki nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. . .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Andrey Paounov yw ***Y Bachgen a Oedd Frenhin*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Момчето, което беше цар*** ac fe'i cynhyrchwyd ym Mwlgaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bwlgareg a hynny gan Andrey Paounov. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 383 o ffilmiau Bwlgareg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrey Paounov ar 23 Chwefror 1974 yn Sofia. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2000 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrey Paounov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Andrzej Fidyk yw ***Waltz Belarwseg*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd gan Torstein Grude yn Norwy a Gwlad Pwyl; y cwmni cynhyrchu oedd Piraya Film. Cafodd ei ffilmio yn Belarws. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Belarwseg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Krzesimir Dębski. 

 Mae'r ffilm *Waltz Belarwseg* yn 74 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 109 o ffilmiau Belarwseg wedi gweld golau dydd. 
Adam Fresko oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Mironowicz sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrzej Fidyk ar 31 Mawrth 1953 yn Warsaw.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Urdd Polonia Restituta
 * Croes Aur am Deilyngdod

 Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Economeg Warsaw.

Derbyniad
---------


Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: European Film Award for Best Documentary.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrzej Fidyk nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2 3 . dyddiad cyrchiad: 31 Rhagfyr 2015.
2. ↑  Gwlad lle'i gwnaed:. dyddiad cyrchiad: 31 Rhagfyr 2015.. dyddiad cyrchiad: 31 Rhagfyr 2015.
3. ↑  Iaith wreiddiol:. dyddiad cyrchiad: 31 Rhagfyr 2015.
4. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 31 Rhagfyr 2015.
5. ↑  Golygydd/ion ffilm:. dyddiad cyrchiad: 31 Rhagfyr 2015.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Andrew Kasch, Sean Clark a Buz Wallick yw ***It Takes a Village: The Making of Village of The Damned*** a gyhoeddwyd yn 2016. 

 Mae'r ffilm *It Takes a Village: The Making of Village of The Damned* yn 49 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. 
Buz Wallick oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Andrew Kasch sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrew Kasch ar 6 Tachwedd 1979 yn Tallahassee. Derbyniodd ei addysg yn Savannah College of Art and Design.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrew Kasch nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Andrew Thorndike yw ***Wilhelm Pieck – Das Leben Unseres Präsidenten*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hanns Eisler. 

 Mae'r ffilm *Wilhelm Pieck – Das Leben Unseres Präsidenten* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd *gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.* 
Erwin Anders oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ella Ensink sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrew Thorndike ar 1 Ionawr 1905 yn Frankfurt am Main a bu farw yn Berlin ar 28 Mehefin 1938.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Baner Llafar
 * Gwobr Genedlaethol Dwyrain yr Almaen
 * Urdd Gwladgarol Teilyngdod Efydd
 * Urdd Lenin

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrew Thorndike nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr Andrzej Kotkowski yw ***Olimpiada '40*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Andrzej Kotkowski a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Andrzej Korzyński. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jerzy Bończak, Wojciech Pszoniak, Mariusz Benoit a Ryszard Kotys. Mae'r ffilm *Olimpiada '40* yn 96 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Witold Adamek oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Irena Choryńska sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrzej Kotkowski ar 17 Chwefror 1940 yn Lviv a bu farw yn Warsaw ar 17 Gorffennaf 2020. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrzej Kotkowski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm sblatro gwaed gan y cyfarwyddwr Andy Fetscher yw ***Bukarest Fleisch*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Andy Fetscher. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Andreas Thiele a Friederike Kempter. Mae'r ffilm *Bukarest Fleisch* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Andy Fetscher oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andy Fetscher ar 11 Awst 1980 ym München. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2002 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andy Fetscher nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------