recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Julian Richards yw ***Charles Dickens's England*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd gan David Nicholas Wilkinson yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Nicholas Wilkinson. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Julian Richards ar 31 Gorffenaf 1968 yng Nghasnewydd. Derbyniodd ei addysg yn Arts University Bournemouth.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Julian Richards nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bad Company* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1992-01-01 |
| Charles Dickens's England |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2009-07-24 |
| Darklands |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Queen Sacrifice* |  | y Deyrnas Unedig |  | 1988-01-01 |
| *Reborn* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Shiver* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-01 |
| Silent Cry |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2002-01-01 |
| Summer Scars |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2007-01-01 |
| The Last Horror Movie |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2003-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------


o'r Deyrnas Gyfunol]]

[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr John Guillermin yw ***P.J.*** a gyhoeddwyd yn 1968. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***P.J.*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Neal Hefti. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw George Peppard, Susan Saint James, Severn Darden, Raymond Burr, Gayle Hunnicutt, Jason Evers, Brock Peters, Coleman Francis, Coleen Gray, Wilfrid Hyde-White, John Qualen, George Furth, Herb Edelman, Jim Boles, Barry Pearl, Bert Freed, Arte Johnson, Don Stansauk, Jean-Gabriel Nordmann, Ken Lynch a Mary Gregory. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Guillermin ar 11 Tachwedd 1925 yn Llundain a bu farw yn Topanga ar 12 Hydref 1988. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ac mae ganddi 9 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Caergrawnt.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Guillermin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Death on the Nile |  | y Deyrnas UnedigYr Aifft | 1978-09-29 |
| *House of Cards* |  | Unol Daleithiau America | 1968-09-20 |
| King Kong Lives |  | Unol Daleithiau America | 1986-12-19 |
| La Fleur De L'âge (ffilm, 1965 ) |  | FfraincUnol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| Shaft in Africa |  | Unol Daleithiau America | 1973-01-01 |
| Sheena |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 1984-01-01 |
| The Bridge at Remagen |  | Unol Daleithiau America | 1969-01-01 |
| The Towering Inferno |  | Unol Daleithiau America | 1974-01-01 |
| Two On The Tiles |  | y Deyrnas Unedig | 1951-01-01 |
| Waltz of The Toreadors |  | y Deyrnas Unedig | 1962-04-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Mehefin 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brych meudwy** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychion meudwy) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Catharus guttatus***; yr enw Saesneg arno yw *Hermit thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain, ond nid yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. guttatus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r brych meudwy yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bronfraith | Turdus philomelos |  |
|
| Brych daear Abysinia | Geokichla piaggiae |  |
|
| Brych daear Crossley | Geokichla crossleyi |  |
|
| Brych daear Molwcaidd | Geokichla dumasi |  |
|
| Brych daear Siberia | Geokichla sibirica |  |
|
| Brych daear cefnllwyd | Geokichla schistacea |  |
|
| Geokichla cinerea | Geokichla cinerea |  |
|
| Geokichla interpres | Geokichla interpres |  |
|
| Mwyalch Adeinlwyd | Turdus boulboul |  |
|
| Mwyalchen | Turdus merula |  |
|
| Mwyalchen y mynydd | Turdus torquatus |  |
|
| Socan eira | Turdus pilaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brych meudwy** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ruben Östlund yw ***Triangle of Sadness*** a gyhoeddwyd yn 2021. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ruben Östlund. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Iris Berben, Sunnyi Melles, Woody Harrelson, Zlatko Burić, Oliver Ford Davies, Henrik Dorsin, Harris Dickinson a Charlbi Dean. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ruben Östlund ar 13 Ebrill 1974 yn Styrsö. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2001 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ewrop i'r Ffilm Orau
 * Gwobr Ffilm Ewrop i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Ewrop i'r Ffilm Orau
 * Gwobr Ffilm Ewrop i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Palme d'Or
 * Palme d'Or
 * Medal E.F. Y Brenin

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ruben Östlund nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Autobiographical Scene Number 6882* |  | Sweden | Swedeg | 2005-01-01 |
| *Force Majeure* |  | SwedenFfraincNorwyDenmarc | SaesnegSwedeg | 2014-08-15 |
| *Free Radicals* |  |  |  | 1997-10-31 |
| *Incident by a Bank* |  | Sweden | Swedeg | 2010-01-01 |
| *Involuntary* |  | Sweden | Swedeg | 2008-01-01 |
| *Play* |  | SwedenFfrainc | Swedeg | 2011-01-01 |
| *The Guitar Mongoloid* |  | Sweden | Swedeg | 2004-01-01 |
| *The Square* |  | Swedenyr AlmaenFfraincDenmarc | SaesnegSwedegDaneg | 2017-05-20 |
| *Triangle of Sadness* |  | Swedenyr Almaeny Deyrnas UnedigFfraincUnol Daleithiau AmericaGwlad GroegTwrciDenmarcMecsico | Saesneg | 2022-05-21 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2 . dyddiad cyrchiad: 19 Chwefror 2020.
2. 1 2  "These are the Winners of the European Film Awards 2022". 12 Rhagfyr 2022. Archifwyd o'r gwreiddiol ar `|archive-url=` requires `|archive-date=` (help). Cyrchwyd 27 Rhagfyr 2022.
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Ferzan Özpetek yw ***Allacciate Le Cinture*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd gan Gianni Romoli yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Lecce a chafodd ei ffilmio yn Puglia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Ferzan Özpetek a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pasquale Catalano. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 01 Distribution, Vertigo Média.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carolina Crescentini, Kasia Smutniak, Giulia Michelini, Elena Sofia Ricci, Carla Signoris, Luisa Ranieri, Filippo Scicchitano, Francesco Arca, Francesco Scianna a Paola Minaccioni. Mae'r ffilm *Allacciate Le Cinture* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Gian Filippo Corticelli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Patrizio Marone sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ferzan Özpetek ar 3 Chwefror 1959 yn Istanbul. Derbyniodd ei addysg yn Academi Genedlaethol Celfyddydau Dramatig Silvio D'Amico.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* David di Donatello

Derbyniad
---------


Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: David di Donatello for Best Director.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ferzan Özpetek nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Allacciate Le Cinture |  | yr Eidal | 2014-03-06 |
| Cuore Sacro |  | yr Eidal | 2005-01-01 |
| Hamam |  | yr EidalSbaenTwrci | 1997-01-01 |
| La Finestra Di Fronte |  | yr EidalPortiwgalTwrciy Deyrnas Unedig | 2003-01-01 |
| Le Dernier Harem |  | Ffraincyr EidalTwrci | 1999-01-01 |
| Le Fate Ignoranti |  | yr EidalFfrainc | 2001-01-01 |
| *Loose Cannons* |  | yr Eidal | 2010-01-01 |
| Magnifica Presenza |  | yr Eidal | 2012-01-01 |
| Saturno Contro |  | yr EidalFfrainc | 2006-01-01 |
| Un Giorno Perfetto |  | yr Eidal | 2008-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  .
3. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .
4. ↑   (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312, adalwyd 30 Mehefin 2019
Ffilm gomedi a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr David Bowers yw ***Diary of a Wimpy Kid: Dog Days*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada ac Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Vancouver. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edward Shearmur.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Diary of a Wimpy Kid, Karan Brar, Zachary Gordon, Peyton List, Rachael Harris, Steve Zahn, Devon Bostick, Grayson Russell, Robert Capron, Laine MacNeil, Alf Humphreys, Connor Fielding, Melissa Roxburgh a Dalila Bella. Mae'r ffilm *Diary of a Wimpy Kid: Dog Days* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Anthony B. Richmond oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Diary of a Wimpy Kid: The Last Straw*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Jeff Kinney a gyhoeddwyd yn 2009.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm David Bowers ar 1 Ionawr 1970 yn Swydd Gaer. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1988 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 52% (Rotten Tomatoes)
* 5.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd David Bowers nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Astro Boy* |  | Gweriniaeth Pobl TsieinaUnol Daleithiau AmericaHong CongJapan | Saesneg | 2009-10-05 |
| *Diary of a Wimpy Kid* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| Diary of a Wimpy Kid: Dog Days |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-01 |
| Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |
| *Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2017-05-19 |
| Flushed Away |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | Saesneg | 2006-10-22 |
| *Rugrats* |  |  |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
2. 1 2  "Diary of a Wimpy Kid: Dog Days". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 29 Mai 2022.
Ffilm ddogfen llawn antur gan y cyfarwyddwr Otto Bell yw ***Heliwr yr Eryr*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd gan Morgan Spurlock, Marc H. Simon, Daisy Ridley a Otto Bell yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Mongolia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Casacheg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *Heliwr yr Eryr* yn 87 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 4 o ffilmiau Casacheg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 93% (Rotten Tomatoes)
* 7.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Otto Bell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Heliwr yr Eryr |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | Casacheg | 2016-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Eagle Huntress". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ffuglen-ddogfennol gan y cyfarwyddwr Yves Simoneau yw ***Pourquoi L'étrange Monsieur Zolock S'intéressait-Il Tant À La Bande Dessinée?*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Jean-Louis Millette. Mae'r ffilm *Pourquoi L'étrange Monsieur Zolock S'intéressait-Il Tant À La Bande Dessinée?* yn 69 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yves Simoneau ar 28 Hydref 1955 yn Québec. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yves Simoneau nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *44 Minutes: The North Hollywood Shoot-Out* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-06-05 |
| *Assassin's Creed: Lineage* |  | FfraincCanada | Saesneg | 2009-01-01 |
| *Cruel Doubt* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1992-01-01 |
| *Dead Man's Walk* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1996-01-01 |
| *Free Money* |  | Canada | Saesneg | 1998-01-01 |
| Ignition |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 2001-01-01 |
| *Intensity* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Napoléon* |  | Ffraincy Deyrnas Unedigyr EidalHwngari | Ffrangeg | 2002-01-01 |
| *Nuremberg* |  | CanadaUnol Daleithiau America | SaesnegAlmaeneg | 2000-01-01 |
| *V* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Daniel Birt yw ***No Room at The Inn*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans May. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Freda Jackson, Ann Stephens a Joan Dowling. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *No Room at the Inn*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Joan Temple.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Daniel Birt ar 23 Mehefin 1907 ym Mersham a bu farw yn Llundain ar 16 Awst 2015.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Daniel Birt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Background |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1953-01-01 |
| Burnt Evidence |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1954-01-01 |
| *Circumstantial Evidence* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1952-01-01 |
| Ett Kungligt Äventyr |  | y Deyrnas Unedig | Swedeg | 1956-01-01 |
| No Room at The Inn |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1948-01-01 |
| *She Shall Have Murder* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1950-01-01 |
| The Interrupted Journey |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1949-01-01 |
| The Three Weird Sisters (ffilm 1948) |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1948-01-01 |
| Third Party Risk |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1954-01-01 |
| Three Steps in The Dark |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr David Paltenghi yw ***Keep It Clean*** a gyhoeddwyd yn 1956. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edmund Crispin. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Eros Films.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Ronald Shiner. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Wilkie Cooper oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm David Paltenghi ar 1 Ionawr 1919.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd David Paltenghi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Keep It Clean |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1956-01-01 |
| Orders Are Orders |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1954-01-01 |
| The Love Match |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1955-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Gordon Parry yw ***Midnight Episode*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Georges Simenon a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mischa Spoliansky. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Hone Glendinning oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Charles Hasse sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gordon Parry ar 24 Gorffenaf 1908 yn Aintree a bu farw yn Rambouillet ar 15 Mawrth 1991.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gordon Parry nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Touch of The Sun |  | y Deyrnas Unedig | 1956-01-01 |
| A Yank in Ermine |  | y Deyrnas Unedig | 1955-01-01 |
| *Bond Street* |  | y Deyrnas Unedig | 1948-05-12 |
| *Fast and Loose* |  | y Deyrnas Unedig | 1954-01-01 |
| Friends and Neighbours |  | y Deyrnas Unedig | 1959-01-01 |
| Front Page Story |  | y Deyrnas Unedig | 1954-01-01 |
| *Golden Arrow* |  | y Deyrnas Unedig | 1949-12-31 |
| Innocents in Paris |  | y Deyrnas Unedig | 1953-01-01 |
| Now Barabbas |  | y Deyrnas Unedig | 1949-01-01 |
| Sailor Beware! |  | y Deyrnas Unedig | 1956-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Eryr môr** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: eryrod môr) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Haliaeetus albicilla***; yr enw Saesneg arno yw *White-tailed sea eagle*. Mae'n perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: *Accipitridae*) sydd yn urdd y *Falconiformes*. Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. albicilla*, sef enw'r rhywogaeth. **Eryr y môr**, **eryr gynffonwen**, **eryr tinwyn**, ac **eryr mawr y môr** yw enwau eraill ar y rhywogaeth.

Mae'n aderyn mawr, 69 – 91 cm (27 – 36 modfedd) o hyd a 182 – 238 cm (72 – 94 modfedd) ar draws yr adenydd. Pwysa'r ieir 4 – 6.9 kg (8.8–15.2 pwys), tra mae'r ceiliogod yn llai, 3 – 5.4 kg (6.6–12 pwys). Saif yn bedwerydd ymhlith eryrod y byd o ran maint.

Mae'n nythu ar draws gogledd Ewrop a gogledd Asia. Ceir poblogaeth fwyaf Ewrop o gwmpas arfordir Norwy. Pysgod ac adar yw eu prif fwyd, ond gall mamaliaid bychain fod yn bwysig hefyd.

Diflannodd y rhywogaeth o'r Alban yn y 19g, ond yn 1975, gollyngwyd nifer o adar ar ynys Rùm i geisio ei adfer. Mae'r eryr yma yn awr yn nythu ar draws Ynysoedd Heledd a rhai ar dir mawr yr Alban. Mae rhaglen i geisio adfer y rhywogaeth i Iwerddon, a bu awgrym y gellid gwneud yr un peth yng Nghymru. Nid oes sicrwydd a fu'r rhywogaeth yn nythu yng Nghymru yn y gorffennol ai peidio, ond mae'n bosibl fod rhai o'r cyfeiriadau at "eryr" yn cyfeirio at y rhywogaeth yma yn hytrach na'r Eryr euraid.

*Haliaeetus albicilla*
*Haliaeetus albicilla groenlandicus*

Teulu
-----

Mae'r Eryr môr yn perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: *Accipitridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Barcud patrymog | Elanus scriptus |  |
|
| Barcud pigfain | Helicolestes hamatus |  |
|
| Barcud ysgwydd-ddu | Elanus caeruleus |  |
|
| Boda mêl | Pernis apivorus |  |
|
| Boda mêl Siberia | Pernis orientalis |  |
|
| Bwncath De America | Rupornis magnirostris |  |
|
| Eryr Brith Bychan | Clanga pomarina |  |
|
| Fwltur barfog | Gypaetus barbatus |  |
|
| Fwltur cycyllog | Necrosyrtes monachus |  |
|
| Fwltur du | Aegypius monachus |  |
|
| Gwalch ystlumod | Macheiramphus alcinus |  |
|
| Gwalcheryr copog | Lophaetus occipitalis |  |
|
| Gwalcheryr copog Asia | Nisaetus cirrhatus |  |
|
| Gwyddwalch gabar | Micronisus gabar |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Eryr môr** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Jack Buchanan a Charles Saunders yw ***One Wild Oat*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Vernon Sylvaine a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stanley Black. Dosbarthwyd y ffilm gan Coronet Films a hynny drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Audrey Hepburn, Ingeborg von Kusserow, James Fox, Joan Rice, Andrew Crawford, Stanley Holloway, Charles Groves, Robertson Hare a Sam Costa. Mae'r ffilm *One Wild Oat* yn 77 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Robert Navarro oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Marjorie Saunders sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Buchanan ar 2 Ebrill 1891 yn Helensburgh a bu farw yn Llundain ar 11 Chwefror 1968.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Buchanan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| One Wild Oat |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1951-01-01 |
| That's a Good Girl |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1933-01-01 |
| The Sky's The Limit |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Georges Denola yw ***Le Rêve d'Yvonne*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Société cinématographique des auteurs et gens de lettres. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Daniel Riche. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Claude Mérelle. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Georges Denola ar 19 Awst 1865 ym Mharis a bu farw yn Neuilly-sur-Seine ar 27 Gorffennaf 2021.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Georges Denola nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *L'Enfant de la folle* |  | Ffrainc |  |  |
| La Clémence D'isabeau, Princesse D'héristal |  |  | Ffrangeg | 1911-01-01 |
| *La Dernière Aventure du prince Curaçao* |  | Ffrainc |  | 1912-01-01 |
| La Faute Du Notaire |  |  | Ffrangeg | 1910-01-01 |
| *La Fin de Louis XI* |  | Ffrainc |  | 1912-01-01 |
| *La Route du devoir* |  | Ffrainc |  | 1912-01-01 |
| La Vengeance De Licinius |  |  | Ffrangeg | 1912-01-01 |
| *Le Coffre-fort* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1916-12-22 |
| *Pianiste par amour* |  | Ffrainc |  |  |
| *Sa majesté Grippemiche* |  | Ffrainc |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Victor Vicas yw ***Count Five and Die*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn yr Iseldiroedd a Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Wooldridge. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 20th Century Fox.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Annemarie Düringer, Jeffrey Hunter, Nigel Patrick a David Kossoff. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Arthur Grant oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Russell Lloyd sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Victor Vicas ar 25 Mawrth 1918 ym Moscfa a bu farw ym Mharis ar 4 Tachwedd 1976. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1941 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Victor Vicas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Aux frontières du possible* |  | Ffrainc | Ffrangeg |  |
| Count Five and Die |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1957-01-01 |
| Herr Über Leben Und Tod |  | yr Almaen | Almaeneg | 1954-01-01 |
| Je Reviendrai À Kandara |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1956-01-01 |
| *Jour de peine* |  | Ffrainc |  | 1952-01-01 |
| Kein Weg Zurück |  | yr Almaen | Almaeneg | 1953-01-01 |
| *L'Étrange Monsieur Duvallier* |  | Ffrainc | Ffrangeg |  |
| Sos – Gletscherpilot |  | Y Swistir | Almaeneg | 1959-01-01 |
| The Wayward Bus |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| Zwei Unter Millionen |  | yr Almaen | Almaeneg | 1961-10-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ffrancolin Swainson** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: ffrancolinod Swainson) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Francolinus swainsonii***; yr enw Saesneg arno yw *Swainson's francolin*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *F. swainsonii*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r ffrancolin Swainson yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Grugiar Ddu | Lyrurus tetrix |  |
|
| Grugiar coed | Tetrao urogallus |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ffrancolin Swainson** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Toni Bestard a Marcos Cabotá yw ***I am Your Father*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a Saesneg a hynny gan Marcos Cabotá. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw David Prowse, Lou Ferrigno, Colm Meaney a Gary Kurtz. Mae'r ffilm *I am Your Father* yn 82 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Toni Bestard ar 6 Tachwedd 1973 yn Palma de Mallorca.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Toni Bestard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *El Perfecto Desconocido* |  | Sbaen | Catalaneg | 2011-01-01 |
| *El anónimo caronte* |  | Sbaen | Sbaeneg | 2007-01-01 |
| *Fúria* |  | *Balearic Islands* | Catalaneg |  |
| I am Your Father |  | Sbaeny Deyrnas Unedig | SaesnegSbaeneg | 2015-11-20 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi am ryfel gan y cyfarwyddwr Guy Hamilton yw ***The Best of Enemies*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Eidal. Lleolwyd y stori yn Affrica. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Agenore Incrocci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nino Rota. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alberto Sordi, David Niven, Amedeo Nazzari, Tiberio Mitri, Noel Harrison, Aldo Giuffrè, David Opatoshu, Bernard Cribbins, Ronald Fraser, Harry Andrews, Michael Wilding, Bruno Cattaneo, Duncan Macrae a Michael Trubshawe. Mae'r ffilm *The Best of Enemies* yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Breakfast at Tiffany's* sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Giuseppe Rotunno oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Bert Bates sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Guy Hamilton ar 16 Medi 1922 ym Mharis a bu farw yn Palma de Mallorca ar 7 Hydref 2013. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1938 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Guy Hamilton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Battle of Britain |  | y Deyrnas Unedig | 1969-01-01 |
| Diamonds Are Forever |  | y Deyrnas Unedigyr AlmaenUnol Daleithiau America | 1971-01-01 |
| Evil Under The Sun |  | y Deyrnas UnedigAwstralia | 1982-01-01 |
| Force 10 From Navarone |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 1978-08-16 |
| Funeral in Berlin |  | y Deyrnas Unedig | 1966-12-22 |
| Goldfinger |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 1964-09-17 |
| *James Bond films* |  | y Deyrnas Unedig |  |
| Live and Let Die |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 1973-01-01 |
| Remo Williams: The Adventure Begins |  | Unol Daleithiau America | 1985-11-11 |
| The Man with the Golden Gun |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 1974-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Krzysztof Kieślowski yw ***Spokój*** a gyhoeddwyd yn 1980. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Spokój*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Cafodd ei ffilmio yn Kraków. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Jerzy Stuhr a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Piotr Figiel. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jerzy Stuhr a Jerzy Trela. Mae'r ffilm *Spokój (ffilm o 1980)* yn 81 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Jacek Petrycki oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Maria Szymańska sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Krzysztof Kieślowski ar 27 Mehefin 1941 yn Warsaw a bu farw yn yr un ardal ar 14 Tachwedd 1991. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1955 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ewrop i'r Ffilm Orau
 * ‎chevalier des Arts et des Lettres

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Krzysztof Kieślowski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Decalogue I* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1988-01-01 |
| *From a Night Porter's Point of View* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1977-01-01 |
| Krótki Dzień Pracy |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1981-01-01 |
| Krótki Film o Miłości |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1988-01-01 |
| Krótki Film o Zabijaniu |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1988-01-01 |
| *The Decalogue* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1989-01-01 |
| *Three Colors trilogy* |  | Y SwistirGwlad PwylFfraincy Deyrnas Unedig | FfrangegPwyleg | 1993-01-01 |
| Tri Lliw: Gwyn |  | FfraincGwlad PwylY Swistir | PwylegFfrangegRwseg | 1994-01-01 |
| Trois Couleurs : Bleu |  | FfraincGwlad PwylY Swistir | Ffrangeg | 1993-01-01 |
| Trois Couleurs : Rouge |  | FfraincGwlad PwylY Swistir | Ffrangeg | 1994-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 5 Rhagfyr 2019.
Ffilm gomedi am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Irving Cummings yw ***Louisiana Purchase*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Buddy DeSylva a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Robert E. Dolan. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bob Hope, Vera Zorina, Irène Bordoni, Victor Moore a Dona Drake. Mae'r ffilm *Louisiana Purchase* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Harry Hallenberger oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan LeRoy Stone sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Irving Cummings ar 9 Hydref 1888 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 3 Rhagfyr 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1903 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Irving Cummings nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bertha, The Sewing Machine Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1926-01-01 |
| *Environment* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| In Every Woman's Life |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1924-01-01 |
| Merry-Go-Round of 1938 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *On the Level* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Riders Up* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1924-01-01 |
| *Sweet Rosie O'Grady* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *The Country Beyond* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1926-01-01 |
| The Dancing Cheat |  | Unol Daleithiau America |  | 1924-01-01 |
| The Jilt |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Charles Saunders yw ***Dangerous Afternoon*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Bryanston Films.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Ruth Dunning. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Breakfast at Tiffany's* sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Geoffrey Faithfull oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charles Saunders ar 8 Ebrill 1904 yn Paddington a bu farw yn Denham ar 16 Mai 2006.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Charles Saunders nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Time to Kill |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1955-01-01 |
| *Behind the Headlines* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1956-01-01 |
| Black Orchid |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1953-01-01 |
| *Blind Man's Bluff* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1952-01-01 |
| Chelsea Story |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1951-01-01 |
| Dark Interval |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1950-01-01 |
| *Date with Disaster* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1957-01-01 |
| *Find the Lady* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1956-01-01 |
| Kill Her Gently |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1957-01-01 |
| One Wild Oat |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
Ffilm gomedi sy'n ymwneud a bywyd teuluol gan y cyfarwyddwr Robert Vince yw ***Monkey Up*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robert Vince. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Ratzenberger, Kimberly Caldwell, Danny Woodburn a Skylar Astin. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Vince ar 1 Ionawr 1962 yn Vancouver. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2000 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Vince nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Air Bud* |  | Unol Daleithiau America |  | 1997-01-01 |
| Air Bud: Seventh Inning Fetch |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2002-01-01 |
| *Air Buddies* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2006-01-01 |
| *Chestnut: Hero of Central Park* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-01-01 |
| *Santa Buddies* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | Saesneg | 2009-01-01 |
| *Snow Buddies* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| *Space Buddies* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2009-02-03 |
| *Spooky Buddies* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |
| *Spymate* |  | Canada | Saesneg | 2006-01-01 |
| *The Search for Santa Paws* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 2010-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Dominique Deruddere yw ***Suite 16*** a gyhoeddwyd yn 1994. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg, Yr Iseldiroedd a'r Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Charlie Higson a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Walter Hus.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pete Postlethwaite, Géraldine Pailhas, Viviane De Muynck ac Antonie Kamerling. Mae'r ffilm *Suite 16* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1994. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Forrest Gump* ffilm glasoed gan Robert Zemeckis. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Kant Pan sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Dominique Deruddere ar 15 Mehefin 1957 yn Turnhout.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Dominique Deruddere nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cadarn |  | Gwlad Belg | Iseldireg | 2007-02-12 |
| Complicados Hombres |  | Gwlad Belg | Iseldireg | 1997-01-01 |
| *Crazy Love* |  | Gwlad Belg | Eidaleg | 1987-01-01 |
| Der Löwe Von Fflandrys |  | Gwlad Belg | Iseldireg | 1984-01-01 |
| Die Bluthochzeit |  | yr Almaen | Almaeneg | 2005-01-01 |
| Everybody's Famous! |  | Gwlad Belg | IseldiregSaesneg | 2000-01-01 |
| Flying Home |  | Gwlad Belg | Saesneg | 2014-01-01 |
| Mor Ifanc 2: yn Troi Allan Rydych Chi Yma o Hyd |  | FfraincGwlad Belg |  | 2004-01-01 |
| Suite 16 |  | Gwlad Belgy Deyrnas UnedigYr Iseldiroedd | Saesneg | 1994-01-01 |
| Wait Until Spring, Bandini |  | FfraincUnol Daleithiau Americayr EidalGwlad Belg | Saesneg | 1989-11-02 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.