recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Budd Boetticher yw ***East of Sumatra*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Indonesia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Henry Mancini. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anthony Quinn, Peter Graves, Jay C. Flippen, John Sutton, Scatman Crothers, Jeff Chandler, Marilyn Maxwell a John Warburton. Mae'r ffilm *East of Sumatra* yn 82 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Clifford Stine oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Virgil W. Vogel sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Budd Boetticher ar 29 Gorffenaf 1916 yn Chicago a bu farw yn Ramona ar 28 Rhagfyr 1984. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1942 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Culver Academies.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Budd Boetticher nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ahmad Abdalla yw ***Heliopolis*** a gyhoeddwyd yn 2009. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Heliopolis*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Sherif Mandour yn yr Aifft. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Arabeg a hynny gan Ahmad Abdalla. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hend Sabry, Wust El-Balad, Yosra El Lozy, Christine Solomon a Kal Naga. Mae'r ffilm *Heliopolis (ffilm o 2009)* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,309 o ffilmiau Arabeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Ahmad Abdalla sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ahmad Abdalla ar 19 Rhagfyr 1978 yn Cairo. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2009 ac mae ganddo o leiaf 182 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ahmad Abdalla nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Andrea Barzini yw ***Volevamo essere gli U2*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Andrea Barzini. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carla Cassola, Massimo Ghini, Enrico Lo Verso, Alberto Molinari, Marco Galli, Marina Giulia Cavalli, Riccardo Rossi a Silvio Vannucci. Mae'r ffilm yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Simona Paggi sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrea Barzini ar 14 Rhagfyr 1952 yn Rhufain.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrea Barzini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Abdur Rashid Kardar yw ***Gwna Phool*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Vasant Desai. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. Dwarka Divecha oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.
Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Heidi*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Johanna Spyri a gyhoeddwyd yn 1880.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Abdur Rashid Kardar ar 2 Hydref 1904 yn Lahore a bu farw ym Mumbai ar 12 Mai 2014.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Abdur Rashid Kardar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr Agnieszka Holland yw ***Bittere Ernte*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd gan Artur Brauner yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Agnieszka Holland. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Margit Carstensen, Kurt Raab, Elisabeth Trissenaar, Gerd Baltus, Anita Höfer, Tilly Lauenstein, Armin Mueller-Stahl, Wojciech Pszoniak, Małgorzata Gebel, Gunter Berger, Hans Beerhenke, Isa Haller, Klaus Abramowsky, Käte Jaenicke a Wolf Donner. Mae'r ffilm *Bittere Ernte* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Agnieszka Holland ar 28 Tachwedd 1948 yn Warsaw. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1973 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Golden Globe i'r Ffilm Iaith Estron Gorau
 * Cadlywydd gyda Seren Urdd Polonia Restituta
 * Swyddog yn Urdd y Polonia Restituta
 * Medal Aur Diwylliant Meritorious o Gloria Artis
 * Urdd y Dywysoges Olga, 3ydd Dosbarth

 Derbyniodd ei addysg yn Academi'r Celfyddydau Mynegiannol.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Agnieszka Holland nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. . .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Alain Jessua yw ***Léon La Lune*** a gyhoeddwyd yn 1956. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Robert Giraud a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Henri Crolla. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alain Jessua ar 16 Ionawr 1932 ym Mharis a bu farw yn Évreux ar 29 Ebrill 1993. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 12 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alain Jessua nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Andrea Frezza yw ***Il gatto selvaggio*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Andrea Frezza a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Benedetto Ghiglia. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Juliette Mayniel, Carlo Cecchi, Angelica Ippolito, Elisa Kadigia Bove, Ferruccio De Ceresa, Francesca Benedetti a Pier Paolo Capponi. Mae'r ffilm yn 77 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. 
Golygwyd y ffilm gan Mario Morra sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrea Frezza ar 18 Mehefin 1937 yn Laureana di Borrello a bu farw yn Vibo Marina ar 31 Rhagfyr 1966.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrea Frezza nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Bunny Godillot yw ***Riches, Belles, Etc.*** a gyhoeddwyd yn 1998. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Bunny Godillot a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dominique Probst. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alexandra Kamp, Claudia Cardinale, Anouk Aimée, Sonia Rykiel, Marisa Berenson, Firmine Richard, Gisèle Casadesus, Lola Naymark, Urbain Cancelier, Tasha de Vasconcelos, Bunny Godillot, Claire Maurier, Claude Degliame, Dominique Vallée, Hermine de Clermont-Tonnerre, Isabelle Spade, Marie Lenoir, Ophélie Koering ac Isabelle Tanakil. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Christophe Beaucarne oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bunny Godillot ar 2 Chwefror 1960 ym Mharis. Derbyniodd ei addysg yn Cours Florent.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bunny Godillot nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Abe Forsythe yw ***Down Under*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstralia. Lleolwyd y stori yn Awstralia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Abe Forsythe. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marshall Napier, Damon Herriman, Henry Nixon, David Field a Harriet Dyer. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Abe Forsythe ar 26 Gorffenaf 1981 yn Awstralia. Derbyniodd ei addysg yn Newtown High School of the Performing Arts.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 65% (Rotten Tomatoes)
* 6.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr AACTA am Actor Gorau mewn Rhan Gynhaliol, AACTA Award for Best Original Screenplay.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Abe Forsythe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Down Under". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Åke Sandgren yw ***Y Tu Hwnt, Le Secret Des Abysses*** a gyhoeddwyd yn 2000. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Dykkerne*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Sweden a Denmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Anders Thomas Jensen. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Nordisk Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Otto Brandenburg, Bjarne Henriksen, Bjørn Floberg, Jesper Asholt, Baard Owe, Jytte Abildstrøm, Ove Christian Owe, Ditte Gråbøl, Ralf Hollander, Rasmus Haxen a Robert Hansen. Mae'r ffilm *Y Tu Hwnt, Le Secret Des Abysses* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd. 
Dan Laustsen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Kasper Leick sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Åke Sandgren ar 13 Mai 1955 yn Umeå. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1983 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Åke Sandgren nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Aku Louhimies yw ***Vuosaari*** a gyhoeddwyd yn 2013. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Vuosaari*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Pauli Pentti yn y Ffindir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffinneg, Saesneg, Rwseg a Swedeg a hynny gan Aku Louhimies a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Markus Koskinen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lenna Kuurmaa, Amanda Pilke, Sean Pertwee, Jasper Pääkkönen, Matleena Kuusniemi, Laura Birn, Taneli Mäkelä a Mikko Kouki. Mae'r ffilm *Vuosaari (ffilm o 2013)* yn 117 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol *gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,340 o ffilmiau Ffinneg wedi gweld golau dydd.* 
Tuomo Hutri oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aku Louhimies ar 3 Gorffenaf 1968 yn Helsinki.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal Pro Finlandia Urdd Llew'r Ffindir

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Aku Louhimies nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2 . dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2022.
2. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2022.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2022.
3. ↑  Gwlad lle'i gwnaed:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2022.
4. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2022.
5. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2022.
6. ↑  Sgript:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2022.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2022.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2022.
7. ↑  Golygydd/ion ffilm:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2022.
Ffilm antur sy'n ymwneud a bywyd teuluol gan y cyfarwyddwr Andreas Dresen yw ***Tim Thaler*** a gyhoeddwyd yn 2017. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Oliver Berben yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Alexander Adolph a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Johannes Repka. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nadja Uhl, Justus von Dohnányi, Axel Prahl, Bjarne Mädel, Charly Hübner a Steffi Kühnert. Mae'r ffilm *Tim Thaler* yn 102 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Michael Hammon oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jörg Hauschild sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Timm Thaler*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur James Krüss a gyhoeddwyd yn 1962.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andreas Dresen ar 16 Awst 1963 yn Gera.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Teilyngdod Brandenburg
 * Croes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen
 * Deutscher Fernsehpreis
 * Croes Swyddog Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen

 Derbyniodd ei addysg yn Konrad Wolf Film University of Babelsberg.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andreas Dresen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 759149368871485980007
* GND: 1130874834

 |
Ffilm comedi rhamantaidd a ddisgrifir hefyd fel ffilm Nadoligaidd gan y cyfarwyddwr Bud Yorkin yw ***Arthur 2: On The Rocks*** a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd gan Dudley Moore a Robert Shapiro yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Robert Shapiro. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Andy Breckman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Burt Bacharach. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Liza Minnelli, John Gielgud a Geraldine Fitzgerald. Mae'r ffilm *Arthur 2: On The Rocks* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Stephen H. Burum oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Michael Kahn sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Arthur*, sef ffilm gan y cyfarwyddwr Steve Gordon a gyhoeddwyd yn 1981.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bud Yorkin ar 22 Chwefror 1926 yn Washington, Pennsylvania a bu farw yn Bel Air ar 9 Ionawr 1958. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1952 ac mae ganddo o leiaf 66 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Carnegie Mellon.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Emmy
 * Gwobr Lucy

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 13% (Rotten Tomatoes)
* 3.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Gwobr Golden Raspberry i'r Actores Wrth Gefn Waethaf.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr Golden Raspberry i'r Actores Wrth Gefn Waethaf.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bud Yorkin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
2. 1 2  "Arthur 2: On the Rocks". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm am gyfeillgarwch am drosedd gan y cyfarwyddwr Alain Cavalier yw ***L'insoumis*** a gyhoeddwyd yn 1964. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***L'Insoumis*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Lwcsembwrg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Alain Cavalier a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Delerue. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro-Goldwyn-Mayer.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alain Delon, Lea Massari, Pierre Collet, Maurice Garrel, Georges Géret, Alain Cavalier, Camille de Casabianca, Laure Paillette, Paul Pavel, Robert Bazil, Robert Castel ac Edith Perret. Mae'r ffilm *L'insoumis (ffilm o 1964)* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Claude Renoir oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Pierre Gillette sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alain Cavalier ar 14 Medi 1931 yn Vendôme.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr César y Ffilm Gorau
 * Gwobr César am yr Ysgrifennu Gorau
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr César y Ffilm Gorau
 * Gwobr Louis Delluc

 Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alain Cavalier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* BNF: cb44266251h (data)

 |
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Bruno Rahn yw ***Paradwys Coll*** a gyhoeddwyd yn 1917. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Das verlorene Paradies*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Frederic Zelnik yn Ymerodraeth yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Richard Wilde. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruno Rahn ar 24 Tachwedd 1887 yn Berlin a bu farw yn yr un ardal ar 5 Mehefin 2000.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruno Rahn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Abhishek Sharma yw ***The Shaukeens*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***शौकीन (२०१४ फिल्म)*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Cafodd ei ffilmio yn Delhi. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Tigmanshu Dhulia. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Akshay Kumar. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Abhishek Sharma ar 1 Ionawr 2000.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 20% (Rotten Tomatoes)
* 4.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Abhishek Sharma nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
2. 1 2  "The Shaukeens". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alain Jessua yw ***Les Couleurs Du Diable*** a gyhoeddwyd yn 1997. Fe'i cynhyrchwyd gan Sergio Gobbi yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michel Portal. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Andréa Ferréol, Isabelle Pasco, Ruggero Raimondi, Elisabetta Rocchetti, Luca Zingaretti, José Quaglio, Wadeck Stanczak, Bettina Giovannini a Philippe Dajoux. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant
Americanaidd *gan y cyfarwyddwr James Cameron.*

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alain Jessua ar 16 Ionawr 1932 ym Mharis a bu farw yn Évreux ar 29 Ebrill 1993. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 12 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alain Jessua nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Armaguedon |  | Ffraincyr Eidal | 1977-01-01 |
| Frankenstein 90 |  | Ffrainc | 1984-01-01 |
| La Vie À L'envers |  | Ffrainc | 1964-01-01 |
| Les Chiens |  | Ffrainc | 1979-01-01 |
| Les Couleurs Du Diable |  | Ffraincyr Eidal | 1997-01-01 |
| Léon La Lune |  | Ffrainc | 1956-01-01 |
| Mord-Skizzen |  | Ffrainc | 1988-01-01 |
| Paradis Pour Tous |  | Ffrainc | 1982-01-01 |
| *Shock Treatment* |  | Ffraincyr Eidal | 1973-01-18 |
| *The Killing Game* |  | Ffrainc | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Andreas Dresen yw ***Herr Wichmann Aus Der Dritten Reihe*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Andreas Dresen. 

 Mae'r ffilm *Herr Wichmann Aus Der Dritten Reihe* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol *gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.* 
Andreas Dresen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jörg Hauschild sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andreas Dresen ar 16 Awst 1963 yn Gera.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Teilyngdod Brandenburg
 * Croes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen
 * Deutscher Fernsehpreis
 * Croes Swyddog Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen

 Derbyniodd ei addysg yn Konrad Wolf Film University of Babelsberg.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andreas Dresen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 19 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Actores o Costa Rica oedd **Felicia Montealegre** (ganwyd **Felicia María Cohn Montealegre** ; 6 Chwefror 1922 - 16 Mehefin 1978). 

Roedd Montealegre yn enwog am ei pherfformiadau mewn dramâu teledu ac mewn rolau theatraidd. Priododd yr arweinydd Americanaidd Leonard Bernstein ym 1951. 

Cafodd Montealegre ei geni yn San José, Costa Rica , yn ferch i Clemencia Cristina Montealegre Carazo,  ; roedd ei thad, Roy Elwood Cohn,  yn weithredwr mwyngloddio o'r Unol Daleithiau wedi'i leoli yn Costa Rica. Roedd gan Felicia ddwy chwaer, Nancy Alessandri a Madeline Lecaros. 

Symudodd Felicia i Chile fel plentyn. Cafodd ei haddysg yn Ysgol Lleianod Ffrainc. Cafodd ei magu yn Gatholig ac yn ddiweddarach troswyd i Iddewiaeth cyn priodi y cyfansoddwr Leonard Bernstein ym 1951. 

Ym 1963, daeth Montealegre yn gadeirydd cyntaf Adran Merched Undeb Rhyddid Sifil Efrog Newydd, lle canolbwyntiodd ei hymdrechion ar raglenni addysgol a digwyddiadau codi arian.  Roedd hi'n ymgyrchydd dros heddwch.

Bu farw Montealegre o ganser y fron a'r hysgyfaint yn East Hampton, Efrog Newydd,yn 56 oed 



1. ↑  "New York Philharmonic, 1958 Apr 24, 25, 27". *New York Philharmonic Shelby White & Leon Levy Digital Archives*. April 1958. Cyrchwyd March 1, 2023.
2. ↑  "FamilySearch.org". *ancestors.familysearch.org*. Cyrchwyd March 1, 2023.
3. ↑  "Roy Cohn". *geni\_family\_tree* (yn Saesneg). Cyrchwyd March 1, 2023.
4. ↑  Robert McG. Thomas Jr. (June 17, 1978). "Felicia Montealegre C. Bernstein, Actress, Composer's Wife, Dead". *The New York Times*. t. 24. Cyrchwyd October 12, 2023.
5. ↑  Secrest 1994.
6. ↑  "There's Glamour in the Bernstein Name, 10 Jul 1963". *St. Louis Post-Dispatch*. t. 44. Cyrchwyd September 20, 2023 – drwy Newspapers.com.
7. ↑  Bernstein, Jamie. *Famous Father Girl*. Harper. ISBN 9780062641373.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Burton George yw ***Alien Blood*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd gan E.D. Horkheimer yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Leslie T. Peacocke. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Clifford Grey. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Burton George ar 22 Awst 1882.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Burton George nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 13 Gorffennaf 2016.
Ffilm gomedi llawn antur gan y cyfarwyddwr Ettore Scola yw ***Riusciranno i Nostri Eroi a Ritrovare L'amico Misteriosamente Scomparso in Africa?*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd gan Gianni Hecht Lucari yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Affrica. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Age & Scarpelli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Armando Trovaioli. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Titanus.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alberto Sordi, Nino Manfredi, Erika Blanc, Franca Bettoia, Roberto De Simone, Bernard Blier, Giuliana Lojodice a Manuel Zarzo. Mae'r ffilm *Riusciranno i Nostri Eroi a Ritrovare L'amico Misteriosamente Scomparso in Africa?* yn 130 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Franco Arcalli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ettore Scola ar 10 Mai 1931 yn Trevico a bu farw yn Rhufain ar 14 Mai 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Cyfarwyddwr Gorau Cannes
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr i'r Sgript Gorau (Gŵyl Ffilm Cannes)
 * Gwobr Sikkens
 * Marchog Uwch-Groes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal
 * Gwobr Cesar i'r Ffilm Estron Gorau
 * Gwobr Cesar i'r Ffilm Estron Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ettore Scola nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Brutti, sporchi e cattivi* |  | yr Eidal | 1976-05-26 |
| C'eravamo Tanto Amati |  | yr Eidal | 1974-01-01 |
| *Captain Fracassa's Journey* |  | Ffraincyr Eidal | 1990-10-31 |
| Concorrenza Sleale |  | yr EidalFfrainc | 2001-01-01 |
| Dramma Della Gelosia |  | yr EidalSbaen | 1970-01-18 |
| *Farewell to Enrico Berlinguer* |  | yr Eidal | 1984-01-01 |
| La Nuit De Varennes |  | Ffraincyr Eidal | 1982-01-01 |
| La Terrazza |  | Ffraincyr Eidal | 1980-01-01 |
| *Romanzo di un giovane povero* |  | yr Eidal | 1995-01-01 |
| Una Giornata Particolare |  | Canadayr Eidal | 1977-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2017.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Corhedydd Nilgiri** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: corhedyddion Nilgiri) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Anthus nilghiriensis***; yr enw Saesneg arno yw *Nilgiri pipit*. Mae'n perthyn i deulu'r Siglennod (Lladin: *Motacillidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. nilghiriensis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r corhedydd Nilgiri yn perthyn i deulu'r Siglennod (Lladin: *Motacillidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn hirewin Abysinia | Macronyx flavicollis |  |
|
| Aderyn hirewin Fülleborn | Macronyx fuelleborni |  |
|
| Aderyn hirewin Grimwood | Macronyx grimwoodi |  |
|
| Aderyn hirewin Pangani | Macronyx aurantiigula |  |
|
| Aderyn hirewin gwridog | Macronyx ameliae |  |
|
| Aderyn hirewin gyddf-felyn | Macronyx croceus |  |
|
| Aderyn hirewin y Penrhyn | Macronyx capensis |  |
|
| Corhedydd euraid | Tmetothylacus tenellus |  |
|
| Macronyx sharpei | Macronyx sharpei |  |
|
| Siglen goedwig | Dendronanthus indicus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Corhedydd Nilgiri** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drosedd a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr William A. Seiter yw ***This Is My Affair*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Minnesota. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Allen Rivkin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Arthur Lange. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sig Ruman, Barbara Stanwyck, Robert Taylor, Lynn Bari, John Carradine, Lon Chaney Jr. Victor McLaglen, Brian Donlevy, Douglas Fowley, Sidney Blackmer, Robert McWade, Alan Dinehart, DeWitt Clarke Jennings, Frank Conroy, Willard Robertson, J. C. Nugent, Joseph Crehan, Marjorie Weaver a Douglas Wood. Mae'r ffilm *This Is My Affair* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William A Seiter ar 10 Mehefin 1890 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Beverly Hills ar 16 Mawrth 1999. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William A. Seiter nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Girl Crazy* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Going Wild |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Helen's Babies* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-10-12 |
| Hot Saturday |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| I'll Be Yours |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| If You Could Only Cook |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| In Person |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Listen Lester |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| Make Haste to Live |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Nice Girl? |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwyr Leonardo De Mitri a Vittorio Carpignano yw ***L'angelo Del Peccato*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Roldano Lupi, Umberto Spadaro, Renato Lupi, André Le Gall, Gaby André, Luigi Tosi, Maria Grazia Francia, Mario Mazza, Riccardo Ferri a Violetta Gragnani. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. 
Carlo Bellero oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leonardo De Mitri ar 31 Awst 1914 ym Mola di Bari a bu farw yn Ravenna ar 11 Ionawr 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Leonardo De Mitri nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Altair |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1956-01-01 |
| Angelo Tra La Folla |  | yr Eidal | Eidaleg | 1950-01-01 |
| Cani E Gatti |  | yr Eidal | Eidaleg | 1952-01-01 |
| L'angelo Del Peccato |  | yr Eidal |  | 1952-01-01 |
| Martin Toccaferro |  | yr Eidal | Eidaleg | 1953-01-01 |
| Moglie E Buoi |  | yr Eidal | Eidaleg | 1956-01-01 |
| Piovuto dal cielo |  | yr Eidal |  | 1953-01-01 |
| *Verginità* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sïedn gwddf garned** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sïednod gwddf garned) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Lamprolaima rhami***; yr enw Saesneg arno yw *Garnet-throated hummingbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. rhami*, sef enw'r rhywogaeth.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r sïedn gwddf garned yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q83015764 | Paraclaravis mondetoura |  |
|
| Turtur ddaear adeinresog | Paraclaravis geoffroyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sïedn gwddf garned** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Teyrnfanacin torfelyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: teyrn-fanacinod torfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Neopelma sulphureiventer***; yr enw Saesneg arno yw *Sulphur-bellied tyrant manakin*. Mae'n perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. sulphureiventer*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r teyrnfanacin torfelyn yn perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Manacin corniog | Ceratopipra cornuta |  |
|
| Manacin corungoch | Ceratopipra mentalis |  |
|
| Manacin cynffongrwn | Ceratopipra chloromeros |  |
|
| Manacin eurben | Ceratopipra erythrocephala |  |
|
| Manacin gwyrdd | Cryptopipo holochlora |  |
|
| Manacin llostfain | Ilicura militaris |  |
|
| Manacin penfflam | Machaeropterus pyrocephalus |  |
|
| Manacin pengoch | Ceratopipra rubrocapilla |  |
|
| Manacin penwyn | Pseudopipra pipra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Teyrnfanacin torfelyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Abdül Mahmudov yw ***Əcəmi Naxçıvani*** a gyhoeddwyd yn 1976. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Əcəmi Naxçıvani***.. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 830 o ffilmiau Aserbaijaneg wedi gweld golau dydd. Fəraməz Məmmədov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Abdül Mahmudov ar 15 Mai 1944 yn Atbulaq. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1957 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Wladwriaeth SSR Azerbaijan

 Derbyniodd ei addysg yn Azerbaijan State University of Culture and Arts.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Abdül Mahmudov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Alıcının sərgüzəşti (film, 1976)* |  |  | Aserbaijaneg | 1976-01-01 |
| *Atlari yaharlayin* |  | Yr Undeb SofietaiddAserbaijan*Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | RwsegAserbaijaneg | 1983-01-01 |
| *Doğma sahillər (film, 1989)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1989-01-01 |
| *Firəngiz* |  |  | Aserbaijaneg | 1975-01-01 |
| Gecə Qatarında Qətl |  |  | Aserbaijaneg | 1990-01-01 |
| *Həyatın Mənası* |  | Yr Undeb Sofietaidd |  | 1979-01-01 |
| *Qeyri-adi ov* |  |  | Aserbaijaneg | 1974-01-01 |
| *Ömür-gün sevdası (film, 1976)* |  |  |  | 1976-01-01 |
| Şəhərli Biçinçilər |  |  | Rwseg | 1986-01-01 |
| Əcəmi Naxçıvani |  |  | Aserbaijaneg | 1976-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Thomas H. Ince yw ***The Hour of Reckoning*** a gyhoeddwyd yn 1914. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Arthur L. Jarrett, Walter Edwards a Clara Williams. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1914. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Cabiria* sef ffilm epig am ryfel o’r Eidal gan Giovanni Pastrone.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Thomas H Ince ar 6 Tachwedd 1882 yn Newport, Rhode Island a bu farw yn Beverly Hills ar 25 Chwefror 1925. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1897 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Thomas H. Ince nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Manly Man* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *Across the Plains* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| Anna Christie |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-11-25 |
| *Artful Kate* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| Blazing The Trail |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Civilization |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| For The Cause |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Stori’r Ci |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *The Lighthouse Keeper* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *The Skating Bug* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Aga-Rza Kuliyev yw ***Mahnı Bayramı*** a gyhoeddwyd yn 1954. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. 
Cavansir Mammadov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aga-Rza Kuliyev ar 22 Rhagfyr 1898 yn Lankaran a bu farw yn Baku ar 17 Medi 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1924 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Aga-Rza Kuliyev nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Almaz |  |  |  | 1936-01-01 |
| *Azərbaycan diviziyasının düşərgələrində (film, 1932)* |  |  |  | 1932-01-01 |
| *Bəxtiyar (film, 1942)* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Rwseg | 1942-01-01 |
| Direktiv Bant |  |  |  | 1932-01-01 |
| Dostlar |  | Aserbaijan | ffilm fud | 1934-01-01 |
| Mahnı Bayramı |  |  |  | 1954-01-01 |
| Mingəçevir |  |  |  | 1950-01-01 |
| Pambıq Tarlalarının Mexanizatorları |  |  |  | 1960-01-01 |
| *Qara daşlar (film, 1956)* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Aserbaijaneg | 1956-01-01 |
| Qayğı |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* |  | 1943-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------