recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Joe Massot yw ***Wonderwall*** a gyhoeddwyd yn 1968. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Wonderwall*** ac fe’i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Gérard Brach a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan George Harrison. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anita Pallenberg, Jane Birkin, Richard Wattis, Beatrix Lehmann, Jack MacGowran ac Iain Quarrier. Mae'r ffilm *Wonderwall (ffilm o 1968)* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Harry Waxman oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joe Massot ar 1 Ionawr 1933 yn Unol Daleithiau America a bu farw yn yr un ardal ar 22 Rhagfyr 2002.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joe Massot nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Dance Craze* |  | y Deyrnas Unedig | 1981-01-01 |
| *Six* |  |  |  |
| Space Riders |  | y Deyrnas Unedig | 1984-01-01 |
| The Song Remains The Same |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | 1976-10-20 |
| Wonderwall |  | y Deyrnas Unedig | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Keith Fulton a Louis Pepe yw ***The Bad Kids*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

 Mae'r ffilm *The Bad Kids* yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Louis Pepe oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Keith Fulton ar 17 Hydref 1965.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 7.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Sundance Special Jury Prize Documentary.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Keith Fulton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Brothers of The Head |  | y Deyrnas Unedig | 2005-01-01 |
| Lost in La Mancha |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 2002-01-01 |
| The Bad Kids |  | Unol Daleithiau America | 2016-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Bad Kids". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr George Sluizer yw ***Red Desert Penitentiary*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd gan George Sluizer yng Nghanada ac Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan George Sluizer. 

 Mae'r ffilm *Red Desert Penitentiary* yn 104 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Sluizer ar 25 Mehefin 1932 ym Mharis a bu farw yn Amsterdam ar 13 Tachwedd 1977. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1961 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Sluizer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Faca E o Rio |  | BrasilYr Iseldiroedd | Portiwgaleg | 1972-01-01 |
| Crimetime |  | y Deyrnas Unedigyr Almaen | Saesneg | 1996-01-01 |
| Dark Blood |  | Unol Daleithiau AmericaYr Iseldiroedd | Saesneg | 2012-01-01 |
| L'homme Qui Voulait Savoir |  | FfraincYr Iseldiroedd | FfrangegSaesnegIseldireg | 1988-01-01 |
| Mortinho Por Chegar a Casa |  | PortiwgalYr Iseldiroedd | Portiwgaleg | 1996-01-01 |
| The Commissioner |  | yr AlmaenGwlad Belgy Deyrnas Unedig | Saesneg | 1998-01-01 |
| The Stone Raft |  | SbaenPortiwgalYr Iseldiroedd | SbaenegPortiwgaleg | 2002-01-01 |
| *The Vanishing* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| Twice a Woman |  | Yr Iseldiroedd | Saesneg | 1979-01-01 |
| *Utz* |  | y Deyrnas Unedigyr Eidalyr Almaen | Saesneg | 1992-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am LGBT gan y cyfarwyddwr Derek Jarman yw ***The Angelic Conversation*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd gan James Mackay yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Balance. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Judi Dench a Christopher Hobbs. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Derek Jarman oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Derek Jarman ar 31 Ionawr 1942 yn Northwood a bu farw yn Ysbyty St Bartholomeus ar 24 Ebrill 1934. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1970 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg y Brenin.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Derek Jarman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Aria* |  | y Deyrnas Unedig | 1987-01-01 |
| *Blue* |  | y Deyrnas Unedig | 1993-01-01 |
| *Caravaggio* |  | y Deyrnas UnedigAwstralia | 1986-01-01 |
| Edward Ii |  | y Deyrnas Unedig | 1991-01-01 |
| Jubilee |  | y Deyrnas Unedig | 1978-02-01 |
| Sebastiane |  | y Deyrnas Unedig | 1976-12-01 |
| *The Garden* |  | y Deyrnas Unedig | 1990-01-01 |
| The Last of England |  | y Deyrnas Unedig | 1987-01-01 |
| *The Tempest* |  | y Deyrnas Unedig | 1979-08-25 |
| *Wittgenstein* |  | y Deyrnas Unedig | 1993-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Pradip Krishen yw ***Massey Sahib*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Lleolwyd y stori yn y Raj Prydeinig. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Pradip Krishen a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Vanraj Bhatia. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Raghubir Yadav. Mae'r ffilm yn 126 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pradip Krishen ar 1 Ionawr 1949 yn Delhi Newydd. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 43 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Balliol, Rhydychen.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pradip Krishen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Electric Moon* |  | Indiay Deyrnas Unedig | 1992-01-01 |
| *In Which Annie Gives It Those Ones* |  | India | 1989-01-01 |
| Massey Sahib |  | India | 1985-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Frank Van Passel yw ***Mochyn Madonna*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a hynny gan Frank Van Passel. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Charlotte Vandermeersch, Frank Focketyn, Wim Opbrouck, Rudi Delhem, Marc Van Eeghem, Kevin Janssens, Marijke Pinoy a Peter Van den Eede. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd. 
Jan Vancaillie oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Van Passel ar 23 Mehefin 1964 yn Gwlad Belg.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Van Passel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Manneken Pis |  | Gwlad Belg | Iseldireg | 1995-01-01 |
| Mochyn Madonna |  | Gwlad Belg | Iseldireg | 2011-11-09 |
| *Poes, poes, poes (3) (2002-2003)* |  |  |  |  |
| *Poes, poes, poes (4) (2002-2003)* |  |  |  |  |
| *Poes, poes, poes (5) (2002-2003)* |  |  |  |  |
| Villa Des Roses |  | y Deyrnas UnedigLwcsembwrgGwlad Belg |  | 2002-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Omer Fast yw ***Remainder*** a gyhoeddwyd yn 2015. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Remainder*** ac fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Omer Fast. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Thunderbird Releasing.

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Omer Fast ar 1 Ionawr 1972 yn Jeriwsalem. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Hunter.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 91% (Rotten Tomatoes)
* 7.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Omer Fast nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Continuity* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2012-01-01 |
| *Continuity* |  |  |  | 2016-01-01 |
| Everything That Rises Must Converge |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America |  | 2014-01-01 |
| Remainder |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2015-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
3. 1 2  "Remainder". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Wolf Rilla yw ***Bachelor of Hearts*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd gan Vivian Cox yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Frederic Raphael a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hubert Clifford. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Rank Organisation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hardy Krüger, Barbara Steele, Sylvia Syms, Miles Malleson ac Eric Barker. Mae'r ffilm *Bachelor of Hearts* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Geoffrey Unsworth oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Wolf Rilla ar 16 Mawrth 1920 yn Berlin a bu farw yn Grasse ar 14 Medi 2006. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Santes Catrin, Caergrawnt.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Wolf Rilla nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bachelor of Hearts |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1958-01-01 |
| *Bedtime with Rosie* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1975-01-01 |
| Noose For a Lady |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1953-01-01 |
| *Piccadilly Third Stop* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1960-01-01 |
| The Black Rider |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1954-01-01 |
| *The Large Rope* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1953-01-01 |
| *The Scamp* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1957-01-01 |
| *The World Ten Times Over* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1963-01-01 |
| *Village of the Damned* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1960-06-16 |
| *Watch it, Sailor!* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1961-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi sy'n dilyn hynt a helynt grwp o ffrindiau gan y cyfarwyddwr Robert Day yw ***The Man With Bogart's Face*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Andrew J. Fenady a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan George Duning. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sybil Danning, Martin Kosleck, Herbert Lom, Joe Theismann, Olivia Hussey, Michelle Phillips, Yvonne De Carlo, Franco Nero, George Raft, Philip Baker Hall, James Bacon, Victor Buono, Jay Robinson, Victor Sen Yung, Henry Wilcoxon, Gregg Palmer, Larry Pennell, Mike Mazurki, Wally Rose, Richard Bakalyan, Peter Mamakos, Robert Sacchi a Misty Rowe. Mae'r ffilm *The Man With Bogart's Face* yn 106 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Richard C. Glouner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Day ar 11 Medi 1922 yn East Sheen a bu farw yn Bainbridge Island, Washington ar 3 Mehefin 1999. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Day nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Corridors of Blood* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1958-01-01 |
| *Dallas* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Higher Ground* |  | Unol Daleithiau America |  | 1988-01-01 |
| *Kingston* |  |  |  | 1976-01-01 |
| *Operation Snatch* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1962-01-01 |
| *Peter and Paul* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-01-01 |
| *She* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1965-01-01 |
| Tarzan The Magnificent |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| Tarzan and The Great River |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1967-01-01 |
| Tarzan's Three Challenges |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | Saesneg | 1963-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cnocellan frech** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cnocellannod brych) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Picumnus nebulosus***; yr enw Saesneg arno yw *Mottled piculet*. Mae'n perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. nebulosus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cnocellan frech yn perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cnocell Folwen | Dryocopus javensis |  |
|
| Cnocell Magellan | Campephilus magellanicus |  |
|
| Cnocell ddu | Dryocopus martius |  |
|
| Cnocell fraith Japan | Yungipicus kizuki |  |
|
| Cnocell gorunfrown | Yungipicus moluccensis |  |
|
| Corgnocell Temminck | Yungipicus temminckii |  |
|
| Corgnocell y Philipinau | Yungipicus maculatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cnocellan frech** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr H. Bruce Humberstone yw ***Goodbye Love*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Hampton Del Ruth. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan RKO Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Charles Ruggles. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Charles Schoenbaum oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm H Bruce Humberstone ar 18 Tachwedd 1901 yn Buffalo, Efrog Newydd a bu farw yn Woodland Hills ar 4 Ebrill 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1924 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd H. Bruce Humberstone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Coquette* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| I Wake Up Screaming |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| *Iceland* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-08-12 |
| *If I Had a Million* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Sun Valley Serenade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Tarzan and The Lost Safari |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| *The Desert Song* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| The Devil Dancer |  | Unol Daleithiau America | ffilm fudNo/unknown value | 1927-11-19 |
| *The Taming of the Shrew* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| Wonder Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Dreinbig mynydd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: dreinbigau mynydd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Acanthiza katharina***; yr enw Saesneg arno yw *Mountain thornbill*. Mae'n perthyn i deulu'r Dreinbig (Lladin: *Acanthizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. katharina*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Awstralia.

Teulu
-----

Mae'r dreinbig mynydd yn perthyn i deulu'r Dreinbig (Lladin: *Acanthizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn pigfyr | Smicrornis brevirostris |  |
|
| Aderyn yr ogof | Origma solitaria |  |
|
| Dryw rhedyn | Oreoscopus gutturalis |  |
|
| Dryw rhos tingoch | Hylacola pyrrhopygius |  |
|
| Pendew wyneb aur | Pachycare flavogriseum |  |
|
| Tywysydd gwlanog | Pycnoptilus floccosus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Dreinbig mynydd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bwbw penddu** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: bwbwod penddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Laniarius erythrogaster***; yr enw Saesneg arno yw *Black-headed gonalek*. Mae'n perthyn i deulu'r Cigyddion (Lladin: *Laniidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. erythrogaster*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r bwbw penddu yn perthyn i deulu'r Cigyddion (Lladin: *Laniidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cigydd cynffonhir Affrica | Urolestes melanoleucus |  |
|
| Cigydd cynffonhir pigfelyn | Corvinella corvina |  |
|
| Cigydd helmog penwyn | Eurocephalus anguitimens |  |
|
| Cigydd helmog tinwyn | Eurocephalus ruppelli |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bwbw penddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Lloffwr dail rhibiniog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: lloffwyr dail rhibiniog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Philydor subalaris***; yr enw Saesneg arno yw *Lineated foliage-gleaner*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. subalaris*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Teulu
-----

Mae'r lloffwr dail rhibiniog yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cropiwr mwstasiog | Xiphocolaptes falcirostris |  |
|
| Cropiwr pigfawr | Xiphocolaptes promeropirhynchus |  |
|
| Lloffwr dail hirbig | Anabazenops dorsalis |  |
|
| Lloffwr dail torchog | Anabazenops fuscus |  |
|
| Mwynwr cyffredin | Geositta cunicularia |  |
|
| Mwynwr pigbraff | Geositta crassirostris |  |
|
| Mwynwr pigfain | Geositta tenuirostris |  |
|
| Mwynwr y glannau | Geositta peruviana |  |
|
| Plethwr Iquico | Asthenes heterura |  |
|
| Raiadito Masafuera | Aphrastura masafuerae |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Lloffwr dail rhibiniog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cropiwr sythbig** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cropwyr sythbig) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Xiphorhynchus picus***; yr enw Saesneg arno yw *Straight-billed woodcreeper*. Mae'n perthyn i deulu'r Cropwyr (Lladin: *Dendrocolaptidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *X. picus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Teulu
-----

Mae'r cropiwr sythbig yn perthyn i deulu'r Cropwyr (Lladin: *Dendrocolaptidae*) sydd o bosib yn is-deulu'r Adar pobty.

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bochwen resog | Pseudocolaptes boissonneautii |  |
|
| Casiolot coch | Pseudoseisura cristata |  |
|
| Cropiwr Zimmer | Dendroplex kienerii |  |
|
| Cropiwr coronog | Lepidocolaptes affinis |  |
|
| Cropiwr daear gyddfwyn | Upucerthia albigula |  |
|
| Cropiwr pen rhesog | Lepidocolaptes souleyetii |  |
|
| Cropiwr picoch | Hylexetastes perrotii |  |
|
| Cropiwr sythbig | Dendroplex picus |  |
|
| Rhedwr bach y paith | Ochetorhynchus phoenicurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cropiwr sythbig** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Boletaceae* yw'r **Ffug-gloren calchog** (Lladin: ***Octaviania asterosperma***; Saesneg: *Chalky False Truffle*). Y Ffug Glorod yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Clor yw *Truffle*, a chlorod yw'r gair lluosog. Mae'r teulu *Boletaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Boletales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Boletaceae
-----------------------------------

Mae gan **Ffug-gloren calchog** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Fistulinella alfaroae* | Fistulinella alfaroae |  |
|
| *Fistulinella campinaranae* | Fistulinella campinaranae |  |
|
| *Fistulinella conica* | Fistulinella conica |  |
|
| *Fistulinella gloeocarpa* | Fistulinella gloeocarpa |  |
|
| *Fistulinella guzmaniana* | Fistulinella guzmaniana |  |
|
| Hen wr y coed | Strobilomyces strobilaceus |  |
|
| *Strobilomyces foveatus* | Strobilomyces foveatus |  |
|
| *Veloporphyrellus africanus* | Veloporphyrellus africanus |  |
|
| *Veloporphyrellus pantoleucus* | Veloporphyrellus pantoleucus |  |
|
| *Xanthoconium separans* | Xanthoconium separans |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Ffug-gloren calchog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor hirbig Bocage** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion hirbig Bocage) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Amaurocichla bocagei***; yr enw Saesneg arno yw *Bocage's longbill*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. bocagei*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r telor hirbig Bocage yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor hirbig Bocage** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Mwynwr adeingoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: mwynwyr adeingoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Geositta rufipennis***; yr enw Saesneg arno yw *Rufous-banded miner*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. rufipennis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r mwynwr adeingoch yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bochwen frown | Pseudocolaptes lawrencii |  |
|
| Bochwen resog | Pseudocolaptes boissonneautii |  |
|
| Cropiwr Zimmer | Dendroplex kienerii |  |
|
| Cropiwr coronog | Lepidocolaptes affinis |  |
|
| Cropiwr daear gyddfwyn | Upucerthia albigula |  |
|
| Cropiwr pen rhesog | Lepidocolaptes souleyetii |  |
|
| Cropiwr picoch | Hylexetastes perrotii |  |
|
| Cropiwr sythbig | Dendroplex picus |  |
|
| Rhedwr bach y paith | Ochetorhynchus phoenicurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Mwynwr adeingoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tanagr mynydd ael-las** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod mynydd ael-las) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Dubusia taeniata***; yr enw Saesneg arno yw *Buff-breasted mountain tanager*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. taeniata*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r tanagr mynydd ael-las yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras McKay | Plectrophenax hyperboreus |  |
|
| Bras yr Eira | Plectrophenax nivalis |  |
|
| Pila telorus Bolifia | Poospiza boliviana |  |
|
| Pila telorus brongoch | Poospiza rubecula |  |
|
| Pila telorus gwinau | Poospiza ornata |  |
|
| Pila telorus llygatddu’r Dwyrain | Poospiza nigrorufa |  |
|
| Pila telorus llygatddu’r Gorllewin | Poospiza whitii |  |
|
| Pila telorus torchog y De | Poospiza torquata |  |
|
| Pila telorus torchog y Gogledd | Poospiza hispaniolensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tanagr mynydd ael-las** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Preblyn crymanbig bron rhibiniog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: preblynnod crymanbig bron rhibiniog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pomatorhinus ruficollis***; yr enw Saesneg arno yw *Streak-breasted scimitar babbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. ruficollis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r preblyn crymanbig bron rhibiniog yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Preblyn crymanbig bron rhibiniog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm operetta gan y cyfarwyddwyr Karel Lamač a Pierre Billon yw ***La Chauve-Souris*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Hans Heinz Zerlett. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anny Ondra, Iván Petrovich, Lisette Lanvin, Louise Lagrange, Marcel Carpentier, Mauricet, Raymond Rognoni a Robert Pizani. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karel Lamač ar 27 Ionawr 1887 yn Prag a bu farw yn Hamburg ar 10 Ebrill 1979. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1919 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karel Lamač nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Daughter of the Regiment* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1933-01-01 |
| De Spooktrein |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1939-01-01 |
| Der Hexer |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Der Zinker |  | Awstriayr Almaen | Almaeneg | 1931-01-01 |
| *Die Fledermaus* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1931-01-01 |
| Faut-Il Les Marier ? |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |
| J'aime Toutes Les Femmes |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 1935-01-01 |
| On a Jeho Sestra |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1931-01-01 |
| *Orchesterprobe* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1933-01-01 |
| *The Thief of Bagdad* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr André Hugon yw ***Minne*** a gyhoeddwyd yn 1915. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Minne*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Musidora. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Hugon ar 17 Rhagfyr 1886 yn Alger a bu farw yn Cannes ar 8 Awst 2007.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Hugon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Le Diamant Noir (ffilm, 1922 ) |  | Ffrainc | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Maurin Des Maures |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |
| Si Tu Veux |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |
| *The Wedding March* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1929-01-01 |
| *Un de la lune* |  | Ffrainc |  | 1939-01-01 |
| *Une femme a menti* |  | Ffrainc |  | 1938-01-01 |
| *Une femme par intérim* |  | Ffrainc |  | 1936-01-01 |
| *Vertigo* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Worthless Woman |  | Ffrainc | No/unknown value | 1921-06-03 |
| Yasmina |  | Ffrainc | No/unknown value | 1927-02-11 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwybedog brown Asia** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwybedogion brown Asia) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Muscicapa dauurica***; yr enw Saesneg arno yw *Brown flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. dauurica*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwybedog brown Asia yn perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Adeinfyr torwyn | Sholicola major |  |
|
| Tinwen Finsch | Oenanthe finschii |  |
|
| Tinwen Hume | Oenanthe albonigra |  |
|
| Tinwen Somalia | Oenanthe phillipsi |  |
|
| Tinwen ddu | Oenanthe leucura |  |
|
| Tinwen felynllwyd | Oenanthe isabellina |  |
|
| Tinwen fraith | Oenanthe pleschanka |  |
|
| Tinwen fraith Cyprus | Oenanthe cypriaca |  |
|
| Tinwen frongoch | Oenanthe bottae |  |
|
| Tinwen glustddu | Oenanthe hispanica |  |
|
| Tinwen gycyllog | Oenanthe monacha |  |
|
| Tinwen y Garn | Oenanthe oenanthe |  |
|
| Tinwen y diffeithwch | Oenanthe deserti |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwybedog brown Asia** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Gregor Jordan yw ***Two Hands*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstralia. Lleolwyd y stori yn Sydney a chafodd ei ffilmio yn Sydney. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Gregor Jordan. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Heath Ledger, Rose Byrne, Bryan Brown, Tom Long ac Evan Sheaves. Mae'r ffilm *Two Hands* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Lee Smith sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gregor Jordan ar 1 Ionawr 1966 yn Sale.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 71% (Rotten Tomatoes)
* 6.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae AACTA Award for Best Film, Gwobr AACTA am Actor Gorau mewn Rhan Gynhaliol, AACTA Award for Best Direction, AACTA Award for Best Editing, AACTA Award for Best Original Screenplay.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: AACTA Award for Best Film, Gwobr AACTA am Actor Gorau mewn Rhan Gynhaliol, AACTA Award for Best Actress in a Supporting Role, AACTA Award for Best Actor in a Leading Role, AACTA Award for Best Cinematography, AACTA Award for Best Costume Design, AACTA Award for Best Direction, AACTA Award for Best Editing, AACTA Award for Best Original Music Score, AACTA Award for Best Original Screenplay, AACTA Award for Best Sound.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 5,478,485.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gregor Jordan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Buffalo Soldiers* |  | yr AlmaenUnol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | 2001-01-01 |
| *Dirt Music* |  | Awstraliay Deyrnas Unedig | 2019-09-11 |
| Ian Thorpe: The Swimmer |  | Awstralia | 2012-01-01 |
| *Ned Kelly* |  | AwstraliaUnol Daleithiau America | 2003-01-01 |
| The Informers |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | 2009-01-01 |
| *The Painting* |  | Unol Daleithiau America | 2017-02-01 |
| Two Hands |  | Awstralia | 1999-07-29 |
| Unthinkable |  | Unol Daleithiau America | 2010-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Two Hands". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 4 Hydref 2023.
Ffilm am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Shane Meadows yw ***Twenty Four Seven*** a gyhoeddwyd yn 1997. Fe'i cynhyrchwyd gan Imogen West yn y Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd BBC Film. Lleolwyd y stori yn Nottingham. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Paul Fraser a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Boo Hewerdine a Neill MacColl. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Pathé.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bob Hoskins, James Corden, Frank Harper, Karl Collins, Bruce Jones, James Hooton, Justin Brady, Danny Nussbaum, Darren Campbell, Jimmy Hynd a Johann Myers. Mae'r ffilm *Twenty Four Seven* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant
Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ashley Rowe oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan William Diver sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shane Meadows ar 26 Rhagfyr 1972 yn Uttoxeter. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1995 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Nottingham Trent University.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 35% (Rotten Tomatoes)
* 5.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Gwobr Ffilm Ewropeaidd am Actor Gorau.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr Ffilm Ewropeaidd am Actor Gorau.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Shane Meadows nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Room For Romeo Brass |  | y Deyrnas UnedigCanada | 1999-01-01 |
| *Dead Man's Shoes* |  | y Deyrnas Unedig | 2004-01-01 |
| Le Donk & Scor-Zay-Zee |  | y Deyrnas Unedig | 2009-01-01 |
| *Northern Soul* |  | y Deyrnas Unedig | 2004-01-01 |
| Once Upon a Time in The Midlands |  | y Deyrnas Unedig | 2002-01-01 |
| *Small Time* |  | y Deyrnas Unedig | 1996-09-11 |
| Somers Town |  | y Deyrnas Unedig | 2008-01-01 |
| This Is England |  | y Deyrnas Unedig | 2006-01-01 |
| *This Is England '88* |  | y Deyrnas Unedig | 2011-01-01 |
| Twenty Four Seven |  | y Deyrnas Unedig | 1997-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2 . dyddiad cyrchiad: 5 Mai 2020.
2. ↑  Prif bwnc y ffilm:. dyddiad cyrchiad: 5 Mai 2020.. dyddiad cyrchiad: 5 Mai 2020.. dyddiad cyrchiad: 5 Mai 2020.. dyddiad cyrchiad: 5 Mai 2020.
3. ↑  Gwlad lle'i gwnaed:. dyddiad cyrchiad: 5 Mai 2020.
4. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 5 Mai 2020.
5. ↑  Sgript:. dyddiad cyrchiad: 5 Mai 2020.. dyddiad cyrchiad: 5 Mai 2020.
6. ↑  Golygydd/ion ffilm:. dyddiad cyrchiad: 5 Mai 2020.
7. 1 2  "TwentyFourSeven". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.