recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Burt Kennedy yw ***The Train Robbers*** a gyhoeddwyd yn 1973. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori ym Mecsicol ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Burt Kennedy a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dominic Frontiere. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Wayne, Christopher George, Ann-Margret, Rod Taylor, Ricardo Montalbán, Ben Johnson a Bobby Vinton. Mae'r ffilm *The Train Robbers* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
William H. Clothier oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Frank Santillo sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Burt Kennedy ar 3 Medi 1922 ym Muskegon, Michigan a bu farw yn Sherman Oaks ar 12 Medi 1993. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 33% (Rotten Tomatoes)
* 4.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Burt Kennedy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Dirty Dingus Magee |  | Unol Daleithiau America | 1970-01-01 |
| Hannie Caulder |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 1971-01-01 |
| *Mail Order Bride* |  | Unol Daleithiau America | 1964-01-01 |
| Suburban Commando |  | Unol Daleithiau America | 1991-01-01 |
| Support Your Local Gunfighter |  | Unol Daleithiau America | 1971-05-14 |
| Support Your Local Sheriff! |  | Unol Daleithiau America | 1969-01-01 |
| The Money Trap |  | Unol Daleithiau America | 1966-01-01 |
| The Rounders |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| The Train Robbers |  | Unol Daleithiau America | 1973-02-07 |
| Wolf Lake |  | Unol Daleithiau America | 1978-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. . .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
4. 1 2  "The Train Robbers". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Phanerochaetaceae* yw'r **Cramen werdd** (Lladin: ***Ceriporiopsis pannocincta***; Saesneg: *Green Porecrust*). Y Cramennau yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Crwstyn neu haen sych yw 'cramen'. Mae'r teulu *Phanerochaetaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Polyporales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Phanerochaetaceae
------------------------------------------

Mae gan **Cramen werdd** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Australicium cylindrosporum* | Australicium cylindrosporum |  |
|
| *Australicium singulare* | Australicium singulare |  |
|
| *Australohydnum castaneum* | Australohydnum castaneum |  |
|
| *Australohydnum dregeanum* | Australohydnum dregeanum |  |
|
| *Candelabrochaete adnata* | Candelabrochaete adnata |  |
|
| *Candelabrochaete africana* | Candelabrochaete africana |  |
|
| *Candelabrochaete cirrata* | Candelabrochaete cirrata |  |
|
| *Candelabrochaete dispar* | Candelabrochaete dispar |  |
|
| *Candelabrochaete eruciformis* | Candelabrochaete eruciformis |  |
|
| *Candelabrochaete langloisii* | Candelabrochaete langloisii |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cramen werdd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Charles Crichton yw ***Painted Boats*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Louis MacNeice a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John D. H. Greenwood. Dosbarthwyd y ffilm gan Ealing Studios a hynny drwy fideo ar alwad.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Jenny Laird. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Douglas Slocombe oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charles Crichton ar 6 Awst 1910 yn Wallasey a bu farw yn Llundain ar 14 Ebrill 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1931 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Charles Crichton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Fish Called Wanda |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1988-07-07 |
| *Alien Attack* |  |  |  | 1976-01-01 |
| *Can You Spare A Moment?: The Counselling Interview* |  | y Deyrnas Gyfunol |  | 1987-01-01 |
| Cosmic Princess |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1982-01-01 |
| De L'or En Barre |  | y Deyrnas Gyfunol | FfrangegSaesneg | 1951-01-01 |
| *Dead of Night* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1945-09-09 |
| Hue and Cry |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1947-02-25 |
| *Hunted* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1952-01-01 |
| *The Adventures of Black Beauty* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg |  |
| The Third Secret |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llostfain gwelw** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llostfeinion gwelw) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Certhiaxis pallida***; yr enw Saesneg arno yw *Pallid spinetail*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. pallida*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r llostfain gwelw yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cropiwr mwstasiog | Xiphocolaptes falcirostris |  |
|
| Cropiwr pigfawr | Xiphocolaptes promeropirhynchus |  |
|
| Lloffwr dail hirbig | Anabazenops dorsalis |  |
|
| Lloffwr dail torchog | Anabazenops fuscus |  |
|
| Mwynwr pigbraff | Geositta crassirostris |  |
|
| Mwynwr pigfain | Geositta tenuirostris |  |
|
| Mwynwr y glannau | Geositta peruviana |  |
|
| Plethwr Iquico | Asthenes heterura |  |
|
| Raiadito Masafuera | Aphrastura masafuerae |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llostfain gwelw** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama ar gyfer plant gan y cyfarwyddwr Lionel Jeffries yw ***The Railway Children*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd gan Robert Lynn yn y Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd EMI Films. Lleolwyd y stori yn Swydd Efrog. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar y llyfr i blant *The Railway Children* gan Edith Nesbit a gyhoeddwyd yn 1958. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Johnny Douglas. Dosbarthwyd y ffilm gan EMI Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dinah Sheridan, Jenny Agutter, David Lodge, Bernard Cribbins, Gary Warren, Sally Thomsett, William Mervyn, Iain Cuthbertson ac Ann Lancaster. Mae'r ffilm yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Arthur Ibbetson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lionel Jeffries ar 10 Mehefin 1926 yn Forest Hill a bu farw yn Poole ar 27 Rhagfyr 1999. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Queen Elizabeth's School, Wimborne Minster.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lionel Jeffries nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Baxter! |  | y Deyrnas Gyfunol | 1973-01-01 |
| The Amazing Mr Blunden |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1972-01-01 |
| The Railway Children |  | y Deyrnas Gyfunol | 1970-01-01 |
| The Water Babies |  | y Deyrnas GyfunolGwlad Pwyl | 1978-01-01 |
| Wombling Free |  | y Deyrnas Gyfunol | 1977-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Teiliwr pengoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: teilwriaid pengochion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Orthotomus sericeus***; yr enw Saesneg arno yw *Red-headed tailor bird*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. sericeus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r teiliwr pengoch yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Teiliwr pengoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Crecdeyrn torfelyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: crecdeyrniaid torfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Silvicultrix diadema***; yr enw Saesneg arno yw *Yellow-bellied chat-tyrant*. Mae'n perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. diadema*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r crecdeyrn torfelyn yn perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwybedog bronwinau’r Gogledd | Aphanotriccus capitalis |  |
|
| Gwybedog pigddu | Aphanotriccus audax |  |
|
| Teyrn bach Chapman | Pogonotriccus chapmani |  |
|
| Teyrn gwrychog amryliw | Pogonotriccus poecilotis |  |
|
| Teyrn gwrychog wynebfrith | Pogonotriccus ophthalmicus |  |
|
| Teyrn gylfingam y De | Oncostoma olivaceum |  |
|
| Teyrn gylfingam y Gogledd | Oncostoma cinereigulare |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Crecdeyrn torfelyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr John Byrum yw ***The Whoopee Boys*** a gyhoeddwyd yn 1986. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Obst a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Udi Harpaz. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Linda Fiorentino, Sandra Bernhard, Farley Granger, Lucinda Jenney, Denholm Elliott, Paul Rodriguez, Keith David, Dan O'Herlihy, Carole Shelley, Patience Cleveland, Michael O'Keefe, Jack Nitzsche, Greg Germann, Eddie Deezen, Joe Spinell, Marsha Warfield, Noelle Parker, Taylor Negron, Bruce MacVittie, Harold Bergman, Andy Bumatai, Ava Fabian, Stephen Davies, Mary Joy, Bill Cwikowski a Raymond Anthony Thomas. Mae'r ffilm *The Whoopee Boys* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ralf D. Bode oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Byrum ar 14 Mawrth 1947 yn Winnetka, Illinois.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Byrum nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Heart Beat* |  | Unol Daleithiau America | 1980-01-01 |
| Inserts |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | 1974-01-01 |
| The Razor's Edge |  | Unol Daleithiau America | 1984-01-01 |
| The Whoopee Boys |  | Unol Daleithiau America | 1986-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pladurbig pigddu** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pladurbigau pigddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Campylorhamphus falcularius***; yr enw Saesneg arno yw *Black-billed scythebill*. Mae'n perthyn i deulu'r Cropwyr (Lladin: *Dendrocolaptidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. falcularius*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r pladurbig pigddu yn perthyn i deulu'r Cropwyr (Lladin: *Dendrocolaptidae*) sydd o bosib yn is-deulu'r Adar pobty.

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bochwen frown | Pseudocolaptes lawrencii |  |
|
| Bochwen resog | Pseudocolaptes boissonneautii |  |
|
| Cropiwr Zimmer | Dendroplex kienerii |  |
|
| Cropiwr coronog | Lepidocolaptes affinis |  |
|
| Cropiwr daear gyddfwyn | Upucerthia albigula |  |
|
| Cropiwr pen rhesog | Lepidocolaptes souleyetii |  |
|
| Cropiwr picoch | Hylexetastes perrotii |  |
|
| Cropiwr sythbig | Dendroplex picus |  |
|
| Rhedwr bach y paith | Ochetorhynchus phoenicurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pladurbig pigddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Twrci llygedynnog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: twrcïod llygedennog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Agriocharis ocellata***; yr enw Saesneg arno yw *Ocellated turkey*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. ocellata*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r twrci llygedynnog yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Petrisen siwcar | Alectoris chukar |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |
|
| Twrci llygedynnog | Meleagris ocellata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Twrci llygedynnog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwalchdylluan fannog** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: gwalchdylluan mannog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ninox spilonota***; yr enw Saesneg arno yw *Spotted hawk owl*. Mae'n perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*) sydd yn urdd y *Strigiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. spilonota*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwalchdylluan fannog yn perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cordylluan Califfornia | Glaucidium californicum |  |
|
| Cordylluan Patagonia | Glaucidium nana |  |
|
| Cordylluan Periw | Glaucidium peruanum |  |
|
| Cordylluan Prigogine | Glaucidium albertinum |  |
|
| Cordylluan fechan | Glaucidium minutissimum |  |
|
| Cordylluan gefnwinau | Glaucidium sjostedti |  |
|
| Cordylluan resog Dwyrain Affrica | Glaucidium capense |  |
|
| Tylluan Jamaica | Pseudoscops grammicus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwalchdylluan fannog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Aderyn haul torfelyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar haul torfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Necterinia venusta***; yr enw Saesneg arno yw *Variable sunbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar haul (Lladin: *Nectarinidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. venusta*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r aderyn haul torfelyn yn perthyn i deulu'r Adar haul (Lladin: *Nectarinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn haul Tacazze | Nectarinia tacazze |  |
|
| Aderyn haul bronborffor | Nectarinia purpureiventris |  |
|
| Aderyn haul eurgoch | Nectarinia kilimensis |  |
|
| Aderyn haul malachit | Nectarinia famosa |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Aderyn haul torfelyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm bropoganda gan y cyfarwyddwr Gordon Douglas yw ***The Devil With Hitler*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edward Ward.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bobby Watson ac Alan Mowbray. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Bert Jordan sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gordon Douglas ar 15 Rhagfyr 1907 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 31 Mawrth 1976.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gordon Douglas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Barquero |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-01-01 |
| *Bored of Education* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Claudelle Inglish |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Come Fill The Cup |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Fortunes of Captain Blood |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Saps at Sea |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Them! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Tony Rome |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1967-01-01 |
| Yellowstone Kelly |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Zenobia |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Richard Whorf yw ***The Sailor Takes a Wife*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Johnny Green. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro-Goldwyn-Mayer.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Robert Walker. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Whorf ar 4 Mehefin 1906 yn Winthrop, Massachusetts a bu farw yn Santa Monica ar 27 Ionawr 1955. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Tony am y Dyluniad Gwisgoedd Gorau
 * Gwobrau Donaldson

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Whorf nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Blonde Fever* |  | Unol Daleithiau America | 1944-01-01 |
| *Border Patrol* |  | Unol Daleithiau America |  |
| *Champagne for Caesar* |  | Unol Daleithiau America | 1950-01-01 |
| *Father of the Bride* |  | Unol Daleithiau America |  |
| *It Happened in Brooklyn* |  | Unol Daleithiau America | 1947-01-01 |
| *Love from a Stranger* |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 1947-01-01 |
| *Luxury Liner* |  | Unol Daleithiau America | 1948-01-01 |
| *Mickey* |  | Unol Daleithiau America |  |
| *The Ann Sothern Show* |  | Unol Daleithiau America |  |
| *Till the Clouds Roll By* |  | Unol Daleithiau America | 1946-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwybedog gwinau Asia** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwybedogion gwinau Asia) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Muscicapa ferruginea***; yr enw Saesneg arno yw *Ferruginous flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. ferruginea*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r gwybedog gwinau Asia yn perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Adeinfyr torwyn | Sholicola major |  |
|
| Tinwen Finsch | Oenanthe finschii |  |
|
| Tinwen Hume | Oenanthe albonigra |  |
|
| Tinwen Somalia | Oenanthe phillipsi |  |
|
| Tinwen ddu | Oenanthe leucura |  |
|
| Tinwen felynllwyd | Oenanthe isabellina |  |
|
| Tinwen fraith | Oenanthe pleschanka |  |
|
| Tinwen fraith Cyprus | Oenanthe cypriaca |  |
|
| Tinwen frongoch | Oenanthe bottae |  |
|
| Tinwen glustddu | Oenanthe hispanica |  |
|
| Tinwen gycyllog | Oenanthe monacha |  |
|
| Tinwen y Garn | Oenanthe oenanthe |  |
|
| Tinwen y diffeithwch | Oenanthe deserti |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwybedog gwinau Asia** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bras bronfelyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: breision bronfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Emberiza aureola***; yr enw Saesneg arno yw *Yellow-breasted bunting*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. aureola*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Ewrop.

Teulu
-----

Mae'r bras bronfelyn yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bras bronfelyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Alarch coscoroba** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: elyrch coscoroba) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Coscoroba coscoroba***; yr enw Saesneg arno yw *Coscoroba swan*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. coscoroba*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r alarch coscoroba yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q28106912 | Spatula rhynchotis |  |
|
| Corhwyaden arian | Spatula versicolor |  |
|
| Corhwyaden fannog | Spatula hottentota |  |
|
| Corhwyaden puna | Spatula puna |  |
|
| Hwyaden addfain | Spatula querquedula |  |
|
| Hwyaden lydanbig De America | Spatula platalea |  |
|
| Hwyaden lydanbig y Penrhyn | Spatula smithii |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Alarch coscoroba** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Boletaceae* yw'r **Cap tyllog craciog coch** (Lladin: ***Boletus chrysenteron***; Saesneg: *Red Cracking Bolete*). 'Y Capiau Tyllog' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Gair arall am gap tyllog yw 'boled', a ddefnyddir hefyd i ddisgrifio rhai mathau o ffwng. Mae'r rhan oddi tano'n debycach i sbwng nag i degyll. Mae'r teulu *Boletaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Boletales.

  

Lliw sborau'r fadarchen hon yw gwyrdd-frown.

 O ran siâp, disgrifir y capan, neu gap y fadarchen fel un amgrwm.

 Gelwir y rhan oddi tan y capan yn hadbilen (neu'n 'hymeniwm') a cheir sawl math: arwyneb llyfn, tegyll, chwarennau (tyllau bychan), rhychau ayb; mae gan y fadarchen hon yr hyn a elwir yn: mandyllog.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Boletaceae
-----------------------------------

Mae gan **Cap tyllog craciog coch** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Tylocinum griseolum* | Tylocinum griseolum |  |
|
| *Xerocomus inundabilis* | Xerocomus inundabilis |  |
|
| *Xerocomus junghuhnii* | Xerocomus junghuhnii |  |
|
| *Xerocomus langbianensis* | Xerocomus langbianensis |  |
|
| *Xerocomus latisporus* | Xerocomus latisporus |  |
|
| *Xerocomus leguei* | Xerocomus leguei |  |
|
| *Xerocomus lenticolor* | Xerocomus lenticolor |  |
|
| *Xerocomus leoninus* | Xerocomus leoninus |  |
|
| *Xerocomus leptospermi* | Xerocomus leptospermi |  |
|
| *Xerocomus lignicola* | Xerocomus lignicola |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cap tyllog craciog coch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Corbarot Finsch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: corbarotiaid Finsch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Micropsitta finschii***; yr enw Saesneg arno yw *Finsch’s pygmy parrot*. Mae'n perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*) sydd yn urdd y *Psittaciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. finschii*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r corbarot Finsch yn perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Conwra eurbluog | Leptosittaca branickii |  |
|
| Macaw Spix | Cyanopsitta spixii |  |
|
| Macaw torgoch | Orthopsittaca manilatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Corbarot Finsch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr J. Stuart Blackton yw ***The Lady of The Lake*** a gyhoeddwyd yn 1912. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Vitagraph Studios. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Eugene Mullin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw William J. Humphrey, Edith Storey, Harry T. Morey, Julia Swayne Gordon, Ralph Ince ac Earle Williams. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1912. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saved from the Titanic* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan Étienne Arnaud.Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Lady of the Lake*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur
Walter Scott a gyhoeddwyd yn 1810.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm J Stuart Blackton ar 5 Ionawr 1875 yn Sheffield a bu farw yn Hollywood ar 18 Medi 2021.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd J. Stuart Blackton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Antony and Cleopatra* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1908-01-01 |
| Bride of The Storm |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| *Little Mischief* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1899-01-01 |
| *Little Nemo* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1911-01-01 |
| *Oliver Twist* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1909-01-01 |
| On The Banks of The Wabash |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-01-01 |
| *The Thieving Hand* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1908-01-01 |
| *The Virgin Queen* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1923-01-01 |
| *Whom the Gods Destroy* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Womanhood, The Glory of The Nation |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi a ddisgrifir hefyd fel ffilm Nadoligaidd gan y cyfarwyddwr John Guillermin yw ***The Crowded Day*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Paddy Carstairs a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edwin Astley. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Adelphi Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joan Rice, John Gregson, Sid James a Freda Jackson. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Gordon Dines oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Max Benedict sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Guillermin ar 11 Tachwedd 1925 yn Llundain a bu farw yn Topanga ar 12 Hydref 1988. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Caergrawnt.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Guillermin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Death on the Nile |  | y Deyrnas UnedigYr Aifft | 1978-09-29 |
| *House of Cards* |  | Unol Daleithiau America | 1968-09-20 |
| King Kong Lives |  | Unol Daleithiau America | 1986-12-19 |
| La Fleur De L'âge (ffilm, 1965 ) |  | FfraincUnol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| Shaft in Africa |  | Unol Daleithiau America | 1973-01-01 |
| Sheena |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 1984-01-01 |
| The Bridge at Remagen |  | Unol Daleithiau America | 1969-01-01 |
| The Towering Inferno |  | Unol Daleithiau America | 1974-01-01 |
| Two On The Tiles |  | y Deyrnas Unedig | 1951-01-01 |
| Waltz of The Toreadors |  | y Deyrnas Unedig | 1962-04-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Kurt Neumann yw ***She Devil*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Kurt Neumann a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Sawtell. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 20th Century Fox.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Blossom Rock, Jack Kelly, Albert Dekker, Paul Cavanagh, John Archer a Mari Blanchard. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Karl Struss oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kurt Neumann ar 5 Ebrill 1898 yn Nürnberg a bu farw yn Los Angeles ar 21 Ionawr 1959. Mae ganddo o leiaf 10 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Kurt Neumann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Ambush* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Drei Vom Varieté |  | yr Almaen | Almaeneg | 1954-01-01 |
| Ellery Queen, Master Detective |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Regina Amstetten |  | yr Almaen | Almaeneg | 1954-02-02 |
| Rummelplatz Der Liebe |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | Almaeneg | 1954-06-19 |
| Stella Di Rio |  |  | Eidaleg | 1955-01-01 |
| Tarzan and The Amazons |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| Tarzan and The Leopard Woman |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| The Unknown Guest |  | Unol Daleithiau America |  | 1943-10-22 |
| Wake Up and Dream |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-10-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Marc Allégret yw ***Parade En Sept Nuits*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Carlo Rim. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean-Louis Barrault, Louis Jourdan, Micheline Presle, Elvira Popescu, Noël Roquevert, Dora Doll, Jules Berry, Raimu, Marcel Pérès, Julien Carette, Andrex, André Lefaur, Charles Blavette, Daniel Mendaille, Gaby André, Janine Darcey, Jean Marconi, Marcel Maupi, Marguerite Pierry, Milly Mathis, Pierre Alcover, Robert Favart, Victor Boucher, Édouard Delmont a Maximilienne. Mae'r ffilm *Parade En Sept Nuits* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Christian Matras oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Yvonne Martin sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marc Allégret ar 22 Rhagfyr 1900 yn Basel a bu farw ym Mharis ar 25 Hydref 1995. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Astudiaethau Gwleidyddol Paris.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marc Allégret nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Another World* |  | Ffrainc | Almaeneg | 1937-01-01 |
| Attaque Nocturne |  | Ffrainc |  | 1931-01-01 |
| Avec André Gide |  | Ffrainc |  | 1952-01-01 |
| Aventure À Paris |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1936-01-01 |
| Blackmailed |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1951-01-01 |
| En Effeuillant La Marguerite |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1956-01-01 |
| Entrée Des Artistes |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1938-01-01 |
| *Fanny* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |
| Futures Vedettes |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1955-01-01 |
| Les Deux Timides (ffilm, 1943 ) |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1943-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwybedog narsisws** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwybedogion narsisws) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ficedula narcissina***; yr enw Saesneg arno yw *Narcissus flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *F. narcissina*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Awstralia.

Teulu
-----

Mae'r gwybedog narsisws yn perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Adeinfyr torwyn | Sholicola major |  |
|
| Gwybedog brith | Ficedula hypoleuca |  |
|
| Gwybedog brith bach | Ficedula westermanni |  |
|
| Gwybedog brongoch | Ficedula parva |  |
|
| Gwybedog gyddfgoch | Ficedula strophiata |  |
|
| Gwybedog tinfelyn Asia | Ficedula zanthopygia |  |
|
| Robin-grec torwyn | Dessonornis humeralis |  |
|
| Robin-grec y Penrhyn | Dessonornis caffer |  |
|
| Tingoch | Phoenicurus phoenicurus |  |
|
| Tingoch du | Phoenicurus ochruros |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwybedog narsisws** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*