recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Aderyn cynffongwta Borneo** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: adar cynffongwta Borneo) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Urosphena whiteheadi***; yr enw Saesneg arno yw *Bornean stubtail*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *U. whiteheadi*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r aderyn cynffongwta Borneo yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych-breblyn Puvel | Illadopsis puveli |  |
|
| Chwarddwr cribwyn | Garrulax leucolophus |  |
|
| Chwarddwr talcengoch | Garrulax rufifrons |  |
|
| Telor prysgwydd Aldabra | Nesillas aldabrana |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Aderyn cynffongwta Borneo** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am lys barn a'r gyfraith gan y cyfarwyddwr Charles Crichton yw ***The Divided Heart*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jack Whittingham a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Auric. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cornell Borchers, Yvonne Mitchell ac Alexander Knox. Mae'r ffilm yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Otto Heller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charles Crichton ar 6 Awst 1910 yn Wallasey a bu farw yn Llundain ar 14 Ebrill 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1931 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Charles Crichton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Fish Called Wanda |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1988-07-07 |
| *Alien Attack* |  |  | 1976-01-01 |
| *Can You Spare A Moment?: The Counselling Interview* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1987-01-01 |
| Cosmic Princess |  | y Deyrnas Gyfunol | 1982-01-01 |
| De L'or En Barre |  | y Deyrnas Gyfunol | 1951-01-01 |
| *Dead of Night* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1945-09-09 |
| Hue and Cry |  | y Deyrnas Gyfunol | 1947-02-25 |
| *Hunted* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1952-01-01 |
| *The Adventures of Black Beauty* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |
| The Third Secret |  | y Deyrnas Gyfunol | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sinclod Olrog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sinclodau Olrog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Cinclodes olrogi***; yr enw Saesneg arno yw *Olrog’s cinclodes*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. olrogi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r sinclod Olrog yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bochwen frown | Pseudocolaptes lawrencii |  |
|
| Bochwen resog | Pseudocolaptes boissonneautii |  |
|
| Cropiwr Zimmer | Dendroplex kienerii |  |
|
| Cropiwr coronog | Lepidocolaptes affinis |  |
|
| Cropiwr daear gyddfwyn | Upucerthia albigula |  |
|
| Cropiwr pen rhesog | Lepidocolaptes souleyetii |  |
|
| Cropiwr picoch | Hylexetastes perrotii |  |
|
| Cropiwr sythbig | Dendroplex picus |  |
|
| Rhedwr bach y paith | Ochetorhynchus phoenicurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sinclod Olrog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Freddie Francis yw ***The Doctor and The Devils*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ronald Harwood a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Morris. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 20th Century Fox.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Patrick Stewart, Timothy Dalton, Phyllis Logan, Twiggy Lawson, Siân Phillips, Jonathan Pryce, Stephen Rea, Julian Sands, Beryl Reid, Phil Davis, T. P. McKenna, David Bamber, Bruce Green, Philip Jackson, Jeff Rawle, Jack May, Dermot Crowley, Lewis Fiander a Jennifer Jayne. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Gerry Turpin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Freddie Francis ar 22 Rhagfyr 1917 yn Llundain a bu farw ym Middlesex ar 25 Ebrill 1985. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1937 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am y Sinematograffeg Orau, Du-a-Gwyn
 * Gwobr yr Academi am y Sinematograffi Gorau

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 0% (Rotten Tomatoes)
* 3.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Freddie Francis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dracula Has Risen From The Grave |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1968-01-01 |
| Nightmare |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1964-01-01 |
| *Star Maidens* |  | y Deyrnas GyfunolGorllewin yr Almaen | SaesnegAlmaeneg |  |
| The Creeping Flesh |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1973-01-01 |
| The Day of The Triffids |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1962-01-01 |
| The Deadly Bees |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1966-01-01 |
| The Evil of Frankenstein |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1964-01-01 |
| Torture Garden |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-01-01 |
| Traitor's Gate |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaen | Saesneg | 1964-01-01 |
| Trog |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
3. 1 2  "The Doctor and the Devils". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Frank Zappa yw ***The True Story of Frank Zappa's 200 Motels*** a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Frank Zappa a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Frank Zappa. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ringo Starr, Frank Zappa, Theodore Bikel, Aynsley Dunbar, George Duke, Jimmy Carl Black ac Ian Underwood. Mae'r ffilm yn 59 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Zappa ar 21 Rhagfyr 1940 yn Baltimore, Maryland a bu farw yn Los Angeles ar 20 Hydref 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1955 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Antelope Valley High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Grammy am Gyraeddiadau Gydol Oes
 * Oriel Anfarwolion 'Rock and Roll'

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Zappa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 200 Motels |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 1971-01-01 |
| Baby Snakes |  | Unol Daleithiau America | 1979-01-01 |
| *Does Humor Belong in Music?* |  | y Deyrnas Unedig | 1985-01-01 |
| Roxy The Movie |  | y Deyrnas Unedig | 2015-01-01 |
| The Amazing Mr. Bickford |  | Unol Daleithiau America | 1987-01-01 |
| The Dub Room Special |  | Unol Daleithiau America | 2005-10-01 |
| The True Story of Frank Zappa's 200 Motels |  | Unol Daleithiau America | 1988-01-01 |
| Uncle Meat |  | Unol Daleithiau America | 1987-01-01 |
| Video From Hell |  | Unol Daleithiau America | 1987-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Crec ogofeydd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: creciau ogofeydd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Xenocopsychus ansorgei***; yr enw Saesneg arno yw *Angola cave chat*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *X. ansorgei*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r crec ogofeydd yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych Aztec | Ridgwayia pinicola |  |
|
| Brych Cataponera | Cataponera turdoides |  |
|
| Brych amrywiol | Ixoreus naevius |  |
|
| Brych y goedwig | Hylocichla mustelina |  |
|
| Crec meini | Pinarornis plumosus |  |
|
| Crec morgrug Finsch | Stizorhina finschi |  |
|
| Crec morgrug gwinau | Stizorhina fraseri |  |
|
| Trydarwr bronddu | Chlamydochaera jefferyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Crec ogofeydd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Lyophyllaceae* yw'r **Pengrwm wen** (Lladin: ***Lyophyllum connatum***; Saesneg: *White Domecap*). 'Y Pengrymiaid' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae 'crymiad' yn perthyn yn agos i'r gair 'ymgrymu', crymu, gwyriad, neu blygiad. Mae'r teulu *Lyophyllaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Lyophyllaceae
--------------------------------------

Mae gan **Pengrwm wen** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Asterotrichum griseum* | Asterotrichum griseum |  |
|
| *Myochromella boudieri* | Myochromella boudieri |  |
|
| *Myochromella inolens* | Myochromella inolens |  |
|
| *Nyctalis asterophora* | Nyctalis asterophora |  |
|
| *Nyctalis caliginosa* | Nyctalis caliginosa |  |
|
| *Nyctalis canaliculata* | Nyctalis canaliculata |  |
|
| *Nyctalis mirabilis* | Nyctalis mirabilis |  |
|
| *Sagaranella tesquorum* | Sagaranella tesquorum |  |
|
| *Sagaranella tylicolor* | Sagaranella tylicolor |  |
|
| *Sphagnurus paluster* | Sphagnurus paluster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Pengrwm wen** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr Franco Zeffirelli yw ***Un Tè Con Mussolini*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a'r Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd Medusa Film. Lleolwyd y stori yn yr Eidal a chafodd ei ffilmio yn Fflorens. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a Saesneg a hynny gan Franco Zeffirelli. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cher, Judi Dench, Maggie Smith, Lily Tomlin, Joan Plowright, Michael Williams, Chris Larkin, Mino Bellei, Massimo Ghini, Pino Colizzi, Jackie Basehart, Paolo Seganti, Claudio Spadaro, Giacomo Gonnella, Gianna Giachetti a Roberto Farnesi. Mae'r ffilm *Un Tè Con Mussolini* yn 111 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
David Watkin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Tariq Anwar sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Franco Zeffirelli ar 12 Chwefror 1923 yn Fflorens a bu farw yn Rhufain ar 29 Tachwedd 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Fflorens.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* KBE
 * Commandeur des Arts et des Lettres‎

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 65% (Rotten Tomatoes)
* 6.3/10 (Rotten Tomatoes)
* 53/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Franco Zeffirelli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Brother Sun, Sister Moon |  | yr Eidaly Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 1972-01-01 |
| Callas Forever |  | Ffraincy Deyrnas Unedigyr EidalRwmaniaSbaen | 2002-01-01 |
| *Endless Love* |  | Unol Daleithiau America | 1981-07-17 |
| *Hamlet* |  | Ffraincy Deyrnas UnedigUnol Daleithiau Americayr Eidal | 1990-01-01 |
| *Jesus of Nazareth* |  | yr Eidaly Deyrnas Unedig | 1977-01-01 |
| La Terra Trema |  | yr Eidal | 1948-01-01 |
| *La Traviata* |  | yr Eidal | 1982-01-01 |
| *Romeo and Juliet* |  | y Deyrnas Unedigyr Eidal | 1968-01-01 |
| *The Taming of the Shrew* |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal | 1967-01-01 |
| Young Toscanini |  | yr EidalFfrainc | 1988-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 5 Ionawr 2018.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2019.
5. ↑ . dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2019.
6. 1 2  "Tea With Mussolini". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Fomitopsidaceae* yw'r **Ysgwydd chwerw** (Lladin: ***Postia stiptica***; Saesneg: *Bitter Bracket*). 'Yr Ysgwyddau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Fel yr ysgwydd, mae'r ffyngau yn y grwp yma'n llorweddol, yn tyfu allan ac ar draws o fonyn y goeden. Mae'r teulu *Fomitopsidaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Polyporales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Fomitopsidaceae
----------------------------------------

Mae gan **Ysgwydd chwerw** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Sporotrichum columbiense* | Sporotrichum columbiense |  |
|
| *Sporotrichum columnare* | Sporotrichum columnare |  |
|
| *Sporotrichum compactum* | Sporotrichum compactum |  |
|
| *Sporotrichum conditaneum* | Sporotrichum conditaneum |  |
|
| *Sporotrichum congolense* | Sporotrichum congolense |  |
|
| *Sporotrichum conspersum* | Sporotrichum conspersum |  |
|
| *Sporotrichum corii* | Sporotrichum corii |  |
|
| *Sporotrichum coronans* | Sporotrichum coronans |  |
|
| *Sporotrichum councilmanii* | Sporotrichum councilmanii |  |
|
| *Sporotrichum cracoviense* | Sporotrichum cracoviense |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Ysgwydd chwerw** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llostfain mynydd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llostfeinion mynydd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Certhiaxis antisiensis***; yr enw Saesneg arno yw *Line-cheeked spinetail*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. antisiensis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r llostfain mynydd yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cropiwr bach | Xiphorhynchus fuscus |  |
|
| Cropiwr mannog | Xiphorhynchus erythropygius |  |
|
| Cropiwr pigwyn | Xiphorhynchus flavigaster |  |
|
| Cropiwr rhibiniog | Xiphorhynchus obsoletus |  |
|
| Lloffwr dail Alagoas | Philydor novaesi |  |
|
| Lloffwr dail aelwyn | Anabacerthia amaurotis |  |
|
| Lloffwr dail corunddu | Philydor atricapillus |  |
|
| Lloffwr dail gyddfgennog | Anabacerthia variegaticeps |  |
|
| Lloffwr dail tingoch | Philydor pyrrhodes |  |
|
| Sinclod Comechingones | Cinclodes comechingonus |  |
|
| Sinclod Olrog | Cinclodes olrogi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llostfain mynydd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm arswyd a ffilm gydag anghenfilod gan y cyfarwyddwr Freddie Francis yw ***Legend of The Werewolf*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori ym Mharis a chafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Anthony Hinds a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Harry Robertson. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Peter Cushing, Hugh Griffith, Ron Moody, David Rintoul, David Bailie, Roy Castle a Patrick Holt. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Laurence Wilcox oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Henry Richardson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Freddie Francis ar 22 Rhagfyr 1917 yn Llundain a bu farw ym Middlesex ar 25 Ebrill 1985. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1937 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am y Sinematograffeg Orau, Du-a-Gwyn
 * Gwobr yr Academi am y Sinematograffi Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Freddie Francis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Craze |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1974-05-16 |
| Dark Tower |  | CanadaUnol Daleithiau America | 1989-03-29 |
| Gebissen Wird Nur Nachts – Das Happening Der Vampire |  | yr Almaen | 1971-01-01 |
| *Hysteria* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1965-01-01 |
| Legend of The Werewolf |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1975-01-01 |
| *Star Maidens* |  | y Deyrnas GyfunolGorllewin yr Almaen |  |
| *The Brain* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1962-01-01 |
| The Creeping Flesh |  | y Deyrnas Gyfunol | 1973-01-01 |
| They Came From Beyond Space |  | y Deyrnas Gyfunol | 1967-05-01 |
| Two and Two Make Six |  | y Deyrnas Gyfunol | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Chano Urueta yw ***Jalisco Nunca Pierde*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pedro Armendáriz, Esperanza Baur a Carlos López "Chaflán". Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Chano Urueta ar 24 Chwefror 1904 yn Cusihuiriachi a bu farw yn Ninas Mecsico ar 31 Ionawr 2012.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Chano Urueta nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Peregrina* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1951-01-01 |
| Pilotos De La Muerte |  | Mecsico | Sbaeneg | 1962-01-01 |
| Profanación |  | Mecsico | Sbaeneg | 1933-01-01 |
| *Quiéreme porque me muero* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1953-01-01 |
| *Rayito de luna* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1949-01-01 |
| *Revolver en guardia* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1960-01-01 |
| *Se la llevó el Remington* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1948-01-01 |
| *Se solicitan modelos* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1954-01-01 |
| *Secuestro diabólico* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1957-01-01 |
| *Serenata en Acapulco* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Kurt Neumann yw ***Bad Men of Tombstone*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Philip Yordan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roy Webb. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Broderick Crawford, Robert Barrat, Gerald Mohr, Douglas Fowley, Olin Howland, Morris Ankrum, Dennis Hoey, Guinn "Big Boy" Williams, Harry Hayden, Lucien Littlefield, Marjorie Reynolds, George Chesebro, Tom Fadden a Rory Mallinson. Mae'r ffilm *Bad Men of Tombstone* yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Russell Harlan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kurt Neumann ar 5 Ebrill 1898 yn Nürnberg a bu farw yn Los Angeles ar 21 Ionawr 1959.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Kurt Neumann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bad Boy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| La Mouche Noire |  | Unol Daleithiau America | SaesnegFfrangeg | 1958-01-01 |
| Make a Wish |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Rocketship X-M |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-05-26 |
| Son of Ali Baba |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| Tarzan and The Amazons |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| Tarzan and The Huntress |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| Tarzan and The Leopard Woman |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| The Deerslayer |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| *The Kid from Texas* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Dominic Savage yw ***Love + Hate*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd yn Iwerddon a'r Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Dominic Savage. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nichola Burley, Dean Andrews, Mohammed Rafique a Samina Awan. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Dominic Savage ar 23 Tachwedd 1962 ym Margate.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Dominic Savage nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Born Equal* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2006-01-01 |
| *Close to You* |  |  |  |  |
| *Freefall* |  |  |  | 2009-01-01 |
| Love + Hate |  | y Deyrnas UnedigGweriniaeth Iwerddon | Saesneg | 2005-01-01 |
| *Out of Control* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2002-09-15 |
| *The Escape* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2017-01-01 |
| *The Secrets* |  | y Deyrnas Unedig |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Teyrn Hudson** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: teyrniaid Hudson) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Knipolegus hudsoni***; yr enw Saesneg arno yw *Hudson's black-tyrant*. Mae'n perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *K. hudsoni*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r teyrn Hudson yn perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwybedog bronfrith America | Myiophobus fasciatus |  |
|
| Gwybedog crib oren | Myiophobus phoenicomitra |  |
|
| Gwybedog melyn y De | Myiophobus flavicans |  |
|
| Gwybedog plaen | Myiophobus inornatus |  |
|
| Titw-deyrn copog | Anairetes parulus |  |
|
| Titw-deyrn cribfrith | Anairetes reguloides |  |
|
| Titw-deyrn pigfelyn | Anairetes flavirostris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Teyrn Hudson** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Lloyd Ingraham yw ***The Beauty Prize*** a gyhoeddwyd yn 1924. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Winifred Dunn. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro-Goldwyn-Mayer.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Viola Dana, Eddie Phillips a Pat O'Malley. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang. 
John Arnold oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lloyd Ingraham ar 30 Tachwedd 1874 yn Rochelle, Illinois a bu farw yn Woodland Hills ar 9 Chwefror 1992. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lloyd Ingraham nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ann's Finish |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-01-01 |
| *Casey at the Bat* |  | Unol Daleithiau America |  | 1916-01-01 |
| Impossible Susan |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-01-01 |
| *Keeping Up with Lizzie* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *Lavender and Old Lace* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *Marry the Poor Girl* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *Molly Go Get 'Em* |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-01-01 |
| *My Lady Friends* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| Second Hand Rose |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-05-08 |
| *The Heart of a Magdalene* |  | Unol Daleithiau America |  | 1914-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwr Gregory Ratoff yw ***Intermezzo*** a gyhoeddwyd yn 1939. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Intermezzo*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan George O'Neil a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Max Steiner. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ingrid Bergman, Enid Bennett, Leslie Howard, Edna Best, Cecil Kellaway, John Halliday, Ann E. Todd a Doris Lloyd. Mae'r ffilm *Intermezzo (ffilm o 1939)* yn 70 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Gregg Toland oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Francis D. Lyon sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gregory Ratoff ar 20 Ebrill 1897 yn St Petersburg a bu farw yn Solothurn ar 18 Rhagfyr 1993. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1921 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 7.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gregory Ratoff nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Adam Had Four Sons |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Day-Time Wife |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Footlight Serenade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Hotel For Women |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Intermezzo |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Moss Rose |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| *Oscar Wilde* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1960-01-01 |
| Paris Underground |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| Rose of Washington Square |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| The Men in Her Life |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
3. 1 2  "Intermezzo". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* LCCN: no2004102610

 |

o Unol Daleithiau America]]




[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Conwra adeinfelyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: conwraod adeinfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pyrrhura calliptera***; yr enw Saesneg arno yw *Brown-breasted conure*. Mae'n perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*) sydd yn urdd y *Psittaciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. calliptera*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r conwra adeinfelyn yn perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Macaw torgoch | Orthopsittaca manilatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Conwra adeinfelyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Turtur ffrwythau endywyll** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: turturod ffrwythau genddywyll) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ptilinopus subgularis***; yr enw Saesneg arno yw *Dark-chinned fruit dove*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. subgularis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r turtur ffrwythau endywyll yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Bolle | Columba bollii |  |
|
| Colomen Rameron | Columba arquatrix |  |
|
| Colomen Somalia | Columba oliviae |  |
|
| Colomen Wyllt | Columba oenas |  |
|
| Colomen dorchwen | Columba albitorques |  |
|
| Colomen graig | Columba livia |  |
|
| Colomen rameron Comoro | Columba pollenii |  |
|
| Colomen warwen | Columba albinucha |  |
|
| Turtur wynebwen Affrica | Columba larvata |  |
|
| Ysguthan | Columba palumbus |  |
|
| Ysguthan Andaman | Columba palumboides |  |
|
| Ysguthan ddu | Columba janthina |  |
|
| Ysguthan lwyd | Columba pulchricollis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Turtur ffrwythau endywyll** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Norman Taurog yw ***A Yank at Eton*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan George Oppenheimer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bronisław Kaper.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mickey Rooney, Edmund Gwenn, Peter Lawford, Alan Napier, Terry Kilburn, Ian Hunter, Bess Flowers, Billy Bevan, Freddie Bartholomew, Alan Mowbray, Jimmy Aubrey, Edmund Mortimer a Charles Irwin. Mae'r ffilm *A Yank at Eton* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Karl Freund oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Norman Taurog ar 23 Chwefror 1899 yn Chicago a bu farw yn Rancho Mirage ar 26 Gorffennaf 2001. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Norman Taurog nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Boys Town |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| *Double Trouble* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1967-01-01 |
| Dr. Goldfoot and The Bikini Machine |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| G.I. Blues |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| Live a Little, Love a Little |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| Skippy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Speedway |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| Spinout |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-01-01 |
| Tickle Me |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| Young Tom Edison |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Monty Banks yw ***Shipyard Sally*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Louis Levy. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Gracie Fields. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Monty Banks ar 15 Gorffenaf 1897 yn Cesena a bu farw yn Arona ar 25 Tachwedd 2015.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Monty Banks nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 18 Minutes |  | y Deyrnas Unedig | 1935-01-01 |
| Almost a Honeymoon |  | y Deyrnas Unedig | 1930-01-01 |
| *Amateur Night in London* |  | y Deyrnas Unedig | 1930-01-01 |
| Cocktails |  | y Deyrnas Unedig | 1928-12-04 |
| *Falling in Love* |  | y Deyrnas Unedig | 1935-01-01 |
| Great Guns |  | Unol Daleithiau America | 1941-01-01 |
| Hello, Sweetheart |  | y Deyrnas Unedig | 1935-01-01 |
| *Keep Smiling* |  | y Deyrnas Unedig | 1938-01-01 |
| Keep Your Seats, Please |  | y Deyrnas Unedig | 1936-01-01 |
| Kiss Me Sergeant |  | y Deyrnas Unedig | 1930-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cropiwr teyrnaidd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cropwyr teyrnaidd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Dendrocincla tyrannina***; yr enw Saesneg arno yw *Tyrannine woodcreeper*. Mae'n perthyn i deulu'r Cropwyr (Lladin: *Dendrocolaptidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. tyrannina*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r cropiwr teyrnaidd yn perthyn i deulu'r Cropwyr (Lladin: *Dendrocolaptidae*) sydd o bosib yn is-deulu'r Adar pobty.

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cropiwr mwstasiog | Xiphocolaptes falcirostris |  |
|
| Cropiwr pigfawr | Xiphocolaptes promeropirhynchus |  |
|
| Lloffwr dail hirbig | Anabazenops dorsalis |  |
|
| Lloffwr dail torchog | Anabazenops fuscus |  |
|
| Mwynwr cyffredin | Geositta cunicularia |  |
|
| Mwynwr pigbraff | Geositta crassirostris |  |
|
| Mwynwr pigfain | Geositta tenuirostris |  |
|
| Mwynwr y glannau | Geositta peruviana |  |
|
| Plethwr Iquico | Asthenes heterura |  |
|
| Raiadito Masafuera | Aphrastura masafuerae |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cropiwr teyrnaidd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr William A. Seiter yw ***The Case Against Mrs. Ames*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gerard Carbonara.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Madeleine Carroll a George Brent. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Lucien Andriot oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Dorothy Spencer sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William A Seiter ar 10 Mehefin 1890 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Beverly Hills ar 16 Mawrth 1999. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William A. Seiter nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Girl Crazy* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Going Wild |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Helen's Babies* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-10-12 |
| Hot Saturday |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| I'll Be Yours |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| If You Could Only Cook |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| In Person |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Listen Lester |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| Make Haste to Live |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Nice Girl? |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.