recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Reem Kherici yw ***Wedding Unplanned*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Netflix, ADS Service. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Philippe Lacheau. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sylvie Testud, Stéphane Rousseau, Nicolas Duvauchelle, François-Xavier Demaison, Chantal Lauby, Julia Piaton, Philippe Lacheau a Reem Kherici. Mae'r ffilm *Wedding Unplanned* yn 94 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Reem Kherici ar 13 Chwefror 1983 yn Neuilly-sur-Seine. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2003 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Reem Kherici nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Cat and Dog* |  |  | Ffrangeg | 2024-02-14 |
| Paris um jeden Preis |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2013-01-01 |
| Wedding Unplanned |  | Ffrainc |  | 2017-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr William Klein yw ***Le Couple Témoin*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd yn y Swistir a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michel Colombier. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zouc, Georges Descrières, Anémone, André Dussollier, Eddie Constantine, André Penvern, Frédéric Pottecher a Jacques Boudet. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Philippe Rousselot oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Klein ar 19 Ebrill 1928 yn Ninas Efrog Newydd. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dinas Efrog Newydd.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Cymdeithas Goffa John Simon Guggenheim
 * Gwobr Hasselblad
 * Commandeur des Arts et des Lettres‎

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Klein nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Broadway by Light* |  |  |  | 1959-01-01 |
| *Cassius le grand* |  | Ffrainc |  | 1964-01-01 |
| *Eldridge Cleaver, Black Panther* |  | Ffrainc |  | 1969-01-01 |
| *Festival panafricain d’Alger 1969* |  | Ffraincyr AlmaenAlgeria | FfrangegSaesneg | 1969-01-01 |
| *In and out of fashion* |  | Ffrainc |  | 1998-01-01 |
| Loin Du Vietnam |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1967-08-01 |
| *Messiah* |  | Ffrainc | SaesnegFfrangeg | 1999-01-01 |
| Mister Freedom |  | Ffrainc | Saesneg | 1969-01-01 |
| *The Model Couple* |  | FfraincY Swistir | Ffrangeg | 1977-01-01 |
| *Who Are You, Polly Maggoo?* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1966-10-21 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 19 Mawrth 2022.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr James Bauer yw ***Mein Heidelberg, ich kann Dich nie vergessen*** a gyhoeddwyd yn 1927. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn Heidelberg. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Max Ferner a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Fred Raymond. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dorothea Wieck, Harry Halm, Hans Adalbert Schlettow, Karl Platen, Gertrud de Lalsky a Vivian Gibson. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Bauer ar 1 Mawrth 1884 yn Hamburg a bu farw yn yr Ariannin ar 16 Medi 1977.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Bauer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Anne-Liese of Dessau |  | yr Almaen | 1925-09-18 |
| Cantando Llegó El Amor |  | yr Ariannin | 1938-01-01 |
| Explosivo 008 |  | yr Ariannin | 1940-01-01 |
| Flucht Nach Nizza |  | yr Almaen | 1932-06-14 |
| Hast Du geliebt am schönen Rhein? |  | yr Almaen | 1927-11-07 |
| My Heidelberg, i Can Not Forget You |  | yr Almaen | 1927-07-08 |
| Nachtkolonne |  | yr Almaen | 1932-01-01 |
| *Op Hoop van Zegen* |  | Yr Iseldiroeddyr Almaen | 1924-01-01 |
| *Paraguay, tierra de promisión* |  | yr Ariannin | 1937-01-01 |
| *The Mystery of the Lady in Gray* |  | yr Ariannin | 1939-09-26 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Alexandra Pavlovna o Rwsia **(Rwsieg: Александра Павловна) (9 Awst 1783 - 16 Mawrth 1801) oedd wyres hynaf Catrin Fawr. Cafodd ei magu gan Charlotte von Lieven a derbyniodd addysg nodweddiadol i dywysogesau o Rwsia yn y cyfnod. Yn 1790, dechreuodd Catrin Fawr feddwl am ddyfodol Alexandra, ac yn 1794, penderfynodd ei bod yn bryd i'r Dduges briodi. Dechreuodd trafodaethau gyda'r llys yn Sweden am priodas posib rhwng Alexandra a brenin newydd Sweden, Gustav IV Adolff. Fodd bynnag, ni allai'r ddwy ochr gytuno ar grefydd. Yn y diwedd, priododd Gustav IV Adolf a'r Dduges Louise Charlotte o Mecklenburg-Schwerin yn lle hynny.**

Ganwyd hi yn Tsarskoe Selo yn 1783 a bu farw yn Fienna yn 1801. Roedd hi'n blentyn i Pawl I, tsar Rwsia a Maria Feodorovna. Priododd hi Archddug Joseph.

Gwobrau
-------

Dyfarnwyd nifer o wobrau neu deitlau i Alexandra Pavlovna o Rwsia yn ystod ei hoes, gan gynnwys;  

- Urdd Santes Gatrin

Cyfeiriadau
-----------



|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 3589074
* LCCN: n2006021722
* ISNI: 0000 0000 5542 8355
* GND: 130855804
* NKC: jx20050624001
* The SBN id MUSV086471 is not valid.

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Menahem Golan yw ***Lepke*** a gyhoeddwyd yn 1975. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Lepke*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Menahem Golan yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Kenneth Wannberg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Warner Bros..

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tony Curtis, Anjanette Comer a Michael Callan. Mae'r ffilm *Lepke (ffilm o 1975)* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Andrew Davis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Dov Hoenig sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Menahem Golan ar 31 Mai 1929 yn Tiberias a bu farw yn Jaffa ar 6 Hydref 2018. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Gelf Tisch, UDA.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Israel

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Menahem Golan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Die Tunnelgangster von Berlin* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1996-01-01 |
| Enter The Ninja |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-07-16 |
| Lepke |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1975-02-10 |
| Lima: Breaking The Silence |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-11-26 |
| *Operation Thunderbolt* |  | Japan |  | 1988-01-01 |
| *Operation Thunderbolt* |  | Israel | SaesnegHebraegAlmaeneg | 1977-01-01 |
| Over The Brooklyn Bridge |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |
| *Over the Top* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-01-01 |
| The Delta Force |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1986-01-01 |
| The Uranium Conspiracy |  | Israelyr Eidalyr Almaen | Saesneg | 1978-08-10 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. . .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2021.

o Unol Daleithiau America]]



[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Jerzy Hoffman a Edward Skórzewski yw ***Prawo a Pięść*** a gyhoeddwyd yn 1964. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Prawo i pięść*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl; y cwmni cynhyrchu oedd Zespół Filmowy Kamera. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a Phwyleg a hynny gan Józef Hen a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Krzysztof Komeda. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Gustaw Holoubek. Mae'r ffilm *Prawo a Pięść* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Jerzy Lipman oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jerzy Hoffman ar 15 Mawrth 1932 yn Kraków. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1954 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal Aur Diwylliant Meritorious o Gloria Artis
 * Urdd Teilyngdod, Dosbarth lll
 * Croes Aur am Deilyngdod
 * Swyddog yn Urdd y Polonia Restituta
 * Uwch Groes Urdd Polonia Restituta
 * Marchog Urdd Polonia Restituta

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jerzy Hoffman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1920 Bitwa Warszawska |  | Gwlad Pwyl | PwylegRwseg | 2011-09-26 |
| *After Your Decrees* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1984-09-03 |
| Gangsterzy i Filantropi |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1962-01-01 |
| Ogniem i Mieczem |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1999-02-12 |
| Pan Wołodyjowski |  | *Gweriniaeth Pobl Gwlad Pwyl* | Pwyleg | 1969-01-01 |
| Potop |  | *Gweriniaeth Pobl Gwlad Pwyl*Yr Undeb Sofietaidd | Pwyleg | 1974-09-02 |
| Prawo a Pięść |  | Gwlad Pwyl | PwylegAlmaeneg | 1964-09-14 |
| Stara Baśń. Kiedy Słońce Było Bogiem |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2003-01-01 |
| *The Leper* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1976-11-29 |
| Znachor |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1982-04-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Michael Curtiz yw ***Bánk Bán*** a gyhoeddwyd yn 1914. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari ac Awstria. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jenő Janovics. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mari Jászai, Victor Varconi, Jenő Janovics, Mihály Fekete a László Bakó. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1914. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Cabiria* sef ffilm epig am ryfel o’r Eidal gan Giovanni Pastrone. 
László Fekete oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz ar 24 Rhagfyr 1886 yn Budapest a bu farw yn Sherman Oaks ar 9 Chwefror 1948. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Curtiz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20,000 Years in Sing Sing |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| 99 |  | AwstriaHwngari | No/unknown value | 1918-01-01 |
| Angels With Dirty Faces |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| British Agent |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Casablanca |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Francis of Assisi |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Romance On The High Seas |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Sodom Und Gomorrah |  | Awstria | AlmaenegNo/unknown value | 1922-01-01 |
| *The Adventures of Huckleberry Finn* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| The Adventures of Robin Hood |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-05-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Zaur Magerramov yw ***Mirzə Kazım Bəy*** a gyhoeddwyd yn 1983. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Mirzə Kazım bəy***.. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 830 o ffilmiau Aserbaijaneg wedi gweld golau dydd. 
Zaur Magerramov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Zaur Magerramov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Almas İldırım (film, 1991)* |  |  |  | 1991-01-01 |
| *Dostluq körpüləri (film, 1980)* |  |  |  | 1980-01-01 |
| *Dünya bir pəncərədir (film, 1990)* |  |  |  | 1990-01-01 |
| *Köç (film, 1983)* |  |  | Aserbaijaneg | 1983-01-01 |
| Kəndlərin Harayı |  |  |  | 1987-01-01 |
| *Mirzə Kazım bəy (film, 1983)* |  |  | Aserbaijaneg | 1983-01-01 |
| Neft Daşları |  |  |  | 1990-01-01 |
| Nurlu Qəbirlər. Qaspralı İsmayıl Bəy |  |  |  | 1993-01-01 |
| *Sovet Azərbaycanı (film, 1982)* |  |  |  | 1982-01-01 |
| Yaz Harada, Biz Orada |  |  |  | 1984-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jerzy Hoffman yw ***Znachor*** a gyhoeddwyd yn 1982. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Znachor*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Jacek Fuksiewicz a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Piotr Marczewski. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Artur Barcis, Piotr Fronczewski, Tomasz Stockinger, Anna Dymna, Jerzy Bińczycki, Andrzej Kopiczyński, Igor Śmiałowski a Maria Homerska. Mae'r ffilm *Znachor (ffilm o 1982)* yn 128 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Jerzy Gościk oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jerzy Hoffman ar 15 Mawrth 1932 yn Kraków. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1954 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal Aur Diwylliant Meritorious o Gloria Artis
 * Urdd Teilyngdod, Dosbarth lll
 * Croes Aur am Deilyngdod
 * Swyddog yn Urdd y Polonia Restituta
 * Uwch Groes Urdd Polonia Restituta
 * Marchog Urdd Polonia Restituta

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jerzy Hoffman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1920 Bitwa Warszawska |  | Gwlad Pwyl | PwylegRwseg | 2011-09-26 |
| *After Your Decrees* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1984-09-03 |
| Gangsterzy i Filantropi |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1962-01-01 |
| Ogniem i Mieczem |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1999-02-12 |
| Pan Wołodyjowski |  | *Gweriniaeth Pobl Gwlad Pwyl* | Pwyleg | 1969-01-01 |
| Potop |  | *Gweriniaeth Pobl Gwlad Pwyl*Yr Undeb Sofietaidd | Pwyleg | 1974-09-02 |
| Prawo a Pięść |  | Gwlad Pwyl | PwylegAlmaeneg | 1964-09-14 |
| Stara Baśń. Kiedy Słońce Było Bogiem |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2003-01-01 |
| *The Leper* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1976-11-29 |
| Znachor |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1982-04-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm ar gerddoriaeth a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Robert Zigler Leonard yw ***Duchess of Idaho*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Idaho. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georgie Stoll.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sig Arno, Lena Horne, Roger Moore, Esther Williams, Eleanor Powell, Mae Clarke, Van Johnson, Amanda Blake, Mel Tormé, John Lund, Red Skelton, Clinton Sundberg, Paula Raymond, Russell Hicks a Tommy Farrell. Mae'r ffilm *Duchess of Idaho* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Charles Schoenbaum oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Adrienne Fazan sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Zigler Leonard ar 7 Hydref 1889 yn Chicago a bu farw yn Beverly Hills. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Zigler Leonard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Heedless Moths* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-01-01 |
| *Her Twelve Men* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| *New Moon* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Pride and Prejudice* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Small Town Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *The Divorcee* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *The Great Ziegfeld* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *The Restless Sex* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-09-12 |
| *The Secret Heart* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *When Ladies Meet* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Kim Rossi Stuart yw ***Tommaso*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Tommaso*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Kim Rossi Stuart. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 01 Distribution.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dagmar Lassander, Kim Rossi Stuart, Cristiana Capotondi, Jasmine Trinca, Serra Yılmaz, Renato Scarpa, Alessandro Genovesi, Camilla Diana ac Ilaria Spada. Mae'r ffilm *Tommaso (ffilm o 2016)* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Gian Filippo Corticelli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Marco Spoletini sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kim Rossi Stuart ar 31 Hydref 1969 yn Rhufain. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1986 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Kim Rossi Stuart nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anche libero va bene |  | yr Eidal | Eidaleg | 2005-01-01 |
| *Brado* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2022-10-20 |
| Tommaso |  | yr Eidal | Eidaleg | 2016-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Richard Thorpe yw ***The Sky Spider*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Blanche Mehaffey, Beryl Mercer, Joseph W. Girard, Pat O'Malley, Philo McCullough, Jay Hunt a Glenn Tryon. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Thorpe ar 24 Chwefror 1896 yn Hutchinson a bu farw yn Palm Springs ar 31 Hydref 1943. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Thorpe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Date With Judy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| *Above Suspicion* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Fun in Acapulco |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| How The West Was Won |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| Jailhouse Rock |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| *Killers of Kilimanjaro* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Tarzan's Secret Treasure |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| The Girl Who Had Everything |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| *The Student Prince* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Vengeance Valley |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi llawn antur gan y cyfarwyddwr Michael Steiner yw ***Schlingel Auf Der Straße*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd gan Peter-Christian Fueter yn y Swistir. Lleolwyd y stori yn Bern a Ticino a chafodd ei ffilmio yn Winterthur. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg y Swistir a hynny gan Klaus Schädelin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hans-Georg Panczak, Viktor Giacobbo, Pablo Aguilar, César Keiser, Mike Müller, Stephanie Glaser, Stephanie Japp, Hans Leutenegger, Nella Martinetti, Beat Schlatter, Dominic Hänni, Sabina Schneebeli, Alex Niederhäuser, Jevgenij Sitochin, Norbert Schwientek, Patrick Frey, Heino Orbini, Stefan Gubser, Janic Halioua, Joel Basman, Jürg Löw, Manuel Häberli, Max Rüdlinger, Monika John a Marco Cortesi. Mae'r ffilm *Schlingel Auf Der Straße* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Pascal Walder oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *My name is Eugen*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Klaus Schädelin a gyhoeddwyd yn 1955.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Steiner ar 30 Awst 1969 yn Hergiswil. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Steiner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *And Tomorrow We Will Be Dead* |  | yr Almaen |  |
| Das Miss Schweiz Massaker |  | Y Swistir | 2012-01-01 |
| *Early Birds* |  | Y Swistir | 2023-01-01 |
| Erdung |  | Y Swistir | 2006-01-01 |
| *Hospital Under Siege* |  | Y Swistir | 2001-01-01 |
| Nacht Der Gaukler |  | Y Swistir | 1996-01-01 |
| Schlingel Auf Der Straße |  | Y Swistir | 2005-01-01 |
| Sennentuntschi |  | Y SwistirAwstria | 2010-01-01 |
| Wolkenbruch |  | Y Swistir | 2018-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 30 Rhagfyr 2017.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 212918878
* GND: 7523005-7

 |
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Manacin penwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: manacinod penwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pipra pipra***; yr enw Saesneg arno yw *White-crowned manakin*. Mae'n perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. pipra*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r manacin penwyn yn perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Manacin corniog | Ceratopipra cornuta |  |
|
| Manacin corungoch | Ceratopipra mentalis |  |
|
| Manacin cynffongrwn | Ceratopipra chloromeros |  |
|
| Manacin eurben | Ceratopipra erythrocephala |  |
|
| Manacin gwyrdd | Cryptopipo holochlora |  |
|
| Manacin llostfain | Ilicura militaris |  |
|
| Manacin penfflam | Machaeropterus pyrocephalus |  |
|
| Manacin pengoch | Ceratopipra rubrocapilla |  |
|
| Manacin penwyn | Pseudopipra pipra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Manacin penwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Howard Hawks yw ***Ball of Fire*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd gan Samuel Goldwyn yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Samuel Goldwyn Productions. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Billy Wilder a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alfred Newman. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Oskar Homolka, Gary Cooper, Barbara Stanwyck, Gene Krupa, Addison Richards, Dana Andrews, Will Lee, Charles Lane, Aubrey Mather, S. Z. Sakall, Henry Travers, Kathleen Howard, Dan Duryea, Elisha Cook Jr. Richard Haydn, Leonid Kinskey, Tully Marshall, Allen Jenkins, Mary Field, Pat Flaherty, Eddy Chandler, Otto Hoffman a Kenneth Howell. Mae'r ffilm yn 111 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Gregg Toland oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Daniel Mandell sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Heddiw, ystyrir gan lawer mai dyma ffilm orau'r flwyddyn (1941). Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Howard Hawks ar 30 Mai 1896 yn Elkhart County a bu farw yn Palm Springs ar 15 Ionawr 2013. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1916 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Peirianneg Prifysgol Cornell.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Anrhydeddus yr Academi
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 8.2/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Howard Hawks nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Little Princess* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Ball of Fire |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Bringing Up Baby |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Ceiling Zero |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Gentlemen Prefer Blondes |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-07-01 |
| Hatari! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| Red Line 7000 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| *Scarface* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *The Dawn Patrol* |  | Unol Daleithiau America | AlmaenegFfrangegSaesneg | 1930-01-01 |
| Today We Live |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyffredinol:. dyddiad cyrchiad: 25 Hydref 2022.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 5 Awst 2022.
4. 1 2  "Ball of Fire". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 316751838
* LCCN: no2015036735
* BNF: cb14662455v (data)
* BNE: XX3751324

 |
Ffilm gomedi am fyd y fampir gan y cyfarwyddwr Jean-Pierre Desagnat yw ***Les Charlots Contre Dracula*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Rwmania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean-Pierre Desagnat. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Andreas Voutsinas, Anémone, Dora Doll, Gérard Rinaldi, Gérard Jugnot, Guy Laporte, Gérard Filippelli, Jacqueline Alexandre, Jacques Ramade, Jean Sarrus, Maria Verdi, Michel Dupleix, Pierre Triboulet ac Alain Mercier. Mae'r ffilm *Les Charlots Contre Dracula* yn 80 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Pierre Desagnat ar 18 Hydref 1934 ym Mharis.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jean-Pierre Desagnat nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Flics De Choc |  | Ffrainc | 1983-01-01 |
| Les Charlots Contre Dracula |  | Ffrainc | 1980-01-01 |
| Les Étrangers (ffilm, 1969 ) |  | Ffraincyr Almaenyr EidalSbaen | 1969-06-13 |
| Oss 117 - Double Agent |  | Ffraincyr Eidal | 1968-01-01 |
| *Rouge marine* |  |  | 1983-01-01 |
| *Vertige pour un tueur* |  | Ffrainc | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Michael Steiner yw ***Wolkenbruch*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Le formidable envol de Motti Wolkenbruch*** ac fe'i cynhyrchwyd yn y Swistir Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg, Almaeneg a Hebraeg a hynny gan Thomas Meyer.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Udo Samel, Sunnyi Melles, Aaron Arens, Joel Basman, Michael von Burg, Oriana Schrage, Friederike Frerichs, Noémie Schmidt, Inge Maux, Kay Kysela a Lena Kalisch. Mae'r ffilm *Wolkenbruch (ffilm o 2018)* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Wolkenbruch*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Thomas Meyer a gyhoeddwyd yn 2012.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Steiner ar 30 Awst 1969 yn Hergiswil. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Steiner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *And Tomorrow We Will Be Dead* |  | yr Almaen |  |  |
| Das Miss Schweiz Massaker |  | Y Swistir |  | 2012-01-01 |
| *Early Birds* |  | Y Swistir |  | 2023-01-01 |
| Erdung |  | Y Swistir | Almaeneg*Almaeneg y Swistir* | 2006-01-01 |
| *Hospital Under Siege* |  | Y Swistir | *Almaeneg y Swistir* | 2001-01-01 |
| Nacht Der Gaukler |  | Y Swistir | Almaeneg | 1996-01-01 |
| Schlingel Auf Der Straße |  | Y Swistir | *Almaeneg y Swistir* | 2005-01-01 |
| Sennentuntschi |  | Y SwistirAwstria | *Almaeneg y Swistir* | 2010-01-01 |
| Wolkenbruch |  | Y Swistir | AlmaenegIddew-AlmaenegHebraeg | 2018-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  Iaith wreiddiol: .
3. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. . .
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Randal Kleiser yw ***Red Riding Hood*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd gan Steven Kent Austin yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Timothy M. Dolan. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Andrea Bowen, Debi Mazar, Cassandra Peterson, Henry Cavill, Lainie Kazan, Daniel Roebuck, Mary Jo Catlett a Joey Fatone. Mae'r ffilm *Red Riding Hood* yn 82 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Randal Kleiser ar 20 Gorffenaf 1946 yn Philadelphia. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1978 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol De California.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Randal Kleiser nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Flight of the Navigator |  | Unol Daleithiau AmericaNorwy | Saesneg | 1986-07-30 |
| Grandview |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |
| Grease |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1978-06-13 |
| Honey, I Blew Up the Kid |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1992-07-17 |
| *Honey, I Shrunk the Audience!* |  | Unol Daleithiau America |  | 1994-01-01 |
| *Love Wrecked* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2005-01-01 |
| *Saturday Night Live* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| The Blue Lagoon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-01-01 |
| *The Boy in the Plastic Bubble* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1976-01-01 |
| *White Fang* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-01-18 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* LCCN: n2011079756

 |
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Wong Jing yw ***Cara Fi, Cara Fy Arian*** a gyhoeddwyd yn 2001. Fe'i cynhyrchwyd gan Wong Jing yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg a hynny gan Wong Jing. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Shu Qi, Tony Leung, Gordon Lam a Teresa Mak. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Wong Jing ar 3 Mai 1955 yn Hong Cong. Derbyniodd ei addysg ymMhui Ching Middle School.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Wong Jing nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arwr Olaf Tsieina |  | Hong Cong | Cantoneg | 1993-01-01 |
| Brains Tricky |  | Hong Cong | Cantoneg | 1991-01-01 |
| Duw y Gamblwyr |  | Hong Cong | Cantoneg | 1989-12-14 |
| *Fight Back to School III* |  | Hong Cong | Cantoneg*Tsieineeg Yue* | 1993-01-14 |
| *God of Gamblers Returns* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1994-12-15 |
| Heliwr y Ddinas |  | Hong Cong | Cantoneg | 1993-01-01 |
| *High Risk* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1995-01-01 |
| *Kung Fu Cult Master* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1993-01-01 |
| *The Conman* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1998-01-01 |
| *The New Legend of Shaolin* |  | Gweriniaeth Pobl TsieinaHong Cong | Cantoneg | 1994-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cyffylog Swlawesi** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cyffylogod Swlawesi) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Scopolax celebensis***; yr enw Saesneg arno yw *Sulawesi woodcock*. Mae'n perthyn i deulu'r Pibyddion (Lladin: *Scolopacidae*) sydd yn urdd y *Charadriiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. celebensis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r cyffylog Swlawesi yn perthyn i deulu'r Pibyddion (Lladin: *Scolopacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gïach Affrica | Gallinago nigripennis |  |
|
| Gïach Asia | Limnodromus semipalmatus |  |
|
| Gïach Japan | Gallinago hardwickii |  |
|
| Gïach Madagasgar | Gallinago macrodactyla |  |
|
| Gïach Magellan | Gallinago paraguaiae |  |
|
| Gïach brongoch | Limnodromus griseus |  |
|
| Gïach cawraidd | Gallinago undulata |  |
|
| Gïach coed | Gallinago nemoricola |  |
|
| Gïach gylfinhir | Limnodromus scolopaceus |  |
|
| Gïach mynydd y De | Gallinago jamesoni |  |
|
| Gïach mynydd y Gogledd | Gallinago stricklandii |  |
|
| Gïach rhesog | Gallinago imperialis |  |
|
| Gïach unig | Gallinago solitaria |  |
|
| Gïach y Paramo | Gallinago nobilis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cyffylog Swlawesi** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Hiroshi Shimizu yw ***Merch Japaneaidd yn y Porthladd*** a gyhoeddwyd yn 1933. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***港の日本娘*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Lleolwyd y stori yn Yokohama. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Michiko Oikawa. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hiroshi Shimizu ar 28 Mawrth 1903 yn Hamamatsu a bu farw yn Kyoto ar 18 Chwefror 1978. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Hokkaido.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hiroshi Shimizu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cloch Sayon |  | Japan | Japaneg | 1943-01-01 |
| *Dancing Girl* |  | Japan | Japaneg | 1957-02-12 |
| *Kaze no naka no kodomo* |  | Japan |  | 1937-11-11 |
| *Kinkanshoku* |  | Japan |  | 1935-01-01 |
| Merch Japaneaidd yn y Porthladd |  | Japan | Japaneg | 1933-01-01 |
| Mistar Diolch i Chi |  | Japan | Japaneg | 1936-01-01 |
| *Ornamental Hairpin* |  | Japan | Japaneg | 1941-01-01 |
| *Seven Seas: Part Two - Chastity Chapter* |  | Japan | Japaneg | 1932-01-01 |
| *Undying Pearl* |  | Japan | Japaneg | 1929-01-01 |
| Y Masseurs a Gwraig |  | Japan | Japaneg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Marcel Pagnol yw ***César*** a gyhoeddwyd yn 1936. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***César*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Marcel Pagnol yn Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Marseille ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Marcel Pagnol a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Vincent Scotto. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pierre Fresnay, Orane Demazis, Raimu, Fernand Charpin, Alida Rouffe, André Fouché, Doumel, Jean Castan, Marcel Maupi, Milly Mathis, Odette Roger, Paul Dullac, Rellys, Robert Bassac, Robert Vattier a Édouard Delmont. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marcel Pagnol ar 28 Chwefror 1895 yn Aubagne a bu farw ym Mharis ar 14 Chwefror 1975. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Thiers.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Cadlywydd Urdd Ffrengig Palmwydd Academig
 * Uwch Swyddog y Lleng Anrhydedd
 * Commandeur des Arts et des Lettres‎

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marcel Pagnol nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angèle |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1934-01-01 |
| Cigalon |  | Ffrainc |  | 1935-01-01 |
| César |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1936-01-01 |
| Direct Au Cœur |  | Ffrainc |  | 1932-01-01 |
| La Belle Meunière |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1948-01-01 |
| La Femme Du Boulanger |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1938-01-01 |
| La Fille Du Puisatier (ffilm, 1940 ) |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1940-01-01 |
| Le Schpountz |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1938-01-01 |
| Les Lettres De Mon Moulin |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1954-01-01 |
| *Topaze* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* LCCN: no2017092614

 |
Ffilm erotig gan y cyfarwyddwr José Bénazéraf yw ***L'enfer Dans La Peau*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm José Bénazéraf ar 8 Ionawr 1922 yn Casablanca a bu farw yn Chiclana de la Frontera ar 19 Chwefror 1964. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd José Bénazéraf nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bacchanales 73* |  | Ffrainc |  | 1973-01-01 |
| Black Love |  | Ffrainc |  | 1973-01-01 |
| Bordel Ss |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1978-01-01 |
| Brantôme 81 : Vie De Dames Galantes |  | Ffrainc |  | 1981-01-01 |
| Frustration |  | Ffrainc |  | 1971-01-01 |
| Joë Caligula - Du Suif Chez Les Dabes |  | Ffrainc |  | 1969-01-01 |
| L'Enfer sur la plage |  | Ffrainc |  | 1965-01-01 |
| L'enfer Dans La Peau |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1965-03-19 |
| *L'éternité pour nous* |  | Ffrainc |  | 1965-01-01 |
| Le Bordel, 1re Époque : 1900 |  | Ffrainc |  | 1974-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Thierry Poiraud yw ***Don't Grow Up*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Cafodd ei ffilmio yn yr Ynysoedd Dedwydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Thierry Poiraud ar 1 Ionawr 1970 yn Naoned.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Thierry Poiraud nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Black Spot* |  | Ffrainc |  |  |
| Don't Grow Up |  | Ffrainc | Saesneg | 2015-01-01 |
| *Goal of the Dead* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2014-02-27 |
| *Infiniti* |  | Ffrainc | FfrangegSaesnegRwseg |  |
| *Les Sentinelles* |  | Ffrainc |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------