recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Roger Christian yw ***The Final Cut*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada ac Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sam Elliott, Anne Ramsay, Charles Martin Smith a Matt Craven. Mae'r ffilm *The Final Cut* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Mike Southon oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roger Christian ar 25 Chwefror 1944 yn Llundain. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1970 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am y Gynllunio'r Cynhyrchiad Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roger Christian nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *American Daylight* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-01-01 |
| *Bandido* |  | Unol Daleithiau AmericaMecsico | Saesneg | 2004-01-01 |
| Battlefield Earth |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2000-01-01 |
| *Black Angel* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1980-05-21 |
| *Masterminds* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Nostradamus* |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunolyr Almaen | Saesneg | 1994-01-01 |
| Starship |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1984-12-14 |
| *The Final Cut* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 1995-01-01 |
| *The Sender* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1982-01-01 |
| *Underworld* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1996-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Harry Piel yw ***Die Ratte*** a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd gan Joe May yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Harry Piel a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Philipp Silber. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Heinrich Schroth. Mae'r ffilm yn 72 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Max Lutze oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Shoulder Arms* sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry Piel ar 12 Gorffenaf 1892 yn Düsseldorf a bu farw ym München ar 25 Tachwedd 1967. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ac mae ganddo o leiaf 29 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry Piel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Achtung Harry! Augen Auf! |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1926-09-14 |
| Der Geheimagent |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 1. Die Todesfalle |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 2. Die Geheimnisvolle Macht |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 3. Harry Piels Schwerster Sieg |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Die Geheimnisse Des Zirkus Barré |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1920-01-01 |
| Dämone Der Tiefe |  | yr Almaen | Almaeneg | 1912-01-01 |
| *Night of Mystery* |  | yr Almaen |  | 1927-10-13 |
| The Air Pirates |  | yr Almaen |  | 1920-01-01 |
| *The Last Battle* |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Éric Rohmer yw ***Victor Hugo Architecte*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Éric Rohmer ar 21 Mawrth 1920 yn Tulle a bu farw ym Mharis ar 21 Chwefror 2019. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1945 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Henri-IV.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Y Llew Aur
 * Gwobr y Llew Aur am Gyflawniadau Gydol Oes
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Éric Rohmer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Conte De Printemps |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1990-01-01 |
| L'Ami de mon amie |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1987-01-01 |
| La Femme De L'aviateur |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1981-03-04 |
| La Marquise D'o... |  | Ffraincyr Almaen | AlmaenegFfrangeg | 1976-05-17 |
| Le Genou De Claire |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1970-01-01 |
| Le Rayon Vert |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1986-01-01 |
| Le Signe Du Lion |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1959-01-01 |
| Ma Nuit Chez Maud |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1969-05-15 |
| Presentation, Or Charlotte and Her Steak |  | Ffrainc | No/unknown value | 1951-01-01 |
| *The Bakery Girl of Monceau* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am Ffransis o Assisi gan y cyfarwyddwr Liliana Cavani yw ***Francesco*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a'r Almaen; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: RAI, Istituto Luce. Lleolwyd y stori yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a Saesneg a hynny gan Liliana Cavani a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Vangelis. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mario Adorf, Peter Berling, Hanns Zischler, Helena Bonham Carter, Mickey Rourke, Paolo Bonacelli, Andréa Ferréol, Loris Loddi, Stanko Molnar, Tomas Arana, Bruno Armando, Diego Ribon, Fabio Bussotti, Franco Trevisi, Peppe Lanzetta, Domiziano Arcangeli, Lorenzo Piani a Paco Reconti. Mae'r ffilm yn 150 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Ennio Guarnieri oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gabriella Cristiani sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Liliana Cavani ar 12 Ionawr 1933 yn Carpi. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Liliana Cavani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Al Di Là Del Bene E Del Male |  | yr EidalFfraincyr Almaen | Eidaleg | 1977-10-05 |
| *De Gasperi, a man of hope* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2005-01-01 |
| Francesco |  | yr Eidalyr Almaen | EidalegSaesneg | 1989-01-01 |
| *Galileo Galilei* |  | yr Eidal*Gweriniaeth Pobl Bwlgaria* | Eidaleg | 1968-01-01 |
| Interno Berlinese |  | yr Eidalyr Almaen | Eidaleg | 1985-01-01 |
| La Pelle |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1981-01-01 |
| *Milarepa* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1974-01-01 |
| Oltre La Porta |  | yr Eidal | Eidaleg | 1982-01-01 |
| Ripley’s Game |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr Eidal | EidalegAlmaenegSaesneg | 2002-01-01 |
| *The Night Porter* |  | yr EidalAwstria | Saesneg | 1974-04-03 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Pierre Koralnik yw ***La Sainte Famille*** a gyhoeddwyd yn 1973. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ingrid Thulin a Michel Bouquet. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Koralnik ar 22 Rhagfyr 1938 ym Mharis. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pierre Koralnik nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Anna* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1967-01-01 |
| *Cannabis* |  | Ffraincyr Eidalyr Almaen | Ffrangeg | 1970-01-01 |
| Das Letzte Versteck |  | yr AlmaenY Swistir | Almaeneg | 2002-01-01 |
| La Sainte Famille |  |  |  | 1973-01-01 |
| *Maigret* |  | FfraincGwlad BelgY Swistiry Weriniaeth TsiecTsiecoslofacia | Ffrangeg |  |
| *Salomé* |  | Ffrainc |  | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Anucharan Murugaiyan yw ***Kirumi*** a gyhoeddwyd yn 2015. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***கிருமி (தமிழ்த் திரைப்படம்)*** ac fe’i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan K. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Escape Artists Motion Pictures.

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anucharan Murugaiyan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kirumi |  | India | Tamileg | 2015-01-01 |
| *Panni Kutty* |  | India | Tamileg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am berson gan y cyfarwyddwr Jamil Dehlavi yw ***Jinna*** a gyhoeddwyd yn 1998. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Jinnah*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Jamil Dehlavi yn y Deyrnas Gyfunol a Pacistan. Lleolwyd y stori yn y Raj Prydeinig. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Wrdw a Saesneg a hynny gan Akbar S. Ahmed a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nigel Clarke. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Christopher Lee, Vernon Dobtcheff, James Fox, Shashi Kapoor, Maria Aitken, Indira Varma, Ian Gelder, Marc Zuber, Christopher Godwin, David Quilter, David Sterne, John Grillo, John Nettleton, Khayyam Sarhadi, Michael Elwyn, Richard Lintern, Roger Brierley, Rowena Cooper, Sam Dastor, Shakeel, Talat Hussain, Vaneeza Ahmad, Robert Ashby, Ubaida Ansari, Shireen Shah, Nafees Ahmed a Mervyn Hosein. Mae'r ffilm yn 110 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 320 o ffilmiau Wrdw wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jamil Dehlavi ar 1 Ionawr 1944 yn Kolkata. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Columbia.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jamil Dehlavi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Born of Fire |  | y Deyrnas Gyfunol | 1987-01-01 |
| Immaculate Conception |  | y Deyrnas Gyfunol | 1992-01-01 |
| Infinite Justice |  | y Deyrnas Gyfunol | 2007-01-01 |
| Jinna |  | y Deyrnas GyfunolPacistan | 1998-11-07 |
| Seven Lucky Gods |  |  | 2014-01-01 |
| The Blood of Hussain |  | Pacistan | 1980-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Joe May yw ***You're Not So Tough*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Arthur T. Horman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans J. Salter. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Henry Armetta, Billy Halop, Harry Hayden, Huntz Hall, Edward Peil, Dead End Kids, Eddy Waller, Gabriel Dell a Little Tough Guys. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Elwood Bredell oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joe May ar 7 Tachwedd 1880 yn Fienna a bu farw yn Hollywood ar 15 Gorffennaf 1941.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joe May nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Eine Ballnacht |  | yr Almaen | Almaeneg | 1931-03-23 |
| *The Countess of Paris* |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |
| *The House of Fear* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-06-30 |
| The Muff |  | yr Almaen |  | 1919-01-01 |
| *Three on a Honeymoon* |  | Awstria | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Tragödie Der Liebe. Teil 1 |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |
| *Tragödie der Liebe. Teil 2* |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |
| Voyage De Noces |  | FfraincAwstria | Ffrangeg | 1932-12-15 |
| Your Big Secret |  | yr Almaen |  | 1918-01-01 |
| Zwei in Einem Auto |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Drama-gomedi ar ffilm gan y cyfarwyddwr Vittorio De Sica yw ***Un Garibaldino Al Convento*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Sisili. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Vittorio De Sica a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Renzo Rossellini. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vittorio De Sica, María Mercader, Carla Del Poggio, Leonardo Cortese, Achille Majeroni, Adele Garavaglia, Alfredo Martinelli, Armando Migliari, Dina Romano, Elvira Betrone, Evelina Paoli, Fausto Guerzoni, Gilda Marchiò, Isa Di Marzio, Lamberto Picasso, Olga Vittoria Gentilli, Tatiana Farnese, Vasco Creti, Lina Marengo a Giulio Tempesti. Mae'r ffilm *Un Garibaldino Al Convento* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vittorio De Sica ar 7 Gorffenaf 1901 yn Sora a bu farw yn Neuilly-sur-Seine ar 12 Rhagfyr 1956. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1917 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Golden Globe i'r Ffilm Iaith Estron Gorau
 * Yr Arth Aur
 * Palme d'Or
 * Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * Gwobrau'r Academi
 * Gwobr Golden Globe
 * David di Donatello

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Vittorio De Sica nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Boccaccio '70* |  | Ffraincyr Eidal | 1962-01-01 |
| Ladri Di Biciclette |  | yr Eidal | 1948-01-01 |
| Le Coppie |  | yr Eidal | 1970-01-01 |
| Matrimonio All'italiana |  | yr EidalFfrainc | 1964-01-01 |
| Pan, Amor Y... Andalucía |  | Sbaenyr Eidal | 1958-01-01 |
| *The Raffle* |  | yr Eidal | 1962-01-01 |
| *The Voyage* |  | yr EidalFfrainc | 1974-03-11 |
| Un Garibaldino Al Convento |  | yr Eidal | 1942-01-01 |
| Villa Borghese |  | yr EidalFfrainc | 1953-01-01 |
| Zwei Frauen |  | Ffraincyr Eidal | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwr Bharathiraja yw ***Nadodi Thendral*** a gyhoeddwyd yn 1992. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***நாடோடித் தென்றல்*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Lleolwyd y stori yn y Raj Prydeinig. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a hynny gan Sujatha Rangarajan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ilaiyaraaja. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Karthik. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

B. Kannan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bharathiraja ar 17 Gorffenaf 1941 yn Theni. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1977 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobrau Filmfare De
 * Padma Shri yn y celfyddydau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bharathiraja nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *16 Vayathinile* |  | India | 1977-01-01 |
| *Alaigal Oivathillai* |  | India | 1981-01-01 |
| Annakodi |  | India | 2013-06-28 |
| *Aradhana* |  | India | 1987-01-01 |
| *Bommalattam* |  | India | 2008-01-01 |
| *Kadal Pookkal* |  | India | 2001-01-01 |
| *Karuththamma* |  | India | 1994-01-01 |
| *Kizhakku Cheemayile* |  | India | 1993-01-01 |
| *Sigappu Rojakkal* |  | India | 1978-01-01 |
| *Tik Tik Tik* |  | India | 1981-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
Ffilm am ddirgelwch gan y cyfarwyddwr Sidney Lumet yw ***Le Lendemain Du Crime*** a gyhoeddwyd yn 1986. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***The Morning After*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Bruce Gilbert yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Lorimar Television. Lleolwyd y stori yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a Saesneg a hynny gan David Rayfiel a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Chihara. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jane Fonda, Kathleen Wilhoite, Jeff Bridges, George Fisher, Raúl Juliá, Geoffrey Scott, Kathy Bates, Diane Salinger, Bruce Vilanch, Rick Rossovich a Richard Foronjy. Mae'r ffilm *Le Lendemain Du Crime* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Andrzej Bartkowiak oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sidney Lumet ar 25 Mehefin 1924 yn Philadelphia a bu farw ym Manhattan ar 27 Rhagfyr 2002. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1930 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Neighborhood Playhouse School of the Theatre.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Golden Globe
 * Yr Arth Aur
 * Gwobr Bodil am Ffilm Americanaidd Orau
 * Gwobr Cymdeithas Beirniaid Ffilm Los Angeles am y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Kinema Junpo
 * Gwobr Cylch Beirniaid Ffilm Efrog Newydd am y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Kinema Junpo
 * Gwobrau'r Academi
 * Gwobr Anrhydeddus yr Academi

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 63% (Rotten Tomatoes)
* 5.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sidney Lumet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dog Day Afternoon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1975-01-01 |
| *Equus* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 1977-10-16 |
| Fail-Safe |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| Guilty As Sin |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| Network |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1976-01-01 |
| Night Falls On Manhattan |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1996-01-01 |
| *Running on Empty* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |
| *The Alcoa Hour* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| The Hill |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1965-05-22 |
| The Wiz |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1978-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Morning After". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Manacin cynffonhir** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: manacinod cynffonhir) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Chiroxiphia linearis***; yr enw Saesneg arno yw *Long-tailed manakin*. Mae'n perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. linearis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r manacin cynffonhir yn perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Manacin corniog | Ceratopipra cornuta |  |
|
| Manacin corungoch | Ceratopipra mentalis |  |
|
| Manacin cynffongrwn | Ceratopipra chloromeros |  |
|
| Manacin eurben | Ceratopipra erythrocephala |  |
|
| Manacin gwyrdd | Cryptopipo holochlora |  |
|
| Manacin llostfain | Ilicura militaris |  |
|
| Manacin penfflam | Machaeropterus pyrocephalus |  |
|
| Manacin pengoch | Ceratopipra rubrocapilla |  |
|
| Manacin penwyn | Pseudopipra pipra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Manacin cynffonhir** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Arne Mattsson yw ***Sommar Och Syndare*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Erik Pouplier a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Torbjörn Iwan Lundquist. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dirch Passer, Nils Hallberg, Sture Lagerwall, Sif Ruud, Yvonne Lombard, Gio Petré, Lena Granhagen, Yngve Gamlin, Karl-Arne Holmsten ac Olof Thunberg. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arne Mattsson ar 2 Rhagfyr 1919 yn Uppsala a bu farw yn yr un ardal ar 14 Mai 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1941 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arne Mattsson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| För Min Heta Ungdoms Skull |  | Sweden | Swedeg | 1952-01-01 |
| Hon dansade en sommar |  | Sweden | Swedeg | 1951-12-17 |
| Här Kommer Bärsärkarna |  | Sweden | Swedeg | 1965-01-01 |
| Kärlekens Bröd |  | Sweden | Swedeg | 1953-01-01 |
| Ljuvlig Är Sommarnatten |  | Sweden | Swedeg | 1961-01-01 |
| Mannekäng i Rött |  | Sweden | Swedeg | 1958-01-01 |
| Mask of Murder |  | y Deyrnas GyfunolSweden | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Sailors* |  | Sweden | Swedeg | 1964-01-01 |
| The Girl |  | y Deyrnas GyfunolSweden | Saesneg | 1987-01-01 |
| *Yngsjömordet* |  | Sweden | Swedeg | 1966-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
Gwlad yn ne-ddwyrain Ewrop ar Orynys y Balcanau yw **Gogledd Macedonia** a arfer cael ei galw yn *Cyn-weriniaeth Iwgoslafaidd Macedonia* (neu **Gweriniaeth Macedonia**). Newidiwyd yr enw yn swyddogol ar 12 Chwefror 2019 er mwyn cydymffurfio â Chytundeb Prespa drwy'r Cenhedloedd Unedig â Gwlad Groeg.

Mae'n llenwi tua 38% o diriogaeth rhanbarth hanesyddol Macedonia. Mae'n rhannu ffiniau â Serbia i'r gogledd, Bwlgaria i'r dwyrain, Gwlad Groeg i'r de ac Albania i'r gorllwein. Tan 8 Medi 1991, roedd yn rhan o Iwgoslafia. Tynnodd allan o ffederasiwn Iwgoslafia yn ddiweddarach na Slofenia a Chroatia. Ei phrifddinas yw Skopje, dinas o tua 600,000 o drigolion. Prif ddinasoedd eraill y wlad yw Bitola, Prilep, Tetovo, Kumanovo, Ohrid, Veles, Štip a Strumica. Mae poblogaeth Macedonia yn gymysg iawn. Y grŵp mwyaf yw'r Macedoniaid (Slafonaidd) (1,300,000, tua 64% o'r boblogaeth), ond mae hefyd leiafrif sylweddol Albaniaid (500,000, tua 25% o'r boblogaeth) a lleiafrifoedd llai o Dwrciaid, Sipswn a Serbiaid. Mae'r berthynas rhwng y ddau grŵp mwyaf wedi bod yn anodd ond mae'n gwella ers 2001, pryd cytunodd llywodraeth Macedonia dderbyn llu cadw heddwch o'r Cenhedloedd Unedig ac i ddatganoli grym i'r lleiafrif Albaneg. Yr iaith swyddogol yw Macedoneg.

Mae Cyn-weriniaeth Iwgoslafaidd Macedonia yn aelod o'r Cenhedloedd Unedig, ac yn ymgeisydd i ddod yn aelod o'r Undeb Ewropeaidd. Derbyniwyd cais gweriniaeth i ymaelodu â NATO ar 6 Chwefror 2019. fel rhan o'r Cytundeb drwy'r Cenhedloedd Unedig ar newid enw'r wladwriaeth i 'Gweriniaeth Gogledd Macedonia'.

Enw'r wlad
----------

Ar hyn o bryd mae Macedonia (Macedoneg: *Македонија*/*Makedonija*) yn defnyddio dau enw. Enw swyddogol y wlad yw *Gweriniaeth Macedonia* (Macedoneg: *Република Македониjа*/*Republika Makedonija*). Nid oedd yr enw hwn yn dderbyniol gan lywodraeth Gwlad Groeg, gan fod gan wlad Groeg ranbarth o'r un enw. Felly mae Macedonia wedi cytuno i ddefnyddio'r enw *Cyn-Weriniaeth Iwgoslafaidd Macedonia* (Macedoneg: *Поранешна Југословенска Република Македонија*/*Poranešna Jugoslovenska Republika Makedonija*) fel enw dros dro yn y Cenhedloedd Unedig, yr Undeb Ewropeaidd, ac mewn mudiadau rhyngwladol eraill. Cytunwyd ar yw enw *Gweriniaeth Gogledd Macedonia* ar 12 Chwefror 2019.

Oriel
-----

* Eglwys Sant Ioan, Kaneo.Eglwys Sant Ioan, Kaneo.
* Eglwys Gadeiriol Santes Sophia, Ohrid.Eglwys Gadeiriol Santes Sophia, Ohrid.
* Mynydd Baba.Mynydd Baba.
* Širok Sokak, Bitola.Širok Sokak, Bitola.
* Mynydd Korab.Mynydd Korab.
* Myneddau Šar.Myneddau Šar.
* Paentiadau yn Eglwys Sant Panteleimon (Nerezi).Paentiadau yn Eglwys Sant Panteleimon (Nerezi).
* Kratovo.Kratovo.
* Traeth ger Ljubanista.Traeth ger Ljubanista.
* Dinas Ohrid a Llyn Ohrid.Dinas Ohrid a Llyn Ohrid.
* Traphont dŵr Skopje.Traphont dŵr Skopje.
* Eglwys Sant Clement, Skopje.Eglwys Sant Clement, Skopje.
* Mynachdy Eleusa, Strumica.Mynachdy Eleusa, Strumica.
* Llyn Dojran yn Dojran.Llyn Dojran yn Dojran.
* Mosg Ishak Bey, Skopje.Mosg Ishak Bey, Skopje.
* Y dref faen Kuklica.Y dref faen Kuklica.
* Llyn Tikveš ger Kavadarci. Llyn Tikveš ger Kavadarci.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2
2. ↑
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Liliana Cavani a Gianni Amelio yw ***I Cannibali*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd gan Doria a Bino Cicogna yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Milan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Italo Moscati a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ennio Morricone. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Euro International Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Britt Ekland, Tomás Milián, Delia Boccardo, Pierre Clémenti, Carla Cassola, Francesco Leonetti, Alessandro Cane, Massimo Castri, Alfredo Bianchini, Giampiero Frondini, Graziano Giusti a Marino Masé. Mae'r ffilm *I Cannibali* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Nino Baragli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Antigone*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Soffocles.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Liliana Cavani ar 12 Ionawr 1933 yn Carpi. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Liliana Cavani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Al Di Là Del Bene E Del Male |  | yr EidalFfraincyr Almaen | 1977-10-05 |
| *De Gasperi, a man of hope* |  | yr Eidal | 2005-01-01 |
| Francesco |  | yr Eidalyr Almaen | 1989-01-01 |
| *Galileo Galilei* |  | yr Eidal*Gweriniaeth Pobl Bwlgaria* | 1968-01-01 |
| Interno Berlinese |  | yr Eidalyr Almaen | 1985-01-01 |
| La Pelle |  | yr EidalFfrainc | 1981-01-01 |
| *Milarepa* |  | yr Eidal | 1974-01-01 |
| Oltre La Porta |  | yr Eidal | 1982-01-01 |
| Ripley’s Game |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr Eidal | 2002-01-01 |
| *The Night Porter* |  | yr EidalAwstria | 1974-04-03 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Ffilm bornograffig gan y cyfarwyddwr Riccardo Schicchi yw ***Pornopoker*** a gyhoeddwyd yn 1984. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Pornopoker*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Ilona Staller. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Riccardo Schicchi ar 12 Mawrth 1953 yn Augusta a bu farw yn Rhufain ar 20 Hydref 1977.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Riccardo Schicchi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Banane Al Cioccolato |  | yr Eidal | Eidaleg | 1986-01-01 |
| Cicciolina Amore Mio |  | yr Eidal | Eidaleg | 1979-01-01 |
| Cicciolina Number One |  | yr Eidal | Eidaleg | 1986-01-01 |
| Fantastica Moana |  | yr Eidal | Eidaleg | 1987-01-01 |
| I Racconti Sensuali Di Cicciolina |  | yr Eidal | Eidaleg | 1986-01-01 |
| I Segreti Di Moana |  | yr Eidal | Eidaleg | 2009-01-01 |
| *L'uccello del piacere* |  |  |  | 1989-01-01 |
| Pornopoker |  | yr Eidal | Eidaleg | 1984-01-01 |
| Telefono Rosso |  | yr Eidal | Eidaleg | 1986-01-01 |
| *The Rise of the Roman Empress* |  | yr Eidal |  | 1987-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Norman Taurog yw ***Sergeant Deadhead*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Louis M. Heyward a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Les Baxter. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan American International Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Buster Keaton, John Ashley, Eve Arden, Cesar Romero, Frankie Avalon, Michael Nader, Gale Gordon, Harvey Lembeck, Reginald Gardiner, Pat Buttram, Fred Clark, Andy Romano, Jo Collins, Romo Vincent, Deborah Walley, Dwayne Hickman ac Edward Faulkner. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus a leolir yn Awstria yn ystod yr Ail Ryfel Byd, gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Norman Taurog ar 23 Chwefror 1899 yn Chicago a bu farw yn Rancho Mirage ar 26 Gorffennaf 2001. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Norman Taurog nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Pair of Kings* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| A Yank at Eton |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1942-01-01 |
| All Hands On Deck |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Bundle of Joy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| Design For Scandal |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Gold Rush Maisie |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Hot Air* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| Strike Me Pink |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| The Hoodlum Saint |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *The Stage Hand* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1920-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am LGBT gan y cyfarwyddwr Rodrigo Bellot yw ***Dependencia Sexual*** a gyhoeddwyd yn 2003. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Sexual Dependency*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a Bolifia. Lleolwyd y stori yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rodrigo Bellot ar 1 Ionawr 1978 yn Santa Cruz de la Sierra.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 33% (Rotten Tomatoes)
* 5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rodrigo Bellot nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Blood-Red Ox* |  | Bolifia | 2022-01-01 |
| Dependencia Sexual |  | Unol Daleithiau AmericaBolifia | 2003-01-01 |
| *I Miss You* |  | Bolifia | 2019-07-27 |
| *Perfidy* |  | Bolifia | 2009-01-01 |
| *¿Quién mató a la llamita blanca?* |  | Bolifia | 2006-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Sexual Dependency". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Ffilm gomedi am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Blake Edwards yw ***He Laughed Last*** a gyhoeddwyd yn 1956. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Blake Edwards. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Richard Long, Frankie Laine, Jesse White, Peter Brocco, John Zaremba, Alan Reed, Anthony Dexter, Lucy Marlow, Paul Dubov, Florenz Ames a Frank Marlowe. Mae'r ffilm *He Laughed Last* yn 77 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Henry Freulich oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Blake Edwards ar 26 Gorffenaf 1922 yn Tulsa, Oklahoma a bu farw yn Santa Monica ar 26 Chwefror 1980. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1942 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Awduron America
 * Gwobr Edgar
 * Gwobr Golden Raspberry i'r Cyfarwyddwr Gwaethaf
 * Gwobr Anrhydeddus yr Academi
 * Gwobr Cesar i'r Ffilm Estron Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Blake Edwards nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| '10 (ffilm, 1979) |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-01-01 |
| *Blind Date* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-01-01 |
| Breakfast at Tiffany's |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Micki & Maude |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |
| Operation Petticoat |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| *Sunset* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |
| The Great Race |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| *The Man Who Loved Women* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1983-01-01 |
| *The Party* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| The Return of The Pink Panther |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 2 Rhagfyr 2019.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Malimbe torgoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: malimbeaid torgoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Malimbus erythrogaster***; yr enw Saesneg arno yw *Red-bellied malimbe*. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. erythrogaster*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r malimbe torgoch yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwehydd mawr picoch | Bubalornis niger |  |
|
| Gwehydd mawr pigwyn | Bubalornis albirostris |  |
|
| Malimbe Gray | Malimbus nitens |  |
|
| Malimbe Ibadan | Malimbus ibadanensis |  |
|
| Malimbe Rachel | Malimbus racheliae |  |
|
| Malimbe Tai | Malimbus ballmanni |  |
|
| Malimbe copog | Malimbus malimbicus |  |
|
| Malimbe corun coch | Malimbus coronatus |  |
|
| Malimbe gyddfddu | Malimbus cassini |  |
|
| Malimbe pengoch | Malimbus rubricollis |  |
|
| Malimbe tingoch | Malimbus scutatus |  |
|
| Malimbe torgoch | Malimbus erythrogaster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Malimbe torgoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi sy'n cynnwys elfennau erotig gan y cyfarwyddwr Marino Girolami yw ***Dove Vai Se Il Vizietto Non Ce L'hai?*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd gan Gianfranco Couyoumdjian yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Carlo Veo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Berto Pisano. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lory Del Santo, Renzo Montagnani, Alvaro Vitali, Sabrina Siani, Mario Carotenuto, Paola Senatore, Franco Caracciolo, Lina Franchi, Rina Mascetti a Stefano Amato. Mae'r ffilm *Dove Vai Se Il Vizietto Non Ce L'hai?* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness gan Joseph Conrad.*

Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Federico Zanni oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alberto Moriani sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marino Girolami ar 1 Chwefror 1914 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 19 Chwefror 1986. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marino Girolami nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anche Nel West C'era Una Volta Dio |  | yr EidalSbaen | Eidaleg | 1968-01-01 |
| I Magnifici Brutos Del West |  | yr EidalSbaenFfrainc | Eidaleg | 1964-01-01 |
| Il Piombo E La Carne |  | Sbaenyr EidalFfrainc | Eidaleg | 1964-01-01 |
| Italia a Mano Armata |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-01-01 |
| L'ira Di Achille |  | yr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| Le Motorizzate |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1963-01-01 |
| Pierino Contro Tutti |  | yr Eidal | Eidaleg | 1981-01-01 |
| Roma Violenta |  | yr Eidal | Eidaleg | 1975-08-13 |
| Roma, L'altra Faccia Della Violenza |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1976-07-27 |
| Zombi Holocaust |  | yr Eidal | EidalegSaesneg | 1980-03-28 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. . .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Cyfreithiwr a diplomydd o Gwatemala yw **José Francisco Calí Tzay** (ganwyd 27 Medi 1961).

Derbyniodd swydd Rapporteur Arbennig y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau Pobl Frodorol o 2021, ar ôl Victoria Tauli-Corpuz. Fel rapporteur arbennig y Cenhedloedd Unedig, mae ganddo'r dasg o ymchwilio i achosion honedig o dorri hawliau dynol pobl frodorol a hyrwyddo safonau rhyngwladol sy'n ymwneud â hawliau pobl frodorol. Yn rhinwedd y swydd hon, anogodd ef a David R. Boyd Sweden yn gynnar yn 2022 i beidio â dyfarnu trwydded i'r cwmni Seisnig Beowulf Mining ar gyfer mwynglawdd mwyn haearn Kallak yn rhanbarth Gallok, cartref y bobl frodorol Sámi, gan ddweud y bydd agor pwll glo agored yn peryglu'r ecosystem ac yn peryglu ceirw sy'n mudo.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "ADVANCE UNEDITED VERSION Mr. José Francisco CALI TZAY". OHCHR. Cyrchwyd March 16, 2020.
2. ↑   Archifwyd 2020-08-08 yn y Peiriant Wayback. 
HRC appoints Jose Francisco Cali Tzai a new Special Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples
3. ↑  Johan Ahlander (10 February 2022), UN advisers urge Sweden to stop mine in home of indigenous Sami *Reuters*.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Blake Edwards yw ***Mister Cory*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Wisconsin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Blake Edwards a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Henry Mancini. Dosbarthwyd y ffilm gan Curtleigh Productions.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tony Curtis, Martha Hyer, Kathryn Crosby, Charles Bickford, Henry Daniell, Willis Bouchey, William Reynolds, Barry Norton, Dick Crockett, George Eldredge, George Lynn a Louise Lorimer. Mae'r ffilm *Mister Cory* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Russell Metty oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Blake Edwards ar 26 Gorffenaf 1922 yn Tulsa, Oklahoma a bu farw yn Santa Monica ar 26 Chwefror 1980. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1942 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Awduron America
 * Gwobr Edgar
 * Gwobr Golden Raspberry i'r Cyfarwyddwr Gwaethaf
 * Gwobr Anrhydeddus yr Academi
 * Gwobr Cesar i'r Ffilm Estron Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Blake Edwards nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| '10 (ffilm, 1979) |  | Unol Daleithiau America | 1979-01-01 |
| *Blind Date* |  | Unol Daleithiau America | 1987-01-01 |
| Breakfast at Tiffany's |  | Unol Daleithiau America | 1961-01-01 |
| Micki & Maude |  | Unol Daleithiau America | 1984-01-01 |
| Operation Petticoat |  | Unol Daleithiau America | 1959-01-01 |
| *Sunset* |  | Unol Daleithiau America | 1988-01-01 |
| The Great Race |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| *The Man Who Loved Women* |  | Unol Daleithiau America | 1983-01-01 |
| *The Party* |  | Unol Daleithiau America | 1968-01-01 |
| The Return of The Pink Panther |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolAwstralia | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 2 Rhagfyr 2019.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Preblyn coed pengoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: preblynnod coed pengoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Stachyris ruficeps***; yr enw Saesneg arno yw *Red-headed tree babbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. ruficeps*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r preblyn coed pengoch yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Preblyn coed pengoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*