recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr K. Vijaya Bhaskar yw ***Nuvvu Naaku Nachav*** a gyhoeddwyd yn 2001. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***నువ్వు నాకు నచ్చావ్*** ac fe’i cynhyrchwyd yn India. Lleolwyd y stori yn Hyderabad. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Telugu a hynny gan Trivikram Srinivas. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Suhasini Maniratnam, Prakash Raj, Indukuri Sunil Varma, Brahmanandam, Aarthi Aggarwal, Asha Saini, Babloo Prithviraj, Babu Mohan, Venkatesh Daggubati, Mallikarjuna Rao, Sri Lakshmi, Tanikella Bharani, M. S. Narayana, Chandra Mohan, Sudeepa Pinky, Shiju ac Ananth Babu. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Golygwyd y ffilm gan A. Sreekar Prasad sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 
Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1991 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,800 o ffilmiau Telugu wedi gweld golau dydd. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobrau Filmfare De

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd K. Vijaya Bhaskar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bhale Dongalu |  | India | 2008-01-01 |
| *Classmates* |  | India | 2007-01-01 |
| Jai Chiranjeeva |  | India | 2005-01-01 |
| Manmadhudu |  | India | 2002-01-01 |
| Masala |  | India | 2013-01-01 |
| Nuvve Kavali |  | India | 2000-01-01 |
| Nuvvu Naaku Nachav |  | India | 2001-01-01 |
| Prema Kavali |  | India | 2011-01-01 |
| *Swayamvaram* |  | India | 1999-01-01 |
| *Tujhe Meri Kasam* |  | India | 2003-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Marchog Galisiaidd poblogaidd oedd **Pedro Álvarez de Soutomaior, Count of Caminha**, a adnabyddir ar lafar fel **Pedro Madruga** (c. 1430 - 1486). Ei elyn pennaf oedd Alfonso II o Fonseca a'r gwrthryfelwyr Galisaidd, yr Irmandiña. Wedi cryn frwydro, daeth holl diroedd de Galisia o dan feddiant Pedro. Yn llythrennol, ystyr ei enw yw 'Pedro - y boregodwr'.

Derbyniodd addysg babyddol, Ladin gan fynachod Dominiciaid ger Tuy, un o faestrefi dwyreiniol Pontevedra.

Mynn un chwedl mai'r un person oedd Pedro a Christopher Columbus; mae hefyd yn bosibl mai'r un person oedd mab y ddau. Dysgodd sut i fordwyo (neu fforio) llongau am 23 mlynedd - yr union gyfnod a nododd Columbus yn ei ddyddiaduron.

Cartref ei deulu oedd Castell Soutomaior, a leolwyd mewn safle allweddol yn nyffryn Afon Verdugo, ychydig gilometrau o ddinas Pontevedra ac sy'n dal i sefyll. Mae'r castell yn esiampl rhagorol o gaer amddiffynnol o'r Oesoedd Canol ac yn dyddio'n ôl i'r 12g, ond a ddatblygwyd ymhellach yn y 15g. Ceir waliau allanol o siap ofal, sy'n anghyffredin iawn, ac sy'n amddiffyn dau dŵr a gysylltir â phont, ffos a phont grog.

Yn ôl Vasco da Ponte:

"Roedd Pedro'n gyffrwys, yn ddeallus ac yn wybodus mewn rhyfel. Roedd yn ddidwyll, a pharchodd y rhai a oedd yn driw iddo, gan eu trin yn dda; ond roedd yn greulon tuag at ei elynion. Ni fedrodd glaw, eira, rhew na stormydd mo'i atal rhag gwneud ei waith, ac yn aml, byddai'n cysgu y tu allan i adeilad - neu ar fwrdd pren, caled, heb liain drosto."
Ni cheir llawer o wybodaeth amdano ar ôl 1487. Credir iddo ffugio'i farwolaeth ei hun, fel rhan o gynllun rhyngddo a Brenhinoedd Pabyddol Galisia.

Gwrthryfel 1468
---------------

Yn 1468 gwelwyd ail wrthryfel Irmandina, ger Tui, ble addysgwyd Pedro. Chwydro oedd hwn, gan werin yr ardal, a gipiodd llawer o diroedd yr uchelwyr, gan eu hel i Bortiwgal ar ffo. Casglodd Pedro lawer o'r gwŷr hyn, a'i fyddin ef, mewn gwirionedd, oedd y cyntaf i ddefnyddio gynnau or enw 'arcabuzes' yn yr ardal a adnabyddir heddiw fel Sbaen. Pedro a gariodd y dydd, a dychwelwyd y tiroedd yn ôl i'w farchogion triw. Yn ystod y gwrthryfel hwn y priododd Teresa de Tavora ym Mhortiwgal.

Oriel
-----

* Cartre teulu Pedro Madruga: Castell SoutomaiorCartre teulu Pedro Madruga: Castell Soutomaior
* Alfonso V de Portugal, un o gefnogwyr PedroAlfonso V de Portugal, un o gefnogwyr Pedro
* Yn dilyn marwolaeth Henrique IV de Castela (Harri IV o Gastil), ochrodd Pedro gyda Juana la BeltranejaYn dilyn marwolaeth Henrique IV de Castela (Harri IV o Gastil), ochrodd Pedro gyda Juana la Beltraneja
* Dinas Alba de Tormes, ble lladdwyd PedroDinas Alba de Tormes, ble lladdwyd Pedro

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  ´Tras un peritaje caligráfico 80 expertos indican que Colón y Pedro Madruga son la misma persona´ Faro de Vigo
2. ↑  www.spainisculture.com; Archifwyd 2015-10-07 yn y Peiriant Wayback. adalwyd 29 Mehefin 2015
3. ↑  Aponte, Vasco de, Recuento de las Casas Antiguas del Reino de Galicia, Int. e Edi. Crítica con notas, Santiago de Compostela, 1986.

Dolen allanol
-------------

* Bywgraffiad o Pedro Álvarez de Sotomayor (Pedro Madruga)
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pibydd hirfys** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pibyddion hirfys) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Calidris subminuta***; yr enw Saesneg arno yw *Long-toed stint*. Mae'n perthyn i deulu'r Pibyddion (Lladin: *Scolopacidae*) sydd yn urdd y *Charadriiformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain, ond nid yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. subminuta*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Awstralia.

Teulu
-----

Mae'r pibydd hirfys yn perthyn i deulu'r Pibyddion (Lladin: *Scolopacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gïach Affrica | Gallinago nigripennis |  |
|
| Gïach Asia | Limnodromus semipalmatus |  |
|
| Gïach Japan | Gallinago hardwickii |  |
|
| Gïach Madagasgar | Gallinago macrodactyla |  |
|
| Gïach Magellan | Gallinago paraguaiae |  |
|
| Gïach brongoch | Limnodromus griseus |  |
|
| Gïach cawraidd | Gallinago undulata |  |
|
| Gïach coed | Gallinago nemoricola |  |
|
| Gïach gylfinhir | Limnodromus scolopaceus |  |
|
| Gïach mynydd y De | Gallinago jamesoni |  |
|
| Gïach mynydd y Gogledd | Gallinago stricklandii |  |
|
| Gïach rhesog | Gallinago imperialis |  |
|
| Gïach unig | Gallinago solitaria |  |
|
| Gïach y Paramo | Gallinago nobilis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pibydd hirfys** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Sarcoscyphaceae* yw'r **Disg merywen** (Lladin: ***Pithya cupressina***; Saesneg: *Juniper Disco*). 'Y Botymau a'r Cwpannau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae'r enwau hyn yn cael eu defnyddio i ddisgrifio siap y ffwng. Mae'r teulu *Sarcoscyphaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Pezizales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Sarcoscyphaceae
----------------------------------------

Mae gan **Disg merywen** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Aurophora dochmia* | Aurophora dochmia |  |
|
| *Boedijnopeziza colensoi* | Boedijnopeziza colensoi |  |
|
| *Boedijnopeziza insititia* | Boedijnopeziza insititia |  |
|
| *Boedijnopeziza institia* | Boedijnopeziza institia |  |
|
| Disg merywen | Pithya cupressina |  |
|
| *Pithya cupressi* | Pithya cupressi |  |
|
| *Pithya suecica* | Pithya suecica |  |
|
| *Pseudopithyella minuscula* | Pseudopithyella minuscula |  |
|
| *Rickiella edulis* | Rickiella edulis |  |
|
| *Thindia cupressi* | Thindia cupressi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Disg merywen** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr André Cayatte yw ***Les Chemins de Katmandou*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Nepal. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar y nofel *Les Chemins de Katmandou* gan René Barjavel a gyhoeddwyd yn 1969. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan André Cayatte a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Serge Gainsbourg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Titanus.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Serge Gainsbourg, Jane Birkin, Mike Marshall, Arlene Dahl, Elsa Martinelli, Pascale Audret, Renaud Verley, Sacha Pitoëff, Jean-Paul Tribout, Gilberte Géniat, Marc Michel a Steve Eckhardt. Mae'r ffilm yn 100 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Cayatte ar 3 Chwefror 1909 yn Carcassonne a bu farw ym Mharis ar 8 Chwefror 2000. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1942 ac mae ganddo o leiaf 35 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Cazes

 Derbyniodd ei addysg yn lycée Pierre-de-Fermat.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Cayatte nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Garan cycyllog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: garanod cycyllog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Grus monacha***; yr enw Saesneg arno yw *Hooded crane*. Mae'n perthyn i deulu'r garanod (Lladin: *Gruidae*) sydd yn urdd y *Gruiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. monacha*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r garan cycyllog yn perthyn i deulu'r garanod (Lladin: *Gruidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brolga | Grus rubicunda |  |
|
| Bugeranus carunculatus | Bugeranus carunculatus |  |
|
| Garan Manshwria | Grus japonensis |  |
|
| Garan coronog | Balearica pavonina |  |
|
| Garan coronog y De | Balearica regulorum |  |
|
| Garan cycyllog | Grus monacha |  |
|
| Garan glas | Anthropoides paradiseus |  |
|
| Garan gyddfddu | Grus nigricollis |  |
|
| Garan mursenaidd | Anthropoides virgo |  |
|
| Garan twyni | Grus canadensis |  |
|
| Garan ubanol | Grus americana |  |
|
| Grus grus | Grus grus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Garan cycyllog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Manole Marcus yw ***Actorul Și Sălbaticii*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yn Rwmania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwmaneg a hynny gan Titus Popovici. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marin Moraru, Margareta Pogonat, Mircea Albulescu, Ferenc Bencze, Toma Caragiu, Mircea Diaconu, Ion Besoiu, Mircea Veroiu, Ovidiu Iuliu Moldovan, George Paul Avram, Horea Popescu, Zephi Alșec, Florin Zamfirescu, Ioana Crăciunescu, Cornel Ciupercescu a Constantin Dinulescu. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1650 o ffilmiau Rwmaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Manole Marcus ar 8 Ionawr 1928 yn Bwcarést a bu farw yn yr un ardal ar 13 Hydref 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Caragiale National University of Theatre and Film.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Manole Marcus nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Marco Bellocchio yw ***Il Regista Di Matrimoni*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd gan Marco Bellocchio a Luciano Martino yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Sisili ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Marco Bellocchio a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Riccardo Giagni. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 01 Distribution.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sergio Castellitto, Gianni Cavina, Sami Frey, Donatella Finocchiaro, Carmelo Galati, Claudia Zanella, Francesco Scianna a Maurizio Donadoni. Mae'r ffilm *Il Regista Di Matrimoni* yn 107 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Pasquale Mari oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Francesca Calvelli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marco Bellocchio ar 9 Tachwedd 1939 yn Bobbio. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Teilyngdod yr Eidal ym maes Celf a Diwylliant
 * Gwobr y Llew Aur am Gyflawniadau Gydol Oes
 * Gwobr Ewropeaidd y Beirniad Ffilm

Derbyniad
---------


Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: David di Donatello for Best Director.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marco Bellocchio nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 22 Rhagfyr 2019.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Jean-Luc Godard a Jean-Pierre Gorin yw ***Le Vent d'est*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Daniel Cohn-Bendit. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marco Ferreri, Glauber Rocha, Götz George, Daniel Cohn-Bendit, Gian Maria Volonté, Anne Wiazemsky, Federico Boido, Allen Midgette a José Varela. Mae'r ffilm *Le Vent D'est* yn 95 munud o hyd. 

Mario Vulpiani oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jean-Luc Godard a Jean-Pierre Gorin sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Luc Godard ar 3 Rhagfyr 1930 ym Mharis. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1954 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Paris.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Theodor W. Adorno
 * Praemium Imperiale
 * Gwobr Sutherland
 * Y Llew Aur
 * Y César Anrhydeddus
 * Gwobr Louis Delluc
 * Y César Anrhydeddus
 * Gwobr Anrhydeddus yr Academi
 * Yr Arth Aur
 * Gwobr Cyflawniad Oes yr Academi Ffilm Ewropeaidd
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr y Llew Aur am Gyflawniadau Gydol Oes
 * Palme d'Or

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jean-Luc Godard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 20 Mai 2016.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 19 Mawrth 2022.
3. 1 2  .
4. ↑  .
5. ↑  .
6. ↑ . dyddiad cyrchiad: 31 Rhagfyr 2019.
7. ↑  .
8. ↑  .
Ffilm gomedi sy'n darlunio cyfeillgarwch pobl gan y cyfarwyddwr Danny Leiner yw ***Dude, Where's My Car?*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd gan Broderick Johnson yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Alcon Entertainment. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Philip Stark. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Freda Foh Shen, Ashton Kutcher, Jennifer Garner, Seann William Scott, Mary Lynn Rajskub, Emmanuelle Vaugier, Kristy Swanson, Marla Sokoloff, Vinessa Shaw, Brent Spiner, Andy Dick, Hal Sparks, David Herman, Charlie O'Connell, Mitzi Martin, Cleo King, John Melendez, Joyce Giraud, Pat Finn, Michael Shamus Wiles, Cinco Paul a Kevin Christy. Mae'r ffilm *Dude, Where's My Car?* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Robert M. Stevens oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Danny Leiner ar 13 Mai 1961 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1991 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn John Dewey High School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 17% (Rotten Tomatoes)
* 3.7/10 (Rotten Tomatoes)
* 30/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Danny Leiner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
2. 1 2  "Dude, Where's My Car?". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Arwrgerdd genedlaethol y Cirgisiaid yw ***Manas*** sydd yn traddodi hanes y *batyr* eponymaidd wrth iddo uno'r llwythau Cirgisaidd yn erbyn eu gelynion yn y frwydr am annibyniaeth. Fe'i cenir ar lafar yn gyhoeddus gan feirdd o'r enw *masnachi* hyd heddiw, wedi ei drosglwyddo o genhedlaeth i genhedlaeth dros sawl canrif, a chaiff ei hystyried yn gronfa o hanes, traddodiadau a diwylliant, a meddylfryd gwleidyddol a chymdeithasol y Cirgisiaid.

Rhennir cylch Manas yn dair rhan: Manas ei hun ydy arwr y rhan gyntaf; ei fab Semetey sydd yn brif gymeriad yr ail ran; ac am Seitek, mab Semetey, cenir y drydedd ran. Credir bod y cyfnod o'r 9g i'r 11g yn gefndir i'r cylch, ac yn ôl traddodiad y Cirgisiaid dyma oedd eu hethnogenesis. Cafodd pen-blwydd honedig *Manas* yn filflwydd oed ei dathlu ar gais llywodraeth Cirgistan yn 1995, mewn ymdrech i hyrwyddo undod ac hunaniaeth ddiwylliannol y genedl. Gellir olrhain traddodiad llafar y gerdd ei hun i'r 18g, ond mae nodweddion ynddi yn awgrymu ei bod ychydig yn hŷn na hynny. Dylanwadodd yn gryf ar lenyddiaeth Girgiseg ysgrifenedig gynnar, ac mae llawysgrifau yn seiliedig arni yn goroesi o ddechrau'r 20g.

Cylch *Manas* ydy'r arwrgerdd hiraf yn y byd, a chanddi 500,553 o linellau yn y fersiwn a recordiwyd gan y *masnachi* Sayakbay Karalayev. Fel esiampl o farddoniaeth lafar, mae rhagor na 60 o wahanol fersiynau o *Manas*. Cedwir recordiadau ac argraffiadau o'r gerdd yn Academi Gwyddorau Genedlaethol Cirgistan.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  Rafis Abazov, *Historical Dictionary of Kyrgyzstan* (Lanham, Maryland: The Scarecrow Press, 2004), tt. 181–2.
Ffilm gomedi a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Miroslav Cikán yw ***Dobře Situovaný Pán*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Karel Melíšek. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jindřich Plachta, Jaroslav Marvan, Eman Fiala, Antonie Nedošinská, Ladislav Pešek, Věra Ferbasová, Stanislav Neumann, Bolek Prchal, Richard Strejka, Vlasta Hrubá, Emilie Hráská, Ferdinand Kohout, Jindra Láznička, František Vajner, Jindra Hermanová, Vladimír Pospíšil-Born, Vladimír Smíchovský, Frank Rose-Růžička, Josef Cikán a. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Jaroslav Tuzar oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Miroslav Cikán ar 11 Chwefror 1896 yn Prag a bu farw yn yr un ardal ar 15 Ebrill 2012.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Miroslav Cikán nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
***Berria*** (Basgeg: *Newyddion*) yw'r unig bapur newydd dyddiol a gyhoeddwyd yn gyfan gwbl yn Euskera (yr iaith Fasgeg) ac sydd yn cael ei ddosbarthu i holl rannau Gwlad y Basg. Fe'i sefydlwyd yn dilyn cau lawr y papur iaith Fasgeg flaenorol *Egunkaria (Papur newydd)*, gan lywodraeth Sbaen ar ôl cael ei gyhuddo o gael cysylltiadau gydag ETA.

Ystyriwyd gwaharddiad Egunkaria yn ymosodiad ar ryddid barn a'r iaith Fasged gan lawer o bobl yng Ngwlad y Basg a thu hwnt.
Wedi 7 mlynedd ym mis Ebrill 2010, cafodd y tîm golygyddol yn ddieuog a'u rhyddhau. Ceir erthygl am gau Egunkaria yn 'The Phenomenon of Welshness II - is Wales too Poor t be Independent?' Archifwyd 2014-05-19 yn y Peiriant Wayback. (Siôn T. Jobbins, Gwasg Carreg Gwalch, 2013).

Cyhoeddir *Berria* yn ddyddiol heblaw ar Ddydd Llun. Ymddangosodd y rhifyn cyntaf ar 21 Mehefin 2003. Mae pencadlys y papur yn Andoain, Gipuzkoa, Cymuned Ymreolaethol Gwlad y Basg. Mae hefyd canolfannau yn Vitoria-Gasteiz, Pamplona, Bilbao a Bayonne.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Del Olmo se basa en documentos de ETA para relacionar a 'Egunkaria' con la banda terrorista
2. ↑  Denunciation act on second anniversary of Basque newspaper shutdown
3. ↑ . La Audiencia Nacional absuelve a los cinco directivos de 'Egunkaria', *Público*, 12 Ebrill 2010.
4. ↑  "Sentencia íntegra de la Audiencia Nacional sobre el caso *Egunkaria*" (PDF). Archifwyd o'r gwreiddiol (PDF) ar 2012-06-18. Cyrchwyd 2014-06-27.

Dolenni allanol
---------------

* Gwefan Berria berria.eus
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Corhedydd cefnwyrdd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: corhedyddion cefnwyrdd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Anthus hodgsoni***; yr enw Saesneg arno yw *Indian tree pipit*. Mae'n perthyn i deulu'r Siglennod (Lladin: *Motacillidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. hodgsoni*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r corhedydd cefnwyrdd yn perthyn i deulu'r Siglennod (Lladin: *Motacillidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn hirewin Abysinia | Macronyx flavicollis |  |
|
| Aderyn hirewin Fülleborn | Macronyx fuelleborni |  |
|
| Aderyn hirewin Grimwood | Macronyx grimwoodi |  |
|
| Aderyn hirewin Pangani | Macronyx aurantiigula |  |
|
| Aderyn hirewin gwridog | Macronyx ameliae |  |
|
| Aderyn hirewin gyddf-felyn | Macronyx croceus |  |
|
| Aderyn hirewin y Penrhyn | Macronyx capensis |  |
|
| Corhedydd euraid | Tmetothylacus tenellus |  |
|
| Macronyx sharpei | Macronyx sharpei |  |
|
| Siglen goedwig | Dendronanthus indicus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Corhedydd cefnwyrdd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am ddirgelwch gan y cyfarwyddwr George Sherman yw ***The Crime Doctor's Courage*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mario Castelnuovo-Tedesco. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Warner Baxter. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Sherman ar 14 Gorffenaf 1908 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 19 Hydref 2017. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1937 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Sherman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Against All Flags |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| Big Jake |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1971-01-01 |
| Black Bart |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Chief Crazy Horse |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Hell Bent For Leather |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| Murieta |  | SbaenUnol Daleithiau America | SbaenegSaesneg | 1965-01-01 |
| The Battle at Apache Pass |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| The Lady and The Monster |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| The Sleeping City |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Tomahawk |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Giorgio Pàstina yw ***Desiderio 'E Sole*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Napoli. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Innocenzi. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Romana Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Virna Lisi, Otello Toso, Enrico Glori, John Kitzmiller, Beniamino Maggio, Giacomo Rondinella, Lianella Carell, Mario Passante, Rosalia Maggio, Vincenzo Musolino a Gustavo De Nardo. Mae'r ffilm *Desiderio 'E Sole* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. 
Golygwyd y ffilm gan Jolanda Benvenuti sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giorgio Pàstina ar 1 Ionawr 1905 yn Andria a bu farw yn Rhufain ar 17 Rhagfyr 1989.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giorgio Pàstina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
"*Sarmatia Europæa*" wedi ei rhannu oddi wrth "*Sarmatia Asiatica*" gan Afon Tanais (Afon Don yn Rwsia heddiw). Map o tua 1770, yn seiliedg ar yr haneswyr Groegaidd.
Roedd y **Sarmatiaid**, **Sarmatae** neu **Sauromatae** (Hen Roeg: Σαρμάται, Σαυρομάται) yn gydffederasiwn enfawr o bobl o dras Iranaidd hynafol a ymfudodd o Ganolbarth Asia i ardal Mynyddoedd yr Wral tua'r 5 CC. Ceir cyfeiriad atynt gan Herodotus yn y cyfnod yma.

Pan oedd eu tiriogaeth ar ei fwyaf, roedd yn ymestyn o Afon Fistula hyd aber Afon Donaw ac o wlad yr Hyperboreaid yn y gogledd hyd at y Môr Du a Môr y Caspian a'r ardal rhyngddynt cyn belled a Mynyddoedd y Cawcasws. Mae'r darganfyddiadau mwyaf nodedig o feddau ac olion eraill wedi eu gwneuf yn Krasnodar Krai yn Rwsia.

Roedd y Sarmatiaid yn perthyn yn agos i'r Scythiaid. Bu cryn lawer o ymladd rhyngddynt hwy a'r Ymerodraeth Rufeinig, ac yn y 4g gwnaethant gynghrair a'r Hyniaid.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Zakiev M. Z. Problems of the history and language, Who are the Alans?, Kazan, 1995
2. ↑  William Hearth, ORMUS: Timeline of Ancients, 2007, s.174
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tinamŵ mawr gyddfwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tinamŵaid mawr gyddfwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tinamus guttatus***; yr enw Saesneg arno yw *White-throated tinamou*. Mae'n perthyn i deulu'r Tinamŵaid (Lladin: *Tinamidae*) sydd yn urdd y *Tinamiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. guttatus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r tinamŵ mawr gyddfwyn yn perthyn i deulu'r Tinamŵaid (Lladin: *Tinamidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Tinamŵ adeingoch | Rhynchotus rufescens |  |
|
| Tinamŵ bron llwydfelen | Nothocercus julius |  |
|
| Tinamŵ bychan | Taoniscus nanus |  |
|
| Tinamŵ cycyllog | Nothocercus nigrocapillus |  |
|
| Tinamŵ'r ucheldir | Nothocercus bonapartei |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tinamŵ mawr gyddfwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Benjamin Stoloff yw ***The Devil Is Driving*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd gan Charles R. Rogers yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Frank Mitchell Dazey a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Karl Hajos. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Edmund Lowe. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Benjamin Stoloff ar 6 Hydref 1895 yn Philadelphia a bu farw yn Hollywood ar 3 Ebrill 2016. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Benjamin Stoloff nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Destry Rides Again |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-04-17 |
| Goldie |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| *Happy Days* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| It's a Joke, Son! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| Johnny Comes Flying Home |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Matrimony Blues |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Palooka |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Rough Romance |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Speakeasy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| *When Wise Ducks Meet* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Karel Plicka yw ***Die Erde Singt*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Karel Plicka. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. 
Karel Plicka oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alexandr Hackenschmied sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karel Plicka ar 14 Hydref 1894 yn Fienna a bu farw yn Prag ar 3 Gorffennaf 2008. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Národní umělec
 * Derbynnydd Urdd 3ydd Dosbarth Tomáš Garrigue Masaryk

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karel Plicka nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Gérard Oury yw ***Le Crime Ne Paie Pas*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg ac Eidaleg a hynny gan Frédéric Dard a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Delerue. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Louis de Funès, Annie Girardot, Philippe Noiret, Danielle Darrieux, Michèle Morgan, Rosanna Schiaffino, Edwige Feuillère, Richard Todd, Perrette Pradier, Gino Cervi, Gabriele Ferzetti, Annick Allières, Christian Marin, Pierre Mondy, Pierre Brasseur, Christian Marquand, Rina Morelli, Gérard Hernandez, Jack Ary, Jean Servais, Dominique Zardi, Paul Guers, Claude Cerval, Bruno Balp, Christian Lude, Frank Villard, Henri Attal, Hélène Dieudonné, Lucienne Bogaert, Marie Daëms, Nicolas Vogel, Raymond Loyer, Renaud-Mary, René Lefèvre-Bel, Yves Brainville a Laura Efrikian. Mae'r ffilm *Le Crime Ne Paie Pas* yn 158 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Christian Matras oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gérard Oury ar 29 Ebrill 1919 ym Mharis a bu farw yn Saint-Tropez ar 20 Gorffennaf 2006. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1942 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Conservatoire national supérieur d'art dramatique.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Commandeur de la Légion d'honneur‎
 * Uwch Swyddog Urdd Teilyngdod Cenedlaethol

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gérard Oury nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:  (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312,
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
Ffilm ddrama am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Tom Gries yw ***100 Rifles*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Clair Huffaker a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jerry Goldsmith. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios a hynny drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Burt Reynolds, Raquel Welch, Soledad Miranda, Akim Tamiroff, Dan O'Herlihy, Michael Forest, Eric Braeden, Jim Brown, Aldo Sambrell a Fernando Lamas. Mae'r ffilm *100 Rifles* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Cecilio Paniagua oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Robert L. Simpson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Tom Gries ar 20 Rhagfyr 1922 yn Chicago a bu farw yn Pacific Palisades ar 24 Mai 1986. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Primetime Emmy am Gyfarwyddo Cyfres Ddrama

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Tom Gries nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Harold Becker yw ***Taps*** a gyhoeddwyd yn 1981. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Taps*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robert Mark Kamen a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Maurice Jarre. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tom Cruise, Ronny Cox, Sean Penn, George C. Scott, Timothy Hutton, Evan Handler, Earl Hindman, Giancarlo Esposito, Billy Van Zandt, James Handy a Wayne Tippit. Mae'r ffilm *Taps (ffilm o 1981)* yn 121 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Owen Roizman oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Maury Winetrobe sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harold Becker ar 25 Medi 1928 yn Ninas Efrog Newydd. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 273 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 68% (Rotten Tomatoes)
* 6.2/10 (Rotten Tomatoes)
* 49/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harold Becker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Taps". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
|  |  |
| --- | --- |
|  | 
Pibgorn y Morwr

Pibgorn y Morwr |
| 

---

*Problem chwarae ffeil yma? Gweler Cymorth.* |

Mae ***The Wise Little Hen*** yn gartŵn yn y gyfres *Silly Symphonies* gan gwmni Walt Disney. Mae'n seiliedig ar y stori dylwyth teg Yr Iâr Fach Goch. Dyma'r ffilm gyntaf i *Donald Duck* ymddangos ynddo. Yn ei olygfa gyntaf fe'i gweli yn dawnsio i dôn *Pibgorn y Morwr*. Mae Donald a'i gyfaill *Peter Pig* yn ceisio osgoi gwaith trwy ffugio poen stumog nes bod Mrs. Hen yn dysgu gwerth gwaith caled iddynt. Cafodd y cartŵn ei ryddhau ar 9 Mehefin, 1934. Cafodd ei animeiddio gan Art Babbitt, Dick Huemer, Clyde Geronimi, Louie Schmitt a Frenchy de Tremaudan (gyda chymorth grŵp o animeiddwyr iau dan Ben Sharpsteen)  a'i chyfarwyddo gan Wilfred Jackson. Fe'i haddaswyd hefyd fel stribed comig dydd Sul gan Ted Osborne ac Al Taliaferro.

Plot
----

Mae'r iâr fach ddoeth o'r teitl yn chwilio am rywun i'w helpu i blannu ei indrawn. Gwell gan *Peter Pig* a *Donald Duck* chware na gweithio, felly maent yn coegio bod ganddynt boen bol. Mae'n rhaid i'r iâr fach ddoeth a'i chywion plannu'r holl indrawn heb gymorth. Daw amser y cynhaeaf ac mae angen cymorth ar yr iâr fach ddoeth i gynaeafu'r indrawn. Unwaith eto, mae Peter a Donald yn honni bod ganddynt boen bol. Ond mae'r iâr yn canfod eu bod yn coegio salwch pan fo un o'r byrddau yn syrthio oddi wrth eu ffau chware ac yn dangos y ddau yn ysgwyd llaw ac yn llongyfarch eu hunain am lwyddiant eu dichell i osgoi gwaith.

Mae'r iâr fach ddoeth yn coginio amrywiaeth o ddanteithion efo'r indrawn mae hi a'i chywion wedi casglu ac yn penderfynu gwadd Peter a Donald i gyd fwyta rhywfaint o'r danteithion. Cyn iddi lwyddo agor ei cheg i estyn gwahoddiad at y pryd mae'r ddau yn esgus poen bol eto gan eu bod yn tybio bod hi am ofyn am chwaneg o gymorth gyda gwaith. Unwaith mae hi'n gorffen egluro pam ei bod wedi galw heibio mae Peter a Donald yn cael gwellhad gwyrthiol o'u poenau. Yn hytrach na bwyd mae'r iâr yn rhoi dos o gastor oîl i'r ddau. Wedi gwylltio efo'i gilydd am eu ffolineb mae'r ddau yn cicio penolau' gilydd.

Cast
----

* Florence Gill – Yr iâr fach ddoeth
* Clarence Nash - Donald Duck a Peter Pig

Rhyddhau fel fideo i wylio cartref
----------------------------------

* *Donald Duck Volume 1* (Betamax) 1986
* *Mickey Mouse & Donald Duck Volume 2* (VHS, Laserdisc) 1989
* *Donald Duck's 50 Birthday* (VHS, Laserdisc) 1991
* *Walt Disney Treasures: Wave Three* (DVD) 2005
* *Walt Disney's Timeless Tales* (DVD) 2006
* *Walt Disney Animation Collection: Classic Short Films* (DVD) 2009

Dolen allanol
-------------

*The Wise Little hen* ar wefan YouTube

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  Happy Birthday Donald Duck! Walt Disney’s "The Wise Little Hen" (1934) adalwyd 27 Medi 2018
2. 1 2 3  Fandom - The Wise Little Hen adalwyd 27 Medi 2018
3. ↑  The Wise Little Hen ar IMDb adalwyd 27 Medi 2018
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Edward Bernds yw ***The Hot Scots*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn yr Alban. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Elwood Ullman. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Larry Fine, Moe Howard, Shemp Howard, Christine McIntyre, Herbert Evans a Theodore Lorch. Mae'r ffilm *The Hot Scots* yn 17 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edward Bernds ar 12 Gorffenaf 1905 yn Chicago a bu farw yn Van Nuys ar 29 Ebrill 2006. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1929 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edward Bernds nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Bird in The Head |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| A Snitch in Time |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Alaska Passage |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Bowery to Bagdad |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Brideless Groom |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| *Clipped Wings* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| Crime On Their Hands |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Queen of Outer Space |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| Return of The Fly |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| *World Without End* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------


o Unol Daleithiau America]]




[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jules White yw ***You Were Never Uglier*** a gyhoeddwyd yn 1944. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Felix Adler. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1944. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Double Indemnity* ffilm noir ac addasiad o lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr ffilm Billy Wilder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jules White ar 17 Medi 1900 yn Budapest a bu farw yn Van Nuys ar 14 Awst 1991. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1924 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jules White nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------