recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Corgoblyn Ynysoedd Caroline** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: corgoblynnod Ynysoedd Caroline) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Aerodramus inquietus***; yr enw Saesneg arno yw *Caroline swiftlet*. Mae'n perthyn i deulu'r Coblynnod (Lladin: *Apodidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. inquietus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r corgoblyn Ynysoedd Caroline yn perthyn i deulu'r Coblynnod (Lladin: *Apodidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corgoblyn Awstralia | Aerodramus terraereginae |  |
|
| Corgoblyn German | Aerodramus germani |  |
|
| Corgoblyn Lowe | Aerodramus maximus |  |
|
| Corgoblyn Maÿr | Aerodramus orientalis |  |
|
| Corgoblyn Ynysoedd Cook | Aerodramus sawtelli |  |
|
| Corgoblyn mynydd | Aerodramus hirundinaceus |  |
|
| Corgoblyn tinwyn | Aerodramus spodiopygius |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Corgoblyn Ynysoedd Caroline** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm llawn cyffro a drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Lloyd Bacon yw ***Devil Dogs of The Air*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd gan Hal B. Wallis yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Warner Bros.. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw a thrwy lawrlwytho digidol.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Frank McHugh, James Cagney, George Irving, Margaret Lindsay, Wild Bill Elliott, Robert Barrat, Dennis O'Keefe, Ward Bond, Selmer Jackson, Pat O'Brien, Samuel S. Hinds, Russell Hicks, William B. Davidson, William Bailey a Bert Moorhouse. Mae'r ffilm *Devil Dogs of The Air* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw..... Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Arthur Edeson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan William Clemens sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lloyd Bacon ar 4 Rhagfyr 1889 yn San Jose, Califfornia a bu farw yn Burbank ar 14 Ebrill 1951. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Santa Clara.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lloyd Bacon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 42nd Street |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Golden Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| He Was Her Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| I Wonder Who's Kissing Her Now |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| Kill The Umpire |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Private Izzy Murphy |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Racket Busters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Say It With Songs |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| *She Couldn't Say No* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Submarine D-1 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 2 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ehedydd maes y Dwyrain** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: ehedyddion maes y Dwyrain) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Sturnella magna***; yr enw Saesneg arno yw *Eastern meadowlark*. Mae'n perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. magna*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Teulu
-----

Mae'r ehedydd maes y Dwyrain yn perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn gwartheg adeinwinau | Agelaioides badius |  |
|
| Bobolinc | Dolichonyx oryzivorus |  |
|
| Casig pigfelyn | Amblycercus holosericeus |  |
|
| Tresglen Bolifia | Oreopsar bolivianus |  |
|
| Tresglen Brewer | Euphagus cyanocephalus |  |
|
| Tresglen Jamaica | Nesopsar nigerrimus |  |
|
| Tresglen benfelen | Xanthocephalus xanthocephalus |  |
|
| Tresglen bengoch | Amblyramphus holosericeus |  |
|
| Tresglen brysgdir | Dives warczewiczi |  |
|
| Tresglen drilliw | Agelaius tricolor |  |
|
| Tresglen tsiopi | Gnorimopsar chopi |  |
|
| Tresglen winau | Euphagus carolinus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ehedydd maes y Dwyrain** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm i blant gan y cyfarwyddwr Charles August Nichols yw ***Rose Petal Place*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dean Elliott. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charles August Nichols ar 15 Medi 1910 ym Milford, Utah a bu farw yn San Marino ar 24 Awst 1992.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Charles August Nichols nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *3D Jamboree* |  |  |  | 1956-06-16 |
| *4 Artists Paint 1 Tree* |  |  |  | 1964-05-01 |
| *An Adventure in Art* |  |  |  | 1958-04-30 |
| Charlotte's Web |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-02-22 |
| *Cosmic Cat and Meteor Mouse* |  |  | Saesneg | 1975-01-01 |
| *Heathcliff* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Miss Switch to the Rescue* |  | Unol Daleithiau America |  | 1982-01-16 |
| *Scruffy* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *The World's Greatest Super Friends* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Valley of the Dinosaurs* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm addasiad gan y cyfarwyddwr Karim Traïdia yw ***Eilandgasten*** a gyhoeddwyd yn 2006. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Eilandgasten*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Hanneke Niens yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a hynny gan Vonne van der Meer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Fons Merkies. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tygo Gernandt, Johnny de Mol, Caro Lenssen, Carine Crutzen, Pim Lambeau, Loes Haverkort, Eva Duijvestein, Rob van de Meeberg, Egbert Jan Weeber, Marieke Heebink, Nynke Laverman a Lou Landré. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karim Traïdia ar 1 Ionawr 1949 yn Besbes. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karim Traïdia nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *De avondboot* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 2007-04-29 |
| Eilandgasten |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 2006-05-20 |
| Les Diseurs De Vérité |  | Yr IseldiroeddAlgeria | Ffrangeg | 2000-04-06 |
| The Gandhi Murder |  | Unol Daleithiau AmericaIndia | Saesneg | 2017-01-01 |
| Y Briodferch o Wlad Pwyl |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1998-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Venturiaceae* yw'r **Crach afalau** (Lladin: ***Venturia inaequalis***; Saesneg: *Apple Scab*). Mae'r teulu *Venturiaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Venturiales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Venturiaceae
-------------------------------------

Mae gan **Crach afalau** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Antennaria laevigata* | Antennaria laevigata |  |
|
| *Antennaria pulmonalis* | Antennaria pulmonalis |  |
|
| *Antennaria scoriadea* | Antennaria scoriadea |  |
|
| *Antennaria semiovata* | Antennaria semiovata |  |
|
| *Anungitea brevicatenata* | Anungitea brevicatenata |  |
|
| *Anungitea continua* | Anungitea continua |  |
|
| *Anungitea fragilis* | Anungitea fragilis |  |
|
| *Anungitea heterospora* | Anungitea heterospora |  |
|
| *Anungitea rhabdospora* | Anungitea rhabdospora |  |
|
| *Anungitea uniseptata* | Anungitea uniseptata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Crach afalau** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Rhytismataceae* yw'r **Holltwr dail celyn** (Lladin: ***Lophodermium neesii***; Saesneg: *Holly Leaf Split*). Y Brychau Dail yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae'r term yn disgriwio'r ffwng ar ddeilen, gyda 'brych' yma'n golygu 'ysmotiog', 'brith'. Mae'r teulu *Rhytismataceae* yn gorwedd o fewn urdd y Rhytismatales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Rhytismataceae
---------------------------------------

Mae gan **Holltwr dail celyn** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Leptostroma abietis* | Leptostroma abietis |  |
|
| *Leptostroma acaciae* | Leptostroma acaciae |  |
|
| *Leptostroma affine* | Leptostroma affine |  |
|
| *Leptostroma ahmadii* | Leptostroma ahmadii |  |
|
| *Leptostroma alceae* | Leptostroma alceae |  |
|
| *Leptostroma allii* | Leptostroma allii |  |
|
| *Leptostroma caricinum* | Leptostroma caricinum |  |
|
| *Leptostroma convallariarum* | Leptostroma convallariarum |  |
|
| *Leptostroma scirpi* | Leptostroma scirpi |  |
|
| *Leptostroma virgultorum* | Leptostroma virgultorum |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Holltwr dail celyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Microbotryaceae* yw'r **Chwysigen y ganwraidd** (Lladin: ***Microbotryum pustulatum***; Saesneg: *Bistort Blister*). Y Rhydau yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Lluosog 'rhwd' yw rhydau, sy'n cyfeirio at liw cochaidd y ffwng. Mae'r teulu *Microbotryaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Microbotryales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Microbotryaceae
----------------------------------------

Mae gan **Chwysigen y ganwraidd** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Bauerago abstrusa* | Bauerago abstrusa |  |
|
| *Bauerago capensis* | Bauerago capensis |  |
|
| *Bauerago combensis* | Bauerago combensis |  |
|
| *Bauerago commelinae* | Bauerago commelinae |  |
|
| *Bauerago cyperi-lucidi* | Bauerago cyperi-lucidi |  |
|
| *Bauerago gardneri* | Bauerago gardneri |  |
|
| *Bauerago vuyckii* | Bauerago vuyckii |  |
|
| *Microbotryum adenopetalae* | Microbotryum adenopetalae |  |
|
| *Microbotryum afromontanum* | Microbotryum afromontanum |  |
|
| *Microbotryum violaceum* | Microbotryum violaceum |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Chwysigen y ganwraidd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm bornograffig gan y cyfarwyddwr Jürgen Enz yw ***Verführung Auf Der Schulbank*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Biggi Stenzhorn, Regula Mertens, Rolf Kochenhofer, Helen Thomas a Linda Clemens. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness gan Joseph Conrad.*

Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Günter Lemmer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jürgen Enz sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jürgen Enz ar 1 Ionawr 1941 yn yr Almaen.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jürgen Enz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Liebestolle Internat |  | yr Almaen | Almaeneg | 1982-09-10 |
| *Feuchte Träume junger Frauen* |  |  |  | 1973-01-01 |
| Gaudi in Der Lederhose |  | yr Almaen | Almaeneg | 1977-08-12 |
| Geheime Lüste blutjunger Mädchen |  | yr Almaen | Almaeneg | 1978-11-24 |
| Intime Stunden Auf Der Schulbank |  | yr Almaen | Almaeneg | 1981-07-10 |
| *Lolita* |  | Awstria |  | 1984-05-18 |
| Sex Abitur 2. Teil |  | yr Almaen |  | 1981-01-01 |
| Verbotene Spiele Auf Der Schulbank |  | yr Almaen | Almaeneg | 1980-07-31 |
| Verführung Auf Der Schulbank |  | yr Almaen | Almaeneg | 1979-09-14 |
| Wo Der Wildbach Durch Das Höschen Rauscht |  | yr Almaen | Almaeneg | 1974-09-27 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Psathyrellaceae* yw'r **Coesyn brau unig** (Lladin: ***Psathyrella solitaria***; Saesneg: *Solitary Brittlestem*). 'Y Coesynnau Brau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae 'brau' yn groes i 'gwydn' h.y. 'gwan' neu 'fregus'. Mae'r teulu *Psathyrellaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Psathyrellaceae
----------------------------------------

Mae gan **Coesyn brau unig** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cap inc clystyrog | Coprinellus disseminatus |  |
|
| Cap inc gloyw | Coprinellus micaceus |  |
|
| *Coprinellus bisporiger* | Coprinellus bisporiger |  |
|
| *Coprinellus callinus* | Coprinellus callinus |  |
|
| *Coprinellus ephemerus* | Coprinellus ephemerus |  |
|
| *Coprinellus flocculosus* | Coprinellus flocculosus |  |
|
| *Coprinellus plagioporus* | Coprinellus plagioporus |  |
|
| *Coprinellus radians* | Coprinellus radians |  |
|
| *Coprinellus truncorum* | Coprinellus truncorum |  |
|
| *Parasola auricoma* | Parasola auricoma |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Coesyn brau unig** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Ernst Lubitsch yw ***Der Rodelkavalier*** a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd gan Paul Davidson yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Erich Schönfelder. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan UFA.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ernst Lubitsch, Ossi Oswalda, Harry Liedtke, Julius Falkenstein, Ferry Sikla ac Erich Schönfelder. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Shoulder Arms* sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Theodor Sparkuhl oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ernst Lubitsch ar 29 Ionawr 1892 yn Berlin a bu farw yn Hollywood ar 18 Tachwedd 1976. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Anrhydeddus yr Academi
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ernst Lubitsch nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Broken Lullaby |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Forbidden Paradise |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| *If I Had a Million* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Meine Frau, Die Filmschauspielerin |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Prinz Sami |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| Rausch |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Rosita |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1923-09-03 |
| Schuhpalast Pinkus |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1916-01-01 |
| *When Four Do the Same* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1917-01-01 |
| *Where is My Treasure?* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1916-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwybedog bronwinau Asia** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwybedogion bronwinau Asia) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ficedula dumetoria***; yr enw Saesneg arno yw *Orange-breasted flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *F. dumetoria*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwybedog bronwinau Asia yn perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Adeinfyr torwyn | Sholicola major |  |
|
| Bronlas | Luscinia svecica |  |
|
| Eos | Luscinia megarhynchos |  |
|
| Eos fraith | Luscinia luscinia |  |
|
| Robin Swinhoe | Larvivora sibilans |  |
|
| Robin-grec torwyn | Dessonornis humeralis |  |
|
| Robin-grec y Penrhyn | Dessonornis caffer |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwybedog bronwinau Asia** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Marleen Gorris yw ***Drychau Wedi Torri*** a gyhoeddwyd yn 1984. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Gebroken spiegels*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Matthijs van Heijningen yn yr Iseldiroedd. Lleolwyd y stori yn Amsterdam. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a hynny gan Marleen Gorris. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Johan Leysen, Beppie Melissen, Truus Dekker, Serge-Henri, Lineke Rijxman, Elsje de Wijn, Henriëtte Tol, Marijke Veugelers, Gijs Scholten van Aschat, Pim Vosmaer, Edda Barends ac Eddie Brugman. Mae'r ffilm *Drychau Wedi Torri* yn 112 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd. 
Frans Bromet oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hans van Dongen sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marleen Gorris ar 9 Rhagfyr 1948 yn Roermond. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Amsterdam.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marleen Gorris nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Question of Silence |  | Yr Iseldiroedd | 1982-01-01 |
| *Carolina* |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | 2003-01-01 |
| Drychau Wedi Torri |  | Yr Iseldiroedd | 1984-09-26 |
| Llinell Antonia |  | Yr Iseldiroedd | 1995-01-01 |
| Mrs Dalloway |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolYr Iseldiroedd | 1997-01-01 |
| The Luzhin Defence |  | y Deyrnas GyfunolFfrainc | 2000-01-01 |
| Within The Whirlwind |  | yr AlmaenGwlad PwylFfrainc | 2009-01-01 |
| Yr Ynys Olaf |  | Yr Iseldiroedd | 1990-11-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Dryw-delor rhesog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: dryw-delorion rhesog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Calamonastes fasciolatus***; yr enw Saesneg arno yw *Barred wren warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. fasciolatus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r dryw-delor rhesog yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Dryw-delor rhesog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor penllwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion penllwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Basileuterus griseiceps***; yr enw Saesneg arno yw *Grey-headed warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. griseiceps*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r telor penllwyd yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Telor Townsend | Setophaga townsendi |  |
|
| Telor bochddu | Basileuterus melanogenys |  |
|
| Telor corun winau | Basileuterus rufifrons |  |
|
| Telor ellyllbren | Setophaga angelae |  |
|
| Telor swil | Setophaga occidentalis |  |
|
| Telor torwyn | Basileuterus hypoleucus |  |
|
| Tingoch America | Setophaga ruticilla |  |
|
| Tinwen adeinwen | Myioborus pictus |  |
|
| Tinwen gorunwinau | Myioborus brunniceps |  |
|
| Tinwen sbectolog | Myioborus melanocephalus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor penllwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hebog llwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: hebogiaid llwydion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Falco hypoleucos***; yr enw Saesneg arno yw *Grey falcon*. Mae'n perthyn i deulu'r Hebogiaid (Lladin: *Falconidae*) sydd yn urdd y *Falconiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *F. hypoleucos*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Awstralia.

Teulu
-----

Mae'r hebog llwyd yn perthyn i deulu'r Hebogiaid (Lladin: *Falconidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Caracara gyddf-felyn | Daptrius ater |  |
|
| Caracara gyddfgoch | Ibycter americanus |  |
|
| Corhebog adain fannog | Spiziapteryx circumcincta |  |
|
| Cudyll Coch | Falco tinnunculus |  |
|
| Hebog chwerthinog | Herpetotheres cachinnans |  |
|
| Hebog tramor | Falco peregrinus |  |
|
| Hebog yr Ehedydd | Falco subbuteo |  |
|
| Neohierax insignis | Neohierax insignis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hebog llwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwyr Giuseppe De Santis a Leopoldo Savona yw ***Giorni D'amore*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Elio Petri a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mario Nascimbene. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Minerva Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marcello Mastroianni, Marina Vlady, Pietro Tordi, Gabriele Tinti, Renato Chiantoni, Ughetto Bertucci, Lucien Gallas, Olga Varen, Gildo Bocci, Giulio Calì a Pina Gallini. Mae'r ffilm *Giorni D'amore* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Otello Martelli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giuseppe De Santis ar 11 Chwefror 1917 yn Fondi a bu farw yn Rhufain ar 13 Tachwedd 1974. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1940 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giuseppe De Santis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Caccia Tragica |  | yr Eidal | Eidaleg | 1947-01-01 |
| Giorni D'amore |  | yr Eidal | Eidaleg | 1954-01-01 |
| Giorni Di Gloria |  | yr Eidal | Eidaleg | 1945-01-01 |
| Italiani brava gente |  | Yr Undeb Sofietaiddyr Eidal | EidalegRwsegAlmaeneg | 1965-01-01 |
| La Garçonnière |  | yr Eidal | Eidaleg | 1960-01-01 |
| La Strada Lunga Un Anno |  | yr EidalIwgoslafia | EidalegCroateg | 1958-01-01 |
| Non c'è pace tra gli ulivi |  | yr Eidal | Eidaleg | 1950-01-01 |
| Riso Amaro |  | yr Eidal | Eidaleg | 1949-09-30 |
| Roma Ore 11 |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1952-01-01 |
| *The Wolves* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1956-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 2 Mehefin 2015.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ehedydd byrewin** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: ehedyddion byrewin) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Certhilauda chuana***; yr enw Saesneg arno yw *Short-clawed lark*. Mae'n perthyn i deulu'r ehedydd (Lladin: *Alaudidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. chuana*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r ehedydd byrewin yn perthyn i deulu'r ehedydd (Lladin: *Alaudidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Alaudala somalica | Alaudala somalica |  |
|
| Ehedydd Archer | Heteromirafra archeri |  |
|
| Ehedydd Dupont | Chersophilus duponti |  |
|
| Ehedydd coed | Lullula arborea |  |
|
| Ehedydd copog | Galerida cristata |  |
|
| Ehedydd gylfindew | Ramphocoris clotbey |  |
|
| Ehedydd hirewin | Chersomanes albofasciata |  |
|
| Ehedydd llwyd Asia | Alaudala cheleensis |  |
|
| Ehedydd llwyd bach | Alaudala rufescens |  |
|
| Ehedydd traeth | Eremophila alpestris |  |
|
| Ehedydd tywod | Alaudala raytal |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ehedydd byrewin** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Niaceae* yw'r **Cwpan glystyrog** (Lladin: ***Merismodes fasciculata***; Saesneg: *Crowded Cuplet*). Mae'r teulu *Niaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Niaceae
--------------------------------

Mae gan **Cwpan glystyrog** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Lachnella abietis* | Lachnella abietis |  |
|
| *Lachnella acanthonitschkeae* | Lachnella acanthonitschkeae |  |
|
| *Lachnella acutipila* | Lachnella acutipila |  |
|
| *Lachnella acuum* | Lachnella acuum |  |
|
| *Lachnella adpressa* | Lachnella adpressa |  |
|
| *Lachnella aeruginosa* | Lachnella aeruginosa |  |
|
| *Lachnella agassizii* | Lachnella agassizii |  |
|
| *Lachnella agrostina* | Lachnella agrostina |  |
|
| *Lachnella sulphurea* | Lachnella sulphurea |  |
|
| *Lachnella tricolor* | Lachnella tricolor |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cwpan glystyrog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Don Coscarelli yw ***Kenny & Company*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd gan Don Coscarelli yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Califfornia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Don Coscarelli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Fred Myrow. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 20th Century Fox.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw A. Michael Baldwin a Reggie Bannister. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Don Coscarelli ar 17 Chwefror 1954 yn Tripoli. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1975 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Woodrow Wilson Classical High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Don Coscarelli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bubba Ho-Tep |  | Unol Daleithiau America | 2002-01-01 |
| *Incident On and Off a Mountain Road* |  | Unol Daleithiau America | 2005-10-28 |
| Jim The World's Greatest |  | Unol Daleithiau America | 1976-01-01 |
| John Dies at The End |  | Unol Daleithiau America | 2012-01-01 |
| Phantasm |  | Unol Daleithiau America | 1979-01-01 |
| Phantasm Ii |  | Unol Daleithiau America | 1988-01-01 |
| Phantasm Iii: Lord of The Dead |  | Unol Daleithiau America | 1994-01-01 |
| Phantasm Iv: Oblivion |  | Unol Daleithiau America | 1998-01-01 |
| Survival Quest |  | Unol Daleithiau America | 1989-01-01 |
| The Beastmaster |  | Unol Daleithiau America | 1982-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 20 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tinciwr wynebwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tincwyr wynebwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ephthianura albifrons***; yr enw Saesneg arno yw *White-faced chat*. Mae'n perthyn i deulu'r Dreinbig (Lladin: *Acanthizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. albifrons*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r tinciwr wynebwyn yn perthyn i deulu'r Dreinbig (Lladin: *Acanthizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn pigfyr | Smicrornis brevirostris |  |
|
| Aderyn yr ogof | Origma solitaria |  |
|
| Dryw rhedyn | Oreoscopus gutturalis |  |
|
| Dryw rhos tingoch | Hylacola pyrrhopygius |  |
|
| Pendew wyneb aur | Pachycare flavogriseum |  |
|
| Tywysydd gwlanog | Pycnoptilus floccosus |  |
|
| Q62454902 | Neosericornis citreogularis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tinciwr wynebwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am ysbïwyr llawn cyffro wleidyddol gan y cyfarwyddwr Yves Boisset yw ***Espion, Lève-Toi*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd yn y Swistir a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Zürich a chafodd ei ffilmio yn Zürich a Polybahn. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Claude Veillot a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ennio Morricone. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bruno Cremer, Krystyna Janda, Michel Piccoli, Bernard Fresson, Lino Ventura, Heinz Bennent, Yves Boisset, Max Moor, Christian Baltauss, Marc Mazza, Philippe Brizard a Roger Jendly. Mae'r ffilm *Espion, Lève-Toi* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Jean Boffety oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Albert Jurgenson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yves Boisset ar 14 Mawrth 1939 ym Mharis. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yves Boisset nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Allons Z'enfants |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1981-01-01 |
| Canicule |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunol | Ffrangeg | 1983-01-01 |
| *Cazas* |  |  |  | 2001-01-01 |
| Das Blau Der Hölle |  | Ffrainc |  | 1986-01-01 |
| *Espion, lève-toi* |  | FfraincY Swistir | Ffrangeg | 1982-01-01 |
| Folle à tuer |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1975-08-20 |
| L'Attentat |  | Ffraincyr Eidalyr Almaen | Ffrangeg | 1972-01-01 |
| *Le Prix du Danger* |  | FfraincIwgoslafia | Ffrangeg | 1983-01-26 |
| *The Common Man* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1975-01-01 |
| Un Taxi Mauve |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1977-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Frank Borzage yw ***I've Always Loved You*** a gyhoeddwyd yn 1946. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Borden Chase. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fritz Feld, Vanessa Brown, Felix Bressart, Arthur Rubinstein, John Mylong, Maria Ouspenskaya, Philip Dorn, Adele Mara, Elizabeth Patterson, Cora Witherspoon, Catherine McLeod a Charles Pearce Coleman. Mae'r ffilm *I've Always Loved You* yn 117 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Yearling* ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Tony Gaudio oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Richard L. Van Enger sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Borzage ar 23 Ebrill 1894 yn Salt Lake City a bu farw yn Hollywood ar 9 Mawrth 1969. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Borzage nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| History Is Made at Night |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Journey Beneath The Desert |  | Ffraincyr Eidal | Saesneg | 1961-05-05 |
| Life's Harmony |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| *Liliom* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Lucky Star* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| Moonrise |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Song O' My Heart |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| That's My Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| The Shoes That Danced |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| The Valley of Silent Men |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------