recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Cychwynodd **sgandal cig ceffyl 2013** ar 15 Chwefror 2013, pan sylweddolwyd (drwy ddadansoddi DNA bwyd mewn siopau yn Ewrop) fod llawer o fwydydd wedi'u cam-labelu. Roedd y cynnwys yn wahanol i'r label, gan ei fod yn cynnwys 60–100% o gig ceffyl yn ogystal â chig eidion. Olrheiniwyd y nwyddau hyn i'r ffatri pecynnu, y ffatri prosesu cig ac oddi yno i'r lladd-dai. Gwnaed hyn, mae'n debyg oherwydd fod cig ceffyl yn llawer rhatach na buwch, ac felly roedd y cwmniau a oedd yn llwyddo i dwyllo'r cwsmer yn y modd hwn yn gwneud mwy o elw; ar adegau defnyddiwyd porc gan ei fod hefyd yn rhatach na chig eidion.

Roedd dwy elfen i'r sgandal: yn gyntaf yr elfen o dwyllo'r cwsmer, gan fod y label yn wahanol i'r cynnwys. Roedd yr ail elfen yn ymwneud â'r perygl nad oedd y cig yn iach, oherwydd ei fod yn cynnwys cemegolion y ffariar neu afiechydon megis *equine infectious anaemia (EIA)*.

Croesdorriad o'r retrofirws *equine infectious anaemia (EIA)*
Ymhlith y cwmnïau cyntaf i gydnabod eu heuogrwydd yr oedd Tesco, Asda, Dunnes Stores, Lidl, Aldi ac Iceland. Ychydig wedyn cyhoeddodd Burger King, sydd â dros 500 allfa bwyd parod yn Iwerddon a gwledydd Prydain, eu bod yn peidio defnyddio un o'u prif gyflenwyr sef Silvercrest.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Findus beef lasagne contained horsemeat, company confirms". BBC New. 2013-02-07. Cyrchwyd 2012-02-07.
2. ↑  "Cameron tells supermarkets: horse meat burger scandal unacceptable". Text "World news "ignored (help); Text "guardian.co.uk" ignored (help) 2013-01-16 guardian.co.uk
3. ↑  "Burger King drops Silvercrest as supplier - The Irish Times - dydd Iau, Ionawr 24, 2013". 2013-01-24 irishtimes.com
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Edward Bernds yw ***Blondie's Secret*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jack Henley. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Penny Singleton. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edward Bernds ar 12 Gorffenaf 1905 yn Chicago a bu farw yn Van Nuys ar 29 Ebrill 2006. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1929 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edward Bernds nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Alan Alda yw ***The Four Seasons*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd gan Martin Bregman yn Unol Daleithiau America Lleolwyd y stori yn Connecticut, Efrog Newydd a y Caribî. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Alan Alda.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bess Armstrong, Rita Moreno, Sandy Dennis, Carol Burnett, Alan Alda, Jack Weston, Len Cariou ac Elizabeth Alda. Mae'r ffilm *The Four Seasons* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Victor J. Kemper oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alan Alda ar 28 Ionawr 1936 ym Manhattan. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America
 * Gwobr Carl Sagan am Addysgu'r Cyhoedd mewn gwyddoniaeth
 * Gwobr Gydol Oes am Gampau John Willis
 * Gwobr y 'Theatre World'
 * Medel Lles y Cyhoedd
 * Cymrawd Academi Celf a Gwyddoniaeth America
 * Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America
 * Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America
 * Gwobr Golden Globe
 * Gwobr Golden Globe
 * Gwobr Golden Globe
 * Gwobr Golden Globe
 * Gwobr Golden Globe
 * Gwobr Golden Globe
 * Gwobr Emmy 'Primetime' am y Actor Cynhaliol Eithriadol mewn Cyfres Ddrama
 * Cymrawd yr AAAS

 Derbyniodd ei addysg yn Archbishop Stepinac High School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 77% (Rotten Tomatoes)
* 6.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alan Alda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
3. 1 2 3  .
4. 1 2  .
5. ↑  .
6. ↑  .
7. 1 2  "The Four Seasons". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Alamgir yw ***Ekti Sinemar Golpo*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***একটি সিনেমার গল্প*** ac fe'i cynhyrchwyd ym Mangladesh. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bengaleg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Icon Productions.


 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1930 o ffilmiau Bengaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alamgir ar 3 Ebrill 1950 yn Dhaka. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1973 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

 Derbyniodd ei addysg yn Notre Dame College.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alamgir nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ekti Sinemar Golpo |  | Bangladesh | Bengaleg | 2018-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Frank Ariza yw ***¡Ay, Mi Madre!*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Cafodd ei ffilmio yn Barbate. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Frank Ariza.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Paz Vega, Secundino de la Rosa Márquez, Marta Torné, Mariola Fuentes, Alfonso Sánchez Fernández, Concha Galán, Terele Pávez, María Alfonsa Rosso ac Estefanía de los Santos. Mae'r ffilm *¡Ay, Mi Madre!* yn 81 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Ariza ar 9 Mawrth 1981 yn Barbate.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Ariza nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Alain Page yw ***Taxi Boy*** a gyhoeddwyd yn 1986. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Alain Page. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Claude Brasseur, Charlotte Valandrey, André Wilms, Richard Berry, Isaach de Bankolé, Alex Descas, Christian Brendel, Maïk Darah, Raymond Jourdan a Évelyne Didi. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alain Page ar 1 Ionawr 1930 ym Mharis.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Commandeur des Arts et des Lettres‎

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alain Page nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Titw helyg** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: titwod helyg) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Parus montanus***; yr enw Saesneg arno yw *Willowt Tit*. Mae'n perthyn i deulu'r Titw (Lladin: *Paridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. montanus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r titw helyg yn perthyn i deulu'r Titw (Lladin: *Paridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brân ddaear Hume | Pseudopodoces humilis |  |
|
| Periparus rufonuchalis | Periparus rufonuchalis |  |
|
| Poecile davidi | Poecile davidi |  |
|
| Titw aelfelyn | Sylviparus modestus |  |
|
| Titw melyn Taiwan | Machlolophus holsti |  |
|
| Titw penddu | Periparus ater |  |
|
| Titw penfflamgoch | Cephalopyrus flammiceps |  |
|
| Titw swltan | Melanochlora sultanea |  |
|
| Titw tywyll Iran | Poecile hyrcanus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Titw helyg** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Emrallt torgoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: emralltau torgoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Amazilia castaneiventris***; yr enw Saesneg arno yw *Chestnut-bellied hummingbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. castaneiventris*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r emrallt torgoch yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q83015764 | Paraclaravis mondetoura |  |
|
| Turtur ddaear adeinresog | Paraclaravis geoffroyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Emrallt torgoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Potŵ mynydd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: potwaid mynydd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Nyctibius maculosus***; yr enw Saesneg arno yw *Andean potoo*. Mae'n perthyn i deulu'r Potwaid (Lladin: *Nyctibiidae*) sydd yn urdd y *Caprimulgiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. maculosus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r potŵ mynydd yn perthyn i deulu'r Potwaid (Lladin: *Nyctibiidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Potŵ adeinwyn | Nyctibius leucopterus |  |
|
| Potŵ coch | Nyctibius bracteatus |  |
|
| Potŵ cyffredin | Nyctibius griseus |  |
|
| Potŵ cynffonhir | Nyctibius aethereus |  |
|
| Potŵ mawr | Nyctibius grandis |  |
|
| Potŵ mynydd | Nyctibius maculosus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Potŵ mynydd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Alain Maline yw ***Jean Galmot – Flammen Über Cayenne*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Santiago Amigorena. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ute Lemper, Désirée Nosbusch, Roger Planchon, Maxime Leroux, Roger Hanin, Benoît Régent, Christophe Malavoy, Jacques Martial, Jean-Michel Martial, Jean-Paul Muel a Karine Silla. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alain Maline ar 2 Awst 1947.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alain Maline nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cayenne Palace |  | Ffrainc |  | 1987-01-01 |
| Jean Galmot – Flammen Über Cayenne |  | Ffrainc |  | 1990-01-01 |
| *Ni avec toi, ni sans toi* |  | Ffrainc |  | 1984-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Alan J. Pakula yw ***All The President's Men*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd gan Walter Coblenz yn Unol Daleithiau America Lleolwyd y stori yn Washington a Miami a chafodd ei ffilmio yn Santa Monica. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a Saesneg a hynny gan William Goldman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan David Shire.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ned Beatty, Gerald Ford, Dustin Hoffman, Robert Redford, Christopher Murray, F. Murray Abraham, Lindsay Crouse, Jane Alexander, Meredith Baxter, Polly Holliday, Penny Fuller, Jason Robards, Martin Balsam, Hal Holbrook, Jack Warden, Stephen Collins, Neva Patterson, Dominic Chianese, John Randolph, Valerie Curtin, Basil Hoffman, George Wyner, James Karen, Richard Herd, Frank Latimore, John Furlong, John McMartin, Robert Walden, Nicolas Coster, John O'Leary, Eugene Dynarski, Frank Wills, Paul Lambert a Bryan Clark. Mae'r ffilm *All The President's Men* yn 138 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Gordon Willis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Robert L. Wolfe sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *All the President's Men*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Bob Woodward a gyhoeddwyd yn 1974.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alan J Pakula ar 7 Ebrill 1928 yn y Bronx a bu farw ym Melville ar 23 Tachwedd 2018.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau

 Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yale.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 94% (Rotten Tomatoes)
* 9.1/10 (Rotten Tomatoes)
* 84/100

.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 70,600,000 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alan J. Pakula nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyffredinol:. dyddiad cyrchiad: 25 Hydref 2022.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 3 Rhagfyr 2023.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Gorffennaf 2016.
4. 1 2  "All the President's Men". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
5. ↑ . dyddiad cyrchiad: 3 Rhagfyr 2023.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 218126574
* LCCN: n82131604
* GND: 7676911-2
* BNF: cb16903215v (data)

 |
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Titw’r wern** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: titwod y wern) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Parus palustris***; yr enw Saesneg arno yw *Marsh tit*. Mae'n perthyn i deulu'r Titw (Lladin: *Paridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. palustris*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Ewrop.

Teulu
-----

Mae'r titw’r wern yn perthyn i deulu'r Titw (Lladin: *Paridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brân ddaear Hume | Pseudopodoces humilis |  |
|
| Periparus rufonuchalis | Periparus rufonuchalis |  |
|
| Poecile davidi | Poecile davidi |  |
|
| Titw aelfelyn | Sylviparus modestus |  |
|
| Titw melyn Taiwan | Machlolophus holsti |  |
|
| Titw penddu | Periparus ater |  |
|
| Titw penfflamgoch | Cephalopyrus flammiceps |  |
|
| Titw swltan | Melanochlora sultanea |  |
|
| Titw tywyll Iran | Poecile hyrcanus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Titw’r wern** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drosedd llawn cyffrous am drosedd gan y cyfarwyddwyr Alan Mak a Felix Chong yw ***Clywyd 3*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd gan Derek Yee yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg a hynny gan Alan Mak a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Chan Kwong-wing. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zhou Xun, Daniel Wu, Vincent Kok, Louis Koo, Chin Kar-lok, Sean Lau, Kenneth Tsang a Gordon Lam. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau 200 wedi gweld golau dydd. 
Anthony Pun oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alan Mak ar 1 Ionawr 1965 yn Hong Cong.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ffilm Hong Kong am y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr y Ceffyl Aur i'r Cyfarwyddwr Gorau

 Derbyniodd ei addysg yn Hong Kong Academy for Performing Arts.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alan Mak nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Potŵ adeinwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: potwaid adeinwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Nyctibius leucopterus***; yr enw Saesneg arno yw *White-winged potoo*. Mae'n perthyn i deulu'r Potwaid (Lladin: *Nyctibiidae*) sydd yn urdd y *Caprimulgiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. leucopterus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r potŵ adeinwyn yn perthyn i deulu'r Potwaid (Lladin: *Nyctibiidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Potŵ adeinwyn | Nyctibius leucopterus |  |
|
| Potŵ coch | Nyctibius bracteatus |  |
|
| Potŵ cyffredin | Nyctibius griseus |  |
|
| Potŵ cynffonhir | Nyctibius aethereus |  |
|
| Potŵ mawr | Nyctibius grandis |  |
|
| Potŵ mynydd | Nyctibius maculosus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Potŵ adeinwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Alain Robbe-Grillet yw ***La Belle Captive*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd gan Anatole Dauman yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Alain Robbe-Grillet. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Arielle Dombasle, Daniel Mesguich, Cyrielle Clair, Michel Auclair, François Chaumette, Daniel Emilfork, Gabrielle Lazure, Jean-Claude Leguay, Roland Dubillard a Guy Bonnafoux. Mae'r ffilm *La Belle Captive* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef film ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm
Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Henri Alekan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alain Robbe-Grillet ar 18 Awst 1922 yn Brest a bu farw yn Caen ar 21 Mehefin 1985. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Fénéon
 * Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr Sade
 * Officier de la Légion d'honneur
 * Officier de l'ordre national du Mérite
 * Officier des Arts et des Lettres‎

 Derbyniodd ei addysg yn Institut national agronomique.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alain Robbe-Grillet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm wyddonias am anghenfilod gan y cyfarwyddwr Bill Rebane yw ***The Giant Spider Invasion*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Wisconsin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robert Easton a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bill Rebane. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Christiane Schmidtmer, Barbara Hale, Leslie Parrish, Alan Hale, Jr. a Robert Easton. Mae'r ffilm *The Giant Spider Invasion* yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bill Rebane ar 8 Chwefror 1937 yn Riga.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bill Rebane nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------



|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* NKC: unn2009539872

 |
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pysgotwr brith** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pysgotwyr brithion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ceryle rudis***; yr enw Saesneg arno yw *Lesser pied kingfisher*. Mae'n perthyn i deulu'r Pysgotwyr (Lladin: *Alcedinidae*) sydd yn urdd y *Coraciiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. rudis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r pysgotwr brith yn perthyn i deulu'r Pysgotwyr (Lladin: *Alcedinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cwcabyra cennog | Dacelo tyro |  |
|
| Glas y dorlan | Alcedo atthis |  |
|
| Pysgotwr Jafa | Halcyon cyanoventris |  |
|
| Pysgotwr bronlas | Halcyon malimbica |  |
|
| Pysgotwr bronlas Asia | Alcedo euryzona |  |
|
| Pysgotwr bronwyn | Halcyon smyrnensis |  |
|
| Pysgotwr clustlas | Alcedo meninting |  |
|
| Pysgotwr cycyllog | Halcyon albiventris |  |
|
| Pysgotwr glas bach | Alcedo coerulescens |  |
|
| Pysgotwr gloywlas | Alcedo quadribrachys |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pysgotwr brith** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am y cyfnod glasoed gan y cyfarwyddwr Alan Ball yw ***Towelhead*** a gyhoeddwyd yn 2007. Mae'r ffilm yma'n cynnwys trais rhywiol.

Fe'i cynhyrchwyd gan Steven M. Rales a Ted Hope yn Unol Daleithiau America; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Steven M. Rales, This is that corporation, Scott Rudin Productions. Lleolwyd y stori yn Texas, Houston a Texas a chafodd ei ffilmio yn Los Angeles a Califfornia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Alan Ball a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Thomas Newman. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aaron Eckhart, Larry Cedar, Maria Bello, Toni Collette, Lynn Collins, Carrie Preston, Summer Bishil, Chase Ellison, Gemmenne de la Peña, Robert Baker, Chris Messina, Matt Letscher, Cleo King, Irina Voronina, Shari Headley, Eugene Jones III, Peter Macdissi a Nathalie Walker. Mae'r ffilm *Towelhead (ffilm o 2007)* yn 111 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Newton Thomas Sigel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Andy Keir sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Towelhead*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Alicia Erian a gyhoeddwyd yn 2005.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alan Ball ar 13 Mai 1957 yn Atlanta. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1994 ac mae ganddo o leiaf 1 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Awduron America
 * Gwobr Emmy 'Primetime'
 * Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America
 * Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Wreiddiol
 * Gwobr Primetime Emmy am Gyfarwyddo Cyfres Ddrama

 Derbyniodd ei addysg yn Marietta High School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 49% (Rotten Tomatoes)
* 5.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alan Ball nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Towelhead". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Alanis Obomsawin yw ***The People of The Kattawapiskak River*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd gan Alanis Obomsawin yng Nghanada. Cafodd ei ffilmio yn Ontario. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Alanis Obomsawin. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol *gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen.*

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alanis Obomsawin ar 31 Awst 1932 yn Grafton County.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Swyddog Urdd Canada
 * Aelod yr Urdd Canada
 * doctor honoris causa Prifysgol Concordia
 * Uwch Swyddog Urddd Cenedlaethol Cwebéc
 * Cydymaith Urdd 'des arts et des lettres du Québec
 * Cydymaith o Urdd Canada
 * Medal Jiwbilî Deimwnt y Frenhines Elisabeth II
 * Medal Jiwbilî Aur y Frenhines Elisabeth II
 * Doethor Anrhydeddus Prifysgol Laval

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alanis Obomsawin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2 . dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2018.
2. 1 2 3  .
3. ↑  .
4. ↑  .
5. ↑  .
6. ↑  .
7. ↑ . iaith y gwaith neu'r enw: Ffrangeg. dyddiad cyrchiad: 4 Chwefror 2019.
8. ↑  .
9. ↑  .
10. ↑  .
Ffilm ymelwad gan Natsiaid am elwa ar ryw gan y cyfarwyddwr Alain Payet yw ***Train Spécial Pour Hitler*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd gan Marius Lesœur yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Eduardo Manzanos. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Frank Braña, Christine Aurel, Claudine Beccarie, Monica Swinn a Sandra Mozarowsky. Mae'r ffilm *Train Spécial Pour Hitler* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Emilio Foriscot oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alain Payet ar 17 Ionawr 1947 yn Neuilly-sur-Seine a bu farw ym Mharis ar 7 Medi 2007.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alain Payet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen a phortread gan y cyfarwyddwr Alain Cavalier yw ***24 Portraits D'alain Cavalier*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alain Cavalier ar 14 Medi 1931 yn Vendôme.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr César y Ffilm Gorau
 * Gwobr César am yr Ysgrifennu Gorau
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr César y Ffilm Gorau
 * Gwobr Louis Delluc

 Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alain Cavalier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------



|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* SUDOC: 098564544
* BNF: cb40139736c (data)

 |
Ffilm arswyd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Akiva Goldsman yw ***Stephanie*** a gyhoeddwyd yn 2017. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Stephanie*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Bryan Bertino yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ben Collins. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Anna Torv. Mae'r ffilm *Stephanie (ffilm o 2017)* yn 89 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Antonio Riestra oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Akiva Goldsman ar 7 Gorffenaf 1962 yn Ninas Efrog Newydd.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Awduron America
 * Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Addasedig

 Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Efrog Newydd.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 33% (Rotten Tomatoes)
* 4.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Akiva Goldsman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
2. 1 2  "Stephanie". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alain Tanner yw ***La Vallée Fantôme*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd gan Marin Karmitz yn y Swistir a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Alain Tanner. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean-Louis Trintignant, Jane Holzer, Anouk Grinberg, Laura Morante, Caroline Cartier, Raymond Serra a Françoise Michaud. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alain Tanner ar 6 Rhagfyr 1929 yn Genefa. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1957 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

 Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Geneva.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alain Tanner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2016.
Amffibiad sy'n byw rhan o'i amser mewn dŵr yw'r **broga** (neu **lyffant melyn**, **llyffant cyffredin**), ac fe'i ceir ar draws y rhan fwyaf o Ewrop. Mae'n wyrdd, brown neu felyn gyda chroen llyfn. Mae'n bwydo ar bryfed, abwyd a gwlithod. Mae'n dodwy hyd at 4,000 o wyau (a elwir yn grifft) mewn pyllau dŵr croyw, bychain.

Y man gorllewinol pellaf lle'i ceir yw Iwerddon; yn y gogledd: y gwledydd Sgandinafia, ac i'r dwyrain, fe'i gwelir ym Mynyddoedd yr Wral. Nid yw i'w gael ym Mhenrhyn Iberia, fodd bynnag, nac yn ne'r Eidal na de'r Balcanau. Mae hefyd i'w gael yn Asia - mor bell i'r dwyrain a Japan.

Mae'r llyffant melyn yn trawsffurfio drwy dair cyfnod pendant: y penbwl (larfa) dyfrol ac yna'r llencyndod (ar dir) ac yn y diwedd y broga llawn dwf (dŵr a thir). Mae ganddo gorff tew, gyda ffroenau crwn, traed gweog a choesau-ôl hir a esblygodd dros amser i nofio mewn dŵr a sboncian ar dir. Fe'i cymysgir yn aml gyda'r Llyffant dafadennog (*Bufo bufo*), ond mae'n hawdd gwahaniaethu rhyngddynt gan fod gan y broga goesau hirach, mae'n nhw'n sboncian ac mae'r croen yn llaith. Gellir adnabod grifft y broga'n hawdd hefyd gan ei fod yn cael ei ddodwy bob yn dipyn, mewn llwythi; mae grifft y Llyffant dafadennog, fodd bynnag, mewn rhesi hir.
Ffilm erotig gan y cyfarwyddwr Alankrita Shrivastava yw ***Lipstick Under My Burkha*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd gan Prakash Jha yn India. Lleolwyd y stori yn Bhopal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Alankrita Shrivastava a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Zebunnisa Bangash. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan ALTBalaji.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Konkona Sen Sharma a Ratna Pathak. Mae'r ffilm *Lipstick Under My Burkha* yn 117 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. 
Akshay Singh oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alankrita Shrivastava ar 1 Ionawr 1950 yn Delhi Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2005 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg yr Arglwyddes Shri Ram i Ferched.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 93% (Rotten Tomatoes)
* 6.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alankrita Shrivastava nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Lipstick Under My Burkha". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pysgotwr cefn brown** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pysgotwyr cefn brown) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Halcyon badia***; yr enw Saesneg arno yw *Chocolate-backed kingfisher*. Mae'n perthyn i deulu'r Pysgotwyr (Lladin: *Alcedinidae*) sydd yn urdd y *Coraciiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. badia*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r pysgotwr cefn brown yn perthyn i deulu'r Pysgotwyr (Lladin: *Alcedinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ceyx fallax | Ceyx fallax |  |
|
| Pysgotwr ariannaidd | Ceyx argentatus |  |
|
| Pysgotwr bach y Dwyrain | Ceyx erithaca |  |
|
| Pysgotwr cain | Ceyx lepidus |  |
|
| Pysgotwr coed y Philipinau | Ceyx melanurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pysgotwr cefn brown** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Albert Brooks yw ***Lost in America*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd gan Marty Katz yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd The Geffen Film Company. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd a Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Albert Brooks a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Arthur B. Rubinstein. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Larry King, Julie Hagerty, Maggie Roswell, Garry Marshall, Albert Brooks ac Art Frankel. Mae'r ffilm *Lost in America* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Eric Saarinen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan David Finfer sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert Brooks ar 22 Gorffenaf 1947 yn Beverly Hills. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1969 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Carnegie Mellon.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 97% (Rotten Tomatoes)
* 7.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert Brooks nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. 1 2  "Lost in America". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Origen o Alecsandria, c.184 - c.253, y cyntaf i wahaniaethu rhwng 'logos' a 'homilia'
Sylwebaeth sy'n dilyn darlleniad o'r ysgrythur yw **homili**. Mewn eglwysi Catholig, Anglicanaidd, Lutheraidd, ac Uniongred Dwyreiniol, mae homili fel arfer yn cael ei rhoi yn ystod yr Offeren (Litwrgi Dwyfol neu Qurbana Sanctaidd i Eglwysi Uniongred a Chatholig Dwyreiniol, a'r Oedfa i'r Eglwys Lutheraidd) ar ddiwedd Litwrgi'r Gair. Mae nifer o bobl yn ei ystyried yn gyfystyr a phregeth.

Mae'r gair homili yn tarddu o'r gair Groeg ὁμιλία homilia (o ὁμιλεῖν homilein), sy'n golygu cymundeb neu gynnal trafodaeth gyda rhywun. Yn yr ystyr hon mae homilia yn cael ei ddefnyddio yn 1 Corinthiaid 15:33. Yn Luc 24:14, rydyn ni'n canfod y gair homiloun, ac yn Actau 24:26, homilei, y ddau yn cael eu defnyddio yn yr ystyr "siarad â". Origen oedd y cyntaf i wahaniaethu rhwng logos (sermo) a homilia (tractatus). Ers dyddiau Origen mae homili wedi golygu, ac yn parhau i olygu, sylwebaeth, heb gyflwyniad ffurfiol, raniadau, neu gasgliad, ar rhyw ran o'r Ysgrythur Lan, gyda'r nod o esbonio ei ystyr yn llythrennol, a'i ryddhau yn ysbrydol. Yr ail, fel rheol, yw'r pwysicaf; ond os, fel yn achos Origen, y rhoir mwy o sylw i'r blaenorol, yna gellid galw'r homili yn esboniadol yn hytrach nag anogaethol. Dyma'r ffurf hynaf o bregethu Cristnogol.

Ystyron eraill
--------------

Mae'r weinidogaeth Brotestannaidd gyfoes yn aml yn defnyddio'r term 'homili' i ddisgrifio pregeth fer, fel un sydd wedi'i chreu ar gyfer priodas neu angladd.

Mewn defnydd ar lafar, mae *homili* yn am yn golygu pregeth ar fater ymarferol, darlith neu anogaeth foesol, neu ddywediad neu gyffredineb sy'n ysbrydoli. Cyhoeddodd Emrys ap Iwan sawl homili yn ei gyfrol *Homilïau*, sy'n cynnwys ysgrifau dychanol ar wleidyddiaeth a chrefydd, e.e. *Breuddwyd Pabydd wrth ei Ewyllys*.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Homilies for Sundays and Holidays
2. ↑  "Homily". The Catholic Encyclopedia (1910).
Awyren Junkers 88 Almaenig a saethwyd i lawr ger Mallwyd ar ei ffordd i Lerpwl; Awst 1940. Geoff Charles.
Diffinnir **damwain awyrennu** gan Atodiad 13 y Sefydliad Hedfan Sifil Rhyngwladol (ICAO). Gellir crynhoi'r diffiniad fel:

Digwyddiad sy'n gysylltiedig â gweithrediad awyren sy'n digwydd rhwng yr amser mae unrhyw berson yn byrddio'r awyren gyda'r bwriad o hedfan ac yr amser mae pob person wedi dat-fyrddio, lle bo:
a) person wedi ei anafu'n angheuol neu'n ddifrifol
b) yr awyren yn dioddef o ddifrod neu fethiant adeileddol; neu
c) yr awyren ar goll neu'n llwyr anghyraeddadwy.
Diffinnir **digwyddiad awyrennu** fel:

Digwyddiad ar wahân i ddamwain, sy'n gysylltiedig â gweithrediad awyren, sy'n effeithio neu gall effeithio ar ddiogelwch gweithrediad.

Dolenni allanol
---------------

Comin WikimediaComin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia  
gyfryngau sy'n berthnasol i:
***Categori:Damweiniau awyrennau***

* (Saesneg) Y Sefydliad Hedfan Sifil Rhyngwladol (Atodiad 13) Archifwyd 2007-11-20 yn y Peiriant Wayback.
Ffilm llawn cyffro sydd wedi'i leoli mewn byd ôl-apocalyptig gan y cyfarwyddwyr Albert Hughes a Allen Hughes yw ***The Book of Eli*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd gan Denzel Washington, Susan Downey, Joel Silver, Andrew Kosove a Broderick Johnson yn Unol Daleithiau America; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Silver Pictures, Alcon Entertainment. Lleolwyd y stori yn San Francisco a chafodd ei ffilmio ym Mecsico Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Gary Whitta a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Atticus Ross. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mila Kunis, Denzel Washington, Gary Oldman, Malcolm McDowell, Jennifer Beals, Tom Waits, Michael Gambon, Frances de la Tour, Ray Stevenson, Lateef Crowder Dos Santos, Evan Jones, Joe Pingue, Mike Seal a Chris Browning. Mae'r ffilm *The Book of Eli* yn 118 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Don Burgess oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert Hughes ar 1 Ebrill 1972 yn Detroit. Derbyniodd ei addysg yn Los Angeles City College.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 46% (Rotten Tomatoes)
* 5.5/10 (Rotten Tomatoes)
* 53/100

.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 157,150,000 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert Hughes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 20 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
4. 1 2  "The Book of Eli". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
5. ↑ . dyddiad cyrchiad: 17 Gorffennaf 2017.
Ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr Alain Tasma yw ***Nuit Noire 17 Octobre 1961*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Patrick Rotman. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vahina Giocante, Aurélien Recoing, Thierry Fortineau, Clotilde Courau, Florence Thomassin, Marie Denarnaud, Jean-Michel Portal, Abdelhafid Metalsi, Atmen Kelif, Bernard Lanneau, Jalil Naciri, Luc Palun, Lyèce Boukhitine, Michel Scotto di Carlo, Ouassini Embarek, Philippe Bas, Serge Riaboukine a Bruno Abraham-Kremer. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alain Tasma ar 1 Ionawr 1953.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alain Tasma nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* BNF: cb40088218p (data)

 |