recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Archie Mayo yw ***Go Into Your Dance*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Earl Baldwin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bernhard Kaun. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Warner Bros..

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Al Jolson, Joyce Compton, Mary Carr, Glenda Farrell, Ruby Keeler, Akim Tamiroff, Patsy Kelly, Helen Morgan, Barton MacLane, Ward Bond, Sharon Lynn, William B. Davidson, Gordon Westcott a Joseph Crehan. Mae'r ffilm *Go Into Your Dance* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw..... Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Sol Polito oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Archie Mayo ar 29 Ionawr 1891 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Guadalajara ar 2 Mehefin 1933. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Archie Mayo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Night in Casablanca |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-05-16 |
| Angel On My Shoulder |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Black Legion |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Give Me Your Heart |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Go Into Your Dance |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Illicit |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| *Svengali* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| The Adventures of Marco Polo |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| The Petrified Forest |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| They Shall Have Music |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Ffilm ar gerddoriaeth am yr arfordir a phartion traeth parti traeth gan y cyfarwyddwr William Asher yw ***Beach Blanket Bingo*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Leo Carrillo State Park. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan William Asher a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Les Baxter. Dosbarthwyd y ffilm gan American International Pictures a hynny drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Buster Keaton, Linda Evans, Don Rickles, Annette Funicello, Timothy Carey, Marta Kristen, Frankie Avalon, Michael Nader, Harvey Lembeck, Paul Lynde, Andy Romano, Donna Michelle a Deborah Walley. Mae'r ffilm yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Floyd Crosby oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus a leolir yn Awstria yn ystod yr Ail Ryfel Byd, gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Asher ar 8 Awst 1921 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Palm Desert ar 7 Mawrth 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Emmy

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 73% (Rotten Tomatoes)
* 5.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Asher nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beach Party |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| *Bewitched* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| Bikini Beach |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| Fireball 500 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-01-01 |
| Movers & Shakers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Mr. Bevis* |  |  | Saesneg | 1960-06-03 |
| *Return to Green Acres* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| *The Bad News Bears* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *The Colgate Comedy Hour* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *The Danny Thomas Show* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Beach Blanket Bingo". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr David Butler yw ***The Little Colonel*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Kentucky. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan William Conselman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hugo Friedhofer. Dosbarthwyd y ffilm gan Fox Film Corporation a hynny drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Shirley Temple, Hattie McDaniel, Evelyn Venable, Lionel Barrymore, John Davis Lodge, Robert Warwick, John Lodge, Bill Robinson, Sidney Blackmer a William Burress. Mae'r ffilm *The Little Colonel* yn 81 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw...... Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Arthur Charles Miller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan William S. Darling sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm David Butler ar 17 Rhagfyr 1894 yn San Francisco a bu farw yn Arcadia ar 30 Ionawr 2020. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1910 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd David Butler nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Handle with Care* |  | Unol Daleithiau America |  | 1932-01-01 |
| If i Had My Way |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| My Weakness |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| The Girl He Left Behind |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Right Approach |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| *The Time, the Place and the Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Two Guys From Milwaukee |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Two Guys From Texas |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Where's Charley? |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1952-01-01 |
| You'll Find Out |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Jamil Farajov yw ***Suya Səyahət*** a gyhoeddwyd yn 1996. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jamil Farajov ar 13 Chwefror 1946 yn Baku. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1970 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jamil Farajov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Azərbaycan kinosu-80 (film, 1996)* |  | Aserbaijan |  | 1996-01-01 |
| *Ağır şkaf (film, 1971)* |  |  |  | 1971-01-01 |
| Faytonçu |  |  | Aserbaijaneg | 1979-01-01 |
| Fərhad |  |  |  | 1987-01-01 |
| Gəmiqaya |  |  | Rwseg | 1981-01-01 |
| Mikayıl Abdullayev |  |  |  | 1972-01-01 |
| Musaküçə Kəndinin Sakinləri |  |  |  | 1973-01-01 |
| Nailiyyətlər Estafeti |  |  |  | 1981-01-01 |
| Neft Və Qaz Çıxarılan Rayonlarda Qəza-Xilasedici Və Bərpa Işləri |  |  |  | 1974-01-01 |
| Od Əsgərləri |  |  |  | 1978-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Manacin corniog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: manacinod corniog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pipra cornuta***; yr enw Saesneg arno yw *Scarlet-horned manakin*. Mae'n perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. cornuta*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r manacin corniog yn perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Manacin corniog | Ceratopipra cornuta |  |
|
| Manacin corungoch | Ceratopipra mentalis |  |
|
| Manacin cynffongrwn | Ceratopipra chloromeros |  |
|
| Manacin eurben | Ceratopipra erythrocephala |  |
|
| Manacin gwyrdd | Cryptopipo holochlora |  |
|
| Manacin llostfain | Ilicura militaris |  |
|
| Manacin penfflam | Machaeropterus pyrocephalus |  |
|
| Manacin pengoch | Ceratopipra rubrocapilla |  |
|
| Manacin penwyn | Pseudopipra pipra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Manacin corniog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddogfen sy'n gomedi stand-yp gan y cyfarwyddwr Bruce Gowers yw ***Eddie Murphy Delirious*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Eddie Murphy. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Eddie Murphy. Mae'r ffilm *Eddie Murphy Delirious* yn 69 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruce Gowers ar 21 Rhagfyr 1940 yn Lloegr. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Grammy

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruce Gowers nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *American Idol* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *American Juniors* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| Bridges to Babylon Tour '97–98 |  |  | Saesneg | 1998-01-01 |
| *Britney Spears: Live and More!* |  | Unol Daleithiau America |  | 2000-11-21 |
| Eddie Murphy Delirious |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1983-01-01 |
| Feelin' So Good |  | Unol Daleithiau America |  | 2000-11-07 |
| *Greatest Flix* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1981-01-01 |
| *Greatest Video Hits 1* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2002-01-01 |
| *Kidsongs* |  | Unol Daleithiau America |  | 1985-12-03 |
| *La Luna: Live in Concert* |  | y Deyrnas Gyfunol |  | 2001-03-13 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Thomas H. Ince yw ***His Punishment*** a gyhoeddwyd yn 1912. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ann Little, J. Barney Sherry a Charles K. French. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1912. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saved from the Titanic* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan Étienne Arnaud.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Thomas H Ince ar 6 Tachwedd 1882 yn Newport, Rhode Island a bu farw yn Beverly Hills ar 25 Chwefror 1925. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1897 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Thomas H. Ince nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Manly Man* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *Across the Plains* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| Anna Christie |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-11-25 |
| *Artful Kate* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| Blazing The Trail |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Civilization |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| For The Cause |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Stori’r Ci |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *The Lighthouse Keeper* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *The Skating Bug* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Stryd fasnachol yng nghanol dinas Wrecsam, gogledd-ddwyrain Cymru, yw **Stryt Siarl** ("Charles Street").

Lleoliad
--------

Mae Stryt Siarl yn rhedeg o'r gyffordd gyda'r Stryt Fawr, Stryt Caer a Stryt Yorke, yn gyfagos i'r gwesty Wynnstay Arms, i'r gyffordd gyda Stryt y Farchnad a Chilgant San Siôr ("St George's Crescent"), ar gyrion canol y ddinas.

Hanes
-----

Ar ddiwedd Stryt Siarl safodd y Farchnad Anifeiliaid ("Beast Market"), a oedd yn estyn hyd at yr ardal lle mae Tesco a'i maes parcio yn sefyll heddiw. 

Nid yw tarddiad enw Stryt Siarl yn hysbys ond roedd yn cael ei hadnabod fel Stryt y Farchnad Anifeiliaid ("Beast Market Street") tan ddiwedd y 18fed ganrif. Heddiw, mae'r Beast Market yn cael ei adnabod fel Cilgant San Siôr. 

Yn yr 17eg a’r 18fed ganrif, roedd y stryd yn arwain o'r marchnadoedd cynnyrch ar y Stryt Fawr, Stryt yr Abad a Stryt yr Hôb i'r farchnad anifeiliad, ar gyrion y dref.

Disgrifiad
----------

Stryd i gerddwyr yw Stryt Siarl. Mae hi'n cael ei hystyried fel un o’r strydoedd manwerthu mwyaf deniadol yn y dref, llawn o fusnesau bach preifat, gan gynnwys siopau a thafarnau. 

Mae'r gyffordd gyda'r Stryt Fawr, Stryt Caer a Stryt Yorke yn cael ei dominyddu gan adeiladau eiconig ar gyfer y ddinas fel y gwesty Wynnstay Arms a'r hen dafarndy'r Feathers. 

Mae'r stryd yn wedi cadw nifer o adeiladau hanesyddol, gan gynnwys adeiladau rhestredig Gradd II. Mae'r rhifau 20 i 23 yn ffurfio rhes o siopau ar raddfa fechan gafodd ei adeiladu yn yr 19eg ganrif gyda llety lan llofft, yn ôl pob tebyg cafodd ei ailfodelu o adeilad ffrâm bren cynharach. 

Mae'r hen dafarndy, "the Hat Inn", adeilad sy'n dyddio i'r 17eg ganrif, yn dal i oroesi fel rhan o optegydd. Drws nesa, mae tafarndy hanesyddol arall, yr hen Elephant & Castle, yn dal i sefyll ac yn cael ei ddefnyddio o hyd fel tafarn.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Wrexham Museums - Beginner's Guide to the History of Wrexham". *Facebook*. Cyrchwyd 4 Hydref 2022.
2. 1 2  "Cynllun Asesu a Rheoli Nodweddion Ardal Gadwraeth Canol Tref Wrecsam" (PDF). *Wrecsam.gov.uk*. Cyrchwyd 4 Hydref 2022.
3. ↑  "No 21 Charles Street, Clwyd, Caia Park, Wrexham". *Briish Listed Buildings*. Cyrchwyd 4 Hydref 2022.
4. ↑  "New Wrexham Fairs - Wrexham History". *Wrexham History*. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2022-12-01. Cyrchwyd 4 Hydref 2022.

Oriel
-----

* Rhifau 20-23, Stryt Siarl - siopau wedi'i ailfodelu yn y 19eg ganrif o adeiladau cynharachRhifau 20-23, Stryt Siarl - siopau wedi'i ailfodelu yn y 19eg ganrif o adeiladau cynharach
* Stryt Siarl - golygfa tuag at y gyffordd gyda'r Stryt Fawr, Stryt Caer a Stryt YorkeStryt Siarl - golygfa tuag at y gyffordd gyda'r Stryt Fawr, Stryt Caer a Stryt Yorke
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hwyaden bengoch America** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: hwyaid pengoch America) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Aythya americana***; yr enw Saesneg arno yw *Redhead*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. americana*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r hwyaden bengoch America yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hwyaden bengoch America** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Vladimir Strizhevsky yw ***The Ring of The Empress*** a gyhoeddwyd yn 1930. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Spielereien einer Kaiserin*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Georg Witt yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Michel Linsky a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pasquale Perris. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Lil Dagover. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. 
Mutz Greenbaum oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Die Spielereien einer Kaiserin*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Max Dauthendey a gyhoeddwyd yn 1910.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladimir Strizhevsky ar 1 Ionawr 1892 yn Dnipro a bu farw yn Los Angeles ar 21 Medi 2021.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Vladimir Strizhevsky nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Adjutant Des Zaren |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| La Carne E L'anima |  | yr Eidal |  | 1945-01-01 |
| Les Bateliers De La Volga |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1936-01-01 |
| *Nights of Princes* |  | Ffrainc |  | 1938-01-01 |
| *Sergeant X* |  | Ffraincyr Almaen | Ffrangeg | 1932-04-01 |
| The Ring of The Empress |  | yr Almaen | No/unknown value | 1930-01-27 |
| Troika |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------



|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* GND: 1213317495

 |
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Walter Edwards yw ***The Rescuing Angel*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Shirley Mason. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
James Van Trees oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Walter Edwards ar 8 Ionawr 1870 ym Michigan a bu farw yn Honolulu ar 1 Chwefror 1975.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Walter Edwards nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Black Conspiracy* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| A Lady in Love |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-05-30 |
| Civilization |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Easy to Get |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-03-28 |
| *I Love You* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| Pâr o Sanau Sidan |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| *The Corner* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| *The Gypsy Trail* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| The Man From Funeral Range |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| *The War Correspondent* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Makoto Tezuka yw ***Black Kiss*** a gyhoeddwyd yn 2004. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ブラック・キス'***ac Fe' cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

 Mae'r ffilm *Black Kiss* yn 133 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Makoto Tezuka ar 11 Awst 1961 yn Tokyo. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Nihon, Tokyo.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Makoto Tezuka nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Barbara* |  | Japany Deyrnas Gyfunolyr Almaen |  | 2020-11-20 |
| *Black Jack* |  |  |  | 2004-01-01 |
| Black Kiss |  | Japan | Japaneg | 2004-01-01 |
| *SPh* |  | Japan |  |  |
| *The Legend of the Stardust Brothers* |  | Japan | Japaneg | 1985-06-15 |
| Twmffat Dwl |  | Japan | Japaneg | 1999-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Ludovic Bernard yw ***L'ascension*** a gyhoeddwyd yn 2017. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***L'Ascension*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Nepal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Ahmed Sylla. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ludovic Bernard ar 1 Ionawr 1950 yn Cannes.

Derbyniad
---------

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Q111908082, Q111970528.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ludovic Bernard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 Jours Sans Maman |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2020-01-01 |
| *10 jours encore sans maman* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2023-04-12 |
| Au Bout Des Doigts |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2018-01-01 |
| *Ici et là-bas* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2024-01-19 |
| L'ascension |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2017-01-01 |
| Mission Pays Basque |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2017-07-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Karthik Subbaraj yw ***Iraivi*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***இறைவி*** ac fe’i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a hynny gan Karthik Subbaraj a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Santhosh Narayanan. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Studio Green.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anjali, Kamalinee Mukherjee, S. J. Surya, Vijay Sethupathi a Bobby Simha. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd. 
Sivakumar Vijayan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Vivek Harshan sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karthik Subbaraj ar 19 Mawrth 1983 ym Madurai. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2012 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karthik Subbaraj nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bench Talkies - The First Bench |  | India | Tamileg | 2015-01-01 |
| Iraivi |  | India | Tamileg | 2016-06-03 |
| Jagame Thandhiram |  | India | Tamileg | 2020-01-01 |
| *Jigarthanda* |  | India | Tamileg | 2014-06-20 |
| *Jigarthanda DoubleX* |  | India | Tamileg | 2023-11-10 |
| *Mahaan* |  | India | Tamileg |  |
| *Mercury* |  | India |  | 2017-01-01 |
| Petta |  | India | Tamileg | 2019-01-01 |
| *Pizza* |  | India | Tamileg | 2012-01-01 |
| *Putham Pudhu Kaalai* |  | India | Tamileg | 2020-10-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Robert Florey yw ***The Face Behind The Mask*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Paul Jarrico.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Peter Lorre, Don Beddoe, Evelyn Keyes, George E. Stone a John Tyrrell. Mae'r ffilm *The Face Behind The Mask* yn 69 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Franz Planer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Charles Nelson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Florey ar 14 Medi 1900 ym Mharis a bu farw yn Santa Monica ar 2 Gorffennaf 1917. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Lleng Anrhydedd

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Florey nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bedside* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-27 |
| El profesor de mi mujer |  | Ffraincyr AlmaenSbaen | Sbaeneg | 1930-10-31 |
| *Face Value* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1927-08-01 |
| *Love Songs* |  | Ffraincyr Almaen | Ffrangeg | 1930-01-01 |
| Murders in The Rue Morgue |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *One Hour of Love* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1927-01-15 |
| Tarzan and The Mermaids |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| *The Cocoanuts* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| *The Firing Squad* |  |  |  |  |
| *The Romantic Age* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1927-06-05 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr John S. Robertson yw ***The Single Standard*** a gyhoeddwyd yn 1929. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Josephine Lovett a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan William Axt. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Greta Garbo, Dorothy Sebastian, Nils Asther, Johnny Mack Brown, Lane Chandler, Kathlyn Williams, Zeffie Tilbury a Mahlon Hamilton. Mae'r ffilm yn 73 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Oliver T. Marsh oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Blanche Sewell sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John S Robertson ar 14 Mehefin 1878 yn Llundain a bu farw yn Escondido ar 12 Hydref 1940.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John S. Robertson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Away Goes Prudence |  | Unol Daleithiau America | 1920-07-01 |
| *Baby Mine* |  | Unol Daleithiau America | 1917-01-01 |
| Dr. Jekyll and Mr. Hyde |  | Unol Daleithiau America | 1920-03-18 |
| Footlights |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| Let's Elope |  | Unol Daleithiau America | 1919-01-01 |
| *Love and Trout* |  | Unol Daleithiau America | 1916-01-01 |
| *Night Ride* |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| Our Little Girl |  | Unol Daleithiau America | 1935-01-01 |
| *Tess of the Storm Country* |  | Unol Daleithiau America | 1922-01-01 |
| The Single Standard |  | Unol Daleithiau America | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Rowland V. Lee yw ***Mixed Faces*** a gyhoeddwyd yn 1922. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1922. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Häxan* sef ffilm ddogfen ar wrachyddiaeth gan Benjamin Christensen.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rowland V Lee ar 6 Medi 1891 yn Findlay, Ohio a bu farw yn Palm Desert ar 18 Hydref 2000. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1917 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rowland V. Lee nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Captain Kidd* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| *Cupid's Brand* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *His Back Against the Wall* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1922-01-01 |
| *Mixed Faces* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| *Son of Frankenstein* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-13 |
| *The Dust Flower* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| *The Man Without a Country* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1925-01-01 |
| *The Men of Zanzibar* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1922-01-01 |
| *You Can't Get Away with It* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1923-01-01 |
| Zoo in Budapest |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Thomas H. Ince yw ***The Crisis*** a gyhoeddwyd yn 1912. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ann Little, J. Barney Sherry, Francis Ford ac Ethel Grandin. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1912. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saved from the Titanic* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan Étienne Arnaud.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Thomas H Ince ar 6 Tachwedd 1882 yn Newport, Rhode Island a bu farw yn Beverly Hills ar 25 Chwefror 1925. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1897 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Thomas H. Ince nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Manly Man* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *Across the Plains* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| Anna Christie |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-11-25 |
| *Artful Kate* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| Blazing The Trail |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Civilization |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| For The Cause |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Stori’r Ci |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *The Lighthouse Keeper* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *The Skating Bug* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Zoltan Korda yw ***Sanders of The River*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Nigeria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Lajos Bíró. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Paul Robeson a Leslie Banks. Mae'r ffilm yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Georges Périnal oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Charles Crichton sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o'r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Zoltan Korda ar 3 Mehefin 1895 yn Túrkeve a bu farw yn Hollywood ar 4 Mawrth 1994.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 80% (Rotten Tomatoes)
* 6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Zoltan Korda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Cry, the Beloved Country* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1951-01-01 |
| Die Elf Teufel |  | yr Almaen | 1926-01-01 |
| Elephant Boy |  | y Deyrnas Gyfunol | 1937-01-01 |
| Men of Tomorrow |  | y Deyrnas Gyfunol | 1932-01-01 |
| *Sahara* |  | Unol Daleithiau America | 1943-01-01 |
| The Drum |  | y Deyrnas Gyfunol | 1938-01-01 |
| The Four Feathers |  | y Deyrnas Gyfunol | 1939-01-01 |
| *The Jungle Book* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1942-01-01 |
| The Macomber Affair |  | Unol Daleithiau America | 1947-01-01 |
| *The Thief of Bagdad* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Sanders of the River". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr René Cardona Jr. Rafael Baledón a Sergio Véjar yw ***El Cuerpazo Del Delito*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Raúl Zenteno. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Silvia Pinal, Angélica María, Chespirito, Enrique Rambal, Elsa Aguirre, Mauricio Garcés, Polo Ortín a Tito Junco. Mae'r ffilm *El Cuerpazo Del Delito* yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Rosalío Solano oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm René Cardona Jr ar 11 Mai 1939 yn Ninas Mecsico a bu farw yn yr un ardal ar 24 Ebrill 1995.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd René Cardona Jr. nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beaks: The Movie |  | Mecsico |  | 1987-01-01 |
| Blood Feast |  | Mecsico | SaesnegSbaeneg | 1972-08-03 |
| Deliciosa Sinvergüenza |  | Mecsico | Sbaeneg | 1990-01-01 |
| Dos Pintores Pintorescos |  | Mecsico | Sbaeneg | 1967-01-01 |
| Fiebre De Amor |  | Mecsico | Sbaeneg | 1985-01-01 |
| Guyana: Crime of The Century |  | MecsicoUnol Daleithiau America | Saesneg | 1979-09-20 |
| Sette Assassine Dalle Labbra Di Velluto |  | Mecsico |  | 1969-01-01 |
| Tage Des Wahnsinns |  | Mecsicoyr Eidal |  | 1980-01-01 |
| The Bermuda Triangle |  | Mecsicoyr Eidal | Saesneg | 1978-02-10 |
| Treasure of The Amazon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Camera Olympus E-420 DSLR gyda lens crempog 25mm.
Camera stiwdio o'r 19g gyda megin i ffocysu
Mae **camera** yn cael ei ddefnyddio i gofnodi lluniau neu ddelweddau ac yn ddibynnol, fel arfer, ar olau. Gall y lluniau hyn fod yn statig neu'n symudol, fel fideo, a chael eu cynhyrchu ar ffilm, ar negydd, ar bapur neu mewn fformat digidol. Gall hefyd gael ei drosglwyddo i gyfrwng arall. Daw'r gair o'r Lladin am "ystafell dywyll", sef dull cynnar o greu delwedd gyda golau'r haul, sef y *camera obscura*, un o gyndeidiau'r camera digidol modern.

Gall y camera weithio gyda golau o'r sbectrwm weladwy neu gyda rhannau eraill o'r sbectrwm electromagnetig. Gan amlaf, mae gan camerâu gafn caeëdig gydag agorfa (yr *aperture*, neu dwll bychan) er mwyn i olau fynd i mewn i'r camera ac yna arwyneb recordio er mwyn cipio'r olau. Mae ganddo hefyd lens o flaen yr agorfa i gasglu'r golau a'i ffocysu ar yr arwyneb recordio.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Batchen, Geoffrey. "*Images formed by means of a camera obscura*". *Burning with Desire: The Conception of Photography*. Cambridge, MA: MIT Press. tt. 78–85. ISBN 0-262-52259-4. *The camera obscura looms large in traditional historical accounts of photography's invention.*
2. ↑  "Gwefan About.com; adalwyd 2 Medi 2013". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2011-08-07. Cyrchwyd 2010-06-18.

Chwiliwch am ***camera***  
yn Wiciadur.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Dryw prysgoed Tasmania** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: drywod prysgoed Tasmania) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Sericornis humilis***; yr enw Saesneg arno yw *Tasmanian sericornis*. Mae'n perthyn i deulu'r Dreinbig (Lladin: *Acanthizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. humilis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r dryw prysgoed Tasmania yn perthyn i deulu'r Dreinbig (Lladin: *Acanthizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn pigfyr | Smicrornis brevirostris |  |
|
| Aderyn yr ogof | Origma solitaria |  |
|
| Dryw rhedyn | Oreoscopus gutturalis |  |
|
| Dryw rhos tingoch | Hylacola pyrrhopygius |  |
|
| Pendew wyneb aur | Pachycare flavogriseum |  |
|
| Tywysydd gwlanog | Pycnoptilus floccosus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Dryw prysgoed Tasmania** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Keisuke Toyoshima yw ***Softboy*** a gyhoeddwyd yn 2010. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ソフトボーイ'***ac Fe' cynhyrchwyd yn Japan;YY cwmnicynhyrchuoedd Toei Company. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

 Mae'r ffilm *Softboy (ffilm o 2010)* yn 113 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Keisuke Toyoshima ar 1 Ionawr 1971 yn Hamamatsu. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Tokyo.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Keisuke Toyoshima nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Courtesan with Flowered Skin* |  | Japan | Japaneg | 2014-01-01 |
| *Hijoshi zukan* |  | Japan | Japaneg | 2009-05-30 |
| *Il coperchio del mare* |  | Japan |  | 2004-01-01 |
| Softboy |  | Japan | Japaneg | 2010-01-01 |
| *Ten Nights of Dreams* |  | Japan | Japaneg | 2006-10-22 |
| *耳を腐らせるほどの愛* |  |  |  | 2019-01-01 |
| *花宵道中* |  |  |  |  |
| *裁判長!ここは懲役4年でどうすか* |  |  |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Frank Tuttle yw ***Kid Boots*** a gyhoeddwyd yn 1926. Fe'i cynhyrchwyd gan Famous Players-Lasky Corporation yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Luther Reed.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Clara Bow, Eddie Cantor, Billie Dove, William Worthington a Rolfe Sedan. Mae'r ffilm *Kid Boots* yn 77 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1926. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The General* sef ffilm gomedi fud gan Buster Keaton a Clyde Bruckman. 
Victor Milner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Tuttle ar 6 Awst 1892 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Hollywood ar 9 Mai 1985. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1921 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yale.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Tuttle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| All The King's Horses |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Charlie McCarthy, Detective* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Grit |  | Unol Daleithiau America |  | 1924-01-01 |
| Gunman in The Streets |  | Ffrainc | Saesneg | 1950-01-01 |
| *No Limit* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Paramount On Parade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Suspense |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| This Gun For Hire |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Waikiki Wedding |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Youthful Cheaters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am arddegwyr am yr arfordir a phartion traeth gan y cyfarwyddwr Lennie Weinrib yw ***Wild Wild Winter*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Sam Locke. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Val Avery, Dick Miller, Steven Franken, James Frawley, Charla Doherty, Chris Noel a Gary Clarke. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lennie Weinrib ar 29 Ebrill 1935 yn y Bronx a bu farw yn Los Angeles ar 13 Gorffennaf 1964. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1944 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lennie Weinrib nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beach Ball |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| *Out of Sight* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-01-01 |
| Wild Wild Winter |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.