recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Archie Mayo yw ***On Trial*** a gyhoeddwyd yn 1928. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lois Wilson, Pauline Frederick, Richard Tucker, Holmes Herbert, Bert Lytell, Edmund Breese, Jason Robards, Franklin Pangborn, Fred Kelsey ac Edward Martindel. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1928. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Circus* ffilm gomedi, fud, Americanaidd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Byron Haskin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Thomas Pratt sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *On Trial*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Elmer Rice a gyhoeddwyd yn 1914.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Archie Mayo ar 29 Ionawr 1891 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Guadalajara ar 2 Mehefin 1933. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Archie Mayo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Night in Casablanca |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-05-16 |
| Angel On My Shoulder |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Black Legion |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Give Me Your Heart |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Go Into Your Dance |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Illicit |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| *Svengali* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| The Adventures of Marco Polo |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| The Petrified Forest |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| They Shall Have Music |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Sidney Olcott yw ***The Little Soldier of '64*** a gyhoeddwyd yn 1911. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Florida. Dosbarthwyd y ffilm gan Kalem Company.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Gene Gauntier. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1911. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Uffern Dante* (L'Inferno’), sef ffilm o’r Eidal gan Giuseppe de Liguoro a Francesco Bertolini.
George K. Hollister oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sidney Olcott ar 20 Medi 1872 yn Toronto a bu farw yn Hollywood ar 30 Mai 1949.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sidney Olcott nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| God's Country and The Law |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| *Marriage for Convenience* |  | Unol Daleithiau America | 1919-02-03 |
| My Lady Incog |  | Unol Daleithiau America | 1916-01-01 |
| *Not So Long Ago* |  | Unol Daleithiau America | 1925-01-01 |
| Scratch My Back |  | Unol Daleithiau America | 1920-06-12 |
| *The Belgian* |  | Unol Daleithiau America | 1918-01-01 |
| The Charmer |  | Unol Daleithiau America | 1925-01-01 |
| The Claw |  | Unol Daleithiau America | 1927-01-01 |
| The Daughter of Macgregor |  | Unol Daleithiau America | 1916-01-01 |
| The Only Woman |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Gordon Douglas yw ***The Iron Mistress*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan James R. Webb a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Max Steiner.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Don Beddoe, Virginia Mayo, Alan Ladd, Phyllis Kirk, Alf Kjellin, Robert Emhardt, Jiří Voskovec, Richard Carlyle, Joseph Calleia, Nedrick Young, Anthony Caruso, Douglas Dick, Sarah Selby, Ann Codee, Jay Novello, Jean Del Val, Eugene Borden ac Oliver Blake. Mae'r ffilm *The Iron Mistress* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John F. Seitz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alan Crosland Jr. sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gordon Douglas ar 15 Rhagfyr 1907 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 31 Mawrth 1976.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gordon Douglas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Barquero |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-01-01 |
| *Bored of Education* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Claudelle Inglish |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Come Fill The Cup |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Fortunes of Captain Blood |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Saps at Sea |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Them! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Tony Rome |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1967-01-01 |
| Yellowstone Kelly |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Zenobia |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr John Paddy Carstairs yw ***Incident in Shanghai*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd gan Anthony Havelock-Allan yn y Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd British and Dominions Imperial Studios. Lleolwyd y stori yn Shanghai a chafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan A. R. Rawlinson. Dosbarthwyd y ffilm gan British and Dominions Imperial Studios.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Margaret Vyner. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Francis Carver oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Lister Laurance sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Paddy Carstairs ar 11 Mai 1910 yn Llundain. Derbyniodd ei addysg yn Alleyn Court Preparatory School.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Paddy Carstairs nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Weekend With Lulu |  | y Deyrnas Unedig | 1961-01-01 |
| Dancing With Crime |  | y Deyrnas Unedig | 1947-01-01 |
| Fools Rush In |  | y Deyrnas Unedig | 1949-01-01 |
| He Found a Star |  | y Deyrnas Unedig | 1941-01-01 |
| Holiday's End |  | y Deyrnas Unedig | 1937-01-01 |
| Incident in Shanghai |  | y Deyrnas Unedig | 1938-01-01 |
| Man of The Moment |  | y Deyrnas Unedig | 1955-01-01 |
| The Devil's Agent |  | y Deyrnas Unedigyr AlmaenGweriniaeth Iwerddon | 1962-01-01 |
| The Square Peg |  | y Deyrnas Unedig | 1959-01-01 |
| Up in The World |  | y Deyrnas Unedig | 1956-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Kurt Neumann yw ***The Desperados Are in Town*** a gyhoeddwyd yn 1956. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Kurt Neumann a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Sawtell. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 20th Century Fox.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Blossom Rock, Mae Clarke, Martha Wentworth, Rhys Williams, Morris Ankrum, Dave O'Brien, Kelly Thordsen, William Edward Phipps, Frank Hagney, Frank Richards, Frank Sully, Robert Arthur a William Challee. Mae'r ffilm *The Desperados Are in Town* yn 73 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John J. Mescall oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kurt Neumann ar 5 Ebrill 1898 yn Nürnberg a bu farw yn Los Angeles ar 21 Ionawr 1959.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Kurt Neumann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Ambush* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Drei Vom Varieté |  | yr Almaen | Almaeneg | 1954-01-01 |
| Ellery Queen, Master Detective |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Regina Amstetten |  | yr Almaen | Almaeneg | 1954-02-02 |
| Rummelplatz Der Liebe |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | Almaeneg | 1954-06-19 |
| Stella Di Rio |  |  | Eidaleg | 1955-01-01 |
| Tarzan and The Amazons |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| Tarzan and The Leopard Woman |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| The Unknown Guest |  | Unol Daleithiau America |  | 1943-10-22 |
| Wake Up and Dream |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-10-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Michael Relph yw ***Desert Mice*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd gan Basil Dearden yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Affrica. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Phil Green. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sid James, Alfred Marks a Dora Bryan. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Relph ar 16 Chwefror 1915 yn Dorset a bu farw yn Selsey ar 12 Chwefror 1967. Derbyniodd ei addysg yn Bembridge School.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Relph nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Davy |  | y Deyrnas Unedig | 1958-01-01 |
| Desert Mice |  | y Deyrnas Unedig | 1959-01-01 |
| Rockets Galore! |  | y Deyrnas Unedig | 1957-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Dori Berinstein yw ***Showbusiness: The Road to Broadway*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jeanine Tesori. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Alan Cumming. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Dori Berinstein ar 9 Hydref 1960 yn Los Angeles.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 89% (Rotten Tomatoes)
* 7.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Dori Berinstein nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Gotta Dance |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| *Marvin Hamlisch: What He Did for Love* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | Saesneg | 2013-01-01 |
| Showbusiness: The Road to Broadway |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2007-05-11 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
2. 1 2  "ShowBusiness: The Road to Broadway". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm trasiedi gan y cyfarwyddwr Michel Carré yw ***Athalie*** a gyhoeddwyd yn 1910. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Michel Carré.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Paul Fromet, Édouard de Max, Maria Fromet a Jean Jacquinet. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1910. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Frankenstein (ffilm o 1910) sef ffilm arswyd, gwyddonias o Unol Daleithiau America gan J. Searle Dawley.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michel Carré ar 7 Chwefror 1865 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 7 Medi 1997. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Chevalier de la Légion d'Honneur

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michel Carré nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Arsène Lupin* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1909-01-01 |
| Arsène Lupin Contre Ganimard |  | Ffrainc |  | 1913-01-01 |
| Athalie |  | Ffrainc |  | 1910-01-01 |
| *L'Aigle des roches* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1911-01-01 |
| L'enfant Prodigue |  | Ffrainc |  | 1907-01-01 |
| La Chatte Métamorphosée En Femme |  | Ffrainc | No/unknown value | 1910-01-01 |
| *La Navaja* |  |  |  | 1911-01-01 |
| Les Suicidés De Louf |  | Ffrainc | No/unknown value | 1910-01-01 |
| Ordre Du Roy |  | Ffrainc | No/unknown value | 1909-01-01 |
| *The Miracle* |  | y Deyrnas Unedig |  | 1912-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Alexander Korda yw ***A Faun*** a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari; y cwmni cynhyrchu oedd Corvin Film Studio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg. Dosbarthwyd y ffilm gan Corvin Film Studio.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tivadar Uray, Gyula Szöreghy, Ica von Lenkeffy a Nusi Somogyi. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Shoulder Arms* sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexander Korda ar 16 Medi 1893 yn Túrkeve a bu farw yn Llundain ar 5 Chwefror 1993. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Faglor

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alexander Korda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cyclamen |  | Hwngari | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Ddim Gartref Na Thramor |  | Hwngari | HwngaregNo/unknown value | 1919-01-01 |
| *Everybody's Woman* |  | Awstria | AlmaenegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| Herren Der Meere |  | Awstria | AlmaenegNo/unknown value | 1922-02-03 |
| *Magic* |  | Hwngari | HwngaregNo/unknown value | 1917-10-01 |
| The Princess and The Plumber |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Tutyu a Totyo |  | Hwngari | No/unknown value | 1915-01-01 |
| Y Dynion Obiti Lucy |  | Unol Daleithiau America | Almaeneg | 1931-11-03 |
| Y Newyddiadurwr Duped |  | Hwngari | No/unknown value | 1914-01-01 |
| Y Saskia Chwerthin |  | Hwngari | HwngaregNo/unknown value | 1916-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Michael Epstein yw ***Lennonyc*** a gyhoeddwyd yn 2010. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***LennoNYC*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Lennon, Elton John ac Yoko Ono. Mae'r ffilm *Lennonyc (ffilm o 2010)* yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Epstein ar 1 Ionawr 1953.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Epstein nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Combat Diary: The Marines of Lima Company |  | Unol Daleithiau America | 2006-01-01 |
| John & Yoko: Above Us Only Sky |  | y Deyrnas Unedig | 2018-11-01 |
| Lennonyc |  | Unol Daleithiau America | 2010-01-01 |
| The Battle Over Citizen Kane |  | Unol Daleithiau America | 1996-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd sy'n llawn dirgelwch gan y cyfarwyddwr Sidney Gilliat yw ***Green For Danger*** a gyhoeddwyd yn 1946. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Cafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Christianna Brand a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan William Alwyn. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Henry Edwards, Trevor Howard, Sally Gray, Judy Campbell, Leo Genn, Alastair Sim a Ronald Adam. Mae'r ffilm *Green For Danger* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Yearling* ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Wilkie Cooper oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Thelma Connell sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sidney Gilliat ar 15 Chwefror 1908 yn Edgeley a bu farw yn Wiltshire ar 11 Chwefror 1994.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sidney Gilliat nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Endless Night* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1972-10-05 |
| *Fortune Is a Woman* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1957-01-01 |
| *Green for Danger* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1946-01-01 |
| *Left Right and Centre* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1959-01-01 |
| *London Belongs to Me* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1948-01-01 |
| *Millions Like Us* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1943-01-01 |
| *Only Two Can Play* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1962-01-01 |
| *Rome Express* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1932-01-01 |
| *State Secret* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1950-01-01 |
| *The Constant Husband* |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Henri Decoin yw ***Les Amoureux Sont Seuls Au Monde*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Henri Sauguet. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Louis Jouvet, Dany Robin, Brigitte Auber, Jacques Mauclair, Nicole Courcel, Guy Henry, Henri Sauguet, Philippe Lemaire, Gamil Ratib, Albert Michel, Annette Poivre, Charles Vissières, Fernand René, Geneviève Morel, Jacques Provins, Jacques Vertan, Janine Viénot, Jean Heuzé, Léo Lapara, Marc Arian, Maurice Lagrenée, Michel Jourdan, Micheline Dax, Philippe Nicaud, René Marjac, Renée Devillers, Robert Le Fort, Roger Vincent, Édouard Francomme a Émile Drain. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henri Decoin ar 18 Mawrth 1890 ym Mharis a bu farw yn Neuilly-sur-Seine ar 19 Ebrill 1979. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Officier de la Légion d'honneur
 * Croix de guerre 1914–1918

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henri Decoin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Abus De Confiance |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1937-01-01 |
| La Chatte Sort Ses Griffes |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1960-01-01 |
| La Vengeance Du Masque De Fer |  | Ffraincyr Eidal | FfrangegEidaleg | 1961-01-01 |
| La Vérité Sur Bébé Donge |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1952-02-13 |
| Le Masque De Fer |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1962-10-26 |
| Les Amoureux Sont Seuls Au Monde |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1948-01-01 |
| Les Intrigantes |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1954-01-01 |
| Nick Carter Va Tout Casser |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1964-01-01 |
| Razzia Sur La Chnouf |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1955-04-07 |
| *The Oil Sharks* |  | FfraincAwstriayr Almaen | Ffrangeg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Tim Miller yw ***Deadpool*** a gyhoeddwyd yn 2016. 

Fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Los Angeles a chafodd ei ffilmio yn Victoria, Detroit, Vancouver a Joe Louis Arena. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Paul Wernick a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Junkie XL.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stan Lee, Ryan Reynolds, Morena Baccarin, Gina Carano, Leslie Uggams, T.J. Miller, Stefan Kapičić, Rob Liefeld, Isaac C. Singleton Jr. Ed Skrein, Jed Rees, Randal Reeder, Brianna Hildebrand, Andre Tricoteux, Karan Soni, Taylor Hickson a Rob Hayter. Mae'r ffilm *Deadpool (ffilm o 2016)* yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ken Seng oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Julian Clarke sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Tim Miller ar 10 Hydref 1964 yn Fort Washington. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1995 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 85% (Rotten Tomatoes)
* 7.1/10 (Rotten Tomatoes)
* 65/100

.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 782,836,791 $ (UDA), 363,070,709 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Tim Miller nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Deadpool |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2016-01-01 |
| *Deadpool* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2016-01-01 |
| Terminator: Dark Fate |  | Unol Daleithiau America | SaesnegSbaeneg | 2019-10-23 |
| *The Goon* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |
| *X-Men* |  | Unol Daleithiau AmericaCanaday Deyrnas Unedig | Saesneg | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. iaith y gwaith neu'r enw: Almaeneg. dyddiad cyrchiad: 21 Gorffennaf 2016.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.. . *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2022.
2. 1 2  "Deadpool". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Mai 2022.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 21 Medi 2021.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 21 Medi 2021.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr John Paddy Carstairs yw ***Lassie From Lancashire*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd gan John Corfield yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ernest Dudley. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Marjorie Browne. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Bryan Langley oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Paddy Carstairs ar 11 Mai 1910 yn Llundain. Derbyniodd ei addysg yn Alleyn Court Preparatory School.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Paddy Carstairs nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Weekend With Lulu |  | y Deyrnas Unedig | 1961-01-01 |
| Dancing With Crime |  | y Deyrnas Unedig | 1947-01-01 |
| Fools Rush In |  | y Deyrnas Unedig | 1949-01-01 |
| He Found a Star |  | y Deyrnas Unedig | 1941-01-01 |
| Holiday's End |  | y Deyrnas Unedig | 1937-01-01 |
| Incident in Shanghai |  | y Deyrnas Unedig | 1938-01-01 |
| Man of The Moment |  | y Deyrnas Unedig | 1955-01-01 |
| The Devil's Agent |  | y Deyrnas Unedigyr AlmaenGweriniaeth Iwerddon | 1962-01-01 |
| The Square Peg |  | y Deyrnas Unedig | 1959-01-01 |
| Up in The World |  | y Deyrnas Unedig | 1956-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Ken Annakin yw ***The Hellions*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd gan Harold Huth yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Ne Affrica ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Harold Huth a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Larry Adler. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Richard Todd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Breakfast at Tiffany's* sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ted Moore oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Bert L. Rule sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ken Annakin ar 10 Awst 1914 yn Beverley a bu farw yn Beverly Hills ar 31 Mawrth 1976. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1941 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Beverley Grammar School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* OBE
 * 'Disney Legends'
 * Gwobr Golden Raspberry i'r Cyfarwyddwr Gwaethaf
 * Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ken Annakin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Across The Bridge |  | y Deyrnas Unedig | 1957-01-01 |
| Battle of The Bulge |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| The Call of The Wild |  | y Deyrnas Unedigyr EidalGorllewin yr AlmaenSbaenFfraincNorwyyr Almaen | 1972-01-01 |
| The Fifth Musketeer |  | yr AlmaenAwstriay Deyrnas Unedig | 1979-01-01 |
| The Long Duel |  | y Deyrnas Unedig | 1967-07-27 |
| *The Longest Day* |  | Unol Daleithiau America | 1962-09-25 |
| The Pirate Movie |  | Awstralia | 1982-01-01 |
| *The Story of Robin Hood and His Merrie Men* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | 1952-06-26 |
| Those Magnificent Men in Their Flying Machines |  | y Deyrnas Unedig | 1965-01-01 |
| *Three Men in a Boat* |  | y Deyrnas Unedig | 1956-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
3. ↑  .
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 16 Tachwedd 2019.
Ffilm ar gerddoriaeth a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwyr Blake Edwards, Charles Brackett, Frank Waldman a Tom Waldman yw ***High Time*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Garson Kanin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Henry Mancini. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 20th Century Fox.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bing Crosby, Tuesday Weld, Nicole Maurey, Fabian, Yvonne Craig, Richard Beymer, Gavin MacLeod, Douglass Dumbrille, Dick Crockett a Kenneth MacKenna. Mae'r ffilm *High Time* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ellsworth Fredericks oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Robert L. Simpson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Blake Edwards ar 26 Gorffenaf 1922 yn Tulsa, Oklahoma a bu farw yn Santa Monica ar 26 Chwefror 1980. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1942 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Awduron America
 * Gwobr Edgar
 * Gwobr Golden Raspberry i'r Cyfarwyddwr Gwaethaf
 * Gwobr Anrhydeddus yr Academi
 * Gwobr Cesar i'r Ffilm Estron Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Blake Edwards nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| '10 (ffilm, 1979) |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-01-01 |
| *Blind Date* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-01-01 |
| Breakfast at Tiffany's |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Micki & Maude |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |
| Operation Petticoat |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| *Sunset* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |
| The Great Race |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| *The Man Who Loved Women* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1983-01-01 |
| *The Party* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| The Return of The Pink Panther |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas UnedigAwstralia | Saesneg | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 2 Rhagfyr 2019.
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Harold Young yw ***Song of The Sarong*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edward Ward. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nancy Kelly a William Gargan. Mae'r ffilm *Song of The Sarong* yn 65 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Maury Gertsman oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Fred R. Feitshans Jr. sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harold Young ar 13 Tachwedd 1897 yn Portland a bu farw yn Beverly Hills ar 4 Gorffennaf 2016.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harold Young nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 52nd Street |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Carib Gold |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| Dreaming Out Loud |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Hi'ya, Chum |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Little Tough Guy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| The Mummy's Tomb |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| The Scarlet Pimpernel |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1934-01-01 |
| *The Storm* |  | Unol Daleithiau America |  | 1938-01-01 |
| The Three Caballeros |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-12-21 |
| There's One Born Every Minute |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr J.O.C. Orton yw ***Windjammer*** a gyhoeddwyd yn 1930. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Windjammer*** ac fe’i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan A. P. Herbert. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm JOC Orton ar 1 Ionawr 1889 yn Llundain a bu farw yn yr un ardal ar 11 Mawrth 1973.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd J.O.C. Orton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Creeping Shadows |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1931-01-01 |
| The Bad Companions |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1932-07-01 |
| The Celestial City |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| Windjammer |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1930-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brych-breblyn bronllwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brych-breblynnod bronllwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Kakamega poliothorax***; yr enw Saesneg arno yw *Grey-chested thrush babbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *K. poliothorax*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r brych-breblyn bronllwyd yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brych-breblyn bronllwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cornbig bach Swlawesi** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cornbigau bach Swlawesi) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Penelopides exarhatus***; yr enw Saesneg arno yw *Temminck's hornbill*. Mae'n perthyn i deulu'r Cornbigau (Lladin: *Bucerotidae*) sydd yn urdd y *Coraciiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. exarhatus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cornbig bach Swlawesi yn perthyn i deulu'r Cornbigau (Lladin: *Bucerotidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cornbig Malabar | Ocyceros griseus |  |
|
| Cornbig Mawr Brith | Buceros bicornis |  |
|
| Cornbig Sri Lanka | Ocyceros gingalensis |  |
|
| Cornbig arianfochog | Bycanistes brevis |  |
|
| Cornbig bochfrown | Bycanistes cylindricus |  |
|
| Cornbig helmfrith | Bycanistes subcylindricus |  |
|
| Cornbig llwyd India | Ocyceros birostris |  |
|
| Cornbig pigfelyn | Tockus flavirostris |  |
|
| Cornbig utganol | Bycanistes bucinator |  |
|
| Cornbig von der Decken | Tockus deckeni |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cornbig bach Swlawesi** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr John Patrick Shanley yw ***Joe Versus The Volcano*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd gan Steven Spielberg a Frank Marshall yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Amblin Entertainment. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd a Los Angeles a chafodd ei ffilmio yn Santa Monica. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Patrick Shanley a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Delerue. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tom Hanks, Meg Ryan, Carol Kane, Amanda Plummer, Lloyd Bridges, Abe Vigoda, Robert Stack, Nathan Lane, Ossie Davis, Jennifer Stewart, Dan Hedaya, David Burton a Jim Ryan. Mae'r ffilm *Joe Versus The Volcano* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Stephen Goldblatt oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Richard Halsey sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Patrick Shanley ar 3 Hydref 1950 yn y Bronx. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Diwylliantnol a Datblygiad Dynol Steinhardt.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Pulitzer am Ddrama
 * Gwobr Urdd Awduron America
 * Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Wreiddiol

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 64% (Rotten Tomatoes)
* 6.1/10 (Rotten Tomatoes)
* 45/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Patrick Shanley nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Doubt |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-10-30 |
| Joe Versus The Volcano |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-03-09 |
| *Wild Mountain Thyme* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas UnedigGweriniaeth Iwerddon | Saesneg | 2020-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. . *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg. .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2016.. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2016.
3. ↑  .
4. 1 2  "Joe Versus the Volcano". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Caneri melynllwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: caneris melynllwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Serinus citrinipectus***; yr enw Saesneg arno yw *Lemon-breasted seedeater*. Mae'n perthyn i deulu'r Pincod (Lladin: *Fringillidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. citrinipectus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r caneri melynllwyd yn perthyn i deulu'r Pincod (Lladin: *Fringillidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Amacihi bach | Magumma parva |  |
|
| Q777369 | Carpodacus waltoni eos |  |
|
| Llinos euraid | Linurgus olivaceus |  |
|
| Llinos sbectolog | Callacanthis burtoni |  |
|
| Parotbig Hawaii | Psittirostra psittacea |  |
|
| Pinc eurben | Pyrrhoplectes epauletta |  |
|
| Po’owli | Melamprosops phaeosoma |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Caneri melynllwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Martin Ritt yw ***The Long, Hot Summer*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd gan Jerry Wald yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd 20th Century Studios. Lleolwyd y stori yn Mississippi. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Harriet Frank Jr. a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alex North. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios a hynny drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Orson Welles, Paul Newman, Angela Lansbury, Lee Remick, Anthony Franciosa, Val Avery, Bill Walker, Richard Anderson, Joanne Woodward, J. Pat O'Malley, Mabel Albertson, Byron Foulger a Sarah Marshall. Mae'r ffilm *The Long, Hot Summer* yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Joseph LaShelle oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Louis R. Loeffler sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Martin Ritt ar 2 Mawrth 1914 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Santa Monica ar 8 Rhagfyr 1999. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn DeWitt Clinton High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ffilm Academi Brydeinig am Ffilm Brydeinig Orau

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 89% (Rotten Tomatoes)
* 7.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Martin Ritt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Back Roads* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-01-01 |
| Casey's Shadow |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1978-03-17 |
| Cross Creek |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1983-01-01 |
| No Down Payment |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| Nuts |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-01-01 |
| Paris Blues |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| The Black Orchid |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| The Front |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1976-09-30 |
| The Outrage |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| The Spy Who Came in from the Cold |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1965-12-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
3. 1 2  "The Long, Hot Summer". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.