recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Francesco De Robertis yw ***De Slavin Van Het Oerwoud*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Giovanni Fusco. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Attilio Dottesio, Ettore Manni, Gino Buzzanca, Mario Passante, Nino Milano a Tino Scotti. Mae'r ffilm *De Slavin Van Het Oerwoud* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. 
Golygwyd y ffilm gan Eraldo Da Roma sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Francesco De Robertis ar 16 Hydref 1902 yn San Marco in Lamis a bu farw yn Rhufain ar 28 Rhagfyr 1999.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Francesco De Robertis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Alfa Tau!* |  | yr Eidal |  | 1942-01-01 |
| *Fantasmi del mare* |  | yr Eidal |  | 1948-01-01 |
| Gli Amanti Di Ravello |  | yr Eidal | Eidaleg | 1950-01-01 |
| *Heroic Charge* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1952-01-01 |
| Il Mulatto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1950-01-01 |
| La Donna Che Venne Dal Mare |  | yr Eidal | Eidaleg | 1957-01-01 |
| La Vita Semplice |  | yr Eidal |  | 1946-01-01 |
| *La voce di Paganini* |  | yr Eidal |  | 1947-01-01 |
| *The White Ship* |  | *Teyrnas yr Eidal* | Eidaleg | 1941-01-01 |
| Uomini Sul Fondo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Gabe Turner yw ***The Guvnors*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Gabe Turner. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Martin Hancock. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gabe Turner ar 21 Rhagfyr 1980.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 38% (Rotten Tomatoes)
* 4.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gabe Turner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Golden* |  | y Deyrnas Gyfunol | 2020-10-26 |
| Hitsville: The Making of Motown |  |  | 2019-01-01 |
| I am Bolt |  | y Deyrnas Gyfunol | 2016-11-28 |
| In The Hands of The Gods |  | y Deyrnas Gyfunol | 2007-01-01 |
| Manchester '92 – Ein Jahrgang schreibt Geschichte |  | y Deyrnas Gyfunol | 2013-01-01 |
| The Guvnors |  | y Deyrnas Gyfunol | 2014-01-01 |
| *Treat People with Kindness* |  | Unol Daleithiau America | 2021-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Hoodies vs Hooligans". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddrama am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Gregg Araki yw ***Totally F\*\*\*Ed Up*** a gyhoeddwyd yn 1993. Fe'i cynhyrchwyd gan Gregg Araki yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Gregg Araki a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Buzz McCoy. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Clay Walker, Roko Belic, James Duval, Robert McHenry a Craig Gilmore. Mae'r ffilm *Totally F\*\*\*Ed Up* yn 78 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Gregg Araki hefyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gregg Araki sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gregg Araki ar 17 Rhagfyr 1959 yn Los Angeles. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1987 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Santa Barbara.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 7.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gregg Araki nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Kaboom |  | FfraincUnol Daleithiau America | 2010-01-01 |
| Mysterious Skin |  | Yr IseldiroeddUnol Daleithiau America | 2004-01-01 |
| *Nowhere* |  | Unol Daleithiau AmericaFfrainc | 1997-01-01 |
| Smiley Face |  | Unol Daleithiau America | 2007-01-21 |
| *Splendor* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1999-01-01 |
| The Doom Generation |  | Unol Daleithiau AmericaFfrainc | 1995-01-26 |
| The Living End |  | Unol Daleithiau America | 1992-01-01 |
| *The Long Weekend* |  | Unol Daleithiau America | 1989-01-01 |
| Three Bewildered People in The Night |  | Unol Daleithiau America | 1987-01-01 |
| Totally F\*\*\*ed Up |  | Unol Daleithiau America | 1993-09-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. . .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Totally F... ed Up". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm arswyd am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Gene Fowler Jr. yw ***I Was a Teenage Werewolf*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Dunlap. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan American International Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Whit Bissell, Michael Landon, Dawn Richard a Vladimir Sokoloff. Mae'r ffilm *I Was a Teenage Werewolf* yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Joseph LaShelle oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 40% (Rotten Tomatoes)
* 4.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gene Fowler Jr. nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
3. 1 2  "I Was a Teenage Werewolf". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Teruo Ishii yw ***Melltith Gwraig Ddall*** a gyhoeddwyd yn 1970. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***怪談昇り竜*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a hynny gan Teruo Ishii. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Meiko Kaji, Tatsumi Hijikata, Toru Abe a Makoto Satō. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Teruo Ishii ar 1 Ionawr 1924 yn Tokyo a bu farw yn yr un ardal ar 19 Mai 2016. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1957 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Teruo Ishii nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Attack from Space* |  | Japan | Japaneg | 1964-01-01 |
| Bwystfil Deillion Vs Meistr Un Dimensiwn |  | Japan | Japaneg | 2001-01-01 |
| Carchar Abashiri |  | Japan | Japaneg | 1965-04-18 |
| Chwedl Benywaidd Yakuza: Arc Hiliad ac Artaith |  | Japan | Japaneg | 1973-01-01 |
| Dial Olaf yr Ymladdwr Stryd |  | Japan | Japaneg | 1974-01-01 |
| Jigoku: Uffern |  | Japan | Japaneg | 1999-01-01 |
| *Meiji · Taishô · Shôwa: Ryôki onna hanzai-shi* |  | Japan | Japaneg | 1969-01-01 |
| Melltith Gwraig Ddall |  | Japan | Japaneg | 1970-01-01 |
| Rheolwyr Atomig y Byd |  | Japan | Japaneg | 1964-01-01 |
| Shogun's Joys of Torture |  | Japan | Japaneg | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Sujit Mondal yw ***Saat Paake Bandha*** a gyhoeddwyd yn 2009. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***সাত পাকে বাঁধা*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Shree Venkatesh Films yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bengaleg a hynny gan N.K. Salil a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jeet Ganguly. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Koel Mullick, Antara Biswas, Jeetendra Madnani, Laboni Sarkar, Locket Chatterjee, Ranjit Mullick a Subhasish Mukhopadhyay. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1930 o ffilmiau Bengaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sujit Mondal ar 5 Hydref 1962 yn Kolkata. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Calcutta.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sujit Mondal nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Arundhati* |  | India | Bengaleg | 2014-05-30 |
| Arwr 420 |  | Bangladesh | Bengaleg | 2016-01-01 |
| *Bawali Unlimited* |  | India | Bengaleg | 2012-12-28 |
| *Bolo Na Tumi Amar* |  | Bangladesh | Bengaleg | 2010-10-22 |
| Bolo Natumi Aamar |  | India | Bengaleg | 2010-01-15 |
| *Paglu 2* |  | India | Bengaleg | 2012-08-31 |
| *Rocky* |  | India | Bengaleg | 2013-01-01 |
| *Romeo* |  | India | Bengaleg | 2011-11-04 |
| Saat Paake Bandha |  | India | Bengaleg | 2009-05-29 |
| *Shedin Dekha Hoyechilo* |  | India | Bengaleg | 2010-12-24 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Ford Beebe yw ***Bomba and The Jungle Girl*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ford Beebe ar 26 Tachwedd 1888 yn Grand Rapids, Michigan a bu farw yn Lake Elsinore ar 2 Ionawr 1972. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1916 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ford Beebe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *7 Wise Dwarfs* |  | Unol Daleithiau America |  | 1941-12-12 |
| Ace Drummond |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Buck Rogers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *Donald's Decision* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada |  | 1942-01-01 |
| Fantasia |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-11-13 |
| The Invisible Man's Revenge |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| The Last of The Mohicans |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| The Phantom Creeps |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| The Shadow of The Eagle |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *The Thrifty Pig* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwyach gycyllog** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: gwyachod cycyllog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Podiceps gallardoi***; yr enw Saesneg arno yw *Hooded grebe*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwyachod (Lladin: *Podicipedidae*) sydd yn urdd y *Podicipediformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. gallardoi*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r gwyach gycyllog yn perthyn i deulu'r Gwyachod (Lladin: *Podicipedidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwyach Fawr Gopog | Podiceps cristatus |  |
|
| Gwyach fach | Tachybaptus ruficollis |  |
|
| Gwyach gorniog | Podiceps auritus |  |
|
| Gwyach yddfddu | Podiceps nigricollis |  |
|
| Gwyach yddfgoch | Podiceps grisegena |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwyach gycyllog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Shakti Soundar Rajan yw ***Tik Tik Tik*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***டிக் டிக் டிக்*** ac fe’i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a hynny gan Shakti Soundar Rajan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan D. Imman. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Sri Thenandal Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jayam Ravi a Nivetha Pethuraj. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd. 
Shanmugam Venkatesh oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shakti Soundar Rajan ar 1 Ionawr 1982 yn Chennai. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2010 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Shakti Soundar Rajan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Miruthan* |  | India | Tamileg | 2016-01-01 |
| *Naaigal Jaakirathai* |  | India | Tamileg | 2014-01-01 |
| *Naanayam* |  | India | Tamileg | 2010-01-01 |
| *Teddy* |  | India | Tamileg |  |
| Tik Tik Tik |  | India | Tamileg | 2018-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Giovanni Pastrone yw ***Stärker Als Sherlock Holmes*** a gyhoeddwyd yn 1913. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Dosbarthwyd y ffilm gan Itala Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Domenico Gambino a Émile Vardannes. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1913. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raja Harishchandra* sef ffilm fud o India gan Dadasaheb Phalke. 
Segundo de Chomón oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giovanni Pastrone ar 13 Medi 1883 ym Montechiaro d'Asti a bu farw yn Torino ar 29 Mawrth 1970. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giovanni Pastrone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Agnese Visconti* |  | yr Eidal | No/unknown value | 1910-01-01 |
| Cabiria |  | *Teyrnas yr Eidal* |  | 1914-01-01 |
| *Enrico III* |  | yr Eidal | No/unknown value | 1909-01-01 |
| *Giordano Bruno* |  | yr Eidal | No/unknown value | 1908-01-01 |
| *Hedda Gabler* |  | yr Eidal |  | 1920-08-01 |
| *Julius Caesar* |  | yr Eidal | No/unknown value | 1909-01-01 |
| La Guerra E Il Sogno Di Momi |  | yr Eidal | No/unknown value | 1917-01-01 |
| *La glu* |  | yr Eidal | No/unknown value | 1908-01-01 |
| The Fall of Troy |  | yr Eidal |  | 1911-01-01 |
| *The Fire* |  | yr Eidal | No/unknown value | 1916-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Henry Hathaway yw ***Now and Forever*** a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Vincent Lawrence a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Harry Revel.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gary Cooper, Shirley Temple, Carole Lombard, Akim Tamiroff, Henry Kolker, Gilbert Emery, Guy Standing, Tetsu Komai ac André Cheron. Mae'r ffilm *Now and Forever* yn 70 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Harry Fischbeck oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ellsworth Hoagland sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henry Hathaway ar 13 Mawrth 1898 yn Sacramento a bu farw yn Hollywood ar 14 Gorffennaf 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1925 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henry Hathaway nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| How The West Was Won |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| *Man of the Forest* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Peter Ibbetson |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Souls at Sea |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| The Bottom of The Bottle |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Desert Fox: The Story of Rommel |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| The Last Safari |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-01-01 |
| The Lives of a Bengal Lancer |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *The Trail of the Lonesome Pine* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *True Grit* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwyach fach Delacour** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: gwyachod bach Delacour) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tachybaptus rufolavatus***; yr enw Saesneg arno yw *Delacour's little grebe*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwyachod (Lladin: *Podicipedidae*) sydd yn urdd y *Podicipediformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. rufolavatus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwyach fach Delacour yn perthyn i deulu'r Gwyachod (Lladin: *Podicipedidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwyach Fawr Gopog | Podiceps cristatus |  |
|
| Gwyach fach | Tachybaptus ruficollis |  |
|
| Gwyach gorniog | Podiceps auritus |  |
|
| Gwyach yddfddu | Podiceps nigricollis |  |
|
| Gwyach yddfgoch | Podiceps grisegena |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwyach fach Delacour** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Motmot aeliau gleision** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: motmotiaid aeliau gleision) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Electron carinatum***; yr enw Saesneg arno yw *Keel-billed motmot*. Mae'n perthyn i deulu'r Motmotiaid (Lladin: *Momotidae*) sydd yn urdd y *Coraciiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. carinatum*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r motmot aeliau gleision yn perthyn i deulu'r Motmotiaid (Lladin: *Momotidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Motmot aeliau gleision | Electron carinatum |  |
|
| Motmot coch bach | Electron platyrhynchum |  |
|
| Motmot coch mawr | Baryphthengus martii |  |
|
| Motmot corungoch | Baryphthengus ruficapillus |  |
|
| Motmot corunlas | Momotus momota |  |
|
| Motmot cynffonlas | Eumomota superciliosa |  |
|
| Motmot gyddflas | Aspatha gularis |  |
|
| Motmot pengoch | Momotus mexicanus |  |
|
| Motmot penrhesog | Hylomanes momotula |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Motmot aeliau gleision** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm annibynol gan y cyfarwyddwr Remzi Jöntürk yw ***Yarınsız Adam*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd yn Nhwrci. Lleolwyd y stori yn Twrci. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg a hynny gan Mehmet Aydın. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cüneyt Arkın, Bilal İnci a Betül Aşçıoğlu. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Remzi Jöntürk ar 10 Medi 1936 yn Erzincan a bu farw yn Çanakkale ar 19 Mai 2008.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Remzi Jöntürk nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Arap Abdo* |  | Twrci | Tyrceg | 1974-01-01 |
| *At Hırsızı Banuş* |  | Twrci | Tyrceg | 1967-01-01 |
| *Beyaz Atlı Adam* |  | Twrci | Tyrceg | 1965-01-01 |
| Kan |  | Twrci | Tyrceg | 1977-01-01 |
| *Mağrur ve Sefil* |  | Twrci | Tyrceg | 1965-01-01 |
| *Sevgili Muhafizim* |  | Twrci | Tyrceg | 1970-01-01 |
| *Sprova* |  | Twrci | Tyrceg | 1981-10-01 |
| *Türkiyem* |  | Twrci | Tyrceg | 1986-01-01 |
| *Ve Silahlara Veda* |  | Twrci | Tyrceg | 1966-01-01 |
| *Zımba Gibi Delikanlı* |  | Twrci | Tyrceg | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr J. Walter Ruben yw ***The Bad Man of Brimstone*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan J. Walter Ruben. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro-Goldwyn-Mayer.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Virginia Bruce, Wallace Beery, Noah Beery, Sr. a Lewis Stone. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Clyde De Vinna oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm J Walter Ruben ar 14 Awst 1899 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Hollywood ar 4 Medi 1942. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1926 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd J. Walter Ruben nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ace of Aces |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Gold Rush Maisie |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Man of Two Worlds |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| *No Other Woman* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Old Hutch |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Public Hero No. 1 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Riffraff |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| The Dover Road |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| The Phantom of Crestwood |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Trouble For Two |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddogfen sy'n llawn propoganda gan y cyfarwyddwr Leni Riefenstahl yw ***Tag Der Freiheit: Unsere Wehrmacht*** a gyhoeddwyd yn 1935. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Tag der Freiheit! – Unsere Wehrmacht*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Leni Riefenstahl yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Leni Riefenstahl a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Peter Kreuder. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan UFA.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Adolf Hitler, Heinrich Himmler, Hermann Göring a Rudolf Heß. Mae'r ffilm *Tag Der Freiheit: Unsere Wehrmacht* yn 28 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Gustav Lantschner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Leni Riefenstahl sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leni Riefenstahl ar 22 Awst 1902 yn Berlin a bu farw yn Pöcking ar 6 Gorffennaf 2004. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1926 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Leni Riefenstahl nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Blaue Licht |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Der Sieg Des Glaubens |  | yr Almaen Natsïaiddyr Almaen | Almaeneg | 1933-12-01 |
| Impressionen Unter Wasser |  | yr Almaen | No/unknown value | 2002-01-01 |
| *Olympia* |  | *Ymerodraeth yr Almaen* | Almaeneg | 1938-01-01 |
| Olympia |  | yr Almaen |  | 1938-01-01 |
| *Olympia Part One: Festival of the Nations* |  | yr Almaen Natsïaidd |  | 1938-04-20 |
| *Olympia Part Two: Festival of Beauty* |  | yr Almaen Natsïaidd |  | 1938-04-20 |
| Tag Der Freiheit: Unsere Wehrmacht |  | yr Almaen | Almaeneg | 1935-01-01 |
| Tiefland |  | yr Almaen | Almaeneg | 1954-01-01 |
| Triumph des Willens |  | *Ymerodraeth yr Almaen* | Almaeneg | 1935-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddogfen am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Sebastian Doggart yw ***Courting Condi*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Sebastian Doggart. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw George W. Bush, Condoleezza Rice, Adrian Grenier, Devin Ratray, Carol Connors, Jim Norton, Lawrence Wilkerson a Frank Luntz. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Matthew Woolf oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sebastian Doggart ar 6 Ebrill 1970.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sebastian Doggart nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *American Faust: From Condi to Neo-Condi* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2009-01-01 |
| *Courting Condi* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| *Damage Control* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *True Bromance* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm erotig gan y cyfarwyddwr Alfred Vohrer yw ***Das Gelbe Haus am Pinnasberg*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd gan Roxy Film yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn Hamburg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Alfred Vohrer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Rolf Kühn. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eddi Arent, Judy Winter, Siegfried Schürenberg, Tilly Lauenstein, Birke Bruck, Ann Smyrner, Mascha Gonska, Bengta Bischoff, Irmgard Rießen, Jan Groth, Maria Litto, Ursula Grabley, Fritz von Friedl, Gernot Endemann, Hans Daniel, Hans Dieter Trayer, Renate Schubert a Willy Harlander. Mae'r ffilm *Das Gelbe Haus am Pinnasberg* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Ernst Wilhelm Kalinke oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred Vohrer ar 29 Rhagfyr 1914 yn Stuttgart a bu farw ym München ar 30 Mawrth 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfred Vohrer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Anita Drögemöller Und Die Ruhe An Der Ruhr |  | yr Almaen | 1976-09-09 |
| Bis Dass Das Geld Euch Scheidet… |  | yr Almaen | 1960-01-01 |
| Das Gasthaus An Der Themse |  | yr Almaen | 1962-01-01 |
| Die Blaue Hand |  | yr Almaen | 1967-01-01 |
| Im Banne Des Unheimlichen |  | yr Almaen | 1968-01-01 |
| Jeder Stirbt Für Sich Allein |  | yr Almaen | 1976-01-01 |
| Old Surehand 1. Teil |  | Gorllewin yr Almaen | 1965-01-01 |
| *The Black Forest Clinic* |  | yr Almaen |  |
| *The Squeaker* |  | Ffraincyr Almaen | 1963-01-01 |
| Unter Geiern |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr John Bergqvist yw ***Badlif Vid Mölle*** a gyhoeddwyd yn 1911. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg. 

 Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1911. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Uffern Dante* (L'Inferno’), sef ffilm o’r Eidal gan Giuseppe de Liguoro a Francesco Bertolini. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd. 
John Bergqvist oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Bergqvist ar 10 Hydref 1874 yn Ludgo church parish a bu farw yn Enskede-Årsta parish ar 10 Mehefin 1963.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Bergqvist nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Amors Pilar Eller Kärlek i Höga Norden |  | Sweden | Swedeg | 1913-01-01 |
| Badlif Vid Mölle |  | Sweden | Swedeg | 1911-08-29 |
| Lappens Brud Eller Dramat i Vildmarken |  | Sweden | Swedeg | 1913-01-01 |
| Truls Som Mobiliserar |  | Sweden | Swedeg | 1956-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Gianni Minello yw ***Bachgen Fel Llawer Eraill*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Gianni Minello a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Enrico Pieranunzi. 

 Mae'r ffilm *Bachgen Fel Llawer Eraill* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gianni Minello ar 26 Mehefin 1938 yn Fenis.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gianni Minello nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bachgen Fel Llawer Eraill |  | yr Eidal |  | 1983-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama sy'n llawn dirgelwch gan y cyfarwyddwr Alfred Vohrer yw ***Das Indische Tuch*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd gan Horst Wendlandt yn yr Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd Rialto Film. Lleolwyd y stori yn yr Alban. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan George Hurdalek a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Peter Thomas. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Constantin Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hans Clarin, Klaus Kinski, Gisela Uhlen, Hans Nielsen, Eddi Arent, Ady Berber, Elisabeth Flickenschildt, Siegfried Schürenberg, Alexander Engel, Heinz Drache, Eberhard Junkersdorf, Richard Häussler, Rainer Brandt, Corny Collins, Eduard Wandrey a Wilhelm Vorwerg. Mae'r ffilm *Das Indische Tuch* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Karl Löb oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hermann Haller sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred Vohrer ar 29 Rhagfyr 1914 yn Stuttgart a bu farw ym München ar 30 Mawrth 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfred Vohrer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anita Drögemöller Und Die Ruhe An Der Ruhr |  | yr Almaen | Almaeneg | 1976-09-09 |
| Bis Dass Das Geld Euch Scheidet… |  | yr Almaen | Almaeneg | 1960-01-01 |
| Das Gasthaus An Der Themse |  | yr Almaen | Almaeneg | 1962-01-01 |
| Die Blaue Hand |  | yr Almaen | Almaeneg | 1967-01-01 |
| Im Banne Des Unheimlichen |  | yr Almaen | Almaeneg | 1968-01-01 |
| Jeder Stirbt Für Sich Allein |  | yr Almaen | Almaeneg | 1976-01-01 |
| Old Surehand 1. Teil |  | Gorllewin yr Almaen | Almaeneg | 1965-01-01 |
| *The Black Forest Clinic* |  | yr Almaen | Almaeneg |  |
| *The Squeaker* |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 1963-01-01 |
| Unter Geiern |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Almaeneg | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 5 Tachwedd 2023.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr P. N. Ramachandra Rao yw ***Master Kapuram*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Telugu a hynny gan Gollapudi Maruti Rao a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Raj-Koti. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Rajendra Prasad. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,800 o ffilmiau Telugu wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm P N Ramachandra Rao ar 18 Awst 1955.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd P. N. Ramachandra Rao nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Chitram Bhalare Vichitram |  | India | Telugu | 1992-01-01 |
| Gandhinagar Rendava Veedhi |  | India | Telugu | 1987-07-06 |
| *Kudumba Sangili* |  | India | Tamileg | 1999-01-01 |
| *Mannavaru Chinnavaru* |  | India | TamilegTelugu | 1999-01-01 |
| Master Kapuram |  | India | Telugu | 1990-01-01 |
| *Merupu Daadi* |  | India | Telugu | 1984-01-01 |
| Sakshi |  | India | Telugu | 1989-01-01 |
| *ఆగష్టు 15 రాత్రి* |  |  | Telugu |  |
| *డాక్టర్ గారి అబ్బాయి* |  |  | Telugu |  |
| *వస్తాద్* |  |  | Telugu |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Franco Castellano a Giuseppe Moccia yw ***Mani Di Velluto*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd gan Mario Cecchi Gori yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Milan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Franco Castellano a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nando de Luca. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Adriano Celentano, Eleonora Giorgi, Pietro Tordi, Pippo Santonastaso, John Sharp, Dino Cassio, Ania Pieroni, Olga Karlatos, Gianni Zullo, Gino Santercole, Sandro Ghiani a Walter Valdi. Mae'r ffilm *Mani Di Velluto* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness* gan Joseph Conrad.

Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Alfio Contini oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Antonio Siciliano sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Franco Castellano ar 20 Mehefin 1925 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 13 Ionawr 1979. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Franco Castellano nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Asso |  | yr Eidal | 1981-01-01 |
| Attila Flagello Di Dio |  | yr Eidal | 1982-01-01 |
| Ci Hai Rotto Papà |  | yr Eidal | 1993-01-01 |
| *College* |  | yr Eidal | 1984-01-01 |
| Grand Hotel Excelsior |  | yr Eidal | 1982-01-01 |
| Grandi Magazzini |  | yr Eidal | 1986-10-30 |
| Il Bisbetico Domato |  | yr Eidal | 1980-01-01 |
| Il Burbero |  | yr Eidal | 1986-01-01 |
| Il Ragazzo Di Campagna |  | yr Eidal | 1984-01-01 |
| Mia Moglie È Una Strega |  | yr Eidal | 1980-12-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Wim Verstappen yw ***Grijpstra a De Gier*** a gyhoeddwyd yn 1979. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Grijpstra en De Gier*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Rob Houwer yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a hynny gan Wim Verstappen a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Rogier van Otterloo. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rutger Hauer, Rijk de Gooyer, Willeke van Ammelrooy, Elisabeth Versluys, Hans Croiset, Tom van Beek, Ellen Röhrman, Hans Cornelissen, Joekie Broedelet, Marina de Graaf, Ingeborg Uyt den Boogaard, Olaf Wijnants, Sacco van der Made, Frederik de Groot a Jaap Stobbe. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness gan Joseph Conrad.*

Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Wim Verstappen ar 5 Ebrill 1937 yn Gemert a bu farw yn Amsterdam ar 11 Mawrth 2017.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Wim Verstappen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Alicia* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1974-01-01 |
| *Black Rider* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1983-02-17 |
| *Blue Movie* |  | Yr Iseldiroeddyr Almaen | Iseldireg | 1971-01-01 |
| *Dakota* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1974-04-11 |
| *Grijpstra & De Gier* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1979-01-01 |
| Het Verboden Bacchanaal |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1981-01-29 |
| *Liefdesbekentenissen* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1967-02-16 |
| *Rattle Rat* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1987-02-05 |
| *The Less Fortunate Return of Josef Katusz to the Land of Rembrandt* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1966-01-01 |
| *Van Doorn* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1972-12-21 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Walter Ruttmann yw ***Melodie Der Welt*** a gyhoeddwyd yn 1929. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Walter Ruttmann a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Wolfgang Zeller. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw George Bernard Shaw, Ivor Montagu a Grace Chiang. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Reimar Kuntze oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Walter Ruttmann ar 28 Rhagfyr 1887 yn Frankfurt am Main a bu farw yn Berlin ar 30 Hydref 1943. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1921 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn ETH Zurich.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Walter Ruttmann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Acciaio |  | yr Eidal | Eidaleg | 1933-01-01 |
| Berlin – Die Sinfonie Der Großstadt |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1927-01-01 |
| *Feind im Blut* |  | Y Swistiryr Almaen | Almaeneg | 1931-01-01 |
| *Lichtspiel: Opus I* |  | yr Almaen*Ymerodraeth yr Almaen* | No/unknown value | 1921-01-01 |
| Mannesmann |  | yr Almaen | Almaeneg | 1936-01-01 |
| Melodie Der Welt |  | yr Almaen | Almaeneg | 1929-01-01 |
| *Metall des Himmels* |  | yr Almaen |  | 1935-01-01 |
| *Opus II* |  | yr Almaen*Ymerodraeth yr Almaen* | No/unknown value | 1921-01-01 |
| *Opus III* |  | yr Almaen*Ymerodraeth yr Almaen* | No/unknown value | 1924-01-01 |
| *Opus IV* |  | *Ymerodraeth yr Almaen*yr Almaen | No/unknown value | 1925-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Robby Benson yw ***White Hot*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Danny Aiello. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robby Benson ar 21 Ionawr 1956 yn Dallas, Texas. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1965 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robby Benson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Baby Bob* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Billy: The Early Years* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| *Good Advice* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *I'm with Her* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Life with Roger* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Monty* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Pilot* |  |  |  |  |
| *The Naked Truth* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Thunder Alley* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *White Hot* |  | Unol Daleithiau America |  | 1989-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------