recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Franz Antel yw ***Einer Spinnt Immer*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd gan Franz Antel a Carl Szokoll yn Awstria a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Franz Antel a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gerhard Heinz. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marika Kilius, Hans-Jürgen Bäumler, Ralf Wolter, Herbert Fux, Gunther Philipp, Brigitte Grothum, Georg Thomalla, Uwe Friedrichsen, Teri Tordai, Carlo Böhm, Elfie Pertramer, Erich Kleiber, Erich Padalewski, Eva Vodičková, Franz Muxeneder, Jacques Herlin ac Otto Ambros. Mae'r ffilm *Einer Spinnt Immer* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Hanns Matula oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Claus von Boro sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Franz Antel ar 28 Mehefin 1913 yn Fienna a bu farw yn yr un ardal ar 17 Rhagfyr 1988. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Romy
 * Addurn Aur am Wasanaeth dros Dinas Fienna
 * Athro Berufstitel

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Franz Antel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *... and you my darling stay here* |  | Awstria | Almaeneg | 1961-01-01 |
| *00Sex am Wolfgangsee* |  | Awstria | Almaeneg | 1966-01-01 |
| Austern mit Senf |  | yr AlmaenFfrainc | Almaeneg | 1979-01-01 |
| Außer Rand Und Band am Wolfgangsee |  | Awstriayr Almaen | Almaeneg | 1972-01-01 |
| Blau Blüht Der Enzian |  | yr Almaen | Almaeneg | 1973-04-13 |
| Das Große Glück |  | yr AlmaenAwstria | Almaeneg | 1967-01-01 |
| Der Bockerer |  | Awstriayr Almaen | Almaeneg | 1981-03-19 |
| Der Bockerer Ii – Österreich Ist Frei |  | Awstria | Almaeneg | 1996-01-01 |
| Der Bockerer Iii – Die Brücke Von Andau |  | Awstria | Almaeneg | 2000-01-01 |
| Der Bockerer Iv – Prager Frühling |  | Awstria | Almaeneg | 2003-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Alberto De Martino yw ***Holocaust 2000*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Alberto De Martino a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ennio Morricone. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kirk Douglas, Virginia McKenna, Anthony Quayle, Adolfo Celi, Agostina Belli, Alexander Knox, Ivo Garrani, Geoffrey Keen, Simon Ward, Denis Lawson, Spiros Focás, Romolo Valli, John Carlin, Peter Cellier, Penelope Horner, Massimo Foschi, Teresa Rossi Passante a Caroline Langrishe. Mae'r ffilm yn 106 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Erico Menczer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Vincenzo Tomassi sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alberto De Martino ar 12 Mehefin 1929 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Medi 1943. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1959 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alberto De Martino nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 100.000 Dollari Per Ringo |  | Sbaenyr Eidal | 1965-01-01 |
| Blood Link |  | yr EidalUnol Daleithiau America | 1982-01-01 |
| Ci Risiamo, Vero Provvidenza? |  | Sbaenyr EidalFfrainc | 1973-01-01 |
| Dalle Ardenne All'inferno |  | yr EidalFfrainc | 1967-01-01 |
| Due Contro Tutti |  | yr EidalSbaen | 1962-01-01 |
| Missione Speciale Lady Chaplin |  | yr EidalFfrainc | 1966-01-01 |
| Roma Come Chicago |  | yr Eidal | 1968-01-01 |
| Spécial Magnum |  | yr EidalCanada | 1976-03-09 |
| The Blancheville Monster |  | yr Eidal | 1963-01-01 |
| Upperseven, L'uomo Da Uccidere |  | yr Eidalyr Almaen | 1966-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. .. .
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Duccio Tessari yw ***Il principe del deserto*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Adriano Bolzoni a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ennio Morricone. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Omar Sharif, Rutger Hauer, Kabir Bedi, Elliott Gould, Carol Alt, Cameron Mitchell, Brett Halsey, Stewart Bick a Penny Brown. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Duccio Tessari ar 11 Hydref 1926 yn Genova a bu farw yn Rhufain ar 15 Tachwedd 1955. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Duccio Tessari nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arrivano i Titani |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| I bastardi |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Saesneg | 1968-01-01 |
| Il Ritorno Di Ringo |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1965-01-01 |
| L'uomo Senza Memoria |  | yr Eidal | Eidaleg | 1974-08-23 |
| *The Scapegoat* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1963-01-01 |
| Tony Arzenta - Big Guns |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1973-08-23 |
| Una Pistola Per Ringo |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1965-01-01 |
| Viva La Muerte... Tua! |  | Sbaenyr Eidalyr Almaen | Eidaleg | 1971-01-01 |
| Vivi O, Preferibilmente, Morti |  | yr EidalSbaen | Eidaleg | 1969-01-01 |
| Zorro |  | Ffraincyr Eidal | Saesneg | 1975-03-05 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffantasi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Yuen Woo-ping yw ***Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a Tsieina. Lleolwyd y stori yn Beijing a chafodd ei ffilmio yn Seland Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Fusco a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Siliotto.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michelle Yeoh, Donnie Yen, Jason Scott Lee, Harry Shum, Roger Yuan, Eugenia Yuan, Ngô Thanh Vân, JuJu Chan Szeto, Chris Pang, Natasha Liu Bordizzo, Gary Young a Darryl Quon. Mae'r ffilm *Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Newton Thomas Sigel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jeff Betancourt sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *Iron Knight, Silver Vase*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Wang Dulu.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yuen Woo-ping ar 1 Ionawr 1945 yn Guangzhou.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 20% (Rotten Tomatoes)
* 5.2/10 (Rotten Tomatoes)
* 47/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yuen Woo-ping nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Chwedl Gwir |  | Hong Cong | Tsieineeg Mandarin | 2010-01-01 |
| *Iron Monkey* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1993-01-01 |
| *Iron Monkey 2* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1996-01-01 |
| *Magnificent Butcher* |  | Hong Cong | Cantoneg*Tsieineeg Yue* | 1979-01-01 |
| Meistr Meddw |  | Hong Cong | *Tsieineeg Yue* | 1978-01-01 |
| *Snake in the Eagle's Shadow* |  | Hong Cong | *Tsieineeg Yue* | 1978-03-01 |
| *Tai Chi Master* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1996-01-01 |
| Ty Cynddaredd |  | Hong Cong | Cantoneg | 2005-01-01 |
| *Wing Chun* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1994-01-01 |
| Y Diffoddwyr Gwyrthiol |  | Hong Cong | Cantoneg | 1982-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
2. 1 2  "Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bwncath cynffongoch y De** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: bwncathod cynffongoch y De) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Buteo ventralis***; yr enw Saesneg arno yw *Rufous-tailed hawk*. Mae'n perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: *Accipitridae*) sydd yn urdd y *Falconiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. ventralis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r bwncath cynffongoch y De yn perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: *Accipitridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aquila spilogaster | Aquila spilogaster |  |
|
| Eryr Adalbert | Aquila adalberti |  |
|
| Eryr Bonelli | Aquila fasciata |  |
|
| Eryr Gurney | Aquila gurneyi |  |
|
| Eryr cynffon lletem | Aquila audax |  |
|
| Eryr du Affrica | Aquila verreauxii |  |
|
| Eryr euraid | Aquila chrysaetos |  |
|
| Eryr rheibus | Aquila rapax |  |
|
| Eryr rheibus y diffeithwch | Aquila nipalensis |  |
|
| Eryr ymerodrol | Aquila heliaca |  |
|
| Gwalcheryr Cassin | Aquila africana |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bwncath cynffongoch y De** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tanagr saiaca** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod saiaca) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Thraupis sayaca***; yr enw Saesneg arno yw *Sayaca tanager*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. sayaca*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r tanagr saiaca yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras adeinwyn | Calamospiza melanocorys |  |
|
| Bras rhesog | Oriturus superciliosus |  |
|
| Pila Ynys Cocos | Pinaroloxias inornata |  |
|
| Pila cribgoch y De | Coryphospingus cucullatus |  |
|
| Pila cribgoch y Gogledd | Coryphospingus pileatus |  |
|
| Pila troedfawr | Pezopetes capitalis |  |
|
| Twinc gwair plaen | Tiaris obscurus |  |
|
| Twinc gwair tywyll | Tiaris fuliginosus |  |
|
| Yellow-faced grassquit | Tiaris olivaceus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tanagr saiaca** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Heliwr coed rhibiniog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: helwyr coed rhibiniog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Thripadectes flammulatus***; yr enw Saesneg arno yw *Flammulated treehunter*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. flammulatus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r heliwr coed rhibiniog yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bochwen resog | Pseudocolaptes boissonneautii |  |
|
| Casiolot coch | Pseudoseisura cristata |  |
|
| Cropiwr Zimmer | Dendroplex kienerii |  |
|
| Cropiwr coronog | Lepidocolaptes affinis |  |
|
| Cropiwr daear gyddfwyn | Upucerthia albigula |  |
|
| Cropiwr pen rhesog | Lepidocolaptes souleyetii |  |
|
| Cropiwr picoch | Hylexetastes perrotii |  |
|
| Cropiwr sythbig | Dendroplex picus |  |
|
| Rhedwr bach y paith | Ochetorhynchus phoenicurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Heliwr coed rhibiniog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tylluan sgops Swlawesi** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: tylluanod sgops Swlawesi) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Otus manadensis***; yr enw Saesneg arno yw *Sulawesi scops owl*. Mae'n perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*) sydd yn urdd y *Strigiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. manadensis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r tylluan sgops Swlawesi yn perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Tylluan bysgod Pel | Scotopelia peli |  |
|
| Tylluan bysgod goch | Scotopelia ussheri |  |
|
| Tylluan sgrech Balsas | Megascops seductus |  |
|
| Tylluan sgrech Cooper | Megascops cooperi |  |
|
| Tylluan sgrech benddu | Megascops atricapilla |  |
|
| Tylluan sgrech ddwyreiniol | Megascops asio |  |
|
| Tylluan sgrech drofannol | Megascops choliba |  |
|
| Tylluan sgrech gochlyd | Megascops ingens |  |
|
| Tylluan sgrech winau | Megascops petersoni |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tylluan sgops Swlawesi** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tsilia'r graig** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tsiliau'r graig) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Chilia melanura***; yr enw Saesneg arno yw *Crag chilia*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. melanura*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r tsilia'r graig yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bochwen frown | Pseudocolaptes lawrencii |  |
|
| Bochwen resog | Pseudocolaptes boissonneautii |  |
|
| Cropiwr Zimmer | Dendroplex kienerii |  |
|
| Cropiwr coronog | Lepidocolaptes affinis |  |
|
| Cropiwr daear gyddfwyn | Upucerthia albigula |  |
|
| Cropiwr pen rhesog | Lepidocolaptes souleyetii |  |
|
| Cropiwr picoch | Hylexetastes perrotii |  |
|
| Cropiwr sythbig | Dendroplex picus |  |
|
| Rhedwr bach y paith | Ochetorhynchus phoenicurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tsilia'r graig** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llinos goch Sinai** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: llinosiaid cochion Sinai) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Carpodacus synoicus***; yr enw Saesneg arno yw *Sinai rosefinch*. Mae'n perthyn i deulu'r Pincod (Lladin: *Fringillidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. synoicus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r llinos goch Sinai yn perthyn i deulu'r Pincod (Lladin: *Fringillidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q777369 | Carpodacus waltoni eos |  |
|
| Nico | Carduelis carduelis |  |
|
| Serin sitron | Carduelis citrinella |  |
|
| Tewbig cynffonddu | Eophona migratoria |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llinos goch Sinai** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Drudwen Socotra** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: drudwy Socotra) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Onychognathus frater***; yr enw Saesneg arno yw *Socotra chestnut-winged starling*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Drudwy (Lladin: *Sturnidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. frater*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r drudwen Socotra yn perthyn i deulu'r Adar Drudwy (Lladin: *Sturnidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Dringwr pen plaen | Rhabdornis inornatus |  |
|
| Drudwen Dawria | Agropsar sturninus |  |
|
| Drudwen Sri Lanca | Sturnornis albofrontatus |  |
|
| Drudwen adeinwen | Neocichla gutturalis |  |
|
| Drudwen benllwyd | Sturnia malabarica |  |
|
| Drudwen dagellog | Creatophora cinerea |  |
|
| Drudwen ylfinbraff | Scissirostrum dubium |  |
|
| Maina Bali | Leucopsar rothschildi |  |
|
| Maina Mynydd Apo | Goodfellowia miranda |  |
|
| Maina eurben | Ampeliceps coronatus |  |
|
| Sturnia pagodarum | Sturnia pagodarum |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Drudwen Socotra** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cropiwr mwstasiog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cropwyr mwstasiog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Xiphocolaptes falcirostris***; yr enw Saesneg arno yw *Moustached woodcreeper*. Mae'n perthyn i deulu'r Cropwyr (Lladin: *Dendrocolaptidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *X. falcirostris*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r cropiwr mwstasiog yn perthyn i deulu'r Cropwyr (Lladin: *Dendrocolaptidae*) sydd o bosib yn is-deulu'r Adar pobty.

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cropiwr mwstasiog | Xiphocolaptes falcirostris |  |
|
| Cropiwr pigfawr | Xiphocolaptes promeropirhynchus |  |
|
| Lloffwr dail hirbig | Anabazenops dorsalis |  |
|
| Lloffwr dail torchog | Anabazenops fuscus |  |
|
| Mwynwr cyffredin | Geositta cunicularia |  |
|
| Mwynwr pigbraff | Geositta crassirostris |  |
|
| Mwynwr pigfain | Geositta tenuirostris |  |
|
| Mwynwr y glannau | Geositta peruviana |  |
|
| Plethwr Iquico | Asthenes heterura |  |
|
| Raiadito Masafuera | Aphrastura masafuerae |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cropiwr mwstasiog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr David Butler yw ***Kentucky Moonshine*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Kentucky. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm David Butler ar 17 Rhagfyr 1894 yn San Francisco a bu farw yn Arcadia ar 30 Ionawr 2020. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1910 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd David Butler nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Handle with Care* |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |
| If i Had My Way |  | Unol Daleithiau America | 1940-01-01 |
| My Weakness |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |
| The Girl He Left Behind |  | Unol Daleithiau America | 1956-01-01 |
| The Right Approach |  | Unol Daleithiau America | 1961-01-01 |
| *The Time, the Place and the Girl* |  | Unol Daleithiau America | 1946-01-01 |
| Two Guys From Milwaukee |  | Unol Daleithiau America | 1946-01-01 |
| Two Guys From Texas |  | Unol Daleithiau America | 1948-01-01 |
| Where's Charley? |  | y Deyrnas Gyfunol | 1952-01-01 |
| You'll Find Out |  | Unol Daleithiau America | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ar gerddoriaeth a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Franz Antel yw ***Der Kongreß Tanzt*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd gan Erich von Neusser yn Awstria. Lleolwyd y stori yn Fienna. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Kurt Nachmann a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Werner R. Heymann. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Gloria Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rosa Albach-Retty, Josef Meinrad, Karl Schönböck, Oskar Sima, Johanna Matz, Gunther Philipp, Marte Harell, Rudolf Prack, Paul Westermeier, Jester Naefe, Fritz Muliar, Hans Moser, C. W. Fernbach, Ernst Waldbrunn, Hannelore Bollmann, Ilse Peternell, Karl Fochler a Raoul Retzer. Mae'r ffilm *Der Kongreß Tanzt* yn 106 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Georg Bruckbauer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Arnfried Heyne sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Franz Antel ar 28 Mehefin 1913 yn Fienna a bu farw yn yr un ardal ar 17 Rhagfyr 1988. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Romy
 * Addurn Aur am Wasanaeth dros Dinas Fienna
 * Athro Berufstitel

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Franz Antel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *... and you my darling stay here* |  | Awstria | Almaeneg | 1961-01-01 |
| *00Sex am Wolfgangsee* |  | Awstria | Almaeneg | 1966-01-01 |
| Austern mit Senf |  | yr AlmaenFfrainc | Almaeneg | 1979-01-01 |
| Außer Rand Und Band am Wolfgangsee |  | Awstriayr Almaen | Almaeneg | 1972-01-01 |
| Blau Blüht Der Enzian |  | yr Almaen | Almaeneg | 1973-04-13 |
| Das Große Glück |  | yr AlmaenAwstria | Almaeneg | 1967-01-01 |
| Der Bockerer |  | Awstriayr Almaen | Almaeneg | 1981-03-19 |
| Der Bockerer Ii – Österreich Ist Frei |  | Awstria | Almaeneg | 1996-01-01 |
| Der Bockerer Iii – Die Brücke Von Andau |  | Awstria | Almaeneg | 2000-01-01 |
| Der Bockerer Iv – Prager Frühling |  | Awstria | Almaeneg | 2003-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr John McTiernan yw ***The Thomas Crown Affair*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd gan Pierce Brosnan yn Unol Daleithiau America; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Metro-Goldwyn-Mayer, United Artists Corporation, Irish DreamTime. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *The Thomas Crown Affair*, sef ffilm gan y cyfarwyddwr Norman Jewison a gyhoeddwyd yn 1968. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Kurt Wimmer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bill Conti. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pierce Brosnan, Faye Dunaway, Rene Russo, Esther Cañadas, Ben Gazzara, Denis Leary, Simon Jones, Mark Margolis, James Saito, Frankie Faison, Fritz Weaver, Ritchie Coster, Charles Keating a Paul Geoffrey. Mae'r ffilm yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Golygwyd y ffilm gan John Wright sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John McTiernan ar 8 Ionawr 1951 yn Albany, Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1986 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn AFI Conservatory.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 70% (Rotten Tomatoes)
* 6.4/10 (Rotten Tomatoes)
* 72/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John McTiernan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Basic |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | Saesneg | 2003-01-01 |
| Die Hard |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |
| Die Hard With a Vengeance |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-05-19 |
| *Last Action Hero* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| *Nomads* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1986-01-01 |
| Predator |  | Unol Daleithiau America | SaesnegSbaenegRwseg | 1987-01-01 |
| Rollerball |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | Saesneg | 2002-01-01 |
| The 13th Warrior |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-01-01 |
| The Hunt for Red October |  | Unol Daleithiau America | SaesnegRwseg | 1990-01-01 |
| The Thomas Crown Affair |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
3. 1 2  "The Thomas Crown Affair". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 184523222
* LCCN: no2002055980

 |
Ffilm ddrama sydd wedi'i leoli mewn carchar gan y cyfarwyddwr Hall Bartlett yw ***Unchained*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd gan Hall Bartlett yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Califfornia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Hall Bartlett a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alex North. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Warner Bros..

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Barbara Hale, Elroy Hirsch, Chester Morris, John Qualen, Jerry Paris, Todd Duncan, Peggy Knudsen a Johnnie Johnston. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Golygwyd y ffilm gan Cotton Warburton sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hall Bartlett ar 27 Tachwedd 1922 yn Ninas Kansas a bu farw yn Los Angeles ar 26 Gorffennaf 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1952 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yale.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hall Bartlett nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| All The Young Men |  | Unol Daleithiau America | 1960-01-01 |
| *Changes* |  | Unol Daleithiau America | 1969-01-01 |
| Drango |  | Unol Daleithiau America | 1957-01-01 |
| Jonathan Livingston Seagull |  | Unol Daleithiau America | 1973-10-23 |
| *Love Is Forever* |  | Unol Daleithiau America | 1983-01-14 |
| The Caretakers |  | Unol Daleithiau America | 1963-01-01 |
| The Children of Sanchez |  | Unol Daleithiau AmericaMecsico | 1978-11-16 |
| The Sandpit Generals |  | Unol Daleithiau America | 1971-01-01 |
| Unchained |  | Unol Daleithiau America | 1955-01-01 |
| Zero Hour! |  | Unol Daleithiau America | 1957-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Brian Trenchard-Smith yw ***Drive Hard*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Hard Drive*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America ac Awstralia. Lleolwyd y stori yn Awstralia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Brian Trenchard-Smith ar 1 Ionawr 1946 yn Lloegr. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1965 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Wellington College.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 8% (Rotten Tomatoes)
* 3.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Brian Trenchard-Smith nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bmx Bandits |  | Awstralia | Saesneg | 1983-01-01 |
| *Britannic* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | SaesnegAlmaeneg | 2000-01-01 |
| *DC 9/11: Time of Crisis* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-01-01 |
| *Doomsday Rock* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Five Mile Creek* |  | Awstralia | Saesneg |  |
| *Hospitals Don't Burn Down* |  | Awstralia | Saesneg | 1978-01-01 |
| In Her Line of Fire |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | Saesneg | 2006-01-01 |
| Leprechaun 4: in Space |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Seconds to Spare* |  | Unol Daleithiau AmericaAwstralia | Saesneg | 2002-01-01 |
| *Time Trax* |  | Unol Daleithiau AmericaAwstralia | Saesneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Drive Hard". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Ffilm llawn cyffro a ffilm ar y grefft o ymladd gan y cyfarwyddwr Brian Trenchard-Smith yw ***The Man From Hong Kong*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd gan Raymond Chow yn Awstralia. Lleolwyd y stori yn Awstralia a Sydney. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Brian Trenchard-Smith. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Jimmy Wang Yu. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Russell Boyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Brian Trenchard-Smith ar 1 Ionawr 1946 yn Lloegr. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1965 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Wellington College.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 7.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 1,066,000.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Brian Trenchard-Smith nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bmx Bandits |  | Awstralia | 1983-01-01 |
| *Britannic* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 2000-01-01 |
| *DC 9/11: Time of Crisis* |  | Unol Daleithiau America | 2003-01-01 |
| *Doomsday Rock* |  | Unol Daleithiau America | 1997-01-01 |
| *Five Mile Creek* |  | Awstralia |  |
| *Hospitals Don't Burn Down* |  | Awstralia | 1978-01-01 |
| In Her Line of Fire |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | 2006-01-01 |
| Leprechaun 4: in Space |  | Unol Daleithiau America | 1997-01-01 |
| *Seconds to Spare* |  | Unol Daleithiau AmericaAwstralia | 2002-01-01 |
| *Time Trax* |  | Unol Daleithiau AmericaAwstralia |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Man From Hong Kong". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 4 Hydref 2023.
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Brian Trenchard-Smith yw ***Deathcheaters*** a gyhoeddwyd yn 1976. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Deathcheaters*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Awstralia. Lleolwyd y stori yn y Philipinau. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Hargreaves a Grant Page. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Seale oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Brian Trenchard-Smith ar 1 Ionawr 1946 yn Lloegr. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1965 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Wellington College.

Derbyniad
---------


Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: AACTA Award for Best Editing.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Brian Trenchard-Smith nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bmx Bandits |  | Awstralia | Saesneg | 1983-01-01 |
| *Britannic* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | SaesnegAlmaeneg | 2000-01-01 |
| *DC 9/11: Time of Crisis* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-01-01 |
| *Doomsday Rock* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Five Mile Creek* |  | Awstralia | Saesneg |  |
| *Hospitals Don't Burn Down* |  | Awstralia | Saesneg | 1978-01-01 |
| In Her Line of Fire |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | Saesneg | 2006-01-01 |
| Leprechaun 4: in Space |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Seconds to Spare* |  | Unol Daleithiau AmericaAwstralia | Saesneg | 2002-01-01 |
| *Time Trax* |  | Unol Daleithiau AmericaAwstralia | Saesneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Brian Trenchard-Smith yw ***Day of The Assassin*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen, Unol Daleithiau America a Mecsico. Cafodd ei ffilmio yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robin Estridge a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bebu Silvetti. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Glenn Ford, Richard Roundtree, Andrés García Reyes, Chuck Connors, Susana Dosamantes, Henry Silva a Jorge Rivero. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness* gan Joseph Conrad.

Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Brian Trenchard-Smith ar 1 Ionawr 1946 yn Lloegr. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1965 ac mae ganddi 19 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Wellington College.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Brian Trenchard-Smith nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bmx Bandits |  | Awstralia | Saesneg | 1983-01-01 |
| *Britannic* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | SaesnegAlmaeneg | 2000-01-01 |
| *DC 9/11: Time of Crisis* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-01-01 |
| *Doomsday Rock* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Five Mile Creek* |  | Awstralia | Saesneg |  |
| *Hospitals Don't Burn Down* |  | Awstralia | Saesneg | 1978-01-01 |
| In Her Line of Fire |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | Saesneg | 2006-01-01 |
| Leprechaun 4: in Space |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Seconds to Spare* |  | Unol Daleithiau AmericaAwstralia | Saesneg | 2002-01-01 |
| *Time Trax* |  | Unol Daleithiau AmericaAwstralia | Saesneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Clefyd sy'n deillio o ddiffyg fitamin B3 (niacin) yw **pelagra**. Ymhlith y symptomau mae croen llidus, briwiau yn y geg, dolur rhydd a gorddryswch. Fel arfer mae'r rhannau o'r croen sy'n agored i olau'r haul neu i rwbiad yn cael eu heffeithio gyntaf. Dros amser gall y croen hwnnw dywyllu, anystwytho, croenio neu waedu.

Mae dau brif fath o'r clefyd. Mae'r math cyntaf yn cael ei achosi gan fwyta bwyd nad yw'n cynnwys digon o niacin a thryptoffan. Mae'r ail math yn deillio o anallu'r corff i ddefnyddio'r niacin mewn bwydydd. Gall hyn ddigwydd o ganlyniad i rai afiechydon, yn ogystal ag alcoholiaeth, a nifer o feddyginiaethau fel isoniasid.

Yn hanesyddol, mae pelagra yn glefyd o dlodi sy'n gysylltiedig â diffyg maeth. Mae i'w ganfod o hyd mewn gwledydd datblygol, yn enwedig ymhlith pobl sy'n cael y rhan fwyaf o'u hegni bwyd o indrawn, yn arbennig De America wledig, gan fod indrawn yn ffynhonnell wael o niacin a thryptoffan.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Orphanet: Pellagra". *orpha.net* (yn Saesneg). Archifwyd o'r gwreiddiol ar 17 Ebrill 2017. Cyrchwyd 10 Mehefin 2017.
2. ↑  Hegyi, J.; Schwartz, R. A.; Hegyi, V. (2004). "Pellagra: Dermatitis, dementia, and diarrhea" (yn en). *International Journal of Dermatology* **43** (1): 1–5. doi:10.1111/j.1365-4632.2004.01959.x. PMID 14693013.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Suseenthiran yw ***Kennedy Club*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan D. Imman. 

 

R. B. Gurudev oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Anthony sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Suseenthiran ar 1 Ionawr 1978 yn Palani. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2009 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Suseenthiran nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aadhalal Kadhal Seiveer |  | India | Tamileg | 2013-01-01 |
| *Aram Seidhu Pazhagu* |  | India | Tamileg | 2017-10-01 |
| *Azhagarsamiyin Kuthirai* |  | India | Tamileg | 2011-01-01 |
| *Jeeva* |  | India | Tamileg | 2014-01-01 |
| *Maaveeran Kittu* |  | India | Tamileg | 2016-12-02 |
| Naan Mahaan Alla |  | India | Tamileg | 2010-01-01 |
| *Paayum Puli* |  | India | Tamileg | 2015-01-01 |
| Pandiya Naadu |  | India | Tamileg | 2013-01-01 |
| *Rajapattai* |  | India | Tamileg | 2011-01-01 |
| *Vennila Kabadi Kuzhu* |  | India | Tamileg | 2009-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm clogyn a dagr llawn antur gan y cyfarwyddwr Duccio Tessari yw ***Zorro*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Giorgio Arlorio a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Guido and Maurizio De Angelis. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alain Delon, Giacomo Rossi-Stuart, Ottavia Piccolo, Adriana Asti, Giampiero Albertini, Stanley Baker, Moustache, Tito García, Yvan Chiffre, Enzo Cerusico, Marino Masé a José Riesgo. Mae'r ffilm yn 124 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Golygwyd y ffilm gan Mario Morra sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Duccio Tessari ar 11 Hydref 1926 yn Genova a bu farw yn Rhufain ar 15 Tachwedd 1955. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Duccio Tessari nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Arrivano i Titani |  | Ffraincyr Eidal | 1962-01-01 |
| I bastardi |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | 1968-01-01 |
| Il Ritorno Di Ringo |  | Sbaenyr Eidal | 1965-01-01 |
| L'uomo Senza Memoria |  | yr Eidal | 1974-08-23 |
| *The Scapegoat* |  | yr Eidal | 1963-01-01 |
| Tony Arzenta - Big Guns |  | yr EidalFfrainc | 1973-08-23 |
| Una Pistola Per Ringo |  | Sbaenyr Eidal | 1965-01-01 |
| Viva La Muerte... Tua! |  | Sbaenyr Eidalyr Almaen | 1971-01-01 |
| Vivi O, Preferibilmente, Morti |  | yr EidalSbaen | 1969-01-01 |
| Zorro |  | Ffraincyr Eidal | 1975-03-05 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. .. .. .
2. ↑  Cyfarwyddwr: *Rotten Tomatoes*. dyddiad cyrchiad: 13 Mehefin 2020.