recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Benjamin Glazer yw ***Song of My Heart*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ymerodraeth Rwsia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Monogram Pictures.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Roland Totheroh oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Richard Heermance sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Benjamin Glazer ar 7 Mai 1887 yn Belffast a bu farw yn Hollywood ar 1 Ionawr 1980. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol y Gyfraith, Prifysgol Pennsylvania.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Addasedig

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Benjamin Glazer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anything Goes |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *Double or Nothing* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| She Loves Me Not |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Song of My Heart |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-31 |
| We're Not Dressing |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi a ddisgrifir hefyd fel ffilm Nadoligaidd gan y cyfarwyddwr Bob Clark yw ***A Christmas Story*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada ac Unol Daleithiau America Lleolwyd y stori yn Indiana a chafodd ei ffilmio yn Toronto a Cleveland. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Bob Clark a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Zaza.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zack Ward, Melinda Dillon, Bob Clark, Darren McGavin, Peter Billingsley a Paul Hubbard. Mae'r ffilm *A Christmas Story* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm
Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Reginald H. Morris oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *In God We Trust, All Others Pay Cash*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Jean Shepherd a gyhoeddwyd yn 1966.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bob Clark ar 5 Awst 1939 yn New Orleans a bu farw yn Pacific Palisades ar 27 Mehefin 1998. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Catawba College.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 89% (Rotten Tomatoes)
* 8.5/10 (Rotten Tomatoes)
* 77/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bob Clark nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Christmas Story |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 1983-01-01 |
| *Black Christmas* |  | Canada | Saesneg | 1974-10-11 |
| Deathdream |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1974-08-29 |
| *It Runs in the Family* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-01-01 |
| Loose Cannons |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| Murder By Decree |  | Canaday Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1979-02-01 |
| Porky's |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1982-01-01 |
| Porky's Ii: y Diwrnod Nesaf |  | CanadaUnol Daleithiau America | AlmaenegSaesneg | 1983-01-01 |
| Rhinestone |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-06-22 |
| Turk 182 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyffredinol:. dyddiad cyrchiad: 25 Hydref 2022.
2. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
3. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
4. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
5. 1 2  "A Christmas Story". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Carlo Campogalliani yw ***Cœurs Dans La Tourmente*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Carlo Campogalliani. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alberto Sordi, Giuseppe Rinaldi, Camillo Pilotto, Mino Doro, Augusto Marcacci, Dria Paola, Lia Orlandini, Silvia Manto, Giorgio Costantini a Domenico Serra. Mae'r ffilm *Cœurs Dans La Tourmente* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. 
Aldo Tonti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlo Campogalliani ar 10 Hydref 1885 yn Concordia sulla Secchia a bu farw yn Rhufain ar 9 Mehefin 1999.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlo Campogalliani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bellezze in Bicicletta |  | yr Eidal | Eidaleg | 1951-01-01 |
| Bellezze in Moto-Scooter |  | yr Eidal | Eidaleg | 1952-01-01 |
| *Courtyard* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1930-01-01 |
| Cœurs Dans La Tourmente |  | yr Eidal |  | 1940-01-01 |
| Davanti Alla Legge |  | yr Eidal | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Foglio Di Via |  | yr Eidal |  | 1955-01-01 |
| Il Terrore Dei Barbari |  | yr Eidal | SaesnegEidaleg | 1959-01-01 |
| Maciste Nella Valle Dei Re |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1960-01-01 |
| *The Four Musketeers* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1936-01-01 |
| Ursus |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1961-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Albert Austin a Gilbert Pratt yw ***Keep Smiling*** a gyhoeddwyd yn 1925. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

 Mae'r ffilm *Keep Smiling* yn 60 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1925. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Gold Rush* sef ffilm gomedi Americanaidd am Klondike gan Charlie Chaplin. 
James Diamond oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert Austin ar 13 Rhagfyr 1881 yn Birmingham a bu farw yn North Hollywood ar 4 Ionawr 2020. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert Austin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Keep Smiling |  | Unol Daleithiau America |  | 1925-01-01 |
| *Trouble* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Tywysog o Frenin |  | Unol Daleithiau America |  | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 24 Mai 2019.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Yuri Yegorov yw ***Za Oblakami — Nebo*** a gyhoeddwyd yn 1973. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***За облаками — небо*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Gorky Film Studio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mark Fradkin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sergei Nikonenko, Larisa Malevannaya, Gennady Sayfulin ac Igor Yasulovich. Mae'r ffilm *Za Oblakami — Nebo* yn 75 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yuri Yegorov ar 25 Mai 1920 yn Sochi a bu farw ym Moscfa ar 1 Ionawr 1995. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Artist Pobl yr RSFSR
 * Urdd y Bathodyn Anrhydedd
 * Gweithiwr celf anrhydeddus Gweriniaeth Sosialaidd Ffederal Sofietaidd Rwsia

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yuri Yegorov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Simple Story* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1960-01-01 |
| Achos yn Taiga |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1953-01-01 |
| *Esli ty prav...* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1963-01-01 |
| Komandirovka |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1961-01-01 |
| More Studonoye |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1954-01-01 |
| Tadau a Theidiau |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1982-01-01 |
| *The Wind of Travel* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1978-01-01 |
| Un Diwrnod Ugain Mlynedd yn Ddiweddarach |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1980-01-01 |
| *Volunteers* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1958-01-01 |
| Za Oblakami — Nebo |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1973-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Alfred Vohrer yw ***Anita Drögemöller Und Die Ruhe An Der Ruhr*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd gan Horst Hächler yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Jürgen Lodemann. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Brigitte Mira, Reiner Schöne, Dirk Galuba, Harald Leipnitz, Helga Anders, Rudolf Schündler, Dan van Husen, Walter Buschhoff, Wolf Ackva, Alf Marholm, Monique van de Ven, Dirk Dautzenberg, Herbert Tiede, Gunter Ziegler, Günter Clemens, Renate Grosser, Jürgen Draeger a Karl Walter Diess. Mae'r ffilm *Anita Drögemöller Und Die Ruhe An Der Ruhr* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Ernst Wilhelm Kalinke oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ingeborg Taschner sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred Vohrer ar 29 Rhagfyr 1914 yn Stuttgart a bu farw ym München ar 30 Mawrth 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfred Vohrer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anita Drögemöller Und Die Ruhe An Der Ruhr |  | yr Almaen | Almaeneg | 1976-09-09 |
| Bis Dass Das Geld Euch Scheidet… |  | yr Almaen | Almaeneg | 1960-01-01 |
| Das Gasthaus An Der Themse |  | yr Almaen | Almaeneg | 1962-01-01 |
| Die Blaue Hand |  | yr Almaen | Almaeneg | 1967-01-01 |
| Im Banne Des Unheimlichen |  | yr Almaen | Almaeneg | 1968-01-01 |
| Jeder Stirbt Für Sich Allein |  | yr Almaen | Almaeneg | 1976-01-01 |
| Old Surehand 1. Teil |  | Gorllewin yr Almaen | Almaeneg | 1965-01-01 |
| *The Black Forest Clinic* |  | yr Almaen | Almaeneg |  |
| *The Squeaker* |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 1963-01-01 |
| Unter Geiern |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Almaeneg | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm arswyd sy'n hen ffilm a ddaeth i olau dydd yn gymharol ddiweddar gan y cyfarwyddwr Kōji Shiraishi yw ***Shirome*** a gyhoeddwyd yn 2010. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***シロメ*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Kanako Momota, Momoka Ariyasu a Akari Hayami yn Japan; y cwmni cynhyrchu oedd Stardust Promotion. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a hynny gan Akari Hayami. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Stardust Promotion.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kanako Momota, Momoka Ariyasu, Shiori Tamai, Akari Hayami, Reni Takagi ac Ayaka Sasaki. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Kōji Shiraishi sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kōji Shiraishi ar 1 Mehefin 1973 yn Kasuya.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Kōji Shiraishi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bachiatari Bōryoku Ningen |  | Japan | Japaneg | 2010-01-01 |
| *Carved* |  | Japan | Japaneg | 2007-01-01 |
| Chō Akunin |  | Japan | Japaneg | 2011-01-01 |
| *Dark Tales of Japan* |  | Japan | Japaneg | 2004-01-01 |
| *Grotesque* |  | Japan | Japaneg | 2009-01-17 |
| Melltith y Ffilm |  | Japan | Japaneg | 2004-01-01 |
| Shirome |  | Japan | Japaneg | 2010-08-13 |
| Teketeke |  | Japan | Japaneg | 2009-01-01 |
| *The Curse* |  | Japan | Japaneg | 2005-01-01 |
| Theatr Arswyd Hideshi Hino |  | Japan | Japaneg | 2004-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Carlo Campogalliani yw ***Foglio Di Via*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Carlo Campogalliani. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Massimo Serato, Renato Baldini, Cosetta Greco, Gastone Ciapini a Nico Pepe. Mae'r ffilm *Foglio Di Via* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. 
Arturo Gallea oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlo Campogalliani ar 10 Hydref 1885 yn Concordia sulla Secchia a bu farw yn Rhufain ar 9 Mehefin 1999.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlo Campogalliani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bellezze in Bicicletta |  | yr Eidal | Eidaleg | 1951-01-01 |
| Bellezze in Moto-Scooter |  | yr Eidal | Eidaleg | 1952-01-01 |
| *Courtyard* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1930-01-01 |
| Cœurs Dans La Tourmente |  | yr Eidal |  | 1940-01-01 |
| Davanti Alla Legge |  | yr Eidal | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Foglio Di Via |  | yr Eidal |  | 1955-01-01 |
| Il Terrore Dei Barbari |  | yr Eidal | SaesnegEidaleg | 1959-01-01 |
| Maciste Nella Valle Dei Re |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1960-01-01 |
| *The Four Musketeers* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1936-01-01 |
| Ursus |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1961-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Philomène Esposito yw ***Mima*** a gyhoeddwyd yn 1991. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Mima*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nino Manfredi, Margarita Lozano, Virginie Ledoyen, Anne-Marie Pisani, Arnaud Giovaninetti, Patrick Bouchitey, Toni Cecchinato a Vittoria Scognamiglio. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Philomène Esposito ar 13 Mawrth 1955.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Philomène Esposito nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Der Traum der Rinaldis* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2001-01-01 |
| *Les Courriers de la mort* |  |  |  | 2006-03-04 |
| *Mes parents chéris* |  |  |  | 2006-06-14 |
| Mima |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1991-01-01 |
| *Toni* |  | Ffraincyr Eidal |  | 1999-01-01 |
| Toxic Affair |  | Ffrainc |  | 1993-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Eugeniusz Bodo yw ***Za Winy Niepopełnione*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Napoleon Sądek a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Tadeusz Sygietyński. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Kazimierz Junosza-Stępowski. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Zbigniew Gniazdowski oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Eugeniusz Bodo ar 28 Rhagfyr 1899 yn Genefa a bu farw yn Kotlas ar 13 Medi 1987. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Croes Aur am Deilyngdod

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Eugeniusz Bodo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Królowa przedmieścia* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1938-03-05 |
| *Uwaga szpieg* |  | Gwlad Pwyl |  | 1939-01-01 |
| Za Winy Niepopełnione |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alfred Vohrer yw ***Mit 17 Weint Man Nicht*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Janne Furch. 

 Mae'r ffilm *Mit 17 Weint Man Nicht* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre’’ yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.* 
Kurt Hasse oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred Vohrer ar 29 Rhagfyr 1914 yn Stuttgart a bu farw ym München ar 30 Mawrth 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfred Vohrer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anita Drögemöller Und Die Ruhe An Der Ruhr |  | yr Almaen | Almaeneg | 1976-09-09 |
| Bis Dass Das Geld Euch Scheidet… |  | yr Almaen | Almaeneg | 1960-01-01 |
| Das Gasthaus An Der Themse |  | yr Almaen | Almaeneg | 1962-01-01 |
| Die Blaue Hand |  | yr Almaen | Almaeneg | 1967-01-01 |
| Im Banne Des Unheimlichen |  | yr Almaen | Almaeneg | 1968-01-01 |
| Jeder Stirbt Für Sich Allein |  | yr Almaen | Almaeneg | 1976-01-01 |
| Old Surehand 1. Teil |  | Gorllewin yr Almaen | Almaeneg | 1965-01-01 |
| *The Black Forest Clinic* |  | yr Almaen | Almaeneg |  |
| *The Squeaker* |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 1963-01-01 |
| Unter Geiern |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Almaeneg | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Lee Hirsch yw ***Amandla!: a Revolution in Four-Part Harmony*** a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd yn Ne Affrica; y cwmni cynhyrchu oedd ATO Records. Lleolwyd y stori yn Ne Affrica. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lee Hirsch ar 1 Ionawr 1972 yn Long Island. Derbyniodd ei addysg yn Hampshire College.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 83% (Rotten Tomatoes)
* 7.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Sundance Audience Award: U.S. Documentary, Sundance Freedom of Expression Award.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lee Hirsch nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Amandla!: a Revolution in Four-Part Harmony |  | De Affrica | Saesneg | 2002-01-01 |
| *Bully* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-04-23 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Amandla! A Revolution in Four-Part Harmony". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Carlo Campogalliani yw ***Maciste Nella Valle Dei Re*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd gan Luigi Carpentieri yn yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Ennio de Concini a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Innocenzi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mark Forest, Chelo Alonso, Zvonimir Rogoz, Ignazio Dolce, Carlo Tamberlani, Federica Ranchi a Vira Silenti. Mae'r ffilm *Maciste Nella Valle Dei Re* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre’’ yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.* 
Riccardo Pallottini oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Roberto Cinquini sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlo Campogalliani ar 10 Hydref 1885 yn Concordia sulla Secchia a bu farw yn Rhufain ar 9 Mehefin 1999.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlo Campogalliani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bellezze in Bicicletta |  | yr Eidal | Eidaleg | 1951-01-01 |
| Bellezze in Moto-Scooter |  | yr Eidal | Eidaleg | 1952-01-01 |
| *Courtyard* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1930-01-01 |
| Cœurs Dans La Tourmente |  | yr Eidal |  | 1940-01-01 |
| Davanti Alla Legge |  | yr Eidal | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Foglio Di Via |  | yr Eidal |  | 1955-01-01 |
| Il Terrore Dei Barbari |  | yr Eidal | SaesnegEidaleg | 1959-01-01 |
| Maciste Nella Valle Dei Re |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1960-01-01 |
| *The Four Musketeers* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1936-01-01 |
| Ursus |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1961-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Stijn Coninx yw ***Môr o Ddistawrwydd*** a gyhoeddwyd yn 2003. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Verder dan de maan*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Els Vandevorst a Ineke van Wierst yng Ngwlad Belg, Denmarc, yr Iseldiroedd a'r Almaen; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Zentropa, Lichtblick Film, Sophimages, Isabella Films. Lleolwyd y stori yn Holand. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a hynny gan Jacqueline Epskamp. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Johanna ter Steege, Anneke Blok, Huub Stapel, Betty Schuurman, Stefan de Walle, Jannie Houweling, Marisa van Eyle, Wim Opbrouck, Dajo Hogeweg, Juul Vrijdag, Peter Van Den Begin, Kees Hulst, Bert André, Jappe Claes, Annet Malherbe, Dirk Roofthooft, Jaak Van Assche, Michiel Nooter a Neeltje de Vree. Mae'r ffilm *Môr o Ddistawrwydd* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd. 
Walther van den Ende oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ludo Troch sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stijn Coninx ar 21 Chwefror 1957 yn Neerpelt.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stijn Coninx nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Anneliezen* |  | Gwlad Belg |  |
| Daens |  | Gwlad BelgYr IseldiroeddFfrainc | 1993-01-01 |
| Der Löwe Von Fflandrys |  | Gwlad Belg | 1984-01-01 |
| *Hector* |  | Gwlad Belg | 1987-01-01 |
| *Het peulengaleis* |  | Gwlad Belg |  |
| Koko Flanel |  | FfraincGwlad Belg | 1990-01-01 |
| Môr o Ddistawrwydd |  | Gwlad BelgYr Iseldiroeddyr AlmaenDenmarc | 2003-01-01 |
| Sœur Sourire |  | FfraincGwlad Belg | 2009-04-23 |
| *Visions of Europe* |  | yr Almaeny Weriniaeth TsiecAwstriaGwlad BelgCyprusDenmarcEstoniay FfindirFfraincGwlad GroegHwngariGweriniaeth Iwerddonyr EidalLatfiaLithwaniaLwcsembwrgMaltaYr IseldiroeddGwlad PwylPortiwgalSlofaciaSlofeniaSbaenSwedeny Deyrnas Gyfunol | 2004-01-01 |
| When The Light Comes |  | yr AlmaenYr IseldiroeddGwlad Belg | 1998-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwyr Carlo Campogalliani a Luigi Romano Borgnetto yw ***Maciste Contro La Morte*** a gyhoeddwyd yn 1920. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Itala Film. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg. Dosbarthwyd y ffilm gan Itala Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carlo Campogalliani, Bartolomeo Pagano a Letizia Quaranta. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1920. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Cabinet of Dr. Caligari* sef ffilm arswyd Almaeneg gan Robert Wiene. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlo Campogalliani ar 10 Hydref 1885 yn Concordia sulla Secchia a bu farw yn Rhufain ar 9 Mehefin 1999.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlo Campogalliani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bellezze in Bicicletta |  | yr Eidal | Eidaleg | 1951-01-01 |
| Bellezze in Moto-Scooter |  | yr Eidal | Eidaleg | 1952-01-01 |
| *Courtyard* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1930-01-01 |
| Cœurs Dans La Tourmente |  | yr Eidal |  | 1940-01-01 |
| Davanti Alla Legge |  | yr Eidal | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Foglio Di Via |  | yr Eidal |  | 1955-01-01 |
| Il Terrore Dei Barbari |  | yr Eidal | SaesnegEidaleg | 1959-01-01 |
| Maciste Nella Valle Dei Re |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1960-01-01 |
| *The Four Musketeers* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1936-01-01 |
| Ursus |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1961-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Carlos Saura yw ***Io, Don Giovanni*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen, yr Eidal ac Awstria. Lleolwyd y stori yn Fienna. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Carlos Saura. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dorothea Röschmann, Tobias Moretti, Francesco Barilli, Lorenzo Balducci, Ennio Fantastichini, Franco Interlenghi, Carlo Lepore, Francesca Inaudi, Lino Guanciale, Roberto Accornero, Sebastiano Lo Monaco ac Elena Cucci. Mae'r ffilm *Io, Don Giovanni* yn 127 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Vittorio Storaro oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlos Saura ar 4 Ionawr 1932 yn Huesca. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1955 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* ‎chevalier des Arts et des Lettres
 * Doethor Anrhydeddus Prifysgol Madrid
 * Doethor Anrhydeddus Prifysgol Zaragoza
 * Gwobr Cyflawniad Oes yr Academi Ffilm Ewropeaidd
 * Gwobr Goya i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Yr Arth Aur
 * Uwch-Groes Urdd Sifil Alfonso X

Derbyniad
---------


Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: European Film Award for Best Production Designer.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlos Saura nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Caballé* |  | Catalwnia |  |
| Cría Cuervos |  | Sbaen | 1976-01-01 |
| El Rey De Todo El Mundo |  | SbaenMecsico | 2021-11-12 |
| Elisa, vida mía |  | Sbaen | 1977-01-01 |
| Goya En Burdeos |  | Sbaenyr Eidal | 1999-01-01 |
| Jota De Saura |  | Sbaen | 2016-01-01 |
| Mamá Cumple Cien Años |  | FfraincSbaen | 1979-01-01 |
| *Renzo Piano* |  | Sbaen | 2016-01-01 |
| Renzo Piano: Pensaer y Goleuni |  | Sbaen | 2018-06-16 |
| *Walls Can Talk* |  | Sbaen | 2022-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
3. ↑  "2004The Winners". Archifwyd o'r gwreiddiol ar `|archive-url=` requires `|archive-date=` (help). Cyrchwyd 22 Rhagfyr 2019.
Ffilm ddrama a ddisgrifir hefyd fel ffilm Nadoligaidd gan y cyfarwyddwr Catherine Hardwicke yw ***The Nativity Story*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd gan Toby Emmerich yn Unol Daleithiau America a'r Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd New Line Cinema. Lleolwyd y stori yn Rhufain hynafol a chafodd ei ffilmio yn Rhufain a Basilicata. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Mike Rich a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mychael Danna. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gabrielle Scharnitzky, Shaun Toub, Hiam Abbass, Zinedine Soualem, Shohreh Aghdashloo, Alexander Siddig, Ciarán Hinds, Oscar Isaac, Yvonne Sciò, Keisha Castle-Hughes, Nadim Sawalha, Tomer Sisley, Shelby Young, Eriq Ebouaney, Kais Nashef, Claude Breitman, Sami Samir, Saïd Amadis, Andrea Bruschi, Stanley Townsend, Matt Patresi, Serge Feuillard a Stefan Kalipha. Mae'r ffilm *The Nativity Story* yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Elliot Davis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Catherine Hardwicke ar 21 Hydref 1955 yn Cameron, Texas. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1992 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 37% (Rotten Tomatoes)
* 5.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Catherine Hardwicke nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Los Amos De Dogtown |  | Unol Daleithiau Americayr Almaen | SbaenegSaesneg | 2005-06-03 |
| *Mafia Mamma* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunolyr Eidal | Saesneg | 2023-04-14 |
| Miss You Already |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2015-01-01 |
| Plush |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-01-01 |
| *Reckless* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Red Riding Hood* |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |
| The Nativity Story |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal | Saesneg | 2006-11-26 |
| *The Twilight Saga* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| Thirteen |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-08-20 |
| Twilight |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-11-17 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. dyddiad cyrchiad: 1 Ionawr 2018.
2. 1 2  "The Nativity Story". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm ddrama a ddisgrifir hefyd fel ffilm Nadoligaidd gan y cyfarwyddwr Chazz Palminteri yw ***Noel*** a gyhoeddwyd yn 2004. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Noel*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Al Corley yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd a chafodd ei ffilmio yn Ninas Efrog Newydd a Montréal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Hubbard. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Penélope Cruz, Robin Williams, Alan Arkin, Susan Sarandon, Christopher Walken, Paul Walker, Chazz Palminteri, John Mahoney, Daniel Sunjata, D. B. Sweeney a John Doman. Mae'r ffilm *Noel (ffilm o 2004)* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.* 
Russell Carpenter oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Susan E. Morse sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Chazz Palminteri ar 15 Mai 1952 yn y Bronx. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1984 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Stiwdio'r Actorion.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 28% (Rotten Tomatoes)
* 4.4/10 (Rotten Tomatoes)
* 29/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Chazz Palminteri nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Noel |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-01-01 |
| *Oooph!* |  |  |  | 2002-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Noel". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* NKC: unn2008475062

 |
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Emilio Gómez Muriel yw ***Todos Los Pecados Del Mundo*** a gyhoeddwyd yn 1972. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico a'r Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Alfredo Ruanova a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mike Ribas. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Claudia Islas, Susana Giménez, Jorge Rivera López, Fidel Pintos, Ricardo Passano, Mauricio Garcés, Marcos Zucker, Elena Sedova, Juan Ricardo Bertelegni, Susana Brunetti, Vicente Rubino, Javier Portales, José Marrone, María Concepción César a Beba Granados. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Humberto Peruzzi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emilio Gómez Muriel ar 22 Mai 1910 yn San Luis Potosí a bu farw yn Ninas Mecsico ar 21 Mawrth 1956.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Emilio Gómez Muriel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anillo De Compromiso |  | Mecsico | Sbaeneg | 1951-01-01 |
| *Canta mi corazón* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1964-01-01 |
| Carne De Presidio |  | Mecsico | Sbaeneg | 1952-01-01 |
| Crimen En La Alcoba |  | Mecsico | Sbaeneg | 1946-01-01 |
| La Buscona |  | Mecsicoyr Ariannin | Sbaeneg | 1970-01-01 |
| La Endemoniada |  | Mecsico | Sbaeneg | 1968-01-01 |
| La Perra |  | yr ArianninMecsico | Sbaeneg | 1967-01-01 |
| Redes |  | MecsicoUnol Daleithiau America | Sbaeneg | 1936-01-01 |
| Un Gallego Baila El Mambo |  | Mecsico | Sbaeneg | 1951-01-01 |
| *Vivillo desde chiquillo* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Christian Chamborant yw ***Rouletabille Contre La Dame De Pique*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Pierre Lestringuez. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Marie Déa. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Christian Chamborant ar 4 Mehefin 1892 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 23 Gorffennaf 2005.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christian Chamborant nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Rouletabille Contre La Dame De Pique |  | Ffrainc |  | 1948-01-01 |
| Rouletabille Joue Et Gagne |  | Ffrainc |  | 1947-01-01 |
| Signé Illisible |  | Ffrainc |  | 1942-01-01 |
| *White Patrol* |  | Ffrainc |  | 1942-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Mario Soldati yw ***Botta E Risposta*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Dino De Laurentiis Corporation. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Arduino Maiuri a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pasquale Frustaci. Dosbarthwyd y ffilm gan Dino De Laurentiis Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Louis Armstrong, Mario Soldati, Fernandel, Suzy Delair, Katherine Dunham, Earl Hines, Claudio Villa, Isa Barzizza, Isa Miranda, Jack Teagarden, Fayard Nicholas, Carlo Dapporto, Renato Rascel, Nino Taranto, Dante Maggio, Ernesto Almirante, Andrée Tainsy, Enrico Viarisio, Irasema Dilián, Silvio Gigli, Wanda Osiris ac Achille D'Angelo. Mae'r ffilm *Botta E Risposta* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Aldo Tonti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Soldati ar 17 Tachwedd 1906 yn Torino a bu farw yn Tellaro ar 13 Rhagfyr 2008. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Turin.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Strega
 * Gwobr Bagutta
 * Gwobr Ryngwladol Viareggio-Versilia
 * Marchog Uwch-Groes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mario Soldati nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Botta E Risposta |  | yr Eidal | Eidaleg | 1950-01-01 |
| *Eugenia Grandet* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1947-01-01 |
| Il Sogno Di Zorro |  | yr Eidal | Eidaleg | 1952-01-01 |
| Jolanda, La Figlia Del Corsaro Nero |  | yr Eidal | Eidaleg | 1953-01-01 |
| *Malombra* |  | yr Eidal | EidalegHwngareg | 1942-12-17 |
| O.K. Nerone |  | yr Eidal | Eidaleg | 1951-01-01 |
| Piccolo Mondo Antico |  | yr Eidal | Eidaleg | 1941-01-01 |
| Questa È La Vita |  | yr Eidal | Eidaleg | 1954-01-01 |
| Sous Le Ciel De Provence |  | Ffraincyr Eidal | FfrangegEidaleg | 1956-01-01 |
| *The River Girl* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1955-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
2. ↑  .
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Chloé Leriche yw ***Cyn y Strydoedd*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd gan Chloé Leriche yng Nghanada. Lleolwyd y stori yn Québec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Atikamekw a hynny gan Chloé Leriche a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Robert Marcel Lepage. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kwena Bellemare Boivin a Rykko Bellemare. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 
Golygwyd y ffilm gan Chloé Leriche sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Chloé Leriche ym Montréal.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Chloé Leriche nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Atikamekw Suns* |  | Canada | 2023-10-05 |
| *Blue Suns* |  | Canada | 2010-01-01 |
| Cyn y Strydoedd |  | Canada | 2016-01-01 |
| *Happiness Bound* |  | Canada | 2007-01-01 |
| *The Schoolyard* |  | Canada |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Christian Chamborant yw ***Rouletabille Joue Et Gagne*** a gyhoeddwyd yn 1947. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Pierre Lestringuez a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Van Parys a Marceau van Hoorebeke. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Jean Piat. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Out of the Past* sy’n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Christian Chamborant ar 4 Mehefin 1892 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 23 Gorffennaf 2005.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christian Chamborant nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Rouletabille Contre La Dame De Pique |  | Ffrainc |  | 1948-01-01 |
| Rouletabille Joue Et Gagne |  | Ffrainc |  | 1947-01-01 |
| Signé Illisible |  | Ffrainc |  | 1942-01-01 |
| *White Patrol* |  | Ffrainc |  | 1942-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Christoph Hübner yw ***Transmitting*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Transmitting*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Christoph Hübner a Gabriele Voss yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Gabriele Voss. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joachim Kühn, Majid Bekkas a Ramón López. Mae'r ffilm *Transmitting (ffilm o 2014)* yn 90 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. 
Christoph Hübner hefyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gabriele Voss sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Christoph Hübner ar 26 Rhagfyr 1948 yn Heidelberg.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christoph Hübner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Die Champions |  | yr Almaen | Almaeneg | 2003-07-10 |
| Lebens-Geschichte Des Bergarbeiters Alphons S. |  | yr Almaen | Almaeneg | 1978-01-01 |
| Nachlass |  | yr Almaen | Almaeneg | 2017-01-01 |
| Nachspiel |  | yr Almaen | Almaeneg | 2019-10-30 |
| Thomas Harlan - Wandersplitter |  | yr Almaen |  | 2006-11-09 |
| Trosglwyddo |  | yr Almaen |  | 2013-06-18 |
| *Vincent Van Gogh – Der Weg nach Courrières* |  | yr Almaen |  | 1989-01-01 |
| *Vom Ende eines Zeitalters* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2023-12-02 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ciro Guerra yw ***La sombra del caminante*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Cristina Gallego yn Colombia. Lleolwyd y stori yn Colombia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Ciro Guerra. 

 Mae'r ffilm yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ciro Guerra ar 6 Chwefror 1981 yn Río de Oro. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1998 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Genedlaethol Colombia.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ciro Guerra nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| El Abrazo De La Serpiente |  | MecsicoColombiaFeneswelayr Ariannin | 2015-01-01 |
| *Green Frontier* |  | Colombia |  |
| La Sombra Del Caminante |  | Colombia | 2004-01-01 |
| Los Viajes Del Viento |  | Colombiayr AlmaenYr Iseldiroeddyr Ariannin | 2009-01-01 |
| Pájaros De Verano |  | ColombiaDenmarcMecsico | 2018-05-09 |
| Waiting For The Barbarians |  | yr Eidal | 2019-09-06 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.