recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Károly Makk yw ***Lily in Love*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari ac Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a Hwngareg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Szabolcs Fényes. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan New Line Cinema.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maggie Smith, Christopher Plummer, Elke Sommer, Adolph Green, Zoltán Gera a Sándor Szabó. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Lindley oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Károly Makk ar 22 Rhagfyr 1925 yn Berettyóújfalu a bu farw yn Budapest ar 8 Gorffennaf 1996. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1947 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Celfyddydau'r Theatr a Ffilm.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Kossuth
 * Cadlywydd Urdd Seren er Teilyngdod, Hwngari
 * dinesydd anrhydeddus Budapest

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 79% (Rotten Tomatoes)
* 6.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Károly Makk nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A 9-es kórterem* |  | Hwngari |  | 1955-01-01 |
| *A Very Moral Night* |  | Hwngari | Hwngareg | 1977-01-01 |
| *Another Way* |  | Hwngari | Hwngareg | 1982-01-01 |
| *Cats' Play* |  | Hwngari | Hwngareg | 1972-01-01 |
| *Love* |  | Hwngari | Hwngareg | 1971-01-01 |
| Penwythnos Hir yn Pla a Buda |  | Hwngari | Hwngareg | 2003-01-01 |
| *The Gambler* |  | y Deyrnas GyfunolYr IseldiroeddHwngari | Saesneg | 1997-01-01 |
| *The House Under the Rocks* |  | Hwngari | Hwngareg | 1959-01-15 |
| *Utolsó elötti ember* |  | Hwngari | Hwngareg | 1963-01-01 |
| Where Was Your Majesty Between 3 and 5 |  | Hwngari |  | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Lily in Love". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
|  |  |
| --- | --- |
|  Rhybudd!  | **Mae angen cywiro iaith yr erthygl hon.**   Beth am fynd ati i'w chywiro?
Dyma restr o erthyglau i'w cywiro: Tudalennau â phroblemau ieithyddol. |


Athro a ddiswyddwyd gan lywodraeth Vichy oedd **Jacques Chapou** (10 Ebrill 1909 – 16 Gorffennaf 1944). Roedd yn wrthwynebol gyda rheng capten yr FFI yn y Lot, y Corrèze a'r Creuse. Cafodd ei eni yn Montcuq a bu farw ger Bourganeuf.

Yn ystod gaeaf 1941-1942, dechreuodd Jacques Chapou drefnu'r Resistance yn yr adran. Ym mis Medi 1942, roedd yn bennaeth adrannol y mudiad Liberation-South ar gyfer y Lot o dan yr enw "Philippe" gan gymryd lle Édouard Valéry, a ddaeth yn gomisiynydd gweithrediadau yn y Dordogne. Mae'n un o'r arweinwyr sy'n gorchymyn cipio Tulle. Fodd bynnag, fe'i hailgipiwyd y diwrnod wedyn, yn dilyn dyfodiad atgyfnerthiadau o golofn yn 2il Adran SS Das Reich. Bydd y llawdriniaeth hon a'i chanlyniadau yn drychinebus ac yn ei nodi'n ddwfn i Gyflafan Tulle. Bu farw ar 16 Gorffennaf 1944 ger Bourganeuf (Creuse). Wedi'i ddal mewn cuddwisg gan elfen o frigâd Jesser, wedi'i glwyfo, mae'n gwagio ei gylchgrawn ar ei ymosodwyr cyn lladd ei hun yn hytrach nag ildio.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "copi archif" (PDF). Archifwyd o'r gwreiddiol (PDF) ar 2021-12-28. Cyrchwyd 2022-01-29.
2. ↑
3. ↑
4. ↑
5. ↑
6. ↑  "copi archif". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2022-01-29. Cyrchwyd 2022-01-29.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Hygrophoraceae* yw'r **Cap cwyr llarwydd** (Lladin: ***Hygrophorus lucorum***; Saesneg: *Larch Woodwax*). 'Y Capiau Cwyr' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae'r 'capiau cwyr' yn grwp adnabyddus iawn yng Nghymru, ac maent I'w cael yma (fel yng ngweddil Ewrop), fel arfer, ar feysydd o welltiroedd agored. Yng ngweddill y byd, maen nhw'n tyfu mewn coedwigoedd. Mae'r teulu *Hygrophoraceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Hygrophoraceae
---------------------------------------

Mae gan **Cap cwyr llarwydd** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Cora accipiter* | Cora accipiter |  |
|
| *Cora aeruginosa* | Cora aeruginosa |  |
|
| *Cora applanata* | Cora applanata |  |
|
| *Cora arachnodavidea* | Cora arachnodavidea |  |
|
| *Cora ligulata* | Cora ligulata |  |
|
| *Cora pavonia* | Cora pavonia |  |
|
| *Corella brasiliensis* | Corella brasiliensis |  |
|
| *Corella melvinii* | Corella melvinii |  |
|
| *Corella tomentosa* | Corella tomentosa |  |
|
| *Corella zahlbruckneri* | Corella zahlbruckneri |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cap cwyr llarwydd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Edward L. Cahn yw ***Twelve Hours to Kill*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jerry Sohl a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Dunlap. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 20th Century Fox.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Barbara Eden, Snub Pollard, Nico Minardos a Gavin MacLeod. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Floyd Crosby oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edward L Cahn ar 12 Chwefror 1899 yn Brooklyn a bu farw yn Hollywood ar 19 Ebrill 1994.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edward L. Cahn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beauty and The Beast |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| Creature With The Atom Brain |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Dragstrip Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| *Goodbye, Miss Turlock* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Invisible Invaders |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| *Law and Order* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Main Street on the March!* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| The She-Creature |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Walking Target |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| Vice Raid |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Helotiaceae* yw'r **Pen pin derw** (Lladin: ***Cudoniella acicularis***; Saesneg: *Oak Pin*). Pennau Jeli Bach yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae'r teulu *Helotiaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Helotiales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Helotiaceae
------------------------------------

Mae gan **Pen pin derw** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Calycella alutacea* | Calycella alutacea |  |
|
| *Calycella brevispora* | Calycella brevispora |  |
|
| *Calycella crocitincta* | Calycella crocitincta |  |
|
| *Calycella ferruginea* | Calycella ferruginea |  |
|
| *Calycella induementicola* | Calycella induementicola |  |
|
| *Calycella lenticularis* | Calycella lenticularis |  |
|
| *Calycella monilifera* | Calycella monilifera |  |
|
| *Calycella ochracea* | Calycella ochracea |  |
|
| *Calycella sublenticularis* | Calycella sublenticularis |  |
|
| *Calycella subsessilis* | Calycella subsessilis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Pen pin derw** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Richard Brooks yw ***The Last Time I Saw Paris*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd gan Jack Cummings yn Unol Daleithiau America Lleolwyd y stori ym Mharis a chafodd ei ffilmio ym Monaco. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Julius J. Epstein a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Conrad Salinger.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Elizabeth Taylor, Celia Lovsky, Kurt Kasznar, Roger Moore, Donna Reed, Eva Gabor, Walter Pidgeon, Van Johnson, John Doucette, Alberto Morin, Fay Roope, George Dolenz, Ann Codee, Odette Myrtil, Peter Leeds, Jean Del Val a Louis Mercier. Mae'r ffilm yn 116 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Joseph Ruttenberg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan John Dunning sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Brooks ar 18 Mai 1912 yn Philadelphia a bu farw yn Studio City ar 7 Tachwedd 1973. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1983 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol y Deml.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Addasedig
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Brooks nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *$* |  | Unol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 1971-01-01 |
| Battle Circus |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| Bite The Bullet |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1975-04-26 |
| Blackboard Jungle |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Cat On a Hot Tin Roof |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-08-23 |
| Looking For Mr. Goodbar |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1977-10-19 |
| Take The High Ground! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| *The Brothers Karamazov* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| The Last Time i Saw Paris |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| *The Professionals* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-11-02 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Frank Tuttle yw ***Dangerous Money*** a gyhoeddwyd yn 1924. Fe'i cynhyrchwyd gan Adolph Zukor a Jesse L. Lasky yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan John Russell. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw William Powell, Bebe Daniels, Dolores Cassinelli a Tom Moore. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang. 
J. Roy Hunt oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Tuttle ar 6 Awst 1892 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Hollywood ar 9 Mai 1985. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1921 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yale.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Tuttle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| All The King's Horses |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Charlie McCarthy, Detective* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Grit |  | Unol Daleithiau America |  | 1924-01-01 |
| Gunman in The Streets |  | Ffrainc | Saesneg | 1950-01-01 |
| *No Limit* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Paramount On Parade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Suspense |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| This Gun For Hire |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Waikiki Wedding |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Youthful Cheaters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Fred Niblo yw ***Dangerous Hours*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd gan Thomas H. Ince yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Famous Players-Lasky Corporation. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan C. Gardner Sullivan. Dosbarthwyd y ffilm gan Famous Players-Lasky Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lloyd Hughes, Claire Du Brey, Jack Richardson, Barbara Castleton, Walt Whitman a Tom O'Brien. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. 
George Barnes oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fred Niblo ar 6 Ionawr 1874 yn York, Nebraska a bu farw yn New Orleans ar 10 Medi 1993. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1916 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fred Niblo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Ben-Hur: A Tale of the Christ* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1925-01-01 |
| *Blood and Sand* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Dream of Love |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-01-01 |
| *Get-Rich-Quick Wallingford* |  | Awstralia | No/unknown value | 1916-01-01 |
| The Devil Dancer |  | Unol Daleithiau America | ffilm fudNo/unknown value | 1927-11-19 |
| The Mark of Zorro |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-11-27 |
| *The Mysterious Lady* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| The Temptress |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1926-01-01 |
| *The Three Musketeers* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1921-08-28 |
| Thy Name Is Woman |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hwyaden fwythblu Steller** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: hwyaid mwythblu Steller) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Polysticta stelleri***; yr enw Saesneg arno yw *Steller’s eider*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. stelleri*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r hwyaden fwythblu Steller yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hwyaden fwythblu Steller** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Jean-Claude Roy yw ***L'Insolent*** a gyhoeddwyd yn 1973. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jacques Risser. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sabine Glaser, André Pousse, Robert Dalban, Henry Silva, Georges Géret, Bernard Musson, Bernard Charlan, Fred Personne, Gilda Arancio, Henri Lambert, Jacques Bernard, Jean Franval, Katia Tchenko, Michel Fortin, Philippe Clay ac Yves Afonso. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Claude Roy ar 7 Mehefin 1933 yn Boulogne-Billancourt a bu farw ym Mharis ar 10 Rhagfyr 1996.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jean-Claude Roy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Dossier prostitution* |  | Ffrainc |  | 1970-01-01 |
| Killer Kennen Keine Gnade |  | Ffrainc |  | 1973-01-01 |
| Les Combinards |  | FfraincSbaenyr Eidal |  | 1965-01-01 |
| Les Petites Filles Modèles (ffilm, 1971 ) |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1971-01-01 |
| Les Soirées D'un Couple Voyeur |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1980-01-01 |
| *Maîtresse pour couple* |  | Ffrainc |  | 1980-01-01 |
| Printemps À Paris |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1957-03-08 |
| Une Nuit Au Moulin Rouge |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1957-01-01 |
| *Y a-t-il un pirate sur l'antenne?* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1983-01-01 |
| Éducation Anglaise |  | Ffrainc |  | 1983-06-08 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwyr Géza von Bolváry a Augusto Genina yw ***Carcharorion Shanghai*** a gyhoeddwyd yn 1927. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Die Gefangene von Shanghai*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Seymour Nebenzal yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn Shanghai. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Curt Johannes Braun a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Willy Schmidt-Gentner. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bernhard Goetzke, Kurt Vespermann, Carmen Boni a Jack Trevor. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Hans Karl Gottschalk oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Géza von Bolváry ar 26 Rhagfyr 1897 yn Budapest a bu farw ym München ar 14 Awst 1956. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Géza von Bolváry nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Artisten |  | yr Almaen | 1928-01-01 |
| Das Schloß Im Süden |  | yr Almaen | 1933-11-16 |
| Der Herr Auf Bestellung |  | yr Almaen | 1930-01-01 |
| *Dreimal Hochzeit* |  | yr Almaen |  |
| *Fräulein Mama* |  | yr Almaen | 1926-01-01 |
| Girls You Don't Marry |  | yr Almaen | 1924-01-01 |
| Song of Farewell |  | yr Almaen | 1934-01-01 |
| *Stradivari* |  | yr Almaen | 1935-01-01 |
| Stradivarius |  | yr Almaen | 1935-01-01 |
| *The Daughter of the Regiment* |  | yr Almaen | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Santiago Mitre yw ***La patota*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Lleolwyd y stori yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Eduardo Borrás. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dolores Fonzi, Oscar Martínez, Verónica Llinás, Esteban Lamothe a Cristian Salguero. Mae'r ffilm yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Gustavo Biazzi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Delfina Castagnino sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Santiago Mitre ar 4 Rhagfyr 1980 yn Buenos Aires. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2002 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Santiago Mitre nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Argentina, 1985* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 2022-01-01 |
| El Amor |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 2005-01-01 |
| *Paulina* |  | yr ArianninFfrainc | Sbaeneg | 2015-01-01 |
| *Petite Fleur* |  | SbaenGwlad Belgyr ArianninFfrainc | FfrangegSbaeneg | 2022-04-19 |
| *The Student* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 2011-01-01 |
| *The Summit* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 2017-05-24 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr George Nichols Jr. yw ***Portia On Trial*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Samuel Ornitz a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alberto Colombo. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Republic Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Heather Angel, Frieda Inescort, Neil Hamilton, Hobart Bosworth, Walter Abel, Leo Gorcey, Barbara Pepper, Clarence Kolb, Huntley Gordon, Ruth Donnelly, George Cooper a Paul Stanton. Mae'r ffilm *Portia On Trial* yn 72 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Harry J. Wild oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Nichols Jr ar 5 Mai 1897 a bu farw yn Los Angeles.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Nichols Jr. nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Anne of Green Gables* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Army Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| *Chatterbox* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *Finishing School* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| *High School* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *M'Liss* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Man of Conquest |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *The Return of Peter Grimm* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| The Soldier and The Lady |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| The Witness Chair |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.

o Unol Daleithiau America]]



[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Daniel Tinayre yw ***La patota*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gato Barbieri, Hugo Blanco Galiasso, Margarita Linton, Mirtha Legrand, Walter Vidarte, Ignacio Quirós, Alberto Argibay, Floren Delbene, Alfonso De Grazia, Carmen Llambí, Haydeé Larroca, Luis Medina Castro, María Esther Buschiazzo, Milagros de la Vega, Orestes Soriani, Ovidio Fuentes, Virginia Lago, José Cibrián, María Cristina Laurenz, Cristina Berys, Gastón Marchetto, Rafael Diserio, Rogelio Romano, Silvia Nolasco, Susana Mayo ac Isidro Fernán Valdez. Mae'r ffilm yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Daniel Tinayre ar 14 Medi 1910 yn Vertheuil a bu farw yn Buenos Aires ar 7 Rhagfyr 1989. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1934 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Daniel Tinayre nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Sangre Fría* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1947-01-01 |
| Camino Del Infierno |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1946-01-01 |
| Danza Del Fuego |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1949-01-01 |
| Deshonra |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1952-01-01 |
| El Rufián |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1960-01-01 |
| En La Ardiente Oscuridad |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1958-01-01 |
| *Extraña ternura* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1964-01-01 |
| La Cigarra No Es Un Bicho |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1963-01-01 |
| La Hora De Las Sorpresas |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1941-01-01 |
| La Vendedora De Fantasías |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1950-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Károly Makk yw ***Frumoasele Vacanțe*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd yn Rwmania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwmaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1650 o ffilmiau Rwmaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Károly Makk ar 22 Rhagfyr 1925 yn Berettyóújfalu a bu farw yn Budapest ar 8 Gorffennaf 1996. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1947 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Celfyddydau'r Theatr a Ffilm.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Kossuth
 * Cadlywydd Urdd Seren er Teilyngdod, Hwngari
 * dinesydd anrhydeddus Budapest

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Károly Makk nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A 9-es kórterem* |  | Hwngari |  | 1955-01-01 |
| *A Very Moral Night* |  | Hwngari | Hwngareg | 1977-01-01 |
| *Another Way* |  | Hwngari | Hwngareg | 1982-01-01 |
| *Cats' Play* |  | Hwngari | Hwngareg | 1972-01-01 |
| *Love* |  | Hwngari | Hwngareg | 1971-01-01 |
| Penwythnos Hir yn Pla a Buda |  | Hwngari | Hwngareg | 2003-01-01 |
| *The Gambler* |  | y Deyrnas GyfunolYr IseldiroeddHwngari | Saesneg | 1997-01-01 |
| *The House Under the Rocks* |  | Hwngari | Hwngareg | 1959-01-15 |
| *Utolsó elötti ember* |  | Hwngari | Hwngareg | 1963-01-01 |
| Where Was Your Majesty Between 3 and 5 |  | Hwngari |  | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Amason ymerodrol** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: amasoniaid ymerodrol) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Amazona imperialis***; yr enw Saesneg arno yw *Imperial amazon*. Yr enw lleol iddo ar Ynys Dominia yw y Sisserou. Mae'n perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*) sydd yn urdd y *Psittaciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. imperialis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Mae'r amason ymerodrol yn symbol genedlaethol i ynys Dominica a gwelir yr aderyn ar faner Dominica.

Teulu
-----

Mae'r amason ymerodrol yn perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Macaw torgoch | Orthopsittaca manilatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Amason ymerodrol** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Frank Tuttle yw ***The Magic Face*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America ac Awstria. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Herschel Burke Gilbert. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Tuttle ar 6 Awst 1892 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Hollywood ar 9 Mai 1985. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1921 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yale.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Tuttle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| All The King's Horses |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Charlie McCarthy, Detective* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Grit |  | Unol Daleithiau America |  | 1924-01-01 |
| Gunman in The Streets |  | Ffrainc | Saesneg | 1950-01-01 |
| *No Limit* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Paramount On Parade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Suspense |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| This Gun For Hire |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Waikiki Wedding |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Youthful Cheaters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Rory Quintos yw ***Kay Tagal Kang Hinintay*** a gyhoeddwyd yn 1998. Fe'i cynhyrchwyd yn y Philipinau. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Judy Ann Santos. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rory Quintos ar 21 Hydref 1962 ym Manila.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rory Quintos nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Anak* |  | y Philipinau | *Filipino* | 2000-01-01 |
| *Basta't Kasama Kita* |  | y Philipinau | Saesneg | 1995-01-01 |
| *Dubai* |  | y Philipinau | Saesneg | 2005-01-01 |
| *Kailangan Kita* |  | y Philipinau | Tagalog | 2002-01-01 |
| *Kristine* |  | y Philipinau | *Filipino* |  |
| *Love Me Again* |  | y Philipinau | Saesneg | 2008-01-01 |
| *Maging Sino Ka Man: Ang Pagbabalik* |  | y Philipinau |  |  |
| *Only You* |  | y Philipinau | *Filipino* |  |
| *Suddenly It's Magic* |  | y Philipinau | Thai | 2012-01-01 |
| *Ysabella* |  | y Philipinau |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi am drosedd gan y cyfarwyddwr Ivan Passer yw ***Law and Disorder*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Angelo Badalamenti.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ernest Borgnine, Karen Black, Rita Gam, Carroll O'Connor, Allan Arbus, Edward Grover, Jack Kehoe a William Richert. Mae'r ffilm *Law and Disorder* yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivan Passer ar 10 Gorffenaf 1933 yn Prag a bu farw yn Reno, Nevada ar 26 Mawrth 2015. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ivan Passer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Born to Win |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1971-01-01 |
| Creator |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |
| Cutter's Way |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-01-01 |
| Intimní Osvětlení |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1965-01-01 |
| *Kidnapped* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| Law and Disorder |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-01-01 |
| *Nomad* |  | CasachstanFfrainc | RwsegCasacheg | 2005-01-01 |
| Silver Bears |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1978-01-01 |
| *Stalin* |  | Unol Daleithiau AmericaRwsiaHwngari | Saesneg | 1992-11-21 |
| *The Wishing Tree* |  | Unol Daleithiau America |  | 1999-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
Ffilm gomedi am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Nancy Walker yw ***Can't Stop The Music*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd gan Allan Carr yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd EMI Films. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd a San Francisco a chafodd ei ffilmio yn Ninas Efrog Newydd, Los Angeles a San Francisco. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Allan Carr a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jacques Morali. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Valerie Perrine, Steve Guttenberg, Caitlyn Jenner, Barbara Rush, Leigh Taylor-Young, Paula Trueman, Tammy Grimes, Marilyn Sokol a Paul Sand. Mae'r ffilm yn 124 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Bill Butler oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nancy Walker ar 10 Mai 1922 yn Philadelphia a bu farw yn Califfornia ar 25 Mai 1992. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1941 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ymMhrofessional Children's School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 7% (Rotten Tomatoes)
* 2.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Golden Raspberry Award for Worst Picture, Golden Raspberry Award for Worst Screenplay.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Golden Raspberry Award for Worst Picture, Golden Raspberry Award for Worst Actor, Gwobr Golden Raspberry i'r Actores Wrth Gefn Waethaf, Golden Raspberry Award for Worst Supporting Actress, Gwobr Golden Raspberry i'r Cyfarwyddwr Gwaethaf, Golden Raspberry Award for Worst Screenplay, Golden Raspberry Award for Worst Original Song.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nancy Walker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Can't Stop The Music |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-01-01 |
| *Just Friends* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-11-24 |
| *Two Wrongs Don't Make a Writer* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-02-23 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
2. ↑  Sgript: *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 16 Tachwedd 2019.
3. 1 2  "Can't Stop the Music". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Coblyn tywyll** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: coblynnod tywyll) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Cypseloides fumigates***; yr enw Saesneg arno yw *Sooty swift*. Mae'n perthyn i deulu'r Coblynnod (Lladin: *Apodidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. fumigates*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r coblyn tywyll yn perthyn i deulu'r Coblynnod (Lladin: *Apodidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corgoblyn Awstralia | Aerodramus terraereginae |  |
|
| Corgoblyn German | Aerodramus germani |  |
|
| Corgoblyn Lowe | Aerodramus maximus |  |
|
| Corgoblyn Maÿr | Aerodramus orientalis |  |
|
| Corgoblyn Ynysoedd Cook | Aerodramus sawtelli |  |
|
| Corgoblyn mynydd | Aerodramus hirundinaceus |  |
|
| Corgoblyn tinwyn | Aerodramus spodiopygius |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Coblyn tywyll** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ffuglen gan y cyfarwyddwr Károly Makk yw ***Lidércnyomás*** a gyhoeddwyd yn 1957. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Lidércnyomás*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Cafodd ei ffilmio yn Budapest. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg a hynny gan Imre Jeney a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Szabolcs Fényes. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd. 
István Eiben oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Károly Makk ar 22 Rhagfyr 1925 yn Berettyóújfalu a bu farw yn Budapest ar 8 Gorffennaf 1996. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1947 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Celfyddydau'r Theatr a Ffilm.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Kossuth
 * Cadlywydd Urdd Seren er Teilyngdod, Hwngari
 * dinesydd anrhydeddus Budapest

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Károly Makk nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A 9-es kórterem* |  | Hwngari |  | 1955-01-01 |
| *A Very Moral Night* |  | Hwngari | Hwngareg | 1977-01-01 |
| *Another Way* |  | Hwngari | Hwngareg | 1982-01-01 |
| *Cats' Play* |  | Hwngari | Hwngareg | 1972-01-01 |
| *Love* |  | Hwngari | Hwngareg | 1971-01-01 |
| Penwythnos Hir yn Pla a Buda |  | Hwngari | Hwngareg | 2003-01-01 |
| *The Gambler* |  | y Deyrnas GyfunolYr IseldiroeddHwngari | Saesneg | 1997-01-01 |
| *The House Under the Rocks* |  | Hwngari | Hwngareg | 1959-01-15 |
| *Utolsó elötti ember* |  | Hwngari | Hwngareg | 1963-01-01 |
| Where Was Your Majesty Between 3 and 5 |  | Hwngari |  | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Manacin penlas** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: manacinod penlas) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pipra coronata***; yr enw Saesneg arno yw *Blue-crowned manakin*. Mae'n perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. coronata*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r manacin penlas yn perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Manacin corniog | Ceratopipra cornuta |  |
|
| Manacin corungoch | Ceratopipra mentalis |  |
|
| Manacin cynffongrwn | Ceratopipra chloromeros |  |
|
| Manacin eurben | Ceratopipra erythrocephala |  |
|
| Manacin gwyrdd | Cryptopipo holochlora |  |
|
| Manacin llostfain | Ilicura militaris |  |
|
| Manacin penfflam | Machaeropterus pyrocephalus |  |
|
| Manacin pengoch | Ceratopipra rubrocapilla |  |
|
| Manacin penwyn | Pseudopipra pipra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Manacin penlas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Roy Boulting a John Boulting yw ***Josephine and Men*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Nigel Balchin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Addison. Dosbarthwyd y ffilm gan British Lion Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Glynis Johns, Peter Finch, Donald Sinden a Jack Buchanan. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Gilbert Taylor oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roy Boulting ar 21 Tachwedd 1913 yn Bray a bu farw yn Eynsham ar 27 Mehefin 2016.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roy Boulting nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A French Mistress |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1960-01-01 |
| *Brothers in Law* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1957-01-01 |
| *Carlton-Browne of the F.O.* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1959-01-01 |
| *Desert Victory* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1943-01-01 |
| *Miss Marple: The Moving Finger* |  |  | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Run for the Sun* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| *Seven Days to Noon* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1950-01-01 |
| *Single-Handed* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1953-01-01 |
| *Soft Beds, Hard Battles* |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1974-01-24 |
| *Twisted Nerve* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------