recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Teyrnfanacin corunfelyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: teyrn-fanacinod corunfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Neopelma chrysocephalum***; yr enw Saesneg arno yw *Saffron-crested tyrant manakin*. Mae'n perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. chrysocephalum*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r teyrnfanacin corunfelyn yn perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Manacin corniog | Ceratopipra cornuta |  |
|
| Manacin corungoch | Ceratopipra mentalis |  |
|
| Manacin cynffongrwn | Ceratopipra chloromeros |  |
|
| Manacin eurben | Ceratopipra erythrocephala |  |
|
| Manacin gwyrdd | Cryptopipo holochlora |  |
|
| Manacin llostfain | Ilicura militaris |  |
|
| Manacin penfflam | Machaeropterus pyrocephalus |  |
|
| Manacin pengoch | Ceratopipra rubrocapilla |  |
|
| Manacin penwyn | Pseudopipra pipra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Teyrnfanacin corunfelyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Karl Leiter yw ***Das Ferienkind*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Anton Profes. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joseph Egger, Theodor Danegger, Gertrud Wolle, Hans Moser, Gisa Wurm, Lina Woiwode a Lizzi Holzschuh. Mae'r ffilm *Das Ferienkind* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Günther Anders oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karl Leiter ar 9 Chwefror 1890 yn Fienna a bu farw yn yr un ardal ar 1 Mai 2015.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karl Leiter nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Ferienkind |  | yr Almaen | Almaeneg | 1943-01-01 |
| *Die Dame auf der Banknote* |  | Awstria | Almaeneg | 1929-01-01 |
| *Ich bitte um Vollmacht* |  | yr Almaen |  |  |
| *Liebesprobe* |  | Awstria |  |  |
| *Seine Hoheit, der Eintänzer* |  | Awstria |  |  |
| *The Missing Wife* |  | Awstria |  | 1929-01-01 |
| Vater Radetzky |  | Awstria | No/unknown value | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Mark L. Lester yw ***Blowback*** a gyhoeddwyd yn 2000. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Blowback*** ac fe’i cynhyrchwyd yng Nghanada ac Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mario Van Peebles, James Remar, David Groh, Stephen Caffrey, Stephen Poletti a Leslie Zemeckis. Mae'r ffilm *Blowback (ffilm o 2000)* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jacques Haitkin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Christopher Roth sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mark L Lester ar 26 Tachwedd 1946 yn Cleveland.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mark L. Lester nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Armed and Dangerous* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1986-01-01 |
| Blowback |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 2000-01-01 |
| Class of 1984 |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1982-01-01 |
| *Commando* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |
| Extreme Justice |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| Firestarter |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |
| Lady Jayne: Killer |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-01-01 |
| *Pterodactyl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2005-01-01 |
| Showdown in Little Tokyo |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-08-23 |
| The Base |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-03-25 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Dacrymycetaceae* yw'r **Smotiau jeli cyffredin** (Lladin: ***Dacrymyces stillatus***; Saesneg: *Common Jelly Spot*). Y Smotiau Jeli yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae'r teulu *Dacrymycetaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Dacrymycetales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Dacrymycetaceae
----------------------------------------

Mae gan **Smotiau jeli cyffredin** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Calopposis nodulosa* | Calopposis nodulosa |  |
|
| *Dacryonaema rufum* | Dacryonaema rufum |  |
|
| *Dacryoscyphus chrysochilus* | Dacryoscyphus chrysochilus |  |
|
| *Ditiola orientalis* | Ditiola orientalis |  |
|
| *Femsjonia peziziformis* | Femsjonia peziziformis |  |
|
| *Guepiniopsis buccina* | Guepiniopsis buccina |  |
|
| *Guepiniopsis chrysocoma* | Guepiniopsis chrysocoma |  |
|
| *Guepiniopsis estonica* | Guepiniopsis estonica |  |
|
| *Guepiniopsis suecica* | Guepiniopsis suecica |  |
|
| *Heterotextus luteus* | Heterotextus luteus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Smotiau jeli cyffredin** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Hou Hsiao-Hsien yw ***Blodau Shanghai*** a gyhoeddwyd yn 1998. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***海上花*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Yang Teng-kuei yn Taiwan. Lleolwyd y stori yn Shanghai. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg a hynny gan Chu Tien-wen a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Yoshihiro Hanno. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tony Leung, Carina Lau, Rebecca Pan, Annie Yi, Michelle Reis, Michiko Hada, Jack Kao a Josephine A. Blankstein. Mae'r ffilm *Blodau Shanghai* yn 130 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd. 
Mark Lee Ping Bin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hou Hsiao-Hsien ar 8 Ebrill 1947 ym Meixian. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1980 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Celfyddydau Cenedlaethol Taiwan.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Ceffyl Aur i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr y Ceffyl Aur i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr y Ceffyl Aur i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Fukuoka Diwylliant Asiaidd
 * ‎chevalier des Arts et des Lettres

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 92% (Rotten Tomatoes)
* 8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hou Hsiao-Hsien nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A City of Sadness* |  | Taiwan | *Iaith Genedlaethol Gweriniaeth Tsieina**Hokkien Taiwan**Tsieineeg Yue**Tsieineeg Wu*Japaneg | 1989-01-01 |
| *A Summer at Grandpa's* |  | Taiwan | *Mandarin safonol* | 1984-01-01 |
| Blodau Shanghai |  | Taiwan | Cantoneg | 1998-01-01 |
| Le Voyage Du Ballon Rouge |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2007-01-01 |
| Llwch yn y Gwynt |  | Taiwan | *Hokkien Taiwan* | 1986-01-01 |
| Mambo'r Mileniwm |  | FfraincTaiwan | Tsieineeg Mandarin | 2001-01-01 |
| *The Puppetmaster* |  | Taiwan | *Mandarin safonol* | 1993-01-01 |
| *The Time to Live and the Time to Die* |  | Taiwan | *Mandarin safonol*Tsieineeg Haca | 1985-01-01 |
| Tokimitsu Coffi |  | Japan | Japaneg | 2004-01-01 |
| Tri Gwaith |  | FfraincTaiwan | *Mandarin safonol* | 2005-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  .
3. ↑  .
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 31 Ionawr 2021.
5. 1 2  "Flowers of Shanghai". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm ddrama am LGBT gan y cyfarwyddwr Richard Eichberg yw ***Die Reise Nach Marrakesch*** a gyhoeddwyd yn 1949. Fe'i cynhyrchwyd gan Wilhelm Sperber yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn Moroco. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Benno Vigny a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Theo Mackeben. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Luise Ullrich. Mae'r ffilm *Die Reise Nach Marrakesch* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1949. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *White Heat* sy’n ffilm drosedd ac antur gan cyfarwyddwr ffilm oedd yr actores Raoul Walsh. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Franz Koch oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Anneliese Schönnenbeck sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Eichberg ar 27 Hydref 1888 yn Berlin a bu farw ym München ar 4 Mai 1974. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1915 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Eichberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Indische Grabmal |  | yr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1938-01-01 |
| *Das Tagebuch des Apothekers Warren* |  | yr Almaen |  |  |
| Der Draufgänger |  | yr Almaen | Almaeneg | 1931-01-01 |
| Der Tiger Von Eschnapur |  | yr Almaen | Almaeneg | 1938-01-01 |
| *Die Katz' im Sack* |  | Ffraincyr Almaen |  | 1935-01-01 |
| *Durchlaucht Radieschen* |  | yr Almaen |  | 1927-01-01 |
| *Indische Rache* |  | yr Almaen |  | 1952-01-01 |
| *Le tigre du Bengale* |  |  |  | 1938-01-01 |
| *Robert als Lohengrin* |  | yr Almaen |  |  |
| *Strandgut oder Die Rache des Meeres* |  | yr Almaen |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Gorffennaf 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Harry Booth yw ***Go For a Take*** a gyhoeddwyd yn 1972. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Cafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Glen Mason. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry Booth ar 1 Ionawr 2000 yn Llundain.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry Booth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A King's Story |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1965-01-01 |
| Go For a Take |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1972-12-01 |
| Mutiny On The Buses |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1972-01-01 |
| On The Buses |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1971-01-01 |
| Op De Hollandse Toer |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1973-12-20 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Jonathan Demme yw ***Fighting Mad*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd gan Roger Corman yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Arkansas. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jonathan Demme a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bruce Langhorne. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 20th Century Fox.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Scott Glenn, Peter Fonda, John Doucette, Philip Carey, Noble Willingham, Ted Markland, William Harrison, Lynn Lowry a Harry Northup. Mae'r ffilm *Fighting Mad* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Michael W. Watkins oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jonathan Demme ar 22 Chwefror 1944 yn Baldwin a bu farw ym Manhattan ar 4 Tachwedd 1982. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1971 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Florida.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America am Gyfarwyddo Eithriadol - Ffilm Nodwedd
 * Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jonathan Demme nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Beloved* |  | Unol Daleithiau America | 1998-10-08 |
| Caged Heat |  | Unol Daleithiau America | 1974-01-01 |
| Last Embrace |  | Unol Daleithiau America | 1979-05-04 |
| Married to The Mob |  | Unol Daleithiau America | 1988-01-01 |
| Philadelphia |  | Unol Daleithiau America | 1993-01-01 |
| *Saturday Night Live* |  | Unol Daleithiau America |  |
| *Something Wild* |  | Unol Daleithiau America | 1986-01-01 |
| The Manchurian Candidate |  | Unol Daleithiau America | 2004-01-01 |
| The Silence of the Lambs |  | Unol Daleithiau America | 1991-01-01 |
| The Truth About Charlie |  | Unol Daleithiau AmericaFfrainc | 2002-10-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre: .
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. . .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
4. 1 2  *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 26 Ebrill 2017.
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr George Marshall yw ***Red Garters*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Joseph J. Lilley. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Guy Mitchell, Frank Faylen, Rosemary Clooney, Gene Barry, Reginald Owen, Buddy Ebsen, Jack Carson, Pat Crowley a Richard Hale. Mae'r ffilm *Red Garters* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Arthur E. Arling oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Arthur P. Schmidt sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Marshall ar 29 Rhagfyr 1891 yn Chicago a bu farw yn Los Angeles ar 4 Medi 2006. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1915 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Marshall nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Haunted Valley* |  | Unol Daleithiau America | 1923-01-01 |
| Love Under Fire |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| Murder, He Says |  | Unol Daleithiau America | 1945-01-01 |
| The Adventures of Ruth |  | Unol Daleithiau America | 1919-01-01 |
| The Man From Montana |  | Unol Daleithiau America | 1917-01-01 |
| *The Midnight Flyer* |  | Unol Daleithiau America | 1918-01-01 |
| The Wicked Dreams of Paula Schultz |  | Unol Daleithiau America | 1968-01-01 |
| True to Life |  | Unol Daleithiau America | 1943-01-01 |
| Valley of The Sun |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| You Can't Cheat An Honest Man |  | Unol Daleithiau America | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Giorgio Bianchi yw ***Il mondo vuole così*** a gyhoeddwyd yn 1946. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Aldo De Benedetti a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Marceau van Hoorebeke. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Titanus.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vittorio De Sica, Clara Calamai, Enrico Glori, Massimo Serato, Amilcare Pettinelli, Carlo Romano, Dina Romano, Enzo Biliotti, Lauro Gazzolo, Lia Orlandini a Loris Gizzi. Mae'r ffilm yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Yearling* ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Arturo Gallea oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giorgio Bianchi ar 18 Chwefror 1904 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 19 Ebrill 2005.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giorgio Bianchi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Accadde Al Penitenziario |  | yr Eidal |  | 1955-01-01 |
| Amor Non Ho... Però... Però |  | yr Eidal | Eidaleg | 1951-01-01 |
| Brevi Amori a Palma Di Majorca |  | yr Eidal | Eidaleg | 1959-01-01 |
| Buonanotte... Avvocato! |  | yr Eidal | Eidaleg | 1955-01-01 |
| Che tempi! |  | yr Eidal |  | 1948-01-01 |
| Cronaca Nera |  | yr Eidal | Eidaleg | 1947-02-15 |
| *Graziella* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1955-01-01 |
| The Changing of The Guard |  | Ffraincyr Eidal |  | 1962-01-01 |
| Totò E Peppino Divisi a Berlino |  | yr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| Una Lettera All'alba |  | yr Eidal | Eidaleg | 1948-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama a drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Jerry Ciccoritti yw ***Paris, France*** a gyhoeddwyd yn 1993. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Lleolwyd y stori yn Toronto ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Tom Walmsley a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John McCarthy.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Leslie Hope. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jerry Ciccoritti ar 5 Awst 1956 yn Toronto.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jerry Ciccoritti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Boy Meets Girl* |  | CanadaUnol Daleithiau America | 1998-01-01 |
| *Catwalk* |  | Canada |  |
| *Dragon Boys* |  | Canada | 2007-01-01 |
| *Due South* |  | Unol Daleithiau America |  |
| *Killer Hair* |  | Unol Daleithiau America | 2009-01-01 |
| Lives of The Saints |  | yr Eidal | 2004-09-20 |
| *Murder in the Hamptons* |  | Unol Daleithiau America | 2005-01-01 |
| The Life Before This |  | Canada | 1999-01-01 |
| *Victor* |  | Canada | 2008-01-13 |
| *Wisegal* |  | Unol Daleithiau America | 2008-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jerzy Skolimowski yw ***Rysopis*** a gyhoeddwyd yn 1964. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Rysopis*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Jerzy Skolimowski a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Krzysztof Sadowski. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jerzy Skolimowski ac Elżbieta Czyżewska. Mae'r ffilm *Rysopis (ffilm o 1964)* yn 73 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jerzy Skolimowski ar 5 Mai 1938 yn Łódź. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Deutscher Filmpreis
 * Cadlywydd Urdd Polonia Restituta

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jerzy Skolimowski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cztery Noce Z Anną |  | Gwlad PwylFfrainc | Pwyleg | 2008-01-01 |
| Deep End |  | y Deyrnas Gyfunolyr AlmaenGwlad Pwyl | Saesneg | 1970-01-01 |
| Essential Killing |  | Gwlad PwylNorwyGweriniaeth IwerddonHwngari | SaesnegPwylegArabeg | 2010-01-01 |
| Ferdydurke |  | Gwlad PwylFfrainc |  | 1991-01-01 |
| Fucha |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | SaesnegPwyleg | 1982-09-18 |
| Le Départ |  | Gwlad BelgFfrainc | Ffrangeg | 1967-01-01 |
| Ręce Do Góry |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1981-10-01 |
| Success Is The Best Revenge |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1984-01-01 |
| The Shout |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1978-05-22 |
| Torrents of Spring |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunolyr Eidal | Saesneg | 1989-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr I. V. Sasi yw ***Balram Vs. Tharadas*** a gyhoeddwyd yn 2006. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ബൽറാം v/s താരാദാസ്*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Lleolwyd y stori yn Dubai. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Malaialeg a hynny gan T. Damodaran a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jassie Gift. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Katrina Kaif, Mukesh, Siddique, Mammootty ac Arun Cherukavil. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 600 o ffilmiau Malaialam wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm I V Sasi ar 28 Mawrth 1948 yn Kozhikode a bu farw yn Chennai ar 2 Gorffennaf 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1968 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobrau Filmfare De

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd I. V. Sasi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 1921 |  | India | 1988-01-01 |
| Aalkkoottathil Thaniye |  | India | 1984-01-01 |
| *Aanandham Paramaanandham* |  | India | 1977-01-01 |
| Aavanazhi |  | India | 1986-01-01 |
| Abhayam Thedi |  | India | 1986-01-01 |
| *Abkari* |  | India | 1988-01-01 |
| Adimakal Udamakal |  | India | 1987-01-01 |
| *Adiyozhukkukal* |  | India | 1984-01-01 |
| *Ahimsa* |  | India | 1981-01-01 |
| *Aksharathettu* |  | India | 1989-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Howard Bretherton yw ***The Showdown*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Leipold. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw William Boyd. Mae'r ffilm *The Showdown* yn 65 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Russell Harlan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Howard Bretherton ar 13 Chwefror 1890 yn Tacoma a bu farw yn San Diego ar 3 Mehefin 2020.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Howard Bretherton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Down Texas Way* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *From Headquarters* |  | Unol Daleithiau America |  | 1929-01-01 |
| *Ghost Town Law* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| King of The Royal Mounted |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-09-11 |
| Laughing at Danger |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Law of the Valley* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-11-04 |
| Midnight Limited |  | Unol Daleithiau America |  | 1940-01-01 |
| On The Spot |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Undercover Agent |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| You're Out of Luck |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Albert Herman yw ***What Price Crime*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Harry Forbes oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert Herman ar 22 Chwefror 1887 yn Troy, Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 3 Ionawr 2009.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert Herman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Exposed* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Gun Play* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Million Dollar Haul* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Rainbow Over the Range* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Roll Wagons Roll* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Rollin' Westward* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *The Golden Trail* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| The Rangers Take Over |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *Trails End* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Valley of Terror* |  | Unol Daleithiau America |  | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hwyaden chwibanog fechan** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: hwyaid chwibanog bychain) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Dendrocygna javanica***; yr enw Saesneg arno yw *Indian whistling duck*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. javanica*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r hwyaden chwibanog fechan yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hwyaden chwibanog fechan** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Denis Dercourt yw ***My Children Are Different*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd gan Raphaël Berdugo a André Logie yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Denis Dercourt. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mathieu Amalric, Aïssa Maïga, Lucia Sanchez, Richard Berry, Maurice Garrel, Malik Zidi, Anne Le Ny, Françoise Lépine, Jacqueline Jehanneuf a Serge Renko. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. 
Golygwyd y ffilm gan Marie-Josèphe Yoyotte sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Denis Dercourt ar 1 Hydref 1964 ym Mharis.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Denis Dercourt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Pact* |  | Ffraincyr Almaen |  | 2013-01-01 |
| Demain Dès L'aube... |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2009-01-01 |
| *Deutsch-Les-Landes* |  | Ffraincyr Almaen | Ffrangeg |  |
| En Équilibre |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2015-01-01 |
| L'enseignante |  |  |  | 2019-01-01 |
| La Chair de ma chair |  |  |  | 2013-01-01 |
| La Tourneuse de pages |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2006-01-01 |
| *Les Cachetonneurs* |  | Ffrainc |  | 1999-03-24 |
| *Lise and Andre* |  | Ffrainc |  | 2000-01-01 |
| My Children Are Different |  | Ffrainc |  | 2003-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Gennaro Righelli yw ***Sogno D'amore*** a gyhoeddwyd yn 1922. Fe'i cynhyrchwyd gan Fert yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Luciano Doria. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Società Anonima Stefano Pittaluga.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Oreste Bilancia, Italia Almirante Manzini a Vittorio Pieri. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1922. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Häxan* sef ffilm ddogfen ar wrachyddiaeth gan Benjamin Christensen. 
Ubaldo Arata oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gennaro Righelli ar 12 Rhagfyr 1886 yn Salerno a bu farw yn Rhufain ar 12 Awst 1935.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gennaro Righelli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Abbasso La Miseria! |  | yr Eidal | Eidaleg | 1945-01-01 |
| Abbasso La Ricchezza! |  | yr Eidal | Eidaleg | 1946-01-01 |
| Addio Musetto |  | yr Eidal | No/unknown value | 1921-01-01 |
| Al Buio Insieme |  | yr Eidal | Eidaleg | 1933-01-01 |
| Alla Capitale! |  | yr Eidal | No/unknown value | 1916-01-01 |
| *Cinessino's Patriotic Dream* |  |  |  | 1915-01-01 |
| La Canzone Dell'amore |  | yr Eidal | Eidaleg | 1930-01-01 |
| *Rudderless* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1923-01-01 |
| The Doll Queen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-01 |
| Venti Giorni All'ombra |  | yr Eidal | No/unknown value | 1918-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jean Becker yw ***Élisa*** a gyhoeddwyd yn 1995. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Élisa*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Christian Fechner yn Ffrainc Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean Becker a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michel Colombier.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vanessa Paradis, Werner Schreyer, Gérard Depardieu, Philippe Léotard, Clotilde Courau, Firmine Richard, Catherine Rouvel, Jenny Clève, Sylvestre Amoussou, José Garcia, Michel Bouquet, Melvil Poupaud, Florence Thomassin, André Julien, Bernard Verley, Dominique Marcas, Gérard Chaillou, Jean-Pierre Bagot, Olivier Saladin, Olivier Till, Philippe Duquesne a Samir Guesmi. Mae'r ffilm *Élisa (ffilm o 1995)* yn 111 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Étienne Becker oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jacques Witta sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean Becker ar 10 Mai 1933 ym Mharis. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Commandeur des Arts et des Lettres‎
 * Officier de la Légion d'honneur

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jean Becker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Backfire* |  | FfraincSbaenyr Eidalyr Almaen | Ffrangeg | 1964-09-04 |
| Deux jours à tuer |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2008-01-01 |
| Dialogue Avec Mon Jardinier |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2007-01-01 |
| Effroyables Jardins |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2003-01-01 |
| L'été Meurtrier |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1983-01-01 |
| La Tête En Friche |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2010-01-01 |
| Les Enfants Du Marais |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1999-01-01 |
| Tendre Voyou |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1966-01-01 |
| *Welcome Aboard* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2012-01-01 |
| Élisa |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1995-02-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
4. ↑  .
Ffilm ffuglen dirgelwch (giallo) gan y cyfarwyddwr Massimo Dallamano yw ***Cosa Avete Fatto a Solange?*** a gyhoeddwyd yn 1972. Fe'i cynhyrchwyd gan Fulvio Lucisano a Leo Pescarolo yn yr Almaen a'r Eidal. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Massimo Dallamano a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ennio Morricone. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joachim Fuchsberger, Karin Baal, Günther Stoll, Rainer Penkert, Marco Mariani, Giancarlo Badessi, Maria Monti, Cristina Galbó, Joe D'Amato, Fabio Testi, Carla Mancini, Claudia Butenuth, Antonio Casale, Camille Keaton a Maria Michi. Mae'r ffilm *Cosa Avete Fatto a Solange?* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Joe D'Amato oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Antonio Siciliano sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Massimo Dallamano ar 17 Ebrill 1917 ym Milan a bu farw yn Rhufain ar 14 Tachwedd 1976.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Massimo Dallamano nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bandidos |  | yr EidalSbaen | Eidaleg | 1967-01-01 |
| Blue Belle |  | y Deyrnas Gyfunolyr EidalAwstralia | EidalegSaesneg | 1976-02-19 |
| Cosa Avete Fatto a Solange? |  | yr Almaenyr Eidal | Eidaleg | 1971-01-01 |
| *Dorian Gray* |  | yr Almaenyr Eidaly Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1970-01-01 |
| Il Medaglione Insanguinato |  | yr Eidal | Eidaleg | 1975-01-01 |
| Innocenza E Turbamento |  | yr Eidal | Eidaleg | 1974-01-01 |
| La Morte Non Ha Sesso |  | yr Eidalyr Almaen | Eidaleg | 1968-01-01 |
| La Polizia Chiede Aiuto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1974-08-10 |
| Quelli Della Calibro 38 |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-04-01 |
| *Venus in Furs* |  | yr Almaenyr Eidal | Eidaleg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------



|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* NKC: unn2008507406

 |
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Frank R. Strayer yw ***Steppin' Out*** a gyhoeddwyd yn 1925. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1925. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Gold Rush* sef ffilm gomedi Americanaidd am Klondike gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank R Strayer ar 20 Medi 1891 yn Altoona, Pennsylvania a bu farw yn Hollywood ar 9 Gorffennaf 1963. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Carnegie Mellon.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank R. Strayer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Acquitted* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| Beau Brummel |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| *Blondie* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-11-30 |
| El Rey De Los Gitanos |  | Unol Daleithiau America | Sbaeneg | 1933-01-01 |
| Ex-Bartender |  |  |  | 1931-01-01 |
| In The Money |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-11-07 |
| Manhattan Tower |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Moran of The Marines |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| Sea Spoilers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| The Vampire Bat |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwyr Roy Del Ruth a William A. Seiter yw ***On The Avenue*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Irving Berlin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sig Ruman, Billy Gilbert, Madeleine Carroll, Alice Faye, Lynn Bari, Ritz Brothers, Dick Powell, Joan Davis, Bess Flowers, Douglas Fowley, Stepin Fetchit, Cora Witherspoon, Alan Mowbray, Walter Catlett, George Barbier, Hank Mann, Eddy Waller, Frank Darien, Harold Miller, Edgar Norton, Douglas Wood a Jay Eaton. Mae'r ffilm *On The Avenue* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roy Del Ruth ar 18 Hydref 1893 yn Delaware a bu farw yn Sherman Oaks ar 11 Awst 1999. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roy Del Ruth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beware of Bachelors |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-01-01 |
| *Divorce Among Friends* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *My Lucky Star* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| *The Star Maker* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *The Terror* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| *Three Faces East* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Three Sailors and a Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| *Three Weeks in Paris* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| *Why Must I Die?* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| *Winner Take All* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Steve Carver yw ***Bulletproof*** a gyhoeddwyd yn 1988. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Bulletproof*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Lisa M. Hansen a Paul Hertzberg yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Thomas Chase. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Danny Trejo, Gary Busey, Thalmus Rasulala, Darlanne Fluegel, Ramón Franco Bahamonde, L. Q. Jones, William Smith, Henry Silva, R. G. Armstrong, Luke Askew, Lincoln Kilpatrick, Mills Watson, Lydie Denier, René Enríquez a Ramón Franco. Mae'r ffilm *Bulletproof (ffilm o 1988)* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Steve Carver ar 5 Ebrill 1945 yn Brooklyn a bu farw yn Los Angeles ar 7 Awst 2015. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Cornell.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Steve Carver nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| An Eye For An Eye |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-01-01 |
| Bulletproof |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |
| *Capone* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1975-01-01 |
| *Die Wölfe* |  | yr Almaen |  |  |
| Jocks |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-01-01 |
| Lone Wolf Mcquade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1983-01-01 |
| Oceans of Fire |  | Unol Daleithiau America |  | 1986-01-01 |
| River of Death |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1989-01-01 |
| Steel |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-07-25 |
| The Arena |  | Unol Daleithiau Americayr EidalAwstralia | Saesneg | 1974-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gŵydd Orinoco** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: gwyddau Orinoco) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Neochen jubatus***; yr enw Saesneg arno yw *Orinoco goose*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. jubatus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r gŵydd Orinoco yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gŵydd Orinoco** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*