recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm am berson gan y cyfarwyddwr Alfred Edward Green yw ***The Jackie Robinson Story*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Herschel Burke Gilbert. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jackie Robinson, Ruby Dee, Harry Shannon, Louise Beavers, Minor Watson, Pat Flaherty, Dick Lane, Roy Glenn a Joel Fluellen. Mae'r ffilm *The Jackie Robinson Story* yn 76 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Pan fo ffilm yn cyrraedd ei phen-blwydd yn 95 oed, fe'i trosglwyddir i'r parth cyhoeddus; o ran statws hawlfraint, felly, mae'r ffilm yn y categori: parth cyhoeddus.


Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ernest Laszlo oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred Edward Green ar 11 Gorffenaf 1889 yn Perris a bu farw yn Hollywood ar 9 Medi 1984. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 63% (Rotten Tomatoes)
* 5.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfred Edward Green nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| In Hollywood With Potash and Perlmutter |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| Old English |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| The Duke of West Point |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| The Man Who Found Himself |  | Unol Daleithiau America | 1925-01-01 |
| The Mayor of 44th Street |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| The Talker |  | Unol Daleithiau America | 1925-01-01 |
| Top Banana |  | Unol Daleithiau America | 1954-01-01 |
| Two Gals and a Guy |  | Unol Daleithiau America | 1951-01-01 |
| Twyllwr Dwy-Lliw |  | Unol Daleithiau America | 1920-06-01 |
| Union Depot |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
2. 1 2  "The Jackie Robinson Story". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Ffilm ffuglen gan y cyfarwyddwr Richard Eichberg yw ***Jettatore*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Eichberg ar 27 Hydref 1888 yn Berlin a bu farw ym München ar 4 Mai 1974. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1915 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Eichberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Indische Grabmal |  | yr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1938-01-01 |
| *Das Tagebuch des Apothekers Warren* |  | yr Almaen |  |  |
| Der Draufgänger |  | yr Almaen | Almaeneg | 1931-01-01 |
| Der Tiger Von Eschnapur |  | yr Almaen | Almaeneg | 1938-01-01 |
| *Die Katz' im Sack* |  | Ffraincyr Almaen |  | 1935-01-01 |
| *Durchlaucht Radieschen* |  | yr Almaen |  | 1927-01-01 |
| *Indische Rache* |  | yr Almaen |  | 1952-01-01 |
| *Le tigre du Bengale* |  |  |  | 1938-01-01 |
| *Robert als Lohengrin* |  | yr Almaen |  |  |
| *Strandgut oder Die Rache des Meeres* |  | yr Almaen |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Anhwylder yw **acromegaledd**, sy'n deillio o ormodedd mewn hormon tyfiant (GH) wedi i'r platiau twf gau. Mae'r symptomau cychwynnol fel arfer yn cynnwys tyfiant anarferol yn y dwylo a'r traed. Gellir hefyd weld ehangiad yn nhalcen yr wyneb, y geg, a'r trwyn. Ymhlith y symptomau eraill y mae poen yn y cymalau, croen yn tewhau, llais yn dyfnhau, cur pen, a phroblemau wrth weld. Gall gymhlethdodau hefyd arwain at fath dau glefyd y siwgr, diffyg anadl wrth gysgu, a phwysedd gwaed uchel.

Fel arfer, achosir cwenomegali gan or-gynhyrchiant o'r hormon tyfiant yn y chwarren bitẅidol. Mewn mwy na 95% o unigolion, achosir y cynhyrchiad gormodol uchod gan diwmor diniwed, a elwir yn adenoma pitẅidol. Ni chaiff y cyflwr ei etifeddu. Yn anaml iawn achosir acromegaledd gan diwmorau yn rhannau eraill o'r corff. Gellir gwneud diagnosis wrth fesur tyfiant hormon ar ôl i'r claf yfed glwcos neu wrth fesur ffactor tyfiant tebyg i inswlin I yn y gwaed. Wedi'r diagnosis, trefnir delweddu meddygol o'r pitẅidol er mwyn chwilio am adenoma. Os cynhyrchir gormodedd o'r hormon tyfiant yn ystod plentyndod, arweinir at gawraeth.

Ymhlith yr opsiynau triniaethol y mae cynnal llawdriniaeth er mwyn dileu'r tiwmor, cynnig meddyginiaethau, yn ogystal â therapi ymbelydredd. Fel arfer, cynhelir llawdriniaeth, sef y dull mwyaf effeithiol pan fo'r tiwmor yn llai. Mewn achosion lle nad yw'r llawdriniaeth yn llwyddiannus, gellir cynnig meddyginiaethau o'r analog somatostatin neu o'r teip derbynnydd gwrthwynebol GH. Gwellhad graddol a geir yn achos therapi ymbelydredd i gymharu â llawdriniaeth neu feddyginiaeth. Heb driniaeth gellir disgwyl i'r unigolyn fyw ar gyfartaledd 10 mlynedd yn llai; fodd bynnag, os trinnir y cyflwr, ceir disgwyliad byw cyffredin.

Mae Acromegali yn effeithio oddeutu 6 ym mhob 100,000 person. Mae'n fwyaf cyffredin ymysg pobl ganol oed. Effeithir ar ddynion a menywod fel ei gilydd. Cofnodwyd y disgrifiad meddygol cyntaf o'r anhwylder ym 1772 gan Nicolas Saucerotte. Mae'r term yn hanu o'r iaith Roeg - ἄκρον akron sef "eithafiaeth" a μέγα mega a'i ystyr yw "mawr".

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Ho, Ken (2011). *Growth Hormone Related Diseases and Therapy: A Molecular and Physiological Perspective for the Clinician* (yn Saesneg). Springer Science & Business Media. t. 400. ISBN 9781607613176. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2016-08-25. Unknown parameter `|deadurl=` ignored (help)
2. ↑  Pearce, John M. S. (2003). *Fragments of Neurological History* (yn Saesneg). World Scientific. t. 501. ISBN 9781783261109. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2016-08-25. Unknown parameter `|deadurl=` ignored (help)
Roedd **Y Dywysoges Maria Amalia o Sacsoni** (26 Medi 1757 - 20 Ebrill 1831) yn dywysoges o'r Almaen. Priododd Siarl III o Sbaen, gan ddod yn gydymaith y Frenhines. Bu Maria Amalia yn ddylanwadol yng ngwleidyddiaeth Sbaen, gan hyrwyddo cyfnewid diwylliannol rhwng Sbaen a Sacsoni. Roedd ei theyrnasiad yn nodi Diwygiadau Bourbon, gan foderneiddio gweinyddiaeth Sbaen. Ar ôl marwolaeth Siarl III, chwaraeodd ran ym mywyd llys Sbaen. Roedd ei chefnogaeth i'r celfyddydau a'r gwyddorau yn ei gwneud yn noddwr i'r Oleuedigaeth. Er gwaethaf wynebu heriau gwleidyddol, mae ei hetifeddiaeth yn cynnwys cyfraniadau i ddatblygiad diwylliannol a gwleidyddol Sbaen yn ystod y 18g.

Ganwyd hi yn Dresden yn 1757 a bu farw yn Neuburg an der Donau yn 1831. Roedd hi'n blentyn i Frederick Christian, Etholydd Sacsoni a Maria Antonia o Bafaria.

Gwobrau
-------

Dyfarnwyd nifer o wobrau neu deitlau i'r Dywysoges Maria Amalia o Sacsoni yn ystod ei hoes, gan gynnwys;  

- Urdd Santes Elisabeth
 - Urdd y Groes Serennog

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad geni: "Marie Amalie Anne Prinzessin von Sachsen". *The Peerage*. Cyrchwyd 9 Hydref 2017.
2. ↑  Dyddiad marw: "Marie Amalie Anne Prinzessin von Sachsen". *The Peerage*. Cyrchwyd 9 Hydref 2017.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 44652317
* GND: 100636438

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Herbert Brenon yw ***The Wonderful Thing*** a gyhoeddwyd yn 1921. Fe'i cynhyrchwyd gan Norma Talmadge yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Clara Beranger. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan First National.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Norma Talmadge a Harrison Ford. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Kid* sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
J. Roy Hunt oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Herbert Brenon ar 13 Ionawr 1880 yn Nulyn a bu farw yn Los Angeles ar 20 Ionawr 1971. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg y Brenin.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Herbert Brenon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Girl of The Rio |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Housemaster |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1938-01-01 |
| Moonshine Valley |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Quinneys |  | y Deyrnas Gyfunol | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Royal Cavalcade |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1935-01-01 |
| Shadows of Paris |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| Someone at The Door |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1936-01-01 |
| Spring Handicap |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1937-01-01 |
| The Alaskan |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| *The Flying Squad* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Ivan Passer yw ***Born to Win*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Scott Milton. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert De Niro, Karen Black, Paula Prentiss, Héctor Elizondo, Burt Young, George Segal a Paul Benjamin. Mae'r ffilm *Born to Win* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Ralph Rosenblum sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivan Passer ar 10 Gorffenaf 1933 yn Prag a bu farw yn Reno, Nevada ar 26 Mawrth 2015. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 29% (Rotten Tomatoes)
* 5.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ivan Passer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Born to Win |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1971-01-01 |
| Creator |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |
| Cutter's Way |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-01-01 |
| Intimní Osvětlení |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1965-01-01 |
| *Kidnapped* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| Law and Disorder |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-01-01 |
| *Nomad* |  | CasachstanFfrainc | RwsegCasacheg | 2005-01-01 |
| Silver Bears |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1978-01-01 |
| *Stalin* |  | Unol Daleithiau AmericaRwsiaHwngari | Saesneg | 1992-11-21 |
| *The Wishing Tree* |  | Unol Daleithiau America |  | 1999-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. 1 2  "Born to Win". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Johan Timmers yw ***Ymladd Merch*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Vechtmeisje*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Jan van der Zanden a Ineke Kanters yng Ngwlad Belg a'r Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a hynny gan Barbara Jurgens. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Johan Timmers ar 1 Ionawr 1961. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae European Film Academy Young Audience Award.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: European Film Academy Young Audience Award.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Johan Timmers nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| De Vanger |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 2003-04-29 |
| *Guilty Movie* |  | Yr Iseldiroedd |  | 2012-12-20 |
| *Hoe mijn keurige ouders in de bak belandden* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg |  |
| Loenatik, Te Gek |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 2014-01-01 |
| Wonderbroeders |  | Yr Iseldiroedd |  | 2014-10-02 |
| Ymladd Merch |  | Yr IseldiroeddGwlad Belg | Iseldireg | 2018-01-01 |
| Yr Un Rhyfedd Allan |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 2010-09-02 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwlad lle'i gwnaed:. dyddiad cyrchiad: 7 Tachwedd 2020.. dyddiad cyrchiad: 7 Tachwedd 2020.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Chwefror 2020.
3. ↑  Sgript:. dyddiad cyrchiad: 28 Chwefror 2020.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Geoglossaceae* yw'r **Tafod daear twyni** (Lladin: ***Trichoglossum rasum***; Saesneg: *Dune Earthtongue*). 'Tafodau'r Ddaear' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Yn gyffredinol maent yn fach, yn dywyll eu lliw, ac yn debyg i lawer o dafodau gydag uchder o 2–8 cm. Mae'r teulu *Geoglossaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Geoglossales.

```
  Mae'r rhywogaeth hon hefyd i'w chanfod yn byw ar dwyni glan y môr, yng Nghymru. 



 

 

```

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Geoglossaceae
--------------------------------------

Mae gan **Tafod daear twyni** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Botwm jeli'r gors | Sarcoleotia turficola |  |
|
| *Glutinoglossum americanum* | Glutinoglossum americanum |  |
|
| *Glutinoglossum glutinosum* | Glutinoglossum glutinosum |  |
|
| *Glutinoglossum heptaseptatum* | Glutinoglossum heptaseptatum |  |
|
| *Nothomitra cinnamomea* | Nothomitra cinnamomea |  |
|
| *Nothomitra kovalii* | Nothomitra kovalii |  |
|
| *Nothomitra sinensis* | Nothomitra sinensis |  |
|
| *Phaeoglossum zeylanicum* | Phaeoglossum zeylanicum |  |
|
| *Sarcoleotia globosa* | Sarcoleotia globosa |  |
|
| *Sarcoleotia nigra* | Sarcoleotia nigra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Gwefan www.naturalresources.wales Cyfoeth Naturiol Cymru; adalwyd 23 Chwefror 2020.
3. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
4. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Tafod daear twyni** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr William C. deMille yw ***New Brooms*** a gyhoeddwyd yn 1925. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bessie Love a Neil Hamilton. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1925. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Gold Rush* sef ffilm gomedi Americanaidd am Klondike gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William C deMille ar 25 Gorffenaf 1878 yn Washington, Gogledd Carolina a bu farw yn Playa del Rey. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Columbia.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William C. deMille nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Clarence* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| *Locked Doors* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| *Passion Flower* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Tenth Avenue* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-08-06 |
| *The Clown* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| The Doctor's Secret |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| *The Emperor Jones* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *The Man Higher Up* |  | Unol Daleithiau America |  | 1929-01-01 |
| *The Widow's Might* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1918-01-01 |
| *Two Kinds of Women* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Štěpán Skalský yw ***Když Rozvod, Tak Rozvod*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd gan Eliška Nejedlá yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Rudolf Ráž. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zdeněk Řehoř, Vlastimil Bedrna, Vladimír Menšík, Eva Klepáčová, Veronika Žilková, Zlata Adamovská, Blanka Bohdanová, Uršula Kluková, Jan Čenský, Laďka Kozderková, Marie Brožová, Marta Skarlandtová, Josef Střecha, Karel Hábl, Karel Koloušek, Milan Klacek, Marcela Martínková, Jan Cmíral, Jana Robenkova a. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. 
Andrej Barla oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jiří Brožek sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Štěpán Skalský ar 20 Hydref 1925 yn Prag.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Štěpán Skalský nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Al doilea start* |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1976-01-01 |
| Když Rozvod, Tak Rozvod |  | Tsiecoslofacia |  | 1983-04-01 |
| Touha Sherlocka Holmese |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1971-01-01 |
| Všude Žijí Lidé |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1960-01-01 |
| Zakázaný Výlet |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1981-01-01 |
| Člověk Proti Zkáze |  | Tsiecoslofacia |  | 1989-01-01 |
| *Тихий американец в Праге* |  | Tsiecoslofacia |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi am drosedd gan y cyfarwyddwr Roy Del Ruth yw ***Lady Killer*** a gyhoeddwyd yn 1933. Mae'r ffilm yma'n cynnwys trais rhywiol.

Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd a Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ben Markson a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bernhard Kaun. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Herman Bing, James Cagney, Margaret Lindsay, Raymond Hatton, Mae Clarke, Henry O'Neill, Marjorie Gateson, Leslie Fenton, Dennis O'Keefe a Douglass Dumbrille. Mae'r ffilm *Lady Killer* yn 73 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Tony Gaudio oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan George Amy sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roy Del Ruth ar 18 Hydref 1893 yn Delaware a bu farw yn Sherman Oaks ar 11 Awst 1999. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roy Del Ruth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beware of Bachelors |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-01-01 |
| *Divorce Among Friends* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *My Lucky Star* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| *The Star Maker* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *The Terror* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| *Three Faces East* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Three Sailors and a Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| *Three Weeks in Paris* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| *Why Must I Die?* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| *Winner Take All* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Wolfgang Neff yw ***Die Vier Finger*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

 Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Wolfgang Neff ar 8 Medi 1875 yn Prag. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Wolfgang Neff nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bummellotte |  | yr Almaen | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Das alte Ballhaus |  | yr Almaen | No/unknown value | 1925-09-25 |
| Doctor Schäfer |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1928-01-01 |
| Hands Up |  | yr Almaen | No/unknown value | 1921-01-01 |
| John Hopkins Der Dritte |  | Gweriniaeth Weimar | No/unknown value | 1921-01-01 |
| Nat Pinkerton Im Kampf |  | Gweriniaeth Weimar | No/unknown value | 1920-01-01 |
| The Black Guest |  | yr Almaen | No/unknown value | 1920-01-01 |
| The Cavalier From Wedding |  | yr Almaen | No/unknown value | 1927-01-01 |
| The Inheritance From New York |  | yr Almaen | No/unknown value | 1919-01-01 |
| The Queen of Whitechapel |  | yr Almaen | No/unknown value | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffuglen gan y cyfarwyddwr Richard Eichberg yw ***Vom Spielteufel Befreit*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Eichberg ar 27 Hydref 1888 yn Berlin a bu farw ym München ar 4 Mai 1974. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1915 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Eichberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Indische Grabmal |  | yr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1938-01-01 |
| *Das Tagebuch des Apothekers Warren* |  | yr Almaen |  |  |
| Der Draufgänger |  | yr Almaen | Almaeneg | 1931-01-01 |
| Der Tiger Von Eschnapur |  | yr Almaen | Almaeneg | 1938-01-01 |
| *Die Katz' im Sack* |  | Ffraincyr Almaen |  | 1935-01-01 |
| *Durchlaucht Radieschen* |  | yr Almaen |  | 1927-01-01 |
| *Indische Rache* |  | yr Almaen |  | 1952-01-01 |
| *Le tigre du Bengale* |  |  |  | 1938-01-01 |
| *Robert als Lohengrin* |  | yr Almaen |  |  |
| *Strandgut oder Die Rache des Meeres* |  | yr Almaen |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Yves Allégret yw ***Les Orgueilleux*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd gan Raymond Borderie yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Yves Allégret a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Misraki. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Luis Buñuel, Gérard Philipe, Michèle Morgan, Carlos López Moctezuma, Arturo Soto Rangel, Michèle Cordoue, Víctor Manuel Mendoza a Jaime Fernández Barros. Mae'r ffilm *Les Orgueilleux* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Alex Phillips oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yves Allégret ar 13 Hydref 1907 yn Asnières-sur-Seine a bu farw ym Mharis ar 20 Ebrill 2021. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Y César Anrhydeddus

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yves Allégret nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Don't Bite, We Love You* |  | Ffrainc | 1976-05-05 |
| Dédée d'Anvers |  | Ffrainc | 1948-01-01 |
| *Germinal* |  | Ffraincyr EidalHwngari | 1963-01-01 |
| Les Deux Timides (ffilm, 1943 ) |  | Ffrainc | 1943-01-01 |
| *Mam'zelle Nitouche* |  | Ffraincyr Eidal | 1954-01-01 |
| *Manèges* |  | Ffrainc | 1950-01-01 |
| Naso Di Cuoio |  | Ffraincyr Eidal | 1951-01-01 |
| *Orzowei* |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| Quand La Femme S'en Mêle |  | Ffrainc | 1957-01-01 |
| *The Proud and the Beautiful* |  | FfraincMecsico | 1953-09-04 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bras corun-goch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: breision corun-goch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Aimophila ruficeps***; yr enw Saesneg arno yw *Rufous-crowned sparrow*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. ruficeps*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r bras corun-goch yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bras corun-goch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Ivan Passer yw ***Silver Bears*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn y Swistir ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Peter Stone a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Claude Bolling. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stéphane Audran, Michael Caine, Cybill Shepherd, Jay Leno, Martin Balsam, Phil Brown, David Warner, Louis Jourdan, Pia Zadora, Nigel Patrick, Joss Ackland, Shane Rimmer, Charles Gray, Moustache, Bruce Boa a Jeremy Clyde. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Anthony B. Richmond oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Bernard Gribble sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivan Passer ar 10 Gorffenaf 1933 yn Prag a bu farw yn Reno, Nevada ar 26 Mawrth 2015. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ivan Passer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Born to Win |  | Unol Daleithiau America | 1971-01-01 |
| Creator |  | Unol Daleithiau America | 1985-01-01 |
| Cutter's Way |  | Unol Daleithiau America | 1981-01-01 |
| Intimní Osvětlení |  | Tsiecoslofacia | 1965-01-01 |
| *Kidnapped* |  | Unol Daleithiau America | 1995-01-01 |
| Law and Disorder |  | Unol Daleithiau America | 1974-01-01 |
| *Nomad* |  | CasachstanFfrainc | 2005-01-01 |
| Silver Bears |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1978-01-01 |
| *Stalin* |  | Unol Daleithiau AmericaRwsiaHwngari | 1992-11-21 |
| *The Wishing Tree* |  | Unol Daleithiau America | 1999-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
Ffilm gomedi a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Dani de la Orden yw ***Loco Por Ella*** a gyhoeddwyd yn 2021. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Eric Navarro.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nil Cardoner, Alberto San Juan, Álvaro Cervantes, Inma Cuesta, Clara Segura, Ferran Rañé i Blasco, Luis Zahera, Maria Ribera, Mireia Portas, Susana Abaitua, Paula Malia, Aixa Villagrán a Charlie Pee. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Daniel Aranyó oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Dani de la Orden ar 1 Ionawr 1989 yn Barcelona.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Dani de la Orden nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *2012 Mestre Mateo Awards* |  |  |  |  |
| *50 sombras de grey* |  | Sbaen | Sbaeneg |  |
| *Barcelona Christmas Night* |  | Sbaen | Catalaneg | 2015-01-01 |
| *Barcelona Summer Night* |  | Sbaen | CatalanegSbaeneg | 2013-09-06 |
| El Mejor Verano De Mi Vida |  | Sbaen | Sbaeneg | 2018-07-12 |
| El Pregón |  | Sbaen | Sbaeneg | 2016-01-01 |
| Hasta Que La Boda Nos Separe |  | Sbaen | Sbaeneg | 2020-01-01 |
| Litus |  | Sbaen | Sbaeneg | 2019-09-13 |
| Loco Por Ella |  | Sbaen | Sbaeneg | 2021-01-01 |
| Mamá o Papá |  | Sbaen | Sbaeneg | 2021-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Charles C. Coleman yw ***Code of The Range*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Charles Starrett. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charles C Coleman ar 29 Rhagfyr 1900 ym Michigan a bu farw yn Los Angeles ar 29 Tachwedd 2006.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Charles C. Coleman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Fight to The Finish |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Code of The Range |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Criminals of The Air |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Dodge City Trail |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Flight to Fame |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Highway Patrol |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Homicide Bureau |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Missing Daughters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Paid to Dance |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| The Shadow |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Oscar Brazzi yw ***Atti Impuri All'italiana*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. 

 Mae'r ffilm *Atti Impuri All'italiana* yn 95 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Oscar Brazzi ar 1 Hydref 1918 yn Bologna a bu farw yn Rhufain ar 10 Awst 1974. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 50 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Oscar Brazzi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Atti Impuri All'italiana |  | yr Eidal |  | 1976-01-01 |
| *Champagne and Beans* |  |  |  |  |
| Giro Girotondo... Con Il Sesso È Bello Il Mondo |  | yr Eidal |  | 1975-01-01 |
| Il Vangelo Secondo San Frediano |  | yr Eidal |  | 1978-01-01 |
| Il gatto di Brooklyn aspirante detective |  | yr Eidal | Eidaleg | 1973-01-01 |
| *Il sesso del diavolo* |  | yr EidalTwrci | EidalegTyrceg |  |
| *Intimità proibite di una giovane sposa* |  | Gorllewin yr Almaenyr Eidal |  | 1970-09-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Michel Deville yw ***L'apprenti Salaud*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jacques Doniol-Valcroze, Georges Wilson, Claude Piéplu, Jean-Pierre Kalfon, Robert Lamoureux, Annick Blancheteau, Bernard Lavalette, Christine Dejoux, Claude Marcault, Jacques Boudet, Jean-François Dérec, Lionel Vitrant a Max Vialle. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michel Deville ar 13 Ebrill 1931 yn Boulogne-Billancourt. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César am yr Ysgrifennu Gorau
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Louis Delluc

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michel Deville nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Adorable Menteuse |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1962-01-01 |
| *Benjamin* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1967-01-01 |
| Bye Bye, Barbara |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1969-01-01 |
| Le Dossier 51 |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1978-05-21 |
| Le Mouton Enragé |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1974-03-13 |
| Le Paltoquet |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1986-01-01 |
| Le Voyage En Douce |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1980-01-01 |
| Péril En La Demeure |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1985-01-01 |
| *The Reader* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1988-01-01 |
| *Tonight or Never* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1961-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Patricia Riggen yw ***Miracles From Heaven*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd gan Joe Roth yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Texas. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Randy Brown a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Siliotto. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jennifer Garner, Martin Henderson, John Carroll Lynch, Queen Latifah, Bruce Altman, Eugenio Derbez, Brighton Sharbino a Kylie Roger. Mae'r ffilm *Miracles From Heaven* yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Emma E. Hickox sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Miracles from Heaven*, sef gwaith llenyddol a gyhoeddwyd yn 2015.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Patricia Riggen ar 2 Mehefin 1970 yn Guadalajara. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1997 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Columbia.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 45% (Rotten Tomatoes)
* 5.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Patricia Riggen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Black 22* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2018-08-31 |
| *End of Honor* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2018-08-31 |
| *G20* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Girl in Progress* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-05-11 |
| *Jack Ryan* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| La Misma Luna |  | Unol Daleithiau AmericaMecsico | SbaenegSaesneg | 2007-07-27 |
| *Lemonade Mouth* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-04-15 |
| Miracles From Heaven |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2016-01-01 |
| The 33 |  | Unol Daleithiau AmericaTsiliColombia | Saesneg | 2014-01-01 |
| *The Boy* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2018-08-31 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.. dyddiad cyrchiad: 16 Awst 2017.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Miracles From Heaven". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr George B. Seitz yw ***The Courtship of Andy Hardy*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Agnes Christine Johnston a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan David Snell. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Lewis Stone. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George B Seitz ar 3 Ionawr 1888 yn Boston, Massachusetts a bu farw yn Hollywood ar 13 Gorffennaf 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George B. Seitz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Passport to Paradise |  | Unol Daleithiau America | 1932-04-01 |
| *Sally of the Subway* |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |
| Sin's Pay Day |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |
| *Speed* |  | Unol Daleithiau America | 1922-01-01 |
| Temptation's Workshop |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |
| The Circus Kid |  | Unol Daleithiau America | 1928-10-07 |
| *The Drums of Jeopardy* |  | Unol Daleithiau America | 1931-01-01 |
| The Fighting Ranger |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |
| The Fortieth Door |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| The House of Hate |  | Unol Daleithiau America | 1918-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Crëyr gwyrdd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: crehyrod gwyrddion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Butorides virescens***; yr enw Saesneg arno yw *Green heron*. Mae'n perthyn i deulu'r Crehyrod (Lladin: *Ardeidae*) sydd yn urdd y *Ciconiformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. virescens*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r crëyr gwyrdd yn perthyn i deulu'r Crehyrod (Lladin: *Ardeidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Crëyr agami | Agamia agami |  |
|
| Crëyr capanog | Pilherodius pileatus |  |
|
| Crëyr chwibanog | Syrigma sibilatrix |  |
|
| Crëyr gylfinbraff | Cochlearius cochlearius |  |
|
| Crëyr pyllau India | Ardeola grayii |  |
|
| Crëyr pyllau Jafa | Ardeola speciosa |  |
|
| Crëyr rhesog cribwyn | Tigriornis leucolopha |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Crëyr gwyrdd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Roy William Neill yw ***Charge It to Me*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roy William Neill ar 4 Medi 1887 yn Iwerddon a bu farw yn Llundain ar 17 Ebrill 1933. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1917 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roy William Neill nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Dressed to Kill* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Sherlock Holmes and The House of Fear |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| Sherlock Holmes and The Secret Weapon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-12-25 |
| Sherlock Holmes in Washington |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *The Menace* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *The Pearl of Death* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| The Scarlet Claw |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| *The Spider Woman* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *The Woman in Green* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| *Whirlpool* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------