recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwr Michael Pressman yw ***To Gillian On Her 37th Birthday*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd gan David E. Kelley yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Rastar. Lleolwyd y stori ym Massachusetts a chafodd ei ffilmio yn Gogledd Carolina. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David E. Kelley a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan James Horner. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michelle Pfeiffer, Seth Green, Kathy Baker, Wendy Crewson, Freddie Prinze Jr. Peter Gallagher, Claire Danes, Laurie Fortier a Bruce Altman. Mae'r ffilm *To Gillian On Her 37th Birthday* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Tim Suhrstedt oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan William Scharf sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Pressman ar 1 Gorffenaf 1950 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Celf California.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 14% (Rotten Tomatoes)
* 4.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Pressman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
3. 1 2  "To Gillian on Her 37th Birthday". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Mae ***Dramma giocoso*** (Eidaleg, yn llythrennol: *drama gyda jôcs*; lluosog: *drammi giocosi*) yn enre o opera bu'n gyffredin yng nghanol y 18g. Mae'r term yn gyfangiad o *drama giocoso per musica* ac yn disgrifio libreto (testun) yr opera. Datblygodd y genre yn nhraddodiad opera Napoli, yn bennaf trwy waith y dramodydd Carlo Goldoni yn Fenis. Yn nodweddiadol, defnyddiodd drama giocoso olygfa buffo mawreddog (comig neu ffars) fel uchafbwynt dramatig ar ddiwedd act. Roedd testunau Goldoni bob amser yn cynnwys dwy act hir gyda diweddglo estynedig, ac yna trydedd act fer. Gosododd y cyfansoddwyr Baldassare Galuppi, Niccolò Piccinni, a Joseph Haydn destunau Goldoni i gerddoriaeth.

Yr unig operâu o'r genre hwn sy'n dal i gael eu llwyfannu'n aml yw fersiynau *Don Giovanni* (1787) gan Mozart a Da Ponte, *Così fan tutte* Mozart (1790), *L'italiana in Algeri* (1813) a *La Cenerentola* (1817) gan Rossini, a *L'elisir d'amore* (1832) gan Donizetti.

Cyfeiriadau
-----------

* John Stone, "Mozart's Opinions and Outlook: Opera" in "The Mozart Compendium" gol. HC Robbins Landon, Thames and Hudson, Llundain 1990.
* Eberhard Thiel, *Sachwörterbuch der Musik*. Stuttgart: Kröner, 1984.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Karel Lamač yw ***Das Verliebte Hotel*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Hans Heinz Zerlett a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Leo Leux. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Max Schreck, Anny Ondra, Karl Platen, Max Gülstorff, Josef Eichheim, Erika Glässner, Mathias Wieman, Peter Voß, Fritz Odemar, Paula Denk a Carl Walther Meyer. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karel Lamač ar 27 Ionawr 1887 yn Prag a bu farw yn Hamburg ar 10 Ebrill 1979. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1919 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karel Lamač nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Anaïs Barbeau-Lavalette yw ***La Déesse Des Mouches À Feu*** a gyhoeddwyd yn 2020. Fe'i cynhyrchwyd gan Luc Vandal yng Nghanada. Lleolwyd y stori yn Québec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Catherine Léger. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Les Alchimistes.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Caroline Néron, Emmanuel Bilodeau, Normand D'Amour, Marine Johnson, Laurence Deschênes, Emmanuel Schwartz, Zeneb Blanchet, Éléonore Loiselle, Antoine DesRochers a Kelly Depeault. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Jonathan Decoste oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Stéphane Lafleur sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *La Déesse des mouches à feu*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Geneviève Pettersen a gyhoeddwyd yn 2014.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anaïs Barbeau-Lavalette ar 8 Chwefror 1979 ym Montréal.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anaïs Barbeau-Lavalette nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bwbi brown** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: bwbïod brown) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Sula leucogaster***; yr enw Saesneg arno yw *Brown booby*. Mae'n perthyn i deulu'r Huganod (Lladin: *Sulidae*) sydd yn urdd y *Pelecaniformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. leucogaster*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America, Asia, Affrica ac Awstralia.

Fe'i ceir yn aml ar lan y môr.

Teulu
-----

Mae'r bwbi brown yn perthyn i deulu'r Huganod (Lladin: *Sulidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bwbi Abbott | Papasula abbotti |  |
|
| Bwbi Periw | Sula variegata |  |
|
| Bwbi brown | Sula leucogaster |  |
|
| Bwbi mygydog | Sula dactylatra |  |
|
| Bwbi troedgoch | Sula sula |  |
|
| Bwbi troedlas | Sula nebouxii |  |
|
| Hugan | Morus bassanus |  |
|
| Hugan Awstralia | Morus serrator |  |
|
| Hugan y Penrhyn | Morus capensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
*Sula leucogaster*

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bwbi brown** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Bernardo Bertolucci yw ***La Commare Secca*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd gan Tonino Cervi yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Cineriz. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bernardo Bertolucci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Piero Piccioni. Dosbarthwyd y ffilm gan Cineriz a hynny drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marisa Solinas, Allen Midgette, Carlotta Barilli, Gabriella Giorgelli a Gianni Bonagura. Mae'r ffilm *La Commare Secca* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Giovanni Narzisi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Nino Baragli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bernardo Bertolucci ar 16 Mawrth 1941 yn Parma a bu farw yn Rhufain ar 10 Ionawr 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1962 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Addasedig
 * Gwobr Sutherland
 * Gwobr Golden Globe am Gyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America am Gyfarwyddo Eithriadol - Ffilm Nodwedd
 * Gwobr Cesar i'r Ffilm Estron Gorau
 * Gwobr BAFTA am y Ffilm Orau
 * Medal Aur am Deilyngdod yn y Celfyddydau (Sbaen)
 * Uwch swyddog Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal
 * Gwobr Cyflawniad Oes yr Academi Ffilm Ewropeaidd
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bernardo Bertolucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 26 Tachwedd 2018.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 17 Ionawr 2020.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* LCCN: n2018020927

 |
Darlun o esgob (efallai'r sant Peblig) o Lyfr Oriau Llanbeblig
**Esgob** yw pennaeth uned ddaearyddol a gweinyddol yn yr Eglwys Gristnogol a elwir yn esgobaeth. Daw'r enw o'r gair Lladin *episcopus* (o'r gair Groeg *episkopos*, 'goruwchwyliwr'). Mae esgob yn glerigwr sy'n is nag archesgob ond yn uwch nag offeiriad neu ddiacon. Ystyrir esgob yn olynydd i'r Apostolion. Mae ganddo'r awdurdod i ordinhau offeiriaid ac i gonffyrmio pobl yn aelodau llawn o'r eglwys (bedydd esgob).

Mae'r Pab yn Esgob Rhufain. Ceir tri esgobaeth yng Nghymru sef Archesgobaeth Caerdydd, esgobaeth Mynwy ac esgobaeth Wrecsam; ceir hefyd yn yr Eglwys Anglicanaidd chwech esgob yng Nghymru i lywodraethu esgobaethau Abertawe ac Aberhonddu, Bangor, Tyddewi, Mynwy, Llanelwy a Llandaf. Mae'r chwech esgob hynny dan awdurdod Archesgob Cymru, sydd ei hun yn un o'r chwech esgob yn ogystal a'i swydd fel archesgob.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr esgobaethau Anglicanaidd Cymru
* Esgob Bangor
* Esgoblyfr Bangor
* Esgob (gwyddbwyll)
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Bertrand Blier yw ***Si J'étais Un Espion*** a gyhoeddwyd yn 1967. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jacques Cousseau a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Serge Gainsbourg.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bruno Cremer, Suzanne Flon, Bernard Blier, Claude Piéplu, Gabriel Gascon, Francis Lax, Jacques Rispal, Jean-François Rémi a Madeleine Geoffroy. Mae'r ffilm *Si J'étais Un Espion* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bertrand Blier ar 14 Mawrth 1939 yn Boulogne-Billancourt. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1963 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bertrand Blier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
Ffilm ffantasi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Simon McQuoid yw ***Mortal Kombat*** a gyhoeddwyd yn 2021. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America ac Awstralia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan InterCom.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae AACTA Award for Best Production Design, AACTA Award for Best Sound.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: AACTA Award for Best Cinematography, AACTA Award for Best Costume Design, AACTA Award for Best Production Design, AACTA Award for Best Sound.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Simon McQuoid nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  Genre:  *Ffilm ddrama*, Wikidata Q130232
3. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
Ffilm comedi arswyd a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Andy Anderson yw ***Interface*** a gyhoeddwyd yn 1984. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Interface*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Vestron Video.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lauren Lane a John S. Davies. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andy Anderson ar 1 Ionawr 1946.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andy Anderson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tsicadî mynydd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tsicadîod mynydd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Parus gambelli***; yr enw Saesneg arno yw *Mountain chickadee*. Mae'n perthyn i deulu'r Titw (Lladin: *Paridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. gambelli*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r tsicadî mynydd yn perthyn i deulu'r Titw (Lladin: *Paridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cyanistes semilarvatus | Cyanistes semilarvatus |  |
|
| Titw asur | Cyanistes cyanus |  |
|
| Titw cefnwyrdd | Parus monticolus |  |
|
| Titw cribog | Lophophanes cristatus |  |
|
| Titw mawr | Parus major |  |
|
| Titw tomos las | Cyanistes caeruleus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tsicadî mynydd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Helmut Dietl yw ***Schtonk!*** a gyhoeddwyd yn 1992. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Schtonk!*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Bavaria Film yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Konstantin Wecker. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ulrich Mühe, Veronica Ferres, Götz George, Rolf Hoppe, Dagmar Manzel, Uwe Ochsenknecht, Christiane Hörbiger a Thomas Holtzmann. Mae'r ffilm *Schtonk! (ffilm o 1992)* yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Xaver Schwarzenberger oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Helmut Dietl ar 22 Mehefin 1944 yn Bad Wiessee a bu farw ym München ar 20 Gorffennaf 1973. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1974 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol München.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Teilyngdod Bavaria
 * Croes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen
 * Bavarian TV Awards
 * Urdd Karl Valentin
 * Gwobr Gelf Schwabing

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Helmut Dietl nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. . *Internet Movie Database*.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2019.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Marco Ferreri yw ***Bye Bye Monkey*** a gyhoeddwyd yn 1978. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Ciao maschio*** ac fe’i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Cafodd ei ffilmio yn Ninas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Gérard Brach a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Philippe Sarde. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marcello Mastroianni, Gérard Depardieu, Geraldine Fitzgerald, Stefania Casini, Mimsy Farmer, James Coco, Jack Betts, Francesca De Sapio, Abigail Clayton ac Avon Long. Mae'r ffilm *Bye Bye Monkey* yn 114 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Luciano Tovoli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ruggero Mastroianni sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marco Ferreri ar 11 Mai 1928 ym Milan a bu farw ym Mharis ar 26 Rhagfyr 1977. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Yr Arth Aur

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 60% (Rotten Tomatoes)
* 6.2/10 (Rotten Tomatoes)

.

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Cannes Film Festival Grand Prix.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marco Ferreri nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bye Bye Monkey |  | Ffraincyr Eidal | Saesneg | 1978-02-24 |
| Diario Di Un Vizio |  | yr Eidal | Eidaleg | 1993-01-01 |
| L'uomo Dei Cinque Palloni |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1965-06-24 |
| La Carne |  | yr Eidal | Eidaleg | 1991-01-01 |
| La Casa Del Sorriso |  | yr Eidal | Eidaleg | 1991-01-01 |
| La Dernière Femme |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1976-04-21 |
| La Grande Bouffe |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1973-05-21 |
| Le Mari De La Femme À Barbe |  | yr EidalFfrainc | EidalegFfrangeg | 1964-01-01 |
| *The Conjugal Bed* |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1963-01-01 |
| Touche Pas À La Femme Blanche ! |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1974-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. . .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
4. 1 2  "Bye Bye Monkey". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Thomas Brasch yw ***Engel Aus Eisen*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd gan Heinz Angermeyer yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn Berlin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Thomas Brasch a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Christian Kunert. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hanns Zischler, Katharina Thalbach, Kurt Raab, Karin Baal, Hilmar Thate, Jürgen Flimm, Ilse Pagé, Hermann Killmeyer, Klaus Pohl ac Ullrich Wesselmann. Mae'r ffilm *Engel Aus Eisen* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Walter Lassally oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Tanja Schmidbauer sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Thomas Brasch ar 19 Chwefror 1945 yn Westow a bu farw yn Berlin ar 19 Medi 1953. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ernst Reuter

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Thomas Brasch nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Sefydlwyd **Gwasanaeth Carchardai Israel** yn 1949 ac mae’n gysylltiedig â Gweinyddiaeth Mewnol Israel ac yn cynrychioli cangen weithredol gorfodi’r gyfraith yn Israel.Mae ei phrif bencadlys yn ninas Ramle yng nghanolbarth Israel.Mae’n gyfrifol am 32 o garchardai gwasgaredig ledled Israel ac mae'n cynnwys 35,000 o garcharorion ac 8,000 o weithwyr yn 2009, cyrhaeddodd canran y carcharorion diogelwch (carcharorion Gwrthsafiad Palestina) 40%, a chyrhaeddodd canran y carcharorion troseddol 60%.

Dyddiad
-------

Ym 1949, cymerodd dros garchar Telmond, a oedd yn gysylltiedig â'r Mandad Prydeinig, a pharhaodd i sefydlu a rheoli carchardai.Yn 2005, trosglwyddwyd gweinyddiaeth Carchar Megiddo o'r fyddin i'r Awdurdod Carchardai, a chymerodd yr Ofer drosodd hefyd. a charchardai anialwch Negev ar ddiwedd 2006.

Carchardai cysylltiedig
-----------------------

* Cynnig Carchar
* Carchar Eshel
* Carchar Ohli Kedar (Saith Carchar)
* Whiff Carchar
* Dicle carchar
* Carchar Ramon
* Carchar Ketziot
* Carchar Chikma
* Carchar Ayalon
* Carchar Ffôn Aviv
* Carchar Ovic
* Carchar Magen
* Carchar Nevada Tirza
* Carchar Nitzan
* Carchar Givon
* Carchar Hadarim
* Carchar HaSharon
* Carchar Ramonim
* Carchar Petah Tikva
* Carchar Hermon
* Carchar Gilboa
* Carchar Kishon
* Carchar Megando
* Carchar Damon
* Carmel Carmel
* Carchar Tiberia
* Carchar Junaid
* Carchar Gilboa
* Carchar Shata

Arweinwyr a phenaethiaid y Gwasanaeth Carchardai
------------------------------------------------

* ymlaen (pennaeth diddordeb cyntaf)
* Beni Knyak (pennaeth presennol yr adran)

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Nicole Holofcener yw ***Lovely & Amazing*** a gyhoeddwyd yn 2001. Fe'i cynhyrchwyd gan Ted Hope yn Unol Daleithiau America; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Good Machine, Roadside Attractions. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Nicole Holofcener. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Lionsgate Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Clark Gregg, Jake Gyllenhaal, Brenda Blethyn, Emily Mortimer, Catherine Keener, Kristen Dalton, Dermot Mulroney, Raven Goodwin, Lee Garlington, Aunjanue Ellis, Michael Nouri, Nate Richert, James LeGros, Romy Rosemont, Branden Williams, Scott Adsit a Dreya Weber. Mae'r ffilm *Lovely & Amazing* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Robert Frazen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nicole Holofcener ar 22 Mawrth 1960 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1982 ac mae ganddo o leiaf 3 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Columbia.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 86% (Rotten Tomatoes)
* 7.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nicole Holofcener nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Eagleton* |  |  | Saesneg | 2011-05-05 |
| *Fake It Till You Fake It Some More* |  |  | Saesneg | 2015-06-11 |
| Friends With Money |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2006-01-01 |
| Genug gesagt |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-09-07 |
| Lovely & Amazing |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2001-08-31 |
| Please Give |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2010-01-01 |
| *Secrets and Loans* |  |  | Saesneg | 2002-01-22 |
| *Smallest Park* |  |  | Saesneg | 2011-11-17 |
| The Land of Steady Habits |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2018-01-01 |
| Walking and Talking |  | yr Almaeny Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1996-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr: "Lovely & Amazing (2001) - Full Cast & Crew". Internet Movie Database. Cyrchwyd 27 Tachwedd 2016.
2. 1 2  "Lovely & Amazing". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Pasquale Festa Campanile yw ***Una Vergine Per Il Principe*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd gan Mario Cecchi Gori yn yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Giorgio Prosperi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Luis Bacalov. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vittorio Gassman, Philippe Leroy, Virna Lisi, Femi Benussi, Maria Grazia Buccella, Paola Borboni, Leopoldo Trieste, Mariangela Giordano, Mario Scaccia, Vittorio Caprioli, Tino Buazzelli, Francesco Mulé, José Luis de Vilallonga, Jacques Herlin, Alfredo Bianchini, Anna Maria Guarnieri, Esmeralda Ruspoli a Giusi Raspani Dandolo. Mae'r ffilm *Una Vergine Per Il Principe* yn 107 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Roberto Gerardi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Otello Colangeli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pasquale Festa Campanile ar 28 Gorffenaf 1927 ym Melfi a bu farw yn Rhufain ar 11 Mehefin 2014. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pasquale Festa Campanile nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Llong ryfel a chanddi fwrdd llydan, agored i awyrennau esgyn a glanio yw **cludydd awyrennau**. Mae llong o'r fath yn galluogi i lynges gynnal a symud maes awyr ar y môr. Ceir mathau gwahanol o gludydd, gydag amryw nodweddion wedi eu haddasu at ddiben awyrennu milwrol. Fel rheol defnyddir catapwlt neu esgynfa ar y bwrdd i gynorthwyo wrth lansio'r awyren, a bachau ôl-dynadwy ar yr awyren i ddal yng ngwifrau ar y llong i arafu wrth lanio.

Y cludydd awyrennau priodol cyntaf, heb rwystrau ar ei fwrdd, oedd yr HMS *Argus*, a adeiladwyd gan y Llynges Frenhinol trwy addasu leinar. Lansiwyd y llong gyntaf a ddyluniwyd o'r cychwyn fel cludydd, yr *Hosyo*, gan lynges Japan yn Rhagfyr 1922. Yn ystod yr Ail Ryfel Byd, cludyddion oedd y llongau rhyfel pwysicaf yn y brwydro rhwng Unol Daleithiau America a Japan yn y Cefnfor Tawel. Ym Medi 1960 lansiwyd y cludydd cyntaf i'w yrru gan ynni o adweithydd niwclear, yr USS *Enterprise*, gan Lynges yr Unol Daleithiau.

Gall cludydd modern, a yrrir gan ynni niwclear, feddu ar fwrdd hedfan rhyw 300 m o hyd, yn dadleoli 75,000 o dunnelli, criw o 4000, a chludo 90 o awyrennau o wahanol fathau. Byrddau mawr, onglog sydd gan rai cludyddion er mwyn galluogi i awyrennau esgyn a glanio ar yr un pryd.

Hanes
-----

Y dyn cyntaf i hedfan awyren oddi ar long oedd Eugene Ely, peilot sifil o Americanwr, wedi i blatfform arbrofol gael ei godi ar y criwser *Birmingham* yn Hampton Roads, Virginia, yn Nhachwedd 1910. Deufis yn ddiweddarach, glaniodd Ely ar strwythur debyg ar bedryfwrdd y llong frwydr *Pennsylvania*, gan ddefnyddio gwirfau a glymwyd i sachau tywod ar y platfform i arafu'r awyren. Yna, esgynnodd oddi ar yr un long.

Yr HMS *Argus* yn yr harbwr ym 1918, wedi ei phaentio mewn cuddliw "dallu".
Ym 1916, yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, prynodd y Llynges Frenhinol long deithio wedi ei hanner-adeiladu o'r Eidal, er mwyn rhoi iddi fwrdd agored ac awyrendy ar sail dyluniad a gynigwyd i'r Morlys gan gwmni William Beardmore. Comisiynwyd yr HMS *Argus* ym Medi 1918, ond daeth y rhyfel i ben cyn iddi ymwneud ag unrhyw frwydro. Roedd ganddi fwrdd glanio rhyw 170 m o hyd, awyrendy â lle i 20 o awyrennau, a chwech o ynnau pedair-modfedd, a chyflymder uchaf o 20.2 not.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  (Saesneg) aircraft carrier. *Encyclopædia Britannica*. Adalwyd ar 11 Hydref 2023.
2. ↑  (Saesneg) Argus (ship). *Encyclopædia Britannica*. Adalwyd ar 11 Hydref 2023.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr José Luis Merino yw ***Per Un Pugno Di Canzoni*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal, Ffrainc a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Carlo Veo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Enrico Polito. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Françoise Hardy, Mary Roos, Fred Bertelmann, Thomas Alder, Lucio Dalla, Eleonora Morana, Adriano Celentano, Domenico Modugno, Ornella Vanoni, Renzo Palmer, Vivi Bach, Ennio Antonelli, Enrico Luzi, Enrique Ávila, Nini Rosso, Fortunato Arena, Luis Induni, Gustavo Rojo, Nino Vingelli, Tony Cucchiara, Wilma Goich, Equipe 84, Ermelinda De Felice, I Kings, Tony Del Monaco, Umberto D'Orsi, Bruno Scipioni, Pietro Ceccarelli ac Ingrid Schoeller. Mae'r ffilm *Per Un Pugno Di Canzoni* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Fulvio Testi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Cesare Bonelli sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm José Luis Merino ar 10 Mehefin 1927 ym Madrid a bu farw yn yr un ardal ar 4 Ebrill 1934.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd José Luis Merino nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm ffantasi a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr David L. Hewitt yw ***The Wizard of Mars*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Mawrth. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw John Carradine. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus a leolir yn Awstria yn ystod yr Ail Ryfel Byd, gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Tom Graeff sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm David L Hewitt ar 12 Awst 1939 yn San Francisco. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1965 ac mae ganddo o leiaf 30 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd David L. Hewitt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Dr. Terror's Gallery of Horrors |  | Unol Daleithiau America | 1967-01-01 |
| Journey to The Center of Time |  | Unol Daleithiau America | 1967-01-01 |
| Monsters Crash The Pajama Party |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| The Girls From Thunder Strip |  | Unol Daleithiau America | 1970-03-19 |
| The Lucifer Complex |  | Unol Daleithiau America | 1978-01-01 |
| The Mighty Gorga |  | Unol Daleithiau America | 1969-01-01 |
| The Tormentors |  | Unol Daleithiau America | 1971-01-01 |
| The Wizard of Mars |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Christa Kulosa yw ***Trabant Zu Verkaufen*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Jürgen Pörschmann. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Franziska Troegner, Paul Arenkens, Hans-Joachim Hanisch, Kaspar Eichel, Ursula Staack, Holm Gärtner ac Angelika Ritter. Mae'r ffilm *Trabant Zu Verkaufen* yn 64 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Hermann Grübler oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christa Kulosa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Fifi a **Peppa Pinc** yn Zagreb, Croatia.
Cyfres deledu wedi ei hanimeiddio yw ***Peppa Pinc***; mae'r fersiwn Gymraeg yn addasiad o'r gwreiddiol ***Peppa Pig***, sydd yn Saesneg ac a grëwyd ac a gynhyrchwyd gan Astley Baker Davies ac *E1 Entertainment*. Hyd yn hyn mae dwy gyfres wedi cael eu darlledu a dechreuodd y drydedd gyfres Saesneg yn 2009.

Cefndir
-------

Rhaglen deledu i blant ydy Peppa Pinc, sy'n cynnwys cyfres o benodau 5-30 munud o hyd. Mae'n dilyn bywyd Peppa, hwch fach benywaidd anthropomorffaidd, ei theulu a'i ffrindiau. Mae pob un o'i ffrindiau yn famal gwahanol, pob un gyda'i enw'n cyflythrennu gyda'r math o anifail ydynt. Mae ffrindiau Peppa i gyd yr un oed a hi, ac mae Richard, ffrind George, sef brawd iau Peppa, yr un oed ag ef. Mae'r penodau'n tueddu i ddilyn digwyddiadau pob dydd megis mynychu cylch chwarae, nofio, ymweld a'u neiniau a'u teidiau, mynd i'r maes chwarae, reidio beiciau ac yn y blaen.

Mae'r cymeriadau i gyd yn gwisgo dillad, yn byw mewn tai, a gyrru ceir, ond maent yn dal yn berchen ar nodweddion yr anifeiliaid maent wedi eu seilio arnynt. Er enghraifft mae Peppa a'i theulu'n ffroeni fel moch yn ystod sgyrsiau ac yn hoff o neidio i byllau mwdlyd. Mae'r anifeiliad eraill hefyd yn gwneud synau wrth siarad, ac mae'r teulu Cwningod yn hoff o foron. Dim ond y cwningod sydd ddim yn byw mewn tŷ, maent yn byw mewn twll mewn bryn, ond mae gan y twll ffenestri a dodrefn.

Darlledwyd y gyfres wreiddiol gyntaf o 52 pennod pum munud ar sianel Five yn 2003, a darlledwyd yn yr Unol Daleithiau am y tro cyntaf fel rhan o raglenni plant meithrin *Tickle-U Cartoon Network* ar 22 Awst 2005, gyda'r lleisiau wedi eu hail-ddybio gydag acenion Americanaidd.

Yn ystod y tymor cyntaf, mae'r adroddwr / taid yn gymeriad nas gwelwyd o'r blaen. Ers y seithfed tymor, cychwynnodd llawer o'r straeon yn y fersiwn animeiddiedig gyda thaid (sydd hefyd yn adroddwr y sioe) yn cyflwyno'r stori i'w wyrion, ac yna'n darllen y stori o lyfr.

Gwobrau
-------

Enillodd y gyfres *Mummy Pig at Work* wobr *"The Cristal for best TV production"* yng Ngŵyl *Annecy International Animated Film Festival* ym Mehefin 2005.

Enillodd *Mummy Pig at Work* hefyd wobr Animeiddio Plant Meithrin yn y 10fed BAFTA Plant ar 27 Tachwedd 2005.

Ymryson
-------

Ni wisgodd Peppa wregys yn y car yn y ddwy gyfres gyntaf, ond wedi derbyn sawl cwyn, penderfynodd y cwmni animeiddio Astley Baker Davies y byddai pob animeiddiad o hynny ymlaen yn cynnwys gwregys ac y buasent yn ail-animeiddio'r golygfeydd perthnasol yn y ddwy gyfres gyntaf i gynnwys gwregys.

Cymeriadau
----------

Rhestrir y cymeriadau yn ôl teulu.

Rhestrir cyfoedion Peppa yn y cylch chwarae ar y rhestr gyda'u teuluoedd. Mae rhieni pob teulu hefyd yn mynychu'r cylch meithrin gyda'i gilydd.

#### Y Moch

* Peppa Pinc
* George

1. ↑   Bafta. peppapig.com (Tachwedd 2005).
2. ↑   Peppa Pig in seatbelt safety row. BBC (2009-01-15).
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Fito Páez yw ***Vidas Privadas*** a gyhoeddwyd yn 2001. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen a'r Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Alan Pauls. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gael García Bernal, Cecilia Roth, Dolores Fonzi, Eusebio Poncela, Héctor Alterio a Chunchuna Villafañe. Mae'r ffilm *Vidas Privadas* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fito Páez ar 13 Mawrth 1963 yn Rosario. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1979 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fito Páez nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm bornograffig gan y cyfarwyddwr Paul Thomas yw ***The Masseuse*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Paul Thomas yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jenna Jameson, Jay Grdina, Savanna Samson, Tina Tyler ac Evan Stone. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Paul Thomas ar 17 Ebrill 1947 yn Winnetka, Illinois. Derbyniodd ei addysg yn University of Wisconsin System.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Hall of Fame AVN

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Paul Thomas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Gwyfyn sy'n perthyn i urdd y Lepidoptera yw **rhiain hwyr**, sy'n enw benywaidd; yr enw lluosog ydy **rhianedd hwyr**; yr enw Saesneg yw *July Belle*, a'r enw gwyddonol yw *Scotopteryx luridata*. Mae i'w ganfod yn y rhan fwyaf o Ewrop ar wahân i'r Ffindir ac ardal y Baltig.

32–38 mm ydy lled ei adenydd agored a gwelir yr oedolyn yn hedfan rhwng Mehefin ac Awst.

Prif fwyd y siani flewog ydy mathau o *Genista* (gan gynnwys *Genista anglica*) ac *eithinen*. Mae'n gaeafgysgu ar ffurf lindys.

Cyffredinol
-----------

Gellir dosbarthu'r pryfaid (neu'r Insecta) sy'n perthyn i'r Urdd a elwir yn Lepidoptera yn ddwy ran: y gloynnod byw a'r gwyfynod. Mae'r dosbarthiad hwn yn cynnyws mwy na 180,000 o rywogaethau mewn tua 128 o deuluoedd.

Wedi deor o'i ŵy mae'r rhiain hwyr yn lindysyn sy'n bwyta llawer o ddail, ac wedyn mae'n troi i fod yn chwiler. Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. Mae pedwar cyfnod yng nghylchred bywyd glöynnod byw a gwyfynod: ŵy, lindysyn, chwiler ac oedolyn.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr gwyfynod a gloynnod byw
* Cymdeithas Edward Llwyd a Llên Natur

Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia  
gyfryngau sy'n berthnasol i:
***Category:Lepidoptera***

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑   Gwefan Cyngor Cefn Gwlad Cymru. Cyngor Cefn Gwlad Cymru. Adalwyd ar 29 Chwefror 2012.
2. ↑  Geiriadur enwau a thermau ar Wefan Llên Natur. Adalwyd 13/12/2012.
3. ↑  Fauna Europaea Adalwyd 03/11/2012
4. ↑  UKmoths
5. ↑  vlindernet.nl Adalwyd 03/11/2012
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pâl corniog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: palod corniog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Fratercula corniculata***; yr enw Saesneg arno yw *Horned puffin*. Mae'n perthyn i deulu'r Carfilod (Lladin: *Alcidae*) sydd yn urdd y *Charadriiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *F. corniculata*, sef enw'r rhywogaeth.

Fe'i ceir yn aml ar lan y môr.

Teulu
-----

Mae'r pâl corniog yn perthyn i deulu'r Carfilod (Lladin: *Alcidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Carfil Cassin | Ptychoramphus aleuticus |  |
|
| Carfil Japan | Synthliboramphus wumizusume |  |
|
| Carfil bach | Alle alle |  |
|
| Carfil bychan | Aethia pusilla |  |
|
| Carfil mwstasiog | Aethia pygmaea |  |
|
| Carfil rhyncorniog | Cerorhinca monocerata |  |
|
| Gwylog | Uria aalge |  |
|
| Gwylog Brünnich | Uria lomvia |  |
|
| Gwylog ddu | Cepphus grylle |  |
|
| Llurs | Alca torda |  |
|
| Pâl | Fratercula arctica |  |
|
| Pâl corniog | Fratercula corniculata |  |
|
| Pâl pentusw | Fratercula cirrhata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pâl corniog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ymgyrch filwrol yn ystod yr Ail Ryfel Byd oedd **Brwydr Prydain** a ymladdwyd yn haf 1940 rhwng y Deyrnas Unedig a'r Almaen Natsïaidd dros reolaeth awyrennol ynys Prydain Fawr. Hon yw'r ymgyrch fawr gyntaf erioed i'w hymladd yn gyfan gwbl gan luoedd yn yr awyr. O Fehefin i Fedi 1940, lansiwyd cyrchoedd awyr gan y Luftwaffe—awyrlu'r Almaen—ar safleoedd milwrol yn ne-ddwyrain Lloegr, a llwyddodd yr Awyrlu Brenhinol (RAF) ac Adran Awyr y Llynges Frenhinol i wrthsefyll yr ymosodiadau hynny. Wedi buddugoliaeth Prydain, cychwynnodd y Luftwaffe ymgyrch fomio strategol—a elwir y Blitz—ar ddinasoedd ar draws y Deyrnas Unedig, yn enwedig Llundain, a barodd hyd at Ebrill 1941.

Wedi cwymp Ffrainc i'r Almaen a gwacâd Dunkerque ym Mai–Mehefin 1940, meddai Winston Churchill, Prif Weinidog y Deyrnas Unedig mewn araith i Dŷ'r Cyffredin: "Mae'r hyn a alwodd y Cadfridog Weygand yn Frwydr Ffrainc drosodd. Rwy'n disgwyl bod Brwydr Prydain ar fin dechrau." Nod yr Almaenwyr oedd i orfodi'r Prydeinwyr i ymbil am heddwch, ac at y diben hwnnw ceisiodd y Kriegsmarine—llynges yr Almaen—a'r Luftwaffe warchae o'r môr a'r awyr ar luoedd y Deyrnas Unedig ym Môr Udd yng Ngorffennaf 1940. Canolbwyntiodd y Luftwaffe i ddechrau ar longau'r Llyngres Frenhinol yn hebrwng llongau nwyddau ar hyd arfordir deheuol Lloegr, yn ogystal â phorthladdoedd megis Portsmouth.

Ar 1 Awst, gorchmynnwyd i'r Luftwaffe ennill uchafiaeth awyrennol ar yr Awyrlu Brenhinol, gyda'r nod o analluogi Rheolaeth Awyrennau Ymladd yr RAF. Deuddeng niwrnod yn ddiweddarach, dechreuodd y Luftwaffe fomio meysydd awyr ac adeiladau'r RAF, ac wrth i'r frwydr barhau daeth i gynnwys ffatrïoedd awyrennau ac isadeiledd strategol yn ei targedau. Ym Medi 1940, cychwynnodd y Luftwaffe ar ymgyrch hir o fomio ardaloedd trefol, gan gynnwys Llundain, Lerpwl, Kingston upon Hull, Bryste, Caerdydd, Portsmouth, Plymouth, Southampton, Abertawe, Belffast, Glasgow, Birmingham, Coventry, Manceinion, a Sheffield. Yn y cyfnod o 7 Medi 1940 i 11 Mai 1941, bu farw rhyw 40,000 o ddinasyddion y Deyrnas Unedig o ganlyniad i'r Blitz, a dinistrwyd dwy filiwn o dai. Er yr oedd yno fwy o awyrennau'r RAF nag o'r Luftwaffe, byddai'r Prydeinwyr yn drech na'r Almaenwyr o ganlyniad i'w tactegau a thechnoleg amddiffyn.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  (Saesneg) Battle of Britain. *Encyclopædia Britannica*. Adalwyd ar 18 Medi 2022.
Enw ar ardal ger Afon Mawddach, Dolgellau yw **Gwynfynydd**, lle cloddiwyd am aur Cymru o 1860-1998.

Rhan o'r adfeilion y gellir eu gweld heddiw, gan gynnwys peipen i gario dŵr er mwyn golchi'r gro.

Hanes
-----

Ym 1863, darganfuwyd aur yng Ngwynfynydd yn y Ganllwyd ond nu fu cloddio am hir.

Yn 1887, bu William Pritchard Morgan yn cloddio yn ddirgel am aur yng Ngwynfynydd am fisoedd ac ym mis Gorffennaf, cyhoeddwyd darganfyddiad gywhtien newydd o aur. Roedd William yn gobeithio cadw'r darganfyddiad yn gyfrinach cyn creu sioe a chyflwyno'r bar cyntaf o aur i Frenhines Fictoria.

Ar ôl cyhoeddiad y newyddion, aeth degau o rai yno i gloddio a newyddiadura a bu'n rhaid i William wneud cais i'r llysoedd lleol i gadw dau gwnstabl ar y safle. Daeth William yn fwy cyfoethog byth ac adnabyddywd fel 'Brenin Aur Cymru'.

Roedd William Pritchard Morgan eisoes wedi ennill ei ffortiwn yn ystod Rhuthr Aur Awstralia ond diolch i'w ddarganfyddiad ym Meirionnydd daeth Morgan yn fwy cyfoethog fyth.

O dan berchnogaeth Morgan, cyflogwyd 200 o weithwyr yng Ngwynfynydd. Roeddent yn cloddio mewn twneli cul i fewn i'r graig dan olau cannwyll.

Cafodd y chwarel olaf ei gau yn 1998 wedi i'r ardal gynhyrchu dros 2000 o bwysau aur (sef 62 kg) o aur Cymru - o'i gymharu gyda 78,507 o bwysau aur (sef 2,442 kg) o Mwynfeydd aur Clogau, gerllaw. Roedd y mwynfeydd ar agor i'r cyhoedd hyd at 1998 gyda theithiau rheolaidd i ymwelwyr a chyfle i chwilio gyda'r offer cywir yn yr afon.

Oherwydd deddfau yn ymwneud â halogi'r amgylchedd, a'r ffaith na chafwyd hyd i wythïen llawn aur, aeth y gwaith yn aneconomaidd a chaewyd y lle.

Delweddau
---------

* Un o nifer o bontydd sy'n croesi Afon Mawddach gerllaw'r gwaith aur. Un o nifer o bontydd sy'n croesi Afon Mawddach gerllaw'r gwaith aur.
* Dyma safle'r hen bont a sgubwyd ymaith gan lifogydd mawr 2001. Dyma safle'r hen bont a sgubwyd ymaith gan lifogydd mawr 2001.
* Un o nifer o raeadrau yn yr ardal. Un o nifer o raeadrau yn yr ardal.

Gweler hefyd
------------

* Mwynfeydd aur Clogau ardal arall ger Llanelltyd, Dolgellau, lle mwyngloddiwyd aur
* Gwaith aur Dolaucothi, Sir Gaerfyrddin


1. 1 2 3 4 5  "Dolgellau: Cloddio am aur". *BBC Cymru Fyw*. 2023-11-02. Cyrchwyd 2023-11-07.