recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Charles Brabant yw ***Die Besessenen*** a gyhoeddwyd yn 1956. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Les Possédées*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Charles Brabant. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Magali Noël, Madeleine Robinson, Dany Carrel, Raf Vallone, Danik Patisson a Paul Faivre. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charles Brabant ar 6 Gorffenaf 1920 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 20 Gorffennaf 2016.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Charles Brabant nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bells Without Joy |  | Ffrainc |  | 1962-01-01 |
| Die Besessenen |  | Ffraincyr Eidal |  | 1956-01-01 |
| Die Falle |  | Ffraincyr Eidal |  | 1958-01-01 |
| La Putain Respectueuse |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1952-09-12 |
| *La Sorcière* |  |  |  | 1982-01-01 |
| *Le Voyage du Hollandais* |  | y Deyrnas Gyfunol |  | 1981-01-01 |
| *Les naufrageurs* |  | Ffrainc |  | 1959-01-01 |
| Zoé |  | Ffrainc |  | 1954-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Jacques Rémy yw ***El Gran Secreto*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan George Andreani. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw George Rigaud, Mecha Ortiz, Alberto Terrones, Carlos Morganti, Elvira Quiroga, Homero Cárpena, María Montserrat Juliá, Hugo Pimentel, Agustín Barrios ac Isabel Figlioli. Mae'r ffilm *El Gran Secreto* yn 77 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Pablo Tabernero oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jacques Rémy ar 21 Mehefin 1911 yng Nghaergystennin a bu farw ym Mharis ar 24 Hydref 1998. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1947 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jacques Rémy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| El Gran Secreto |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1942-01-01 |
| Le Moulin Des Andes |  | Ffrainc |  | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Leonard Farlinger yw ***I'm Yours*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Leonard Farlinger a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ohad Benchetrit. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Entertainment One.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Rossif Sutherland. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Leonard Farlinger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| All Hat |  | Canaday Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 2007-01-01 |
| *Collateral Damage* |  | Canada |  |  |
| I'm Yours |  | Canada | Saesneg | 2011-01-01 |
| The Perfect Son |  | Canada | Saesneg | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr William K. Howard yw ***Don't Bet On Women*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Dosbarthwyd y ffilm gan Fox Film Corporation.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Edmund Lowe. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Lucien Andriot oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Harold D. Schuster sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William K Howard ar 16 Mehefin 1893 yn Saint Marys, Ohio a bu farw yn Los Angeles ar 31 Rhagfyr 1939. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William K. Howard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 'Til We Meet Again |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| A Ship Comes In |  | Unol Daleithiau America | ffilm fudNo/unknown value | 1928-01-04 |
| Evelyn Prentice |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Fire Over England |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1937-01-01 |
| Johnny Come Lately |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Knute Rockne, All American |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *The Cat and the Fiddle* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| The Power and The Glory |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| The Princess Comes Across |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Transatlantic |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Leander Haußmann yw ***Robert Zimmermann Wundert Sich Über Die Liebe*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd gan Claus Boje yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Gernot Gricksch a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Element of Crime. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tom Schilling, Detlev Buck, Julia Dietze, Maruschka Detmers, Steffi Kühnert a Christian Sengewald. Mae'r ffilm *Robert Zimmermann Wundert Sich Über Die Liebe* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Jana Marsik oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mona Bräuer sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leander Haußmann ar 26 Mehefin 1959 yn Quedlinburg. Derbyniodd ei addysg yn Ernst Busch Academi Celf Dramatigs.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Leander Haußmann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Berlin Blues |  | yr Almaen | Almaeneg | 2003-10-02 |
| Dinosaurier – Gegen Uns Seht Ihr Alt Aus! |  | yr Almaen | Almaeneg | 2009-01-01 |
| Hai-Alarm am Müggelsee |  | yr Almaen | Almaeneg | 2013-01-01 |
| Hotel Lux |  | yr Almaen | Almaeneg | 2011-01-01 |
| *Kabale und Liebe* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2005-01-01 |
| Nva |  | yr Almaen | Almaeneg | 2005-01-01 |
| *Polizeiruf 110: Kinderparadies* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2013-09-29 |
| Robert Zimmermann Wundert Sich Über Die Liebe |  | yr Almaen | Almaeneg | 2008-01-01 |
| Sonnenallee |  | yr Almaen | Almaeneg | 1999-01-01 |
| Warum Männer Nicht Zuhören Und Frauen Keine Karten Lesen Können |  | yr Almaen | Almaeneg | 2007-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 15 Rhagfyr 2017.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
*Tinamus major*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tinamŵ mawr cyffredin** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tinamŵaid mawr cyffredin) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tinamus major***; yr enw Saesneg arno yw *Great tinamou*. Mae'n perthyn i deulu'r Tinamŵaid (Lladin: *Tinamidae*) sydd yn urdd y *Tinamiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. major*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r tinamŵ mawr cyffredin yn perthyn i deulu'r Tinamŵaid (Lladin: *Tinamidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Tinamŵ adeingoch | Rhynchotus rufescens |  |
|
| Tinamŵ bron llwydfelen | Nothocercus julius |  |
|
| Tinamŵ bychan | Taoniscus nanus |  |
|
| Tinamŵ cribog y Gogledd | Eudromia formosa |  |
|
| Tinamŵ cycyllog | Nothocercus nigrocapillus |  |
|
| Tinamŵ'r ucheldir | Nothocercus bonapartei |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tinamŵ mawr cyffredin** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Léonce Perret yw ***The Silent Master*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Robert Warwick. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Léonce Perret ar 13 Mawrth 1880 yn Niort a bu farw ym Mharis ar 4 Hydref 1940. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Schola Cantorum de Paris.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Léonce Perret nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Amare, piangere, morire* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1915-01-01 |
| Après L'amour (ffilm, 1931 ) |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1931-01-01 |
| *Arthur* |  | Ffrainc |  | 1931-01-01 |
| *Bonne année* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1910-01-01 |
| *Dans la vie* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1911-02-04 |
| *Fire at the Mines* |  | Ffrainc | FfrangegNo/unknown value | 1911-01-01 |
| Le Mystère Du Château Des Roches Noires |  | Ffrainc | No/unknown value | 1909-01-01 |
| *Les audaces de coeur* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1913-01-01 |
| *Once Upon a Time* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1933-01-01 |
| Qui? |  | Ffrainc | No/unknown value | 1916-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd am ryfel gan y cyfarwyddwr Paul Campion yw ***The Devil's Rock*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yn Seland Newydd. Lleolwyd y stori yn Ynysoedd y Sianel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Paul Finch. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Craig Hall a Matthew Sunderland. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Paul Campion ar 1 Ionawr 1967 yn Lloegr. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 18 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Arts University Bournemouth.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 56% (Rotten Tomatoes)
* 4.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Paul Campion nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Eel Girl |  | Seland Newydd | 2008-01-01 |
| Night of The Hell Hamsters |  | y Deyrnas Gyfunol | 2006-01-01 |
| The Devil's Rock |  | Seland Newydd | 2011-01-01 |
| The Naughty List |  | y Deyrnas Gyfunol | 2016-12-22 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
3. 1 2  "The Devil's Rock". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Maxwell Karger yw ***The Man Who*** a gyhoeddwyd yn 1921. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan June Mathis. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Kid* sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maxwell Karger ar 17 Ionawr 1879 yn Cincinnati a bu farw yn Indiana ar 19 Medi 2004.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maxwell Karger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Hate* |  | Unol Daleithiau America | 1922-01-01 |
| Kisses |  | Unol Daleithiau America | 1922-01-01 |
| Neges O'r Blaned Mawrth |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| Taith i Baradwys |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| The Golden Gift |  | Unol Daleithiau America | 1922-01-01 |
| The Hole in The Wall |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| The Idle Rich |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| The Man Who |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Jaap Speyer yw ***Mädchenhandel - Eine Internationale Gefahr*** a gyhoeddwyd yn 1926. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn Berlin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans May. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kurt Gerron, Rudolf Klein-Rogge, Sophie Pagay, Mary Kid, Fritz Alberti, Wilhelm Diegelmann, Trude Hesterberg, Wera Engels, Erich Kaiser-Titz, Paul Rehkopf, Maria Forescu a Mia Pankau. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1926. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The General* sef ffilm gomedi fud gan Buster Keaton a Clyde Bruckman. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Paul Holzki oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jaap Speyer ar 29 Tachwedd 1891 yn Amsterdam a bu farw yn yr un ardal ar 13 Tachwedd 2007. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 52 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Amsterdam.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jaap Speyer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bigamie* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1927-01-01 |
| Das Recht Der Freien Liebe |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| De Familie Van Mijn Vrouw |  | Yr Iseldiroedd | Almaeneg | 1935-01-01 |
| *Kermisgasten* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1936-01-01 |
| Malle Gevallen |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1934-01-01 |
| Mädchenhandel - Eine Internationale Gefahr |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1926-01-01 |
| Op Een Avond Ym Mei |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1937-01-01 |
| Teyrnas am Geffyl |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1949-01-01 |
| *Valencia* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1927-01-01 |
| Y Tars |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1934-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm Heimatfilm gan y cyfarwyddwr Richard Häussler yw ***Der Adler Vom Velsatal*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Janne Furch a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Willy Mattes. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ilse Steppat, Ralf Wolter, Claus Holm, Waltraut Haas, Renate Ewert, Kurt Heintel, Stanislav Ledinek, Sepp Rist, Richard Häussler, Carla Rust, Erik von Loewis a Franz Fröhlich. Mae'r ffilm *Der Adler Vom Velsatal* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Werner M. Lenz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Johanna Meisel sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Häussler ar 26 Hydref 1908 ym München a bu farw yn yr un ardal ar 6 Ionawr 2022.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Häussler nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Adler Vom Velsatal |  | yr Almaen | Almaeneg | 1957-01-01 |
| Der Glockengießer Von Tirol |  | yr Almaen | Almaeneg | 1956-01-01 |
| Die Martinsklause |  | yr Almaen | Almaeneg | 1951-01-01 |
| *Die schöne Tölzerin* |  | yr Almaen |  |  |
| Dy Galon yw Nghartref |  | yr Almaen | Almaeneg | 1953-01-01 |
| Wenn Die Alpenrosen Blühen |  | yr Almaen | Almaeneg | 1955-01-01 |
| Y Pentref o Dan yr Awyr |  | yr Almaen | Almaeneg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Nicolás Casanova yw ***El Culebro: La Historia De Mi Papá*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd yn Colombia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

 Mae'r ffilm *El Culebro: La Historia De Mi Papá* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Nicolás Casanova sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nicolás Casanova ar 22 Tachwedd 1993 yn Bogotá. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2017 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Jorge Tadeo Lozano University.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nicolás Casanova nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| El Culebro: La Historia De Mi Papá |  | Colombia | Sbaeneg | 2017-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Danilo Massi yw ***Il Sesto Giorno - La Vendetta*** a gyhoeddwyd yn 1994. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Danilo Massi. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Vincent Riotta. Mae'r ffilm *Il Sesto Giorno - La Vendetta* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1994. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Forrest Gump* ffilm glasoed gan Robert Zemeckis. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Cesare Bianchini sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Danilo Massi ar 25 Ionawr 1956 yn Rhufain.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Danilo Massi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ciao Cialtroni! |  | yr Eidal | Eidaleg | 1979-01-01 |
| Il Sesto Giorno - La Vendetta |  | yr Eidal | Eidaleg | 1994-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ingmar Bergman yw ***Sånt Händer Inte Här*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd gan Helge Hagerman yn Sweden; y cwmni cynhyrchu oedd SF Studios. Lleolwyd y stori yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Herbert Grevenius a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Erik Nordgren. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan SF Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Signe Hasso, Alf Kjellin, Stig Olin, Ulf Palme, Gösta Cederlund, Erik Forslund, Gösta Holmström ac Yngve Nordwall. Mae'r ffilm *Sånt Händer Inte Här* yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd. 
Gunnar Fischer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Lennart Wallén sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ingmar Bergman ar 14 Gorffenaf 1918 yn Uppsala a bu farw yn Fårö ar 8 Rhagfyr 1980. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1944 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Stockholm.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Goethe
 * Gwobr Erasmus
 * Praemium Imperiale
 * Gwobr César
 * Yr Arth Aur
 * Palme d'Or
 * Gwobr Cymdeithas Academi BAFTA
 * Cymrawd Academi Celf a Gwyddoniaeth America
 * Gwobr Cyflawniad Oes yr Academi Ffilm Ewropeaidd

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ingmar Bergman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Det Regnar På Vår Kärlek |  | Sweden | Swedeg | 1946-01-01 |
| *Dreams* |  | Sweden | Swedeg | 1955-01-01 |
| En Passion |  | Sweden | Swedeg | 1969-01-01 |
| Fanny Och Alexander |  | Ffraincyr AlmaenSweden | Swedeg | 1982-12-17 |
| Gycklarnas Afton |  | Sweden | Swedeg | 1953-09-14 |
| Höstsonaten |  | SwedenFfraincyr AlmaenNorwy | Swedeg | 1978-10-08 |
| Nära Livet |  | Sweden | Swedeg | 1958-01-01 |
| Smultronstället |  | Sweden | Swedeg | 1957-01-01 |
| Stimulantia |  | Sweden | Swedeg | 1967-01-01 |
| Y Seithfed Sêl |  | Sweden | SwedegLladin | 1957-02-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 19 Mawrth 2022.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 5 Rhagfyr 2019.
Ffilm ddrama llawn melodrama gan y cyfarwyddwr Aleksander Marten yw ***Al Chejt*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd gan Saul Goskind yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iddew-Almaeneg a hynny gan Jankel Adler a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Henech Kon. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Abraham Morewski, Ajzyk Samberg, Dina Halpern, Rachel Holzer a Klara Segałowicz. Mae'r ffilm *Al Chejt (Ffilm)* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 40 o ffilmiau Iddew-Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Stanisław Lipiński oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aleksander Marten ar 13 Tachwedd 1898 yn Łódź. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1917 ac mae ganddo o leiaf 43 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Aleksander Marten nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Al Chejt |  | Gwlad Pwyl | Iddew-Almaeneg | 1936-01-01 |
| O Czym Marzą Kobiety |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1937-01-01 |
| *Without a Home* |  | Gwlad Pwyl | Iddew-Almaeneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Ffilm trosedd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Vignesh Shivan yw ***Thaana Serndha Kootam*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tamileg a hynny gan Vignesh Shivan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Anirudh Ravichander. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Lyca Productions, Studio Green.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Suriya, Ramya Krishnan, Senthil, Karthik, RJ Balaji, Thambi Ramaiah a Keerthy Suresh. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 6,100 o ffilmiau Tamileg wedi gweld golau dydd. 
Dinesh Krishnan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan A. Sreekar Prasad sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vignesh Shivan ar 18 Medi 1985 yn Chennai. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2007 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Vignesh Shivan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Kaathu Vaakula Rendu Kaadhal* |  | India |  |  |
| Naanum Rowdydhaan |  | India | Tamileg | 2015-10-21 |
| *Podaa Podi* |  | India | Tamileg | 2012-01-01 |
| Thaana Serndha Kootam |  | India | Tamileg | 2018-01-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Mahesh Bhatt yw ***Papa Kehte Hai*** a gyhoeddwyd yn 1996. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***पापा कहते हैं*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Mahesh Bhatt yn India. Lleolwyd y stori yn Seychelles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Manohar Shyam Joshi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Rajesh Roshan. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jugal Hansraj a Mayuri Kango. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. 
Rajesh Joshi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Renu Saluja sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mahesh Bhatt ar 20 Medi 1948 ym Mumbai. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1974 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Don Bosco High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mahesh Bhatt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Aashiqui* |  | India | 1990-01-01 |
| *Arth* |  | India | 1982-01-01 |
| *Chaahat* |  | India | 1996-06-06 |
| *Daddy* |  | India | 1989-01-01 |
| *Dil Hai Ke Manta Nahin* |  | India | 1991-01-01 |
| *Duplicate* |  | India | 1998-05-08 |
| *Hum Hain Rahi Pyar Ke* |  | India | 1993-01-01 |
| Naajayaz |  | India | 1995-01-01 |
| *Saaransh* |  | India | 1984-01-01 |
| *Zakhm* |  | India | 1998-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a gynhyrchwyd gan gwmni annibynnol gan y cyfarwyddwr Randall Okita yw ***The Lockpicker*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Randall Okita nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Moving Through Music* |  |  |  | 2016-01-01 |
| See For Me |  | Canada | Saesneg | 2021-01-01 |
| *The Book of Distance* |  | Canada |  |  |
| The Lockpicker |  | Canada | Saesneg | 2016-11-16 |
| *The Weatherman and the Shadowboxer* |  | Canada | Saesneg | 2014-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alfonso Arau yw ***El Águila Descalza*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Cafodd ei ffilmio ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Alfonso Arau. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Christa Linder, Alfonso Arau, Ofelia Medina a Roberto Cobo. Mae'r ffilm *El Águila Descalza* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Alex Phillips oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfonso Arau ar 11 Ionawr 1932 yn Ninas Mecsico. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1969 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfonso Arau nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Painted House* |  | Unol Daleithiau America |  | 2003-01-01 |
| A Walk in The Clouds |  | Unol Daleithiau AmericaMecsico | Saesneg | 1995-01-01 |
| Calzonzin Inspector |  | Mecsico | Sbaeneg | 1974-05-02 |
| Como Agua Para Chocolate |  | Mecsico | Sbaeneg | 1992-04-16 |
| El Águila Descalza |  | Mecsico | Sbaeneg | 1971-01-01 |
| L'imbroglio Nel Lenzuolo |  | yr EidalSbaen | Eidaleg | 2009-01-01 |
| Mojado Power |  | Mecsico | Sbaeneg | 1981-01-01 |
| Picking Up The Pieces |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2000-05-26 |
| *The Magnificent Ambersons* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2002-01-01 |
| Zapata: El Sueño De Un Héroe |  | Mecsico | Sbaeneg | 2004-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Leonard Retel Helmrich yw ***Siâp y Lleuad*** a gyhoeddwyd yn 2004. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Stand van de maan*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Indoneseg a hynny gan Leonard Retel Helmrich. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Indoneseg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leonard Retel Helmrich ar 16 Awst 1959 yn Tilburg. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Urdd y Llew Iseldiraidd

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Leonard Retel Helmrich nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Het Dirgelwch Phoenix |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1990-01-01 |
| Llygad y Dydd |  | Yr Iseldiroedd | Indoneseg | 2001-01-01 |
| Safle Ymysg y Sêr |  | Yr Iseldiroedd | Indoneseg | 2010-11-17 |
| Siâp y Lleuad |  | Yr Iseldiroedd | Indoneseg | 2004-01-01 |
| Symud Gwrthrychau |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1991-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
3. ↑  .
Ffilm ddogfen am bêl-droed cymdeithas gan y cyfarwyddwr Johan Kramer yw ***The Other Final*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a'r Iseldiroedd]]. Lleolwyd y stori yn Bhwtan a chafodd ei ffilmio yn Changlimithang Stadium. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Johan Kramer. 

 Mae'r ffilm *The Other Final* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Johan Kramer ar 1 Ionawr 1964.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Johan Kramer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Das ist so Togo* |  | Yr Iseldiroedd |  |
| Johan Primero |  | Yr Iseldiroedd | 2010-06-17 |
| The Other Final |  | Yr Iseldiroeddyr Eidal | 2003-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 27 Chwefror 2018.
Ffilm ddrama am bêl-droed cymdeithas gan y cyfarwyddwr Frédéric Auburtin yw ***United Passions*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn y Swistir a Brasil a chafodd ei ffilmio yn y Swistir, Paris a Rio de Janeiro. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jean-Pascal Beintus. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Thomas Kretschmann, Gérard Depardieu, Tim Roth, Sam Neill, Karina Lombard, Fisher Stevens, Jemima West, Richard Dillane, Jason Barry, Serge Hazanavicius, Antonio de la Torre, Hafid Aggoune, Roger Van Hool a Pippo Delbono. Mae'r ffilm *United Passions* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Inti Briones oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frédéric Auburtin ar 4 Mehefin 1962 ym Marseille.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 0% (Rotten Tomatoes)
* 1.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 200,000 Doler Hong Kong.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frédéric Auburtin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Envoyés Très Spéciaux |  | Ffrainc | 2009-01-01 |
| *La vie à une* |  |  | 2008-03-24 |
| *Paris, je t'aime* |  | Ffraincyr AlmaenY Swistiry Deyrnas Gyfunol | 2006-01-01 |
| *San Antonio* |  | Ffraincyr Eidal | 2004-01-01 |
| *The Bridge* |  | Ffrainc | 1999-01-01 |
| United Passions |  | Ffrainc | 2014-05-18 |
| *Volpone* |  | Ffrainc | 2003-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .
2. 1 2  "United Passions". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
3. ↑  .
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Pascal Thomas yw ***La Pagaille*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sabine Haudepin, François Périer, Rémy Girard, Clément Thomas, Jean-Marc Roulot, Jean-Paul Bonnaire, Lorella Cravotta, Nada Strancar, Patrice Minet, Rémy Roubakha, Sophie Mounicot, Patrick Chesnais ac Olivier Hémon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pascal Thomas ar 2 Ebrill 1945 ym Montargis.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pascal Thomas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Associés Contre Le Crime |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2012-01-01 |
| Celles Qu'on N'a Pas Eues |  | Ffrainc |  | 1981-01-01 |
| Ensemble, Nous Allons Vivre Une Très, Très Grande Histoire D'amour... |  | Ffrainc |  | 2010-01-01 |
| *Heart to Heart* |  | Ffrainc |  | 1978-01-01 |
| L'heure Zéro |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2007-01-01 |
| La Dilettante |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1999-01-01 |
| La Pagaille |  | Ffrainc |  | 1991-01-01 |
| La Surprise Du Chef |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1976-01-01 |
| Mon Petit Doigt M'a Dit... |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2005-01-01 |
| The Hot Rabbit |  | Ffrainc |  | 1974-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Julian Farino yw ***The Oranges*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd gan Leslie Urdang yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn ardal Yr Oranges, Essex County, New Jersey. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Klaus Badelt. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hugh Laurie, Leighton Meester, Allison Janney, Catherine Keener, Adam Brody, Oliver Platt, Alia Shawkat, Boyd Holbrook, Tim Guinee, John Dossett, Aya Cash, Cassidy Gard, Sam Rosen a Betsy Aidem. Mae'r ffilm *The Oranges* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
Golygwyd y ffilm gan Jeffrey M. Werner sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Julian Farino ar 12 Rhagfyr 1965 yn Llundain. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Caergrawnt.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 31% (Rotten Tomatoes)
* 4.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Julian Farino nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Back from Vacation* |  | Unol Daleithiau America | 2007-01-04 |
| *Byron* |  | y Deyrnas Gyfunol | 2003-01-01 |
| *Marvellous* |  | y Deyrnas Gyfunol | 2014-09-25 |
| *Our Mutual Friend* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |
| *Stealing from Saturn* |  | y Deyrnas Gyfunol | 2005-09-18 |
| *The Bet* |  | Unol Daleithiau America | 2014-01-14 |
| *The Child in Time* |  | y Deyrnas Gyfunol | 2017-09-24 |
| *The Deposition* |  | Unol Daleithiau America | 2007-11-15 |
| The Oranges |  | Unol Daleithiau America | 2011-01-01 |
| Up New Generation |  | y Deyrnas Gyfunol | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 20 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
3. 1 2  "The Oranges". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Antonio Margheriti yw ***A 077, Sfida Ai Killers*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd gan Carlo Ponti, Mino Loy a Luciano Martino yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Ernesto Gastaldi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Savina. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Susy Andersen, Goffredo Unger, Richard Harrison, Janine Reynaud, Marcel Charvey, Osiride Pevarello, Wandisa Guida, Carolyn De Fonseca a Maryse Guy Mitsouko. Mae'r ffilm *A 077, Sfida Ai Killers* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Riccardo Pallottini oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Renato Cinquini sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Antonio Margheriti ar 19 Medi 1930 yn Rhufain a bu farw ym Monterosi ar 4 Chwefror 2010.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Antonio Margheriti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Apocalypse Domani |  | yr EidalSbaenUnol Daleithiau America | Eidaleg | 1980-01-01 |
| Arcobaleno Selvaggio |  | yr Almaenyr Eidal | Eidaleg | 1984-01-01 |
| Chair Pour Frankenstein |  | FfraincUnol Daleithiau Americayr Eidal | SaesnegFfrangeg | 1973-11-30 |
| Commando Leopard |  | yr Almaenyr Eidal | Eidaleg | 1985-01-01 |
| E Dio Disse a Caino |  | yr Eidalyr Almaen | Eidaleg | 1970-01-01 |
| I Diafanoidi Vengono Da Marte |  | yr Eidal | Eidaleg | 1966-01-01 |
| Joe L'implacabile |  | yr EidalSbaen | Eidaleg | 1967-01-01 |
| La Vergine Di Norimberga |  | yr Eidal | Eidaleg | 1963-01-01 |
| Take a Hard Ride |  | yr EidalUnol Daleithiau America | Saesneg | 1975-01-01 |
| *Treasure Island in Outer Space* |  | yr EidalGorllewin yr Almaenyr Almaen | Saesneg | 1987-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* BNF: cb164585481 (data)

 |
Awyren taith 1549 US Airways yn arnofio ar Afon Hudson, Efrog Newydd ar 15 Ionawr 2009.
Taith awyren ddomestig o Efrog Newydd i Charlotte, North Carolina, ar 15 Ionawr 2009 oedd **taith 1549 US Airways** (AWE1549). Glaniodd y peilot ei awyren heb bŵer mewn argyfwng yn Afon Hudson ar ôl i'r ddau beiriant jet fethu. Achos yr argyfwng oedd i'r awyren daro haid o adar. Cafodd pob un o'r 155 person (teithwyr a staff) eu symud allan o'r awyren yn llwyddiannus a'u hachub gan gychod, cyn i'r awyren suddo yn yr afon. Er y cafwyd nifer o anafiadau, rhai ohonynt yn ddifrifol, dim ond un person a gadwyd mewn ysbyty dros nos. Daeth y digwyddiad yn enwog fel "gwyrth ar afon Hudson", a chydnabyddwyd y peilot, Captain Sullenberger, yn arwr yn ôl rhai adroddiadau.[1][2]

Roedd yr Airbus A320-200, ar ei daith o Faes Awyr LaGuardia yn Efrog Newydd i Faes Awyr Rhyngwladol Charlotte Douglas yn Charlotte, North Carolina. Wedi tri munud o hedfan, am 3:27 y.h. EST, tarodd yr awyren haid o wyddau Canadaidd wrth ddringo o LaGuardia, ychydig i'r gogledd-ddwyrain o Bont George Washington.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Live Flight Track Log (AWE1549) 15-Jan-2009 KLGA-KLGA". Flightaware. 15 Ionawr 2009. Cyrchwyd 9 Chwefror 2009.
2. ↑  "US Airways Flight 1549 Initial Report" (Press release). US Airways. 15 Ionawr 2009.. Adalwyd 9 Chwefror 2009.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Michael D. Olmos yw ***Windows On The World*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael D Olmos ar 1 Ionawr 1971.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael D. Olmos nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bedrooms |  | Unol Daleithiau America | 2010-01-01 |
| Filly Brown |  | Unol Daleithiau America | 2012-01-01 |
| *Splinter* |  | Unol Daleithiau America | 2006-01-01 |
| The Green Ghost |  |  | 2018-12-21 |
| Windows On The World |  | Unol Daleithiau America | 2019-03-03 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------