recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm chwaraeon a drama gan y cyfarwyddwyr Carl Froelich a Henry Roussel yw ***Die Nacht gehört uns*** a gyhoeddwyd yn 1929. Fe'i cynhyrchwyd gan Carl Froelich yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn yr Eidal a Berlin a chafodd ei ffilmio yn Berlin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Walter Reisch a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Franz Grothe. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Walter Janssen, Lucie Englisch, Otto Wallburg, Julius Falkenstein, Charlotte Ander, Ida Wüst a Hans Albers. Mae'r ffilm *Die Nacht gehört uns* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Reimar Kuntze oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jean Oser sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carl Froelich ar 5 Medi 1875 yn Berlin a bu farw yng Ngorllewin Berlin ar 23 Ebrill 1973. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal Goethe ar gyfer Celf a Gwyddoniaeth

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carl Froelich nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Brand in Der Oper |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-10-14 |
| *Der Klapperstorchverband* |  | yr Almaen |  |  |
| Die – Oder Keine |  | Gweriniaeth Weimaryr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| *Erstarrte Liebe* |  | yr Almaen |  |  |
| Frühlingsmärchen. Verlieb' Dich Nicht in Sizilien |  | yr Almaen |  | 1934-01-01 |
| *German Wine* |  | yr Almaen |  | 1929-02-05 |
| Hans in Allen Gassen |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-12-23 |
| *In Thrall to the Claw* |  | Awstria |  | 1921-01-01 |
| My Aunt, Your Aunt |  | yr Almaen | No/unknown value | 1927-01-01 |
| Tragedy |  | yr Almaen |  | 1925-11-30 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwybedog mannog Gambaga** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwybedogion mannog Gambaga) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Muscicapa gambagae***; yr enw Saesneg arno yw *Gambaga spotted flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. gambagae*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwybedog mannog Gambaga yn perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Adeinfyr torwyn | Sholicola major |  |
|
| Bronlas | Luscinia svecica |  |
|
| Eos | Luscinia megarhynchos |  |
|
| Eos fraith | Luscinia luscinia |  |
|
| Robin Swinhoe | Larvivora sibilans |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwybedog mannog Gambaga** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama llawn antur gan y cyfarwyddwr Michael Anderson yw ***Flight From Ashiya*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Waldo Salt a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Frank Cordell. Dosbarthwyd y ffilm gan Kadokawa Pictures a hynny drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Yul Brynner, Shirley Knight, Richard Widmark, George Chakiris, Danielle Gaubert, Suzy Parker, Andrew Hughes a William Ross. Mae'r ffilm *Flight From Ashiya* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Burnett Guffey oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Anderson ar 30 Ionawr 1920 yn Llundain a bu farw yn Vancouver ar 6 Tachwedd 1970. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Anderson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1984 |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1956-01-01 |
| *20,000 Leagues Under the Sea* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-03-23 |
| *Around the World in 80 Days* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr EidalFfrainc | Saesneg | 1956-10-17 |
| Flight From Ashiya |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| Logan's Run |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1976-06-23 |
| *Orca* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1977-07-15 |
| *Sword of Gideon* |  | Canaday Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1986-01-01 |
| The Dam Busters |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1955-01-01 |
| Ymgyrch Bwa Croes |  | y Deyrnas Gyfunol | SaesnegAlmaeneg | 1965-01-01 |
| *Young Catherine* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolCanadayr Almaenyr EidalYr Undeb Sofietaidd | Saesneg | 1991-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr André Hugon yw ***Yasmina*** a gyhoeddwyd yn 1927. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Yasmina*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Léon Mathot, Camille Bert, Habib Benglia, Huguette Duflos a Marie-Thérèse Kolb. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Hugon ar 17 Rhagfyr 1886 yn Alger a bu farw yn Cannes ar 8 Awst 2007.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Hugon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Anguish* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Beauté Fatale |  | Ffrainc | No/unknown value | 1916-01-01 |
| *Boubouroche* |  | Ffrainc |  | 1933-01-01 |
| Chacals |  | Ffrainc | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Chambre 13 |  | Ffrainc |  | 1942-01-01 |
| Chignon D'or |  | Ffrainc | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Chourinette |  | Ffrainc |  | 1934-01-01 |
| La Preuve |  | Ffrainc | No/unknown value | 1921-01-01 |
| La Sévillane |  | Ffrainc |  | 1943-01-01 |
| *Sarati the Terrible* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cornbig helmfrith** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cornbigau helmfrith) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ceratogymna subcylindricus***; yr enw Saesneg arno yw *Black and white casqued Hornbill*. Mae'n perthyn i deulu'r Cornbigau (Lladin: *Bucerotidae*) sydd yn urdd y *Coraciiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. subcylindricus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cornbig helmfrith yn perthyn i deulu'r Cornbigau (Lladin: *Bucerotidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cornbig Malabar | Ocyceros griseus |  |
|
| Cornbig Mawr Brith | Buceros bicornis |  |
|
| Cornbig Sri Lanka | Ocyceros gingalensis |  |
|
| Cornbig arianfochog | Bycanistes brevis |  |
|
| Cornbig bochfrown | Bycanistes cylindricus |  |
|
| Cornbig helmfrith | Bycanistes subcylindricus |  |
|
| Cornbig llwyd India | Ocyceros birostris |  |
|
| Cornbig pigfelyn | Tockus flavirostris |  |
|
| Cornbig utganol | Bycanistes bucinator |  |
|
| Cornbig von der Decken | Tockus deckeni |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cornbig helmfrith** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Arnaud Desplechin yw ***Rois Et Reine*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Pascal Caucheteux yn Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Why Not Productions. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Arnaud Desplechin. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Catherine Deneuve, Emmanuelle Devos, Mathieu Amalric, Noémie Lvovsky, Jean-Paul Roussillon, Maurice Garrel, Hippolyte Girardot, Elsa Wolliaston, Jan Hammenecker, Magali Woch, Nathalie Boutefeu, Olivier Rabourdin a Thierry Bosc. Mae'r ffilm *Rois Et Reine* yn 150 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.* 
Éric Gautier oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Laurence Briaud sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arnaud Desplechin ar 31 Hydref 1960 yn Roubaix. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1984 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Officier des Arts et des Lettres‎
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Louis Delluc
 * Chevalier de la Légion d'Honneur

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 87% (Rotten Tomatoes)
* 7.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arnaud Desplechin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Comment Je Me Suis Disputé… |  | Ffrainc | 1996-01-01 |
| Esther Kahn |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunol | 2000-01-01 |
| Jimmy P. |  | FfraincUnol Daleithiau America | 2013-05-18 |
| *La forêt* |  |  | 2014-01-01 |
| Léo, En Jouant « Dans La Compagnie Des Hommes » |  | Ffrainc | 2003-01-01 |
| Rois Et Reine |  | Ffrainc | 2004-01-01 |
| *The Beloved* |  | Ffrainc | 2007-01-01 |
| *The Life of the Dead* |  | Ffrainc | 1991-01-01 |
| *The Sentinel* |  | Ffrainc | 1992-01-01 |
| Un Conte De Noël |  | Ffrainc | 2008-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. .
2. ↑  Gwlad lle'i gwnaed: .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
4. ↑  .
5. 1 2   (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312, adalwyd 4 Tachwedd 2022
6. 1 2  "Kings and Queen". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ehedydd copog Sykes** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: ehedyddion copog Sykes) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Galerida deva***; yr enw Saesneg arno yw *Sykes’ crested lark*. Mae'n perthyn i deulu'r ehedydd (Lladin: *Alaudidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. deva*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r ehedydd copog Sykes yn perthyn i deulu'r ehedydd (Lladin: *Alaudidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ehedydd Angola | Mirafra angolensis |  |
|
| Ehedydd Ash | Mirafra ashi |  |
|
| Ehedydd Kordofan | Mirafra cordofanica |  |
|
| Ehedydd Somalia | Mirafra somalica |  |
|
| Ehedydd cefnllwyd | Eremopterix verticalis |  |
|
| Ehedydd coch y Gogledd | Mirafra rufa |  |
|
| Ehedydd gwargoch | Mirafra africana |  |
|
| Ehedydd pêr | Mirafra cheniana |  |
|
| Llwyn-ehedydd adeingoch Asia | Mirafra assamica |  |
|
| Llwyn-ehedydd dwyreiniol | Mirafra javanica |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ehedydd copog Sykes** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm clogyn a dagr am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Rowland V. Lee yw ***Captain Kidd*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Norman Reilly Raine a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Werner Janssen. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Charles Laughton, Abner Biberman, Randolph Scott, John Carradine, Reginald Owen, Gilbert Roland, Harry Cording, John Qualen, Henry Daniell, Sheldon Leonard, William Farnum, Barbara Britton, Frederick Worlock, Lumsden Hare, Frank Mills ac Edgar Norton. Mae'r ffilm *Captain Kidd* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Archie Stout oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rowland V Lee ar 6 Medi 1891 yn Findlay, Ohio a bu farw yn Palm Desert ar 18 Hydref 2000. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1917 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rowland V. Lee nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Captain Kidd* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| *Cupid's Brand* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *His Back Against the Wall* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1922-01-01 |
| *Mixed Faces* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| *Son of Frankenstein* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-13 |
| *The Dust Flower* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| *The Man Without a Country* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1925-01-01 |
| *The Men of Zanzibar* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1922-01-01 |
| *You Can't Get Away with It* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1923-01-01 |
| Zoo in Budapest |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cnocell benddu** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cnocellau penddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Picus erythropygius***; yr enw Saesneg arno yw *Black-headed woodpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. erythropygius*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cnocell benddu yn perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cnocell Magellan | Campephilus magellanicus |  |
|
| Cnocell ddu | Dryocopus martius |  |
|
| Cnocell fraith Japan | Yungipicus kizuki |  |
|
| Cnocell gorunfrown | Yungipicus moluccensis |  |
|
| Corgnocell Temminck | Yungipicus temminckii |  |
|
| Corgnocell y Philipinau | Yungipicus maculatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cnocell benddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Michael Winner yw ***Climb Up The Wall*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Jack Jackson. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Winner ar 30 Hydref 1935 yn Hampstead a bu farw yn Woodland House ar 11 Rhagfyr 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1955 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Downing, Caergrawnt.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Winner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Appointment With Death |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |
| *Death Wish* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-07-24 |
| Death Wish 3 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-11-01 |
| Death Wish Ii |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1982-01-01 |
| Lawman |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1971-01-01 |
| Scorpio |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-04-11 |
| *The Mechanic* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1972-01-01 |
| The Nightcomers |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1972-01-01 |
| *The Sentinel* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1977-01-07 |
| *The Wicked Lady* |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1983-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Giuseppe De Santis yw ***Caccia Tragica*** a gyhoeddwyd yn 1947. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Carlo Lizzani a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Giuseppe Rosati. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carlo Lizzani, Carla Del Poggio, Andrea Checchi, Folco Lulli, Massimo Girotti, Vittorio Duse, Piero Lulli, Checco Rissone, Ermanno Randi, Umberto Sacripante, Vivi Gioi a Michele Riccardini. Mae'r ffilm *Caccia Tragica* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Out of the Past* sy’n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Otello Martelli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mario Serandrei sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giuseppe De Santis ar 11 Chwefror 1917 yn Fondi a bu farw yn Rhufain ar 13 Tachwedd 1974. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1940 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giuseppe De Santis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Caccia Tragica |  | yr Eidal | Eidaleg | 1947-01-01 |
| Giorni D'amore |  | yr Eidal | Eidaleg | 1954-01-01 |
| Giorni Di Gloria |  | yr Eidal | Eidaleg | 1945-01-01 |
| Italiani brava gente |  | Yr Undeb Sofietaiddyr Eidal | EidalegRwsegAlmaeneg | 1965-01-01 |
| La Garçonnière |  | yr Eidal | Eidaleg | 1960-01-01 |
| La Strada Lunga Un Anno |  | yr EidalIwgoslafia | EidalegCroateg | 1958-01-01 |
| Non c'è pace tra gli ulivi |  | yr Eidal | Eidaleg | 1950-01-01 |
| Riso Amaro |  | yr Eidal | Eidaleg | 1949-09-30 |
| Roma Ore 11 |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1952-01-01 |
| *The Wolves* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1956-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Colomen Bolle** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: colomennod Bolle) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Columba bollii***; yr enw Saesneg arno yw *Bolle's pigeon*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. bollii*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ewrop ac Affrica.

Teulu
-----

Mae'r colomen Bolle yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Bolle | Columba bollii |  |
|
| Colomen Rameron | Columba arquatrix |  |
|
| Colomen Seland Newydd | Hemiphaga novaeseelandiae |  |
|
| Colomen Somalia | Columba oliviae |  |
|
| Colomen Wyllt | Columba oenas |  |
|
| Colomen dorchwen | Columba albitorques |  |
|
| Colomen graig | Columba livia |  |
|
| Colomen rameron Comoro | Columba pollenii |  |
|
| Turtur wynebwen Affrica | Columba larvata |  |
|
| Ysguthan | Columba palumbus |  |
|
| Ysguthan Andaman | Columba palumboides |  |
|
| Ysguthan ddu | Columba janthina |  |
|
| Ysguthan lwyd | Columba pulchricollis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Colomen Bolle** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pigwr blodau pengoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pigwyr blodau pengoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Dicaeum nehrkorni***; yr enw Saesneg arno yw *Red-headed flowerpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Pigwyr blodau (Lladin: *Dicaeidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. nehrkorni*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r pigwr blodau pengoch yn perthyn i deulu'r Pigwyr blodau (Lladin: *Dicaeidae*). Weithiau mae'r teulu hwn yn cael ei ystyried yn rhan o deulu ehangach: teulu'r **Adar haul** (*Categori:Nectarinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn haul Jafa | Aethopyga mystacalis |  |
|
| Aderyn haul Newton | Anabathmis newtonii |  |
|
| Aderyn haul Principe | Anabathmis hartlaubii |  |
|
| Aderyn haul Reichenbach | Anabathmis reichenbachii |  |
|
| Aderyn haul Sangihe | Aethopyga duyvenbodei |  |
|
| Aderyn haul cynffonhir | Hedydipna platura |  |
|
| Aderyn haul rhuddgoch | Aethopyga siparaja |  |
|
| Aderyn haul torchog | Hedydipna collaris |  |
|
| Aderyn haul ystlyswyn | Aethopyga eximia |  |
|
| Cyanomitra verticalis | Cyanomitra verticalis |  |
|
| Pigwr blodau bronfelyn | Prionochilus maculatus |  |
|
| Pigwr blodau brongoch y Gorllewin | Prionochilus thoracicus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pigwr blodau pengoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cnocellan letemog** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cnocellannod lletemog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Picumnus albosquamatus***; yr enw Saesneg arno yw *White-wedged piculet*. Mae'n perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. albosquamatus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cnocellan letemog yn perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cnocell Magellan | Campephilus magellanicus |  |
|
| Cnocell ddu | Dryocopus martius |  |
|
| Cnocell fraith Japan | Yungipicus kizuki |  |
|
| Cnocell gorunfrown | Yungipicus moluccensis |  |
|
| Corgnocell Temminck | Yungipicus temminckii |  |
|
| Corgnocell y Philipinau | Yungipicus maculatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cnocellan letemog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Maina Sri Lanka** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: mainaod Sri Lanka) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Gracula ptilogenys***; yr enw Saesneg arno yw *Ceylon grackle*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Drudwy (Lladin: *Sturnidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. ptilogenys*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r maina Sri Lanka yn perthyn i deulu'r Adar Drudwy (Lladin: *Sturnidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Drudwen (gyffredin) | Sturnus vulgaris |  |
|
| Drudwen ddu | Sturnus unicolor |  |
|
| Maina Mynydd Apo | Goodfellowia miranda |  |
|
| Maina Tsieina | Acridotheres cristatellus |  |
|
| Maina cyffredin | Acridotheres tristis |  |
|
| Maina mynydd | Gracula religiosa |  |
|
| Maina torchwyn | Acridotheres albocinctus |  |
|
| Maina tywyll | Acridotheres fuscus |  |
|
| Maina’r dorlan | Acridotheres ginginianus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Maina Sri Lanka** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tanagr gwinau** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod gwinau) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Schistoclamys ruficapillus***; yr enw Saesneg arno yw *Cinnamon tanager*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. ruficapillus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r tanagr gwinau yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras adeinwyn | Calamospiza melanocorys |  |
|
| Bras rhesog | Oriturus superciliosus |  |
|
| Pila Ynys Cocos | Pinaroloxias inornata |  |
|
| Pila cribgoch y De | Coryphospingus cucullatus |  |
|
| Pila cribgoch y Gogledd | Coryphospingus pileatus |  |
|
| Pila troedfawr | Pezopetes capitalis |  |
|
| Twinc gwair plaen | Tiaris obscurus |  |
|
| Twinc gwair tywyll | Tiaris fuliginosus |  |
|
| Yellow-faced grassquit | Tiaris olivaceus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tanagr gwinau** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Corregen Waters** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: corregennod Waters) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Coturnicops watersi***; yr enw Saesneg arno yw *Waters’ crake*. Mae'n perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*) sydd yn urdd y *Gruiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. watersi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r corregen Waters yn perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ceiliog y dŵr | Gallicrex cinerea |  |
|
| Iâr ddŵr fechan | Gallinula angulata |  |
|
| Rhegen Baillon | Porzana pusilla |  |
|
| Rhegen Nkulengu | Himantornis haematopus |  |
|
| Rhegen ddu Affrica | Amaurornis flavirostra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Corregen Waters** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Drudwen ddeuliw** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: drudwy deuliw) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Speculipastor bicolor***; yr enw Saesneg arno yw *Magpie starling*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Drudwy (Lladin: *Sturnidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. bicolor*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r drudwen ddeuliw yn perthyn i deulu'r Adar Drudwy (Lladin: *Sturnidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Dringwr pen plaen | Rhabdornis inornatus |  |
|
| Drudwen Dawria | Agropsar sturninus |  |
|
| Drudwen Sri Lanca | Sturnornis albofrontatus |  |
|
| Drudwen adeinwen | Neocichla gutturalis |  |
|
| Drudwen benllwyd | Sturnia malabarica |  |
|
| Drudwen dagellog | Creatophora cinerea |  |
|
| Drudwen ylfinbraff | Scissirostrum dubium |  |
|
| Maina Bali | Leucopsar rothschildi |  |
|
| Maina Mynydd Apo | Goodfellowia miranda |  |
|
| Maina eurben | Ampeliceps coronatus |  |
|
| Sturnia pagodarum | Sturnia pagodarum |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Drudwen ddeuliw** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Thelephoraceae* yw'r **Crawen las** (Lladin: ***Terana caerulea***; Saesneg: *Cobalt Crust*). Y Gwyntylloedd yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae 'Gwyntyll' yma'n cyfeirio at siap y ffwng. Mae'r teulu *Thelephoraceae* yn gorwedd o fewn urdd y Thelephorales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Thelephoraceae
---------------------------------------

Mae gan **Crawen las** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Thelephora anastomosans* | Thelephora anastomosans |  |
|
| *Thelephora angustata* | Thelephora angustata |  |
|
| *Thelephora applanata* | Thelephora applanata |  |
|
| *Thelephora araneosa* | Thelephora araneosa |  |
|
| *Thelephora aspera* | Thelephora aspera |  |
|
| *Thelephora atramentaria* | Thelephora atramentaria |  |
|
| *Thelephora atrata* | Thelephora atrata |  |
|
| *Thelephora atrocoerulea* | Thelephora atrocoerulea |  |
|
| *Thelephora aurea* | Thelephora aurea |  |
|
| *Thelephora auricula-cati* | Thelephora auricula-cati |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Crawen las** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Pyronemataceae* yw'r **Clustiau mawrion** (Lladin: ***Otidea apophysata***; Saesneg: *Big Ears*). 'Y Botymau a'r Cwpannau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae'r enwau hyn yn cael eu defnyddio i ddisgrifio siap y ffwng. Mae'r teulu *Pyronemataceae* yn gorwedd o fewn urdd y Pezizales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Pyronemataceae
---------------------------------------

Mae gan **Clustiau mawrion** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cwpan gloyw | Humaria hemisphaerica |  |
|
| *Gilkeya compacta* | Gilkeya compacta |  |
|
| *Hiemsia cleistocarpa* | Hiemsia cleistocarpa |  |
|
| *Hiemsia pseudoampezzana* | Hiemsia pseudoampezzana |  |
|
| *Humaria haemastigma* | Humaria haemastigma |  |
|
| *Humaria novozeelandica* | Humaria novozeelandica |  |
|
| *Humaria ollaris* | Humaria ollaris |  |
|
| *Humaria stromella* | Humaria stromella |  |
|
| *Humaria velenovskyi* | Humaria velenovskyi |  |
|
| *Humaria violascens* | Humaria violascens |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Clustiau mawrion** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pigwr aeron Arfak** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pigwyr aeron Arfak) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Melanocharis arfakiana***; yr enw Saesneg arno yw *Obscure berrypecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Pigwyr blodau (Lladin: *Dicaeidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. arfakiana*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r pigwr aeron Arfak yn perthyn i deulu'r Pigwyr blodau (Lladin: *Dicaeidae*). Weithiau mae'r teulu hwn yn cael ei ystyried yn rhan o deulu ehangach: teulu'r **Adar haul** (*Categori:Nectarinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn haul Jafa | Aethopyga mystacalis |  |
|
| Aderyn haul Newton | Anabathmis newtonii |  |
|
| Aderyn haul Principe | Anabathmis hartlaubii |  |
|
| Aderyn haul Sangihe | Aethopyga duyvenbodei |  |
|
| Aderyn haul cynffonhir | Hedydipna platura |  |
|
| Aderyn haul eurgoch | Nectarinia kilimensis |  |
|
| Aderyn haul rhuddgoch | Aethopyga siparaja |  |
|
| Aderyn haul torchog | Hedydipna collaris |  |
|
| Aderyn haul ystlyswyn | Aethopyga eximia |  |
|
| Cyanomitra verticalis | Cyanomitra verticalis |  |
|
| Pigwr blodau bronfelyn | Prionochilus maculatus |  |
|
| Pigwr blodau brongoch y Gorllewin | Prionochilus thoracicus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pigwr aeron Arfak** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pigwr blodau brith** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pigwyr blodau brithion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Dicaeum bicolor***; yr enw Saesneg arno yw *Bicoloured flowerpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Pigwyr blodau (Lladin: *Dicaeidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. bicolor*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r pigwr blodau brith yn perthyn i deulu'r Pigwyr blodau (Lladin: *Dicaeidae*). Weithiau mae'r teulu hwn yn cael ei ystyried yn rhan o deulu ehangach: teulu'r **Adar haul** (*Categori:Nectarinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn haul adeingoch | Nectarinia rufipennis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pigwr blodau brith** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bras genddu** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: breision genddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Spizella atrogularis***; yr enw Saesneg arno yw *Black-chinned sparrow*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. atrogularis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r bras genddu yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bras genddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cnocell dinfelen Asia** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cnocellau tinfelyn Asia) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Meiglyptes tristis***; yr enw Saesneg arno yw *Buff-rumped woodpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. tristis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cnocell dinfelen Asia yn perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cnocell Magellan | Campephilus magellanicus |  |
|
| Cnocell ddu | Dryocopus martius |  |
|
| Cnocell fraith Japan | Yungipicus kizuki |  |
|
| Cnocell gorunfrown | Yungipicus moluccensis |  |
|
| Corgnocell Temminck | Yungipicus temminckii |  |
|
| Corgnocell y Philipinau | Yungipicus maculatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cnocell dinfelen Asia** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ffrancolin llwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: ffrancolinod llwydion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Francolinus pondericerianus***; yr enw Saesneg arno yw *Indian grey francolin*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *F. pondericerianus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r ffrancolin llwyd yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Grugiar Ddu | Lyrurus tetrix |  |
|
| Grugiar coed | Tetrao urogallus |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ffrancolin llwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*