recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Russulaceae* yw'r **Tegyll brau pêr** (Lladin: ***Russula grata***; Saesneg: *Bitter Almond Brittlegill*). 'Y Tegyll Brau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Lluosog 'tagell' yw 'tegyll', a 'gwan' neu 'fregys' yw brau. Mae'r teulu *Russulaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Russulales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Russulaceae
------------------------------------

Mae gan **Tegyll brau pêr** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Russula azurea* | Russula azurea |  |
|
| *Russula cuprea* | Russula cuprea |  |
|
| *Russula flavispora* | Russula flavispora |  |
|
| *Russula luteotacta* | Russula luteotacta |  |
|
| *Russula luteoviridans* | Russula luteoviridans |  |
|
| *Russula subterfurcata* | Russula subterfurcata |  |
|
| *Tegyll brau gwritgoch* | Russula rutila |  |
|
| *Tegyll brau melfed* | Russula violeipes |  |
|
| Tegyll brau melyn y gors | Russula claroflava |  |
|
| *Tegyll brau pert* | Russula exalbicans |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Tegyll brau pêr** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drosedd sy'n llawn dirgelwch gan y cyfarwyddwr Roy William Neill yw ***Sherlock Holmes and The House of Fear*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Sawtell.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Basil Rathbone, Nigel Bruce, Aubrey Mather, Harry Cording, Holmes Herbert, Dennis Hoey, Doris Lloyd, Paul Cavanagh, Gavin Muir, Cyril Delevanti a David Clyde. Mae'r ffilm *Sherlock Holmes and The House of Fear* yn 73 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Virgil Miller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *The Five Orange Pips*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur
Arthur Conan Doyle a gyhoeddwyd yn 1891.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roy William Neill ar 4 Medi 1887 yn Iwerddon a bu farw yn Llundain ar 17 Ebrill 1933. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1917 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roy William Neill nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Dressed to Kill* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Sherlock Holmes and The House of Fear |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| Sherlock Holmes and The Secret Weapon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-12-25 |
| Sherlock Holmes in Washington |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *The Menace* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *The Pearl of Death* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| The Scarlet Claw |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| *The Spider Woman* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *The Woman in Green* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| *Whirlpool* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 25 Tachwedd 2022.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Aderyn haul brenhinol** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar haul brenhinol) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Necterinia regia***; yr enw Saesneg arno yw *Regal sunbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar haul (Lladin: *Nectarinidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. regia*, sef enw'r rhywogaeth.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r aderyn haul brenhinol yn perthyn i deulu'r Adar haul (Lladin: *Nectarinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn haul Jafa | Aethopyga mystacalis |  |
|
| Aderyn haul Newton | Anabathmis newtonii |  |
|
| Aderyn haul Palawan | Aethopyga shelleyi |  |
|
| Aderyn haul Principe | Anabathmis hartlaubii |  |
|
| Aderyn haul Sangihe | Aethopyga duyvenbodei |  |
|
| Aderyn haul cynffonhir | Hedydipna platura |  |
|
| Aderyn haul fflamgoch | Aethopyga flagrans |  |
|
| Aderyn haul gyddfddu | Aethopyga saturata |  |
|
| Aderyn haul penllwyd | Aethopyga primigenia |  |
|
| Aderyn haul rhuddgoch | Aethopyga siparaja |  |
|
| Aderyn haul torchog | Hedydipna collaris |  |
|
| Aderyn haul ystlyswyn | Aethopyga eximia |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Aderyn haul brenhinol** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Michael Curtiz yw ***Four's a Crowd*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Casey Robinson a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Heinz Eric Roemheld. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Warner Bros..

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Herman Bing, Errol Flynn, Olivia de Havilland, Lana Turner, Patric Knowles, Rosalind Russell, Carole Landis, Margaret Hamilton, Frank Faylen, Hugh Herbert, Walter Connolly, Leo White, Melville Cooper, Charles Trowbridge, Earle Hodgins, Franklin Pangborn, Georges Renavent, Spencer Charters, Wade Boteler, Dennie Moore, Eddy Chandler, Gloria Blondell, Joseph Crehan a Sam McDaniel. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ernest Haller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Clarence Kolster sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz ar 24 Rhagfyr 1886 yn Budapest a bu farw yn Sherman Oaks ar 9 Chwefror 1948. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Curtiz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alias The Doctor |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Black Fury |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Bright Leaf |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Captains of The Clouds |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Four Daughters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| I'll See You in My Dreams |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Jimmy The Gent |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Santa Fe Trail |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| We're No Angels |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| White Christmas |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-10-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Richard Thorpe yw ***The Lady From Nowhere*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mischa Auer, Phillips Smalley, Barbara Bedford, Lafe McKee, Alice Day a John Holland. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
M.A. Anderson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Thorpe ar 24 Chwefror 1896 yn Hutchinson a bu farw yn Palm Springs ar 31 Hydref 1943. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Thorpe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Athena* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| *Barnacle Bill* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| *Big Jack* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| *Fast and Fearless* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| *Follow the Boys* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-02-27 |
| *Forgotten* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Quicker'n Lightnin'* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| *That Funny Feeling* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| *The Fatal Warning* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1929-01-01 |
| *The Sun Comes Up* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pladurbig pigfrown** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pladurbigau pigfrown) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Campylorhamphus pusillus***; yr enw Saesneg arno yw *Brown-billed scythebill*. Mae'n perthyn i deulu'r Cropwyr (Lladin: *Dendrocolaptidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. pusillus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Teulu
-----

Mae'r pladurbig pigfrown yn perthyn i deulu'r Cropwyr (Lladin: *Dendrocolaptidae*) sydd o bosib yn is-deulu'r Adar pobty.

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pladurbig pigfrown** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr George B. Seitz yw ***Yellow Jack*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Sidney Howard a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan William Axt. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Loews Cineplex Entertainment.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Virginia Bruce, Charles Coburn, Robert Montgomery, Andy Devine, Lewis Stone, Buddy Ebsen a Henry Hull. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Blanche Sewell sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George B Seitz ar 3 Ionawr 1888 yn Boston, Massachusetts a bu farw yn Hollywood ar 13 Gorffennaf 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George B. Seitz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Passport to Paradise |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-04-01 |
| *Sally of the Subway* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Sin's Pay Day |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Speed* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Temptation's Workshop |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| The Circus Kid |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-10-07 |
| *The Drums of Jeopardy* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| The Fighting Ranger |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| The Fortieth Door |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| The House of Hate |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Priyadarshan yw ***Rywbryd*** a gyhoeddwyd yn 1998. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***कभी ना कभी*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India; y cwmni cynhyrchu oedd Shogun Films. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan A. R. Rahman. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Eros International.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anil Kapoor, Jackie Shroff a Pooja Bhatt. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. 
Ravi K. Chandran oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Priyadarshan ar 29 Tachwedd 1956 yn Thiruvananthapuram. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1982 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Government Model Boys Higher Secondary School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobrau Filmfare De
 * Padma Shri yn y celfyddydau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Priyadarshan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bhagam Bhag |  | India | Hindi | 2006-01-01 |
| *Billu* |  | India | Hindi | 2009-01-01 |
| *Chup Chup Ke* |  | India | Hindi | 2006-01-01 |
| *De Dana Dan* |  | India | Hindi | 2009-11-27 |
| *Garam Masala* |  | India | Hindi | 2005-01-01 |
| Hulchul |  | India | Hindi | 2004-11-26 |
| *Kyon Ki* |  | India | Hindi | 2005-01-01 |
| Lesa Lesa |  | India | Tamileg | 2003-01-01 |
| Malamaal Wythnosol |  | India | Hindi | 2006-01-01 |
| Mere Baap Pehle Aap |  | India | Hindi | 2008-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bras cefnwyrdd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: breision cefnwyrdd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Arremonops chloronotus***; yr enw Saesneg arno yw *Green-backed sparrow*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. chloronotus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r bras cefnwyrdd yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bras cefnwyrdd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm dylwyth teg gan y cyfarwyddwr Ludvík Ráža yw ***Koloběžka První*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd yn y Weriniaeth Tsiec a Tsiecoslofacia. Cafodd ei ffilmio yn parc du château de Průhonice. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Helena Sýkorová a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jaroslav Uhlíř. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zdena Hadrbolcová, Milena Dvorská, Dagmar Patrasová, Petr Skarke, Pavel Zedníček, Petr Kostka, Lubomír Lipský, Ladislav Trojan, Vladimír Hlavatý, Václav Sloup, Filip Menzel, Jan Čenský a Jitka Molavcová. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Věra Štinglová oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ludvík Ráža ar 3 Medi 1929 ym Mukacheve a bu farw yn Prag ar 27 Medi 2020. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Národní umělec

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ludvík Ráža nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Koloběžka První |  | y Weriniaeth TsiecTsiecoslofacia | Tsieceg | 1984-01-01 |
| *My všichni školou povinní* |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg |  |
| *My z konce sveta* |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg |  |
| *O chytrém Honzovi, aneb jak se Honza stal králem* |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1985-01-01 |
| *Odysseus und die Sterne‎* |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1976-09-01 |
| Sedmero Krkavců |  | y Weriniaeth Tsiec | Tsieceg | 1993-01-01 |
| *Snow White and the Seven Dwarfs* |  | yr Almaen | Tsieceg | 1992-01-01 |
| *The Territory of White Deer* |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1991-01-01 |
| V Erbu Lvice |  | y Weriniaeth Tsiec | Tsieceg | 1994-01-01 |
| *Vandronik* |  | Tsiecoslofaciayr EidalAwstriaFfraincGorllewin yr Almaenyr Almaen | Almaeneg | 1990-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:  (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312, adalwyd 28 Awst 2018
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Harry Piel yw ***Taxi at Midnight*** a gyhoeddwyd yn 1929. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Harry Piel, Betty Bird, Philipp Manning, Julius Falkenstein, Georg John, Albert Paulig, Aruth Wartan, Bruno Ziener, Henry Bender, Charly Berger a Hermann Boettcher. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont. 
Ewald Daub oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry Piel ar 12 Gorffenaf 1892 yn Düsseldorf a bu farw ym München ar 25 Tachwedd 1967. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry Piel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Achtung Harry! Augen Auf! |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1926-09-14 |
| Der Geheimagent |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 1. Die Todesfalle |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 2. Die Geheimnisvolle Macht |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 3. Harry Piels Schwerster Sieg |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Die Geheimnisse Des Zirkus Barré |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1920-01-01 |
| Dämone Der Tiefe |  | yr Almaen | Almaeneg | 1912-01-01 |
| Menschen Und Masken, 1. Teil |  |  | No/unknown value | 1913-01-01 |
| *Night of Mystery* |  | yr Almaen |  | 1927-10-13 |
| *The Last Battle* |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr D. Ross Lederman yw ***The Phantom of The West*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ford Beebe a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lee Zahler. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Mascot Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw William Desmond, Tom Tyler, Philo McCullough, Tom Santschi, Dorothy Gulliver a Frank Lanning. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

M.A. Anderson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Wyndham Gittens sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm D Ross Lederman ar 12 Rhagfyr 1894 yn Lancaster, Pennsylvania a bu farw yn Hollywood ar 9 Medi 2008.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd D. Ross Lederman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Dangerous Adventure |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-07-22 |
| A Race For Life |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-01-01 |
| Gun to Gun |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| Here Comes The Cavalry |  | Unol Daleithiau America |  | 1941-01-01 |
| *Navy Nurse* |  | Unol Daleithiau America |  | 1945-01-01 |
| The Little Adventuress |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| The Phantom of The West |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| The Whirlwind |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Three of a Kind* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| Thundering Frontier |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Holger-Madsen yw ***En Opstandelse*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Felix Salten. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Valdemar Psilander, Carl Alstrup, Ebba Thomsen, Rasmus Christiansen, Agnes Andersen, Charles Willumsen, Ebba Lorentzen, Else Frölich a Mathilde Felumb Friis. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. 
Marius Clausen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Holger-Madsen ar 11 Ebrill 1878 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 17 Chwefror 1961.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Holger-Madsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Danserindens Kærlighedsdrøm |  | Denmarc | No/unknown value | 1916-04-24 |
| Himmelskibet |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| *Kun en Tigger* |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1912-01-01 |
| København, Kalundborg Og - ? |  | Denmarc | Daneg | 1934-08-20 |
| *Liebelei* |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1913-01-01 |
| Ned Med Våbnene |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1915-09-18 |
| Pax Æterna |  | Denmarc | No/unknown valueDaneg | 1917-01-01 |
| *Sun over Denmark* |  | Denmarc | Daneg | 1936-08-24 |
| *Towards the Light* |  | Denmarcyr Almaen | DanegNo/unknown value | 1919-07-21 |
| Trold Kan Tæmmes |  | Denmarc | No/unknown value | 1915-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Wong Jing yw ***Symud Targedau*** a gyhoeddwyd yn 2004. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***新紮師兄*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Hong Cong ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Nicholas Tse. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Wong Jing ar 3 Mai 1955 yn Hong Cong. Derbyniodd ei addysg ymMhui Ching Middle School.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Wong Jing nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Dances with Dragon* |  | Hong Cong | 1991-01-01 |
| *How to Pick Girls Up!* |  | *Hong Kong Prydeinig* | 1988-07-13 |
| *Moving Targets* |  | Hong Cong | 2004-01-01 |
| *Mr. and Mrs. Gambler* |  | Hong Cong | 2012-01-01 |
| *Perfect Match* |  | Hong Cong | 1989-01-01 |
| *Prince Charming* |  | Hong Cong | 1999-01-01 |
| *The Conmen in Vegas* |  | Hong Cong | 1999-01-01 |
| *The Magic Crystal* |  | Hong Cong | 1986-01-01 |
| Y Gwaed Diweddaf |  | Hong Cong | 1991-01-01 |
| Yr Ysbïwr yn Dad |  | Hong Cong | 2003-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brych daear cefngoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychion daear cefngoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Zoothera erythronota***; yr enw Saesneg arno yw *Red-backed ground thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *Z. erythronota*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r brych daear cefngoch yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bronfraith | Turdus philomelos |  |
|
| Bronfraith Mongolia | Turdus mupinensis |  |
|
| Brych Grand Cayman | Turdus ravidus |  |
|
| Brych daear Siberia | Geokichla sibirica |  |
|
| Brych gyddfddu | Turdus atrogularis |  |
|
| Brych gyddfgoch | Turdus ruficollis |  |
|
| Brych tywyll America | Turdus nigrescens |  |
|
| Brych y coed | Turdus viscivorus |  |
|
| Coch dan adain | Turdus iliacus |  |
|
| Mwyalchen | Turdus merula |  |
|
| Mwyalchen y mynydd | Turdus torquatus |  |
|
| Socan eira | Turdus pilaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brych daear cefngoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm llawn cyffro a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr David Butler yw ***White Fang*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hugo Friedhofer. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Michael Whalen. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Arthur Charles Miller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *White Fang*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Jack London a gyhoeddwyd yn 1906.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm David Butler ar 17 Rhagfyr 1894 yn San Francisco a bu farw yn Arcadia ar 30 Ionawr 2020. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1910 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd David Butler nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| April in Paris |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| Calamity Jane |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| It's a Great Feeling |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |
| Just Imagine |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Kentucky* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Look For The Silver Lining |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Pigskin Parade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *San Antonio* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| *Studio 57* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *The Princess and the Pirate* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* LCCN: no2019071352

 |
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Norman Taurog yw ***Fifty Roads to Town*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan William Conselman. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Allan Lane, Jane Darwell, Ann Sothern, Don Ameche, Douglas Fowley, Stepin Fetchit, John Qualen, Slim Summerville, Alan Dinehart, DeWitt Clarke Jennings, Oscar Apfel, Paul Hurst, Russell Hicks, Spencer Charters, Arthur Aylesworth a John Hamilton. Mae'r ffilm *Fifty Roads to Town* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Joseph H. August oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Norman Taurog ar 23 Chwefror 1899 yn Chicago a bu farw yn Rancho Mirage ar 26 Gorffennaf 2001. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Norman Taurog nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Pair of Kings* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| A Yank at Eton |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1942-01-01 |
| All Hands On Deck |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Bundle of Joy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| Design For Scandal |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Gold Rush Maisie |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Hot Air* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| Strike Me Pink |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| The Hoodlum Saint |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *The Stage Hand* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1920-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) a drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Lloyd Ingraham yw ***American Aristocracy*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Anita Loos. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Triangle Film Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Douglas Fairbanks a Jewel Carmen. Mae'r ffilm *American Aristocracy* yn 52 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Victor Fleming oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lloyd Ingraham ar 30 Tachwedd 1874 yn Rochelle, Illinois a bu farw yn Woodland Hills ar 9 Chwefror 1992. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lloyd Ingraham nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Charity Castle |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Her Country's Call |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| *Kit Carson* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-01-01 |
| Peggy Leads The Way |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Soft Shoes |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| Take The Heir |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1930-01-01 |
| *The Broken Parole* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| The Eyes of Julia Deep |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| The Pioneer Scout |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-01-01 |
| The Sunset Legion |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr George Marshall yw ***Murder, He Says*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Lou Breslow a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Robert E. Dolan.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fred MacMurray, Marjorie Main a Helen Walker. Mae'r ffilm *Murder, He Says* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Marshall ar 29 Rhagfyr 1891 yn Chicago a bu farw yn Los Angeles ar 4 Medi 2006. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1915 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Marshall nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Haunted Valley* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1923-01-01 |
| Love Under Fire |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Murder, He Says |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| The Adventures of Ruth |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| The Man From Montana |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1917-01-01 |
| *The Midnight Flyer* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| The Wicked Dreams of Paula Schultz |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| True to Life |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Valley of The Sun |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| You Can't Cheat An Honest Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llostfain plaen** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llostfeinion plaen) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Synallaxis infuscata***; yr enw Saesneg arno yw *Plain spinetail*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. infuscata*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r llostfain plaen yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cropiwr mwstasiog | Xiphocolaptes falcirostris |  |
|
| Cropiwr pigfawr | Xiphocolaptes promeropirhynchus |  |
|
| Lloffwr dail hirbig | Anabazenops dorsalis |  |
|
| Lloffwr dail torchog | Anabazenops fuscus |  |
|
| Mwynwr cyffredin | Geositta cunicularia |  |
|
| Mwynwr pigbraff | Geositta crassirostris |  |
|
| Mwynwr pigfain | Geositta tenuirostris |  |
|
| Mwynwr y glannau | Geositta peruviana |  |
|
| Plethwr Iquico | Asthenes heterura |  |
|
| Raiadito Masafuera | Aphrastura masafuerae |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llostfain plaen** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Roy William Neill yw ***Everything Happens to Me*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Dighton a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Louis Levy. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Max Miller. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Basil Emmott oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roy William Neill ar 4 Medi 1887 yn Iwerddon a bu farw yn Llundain ar 17 Ebrill 1933. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1917 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roy William Neill nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Blind Date* |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |
| *Green Eyes* |  | Unol Daleithiau America | 1918-01-01 |
| *Simply Terrific* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1938-03-01 |
| The Circus Queen Murder |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |
| *The Idol of the North* |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| *The Iron Trail* |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| *The Kaiser's Shadow* |  | Unol Daleithiau America | 1918-01-01 |
| *The Ninth Guest* |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |
| *The Woman Gives* |  | Unol Daleithiau America | 1920-03-29 |
| *Vive la France!* |  | Unol Daleithiau America | 1918-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Steve Carver yw ***Fast Charlie... The Moonbeam Rider*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd gan Roger Corman yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stu Phillips.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Terry Kiser, David Carradine, Brenda Vaccaro, Noble Willingham, L. Q. Jones, R. G. Armstrong, Jesse Vint a Ralph James. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness gan Joseph Conrad.*

Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Steve Carver ar 5 Ebrill 1945 yn Brooklyn a bu farw yn Los Angeles ar 7 Awst 2015. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Cornell.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Steve Carver nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| An Eye For An Eye |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-01-01 |
| Bulletproof |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |
| *Capone* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1975-01-01 |
| *Die Wölfe* |  | yr Almaen |  |  |
| Jocks |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-01-01 |
| Lone Wolf Mcquade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1983-01-01 |
| Oceans of Fire |  | Unol Daleithiau America |  | 1986-01-01 |
| River of Death |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1989-01-01 |
| Steel |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-07-25 |
| The Arena |  | Unol Daleithiau Americayr EidalAwstralia | Saesneg | 1974-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Lloffwr dail tingoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: lloffwyr dail tingoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Philydor pyrrhodes***; yr enw Saesneg arno yw *Cinnamon-rumped foliage-gleaner*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. pyrrhodes*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r lloffwr dail tingoch yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bochwen resog | Pseudocolaptes boissonneautii |  |
|
| Casiolot coch | Pseudoseisura cristata |  |
|
| Cropiwr Zimmer | Dendroplex kienerii |  |
|
| Cropiwr coronog | Lepidocolaptes affinis |  |
|
| Cropiwr daear gyddfwyn | Upucerthia albigula |  |
|
| Cropiwr pen rhesog | Lepidocolaptes souleyetii |  |
|
| Cropiwr picoch | Hylexetastes perrotii |  |
|
| Cropiwr sythbig | Dendroplex picus |  |
|
| Rhedwr bach y paith | Ochetorhynchus phoenicurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Lloffwr dail tingoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*