recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ffantasi a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Marc Rocco yw ***Dream a Little Dream*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Gogledd Carolina. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Marc Rocco. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Victoria Jackson, Piper Laurie, Susan Blakely, Meredith Salenger, Jason Robards, Harry Dean Stanton, Corey Haim, Corey Feldman, William McNamara, Alex Rocco, John Ward a Mickey Thomas. Mae'r ffilm *Dream a Little Dream* yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
King Baggot oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marc Rocco ar 19 Mehefin 1962 yn Unol Daleithiau America a bu farw yn yr un ardal ar 16 Awst 1997.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 0% (Rotten Tomatoes)
* 3.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marc Rocco nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
2. 1 2  "Dream a Little Dream". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddrama sy'n darlunio bywyd pob dydd gan y cyfarwyddwr Agnieszka Holland yw ***Aktorzy Prowincjonalni*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Lleolwyd y stori yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Agnieszka Holland a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Andrzej Zarycki. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jerzy Stuhr, Adam Ferency, Jerzy Kryszak, Tomasz Zygadło, Ewa Dałkowska, Ryszard Kotys, Barbara Rachwalska, Tadeusz Huk, Jerzy Fedorowicz, Stanisław Michalski, Andrzej Buszewicz, Andrzej Rozhin, Stefan Burczyk, Sława Kwaśniewska, Zbigniew Bielski, Halina Łabonarska, Iwona Biernacka, Jan Ciecierski, Janina Ordężanka, Kazimiera Nogajówna, Krystyna Wachelko-Zaleska a Marcin Jarnuszkiewicz. Mae'r ffilm *Aktorzy Prowincjonalni* yn 108 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness* gan Joseph Conrad.

Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Agnieszka Holland ar 28 Tachwedd 1948 yn Warsaw. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1973 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Golden Globe i'r Ffilm Iaith Estron Gorau
 * Cadlywydd gyda Seren Urdd Polonia Restituta
 * Swyddog yn Urdd y Polonia Restituta
 * Medal Aur Diwylliant Meritorious o Gloria Artis
 * Urdd y Dywysoges Olga, 3ydd Dosbarth

 Derbyniodd ei addysg yn Academi'r Celfyddydau Mynegiannol.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Agnieszka Holland nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Awdur, actor a chyfarwyddwr theatrig a cherdd yw **Cefin Roberts** (ganwyd Hydref 1953).

Magwyd Cefin yn Llanllyfni, Dyffryn Nantlle ac yn byw ym Mangor. Astudiodd yng Ngholeg y Drindod Caerfyrddin a Choleg Cerdd a Drama Caerdydd. Bu’n gweithio i Gwmni Theatr Cymru ym Mangor gan weithio o dan ofal Wilbert Lloyd Roberts yn ysgrifennu a chyfarwyddo.

Fe sefydlodd Cefin y grwp poblogaidd "**Hapnod**" gyda'i wraig Rhian yn yr wythdegau cynnar. Fe ddarlledwyd tair cyfres o "Hapnod" - rhaglen adloniant ysgafn ar S4C yn yr 1980au.

Gyrfa
-----

Sefydlodd Ysgol Glanaethwy yn 1990 ym Mharc Menai, Bangor, yr ysgol berfformio cyntaf o'i fath yng Nghymru.

Ymunodd â chriw cynhyrchu Rownd a Rownd yn 1995 ac roedd yn bennaf gyfrifol am fraslunio straeon i'r gyfres. Derbyniodd Gymrodoriaeth gan y Coleg Cerdd a Drama yn 1997 a Chymrodoriaeth gan Brifysgol Bangor yn 2001 am ei wasanaeth i fyd y theatr ac ym maes hyfforddi ieuenctid. Bu'n Gyfarwyddwr Artistig Theatr Genedlaethol Cymru rhwng 2003 a 2010.

Yn 2003, enillodd y Fedal Ryddiaith yn Eisteddfod Genedlaethol Maldwyn a'r Gororau am ei nofel Brwydr y Bradwr.

Bywyd Personol
--------------

Mae'n briod â Rhian Roberts ac mae'n dad i Mirain Haf a Tirion Anarawd. Mae Mirain hefyd yn actores a chantores nodedig a cyhoeddwyd llyfr ffeithiol *Cefin Roberts a Mirain Haf* am y tad a'r ferch yn 2004.

Gwaith cyhoeddedig
------------------

| Teitl | Blwyddyn | Gwasg | Nodiadau |
| --- | --- | --- | --- |
| *Brwydr y Bradwr* | 2003 | Gwasg Gwynedd |  |
| *Cymer y Seren* | 2009 | Gwasg Gwynedd |  |
| *Perffaith Chwarae Teg, Ysgol Glanaethwy 1990-2011* | 2011 | Gwasg Carreg Gwalch | Hanes Ysgol Glanaethwy, yng ngyfres 'Syniad Da' |
| Cofion, Cefin | 2012 | Gwasg y Bwthyn |  |
| Sgin Ti Fonolog | 2018 | Gwasg y Bwthyn |  |
| Os na ddon nhw | 2019 | Lolfa | Nofel |
| Nadolig Pwy a Wyr 2 | 2019 | Gwasg y Bwthyn | Amlgyfrannog |

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Rhestr Awduron - Llenyddiaeth Cymru Archifwyd 2016-03-05 yn y Peiriant Wayback.; Adalwyd 2015-12-16
2. 1 2 3 4  Y Fedal Ryddiaith i Cefin Roberts, Newyddion BBC; Adalwyd 2015-12-17
3. ↑  Ysgol Glanaethwy - Cefin & Rhian Roberts Archifwyd 2015-08-17 yn y Peiriant Wayback.; Adalwyd 2015-12-16
4. ↑  Cefin Roberts yn gadael y Theatr Genedlaethol, Golwg360; Adalwyd 2015-12-16

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 14437309
* LCCN: no2002047263
* ISNI: 0000 0000 4555 5094

 |
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ffwlfat brown** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: ffwlfatiaid brown) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Alcippe brunneicauda***; yr enw Saesneg arno yw *Brown fulvetta*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. brunneicauda*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r ffwlfat brown yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Preblyn crymanbig bron rhibiniog | Pomatorhinus ruficollis |  |
|
| Preblyn crymanbig cefnwinau | Pomatorhinus montanus |  |
|
| Preblyn crymanbig penddu | Pomatorhinus ferruginosus |  |
|
| Preblyn crymanbig penfrown | Pomatorhinus ochraceiceps |  |
|
| Preblyn crymanbig penllwyd | Pomatorhinus schisticeps |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ffwlfat brown** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm arswyd a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Arthur Hiller yw ***Nightwing*** a gyhoeddwyd yn 1979. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Nightwing*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Martin Ransohoff yn Unol Daleithiau America Cafodd ei ffilmio ym Mecsico Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Martin Cruz Smith a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Henry Mancini.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw David Warner, Stephen Macht, Nick Mancuso a Kathryn Harrold. Mae'r ffilm *Nightwing (ffilm o 1979)* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness* gan Joseph Conrad.

Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Charles Rosher Jr. oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Nightwing*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Martin Cruz Smith a gyhoeddwyd yn 1977.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur Hiller ar 22 Tachwedd 1923 yn Edmonton a bu farw yn Los Angeles ar 9 Ebrill 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1955 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Toronto.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Swyddog Urdd Canada
 * Gwobr Dyneiddiaeth Jean Hersholt
 * Gwobr 'Walk of Fame' Canada

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 29% (Rotten Tomatoes)
* 2.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arthur Hiller nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.. *Internet Movie Database*.
2. 1 2  "Nightwing". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Arthur B. Woods yw ***Rhythm in The Air*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd gan Michael Balcon yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Colin Wark. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 20th Century Fox.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Tutta Rolf. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Roy Kellino oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur B Woods ar 17 Awst 1904 yn Lerpwl a bu farw yn Emsworth ar 18 Chwefror 1969. Derbyniodd ei addysg yn Downside School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arthur B. Woods nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Adrian Lyne yw ***Foxes*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd gan David Puttnam yn Unol Daleithiau America; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Casablanca Records, PolyGram Filmed Entertainment. Lleolwyd y stori yn Califfornia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Gerald Ayres a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Giorgio Moroder. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jodie Fosterrr, Laura Dern, Cherie Currie, Lois Smith, Sally Kellerman, Randy Quaid, Scott Garrett, Scott Baio, Fredric Lehne, Adam Faith, Grant Wilson a Roger Bowen. Mae'r ffilm *Foxes (ffilm o 1980)* yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Michael Seresin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan James Coblentz sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Adrian Lyne ar 4 Mawrth 1941 yn Trebedr. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Highgate.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 67% (Rotten Tomatoes)
* 5.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Adrian Lyne nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
2. 1 2  "Foxes". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 11 Medi 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Arne Skouen yw ***Amgylchynu*** a gyhoeddwyd yn 1960. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Omringet*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Norwy. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Norwyeg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Rolf Kirkvaag. Mae'r ffilm *Amgylchynu (ffilm o 1960)* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre’’ yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,050 o ffilmiau Norwyeg wedi gweld golau dydd.* 
Finn Bergan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Bjørn Breigutu sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arne Skouen ar 18 Hydref 1913 yn Kristiania a bu farw yn Bærum ar 8 Chwefror 2001. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Fritt Ord
 * Gwobr Anrhydeddus Cyngor Celfyddydau Norwy
 * Gwobr Diwylliant Dinas Oslo
 * Gwobr Anrhydeddus Pwyllgor Amanda
 * Filmkritikerprisen

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arne Skouen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Agradoot yw ***Trijama*** a gyhoeddwyd yn 1956. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ত্রিযামা*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bengaleg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nachiketa Ghosh. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rama Dasgupta, Chhabi Biswas, Arun Kumar Chatterjee, Shobha Sen, Chaya Devi, Kamal Mitra, Chandrabati Devi, Anubha Gupta, Jiben Bose a Jahar Ganguly. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1930 o ffilmiau Bengaleg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Agradoot nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Armin Biehler yw ***Sammlerglück & Mehrwegflaschen*** a gyhoeddwyd yn 1999. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Sammlerglück & Mehrwegflaschen - Flaschenfischer im Dreieckland*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Armin Biehler yn y Swistir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg ac Almaeneg y Swistir a hynny gan Armin Biehler. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Georg Janett sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Armin Biehler ar 30 Mehefin 1967 yn Hannover.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Armin Biehler nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Agustín Navarro yw ***Enseñar a Un Sinvergüenza*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Agustín Navarro a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alfonso Santiesteban. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw José Luis Coll, Carmen Sevilla, Carmen Martínez Sierra, Manuel Alexandre, Pepe Rubio, Mari Carmen Prendes, Tina Sainz a Rafael Hernández. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan José Antonio Rojo sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Enseñar a un sinvergüenza*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Alfonso Paso a gyhoeddwyd yn 1967.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Agustín Navarro ar 19 Ionawr 1926 yn Cartagena a bu farw ym Madrid ar 23 Ionawr 1989. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Complutense Madrid.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Agustín Navarro nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cuatro Balazos |  | Sbaenyr EidalFfrainc | Sbaeneg | 1964-01-01 |
| Cuidado Con Las Personas Formales |  | Sbaen | Sbaeneg | 1961-01-01 |
| Enseñar a Un Sinvergüenza |  | Sbaen | Sbaeneg | 1970-04-25 |
| Il Misterioso Signor Van Eyck |  | Sbaen | Sbaeneg | 1966-03-10 |
| La Casa De Los Martínez |  | Sbaen | Sbaeneg | 1971-01-01 |
| Proceso a La Ley |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1964-01-01 |
| Quince Bajo La Lona |  | Sbaen | Sbaeneg | 1959-01-15 |
| Una Jaula No Tiene Secretos |  | Sbaen | Sbaeneg | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama sy'n llawn fflashbacs gan y cyfarwyddwr Ingmar Bergman yw ***Smultronstället*** a gyhoeddwyd yn 1957. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Smultronstället*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Allan Ekelund yn Sweden. Lleolwyd y stori yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Ingmar Bergman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Erik Nordgren. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Victor Sjöström, Max von Sydow, Ingrid Thulin, Bibi Andersson, Gunnel Lindblom, Åke Fridell, Gertrud Fridh, Naima Wifstrand, Folke Sundquist, Gunnar Björnstrand, Maud Hansson, Björn Bjelfvenstam, Sif Ruud, Ann-Marie Wiman, Lena Bergman, Jullan Kindahl, Gio Petré, Gunnar Olsson, Gunnar Sjöberg, Yngve Nordwall a Per Sjöstrand. Mae'r ffilm *Smultronstället (ffilm o 1957)* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd. 
Gunnar Fischer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Oscar Rosander sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ingmar Bergman ar 14 Gorffenaf 1918 yn Uppsala a bu farw yn Fårö ar 8 Rhagfyr 1980. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1944 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Stockholm.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Yr Arth Aur
 * Gwobr Erasmus
 * Gwobr Goethe
 * Gwobr César
 * Gwobr Cymdeithas Academi BAFTA
 * Gwobr Cyflawniad Oes yr Academi Ffilm Ewropeaidd
 * Praemium Imperiale
 * Palme d'Or
 * Cymrawd Academi Celf a Gwyddoniaeth America

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 96% (Rotten Tomatoes)
* 8.9/10 (Rotten Tomatoes)
* 88/100

.

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Yr Arth Aur.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ingmar Bergman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Mehefin 2022.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Mehefin 2022.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Mehefin 2022.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 5 Rhagfyr 2019.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 19 Mawrth 2022.
4. 1 2  "Wild Strawberries". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 212906762
* LCCN: n95120537
* GND: 4392074-3
* SUDOC: 108981908
* BNF: cb144464432 (data)
* BIBSYS: 4018009

 |
Ffilm ddogfen am bêl-droed cymdeithas gan y cyfarwyddwyr Arnold Krøjgaard a Rasmus Dinesen yw ***Det Forbudte Landshold*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan TV 2 Danmark.

Y prif actor yn y ffilm hon yw His Holiness the Dalai Lama 14 Tendzin Gyatso. Mae'r ffilm *Det Forbudte Landshold* yn 57 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd. 
Arnold Krøjgaard oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mette Zeruneith a Flemming Davidsen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arnold Krøjgaard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Adolf Gärtner yw ***Ein Tropfen Gift*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd gan Jules Greenbaum yn Ymerodraeth yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

 Mae'r ffilm *Ein Tropfen Gift* yn 76 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Adolf Gärtner ar 24 Gorffenaf 1870 yn Berlin a bu farw yn Los Angeles ar 1 Mawrth 1994.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Adolf Gärtner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Gwleidydd Awstriaidd oedd **Karl Renner** (14 Rhagfyr 1870 – 31 Rhagfyr 1950) a fu'n Ganghellor Awstria o 1918 i 1920 ac ym 1945, ac yn Arlywydd Awstria o 1945 i 1950.

Ganed yn Unter-Tannowitz (bellach Dolní Dunajovice, y Weriniaeth Tsiec), Teyrnas Bohemia, Awstria-Hwngari, i deulu o werinwyr. Astudiodd y gyfraith ym Mhrifysgol Fienna ac ymunodd ag adain gymedrol Plaid Ddemocrataidd Sosialaidd Awstria (SPÖ). Etholwyd yn ddirprwy i'r Reichsrat (deddfwrfa Cisleithania) ym 1907.

Yn sgil cwymp Awstria-Hwngari ar ddiwedd y Rhyfel Byd Cyntaf a diddymu'r Frenhiniaeth Hapsbwrgaidd, daeth Renner yn ganghellor yr ôl-weriniaeth Almaeneg Awstria ac yna, yn sgil Cytundeb Saint-Germain-en-Laye (10 Medi 1919), Gweriniaeth Awstria. Yn y cyfnod o 30 Hydref 1918 i 7 Gorffennaf 1920, arweiniodd y Canghellor Renner dair llywodraeth glymblaid, a gwasanaethodd hefyd yn swydd y gweinidog tramor o 26 Gorffennaf 1919 i 22 Hydref 1920. Yn y trafodaethau yn sgil y rhyfel, methodd atal colledion tiriogaethol sylweddol i'r Eidal, Tsiecoslofacia, ac Iwgoslafia. Dadleuodd dros uno Awstria â'r Almaen i ddechrau, ond rhoes Cytundeb Saint-Germain derfyn ar y cynllun hwnnw. Cychwynnodd Renner felly ar bolisi tramor o niwtraliaeth, cydymffurfio â thelerau'r cytundebau, ac ymuno â Chynghrair y Cenhedloedd.

Yn y 1920au, Renner oedd arweinydd yr adain dde yn yr SPÖ. Gwasanaethodd yn llywydd ar y Nationalrat (is-siambr y senedd) o 1930 i 1933. Ym 1938, lleisiodd ei gefnogaeth i'r *Anschluss*, pan gyfeddianwyd Awstria gan yr Almaen Natsïaidd. Yn sgil cipio Fienna gan y Fyddin Goch yn Ebrill 1945, cydweithiodd Renner â swyddogion o'r Undeb Sofietaidd i ailsefydlu'r llywodraeth yn Awstria. Rhoddwyd iddo ganiatâd i ffurfio llywodraeth dros dro, ac ar 27 Ebrill 1945 penodwyd Renner yn Ganghellor Awstria unwaith eto a datganodd annibyniaeth ei wlad oddi ar yr Almaen. Ar 20 Rhagfyr 1945, etholwyd Renner yn Arlywydd Awstria gan y Reichsrat newydd, a bu yn y swydd honno hyd at ddiwedd ei oes. Cyhoeddodd ei hunangofiant, *An der Wende zweier Zeiten*, ym 1946. Bu farw yn Doebling yn 80 oed.

Llyfryddiaeth
-------------

* *Staat und Nation* (Fienna: Josef Dietl, 1899).
* *Österreichs Erneuerung: politisch-programmatische Aufsätze*, 3 cyfrol (Fienna: Brand, 1916–17.)
* *An der Wende zweier Zeiten: Lebenserinnerungen* (Fienna: Danubia Verlag, 1946).

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2 3  (Saesneg) Karl Renner. *Encyclopædia Britannica*. Adalwyd ar 20 Hydref 2020.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Arno Assmann yw ***Immer Will Ich Dir Gehören*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd gan Franz Wagner yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Gina Falckenberg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Charly Niessen. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Heidi Brühl. Mae'r ffilm *Immer Will Ich Dir Gehören* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre’’ yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.* 
Kurt Hasse oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arno Assmann ar 30 Gorffenaf 1908 yn Wrocław a bu farw yn Herrsching am Ammersee ar 25 Hydref 2002.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arno Assmann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 20 Mai 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Agostino Imondi a Dietmar Ratsch yw ***Neukölln Unlimited*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn Berlin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Agostino Imondi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Eike Hosenfeld a Moritz Denis. 

 Mae'r ffilm *Neukölln Unlimited* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Agostino Imondi ar 19 Awst 1975 yn Basel.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Agostino Imondi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 20 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
Ffilm ffantasi llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Patrick Tatopoulos yw ***Underworld: Rise of The Lycans*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd gan Len Wiseman, Skip Williamson, Gary Lucchesi a Tom Rosenberg yn Unol Daleithiau America; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Screen Gems, Lakeshore Entertainment. Lleolwyd y stori yn Gogledd Carolina a chafodd ei ffilmio yn Gogledd Carolina a Seland Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Danny McBride a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Haslinger. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kate Beckinsale, Bill Nighy, Rhona Mitra, Michael Sheen, Shane Brolly, Craig Parker, Kevin Grevioux a Steven Mackintosh. Mae'r ffilm yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Ross Emery oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ethan Maniquis sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Patrick Tatopoulos ar 25 Medi 1957 ym Mharis. Derbyniodd ei addysg yn École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d'art.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 29% (Rotten Tomatoes)
* 4.4/10 (Rotten Tomatoes)
* 44/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Patrick Tatopoulos nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: "Release info". *Internet Movie Database* (yn ieithoedd lluosog). Cyrchwyd 13 Ionawr 2020.CS1 maint: unrecognized language (link) "Release info". *Internet Movie Database* (yn ieithoedd lluosog). Cyrchwyd 13 Ionawr 2020.CS1 maint: unrecognized language (link)
2. ↑  Cyfarwyddwr: "Underworld: Rise of the Lycans". *Internet Movie Database*. Cyrchwyd 14 Ionawr 2020.
3. 1 2  "Underworld: Rise of the Lycans". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Arthur Lubin yw ***Francis Goes to The Races*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd gan Universal Studios yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Oscar Brodney a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Frank Skinner. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Don Beddoe, Piper Laurie, Donald O'Connor, Jesse White, Cecil Kellaway, Chill Wills, Franklyn Farnum, Peter Brocco, John Beradino, Larry Keating, Vaughn Taylor, Charles Sullivan a Fred Aldrich. Mae'r ffilm *Francis Goes to The Races* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Irving Glassberg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur Lubin ar 25 Gorffenaf 1898 yn Los Angeles a bu farw yn Glendale ar 9 Ionawr 2022. Derbyniodd ei addysg yn Carnegie Mellon College of Fine Arts.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arthur Lubin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Jan Troell yw ***Nybyggarna*** a gyhoeddwyd yn 1972. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Nybyggarna*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Sweden. Lleolwyd y stori yn Minnesota. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Bengt Forslund a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georg Oddner, Bengt Ernryd, Lars August Lundh a Nils Parling. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan SF Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Liv Ullmann, Max von Sydow, Monica Zetterlund, Per Oscarsson, Allan Edwall, Hans Alfredson, Eddie Axberg, Halvar Björk, Agneta Prytz, Peter Lindgren, Tom Fouts, Pierre Lindstedt ac Oscar Ljung. Mae'r ffilm *Nybyggarna (ffilm o 1972)* yn 204 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd. 
Jan Troell oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Troell sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Settlers*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Vilhelm Moberg a gyhoeddwyd yn 1956.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Troell ar 23 Gorffenaf 1931 yn Limhamn. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal Diwylliant ac Addysg
 * Yr Arth Aur
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 8.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jan Troell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  .
3. ↑  .
4. ↑  Iaith wreiddiol: .
5. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. . .
6. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
7. 1 2  "The New Land". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Francesco Nuti yw ***Willy Signori e vengo da lontano*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd gan Mario Cecchi Gori a Vittorio Cecchi Gori yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Affrica a chafodd ei ffilmio ym Milan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Francesco Nuti a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Giovanni Nuti. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Warner Bros..

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anna Galiena, Clarissa Burt, Alessandro Haber, Francesco Nuti, Giovanni Veronesi, Isabella Ferrari, Geoffrey Copleston, Antonio Petrocelli, Claudio Spadaro, Cristina Gaioni, Isaac George a Novello Novelli. Mae'r ffilm yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Golygwyd y ffilm gan Sergio Montanari sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Francesco Nuti ar 17 Mai 1955 yn Prato. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 11 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Francesco Nuti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Caruso Pascoski |  | yr Eidal | 1988-01-01 |
| Caruso, Zero in Condotta |  | yr Eidal | 2001-01-01 |
| Casablanca, Casablanca |  | yr Eidal | 1985-01-01 |
| Donne Con Le Gonne |  | yr Eidal | 1991-01-01 |
| Il Signor Quindicipalle |  | yr Eidal | 1998-01-01 |
| Io Amo Andrea |  | yr Eidal | 2000-01-01 |
| Occhiopinocchio |  | yr Eidal | 1994-01-01 |
| Stregati |  | yr Eidal | 1986-01-01 |
| Tutta Colpa Del Paradiso |  | yr Eidal | 1985-01-01 |
| Willy Signori e vengo da lontano |  | yr Eidal | 1989-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.
Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Arthur Maria Rabenalt yw ***Die Schuld Der Gabriele Rottweil*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd gan Ottmar Ostermayr yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Peter Francke a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lothar Brühne. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Franz Koch oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gertrud Hinz sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur Maria Rabenalt ar 25 Mehefin 1905 yn Fienna a bu farw yn Wildbad Kreuth ar 8 Ebrill 1973.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arthur Maria Rabenalt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Agnès Merlet yw ***Dorothy Mills*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Iwerddon. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Agnès Merlet a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nathaniel Mechaly. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gary Lewis, Carice van Houten, Jenn Murray, Charlene McKenna, Gavin O'Connor, Rynagh O'Grady, David Wilmot a Ger Ryan. Mae'r ffilm *Dorothy Mills* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Giorgos Arvanitis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Monica Coleman sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Agnès Merlet ar 4 Ionawr 1959 yn Ffrainc.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

 Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Agnès Merlet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Arthur Lubin yw ***White Savage*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd gan George Waggner yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Peter Milne a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Frank Skinner. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Turhan Bey, Maria Montez, Thomas Gomez, Jon Hall, Sabu Dastagir, Minerva Urecal, John Harmon, Sidney Toler, Pedro de Cordoba a Don Terry. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur Lubin ar 25 Gorffenaf 1898 yn Los Angeles a bu farw yn Glendale ar 9 Ionawr 2022. Derbyniodd ei addysg yn Carnegie Mellon College of Fine Arts.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arthur Lubin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sïedn cynffonnog coch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sïednod cynffonnog cochion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Sappho sparganura***; yr enw Saesneg arno yw *Red-tailed comet*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. sparganura*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r sïedn cynffonnog coch yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Heliactin bilophus | Heliactin bilophus |  |
|
| Meudwy Gounelle | Anopetia gounellei |  |
|
| Picellbig cynffonfflam | Avocettula recurvirostris |  |
|
| Saffir eurgynffon | Chrysuronia oenone |  |
|
| Seren goed Chile | Eulidia yarrellii |  |
|
| Sïedn cynffonfforchog | Eupetomena macroura |  |
|
| Sïedn danheddog | Androdon aequatorialis |  |
|
| Sïedn gyddfgoch Brasil | Clytolaema rubricauda |  |
|
| Sïedn melfed mynydd | Lafresnaya lafresnayi |  |
|
| Sïedn penfioled | Klais guimeti |  |
|
| Sïedn penlas | Cyanophaia bicolor |  |
|
| Sïedn prudd | Aphantochroa cirrochlorisEupetomena cirrochloris |  |
|
| Sïedn talcenwyn | Anthocephala floriceps |  |
|
| Sïedn torgoch | Goethalsia bella |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sïedn cynffonnog coch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Arthur Maria Rabenalt yw ***Caribia – Ein Filmrausch in Stereophonie*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans Posegga. 

 Mae'r ffilm *Caribia – Ein Filmrausch in Stereophonie* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Klaus Werner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ingeborg Taschner sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur Maria Rabenalt ar 25 Mehefin 1905 yn Fienna a bu farw yn Wildbad Kreuth ar 8 Ebrill 1973.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arthur Maria Rabenalt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Adrian Brunel yw ***The Cost of a Kiss*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Madrid. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan H. Fowler Mear. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bertram Wallis ac Edward Cooper. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Adrian Brunel ar 4 Medi 1892 yn Brighton a bu farw yn Gerrards Cross ar 7 Gorffennaf 2021. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1917 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Harrow.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Adrian Brunel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sïedn torfioled** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sïednod torfioled) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Damophila julie***; yr enw Saesneg arno yw *Violet-bellied hummingbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. julie*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r sïedn torfioled yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Sïedn Xantus | Basilinna xantusii |  |
|
| Sïedn clustwyn | Basilinna leucotis |  |
|
| Sïedn gemog | Heliodoxa aurescens |  |
|
| Sïedn gloyw corunwyrdd | Heliodoxa jacula |  |
|
| Sïedn gloyw gwegoch | Heliodoxa branickii |  |
|
| Sïedn gloyw gyddfbinc | Heliodoxa gularis |  |
|
| Sïedn gloyw gyddfbiws | Heliodoxa schreibersii |  |
|
| Sïedn gloyw gyddflelog | Heliodoxa rubinoides |  |
|
| Sïedn gloyw talcenfelfed | Heliodoxa xanthogonys |  |
|
| Sïedn gloyw talcenfioled | Heliodoxa leadbeateri |  |
|
| Sïedn gloyw yr Ymerodres | Heliodoxa imperatrix |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sïedn torfioled** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*