recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ffantasi a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr René Clair yw ***The Ghost Goes West*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd gan Alexander Korda yn y Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd London Films. Lleolwyd y stori yn yr Alban, Dinas Efrog Newydd, Llundain a Florida. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robert E. Sherwood a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mischa Spoliansky. Dosbarthwyd y ffilm gan London Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert Donat, Elsa Lanchester, Jean Parker, Richard Fraser, Eugene Pallette a Jack Lambert. Mae'r ffilm *The Ghost Goes West* yn 78 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw...... Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Harold Rosson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Henry Cornelius sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm René Clair ar 11 Tachwedd 1898 ym Mharis a bu farw yn Neuilly-sur-Seine ar 19 Chwefror 1990. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1924 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Louis-le-Grand.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Uwch Swyddog y Lleng Anrhydedd
 * Commandeur des Arts et des Lettres‎
 * Uwch Groes Urdd Teilyngdod Cenedlaethol
 * Gwobr Louis Delluc

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd René Clair nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Break The News |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1938-01-01 |
| I Married a Witch |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| July 14 |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |
| La Beauté Du Diable |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1950-01-01 |
| Le Million |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1931-01-01 |
| Les Belles De Nuit |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1952-01-01 |
| Porte des Lilas |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1957-09-20 |
| The Flame of New Orleans |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Un Chapeau De Paille D'italie |  | Ffrainc | FfrangegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| À Nous La Liberté |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1931-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Lee Gyu-hwan yw ***Criw o Actorion Cerdded*** a gyhoeddwyd yn 1975. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***남사당*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ne Corea. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lee Gyu-hwan ar 18 Chwefror 1904.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lee Gyu-hwan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Criw o Actorion Cerdded |  | De Corea | Corëeg | 1975-04-19 |
| *The Tale of Chunhyang* |  | De Corea | Corëeg | 1955-01-01 |
| *The Wayfarer* |  | *Corea o dan reolaeth Japan* |  | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr J. Searle Dawley yw ***Bab's Matinee Idol*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd gan Adolph Zukor yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Margaret Turnbull. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marguerite Clark, Cyril Chadwick, Vernon Steele a Frank Losee. Mae'r ffilm *Bab's Matinee Idol* yn 50 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. 
Henry Lyman Broening oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm J Searle Dawley ar 13 Mai 1877 yn Colorado a bu farw yn Hollywood ar 12 Mawrth 1952. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1907 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd J. Searle Dawley nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Virgin Paradise |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-09-04 |
| *Aida* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1911-01-01 |
| *Between Two Fires* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *Between Two Fires* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Chelsea 7750 |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| Cupid's Pranks |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1908-01-01 |
| Little Lady Eileen |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-08-03 |
| Miss George Washington |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Molly Make-Believe |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Out of The Drifts |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-02-24 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Maclean Rogers yw ***Farewell to Cinderella*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Kathleen Butler. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan RKO Pictures.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Geoffrey Faithfull oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maclean Rogers ar 13 Gorffenaf 1899 yn Croydon a bu farw yn Harefield ar 27 Ebrill 1945.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maclean Rogers nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Clean Sweep |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1958-01-01 |
| A Little Bit of Bluff |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1935-01-01 |
| Calling Paul Temple |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1948-01-01 |
| Don Chicago |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1945-01-01 |
| Down Among The Z Men |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1952-01-01 |
| Easy Riches |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1938-01-01 |
| *Facing the Music* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1941-01-01 |
| Father Steps Out |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1937-01-01 |
| Fifty-Shilling Boxer |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1937-01-01 |
| Forces' Sweetheart |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Hygrophoraceae* yw'r **Cap cwyr cras** (Lladin: ***Cuphophyllus colemannianus***; Saesneg: *Toasted Waxcap*). 'Y Capiau Cwyr' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae'r 'capiau cwyr' yn grwp adnabyddus iawn yng Nghymru, ac maent I'w cael yma (fel yng ngweddil Ewrop), fel arfer, ar feysydd o welltiroedd agored. Yng ngweddill y byd, maen nhw'n tyfu mewn coedwigoedd. Mae'r teulu *Hygrophoraceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Hygrophoraceae
---------------------------------------

Mae gan **Cap cwyr cras** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Cora accipiter* | Cora accipiter |  |
|
| *Cora aeruginosa* | Cora aeruginosa |  |
|
| *Cora applanata* | Cora applanata |  |
|
| *Cora arachnodavidea* | Cora arachnodavidea |  |
|
| *Cora ligulata* | Cora ligulata |  |
|
| *Cora pavonia* | Cora pavonia |  |
|
| *Corella brasiliensis* | Corella brasiliensis |  |
|
| *Corella melvinii* | Corella melvinii |  |
|
| *Corella tomentosa* | Corella tomentosa |  |
|
| *Corella zahlbruckneri* | Corella zahlbruckneri |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cap cwyr cras** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Joe May yw ***Arme Eva Maria*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Joe May. 

 Mae'r ffilm *Arme Eva Maria* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joe May ar 7 Tachwedd 1880 yn Fienna a bu farw yn Hollywood ar 15 Gorffennaf 1941.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joe May nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Eine Ballnacht |  | yr Almaen | Almaeneg | 1931-03-23 |
| *The Countess of Paris* |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |
| *The House of Fear* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-06-30 |
| The Muff |  | yr Almaen |  | 1919-01-01 |
| *Three on a Honeymoon* |  | Awstria | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Tragödie Der Liebe. Teil 1 |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |
| *Tragödie der Liebe. Teil 2* |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |
| Voyage De Noces |  | FfraincAwstria | Ffrangeg | 1932-12-15 |
| Your Big Secret |  | yr Almaen |  | 1918-01-01 |
| Zwei in Einem Auto |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am berson gan y cyfarwyddwr Mario Van Peebles yw ***Salt-N-Pepa*** a gyhoeddwyd yn 2021. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Salt-N-Pepa*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Queen Latifah, Cheryl James a Sandra Denton yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Lifetime. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dan the Automator. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw GG Townson. Mae'r ffilm *Salt-N-Pepa (ffilm o 2021)* yn 127 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Van Peebles ar 15 Ionawr 1957 yn Ninas Mecsico. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1971 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Columbia.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mario Van Peebles nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| All Things Fall Apart |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |
| Baadasssss! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-09-07 |
| *Dr. Linus* |  |  | Saesneg | 2010-03-09 |
| Love Kills |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2000-01-01 |
| *Nashville* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| New Jack City |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-01-01 |
| Panther |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| *Posse* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | Saesneg | 1993-01-01 |
| Red Sky |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2014-01-01 |
| Redemption Road |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2010-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Stanley Donen yw ***The Grass Is Greener*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd gan Milton Sperling yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Hugh Williams a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Noël Coward. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert Mitchum, Cary Grant, Deborah Kerr, Jean Simmons, Gwen Watford a Moray Watson. Mae'r ffilm *The Grass Is Greener* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Christopher Challis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan James B. Clark sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stanley Donen ar 13 Ebrill 1924 yn Columbia, De Carolina a bu farw ym Manhattan ar 7 Awst 1938. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1940 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol De Carolina.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Anrhydeddus yr Academi

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 88% (Rotten Tomatoes)
* 6.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stanley Donen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Arabesque |  | Unol Daleithiau America | 1966-01-01 |
| Blame It On Rio |  | Unol Daleithiau America | 1984-01-01 |
| Charade |  | Unol Daleithiau America | 1963-01-01 |
| Drôle De Frimousse |  | Unol Daleithiau America | 1957-01-01 |
| It's Always Fair Weather |  | Unol Daleithiau America | 1955-01-01 |
| Lucky Lady |  | Unol Daleithiau America | 1975-01-01 |
| On The Town |  | Unol Daleithiau America | 1949-01-01 |
| Royal Wedding |  | Unol Daleithiau America | 1951-01-01 |
| Singin' in the Rain |  | Unol Daleithiau America | 1952-01-01 |
| Two For The Road |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 25 Chwefror 2019.
3. 1 2  "The Grass Is Greener". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Gordon Parry yw ***A Yank in Ermine*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Paddy Carstairs a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stanley Black. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jon Pertwee a Sid James. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Arthur Grant oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Lito Carruthers sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gordon Parry ar 24 Gorffenaf 1908 yn Aintree a bu farw yn Rambouillet ar 15 Mawrth 1991.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gordon Parry nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Touch of The Sun |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1956-01-01 |
| A Yank in Ermine |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1955-01-01 |
| *Bond Street* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1948-05-12 |
| *Fast and Loose* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1954-01-01 |
| Friends and Neighbours |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1959-01-01 |
| Front Page Story |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1954-01-01 |
| *Golden Arrow* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1949-12-31 |
| Innocents in Paris |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1953-01-01 |
| Now Barabbas |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1949-01-01 |
| Sailor Beware! |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1956-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Andrea Bianchi yw ***Quelli Che Contano*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Sisili. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Piero Regnoli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Sante Maria Romitelli. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Barbara Bouchet, Carla Mancini, Dada Gallotti, Mario Landi, Henry Silva, Fausto Tozzi, Fortunato Arena, Alfredo Pea, Gennarino Pappagalli, Patrizia Gori a Vittorio Sanipoli. Mae'r ffilm *Quelli Che Contano* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Carlo Carlini oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Otello Colangeli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrea Bianchi ar 31 Mawrth 1925 yn Rhufain a bu farw yn Nice ar 20 Tachwedd 1993. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 17 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrea Bianchi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Fleshy Doll |  | yr Eidal | 1991-01-01 |
| Io Gilda |  | yr Eidal | 1989-01-01 |
| La Moglie Di Mio Padre |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| Le Notti Del Terrore |  | yr Eidal | 1981-01-01 |
| Malabimba |  | yr Eidal | 1979-01-01 |
| Maniac Killer |  | Ffrainc | 1981-01-01 |
| *Massacre* |  | yr Eidal | 1989-01-01 |
| Morbosamente Vostra |  | yr Eidal | 1985-01-01 |
| Nude Per L'assassino |  | yr Eidal | 1975-01-01 |
| *Treasure Island* |  | y Deyrnas Unedigyr EidalSbaenFfraincyr Almaen | 1972-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi llawn antur gan y cyfarwyddwr Chris Munro yw ***Back in Business*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Brian Blessed, Togo Igawa, Chris Barrie a Martin Kemp. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Martin Kenzie oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Chris Munro ar 1 Ionawr 2000 yn Willesden. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1972 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am y Sain Orau
 * Gwobr yr Academi am y Sain Orau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Chris Munro nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Back in Business |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2007-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn melodrama gan y cyfarwyddwr Marc Forster yw ***Monster's Ball*** a gyhoeddwyd yn 2001. Fe'i cynhyrchwyd gan Lee Daniels yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Lionsgate. Lleolwyd y stori yn Louisiana. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Milo Addica. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mos Def, Heath Ledger, Billy Bob Thornton, Sean Combs, Peter Boyle, James Haven, Halle Berry, John McConnell, Marcus Lyle Brown, Paul Smith, Bernard Johnson, Milo Addica a Will Rokos. Mae'r ffilm yn 111 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Roberto Schaefer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Matt Chesse sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marc Forster ar 27 Ionawr 1969 yn Illertissen. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1995 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Gelf Tisch, UDA.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 85% (Rotten Tomatoes)
* 7.3/10 (Rotten Tomatoes)
* 69/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marc Forster nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Everything Put Together |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2000-01-01 |
| Finding Neverland |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | Saesneg | 2004-01-01 |
| *Hand of God* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| Machine Gun Preacher |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |
| Monster's Ball |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2001-01-01 |
| Quantum of Solace |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | Saesneg | 2008-10-29 |
| Stay |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2005-01-01 |
| Stranger Than Fiction |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2006-09-09 |
| The Kite Runner |  | Unol Daleithiau America | DariSaesnegPersegWrdwPashto | 2007-10-01 |
| *World War Z* |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | Saesneg | 2013-06-02 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Monster's Ball". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Crec craig cynffongoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: creciau craig cynffongoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Cercomela familiaris***; yr enw Saesneg arno yw *Familiar chat*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. familiaris*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r crec craig cynffongoch yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bronfraith | Turdus philomelos |  |
|
| Bronfraith Mongolia | Turdus mupinensis |  |
|
| Brych Grand Cayman | Turdus ravidus |  |
|
| Brych gyddfddu | Turdus atrogularis |  |
|
| Brych gyddfgoch | Turdus ruficollis |  |
|
| Brych tywyll America | Turdus nigrescens |  |
|
| Brych y coed | Turdus viscivorus |  |
|
| Coch dan adain | Turdus iliacus |  |
|
| Mwyalchen | Turdus merula |  |
|
| Mwyalchen y mynydd | Turdus torquatus |  |
|
| Robin America | Turdus migratorius |  |
|
| Socan eira | Turdus pilaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Crec craig cynffongoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bras eurfron Somalia** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: breision eurfron Somalia) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Emberiza poliopleura***; yr enw Saesneg arno yw *Somali golden-breasted bunting*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. poliopleura*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r bras eurfron Somalia yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras adeinwyn | Calamospiza melanocorys |  |
|
| Bras rhesog | Oriturus superciliosus |  |
|
| Pila Ynys Cocos | Pinaroloxias inornata |  |
|
| Pila cribgoch y De | Coryphospingus cucullatus |  |
|
| Pila cribgoch y Gogledd | Coryphospingus pileatus |  |
|
| Pila troedfawr | Pezopetes capitalis |  |
|
| Twinc gwair plaen | Tiaris obscurus |  |
|
| Twinc gwair tywyll | Tiaris fuliginosus |  |
|
| Yellow-faced grassquit | Tiaris olivaceus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bras eurfron Somalia** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Carmine Gallone yw ***Opernring*** a gyhoeddwyd yn 1936. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Im Sonnenschein*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Awstria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Tobis Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Theo Lingen, Robert Valberg, Fritz Imhoff, Friedl Czepa, Anton Pointner, Jan Kiepura a Luli Deste. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Franz Planer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Oswald Hafenrichter sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carmine Gallone ar 10 Medi 1885 yn Taggia a bu farw yn Frascati ar 21 Chwefror 1960.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carmine Gallone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Celle Qui Domine |  | Ffrainc | No/unknown value | 1927-01-01 |
| Die Singende Stadt |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-10-27 |
| Mein Herz Ruft Nach Dir |  | yr Almaen | Almaeneg | 1934-03-23 |
| My Heart Is Calling |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Nemesis* |  | yr Eidal |  | 1920-12-11 |
| Opernring |  | Awstria | Almaeneg | 1936-06-17 |
| Pawns of Passion |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-08-08 |
| The Sea of Naples |  | yr Eidal | No/unknown value | 1919-01-01 |
| *Two Hearts in Waltz Time* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1934-01-01 |
| Wenn die Musik nicht wär |  | yr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1935-09-26 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr George Fitzmaurice yw ***Blind Man's Luck*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan George B. Seitz. 

 Mae'r ffilm *Blind Man's Luck* yn 50 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. 
Arthur Charles Miller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Fitzmaurice ar 13 Chwefror 1885 ym Mharis a bu farw yn Los Angeles ar 14 Mehefin 1940. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Fitzmaurice nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Blind Man's Luck |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Kick In |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-14 |
| Live, Love and Learn |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-10-29 |
| Paying The Piper |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1921-01-01 |
| The Hunting of The Hawk |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-04-22 |
| The Night of Love |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1927-01-01 |
| The Quest of The Sacred Jewel |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| The Unholy Garden |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| *Three Live Ghosts* |  | y Deyrnas Unedig | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Vacation From Love |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Leslie Howard Gordon yw ***Account Rendered*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Cecil Beresford Ramage. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Desmond Dickinson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leslie Howard Gordon ar 7 Hydref 1891.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Leslie Howard Gordon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Account Rendered |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1932-07-11 |
| *The Double Event* |  | y Deyrnas Unedig |  | 1934-01-01 |
| The House of Unrest |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1931-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Aderyn gwartheg du** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar gwartheg duon) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Molothrus rufoaxillaris***; yr enw Saesneg arno yw *Screaming cowbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. rufoaxillaris*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r aderyn gwartheg du yn perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bobolinc | Dolichonyx oryzivorus |  |
|
| Casig pigfelyn | Amblycercus holosericeus |  |
|
| Tresglen Bolifia | Oreopsar bolivianus |  |
|
| Tresglen Brewer | Euphagus cyanocephalus |  |
|
| Tresglen benfelen | Xanthocephalus xanthocephalus |  |
|
| Tresglen drilliw | Agelaius tricolor |  |
|
| Tresglen winau | Euphagus carolinus |  |
|
| Q28919184 | Leistes superciliaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Aderyn gwartheg du** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Reg Traviss yw ***Anti-Social*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe’i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Reg Traviss a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Giorgos Kallis. 

 Mae'r ffilm *Anti-Social (ffilm o 2015)* yn 116 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Reg Traviss ar 12 Chwefror 1977 yn Llundain. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2000 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 25% (Rotten Tomatoes)
* 4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Reg Traviss nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Anti-Social |  | y Deyrnas Unedig | 2015-01-01 |
| *Joy Division* |  | y Deyrnas Unedigyr AlmaenHwngari | 2006-01-01 |
| Psychosis |  | y Deyrnas Unedig | 2010-01-01 |
| *Screwed* |  |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Anti-Social". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brych Aztec** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychion Aztec) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ridgwayia pinicola***; yr enw Saesneg arno yw *Aztec thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *R. pinicola*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r brych Aztec yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bronfraith | Turdus philomelos |  |
|
| Brych daear Abysinia | Geokichla piaggiae |  |
|
| Brych daear Crossley | Geokichla crossleyi |  |
|
| Brych daear Molwcaidd | Geokichla dumasi |  |
|
| Brych daear Siberia | Geokichla sibirica |  |
|
| Brych daear cefnllwyd | Geokichla schistacea |  |
|
| Geokichla cinerea | Geokichla cinerea |  |
|
| Geokichla interpres | Geokichla interpres |  |
|
| Mwyalch Adeinlwyd | Turdus boulboul |  |
|
| Mwyalchen | Turdus merula |  |
|
| Mwyalchen y mynydd | Turdus torquatus |  |
|
| Socan eira | Turdus pilaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brych Aztec** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tanagr bronfelynllwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod bronfelynllwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pipraeida melanonota***; yr enw Saesneg arno yw *Fawn-breasted tanager*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. melanonota*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r tanagr bronfelynllwyd yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tanagr bronfelynllwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Rhegen fannog Awstralia** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: rhegennod mannog Awstralia) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Porzana fluminea***; yr enw Saesneg arno yw *Australian spotted crake*. Mae'n perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*) sydd yn urdd y *Gruiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. fluminea*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r rhegen fannog Awstralia yn perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ceiliog y dŵr | Gallicrex cinerea |  |
|
| Iâr ddŵr fechan | Gallinula angulata |  |
|
| Rhegen Baillon | Porzana pusilla |  |
|
| Rhegen Nkulengu | Himantornis haematopus |  |
|
| Rhegen ddu Affrica | Amaurornis flavirostra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Rhegen fannog Awstralia** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Stijn Coninx yw ***Daens*** a gyhoeddwyd yn 1993. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Daens*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Dave Schram, Dirk Impens, Maria Peters, Hans Pos a Jean-Luc Ormières yng Ngwlad Belg, yr Iseldiroedd a Ffrainc. Lleolwyd y stori yng Ngwlad Belg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Lladin, Sbaeneg, Iseldireg a Fflemeg a hynny gan Fernand Auwera a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dirk Brossé. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Matthias Schoenaerts, Leon Niemczyk, Johan Leysen, Jan Decleir, Arthur Semay, Antje De Boeck, Herbert Flack, Stijn Meuris, Marilou Mermans, Max Schnur, Brit Alen, Marc Van Eeghem, Michael Pas, Jan Steen, Linda van Dyck, Jappe Claes, Julien Schoenaerts, Gérard Desarthe, Ludwik Benoit, Vic Moeremans, Barbara Połomska, Dariusz Kowalski, Grażyna Suchocka, Tadeusz Teodorczyk, Fred Van Kuyk, Peter Van Asbroeck, Gert Portael ac Idwig Stéphane. Mae'r ffilm *Daens (ffilm o 1993)* yn 138 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Walther van den Ende oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ludo Troch sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stijn Coninx ar 21 Chwefror 1957 yn Neerpelt.

Derbyniad
---------


Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr Ffilm Ewropeaidd am Actor Gorau, International Submission to the Academy Awards.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stijn Coninx nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Anneliezen* |  | Gwlad Belg |  |
| Daens |  | Gwlad BelgYr IseldiroeddFfrainc | 1993-01-01 |
| Der Löwe Von Fflandrys |  | Gwlad Belg | 1984-01-01 |
| *Hector* |  | Gwlad Belg | 1987-01-01 |
| *Het peulengaleis* |  | Gwlad Belg |  |
| Koko Flanel |  | FfraincGwlad Belg | 1990-01-01 |
| Môr o Ddistawrwydd |  | Gwlad BelgYr Iseldiroeddyr AlmaenDenmarc | 2003-01-01 |
| Sœur Sourire |  | FfraincGwlad Belg | 2009-04-23 |
| *Visions of Europe* |  | yr Almaeny Weriniaeth TsiecAwstriaGwlad BelgCyprusDenmarcEstoniay FfindirFfraincGwlad GroegHwngariGweriniaeth Iwerddonyr EidalLatfiaLithwaniaLwcsembwrgMaltaYr IseldiroeddGwlad PwylPortiwgalSlofaciaSlofeniaSbaenSwedeny Deyrnas Unedig | 2004-01-01 |
| When The Light Comes |  | yr AlmaenYr IseldiroeddGwlad Belg | 1998-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwlad lle'i gwnaed:. dyddiad cyrchiad: 27 Mawrth 2020.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 27 Mawrth 2020.
3. ↑  Sgript:. dyddiad cyrchiad: 27 Mawrth 2020.. dyddiad cyrchiad: 27 Mawrth 2020.. dyddiad cyrchiad: 27 Mawrth 2020.
Ffilm ddrama sy'n 'ffilm du' gan y cyfarwyddwr Jules Dassin yw ***Brute Force*** a gyhoeddwyd yn 1947. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Richard Brooks a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Miklós Rózsa. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Burt Lancaster, Ann Blyth, Ella Raines, Frank Puglia, Yvonne De Carlo, Whit Bissell, Jay C. Flippen, Hume Cronyn, Jeff Corey, Sam Levene, Charles Bickford, Howard Duff, John Hoyt, Ray Teal, Richard Gaines, Roman Bohnen ac Anita Colby. Mae'r ffilm *Brute Force* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Out of the Past* sy’n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
William H. Daniels oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Edward Curtiss sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jules Dassin ar 18 Rhagfyr 1911 ym Middletown, Connecticut a bu farw yn Athen ar 12 Hydref 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1934 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Cyfarwyddwr Gorau Cannes

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 94% (Rotten Tomatoes)
* 7.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jules Dassin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Brute Force |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| La Loi |  | Ffraincyr EidalUnol Daleithiau America | EidalegFfrangeg | 1958-01-01 |
| *Never on Sunday* |  | Gwlad Groeg | GroegSaesneg | 1960-01-01 |
| *Night and the City* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1950-01-01 |
| *Phaedra* |  | FfraincUnol Daleithiau AmericaGwlad Groeg | Groeg | 1962-01-01 |
| Reunion in France |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *The Canterville Ghost* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| The Naked City |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-03-03 |
| Thieves' Highway |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-09-20 |
| Topkapi |  | Unol Daleithiau America | SaesnegAlmaeneg | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Brute Force". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.