recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Andrew Jones yw ***Werewolves of The Third Reich*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrew Jones ar 6 Hydref 1983 yn Abertawe. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2005 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Gyfun yr Olchfa.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrew Jones nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cabin 28 |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg Prydain | 2017-01-01 |
| Robert |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2015-01-01 |
| *Robert Reborn* |  | y Deyrnas Gyfunol |  | 2019-01-01 |
| Teenage Wasteland |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2006-01-01 |
| The Exorcism of Anna Ecklund |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2016-01-01 |
| The Feral Generation |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2007-01-01 |
| *The Legend of Robert the Doll* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2018-01-01 |
| The Nesting 2 – Amityville Asylum |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 2013-06-03 |
| *The Toymaker* |  |  |  | 2017-01-01 |
| Werewolves of The Third Reich |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2017-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Manicin Iwerddon Newydd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: maniciniaid Iwerddon Newydd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Lonchura forbesi***; yr enw Saesneg arno yw *New Ireland finch*. Mae'n perthyn i deulu'r Cwyrbigau (Lladin: *Estrildidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. forbesi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r manicin Iwerddon Newydd yn perthyn i deulu'r Cwyrbigau (Lladin: *Estrildidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cwyrbig Ffiji | Erythrura pealii |  |
|
| Cwyrbig Papwa | Erythrura papuana |  |
|
| Cwyrbig bambŵ | Erythrura hyperythra |  |
|
| Cwyrbig clustgoch | Erythrura coloria |  |
|
| Cwyrbig pengoch | Erythrura cyaneovirens |  |
|
| Cwyrbig pigbinc | Erythrura kleinschmidti |  |
|
| Grenadwr cyffredin | Granatina granatina |  |
|
| Grenadwr glas | Uraeginthus angolensis |  |
|
| Grenadwr penlas | Uraeginthus cyanocephalus |  |
|
| Grenadwr porffor | Granatina ianthinogaster |  |
|
| Pinc fflamgwt lliwgar | Emblema pictum |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Manicin Iwerddon Newydd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm arswyd a ffilm sombi yw ***World of The Dead: The Zombie Diaries*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Kevin Gates. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 0% (Rotten Tomatoes)
* 3.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr: *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 26 Medi 2022. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 26 Medi 2022.
3. 1 2  "World of the Dead: The Zombie Diaries 2". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tresglen y De** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: tresglod y De) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Curaeus curaeus***; yr enw Saesneg arno yw *Austral blackbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. curaeus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r tresglen y De yn perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bobolinc | Dolichonyx oryzivorus |  |
|
| Casig pigfelyn | Amblycercus holosericeus |  |
|
| Tresglen Bolifia | Oreopsar bolivianus |  |
|
| Tresglen Brewer | Euphagus cyanocephalus |  |
|
| Tresglen benfelen | Xanthocephalus xanthocephalus |  |
|
| Tresglen drilliw | Agelaius tricolor |  |
|
| Tresglen winau | Euphagus carolinus |  |
|
| Q28919184 | Leistes superciliaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
*Molothrus bonariensis* + *Curaeus curaeus*

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tresglen y De** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Artak Igityan yw ***Codiad Haul Dros Lyn Van*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yn Armenia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Armeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hayko. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Levon Sharafyan, Karen Dzhangiryan, Zhan-Pier Nshanyan, Shake Tukhmanyan, Georgy Hovakimyan ac Aren Vatyan. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 169 o ffilmiau Armeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Artak Igityan ar 1 Ionawr 1975 yn Yerevan. Mae ganddo o leiaf 5 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Artak Igityan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Codiad Haul Dros Lyn Van |  | Armenia | Armeneg | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Robert Zigler Leonard yw ***Susan Lenox*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Leon Gordon a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan William Axt.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Greta Garbo, Clark Gable, Jean Hersholt, Cecil Cunningham, Ian Keith, Russell Simpson, John Miljan, Alan Hale, Hale Hamilton a Hilda Vaughn. Mae'r ffilm yn 76 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

William H. Daniels oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Margaret Booth sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Zigler Leonard ar 7 Hydref 1889 yn Chicago a bu farw yn Beverly Hills. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Zigler Leonard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Heedless Moths* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-01-01 |
| *Her Twelve Men* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| *New Moon* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Pride and Prejudice* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Small Town Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *The Divorcee* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *The Great Ziegfeld* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *The Restless Sex* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-09-12 |
| *The Secret Heart* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *When Ladies Meet* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwyr Joe King a Cleo Madison yw ***Her Defiance*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joe King ar 9 Chwefror 1883 yn Austin, Texas a bu farw yn Woodland Hills ar 10 Mawrth 1965. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joe King nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Her Defiance |  | Unol Daleithiau America |  | 1916-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Stephen Wai yw ***Heliwr Llwynog*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg. 

 Mae'r ffilm yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stephen Wai ar 2 Chwefror 1954 yn Hong Kong Prydeinig.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stephen Wai nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cop Hud |  | Hong Cong | Cantoneg | 1990-01-01 |
| *Dei seung chui keung* |  | Hong Cong | Saesneg | 2001-01-01 |
| Heliwr Llwynog |  | Hong Cong | Cantoneg | 1995-01-01 |
| *Hitman* |  | Hong Cong | Saesneg*Tsieineeg Yue* | 1998-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm drama gwisgoedd gan y cyfarwyddwr Jerzy Hoffman yw ***Piękna Nieznajoma*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd gan Jerzy Hoffman yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Aleksey Nikolaevich Tolstoy a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Adam Sławiński. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Jerzy Gościk oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jerzy Hoffman ar 15 Mawrth 1932 yn Kraków. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1954 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal Aur Diwylliant Meritorious o Gloria Artis
 * Urdd Teilyngdod, Dosbarth lll
 * Croes Aur am Deilyngdod
 * Swyddog yn Urdd y Polonia Restituta
 * Uwch Groes Urdd Polonia Restituta
 * Marchog Urdd Polonia Restituta

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jerzy Hoffman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1920 Bitwa Warszawska |  | Gwlad Pwyl | PwylegRwseg | 2011-09-26 |
| *After Your Decrees* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1984-09-03 |
| Gangsterzy i Filantropi |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1962-01-01 |
| Ogniem i Mieczem |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1999-02-12 |
| Pan Wołodyjowski |  | *Gweriniaeth Pobl Gwlad Pwyl* | Pwyleg | 1969-01-01 |
| Potop |  | *Gweriniaeth Pobl Gwlad Pwyl*Yr Undeb Sofietaidd | Pwyleg | 1974-09-02 |
| Prawo a Pięść |  | Gwlad Pwyl | PwylegAlmaeneg | 1964-09-14 |
| Stara Baśń. Kiedy Słońce Było Bogiem |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2003-01-01 |
| *The Leper* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1976-11-29 |
| Znachor |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1982-04-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen a drama gan y cyfarwyddwr Göran Olsson yw ***Concerning Violence*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Om våld*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America, y Ffindir, Sweden a Denmarc. Lleolwyd y stori yn Affrica. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a Saesneg a hynny gan Göran Olsson. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lauryn Hill a Kati Outinen. Mae'r ffilm *Concerning Violence* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Ingrid Dahlberg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sophie Vuković a Dino Jonsäter sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Göran Olsson ar 20 Medi 1965 yn Lund. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 90% (Rotten Tomatoes)
* 7.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Göran Olsson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Am I Black Enough For You |  | Sweden | Saesneg | 2009-01-01 |
| Concerning Violence |  | y FfindirUnol Daleithiau AmericaSwedenDenmarc | SaesnegFfrangeg | 2014-01-01 |
| Den Sommer |  | Sweden |  | 2017-01-01 |
| Fonko |  | Swedenyr Almaen |  | 2016-01-01 |
| Ken Allen and Freedom |  | Sweden |  | 2007-01-01 |
| That Summer |  | Sweden | Saesneg | 2018-08-31 |
| The Black Power Mixtape 1967-1975 |  | SwedenUnol Daleithiau America | SaesnegSwedeg | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
4. 1 2  "Concerning Violence". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm llawn cyffro am drosedd gan y cyfarwyddwr Clarence Fok yw ***Gun N' Rose*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd yn Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Hong Cong ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg, Cantoneg a Tsieineeg Mandarin a hynny gan Wai Ka-Fai a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lowell Lo. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Golden Princess Film Production.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Alan Tang. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Clarence Fok ar 1 Ionawr 1958 yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 34 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Clarence Fok nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Daethant at Rob Hong Kong |  | Hong Cong | 1989-01-01 |
| Draig o Rwsia |  | Hong Cong | 1990-01-01 |
| Gyda’n Gilydd |  | Hong Cong | 2013-01-01 |
| *Martial Angels* |  | Hong Cong | 2001-01-01 |
| *Seven Swordsmen* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina |  |
| *Stowaway* |  | Hong Cong | 2001-01-01 |
| *The Greatest Lover* |  | Hong Cong | 1988-01-01 |
| *The Iceman Cometh* |  | Hong Cong | 1989-01-01 |
| *The Smiling, Proud Wanderer* |  | Hong Cong |  |
| Y Lladdwr Noeth |  | Hong Cong | 1992-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Irving Cummings yw ***Poor Little Rich Girl*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Sam Hellman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mack Gordon. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios a hynny drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Shirley Temple, Gloria Stuart, Jane Darwell, Alice Faye, Henry Armetta, Sara Haden, John Wray, Jack Haley, Arthur Hoyt, Claude Gillingwater, Mathilde Comont, Michael Whalen, Sam McDaniel a Charles Pearce Coleman. Mae'r ffilm *Poor Little Rich Girl* yn 79 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John F. Seitz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Irving Cummings ar 9 Hydref 1888 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 3 Rhagfyr 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1903 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Irving Cummings nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bertha, The Sewing Machine Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1926-01-01 |
| *Environment* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| In Every Woman's Life |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1924-01-01 |
| Merry-Go-Round of 1938 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *On the Level* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Riders Up* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1924-01-01 |
| *Sweet Rosie O'Grady* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *The Country Beyond* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1926-01-01 |
| The Dancing Cheat |  | Unol Daleithiau America |  | 1924-01-01 |
| The Jilt |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 29 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 29 Mehefin 2016.
Ffilm ddrama am LGBT gan y cyfarwyddwr Anthony Harvey yw ***Richard's Things*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Delerue. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Liv Ullmann. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anthony Harvey ar 3 Mehefin 1930 yn Llundain a bu farw yn Water Mill ar 28 Mehefin 2006. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ac mae ganddo o leiaf 27 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anthony Harvey nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dutchman |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-01-01 |
| Eagle's Wing |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1979-01-01 |
| Grace Quigley |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Players* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-06-08 |
| Richard's Things |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1980-01-01 |
| *Svengali* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1983-01-01 |
| The Abdication |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1974-01-01 |
| *The Disappearance of Aimee* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1976-01-01 |
| *The Glass Menagerie* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-12-16 |
| The Lion in Winter |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jack Raymond yw ***Night of The Garter*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Wilson Collison a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lew Stone. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Sydney Howard. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Freddie Young oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Raymond ar 1 Ionawr 1886 yn Wimborne Minster a bu farw yn Llundain ar 2 Rhagfyr 1990.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Raymond nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *A Peep Behind the Scenes* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1929-01-01 |
| *A Royal Divorce* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1938-01-01 |
| Come Out of The Pantry |  | y Deyrnas Gyfunol | 1935-01-01 |
| *French Leave* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1930-01-01 |
| Girls, Please! |  | y Deyrnas Gyfunol | 1934-01-01 |
| *Just My Luck* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1933-01-01 |
| *Sorrell and Son* |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |
| *The Great Game* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1930-01-01 |
| Up for the Cup |  | y Deyrnas Gyfunol | 1950-01-01 |
| *Up for the Cup* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1931-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Robert Hill yw ***Put On The Spot*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Hill ar 14 Ebrill 1886 yn Port Rowan, Ontario a bu farw yn Los Angeles.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Hill nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Crooked Alley* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1923-01-01 |
| *Drifting Westward* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *Frontier Days* |  | Unol Daleithiau America |  | 1934-01-01 |
| *The Painted Trail* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| *The Roaming Cowboy* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *The Texas Rambler* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Too Much Beef* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *Wanderers of the West* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| *Whirlwind Horseman* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| *Wild Horse Canyon* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Michael "Bully" Herbig yw ***(T)Raumschiff Surprise – Rhan 1*** a gyhoeddwyd yn 2004. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***(T)Raumschiff Surprise – Periode 1*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Michael "Bully" Herbig yn yr Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd Constantin Film. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Michael "Bully" Herbig. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michael "Bully" Herbig, Til Schweiger, Sky du Mont, Reiner Schöne, Anja Kling, Rick Kavanian, Christian Tramitz, Hans Peter Hallwachs, Christoph Maria Herbst, Jumbo Schreiner, Brigitte Beyeler, Diana Herold, Siegfried Terpoorten, Hans-Jürgen Silbermann, Hans-Michael Rehberg, Marc Bischoff, Klaus Peter Grap, Thorsten Wolf, Tim Wilde, Maverick Quek, Gerd Rigauer ac Edeltraud Schubert. Mae'r ffilm *(T)Raumschiff Surprise – Rhan 1* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Stephan Schuh oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alexander Dittner sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael "Bully" Herbig ar 29 Ebrill 1968 ym München. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Romy
 * Urdd Karl Valentin
 * Golden Schlitzohr

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael "Bully" Herbig nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (T)Raumschiff Surprise – Periode 1 |  | yr Almaen | Almaeneg | 2004-01-01 |
| *A Thousand Lines* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2022-09-29 |
| Ballon |  | yr Almaen | Almaeneg | 2018-09-27 |
| Buddy (ffilm, 2013) |  | yr Almaen | Almaeneg | 2013-01-01 |
| *Bullyparade – Der Film* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2017-08-17 |
| Der Schuh Des Manitu |  | yr Almaen | Almaeneg | 2001-01-01 |
| *Easy Bully* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1997-01-01 |
| Erkan & Stefan |  | yr Almaen | Almaeneg | 2000-01-01 |
| *Lissi and the Wild Emperor* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2007-01-01 |
| Vicky Der Wikinger |  | yr Almaen | Almaeneg | 2009-09-10 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 3 Ionawr 2018.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 12 Ionawr 2020.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 212917229
* GND: 4789014-9

 |
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Richard Quine yw ***It Happened to Jane*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd a Maine a chafodd ei ffilmio yn Connecticut. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan George Duning. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jack Lemmon, Doris Day, Jayne Meadows, Mary Wickes, Ernie Kovacs, Steve Forrest, Gina Gillespie, Max Showalter a Marcel Hillaire. Mae'r ffilm *It Happened to Jane* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Charles Lawton Jr. oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Charles Nelson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Quine ar 12 Tachwedd 1920 yn Detroit a bu farw yn Los Angeles ar 5 Tachwedd 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1933 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Quine nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Dagger of the Mind* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1972-11-26 |
| *Operation Mad Ball* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| *Rainbow 'Round My Shoulder* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| *Requiem for a Falling Star* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-01-21 |
| Sex and The Single Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| *Sunny Side of the Street* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| *Synanon* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1980-08-08 |
| The World of Suzie Wong |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1960-01-01 |
| *W* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jean Daumery yw ***Mr. Quincey of Monte Carlo*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Brock Williams. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw John Stuart. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Basil Emmott oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean Daumery ar 1 Ionawr 1898 yn Brwsel a bu farw yn Lausanne ar 3 Mehefin 1976.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jean Daumery nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Blind Spot |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1932-10-01 |
| Help Yourself |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1932-01-01 |
| La Foule Hurle |  | Ffrainc |  | 1932-10-11 |
| *Little Miss Nobody* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1933-02-01 |
| Meet My Sister |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1933-01-01 |
| Mr. Quincey of Monte Carlo |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1933-01-01 |
| Naughty Cinderella |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1933-01-01 |
| Over The Garden Wall |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1934-06-01 |
| Rough Waters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| The Little Snob |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Cogydd o Gymro yw **Timothy Gareth Richards** (ganwyd 27 Mai 1974) sy'n hannu o Lanbedr Pont Steffan. Mae hefyd yn ddyn busnes, yn ffermwr ac yn werthwr blodau. Ym 1995 roedd yn gystadleuydd yn rownd derfynol cyfres y BBC *Masterchef*.

Mae'n byw ar fferm ei rieni ger Llanbedr Pont Steffan, lle mae'n rhedeg Cegin Gareth, busnes sy'n arddangos sgiliau coginio a sgiliau eraill. Mae'n ymddangos yn gyson ar raglen S4C *Prynhawn Da*. Mae wedi ennill gwobrau yn Sioe Frenhinol Cymru am ei gynnyrch, fel siytni a jam.

Mae wedi ysgrifennu sawl llyfr am goginio, gan gynnwys: 

* *Prydau Pum Peth/Take Five* (Y Lolfa)
* *Prydau Pedwar Tymor / Food for Four Seasons*

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Timothy Gareth Richards". *Companies House* (yn Saesneg). Cyrchwyd 26 Mawrth 2024.
2. ↑  "Cookery Corner at Lampeter Food Festival / Gŵyl Fwyd Llambed". *Welsh Country* (yn Saesneg). Cyrchwyd 25 Mawrth 2024.
3. ↑  "Prydau Pum Peth". *Y Lolfa*. Cyrchwyd 25 Mawrth 2024.
4. ↑  Sue Lewis (4 Rhagfyr 2014). "Win Gareth's new cook book". *Western Telegraph* (yn Saesneg). Cyrchwyd 26 Mawrth 2024.

Dolenni allanol
---------------

Ffilm Youtube
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Václav Krška yw ***Housle a Sen*** a gyhoeddwyd yn 1947. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Václav Krška. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Václav Voska, Vlasta Fabianová, Zvonimir Rogoz, Otakar Pařík, Eduard Kohout, František Smolík, Marie Nademlejnská, Jiří Steimar, Karel Dostal, Ella Nollová, Vladimír Řepa, Vojta Novák, František Roland, Jan W. Speerger, Jarmila Kronbauerová, Jarmila Švabíková, Jaroslav Mareš, Karel Kalista, Marie Vášová, Antonín Kandert, Jaromír Spal, Karel Lukšík, Lída Matoušková, Václav Švorc, Anna Melíšková, Kamil Olšovský, Jiří Blažek, Jiřina Krejčová, Marta Bebrová-Mayerová, Ruzena Gottliebova, Karel Jelínek, Ela Šárková a. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Out of the Past* sy’n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Ferdinand Pečenka oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Kohout sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Václav Krška ar 7 Hydref 1900 yn Písek a bu farw yn Prag ar 30 Gorffennaf 1964. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Gladwriaeth Klement Gottwald

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Václav Krška nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dalibor |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1956-01-01 |
| Housle a Sen |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1947-01-16 |
| Jarní Vody |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1968-01-01 |
| *Legende von der Liebe* |  | *Gweriniaeth Pobl Bwlgaria*TsiecoslofaciaBwlgaria |  | 1957-08-28 |
| Měsíc Nad Řekou |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1953-01-01 |
| Ohnivé Léto |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1939-01-01 |
| *Posel úsvitu* |  | Tsiecoslofacia |  | 1950-01-01 |
| Stříbrný Vítr |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1954-01-01 |
| *The False Prince* |  | *Gweriniaeth Pobl Bwlgaria* |  | 1957-01-01 |
| Řeka Čaruje |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
2. ↑  Golygydd/ion ffilm:. dyddiad cyrchiad: 9 Awst 2021.
Ffilm ddrama sy'n cynnwys elfennau erotig gan y cyfarwyddwr Jean Becker yw ***L'été Meurtrier*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean Becker a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Delerue. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alain Souchon, Isabelle Adjani, Édith Scob, Michel Galabru, Suzanne Flon, Cécile Vassort, Jenny Clève, François Cluzet, Jacques Dynam, Martin Lamotte, Daniel Langlet, Roger Carel, Jacques Nolot, Jean Gaven, Manuel Gélin, Maria Machado, Marie-Pierre Casey, Max Morel, Patrice Melennec, Raymond Meunier, Yves Afonso a Évelyne Didi. Mae'r ffilm *L'été Meurtrier* yn 130 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Étienne Becker oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jacques Witta sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *One Deadly Summer*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Sébastien Japrisot a gyhoeddwyd yn 1977.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean Becker ar 10 Mai 1933 ym Mharis. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Commandeur des Arts et des Lettres‎
 * Officier de la Légion d'honneur

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 60% (Rotten Tomatoes)
* 4.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jean Becker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Backfire* |  | FfraincSbaenyr Eidalyr Almaen | Ffrangeg | 1964-09-04 |
| Deux jours à tuer |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2008-01-01 |
| Dialogue Avec Mon Jardinier |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2007-01-01 |
| Effroyables Jardins |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2003-01-01 |
| L'été Meurtrier |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1983-01-01 |
| La Tête En Friche |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2010-01-01 |
| Les Enfants Du Marais |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1999-01-01 |
| Tendre Voyou |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1966-01-01 |
| *Welcome Aboard* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2012-01-01 |
| Élisa |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1995-02-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
3. ↑  .
4. 1 2  "One Deadly Summer". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Marino Girolami, Marcello Marchesi a Vittorio Metz yw ***Noi Due Soli*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Marcello Marchesi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nino Rota. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carlo Campanini, Walter Chiari, Gianrico Tedeschi, Raimondo Vianello, Anna Campori, Enrico Viarisio, Hélène Rémy a Mario Feliciani. Mae'r ffilm *Noi Due Soli* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Mario Montuori oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Franco Fraticelli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marino Girolami ar 1 Chwefror 1914 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 19 Chwefror 1986. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marino Girolami nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anche Nel West C'era Una Volta Dio |  | yr EidalSbaen | Eidaleg | 1968-01-01 |
| I Magnifici Brutos Del West |  | yr EidalSbaenFfrainc | Eidaleg | 1964-01-01 |
| Il Piombo E La Carne |  | Sbaenyr EidalFfrainc | Eidaleg | 1964-01-01 |
| Italia a Mano Armata |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-01-01 |
| L'ira Di Achille |  | yr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| Le Motorizzate |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1963-01-01 |
| Pierino Contro Tutti |  | yr Eidal | Eidaleg | 1981-01-01 |
| Roma Violenta |  | yr Eidal | Eidaleg | 1975-08-13 |
| Roma, L'altra Faccia Della Violenza |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1976-07-27 |
| Zombi Holocaust |  | yr Eidal | EidalegSaesneg | 1980-03-28 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Luis g berlanga yw ***Todos a La Carcel*** a gyhoeddwyd yn 1993. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Todos a la cárcel*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Jorge Berlanga a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Luis Mendo. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Chus Lampreave, Agustín González, Santiago Segura, José Luis Borau, José Luis López Vázquez, Antonio Resines, Rafael Alonso, Manuel Alexandre, Eduardo Gómez, Juan Luis Galiardo, José Yepes, José Sacristán, Marta Fernández-Muro, Jaume Sisa, José Sazatornil, Joaquín Climent, José Sancho, Amparo Soler Leal, Francisco Merino, Aitor Mazo a Miguel Rellán. Mae'r ffilm *Todos a La Carcel* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Alfredo F. Mayo oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luis g berlanga ar 12 Mehefin 1921 yn Valencia a bu farw yn Pozuelo de Alarcón. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Tywysoges Asturias am y Celfyddydau
 * Gwobr Goya i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Doethor Anrhydeddus Prifysgol Madrid
 * Doethor Anrhydeddus Prifysgol Madrid

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luis g berlanga nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bienvenido, Mister Marshall |  | Sbaen | Sbaeneg | 1953-01-01 |
| *Blasco Ibáñez, la novela de su vida* |  | Sbaen | Sbaeneg | 1998-02-25 |
| Calabuch |  | Sbaenyr Eidal | Sbaeneg | 1956-01-01 |
| El Verdugo |  | Sbaenyr Eidal | Sbaeneg | 1963-01-01 |
| Esa Pareja Feliz |  | Sbaen | Sbaeneg | 1951-01-01 |
| La Escopeta Nacional |  | Sbaen | CatalanegSbaeneg | 1978-01-01 |
| La Vaquilla |  | Sbaen | Sbaeneg | 1985-01-01 |
| Les Quatre Vérités |  | FfraincSbaenyr Eidal | SbaenegFfrangeg | 1962-01-01 |
| Plácido |  | Sbaen | Sbaeneg | 1961-01-01 |
| Todos a La Carcel |  | Sbaen | Sbaeneg | 1993-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwybedog Nilgiri** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwybedogion Nilgiri) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Muscicapa albicaudata***; yr enw Saesneg arno yw *Nilgiri verditer flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. albicaudata*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwybedog Nilgiri yn perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Adeinfyr torwyn | Sholicola major |  |
|
| Bronlas | Luscinia svecica |  |
|
| Eos | Luscinia megarhynchos |  |
|
| Eos fraith | Luscinia luscinia |  |
|
| Robin Swinhoe | Larvivora sibilans |  |
|
| Robin-grec torwyn | Dessonornis humeralis |  |
|
| Robin-grec y Penrhyn | Dessonornis caffer |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwybedog Nilgiri** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Preblyn jyngl penllwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: preblynnod jyngl penllwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Malacocincla cinereiceps***; yr enw Saesneg arno yw *Ashy-headed jungle babbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. cinereiceps*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r preblyn jyngl penllwyd yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Preblyn jyngl penllwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*