recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr D. Ross Lederman yw ***Counterfeit Lady*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gene Morgan, Ralph Bellamy, Joan Perry, Edward LeSaint, Douglass Dumbrille, Henry Mollison a John Tyrrell. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm D Ross Lederman ar 12 Rhagfyr 1894 yn Lancaster, Pennsylvania a bu farw yn Hollywood ar 9 Medi 2008.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd D. Ross Lederman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Dangerous Adventure |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-07-22 |
| A Race For Life |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-01-01 |
| Gun to Gun |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| Here Comes The Cavalry |  | Unol Daleithiau America |  | 1941-01-01 |
| *Navy Nurse* |  | Unol Daleithiau America |  | 1945-01-01 |
| The Little Adventuress |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| The Phantom of The West |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| The Whirlwind |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Three of a Kind* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| Thundering Frontier |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jack Hively yw ***Father Takes a Wife*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Dorothy Fields a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roy Webb. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gloria Swanson, Adolphe Menjou, Desi Arnaz, Neil Hamilton, Grady Sutton, Florence Rice, Helen Broderick, John Howard a Mary Treen. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Robert De Grasse oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan George Hively sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Hively ar 5 Medi 1910 yn a bu farw yn Hollywood ar 18 Chwefror 2020. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1934 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Hively nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Appointment in Tokyo |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| Are You With It? |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Father Takes a Wife |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Four Jacks and a Jill |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Panama Lady |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *Street of Chance* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| The Saint Takes Over |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The Saint in Palm Springs |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| The Saint's Double Trouble |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| They Met in Argentina |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr James Young yw ***Over Night*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lucille La Verne, Sam Hardy a Vivian Martin. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Young ar 1 Ionawr 1872 yn Baltimore, Maryland a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 23 Awst 1982. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Young nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Curtain |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-09-06 |
| Driven From Home |  | Unol Daleithiau America |  | 1927-01-01 |
| Gŵr o Ansawdd |  | Unol Daleithiau America |  | 1919-01-01 |
| *Rose o'Paradise* |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-05-13 |
| *The Devil* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *The Highest Trump* |  | Unol Daleithiau America |  | 1919-01-01 |
| The Masquerader |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| The Notorious Miss Lisle |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-08-02 |
| Wandering Daughters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1923-01-01 |
| *Welcome Stranger* |  | Unol Daleithiau America |  | 1924-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Holger-Madsen yw ***Under Mindernes Træ*** a gyhoeddwyd yn 1913. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan O.A. Nielsen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Olaf Fønss, Augusta Blad, Svend Kornbeck, Frederik Jacobsen, Peter Nielsen, Doris Langkilde, Franz Skondrup, Ella Sprange a Svend Melsing. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1913. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raja Harishchandra* sef ffilm fud o India gan Dadasaheb Phalke. 
Marius Clausen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Holger-Madsen ar 11 Ebrill 1878 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 17 Chwefror 1961.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Holger-Madsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Fair Game* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-01-01 |
| Husassistenten |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-03-01 |
| Lykken |  | Denmarc | No/unknown value | 1918-09-19 |
| Min Ven Levy |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-06-29 |
| Opiumsdrømmen |  | Denmarc |  | 1914-01-01 |
| Spitzen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1926-09-10 |
| *The Evangelist* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-04 |
| *The Man at Midnight* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-01 |
| The Strange Night of Helga Wangen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-10-16 |
| Y Celwydd Sanctaidd |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1927-09-02 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Ffilm ddrama yw ***Cook County*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Houston a Texas. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Brad Rushing oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 38% (Rotten Tomatoes)
* 5.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr: *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 21 Awst 2022.
2. 1 2  "Cook County". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Julien Duvivier yw ***Au Royaume Des Cieux*** a gyhoeddwyd yn 1949. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Loire-Atlantique. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Henri Jeanson. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Juliette Gréco, Suzanne Cloutier, Suzy Prim, Serge Reggiani, Colette Deréal, Max Dalban, Nadine Basile, Andrée Tainsy, Florence Luchaire, Henri Coutet, Jane Morlet, Jean Davy, Joëlle Robin, Ketty Albertini, Liliane Maigné, Mathilde Casadesus, Maurice Salabert, Mistigri, Monique Mélinand, Paul Faivre, Paule Andral, Renée Cosima, Hélène Rémy, Christiane Lénier, Nicole Besnard a Janine Villard. Mae'r ffilm *Au Royaume Des Cieux* yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1949. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *White Heat* sy’n ffilm drosedd ac antur gan cyfarwyddwr ffilm oedd yr actores Raoul Walsh. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Victor Arménise oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Julien Duvivier ar 8 Hydref 1896 yn Lille a bu farw ym Mharis ar 6 Rhagfyr 2002.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Julien Duvivier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Credo Ou La Tragédie De Lourdes |  | Ffrainc | 1924-01-01 |
| *Destiny* |  | Unol Daleithiau America | 1944-01-01 |
| La Divine Croisière |  | Ffrainc | 1929-01-01 |
| La Machine À Refaire La Vie |  | Ffrainc | 1924-01-01 |
| La Vie Miraculeuse De Thérèse Martin |  | Ffrainc | 1929-01-01 |
| Le Mystère De La Tour Eiffel |  | Ffrainc | 1927-01-01 |
| Le Paquebot Tenacity |  | Ffrainc | 1934-01-01 |
| Le Petit Roi |  | Ffrainc | 1933-01-01 |
| Le Tourbillon De Paris |  | Ffrainc | 1928-01-01 |
| *The Marriage of Mademoiselle Beulemans* |  | Ffrainc | 1927-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Menahem Golan yw ***Lupo*** a gyhoeddwyd yn 1970. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***לופו*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Yoram Globus yn Israel. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hebraeg a hynny gan Menahem Golan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nurit Hirsh. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan The Cannon Group.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Yehuda Barkan. Mae'r ffilm *Lupo (ffilm o 1970)* yn 110 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,100 o ffilmiau Hebraeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Menahem Golan ar 31 Mai 1929 yn Tiberias a bu farw yn Jaffa ar 6 Hydref 2018. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Gelf Tisch, UDA.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Israel

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Menahem Golan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Die Tunnelgangster von Berlin* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1996-01-01 |
| Enter The Ninja |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-07-16 |
| Lepke |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1975-02-10 |
| Lima: Breaking The Silence |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-11-26 |
| *Operation Thunderbolt* |  | Japan |  | 1988-01-01 |
| *Operation Thunderbolt* |  | Israel | SaesnegHebraegAlmaeneg | 1977-01-01 |
| Over The Brooklyn Bridge |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |
| *Over the Top* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-01-01 |
| The Delta Force |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1986-01-01 |
| The Uranium Conspiracy |  | Israelyr Eidalyr Almaen | Saesneg | 1978-08-10 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2021.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Robert Vince yw ***Chestnut: Hero of Central Park*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Abigail Breslin, Makenzie Vega, Ethan Phillips, Louis Ferreira a Barry Bostwick. Mae'r ffilm yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Vince ar 1 Ionawr 1962 yn Vancouver. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2000 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Vince nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Air Bud* |  | Unol Daleithiau America |  | 1997-01-01 |
| Air Bud: Seventh Inning Fetch |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2002-01-01 |
| *Air Buddies* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2006-01-01 |
| *Chestnut: Hero of Central Park* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-01-01 |
| *Santa Buddies* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2009-01-01 |
| *Snow Buddies* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| *Space Buddies* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2009-02-03 |
| *Spooky Buddies* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |
| *Spymate* |  | Canada | Saesneg | 2006-01-01 |
| *The Search for Santa Paws* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 2010-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm Peliwm gan y cyfarwyddwr Tanio Boccia yw ***La valle dell'eco tonante*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd gan Luigi Rovere yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Mario Moroni a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Rustichelli. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rosalba Neri, Kirk Morris, Hélène Chanel, Špela Rozin, Alberto Farnese, Furio Meniconi, Mara Carisi a Fernando Tamberlani. Mae'r ffilm yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Aldo Giordani oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Tanio Boccia sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Tanio Boccia ar 4 Ebrill 1912 yn Potenza a bu farw yn Rhufain ar 4 Mawrth 1922.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Tanio Boccia nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Agente X 1-7 Operazione Oceano |  | yr Eidal | Eidaleg | 1965-01-01 |
| Cesare, Il Conquistatore Delle Gallie |  | yr Eidal | Eidaleg | 1962-09-27 |
| Il Trionfo Di Maciste |  | yr Eidal | Eidaleg | 1961-01-01 |
| Kill The Wicked! |  | Sbaenyr Eidal | Saesneg | 1967-01-01 |
| La Lunga Cavalcata Della Vendetta |  | yr Eidal | Eidaleg | 1972-01-01 |
| La Rivincita Di Ivanhoe |  | yr Arianninyr Eidal | Eidaleg | 1965-01-01 |
| La guerra sul fronte Est |  | yr Eidal | Eidaleg | 1981-01-01 |
| Maciste Alla Corte Dello Zar |  | yr Eidal | Eidaleg | 1964-01-01 |
| Sansone Contro i Pirati |  | yr Eidal | Eidaleg | 1963-01-01 |
| Uccidi o Muori |  | yr Eidal | Eidaleg | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Nicat Bəkirzadə a Teymur Bəkirzadə yw ***Çətirimiz Buludlardır*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd yn Azerbaijan Soviet Socialist Republic. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Movlud Suleimanly a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Мобил Бабаев. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Telman Adigozalov, Tamara Shakirova, Xalidə Quliyeva, Elxan Əhədzadə ac Elçin Məmmədov. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nicat Bəkirzadə nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bakı. Portretə yeni ştrixlər (film, 1979)* |  |  |  | 1979-01-01 |
| *Batmış şəhərin axtarışında (film, 1987)* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Rwseg | 1987-01-01 |
| *Böyük İpək Yolunda (film, 1986)* |  |  |  | 1986-01-01 |
| Ceyrançöl |  |  |  | 1974-01-01 |
| Güman |  |  |  | 1989-01-01 |
| Jamshid Nakhchivanski |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Aserbaijaneg | 1982-01-01 |
| Sağ Ol, Müəllim |  |  |  | 1985-01-01 |
| Sibir-Evdən 8000 Km Aralı |  |  |  | 1988-01-01 |
| Təhlükəsizlik Keşiyində |  |  |  | 1984-01-01 |
| Unutma... |  |  |  | 1989-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Richard A. Colla yw ***Her Last Chance*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Kellie Martin. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard A Colla ar 18 Ebrill 1936.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard A. Colla nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Blind Witness* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1989-11-26 |
| *Cover Up* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Desperate Rescue: The Cathy Mahone Story* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-03-18 |
| *Fuzz* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1972-07-14 |
| *Hellfire* |  |  | Saesneg | 1985-11-24 |
| *Her Last Chance* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1996-01-01 |
| Live Again, Die Again |  | Unol Daleithiau America |  | 1974-01-01 |
| *Naked Lie* |  |  |  | 1989-01-01 |
| *The Equalizer* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *The UFO Incident* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur ar gyfer plant gan y cyfarwyddwr Hermine Huntgeburth yw ***Tom Sawyer*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd gan Benjamin Herrmann a Andreas Schreitmüller yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn Missouri. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Sascha Arango a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Biber Gullatz. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Benno Fürmann, Heike Makatsch, Joachim Król, Sylvester Groth, Adnan Maral, Holger Handtke, Peter Lohmeyer, Magali Greif, Thomas Schmauser, Hinnerk Schönemann, Louis Hofmann, Leon Seidel ac Alexandru Papadopol. Mae'r ffilm yn 109 munud o hyd. 

The Chau Ngo oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Eva Schnare sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hermine Huntgeburth ar 13 Tachwedd 1957 yn Paderborn.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Grimme-Preis
 * Grimme-Preis
 * Bavarian TV Awards
 * Bavarian TV Awards
 * Deutscher Fernsehpreis

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hermine Huntgeburth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bibi Blocksberg |  | yr Almaen | 2002-01-01 |
| Das Trio |  | yr Almaen | 1997-01-01 |
| *Die Abenteuer des Huck Finn* |  | yr Almaen | 2012-10-03 |
| Effi Briest |  | yr Almaen | 2009-01-01 |
| *Eine Hand wäscht die andere* |  | yr Almaen | 2012-01-01 |
| *Hallig* |  |  |  |
| *Neue Vahr Süd* |  | yr Almaen | 2010-01-01 |
| *The Hidden Word* |  | yr Almaen | 2007-01-01 |
| Tom Sawyer |  | yr Almaen | 2011-09-30 |
| Y Masai Gwyn |  | yr Almaen | 2005-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2 3   (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312, adalwyd 23 Ionawr 2021
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 23 Ionawr 2021.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 23 Ionawr 2021.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 25 Medi 2019.
5. ↑ . dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2019.
Ffilm ffuglen dditectif llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Roy Del Ruth yw ***Phantom of The Rue Morgue*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori ym Mharis. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *The Murders in the Rue Morgue*, sef stori fer gan yr awdur Edgar Allan Poe a gyhoeddwyd yn 1841. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan James R. Webb a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan David Buttolph. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Karl Malden, Blossom Rock, Paul Brinegar, Patricia Medina, Merv Griffin, Claude Dauphin, Steve Forrest, George J. Lewis, Tito Vuolo, Anthony Caruso, Charles Gemora, Erin O'Brien-Moore, Fred Kelsey, Hank Mann, Virginia Brissac, Belle Mitchell, Rolfe Sedan a Rico Alaniz. Mae'r ffilm yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

John Peverell Marley oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roy Del Ruth ar 18 Hydref 1893 yn Delaware a bu farw yn Sherman Oaks ar 11 Awst 1999.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roy Del Ruth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beware of Bachelors |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-01-01 |
| *Divorce Among Friends* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *My Lucky Star* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| *The Star Maker* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *The Terror* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| *Three Faces East* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Three Sailors and a Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| *Three Weeks in Paris* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| *Why Must I Die?* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| *Winner Take All* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm sbageti western gan y cyfarwyddwr Tanio Boccia yw ***Sapevano Solo Uccidere*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Mario Moroni a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Angelo Francesco Lavagnino. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gordon Mitchell, Kirk Morris, Dada Gallotti, Alan Steel, Larry Ward a Remo Capitani. Mae'r ffilm *Sapevano Solo Uccidere* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Fausto Rossi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Tanio Boccia ar 4 Ebrill 1912 yn Potenza a bu farw yn Rhufain ar 4 Mawrth 1922.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Tanio Boccia nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Agente X 1-7 Operazione Oceano |  | yr Eidal | Eidaleg | 1965-01-01 |
| Cesare, Il Conquistatore Delle Gallie |  | yr Eidal | Eidaleg | 1962-09-27 |
| Il Trionfo Di Maciste |  | yr Eidal | Eidaleg | 1961-01-01 |
| Kill The Wicked! |  | Sbaenyr Eidal | Saesneg | 1967-01-01 |
| La Lunga Cavalcata Della Vendetta |  | yr Eidal | Eidaleg | 1972-01-01 |
| La Rivincita Di Ivanhoe |  | yr Arianninyr Eidal | Eidaleg | 1965-01-01 |
| La guerra sul fronte Est |  | yr Eidal | Eidaleg | 1981-01-01 |
| Maciste Alla Corte Dello Zar |  | yr Eidal | Eidaleg | 1964-01-01 |
| Sansone Contro i Pirati |  | yr Eidal | Eidaleg | 1963-01-01 |
| Uccidi o Muori |  | yr Eidal | Eidaleg | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr John McTiernan yw ***Medicine Man*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd gan Sean Connery a Andrew G. Vajna yn Unol Daleithiau America; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Cinergi Pictures, Hollywood Pictures. Lleolwyd y stori yn Brasil a chafodd ei ffilmio ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Tom Schulman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jerry Goldsmith. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sean Connery, Lorraine Bracco, José Wilker a José Lavat. Mae'r ffilm *Medicine Man* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Donald McAlpine oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mary Jo Markey sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John McTiernan ar 8 Ionawr 1951 yn Albany, Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1986 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn AFI Conservatory.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 18% (Rotten Tomatoes)
* 4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John McTiernan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Basic |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | Saesneg | 2003-01-01 |
| Die Hard |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |
| Die Hard With a Vengeance |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-05-19 |
| *Last Action Hero* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| *Nomads* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1986-01-01 |
| Predator |  | Unol Daleithiau America | SaesnegSbaenegRwseg | 1987-01-01 |
| Rollerball |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | Saesneg | 2002-01-01 |
| The 13th Warrior |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-01-01 |
| The Hunt for Red October |  | Unol Daleithiau America | SaesnegRwseg | 1990-01-01 |
| The Thomas Crown Affair |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
2. 1 2  "Medicine Man". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Diatrypaceae* yw'r **Crawen coltar bigog** (Lladin: ***Eutypa spinosa***; Saesneg: *Spiral Tarcrust*). Y Dafadennau Duon yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Dafad yw 'dafaden', ond gall hefyd gyfeirio at lympiau bychan o groen ar gorff dynol. Dylid cofio fod llawer o ddefaid yn ddu, ac felly llawer o'r ffyngau hyn! Mae'r teulu *Diatrypaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Xylariales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Diatrypaceae
-------------------------------------

Mae gan **Crawen coltar bigog** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Crawen coltar | Diatrype stigma |  |
|
| *Diatrype berberidis* | Diatrype berberidis |  |
|
| *Diatrype decorticata* | Diatrype decorticata |  |
|
| *Diatrype elliptica* | Diatrype elliptica |  |
|
| *Diatrype glomeraria* | Diatrype glomeraria |  |
|
| *Diatrype microstega* | Diatrype microstega |  |
|
| *Diatrype polycocca* | Diatrype polycocca |  |
|
| *Diatrype sordida* | Diatrype sordida |  |
|
| *Diatrype spilomea* | Diatrype spilomea |  |
|
| *Eutypa curvicolla* | Eutypa curvicolla |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Crawen coltar bigog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Jack Hively yw ***Anne of Windy Poplars*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Michael Kanin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roy Webb. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Patric Knowles, Anne Shirley, Ethel Griffies, Clara Blandick, Elizabeth Patterson, Henry Travers, Marcia Mae Jones, Slim Summerville, Alma Kruger, Gilbert Emery, Katharine Alexander a James Ellison. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Frank Redman oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Anne of Windy Poplars*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Lucy Maud Montgomery a gyhoeddwyd yn 1936.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Hively ar 5 Medi 1910 yn a bu farw yn Hollywood ar 18 Chwefror 2020. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1934 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Hively nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Appointment in Tokyo |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| Are You With It? |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Father Takes a Wife |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Four Jacks and a Jill |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Panama Lady |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *Street of Chance* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| The Saint Takes Over |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The Saint in Palm Springs |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| The Saint's Double Trouble |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| They Met in Argentina |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cigydd glas** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cigyddion gleision) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Lanius minor***; yr enw Saesneg arno yw *Lesser grey shrike*. Mae'n perthyn i deulu'r Cigyddion (Lladin: *Laniidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. minor*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia, Ewrop ac Affrica.

Teulu
-----

Mae'r cigydd glas yn perthyn i deulu'r Cigyddion (Lladin: *Laniidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cigydd brith Somalia | Lanius somalicus |  |
|
| Cigydd brown | Lanius cristatus |  |
|
| Cigydd cefngoch | Lanius collurio |  |
|
| Cigydd cefnwinau | Lanius vittatus |  |
|
| Cigydd cynffonhir Asia | Lanius schach |  |
|
| Cigydd glas | Lanius minor |  |
|
| Cigydd gylfinbraff | Lanius validirostris |  |
|
| Cigydd llwydfelyn | Lanius isabellinus |  |
|
| Cigydd mawr | Lanius excubitor |  |
|
| Cigydd mygydog | Lanius nubicus |  |
|
| Cigydd pendew | Lanius ludovicianus |  |
|
| Cigydd pengoch | Lanius senator |  |
|
| Cigydd rhesog | Lanius tigrinus |  |
|
| Cigydd tingoch | Lanius gubernator |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cigydd glas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Mario Monicelli a Stefano Vanzina yw ***Totò E i Re Di Roma*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd gan Rhufain yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Dino Risi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nino Rota. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Totò, Alberto Sordi, Mario Castellani, Armando Annuale, Aroldo Tieri, Rio Nobile, Gianni Musy, Ernesto Almirante, Mimmo Poli, Amedeo Girard, Anna Carena, Anna Vita, Eduardo Passarelli, Eva Vanicek, Giovanna Pala, Giulio Calì, Giulio Stival, Gorella Gori, Lilia Landi, Nino Marchetti, Nino Milano, Paolo Ferrara a Pietro Carloni. Mae'r ffilm *Totò E i Re Di Roma* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Monicelli ar 16 Mai 1915 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 16 Ebrill 1991. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1935 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Pisa.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Uwch-Groes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal
 * Y Llew Aur
 * Gwobr y Llew Aur am Gyflawniadau Gydol Oes
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mario Monicelli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Amici Miei |  | yr Eidal | 1975-07-26 |
| Amici Miei Atto Ii |  | yr Eidal | 1982-01-01 |
| *Boccaccio '70* |  | Ffraincyr Eidal | 1962-01-01 |
| I Ragazzi Di Via Pal |  | yr Eidal | 1935-01-01 |
| L'armata Brancaleone |  | yr Eidal | 1966-01-01 |
| La Grande Guerra |  | Ffraincyr Eidal | 1959-09-05 |
| Le Due Vite Di Mattia Pascal |  | yr EidalSbaenFfraincyr Almaen | 1985-01-01 |
| Le Fate |  | yr EidalFfrainc | 1966-01-01 |
| Romanzo Popolare |  | yr Eidal | 1974-01-01 |
| Viaggio Con Anita |  | yr EidalFfrainc | 1979-01-05 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Golfan saxaul** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: golfanod saxaul) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Passer ammodendri***; yr enw Saesneg arno yw *Saxaul sparrow*. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. ammodendri*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r golfan saxaul yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwehydd mawr picoch | Bubalornis niger |  |
|
| Gwehydd mawr pigwyn | Bubalornis albirostris |  |
|
| Malimbe Gray | Malimbus nitens |  |
|
| Malimbe Ibadan | Malimbus ibadanensis |  |
|
| Malimbe Rachel | Malimbus racheliae |  |
|
| Malimbe Tai | Malimbus ballmanni |  |
|
| Malimbe copog | Malimbus malimbicus |  |
|
| Malimbe corun coch | Malimbus coronatus |  |
|
| Malimbe gyddfddu | Malimbus cassini |  |
|
| Malimbe pengoch | Malimbus rubricollis |  |
|
| Malimbe tingoch | Malimbus scutatus |  |
|
| Malimbe torgoch | Malimbus erythrogaster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Golfan saxaul** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Károly Makk yw ***Az Utolsó Előtti Ember*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg a hynny gan Zoltán Kamondi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aleksander Bardini, Jozef Kroner, János Bán, Judit Hernádi, Zoltán Kamondi, Irén Psota a Hédi Váradi. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Károly Makk ar 22 Rhagfyr 1925 yn Berettyóújfalu a bu farw yn Budapest ar 8 Gorffennaf 1996. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1947 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Celfyddydau'r Theatr a Ffilm.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Kossuth
 * Cadlywydd Urdd Seren er Teilyngdod, Hwngari
 * dinesydd anrhydeddus Budapest

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Károly Makk nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A 9-es kórterem* |  | Hwngari |  | 1955-01-01 |
| *A Very Moral Night* |  | Hwngari | Hwngareg | 1977-01-01 |
| *Another Way* |  | Hwngari | Hwngareg | 1982-01-01 |
| *Cats' Play* |  | Hwngari | Hwngareg | 1972-01-01 |
| *Love* |  | Hwngari | Hwngareg | 1971-01-01 |
| Penwythnos Hir yn Pla a Buda |  | Hwngari | Hwngareg | 2003-01-01 |
| *The Gambler* |  | y Deyrnas GyfunolYr IseldiroeddHwngari | Saesneg | 1997-01-01 |
| *The House Under the Rocks* |  | Hwngari | Hwngareg | 1959-01-15 |
| *Utolsó elötti ember* |  | Hwngari | Hwngareg | 1963-01-01 |
| Where Was Your Majesty Between 3 and 5 |  | Hwngari |  | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cigydd aelwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cigyddion aelwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Lanius mackinnoni***; yr enw Saesneg arno yw *Mackinnon's shrike*. Mae'n perthyn i deulu'r Cigyddion (Lladin: *Laniidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. mackinnoni*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r cigydd aelwyn yn perthyn i deulu'r Cigyddion (Lladin: *Laniidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cigydd brith Somalia | Lanius somalicus |  |
|
| Cigydd brown | Lanius cristatus |  |
|
| Cigydd cefngoch | Lanius collurio |  |
|
| Cigydd cefnwinau | Lanius vittatus |  |
|
| Cigydd cynffonhir Asia | Lanius schach |  |
|
| Cigydd glas | Lanius minor |  |
|
| Cigydd gylfinbraff | Lanius validirostris |  |
|
| Cigydd llwydfelyn | Lanius isabellinus |  |
|
| Cigydd mawr | Lanius excubitor |  |
|
| Cigydd mygydog | Lanius nubicus |  |
|
| Cigydd pendew | Lanius ludovicianus |  |
|
| Cigydd pengoch | Lanius senator |  |
|
| Cigydd rhesog | Lanius tigrinus |  |
|
| Cigydd tingoch | Lanius gubernator |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cigydd aelwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Menahem Golan yw ***Over The Brooklyn Bridge*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd gan Yoram Globus yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd a Brooklyn a chafodd ei ffilmio yn Ninas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pino Donaggio. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro-Goldwyn-Mayer.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sarah Michelle Gellar, Shelley Winters, Carol Kane, Margaux Hemingway, Elliott Gould, Aki Aleong, Burt Young, Kim Chan, Sid Caesar, Robert Gossett a Martin Shakar. Mae'r ffilm *Over The Brooklyn Bridge* yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Adam Greenberg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Menahem Golan ar 31 Mai 1929 yn Tiberias a bu farw yn Jaffa ar 6 Hydref 2018. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Gelf Tisch, UDA.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Israel

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Menahem Golan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Die Tunnelgangster von Berlin* |  | yr Almaen | 1996-01-01 |
| Enter The Ninja |  | Unol Daleithiau America | 1981-07-16 |
| Lepke |  | Unol Daleithiau America | 1975-02-10 |
| Lima: Breaking The Silence |  | Unol Daleithiau America | 1999-11-26 |
| *Operation Thunderbolt* |  | Japan | 1988-01-01 |
| *Operation Thunderbolt* |  | Israel | 1977-01-01 |
| Over The Brooklyn Bridge |  | Unol Daleithiau America | 1984-01-01 |
| *Over the Top* |  | Unol Daleithiau America | 1987-01-01 |
| The Delta Force |  | Unol Daleithiau America | 1986-01-01 |
| The Uranium Conspiracy |  | Israelyr Eidalyr Almaen | 1978-08-10 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2021.