recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Alain Cavalier yw ***Martin Et Léa*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd gan Danièle Delorme a Yves Robert yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw François Berléand, Richard Bohringer, Valérie Quennessen, Xavier Saint-Macary a Louis Navarre. Mae'r ffilm *Martin Et Léa* yn 90 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness* gan Joseph Conrad.

Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Jean-François Robin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Joëlle Hache sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alain Cavalier ar 14 Medi 1931 yn Vendôme. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 63 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr César y Ffilm Gorau
 * Gwobr César am yr Ysgrifennu Gorau
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr César y Ffilm Gorau
 * Gwobr Louis Delluc

 Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alain Cavalier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Fire and Ice* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1962-01-01 |
| *Irene* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2009-01-01 |
| L'insoumis |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1964-01-01 |
| La Chamade |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1968-01-01 |
| Le Filmeur |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2005-01-01 |
| Le Plein De Super |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1976-01-01 |
| *Libera Me* |  | Ffrainc |  | 1993-01-01 |
| Martin Et Léa |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1979-01-01 |
| Mise À Sac |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1967-01-01 |
| Thérèse |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1986-05-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Marcelo Galvão yw ***A Despedida*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

 Mae'r ffilm *A Despedida* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marcelo Galvão ar 11 Rhagfyr 1973 yn Rio de Janeiro. Derbyniodd ei addysg yn Fundação Armando Alvares Penteado.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marcelo Galvão nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Despedida |  | Brasil | Portiwgaleg | 2014-01-01 |
| Bellini E o Demônio |  | Brasil | Portiwgaleg | 2008-01-01 |
| *Buddies* |  | Brasil | Portiwgaleg | 2012-01-01 |
| *Killer Ratings* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |  |
| *O Matador* |  | Brasil | Portiwgaleg | 2017-01-01 |
| Quarta B |  | Brasil | Portiwgaleg | 2005-01-01 |
| Rinha |  | Brasil | Portiwgaleg | 2008-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Kaneto Shindō yw ***Nodyn Olaf*** a gyhoeddwyd yn 1995. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***午後の遺言状*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a hynny gan Kaneto Shindō a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hikaru Hayashi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Yutaka Matsushige, Mitsuko Baishō, Nobuko Otowa, Masahiko Tsugawa, Sugimura Haruko, Toshiyuki Nagashima a Hideo Kanze. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kaneto Shindō ar 22 Ebrill 1912 yn Hiroshima a bu farw yn Tokyo City ar 8 Mawrth 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1951 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Diwylliant
 * Person Teilwng mewn Diwylliant
 * Rublan Glas y Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Kaneto Shindō nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Akuto |  | Japan | Japaneg | 1965-01-01 |
| *An Actress* |  | Japan | Japaneg | 1956-01-01 |
| *Avalanche* |  | Japan | Japaneg | 1937-01-01 |
| Burakkubōdo |  | Japan | Japaneg | 1986-09-17 |
| Cerdyn Post |  | Japan | Japaneg | 2010-01-01 |
| Kuroneko |  | Japan | Japaneg | 1968-01-01 |
| Manga Hokusai |  | Japan | Japaneg | 1981-01-01 |
| Nodyn Olaf |  | Japan | Japaneg | 1995-06-03 |
| *Onibaba* |  | Japan | Japaneg | 1964-01-01 |
| *The Naked Island* |  | Japan | Japaneg | 1960-11-23 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 7 Ionawr 2017.
Gwyfyn sy'n perthyn i urdd y Lepidoptera yw **tusw cleisiog**, sy'n enw gwrywaidd; yr enw lluosog ydy **tuswau cleisiog**; yr enw Saesneg yw *Marbled Tuffet*, a'r enw gwyddonol yw *Charadra deridens*. Mae i'w ganfod yng Ngogledd America.

*Charadra ingenua*, now considered a synonym of *Charadra deridens*
38–48 mm ydy lled yr adenydd agored ac mae'n hedfan rhwng Mai ac Awst yng Nghanada, mewn un genhedlaeth.

Prif fwyd y lindys ydy'r ffawydden.

Cyffredinol
-----------

Gellir dosbarthu'r pryfaid (neu'r Insecta) sy'n perthyn i'r Urdd a elwir yn Lepidoptera yn ddwy ran: y gloynnod byw a'r gwyfynod. Mae'r dosbarthiad hwn yn cynnyws mwy na 180,000 o rywogaethau mewn tua 128 o deuluoedd.

Wedi deor o'i ŵy mae'r tusw cleisiog yn lindysyn sy'n bwyta llawer o ddail, ac wedyn mae'n troi i fod yn chwiler. Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. Mae pedwar cyfnod yng nghylchred bywyd glöynnod byw a gwyfynod: ŵy, lindysyn, chwiler ac oedolyn.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr gwyfynod a gloynnod byw
* Cymdeithas Edward Llwyd a Llên Natur

Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia  
gyfryngau sy'n berthnasol i:
***Category:Lepidoptera***

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑   Gwefan Cyngor Cefn Gwlad Cymru. Cyngor Cefn Gwlad Cymru. Adalwyd ar 29 Chwefror 2012.
2. ↑  Geiriadur enwau a thermau ar Wefan Llên Natur. Adalwyd 13/12/2012.
Ffilm gomedi am y cyfnod glasoed gan y cyfarwyddwr Luciano Salce yw ***La Voglia Matta*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Lux Film, Dino De Laurentiis Corporation. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Franco Castellano a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ennio Morricone. Dosbarthwyd y ffilm gan Lux Film a Dino De Laurentiis Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ugo Tognazzi, Catherine Spaak, Gianni Garko, Luciano Salce, Fabrizio Capucci, Nino Fuscagni, Béatrice Altariba, Jimmy Fontana, Carlo Pes, Diletta D'Andrea, Franco Giacobini, Jimmy il Fenomeno, Oliviero Prunas, Salvo Libassi a Stelvio Rosi. Mae'r ffilm *La Voglia Matta* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Erico Menczer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Roberto Cinquini sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luciano Salce ar 25 Medi 1922 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 27 Hydref 1942. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1961 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Genedlaethol Celfyddydau Dramatig Silvio D'Amico.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luciano Salce nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Alta Infedeltà |  | Ffraincyr Eidal | 1964-01-01 |
| Come Imparai Ad Amare Le Donne |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | 1966-01-01 |
| Fantozzi |  | yr Eidal | 1975-03-27 |
| Il Federale |  | yr Eidal | 1961-01-01 |
| Il Secondo Tragico Fantozzi |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| L'anatra All'arancia |  | yr Eidal | 1975-01-01 |
| Le Fate |  | yr EidalFfrainc | 1966-01-01 |
| Oggi, Domani |  | yr Eidal | 1965-01-01 |
| *Slalom* |  | yr EidalFfraincYr Aifft | 1965-01-01 |
| Vieni Avanti Cretino |  | yr Eidal | 1982-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
Cafodd Gaeleg yr Alban ei defnyddio yn iaith yr aelwyd, y gymuned, a'r gweithle am fwy na dwy ganrif yn nhalaith Nova Scotia (Lladin am "Yr Alban Newydd") yng Nghanada, a fe'i cedwir yn fyw yn yr 21g gan nifer fach o siaradwyr.

Siaredir yr iaith Aeleg yn Nova Scotia ers i'r Gaeliaid ddechrau ymfudo i'r ardal yng nghanol y 18g. Am gyfnod bu'r iaith yn fyw mewn mannau eraill yng Nghanada, ac yn iaith gymunedol am sawl cenhedlaeth yn Ontario, Quebec, New Brunswick, ac Ynys Prince Edward. Yn sgil alltudiaeth yr Acadiaid i Louisiana a Gogledd a De Carolina, ymfudodd niferoedd mawr o Albanwyr, Saeson, Gwyddelod, ac Almaenwyr i ddwyrain Canada, gan drawsnewid demograffeg ieithyddol y wlad. Yn 1867, yr Aeleg oedd yr iaith a chanddi'r nifer trydydd mwyaf o siaradwyr (200,000) yn yr holl wlad, ar ôl Saesneg a Ffrangeg.

Wrth i'r iaith Saesneg dra-arglwyddiaethu ym mheuoedd llywodraethol Canada, a'r iaith Ffrangeg ddod yn rhan bwysig o hunaniaeth unigryw Quebec, gostyngodd y defnydd o'r Aeleg a nifer ei siaradwyr. Yn niwedd y 19g, traean o boblogaeth Nova Scotia oedd yn medru'r iaith, rhyw 80,000 i 100,000 o bobl. Gostyngodd y nifer i 25,000 yn 1931, 7000 yn 1951, 542 yn 1991, a 415 yn 2001. Goroesodd yr Aeleg yn brif iaith y gweithwyr yn y diwydiannau pysgota a thorri coed yn Nova Scotia hyd at y 1950au. Trigasant y mwyafrif o siaradwyr diweddar ar Ynys Cape Breton.

Yn yr 21g mae ymdrechion i achub yr iaith yn Nova Scotia wedi tyfu. Cyhoeddwyd adroddiad ar statws yr iaith yn 2002, a datganwyd cynllun datblygu 20-mlynedd yn 2004. Bwriadwyd sefydlu Uned yr Iaith Aeleg a swyddog neu weinidog dros yr iaith, ac ehangu'r ddarpariaeth Aeleg mewn ysgolion y dalaith. Addysgir yr iaith yn bwnc mewn sawl prifysgol yn Nova Scotia, ac yn brif iaith y Coleg Gaeleg yn St Anne's, Ynys Cape Breton. Cynhelir Feisean gan gymunedau Nova Scotia i ddathlu diwylliant Gaeleg ac Albanaidd y dalaith.

Gweler hefyd
------------

* Yr iaith Aeleg yng Nghanada
* Yr iaith Wyddeleg yn Newfoundland
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Corticiaceae* yw'r **Tusw melyn** (Lladin: ***Phlebiella sulphurea***; Saesneg: *Yellow Cobweb*). Mae'r teulu *Corticiaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Corticiales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Corticiaceae
-------------------------------------

Mae gan **Tusw melyn** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Tusw melyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Olga Chekhova yw ***Der Narr Seiner Liebe*** a gyhoeddwyd yn 1929. Fe'i cynhyrchwyd gan Olga Chekhova yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Henry Bataille a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Artur Guttmann. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Terra Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michael Chekhov, Olga Chekhova, Otto Wallburg, Eva Speyer, Gunnar Tolnæs, Dolly Davis, Alice Roberts, Ekkehard Arendt, Jack Trevor ac Oreste Bilancia. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Franz Planer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Olga Chekhova ar 26 Ebrill 1897 yn Gyumri a bu farw ym München ar 22 Medi 2020. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1926 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Croes Cadlywydd Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Olga Chekhova nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Narr Seiner Liebe |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1929-08-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Eduard Bosch yw ***El Viaje De Arián*** a gyhoeddwyd yn 2001. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Cafodd ei ffilmio yn Barcelona, Iruñea a Baiona. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Patxi Amezcúa. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Laia Marull, Ingrid Rubio, Silvia Munt, Francesc Garrido, Abel Folk, Francesc Orella i Pinell, Txema Blasco, Paul Berrondo a Santi Ibáñez. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Eduard Bosch ar 1 Ionawr 1962 yn Barcelona.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Eduard Bosch nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| El Viaje De Arián |  | Sbaen | Sbaeneg | 2001-05-04 |
| *El viaje de Arian* |  | Sbaen | Sbaeneg | 1995-01-01 |
| Ángeles S.A. |  | Sbaen | Sbaeneg | 2007-12-21 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Victor Vicas yw ***Jack Und Jenny*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd gan Gero Wecker yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Kurt Nachmann a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Misraki. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Senta Berger, Olga Chekhova, Ivan Desny, Michael Verhoeven, Paul Klinger, Michael Hinz, Erich Fiedler, Eckart Dux, Claude Farell a Brett Halsey. Mae'r ffilm *Jack Und Jenny* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Werner M. Lenz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ira Oberberg sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Victor Vicas ar 25 Mawrth 1918 ym Moscfa a bu farw ym Mharis ar 4 Tachwedd 1976. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1941 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Victor Vicas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Aux frontières du possible* |  | Ffrainc | Ffrangeg |  |
| Count Five and Die |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1957-01-01 |
| Herr Über Leben Und Tod |  | yr Almaen | Almaeneg | 1954-01-01 |
| Je Reviendrai À Kandara |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1956-01-01 |
| *Jour de peine* |  | Ffrainc |  | 1952-01-01 |
| Kein Weg Zurück |  | yr Almaen | Almaeneg | 1953-01-01 |
| *L'Étrange Monsieur Duvallier* |  | Ffrainc | Ffrangeg |  |
| Sos – Gletscherpilot |  | Y Swistir | Almaeneg | 1959-01-01 |
| The Wayward Bus |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| Zwei Unter Millionen |  | yr Almaen | Almaeneg | 1961-10-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Condor Califfornia** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: condoriaid Califfornia) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Gymnogyps californianus***; yr enw Saesneg arno yw *Californian condor*. Mae'n perthyn i deulu'r Fwlturiaid y Byd Newydd (Lladin: *Cathartidae*) sydd yn urdd y *Falconiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. californianus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r condor Califfornia yn perthyn i deulu'r Fwlturiaid y Byd Newydd (Lladin: *Cathartidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Condor Califfornia | Gymnogyps californianus |  |
|
| Condor yr Andes | Vultur gryphus |  |
|
| Fwltur brenhinol | Sarcoramphus papa |  |
|
| Fwltur du America | Coragyps atratus |  |
|
| Fwltur penfelyn bach | Cathartes burrovianus |  |
|
| Fwltur penfelyn mawr | Cathartes melambrotus |  |
|
| Fwltur pengoch America | Cathartes aura |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Condor Califfornia** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Ralf Huettner yw ***Der Papagei*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd gan Gloria Burkert a Andreas Bareiss yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Uli Kümpfel. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Veronica Ferres, Ludwig Haas, Dominic Raacke, Ilse Zielstorff, Harald Juhnke, Daniela Amavia a Dietmar Mössmer. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Diethard Prengel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ulla Möllinger sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ralf Huettner ar 29 Tachwedd 1954 ym München. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Teledu a Ffilm Munich.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ralf Huettner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Kalte Finger |  | yr Almaen | Almaeneg | 1996-05-09 |
| *Die Musterknaben* |  | yr Almaen | Almaeneg |  |
| *Lost in Siberia* |  | Rwsiayr Almaen | AlmaenegRwseg | 2012-05-10 |
| *Moonlight Tariff* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2001-01-01 |
| *Putzfrau Undercover* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2008-01-01 |
| Reine Formsache |  | yr Almaen | Almaeneg | 2006-04-13 |
| Texas - Doc Snyder Hält Die Welt in Atem |  | yr Almaen | Almaeneg | 1993-01-01 |
| *The Charlemagne Code* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2008-01-01 |
| Vincent Will Zum Meer |  | yr Almaen | Almaeneg | 2010-04-22 |
| Voll Normal |  | yr Almaen | Almaeneg | 1994-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr François Reichenbach yw ***L'amérique Insolite*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd gan Pierre Braunberger yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Chris Marker a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michel Legrand. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Paul Klinger a June Richmond. Mae'r ffilm *L'amérique Insolite* yn 90 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm François Reichenbach ar 3 Gorffenaf 1921 ym Mharis a bu farw yn Neuilly-sur-Seine ar 1 Hydref 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1954 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd François Reichenbach nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 13 Days in France |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1968-01-01 |
| J'ai Tout Donné |  | Ffrainc |  | 1972-01-01 |
| *L'Indiscret* |  | Y Swistir |  | 1974-01-01 |
| L'amour De La Vie - Artur Rubinstein |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1969-01-01 |
| L'amérique Insolite |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1960-01-01 |
| La Raison Du Plus Fou |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1973-01-01 |
| La Sixième Face Du Pentagone |  | Ffrainc |  | 1968-01-01 |
| Les Amoureux Du France |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1964-01-01 |
| *The Winner* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1961-01-01 |
| Village Sweetness |  | Ffrainc |  | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr María Elena Velasco yw ***Ni De Aquí, Ni De Allá*** a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan María Elena Velasco.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sergio Kleiner a María Elena Velasco. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm María Elena Velasco ar 17 Rhagfyr 1940 yn Puebla a bu farw yn Ninas Mecsico ar 15 Mai 1955. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1962 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd María Elena Velasco nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| El Coyote Emplumado |  | Mecsico | Sbaeneg | 1983-01-01 |
| Ni De Aquí, Ni De Allá |  | Mecsico | Sbaeneg | 1988-01-01 |
| Se Equivocó La Cigüeña |  | Mecsico | Sbaeneg | 1993-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwyr Leni Riefenstahl a Béla Balázs yw ***Das Blaue Licht*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd gan Leni Riefenstahl a Harry R. Sokal yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Béla Balázs a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Giuseppe Becce. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Leni Riefenstahl, Mathias Wieman a Max Holzboer. Mae'r ffilm *Das Blaue Licht* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Hans Schneeberger oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Leni Riefenstahl sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leni Riefenstahl ar 22 Awst 1902 yn Berlin a bu farw yn Pöcking ar 6 Gorffennaf 2004. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1926 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Leni Riefenstahl nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------



|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 182746798
* GND: 7556903-6

 |
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Johan Söderberg yw ***The Planet*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yn Norwy a Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Johan Söderberg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan SF Studios.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Helmut Kohl. Mae'r ffilm *The Planet* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jan Röed oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Johan Söderberg sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Johan Söderberg ar 14 Tachwedd 1962 yn Bollnäs.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Johan Söderberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Sŵn Tokyo |  | SwedenDenmarcy FfindirJapan | Japaneg | 2002-01-01 |
| The Planet |  | SwedenNorwy | Saesneg | 2006-01-01 |
| *The Voice* |  | Sweden | Saesneg | 2004-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Giuseppe Vari yw ***Ritornano Quelli Della Calibro 38*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lallo Gori. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dagmar Lassander, Luciano Pigozzi, Antonio Sabàto, Luciano Rossi, Rik Battaglia, Giampiero Albertini, Maurice Poli, Max Delys, Aristide Caporale, Franca Scagnetti, Lina Franchi, Carolyn De Fonseca a Daniele Dublino. Mae'r ffilm *Ritornano Quelli Della Calibro 38* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giuseppe Vari ar 5 Mehefin 1916 yn Segni a bu farw yn Rhufain ar 18 Awst 2021.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giuseppe Vari nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beffe, Licenze Et Amori Del Decamerone Segreto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1972-01-01 |
| Con Lui Cavalca La Morte |  | yr Eidal | Eidaleg | 1970-01-01 |
| Degueyo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1966-01-01 |
| Due Mattacchioni Al Moulin Rouge |  | yr Eidal | Eidaleg | 1964-01-01 |
| Il Tredicesimo È Sempre Giuda |  | yr Eidal | Eidaleg | 1971-01-01 |
| Prega Il Morto E Ammazza Il Vivo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1971-01-01 |
| Rome Against Rome |  | yr Eidal | Saesneg | 1964-01-01 |
| Terza Ipotesi Su Un Caso Di Perfetta Strategia Criminale |  | yr Eidal | Eidaleg | 1972-01-01 |
| Un Buco in Fronte |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-01-01 |
| Un Poker Di Pistole |  | yr Eidal | Eidaleg | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama sy'n addasiad o ffilm arall gan y cyfarwyddwr Ernesto Arancibia yw ***La Mujer De Las Camelias*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Tito Ribero. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carlos Thompson, Mona Maris, Zully Moreno, Hilda Rey, Josefa Goldar, Mario Faig, Nicolás Fregues, Santiago Gómez Cou, Tina Helba, Arsenio Perdiguero, Julián Pérez Ávila, Leda Zanda, Rafael Diserio, Daniel Tedeschi a Ricardo Argemí. Mae'r ffilm *La Mujer De Las Camelias* yn 116 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan José Serra sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Lady of the Camellias*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur
Alexandre Dumas fils a gyhoeddwyd yn 1848.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ernesto Arancibia ar 12 Ionawr 1904 yn Buenos Aires a bu farw yn yr un ardal ar 2 Hydref 1977. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 15 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ernesto Arancibia nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Map o newidiadau yn nhymheredd wyneb y môr a rhewlifiant yn ystod yr uchafbwynt rhewlifol diwethaf, yn ôl Prosiect CLIMAP (*Long range Investigation, Mapping, and Prediction*.
**Uchafbwynt Rhewlifiant Diwethaf** (Saesneg: *Last Glacial Maximum*; **LGM**) oedd y cyfnod diwethaf yn hanes hinsawdd y Ddaear yn yr Oes Iâ cyfredol pan oedd llenni iâ yn eu hanterth.

Cynyddodd y llenni iâ i'w huchafbwynt 26,500 o flynyddoedd cyn y presennol (CP). Dechreuodd y broses o'u meirioli - yn Hemisffer y Gogledd - oddeutu 19,000 CP ac yn Antartica - 14,000 CP. Ar yr adeg hon, gwelwyd llenni enfawr o rew yn gorchuddio llawer o Ogledd America, gogledd Ewrop ac Asia. Cafodd y llenni iâ hyn effaith ysgytwol ar hinsawdd y Ddaear gan achosi sychder, diffeithdiro a gostyngiad sylweddol yn lefel y môr. Fe'i dilynwyd gan y cyfnod a elwir yn 'Uchafbwynt Rhewlifiant Hwyr'.

Gweler hefyd
------------

* Rhewlif

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Clark, Peter U.; Dyke, Arthur S.; Shakun, Jeremy D.; Carlson, Anders E.; Clark, Jorie; Wohlfarth, Barbara; Mitrovica, Jerry X.; Hostetler, Steven W. et al. (2009). "*The Last Glacial Maximum*". *Science* **325** (5941): 710–4. Bibcode 2009Sci...325..710C. doi:10.1126/science.1172873. PMID 19661421.{
2. ↑  Gweler: *After the Ice: a global human history, 20.000–5.000 BC* gan Steven Mithen; Gwasg *Harvard University Press* (2004); 0-674-01570-3 t. 3
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Eric Denis yw ***Roachtrip*** a gyhoeddwyd yn 2003. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***RoachTrip*** ac fe’i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan EyeSteelFilm.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Eric Denis. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Eric Denis ar 1 Ionawr 1953 yn Grenville.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Eric Denis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Punk the Vote!* |  | Canada | FfrangegSaesneg | 2006-01-01 |
| Roachtrip |  | Canada | Saesneg | 2003-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Jeff Feuerzeig yw ***The Devil and Daniel Johnston*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Ninas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Daniel Johnston. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jeff Feuerzeig ar 1 Ionawr 1964 yn Unol Daleithiau America. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg New Jersey.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 88% (Rotten Tomatoes)
* 7.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jeff Feuerzeig nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Author: The Jt Leroy Story |  | Unol Daleithiau America | 2016-01-01 |
| The Devil and Daniel Johnston |  | Unol Daleithiau America | 2005-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
3. 1 2  "The Devil and Daniel Johnston". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Vlasta Lah yw ***Las Furias*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Astor Piazzolla. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Olga Zubarry, Catrano Catrani, Mecha Ortiz, Elsa Daniel, Alba Mujica, Aída Luz a Guillermo Bredeston. Mae'r ffilm *Las Furias* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vlasta Lah ar 13 Ionawr 1918 yn Talaith Trieste.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Vlasta Lah nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Las Furias |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1960-01-01 |
| Las Modelos |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1963-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm cine de rumberas gan y cyfarwyddwr Miguel Morayta yw ***Amor Perdido*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Amalia Aguilar, María Victoria a Víctor Junco. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Miguel Morayta ar 15 Awst 1907 yn Villahermosa a bu farw yn Ninas Mecsico ar 11 Hydref 1984. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1944 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Miguel Morayta nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Harry Winer yw ***The Legend of Bigfoot*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry Winer ar 4 Mai 1947 yn Detroit. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1975 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry Winer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Blast from the Past* |  |  | 2005-10-26 |
| House Arrest |  | Unol Daleithiau America | 1996-01-01 |
| *Jeremiah* |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal | 1998-01-01 |
| *Lucky 7* |  | Unol Daleithiau America | 2003-01-01 |
| *Meet John Smith* |  |  | 2004-10-12 |
| *Men Don't Tell* |  | Unol Daleithiau America | 1993-01-01 |
| *Mr. Merlin* |  | Unol Daleithiau America |  |
| Spacecamp |  | Unol Daleithiau America | 1986-01-01 |
| *The Dive from Clausen's Pier* |  | Unol Daleithiau America | 2005-01-01 |
| The Legend of Bigfoot |  | Unol Daleithiau America | 1976-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Arin Paul yw ***10:10:00*** a gyhoeddwyd yn 2008. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***১০:১০*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Morpheus Media Ventures yn India. Lleolwyd y stori yn Kolkata. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Bengaleg a hynny gan Arin Paul. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Morpheus Media Ventures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Claudia Ciesla, Soumitra Chatterjee, Aparajita Ghosh Das a Kanchan Mullick. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1930 o ffilmiau Bengaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arin Paul ar 20 Ebrill 1980 yn Belur. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Calcutta.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arin Paul nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 10:10 (ffilm) |  | India | 2008-01-01 |
| Jyanto Durga |  | India | 2010-01-01 |
| Rhaglen Ddogfen ar Nripen Ganguly |  | India | 2012-01-01 |
| *Terrorist* |  | India | 2010-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Enrique Carreras yw ***Mi Marido Hoy Duerme En Casa*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Víctor Slister. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Emilio Vieyra, Gogó Andreu, Tono Andreu, Leonor Rinaldi, Francisco Álvarez, Héctor Armendáriz, Adriana Bianco, Carmen Campoy, Gerardo Chiarella, Olga Gatti a Diana Stevani. Mae'r ffilm *Mi Marido Hoy Duerme En Casa* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Roque Funes oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Enrique Carreras ar 6 Ionawr 1925 yn Lima a bu farw yn Buenos Aires ar 23 Chwefror 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1951 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Enrique Carreras nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Sylvie Testud yw ***La Vie D'une Autre*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg a Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Sylvie Testud. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan ADS Service.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Juliette Binoche, Vernon Dobtcheff, Aure Atika, Mathieu Kassovitz, François Berléand, Marie-Christine Adam, Astrid Whettnall, Danièle Lebrun, Marina Tomé, Éric Prat a Nilton Martins. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sylvie Testud ar 17 Ionawr 1971 yn Lyon. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1991 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Conservatoire national supérieur d'art dramatique.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Chevalier de la Légion d'Honneur
 * Marchog Urdd Teilyngdod Cenedlaethol
 * Officier des Arts et des Lettres‎
 * Gwobr Ffilm Ewropeaidd am Actores Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sylvie Testud nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2019.
5. ↑ . dyddiad cyrchiad: 7 Ionawr 2020.
Ffilm erotig gan y cyfarwyddwr Walerian Borowczyk yw ***Les Héroïnes Du Mal*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Walerian Borowczyk. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw France Rumilly, Jean-Claude Dreyfus, Daniel Marty, Gaëlle Legrand, Henri Piégay, Jean Martinelli, Marina Pierro, Mazouz Ould-Abderrahmane, Noël Simsolo, Rosette, Robert Capia a Pascale Christophe. Mae'r ffilm *Les Héroïnes Du Mal* yn 116 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness gan Joseph Conrad.*

Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Walerian Borowczyk sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Walerian Borowczyk ar 2 Medi 1923 yn Kwilcz a bu farw ym Mharis ar 22 Chwefror 1990. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1946 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Walerian Borowczyk nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Blanche* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1971-01-01 |
| Contes Immoraux |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1974-01-01 |
| Dzieje Grzechu (ffilm, 1975) |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1975-01-01 |
| Emmanuelle 5 |  | Ffrainc | Saesneg | 1987-01-01 |
| La Bête |  | Ffrainc | FfrangegSaesneg | 1975-01-01 |
| La Marge |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1976-09-22 |
| Les Héroïnes Du Mal |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1979-03-07 |
| *Mr. and Mrs. Kabal's Theatre* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1967-01-01 |
| *The Art of Love* |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1983-12-07 |
| The Astronauts |  | Ffrainc | No/unknown value | 1959-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.