recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brych craig glas** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychion craig gleision) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Monticola solitarius***; yr enw Saesneg arno yw *Blue rock thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. solitarius*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia, Ewrop, Affrica ac Awstralia.

Teulu
-----

Mae'r brych craig glas yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych Chiguanco | Turdus chiguanco |  |
|
| Brych Taita | Turdus helleri |  |
|
| Brych Tickell | Turdus unicolor |  |
|
| Brych Yemen | Turdus menachensis |  |
|
| Brych gwyrddfelyn | Turdus olivaceus |  |
|
| Brych gyddfwyn y dwyrain | Turdus albicollis |  |
|
| Brych mawr | Turdus fuscater |  |
|
| Brych yr ynysoedd | Turdus poliocephalus |  |
|
| Mwyalch dorchwen | Turdus albocinctus |  |
|
| Robin gefnwinau | Turdus rufopalliatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brych craig glas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Mulfran Ynysoedd Auckland** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: mulfrain Ynysoedd Auckland) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Phalacrocorax colensoi***; yr enw Saesneg arno yw *Auckland Islands shag*. Mae'n perthyn i deulu'r Mulfrain (Lladin: *Phalacrocoracidae*) sydd yn urdd y *Pelecaniformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. colensoi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r mulfran Ynysoedd Auckland yn perthyn i deulu'r Mulfrain (Lladin: *Phalacrocoracidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Leucocarbo atriceps | Leucocarbo atriceps |  |
|
| Mulfran De Georgia | Phalacrocorax atriceps georgianus |  |
|
| Mulfran Gwanai | Leucocarbo bougainvillii |  |
|
| Mulfran Kerguelen | Leucocarbo verrucosus |  |
|
| Mulfran Ynys Campbell | Leucocarbo campbelli |  |
|
| Mulfran Ynys Crozet | Leucocarbo melanogenis |  |
|
| Mulfran eurgoch | Leucocarbo chalconotus |  |
|
| Mulfran yr Antarctig | Leucocarbo bransfieldensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Mulfran Ynysoedd Auckland** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cynffonfeddal resog** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: adar cynffonfeddal rhesog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Thripophaga macroura***; yr enw Saesneg arno yw *Striated softtail*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. macroura*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r cynffonfeddal resog yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bochwen frown | Pseudocolaptes lawrencii |  |
|
| Bochwen resog | Pseudocolaptes boissonneautii |  |
|
| Casiolot coch | Pseudoseisura cristata |  |
|
| Cropiwr Zimmer | Dendroplex kienerii |  |
|
| Cropiwr coronog | Lepidocolaptes affinis |  |
|
| Cropiwr daear gyddfwyn | Upucerthia albigula |  |
|
| Cropiwr pen rhesog | Lepidocolaptes souleyetii |  |
|
| Cropiwr picoch | Hylexetastes perrotii |  |
|
| Cropiwr sythbig | Dendroplex picus |  |
|
| Llostfain llwyni rhesog | Leptasthenura striata |  |
|
| Rhedwr bach y paith | Ochetorhynchus phoenicurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cynffonfeddal resog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bras Tocuyo** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: breision Tocuyo) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Arremonops tocuyensis***; yr enw Saesneg arno yw *Tocuyo sparrow*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. tocuyensis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r bras Tocuyo yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras adeinwyn | Calamospiza melanocorys |  |
|
| Bras rhesog | Oriturus superciliosus |  |
|
| Pila Ynys Cocos | Pinaroloxias inornata |  |
|
| Pila cribgoch y De | Coryphospingus cucullatus |  |
|
| Pila cribgoch y Gogledd | Coryphospingus pileatus |  |
|
| Pila troedfawr | Pezopetes capitalis |  |
|
| Twinc gwair plaen | Tiaris obscurus |  |
|
| Twinc gwair tywyll | Tiaris fuliginosus |  |
|
| Yellow-faced grassquit | Tiaris olivaceus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bras Tocuyo** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi sy'n llawn dirgelwch gan y cyfarwyddwr Ken Kwapis yw ***Vibes*** a gyhoeddwyd yn 1988. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Vibes*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Imagine Entertainment. Lleolwyd y stori yn De America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Lowell Ganz a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan James Horner. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cyndi Lauper, Steve Buscemi, Jeff Goldblum, Elizabeth Peña, Julian Sands, Aharon Ipalé, Peter Falk, Michael Lerner a Ramon Bieri. Mae'r ffilm *Vibes (ffilm o 1988)* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Bailey oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Carol Littleton sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ken Kwapis ar 17 Awst 1957 yn East St Louis. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Northwestern mewn Cyfathrebu.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 14% (Rotten Tomatoes)
* 3.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ken Kwapis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Big Miracle |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 2012-01-01 |
| Dunston Checks In |  | Unol Daleithiau America | 1996-01-01 |
| He Said, She Said |  | Unol Daleithiau America | 1991-01-01 |
| He's Just Not That Into You |  | Unol Daleithiau Americayr AlmaenYr Iseldiroedd | 2009-01-01 |
| License to Wed |  | Unol Daleithiau AmericaAwstralia | 2007-07-03 |
| Sexual Life |  | Unol Daleithiau America | 2005-01-01 |
| The Beautician and The Beast |  | Unol Daleithiau America | 1997-01-01 |
| The Office |  | Unol Daleithiau America |  |
| The Sisterhood of the Traveling Pants |  | Unol Daleithiau America | 2005-05-31 |
| Vibes |  | Unol Daleithiau America | 1988-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. 1 2  "Vibes". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llygadwyn Ponapé** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llygaidwynion Ponapé) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Rukia longirostra***; yr enw Saesneg arno yw *Ponapé white-eye*. Mae'n perthyn i deulu'r Llygadwynion (Lladin: *Zosteropidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *R. longirostra*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r llygadwyn Ponapé yn perthyn i deulu'r Llygadwynion (Lladin: *Zosteropidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Llygadwyn Ponapé | Rukia longirostra |  |
|
| Llygadwyn Truk | Rukia ruki |  |
|
| Preblyn coed Negros | Zosterornis nigrorum |  |
|
| Preblyn coed Palawan | Zosterornis hypogrammicus |  |
|
| Preblyn coed Panay | Zosterornis latistriatus |  |
|
| Preblyn coed corunwinau | Sterrhoptilus capitalis |  |
|
| Preblyn coed rhesog | Zosterornis striatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llygadwyn Ponapé** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pila hadau Nicaragwa** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pilaon hadau Nicaragwa) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Oryzoborus nuttingi***; yr enw Saesneg arno yw *Nicaraguan seed finch*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. nuttingi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r pila hadau Nicaragwa yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras McKay | Plectrophenax hyperboreus |  |
|
| Bras yr Eira | Plectrophenax nivalis |  |
|
| Pila telorus Bolifia | Poospiza boliviana |  |
|
| Pila telorus brongoch | Poospiza rubecula |  |
|
| Pila telorus gwinau | Poospiza ornata |  |
|
| Pila telorus llygatddu’r Dwyrain | Poospiza nigrorufa |  |
|
| Pila telorus llygatddu’r Gorllewin | Poospiza whitii |  |
|
| Pila telorus torchog y De | Poospiza torquata |  |
|
| Pila telorus torchog y Gogledd | Poospiza hispaniolensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pila hadau Nicaragwa** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Richard A. Colla yw ***Fuzz*** a gyhoeddwyd yn 1972. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Fuzz*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Boston a Massachusetts. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ed McBain a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dave Grusin. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Yul Brynner, Neile Adams, Burt Reynolds, Raquel Welch, Tom Skerritt, Tamara Dobson, Dominic Chianese, Anne Lockhart, Charles Martin Smith, Royce D. Applegate, Bert Remsen, Brian Doyle-Murray, Steve Ihnat, Jack Weston, Dan Frazer, Peter Brocco, Don Gordon, Jack Perkins, Peter Bonerz, Norman Burton, Cay Forrester, James McEachin a Charles Tyner. Mae'r ffilm *Fuzz (ffilm o 1972)* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jacques Marquette oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard A Colla ar 18 Ebrill 1936.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard A. Colla nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Battlestar Galactica* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1978-01-01 |
| *Cover Up* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Fuzz* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1972-07-14 |
| *Olly Olly Oxen Free* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1978-01-01 |
| *Saga of a Star World* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1978-07-07 |
| *Something Is Out There* |  | Unol Daleithiau America |  | 1988-01-01 |
| *Swearing Allegiance* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *The Equalizer* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *The Last Outpost* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-10-19 |
| *Zoya* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama sy'n cael ei alw, o ran genre, yn *don newydd Ffrengig* gan y cyfarwyddwr Claude Chabrol yw ***Les Bonnes Femmes*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd gan Robert and Raymond Hakim yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis a chafodd ei ffilmio ym Mharis, Ménagerie du Jardin des Plantes, Boulevard Beaumarchais a Concert Pacra. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Claude Chabrol a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pierre Jansen a Paul Misraki. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stéphane Audran, Claude Chabrol, Bernadette Lafont, Claude Berri, László Szabó, Ave Ninchi, Dominique Zardi, Serge Bento, Sacha Briquet, Albert Dinan, Charles Bayard, Charles Belmont, Clotilde Joano, France Asselin, Gabriel Gobin, Henri Attal, Jean-Marie Arnoux, Karen Blanguernon, Liliane David, Louison Roblin, Lucile Saint-Simon, Mario David, Philippe Castelli, Pierre Bertin, Simone Landry a Jean-Louis Maury. Mae'r ffilm *Les Bonnes Femmes* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Henri Decaë oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Claude Chabrol ar 24 Mehefin 1930 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 23 Ionawr 1956. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ac mae ganddo o leiaf 50 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Paris.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr Cyflawniad Oes yr Academi Ffilm Ewropeaidd
 * Yr Arth Aur

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 75% (Rotten Tomatoes)
* 8.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Claude Chabrol nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Au Cœur Du Mensonge |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1999-01-01 |
| Juste Avant La Nuit |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1971-03-31 |
| Les Biches |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1968-03-22 |
| Les Bonnes Femmes |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1960-01-01 |
| Les Cousins |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1959-01-01 |
| Les Innocents Aux Mains Sales |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Ffrangeg | 1975-03-26 |
| Merci Pour Le Chocolat |  | FfraincY Swistir | Ffrangeg | 2000-01-01 |
| Poulet Au Vinaigre |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1985-01-01 |
| Ten Days' Wonder |  | Ffraincyr Eidal | Saesneg | 1971-01-01 |
| À Double Tour |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1959-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 22 Rhagfyr 2019.
4. 1 2  "The Good Girls". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ffesant werdd** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: ffesantod gwyrddion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Phasianus versicolor***; yr enw Saesneg arno yw *Green pheasant*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. versicolor*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r ffesant werdd yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ffesant | Phasianus colchicus |  |
|
| Grugiar | Lagopus lagopus |  |
|
| Grugiar gynffonwen | Lagopus leucura |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ffesant werdd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Colomen ymerodrol gefndywyll** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: colomennod ymerodrol cefndywyll) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ducula lacernulata***; yr enw Saesneg arno yw *Dark-backed imperialpPigeon*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. lacernulata*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r colomen ymerodrol gefndywyll yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Seland Newydd | Hemiphaga novaeseelandiae |  |
|
| Cordurtur goch | Geotrygon montana |  |
|
| Dodo | Raphus cucullatus |  |
|
| Turtur | Streptopelia turtur |  |
|
| Turtur alarus | Streptopelia decipiens |  |
|
| Turtur bigddu | Turtur abyssinicus |  |
|
| Turtur dorchgoch | Streptopelia tranquebarica |  |
|
| Turtur dorchog | Streptopelia decaocto |  |
|
| Turtur dorchog Jafa | Streptopelia bitorquata |  |
|
| Turtur dorwridog | Streptopelia hypopyrrha |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Colomen ymerodrol gefndywyll** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Hypocreaceae* yw'r **Llwydni gwyn cap tyllog** (Lladin: ***Hypomyces chrysospermus***; Saesneg: *Bolete Mould*). Llwydni Madarch yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. 'Madarch' yma yw lluosog *madarchen'. Mae'r teulu* Hypocreaceae *yn gorwedd o fewn urdd y Hypocreales.*

Ceir cryn dystiolaeth, dros y blynyddoedd, na ellir bwyta'r ffyngau hyn.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Hypocreaceae
-------------------------------------

Mae gan **Llwydni gwyn cap tyllog** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Stephanoma strigosum* | Stephanoma strigosum |  |
|
| *Stephanoma tetracoccum* | Stephanoma tetracoccum |  |
|
| *Trichoderma aggressivum* | Trichoderma aggressivum |  |
|
| *Trichoderma arachnoideum* | Trichoderma arachnoideum |  |
|
| *Trichoderma asperellum* | Trichoderma asperellum |  |
|
| *Trichoderma harzianum* | Trichoderma harzianum |  |
|
| *Trichoderma koningii* | Trichoderma koningii |  |
|
| *Trichoderma ovalisporum* | Trichoderma ovalisporum |  |
|
| *Trichoderma reesei* | Trichoderma reesei |  |
|
| *Trichoderma viride* | Trichoderma viride |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Llwydni gwyn cap tyllog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama, neo-noir gan y cyfarwyddwr Claude Chabrol yw ***Le Cri Du Hibou*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Claude Chabrol a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Matthieu Chabrol. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mathilda May, Jean-Pierre Kalfon, Dominique Zardi, Albert Dray, Charles Millot, Christophe Malavoy, Gilles Dreu, Henri Attal, Jacques Brunet, Jacques Penot, Jean-Claude Lecas, Patrice Kerbrat, Victor Garrivier a Virginie Thévenet. Mae'r ffilm *Le Cri Du Hibou* yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Jean Rabier oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Monique Fardoulis sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Cry of the Owl*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Patricia Highsmith a gyhoeddwyd yn 1962.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Claude Chabrol ar 24 Mehefin 1930 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 23 Ionawr 1956. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Paris.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr Cyflawniad Oes yr Academi Ffilm Ewropeaidd
 * Yr Arth Aur

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Claude Chabrol nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alice ou la Dernière Fugue |  | FfraincUnol Daleithiau America | Ffrangeg | 1977-01-01 |
| Bellamy |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2009-01-01 |
| *De Grey, un Récit romanesque* |  |  |  | 1976-01-01 |
| Inspecteur Lavardin |  | FfraincY Swistir | Ffrangeg | 1986-01-01 |
| La Route De Corinthe |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Ffrangeg | 1967-01-01 |
| Les Sept Péchés Capitaux |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1962-01-01 |
| *Madame Bovary* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1991-04-03 |
| *Nada* |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1974-02-06 |
| *Six in Paris* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1965-01-01 |
| Violette Nozière |  | FfraincCanada | Ffrangeg | 1978-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 22 Rhagfyr 2019.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Frank D. Gilroy yw ***From Noon Till Three*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd gan M. J. Frankovich a William Edwin Self yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Frank D. Gilroy a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Elmer Bernstein. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Charles Bronson, Jill Ireland, Anne Ramsey, Don "Red" Barry a Bert Williams. Mae'r ffilm yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Lucien Ballard oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Maury Winetrobe sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank D Gilroy ar 13 Hydref 1925 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw ym Monroe ar 10 Rhagfyr 1978. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dartmouth.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Pulitzer am Ddrama

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 50% (Rotten Tomatoes)
* 5.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank D. Gilroy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Desperate Characters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1971-01-01 |
| From Noon Till Three |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1976-04-11 |
| *Money Play$* |  |  |  | 1998-01-01 |
| *Nero Wolfe* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1977-01-01 |
| *Sechs Jazzer im Dreivierteltakt* |  |  |  | 1985-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
4. ↑  .
5. 1 2  "From Noon Till Three". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brych craig gyddfwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychion craig gyddfwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Monticola gularis***; yr enw Saesneg arno yw *White-throated rock thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. gularis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r brych craig gyddfwyn yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych daear Abysinia | Geokichla piaggiae |  |
|
| Brych daear Crossley | Geokichla crossleyi |  |
|
| Brych daear Molwcaidd | Geokichla dumasi |  |
|
| Brych daear Siberia | Geokichla sibirica |  |
|
| Brych daear cefnllwyd | Geokichla schistacea |  |
|
| Geokichla cinerea | Geokichla cinerea |  |
|
| Geokichla dohertyi | Geokichla dohertyi |  |
|
| Geokichla erythronota | Geokichla erythronota |  |
|
| Geokichla interpres | Geokichla interpres |  |
|
| Mwyalch Adeinlwyd | Turdus boulboul |  |
|
| Mwyalchen | Turdus merula |  |
|
| Mwyalchen y mynydd | Turdus torquatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brych craig gyddfwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwybedog bronllwyd y Philipinau** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwybedogion bronllwyd y Philipinau) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Muscicapa randi***; yr enw Saesneg arno yw *Ashy-breasted flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. randi*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r gwybedog bronllwyd y Philipinau yn perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Adeinfyr torwyn | Sholicola major |  |
|
| Gwybedog Siberia | Muscicapa sibirica |  |
|
| Gwybedog mannog | Muscicapa striata |  |
|
| Robin-grec torwyn | Dessonornis humeralis |  |
|
| Robin-grec y Penrhyn | Dessonornis caffer |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwybedog bronllwyd y Philipinau** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm llawn cyffro am ladrata gan y cyfarwyddwr Corey Yuen yw ***A Nawr Rydych Chi'n Farw*** a gyhoeddwyd yn 1998. Fe'i cynhyrchwyd gan Leonard Ho yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg a hynny gan Jeffrey Lau a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Peter Kam. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Shannon Lee, Michael Wong, Benny Urquidez, Anita Yuen, Upír Krejčí, Jan Révai, Jitka Smutná a Rudolf Kubík. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Corey Yuen ar 15 Chwefror 1951 yn Hong Cong. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1971 ac mae ganddo o leiaf 25 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Corey Yuen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Nawr Rydych Chi'n Farw |  | Hong Cong | Cantoneg | 1998-01-01 |
| Fist of Fury 1991 Ii |  | Hong Cong |  | 1992-01-01 |
| Gwaredwr yr Enaid Ii |  | Hong Cong | Cantoneg | 1992-01-01 |
| *In the Blood* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1988-01-01 |
| Mae Hi'n Saethu yn Syth |  | Hong Cong | Cantoneg | 1990-01-01 |
| Ninja yn Ffau'r Ddraig |  | Hong Cong | Cantoneg | 1982-01-01 |
| Tafarn y Trysor |  | Hong Cong | Cantoneg | 2011-01-01 |
| *The New Legend of Shaolin* |  | Gweriniaeth Pobl TsieinaHong Cong | Cantoneg | 1994-01-01 |
| Top Bet |  | Hong Cong | Cantoneg | 1991-01-01 |
| *Yes, Madam* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1985-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr I. V. Sasi yw ***Devasuram*** a gyhoeddwyd yn 1993. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ദേവാസുരം*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Malaialeg a hynny gan Ranjith. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Revathi, Mohanlal, Napoleon, Innocent, V. K. Sreeraman a Nedumudi Venu. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 600 o ffilmiau Malaialam wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan K Narayanan sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm I V Sasi ar 28 Mawrth 1948 yn Kozhikode a bu farw yn Chennai ar 2 Gorffennaf 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1968 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobrau Filmfare De

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd I. V. Sasi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Ashwaradham* |  | India | *Malaialeg* | 1980-01-01 |
| *Ee Manohara Theeram* |  | India | *Malaialeg* | 1978-01-01 |
| *Innalenkil Nale* |  | India | *Malaialeg* | 1982-01-01 |
| *Kaanatha Valayam* |  | India | *Malaialeg* | 1980-01-01 |
| *Kaikeyi* |  | India | *Malaialeg* | 1983-01-01 |
| *Meen* |  | India | *Malaialeg* | 1980-01-01 |
| *Oonjaal* |  | India | *Malaialeg* | 1977-01-01 |
| *Orikkal Koodi* |  | India | *Malaialeg* | 1981-01-01 |
| *Thadaakam* |  | India | *Malaialeg* | 1982-01-01 |
| *Utsavam* |  | India | *Malaialeg* | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brych chwibanol Swnda** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychion chwibanol Swnda) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Myiophoneus glaucinus***; yr enw Saesneg arno yw *Sunda whistling thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. glaucinus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r brych chwibanol Swnda yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych Aztec | Ridgwayia pinicola |  |
|
| Brych Cataponera | Cataponera turdoides |  |
|
| Brych amrywiol | Ixoreus naevius |  |
|
| Brych y goedwig | Hylocichla mustelina |  |
|
| Crec meini | Pinarornis plumosus |  |
|
| Crec morgrug Finsch | Stizorhina finschi |  |
|
| Crec morgrug gwinau | Stizorhina fraseri |  |
|
| Trydarwr bronddu | Chlamydochaera jefferyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brych chwibanol Swnda** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Geastraceae* yw'r **Seren goronnog** (Lladin: ***Geastrum coronatum***; Saesneg: *Crowned Earthstar*). 'Sêr Daear' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Enwir y grwp yma oherwydd fod "petalau"'r ffwng ar ffurf seren. Mae'r teulu *Geastraceae* yn gorwedd o fewn urdd y Geastrales.

Ceir cryn dystiolaeth, dros y blynyddoedd, na ellir bwyta'r ffyngau hyn. Disgrifiwyd ac enwyd y tacson yma'n wreiddiol gan y naturiaethwr Christiaan Hendrik Persoon.

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Geastraceae
------------------------------------

Mae gan **Seren goronnog** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Geastrum pectinatum* | Geastrum pectinatum |  |
|
| *Geastrum rufescens* | Geastrum rufescens |  |
|
| *Geastrum saccatum* | Geastrum saccatum |  |
|
| *Seren ddaear ddigoes* | Geastrum fimbriatum |  |
|
| *Seren ddaear dorchog* | Geastrum triplex |  |
|
| *Seren ddaear fwaog* | Geastrum fornicatum |  |
|
| Seren ddaear garpiog | Geastrum corollinum |  |
|
| *Seren ddaear pedruollt* | Geastrum quadrifidum |  |
|
| *Seren ddaear resog* | Geastrum striatum |  |
|
| *Seren goronnog* | Geastrum coronatum |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Seren goronnog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cynffondaenwr Swlawesi** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cynffondaenwyr Swlawesi) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Rhipidura teysmanni***; yr enw Saesneg arno yw *Sulawesi rufous fantail*. Mae'n perthyn i deulu'r Brenhinoedd (Lladin: *Monarchidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *R. teysmanni*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cynffondaenwr Swlawesi yn perthyn i deulu'r Brenhinoedd (Lladin: *Monarchidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Apostol Brith | Grallina cyanoleuca |  |
|
| Apostol afon | Grallina bruijnii |  |
|
| Brenin Marquesas | Pomarea mendozae |  |
|
| Brenin aflonydd | Myiagra inquieta |  |
|
| Brenin brith | Arses kaupi |  |
|
| Brenin cyflym | Pomarea iphis |  |
|
| Brenin gloyw | Myiagra alecto |  |
|
| Brenin gwargrych bronwyn | Arses telescopthalmus |  |
|
| Brenin penlas | Myiagra azureocapilla |  |
|
| Brenin torgoch | Myiagra vanikorensis |  |
|
| Brenin torwyn | Myiagra albiventris |  |
|
| Cwchbig bronddu | Machaerirhynchus nigripectus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cynffondaenwr Swlawesi** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Drama-gomedi ar ffilm gan y cyfarwyddwr Lina Wertmüller yw ***Ninfa Plebea*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd gan Ciro Ippolito a Fulvio Lucisano yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Campania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Lina Wertmüller a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ennio Morricone. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Antonio Conte, Lola Pagnani, Stefania Sandrelli, Raoul Bova, Francesca Rettondini, Isa Danieli, Ennio Coltorti, Lorenzo Crespi, Luisa Amatucci, Massimo Bellinzoni, Rino Marcelli a Simona Patitucci. Mae'r ffilm *Ninfa Plebea* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Ennio Guarnieri oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Plebeian soul*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Domenico Rea a gyhoeddwyd yn 1992.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lina Wertmüller ar 14 Awst 1928 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 5 Chwefror 1988. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1963 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Genedlaethol Celfyddydau Dramatig Silvio D'Amico.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Berliner Kunstpreis
 * Gwobr Crystal
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood
 * Gwobr Anrhydeddus yr Academi

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lina Wertmüller nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| All Screwed Up |  | yr Eidal | 1974-02-21 |
| Ninfa Plebea |  | yr Eidal | 1995-01-01 |
| Non Stuzzicate La Zanzara |  | yr Eidal | 1967-01-01 |
| Peperoni Ripieni E Pesci in Faccia |  | yr Eidalyr Almaen | 2004-01-01 |
| Questa Volta Parliamo Di Uomini |  | yr Eidal | 1965-01-01 |
| Rita La Zanzara |  | yr Eidal | 1966-01-01 |
| Sabato, Domenica E Lunedì |  | yr Eidal | 1990-01-01 |
| Scherzo Del Destino in Agguato Dietro L'angolo Come Un Brigante Da Strada |  | yr Eidal | 1983-01-01 |
| Sotto.. Sotto.. Strapazzato Da Anomala Passione |  | yr Eidal | 1984-03-01 |
| È Una Domenica Sera Di Novembre |  | yr Eidal | 1981-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sgrech yddfddu** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: sgrechod gyddfddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Cyanolyca pumilo***; yr enw Saesneg arno yw *Black-throated jay*. Mae'n perthyn i deulu'r Brain (Lladin: *Corvidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. pumilo*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r sgrech yddfddu yn perthyn i deulu'r Brain (Lladin: *Corvidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brân bysgod | Corvus ossifragus |  |
|
| Brân fechan | Corvus bennetti |  |
|
| Brân y Marianas | Corvus kubaryi |  |
|
| Brân yddfwen | Corvus leucognaphalus |  |
|
| Cigfran Awstralia | Corvus coronoides |  |
|
| Cigfran fach | Corvus mellori |  |
|
| Cigfran y goedwig | Corvus tasmanicus |  |
|
| Pioden | Pica pica |  |
|
| Pioden bigfelen | Pica nuttalliPica nutalli |  |
|
| Sgrech borffor | Garrulus lidthi |  |
|
| Ysgrech y Coed | Garrulus glandarius |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sgrech yddfddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*