recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Albert Herman yw ***Take Me Back to Oklahoma*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robert Emmett Tansey. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Monogram Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bob Wills, Tex Ritter, Carleton Young, Donald Curtis, Eldon Shamblin, George Eldredge, Leon McAuliffe, Robert McKenzie, Karl Hackett, Olin Francis a Slim Andrews. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Marcel Le Picard oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert Herman ar 22 Chwefror 1887 yn Troy, Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 3 Ionawr 2009. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 21 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert Herman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Exposed* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Gun Play* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Million Dollar Haul* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Rainbow Over the Range* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Roll Wagons Roll* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Rollin' Westward* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *The Golden Trail* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| The Rangers Take Over |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *Trails End* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Valley of Terror* |  | Unol Daleithiau America |  | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Tricholomataceae* yw'r **Boned wlithog** (Lladin: ***Mycena rorida***; Saesneg: *Dripping Bonnet*). 'Y Bonedau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Bathwyd y gair yn 1821 (Boletus, sef 'madarchen') gan Linnaeus. Mae'r teulu *Tricholomataceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

  

Lliw sborau'r fadarchen hon yw gwyn.

 O ran siâp, disgrifir y capan, neu gap y fadarchen fel un cap conig.

 Gelwir y rhan oddi tan y capan yn hadbilen (neu'n 'hymeniwm') a cheir sawl math: arwyneb llyfn, tegyll, chwarennau (tyllau bychan), rhychau ayb; mae gan y fadarchen hon yr hyn a elwir yn: tegyll.

 O ran y broses o gymeryd maeth, fe'i disgrifir fel maethiad saproffytig.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Tricholomataceae
-----------------------------------------

Mae gan **Boned wlithog** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Omphalia amethystea* | Omphalia amethystea |  |
|
| *Omphalia angustissima* | Omphalia angustissima |  |
|
| *Omphalia anthidepas* | Omphalia anthidepas |  |
|
| *Omphalia anthodia* | Omphalia anthodia |  |
|
| *Omphalia apiculata* | Omphalia apiculata |  |
|
| *Omphalia arechavaletae* | Omphalia arechavaletae |  |
|
| *Omphalia arenicola* | Omphalia arenicola |  |
|
| *Omphalia areolata* | Omphalia areolata |  |
|
| *Omphalia arethusa* | Omphalia arethusa |  |
|
| *Omphalia arfakensis* | Omphalia arfakensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Bonet wlithog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr George Roy Hill yw ***Slap Shot*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd gan Stephen J. Friedman yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Pittsburgh a chafodd ei ffilmio yn Pittsburgh. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Nancy Dowd a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Elmer Bernstein. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Paul Newman, Swoosie Kurtz, Lindsay Crouse, Melinda Dillon, M. Emmet Walsh, Strother Martin, Michael Ontkean, Jennifer Warren, Brad Sullivan, David Hanson, Guido Tenesi, Jeff Carlson, Jerry Houser, Steve Carlson ac Yvan Ponton. Mae'r ffilm yn 123 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Victor J. Kemper oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Dede Allen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Roy Hill ar 20 Rhagfyr 1921 ym Minneapolis a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 27 Ionawr 1940. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Blake School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America am Gyfarwyddo Eithriadol - Ffilm Nodwedd
 * Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr BAFTA am y Ffilm Orau
 * Gwobr BAFTA am Gyfarwyddo Gorau
 * Gwobr Hugo am y Cyflwyniad Dramatig Gorau
 * Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 85% (Rotten Tomatoes)
* 7.1/10 (Rotten Tomatoes)
* 61/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Roy Hill nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *A Night to Remember* |  |  |  |
| *Child of Our Time* |  |  |  |
| *Helen Morgan* |  |  |  |
| I Love You, Je T'aime |  | FfraincUnol Daleithiau America | 1979-01-01 |
| *Judgment at Nuremberg* |  |  |  |
| Period of Adjustment |  | Unol Daleithiau America | 1962-01-01 |
| Slap Shot |  | Unol Daleithiau America | 1977-02-25 |
| *The Last Clear Chance* |  |  |  |
| *The Making of 'Butch Cassidy and the Sundance Kid'* |  | Unol Daleithiau America | 1970-01-01 |
| Thoroughly Modern Millie |  | Unol Daleithiau America | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Gorffennaf 2016.
3. 1 2  "Slap Shot". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 183785396
* LCCN: no2011030693
* GND: 7672238-7
* BNF: cb16459729j (data)

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Silvano Agosti yw ***N.P. - Il Segreto*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Italo Moscati a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nicola Piovani. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marco Bellocchio, Irene Papas, Ingrid Thulin, Francisco Rabal a Marino Masé. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Dimitri Nicolau oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Silvano Agosti sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Silvano Agosti ar 23 Mawrth 1938 yn Brescia. Derbyniodd ei addysg yn Addysg gartref.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Silvano Agosti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| D'amore si vive |  | yr Eidal |  | 1984-01-01 |
| *Farewell to Enrico Berlinguer* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1984-01-01 |
| Fit to Be Untied |  | yr Eidal | Eidaleg | 1975-01-01 |
| Il giardino delle delizie |  | yr Eidal |  | 1967-01-01 |
| L'uomo Proiettile |  | yr Eidal | Eidaleg | 1995-01-01 |
| La Macchina Cinema |  | yr Eidal | Eidaleg | 1979-01-01 |
| La Seconda Ombra |  | yr Eidal | Eidaleg | 2000-01-01 |
| La ragion pura |  | yr Eidal |  | 2001-01-01 |
| N.P. - Il Segreto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1971-01-01 |
| Sweet War, Farewell |  | yr Eidal |  | 1992-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Joseph Kane yw ***Rough Riders' Round-Up*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jack Natteford a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Cy Feuer. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Republic Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dorothy Sebastian, Roy Rogers, Raymond Hatton, George Montgomery, Glenn Strange, I. Stanford Jolley, Dorothy Christy a Duncan Renaldo. Mae'r ffilm yn 58 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joseph Kane ar 19 Mawrth 1894 yn San Diego a bu farw yn Santa Monica ar 23 Ebrill 1969. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1926 ac mae ganddo o leiaf 2 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joseph Kane nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Boots and Saddles* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Fighting Coast Guard |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Flame of Barbary Coast |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| In Old Santa Fe |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Jesse James at Bay |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| *Laramie* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| The Lonely Trail |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Thunder Over Arizona |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| Under Western Stars |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-04-20 |
| Undersea Kingdom |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr André Hunebelle yw ***L'impossible Monsieur Pipelet*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean Halain a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jean Marion. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Louis de Funès, Michel Simon, Louis Velle, Maurice Baquet, André Hunebelle, Gaby Morlay, Noël Roquevert, Jacques Dynam, Mischa Auer, Jack Ary, Jess Hahn, Bernard Musson, Raoul Billerey, Max Dalban, Bernard Andrieu, Alain Bouvette, Albert Michel, Dominique Collignon-Maurin, Etchika Choureau, Gaston Orbal, Georges Bever, Georgette Anys, Jacques Legras, Jean-Jacques Delbo, Jean Brochard, Louis Bugette, Lucien Frégis, Lucien Guervil, Marc Arian, Paul Azaïs, Paul Demange, René Bergeron, Renée Passeur, Robert Blome, Robert Mercier, Sylvain Lévignac, Édouard Rousseau, Émile Genevois, Émile Riandreys, Jacques Bézard, Simone Bach, Benoîte Lab a Raymond Brun (acteur). Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Hunebelle ar 1 Medi 1896 ym Meudon a bu farw yn Nice ar 20 Medi 1961.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Hunebelle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Fantômas trilogy* |  | Ffrainc |  |  |
| Les Mystères De Paris (ffilm, 1962 ) |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1962-10-04 |
| Les Quatre Charlots Mousquetaires |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1974-02-13 |
| Mon Mari Est Merveilleux |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1952-01-01 |
| Monsieur Taxi |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1952-09-03 |
| Méfiez-Vous Des Blondes |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1950-01-01 |
| Métier De Fous |  | Ffrainc |  | 1948-01-01 |
| Oss 117 Se Déchaîne |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1963-01-01 |
| Treize À Table |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1955-12-28 |
| Ça Fait Tilt |  | Ffrainc |  | 1978-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cigfran gynffondaen** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cigfrain cynffondaen) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Corvus rhipidurus***; yr enw Saesneg arno yw *Fan-tailed raven*. Mae'n perthyn i deulu'r Brain (Lladin: *Corvidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. rhipidurus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Affrica.

Teulu
-----

Mae'r cigfran gynffondaen yn perthyn i deulu'r Brain (Lladin: *Corvidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brân America | Corvus brachyrhynchos |  |
|
| Brân Caledonia Newydd | Corvus moneduloides |  |
|
| Brân Dyddyn | Corvus corone |  |
|
| Brân Hawaii | Corvus hawaiiensis |  |
|
| Brân Lwyd | Corvus cornix |  |
|
| Brân Sinaloa | Corvus sinaloae |  |
|
| Brân Tamaulipas | Corvus imparatus |  |
|
| Brân bigfain | Corvus enca |  |
|
| Brân jyngl | Corvus macrorhynchos |  |
|
| Brân tai | Corvus splendens |  |
|
| Cigfran | Corvus corax |  |
|
| Cigfran bigbraff | Corvus crassirostris |  |
|
| Cigfran yddfwinau | Corvus ruficollis |  |
|
| Ydfran | Corvus frugilegus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cigfran gynffondaen** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama llawn antur gan y cyfarwyddwr Clarence Brown yw ***They Met in Bombay*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Edwin Justus Mayer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Herbert Stothart.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Clark Gable, Peter Lorre, Rosalind Russell, Alan Ladd, Jessie Ralph, Reginald Owen, Eduardo Ciannelli, Miles Mander, Jimmy Aubrey, Luis Alberni, Rosina Galli, Jay Novello, William Edmunds, Tetsu Komai a Matthew Boulton. Mae'r ffilm *They Met in Bombay* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
William H. Daniels oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Blanche Sewell sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Clarence Brown ar 10 Mai 1890 yn Clinton, Massachusetts a bu farw yn Santa Monica ar 12 Tachwedd 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Y Llew Aur
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Clarence Brown nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| The Acquittal |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-11-19 |
| The Closed Road |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| *The Cossacks* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-01-01 |
| The Goose Woman |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| The Hand of Peril |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| The Law of The Land |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| *The Light in the Dark* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| The Pawn of Fate |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1916-01-01 |
| *Trilby* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1915-09-20 |
| *When in Rome* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor corstir mawr** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion corstir mawr) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Acrocephalus rufescens***; yr enw Saesneg arno yw *Rufous swamp warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. rufescens*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r telor corstir mawr yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor corstir mawr** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Melysor moel rhesog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: melysorion moel rhesog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Philemon gilolensis***; yr enw Saesneg arno yw *Striated friarbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Melysorion (Lladin: *Meliphagidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. gilolensis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r melysor moel rhesog yn perthyn i deulu'r Melysorion (Lladin: *Meliphagidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Melysor Tasmania | Melithreptus affinis |  |
|
| Melysor adeinfelyn | Phylidonyris novaehollandiae |  |
|
| Melysor ceg borffor | Lichenostomus cratitius |  |
|
| Melysor gwarwyn | Melithreptus lunatus |  |
|
| Melysor gyddfwyn | Melithreptus albogularis |  |
|
| Melysor moel rhesog | Melitograis gilolensis |  |
|
| Moho Bishop | Moho bishopi |  |
|
| Moho Kauai | Moho braccatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Melysor moel rhesog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi, ffuglenol gan y cyfarwyddwr Nathalie Saint-Pierre yw ***Ma Voisine Danse Le Ska*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd gan Nathalie St-Pierre a Jean Tessier yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Frédéric Desager. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan K-Films Amerique.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Paule Baillargeon, Paul Buissonneau, Frédéric Desager ac Alexandrine Agostini. Mae'r ffilm *Ma Voisine Danse Le Ska* yn 90 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Nathalie St-Pierre sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nathalie Saint-Pierre nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Catimini |  | Canada | Ffrangeg | 2012-01-01 |
| Ma Voisine Danse Le Ska |  | Canada | Ffrangeg | 2003-01-01 |
| *On Earth as in Heaven* |  | Canada | *Ffrangeg o Gwebéc* | 2023-11-03 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Anwar Wagdi yw ***Ghazal Al Banat*** a gyhoeddwyd yn 1949. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***غزل البنات*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Aifft. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Arabeg a hynny gan Anwar Wagdi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mohammed Abdel Wahab. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mahmoud el-Meliguy, Farid Shawqi, Leila Mourad, Anwar Wagdi a Naguib el-Rihani. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1949. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *White Heat* sy’n ffilm drosedd ac antur gan cyfarwyddwr ffilm oedd yr actores Raoul Walsh. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,309 o ffilmiau Arabeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anwar Wagdi ar 11 Hydref 1904 yn Cairo a bu farw yn Stockholm ar 5 Medi 2016.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anwar Wagdi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bint el akaber* |  | *Brenhiniaeth yr Aifft* | Arabeg | 1953-02-09 |
| Dahab |  | *Brenhiniaeth yr Aifft* | Arabeg | 1953-01-01 |
| *Four girls and an officer* |  | Yr Aifft | Arabeg | 1954-01-01 |
| Ghazal Al Banat |  | Yr Aifft | Arabeg | 1949-01-01 |
| *Lady Anbar* |  | *Brenhiniaeth yr Aifft* | Arabeg | 1948-11-01 |
| *Leila bint el agnia* |  | Yr Aifft | Arabeg | 1946-10-28 |
| Yasmin |  | Yr Aifft | *Arabeg yr Aift* | 1950-01-01 |
| *حبيب الروح* |  | Yr Aifft | Arabeg | 1951-10-08 |
| *قلبي دليلي* |  | Yr Aifft | Arabeg | 1947-01-01 |
| *ليلة الحنة* |  | Yr Aifft | Arabeg | 1951-02-19 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Amason St Lucia** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: amasoniaid St Lucia) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Amazona versicolor***; yr enw Saesneg arno yw *St Lucia amazon*. Mae'n perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*) sydd yn urdd y *Psittaciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. versicolor*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r amason St Lucia yn perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Conwra eurbluog | Leptosittaca branickii |  |
|
| Macaw Spix | Cyanopsitta spixii |  |
|
| Macaw torgoch | Orthopsittaca manilatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Amason St Lucia** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr George Fitzmaurice yw ***Our Better Selves*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ouida Bergère. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Pathé Exchange.

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. 
Arthur Charles Miller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Fitzmaurice ar 13 Chwefror 1885 ym Mharis a bu farw yn Los Angeles ar 14 Mehefin 1940. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Fitzmaurice nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| As You Desire Me |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Mata Hari* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| *Nana* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Raffles |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Strangers May Kiss |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-04-04 |
| Suzy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *The Barker* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| The Eternal City |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| *The Last of Mrs. Cheyney* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| The Son of The Sheik |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1926-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Reginald Barker yw ***Bonds of Love*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Louis Sherwin. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Goldwyn Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Charles Clary a Pauline Frederick. Mae'r ffilm *Bonds of Love* yn 50 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Reginald Barker ar 2 Ebrill 1886 yn Winnipeg a bu farw yn Pasadena ar 21 Ebrill 1976.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Reginald Barker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Tragedy of The Orient |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| Back of The Man |  | Unol Daleithiau America |  | 1917-01-01 |
| Bunty Pulls The Strings |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| Forbidden Heaven |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Hide-Out* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Madam Who? |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1918-01-01 |
| Paws of The Bear |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1917-01-01 |
| *The Chinatown Mystery* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1915-01-01 |
| The Curse of Caste |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *The Toilers* |  | Unol Daleithiau America |  | 1928-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Arnaud Desplechin yw ***Les Fantômes d'Ismaël*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Hulu, Magnolia Pictures, Vertigo Média. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Arnaud Desplechin. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marion Cotillard, Bruno Todeschini, Charlotte Gainsbourg, Mathieu Amalric, László Szabó, Louis Garrel, Alba Rohrwacher, Hippolyte Girardot, Jacques Nolot a Samir Guesmi. Mae'r ffilm yn 110 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arnaud Desplechin ar 31 Hydref 1960 yn Roubaix. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1984 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Officier des Arts et des Lettres‎
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Louis Delluc
 * Chevalier de la Légion d'Honneur

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 50% (Rotten Tomatoes)
* 5.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arnaud Desplechin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Comment Je Me Suis Disputé… |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1996-01-01 |
| Esther Kahn |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunol | FfrangegSaesneg | 2000-01-01 |
| Jimmy P. |  | FfraincUnol Daleithiau America | Saesneg | 2013-05-18 |
| *La forêt* |  |  |  | 2014-01-01 |
| Léo, En Jouant « Dans La Compagnie Des Hommes » |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2003-01-01 |
| Rois Et Reine |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2004-01-01 |
| *The Beloved* |  | Ffrainc |  | 2007-01-01 |
| *The Life of the Dead* |  | Ffrainc |  | 1991-01-01 |
| *The Sentinel* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1992-01-01 |
| Un Conte De Noël |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2008-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
2. ↑  .
3. 1 2   (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312, adalwyd 4 Tachwedd 2022
4. 1 2  "Ismael's Ghosts". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Turtur ddaear Twamotw** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: turturod daear Twamotw) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Gallicolumba erythroptera***; yr enw Saesneg arno yw *Society Islands ground dove*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. erythroptera*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r turtur ddaear Twamotw yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Seland Newydd | Hemiphaga novaeseelandiae |  |
|
| Côg-durtur Parzudaki | Macropygia emiliana |  |
|
| Dodo | Raphus cucullatus |  |
|
| Turtur | Streptopelia turtur |  |
|
| Turtur alarus | Streptopelia decipiens |  |
|
| Turtur dorchgoch | Streptopelia tranquebarica |  |
|
| Turtur dorchog | Streptopelia decaocto |  |
|
| Turtur dorchog Jafa | Streptopelia bitorquata |  |
|
| Turtur dorwridog | Streptopelia hypopyrrha |  |
|
| Turtur fechan | Geopelia cuneata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Turtur ddaear Twamotw** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr H. Bruce Humberstone yw ***Hello, Frisco, Hello*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn San Francisco. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Richard Macaulay a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan David Buttolph.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw June Havoc, Alice Faye, Kirby Grant, Lynn Bari, Jack Oakie, John Payne, Aubrey Mather, Laird Cregar, Ward Bond, Frank Orth, Harry Hayden, John Archer a Mary Field. Mae'r ffilm yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Charles G. Clarke oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Barbara McLean sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm H Bruce Humberstone ar 18 Tachwedd 1901 yn Buffalo, Efrog Newydd a bu farw yn Woodland Hills ar 4 Ebrill 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1924 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd H. Bruce Humberstone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Coquette* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| I Wake Up Screaming |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| *Iceland* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-08-12 |
| *If I Had a Million* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Sun Valley Serenade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Tarzan and The Lost Safari |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| *The Desert Song* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| The Devil Dancer |  | Unol Daleithiau America | ffilm fudNo/unknown value | 1927-11-19 |
| *The Taming of the Shrew* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| Wonder Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama sy'n 'ffilm du' gan y cyfarwyddwr Anatole Litvak yw ***Sorry, Wrong Number*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Lucille Fletcher a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Franz Waxman.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Barbara Stanwyck, Burt Lancaster, Joyce Compton, Ed Begley, William Conrad, Kristine Miller, Leif Erickson, Wendell Corey, John Bromfield, Ann Richards, Tito Vuolo, Harold Vermilyea, Jimmy Hunt, Yola d'Avril a Suzanne Dalbert. Mae'r ffilm *Sorry, Wrong Number* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Sol Polito oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Warren Low sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anatole Litvak ar 10 Mai 1902 yn Kyiv a bu farw yn Neuilly-sur-Seine ar 5 Hydref 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1930 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Llengfilwr y Lleng Teilyndod
 * Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 86% (Rotten Tomatoes)
* 6.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anatole Litvak nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 'Til We Meet Again |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Act of Love* |  | FfraincUnol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| *Anastasia* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| Confessions of a Nazi Spy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *Mayerling* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| *The Deep Blue Sea* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1955-01-01 |
| *The Journey* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| *The Long Night* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| The Night of The Generals |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-01-01 |
| The Snake Pit |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Sorry, Wrong Number". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Arnaud Desplechin yw ***Tromperie*** a gyhoeddwyd yn 2021. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Tromperie*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Pascal Caucheteux yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Arnaud Desplechin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Grégoire Hetzel. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Léa Seydoux, Emmanuelle Devos, Anouk Grinberg a Denis Podalydès. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Yorick Le Saux oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Laurence Briaud sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Deception*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Philip Roth a gyhoeddwyd yn 1990.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arnaud Desplechin ar 31 Hydref 1960 yn Roubaix. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1984 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Officier des Arts et des Lettres‎
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Louis Delluc
 * Chevalier de la Légion d'Honneur

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 5.1/10 (Rotten Tomatoes)
* 53% (Rotten Tomatoes)
* 42/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arnaud Desplechin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Comment Je Me Suis Disputé… |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1996-01-01 |
| Esther Kahn |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunol | FfrangegSaesneg | 2000-01-01 |
| Jimmy P. |  | FfraincUnol Daleithiau America | Saesneg | 2013-05-18 |
| *La forêt* |  |  |  | 2014-01-01 |
| Léo, En Jouant « Dans La Compagnie Des Hommes » |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2003-01-01 |
| Rois Et Reine |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2004-01-01 |
| *The Beloved* |  | Ffrainc |  | 2007-01-01 |
| *The Life of the Dead* |  | Ffrainc |  | 1991-01-01 |
| *The Sentinel* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1992-01-01 |
| Un Conte De Noël |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2008-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. 1 2   (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312, adalwyd 4 Tachwedd 2022
3. ↑  "Deception". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ar gerddoriaeth sy'n western cofrestriad B gan y cyfarwyddwr Robert N. Bradbury yw ***Riders of Destiny*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Palmdale, Lancaster a Kernville. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robert N. Bradbury. Dosbarthwyd y ffilm gan Lone Star Productions a hynny drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Wayne, Al St. John, Yakima Canutt, George "Gabby" Hayes, Forrest Taylor, Cecilia Parker, Horace B. Carpenter, Lafe McKee, Anne Howard, Earl Dwire, Hal Price, Heinie Conklin, William Dyer, Tex Palmer, Silver Tip Baker, Herman Nowlin, Wally Howe, Addie Foster, Si Jenks a Bert Lindley. Mae'r ffilm yn 53 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Archie Stout oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Carl Pierson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert N Bradbury ar 23 Mawrth 1886 yn Walla Walla, Washington a bu farw yn Glendale ar 15 Mawrth 2009.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert N. Bradbury nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Blue Steel* |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |
| *Rainbow Valley* |  | Unol Daleithiau America | 1935-03-15 |
| *Texas Terror* |  | Unol Daleithiau America | 1935-02-01 |
| *The Lawless Frontier* |  | Unol Daleithiau America | 1934-11-22 |
| *The Man from Utah* |  | Unol Daleithiau America | 1934-05-15 |
| *The Speed Demon* |  | Unol Daleithiau America | 1925-01-01 |
| *The Star Packer* |  | Unol Daleithiau America | 1934-07-30 |
| *The Trail Beyond* |  | Unol Daleithiau America | 1934-10-22 |
| *Trouble in Texas* |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| *West of the Divide* |  | Unol Daleithiau America | 1934-02-15 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------