recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Daniel Birt yw ***The Interrupted Journey*** a gyhoeddwyd yn 1949. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Michael Pertwee a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stanley Black. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan British Lion Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Valerie Hobson, Richard Todd a Christine Norden. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Erwin Hillier oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1949. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *White Heat* sy’n ffilm drosedd ac antur gan cyfarwyddwr ffilm oedd yr actores Raoul Walsh. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Daniel Birt ar 23 Mehefin 1907 ym Mersham a bu farw yn Llundain ar 16 Awst 2015.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Daniel Birt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Background |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1953-01-01 |
| Burnt Evidence |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1954-01-01 |
| *Circumstantial Evidence* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1952-01-01 |
| Ett Kungligt Äventyr |  | y Deyrnas Gyfunol | Swedeg | 1956-01-01 |
| No Room at The Inn |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1948-01-01 |
| *She Shall Have Murder* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1950-01-01 |
| The Interrupted Journey |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1949-01-01 |
| The Three Weird Sisters (ffilm 1948) |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1948-01-01 |
| Third Party Risk |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1954-01-01 |
| Three Steps in The Dark |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ole Christian Madsen yw ***Pizza King*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd gan Morten Kaufmann yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Janus Nabil Bakrawi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anders W. Berthelsen, Bjarne Henriksen, Ole Christian Madsen, Max Hansen Jr. Peter Gantzler, Janus Nabil Bakrawi, Steen Stig Lommer, Ellen Nyman, Ali Kazim, Fadime Turan, Farshad Kholghi, Isam Subeihi, Jimmy Jørgensen, Meike Bahnsen, Mikkel Arndt, Zeev Sevik Perl a Nanna Berg. Mae'r ffilm yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Bo Tengberg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Søren B. Ebbe sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ole Christian Madsen ar 18 Mehefin 1966 yn Roskilde. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ole Christian Madsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Edderkoppen* |  | Denmarc |  |  |
| En Kærlighedshistorie |  | Denmarc | Daneg | 2001-01-01 |
| Flamme & Zitrone |  | Denmarcy Weriniaeth Tsiecyr AlmaenSwedenFfraincNorwyy Ffindir | AlmaenegDanegSaesneg | 2008-03-28 |
| *Itsi Bitsi* |  | DenmarcSwedenCroatia | Daneg | 2015-02-19 |
| Nordkraft |  | Denmarc | Daneg | 2005-03-04 |
| Pizza King |  | Denmarc | Daneg | 1999-05-07 |
| *Prague* |  | Denmarc | Daneg | 2006-11-03 |
| *Rejseholdet* |  | Denmarc | Daneg |  |
| Superclásico |  | Denmarc | Daneg | 2011-03-17 |
| *Taxa* |  | Denmarc | Daneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Ray Enright yw ***Brother Rat and a Baby*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Cherry Monks, Jr. a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Leo F. Forbstein. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ronald Reagan, Jane Wyman, Eddie Albert, Wayne Morris, Jane Bryan, Mayo Methot, Moroni Olsen a Priscilla Lane. Mae'r ffilm *Brother Rat and a Baby* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Charles Rosher oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ray Enright ar 25 Mawrth 1896 yn Anderson, Indiana a bu farw yn Hollywood ar 4 Tachwedd 1992.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ray Enright nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Alibi Ike* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Dames |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| *Going Places* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Gung Ho! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *Hard to Get* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Kansas Raiders |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| On Your Toes |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *Teddy, the Rough Rider* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The Spoilers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| We're in The Money |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Lau Lauritzen a Alice O'Fredericks yw ***Hans Onsdags-Veninde*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd gan Henning Karmark yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Paul Sarauw a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Sven Gyldmark. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bodil Kjer, Johannes Meyer, Ib Schønberg, Helge Kjærulff-Schmidt, Maria Garland, Else Jarlbak, Eigil Reimers, Karl Gustav Ahlefeldt, Svend Bille, Henry Nielsen, Ingeborg Pehrson, Karl Jørgensen, Knud Heglund, Peter Malberg, Petrine Sonne, Arne Westermann, Emilie Nielsen, Hjalmar Madsen a Kirsten Andreasen. Mae'r ffilm yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Rudolf Frederiksen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Marie Ejlersen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lau Lauritzen ar 13 Mawrth 1878 yn Silkeborg a bu farw yn Copenhagen ar 10 Ionawr 1990. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1931 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lau Lauritzen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *De besejrede Pebersvende* |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-01-01 |
| Den Kulørte Slavehandler |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *Don Quixote* |  | Denmarc | No/unknown value | 1927-01-01 |
| *En slem Dreng* |  | Denmarc | No/unknown value | 1915-01-01 |
| Familien Pille Som Spejdere |  | Denmarc | No/unknown value | 1915-01-01 |
| *Han, hun og Hamlet* |  | Denmarc | Daneg | 1932-11-08 |
| Herberg For Hjemløse |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-01-01 |
| I Kantonnement |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1932-01-01 |
| Kong Bukseløs |  | Denmarc | No/unknown value | 1915-01-01 |
| Kærlighed Og Mobilisering |  | Denmarc | No/unknown value | 1915-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Harold Young yw ***Leave It to Blanche*** a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Rowland Brown. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Henry Kendall. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Basil Emmott oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harold Young ar 13 Tachwedd 1897 yn Portland a bu farw yn Beverly Hills ar 4 Gorffennaf 2016.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harold Young nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 52nd Street |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| Carib Gold |  | Unol Daleithiau America | 1956-01-01 |
| Dreaming Out Loud |  | Unol Daleithiau America | 1940-01-01 |
| Hi'ya, Chum |  | Unol Daleithiau America | 1943-01-01 |
| Little Tough Guy |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| The Mummy's Tomb |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| The Scarlet Pimpernel |  | y Deyrnas Gyfunol | 1934-01-01 |
| *The Storm* |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| The Three Caballeros |  | Unol Daleithiau America | 1944-12-21 |
| There's One Born Every Minute |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Casig euradain** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: casigiaid euradain) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Cacicus chrysopterus***; yr enw Saesneg arno yw *Golden-winged cacique*. Mae'n perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. chrysopterus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r casig euradain yn perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bobolinc | Dolichonyx oryzivorus |  |
|
| Casig pigfelyn | Amblycercus holosericeus |  |
|
| Tresglen Bolifia | Oreopsar bolivianus |  |
|
| Tresglen Brewer | Euphagus cyanocephalus |  |
|
| Tresglen benfelen | Xanthocephalus xanthocephalus |  |
|
| Tresglen drilliw | Agelaius tricolor |  |
|
| Tresglen winau | Euphagus carolinus |  |
|
| Q28919184 | Leistes superciliaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Casig euradain** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Brett Simon yw ***Assassination of a High School President*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd gan Roy Lee yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd a chafodd ei ffilmio yn New Jersey. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Tim Calpin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Daniele Luppi. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bruce Willis, Zach Roerig, Mischa Barton, Zoë Kravitz, Kathryn Morris, Michael Rapaport, Adam Pally, Melonie Diaz, Emily Meade, Quinn Shephard, Luke Grimes, Reece Thompson, Josh Pais, Aaron Himelstein, Marc John Jefferies, Michael Zegen, Jake Weary, Zachary Booth, Joseph Perrino, Vincent Piazza, John Magaro, Zoe Weizenbaum a Robin Lord Taylor. Mae'r ffilm yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
M. David Mullen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan William M. Anderson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Brett Simon ar 28 Tachwedd 1973 yn Palo Alto. Derbyniodd ei addysg yn Gunn High School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 50% (Rotten Tomatoes)
* 5.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Brett Simon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Assassination of a High School President |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| Better Start Running |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2018-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
3. 1 2  "Assassination of a High School President". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Martin Frič yw ***Advokátka Věra*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Václav Wasserman. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Oldřich Nový, František Filipovský, Jaroslav Marvan, Václav Vydra, Eman Fiala, Truda Grosslichtová, Růžena Šlemrová, Theodor Pištěk, Rudolf Deyl, Bohuš Záhorský, Václav Trégl, Čeněk Šlégl, Stanislav Neumann, Darja Hajská, František Kreuzmann sr. Jan W. Speerger, Ladislav Struna, Karel Schleichert, Milka Balek-Brodská, Karel Postranecký, Jiří Hron, Jaroslav Hladík, Bedrich Veverka, Alfred Baštýř, Václav Menger, Marie Přikrylová, Karel Faltys, František Vajner, Eduard Šimáček, František Xaverius Mlejnek, Vladimír Pospíšil-Born, Alois Peterka, Karel Veverka, Frank Rose-Růžička, Emil Dlesk, Josef Kotalík, Marie Pilská, Bedřich Frankl, Elsa Vetešníková, Anči Pírková, Marie Holanová, Marie Popelková a Ferdinand Jarkovský. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Ferdinand Pečenka oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Kohout sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Martin Frič ar 29 Mawrth 1902 yn Prag a bu farw yn yr un ardal ar 5 Tachwedd 2008. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1922 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Národní umělec

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Martin Frič nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Hexer |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Der Zinker |  | Awstriayr Almaen | Almaeneg | 1931-01-01 |
| Eva Tropí Hlouposti |  | *Protectorate of Bohemia and Moravia* | Tsieceg | 1939-01-01 |
| On a Jeho Sestra |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1931-01-01 |
| Polibek Ze Stadionu |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1948-02-06 |
| Princezna Se Zlatou Hvězdou |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1959-01-01 |
| Roztomilý Člověk |  | *Protectorate of Bohemia and Moravia* | Tsieceg | 1941-01-01 |
| *The Twelve Chairs* |  | TsiecoslofaciaGwlad Pwyl | Tsieceg | 1933-09-22 |
| Tři Vejce Do Skla |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1937-01-01 |
| Život Je Pes |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Golygydd/ion ffilm:. dyddiad cyrchiad: 9 Awst 2021.
2. ↑  "Čestný titul národní umělec" (PDF) (yn Tsieceg). 17 Ionawr 2015. Cyrchwyd 6 Tachwedd 2023.
Ffilm gomedi sydd hefyd yn ffilm barodi gan y cyfarwyddwr Jim Abrahams yw ***Hot Shots! Part Deux*** a gyhoeddwyd yn 1993. Fe'i cynhyrchwyd gan Pat Proft a Bill Badalato yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd 20th Century Studios. Lleolwyd y stori yn Gwlad Tai. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jim Abrahams a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Basil Poledouris. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rowan Atkinson, Charlie Sheen, Shaun Toub, Martin Sheen, Valeria Golino, Lloyd Bridges, Richard Crenna, Andreas Katsulas, Brenda Bakke, Miguel Ferrer, Ryan Stiles, Clyde Kusatsu, Bob Vila, Gregory Sierra, Mitchell Ryan, Gerald Okamura, David Wohl, Jerry Haleva, Scott Reeves, James Lew a Joseph V. Perry. Mae'r ffilm *Hot Shots! Part Deux* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John R. Leonetti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Malcolm Campbell sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jim Abrahams ar 10 Mai 1944 yn Shorewood. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1972 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Shorewood High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Awduron America

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 55% (Rotten Tomatoes)
* 5.6/10 (Rotten Tomatoes)
* 64/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jim Abrahams nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *...First Do No Harm* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *A Substantial Gift* |  |  | Saesneg | 1982-03-04 |
| Airplane! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-06-27 |
| *Big Business* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-06-10 |
| Hot Shots! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-07-31 |
| Hot Shots! Part Deux |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-05-21 |
| Mafia! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| Ruthless People |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1986-06-27 |
| Top Secret! |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1984-01-01 |
| Welcome Home, Roxy Carmichael |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Hot Shots! Part Deux". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr Edward Dmytryk yw ***Behind The Rising Sun*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a Japaneg a hynny gan Emmet Lavery a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roy Webb. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Abner Biberman, Gloria Holden, Robert Ryan, Richard Loo, J. Carrol Naish, Don Douglas, Philip Ahn, Mike Mazurki, Margo, Benson Fong, Tom Neal a Leonard Strong. Mae'r ffilm *Behind The Rising Sun* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Russell Metty oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edward Dmytryk ar 4 Medi 1908 yn Grand Forks a bu farw yn Encino ar 25 Awst 1966. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1930 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edward Dmytryk nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alvarez Kelly |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-01-01 |
| Anzio |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal | Saesneg | 1968-01-01 |
| *Bluebeard* |  | Unol Daleithiau Americayr EidalFfraincyr AlmaenHwngari | Saesneg | 1972-01-01 |
| *Crossfire* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| Eight Iron Men |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| Raintree County |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| The Left Hand of God |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| *The Mountain* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| Till The End of Time |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Walk On The Wild Side |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2016.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Ralph Thomas yw ***Helter Skelter*** a gyhoeddwyd yn 1949. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Patrick Campbell, 3rd Baron Glenavy a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Francis Chagrin. Dosbarthwyd y ffilm gan Gainsborough Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw David Tomlinson a Carol Marsh. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1949. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *White Heat* sy’n ffilm drosedd ac antur gan cyfarwyddwr ffilm oedd yr actores Raoul Walsh. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jack Asher oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ralph Thomas ar 10 Awst 1915 yn Kingston upon Hull a bu farw yn Llundain ar 8 Ionawr 2007. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Croes filwrol

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ralph Thomas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Nightingale Sang in Berkeley Square |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-01-01 |
| Carry On Cruising |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1962-04-01 |
| Deadlier Than The Male |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-02-12 |
| Doctor at Sea |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1955-01-01 |
| Doctor in Distress |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1963-01-01 |
| Doctor in The House |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1954-01-01 |
| *Percy* |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1971-01-01 |
| Percy's Progress |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1974-01-01 |
| The 39 Steps |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1959-01-01 |
| The Wind Cannot Read |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1958-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama sy'n llawn dirgelwch gan y cyfarwyddwr Nicolas Roeg yw ***Cold Heaven*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Allan Scott a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stanley Myers. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Talia Shire, Theresa Russell, Mark Harmon, Will Patton, Cástulo Guerra, Diana Douglas, Richard Bradford, Julie Carmen, Seymour Cassel, James Russo a Jim Ishida. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nicolas Roeg ar 15 Awst 1928 yn St John's Wood a bu farw yn Llundain ar 12 Chwefror 1979. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1947 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Mercers' School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* CBE

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nicolas Roeg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Venezia... Un Dicembre Rosso Shocking |  | y Deyrnas Gyfunolyr Eidal | EidalegSaesneg | 1973-01-01 |
| *Aria* |  | y Deyrnas Gyfunol | EidalegAlmaenegFfrangeg | 1987-01-01 |
| Castaway |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1987-01-01 |
| Enquête Sur Une Passion |  | y Deyrnas Gyfunol | SaesnegFfrangegAlmaenegTsieceg | 1980-01-01 |
| Eureka |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1983-01-01 |
| Performance |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1970-01-01 |
| Puffball |  | y Deyrnas GyfunolCanada | Saesneg | 2007-01-01 |
| *Samson and Delilah* |  | yr EidalUnol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 1996-01-01 |
| The Man Who Fell to Earth |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1976-03-18 |
| Walkabout |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1971-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Rainer Werner Fassbinder yw ***Angst Essen Seele Auf*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd gan Rainer Werner Fassbinder yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn München. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Rainer Werner Fassbinder a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Peer Raben. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hark Bohm, Rainer Werner Fassbinder, Walter Sedlmayr, Brigitte Mira, Ingrid Caven, Marquard Bohm, Kurt Raab, Irm Hermann, Margit Symo, Liselotte Eder, Barbara Valentin, El Hedi ben Salem, Wolfgang Hess, Elma Karlowa, Helga Ballhaus, Gusti Kreissl, Hannes Gromball, Peter Gauhe, Karl Scheydt a Rudolf Waldemar Brem. Mae'r ffilm *Angst Essen Seele Auf* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Jürgen Jürges oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Thea Eymèsz sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rainer Werner Fassbinder ar 31 Mai 1945 yn Bad Wörishofen a bu farw ym München ar 4 Rhagfyr 1987. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1965 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Sutherland
 * Yr Arth Aur
 * Gwobr Gerhart Hauptmann
 * Grimme-Preis

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 9.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rainer Werner Fassbinder nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angst Essen Seele Auf |  | yr Almaen | Almaeneg | 1974-03-05 |
| *Das kleine Chaos* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1966-01-01 |
| Der Amerikanische Soldat |  | yr Almaen | Almaeneg | 1970-01-01 |
| *Effi Briest* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1974-06-21 |
| *Eight Hours Don't Make a Day* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1972-01-01 |
| *Fear of Fear* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1975-01-01 |
| *Martha* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1974-01-01 |
| Warum Läuft Herr R. Amok? |  | yr Almaen | Almaeneg | 1969-01-01 |
| Weiß |  | yr Almaen | AlmaenegSaesneg | 1971-06-01 |
| *World on a Wire* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1973-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
3. 1 2  "Ali: Fear Eats the Soul". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 316751742
* GND: 4557110-7

 |
Ffilm ddogfen roc gan y cyfarwyddwr Nicolas Roeg yw ***Glastonbury Fayre*** a gyhoeddwyd yn 1972. Fe'i cynhyrchwyd gan David Puttnam yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nicolas Roeg ar 15 Awst 1928 yn St John's Wood a bu farw yn Llundain ar 12 Chwefror 1979. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1947 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Mercers' School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* CBE

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nicolas Roeg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Venezia... Un Dicembre Rosso Shocking |  | y Deyrnas Gyfunolyr Eidal | EidalegSaesneg | 1973-01-01 |
| *Aria* |  | y Deyrnas Gyfunol | EidalegAlmaenegFfrangeg | 1987-01-01 |
| Castaway |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1987-01-01 |
| Enquête Sur Une Passion |  | y Deyrnas Gyfunol | SaesnegFfrangegAlmaenegTsieceg | 1980-01-01 |
| Eureka |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1983-01-01 |
| Performance |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1970-01-01 |
| Puffball |  | y Deyrnas GyfunolCanada | Saesneg | 2007-01-01 |
| *Samson and Delilah* |  | yr EidalUnol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 1996-01-01 |
| The Man Who Fell to Earth |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1976-03-18 |
| Walkabout |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1971-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Elmer Clifton yw ***Nobody Home*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Famous Players-Lasky Corporation.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Dorothy Gish. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Leezer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Elmer Clifton ar 14 Mawrth 1890 yn Toronto a bu farw yn Los Angeles ar 7 Chwefror 2019. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Elmer Clifton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Stormy Knight* |  | Unol Daleithiau America |  | 1917-09-10 |
| *Brace Up* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| California Frontier |  | Unol Daleithiau America |  | 1938-01-01 |
| *Dead or Alive* |  | Unol Daleithiau America |  | 1944-01-01 |
| *Flirting with Death* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Frontier Romance* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Light of India* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Manchu Love* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *The Guilt of Silence* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *The Whispering Skull* |  | Unol Daleithiau America |  | 1944-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Peter Collinson yw ***Straight On Till Morning*** a gyhoeddwyd yn 1972. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Annie Ross, Rita Tushingham, Tom Bell, Shane Briant, Paul Brooke, James Bolam, Tommy Godfrey a Claire Kelly. Mae'r ffilm *Straight On Till Morning* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 1.66:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Alan Pattillo sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Collinson ar 1 Ebrill 1936 yn Swydd Lincoln a bu farw yn Los Angeles ar 30 Gorffennaf 1995.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peter Collinson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *And Then There Were None* |  | y Deyrnas GyfunolFfraincyr EidalSbaenyr AlmaenIran | 1974-09-24 |
| Fright |  | y Deyrnas Gyfunol | 1971-09-18 |
| The Earthling |  | Awstralia | 1980-01-01 |
| *The House on Garibaldi Street* |  | Unol Daleithiau America | 1979-01-01 |
| The Man Called Noon |  | y Deyrnas Gyfunolyr EidalSbaen | 1973-08-06 |
| *The Spiral Staircase* |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1975-01-31 |
| Tomorrow Never Comes |  | y Deyrnas GyfunolCanada | 1978-01-01 |
| Un Colpo All'italiana |  | y Deyrnas Gyfunol | 1969-06-02 |
| Up The Junction |  | y Deyrnas Gyfunol | 1968-01-01 |
| You Can't Win 'Em All |  | y Deyrnas Gyfunol | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Michel Deville yw ***Péril En La Demeure*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Gaumont Film Company. Lleolwyd y stori yn Hauts-de-Seine. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Michel Deville. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Gaumont.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michel Piccoli, Nicole Garcia, Anémone, Richard Bohringer, Anaïs Jeanneret, Christophe Malavoy, Franck de Lapersonne, Hélène Roussel a Élisabeth Vitali. Mae'r ffilm *Péril En La Demeure* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Raymonde Guyot sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michel Deville ar 13 Ebrill 1931 yn Boulogne-Billancourt. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César am yr Ysgrifennu Gorau
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Louis Delluc

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michel Deville nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Adorable Menteuse |  | Ffrainc | 1962-01-01 |
| *Benjamin* |  | Ffrainc | 1967-01-01 |
| Bye Bye, Barbara |  | Ffrainc | 1969-01-01 |
| Le Dossier 51 |  | Ffrainc | 1978-05-21 |
| Le Mouton Enragé |  | Ffraincyr Eidal | 1974-03-13 |
| Le Paltoquet |  | Ffrainc | 1986-01-01 |
| Le Voyage En Douce |  | Ffrainc | 1980-01-01 |
| Péril En La Demeure |  | Ffrainc | 1985-01-01 |
| *The Reader* |  | Ffrainc | 1988-01-01 |
| *Tonight or Never* |  | Ffrainc | 1961-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Lucien Nonguet yw ***Le Pape Léon Xiii Au Vatican*** a gyhoeddwyd yn 1903. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. 

 Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1903. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Great Train Robbery (1904)* sef ffilm o Unol Daleithiau America gan Edwin Stanton Porter.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lucien Nonguet ar 10 Mai 1869 yn Poitiers a bu farw yn Fay-aux-Loges ar 7 Medi 1952.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lucien Nonguet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Freddy Chef Costumier |  | Ffrainc |  | 1919-01-01 |
| Gontran Flirte Malgré Lui |  | Ffrainc |  | 1913-01-01 |
| Gontran a Volé Un Enfant |  | Ffrainc |  | 1912-01-01 |
| Gontran's Love Stratagem |  | Ffrainc |  | 1912-01-01 |
| *Le Bébé* |  | Ffrainc |  |  |
| *Le Cauchemar de Max* |  | Ffrainc |  |  |
| Les Deux Paillassons |  | Ffrainc |  | 1919-01-01 |
| Max Célibataire |  | Ffrainc |  | 1912-01-01 |
| Max Takes a Picture |  | Ffrainc |  | 1913-01-01 |
| Une Institution Modèle |  | Ffrainc |  | 1920-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar ymelwi ar bobl gan y cyfarwyddwr Elmer Clifton yw ***Assassin of Youth*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Charles Albert Browne. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Dorothy Short. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Rose Loewinger sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Elmer Clifton ar 14 Mawrth 1890 yn Toronto a bu farw yn Los Angeles ar 7 Chwefror 2019. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Elmer Clifton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Stormy Knight* |  | Unol Daleithiau America |  | 1917-09-10 |
| *Brace Up* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| California Frontier |  | Unol Daleithiau America |  | 1938-01-01 |
| *Dead or Alive* |  | Unol Daleithiau America |  | 1944-01-01 |
| *Flirting with Death* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Frontier Romance* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Light of India* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Manchu Love* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *The Guilt of Silence* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *The Whispering Skull* |  | Unol Daleithiau America |  | 1944-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Ray Enright yw ***I've Got Your Number*** a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Warren B. Duff. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Warner Bros..

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joan Blondell, Glenda Farrell, Henry O'Neill, Eugene Pallette, Henry Kolker, Pat O'Brien, Allen Jenkins a Robert Ellis. Mae'r ffilm *I've Got Your Number* yn 69 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Arthur L. Todd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ray Enright ar 25 Mawrth 1896 yn Anderson, Indiana a bu farw yn Hollywood ar 4 Tachwedd 1992.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ray Enright nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Alibi Ike* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Dames |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| *Going Places* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Gung Ho! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *Hard to Get* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Kansas Raiders |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| On Your Toes |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *Teddy, the Rough Rider* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The Spoilers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| We're in The Money |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Becard penddu** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: becardiaid penddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pachyramphus marginatus***; yr enw Saesneg arno yw *Black-capped becard*. Mae'n perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. marginatus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r becard penddu yn perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwybedog bronwinau’r Gogledd | Aphanotriccus capitalis |  |
|
| Gwybedog pigddu | Aphanotriccus audax |  |
|
| Teyrn bach Chapman | Pogonotriccus chapmani |  |
|
| Teyrn gwrychog amryliw | Pogonotriccus poecilotis |  |
|
| Teyrn gwrychog wynebfrith | Pogonotriccus ophthalmicus |  |
|
| Teyrn gylfingam y De | Oncostoma olivaceum |  |
|
| Teyrn gylfingam y Gogledd | Oncostoma cinereigulare |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Becard penddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwybedog Hartert** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwybedogion Hartert) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ficedula harterti***; yr enw Saesneg arno yw *Hartert’s flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *F. harterti*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwybedog Hartert yn perthyn i deulu'r Gwybedogion (Lladin: *Muscicapidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Adeinfyr torwyn | Sholicola major |  |
|
| Bronlas | Luscinia svecica |  |
|
| Eos | Luscinia megarhynchos |  |
|
| Eos fraith | Luscinia luscinia |  |
|
| Robin Swinhoe | Larvivora sibilans |  |
|
| Robin-grec torwyn | Dessonornis humeralis |  |
|
| Robin-grec y Penrhyn | Dessonornis caffer |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwybedog Hartert** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*