recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ladislav Helge yw ***Bez Svatozáře*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Jan Otčenášek a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Svatopluk Havelka. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zdeněk Štěpánek, Miroslav Horníček, Jaroslav Moučka, Václav Mareš, Otomar Krejča, Walter Taub, Václav Wasserman, Karel Höger, Vlasta Jelínková, Gustav Hilmar, Ladislav Pešek, Bohuš Záhorský, Václav Lohniský, Arnošt Faltýnek, Václav Sloup, Věra Tichánková, Hermína Vojtová, Jan Skopeček, Jiří Cerha, Jiří Klem, Jiří Kostka, Martin Růžek, Oldřich Vlach, Adam Matejka, Oľga Adamčíková, Lenka Fišerová, Věra Bublíková, Jana Gýrová, Jiří Chmelař, Josef Kozák a Hynek Němec. Mae'r ffilm *Bez Svatozáře* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Jiří Tarantík oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ladislav Helge ar 21 Awst 1921 yn Prag a bu farw yn yr un ardal ar 26 Rhagfyr 2005. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1954 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ladislav Helge nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bez Svatozáře |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1964-07-03 |
| Cymylau Gwyn |  | Tsiecoslofacia | Slofaceg | 1962-10-26 |
| Jarní Povětří |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1961-02-24 |
| Velká Samota |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1960-01-15 |
| Ysgol i'r Tadau |  | Tsiecoslofacia |  | 1957-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
Ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Francesco Prosperi yw ***Gunan Il Guerriero*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd gan Pino Buricchi yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Piero Regnoli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roberto Pregadio. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sabrina Siani, Malisa Longo, Giovanni Cianfriglia, Ennio Antonelli, Fortunato Arena, Alba Maiolini, Emilio Messina a Bruno Di Luia. Mae'r ffilm *Gunan Il Guerriero* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Pasquale Fanetti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alessandro Lucidi sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Francesco Prosperi ar 2 Medi 1926 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 9 Mai 1919.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Francesco Prosperi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Addio Zio Tom |  | yr Eidal | Eidaleg | 1971-01-01 |
| Deux Trouillards En Vadrouille |  | yr Eidal |  | 1970-01-01 |
| Ercole Al Centro Della Terra |  | yr Eidal | Eidaleg | 1961-01-01 |
| Gunan Il Guerriero |  | yr Eidal | Eidaleg | 1982-09-09 |
| Il Commissario Verrazzano |  | yr Eidal | Eidaleg | 1978-01-01 |
| Il Debito Coniugale |  | yr Eidal | Eidaleg | 1970-01-01 |
| L'altra Faccia Del Padrino |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1973-05-04 |
| La Settima Donna |  | yr Eidal | Eidaleg | 1978-04-20 |
| Pronto Ad Uccidere |  | yr Eidalyr Almaen | Eidaleg | 1976-10-09 |
| Una Matta, Matta, Matta Corsa in Russia |  | Yr Undeb Sofietaiddyr Eidal | RwsegEidaleg | 1974-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. . .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Fred Sauer yw ***Die beiden Seehunde*** a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd gan Franz Vogel yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Walter Ulfig. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Weiß Ferdl a Fita Benkhoff. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Georg Krause oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fred Sauer ar 1 Ionawr 1886 yn Graz a bu farw yn Berlin ar 1 Ionawr 1942.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fred Sauer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alles Weg’n Dem Hund |  | yr Almaen | Almaeneg | 1935-08-29 |
| Das Grauen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1920-01-01 |
| Der Stolz Der 3. Kompanie |  | Gweriniaeth Weimaryr Almaen | Almaeneg | 1932-01-04 |
| Die Abenteurer G.M.B.H. |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| *Die Einsame* |  | yr Almaen |  | 1916-01-01 |
| The Apache Chief |  | yr Almaen | No/unknown value | 1920-11-25 |
| The Awakening of Woman |  | yr Almaen | No/unknown value | 1927-10-13 |
| The Comedian's Child |  | yr Almaen | No/unknown value | 1923-01-01 |
| *The Stranger* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1931-01-01 |
| *Youth* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Elo Havetta yw ***Dathlu yn yr Ardd Fotaneg*** a gyhoeddwyd yn 1969. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Slávnosť v botanickej záhrade*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Slofaceg a hynny gan Elo Havetta. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Július Satinský, Vincent Šikula, Elo Havetta, Nina Divíšková, Zuzana Cigánová, Dušan Blaškovič, Marián Filadelfi, Vojtech Kovarík, Marta Rašlová, Hana Slivková a Jiří Sýkora. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 230 o ffilmiau Slofaceg wedi gweld golau dydd. 
Jozef Šimončič oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alfréd Benčič sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Elo Havetta ar 13 Mehefin 1938 yn Veľké Vozokany a bu farw yn Bratislava ar 1 Ionawr 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1963 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi'r Celfyddydau Mynegiannol.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Elo Havetta nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dathlu yn yr Ardd Fotaneg |  | Tsiecoslofacia | Slofaceg | 1969-01-01 |
| Ľalie Poľné |  | Tsiecoslofacia | Slofaceg | 1972-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffuglen dditectif gan y cyfarwyddwr Alain Brunet yw ***Im Alleingang*** a gyhoeddwyd yn 1973. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Le solitaire*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Ffrainc a'r Almaen. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Claude Bolling. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hardy Krüger, Francis Blanche, Jean Lefebvre, Raymond Pellegrin a Georges Géret. Mae'r ffilm *Im Alleingang* yn 95 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. 
Roland Dantigny oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alain Brunet ar 1 Ionawr 1939.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alain Brunet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Du blé en liasses* |  | Ffrainc |  | 1974-01-01 |
| Im Alleingang |  | Ffraincyr Almaen |  | 1973-01-01 |
| *آتش جنوب* |  | IranFfrainc | PersegFfrangeg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd sy'n llawn dirgelwch gan y cyfarwyddwr Franz Josef Gottlieb yw ***Die Gruft Mit Dem Rätselschloss*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd gan Horst Wendlandt yn yr Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd Rialto Film. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Franz Josef Gottlieb a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Peter Thomas. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Klaus Kinski, Ilse Steppat, Vera Tschechowa, Werner Peters, Harry Meyen, Ernst Fritz Fürbringer, Harald Leipnitz, Rudolf Forster, Eddi Arent, Siegfried Schürenberg, Kurt Waitzmann, Harry Wüstenhagen, Arthur Binder, Judith Dornys, Kurd Rudolf Pieritz a Kurt Jaggberg. Mae'r ffilm *Die Gruft Mit Dem Rätselschloss* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Richard Angst oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jutta Hering sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Franz Josef Gottlieb ar 1 Tachwedd 1930 yn Semmering Pass a bu farw yn Verden (Aller) ar 30 Medi 1950. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1959 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Gerdd a Chelf Mynegiannol Fiena.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Franz Josef Gottlieb nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Betragen ungenügend!* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1972-01-01 |
| Crazy – Total Verrückt |  | yr Almaen | Almaeneg | 1973-05-30 |
| Das Geheimnis Der Schwarzen Witwe |  | yr AlmaenSbaen | Almaeneg | 1963-01-01 |
| Das Haut Den Stärksten Zwilling Um |  | yr Almaen | Almaeneg | 1971-01-01 |
| Das Phantom Von Soho |  | yr Almaen | Almaeneg | 1964-01-01 |
| Das Siebente Opfer |  | yr Almaen | Almaeneg | 1964-01-01 |
| Der Fluch Der Gelben Schlange |  | yr Almaen | Almaeneg | 1962-01-01 |
| Der Geheimnisträger |  | yr Almaen | Almaeneg | 1975-12-18 |
| *The Black Abbot* |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 1963-01-01 |
| Zärtliche Chaoten |  | yr Almaen | Almaeneg | 1987-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Svetlana Proskurina yw ***Waltz ar Hap*** a gyhoeddwyd yn 1990. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Случайный вальс*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd. Lleolwyd y stori yn yr Undeb Sofietaidd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Svetlana Proskurina ar 27 Mai 1948 yn Starorussky. Derbyniodd ei addysg yn Academi Celfyddydau Theatr y Wladwriaeth, Saint Petersburg.

Derbyniad
---------

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Golden Leopard.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Svetlana Proskurina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Goodbye Mom* |  | Rwsia | Rwseg | 2014-06-19 |
| Mynediad o Bell |  | Rwsia | Rwseg | 2004-01-01 |
| *Otrazheniye v zerkale* |  | Rwsia | Rwseg | 1992-01-01 |
| *Peremirie* |  | Rwsia | Rwseg | 2010-01-01 |
| *Voskresenye* |  | Rwsia | Rwseg |  |
| Waltz ar Hap |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1990-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pedryn drycin Swinhoe** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pedrynnod drycin Swinhoe) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Oceanodroma monorhis***; yr enw Saesneg arno yw *Swinhoe's storm petrel*. Mae'n perthyn i deulu'r Pedrynnod (Lladin: *Hydrobatidae*) sydd yn urdd y *Procellariformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain, ond nid yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. monorhis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia, Ewrop ac Awstralia.

Fe'i ceir yn aml ar lan y môr.

Teulu
-----

Mae'r pedryn drycin Swinhoe yn perthyn i deulu'r Pedrynnod (Lladin: *Hydrobatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Pedryn Cynffon-fforchog | Oceanodroma leucorhoa |  |
|
| Pedryn drycin Madeira | Oceanodroma castro |  |
|
| Pedryn drycin Matsudaira | Oceanodroma matsudairae |  |
|
| Pedryn drycin Tristram | Oceanodroma tristrami |  |
|
| Pedryn drycin cynffonfforchog | Oceanodroma furcata |  |
|
| Pedryn drycin du | Oceanodroma melania |  |
|
| Pedryn drycin lludlwyd | Oceanodroma homochroa |  |
|
| Pedryn drycin torchog | Oceanodroma hornbyi |  |
|
| Pedryn drycin torddu | Fregetta tropica |  |
|
| Pedryn drycin torwyn | Fregetta grallaria |  |
|
| Pedryn drycin tywyll | Oceanodroma markhami |  |
|
| Pedryn drycin y Galapagos | Oceanodroma tethys |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pedryn drycin Swinhoe** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Motmot pengoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: motmotiaid pengoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Momotus mexicanus***; yr enw Saesneg arno yw *Russet-crowned motmot*. Mae'n perthyn i deulu'r Motmotiaid (Lladin: *Momotidae*) sydd yn urdd y *Coraciiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. mexicanus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r motmot pengoch yn perthyn i deulu'r Motmotiaid (Lladin: *Momotidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Motmot aeliau gleision | Electron carinatum |  |
|
| Motmot coch bach | Electron platyrhynchum |  |
|
| Motmot coch mawr | Baryphthengus martii |  |
|
| Motmot corungoch | Baryphthengus ruficapillus |  |
|
| Motmot corunlas | Momotus momota |  |
|
| Motmot cynffonlas | Eumomota superciliosa |  |
|
| Motmot gyddflas | Aspatha gularis |  |
|
| Motmot pengoch | Momotus mexicanus |  |
|
| Motmot penrhesog | Hylomanes momotula |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Motmot pengoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama sy'n dilyn hynt a helynt grwp o ffrindiau gan y cyfarwyddwr Frank Tuttle yw ***Hell On Frisco Bay*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd gan Alan Ladd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Jaguar Productions. Lleolwyd y stori yn San Francisco. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Martin Rackin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Max Steiner. Dosbarthwyd y ffilm gan Jaguar Productions.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Edward G. Robinson, Mario Siletti, Jayne Mansfield, Joanne Dru, Perry Lopez, Fay Wray, Rod Taylor, Alan Ladd, Peter Hansen, Paul Stewart, William Demarest, Nestor Paiva, George J. Lewis, Tito Vuolo, Willis Bouchey, Anthony Caruso, Belle Mitchell, Stanley Adams a Renata Vanni. Mae'r ffilm *Hell On Frisco Bay* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John F. Seitz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Folmar Blangsted sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Tuttle ar 6 Awst 1892 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Hollywood ar 9 Mai 1985. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1921 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yale.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Tuttle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| All The King's Horses |  | Unol Daleithiau America | 1935-01-01 |
| *Charlie McCarthy, Detective* |  | Unol Daleithiau America | 1939-01-01 |
| Grit |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| Gunman in The Streets |  | Ffrainc | 1950-01-01 |
| *No Limit* |  | Unol Daleithiau America | 1931-01-01 |
| Paramount On Parade |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| Suspense |  | Unol Daleithiau America | 1946-01-01 |
| This Gun For Hire |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| Waikiki Wedding |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| Youthful Cheaters |  | Unol Daleithiau America | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwyr Esko Töyri a Hannes Häyrinen yw ***Iskelmäketju*** a gyhoeddwyd yn 1959. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Iskelmäketju*** ac fe'i cynhyrchwyd yn y Ffindir; y cwmni cynhyrchu oedd Fennada-Filmi. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffinneg a hynny gan Hannes Häyrinen. Dosbarthwyd y ffilm gan Fennada-Filmi.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pirkko Mannola, Hannes Häyrinen, Eija Inkeri a Lasse Liemola. Mae'r ffilm *Iskelmäketju (ffilm o 1959)* yn 82 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,340 o ffilmiau Ffinneg wedi gweld golau dydd. 
Esko Töyri oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ossi Skurnik sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Esko Töyri ar 6 Medi 1915 yn Helsinki a bu farw yn Kerava ar 8 Mawrth 1974.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Esko Töyri nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Iskelmäketju |  | y Ffindir | Ffinneg | 1959-10-30 |
| *Paksu juttu* |  | y Ffindir |  | 1961-01-01 |
| *Pää pystyyn Helena* |  | y Ffindir |  | 1957-01-01 |
| Vääpelin Kauhu |  | y Ffindir | Ffinneg | 1957-07-19 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffantasi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Gakuryū Ishii yw ***Gojoe Senki Gojoe*** a gyhoeddwyd yn 2000. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***五条霊戦記 GOJOE*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan; y cwmni cynhyrchu oedd Toho. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a hynny gan Gakuryū Ishii. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tadanobu Asano, Masatoshi Nagase, Daisuke Ryū a Jun Kunimura. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gakuryū Ishii ar 15 Ionawr 1957 yn Fukuoka. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Nihon, Tokyo.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gakuryū Ishii nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Awst yn y Dŵr |  | Japan | Japaneg | 1995-01-01 |
| Dinas y Byrstio |  | Japan | Japaneg | 1982-01-01 |
| Ffordd Crazy Thunder |  | Japan | Japaneg | 1980-05-24 |
| Gojoe Senki Gojoe |  | Japan | Japaneg | 2000-01-01 |
| *Halber Mensch* |  | Japan | Japaneg | 1986-01-01 |
| *Labyrinth of Dreams* |  | Japan | Japaneg | 1997-01-01 |
| *Neo Ultra Q* |  | Japan | Japaneg |  |
| Rhedeg i Nunlle |  | Japan | Japaneg | 2003-01-01 |
| *The Crazy Family* |  | Japan | Japaneg | 1984-01-01 |
| Y Ddraig Drydan 80,000v |  | Japan | Japaneg | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Luis César Amadori yw ***Orquesta De Señoritas*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin; y cwmni cynhyrchu oedd Argentina Sono Film S.A.C.I.. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mario Maurano. Dosbarthwyd y ffilm gan Argentina Sono Film S.A.C.I.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pedro Quartucci, Niní Marshall, Zully Moreno, Juan Ricardo Bertelegni, Judith Sulian, Francisco Álvarez, Ambrosio Radrizzani, Julio Renato, Morena Chiolo ac Arturo Bamio. Mae'r ffilm *Orquesta De Señoritas* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Alberto Etchebehere oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jorge Garate sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luis César Amadori ar 28 Mai 1902 yn Pescara a bu farw yn Buenos Aires ar 3 Gorffennaf 1936. Derbyniodd ei addysg yn La Salle College (Buenos Aires).

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luis César Amadori nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Albéniz |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1947-01-01 |
| Almafuerte |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1949-01-01 |
| Amor En El Aire |  | Sbaenyr Ariannin | Sbaeneg | 1967-01-01 |
| Amor Prohibido |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1958-01-01 |
| Bajó Un Ángel Del Cielo |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1942-01-01 |
| *Carmen* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1943-01-01 |
| *Chaste Susan* |  | FfraincSbaen | Sbaeneg | 1963-01-01 |
| La De Los Ojos Color Del Tiempo |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1952-01-01 |
| Me Casé Con Una Estrella |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1951-01-01 |
| ¿Dónde Vas, Alfonso Xii? |  | Sbaen | Sbaeneg | 1959-01-29 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwr Richard Linklater yw ***Tape*** a gyhoeddwyd yn 2001. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Tape*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Gary Winick a Alexis Alexanian yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Michigan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Stephen Belber. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Uma Thurman, Robert Sean Leonard ac Ethan Hawke. Mae'r ffilm *Tape (ffilm o 2001)* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Maryse Alberti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sandra Adair sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Tape*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Stephen Belber.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Linklater ar 30 Gorffenaf 1960 yn Houston, Texas. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1985 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Bellaire High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr BAFTA am Gyfarwyddo Gorau
 * Gwobr Golden Globe am Gyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 77% (Rotten Tomatoes)
* 6.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Linklater nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Scanner Darkly |  | Unol Daleithiau America | 2006-05-25 |
| Before Sunrise |  | AwstriaUnol Daleithiau AmericaY Swistir | 1995-01-27 |
| Before Sunset |  | Unol Daleithiau America | 2004-02-10 |
| Dazed and Confused |  | Unol Daleithiau America | 1993-01-01 |
| Fast Food Nation |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 2006-01-01 |
| It's Impossible to Learn to Plow By Reading Books |  | Unol Daleithiau America | 1988-01-01 |
| Me and Orson Welles |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 2008-09-05 |
| School of Rock |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | 2003-09-09 |
| Tape |  | Unol Daleithiau America | 2001-01-01 |
| *Waking Life* |  | Unol Daleithiau America | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
2. 1 2  "Tape". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Valérie Guignabodet yw ***Jein, Ich Will!*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Philippe Godeau yn Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Pan-Européenne. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean Dujardin, Miou-Miou, Catherine Allégret, Mathilde Seigner, Lio, Antoine Duléry, Alexis Loret, Beata Nilska, Chloé Lambert, Didier Bezace, Gilles Gaston-Dreyfus, Michel Lagueyrie, Simon Astier, Marianne Groves a Frédéric Maranber. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Valérie Guignabodet ar 9 Mai 1965 ym Mharis a bu farw yn Saint-Andiol ar 20 Ionawr 1986. Derbyniodd ei addysg yn Emlyon Business School.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Valérie Guignabodet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Danse avec lui* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2007-01-01 |
| Divorces |  | Ffrainc |  | 2009-01-01 |
| Jein, Ich Will! |  | Ffrainc |  | 2004-01-01 |
| Monique : Toujours Contente |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2002-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Brian Goodman yw ***Black Butterfly*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Colorado. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Federico Jusid. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Antonio Banderas, Jonathan Rhys Meyers, Piper Perabo, Abel Ferrara, Vincent Riotta, Alexandra Klim, Nathalie Rapti Gomez a Nicholas Aaron. Mae'r ffilm *Black Butterfly* yn 94 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Brian Goodman ar 1 Mehefin 1963 yn Boston, Massachusetts. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1998 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 40% (Rotten Tomatoes)
* 4.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Brian Goodman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Black Butterfly |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2017-01-01 |
| *Last Seen Alive* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2022-06-02 |
| What Doesn't Kill You |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 2 Rhagfyr 2017.
2. 1 2  "Black Butterfly". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Daniel Vega Vidal a Diego Vega Vidal yw ***Octubre*** a gyhoeddwyd yn 2010. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Octubre*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Periw. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Daniel Vega Vidal.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bruno Odar a Carlos Gassols. Mae'r ffilm *Octubre (ffilm o 2010)* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Guillermo Palacio Pomareda oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gianfranco Annichini sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Daniel Vega Vidal nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| El Mudo |  | Periw | Sbaeneg | 2013-08-08 |
| *Exchanged* |  | Periw | Sbaeneg | 2019-01-01 |
| *Interior bajo izquierda* |  | Periw | Sbaeneg | 2008-01-01 |
| *La Bronca* |  | Periw | FfrangegSbaenegSaesneg | 2020-01-01 |
| Octubre |  | Periw | Sbaeneg | 2010-01-01 |
| *Where's The Right Girl* |  | Periw | Sbaeneg | 2021-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 20 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm gan y ffans gan y cyfarwyddwr Allan Ungar yw ***Uncharted Live Action Fan Film*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Allan Ungar sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Allan Ungar ar 1 Ionawr 1901 yn Toronto. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2006 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Allan Ungar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bandit* |  | Canada |  |  |
| Gridlocked |  | Canada | Saesneg | 2015-01-01 |
| *London Calling* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| Tapped Out |  | Canada | Saesneg | 2014-01-01 |
| Uncharted Live Action Fan Film |  | Canada | Saesneg | 2018-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Jason Scott yw ***Get Lamp*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jason Scott ar 13 Medi 1970 yn Hopewell Junction. Derbyniodd ei addysg yn Horace Greeley High School.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jason Scott nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bbs: The Documentary |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2005-05-01 |
| Get Lamp |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2010-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Ffilm barodi gan y cyfarwyddwr Visa Mäkinen yw ***Agentti 000 Ja Kuoleman Kurvit*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd gan Visa Mäkinen yn y Ffindir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffinneg a hynny gan Ismo Sajakorpi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Wood, Tenho Saurén, Ilmari Saarelainen a Kielo Tommila. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,340 o ffilmiau Ffinneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Visa Mäkinen ar 28 Mawrth 1945 yn Pori.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Visa Mäkinen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Agentti 000 Ja Kuoleman Kurvit |  | y Ffindir | Ffinneg | 1983-09-16 |
| Kaikenlaisia Karkulaisia |  | y Ffindir |  | 1981-08-20 |
| Likainen Puolitusina |  | y Ffindir |  | 1982-01-01 |
| Mitäs Me Sankarit |  | y Ffindir |  | 1980-01-01 |
| *Pekka & Pätkä ja tuplajättipotti* |  | y Ffindir | Ffinneg | 1985-01-01 |
| Pi Pi Pil... Pilleri |  | y Ffindir | Ffinneg | 1982-01-01 |
| Pirtua, Pirtua |  | y Ffindir | Ffinneg | 1991-01-01 |
| Ruuvit Löysällä |  | y Ffindir |  | 1989-01-01 |
| Vapaa Duunari Ville-Kalle |  | y Ffindir |  | 1984-01-01 |
| Yön Saalistajat |  | y Ffindir |  | 1984-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ian Olds yw ***Occupation: Dreamland*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ian Olds ar 1 Ionawr 1901.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 77% (Rotten Tomatoes)
* 7.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ian Olds nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Burn Country |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2016-04-16 |
| Fixer: The Taking of Ajmal Naqshbandi |  | Unol Daleithiau America |  | 2009-01-01 |
| Occupation: Dreamland |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2005-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Occupation: Dreamland". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Leslie Small yw ***Kevin Hart: Zero Fucks Given*** a gyhoeddwyd yn 2020. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leslie Small ar 1 Ionawr 1965 yn Los Angeles. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1988 ac mae ganddo o leiaf 11 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Leslie Small nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Hair Show |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-01-01 |
| Holiday Rush |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2019-01-01 |
| Kevin Hart: Zero Fucks Given |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2020-01-01 |
| *Tara* |  | Unol Daleithiau America |  | 2001-01-01 |
| Undercover Brother 2 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2019-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Tarek Boudali yw ***30 Jours Max*** a gyhoeddwyd yn 2020. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Vertigo Média.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hugo Lloris, Marie-Anne Chazel, José Garcia, Rim'K, Chantal Ladesou, Nicolas Marié, Philippe Duquesne, Philippe Lacheau, Vanessa Guide, Tarek Boudali, Julien Arruti, Mcfly & Carlito a Just Riadh. Mae'r ffilm *30 Jours Max* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Tarek Boudali ar 5 Tachwedd 1979 yn Ffrainc.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Tarek Boudali nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *3 Days max* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2023-08-26 |
| 30 Jours Max |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2020-08-18 |
| Épouse-Moi Mon Pote |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2017-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyhoeddi: 17 Awst 2020. dyddiad cyrchiad: 26 Awst 2020.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Harold S. Bucquet yw ***The Secret of Dr. Kildare*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Frederick Schiller Faust a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan David Snell. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro-Goldwyn-Mayer.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lionel Barrymore, Lew Ayres a Lionel Atwill. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Alfred Gilks oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harold S Bucquet ar 10 Ebrill 1891 yn Llundain a bu farw yn Los Angeles ar 24 Tachwedd 2017.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harold S. Bucquet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Calling Dr. Gillespie |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| Calling Dr. Kildare |  | Unol Daleithiau America | 1939-01-01 |
| Dr. Kildare's Crisis |  | Unol Daleithiau America | 1940-01-01 |
| Dr. Kildare's Strange Case |  | Unol Daleithiau America | 1940-01-01 |
| Dr. Kildare's Wedding Day |  | Unol Daleithiau America | 1941-01-01 |
| Dragon Seed |  | Unol Daleithiau America | 1944-01-01 |
| The War Against Mrs. Hadley |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| *They're Always Caught* |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| *Torture Money* |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| Without Love |  | Unol Daleithiau America | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Manuel R. Ojeda yw ***El Cristo De Oro*** a gyhoeddwyd yn 1926. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1926. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The General* sef ffilm gomedi fud gan Buster Keaton a Clyde Bruckman.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Manuel R Ojeda ar 17 Chwefror 1892 ym Morelia.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Manuel R. Ojeda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Conspiracy* |  | Mecsico | SbaenegNo/unknown value | 1927-11-03 |
| El Cristo De Oro |  | Mecsico | No/unknown value | 1926-01-01 |
| *Judas* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1936-09-04 |
| La Última Aventura De Chaflán |  | Mecsico | Sbaeneg | 1945-01-01 |
| The Marble Colossus |  | Mecsico | SbaenegNo/unknown value | 1929-04-20 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Rhegen fraith** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: rhegennod brithion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Porzana porzana***; yr enw Saesneg arno yw *Spotted crake*. Mae'n perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*) sydd yn urdd y *Gruiformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. porzana*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Ewrop.

Teulu
-----

Mae'r rhegen fraith yn perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ceiliog y dŵr | Gallicrex cinerea |  |
|
| Iâr ddŵr fechan | Gallinula angulata |  |
|
| Rhegen Baillon | Porzana pusilla |  |
|
| Rhegen Nkulengu | Himantornis haematopus |  |
|
| Rhegen ddu Affrica | Amaurornis flavirostra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
*Porzana porzana*

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Rhegen fraith** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Fireo bronfelyn y De** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: fireod bronfelyn y De) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Hylophilus thoracicus***; yr enw Saesneg arno yw *Lemon-chested greenlet*. Mae'n perthyn i deulu'r Fireod (Lladin: *Vireonidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. thoracicus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r fireo bronfelyn y De yn perthyn i deulu'r Fireod (Lladin: *Vireonidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Fireo bronfelynllwyd | Pachysylvia muscicapina |  |
|
| Fireo corundywyll | Pachysylvia hypoxantha |  |
|
| Fireo gwargoch | Pachysylvia semibrunnea |  |
|
| Fireo penllwyd y Gorllewin | Pachysylvia decurtata |  |
|
| Fireo talcen aur | Pachysylvia aurantiifrons |  |
|
| Preblyn coed torwyn | Erpornis zantholeuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Fireo bronfelyn y De** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*