recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Pasquale Festa Campanile yw ***Come Perdere Una Moglie E Trovare Un'amante*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Luigi Malerba a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gianni Ferrio. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stefania Casini, Enzo Cannavale, Barbara Bouchet, Pietro Tordi, Johnny Dorelli, Felice Andreasi, Carlo Bagno, Marina Hedman, Tom Felleghy, Gino Pernice, Edda Ferronao, Elsa Vazzoler, Pietro Zardini a Toni Ucci. Mae'r ffilm *Come Perdere Una Moglie E Trovare Un'amante* yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Giuseppe Ruzzolini oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alberto Gallitti sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pasquale Festa Campanile ar 28 Gorffenaf 1927 ym Melfi a bu farw yn Rhufain ar 11 Mehefin 2014. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pasquale Festa Campanile nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Autostop Rosso Sangue |  | yr Eidal | 1977-03-04 |
| Bingo Bongo |  | yr Almaenyr Eidal | 1982-01-01 |
| Conviene Far Bene L'amore |  | yr Eidal | 1975-03-27 |
| Il Ladrone |  | yr EidalFfrainc | 1980-01-01 |
| Il Merlo Maschio |  | yr Eidal | 1971-09-22 |
| Il Soldato Di Ventura |  | Ffraincyr Eidal | 1976-02-19 |
| La Matriarca |  | yr Eidal | 1968-01-01 |
| La Ragazza Di Trieste |  | yr Eidal | 1982-10-28 |
| La Ragazza E Il Generale |  | yr EidalFfrainc | 1967-01-01 |
| Quando Le Donne Avevano La Coda |  | yr Eidal | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ffuglen gan y cyfarwyddwr Rudolf Biebrach yw ***Das Geheimnis Des Ingenieurs Branting*** a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Shoulder Arms* sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rudolf Biebrach ar 24 Tachwedd 1866 yn Leipzig a bu farw yn Berlin ar 9 Mawrth 1998. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1890 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rudolf Biebrach nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Das Geheimnis des Ingenieurs Branting* |  | yr Almaen |  | 1918-01-01 |
| *Das große Schweigen* |  | yr Almaen |  | 1916-01-01 |
| *Die Faust des Riesen. 2. Teil* |  | yr Almaen |  | 1917-01-01 |
| *Hann, Hein und Henny* |  | yr Almaen |  | 1917-01-01 |
| In Der Welt Der Sterne |  | Gweriniaeth Weimar | Almaeneg | 1925-09-14 |
| *Seafaring Is Necessary* |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1921-01-01 |
| *Shadows of the Past* |  | yr Almaen |  | 1922-01-01 |
| *The Searching Soul* |  | yr Almaen |  | 1925-01-01 |
| *The Spinning Ball* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1919-01-01 |
| *The Woman in Doctor's Garb* |  | yr Almaen |  | 1920-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur am drosedd gan y cyfarwyddwyr William Witney a John English yw ***Daredevils of The Red Circle*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Barry Shipman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan William Lava. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Republic Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Charles Quigley, Carole Landis, Raymond Bailey, Charles Middleton, Bruce Bennett, Miles Mander a David Sharpe. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Witney ar 15 Mai 1915 yn Lawton, Oklahoma a bu farw yn Jackson ar 14 Rhagfyr 1950. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1939 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Witney nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| City of Shadows |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Down Laredo Way |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| Headline Hunters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Outlaws of Pine Ridge |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-10-27 |
| Shadows of Tombstone |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| Stranger at My Door |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| *The Golden Stallion* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |
| The Last Musketeer |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| *The Long Rope* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Valley of The Redwoods |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 20 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 20 Mai 2016.
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Harry Piel yw ***Schatten Der Unterwelt*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen a Gweriniaeth Weimar. Lleolwyd y stori yn y Swistir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Henrik Galeen a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Fritz Wenneis. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Terra Film.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Ewald Daub oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Andrew Marton sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry Piel ar 12 Gorffenaf 1892 yn Düsseldorf a bu farw ym München ar 25 Tachwedd 1967. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry Piel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Achtung Harry! Augen Auf! |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1926-09-14 |
| Der Geheimagent |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 1. Die Todesfalle |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 2. Die Geheimnisvolle Macht |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 3. Harry Piels Schwerster Sieg |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Die Geheimnisse Des Zirkus Barré |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1920-01-01 |
| Dämone Der Tiefe |  | yr Almaen | Almaeneg | 1912-01-01 |
| *Night of Mystery* |  | yr Almaen |  | 1927-10-13 |
| The Air Pirates |  | yr Almaen |  | 1920-01-01 |
| *The Last Battle* |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm am ladrata am drosedd gan y cyfarwyddwr Akim Isker yw ***La Planque*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd gan Luc Besson yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dany Verissimo, Lydie Solomon, Antoine Basler, Biyouna, Guillaume Verdier, Jalil Naciri, Jean-François Cayrey, Gilles Bellomi a Frédéric Maranber. Mae'r ffilm yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Akim Isker ar 1 Ionawr 1953 yn Alger. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 39 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Akim Isker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Ben* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2018-01-01 |
| *L'Enfant de personne* |  |  |  | 2021-11-15 |
| La Planque |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2011-01-01 |
| *PJ* |  | Ffrainc | Ffrangeg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Denys Granier-Deferre yw ***The Wedding Cake*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Denys Granier-Deferre. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aurore Clément, Clémence Poésy, Danielle Darrieux, Julie Depardieu, Julie Gayet, Dominique Lavanant, Léa Drucker, Louise Monot, Charlotte de Turckheim, Hélène Fillières, Jean-Pierre Marielle, Jérémie Renier, Agathe Natanson, Alain Dion, Amelia Jacob, Christophe Alévêque, Grégory Gatignol, Éric Savin, Thomas Coumans a Laurent Claret. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Denys Granier-Deferre ar 27 Rhagfyr 1949 yn Boulogne-Billancourt.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Denys Granier-Deferre nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *93, Rue Lauriston* |  |  |  | 2004-01-01 |
| *Die Wahrheit kennt nur der Tod* |  |  |  | 2007-01-01 |
| Le Gorille |  | Ffraincyr Eidalyr Almaen | Ffrangeg | 1989-01-01 |
| *Les Grands Enfants* |  |  |  | 1998-01-01 |
| *Les livres qui tuent* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2009-01-01 |
| *Maigret* |  | FfraincGwlad BelgY Swistiry Weriniaeth TsiecTsiecoslofacia | Ffrangeg |  |
| *Ordinary heroes: The gates of heaven* |  | Canada |  | 1993-01-01 |
| Que Les Gros Salaires Lèvent Le Doigt ! |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1982-01-01 |
| Réveillon chez Bob |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1984-01-01 |
| The Wedding Cake |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2010-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Julien Duvivier yw ***Allô Berlin ? Ici Paris !*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd gan Frank Clifford yn Ffrainc a'r Almaen. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg ac Almaeneg a hynny gan Julien Duvivier a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Karol Rathaus. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Karel Štěpánek, Georges Ernest Boulanger, Josette Day, Gustav Püttjer, Albert Broquin, Germaine Aussey, Pierre Piérade a Charles Redgie. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Heinrich Balasch oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Julien Duvivier ar 8 Hydref 1896 yn Lille a bu farw ym Mharis ar 6 Rhagfyr 2002.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Julien Duvivier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Credo Ou La Tragédie De Lourdes |  | Ffrainc | 1924-01-01 |
| *Destiny* |  | Unol Daleithiau America | 1944-01-01 |
| La Divine Croisière |  | Ffrainc | 1929-01-01 |
| La Machine À Refaire La Vie |  | Ffrainc | 1924-01-01 |
| La Vie Miraculeuse De Thérèse Martin |  | Ffrainc | 1929-01-01 |
| Le Mystère De La Tour Eiffel |  | Ffrainc | 1927-01-01 |
| Le Paquebot Tenacity |  | Ffrainc | 1934-01-01 |
| Le Petit Roi |  | Ffrainc | 1933-01-01 |
| Le Tourbillon De Paris |  | Ffrainc | 1928-01-01 |
| *The Marriage of Mademoiselle Beulemans* |  | Ffrainc | 1927-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama sy'n 'ffilm du' gan y cyfarwyddwr Fritz Lang yw ***House By The River*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Republic Pictures. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan A. P. Herbert a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan George Antheil. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jane Wyatt, Kathleen Freeman, Ann Shoemaker, Lee Bowman, Louis Hayward, Peter Brocco, Dorothy Patrick, Sarah Padden, Will Wright, Margaret Seddon a Howland Chamberlain. Mae'r ffilm *House By The River* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Edward Cronjager oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Arthur Hilton a Arthur Roberts sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fritz Lang ar 5 Rhagfyr 1890 yn Fienna a bu farw yn Beverly Hills ar 29 Tachwedd 1950. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1919 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Königliche Kunstgewerbeschule München.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Deutscher Filmpreis
 * Officier des Arts et des Lettres‎
 * Croes Cadlywydd Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 57% (Rotten Tomatoes)
* 7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fritz Lang nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Beyond a Reasonable Doubt* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-09-05 |
| *Die Nibelungen* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-01 |
| House By The River |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-03-25 |
| *M* |  | yr AlmaenGweriniaeth Weimar | Almaeneg | 1931-01-01 |
| Metropolis |  | *Ymerodraeth yr Almaen*Gweriniaeth Weimar | No/unknown valueAlmaeneg | 1927-01-01 |
| Scarlet Street |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| *The Indian Tomb* |  | yr Almaenyr EidalFfrainc | Almaeneg | 1959-01-01 |
| *The Spiders* |  | yr AlmaenGweriniaeth Weimar |  | 1919-10-03 |
| Western Union |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-02-21 |
| *While the City Sleeps* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
2. 1 2  "House by the River". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Maciej Żak yw ***Rozmowy Nocą*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dorota Chotecka, Weronika Książkiewicz, Roma Gąsiorowska, Joanna Żółkowska, Magdalena Różczka, Tomasz Sapryk, Stanislaw Brudny, Jacek Braciak, Jan Monczka, Magdalena Margulewicz, Marcin Dorociński a Michał Piela. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Michał Englert oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maciej Żak ar 16 Medi 1962 yn Katowice. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Silesia yn Katowice.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maciej Żak nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Konwój* |  |  |  | 2016-01-01 |
| Rozmowy Nocą |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2008-02-14 |
| *Supermarket* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2012-12-25 |
| *The Bench* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 2004-08-27 |
| *The archivist* |  | Gwlad Pwyl |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm ffuglen arswyd gan y cyfarwyddwr David DeCoteau yw ***1313: Giant Killer Bees!*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Harry Manfredini. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 16:9. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
David DeCoteau oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm David DeCoteau ar 5 Ionawr 1962 yn Portland.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd David DeCoteau nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Alien Arsenal* |  | Unol Daleithiau America | 1999-01-01 |
| Curse of The Puppet Master |  | Unol Daleithiau America | 1998-01-01 |
| Dr. Alien |  | Unol Daleithiau America | 1989-01-01 |
| *Grizzly Rage* |  | Canada | 2007-01-01 |
| Puppet Master Iii: Toulon's Revenge |  | Unol Daleithiau America | 1991-01-01 |
| Puppet Master: Axis of Evil |  | Unol Daleithiau America | 2010-01-01 |
| Retro Puppet Master |  | Unol Daleithiau America | 1999-01-01 |
| Snow White: a Deadly Summer |  | Unol Daleithiau America | 2012-01-01 |
| Sorority Babes in The Slimeball Bowl-O-Rama |  | Unol Daleithiau America | 1988-01-01 |
| The Brotherhood Vi |  | Unol Daleithiau America | 2009-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Caspar Wrede yw ***Ransom*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe’i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Ewrop. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jerry Goldsmith. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sean Connery, Ian McShane, Christopher Ellison, Isabel Dean, Jeffry Wickham, Preston Lockwood, William Fox, James Maxwell, Harry Landis a Robert Harris. Mae'r ffilm yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Sven Nykvist oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Caspar Wrede ar 8 Chwefror 1929 yn Vyborg a bu farw yn Helsinki ar 28 Medi 1998. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1951 ac mae ganddo o leiaf 122 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 40% (Rotten Tomatoes)
* 5.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Caspar Wrede nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| One Day in The Life of Ivan Denisovich |  | Norwy | 1970-01-01 |
| Private Potter |  | y Deyrnas Gyfunol | 1962-01-01 |
| Ransom |  | y Deyrnas Gyfunol | 1974-12-06 |
| *The Barber of Stamford Hill* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. .. .
2. 1 2  "The Terrorists". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* LCCN: n2015068456

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Rasim Ojagov yw ***Maddeu i Mi Os Bydda I'n Marw*** a gyhoeddwyd yn 1989. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Храм воздуха*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Azerbaijanfilm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg ac Aserbaijaneg a hynny gan Rustam Ibragimbekov a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Emin Sabitoglu. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fakhraddin Manafov, Muxtar Maniyev, Gülzar Qurbanova a Sədayə Mustafayeva. Mae'r ffilm *Maddeu i Mi Os Bydda I'n Marw* yn 87 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. 
Rafig Gambarov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rasim Ojagov ar 22 Tachwedd 1933 yn Shaki a bu farw yn Baku ar 8 Awst 2000. Derbyniodd ei addysg yn Azerbaijan State University of Culture and Arts.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Gladwriaeth yr USSR
 * Gwobr Wladwriaeth SSR Azerbaijan
 * Artist Anrhydeddus SSR Azerbaijan

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rasim Ojagov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Abidələr danışır (film, 1964)* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* |  | 1964-01-01 |
| *Bakı bu gün (film, 1958)* |  |  |  | 1958-01-01 |
| *Birthday* |  | Yr Undeb Sofietaidd | RwsegAserbaijaneg | 1977-01-01 |
| *Interrogation* |  | Yr Undeb Sofietaidd*Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | RwsegAserbaijaneg | 1979-01-01 |
| Maddeu i Mi Os Bydda I'n Marw |  | Yr Undeb Sofietaidd | RwsegAserbaijaneg | 1989-01-01 |
| Mstitel' Iz Gyandzhabasara |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1974-01-01 |
| *Park* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Aserbaijaneg | 1984-01-01 |
| Tahmina |  | Aserbaijan | Aserbaijaneg | 1993-01-01 |
| Yn Ogystal, Mae Hyn yn Wir... |  | Aserbaijan | Aserbaijaneg | 1995-01-01 |
| *Özgə ömür (film, 1987)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1987-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr George B. Seitz yw ***The Isle of Forgotten Women*** a gyhoeddwyd yn 1927. Fe'i cynhyrchwyd gan Harry Cohn yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Louella Parsons.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dorothy Sebastian a Conway Tearle. Mae'r ffilm *The Isle of Forgotten Women* yn 58 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang. 
Joseph Walker oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George B Seitz ar 3 Ionawr 1888 yn Boston, Massachusetts a bu farw yn Hollywood ar 13 Gorffennaf 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George B. Seitz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Passport to Paradise |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-04-01 |
| *Sally of the Subway* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Sin's Pay Day |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Speed* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Temptation's Workshop |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| The Circus Kid |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-10-07 |
| *The Drums of Jeopardy* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| The Fighting Ranger |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| The Fortieth Door |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| The House of Hate |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Lloyd Ingraham yw ***Silver Comes Through*** a gyhoeddwyd yn 1927. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lloyd Ingraham ar 30 Tachwedd 1874 yn Rochelle, Illinois a bu farw yn Woodland Hills ar 9 Chwefror 1992. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lloyd Ingraham nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ann's Finish |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-01-01 |
| *Casey at the Bat* |  | Unol Daleithiau America |  | 1916-01-01 |
| Impossible Susan |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-01-01 |
| *Keeping Up with Lizzie* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *Lavender and Old Lace* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *Marry the Poor Girl* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *Molly Go Get 'Em* |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-01-01 |
| *My Lady Friends* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| Second Hand Rose |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-05-08 |
| *The Heart of a Magdalene* |  | Unol Daleithiau America |  | 1914-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Frank Borzage yw ***Green Light*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Milton Krims a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Max Steiner.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Errol Flynn, Spring Byington, Margaret Lindsay, Anita Louise, Henry O'Neill, Henry Kolker, Russell Simpson, Walter Abel, Myrtle Stedman, Erin O'Brien-Moore, Pierre Watkin a Granville Bates. Mae'r ffilm *Green Light* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Byron Haskin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Green Light*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Lloyd C. Douglas a gyhoeddwyd yn 1935.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Borzage ar 23 Ebrill 1894 yn Salt Lake City a bu farw yn Hollywood ar 9 Mawrth 1969. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Borzage nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bad Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Flirtation Walk |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Magnificent Doll |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Man's Castle |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Seventh Heaven* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1927-05-06 |
| *Smilin' Through* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| The Mortal Storm |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The Shining Hour |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Three Comrades |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-06-02 |
| Whom The Gods Would Destroy |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Wong Jing yw ***Sex and The Beauties*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd yn Hong Cong. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. 
Edmond Fung oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Wong Jing ar 3 Mai 1955 yn Hong Cong. Derbyniodd ei addysg ymMhui Ching Middle School.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Wong Jing nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arwr Olaf Tsieina |  | Hong Cong | Cantoneg | 1993-01-01 |
| Brains Tricky |  | Hong Cong | Cantoneg | 1991-01-01 |
| Duw y Gamblwyr |  | Hong Cong | Cantoneg | 1989-12-14 |
| *Fight Back to School III* |  | Hong Cong | Cantoneg*Tsieineeg Yue* | 1993-01-14 |
| *God of Gamblers Returns* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1994-12-15 |
| Heliwr y Ddinas |  | Hong Cong | Cantoneg | 1993-01-01 |
| *High Risk* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1995-01-01 |
| *Kung Fu Cult Master* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1993-01-01 |
| *The Conman* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1998-01-01 |
| *The New Legend of Shaolin* |  | Gweriniaeth Pobl TsieinaHong Cong | Cantoneg | 1994-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Roedd **Rosetta Pampanini** (2 Medi 1896 - 2 Awst 1973) yn soprano Eidalaidd. Roedd hi'n cael ei chysylltu yn arbennig â rolau Puccini, yn enwedig *Madama Butterfly*.

Bywgraffiad
-----------

Ganwyd Pampanini ym Milan. Dechreuodd ganu pan oedd yn blentyn, ac yn ddiweddarach astudiodd gydag Emma Malajoli. Gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf ar y llwyfan ym 1920, yn y Teatro Nazionale yn Rhufain, fel Micaela yn *Carmen* gan Georges Bizet, ac yn Turin ym 1921, fel Siebel yn *Faust* gan Charles Gounod. Ar ôl astudiaethau pellach, gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf yn y Teatro San Carlo yn Napoli, fel Desdemona yn *Otello* gan Giuseppe Verdi ym 1923. Y flwyddyn ganlynol canodd rhan Elsa yn *Lohengrin* gan Richard Wagner yn Bergamo. Wedi cael ei gweld gan yr arweinydd Arturo Toscanini, gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf yn y Teatro alla Scala ym Milan, fel Madama Butterfly, ym 1925, ac ymddangosodd yno tan 1937.

Wedi hynny dechreuodd ganu yn holl brif dai opera Ewrop; Opera Monte Carlo ym 1927, y Tŷ Opera Brenhinol yn Llundain, rhwng 1928 a 1933, y Liceu yn Barcelona ac Opera Taleithiol Fienna ym 1930, Opera Lyric Chicago rhwng 1931 a 1932, a'r Paris Opéra ym 1935. Ymddangosodd hefyd yn Buenos Aires a Rio de Janeiro.

Yn ddehonglydd Puccini arbennig, yn enwedig fel Madama Butterfly, canodd hefyd *Manon Lescaut*, *La bohème*, *Tosca*, a Liu yn *Turandot*, hefyd *Il piccolo Marat* ac *Iris* Mascagni, a Nedda yn *Pagliacci* gan Leoncavallo. Er mai soprano delynegol ydoedd yn y bôn, roedd hi'n ganu ychydig o rolau spinto gan Verdi fel Leonora yn ei opera *Il trovatore* a rôl y teitl yn ei opera *Aida*, a hefyd Maddalena yn *Andrea Chénier* a rôl y teitl yn *Fedora* y ddau yn operâu gan Umberto Giordano.

Personol
--------

Ymddeolodd o'r llwyfan ym 1946, a throdd at ddysgu. Ymhlith ei disgyblion roedd y soprano Seisnig Amy Shuard. Bu farw Pampanini yn Rovigo, yn 76 oed.

Ffynonellau
-----------

* *Le guide de l'opéra, les indispensables de la musique*, R. Mancini & JJ. Rouvereux, (Fayard, 1986)ISBN 2-213-01563-5

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Celletti, R. (2008). Pampanini, Rosetta. The Grove Book of Opera Singers. : Oxford University Press. mynediad llyfrgelloedd cyhoeddus adalwyd 26 Chwefror 2021
2. ↑  "PAMPANINI, Rosetta in "Dizionario Biografico"". *www.treccani.it* (yn Eidaleg). Cyrchwyd 2021-02-26.
3. ↑  M. Tiberi, La voce e l’arte di Rosetta Pampanini, Roma [1998]
4. ↑  Arakelyan, Ashot (2014-07-08). "FORGOTTEN OPERA SINGERS : Rosetta Pampanini (Soprano) (Milano 1896 - Corbola 1973)". *FORGOTTEN OPERA SINGERS*. Cyrchwyd 2021-02-26.
5. ↑  "Rosetta Pampanini (1896-1973) Review". *Gramophone*. Cyrchwyd 2021-02-26.
6. ↑  "Rosetta Pampanini (1896-1973) - Find A Grave..." *www.findagrave.com*. Cyrchwyd 2021-02-26.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 2657288
* ISNI: 0000 0001 1020 1170
* GND: 134479564
* SUDOC: 244127611
* BNF: cb13898213n (data)
* The SBN id INTV012708 is not valid.
* BNE: XX1013053

 |
Ffilm ddrama a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Michael Campus yw ***Z.P.G.*** a gyhoeddwyd yn 1972. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Z.P.G.*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America, Denmarc a'r Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Frank De Felitta a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jonathan Hodge.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Geraldine Chaplin, Diane Cilento, Oliver Reed, Birgitte Federspiel, Claus Nissen, Don Gordon, Bent Christensen, David Markham, Aubrey Woods, Birte Tove, Lone Lindorff a Bill Nagy. Mae'r ffilm *Z.P.G. (ffilm o 1972)* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Michael Reed oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Campus ar 28 Mawrth 1935 ym Manhattan a bu farw yn Encino ar 23 Gorffennaf 1989. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Campus nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Christmas Cottage* |  | Unol Daleithiau America | 2008-01-01 |
| The Education of Sonny Carson |  | Unol Daleithiau America | 1974-01-01 |
| The Mack |  | Unol Daleithiau America | 1973-01-01 |
| The Passover Plot |  | Unol Daleithiau AmericaIsrael | 1976-10-29 |
| Z.P.G. |  | Unol Daleithiau AmericaDenmarcy Deyrnas Gyfunol | 1972-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Joel Schumacher yw ***D.C. Cab*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America Lleolwyd y stori yn Washington. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Joel Schumacher a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Giorgio Moroder.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bill Maher, Irene Cara, Mr. T, Gary Busey, Adam Baldwin, Paul Rodriguez, Whitman Mayo, Charlie Barnett a Max Gail. Mae'r ffilm *D.C. Cab* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Dean Cundey oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan David Blewitt sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joel Schumacher ar 29 Awst 1939 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn yr un ardal ar 26 Mawrth 1973. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1972 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Fashion Institute of Technology.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 22% (Rotten Tomatoes)
* 4.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joel Schumacher nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *2000 Malibu Road* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| 8mm |  | Unol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 1999-01-01 |
| *A Time to Kill* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1996-07-24 |
| Batman & Robin |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-06-20 |
| Batman Forever |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-06-16 |
| Falling Down |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolFfrainc | Saesneg | 1993-01-01 |
| Phone Booth |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2002-01-01 |
| The Client |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-01-01 |
| *The Phantom of the Opera* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 2004-01-01 |
| *Trespass* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-09-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
2. 1 2  "D.C. Cab". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Frank McDonald yw ***Twilight On The Rio Grande*** a gyhoeddwyd yn 1947. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Republic Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Gene Autry. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

William Bradford oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Harry Keller sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Out of the Past* sy’n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank McDonald ar 9 Tachwedd 1899 yn Baltimore, Maryland a bu farw yn Oxnard ar 27 Mehefin 1953.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank McDonald nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Broadway Hostess |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Broken Arrow* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| First Offenders |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Gunfight at Comanche Creek |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| Her Husband's Secretary |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Isle of Fury |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *National Velvet* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Pony Express* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| Smart Blonde |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *Wyatt Earp: Return to Tombstone* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-07-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Sergio Corbucci yw ***Chi si ferma è perduto*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Titanus. Lleolwyd y stori yn Napoli. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bruno Corbucci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gianni Ferrio. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Titanus.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Totò, Renzo Palmer, Angela Portaluri, Mario Castellani, Peppino De Filippo, Luigi Pavese, Aroldo Tieri, Enzo Petito, Luigi De Filippo, Pietro De Vico, Nando Angelini, Jacqueline Pierreux, Alberto Lionello, Alberto Talegalli, Anna Campori, Lia Zoppelli, Marisa Traversi, Peppino De Martino, Solvejg D'Assunta a Vittorio Vaser. Mae'r ffilm yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Marco Scarpelli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sergio Corbucci ar 6 Rhagfyr 1927 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 27 Hydref 1990. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1951 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sergio Corbucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Friend Is a Treasure* |  | yr EidalUnol Daleithiau America | Eidaleg | 1981-01-01 |
| Bluff - Storia Di Truffe E Di Imbroglioni |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-04-15 |
| Dispăruții |  | yr EidalUnol Daleithiau America | Eidaleg | 1978-10-28 |
| Django |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1966-01-01 |
| Il Bianco, Il Giallo, Il Nero |  | yr EidalSbaenFfrainc | Eidaleg | 1975-01-17 |
| La Banda J. & S. - Cronaca Criminale Del Far West |  | yr EidalSbaenyr Almaen | Eidaleg | 1972-01-01 |
| Navajo Joe |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1966-01-01 |
| Rimini Rimini |  | yr Eidal | Eidaleg | 1987-01-01 |
| Romolo E Remo |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1961-01-01 |
| Vamos a Matar, Compañeros |  | yr EidalSbaenyr Almaen | Eidaleg | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Roedd **Simin Behbahani** (20 Gorffennaf 1927 - 19 Awst 2014) yn fardd cyfoes amlwg o Iran, yn delynegwr ac yn actifydd. Dechreuodd ysgrifennu barddoniaeth yn ddeuddeg oed a chyhoeddodd ei cherdd gyntaf yn bedair ar ddeg oed. Defnyddiodd arddull *Char Pareh* Nima Yooshij. Cyfrannodd at ddatblygiad hanesyddol trwy ychwanegu pynciau theatrig a digwyddiadau dyddiol a sgyrsiau am farddoniaeth gan ddefnyddio arddull barddonol o'r enw *ghazal*. Hi oedd Llywydd Cymdeithas Ysgrifenwyr Iran a chafodd ei henwebu ar gyfer Gwobr Lenyddol Nobel yn 1999 a 2002. Yn gynnar ym mis Mawrth 2010, cafodd ei dal gan yr heddlu a'i holi "drwy'r nos" cyn cael ei rhyddhau heb ei phasbort. Mynegodd ei chyfieithydd Saesneg (Farzaneh Milani) syndod at yr arestiad gan fod Behbahani bryd hynny yn 82 oed a bron yn ddall.

Ganwyd hi yn Tehran yn 1927 a bu farw yn Tehran yn 2014. Roedd hi'n blentyn i Abbas Khalili a Fahr-Ozma Arghun.

Gwobrau
-------

Dyfarnwyd nifer o wobrau neu deitlau i Simin Behbahani yn ystod ei hoes, gan gynnwys;  

- Gwobr Farddoniaeth Ryngwladol Janus Pannonius
 - Carl-von-Ossietzky-Medaille

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Rhyw: *Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol*. dyddiad cyrchiad: 4 Tachwedd 2018.
2. ↑  Dyddiad geni: "Simin Behbahani". Cyrchwyd 9 Hydref 2017.
3. ↑  Dyddiad marw: "Simin Behbahani". Cyrchwyd 9 Hydref 2017.
4. ↑  Enw genedigol: .
5. ↑  Tad:  (yn ar) *Wicipedia Arabeg*, Wikidata Q199700,

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 45880268
* LCCN: n88633954
* ISNI: 0000 0000 8870 685X
* GND: 122080807
* SELIBR: 171002
* SUDOC: 075727706
* BNF: cb17009128z (data)
* NKC: jx20080125012

 |
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Marcello Fondato yw ***A mezzanotte va la ronda del piacere*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd gan Elio Scardamaglia yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Francesco Scardamaglia a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Guido De Angelis. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vittorio Gassman, Monica Vitti, Claudia Cardinale, Giancarlo Giannini, Renato Pozzetto, Giorgio Trestini, Pino Locchi, Silvio Spaccesi a Lorenzo Piani. Mae'r ffilm yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Pasqualino De Santis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sergio Montanari sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marcello Fondato ar 8 Ionawr 1924 yn Rhufain a bu farw yn San Felice Circeo ar 3 Rhagfyr 2014. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Genedlaethol Celfyddydau Dramatig Silvio D'Amico.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marcello Fondato nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| ...Altrimenti Ci Arrabbiamo! |  | Sbaenyr Eidal | 1974-03-29 |
| A Mezzanotte Va La Ronda Del Piacere |  | yr Eidal | 1975-02-19 |
| *Affari di famiglia* |  | yr Eidal |  |
| Causa Di Divorzio |  | yr Eidalyr Almaen | 1971-01-01 |
| Certo, Certissimo, Anzi... Probabile |  | yr Eidal | 1969-11-06 |
| *Charleston* |  | yr Eidal | 1977-03-05 |
| *Ma tu mi vuoi bene?* |  | yr Eidal |  |
| Ninì Tirabusciò - La Donna Che Inventò La Mossa |  | yr Eidal | 1970-01-01 |
| *Sì, ti voglio bene* |  | yr Eidal |  |
| *The Protagonists* |  | yr Eidal | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .