recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Liliana Cavani yw ***Oltre La Porta*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Enrico Medioli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pino Donaggio. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marcello Mastroianni, Urs Althaus, Michel Piccoli, Tom Berenger ac Eleonora Giorgi. Mae'r ffilm *Oltre La Porta* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Luciano Tovoli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ruggero Mastroianni sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Liliana Cavani ar 12 Ionawr 1933 yn Carpi. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Liliana Cavani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Al Di Là Del Bene E Del Male |  | yr EidalFfraincyr Almaen | Eidaleg | 1977-10-05 |
| *De Gasperi, a man of hope* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2005-01-01 |
| Francesco |  | yr Eidalyr Almaen | EidalegSaesneg | 1989-01-01 |
| *Galileo Galilei* |  | yr Eidal*Gweriniaeth Pobl Bwlgaria* | Eidaleg | 1968-01-01 |
| Interno Berlinese |  | yr Eidalyr Almaen | Eidaleg | 1985-01-01 |
| La Pelle |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1981-01-01 |
| *Milarepa* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1974-01-01 |
| Oltre La Porta |  | yr Eidal | Eidaleg | 1982-01-01 |
| Ripley’s Game |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau Americayr Eidal | EidalegAlmaenegSaesneg | 2002-01-01 |
| *The Night Porter* |  | yr EidalAwstria | Saesneg | 1974-04-03 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Boda mêl rhesog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: bodaod mêl rhesog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pernis celebensis***; yr enw Saesneg arno yw *Barred honey buzzard*. Mae'n perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: *Accipitridae*) sydd yn urdd y *Falconiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. celebensis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r boda mêl rhesog yn perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: *Accipitridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Accipiter atricapillus | Accipiter atricapillus |  |
|
| Gwalch Besra | Accipiter virgatus |  |
|
| Gwalch torwinau | Accipiter castanilius |  |
|
| Gwyddwalch coch | Erythrotriorchis radiatus |  |
|
| Gwyddwalch ysgwydd winau | Erythrotriorchis buergersi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Boda mêl rhesog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Sidney Morgan yw ***Contraband Love*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw C. Aubrey Smith. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sidney Morgan ar 2 Awst 1874 yn Bermondsey a bu farw yn Bournemouth ar 30 Medi 1972. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sidney Morgan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Window in Piccadilly |  | y Deyrnas Unedig | 1928-01-01 |
| *Auld Lang Syne* |  | y Deyrnas Unedig | 1917-01-01 |
| Bulldog Drummond's Third Round |  | y Deyrnas Unedig | 1925-01-01 |
| *By Berwin Banks* |  | y Deyrnas Unedig | 1920-11-01 |
| *Chelsea Life* |  | y Deyrnas Unedig | 1933-01-01 |
| *Her Reputation* |  | y Deyrnas Unedig | 1931-01-01 |
| *Shadow of Egypt* |  | y Deyrnas Unedig | 1924-01-01 |
| *The Mayor of Casterbridge* |  | y Deyrnas Unedig | 1921-01-01 |
| *The Thoroughbred* |  | y Deyrnas Unedig | 1928-01-01 |
| *The Woman Who Obeyed* |  | y Deyrnas Unedig | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Parot brenhinol Amboina** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: parotiaid brenhinol Amboina) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Alisterus amboinensis***; yr enw Saesneg arno yw *Amboina king parrot*. Mae'n perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*) sydd yn urdd y *Psittaciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. amboinensis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r parot brenhinol Amboina yn perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Parot brenhinol Amboina** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Peter Thorwarth yw ***Bang Boom Bang – Ein Todsicheres Ding*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd gan Christian Becker yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn yr Almaen, Unna a Maes Awyr Dortmund a chafodd ei ffilmio yn Cwlen a Maes Awyr Dortmund. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Peter Thorwarth. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Karina Krawczyk, Sabine Kaack, Nicholas Bodeux, Detlef Bothe, Dustin Semmelrogge, Wolfgang Dinslage, Heinrich Giskes, Karin Rasenack, Klaus Stiglmeier, Ralph Herforth, Mark Zak, Markus Knüfken, Michael Brandner, Monica Nancy Wick, Oliver Korittke, Peter Thorwarth, Willi Thomczyk, Brian Lentz, Maxwell Richter, Martin Ontrop, Til Schweiger, Wotan Wilke Möhring, Alexandra Neldel, Ralf Richter, Hilmi Sözer, Ingolf Lück, Martin Semmelrogge, Jochen Nickel, Katja Giammona, Christian Kahrmann, Jörg Wontorra, Diether Krebs, Ellen ten Damme a Ömer Şimşek. Mae'r ffilm *Bang Boom Bang – Ein Todsicheres Ding* yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Eckhard Jansen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Anja Pohl sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Thorwarth ar 3 Mehefin 1971 yn Dortmund. Derbyniodd ei addysg yn Ernst-Barlach-Gymnasium.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peter Thorwarth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Awyr Gwaetgoch |  | yr Almaeny Deyrnas Unedig | Almaeneg | 2021-07-23 |
| Bang Boom Bang – Ein Todsicheres Ding |  | yr Almaen | Almaeneg | 1999-01-01 |
| *Blood & Gold* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2023-05-26 |
| Der Letzte Bulle |  | yr Almaen | Almaeneg | 2019-11-07 |
| Goldene Zeiten |  | yr Almaen | Almaeneg | 2006-01-01 |
| *If it Don't Fit, Use a Bigger Hammer* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1997-04-26 |
| *Mafia, Pizza, Razzia* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1997-01-01 |
| Nicht Mein Tag |  | yr Almaen | Almaeneg | 2014-01-01 |
| *Unna trilogy* |  | yr Almaen | Almaeneg |  |
| Wenn Es Nicht Passt, Verwenden Sie Einen Größeren Hammer |  | yr Almaen | Almaeneg | 2002-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 28 Ionawr 2018.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 181814651
* LCCN: n00033999
* GND: 4614225-3

 |
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Alethe bronwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: aletheaid bronwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Alethe fuelleborni***; yr enw Saesneg arno yw *White-chested alethe*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. fuelleborni*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r alethe bronwyn yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych daear Abysinia | Geokichla piaggiae |  |
|
| Brych daear Crossley | Geokichla crossleyi |  |
|
| Brych daear Molwcaidd | Geokichla dumasi |  |
|
| Brych daear Siberia | Geokichla sibirica |  |
|
| Brych daear cefnllwyd | Geokichla schistacea |  |
|
| Geokichla cinerea | Geokichla cinerea |  |
|
| Geokichla dohertyi | Geokichla dohertyi |  |
|
| Geokichla erythronota | Geokichla erythronota |  |
|
| Geokichla interpres | Geokichla interpres |  |
|
| Mwyalch Adeinlwyd | Turdus boulboul |  |
|
| Mwyalchen | Turdus merula |  |
|
| Mwyalchen y mynydd | Turdus torquatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Alethe bronwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Norman Taurog yw ***The Adventures of Tom Sawyer*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio ym Malibu a Califfornia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Mark Twain a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Max Steiner. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Walter Brennan, Margaret Hamilton, May Robson, Spring Byington, Lon McCallister, Victor Kilian, Donald Meek, Harry Myers, Victor Jory, Olin Howland, Edward LeSaint, Ann Gillis, Charles Richman, Erville Alderson, Frank O'Connor, Nana Bryant, Jean Porter, Frank McGlynn, Sr. Jackie Moran, Tommy Kelly a Frank Darien. Mae'r ffilm *The Adventures of Tom Sawyer* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
James Wong Howe oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *The Adventures of Tom Sawyer*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur
Mark Twain a gyhoeddwyd yn 1876.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Norman Taurog ar 23 Chwefror 1899 yn Chicago a bu farw yn Rancho Mirage ar 26 Gorffennaf 2001. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Norman Taurog nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Pair of Kings* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| A Yank at Eton |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | Saesneg | 1942-01-01 |
| All Hands On Deck |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Bundle of Joy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| Design For Scandal |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Gold Rush Maisie |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Hot Air* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| Strike Me Pink |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| The Hoodlum Saint |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *The Stage Hand* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1920-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Rhegen yddflwyd Affrica** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: rhegennod gyddflwyd Affrica) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Canirallus oculeus***; yr enw Saesneg arno yw *Grey-throated rail*. Mae'n perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*) sydd yn urdd y *Gruiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. oculeus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r rhegen yddflwyd Affrica yn perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ceiliog y dŵr | Gallicrex cinerea |  |
|
| Iâr ddŵr fechan | Gallinula angulata |  |
|
| Rhegen Baillon | Porzana pusilla |  |
|
| Rhegen Nkulengu | Himantornis haematopus |  |
|
| Rhegen ddu Affrica | Amaurornis flavirostra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Rhegen yddflwyd Affrica** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Frank Hurley yw ***The Hound of The Deep*** a gyhoeddwyd yn 1926. Fe'i cynhyrchwyd gan Frank Hurley yn y Deyrnas Gyfunol ac Awstralia. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Frank Hurley. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jameson Thomas ac Eric Bransby Williams. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1926. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The General* sef ffilm gomedi fud gan Buster Keaton a Clyde Bruckman. 
Frank Hurley hefyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Hurley ar 15 Hydref 1885 yn Glebe a bu farw yn Sydney ar 16 Chwefror 1962. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1908 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* OBE
 * Medal y Pegynau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Hurley nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Antarctic Pioneers* |  | Awstralia |  | 1962-01-01 |
| *Dr. Mawson in the Antarctic* |  | Awstralia |  |  |
| Jungle Woman |  | Awstralia | Saesneg | 1926-05-22 |
| Pearls and Savages |  | Awstralia | No/unknown value | 1921-01-01 |
| *Sagebrush and Silver* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| *Siege of the South* |  | Awstralia |  | 1931-01-01 |
| South |  | Awstraliay Deyrnas Unedig |  | 1919-01-01 |
| *South* |  | y Deyrnas Unedig |  | 1919-01-01 |
| *Southward Ho With Mawson* |  | Awstralia |  | 1930-01-01 |
| The Hound of The Deep |  | Awstraliay Deyrnas Unedig |  | 1926-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr Julian Amyes yw ***A Hill in Korea*** a gyhoeddwyd yn 1956. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Max Catto a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Malcolm Arnold. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan British Lion Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michael Caine, Robert Shaw, Stephen Boyd, Stanley Baker, Harry Andrews, George Baker a Victor Maddern. Mae'r ffilm *A Hill in Korea* yn 81 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Freddie Francis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Peter R. Hunt sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Julian Amyes ar 9 Awst 1917 yn y Deyrnas Gyfunol a bu farw yn Llundain ar 20 Chwefror 2014.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Julian Amyes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Hill in Korea |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1956-01-01 |
| *Charters and Caldicott* |  | y Deyrnas Unedig |  |  |
| *Great Expectations* |  | y Deyrnas Unedig |  | 1981-01-01 |
| *Jane Eyre* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1983-01-01 |
| *Jane Eyre. Part 2* |  | y Deyrnas Unedig |  | 1985-01-01 |
| Miracle in Soho |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1957-01-01 |
| *The Deep Blue Sea* |  | y Deyrnas Unedig |  | 1954-01-01 |
| *The Murder at the Vicarage* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1986-01-01 |
| *The Three Hostages* |  | y Deyrnas Unedig |  |  |
| *Women in Love* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1958-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor yr Arctig** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion yr Arctig) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Phylloscopus borealis***; yr enw Saesneg arno yw *Arctic warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. borealis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Awstralia.

Teulu
-----

Mae'r telor yr Arctig yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Minla cynffongoch | Minla ignotincta |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Preblyn penwinau | Timalia pileata |  |
|
| Telor Mrs. Moreau | Scepomycter winifredae |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor yr Arctig** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am y Gorllewin gwyllt am dreisio a dial ar bobl gan y cyfarwyddwr Burt Kennedy yw ***Hannie Caulder*** a gyhoeddwyd yn 1971. Mae'r ffilm yma'n cynnwys trais rhywiol.

Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Burt Kennedy a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ken Thorne. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ernest Borgnine, Christopher Lee, Raquel Welch, Diana Dors, Robert Culp, Jack Elam, Stephen Boyd, Aldo Sambrell a Strother Martin. Mae'r ffilm *Hannie Caulder* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Edward Scaife oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Burt Kennedy ar 3 Medi 1922 ym Muskegon, Michigan a bu farw yn Sherman Oaks ar 12 Medi 1993. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Burt Kennedy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dirty Dingus Magee |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-01-01 |
| Hannie Caulder |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | Saesneg | 1971-01-01 |
| *Mail Order Bride* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| Suburban Commando |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-01-01 |
| Support Your Local Gunfighter |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1971-05-14 |
| Support Your Local Sheriff! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |
| The Money Trap |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-01-01 |
| The Rounders |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| The Train Robbers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-02-07 |
| Wolf Lake |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1978-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Strophariaceae* yw'r **Cragen goed** (Lladin: ***Melanotus horizontalis***; Saesneg: *Wood Oysterling*). 'Y Corwystrys' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. 'Bach' yw 'cor', felly ystyr 'corwystrys' yw 'wystrys bach. Mae'r teulu *Strophariaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Strophariaceae
---------------------------------------

Mae gan **Cragen goed** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Naucoria juruensis* | Naucoria juruensis |  |
|
| *Naucoria khasiensis* | Naucoria khasiensis |  |
|
| *Naucoria kilimandscharica* | Naucoria kilimandscharica |  |
|
| *Naucoria laeta* | Naucoria laeta |  |
|
| *Naucoria laevigata* | Naucoria laevigata |  |
|
| *Naucoria lanata* | Naucoria lanata |  |
|
| *Naucoria lapponica* | Naucoria lapponica |  |
|
| *Naucoria latissima* | Naucoria latissima |  |
|
| *Naucoria leucocnemis* | Naucoria leucocnemis |  |
|
| *Naucoria lignatilis* | Naucoria lignatilis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cragen goed** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm bropoganda gan y cyfarwyddwyr Emeric Pressburger a Michael Powell yw ***One of Our Aircraft Is Missing*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd gan Michael Powell yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Emeric Pressburger. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michael Powell, Peter Ustinov, James Donald, Joyce Redman, Googie Withers, Pamela Brown, Roland Culver, Robert Beatty, Gordon Jackson, Bernard Miles, Robert Helpmann, Eric Portman, Hugh Burden, John Longden, Emrys Jones, Godfrey Tearle a Hugh Williams. Mae'r ffilm *One of Our Aircraft Is Missing* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ronald Neame oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan David Lean sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emeric Pressburger ar 5 Rhagfyr 1902 ym Miskolc a bu farw yn Saxtead ar 28 Awst 1987. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Charles yn Prag.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Cymdeithas Academi BAFTA

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Emeric Pressburger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Canterbury Tale |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1944-01-01 |
| A Matter of Life and Death |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1946-01-01 |
| Black Narcissus |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1947-01-01 |
| Gone to Earth |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | Saesneg | 1950-01-01 |
| I Know Where I'm Going! |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1945-01-01 |
| One of Our Aircraft Is Missing |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1942-01-01 |
| The Battle of The River Plate |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Life and Death of Colonel Blimp |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1943-01-01 |
| *The Red Shoes* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1948-01-01 |
| The Tales of Hoffmann |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Savina Dellicour yw ***Tous Les Chats Sont Gris*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg. Lleolwyd y stori yng Ngwlad Belg. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Savina Dellicour. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan O'Brother.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bouli Lanners, Alexandre von Sivers, Anne Coesens a Manon Capelle. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Ewin Ryckaert sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Savina Dellicour ar 1 Ionawr 1953 yn Brwsel.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Savina Dellicour nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Guilty Hearts |  | Unol Daleithiau America | 2005-01-01 |
| Tous Les Chats Sont Gris |  | Gwlad Belg | 2015-01-01 |
| *Who Is Erin Carter?* |  | y Deyrnas Unedig |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Irving Cummings yw ***A Holy Terror*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Fox Film Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Humphrey Bogart, Robert Warwick, George O'Brien, James Kirkwood a Sally Eilers. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Irving Cummings ar 9 Hydref 1888 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 3 Rhagfyr 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1903 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Irving Cummings nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bertha, The Sewing Machine Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1926-01-01 |
| *Environment* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| In Every Woman's Life |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1924-01-01 |
| Merry-Go-Round of 1938 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *On the Level* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Riders Up* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1924-01-01 |
| *Sweet Rosie O'Grady* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *The Country Beyond* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1926-01-01 |
| The Dancing Cheat |  | Unol Daleithiau America |  | 1924-01-01 |
| The Jilt |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Sam Newfield yw ***Queen of Burlesque*** a gyhoeddwyd yn 1946. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Walter Greene. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Evelyn Ankers, Charles King, Charles Williams, Emory Parnell a Marion Martin. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Yearling* ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sam Newfield ar 6 Rhagfyr 1899 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 22 Ionawr 2012.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sam Newfield nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Code of the Mounted* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Hawkeye and the Last of the Mohicans* |  | Canada |  |  |
| *Hitler, Beast of Berlin* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *I Accuse My Parents* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| *Lady in the Fog* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1952-01-01 |
| *Lost Continent* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| *Northern Frontier* |  | Unol Daleithiau America |  | 1935-01-01 |
| *She Shoulda Said No!* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |
| *The Lone Rider Fights Back* |  | Unol Daleithiau America |  | 1941-01-01 |
| *The Mad Monster* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------


o Unol Daleithiau America]]



[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Walter Forde yw ***Jack Ahoy*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Gerard Fairlie a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bretton Byrd. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Jack Hulbert. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw...... Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Walter Forde ar 21 Ebrill 1896 yn Bradford a bu farw yn Los Angeles ar 27 Tachwedd 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Walter Forde nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Atlantic Ferry |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1941-01-01 |
| *Bed and Breakfast* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1930-01-01 |
| Brown On Resolution |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1935-01-01 |
| Bulldog Jack |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1935-01-01 |
| Cardboard Cavalier |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1949-01-01 |
| Chu Chin Chow |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1934-01-01 |
| Master of Bankdam |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1947-01-01 |
| *Rome Express* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1932-01-01 |
| The Gaunt Stranger |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1938-01-01 |
| *The Last Hour* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1930-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Richard Laxton yw ***Grow Your Own*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lerpwl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Frank Cottrell-Boyce. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eddie Marsan, Omid Djalili, Philip Jackson, Joanna Scanlan, John Henshaw, Benedict Wong ac Olivia Colman. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Laxton ar 5 Gorffenaf 1967 yn Llundain.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Laxton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| An Englishman in New York |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2009-02-07 |
| *Burton & Taylor* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2013-07-22 |
| *Dirk Gently's Holistic Detective Agency* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | Saesneg |  |
| *Effie* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2014-01-01 |
| *Grow Your Own* |  | y Deyrnas Unedig |  |  |
| *Grow Your Own* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2007-01-01 |
| *Hancock and Joan* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2008-01-01 |
| *Him & Her* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg |  |
| *Life and Lyrics* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2006-01-01 |
| *The Ghost Squad* |  | y Deyrnas Unedig |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Maclean Rogers yw ***His Lordship Regrets*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan William Trytel. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan RKO Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Claude Hulbert. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maclean Rogers ar 13 Gorffenaf 1899 yn Croydon a bu farw yn Harefield ar 27 Ebrill 1945.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maclean Rogers nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Clean Sweep |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1958-01-01 |
| A Little Bit of Bluff |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1935-01-01 |
| Calling Paul Temple |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1948-01-01 |
| Don Chicago |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1945-01-01 |
| Down Among The Z Men |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1952-01-01 |
| Easy Riches |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1938-01-01 |
| *Facing the Music* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1941-01-01 |
| Father Steps Out |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1937-01-01 |
| Fifty-Shilling Boxer |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1937-01-01 |
| Forces' Sweetheart |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Albert Ward yw ***A Member of Tattersall's*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Albert Ward. Dosbarthwyd y ffilm gan G.B. Samuelson Productions.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Isobel Elsom a Malcolm Cherry. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert Ward ar 15 Awst 1869 yn Llundain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Mawrth 1918.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert Ward nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Member of Tattersall's |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Aunt Rachel |  | y Deyrnas Unedig |  | 1920-07-01 |
| Linked By Fate |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Mr. Pim Passes By |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1921-04-01 |
| Nance |  | y Deyrnas Unedig |  | 1920-07-01 |
| Stable Companions |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1922-01-01 |
| The Last Rose of Summer |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1920-01-01 |
| *The Pride of the Fancy* |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1920-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Franklin J. Schaffner yw ***Lionheart*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd gan Francis Ford Coppola a Talia Shire yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Menno Meyjes a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jerry Goldsmith. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gabriel Byrne, Eric Stoltz, Dexter Fletcher, Deborah Moore, Haluk Bilginer, Paul Rhys, Nadim Sawalha, Nicholas Clay, Patrick Durkin, Sammi Davis, Ralph Michael a Penny Downie. Mae'r ffilm *Lionheart (ffilm o 1987)* yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Alec Mills oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan David Bretherton sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Franklin J Schaffner ar 30 Mai 1920 yn Tokyo a bu farw yn Santa Monica ar 10 Ionawr 2022. Derbyniodd ei addysg yn Franklin & Marshall College.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America
 * Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * Gwobr Primetime Emmy am Gyfarwyddo Cyfres Ddrama
 * Gwobr Primetime Emmy am Gyfarwyddo Cyfres Ddrama
 * Gwobr Primetime Emmy am Gyfarwyddo Cyfres Ddrama

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Franklin J. Schaffner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Nicholas ac Alexandra |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | SaesnegAlmaeneg | 1971-01-01 |
| Papillon |  | Unol Daleithiau AmericaFfrainc | Saesneg | 1973-12-16 |
| Patton |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-02-04 |
| *Planet of the Apes* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| Sphinx |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-01-01 |
| *The Best Man* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| The Boys From Brazil |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | Saesneg | 1978-01-01 |
| The Double Man |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | Saesneg | 1967-01-01 |
| The War Lord |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| Yes, Giorgio |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal | Saesneg | 1982-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Andy Goddard yw ***A Kind of Murder*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Susan Boyd. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eddie Marsan, Jessica Biel, Haley Bennett, Patrick Wilson a Vincent Kartheiser. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Blunderer*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Patricia Highsmith a gyhoeddwyd yn 1954.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andy Goddard ar 5 Mehefin 1968 yn Doc Penfro.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 33% (Rotten Tomatoes)
* 4.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andy Goddard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Day in the Death* |  |  | Saesneg | 2008-02-27 |
| *Adam* |  |  | Saesneg |  |
| *Combat* |  |  | Saesneg | 2006-12-24 |
| *Countrycide* |  |  | Saesneg | 2006-11-19 |
| *Dead Man Walking* |  |  | Saesneg | 2008-02-20 |
| *Downton Abbey* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg |  |
| *Save Henry* |  |  | Saesneg | 2013-12-01 |
| Set Fire to The Stars |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2014-01-01 |
| *The Next Doctor* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2008-12-25 |
| *To the Last Man* |  |  | Saesneg | 2008-01-30 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "A Kind of Murder". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.