recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Vladimir Bychkov yw ***Dostoyaniye Respubliki*** a gyhoeddwyd yn 1971. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Достояние республики*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Gorky Film Studio. Lleolwyd y stori yn yr Undeb Sofietaidd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Avenir Zak a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Yevgeny Krylatov. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Oleg Tabakov ac Andrei Mironov. Mae'r ffilm *Dostoyaniye Respubliki* yn 138 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. 
Bentsion Monastyrsky oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladimir Bychkov ar 5 Ionawr 1929 ym Moscfa a bu farw yn yr un ardal ar 3 Rhagfyr 1926. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Vladimir Bychkov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Attention! The Wizard is in the City!* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1963-01-01 |
| Dostoyaniye Respubliki |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1971-01-01 |
| *Est' ideja!* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1977-01-01 |
| *Fairies' Autumn Gift* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1984-01-01 |
| Gorod Masterov |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1965-01-01 |
| *Moj papa - kapitan* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1969-01-01 |
| *The Little Mermaid* |  | Yr Undeb Sofietaidd*Gweriniaeth Pobl Bwlgaria* | RwsegBwlgareg | 1976-01-01 |
| *История одного подзатыльника* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1980-01-01 |
| *Полёт в страну чудовищ* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1986-01-01 |
| *Хрыстос прызямліўся ў Гародні* |  | Yr Undeb Sofietaidd | RwsegBelarwseg | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr James Young yw ***Missing*** a gyhoeddwyd yn 1918. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Missing*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Thomas Meighan. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Shoulder Arms* sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Young ar 1 Ionawr 1872 yn Baltimore, Maryland a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 23 Awst 1982. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Young nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Curtain |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-09-06 |
| Driven From Home |  | Unol Daleithiau America |  | 1927-01-01 |
| Gŵr o Ansawdd |  | Unol Daleithiau America |  | 1919-01-01 |
| *Rose o'Paradise* |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-05-13 |
| *The Devil* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *The Highest Trump* |  | Unol Daleithiau America |  | 1919-01-01 |
| The Masquerader |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| The Notorious Miss Lisle |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-08-02 |
| Wandering Daughters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1923-01-01 |
| *Welcome Stranger* |  | Unol Daleithiau America |  | 1924-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Holger-Madsen yw ***Lykken*** a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Benedikt Velten. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Valdemar Psilander, Ebba Thomsen, Adolf Tronier Funder, Erik Holberg, Wilhelm Birch a Jørgen Schønberg. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Shoulder Arms* sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. 
Marius Clausen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Holger-Madsen ar 11 Ebrill 1878 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 17 Chwefror 1961.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Holger-Madsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Fair Game* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-01-01 |
| Husassistenten |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-03-01 |
| Lykken |  | Denmarc | No/unknown value | 1918-09-19 |
| Min Ven Levy |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-06-29 |
| Opiumsdrømmen |  | Denmarc |  | 1914-01-01 |
| Spitzen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1926-09-10 |
| *The Evangelist* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-04 |
| *The Man at Midnight* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-01 |
| The Strange Night of Helga Wangen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-10-16 |
| Y Celwydd Sanctaidd |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1927-09-02 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi a sbageti western gan y cyfarwyddwr Duccio Tessari yw ***Vivi O, Preferibilmente, Morti*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd gan Ennio Flaiano yn Sbaen a'r Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Duccio Tessari a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gianni Ferrio. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Film Ventures International.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dan van Husen, Álvaro de Luna Blanco, Sydne Rome, Giuliano Gemma, George Rigaud, Antonio Casas, Cris Huerta, José Canalejas, Nino Benvenuti, Luis Barboo, Rafael Albaicín, Víctor Israel a Brizio Montinaro. Mae'r ffilm *Vivi O, Preferibilmente, Morti* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Mario Morra sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Duccio Tessari ar 11 Hydref 1926 yn Genova a bu farw yn Rhufain ar 15 Tachwedd 1955. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Duccio Tessari nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arrivano i Titani |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| I bastardi |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Saesneg | 1968-01-01 |
| Il Ritorno Di Ringo |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1965-01-01 |
| L'uomo Senza Memoria |  | yr Eidal | Eidaleg | 1974-08-23 |
| *The Scapegoat* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1963-01-01 |
| Tony Arzenta - Big Guns |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1973-08-23 |
| Una Pistola Per Ringo |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1965-01-01 |
| Viva La Muerte... Tua! |  | Sbaenyr Eidalyr Almaen | Eidaleg | 1971-01-01 |
| Vivi O, Preferibilmente, Morti |  | yr EidalSbaen | Eidaleg | 1969-01-01 |
| Zorro |  | Ffraincyr Eidal | Saesneg | 1975-03-05 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
Ffilm antur a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Pierre Gaspard-Huit yw ***Le Capitaine Fracasse*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Ffrainc a chafodd ei ffilmio yn Burg Gisors, Rambouillet-Wald, Schloss Maintenon a Salle des Preuses du Château de Pierrefonds. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean Cosmos a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Van Parys. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Louis de Funès, Philippe Noiret, Jean Rochefort, Jean Marais, Geneviève Grad, Anna Maria Ferrero, Christian Marin, Gérard Barray, Paul Préboist, Riccardo Garrone, Sacha Pitoëff, Jacques Toja, Maurice Teynac, Raoul Billerey, Alain Saury, Bernard Dhéran, Bernard Lajarrige, Danielle Godet, Franck Maurice, Georges Demas, Georges Sellier, Guy Delorme, Henri Guégan, Jacques Préboist, Jean Yonnel, Laure Paillette, Robert Berri, Paul Mercey, Renée Passeur, Rivers Cadet, Robert Pizani, Serge Lhorca a Sophie Grimaldi. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Breakfast at Tiffany's* sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Captain Fracasse*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Théophile Gautier a gyhoeddwyd yn 1863.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pierre Gaspard-Huit ar 29 Tachwedd 1917 yn Libourne a bu farw ym Mharis ar 30 Mawrth 1987. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pierre Gaspard-Huit nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Christine |  | Ffraincyr Eidal | 1958-01-01 |
| Das Mädchen Vom 3. Stock |  | Ffrainc | 1955-01-01 |
| La Fugue De Monsieur Perle |  | Ffrainc | 1952-01-01 |
| La Mariée Est Trop Belle |  | Ffrainc | 1956-10-26 |
| Le Capitaine Fracasse |  | Ffraincyr Eidal | 1961-04-21 |
| Les Lavandières Du Portugal |  | Ffrainc | 1957-01-01 |
| *Les galapiats* |  | Gwlad BelgCanadaFfraincY Swistir |  |
| *Maid in Paris* |  | Ffrainc | 1956-01-01 |
| Shéhérazade |  | FfraincSbaenyr Eidal | 1963-01-01 |
| *The Last of the Mohicans* |  | Rwmania | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr Douglas Heyes yw ***Beau Geste*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Douglas Heyes a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans J. Salter.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Leslie Nielsen, Telly Savalas, Leo Gordon, Guy Stockwell, Malachi Throne, Doug McClure, Michael Constantine, Robert Wolders a X Brands. Mae'r ffilm *Beau Geste* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Bud Thackery oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Douglas Heyes ar 22 Mai 1919 yn Los Angeles a bu farw yn Beverly Hills ar 4 Mawrth 1964.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Douglas Heyes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *And When the Sky Was Opened* |  |  | Saesneg | 1959-12-11 |
| Beau Geste |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-01-01 |
| *Elegy* |  |  | Saesneg | 1960-02-19 |
| Kitten With a Whip |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| *The Bold Ones: The Lawyers* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *The Chaser* |  |  | Saesneg | 1960-05-13 |
| *The Eye of the Beholder* |  |  | Saesneg | 1960-11-11 |
| *The French Atlantic Affair* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *The Highwayman* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *The Howling Man* |  |  | Saesneg | 1960-11-04 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Philippe Clair yw ***Si T'as Besoin De Rien... Fais-Moi Signe*** a gyhoeddwyd yn 1986. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jean-Marie Sénia. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Manuel Gélin. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Philippe Clair ar 14 Medi 1930 yn Ahfir a bu farw yn Courbevoie ar 31 Ionawr 1995. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Conservatoire national supérieur d'art dramatique.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Philippe Clair nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Columbani, Gib Den Zaster Her |  | Ffrainc |  | 1970-01-01 |
| Comment Se Faire Réformer |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1978-01-01 |
| Die Harte Mit Dem Weichen Keks |  | Ffraincyr Eidal |  | 1971-01-01 |
| L'aventure Extraordinaire D'un Papa Peu Ordinaire |  | Ffrainc |  | 1989-01-01 |
| La Brigade En Folie |  | Ffrainc |  | 1973-01-01 |
| Le Grand Fanfaron |  | Ffrainc |  | 1976-01-01 |
| Par Où T'es Rentré? On T'a Pas Vu Sortir |  | Ffrainc | Saesneg | 1984-01-01 |
| Plus beau que moi, tu meurs |  | Ffrainc |  | 1982-01-01 |
| *Rodriguez au pays des merguez* |  | Ffrainc |  | 1980-01-01 |
| The Fuhrer Runs Amok |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal |  | 1973-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr James Young yw ***My Official Wife*** a gyhoeddwyd yn 1914. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Marguerite Bertsch. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan General Film Company.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rudolph Valentino, Clara Kimball Young, Harry T. Morey, Eulalie Jensen, James W. Morrison, Mary Anderson, Charles Wellesley, Earle Williams, L. Rogers Lytton, Louise Beaudet a Rose Tapley. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1914. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Cabiria* sef ffilm epig am ryfel o’r Eidal gan Giovanni Pastrone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
David Abel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *My Official Wife*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Richard Henry Savage a gyhoeddwyd yn 1891.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Young ar 1 Ionawr 1872 yn Baltimore, Maryland a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 23 Awst 1982. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Young nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Curtain |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-09-06 |
| Driven From Home |  | Unol Daleithiau America |  | 1927-01-01 |
| Gŵr o Ansawdd |  | Unol Daleithiau America |  | 1919-01-01 |
| *Rose o'Paradise* |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-05-13 |
| *The Devil* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *The Highest Trump* |  | Unol Daleithiau America |  | 1919-01-01 |
| The Masquerader |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| The Notorious Miss Lisle |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-08-02 |
| Wandering Daughters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1923-01-01 |
| *Welcome Stranger* |  | Unol Daleithiau America |  | 1924-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm wyddonias sy'n disgrio criw o ddihirod sy'n ymelwi ar bobl eraill gan y cyfarwyddwr Bert Ira Gordon yw ***Village of The Giants*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd gan Bert Ira Gordon yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Califfornia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Alan Caillou a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jack Nitzsche. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ron Howard, Toni Basil, Beau Bridges, Hank Jones, Johnny Crawford, Orangey, Tisha Sterling, Joe Turkel, The Beau Brummels, Rance Howard, Tommy Kirk, Kevin O'Neill, Gail Gilmore a Joy Harmon. Mae'r ffilm *Village of The Giants* yn 81 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Paul Vogel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bert Ira Gordon ar 24 Medi 1922 yn Kenosha, Wisconsin. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Wisconsin–Madison.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 0% (Rotten Tomatoes)
* 3.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bert Ira Gordon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Beginning of The End |  | Unol Daleithiau America | 1957-01-01 |
| Earth Vs. The Spider |  | Unol Daleithiau America | 1958-01-01 |
| Empire of The Ants |  | Unol Daleithiau America | 1977-07-29 |
| King Dinosaur |  | Unol Daleithiau America | 1955-01-01 |
| Picture Mommy Dead |  | Unol Daleithiau America | 1966-01-01 |
| The Amazing Colossal Man |  | Unol Daleithiau America | 1957-01-01 |
| The Food of The Gods |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | 1976-06-18 |
| The Magic Sword |  | Unol Daleithiau America | 1962-01-01 |
| Village of The Giants |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| War of The Colossal Beast |  | Unol Daleithiau America | 1958-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Village of the Giants". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Michael Curtiz yw ***Four Daughters*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Julius J. Epstein a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Max Steiner.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Frank McHugh, May Robson, Claude Rains, John Garfield, Lane Sisters, Gale Page, Dick Foran, Lola Lane, Jeffrey Lynn, Vera Lewis, Eddie Acuff, Rosemary Lane a Priscilla Lane. Mae'r ffilm *Four Daughters* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ernest Haller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ralph Dawson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz ar 24 Rhagfyr 1886 yn Budapest a bu farw yn Sherman Oaks ar 9 Chwefror 1948. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr yr Academi am Ffilm Orau.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Curtiz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20,000 Years in Sing Sing |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| 99 |  | AwstriaHwngari | No/unknown value | 1918-01-01 |
| Angels With Dirty Faces |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| British Agent |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Casablanca |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Francis of Assisi |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Romance On The High Seas |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Sodom Und Gomorrah |  | Awstria | AlmaenegNo/unknown value | 1922-01-01 |
| *The Adventures of Huckleberry Finn* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| The Adventures of Robin Hood |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-05-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
2. 1 2  "Four Daughters". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm wyddonias a ffuglen wyddonias gomic gan y cyfarwyddwr Lloyd Bacon yw ***It Happens Every Spring*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd gan William Perlberg yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn St. Louis a Missouri. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Valentine Davies a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Leigh Harline. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mae Marsh, Ray Milland, Debra Paget, Jean Peters, Ed Begley, Ted de Corsia, Jessie Royce Landis, Alan Hale, Jr. Gene Evans, Douglas Spencer, Ray Collins, Paul Douglas ac Edward Keane. Mae'r ffilm *It Happens Every Spring* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Joseph MacDonald oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lloyd Bacon ar 4 Rhagfyr 1889 yn San Jose, Califfornia a bu farw yn Burbank ar 14 Ebrill 1951. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Santa Clara.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 86% (Rotten Tomatoes)
* 7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lloyd Bacon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Slight Case of Murder |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Action in The North Atlantic |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Affectionately Yours |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Footlight Parade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Frisco Kid |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Invisible Stripes |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Sunday Dinner For a Soldier |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| The Frogmen |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| The Singing Fool |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-09-19 |
| Wonder Bar |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
2. 1 2  "It Happens Every Spring". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Edgar Wright yw ***The Sparks Brothers*** a gyhoeddwyd yn 2021. Fe'i cynhyrchwyd gan Nira Park yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd MRC. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *The Sparks Brothers* yn 140 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jake Polonsky oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Paul Trewartha sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edgar Wright ar 18 Ebrill 1974 yn Poole. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1995 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Arts University Bournemouth.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 95% (Rotten Tomatoes)
* 7.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edgar Wright nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Fistful of Fingers |  | y Deyrnas Gyfunol | 1994-01-01 |
| *Dead Right* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1993-01-01 |
| *Grindhouse* |  | Unol Daleithiau America | 2007-01-01 |
| Hot Fuzz |  | y Deyrnas GyfunolFfrainc | 2007-02-14 |
| *Is It Bill Bailey?* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1998-01-01 |
| Scott Pilgrim Vs. The World |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolJapanCanada | 2010-07-22 |
| Shaun of The Dead |  | y Deyrnas GyfunolFfrainc | 2004-01-01 |
| *Spaced* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |
| *The World's End* |  | y Deyrnas GyfunolJapanUnol Daleithiau America | 2013-07-10 |
| *Three Flavours Cornetto trilogy* |  | y Deyrnas Gyfunol | 2004-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Sparks Brothers". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Hafiz Əkbərov yw ***Talada Ev*** a gyhoeddwyd yn 1986. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg a hynny gan Sabir Rustamkhanli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Camil Amirov. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 830 o ffilmiau Aserbaijaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hafiz Əkbərov ar 1 Tachwedd 1941 yn Xanlarkənd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hafiz Əkbərov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Kirpi Balası ac Alma |  |  | Aserbaijaneg | 1977-01-01 |
| Meşəyə Insan Gəlir |  |  | Aserbaijaneg | 1980-01-01 |
| Sehrli Ağac |  |  |  | 1980-01-01 |
| Talada Ev |  |  | Aserbaijaneg | 1986-01-01 |
| Y Garreg |  | Yr Undeb Sofietaidd*Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Aserbaijaneg | 1977-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math o ffwng yn nheulu'r *Amanitaceae* yw'r **Amanita frau** (Lladin: ***Amanita friabilis***; Saesneg: *Fragile Amanita*). Yr Amanitáu yw’r enw ar lafar ar y grwp mae’r ffwng yma’n perthyn iddo, ond nid yw’n derm gwyddonol. Tarddiad yr enw yma yw Amanus (Hen Roeg: Ἁμανός), mynydd yn Cilicia. Ceir enw Cymraeg arall ar y rhywogaeth hon, sef **Amanita brau**. Mae'r teulu *Amanitaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Oherwydd ei brinder caiff ei hystyried yn rhywogaeth 'o bwysigrwydd mawr'; mae'r gair 'brau' yn Gymraeg yn cyfeirio at y ffaith hwn. Dim ond mewn un lle yng Nghymru mae ar gael, ger Dinas Dinlle, Gwynedd.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson ffyngau'n newid o ddydd i ddydd.

Aelodau eraill o deulu'r Amanitaceae
------------------------------------

Mae gan **Amanita frau** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑   naturalengland.org.uk;] adalwyd 21 Chwefror 2020.
3. ↑  species.nbnatlas.org; nbnatlas.org; adalwyd 21 Chwefror 2020.
4. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
5. ↑  palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Amanita frau** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Yr afon fwyaf sy'n llifo fewn i Afon Dnieper yw **Afon Pripyat**, neu hefyd yn Gymraeg, *Pripiat* (Wcreineg Прип'ять, Belarwseg Прыпяць neu Prypjaz, Rwsieg Припять neu Pripyat, Pwyleg Prypeć, Lithwaneg Pripetė, Almaeneg Pripetz). Mae'n llifo drwy Belarws ac Wcráin yn Nwyrain Ewrop.

Nodir hefyd, y geir tref o'r enw Pripyat yn Iwcrain. Dyma oedd y dref lle ffodd y trigolion yn dilyn tanchwa niwclear Chernobyl yn 1985.

Cwrs Afon Pripyat drwy Belarws ac Iwcrain

Hanes
-----

Mae'r afon 775 km o hyd yn tarddu o'r ogledd-orllewin eithafol Wcráin ger y ffin â Gwlad Pŵyl. O'r mynydd-dir hwn mae'n llifo i'r dwyrain am 200 km nes bydd yn croesi'r ffin â Belarws. Yno, mae'n llifo trwy'r diroedd isel Palessje a Chorsydd Pinsk, lle mae'n trawsnewid y tirlun wedi i'r eira doddi i dirlun o lynnoedd, corsydd ac ynysoedd goedwiog. Mae 50 cilomedr olaf y Pripyat llifo nôl fewn i Wcrain, yna ychydig o gilometrau islaw hen atomfa niwclear Chernobyl fewn i gronfa ddŵr dinas Kiev ac i mewn i'r Dnepr ac yn y pendraw i mewn i'r Môr Du.

Yn y 1930au, draeniwyd llawer o ardal y Paless gan ryddhau dŵr drwy'r Pripyat.

Y dref fwyaf ar yr Pripyat yw Pinsk ym Melarws, lle bydd camplas Dnieper-Bug yn cwrdd ag Afon Pina. Mae'r trefi Prypjats a Chernobyl sydd yn dalgylch y Pripyat wedi eu heffeithio ddrwg gan drychineb Chernobyl a tanchwa yr orsaf niwclear yn 1985.

Y Pripyat mewn Diwylliant
-------------------------

Credir mai ardal y Pripyat yw mamwlad yr ieithoedd Slafig gan rai fel y botanydd Pwyleg, Józef Rostafiński, am fod geiriau cynnar o'r iaith proto-Slafic yn 
brin o eiriau sy'n cyfeirio ar dirwedd, planhigion a choed nad sydd yng nghorsydd Prityat.

Mae'r afon yn chwarae rhan mewn caneuon o'r ardal, megis y gân *Pripyat Polka* gan Yad Kalashnikov Ban,  a cheir cyfeiriad i'r afon a'i hardal yn y gân Klezmer Iddewig *Chernobyl* gan y band Brave Old World.

Etymoleg
--------

Noda Max Vasmer yn ei ddyddiadur etymolegol mai'r enw hanesyddol ar yr afon fel y'i galwyd yn y *Brif Gronicl*, y ddogfen Dwyrain Slafonig gynharaf, yw Pripet (Припеть). Noda farn ieithyddwyr bod y gair yn golygu "isafon" (tributary) gan ei gymharu i wrieddiau tebyg yn y Lladin a Groeg. Mae hefyd yn ymwrthod â'r farn fod y gair yn dod o'r gwraidd -пять, yn hytrach na'r gwreiddiol, -петь.

Gall y gair hefyd ddeillio o'r gair lleol *pripech* a ddefnyddir i ar gyfer afon gyda glan tywodlyd.

Dolenni
-------

* Golygfa am "Slavic Homeland" o'r ffilm 'Man Hunt'

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑
2. ↑
3. ↑
4. ↑  Max Vasmer, *Etymological dictionary of the Russian language*, s.v. "Припять"
5. ↑  Room, Adrian (1997). *Placenames of the World*. Jefferson, Gogledd Carolina: McFarland.
Ffilm ddrama am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Jürgen Brauer yw ***Tanz auf der Kippe*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Jürgen Brauer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ralf Hoyer. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dagmar Manzel, Winfried Glatzeder, Frank Stieren, Peter Bause a Peter Prager. 

Golygwyd y ffilm gan Erika Lehmphul sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jürgen Brauer ar 6 Tachwedd 1938 yn Leipzig. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1962 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Genedlaethol Dwyrain yr Almaen

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jürgen Brauer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anna Anna |  | yr Almaen | Almaeneg | 1993-01-01 |
| Das Herz Des Piraten |  | yr AlmaenGweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen | Almaeneg | 1988-01-01 |
| Gritta Von Rattenzuhausbeiuns |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaenyr Almaen | Almaeneg | 1985-03-07 |
| Hilde, Das Dienstmädchen |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen | Almaeneg | 1986-01-01 |
| *Lorenz im Land der Lügner* |  | yr AlmaenLwcsembwrg |  | 1997-04-10 |
| *Polizeiruf 110: Der Spieler* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2002-05-12 |
| *Polizeiruf 110: Keiner schreit* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2008-06-01 |
| Pugowitza |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen | Almaeneg | 1981-01-01 |
| *Tatort: Blick in den Abgrund* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1998-04-05 |
| *Tatort: Mordsgeschäfte* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1997-05-25 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Sheldon Larry yw ***Behind Enemy Lines*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Hal Holbrook. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sheldon Larry ar 1 Ionawr 1949.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sheldon Larry nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *An American Daughter* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2000-01-01 |
| *At the End of the Day: The Sue Rodriguez Story* |  | Canada | Saesneg | 1998-01-01 |
| *Children of Fortune* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2000-01-01 |
| *Christmas in Paradise* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2007-01-01 |
| *Family of Cops 3* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-01-01 |
| *I Want to Marry Ryan Banks* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-01-01 |
| *Keeping the Promise* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Revenge of the Middle-Aged Woman* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-01-01 |
| *Terminal Choice* |  | Canada | Saesneg | 1985-01-01 |
| *The Color of Love: Jacey's Story* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm comedi arswyd a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Lewis Teague yw ***Alligator*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Chicago a chafodd ei ffilmio yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Sayles a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Craig Huxley. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michael V. Gazzo, Robert Forster, Sue Lyon, Dean Jagger, Robin Riker, Royce D. Applegate, Dick Richards, Henry Silva, Jack Carter, Mike Mazurki, Sydney Lassick, Micole Mercurio, Perry Lang, Angel Tompkins, Jim Boeke a James Ingersoll. Mae'r ffilm 'yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lewis Teague ar 8 Mawrth 1938 yn Brooklyn. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1964 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 80% (Rotten Tomatoes)
* 6.2/10 (Rotten Tomatoes)
* 62/100

.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 6,459,000 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lewis Teague nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alligator |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-11-14 |
| Cat's Eye |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |
| Collision Course |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1989-01-01 |
| Cujo |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1983-01-01 |
| Navy Seals |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-07-20 |
| *The Dukes of Hazzard: Reunion!* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| The Jewel of The Nile |  | Unol Daleithiau AmericaFfrainc | Saesneg | 1985-01-01 |
| *The Triangle* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2001-01-01 |
| *Tom Clancy's Op Center* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| Wedlock |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. .. .. .. . .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
3. 1 2  "Alligator". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm drywanu am dreisio a dial ar bobl gan y cyfarwyddwr Jim Hemphill yw ***Bad Reputation*** a gyhoeddwyd yn 2005. Mae'r ffilm yma'n cynnwys trais rhywiol.

Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Los Angeles ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jim Hemphill. 

 Mae'r ffilm yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jim Hemphill ar 6 Rhagfyr 1971 ym Minneapolis.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jim Hemphill nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bad Reputation |  | Unol Daleithiau America | 2005-01-01 |
| The Trouble With The Truth |  | Unol Daleithiau America | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama sydd wedi'i leoli mewn carchar gan y cyfarwyddwyr Bob Rafelson a Stuart Rosenberg yw ***Brubaker*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd gan Ted Mann yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd 20th Century Studios. Lleolwyd y stori yn Arkansas. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Arthur A. Ross a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lalo Schifrin. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Morgan Freeman, Robert Redford, Jane Alexander, Yaphet Kotto, Val Avery, M. Emmet Walsh, David Keith, Harry Groener, Wilford Brimley, Noble Willingham, Everett McGill, Joe Spinell, Murray Hamilton, Albert Salmi, J. C. Quinn, Matt Clark, John McMartin, Kent Broadhurst, Lee Richardson, Richard Ward, Tim McIntire, Nathan George, David Harris, Brent Jennings, Ebbe Roe Smith, Ritch Brinkley, James Keane, Jon Van Ness a Roy Poole. Mae'r ffilm yn 132 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Bruno Nuytten oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Robert Brown sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bob Rafelson ar 21 Chwefror 1933 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1959 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dartmouth.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 75% (Rotten Tomatoes)
* 6.7/10 (Rotten Tomatoes)
* 54/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bob Rafelson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Black Widow |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-01-01 |
| Blood and Wine |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1996-01-01 |
| Brubaker |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-01-01 |
| Five Easy Pieces |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-01-01 |
| Man Trouble |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal | Saesneg | 1992-01-01 |
| Mountains of The Moon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| *No Good Deed* |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | Saesneg | 2002-01-01 |
| Stay Hungry |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1976-04-23 |
| The King of Marvin Gardens |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1972-10-12 |
| *The Postman Always Rings Twice* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
2. 1 2  "Brubaker". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Budd Boetticher yw ***Decision at Sundown*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd gan Harry Joe Brown yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Charles Lang a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Heinz Eric Roemheld.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Randolph Scott, Andrew Duggan, Valerie French, John Carroll, Richard Deacon, Noah Beery Jr. James Westerfield, John Archer, John Litel, Karen Steele, Ray Teal, Vaughn Taylor a Reed Howes. Mae'r ffilm *Decision at Sundown* yn 77 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Burnett Guffey oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Al Clark sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Budd Boetticher ar 29 Gorffenaf 1916 yn Chicago a bu farw yn Ramona ar 28 Rhagfyr 1984. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1942 ac mae ganddo o leiaf 66 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Culver Academies.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Budd Boetticher nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Time For Dying |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |
| City Beneath The Sea |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| Comanche Station |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| Decision at Sundown |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| Red Ball Express |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-08-29 |
| Ride Lonesome |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Seven Men From Now |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Cimarron Kid |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-03-31 |
| The Man From The Alamo |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-08-07 |
| The Tall T |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.