recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Yuri Tarich yw ***Lesnaya Byl'*** a gyhoeddwyd yn 1926. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Лесная быль*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Belarusfilm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Mikhas Charot. Dosbarthwyd y ffilm gan Belarusfilm.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1926. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The General* sef ffilm gomedi fud gan Buster Keaton a Clyde Bruckman. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. 
David Shlyugleyt oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yuri Tarich ar 24 Ionawr 1885 yn Płock a bu farw ym Moscfa ar 11 Ionawr 1986. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol y Wladwriaeth, Moscaw.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gweithiwr celf anrhydeddus Gweriniaeth Sosialaidd Ffederal Sofietaidd Rwsia
 * Urdd y Bathodyn Anrhydedd

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yuri Tarich nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Beglecy* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1932-01-01 |
| Bulat-Batır |  | Yr Undeb Sofietaidd | Tatareg | 1928-04-10 |
| *Do zavtra* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1929-01-01 |
| *Hatred* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1930-01-01 |
| Lesnaya Byl' |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1926-01-01 |
| *Put' korablja* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1935-01-01 |
| *The Murderers are Coming* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1942-01-01 |
| *Tsogt taij* |  | *Mongolian People's Republic* | Mongoleg | 1945-01-01 |
| *Vysota 88,5* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1932-01-01 |
| *Адзінаццатага ліпеня* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Luis Valdez yw ***La Bamba*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd gan Taylor Hackford yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori ym Mecsico a chafodd ei ffilmio yn Los Angeles a Califfornia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Luis Valdez a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlos Santana. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Elizabeth Peña, Joe Pantoliano, Lou Diamond Phillips, Rosanna DeSoto, Sam Anderson, Brian Setzer, Noble Willingham, Rick Dees, Esai Morales, John Quade, Stephen Lee, Tony Genaro a Marshall Crenshaw. Mae'r ffilm *La Bamba* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Adam Greenberg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Don Brochu sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luis Valdez ar 26 Mehefin 1940 yn Delano. Derbyniodd ei addysg yn James Lick High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobrau Llyfrau Americanaidd
 * Y Medal Celf Cenedlaethol
 * Urdd Eryr Mecsico

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 82% (Rotten Tomatoes)
* 6.9/10 (Rotten Tomatoes)
* 65/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luis Valdez nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *El Corrido* |  |  |  |  |
| *I Am Joaquin* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |
| La Bamba |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-09-24 |
| *The Cisco Kid* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-01-01 |
| Zoot Suit |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyffredinol:. dyddiad cyrchiad: 25 Hydref 2022.
2. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
3. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
4. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
5. ↑  .
6. 1 2  "La Bamba". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm gomedi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Kevin Hooks yw ***Fled*** a gyhoeddwyd yn 1996. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Fled*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Frank Mancuso a Jr. yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Atlanta ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Preston A. Whitmore II a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Graeme Revell. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Salma Hayek, Laurence Fishburne, Stephen Baldwin, Will Patton, Ken Jenkins, Michael Nader, Robert John Burke, Victor Rivers, David Dukes, Robert Hooks, Brittney Powell, Bill Bellamy a Taurean Blacque. Mae'r ffilm *Fled (ffilm o 1996)* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Matthew F. Leonetti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Richard Nord sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kevin Hooks ar 19 Medi 1958 yn Philadelphia. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1969 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ymMhotomac High School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 18% (Rotten Tomatoes)
* 4.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Kevin Hooks nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Black Dog |  | Unol Daleithiau AmericaFfraincyr Almaen | Saesneg | 1998-01-01 |
| Fled |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1996-01-01 |
| *Homecoming* |  |  | Saesneg | 2005-02-09 |
| Passenger 57 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1992-01-01 |
| *Prison Break: The Final Break* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2009-01-01 |
| *Quiet Riot* |  |  | Saesneg | 2008-11-17 |
| *Scylla* |  |  | Saesneg | 2008-09-01 |
| *The Color of Friendship* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2000-02-05 |
| *Whack-a-Mole* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-11-24 |
| *White Rabbit* |  |  | Saesneg | 2004-10-20 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 18 Chwefror 2018.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
4. 1 2  "Fled". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Edgardo Togni yw ***Comahue*** a gyhoeddwyd yn 1963. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Comahue*** ac fe’i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Edmundo Sanders. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond..... Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edgardo Togni ar 1 Ionawr 1901.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edgardo Togni nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Argentina Tierra Pródiga |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1963-01-01 |
| Comahue |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1963-01-01 |
| Hay Que Bañar Al Nene |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1958-01-01 |
| Los Maridos De Mamá |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1956-01-01 |
| Su Seguro Servidor |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1954-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Lúcia Murat yw ***Maré, Nossa História De Amor*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

 Mae'r ffilm *Maré, Nossa História De Amor* yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lúcia Murat ar 25 Hydref 1949.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lúcia Murat nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Brava Gente Brasileira |  | Brasil | Portiwgaleg | 2000-09-07 |
| Doces Poderes |  | Brasil | Portiwgaleg | 1996-10-05 |
| Maré, Nossa História De Amor |  | Brasil | Portiwgaleg | 2008-01-01 |
| Olhar Estrangeiro |  | Brasil | Portiwgaleg | 2006-10-27 |
| Praça Paris |  | Portiwgal | PortiwgalegSbaeneg | 2018-01-01 |
| Quase Dois Irmãos |  | Brasil | Portiwgaleg | 2004-01-01 |
| Que Bom Te Ver Viva |  | Brasil | Portiwgaleg | 1989-01-01 |
| Uma Longa Viagem |  | Brasil | Portiwgaleg | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Jack Heller yw ***Dark Was The Night*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad a thrwy lawrlwytho digidol.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bianca Kajlich, Kevin Durand a Lukas Haas. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 52% (Rotten Tomatoes)
* 6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Heller nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dark Was The Night |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2016-04-21 |
| Enter Nowhere |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Dark Was the Night". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Vittorio De Sisti yw ***Volare!*** a gyhoeddwyd yn 1997. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Volare!*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Eugenio Masciari a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Eugenio Bennato. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Massimo Ranieri, Marina Suma, Tiziana Lodato, Aldo Massasso, Massimo Bulla, Sandro Ghiani a Tony Sperandeo. Mae'r ffilm *Volare! (ffilm o 1997)* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant
Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Mario Vulpiani oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vittorio De Sisti ar 23 Tachwedd 1940 yn Derna a bu farw yn Rhufain ar 22 Ebrill 2006. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Vittorio De Sisti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Azzurro – Eine Mannschaft für den Sieg* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1990-01-01 |
| *Casa Cecilia* |  | yr Eidal | Eidaleg |  |
| *Dance Music* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1984-02-24 |
| Delitti E Profumi |  | yr Eidal | Eidaleg | 1988-01-01 |
| Fiorina La Vacca |  | yr Eidal | Eidaleg | 1972-01-01 |
| *Il ricatto 2* |  | yr Eidal |  |  |
| Inghilterra Nuda |  | yr Eidal | Eidaleg | 1969-01-01 |
| La Supplente Va in Città |  | yr Eidal | Eidaleg | 1979-01-01 |
| *Private Lessons* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1975-01-01 |
| Sesso in Confessionale |  | yr Eidal | Eidaleg | 1974-05-02 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwr Luigi Magni yw ***Secondo Ponzio Pilato*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd gan Franco Committeri yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain hynafol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Luigi Magni a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Angelo Branduardi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nino Manfredi, Lara Naszinsky, Stefania Sandrelli, Ricky Tognazzi, Roberto Herlitzka, Mario Scaccia, Relja Bašić, Flavio Bucci, Lando Buzzanca, Renato Montalbano, Antonio Pierfederici, Cosimo Cinieri, Luisa De Santis a Pino Quartullo. Mae'r ffilm *Secondo Ponzio Pilato* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Angelo Pennoni oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ruggero Mastroianni sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luigi Magni ar 21 Mawrth 1928 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 20 Hydref 1994. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Anrhydedd Gweriniaeth yr Eidal

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luigi Magni nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 'O Re |  | yr Eidal | 1989-01-01 |
| Arrivano i Bersaglieri |  | yr Eidal | 1980-01-01 |
| Basta Che Non Si Sappia in Giro |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| *Farewell to Enrico Berlinguer* |  | yr Eidal | 1984-01-01 |
| *Il generale* |  | yr Eidal |  |
| *Imago urbis* |  | yr Eidal | 1987-01-01 |
| Nell'anno Del Signore |  | yr Eidal | 1969-01-01 |
| Quelle Strane Occasioni |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| Secondo Ponzio Pilato |  | yr Eidal | 1987-01-01 |
| State Buoni Se Potete |  | yr Eidal | 1983-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Randall Okita yw ***See For Me*** a gyhoeddwyd yn 2021. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad a thrwy ei harddangos mewn theatrau a sinemâu.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jessica Parker Kennedy a Kim Coates. Mae'r ffilm *See For Me* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Randall Okita nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Moving Through Music* |  |  |  | 2016-01-01 |
| See For Me |  | Canada | Saesneg | 2021-01-01 |
| *The Book of Distance* |  | Canada |  |  |
| The Lockpicker |  | Canada | Saesneg | 2016-11-16 |
| *The Weatherman and the Shadowboxer* |  | Canada | Saesneg | 2014-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2022.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt a ffilm gwrth-Western gan y cyfarwyddwr Arnold Laven yw ***Rough Night in Jericho*** a gyhoeddwyd yn 1967. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Utah. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Marvin Albert a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Don Costa. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw George Peppard, Jean Simmons, Dean Martin, Don Galloway, Richard O'Brien, Warren Vanders, Dean Paul Martin, Slim Pickens, John McIntire, Larry D. Mann, Med Flory, Steve Sandor, Brad Weston, Carol Andreson, John Napier a Sydney Smith. Mae'r ffilm *Rough Night in Jericho* yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Russell Metty oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ted J. Kent sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Man in Black*, sef nofel gan yr awdur Marvin Albert a gyhoeddwyd yn 1965.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arnold Laven ar 3 Chwefror 1922 yn Chicago a bu farw yn Tarzana ar 20 Ionawr 1996.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arnold Laven nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Anna Lucasta* |  | Unol Daleithiau America | 1958-01-01 |
| Clambake |  | Unol Daleithiau America | 1967-01-01 |
| *Geronimo* |  | Unol Daleithiau America | 1962-01-01 |
| Rough Night in Jericho |  | Unol Daleithiau America | 1967-01-01 |
| Sam Whiskey |  | Unol Daleithiau America | 1969-01-01 |
| *Shazam!* |  | Unol Daleithiau America |  |
| Slaughter On Tenth Avenue |  | Unol Daleithiau America | 1957-01-01 |
| The Glory Guys |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| The Monster That Challenged The World |  | Unol Daleithiau America | 1957-01-01 |
| *The Rack* |  | Unol Daleithiau America | 1956-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------



|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 3405151002108030280002
* LCCN: no2018010231
* SUDOC: 130467758
* BNE: XX4853896

 |
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Jesse Warn yw ***Nemesis Game*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada a'r Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jesse Warn. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ian McShane, Carly Pope, Adrian Paul, Jay Baruchel, Rena Owen a Brendan Fehr. Mae'r ffilm *Nemesis Game* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jesse Warn ar 1 Ionawr 2000. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 22 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jesse Warn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Flash of Two Worlds* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-10-13 |
| Nemesis Game |  | Canaday Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2003-01-01 |
| *Original Sin* |  |  | Saesneg | 2013-10-17 |
| *Spartacus: Vengeance* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Suicidal Tendencies* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-03-25 |
| *The Brave and the Bold* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2014-12-03 |
| *The Man Under the Hood* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2014-04-16 |
| *Uprising* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-02-04 |
| *V* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *We'll Always Have Bourbon Street* |  |  | Saesneg | 2012-12-06 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Makoto Wada yw ***Kaitō Ruby*** a gyhoeddwyd yn 1988. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***快盗ルビイ'***ac Fe' cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hiroyuki Sanada, Hideyo Amamoto, Takanori Jinnai, Kyōko Koizumi a Kumi Mizuno. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Makoto Wada ar 10 Ebrill 1936 yn Osaka a bu farw yn Tokyo ar 2 Awst 2012. Derbyniodd ei addysg yn Tama Art University.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Kōdansha am y traethawd gorau
 * Rublan Glas y Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Makoto Wada nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Gêm Mahjong |  | Japan | Japaneg | 1984-01-01 |
| Kaitō Ruby |  | Japan | Japaneg | 1988-01-01 |
| *Satsujin Murder* |  | Japan | Japaneg | 1964-01-01 |
| *真夜中まで* |  | Japan |  | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Cahit Irgat yw ***Bırakılan Çocuk*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn Nhwrci. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cahit Irgat a Handan Adalı. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cahit Irgat ar 21 Mawrth 1915 yn Lüleburgaz a bu farw yn Istanbul ar 7 Mehefin 2016. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1940 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Cahit Irgat nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bırakılan Çocuk |  | Twrci | Tyrceg | 1950-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Stig Olin yw ***Hoppsan!*** a gyhoeddwyd yn 1955. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Hoppsan!*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Olle Strandberg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Povel Ramel. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ingrid Thulin, Harriet Andersson, Povel Ramel, Sven Lindberg, Carl-Gustaf Lindstedt a Douglas Håge. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stig Olin ar 11 Medi 1920 yn Stockholm a bu farw yn yr un ardal ar 16 Ebrill 1984. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1941 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stig Olin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Du Är Mitt Äventyr |  | Sweden | Swedeg | 1958-03-24 |
| Flottans Överman |  | Sweden | Swedeg | 1958-01-01 |
| Gula Divisionen |  | Sweden | Swedeg | 1954-01-01 |
| Gäst i Eget Hus |  | Sweden | Swedeg | 1957-01-01 |
| Hoppsan! |  | Sweden | Swedeg | 1955-01-01 |
| I Dur Och Skur |  | Sweden | Swedeg | 1953-01-01 |
| Mord, Lilla Vän |  | Sweden | Swedeg | 1955-01-01 |
| Rasmus, Pontus Och Toker |  | Sweden | Swedeg | 1956-12-08 |
| Resan Till Dej |  | Sweden | Swedeg | 1953-12-19 |
| Swing It, Fröken! |  | Sweden | Swedeg | 1956-10-20 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Gunnar Höglund yw ***Kungsleden*** a gyhoeddwyd yn 1964. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Kungsleden*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Gunnar Höglund a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michael Holm a Karl-Erik Welin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maude Adelson, Guy de la Berg, Mathias Henrikson a Lars Lind. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd. 
Bertil Wiktorsson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gunnar Höglund ar 18 Chwefror 1923 yn Stockholm a bu farw yn yr un ardal ar 6 Mehefin 2008. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1938 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gunnar Höglund nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dante - Akta're För Hajen! |  | Sweden | Swedeg | 1978-08-26 |
| Faire L'amour : De La Pilule À L'ordinateur |  | FfraincUnol Daleithiau Americayr Almaen |  | 1971-01-01 |
| Kungsleden |  | Sweden | Swedeg | 1964-01-01 |
| Nach Stockholm Der Liebe Wegen |  | yr AlmaenSweden |  | 1970-01-01 |
| Som Hon Bäddar Får Han Ligga |  | Sweden | Swedeg | 1970-01-01 |
| Suss Gott |  | Sweden | Swedeg | 1956-01-01 |
| *Uppdrag i Korea* |  | Sweden | Swedeg | 1951-01-01 |
| Vill Så Gärna Tro |  | Sweden | Swedeg | 1971-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Gwlad lle'i gwnaed: .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Sudabeh Mortezai yw ***Macondo*** a gyhoeddwyd yn 2015. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Macondo*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Oliver Neumann yn Awstria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg, Arabeg a Tsietsnieg a hynny gan Sudabeh Mortezai. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aslan Elbiev, Kheda Gazieva a Ramasan Minkailov. Mae'r ffilm *Macondo (ffilm o 2015)* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Klemens Hufnagl oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sudabeh Mortezai ar 1 Ionawr 1968 yn Ludwigsburg. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sudabeh Mortezai nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Europa* |  | Awstriay Deyrnas Gyfunol | AlmaenegSaesnegAlbaneg | 2023-11-02 |
| Im Bazar der Geschlechter |  | Awstriayr AlmaenIran |  | 2010-01-01 |
| *Joy* |  | Awstria | Almaeneg | 2018-01-01 |
| Macondo |  | Awstria | AlmaenegArabegTsietsnieg | 2014-02-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Fernando de Fuentes yw ***Canción De Cuna (Película De 1953)*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd gan Fernando de Fuentes ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Gregorio Martínez Sierra. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fernando de Fuentes ar 13 Rhagfyr 1894 yn Veracruz a bu farw yn Ninas Mecsico ar 22 Rhagfyr 1966. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Tulane.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fernando de Fuentes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Allá En El Rancho Grande |  | Mecsico | Sbaeneg | 1936-10-06 |
| Cruz Diablo |  | Mecsico | Sbaeneg | 1934-01-01 |
| *Doña Bárbara* |  | MecsicoFeneswela | Sbaeneg | 1943-09-16 |
| El Anónimo |  | Mecsico | Sbaeneg | 1933-01-01 |
| El Compadre Mendoza |  | Mecsico | Sbaeneg | 1933-01-01 |
| El Prisionero Trece |  | Mecsico | Sbaeneg | 1933-01-01 |
| El Tigre De Yautepec |  | Mecsico | Sbaeneg | 1933-01-01 |
| La Mujer Sin Alma |  | Mecsico | Sbaeneg | 1944-01-01 |
| Papacito Lindo |  | Mecsico | Sbaeneg | 1939-01-01 |
| Vamos Con Pancho Villa |  | Mecsico | Sbaeneg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi acsiwn gan y cyfarwyddwr K. Raghavendra Rao yw ***Raja Simham*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Telugu a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Raj-Koti. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,800 o ffilmiau Telugu wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm K Raghavendra Rao ar 23 Mai 1942 yn Krishna. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1977 ac mae ganddo o leiaf 182 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobrau Filmfare De

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd K. Raghavendra Rao nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Adavi Simhalu |  | India | Telugu | 1983-01-01 |
| *Bhale Krishnudu* |  | India | Telugu | 1980-01-01 |
| Gaja Donga |  | India | Telugu | 1981-01-30 |
| Justice Chowdary |  | India | Telugu | 1982-05-28 |
| Moodu Mukkalaata |  | India | Telugu | 2000-01-01 |
| *Om Namo Venkatesaya* |  | India | Telugu | 2017-02-10 |
| Ragile Jwala |  | India | Telugu | 1981-01-01 |
| *Shrimati Vellosta* |  | India | Telugu | 1998-01-01 |
| Ustus Chaudhry |  | India | Hindi | 1983-01-01 |
| Vetagaadu |  | India | Telugu | 1979-07-05 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:  (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312, adalwyd 28 Awst 2018
Ffilm barodi gan y cyfarwyddwr Mario Mattoli yw ***Il Più Comico Spettacolo Del Mondo*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd gan Alfredo De Laurentiis yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Mario Monicelli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Armando Trovaioli. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Totò, Aldo Fabrizi, Anthony Quinn, Silvana Mangano, Gianni Agus, Eleonora Morana, May Britt, Mario Castellani, Peppino De Filippo, Alberto Sorrentino, Marc Lawrence, Ignazio Balsamo, Elena Sedlak, Enzo Garinei, Franca Faldini, Lia Reiner, Salvo Libassi a Tania Weber. Mae'r ffilm *Il Più Comico Spettacolo Del Mondo* yn 69 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Riccardo Pallottini oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Roberto Cinquini sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Mattoli ar 30 Tachwedd 1898 yn Tolentino a bu farw yn Rhufain ar 1 Rhagfyr 1990.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mario Mattoli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5 Marines Per 100 Ragazze |  | yr Eidal | Eidaleg | 1961-01-01 |
| Abbandono |  | yr Eidal | Eidaleg | 1940-01-01 |
| Amo Te Sola |  | yr Eidal | Eidaleg | 1935-01-01 |
| *Destiny* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1938-01-01 |
| Il Medico Dei Pazzi |  | yr Eidal | Eidaleg | 1954-01-01 |
| La Damigella Di Bard |  | *Teyrnas yr Eidal*yr Eidal | Eidaleg | 1936-01-01 |
| Lo Vedi Come Sei... Lo Vedi Come Sei? |  | yr Eidal | Eidaleg | 1939-01-01 |
| Miseria E Nobiltà (ffilm, 1954 ) |  | yr Eidal | Eidaleg | 1954-01-01 |
| Nonna Felicita |  | yr Eidal | Eidaleg | 1938-01-01 |
| Un Turco Napoletano |  | yr Eidal | Eidaleg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Michael Powell yw ***The Price of a Song*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd gan Michael Powell yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Michael Barringer. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Felix Aylmer, Campbell Gullan a Gerald Fielding. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw..... Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Powell ar 30 Medi 1905 yn Caint a bu farw yn Swydd Gaerloyw ar 19 Ionawr 2016. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1931 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dulwich.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Cymdeithas Academi BAFTA
 * Gwobr y Llew Aur am Gyflawniadau Gydol Oes
 * Uwch Ddoethor
 * Uwch Ddoethor

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Powell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Canterbury Tale |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1944-01-01 |
| Black Narcissus |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1947-01-01 |
| Gone to Earth |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1950-01-01 |
| I Know Where I'm Going! |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1945-01-01 |
| Peeping Tom |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1960-01-01 |
| The Battle of The River Plate |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Life and Death of Colonel Blimp |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1943-01-01 |
| *The Red Shoes* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1948-01-01 |
| The Spy in Black |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1939-01-01 |
| *The Thief of Bagdad* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Leo Lasko yw ***Y Gŵr Llawen*** a gyhoeddwyd yn 1919. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Der lustige Ehemann*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Paul Davidson yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Ernst Lubitsch. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan UFA.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Victor Janson. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Theodor Sparkuhl oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leo Lasko ar 25 Mehefin 1885 yn Hamburg a bu farw yn Llundain ar 28 Chwefror 2007.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Leo Lasko nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Dolch Des Malayen |  | *Ymerodraeth yr Almaen* | AlmaenegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Die Pantherbraut |  | *Ymerodraeth yr Almaen* | AlmaenegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Indische Rache |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1920-01-01 |
| *Mascotte* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1920-01-01 |
| *Parisian Women* |  | yr Almaen |  | 1921-01-01 |
| People of The Sea |  | yr Almaen |  | 1925-01-01 |
| *Scapa Flow* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-02-01 |
| The Convict of Cayenne |  | yr Almaen |  | 1921-01-01 |
| The Devil's Chains |  | yr Almaen |  | 1921-01-01 |
| Y Gŵr Llawen |  | yr Almaen | Almaeneg | 1919-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Carmen Castillo yw ***Calle Santa Fe*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc a Tsili. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carmen Castillo ar 21 Mai 1945 yn Santiago de Chile. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobrau Altazor
 * Chevalier de la Légion d'Honneur

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carmen Castillo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Calle Santa Fe |  | FfraincTsili | Sbaeneg | 2007-01-01 |
| La Flaca Alejandra |  |  |  | 2016-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am ddirgelwch gan y cyfarwyddwr Erich Engels yw ***Kriminalreporter Holm*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Arnold Lippschitz a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Heinz Letton. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Bruno Mondi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Willy Zeunert sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Erich Engels ar 23 Mai 1889 yn Remscheid a bu farw ym München ar 15 Rhagfyr 1989.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Erich Engels nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Mörder Dimitri Karamasoff |  | yr Almaen | Almaeneg | 1931-01-01 |
| Die Dame in Schwarz |  | yr Almaen | Almaeneg | 1951-11-23 |
| Die Goldene Spinne |  | yr Almaen | Almaeneg | 1943-01-01 |
| Donner, Blitz Und Sonnenschein |  | yr Almaen | Almaeneg | 1936-12-22 |
| Dr. Crippen Lebt |  | yr Almaen | Almaeneg | 1958-01-01 |
| *Fruit in the Neighbour's Garden* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1956-08-03 |
| Kirschen in Nachbars Garten |  | yr Almaen Natsïaiddyr Almaen | Almaeneg | 1935-01-01 |
| Mordsache Holm |  | yr Almaen | Almaeneg | 1938-01-01 |
| Natürlich Die Autofahrer |  | yr Almaen | Almaeneg | 1959-08-20 |
| Vater, Mutter Und Neun Kinder |  | yr Almaen | Almaeneg | 1958-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Miklós Jancsó yw ***Janika*** a gyhoeddwyd yn 1989. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Jézus Krisztus horoszkópja*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg a hynny gan Miklós Jancsó a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan László Dés. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw László Gálffi, Ildikó Bánsági, András Kozák, András Bálint, Juli Básti, Ottilia Borbáth, Dorottya Udvaros a György Cserhalmi. Mae'r ffilm *Janika (ffilm o 1989)* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd. 
János Kende oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Miklós Jancsó ar 27 Medi 1921 yn Vác a bu farw yn Budapest ar 3 Mawrth 2007. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Szeged.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Kossuth
 * Gwobr Cyfarwyddwr Gorau Cannes
 * Cadlywydd Urdd Seren er Teilyngdod, Hwngari
 * dinesydd anrhydeddus Budapest

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Miklós Jancsó nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| La Pacifista |  | Hwngariyr EidalFfrainc | Ffrangeg | 1970-01-01 |
| *Mother! The Mosquitoes* |  | Hwngari | Hwngareg | 2000-02-10 |
| *My Way Home* |  | Hwngari | Hwngareg | 1965-01-01 |
| *Red Psalm* |  | Hwngari | HwngaregSaesnegLladin | 1972-03-09 |
| *Silence and Cry* |  | Hwngari | Hwngareg | 1968-01-01 |
| The Bells Have Gone to Rome |  | Hwngari |  | 1958-01-01 |
| *The Lord's Lantern in Budapest* |  | Hwngari | Hwngareg | 1999-01-28 |
| *The Round-Up* |  | Hwngari | Hwngareg | 1966-01-06 |
| Vizi Privati, Pubbliche Virtù |  | Iwgoslafiayr Eidal | Eidaleg | 1976-05-06 |
| Y Coch a'r Gwyn |  | Yr Undeb SofietaiddHwngari | HwngaregRwseg | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Maurice Labro yw ***Le Roi Du Bla Bla Bla*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan René Sylviano. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Louis de Funès, Lise Delamare, Jean Richard, Jean Tissier, Albert Michel, Christian Duvaleix, Irène de Trébert, Jean-Jacques Delbo, Marcel Loche, Paul Azaïs, Robert Lombard a Roger Nicolas. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maurice Labro ar 21 Medi 1910 yn Courbevoie a bu farw ym Mharis ar 27 Mawrth 1987. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1947 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maurice Labro nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Action Immédiate |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1957-01-01 |
| Blague Dans Le Coin |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1963-01-01 |
| Boniface Somnambule |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1951-04-05 |
| Coplan Prend Des Risques |  | FfraincGwlad Belgyr Eidal | Ffrangeg | 1964-05-06 |
| L'héroïque Monsieur Boniface |  | Ffrainc |  | 1949-01-01 |
| Le Fauve Est Lâché |  | Ffrainc |  | 1959-01-01 |
| Le Roi Du Bla Bla Bla |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1951-01-01 |
| Leguignon Guérisseur |  | Ffrainc |  | 1954-01-01 |
| Pas De Vacances Pour Monsieur Le Maire |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1951-01-01 |
| Saluti E Baci |  | Ffraincyr Eidal |  | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Chee Keong Cheung yw ***Bodyguard – a New Beginning*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

 Mae'r ffilm *Bodyguard – a New Beginning* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Chee Keong Cheung nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bodyguard – a New Beginning |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2008-01-01 |
| Redcon-1 |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2018-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------