recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Rebecca Cammisa yw ***Atomic Homefront*** a gyhoeddwyd yn 2017. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rebecca Cammisa ar 9 Gorffenaf 1966 yn Ninas Efrog Newydd. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Cymdeithas Goffa John Simon Guggenheim

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rebecca Cammisa nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Atomic Homefront |  |  | Saesneg | 2017-01-01 |
| *God Is the Bigger Elvis* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |
| Which Way Home |  | Unol Daleithiau America | SbaenegSaesneg | 2009-01-01 |
| *¿Cuál es el camino a casa?* |  | Mecsico |  | 2009-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr John Paskievich yw ***The Gypsies of Svinia*** a gyhoeddwyd yn 1998. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a Slofaceg. 

 Mae'r ffilm *The Gypsies of Svinia* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan John Paskievich sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Paskievich ar 1 Ionawr 1948.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Paskievich nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ted Baryluk's Grocery |  | Canada |  | 1982-01-01 |
| *The Actor* |  | Canada | Saesneg |  |
| *The Gift of Diabetes* |  | Canada | Saesneg | 2005-01-01 |
| The Gypsies of Svinia |  | Canada | SaesnegSlofaceg | 1998-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------


o Ganada]]




[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Gianni Martucci yw ***I Frati Rossi*** a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd gan Lucio Fulci yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Gianni Martucci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paolo Rustichelli. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lara Wendel, Malisa Longo, Gerardo Amato, Gaetano Russo, Carolyn De Fonseca a Claudio Pacifico. Mae'r ffilm *I Frati Rossi* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Vanio Amici sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gianni Martucci ar 1 Ionawr 1946 ym Milan.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gianni Martucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| I Frati Rossi |  | yr Eidal | Eidaleg | 1988-01-01 |
| La Collegiale |  | yr Eidal | Eidaleg | 1975-01-01 |
| La Dottoressa Sotto Il Lenzuolo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-05-20 |
| Milano... Difendersi o Morire |  | yr Eidal | Eidaleg | 1978-01-01 |
| Thrauma |  | yr Eidal | Eidaleg | 1980-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr John Winter yw ***Black & White & Sex*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstralia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Winter a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Caitlin Yeo. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Saskia Burmeister, Anya Beyersdorf, Dina Panozzo, list of Out of the Blue characters a Roxane Wilson. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Winter ar 29 Mawrth 1956.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Winter nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Black & White & Sex |  | Awstralia | Saesneg | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Julio Saraceni yw ***Los Peores Del Barrio*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alejandro Gutiérrez del Barrio. Dosbarthwyd y ffilm gan Associated Argentine Artists.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rafael Carret, Don Pelele, Aida Villadeamigo, Alberto Contreras, Guillermo Rico, Jorge Luz, Pepita Muñoz, Zelmar Gueñol, Hugo Chemin a Gloria Montes. Mae'r ffilm *Los Peores Del Barrio* yn 68 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Vicente Cosentino oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Julio Saraceni ar 10 Hydref 1912 yn Buenos Aires a bu farw yn yr un ardal ar 10 Gorffennaf 1980.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Julio Saraceni nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alias Flequillo |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1963-01-01 |
| Allá En El Norte |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1973-01-01 |
| Bárbara Atómica |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1952-01-01 |
| Catita Es Una Dama |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1956-01-01 |
| Cuando Calienta El Sol |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1963-01-01 |
| Cuidado Con Las Colas |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1964-01-01 |
| Cumbres De Hidalguía |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1947-01-01 |
| La Edad Del Amor |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1954-01-01 |
| Patapúfete |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1967-01-01 |
| *The Intruder* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1939-03-29 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm sinema swreal gan y cyfarwyddwr Pablo César yw ***Fuego Gris*** a gyhoeddwyd yn 1994. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Luis Alberto Spinetta. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Luis Alberto Spinetta, Leonardo Sbaraglia, Alejo García Pintos, Eleonora Wexler, Cristina Banegas, Jorge Polaco, Arturo Bonín, Juan Gervasio Minujín, Pompeyo Audivert, Pablo César a Margot Moreyra. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1994. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Forrest Gump* ffilm glasoed gan Robert Zemeckis. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pablo César ar 26 Chwefror 1962 yn Buenos Aires. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1982 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pablo César nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Afrodita, El Jardín De Los Perfumes |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1998-01-01 |
| *De las caras de los espejos* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1983-01-01 |
| El Cielo Escondido |  | Namibiayr Ariannin | Sbaeneg | 2016-01-01 |
| El Llamado Del Desierto |  | yr ArianninMoroco | SbaenegArabeg | 2018-01-01 |
| Equinoccio, El Jardín De Las Rosas |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1991-01-01 |
| Fuego Gris |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1994-01-01 |
| *La sagrada familia* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1988-01-01 |
| Los Dioses De Agua |  | yr ArianninAngolaEthiopia | Sbaeneg | 2014-01-01 |
| Orillas |  | Beninyr Ariannin | Sbaeneg | 2011-01-01 |
| Unicornio, El Jardín De Las Frutas |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1996-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Henri Colpi yw ***Une Aussi Longue Absence*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Gérard Jarlot a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Delerue. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alida Valli, Georges Wilson, Georges Bellec, Philippe de Chérisey, Catherine Fonteney, Charles Blavette, Charles Bouillaud, Clément Harari, Corrado Guarducci, Diane Lepvrier, Jacques Harden, Jean Luisi, Nane Germon, Paul Faivre, Paul Pavel, Pierre Mirat, Pierre Vernet a Michel Risbourg. Mae'r ffilm *Une Aussi Longue Absence* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Breakfast at Tiffany's* sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henri Colpi ar 15 Gorffenaf 1921 yn Brig a bu farw ym Menton ar 6 Hydref 1989. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Commandeur des Arts et des Lettres‎
 * Palme d'Or
 * Gwobr i'r Sgript Gorau (Gŵyl Ffilm Cannes)
 * Gwobr Louis Delluc

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henri Colpi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Codine |  | FfraincRwmania | 1963-01-01 |
| Happy He Who Like Ulysses |  | Ffrainc | 1970-01-01 |
| La Isla Misteriosa y El Capitán Nemo |  | yr EidalFfrainc | 1973-01-01 |
| Mona, L'étoile Sans Nom |  | Ffrainc | 1967-01-01 |
| Une Aussi Longue Absence |  | Ffraincyr Eidal | 1961-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Hans-Joachim Kasprzik yw ***Hände Hoch Oder Ich Schieße*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen a Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd DEFA. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Rudi Strahl a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Günter Hauk. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hans-Joachim Preil, Zdeněk Štěpánek, Fred Delmare, Adolf Peter Hoffmann, Agnes Kraus, Axel Max Triebel, Hans Klering, Bruno Carstens, Eberhard Cohrs, Edwin Marian, Gerd E. Schäfer, Gerd Ehlers, Herbert Köfer, Walter Lendrich, Jochen Bley, Manfred Uhlig, Otto Stark, Rolf Herricht a Werner Lierck. Mae'r ffilm *Hände Hoch Oder Ich Schieße* yn 79 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Lothar Gerber oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hans-Joachim Kasprzik ar 14 Awst 1928 yn Bytom a bu farw yn Berlin ar 1 Chwefror 1966. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 34 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Genedlaethol Dwyrain yr Almaen

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hans-Joachim Kasprzik nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Abschied vom Frieden* |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen | Almaeneg | 1979-04-13 |
| *Bahnwärter Thiel* |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen | Almaeneg | 1982-01-01 |
| *Die letzte Chance* |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen | Almaeneg | 1962-01-01 |
| Gewissen in Aufruhr |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen | Almaeneg | 1961-01-01 |
| Hände Hoch Oder Ich Schieße |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaenyr Almaen | Almaeneg | 2009-01-01 |
| *Jeder stirbt für sich allein* |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen | Almaeneg | 1970-01-01 |
| *Polizeiruf 110: Der Wahrheit verpflichtet* |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen | Almaeneg | 1989-10-01 |
| *Sachsens Glanz und Preußens Gloria: Gräfin Cosel* |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen | Almaeneg | 1985-01-01 |
| *Wolf Among Wolves* |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaenyr Almaen | Almaeneg | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  Genre:. .
3. ↑  Gwlad lle'i gwnaed: .
4. ↑  Iaith wreiddiol: .
5. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Román Viñoly Barreto yw ***Barcos De Papel*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Tito Ribero. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pablito Calvo, Alberto Olmedo, Alita Román, Carlos Pamplona, Enzo Viena, María Ibarreta, Ubaldo Martínez, Jardel Filho, Nelly Láinez, Ariel Absalón, Oscar Orlegui, Víctor Martucci a Beatriz Bienza. Mae'r ffilm *Barcos De Papel* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond..... Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Aníbal González Paz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Román Viñoly Barreto ar 8 Awst 1914 ym Montevideo a bu farw yn Buenos Aires ar 15 Mawrth 1960.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Román Viñoly Barreto nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Chico Viola Não Morreu* |  | yr ArianninBrasil | Portiwgaleg | 1955-01-01 |
| *Con el sudor de tu frente* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1949-01-01 |
| *Corrientes, calle de ensueños* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1949-01-01 |
| *El Abuelo* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1954-01-01 |
| *El Dinero de Dios* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1959-01-01 |
| *El Hombre virgen* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1956-01-01 |
| *El Vampiro negro* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1953-01-01 |
| *Fangio, el demonio de las pistas* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1950-01-01 |
| *Orden de matar* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1965-01-01 |
| *Una Viuda casi alegre* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1950-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Tim McCanlies yw ***Secondhand Lions*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Texas. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Tim McCanlies. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Josh Lucas, Michael Caine, Robert Duvall, Kyra Sedgwick, Emmanuelle Vaugier, Eric Balfour, Haley Joel Osment, Christian Kane, Nicky Katt, Deirdre O'Connell a Michael O'Neill. Mae'r ffilm *Secondhand Lions* yn 111 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jack N. Green oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Tim McCanlies ar 1 Ionawr 1953.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 60% (Rotten Tomatoes)
* 6.1/10 (Rotten Tomatoes)
* 52/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Tim McCanlies nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alabama Moon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2009-01-01 |
| Dancer, Texas Pop. 81 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| Secondhand Lions |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-12-05 |
| *When Angels Sing* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-03-10 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Secondhand Lions". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Zackary Adler yw ***Familiar Strangers*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Virginia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nikki Reed, Cameron Richardson, Tom Bower, DJ Qualls, Angus Sutherland, Shawn Hatosy ac Ann Dowd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 40% (Rotten Tomatoes)
* 5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Zackary Adler nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| American Romance |  | Unol Daleithiau America | 2016-01-01 |
| Familiar Strangers |  | Unol Daleithiau America | 2008-01-01 |
| I'm Reed Fish |  | Unol Daleithiau America | 2006-01-01 |
| *The Courier* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 2019-11-22 |
| The Fall of The Krays |  | y Deyrnas Gyfunol | 2016-01-01 |
| The Rise of The Krays |  | y Deyrnas Gyfunol | 2015-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Familiar Strangers". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwyr Peter Scheerer a Michael Roesch yw ***Alone in The Dark Ii*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Michael Roesch a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jessica Rooij. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ralf Moeller, Zack Ward, Danny Trejo, Natassia Malthe, P. J. Soles, Lance Henriksen, Brooklyn Sudano, Jason Connery, Michael Paré, Bill Moseley, Rick Yune, Rachel Specter ac Allison Lange. Mae'r ffilm *Alone in The Dark Ii* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Zoran Popović oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Scheerer ar 16 Rhagfyr 1973 yn Canada.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peter Scheerer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alone in The Dark Ii |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | Saesneg | 2009-01-01 |
| Brotherhood of Blood |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | Saesneg | 2007-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Pascal Aka yw ***Double-Cross*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Double-Cross*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Ghana. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Ama K. Abebrese. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pascal Aka ar 17 Gorffenaf 1985 yn Abidjan.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pascal Aka nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Double-Cross |  | Ghana | Saesneg | 2014-01-01 |
| *Gold Coast Lounge* |  | Ghana |  |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ibis wynepwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: ibisiaid wynebwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Plegadis chihi***; yr enw Saesneg arno yw *White-faced ibis*. Mae'n perthyn i deulu'r Ibisiaid (Lladin: *Threskiornithidae*) sydd yn urdd y *Ciconiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. chihi*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r ibis wynepwyn yn perthyn i deulu'r Ibisiaid (Lladin: *Threskiornithidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ibis bronfrith | Bostrychia rara |  |
|
| Ibis gyddf-frown | Theristicus caudatus |  |
|
| Ibis gyddfddu | Theristicus melanopis |  |
|
| Ibis hadada | Bostrychia hagedash |  |
|
| Ibis mawr | Thaumatibis gigantea |  |
|
| Ibis melynwyrdd | Bostrychia olivacea |  |
|
| Ibis moel | Geronticus calvus |  |
|
| Ibis moel y Gogledd | Geronticus eremita |  |
|
| Ibis tagellog | Bostrychia carunculata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ibis wynepwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Ryuhei Kitamura yw ***Downrange*** a gyhoeddwyd yn 2017. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Downrange*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ryuhei Kitamura ar 30 Mai 1969 yn Osaka.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ryuhei Kitamura nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Alive* |  | Japan | SaesnegJapaneg | 2002-01-01 |
| *Aragami* |  | Japan | Japaneg | 2003-01-01 |
| *Azumi* |  | Japan | Japaneg | 2003-05-10 |
| Godzilla: Final Wars |  | JapanAwstraliaUnol Daleithiau AmericaGweriniaeth Pobl Tsieina | JapanegSaesneg | 2004-11-29 |
| *Heat After Dark* |  | Japan |  | 1997-01-01 |
| *LoveDeath* |  | Japan | Japaneg | 2006-01-01 |
| *No One Lives* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-01 |
| *Skyhigh* |  | Japan |  | 2003-01-01 |
| *The Midnight Meat Train* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| *Versus* |  | Japan | Japaneg | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Hans Kristensen yw ***Soldat i En Pmv*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd yn Denmarc. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness gan Joseph Conrad.*

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hans Kristensen ar 25 Medi 1941. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 11 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hans Kristensen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bertram & Co. |  | Denmarc | Daneg | 2002-12-25 |
| Blind Makker |  | Denmarc |  | 1976-08-27 |
| *Brødrene Mortensens Jul* |  | Denmarc | Daneg |  |
| *Christmas at Kronborg* |  | Denmarc | Daneg |  |
| *Juliane* |  | Denmarc |  | 2000-04-07 |
| Klinkevals |  | Denmarc |  | 1999-10-29 |
| *Krummernes Jul* |  | Denmarc | Daneg |  |
| Per |  | Denmarc | Daneg | 1975-01-22 |
| Sunes Familie |  | Denmarc | Daneg | 1997-10-10 |
| *The Escape* |  | Denmarc | Daneg | 1973-03-28 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Gero Zambuto yw ***Leggerezza E Castigo*** a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Dosbarthwyd y ffilm gan Itala Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Polaire, Alberto Nepoti a Valentina Frascaroli. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Shoulder Arms* sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. 
Antonino Cufaro oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gero Zambuto ar 14 Ebrill 1887 yn Grotte a bu farw yn Bassano del Grappa ar 1 Tachwedd 1941.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gero Zambuto nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Acqua Cheta |  | yr Eidal |  | 1933-01-01 |
| Buon Sangue Non Mente |  | yr Eidal | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Die Goldene Flechte |  | yr Eidal | No/unknown value | 1918-01-01 |
| Fermo Con Le Mani! |  | yr Eidal | Eidaleg | 1937-01-01 |
| *Hedda Gabler* |  | yr Eidal |  | 1920-08-01 |
| Il Fiacre N. 13 |  | yr Eidal | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Il Matrimonio Di Olimpia |  | yr Eidal | No/unknown value | 1918-01-01 |
| L'apostolo |  | yr Eidal | No/unknown value | 1916-01-01 |
| L'avvocato Difensore |  | yr Eidal |  | 1934-01-01 |
| La Trilogia Di Dorina |  | yr Eidal | No/unknown value | 1917-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Héctor Olivera yw ***No Habrá Más Penas Ni Olvido*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Héctor Olivera a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Oscar Cardozo Ocampo. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Augusto Larreta, Emilio Vidal, Fernando Olmedo, Graciela Dufau, Jorge Sassi, Julio de Grazia, Manuel Vicente, Marta Betoldi, Salo Pasik, Miguel Ángel Solá, Patricio Contreras, Rodolfo Brindisi, Héctor Bidonde, Norberto Díaz, Carlos Weber, José María López, Ricardo Hamlin, Jesús Berenguer, Carlos Usay, Héctor Canosa, Juan Carlos Casas, Armando Capo, Paulino Andrada, Julio Pelieri, Giancarlo Arena, Raúl Rizzo, Lautaro Murúa, Federico Luppi, Víctor Laplace, María Socas, Fernando Iglesias 'Tacholas', Arturo Maly, Ulises Dumont a Rodolfo Ranni. Mae'r ffilm *No Habrá Más Penas Ni Olvido* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Leonardo Rodríguez Solís oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Funny Dirty Little War*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Osvaldo Soriano.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Héctor Olivera ar 5 Ebrill 1931 yn Olivos. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Silver Bear Grand Jury Prize.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Héctor Olivera nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Antigua Vida Mía |  | yr ArianninSbaen | Sbaeneg | 2001-01-01 |
| Argentinísima |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1972-01-01 |
| Argentinísima Ii |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1973-01-01 |
| Ay, Juancito |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 2004-01-01 |
| Barbarian Queen |  | Unol Daleithiau America | Sbaeneg | 1985-01-01 |
| El Muerto |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1975-01-01 |
| La Muerte Blanca |  | Unol Daleithiau America | Sbaeneg | 1985-01-01 |
| La Noche De Los Lápices |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1986-01-01 |
| La Patagonia Rebelde |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1974-01-01 |
| No Habrá Más Penas Ni Olvido |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1983-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Mikael Wiström yw ***Exil – En Mors Berättelse*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Mikael Wiström a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gunnar Edander. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mikael Wiström ar 2 Rhagfyr 1950.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mikael Wiström nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Brev till paradiset* |  | Sweden | Swedeg | 1989-01-01 |
| Compadre |  | SwedenPeriw | SwedegSbaeneg | 2004-01-01 |
| Den Andra Stranden |  | Sweden | Swedeg | 1993-01-01 |
| Exil – En Mors Berättelse |  | Sweden | Swedeg | 1989-01-01 |
| Familia |  | Sweden | Swedeg | 2010-01-01 |
| Närkampen |  | Sweden | Swedeg | 1985-01-01 |
| Storm Över Anderna |  | Sweden | Sbaeneg | 2015-01-01 |
| Vredens Barn |  | Sweden | Swedeg | 1996-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Henry Otto yw ***The River of Romance*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro Pictures.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. 
Tony Gaudio oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henry Otto ar 8 Awst 1877 yn St Louis, Missouri a bu farw yn Los Angeles ar 25 Tachwedd 1982. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henry Otto nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Slice of Life* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *Betty's Bandit* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Caethwas Gwagedd |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-11-28 |
| *Dante's Inferno* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| Fair and Warmer |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| *In Tune* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| The Ancient Mariner |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| *The Archeologist* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *The Redemption of a Pal* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| The Willow Tree |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-01-31 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am ddirgelwch gan y cyfarwyddwr Nick Grinde yw ***The Man With Nine Lives*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Karl Brown.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Boris Karloff, Minta Durfee, Charles Miller, Wedgwood Nowell a Byron Foulger. Mae'r ffilm yn 74 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Benjamin H. Kline oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nick Grinde ar 12 Ionawr 1893 ym Madison, Wisconsin a bu farw yn Los Angeles ar 25 Tachwedd 1995. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1928 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nick Grinde nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Before i Hang |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Hitler – Dead Or Alive |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *How to Sleep* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Ladies Crave Excitement |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Love Is On The Air |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Lucky Fugitives |  | Canada | Saesneg | 1936-01-01 |
| *Menu* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Public Enemy's Wife |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Shopworn |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| This Modern Age |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-08-29 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr George Schnéevoigt yw ***Dykkerklokkens Hemmelighed*** a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Carl Muusmann. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Thorleif Lund, Hugo Bruun, Birger von Cotta-Schønberg, Adolf Tronier Funder, Charles Willumsen a Zanny Petersen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Shoulder Arms* sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. 
Hr. Lundstrøm oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Schnéevoigt ar 23 Rhagfyr 1893 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 9 Tachwedd 2012.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Schnéevoigt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Baldevins Bryllup |  | NorwySweden | No/unknown value | 1926-11-22 |
| Cirkus |  | Sweden | Swedeg | 1939-09-04 |
| De Blaa Drenge |  | Denmarc | Daneg | 1933-08-15 |
| *Hotel Paradis* |  | Denmarc | Daneg | 1931-10-20 |
| Jeg Har Elsket Og Levet |  | Denmarc | Daneg | 1940-12-17 |
| Nøddebo Præstegård |  | Denmarc | Daneg | 1934-11-26 |
| Odds 777 |  | Denmarc | Daneg | 1932-11-04 |
| *Præsten i Vejlby* |  | Denmarc | Daneg | 1931-05-07 |
| Siampagnegaloppen |  | Denmarc | Daneg | 1938-08-01 |
| Skal Vi Vædde En Million? |  | Denmarc | Daneg | 1932-03-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 9 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr John Baxter yw ***The Song of The Road*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr a Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Gerald Elliott a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Kennedy Russell. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Shepperton Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Davy Burnaby, Bransby Williams, Ernest Butcher a Muriel George. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Baxter ar 31 Rhagfyr 1896 yn Caint a bu farw yn Llundain ar 15 Chwefror 1975.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Baxter nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Birds of a Feather |  | y Deyrnas Gyfunol | 1936-01-01 |
| Crook's Tour |  | y Deyrnas Gyfunol | 1941-01-01 |
| *Dreaming* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1944-01-01 |
| Fortune Lane |  | y Deyrnas Gyfunol | 1947-01-01 |
| Here Comes The Sun |  | y Deyrnas Gyfunol | 1946-01-01 |
| Judgment Deferred |  | y Deyrnas Gyfunol | 1952-01-01 |
| *Laugh It Off* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1940-01-01 |
| Let The People Sing |  | y Deyrnas Gyfunol | 1942-01-01 |
| Love On The Dole |  | y Deyrnas Gyfunol | 1941-01-01 |
| Old Mother Riley's Ghosts |  | y Deyrnas Gyfunol | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr J. Walter Ruben yw ***Ace of Aces*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Monk Saunders a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Max Steiner. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ralph Bellamy, Richard Dix ac Elizabeth Allen. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Henry Cronjager oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm J Walter Ruben ar 14 Awst 1899 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Hollywood ar 4 Medi 1942. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1926 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd J. Walter Ruben nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ace of Aces |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Gold Rush Maisie |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Man of Two Worlds |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| *No Other Woman* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Old Hutch |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Public Hero No. 1 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Riffraff |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| The Dover Road |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| The Phantom of Crestwood |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Trouble For Two |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Jimmy Jacobs yw ***A.K.A. Cassius Clay*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Bernard Evslin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Teo Macero. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Muhammad Ali, Richard Kiley a Cus D'Amato. Mae'r ffilm *A.K.A. Cassius Clay* yn 85 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Isidore Mankofsky oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jimmy Jacobs ar 18 Chwefror 1930 yn St Louis, Missouri a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 16 Tachwedd 1992. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Calon Borffor

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jimmy Jacobs nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A.K.A. Cassius Clay |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-11-03 |
| Jack Johnson |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2 . dyddiad cyrchiad: 4 Mehefin 2016.
2. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 4 Mehefin 2016.
4. ↑  Sgript:. dyddiad cyrchiad: 4 Mehefin 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Macaw indigo** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: macawiaid indigo) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Anodorhynchus leari***; yr enw Saesneg arno yw *Indigo macaw*. Mae'n perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*) sydd yn urdd y *Psittaciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. leari*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r macaw indigo yn perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Macaw torgoch | Orthopsittaca manilatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Macaw indigo** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Tito Novaro yw ***Trampas De Amor*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Ernesto Gómez Cruz. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Tito Novaro ar 1 Awst 1918 yn Ninas Mecsico a bu farw yn yr un ardal ar 1 Ionawr 1942.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Tito Novaro nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *El caballo bayo* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1966-01-01 |
| Ni Chana, Ni Juana |  | Mecsico | Sbaeneg | 1984-01-01 |
| Trampas De Amor |  | Mecsico | Sbaeneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2016.