recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Yves Allégret yw ***Quand La Femme S'en Mêle*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean Amila a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Misraki. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alain Delon, Bruno Cremer, Henri Cogan, Edwige Feuillère, Bernard Blier, Pierre Mondy, Jean Lefebvre, Jean Servais, Jess Hahn, Alain Nobis, Anne-Marie Mersen, Bruno Balp, Henri Coutet, Jean-Marie Serreau, Jean Debucourt, Madeleine Barbulée, Pascale Roberts, Sophie Daumier, Yves Deniaud a Michel Jourdan. Mae'r ffilm *Quand La Femme S'en Mêle* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yves Allégret ar 13 Hydref 1907 yn Asnières-sur-Seine a bu farw ym Mharis ar 20 Ebrill 2021. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Y César Anrhydeddus

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yves Allégret nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Don't Bite, We Love You* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1976-05-05 |
| Dédée d'Anvers |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1948-01-01 |
| *Germinal* |  | Ffraincyr EidalHwngari | Ffrangeg | 1963-01-01 |
| Les Deux Timides (ffilm, 1943 ) |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1943-01-01 |
| *Mam'zelle Nitouche* |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1954-01-01 |
| *Manèges* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1950-01-01 |
| Naso Di Cuoio |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1951-01-01 |
| *Orzowei* |  | yr Eidal | Ffrangeg | 1976-01-01 |
| Quand La Femme S'en Mêle |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1957-01-01 |
| *The Proud and the Beautiful* |  | FfraincMecsico | Ffrangeg | 1953-09-04 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama sydd wedi'i leoli mewn byd post-apocalyptig gan y cyfarwyddwr Richard Lester yw ***The Bed Sitting Room*** a gyhoeddwyd yn 1969. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***The Bed-Sitting Room*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Oscar Lewenstein yn y Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd Oscar Lewenstein. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Antrobus a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ken Thorne. Dosbarthwyd y ffilm gan Oscar Lewenstein.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dudley Moore, Arthur Lowe, Marty Feldman, Ralph Richardson, Rita Tushingham, Peter Cook, Spike Milligan, Roy Kinnear, Harry Secombe, Ronald Fraser, Michael Hordern, Richard Warwick, Frank Thornton, Mona Washbourne, Jack Shepherd, Ronnie Brody, Bill Wallis, Dandy Nichols a Jimmy Edwards. Mae'r ffilm *The Bed Sitting Room* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
David Watkin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Lester ar 19 Ionawr 1932 yn Philadelphia. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1960 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn William Penn Charter School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Palme d'Or

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 64% (Rotten Tomatoes)
* 5.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Lester nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Hard Day's Night |  | y Deyrnas Gyfunol | 1964-01-01 |
| How i Won The War |  | y Deyrnas Gyfunol | 1967-01-01 |
| Juggernaut |  | y Deyrnas Gyfunol | 1974-09-25 |
| Royal Flash |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1975-01-01 |
| *Superman II* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1980-12-04 |
| Superman Iii |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1983-06-17 |
| *The Four Musketeers* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau AmericaSbaenPanamaAwstralia | 1974-10-31 |
| The Mouse On The Moon |  | y Deyrnas Gyfunol | 1963-01-01 |
| The Return of The Musketeers |  | y Deyrnas GyfunolFfraincSbaen | 1989-04-19 |
| *The Three Musketeers* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau AmericaPanamaSbaenFfrainc | 1973-12-11 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
2. 1 2  "The Bed Sitting Room". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Stryd yng nghanol hanesyddol Wrecsam, gogledd-ddwyrain Cymru, rhan o galon ganoloesol y ddinas, yw **Allt y Dref** ("Town Hill").

Lleoliad
--------

Mae Allt y Dref yn rhedeg o'r de-orllewin i'r gogledd-ddwyrain yng nghanol Wrecsam, i fyny'r bryn o ddyffryn Afon Gwenfro tuag at y gyffordd gyda'r Stryt Fawr, Stryt yr Hôb a Stryt yr Eglwys. Mae'r stryd yn rhan o galon ganoloesol y ddinas ac mae ynddi nifer o adeiladau hanesyddol.

Hanes
-----

Yn yr Oesoedd Canol roedd Allt y Dref yn rhan o ganol masnachol y dref, yn yr ardal ger Eglwys San Silyn. Mae'r eiddo ar Allt y Dref wedi eu hadeiladau ar leiniau o dir cul hir, o bosibl o darddiad canoloesol. 

Dros y blynyddoedd collwyd llawer o adeiladau hanesyddol a arferai sefyll ar Allt y Dref gan gynnwys Hen Neuadd y Dref  a'r dafarn "yr Hand Inn". 

Heddiw mae bywyd nos y ddinas i'w gael ar Allt y Dref a'r Stryd Fawr, lle ceir nifer o fwytai a thafarnau.

Disgrifiad
----------

Mae'r stryd yn cynnwys nifer o adeiladau hanesyddol a rhestredi ac mae sawl adeilad canoloesol wedi goroesi ar Allt y Dref, yn arbennig y rhifoedd 5, 7 a 9. 

Mae'r stryd yn lledu o'r gyffordd gyda Stryt yr Abad i'r groesffordd gyda'r Stryd Fawr a Stryt yr Hôb. Yma roedd yn sefyll Hen Neuadd y Dref. Adeiladwyd neuadd y dref yn 1713 ond fe'i dymchwelwyd yn 1940.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2 3 4  "Cynllun Asesu a Rheoli Nodweddion Ardal Gadwraeth Canol Tref Wrecsam" (PDF). *Wrecsam.gov.uk*. Cyrchwyd 13 September 2022.
2. ↑  "Hand Inn, Town Hill, Wrexham - Wrexham History". *Wrexham History*. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2022-09-24. Cyrchwyd 13 September 2022.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Suzuki Matsuo yw ***Croeso i'r Ystafell Dawel*** a gyhoeddwyd yn 2005. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***クワイエットルームにようこそ*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a hynny gan Suzuki Matsuo. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hideaki Anno, Yu Aoi, Shinya Tsukamoto, Kankurō Kudō, Ryō, Shinobu Ōtake, Yuki Uchida, Satoshi Tsumabuki, Mitsuru Hirata, Yūko Nakamura a Kami Hiraiwa. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Sōichi Ueno sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Suzuki Matsuo ar 15 Rhagfyr 1962 yn Kitakyūshū. Derbyniodd ei addysg yn Kyushu Sangyo University.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Suzuki Matsuo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *108: Kaiba Gorō no Fukushū to Bōken* |  | Japan |  |  |
| Croeso i'r Ystafell Dawel |  | Japan | Japaneg | 2005-12-15 |
| Female |  | Japan | Japaneg | 2005-01-01 |
| Kamurobamura-E |  | Japan |  | 2015-01-01 |
| Otakus Mewn Cariad |  | Japan | Japaneg | 2004-10-09 |
| *Ten Nights of Dreams* |  | Japan | Japaneg | 2006-10-22 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama sy'n 'ffilm du' gan y cyfarwyddwyr Joseph Losey, Andrea Forzano a Bernard Vorhaus yw ***Imbarco a Mezzanotte*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd gan Giovacchino Forzano yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Ben Barzman. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joan Lorring, Paul Muni, Arnoldo Foà, Enrico Glori, Linda Sini, Ave Ninchi, Henri Alekan, Franco Balducci, Gianni Baghino, Giuseppe Addobbati, Aldo Silvani, Héléna Manson, Beatrice Mancini, Giulio Marchetti, Luisa Rossi, Nando Bruno a Leonardo Scavino. Mae'r ffilm *Imbarco a Mezzanotte* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Henri Alekan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joseph Losey ar 14 Ionawr 1909 yn La Crosse, Wisconsin a bu farw yn Llundain ar 27 Mawrth 1938. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1939 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dartmouth.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Palme d'Or
 * Gwobr César y Ffilm Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joseph Losey nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Accident* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-01-01 |
| Boom! |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| *Don Giovanni* |  | Ffraincyr Eidaly Deyrnas Gyfunolyr Almaen | Eidaleg | 1979-11-06 |
| King & Country |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1964-01-01 |
| La Truite |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1982-01-01 |
| Modesty Blaise |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1966-01-01 |
| Monsieur Klein |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1976-01-01 |
| Secret Ceremony |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1968-01-01 |
| The Go-Between |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1971-01-01 |
| The Romantic Englishwoman |  | Ffraincy Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Mae **Gerald Morgan** yn awdur, hanesydd ac addysgwr (ganwyd 1935).

Cont haerllug

Awdur
-----

Mae Gerald Morgan wedi bod yn awdur toreithiog yn y Gymraeg a'r Saesneg dros gyfnod o hanner canrif. Heblaw nifer o erthyglau yn y wasg academaidd a phoblogaidd, mae’n awdur: *Yr Afal Aur* (1965), *The Dragon’s Tongue: The Fortunes of the Welsh Language* (1966), *This World of Wales* (editor; 1968), *Crist yn y Gwlag* (1986), *Castles in Wales: A Guidebook* (2008), *A Brief History of Wales* (2008), *Looking for Wales* (2013), *Dinefwr: a Phoenix in the Welsh Landscape* (2014) *Ar Drywydd Dewi Sant* (2016), *In Pursuit of Saint David* (2017) a *Cymro a’i Lyfrau* (2018).

Mae hefyd wedi ysgrifennu’n fynych ar Geredigion: *Cyfoeth y Cardi* (1995), *Helyntion Y Cardi – Ysgrifau Ar Hanes Ceredigion* (1997), *A Welsh House and its Family: the Vaughans of Trawsgoed* (1997), *Nanteos: A Welsh House and its Families* (golygydd, 2001), *Ceredigion: A Wealth of History* (2005), *Llwybr Arfordir Ceredigion: O’r Teifi i’r Dyfi / The Ceredigion Coast Path: From the Teifi to the Dyfi'' (2008).*

Tywysydd Parêd Gŵyl Ddewi Aberystwyth
-------------------------------------

Gerald Morgan, Parêd Gŵyl Dewi Aberystwyth 2015
Yn 2015 penodwyd Gerald i rôl 'Tywysydd' yn nathliadau Parêd Gŵyl Dewi Aberystwyth a gynhaliwyd ar ddydd Sadwrn 28 Chwefror. Mae bod yn Dywysydd yn arwydd o anrhydedd fel cydnabyddiaeth am gyfraniad i Gymreictod a'r Gymraeg yn ardal Aberystwyth.

Nododd Cadeirydd y Parêd, Siôn Jobbins mewn datganiad i'r wasg adeg yr orymdaith, fod "Gerald wedi bod yn bont rhwng siaradwyr Cymraeg a dysgwyr ers degawdau. Er ei fod o deulu Cymreig doedd ganddo ddim Cymraeg a bu’n rhaid iddo ddechrau 'o ddim' cyn dod yn rhugl yn yr iaith. Mae hyn, a’i ddealltwriaeth dwfn o Gymru ac o’i deulu estynedig Gymreig, wedi rhoi iddo ddealltwriaeth dda wrth gynorthwyo pobl o bob cefndir i ddysgu Cymraeg."

Personol
--------

Mae'n briod â'r Parchedig Ganon Enid Morgan. Mae ganddynt 3 mab a 6 ŵyr.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Robert G. Vignola yw ***The Third Kiss*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Edith Kennedy. Dosbarthwyd y ffilm gan Famous Players-Lasky Corporation.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Vivian Martin. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert G Vignola ar 5 Awst 1882 yn Trivigno a bu farw yn Hollywood ar 24 Awst 1963.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert G. Vignola nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Sister's Burden* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| *A Virginia Feud* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| *An Unseen Terror* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| *Beauty's Worth* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Déclassé |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| *Enchantment* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-01-01 |
| *Great Expectations* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1917-01-01 |
| *The Hazards of Helen* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *When Knighthood Was in Flower* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1922-01-01 |
| *Yolanda* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm comedi ar gerdd gan y cyfarwyddwyr Max Neufeld a Fred Ellis yw ***Une Jeune Fille Et Un Million*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Emeric Pressburger. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert Le Vigan, Claude Dauphin, Christiane Delyne, Daniel Lecourtois, Madeleine Ozeray, Marfa Dhervilly, Raymond Leboursier a Robert Moor. Mae'r ffilm *Une Jeune Fille Et Un Million* yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Max Neufeld ar 13 Chwefror 1887 yn Guntersdorf a bu farw yn Fienna ar 16 Mai 1958.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Max Neufeld nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Assenza Ingiustificata |  | yr Eidal | Eidaleg | 1939-11-15 |
| Ballo Al Castello |  | yr Eidal | Eidaleg | 1939-01-01 |
| Buongiorno, Madrid! |  | yr Eidal |  | 1943-01-01 |
| Cento Lettere D'amore |  | yr Eidal | Eidaleg | 1940-01-01 |
| Das K. Und K. Ballettmädel |  | Awstria | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Der Orlow |  | yr Almaen |  | 1932-01-01 |
| Fortuna |  | yr Eidal |  | 1940-01-01 |
| Mille Lire Al Mese |  | yr Eidal | Eidaleg | 1939-01-01 |
| *The Tales of Hoffmann (1923 film)* |  | Awstria | No/unknown value | 1923-01-01 |
| Une Jeune Fille Et Un Million |  | Ffraincyr Almaen | Ffrangeg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pysgotwr bron winau** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pysgotwyr bron winau) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Halcyon farquhari***; yr enw Saesneg arno yw *Chestnut-bellied kingfisher*. Mae'n perthyn i deulu'r Pysgotwyr (Lladin: *Alcedinidae*) sydd yn urdd y *Coraciiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. farquhari*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r pysgotwr bron winau yn perthyn i deulu'r Pysgotwyr (Lladin: *Alcedinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ceyx fallax | Ceyx fallax |  |
|
| Pysgotwr ariannaidd | Ceyx argentatus |  |
|
| Pysgotwr bach y Dwyrain | Ceyx erithaca |  |
|
| Pysgotwr cain | Ceyx lepidus |  |
|
| Pysgotwr coed y Philipinau | Ceyx melanurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pysgotwr bron winau** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi am drosedd gan y cyfarwyddwr Yves Allégret yw ***Johnny Banco*** a gyhoeddwyd yn 1967. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal, Ffrainc a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn Monaco. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Frédéric Valmain a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michel Magne. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jacques Balutin, Horst Buchholz, Walter Giller, Sylva Koscina, Dub Taylor, Mario Pisu, Friedrich Joloff, Élisabeth Wiener, Jean René Célestin Parédès, Michel de Ré a Romain Bouteille. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Michel Kelber oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yves Allégret ar 13 Hydref 1907 yn Asnières-sur-Seine a bu farw ym Mharis ar 20 Ebrill 2021. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Y César Anrhydeddus

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yves Allégret nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Don't Bite, We Love You* |  | Ffrainc | 1976-05-05 |
| Dédée d'Anvers |  | Ffrainc | 1948-01-01 |
| *Germinal* |  | Ffraincyr EidalHwngari | 1963-01-01 |
| Les Deux Timides (ffilm, 1943 ) |  | Ffrainc | 1943-01-01 |
| *Mam'zelle Nitouche* |  | Ffraincyr Eidal | 1954-01-01 |
| *Manèges* |  | Ffrainc | 1950-01-01 |
| Naso Di Cuoio |  | Ffraincyr Eidal | 1951-01-01 |
| *Orzowei* |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| Quand La Femme S'en Mêle |  | Ffrainc | 1957-01-01 |
| *The Proud and the Beautiful* |  | FfraincMecsico | 1953-09-04 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Herbert Brenon yw ***Cusan i Sinderela*** a gyhoeddwyd yn 1925. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***A Kiss for Cinderella*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Adolph Zukor a Jesse L. Lasky yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Famous Players-Lasky Corporation. Lleolwyd y stori yn Llundain. Dosbarthwyd y ffilm gan Famous Players-Lasky Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Esther Ralston, Flora Finch, Betty Bronson, Dorothy Cumming a Tom Moore. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1925. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Gold Rush* sef ffilm gomedi Americanaidd am Klondike gan Charlie Chaplin. 
J. Roy Hunt oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Herbert Brenon ar 13 Ionawr 1880 yn Nulyn a bu farw yn Los Angeles ar 20 Ionawr 1971. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg y Brenin.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Herbert Brenon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Girl of The Rio |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Housemaster |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1938-01-01 |
| Moonshine Valley |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Quinneys |  | y Deyrnas Gyfunol | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Royal Cavalcade |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1935-01-01 |
| Shadows of Paris |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| Someone at The Door |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1936-01-01 |
| Spring Handicap |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1937-01-01 |
| The Alaskan |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| *The Flying Squad* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Florian Gallenberger yw ***John Rabe*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd gan Benjamin Herrmann a Jan Mojto yn Ffrainc, Gweriniaeth Pobl Tsieina a'r Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd ZDF. Lleolwyd y stori yn Nanjing. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Florian Gallenberger a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Annette Focks. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Daniel Brühl, Gottfried John, Mathias Herrmann, Steve Buscemi, Dagmar Manzel, Anne Consigny, Zhang Jingchu, Teruyuki Kagawa, Ulrich Tukur, Arata Iura, Akira Emoto, Christoph Hagen Dittmann, Togo Igawa, Shaun Lawton, Tetta Sugimoto, Christian Rodska, Yuan Wenkang a Ming Li. Mae'r ffilm *John Rabe* yn 134 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Jürgen Jürges oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hansjörg Weißbrich sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Florian Gallenberger ar 1 Ionawr 1972 ym München. Derbyniodd ei addysg yn Feodor-Lynen-Gymnasium Planegg.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 74% (Rotten Tomatoes)
* 6.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Florian Gallenberger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Colonia |  | yr AlmaenFfraincLwcsembwrgy Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2015-09-13 |
| Cysgodion Amser |  | yr AlmaenIndia | Bengaleg | 2004-01-01 |
| Grüner wird’s nicht, sagte der Gärtner und flog davon |  | yr AlmaenY Swistir | Almaeneg | 2018-01-01 |
| *Honolulu* |  | yr Almaen | AlmaenegSaesnegTyrceg | 2000-06-27 |
| *It's Just a Phase, Honeybunny* |  | yr Almaen |  | 2021-01-01 |
| John Rabe |  | Ffraincyr AlmaenGweriniaeth Pobl Tsieina | Almaeneg | 2009-02-07 |
| *Quiero ser* |  | Mecsico | Sbaeneg | 2000-01-01 |
| *Tatort: Murot und das Paradies* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2023-10-22 |
| *The Turncoat* |  | yr Almaen |  | 2020-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 12 Tachwedd 2017.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Rhagfyr 2015.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
4. 1 2  "John Rabe". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Lindsay Shonteff yw ***Curse of Simba*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Affrica. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Brian Clemens a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Brian Fahey. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Monogram Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Dennis Price. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus a leolir yn Awstria yn ystod yr Ail Ryfel Byd, gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lindsay Shonteff ar 5 Tachwedd 1935 yn Toronto a bu farw yn Canada ar 25 Mai 2018.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lindsay Shonteff nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Big Zapper |  | y Deyrnas Gyfunol | 1973-09-20 |
| Curse of Simba |  | y Deyrnas Gyfunol | 1965-01-01 |
| Devil Doll |  | y Deyrnas Gyfunol | 1964-01-01 |
| How Sleep The Brave |  | y Deyrnas Gyfunol | 1981-01-01 |
| *Licensed to Kill* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1965-01-01 |
| Licensed to Love and Kill |  | y Deyrnas Gyfunol | 1979-01-01 |
| *Permissive* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1970-01-01 |
| Spy Story |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1976-01-01 |
| The Million Eyes of Sumuru |  | y Deyrnas Gyfunol | 1967-01-01 |
| *The Swordsman* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1974-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Takaomi Ogata yw ***Tymheredd y Corff*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***体温*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Takaomi Ogata ar 16 Mai 1981 yn Fukuoka.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Takaomi Ogata nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *The Hungry Lion* |  | Japan | Japaneg | 2017-10-27 |
| Tymheredd y Corff |  | Japan | Japaneg | 2011-01-01 |
| *シンデレラガール* |  | Japan | Japaneg | 2023-11-18 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm erotig gan y cyfarwyddwr Ernst Hofbauer yw ***Lehrmädchen-Report*** a gyhoeddwyd yn 1972. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Lehrmädchen-Report*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Werner P. Zibaso. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sascha Hehn, Elisabeth Volkmann, Wolfgang Jansen, Jürgen Feindt a Josef Moosholzer. Mae'r ffilm *Lehrmädchen-Report (ffilm o 1972)* yn 72 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Klaus Werner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ernst Hofbauer ar 22 Awst 1925 yn Fienna a bu farw ym München ar 9 Awst 1999.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ernst Hofbauer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Neue Schulmädchen-Report. 2. Teil: Was Eltern Den Schlaf Raubt |  | yr Almaen | Almaeneg | 1971-01-01 |
| Die Schwarzen Adler Von Santa Fe |  | Ffraincyr Eidalyr Almaen | Almaeneg | 1965-01-01 |
| Erotik Im Beruf – Was Jeder Personalchef Gern Verschweigt |  | yr Almaen | Almaeneg | 1971-01-01 |
| Frühreifen-Report |  | yr Almaen | Almaeneg | 1973-01-01 |
| Hausfrauen-Report International |  | yr Almaen | Almaeneg | 1973-01-01 |
| Mädchen beim Frauenarzt |  | yr Almaen | Almaeneg | 1971-02-12 |
| Schulmädchen-Report |  | yr Almaen | Almaeneg | 1970-01-01 |
| Schulmädchen-Report. 8. Teil: Was Eltern Nie Erfahren Dürfen |  | yr Almaen | Almaeneg | 1974-11-28 |
| *Semesterferien* |  | yr Almaen | Almaeneg |  |
| Virgins of The Seven Seas |  | yr Almaen*Hong Kong Prydeinig* | SaesnegAlmaeneg*Mandarin safonol* | 1974-06-21 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
Ffilm ddrama am lys barn a'r gyfraith gan y cyfarwyddwr Joseph Losey yw ***King & Country*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd gan Joseph Losey yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Evan Jones a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Larry Adler. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Barry Foster, Dirk Bogarde, Tom Courtenay, Leo McKern, Peter Copley a James Villiers. Mae'r ffilm *King & Country* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Denys Coop oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Reginald Mills sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joseph Losey ar 14 Ionawr 1909 yn La Crosse, Wisconsin a bu farw yn Llundain ar 27 Mawrth 1938. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1939 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dartmouth.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Palme d'Or
 * Gwobr César y Ffilm Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joseph Losey nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Accident* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-01-01 |
| Boom! |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| *Don Giovanni* |  | Ffraincyr Eidaly Deyrnas Gyfunolyr Almaen | Eidaleg | 1979-11-06 |
| King & Country |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1964-01-01 |
| La Truite |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1982-01-01 |
| Modesty Blaise |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1966-01-01 |
| Monsieur Klein |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1976-01-01 |
| Secret Ceremony |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1968-01-01 |
| The Go-Between |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1971-01-01 |
| The Romantic Englishwoman |  | Ffraincy Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Brad Peyton yw ***Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America ac Awstralia. Lleolwyd y stori yn San Francisco a chafodd ei ffilmio yn Vancouver. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Christopher Lennertz.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fred Armisen, Jeff Goldblum, Chris O'Donnell, Vanessa Hudgens, Roger Moore, J. K. Simmons, Nick Nolte, Christina Applegate, Bette Midler, Sean Hayes, Rita Wilson, Elizabeth Daily, Joe Pantoliano, Wallace Shawn, Jeff Bennett, Paul Rodriguez, Phil LaMarr, Kiernan Shipka, Michael Clarke Duncan, Neil Patrick Harris, James Marsden, Katt Williams, Jack McBrayer, Carlos Alazraqui, Rick D. Wasserman ac André Sogliuzzo. Mae'r ffilm yn 79 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Steven Poster oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Julie Rogers sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Brad Peyton ar 27 Mai 1978 yn Gander. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1999 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 13% (Rotten Tomatoes)
* 3.8/10 (Rotten Tomatoes)
* 30/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Brad Peyton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Atlas* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2024-05-24 |
| Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore |  | Unol Daleithiau AmericaAwstralia | Saesneg | 2010-01-01 |
| *Evelyn: The Cutest Evil Dead Girl* |  | Canada | Saesneg | 2002-01-01 |
| *Frontier* |  | CanadaUnol Daleithiau America | SaesnegCrî |  |
| Incarnate |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-01-01 |
| Journey 2: The Mysterious Island |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-19 |
| *Rampage* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2018-04-11 |
| *San Andreas* |  | Unol Daleithiau AmericaAwstralia | Saesneg | 2015-05-28 |
| *Путешествие с Земли на Луну* |  | Unol Daleithiau America |  | 2014-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 20 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg. .
2. 1 2  "Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddrama sy'n cynnwys elfennau erotig gan y cyfarwyddwr Akio Jissoji yw ***Mujo*** a gyhoeddwyd yn 1970. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***無常*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Art Theatre Guild.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eiji Okada, Ryō Tamura, Akiji Kobayashi, Kin Sugai a Minori Terada. Mae'r ffilm *Mujo (ffilm o 1970)* yn 143 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Akio Jissoji ar 29 Mawrth 1937 yn Yotsuya a bu farw yn Bunkyō-ku ar 1 Ionawr 1996. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 39 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Waseda.

Derbyniad
---------

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Golden Leopard.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Akio Jissoji nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Achos Llofruddiaeth o Lethr D |  | Japan | Japaneg | 1998-01-01 |
| Gwyliwr yn yr Atig |  | Japan |  | 1994-01-01 |
| La Vie D'une Courtisane |  | Japan | Japaneg | 1974-01-01 |
| Mujo |  | Japan | Japaneg | 1970-01-01 |
| Rampo Noir |  | Japan | Japaneg | 2005-01-01 |
| *Ten Nights of Dreams* |  | Japan | Japaneg | 2006-10-22 |
| Tokyo: y Megalopolis Olaf |  | Japan | Japaneg | 1988-01-01 |
| *Ultra Q The Movie: Legend of the Stars* |  | Japan | Japaneg | 1990-01-01 |
| *Ultraman* |  | Japan | Japaneg | 1979-01-01 |
| *シルバー假面* |  | Japan |  | 2006-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr René Cardona Jr. yw ***El Día De La Boda*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Sergio Guerrero. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Enrique Rambal. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Raúl Martínez Solares oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm René Cardona Jr ar 11 Mai 1939 yn Ninas Mecsico a bu farw yn yr un ardal ar 24 Ebrill 1995.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd René Cardona Jr. nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beaks: The Movie |  | Mecsico |  | 1987-01-01 |
| Blood Feast |  | Mecsico | SaesnegSbaeneg | 1972-08-03 |
| Deliciosa Sinvergüenza |  | Mecsico | Sbaeneg | 1990-01-01 |
| Dos Pintores Pintorescos |  | Mecsico | Sbaeneg | 1967-01-01 |
| Fiebre De Amor |  | Mecsico | Sbaeneg | 1985-01-01 |
| Guyana: Crime of The Century |  | MecsicoUnol Daleithiau America | Saesneg | 1979-09-20 |
| Sette Assassine Dalle Labbra Di Velluto |  | Mecsico |  | 1969-01-01 |
| Tage Des Wahnsinns |  | Mecsicoyr Eidal |  | 1980-01-01 |
| The Bermuda Triangle |  | Mecsicoyr Eidal | Saesneg | 1978-02-10 |
| Treasure of The Amazon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Larry Peerce yw ***Why Would i Lie?*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Peter Stone a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Charles Fox.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gabriel Macht, Treat Williams, Jocelyn Brando, Lisa Eichhorn, Valerie Curtin, Nicolas Coster a Mia Bendixsen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Larry Peerce ar 19 Ebrill 1930 yn y Bronx. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Gogledd Carolina yn Chapel Hill.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Larry Peerce nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Secret Life* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-12-01 |
| Ash Wednesday |  | Unol Daleithiau AmericaAwstralia | Saesneg | 1973-01-01 |
| *Child of Rage* |  | Unol Daleithiau America | SbaenegSaesneg | 1992-01-01 |
| *Christmas Every Day* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1996-12-01 |
| Goodbye, Columbus |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |
| One Potato, Two Potato |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| *Queenie* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-01-01 |
| *Second Honeymoon* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2001-01-01 |
| *The Fifth Missile* |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal | Saesneg | 1986-01-01 |
| Two-Minute Warning |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1976-11-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Gyulbeniz Yusuf Azimzade yw ***Qətl Günü*** a gyhoeddwyd yn 1990. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Qətl günü***.. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg a hynny gan Yusif Səmədoğlu. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Yashar Nuri, Hamlet Xanızadə a Ələddin Abbasov. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 830 o ffilmiau Aserbaijaneg wedi gweld golau dydd. 
Rafiq Quliyev oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gyulbeniz Yusuf Azimzade ar 26 Ebrill 1947 yn Baku. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gyulbeniz Yusuf Azimzade nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Avqust gələndə (film, 1984)* |  | Yr Undeb Sofietaidd*Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Rwseg | 1984-01-01 |
| *Beləliklə, biz başlayırıq (film, 1976)* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* |  | 1976-01-01 |
| *Dantenin yubileyi (film, 1978)* |  | Yr Undeb Sofietaidd*Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Rwseg | 1978-01-01 |
| Ecsamen |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1987-01-01 |
| Enw Arall ar Fab Gecəsi |  |  | Rwseg | 1983-01-01 |
| *Müqəddəs oda yanaram* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Aserbaijaneg | 1991-01-01 |
| Qətl Günü |  | Yr Undeb Sofietaidd | Aserbaijaneg | 1990-01-01 |
| *Təkcə adanı özünlə apara bilməzsən...* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1980-01-01 |
| Y Blwch Cadarn O'r Gaer |  | Yr Undeb Sofietaidd*Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Rwseg | 1982-01-01 |
| Ümid |  | Aserbaijan | Aserbaijaneg | 1995-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Trogon cynffonwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: trogoniaid cynffonwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Trogon viridis***; yr enw Saesneg arno yw *White-tailed trogon*. Mae'n perthyn i deulu'r Trogoniaid (Lladin: *Trogonidae*) sydd yn urdd y *Trogoniformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. viridis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Teulu
-----

Mae'r trogon cynffonwyn yn perthyn i deulu'r Trogoniaid (Lladin: *Trogonidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cwetsal cribog | Pharomachrus antisianus |  |
|
| Cwetsal cynffonfrith | Pharomachrus fulgidus |  |
|
| Cwetsal eurben | Pharomachrus auriceps |  |
|
| Cwetsal y Dwyrain | Pharomachrus pavoninus |  |
|
| Cwetsal y Gogledd | Pharomachrus mocinno |  |
|
| Trogon clustiog | Euptilotis neoxenus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Trogon cynffonwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am ddirgelwch gan y cyfarwyddwr Akio Jissoji yw ***Achos Llofruddiaeth o Lethr D*** a gyhoeddwyd yn 1998. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***D坂の殺人事件*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Yumi Yoshiyuki, Hiroyuki Sanada a Kyūsaku Shimada. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd. 
Masao Nakabori oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Akio Jissoji ar 29 Mawrth 1937 yn Yotsuya a bu farw yn Bunkyō-ku ar 1 Ionawr 1996. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 39 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Waseda.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Akio Jissoji nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Achos Llofruddiaeth o Lethr D |  | Japan | Japaneg | 1998-01-01 |
| Gwyliwr yn yr Atig |  | Japan |  | 1994-01-01 |
| La Vie D'une Courtisane |  | Japan | Japaneg | 1974-01-01 |
| Mujo |  | Japan | Japaneg | 1970-01-01 |
| Rampo Noir |  | Japan | Japaneg | 2005-01-01 |
| *Ten Nights of Dreams* |  | Japan | Japaneg | 2006-10-22 |
| Tokyo: y Megalopolis Olaf |  | Japan | Japaneg | 1988-01-01 |
| *Ultra Q The Movie: Legend of the Stars* |  | Japan | Japaneg | 1990-01-01 |
| *Ultraman* |  | Japan | Japaneg | 1979-01-01 |
| *シルバー假面* |  | Japan |  | 2006-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------