recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Cymru yn Oes y Tywysogion
**Arglwyddi'r Mers** oedd arglwyddi Normanaidd a reolodd diroedd Y Mers yng Nghymru fu gynt o dan reolaeth y Cymry.

Goresgyniad William Goncwerwr
-----------------------------

Ar ôl concro Lloegr, fe roddodd Wiliam I, brenin Lloegr diroedd Saesnig ar y ffîn i'r teuluoedd ufydd a ddaeth i Loegr gydag ef gan gynnwys Henffordd. Ar ymweliad i Dyddewi yn 1081, fe adnabyddodd Rhys ap Tewdwr fel brenin Teyrnas Deheubarth. Ar y llaw arall, daliwyd Gruffudd ap Cynan gan Hugh d'Avranches, Iarll 1af Caer (Hugh Tew) a ddaliodd Gruffudd mewn carchar am oleiaf deuddeg mlynedd. Ym Mhowys, daliodd Roger, Iarll Amwythig pedwar o gantrefi.

Ar ôl i William III, brenin Lloegr ddod i bŵer, lladdwyd Rhys ap Tedwr gan Bernard de Neufmarché a daliwyd Teyrnas Brycheiniog. Sawl mis yn ddiweddarach fe aeth Roger, Iarll Amwythig o Bowys i fewn i Deyrnas Ceredigion ac aeth ei fab i sefydlu Castell Penfro. Ym Morgannwg, cymerwyd y tiroedd isel rhwng ogwr ac usk yn rhan gyntaf o goncwest y Normaniaid ond am genedlaethau bu dylanwad arglwydd Morgannwg yn wan ar yr ucheldir. Roedd angen adeiladu sawl castell gostus cyn daeth yr ardal o dan ddylanwad arglwydd Caerdydd. Er i'r Normaniad godi sawl castell yng Nghymru, roedd eu dylanwad ond yn gryf mewn rhai ardaloedd.

Cymry yn ailddal tiroedd
------------------------

Erbyn marwolaeth Wiliam II, brenin Lloegr yn 1100, fe ddaeth rhan fwyaf o Gymru dan reloaeth Gymreig unwaith eto. Roedd hyn diolch i waith meibion Bleddyn ap Cynfyn, sef Cadwgan, Iorwerth a Maredudd.

Yn 1093 daliwyd gastell mongomery, ac ail ennillwyd Gwynedd, Ceredigion a rhan fwyaf o Bowys. Curwyd y Normaniad brycheiniog, Cidwely, Gwent a Gwyr. Yn 1094, diancodd Gruffydd ap Cynan o'r carchar ac ail defydlu'i hun fel brenin Gwynedd.

Fe ddaeth Powys a Deheubarth o dan reloaeth Cadwgan fab Bleddyn ap Cynfyn.

Sefydlu'r Mers yn hirdymor
--------------------------

Yn 1097, anfonodd William II filwyr brenhinol i Gymru a sicrhaodd fod Argwyddiaethau'r Mers yn goroesi. Erbyn teyrnasiaeth Harri I, brenin Lloegr (1100-1135) sefydlwyd ffiniau Pura Wallia a Marchia Wallie a rheolwyd y ffin gan y Cymry. Yn Marchia Wallie, neu y Mers, defnyddiodd Arglwyddi'r Mers Gyfraith y Mers - Cyfraith Cymru yn ôl un diffiniad.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2 3 4 5 6  Davies, John (2007). *Hanes Cymru: 'Dyma'r Llyfr Gwychaf ar Hanes Cymru a Ysgrifennwyd Erioed'*. Penguin Books, Limited. ISBN 978-0-14-028476-8.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Juan Sires yw ***El Sonámbulo Que Quería Dormir*** a gyhoeddwyd yn 1956. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lilian Valmar, Eliseo Herrero, Alfredo Bargabieri, Carlos Castro, Marcos Zucker, Héctor Calcaño, Margarita Padín, Roberto Blanco, Vicente Rubino a José Dorado. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Roque Funes oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Juan Sires ar 13 Mehefin 1906 yn Buenos Aires a bu farw yn yr un ardal ar 11 Gorffennaf 2007.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Juan Sires nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd sy'n llawn dirgelwch gan y cyfarwyddwr Miguel Morayta yw ***La Invasión De Los Vampiros*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Miguel Morayta a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Luis Hernández Bretón. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bertha Moss, Carlos Agostí, David Reynoso, Enrique Lucero, Enrique García Álvarez, Fernando Soto, José Chávez Trowe, Tito Junco a Rafael del Río. Mae'r ffilm *La Invasión De Los Vampiros* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond....... Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Raúl Martínez Solares oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gloria Schoemann sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Miguel Morayta ar 15 Awst 1907 yn Villahermosa a bu farw yn Ninas Mecsico ar 11 Hydref 1984. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1944 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Miguel Morayta nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Amor Se Dice Cantando |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1959-01-01 |
| Caminito Alegre |  | Mecsico | Sbaeneg | 1943-01-01 |
| Dos Tipos Con Suerte |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1960-01-01 |
| El Mártir Del Calvario |  | Mecsico | Sbaeneg | 1952-01-01 |
| *Joselito vagabundo* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1965-01-01 |
| La Despedida |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1957-01-01 |
| La Intrusa |  | Mecsico | Sbaeneg | 1954-01-01 |
| *Las Medias de seda* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1956-01-01 |
| *Tú y las nubes* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1955-01-01 |
| Vagabundo y Millonario |  | Mecsico | Sbaeneg | 1958-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Gwleidydd yw **Nathan Lee Gill** (ganwyd 6 Gorffennaf 1973). Roedd yn Aelod Senedd Ewrop (ASE) dros etholaeth Cymru (2014-2019) ar ran Plaid Brexit. Roedd yn aelod o UKIP hyd at 6 Rhagfyr 2018 ac roedd yn aelod annibynnol o Gynulliad Cenedlaethol Cymru rhwng Mai 2016 a Rhagfyr 2017.

Symudodd i fyw i Gymru yn y 1980au. Mae'n byw yn Llangefni, Ynys Môn gyda'i wraig a'i bump o blant. Bu'n aelod o'r Blaid Geidwadol cyn iddo ymaelodi a UKIP yn 2005.

Yn Etholiad y Cynulliad, 2016 enillodd Gill sedd yn cynrychioli rhanbarth Gogledd Cymru. Ymgeisiodd am swydd arweinydd grŵp UKIP yn y Cynulliad ond fe'i gurwyd gan y cyn-AS Ceidwadol Neil Hamilton, gyda Gill yn disgrifio y digwyddiad yn "bizarre". Yn dilyn hyn gadawodd Gill grŵp UKIP yn y Cynulliad ac eistedd fel aelod annibynnol, gan haeru fod gormod o ffraeo mewnol yn y blaid. Arhosodd fel aelod o'r blaid a'r arweinydd yng Nghymru, hyd nes i Neil Hamilton gael ei wneud yn arweinydd yn Medi 2016. Ar 27 Rhagfyr 2017, cyhoeddodd y byddai yn ymddiswyddo fel aelod o'r Cynulliad a byddai'r dewis nesaf ar rhestr UKIP, Mandy Jones, yn cymryd ei sedd. Gadawodd plaid UKIP yn Rhagfyr 2018.

Bywyd cynnar a gyrfa
--------------------

Ganwyd Gill yn Lloegr a symudodd y teulu i Gymru yn gynnar yn y 1980au. Cafodd ei addysg yng Ngholeg Menai. Ar ôl graddio ymunodd â chwmni preifat y teulu yng ngogledd ddwyrain Lloegr.

Yn Mawrth 2004 sefydlodd Gill Burgill Ltd a'i redeg gyda'i fam Elaine. Cofrestwyd y cwmni yn Llangefni ond roedd y rhan fwyaf o weithgarwch y cwmni yn Hull, gogledd-ddwyrain Lloegr. Roedd y cwmni yn darparu gwasanaeth gofal preswyl a chartref yn benaf i Gyngor Dinas Hull. Roedd y cwmni yn cyflogi staff amrywiol, yn bennaf yn weithwyr o ddwyrain Ewrop a'r Pilipinas, ac yr oedd yn cwmni yn rhoi dewis iddynt gael lle i fyw am dâl (math o fynciau).

Methodd y cwmni ac fe'i rhoddwyd yn nwylo'r gweinyddwr gyda cholled o £116,000 ar ôl i'r prif fanciau HSBC alw fewn eu benthyciad.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑
2. ↑  "Mr Nathan Gill MEP (UKIP) – Members of Parliament in Pwllypant, Caerphilly, Wales". South Wales Argus. Cyrchwyd 30 June 2014.
3. ↑  UKIP. "Nathan Gill". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2014-05-26. Cyrchwyd 26 May 2014.
4. ↑  "Welsh Assembly election 2016 results". *BBC News*. Cyrchwyd 2016-05-06. Unknown parameter `|iaith=` ignored (help)
5. ↑  Sculthorpe, Tim (2016-05-10). "Ukip descends into civil war just six weeks before Brexit vote after disgraced Neil Hamilton defeats Nigel Farage's candidate to seize party leadership in Welsh Assembly". Dailymail.co.uk. Cyrchwyd 2016-07-15. Unknown parameter `|iaith=` ignored (help)
6. ↑  "UKIP MEP Nathan Gill told to quit as successor is 'ready'". *BBC News* (yn Saesneg). 29 July 2016. Cyrchwyd 2016-10-28.
7. ↑  "Nathan Gill leaves UKIP assembly group to sit as independent". *BBC News* (yn Saesneg). 17 August 2016. Cyrchwyd 2016-10-28.
8. ↑  *Nathan Gill yn ymddiswyddo fel AC*  , BBC Cymru Fyw, 27 Rhagfyr 2017.
9. ↑  *ASE Cymru, Nathan Gill yn dweud ei fod yn gadael UKIP*  , BBC Cymru Fyw, 6 Rhagfyr 2018.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Julien Duvivier yw ***Haceldama Ou Le Prix Du Sang*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Camille Bert, Pierre Laurel a Séverin-Mars. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Julien Duvivier ar 8 Hydref 1896 yn Lille a bu farw ym Mharis ar 6 Rhagfyr 2002.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Julien Duvivier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm comedi arswyd gan y cyfarwyddwr Adam R. Steigert yw ***A Grim Becoming*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bill Oberst a Jr.. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Adam R Steigert ar 12 Rhagfyr 1986 yn Hamburg, Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2008 ac mae ganddo o leiaf 35 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Adam R. Steigert nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Grim Becoming |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2014-01-01 |
| *Fang* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2018-01-01 |
| Not Human |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Un o gymunedau ymreolaethol Sbaen yw **Castilla-La Mancha**.

Saif Castillia-La Mancha yng nghanol Sbaen, ac mae'n ffinio ar Castilla y León, Madrid, Aragon, Valencia, Murcia, Andalucía ac Extremadura. Y brifddinas yw Toledo. Roedd y boblogaeth yn 1,977,304 yn 2007.

Yn La Mancha y lleolir y digwyddiadau yn nofel enwocaf Sbaen, *Don Quixote* gan Cervantes. Mae gwastadedd uchel La Mancha wedi bod yn safle nifer fawr o frwydrau rhwng y Mwslimiaid a'r Cristionogion.

* Eglwys Gadeiriol CuencaEglwys Gadeiriol Cuenca
* Eglwys Gadeiriol CuencaEglwys Gadeiriol Cuenca
* Casas Colgadas CuencaCasas Colgadas Cuenca
* Afon Júcar yn CuencaAfon Júcar yn Cuenca

Rhennir Castillia-La Mancha yn bum talaith, sy'n cymeryd enwau eu prifddinasoedd:

* Albacete
* Ciudad Real
* Cuenca
* Guadalajara
* Toledo

 gw • sg • go**Cymunedau ymreolaethol Sbaen**

Andalucía **·** 
Aragón **·** 
Asturias **·** 
Cantabria **·** 
Castilla-La Mancha **·** 
Castilla y León **·** 
Catalwnia **·** 
Extremadura **·** 
Galisia **·** 
Gwlad y Basg **·** 
Madrid **·** 
Murcia **·** 
Navarra **·** 
La Rioja **·** 
Valenciana **·** 
Ynysoedd Balearig **·** 
Yr Ynysoedd Dedwydd **·** 
  
  

**Dinasoedd ymreolaethol**
  

Ceuta **·** 
Melilla
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Bernardo Bertolucci yw ***La Tragedia Di Un Uomo Ridicolo*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Emilia-Romagna. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bernardo Bertolucci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ennio Morricone. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ugo Tognazzi, Anouk Aimée, Ricky Tognazzi, Laura Morante, Don Backy, Vittorio Caprioli, Renato Salvatori, Olimpia Carlisi, Cosimo Cinieri, Franco Trevisi a Victor Cavallo. Mae'r ffilm *La Tragedia Di Un Uomo Ridicolo* yn 116 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Carlo Di Palma oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gabriella Cristiani sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bernardo Bertolucci ar 16 Mawrth 1941 yn Parma a bu farw yn Rhufain ar 10 Ionawr 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1962 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Addasedig
 * Gwobr Sutherland
 * Gwobr Golden Globe am Gyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Urdd Cyfarwyddwyr America am Gyfarwyddo Eithriadol - Ffilm Nodwedd
 * Gwobr Cesar i'r Ffilm Estron Gorau
 * Gwobr BAFTA am y Ffilm Orau
 * Medal Aur am Deilyngdod yn y Celfyddydau (Sbaen)
 * Uwch swyddog Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal
 * Gwobr Cyflawniad Oes yr Academi Ffilm Ewropeaidd
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bernardo Bertolucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. . *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 8 Tachwedd 2022.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 8 Tachwedd 2022.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 26 Tachwedd 2018.
5. ↑ . dyddiad cyrchiad: 17 Ionawr 2020.
Ffilm drama-gomedi am LGBT gan y cyfarwyddwr Maria Sole Tognazzi yw ***Io E Lei*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd gan Nicola Giuliano yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Francesca Marciano a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gabriele Roberto. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Lucky Red Distribuzione.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Margherita Buy, Sabrina Ferilli, Ennio Fantastichini, Alessia Barela, Anna Bellato, Domenico Diele, Claudia Coli a Francesca Antonelli. Mae'r ffilm *Io E Lei* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Arnaldo Catinari oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Walter Fasano sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maria Sole Tognazzi ar 2 Mai 1971 yn Rhufain. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1997 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maria Sole Tognazzi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. iaith y gwaith neu'r enw: Almaeneg. dyddiad cyrchiad: 21 Gorffennaf 2016.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2016.
Ffilm Heimatfilm gan y cyfarwyddwr Hans Schott-Schöbinger yw ***Der Pastor Mit Der Jazztrompete*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Jutta Bornemann a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Karl Loube. 

 Mae'r ffilm *Der Pastor Mit Der Jazztrompete* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Franz Weihmayr oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Anna Höllering sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hans Schott-Schöbinger ar 18 Rhagfyr 1901 yn Andritz a bu farw yn Schwoich ar 8 Awst 1971.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hans Schott-Schöbinger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
**Cymuned Ymreolaethol Gwlad y Basg** (Basgeg: *Euskal Autonomi Erkidegoa*, Sbaeneg: *Comunidad Autónoma del País Vasco*) yw'r gymuned ymreolaethol sy'n cynnwys tair talaith fwyaf gorllewinol y rhan o Wlad y Basg sydd o fewn ffiniau Sbaen. Cyfeirir ati hefyd fel **Euskadi** mewn Basgeg, term a ddefnyddid yn wreiddiol am y cyfan o Wlad y Basg, ond a ddefnyddir fel rheol bellach fel enw am Gymuned Ymreolaethol Gwlad y Basg. Mae'n gyfrifol am Etxepare Euskal Institutua (Sefydliad Etxepare Gwlad y Basg) corff er hyrwyddo diwylliant Basgeg yn fyd-eang.

Mae'r diriogaeth yn fynyddig, gyda mynyddoedd y Pyreneau a mynyddoedd Cantabria. 
Mae llawer o ddiwydiant yno, ac mae'n un o'r rhannau cyfoethocaf o Sbaen. Rhennir yr Euskal Autonomi Erkidegoa yn dair talaith:

* Araba (*Álava*). Prifddinas: Vitoria-Gasteiz
* Gipuzkoa (*Guipúzcoa*). Prifddinas: San Sebastián (*Donostia*)
* Bizkaia (*Vizcaya*). Prifddinas: Bilbo (*Bilbo* neu *Bilbao* mewn Basgeg)*)*

Ceir mudiad ymreolaethol cryf yma.

### Prif ddinasoedd

1. Bilbo (354,145)
2. Vitoria-Gasteiz (226,490)
3. Donostia (Sbaeneg: *San Sebastian*) (183,308)
4. Barakaldo (95,675)
5. Getxo (83,000)
6. Irun (59,557)
7. Portugalete (51,066)
8. Santurce (47,320)
9. Basauri (45,045)
10. Errenteria (38,397)

Gwleidyddiaeth
--------------

Sefydlwyd y Gymuned fel endid wleidyddol yn dilyn refferendwm dros Statud Ymreolaeth Gwlad y Basg 1979 lle pleidleiswyd yn drwm dros greu Senedd Euskadi. Y bwriad wreiddiol oedd cynnwys Nafarroa yn rhan o'r senedd, ond bu rhwyg a sefydlwyd senedd gyda grymoedd tebyg ar gyfer talaith Nafarroa. Ers ei sefydlu mae Plaid Genedlaethol Gwlad y Basg - EAJ-PNV - wedi bod yn brif blaid yn y senedd yn ddi-dor.

 gw • sg • go**Cymunedau ymreolaethol Sbaen**

Andalucía **·** 
Aragón **·** 
Asturias **·** 
Cantabria **·** 
Castilla-La Mancha **·** 
Castilla y León **·** 
Catalwnia **·** 
Extremadura **·** 
Galisia **·** 
Gwlad y Basg **·** 
Madrid **·** 
Murcia **·** 
Navarra **·** 
La Rioja **·** 
Valenciana **·** 
Ynysoedd Balearig **·** 
Yr Ynysoedd Dedwydd **·** 
  
  

**Dinasoedd ymreolaethol**
  

Ceuta **·** 
Melilla
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Édouard Molinaro yw ***À Gauche En Sortant De L'ascenseur*** a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd gan Claude Berri yn Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Gérard Lauzier a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Murray Head. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Emmanuelle Béart, Édouard Molinaro, Pierre Richard, Pierre Vernier, Michel Creton, Fanny Cottençon, Richard Bohringer, Jean-Michel Dupuis, Mireille Audibert a Éric Blanc. Mae'r ffilm *À Gauche En Sortant De L'ascenseur* yn 79 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Robert Fraisse oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Nicole Gauduchon sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Édouard Molinaro ar 13 Mai 1928 yn Bordeaux a bu farw ym Mharis ar 3 Mawrth 2004. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1946 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Chevalier de la Légion d'Honneur

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Édouard Molinaro nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Emanuel Gregers yw ***En Søndag På Amager*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Arvid Müller. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ingeborg Brams, Aage Redal, Betty Helsengreen, Else Marie Hansen, Aage Winther-Jørgensen, Erling Schroeder, Hans Kurt, Henry Nielsen, Valsø Holm, Valdemar Møller, Ingeborg Pehrson, Peter Malberg, Gorma Haraldsted, Paul Holck-Hofmann, Karl Goos a Knud de Trappaud. Mae'r ffilm *En Søndag På Amager* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. 
Poul Eibye oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emanuel Gregers ar 28 Rhagfyr 1881 yn Horsens a bu farw yn Frederiksberg ar 7 Tachwedd 1998.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Emanuel Gregers nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alle Går Rundt Og Forelsker Sig |  | Denmarc | Daneg | 1941-08-02 |
| Alt For Karrieren |  | Denmarc |  | 1943-02-01 |
| *Biskoppen* |  | Denmarc |  | 1944-01-31 |
| Bolettes Brudefærd |  | Denmarc |  | 1938-12-17 |
| *Cocktail* |  | Denmarc |  | 1937-10-11 |
| *Den stjålne minister* |  | Denmarc |  | 1949-08-22 |
| *Det bødes der for* |  | Denmarc |  | 1944-11-13 |
| En Mand Af Betydning |  | Denmarc | Daneg | 1941-03-23 |
| En Pige Med Pep |  | Denmarc | Daneg | 1940-02-03 |
| En Søndag På Amager |  | Denmarc |  | 1941-10-11 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2016.
Cofeb Thiepval
Cofeb rhyfel o bwys yw **Cofeb Thiepval i Golledigion y Somme** (Saesneg:*Thiepval Memorial to the Missing of the Somme*). Mae'n coffau 72,090 o filwyr colledig Prydain a'r Gymanwlad a fu farw ym Mrwydr y Somme yn y Rhyfel Byd Cyntaf ac sydd heb fedd a wyddwn amdani. Lleolir ger pentref Thiepval, Picardie yn Ffrainc.

Lleoliad
--------

Adeiladwyd y cofeb tua 200 metr i'r de-ddwyrain o'r hen Thiepval Chateau, a oedd wedi ei leoli r dir is, ger Coedwig Thiepval. Roedd tir y chateau gwreiddiol yn anaddas a buasai wedi golygu gorfod symud y mynwentydd a ddaeth i fod o amgylch gorsafoedd cymorth meddygol y rhyfel.

Agorodd canolfan ymwelwyr yn 2004, ac mae gan y Royal British Legion gynrychiolydd yno.

Dyluniad ac urddiad
-------------------

Mae gan y cofeb, sy'n domineiddio'r ardal gwledig, 16 piler o frics coch, gyda wynebau o garreg Portland rhyngddynt sy'n codi at fwa oddi uwch iddynt. Mae'n 150 troedfedd (46 metr) o daldra, a sylfeini 19 troedfedd (6 metr) o drwch. Roedd angen y sylfaen i fod yn sylweddol oherwydd y twnelu helaeth a fu o dan safle'r strwythur yn ystod y rhyfel. Dyluniwyd y gofeb gan Syr Edwin Lutyens, ac adeiladwyd hi rhwng 1928 a 1932. Hon yw'r gofeb brwydr Prydeinig mwyaf yn y byd. Urddwyd hi gan Dywysog Cymru (Brenin Edward VIII yn ddiweddarach) ym mhresenoldeb Albert Lebrun, Arlywydd Ffrainc, ar 31 Gorffennaf 1932.

Arysgrifau
----------

Price Davies o Fryn Celyn, Bryn Saith Marchog, un o'r miloedd o enwau ymysg yr arysgrifau
Mae'r cofeb yn cynnwys enwau milwyr sydd ar goll neu heb gael eu hadnabod, rhai sydd heb fedd a wyddwn amdani. Mae arysgrif mawr yng nghanol y gofeb:

*Here are recorded names of officers and men of the British Armies who fell on the Somme battlefields July 1915 February 1918 but to whom the fortune of war denied the known and honoured burial given to their comrades in death*.

Ar y wynebau o garreg Portland, mae enwau dros 72,000 o filwyr wedi eu arysgrifio, milwyr a gollodd eu bywydau ym mrwydrau'r Soome rhwng Gorffennaf 1916 a Mawrth 1918, bu farw'r nifer helaeth yn ystod Brwydr Cyntaf y Somme rhwng 1 Gorffennaf a 4 Tachwedd 1916. Pan fydd corff milwr sydd yn cael ei enwi ar y gofeb yn cael ei ganfod, mae'n derbyn angladd gyda anrhydeddau milwrol llawn a caiff ei gladdu yn y fynwent agosaf i lle'i canfyddir, a caiff ei enw ei dynnu oddi ar y gofeb i'r milwyr colledig. Mae hyn wedi gadael nifer o fylchau gwag ar y gofeb.

Cofeb Eingl-Ffrengig
--------------------

Mae Cofeb Thiepval hefyd yn gwasanaethu fel cofeb brwydr Eingl-Ffrengig er mwyn coffau ffurf cydweithredol yr ymosodiad ym 1916. Lleolir 300 bedd y Gymanwlad a 300 bedd Ffrengig wrth droed y cofeb. Mae'r rhan fwyaf o'r milwyr a gladdwyd yma'n ddi-enw. Mae beddi'r Gymanwlad yn gerrig gwyn hirsgwar, tra bod y beddi Ffrengig yn groesi cerrig llwyd.

Seremonïau a gwasanaethau
-------------------------

Ar ben-blwydd y diwrnod cyntaf ar y Somme, 1 Gorffennaf, cynhelir seremoni mawr ger y cofeb. Mae hefyd seremoni flynyddol ar 11 Tachwedd, sy'n dechrau am 10:45 CET.

Dolenni allanol
---------------

* WW1 Cemeteries.com
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Sergio Corbucci yw ***Chi Si Ferma È Perduto*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Titanus. Lleolwyd y stori yn Napoli. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bruno Corbucci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gianni Ferrio. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Titanus.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Totò, Renzo Palmer, Angela Portaluri, Mario Castellani, Peppino De Filippo, Luigi Pavese, Aroldo Tieri, Enzo Petito, Luigi De Filippo, Pietro De Vico, Nando Angelini, Jacqueline Pierreux, Alberto Lionello, Alberto Talegalli, Anna Campori, Lia Zoppelli, Marisa Traversi, Peppino De Martino, Solvejg D'Assunta a Vittorio Vaser. Mae'r ffilm *Chi Si Ferma È Perduto* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Marco Scarpelli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sergio Corbucci ar 6 Rhagfyr 1927 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 27 Hydref 1990. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1951 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sergio Corbucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sïedn asgell saffir** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sïednod asgell saffir) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pterophanes cyanopterus***; yr enw Saesneg arno yw *Great sapphirewing*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. cyanopterus*, sef enw'r rhywogaeth.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r sïedn asgell saffir yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q83015764 | Paraclaravis mondetoura |  |
|
| Turtur ddaear adeinresog | Paraclaravis geoffroyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sïedn asgell saffir** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Alberto Sordi yw ***Io So Che Tu Sai Che Io So*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd gan Augusto Caminito yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Augusto Caminito a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Piero Piccioni. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alberto Sordi, Monica Vitti, Claudio Gora, Gianni Letta, Cesare Cadeo, Giuseppe Mannajuolo, Isabella De Bernardi, Ivana Monti, Micaela Pignatelli, Salvatore Jacono a Sandro Paternostro. Mae'r ffilm *Io So Che Tu Sai Che Io So* yn 113 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Tatiana Casini Morigi sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alberto Sordi ar 15 Mehefin 1920 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 29 Tachwedd 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1937 ac mae ganddo o leiaf 43 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Uwch-Groes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal
 * Gwobr Golden Globe am Actor Gorau - Ffilm Sioe-gerdd neu Gomedi
 * Urdd Teilyngdod yr Eidal ym maes Celf a Diwylliant

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alberto Sordi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
Ffilm o gyngerdd gan y cyfarwyddwr Gary Weis yw ***The Beach Boys: Good Vibrations Tour*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan The Beach Boys. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Brian Wilson, Al Jardine, Mike Love, Dennis Wilson a Carl Wilson. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
James Signorelli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gary Weis ar 1 Ionawr 2000 yn Unol Daleithiau America.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gary Weis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 80 Blocks From Tiffany's |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-01-01 |
| *All You Need Is Cash* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1978-01-01 |
| *Jimi Hendrix* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-12-21 |
| *Saturday Night Live* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| The Beach Boys: Good Vibrations Tour |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Things We Did Last Summer* |  | Unol Daleithiau America |  | 1978-01-01 |
| *Walk Like an Egyptian* |  | Unol Daleithiau America |  | 1986-08-01 |
| Wholly Moses! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-01-01 |
| *You Can Call Me Al* |  | Unol Daleithiau America |  | 1986-01-01 |
| *Young Lust* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Frank Tuttle yw ***Island of Lost Women*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Oceania'r ynysoedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Raoul Kraushaar. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Warner Bros..

Y prif actor yn y ffilm hon yw Jeff Richards. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John F. Seitz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Tuttle ar 6 Awst 1892 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Hollywood ar 9 Mai 1985. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1921 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yale.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Tuttle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| All The King's Horses |  | Unol Daleithiau America | 1935-01-01 |
| *Charlie McCarthy, Detective* |  | Unol Daleithiau America | 1939-01-01 |
| Grit |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| Gunman in The Streets |  | Ffrainc | 1950-01-01 |
| *No Limit* |  | Unol Daleithiau America | 1931-01-01 |
| Paramount On Parade |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| Suspense |  | Unol Daleithiau America | 1946-01-01 |
| This Gun For Hire |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| Waikiki Wedding |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| Youthful Cheaters |  | Unol Daleithiau America | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Y dduwies Daoaeth Xi Wang Mu, "Llysfam y Gorllewin" ar blât porslen Qing, tua 1725 (Amgueddfa Zwinger, Dresden)
Mae **porslen** yn grochenwaith seramig tralosg (*vitrified*) gwyn a ddatblygwyd gan grochenwyr Tsieinëaidd o gwmpas y 9g. Nid darganfyddiad ydoedd, fel y cyfryw, ond pendraw proses hir o wneud crochenwaith ac arbrofi arno sy'n dechrau yn y canrifoedd cyntaf cyn Crist. Gelwir y crochenwaith carreg y datblygodd porslen ohono yn **broto-borslen**.

Erbyn heddiw ceir tri math o borslen: **porslen pâst caled** neu **borslen go iawn**, **porslen pâst meddal** neu **borslen artiffisial**, a **tsieni Seisnig** (*Bone China*).

Mae porslen pâst caled yn cael ei gwneud o glai *kaolin* a charreg ffeldspathaidd (*petuntse*) wedi'u malurio'n bowdr mân a'u tanio hyd 1400 °C. Mae hyn yn ffurfio corff taniedig atseiniol gwyn tryloyw sy'n cael ei glésio â phowdr *petuntse* pûr yn ystod y tanio. Roedd y math yma o borslen yn cael ei wneud yn Siapan tua'r flwyddyn 1500 ond ni lwyddwyd i'w wneud yn y Gorllewin tan ddechrau'r 18g yn yr Almaen. Erbyn canol y ganrif roedd gweithdai porslen i'w cael yn Dresden, Plymouth a Bryste.

Mae porslen pâst meddal yn wahanol i borslen pâst caled am fod y clai *kaolin* yn cael ei gymysgu â fflwcs artiffisial; tywod gyda calch, callestr neu soda, er enghraifft. Mae'r cymysgedd yn cael ei danio i tua 1100 °C. Ychwanegir y glés, gwydr fel rheol, yn ystod yr ail danio i tua 1000 °C.

Mae tseini neu *bone china* yn ddarganfyddiad Seisnig o'r 18g sy'n defnyddio lludw esgyrn yn fflwcs.

Gweler hefyd
------------

* Crochenwaith Tsieinëaidd
* Tsieni
Ffilm arswyd sy'n llawn dirgelwch gan y cyfarwyddwr Philip Leacock yw ***The Curse of King Tut's Tomb*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Cafodd ei ffilmio yn yr Aifft. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gil Mellé. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eva Marie Saint a Harry Andrews. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Bob Edwards oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Philip Leacock ar 8 Hydref 1917 yn Llundain a bu farw yn yr un ardal ar 1 Ionawr 1957.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Philip Leacock nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Adam's Woman |  | AwstraliaUnol Daleithiau America | 1970-03-19 |
| *Dying Room Only* |  | Unol Daleithiau America | 1973-01-01 |
| High Tide at Noon |  | y Deyrnas Gyfunol | 1957-01-01 |
| Take a Giant Step |  | Unol Daleithiau America | 1959-01-01 |
| The Kidnappers |  | y Deyrnas Gyfunol | 1953-12-17 |
| *The New Land* |  | Unol Daleithiau America |  |
| The Rabbit Trap |  | Unol Daleithiau America | 1959-01-01 |
| The Spanish Gardener |  | y Deyrnas Gyfunol | 1956-01-01 |
| *The Waltons* |  | Unol Daleithiau America |  |
| The War Lover |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Garin Nugroho yw ***Dongeng Kancil Untuk Kemerdekaan*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd yn Indonesia. Cafodd ei ffilmio yn Indonesia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Indoneseg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Indoneseg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Garin Nugroho ar 6 Mehefin 1961 yn Yogyakarta. Derbyniodd ei addysg yn Jakarta Institute of Arts.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* ‎chevalier des Arts et des Lettres

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Garin Nugroho nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aku Ingin Menciummu Sekali Saja |  | Indonesia | Indoneseg | 2002-01-01 |
| *Bulan Tertusuk Ilalang* |  | Indonesia | Indoneseg | 1995-01-01 |
| Cinta Dalam Sepotong Roti |  | Indonesia | Indoneseg | 1991-01-01 |
| Daun Di Atas Bantal |  | Indonesia | Indoneseg | 1998-05-25 |
| Dongeng Kancil Untuk Kemerdekaan |  | Indonesia | Indoneseg | 1995-01-01 |
| Generasi Biru |  | Indonesia | Indoneseg | 2009-02-19 |
| Opera Jawa |  | AwstriaIndonesia | Indoneseg | 2006-08-07 |
| *Puisi Tak Terkuburkan* |  | Indonesia | Indoneseg | 2000-08-04 |
| *Soegija* |  | Indonesia | Indoneseg | 2012-06-07 |
| *Under the Tree* |  | Indonesia | Indoneseg | 2008-09-05 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Batis torchlwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: batisiaid torchlwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Batis minima***; yr enw Saesneg arno yw *Verreaux’s puff-back flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Llygaid-dagell (Lladin: *Platysteiridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. minima*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r batis torchlwyd yn perthyn i deulu'r Llygaid-dagell (Lladin: *Platysteiridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Batis Angola | Batis minulla |  |
|
| Batis Bioko | Batis poensis |  |
|
| Batis Ituri | Batis ituriensis |  |
|
| Batis Margaret | Batis margaritae |  |
|
| Batis Ruwenzori | Batis diops |  |
|
| Batis Senegal | Batis senegalensis |  |
|
| Batis bach | Batis perkeo |  |
|
| Batis coed | Batis mixta |  |
|
| Batis penddu | Batis minor |  |
|
| Batis penllwyd | Batis orientalis |  |
|
| Batis torchlwyd | Batis minima |  |
|
| Llygad-dagell Bamenda | Platysteira laticincta |  |
|
| Llygad-dagell colerwyn | Platysteira tonsa |  |
|
| Llygad-dagell gwinau | Platysteira castanea |  |
|
| Llygad-dagell torchog | Platysteira peltata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Batis torchlwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Jörg Buttgereit a Thilo Gosejohann yw ***Captain Berlin Versus Hitler*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Adolfo Assor. Mae'r ffilm yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jörg Buttgereit ar 20 Rhagfyr 1963 yn Berlin. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1984 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jörg Buttgereit nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Captain Berlin Versus Hitler |  | yr Almaen | Almaeneg | 2009-01-01 |
| Der Todesking |  | yr Almaen | Almaeneg | 1989-01-01 |
| *Final Girl* |  | yr Almaen |  |  |
| German Angst |  | yr Almaen | Almaeneg | 2015-01-01 |
| *Hot Love* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1985-01-01 |
| *Mein Papi* |  | yr Almaen |  |  |
| Nekromantik |  | yr Almaen | Almaeneg | 1987-01-01 |
| Nekromantik 2 |  | yr Almaen | SaesnegAlmaeneg | 1991-01-01 |
| Schramm |  | yr Almaen | Almaeneg | 1993-01-01 |
| So War Das S.O. 36 |  | yr Almaen | Almaeneg | 1984-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sïedn copog cwta** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sïednod copog cwta) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Lophornis brachylopha***; yr enw Saesneg arno yw *Short-crested coquette*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. brachylopha*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r sïedn copog cwta yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q83015764 | Paraclaravis mondetoura |  |
|
| Turtur ddaear adeinresog | Paraclaravis geoffroyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sïedn copog cwta** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Anne Riitta Ciccone yw ***Le Sciamane*** a gyhoeddwyd yn 2000. Fe'i cynhyrchwyd gan Francesco Torelli yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Rai Cinema. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Macha Méril, Nino Frassica, Antonella Ponziani, Giovanni Matteo Mario, Cecilia Dazzi, Piero Natoli, Roberto Della Casa, Roberto Farnesi ac Angelo Orlando. Mae'r ffilm *Le Sciamane* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anne Riitta Ciccone ar 19 Gorffenaf 1967 yn Helsinki.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anne Riitta Ciccone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| I'm - Infinita Come Lo Spazio |  | yr Eidal | Eidaleg | 2017-01-01 |
| Il Prossimo Tuo |  | yr Eidal | Eidaleg | 2009-01-01 |
| Le Sciamane |  | yr Eidal |  | 2000-01-01 |
| The Love of Marja |  | yr Eidal |  | 2002-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.