recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pioden fôr fraith** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: piod môr brithion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Haematopus longirostris***; yr enw Saesneg arno yw *Pied oystercatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Piod môr (Lladin: *Haematopodidae*) sydd yn urdd y *Charadriiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. longirostris*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Awstralia.

Teulu
-----

Mae'r pioden fôr fraith yn perthyn i deulu'r Piod môr (Lladin: *Haematopodidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Pioden fôr America | Haematopus palliatus |  |
|
| Pioden fôr Magellan | Haematopus leucopodus |  |
|
| Pioden fôr Ynys Chatham | Haematopus chathamensis |  |
|
| Pioden fôr amrywiol | Haematopus unicolor |  |
|
| Pioden fôr ddu Affrica | Haematopus moquini |  |
|
| Pioden fôr ddu America | Haematopus bachmani |  |
|
| Pioden fôr ddu Awstralia | Haematopus fuliginosus |  |
|
| Pioden fôr dywyll | Haematopus ater |  |
|
| Pioden fôr fraith | Haematopus longirostris |  |
|
| Pioden fôr yr Ynysoedd Canaria | Haematopus meadewaldoi |  |
|
| Pioden y Môr | Haematopus ostralegus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pioden fôr fraith** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pioden fôr America** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: piod môr America) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Haematopus palliatus***; yr enw Saesneg arno yw *American oystercatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Piod môr (Lladin: *Haematopodidae*) sydd yn urdd y *Charadriiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. palliatus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r pioden fôr America yn perthyn i deulu'r Piod môr (Lladin: *Haematopodidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Pioden fôr America | Haematopus palliatus |  |
|
| Pioden fôr Magellan | Haematopus leucopodus |  |
|
| Pioden fôr Ynys Chatham | Haematopus chathamensis |  |
|
| Pioden fôr amrywiol | Haematopus unicolor |  |
|
| Pioden fôr ddu Affrica | Haematopus moquini |  |
|
| Pioden fôr ddu America | Haematopus bachmani |  |
|
| Pioden fôr ddu Awstralia | Haematopus fuliginosus |  |
|
| Pioden fôr dywyll | Haematopus ater |  |
|
| Pioden fôr fraith | Haematopus longirostris |  |
|
| Pioden fôr yr Ynysoedd Canaria | Haematopus meadewaldoi |  |
|
| Pioden y Môr | Haematopus ostralegus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pioden fôr America** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Graff yn dangos cromlin logarithmig, sy'n croesi'r echelin *x* ble mae *x* yn 1 ac yn ymgyrraedd tuag at minws anfeidredd ar hyd echelin *y*.
**Logarithm** rhif yw'r esbonydd ble mae'n rhaid i'r bôn (gwerth sefydlog arall) gael ei godi er mwyn creu'r rhif hwnnw. Er enghraifft, logarithm 1,000 i fôn 10 ydy 3, oherwydd mae 10 i bŵer 3 yn 1,000: 1000 = 10 × 10 × 10 = 103. Yn fwy cyffredinol: ar gyfer unrhyw ddau rif real *b* a *x* ble mae *b* yn bositif a *b* ≠ 1,

{\displaystyle y=b^{x}\Leftrightarrow x=\log \_{b}(y)}
Mae logarithm i fôn 10 (*b* = 10) yn cael ei alw'n logarithm cyffredin ac mae ganddo lawer o gymwysiadau mewn gwyddoniaeth a pheirianneg. Mae gan y logarithm naturiol y rhif anghymarebol *e*]] (≈ 2.718) fel bôn ac fe'i defnyddir yn aml mewn mathemateg pur, yn enwedig mewn calcwlws. Mae logarithm deuol yn defnyddio bôn 2 (*b* = 2) ac fe'i defnyddir yn bur helaeth o fewn Cyfrifiadureg.

I John Napier mae'r diolch am gyflwyno logarithmau, a hynny yn y 17g er mwyn esbonio ei gyfrifiadau. Cawsant eu mabwysiadu'n gyflym gan forwyr, gwyddonwyr, peirianwyr ac eraill i gyfrifo gyda llithriwl (*sliderule*) a thablau wedi'u hargraffu'n bwrpasol. Yn hytrach na nifer o gamau lluosi, roedd y dull newydd hwn yn haws gan y ffaith mai logarithm pob lluoswm ydy cyfanswm logarithmau'r ffactorau:

{\displaystyle \log \_{b}(xy)=\log \_{b}(x)+\log \_{b}(y),\,}
cyn belled bod *b*, *x* ac *y* i gyd yn bositif a *b* ≠ 1.

Mae ein dull ni heddiw o ddefnyddio logarithmau'n ddyledus i Leonhard Euler, a'u cysylltodd i ffwythiannau esbonyddol yn y 18g.

Cyfeiriadau
-----------
Drama-gomedi ar ffilm gan y cyfarwyddwr Elio Petri yw ***Il Maestro Di Vigevano*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd gan Dino De Laurentiis yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Lombardia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Agenore Incrocci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nino Rota. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Titanus.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alberto Sordi, Claire Bloom, Nando Angelini, Anna Carena, Eva Magni, Guido Spadea, Piero Mazzarella a Vito De Taranto. Mae'r ffilm *Il Maestro Di Vigevano* yn 106 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Otello Martelli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ruggero Mastroianni sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Elio Petri ar 29 Ionawr 1929 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 6 Ebrill 2007. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Palme d'Or
 * Gwobr Uwch Reithgor Gŵyl Ffilm Fenis
 * Gwobr i'r Sgript Gorau (Gŵyl Ffilm Cannes)

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Elio Petri nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Documenti Su Giuseppe Pinelli |  | yr Eidal | 1970-01-01 |
| I Giorni Contati |  | yr Eidal | 1962-01-01 |
| *I sette contadini* |  | yr Eidal | 1957-01-01 |
| Indagine Su Un Cittadino Al Di Sopra Di Ogni Sospetto |  | yr Eidal | 1970-02-09 |
| La Classe Operaia Va in Paradiso |  | yr Eidal | 1971-09-17 |
| La Decima Vittima |  | Ffraincyr Eidal | 1965-12-01 |
| La Proprietà Non È Più Un Furto |  | yr Eidal | 1973-01-01 |
| *The Assassin* |  | yr EidalFfrainc | 1961-01-01 |
| Todo Modo |  | yr EidalFfrainc | 1976-04-30 |
| *We Still Kill the Old Way* |  | yr Eidal | 1967-02-22 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Fiorella Infascelli yw ***Il Vestito Da Sposa*** a gyhoeddwyd yn 2003. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Palomar. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Fiorella Infascelli. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Istituto Luce.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lorenzo Branchetti, Andrea Di Stefano, Maya Sansa, Piera Degli Esposti a Salvatore Lazzaro. Mae'r ffilm *Il Vestito Da Sposa* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Roberto Missiroli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fiorella Infascelli ar 29 Hydref 1952 yn Rhufain.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fiorella Infascelli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| All Human Rights For All |  | yr Eidal | Eidaleg | 2008-01-01 |
| Era D'estate |  | yr Eidal | Eidaleg | 2016-01-01 |
| Ferreri, i Love You |  | yr Eidal |  | 2000-01-01 |
| Il Vestito Da Sposa |  | yr Eidal | Eidaleg | 2003-01-01 |
| Italiani |  | yr Eidal |  | 1998-01-01 |
| Pugni Chiusi |  | yr Eidal | Eidaleg | 2011-01-01 |
| Soupe De Poissons |  | yr Eidal |  | 1992-01-01 |
| *The Mask* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1988-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Agweddau gweledol o'r iaith.
Mae **Románsh** (*rumantsch*, *rumauntsch*, *romontsch*, *rumàntsch*) yn iaith Reto-Romanig yng nghangen Italaidd y teulu ieithyddol Indo-Ewropeaidd.

Siaradwyr
---------

Sieredir Románsh yn ardal yr Alpau Grison yn ne'r Swistir heddiw, ond ar un adeg roedd hi'n cael ei siarad hefyd yn ardal Llyn Constans yng ngogledd yr Eidal.

Dim ond rhyw 50,000 o siaradwyr Románsh a geir heddiw. Mae eu hiaith yn rhanedig gyda phump tafodiaith bur wahanol i'w gilydd, sef *Sursilvan / Obwaldisch* (yn rhannau uchaf Dyffryn Rhine), *Sutsilvan / Nidwaldisch* (yn Tungleasta, Mantogna a Schona), Surmiran / Oberhalbsteinisch *(yn Sursés a Val d'Alvra),* Oberengadinisch *(yn Engadine Uchaf) ac* Unterengadinisch *(yn Engadine Isaf). Mae'r Almaeneg yn ail iaith i bob siaradwr Románsh.*

Map o'r Swistir gan ddangos lleoliad y siaradwyr Románsh (llwydlas).

Llenyddiaeth
------------

Mae gan y Románsh draddodiad llenyddol digon anrhydeddus. Ar wahân i destun unigryw o'r 12g, tyfodd llenyddiaeth bur sylweddol ers cyfnod y Diwygiad Protestannaidd, gyda'r testun printiedig cyntaf yn ymddangos yn y flwyddyn 1552. Yn 1938 enillodd Románsh statws swyddogol yn y Swistir fel pedwaredd iaith (yn ei thalaith).

Mae llyfrau'n cael eu hargraffu yn y tafodieithoedd hyn i gyd, ond yn bennaf yn Sursilvan. Dysgir Románsh yn ysgolion yr ardal ieithyddol Románsh. Nid yw'r ymdrechion i greu iaith lenyddol safonol gyffredin i bob un o'r tafodieithoedd hyn wedi cael llawer o lwyddiant hyd yn hyn.

Enghreifftiau o Románsh
-----------------------

### Y Pader

Dyma'r Pader yn nhafodiaith Sursilvan:

*Bab nos, ti che eis en tschiel: sogns vegni fatgs tiu num*.
*Tiu reginavel vegni neutier. Tia veglia daventi sin tiara sco en tschiel*.
*Nies paun de mintga gi dai a nus oz*.
*E perduna a nus nos puccaus, sco era nus perdunein a nos culponts*.
*E meina nus bec en empruament, mo spendra nus dal mal. Pertgei tes ein il reinavel e la pussonza e la gliergia a semper*.

Gweler hefyd
------------

* Radio Rumantsch

|  |  |
| --- | --- |
|  | ***Wicipedia yn yr iaith  Romansh*** , y gwyddoniadur rhydd, agored ac am ddim! |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr James Wong Howe yw ***Go, Man, Go!*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alex North.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Dane Clark. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Faith Hubley sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Wong Howe ar 28 Awst 1899 yn Taishan a bu farw yn Hollywood ar 27 Rhagfyr 2017. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1923 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am y Sinematograffeg Orau, Du-a-Gwyn
 * Gwobr yr Academi am y Sinematograffeg Orau, Du-a-Gwyn

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Wong Howe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Go, Man, Go! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| The Invisible Avenger |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 23 Mehefin 2016.
Cyn-chwaraewraig tenis proffesiynol o Gymru yw **Rebecca Llewellyn** (ganwyd 5 Hydref 1985). Ganwyd yng Nghaerdydd. 

Yn ystod ei gyrfa, enillodd un teitl mewn senglau a saith yn dyblau ar Gylchdaith Merched ITF. Cyrhaeddodd safle rhif 280 yn y senglau a safle rhif 309 mewn dyblau. Nid yw wedi cystadlu'n broffesiynol ers 2007. 

Dechreuodd chwarae tenis saith oed yn yr ysgol. Graddiodd o Ysgol Uwchradd Haileybury yn 2003. 

Chwaraeai gyda'i llaw dde a chyfeiriai at y trawiad gwrthlaw a'r foli fel ei hoff ergydion. Ei hoff arwynebau chwarae oedd glaswellt a chlai.

### Gyrfa ieuenctid (1999–2003)

Chwaraeodd Llewellyn ei gęm gyntaf ar y gylched ITF Iau ym mis Chwefror 1999 a'i gem olaf ym mis Mehefin 2003 ym Mhencampwriaethau Iau Wimbledon. Gwnaeth ei pherfformiadau gorau yn y senglau pan gyrhaeddodd ddwy rownd gyn-derfynol mewn digwyddiadau is-haen ieuenctid yn 2000. Cyrhaeddodd hefyd y chwarteri olaf mewn un digwyddiad arall. O ran llwyddiant Camp Lawn, daeth ei chanlyniad gorau yn Wimbledon yn 2000 pan enillodd ddwy gêm ragbrofol a mynd yn ei blaen i gyrraedd yr ail rownd. Erbyn diwedd ei gyrfa iau, roedd ganddi record ennill-colli sengl o 11–14 a safle uchaf o 234 ar gyfer ei gyrfa (a gyrhaeddwyd ar 25 Mehefin 2001). 

Fel chwaraewr dyblau iau, daeth yn ail ar un achlysur. Cyrhaeddodd y rownd gyn-derfynol yn y dyblau ar achlysur arall. Unwaith yn unig y bu'n cystadlu mewn dyblau yn y Gamp Lawn, a hynny ym Mhencampwriaethau Wimbledon 2001. Cafodd Katie O'Brien a hithau eu bwrw allan yn y rownd gyntaf. Daeth ei gyrfa iau i ben gyda record ennill-colli o 5–7 mewn dyblau a safle dyblau uchaf o rif 410 (a gyrhaeddwyd ar 16 Ebrill 2001).

### Blynyddoedd proffesiynol

Cymerodd Llewellyn ran ym Mhencampwriaethau Wimbledon 2005, ond collodd 0-6, 1–6 i Svetlana Kuznetsova, a oedd wedi'i gosod yn bumed yn y dosbarthiad. Wrth wneud hynny, hi oedd y chwaraewr cyntaf o Gymru i gystadlu yn senglau ers Sarah Loosemore ym 1992.[1] Bu hefyd yn cystadlu yn y gystadleuaeth ddyblau ym Mhencampwriaethau Wimbledon 2005 a 2006, gan golli yn y rownd gyntaf ar y ddau achlysur.[2][3]

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Llewellyn plans pioneering role". BBC. 21 June 2005. Cyrchwyd 22 May 2010.
2. ↑  "Llewellyn upbeat despite defeat". BBC. 23 June 2005. Cyrchwyd 22 May 2010.
3. ↑  "Llewellyn to learn from SW19 loss". BBC. 29 June 2006. Cyrchwyd 22 May 2010.
Athronydd Cymreig yw **Rebecca Roache**. Mae hi'n Uwch Ddarlithydd Prydeinig yn Royal Holloway, Prifysgol Llundain, sy'n adnabyddus am ei gwaith ar athroniaeth iaith, moeseg ymarferol ac athroniaeth meddwl.  Mae hi'n nodedig am ei gwaith ar regi, sydd wedi ymddangos mewn amryw gyfryngau, fel y BBC. 

Cafodd Roache ei geni yn Sir Benfro. Derbyniodd ei gradd cyntaf mewn athroniaeth ym Mhrifysgol Leeds ym 1996, a’i MA mewn athroniaeth yn yr un brifysgol ym 1997, lle bu’n gweithio ymhlith eraill yn agos gyda Robin Le Poidevin. Yna cymerodd MPhil (1999) a DPhil (2002) yng Ngholeg Sant Ioan, Caergrawnt.

Llyfryddiaeth
-------------

* *Psychiatry Reborn: Biopsychosocial psychiatry in modern medicine* (International Perspectives in Philosophy and Psychiatry; 2020), gyda Julian Savalescu ac eraill

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Departmental website
2. ↑  Richard O. Smith (4 Ionawr 2017). *Oxford Examined: Town & Clown* (yn Saesneg). Andrews UK Limited. t. 59. ISBN 978-1-909930-48-3.
3. ↑  "" BBC article on swearing, accessed 27 February 2017.
Prifysgol Ffrengig ydy **Prifysgol Bordeaux Montaigne**  (Ffrangeg: *Université Michel de Montaigne Bordeaux III*) a leolir ar gyrion Bordeaux, Aquitaine, yn ne-orllewin Ffrainc. Mae'r brifysgol yn un o bum prifysgol sy'n ffurfio cymuned o brifysgolion ardal Aquitaine. Y prif feysydd astudio ydy ieithoedd, hanes, daearyddiaeth a’r celfyddydau. Mae 15,600 fyfyrwyr wedi'u cofrestru yno. Fe'i henwir ar ôl y llenor Michel de Montaigne (1533-92).

Hanes
-----

### Creadigaeth

Crëwyd *Prifysgol Bordeaux III* ym 1971 ar ôl penderfyniad i wahanu'r brifysgol i mewn i dair rhan. Roedd gwreiddiau'r brifysgol wreiddiol yn hanu'n ôl i'r flwyddyn 1441.

### Llywyddion y Brifysgol

* Patrice Brun, ers Ebrill 2009
* Singaravelou, o Ebrill 2004 hyd at Fawrth 2009

Cyfansoddiad y Brifysgol
------------------------

Tan 2010, ffurfiwyd y brifysgol yn ôl nifer o UFR (Ffrangeg: *Unité de formation et de recherche*) (Cymraeg: Uned Addysgu ac Ymchwilio). Dyma oedd y gwahanol UFR: y celfyddydau, astudiaethau Almaenaidd a Llychlynnaidd, astudiaethau Iteraidd ac Ibero-Americanaidd, daearyddiaeth, hanes, hanes celf ac archeoleg, sefydliad gwyddorau cyfathrebiad, ieithoedd tramor ac ieithoedd tramor gymwysedig, gwledydd Saesneg eu hiaith, ac athroniaeth.

Ers Hydref 2010, serch hynny, cwtogwyd y nifer o UFR i dri, sef "Y Dyniaethau," "Ieithoedd a Gwareiddiad," a "Gwyddorau'r tiroedd a chyfathrebiad."

Lleoliad
--------

Lleolir y brifysgol a'i holl adnoddau addysgol ym mharth Pessac Talence Gradignan. Mae gwasanaeth dram yn rhedeg i'r brifysgol bob dydd. Llinell B sydd yn mynd i'r brifysgol, a'r orsaf agosaf at y brifysgol yw gorsaf Montaigne Montesquieu.

Mae cangen o'r brifysgol yn nhref Agen yn ogystal.

Arweiniad
---------

Arweinydd a Llywydd y brifysgol yw'r bonwr Patrice Brun, athro Hanes Groeg yr Henfyd.

Dirprwyon:

* Jean-Paul Jourdan, athro hanes cyfoes.
* Jean-Yves Coquelin, darlithiwr celf y llwyfan.
* Patrick Baudry, athro cymdeithaseg.

Addysg
------

Cynigir 34 gwahanol radd yn y brifysgol (gyda'r cyfle i arbenigo mewn un neu ddau o 17 gwahanol iaith), 59 meistrolaeth, 26 doethuriaeth, a dysgir 23 o ieithoedd.

### Gradd Is-raddedig

Gellir astudio gradd yn un o'r meysydd a ganlyn yn Bordeaux 3:

* Gwyddorau Dynol a Chymdeithasol
	+ Daearyddiaeth
	+ Hanes, hanes celf, archeoleg
	+ Athroniaeth
* Ieithoedd, Llenyddiaeth a Chelfyddydau
	+ Y Celfyddydau
	+ Ieithoedd, Llenyddiaeth a Gwareiddiad Estron
	+ Ieithoedd estron gymwysedig
	+ Ieithyddiaeth

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  (Ffrangeg) Patrice BRUN - Educpros.fr. Adalwyd ar 19 Tachwedd 2010.
2. ↑  (Ffrangeg) SINGARAVELOU - Educpros.fr. Adalwyd ar 19 Tachwedd 2010.
3. ↑  (Ffrangeg) Unités de formation, de recherche et départements - Université Bordeaux 3. Adalwyd ar 20 Tachwedd 2010.

Dolenni allanol
---------------

* (Ffrangeg) Gwefan swyddogol y Brifysgol Archifwyd 2010-10-21 yn y Peiriant Wayback.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Wenzel Storch yw ***Die Reise Ins Glück*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Bernward Klimek. Mae'r ffilm *Die Reise Ins Glück* yn 73 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Wenzel Storch oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Wenzel Storch ar 21 Mawrth 1961 yn Braunschweig.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Wenzel Storch nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Glanz Dieser Tage |  | yr Almaen |  | 1989-01-01 |
| Die Reise Ins Glück |  | yr Almaen | Almaeneg | 2004-01-01 |
| Sommer Der Liebe |  | yr Almaen |  | 1992-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 24 Rhagfyr 2017.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Rebecca ac Eliezer gan Bartolomé Esteban Murillo, 17eg ganrif.
Cymeriad yn yr Hen Destament a gwraig Isaac oedd **Rebecca**, weithiau **Rebeccah** (Hebraeg: רִבְקָה, Riḇqāh).

Dywedir yn Llyfr Genesis ei bod yn ferch i Bethuel a chwaer i Laban. Wedi i Sarah ei wraig farw, gyrrodd Abraham ei was Eliezer i Fesopotamia, i chwilio am wraig i'w fab Isaac, a dychwelodd gyda Rebecca. Daeth yn fam i Jacob ac Esau.

Dywedir fod Rebecca wedi ei chladdu yn Ogof y Patriarchiaid ger Hebron, gydag Isaac, Abraham a Sarah.

Er nad oes sicrwydd, mae'n debyg mai hi a roddodd ei henw i Helyntion Beca yng Nghymru yn hanner cyntaf y 19g. Roedd yr helyntion yma yn brotest yn erbyn y tollbyrth ar y ffyrdd, ac roedd y dynion yn gwisgo dillad merched wrth ymosod ar y tollbyrth fel na fyddai neb yn eu hadnabod. Mae'r enw Rebecca yn gyfeiriad at adnod 60 yn Genesis 24, lle sonir am fam a brawd Rebecca yn gadael iddi fynd gydag Eliezer i briodi Isaac:

Ac a fendithiasant Rebbecah, ac a ddywedasant wrthi, Ein chwaer wyt, bydd di fil fyrddiwn; ac etifedded dy had borth ei gaseion.

Gweler hefyd
------------

Rhestr o fenywod y Beibl
Mae **Llofft-y-bardd** wedi'i ddynodi'n Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru (SoDdGA neu *SSSI*) ers 27 Mawrth 1997 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 3.92 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru yw'r corff sy'n gyfrifol am y safle.

Math o safle
------------

Dynodwyd y safle ar sail ei fywyd gwyllt, er enghraifft grwpiau tacsonomegol megis adar, gloynnod byw, madfallod, ymlusgiaid neu drychfilod. Mae safleoedd bywyd gwyllt fel arfer yn ymwneud â pharhad a datblygiad yr amgylchedd megis tir pori traddodiadol.

Cyffredinol
-----------

Mae SoDdGA yn cynnwys amrywiaeth eang o gynefinoedd, gan gynnwys ffeniau bach, dolydd ar lannau afonydd, twyni tywod, coetiroedd ac ucheldiroedd. Mae'n ddarn o dir sydd wedi’i ddiogelu o dan Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 am ei fod yn cynnwys bywyd gwyllt neu nodweddion daearyddol neu dirffurfiau o bwysigrwydd arbennig.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan Cyngor Cefn Gwlad Cymru (bellach 'Cyfoeth Naturiol Cymru'); Archifwyd 2014-01-01 yn y Peiriant Wayback. adalwyd 25 Rhagfyr 2013

Gweler hefyd
------------

* Gwarchodfa Natur Genedlaethol
* Cymdeithas Edward Llwyd
* Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Andy Jones a Mike Jones yw ***The Adventure of Faustus Bidgood*** a gyhoeddwyd yn 1986. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Lleolwyd y stori yn Newfoundland a Labrador. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Robert Joy. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Brian Downey, Robert Joy, Cathy Jones, Andy Jones, Mary Walsh a Greg Malone. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Mike Jones oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andy Jones ar 15 Ionawr 1948 yn St John's. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1974 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Aelod yr Urdd Canada

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andy Jones nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| The Adventure of Faustus Bidgood |  | Canada | 1986-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Prifysgol breifat a leolir yn Providence, Rhode Island, Unol Daleithiau America yw **Prifysgol Brown** (Saesneg: *Brown University*) sydd yn un o brifysgolion elît yr Ivy League.

Derbyniodd ei siarter yn gyntaf ar ffurf Coleg Rhode Island yn Warren, Rhode Island, ym 1764, ar gyfer myfyrwyr gwrywol o Fedyddwyr. Symudodd i Providence, prifddinas y dalaith, ym 1770 a chymerodd ei enw cyfredol ym 1804 er anrhydedd y cymwynaswr Nicholas Brown. Dan arweiniad Francis Wayland, llywydd Brown o 1827 i 1855, estynnwyd y cwricwlwm drwy helaethu'r pynciau dewis, ychwanegu ieithoedd modern, a gwella offer y labordai. Trodd Brown yn brifysgol gymysg ym 1971 wrth gyfuno â Choleg Pembroke, y coleg merched cyswllt a sefydlwyd ym 1891 ac enwyd ar ôl Coleg Penfro, Caergrawnt ym 1928.

Mae Prifysgol Brown yn cynnwys coleg i israddedigion, adran ôl-raddedig, ac ysgolion meddygol. Mae'n wahanol i'r mwyafrif o brifysgolion eraill yn yr Unol Daleithiau gan ei bod yn disgwyl i fyfyrwyr israddedig lunio rhaglen astudiaethau rhyngddisgyblaethol eu hunain ar gyfer eu gradd academaidd. Mae ganddi ryw 7000 o israddedigion a rhyw 3000 o ôl-raddedigion.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  (Saesneg) Brown University. *Encyclopædia Britannica*. Adalwyd ar 15 Mehefin 2021.
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Reinhold Schünzel yw ***The Great Awakening*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Fienna. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Howard Estabrook a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Miklós Rózsa. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sig Arno, Billy Gilbert, Binnie Barnes, Ilona Massey ac Alan Curtis. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John J. Mescall oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Reinhold Schünzel ar 7 Tachwedd 1886 yn Hamburg a bu farw ym München ar 11 Tachwedd 1954. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1916 ac mae ganddi 10 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Deutscher Filmpreis

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Reinhold Schünzel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Amphitryon – Aus den Wolken kommt das Glück |  | yr Almaen | 1935-01-01 |
| Balalaika |  | Unol Daleithiau America | 1939-01-01 |
| Der Kleine Seitensprung |  | yr Almaen | 1931-01-01 |
| Die Dubarry |  | yr Almaen | 1951-01-01 |
| Die Englische Heirat |  | yr Almaen | 1934-01-01 |
| *Heaven on Earth* |  | yr Almaen | 1927-01-01 |
| Liebe Im Ring |  | yr Almaen | 1930-01-01 |
| *The Beautiful Adventure* |  | yr Almaen | 1932-01-01 |
| The Ice Follies of 1939 |  | Unol Daleithiau America | 1939-01-01 |
| *Victor and Victoria* |  | yr Almaen | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Selog
Eicon sy’n cefnogi defnydd o’r Gymraeg yn y cartref neu mewn ysgolion a meithrinfeydd yw’r ddraig **Selog**.

Hanes
-----

Lansiwyd y cymeriad yn 2010 gan Menter Iaith Môn a darlledwyd hoff straeon Selog gan awduron ac o weisg amrywiol yn wythnosol ar yr orsaf radio Cymreig MonFm.

I gydfynd a defnydd mwy diweddar o dechnoleg, ac ar gais rhieni di-Gymraeg yng Nghaergybi, esblygwyd yr adnodd i gynnwys caneuon Cymraeg ar ap di-dâl. Mae'r un deg pedwar can yn cynnwys hwiangerddi poblogaidd megis *Mi Welais Jac y Do*, caneuon addysgiadol megis *Un bys, dau bys, tri bys yn dawnsio*, a chaneuon poblogaidd gan gefnogwyr Cymru megis *Sosban Fach, Calon Lan*, ac wrth gwrs yr anthem genedlaethol *Hen Wlad fy Nhadau*. Dyluniwyd yr ap i fod yn hygyrch i blant, dysgwyr Cymraeg, rhieni a gofalwyr di-Gymraeg, a hyd yn oed gofalwyr dementia.

Yn ogystal, trosglwyddwyd un deg pedwar o’r straeon gwreiddiol o wasg y Lolfa i ap llyfrau newydd: pedwar o gyfres *Rwdlan*, gan Angharad Tomos, a deg o gyfres *Alun yr Arth*, gan Morgan Tomos. Bwriad yr ap yw cefnogi darllen llyfrau a rhoi hwb i blant a’u rhieni wrth ddarllen llyfrau Cymraeg am y tro cyntaf drwy fodelu iaith a mynegiant, gan feithrin hyder yn y plant i ddarllen yn annibynnol.

Eisteddfod Genedlaethol Ynys Môn 2017
-------------------------------------

Derbyniwyd cefnogaeth ariannol gan Lywodraeth Cymru i baratoi’r apiau a lansiwyd hwy gan y Gweinidog dros y Gymraeg, Alun Davies AC yn yr Eisteddfod Genedlaethol ym Môn ar y 9ed o Awst 2017. Yn y chwe mis cyntaf, lawrlwythwyd yr apiau di-dâl, o’r App Store a’r Play Store, dros 8000 gwaith.Mae Menter iaith Mon rhagweld datblygiad pellach ir adnoddau yn gysylltiedig a Selog gyfrwng effeithiol gefnogi unigolion a theuluoedd i fwynhu ac i feithrin hyder yn y Gymraeg.Mae cymeriad sleog hefyd wedi profin boblogaidd fel ymwelydd hyrwyddor iaith,llythrennedd a chanu mewn ysgolion ,meithrinfeydd a digwyddiadau cymunedol. Mae cyfieithiadau or caneuon yn galluogi pobl o gefndiroedd ieithyddol amrywiol,ac ar draws y byd,i werthfawrogi hynodrwydd hawiangerddi a chaneuon Cymraeg.

Selog yn diddanu criw ifanc

Gweler hefyd
------------

* Bocsŵn
* Menter Môn
* Menter Iaith Môn
* Prosiect WiciMon
* Theatr Ieuenctid Môn
* Ynni Môr Morlais
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Anthony Kimmins yw ***The Captain's Paradise*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori ym Moroco a chafodd ei ffilmio yn Gibraltar. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Alec Coppel a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Malcolm Arnold. Dosbarthwyd y ffilm gan London Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alec Guinness, Celia Johnson ac Yvonne De Carlo. Mae'r ffilm *The Captain's Paradise* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Edward Scaife oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anthony Kimmins ar 10 Tachwedd 1901 yn Bwrdeistref Llundain Harrow a bu farw yn Hurstpierpoint ar 1 Ionawr 1950.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 80% (Rotten Tomatoes)
* 6.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anthony Kimmins nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *All at Sea* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1935-01-01 |
| Aunt Clara |  | y Deyrnas Gyfunol | 1954-01-01 |
| *Bonnie Prince Charlie* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1948-01-01 |
| Come On George! |  | y Deyrnas Gyfunol | 1939-01-01 |
| *Flesh and Blood* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1951-04-16 |
| I See Ice |  | y Deyrnas Gyfunol | 1938-01-01 |
| *It's in the Air* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1938-01-01 |
| Keep Fit |  | y Deyrnas Gyfunol | 1937-01-01 |
| Mine Own Executioner |  | y Deyrnas Gyfunol | 1947-01-01 |
| Mr. Denning Drives North |  | y Deyrnas Gyfunol | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Captain's Paradise". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Mae **Porth Diana** yn fae bychan ger Trearddur, Ynys Môn, sydd wedi'i ddynodi'n Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru (SoDdGA neu *SSSI*) ers 01 Ionawr 1980 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 0.86 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru yw'r corff sy'n gyfrifol am y safle.

Math o safle
------------

Dynodwyd y safle ar sail ei fywyd gwyllt, er enghraifft grwpiau tacsonomegol megis adar, gloynnod byw, madfallod, ymlusgiaid neu drychfilod. Mae safleoedd bywyd gwyllt fel arfer yn ymwneud â pharhad a datblygiad yr amgylchedd megis tir pori traddodiadol.

Cyffredinol
-----------

Mae SoDdGA yn cynnwys amrywiaeth eang o gynefinoedd, gan gynnwys ffeniau bach, dolydd ar lannau afonydd, twyni tywod, coetiroedd ac ucheldiroedd. Mae'n ddarn o dir sydd wedi’i ddiogelu o dan Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 am ei fod yn cynnwys bywyd gwyllt neu nodweddion daearyddol neu dirffurfiau o bwysigrwydd arbennig.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan Cyngor Cefn Gwlad Cymru (bellach 'Cyfoeth Naturiol Cymru'); Archifwyd 2014-01-01 yn y Peiriant Wayback. adalwyd 25 Rhagfyr 2013

Gweler hefyd
------------

* Gwarchodfa Natur Genedlaethol
* Cymdeithas Edward Llwyd
* Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Philipp J. Pamer yw ***Bergblut*** a gyhoeddwyd yn 2010. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Bergblut*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Philipp J. Pamer. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mathieu Carrière, Jutta Speidel, Gerd Anthoff, Manfred-Anton Algrang, Verena Plangger, Eisi Gulp, Felix Rech, Götz Burger, Hans Stadlbauer, Hildegard Schmahl, Verena Buratti, Peter Mitterrutzner, Wolfgang Menardi ac Inga Birkenfeld. Mae'r ffilm *Bergblut (ffilm o 2010)* yn 123 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Philipp J Pamer ar 2 Mawrth 1985 ym Merano. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Teledu a Ffilm Munich.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Philipp J. Pamer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bergblut |  | yr Almaenyr Eidal | Almaeneg | 2010-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 9 Mawrth 2018.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 216882935
* GND: 7753568-6

 |
Porthladd bychain ar arfordir gogleddol Penrhyn Llŷn yw **Porth Cychod** rhwng Porth Lydan a Phorth Cesyg yn Nhudweiliog, Gwynedd. Mae i'r porthladd bach yma hanes pysgota diwyndiannol ac mae tystiolaeth o hynny i'w ganfod yno megis y cytiau pysgota bychain ag olion rhydlyd y peiriannau tynny cychod sydd iw gweld ar waelod yr allt yno hyd heddiw.

Oddi yma yr hwyliodd ddau lanc o Dudweiliog allan i'r môr i gweylla'n 1933. Fe gollwyd un o'u rhwyfau ac fe'u cludwyd ar drugaredd y lli i Kilkeel yng Ngogledd Iwerddon 35 awr yn ddiweddarach.

Un nodwedd amlwg arall yma yw'r cwt bach gwyrdd ar ben yr allt uwchben y porthadd. I gynnig cysgod i aeodau o deulu Cefnamwlch oedd pwrpas gwreiddiol yr adeilad di-do hwn ond gyda chaniatad y plas fe ychwanegwyd to sinc iddo gan Mr. Griffith Griffiths o Benralld, Porth Ysgaden a'i droi'n gwt.

Cwt Mr. Griffith Griffiths, Penralld, Porth Ysgaden uwchben Porth Cychod, Tudweiliog.
Yr olygfa y tu fewn i gwt Mr. Griffith Griffiths yn 2020.
Cytiau pysgota Porth Cychod.
Llun o Borth Cychod o ben 'ralld.
Heddiw does dim gymaint o bysgota'n digwydd yma, ac weithiau gwelir forlo'n nofio'n hamddenol yma. Mae'n hefyd yn le bach braf i ymdrochi - yn enwedig os cewch y lle i chi'ch hun ar y traeth bach graeanog.

Cyfeiriadau
-----------

Gweler hefyd o ran diddordeb lleol
----------------------------------

* Porth Cesyg
* Porth Ysgaden
* Porth Tŷ Mawr
* Porth Gwylan
* Porth Ychain
* Porth Ysglaig
* Traeth Towyn
* Traeth Penllech
* Tudweiliog
* Penllech
* Llangwnnadl
* Mynydd Cefnamwlch
* Coetan Arthur/Cromech Cefnamwlch
**Prifadran Cymru** (a elwir yn **Brifadran Grŵp Indigo** am resymau nawdd) yw'r gynghrair rygbi'r undeb lefel uchaf i glybiau Cymraeg. Creuwyd y brifadran yn 1990 i greu cynghrair ar gyfer y clybiau gorau yng Nghymru.

Yn 2000, cytunodd clybiau rygbi Caeredin a Glasgow i ymuno â'r 9 clwb Cymraeg yn y brifadran i ffurfio **Cynghrair Cymru a'r Alban** a gymrodd lle'r Brifadran am ddau dymor.

Ers 2003, pan ffurfiwyd cynllun rygbi rhanbarthol yng Nghymru, nid Prifadran Cymru yw'r gynghrair sydd â'r rygbi o ansawdd gorau yng Nghymru. Yn lle, byddai Cymru'n cael ei gynrychioli yn y gynghrair celtaidd a'r cwpan Heineken gan dîmoedd rhanbarthol. Byddai'r clybiau yn parhau i warae yn y Brifadran Principality ond byddent yn bennaf yn gweithredu fel tîmoedd datblygol ar gyfer ei rhanbarthau.

Mae'r nifer o dîmau yn y brifadran wedi amrywio dros y blynyddoedd. Ers tymor 2006-07, mae 14 tîm yn y gynghrair. Ar ddiwedd bob tymor, bydd y ddau dîm ar waelod y brifadran yn disgyn i'r adran gyntaf, tra bod y ddau dîm ar frîg yr adran gyntaf yn cael eu dyrchafu i'r brifadran.

Tîmoedd 2012-13
---------------

Aberafan
Bedwas
Penybont
Caerdydd
Cwins Caerfyrddin
Cross Keys
Llanymddyfri
Llanelli
Castell Nedd
Casnewydd
Pontypridd
Abertawe
Timoedd Prifadran Cymru 2012-13

* Aberafan
* Abertawe
* Bedwas
* Caerdydd
* Casnewydd
* Castell Nedd
* Cross Keys
* Cwins Caerfyrddin
* Llanelli
* Llanymddyfri
* Penybont
* Pontypridd

Tîmoedd 2006-07
---------------

* Aberafan
* Abertawe
* Bedwas
* Caerdydd
* Casnewydd
* Castell Nedd
* Cross Keys
* Crwydriaid Morgannwg
* Glyn Ebwy
* Llanymddyfri
* Llanelli
* Maesteg
* Penybont
* Pontypridd

Cyn-enillwyr
------------

|  |  |
| --- | --- |
| 1990/91 | Castell Nedd |
| 1991/92 | Abertawe |
| 1992/93 | Llanelli |
| 1993/94 | Abertawe |
| 1994/95 | Caerdydd |
| 1995/96 | Castell Nedd |
| 1996/97 | Pontypridd |
| 1997/98 | Abertawe |
| 1998/99 | Llanelli |
| 1999/2000 | Caerdydd |
| 2000/01 | Abertawe |
| 2001/02 | Llanelli |
| 2002/03 | Penybont |
| 2003/04 | Casnewydd |
| 2004/05 | Castell Nedd |
| 2005/06 | Castell Nedd |
| 2006/07 | Castell Nedd |
| 2007/08 | Castell Nedd |
| 2008/09 | Caerdydd |
| 2009/10 | Castell Nedd |
| 2010/11 | Llanelli |
| 2011/12 | Pontypridd |
| 2012/13 | Pontypridd |
Ffilm ffuglen arswyd gan y cyfarwyddwr Steven Vasquez yw ***Angels With Tethered Wings*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Steven Vasquez. 

 Mae'r ffilm *Angels With Tethered Wings* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

```
Mae ganddi o leiaf 7 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.
```

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Steven Vasquez nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angels With Tethered Wings |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2014-01-01 |
| *Counselor Week at Camp Liberty* |  |  |  | 2014-01-01 |
| Darker Secrets: Sideline Secrets Ii |  | Unol Daleithiau America |  | 2008-01-01 |
| Enemies With Benefits |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2016-01-01 |
| Eroddity |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2014-01-01 |
| *Necro-Mancing Dennis* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2018-10-31 |
| Sideline Secrets |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| Vampire Boys 2: The New Brood |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Mae **Porth Dinllaen i Borth Pistyll** wedi'i ddynodi'n Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru (SoDdGA neu *SSSI*) ers 1 Ionawr 1981 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 128.99 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru yw'r corff sy'n gyfrifol am y safle.

Math o safle
------------

Dynodwyd y safle’n un o statws arbennig ar sail daeareg yn ogystal â bod ynddo fywyd gwyllt o bwys ac o dan fygythiad. Er enghraifft efallai i’r statws gael ei ddynodi oherwydd fod ynddo strata’n cynnwys ffosiliau hynod o greaduriaid asgwrn cefn neu ffosiliau o bryfaid neu blanhigion yn ogystal â’r stratigraffeg ei hun (h.y. haenau o greigiau o bwys cenedlaethol).

Cyffredinol
-----------

Mae SoDdGA yn cynnwys amrywiaeth eang o gynefinoedd, gan gynnwys ffeniau bach, dolydd ar lannau afonydd, twyni tywod, coetiroedd ac ucheldiroedd. Mae'n ddarn o dir sydd wedi’i ddiogelu o dan Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 am ei fod yn cynnwys bywyd gwyllt neu nodweddion daearyddol neu dirffurfiau o bwysigrwydd arbennig.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan Cyngor Cefn Gwlad Cymru (bellach 'Cyfoeth Naturiol Cymru'); Archifwyd 2014-01-01 yn y Peiriant Wayback. adalwyd 25 Rhagfyr 2013

Gweler hefyd
------------

* Gwarchodfa Natur Genedlaethol
* Cymdeithas Edward Llwyd
* Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol
Traeth caregog bychain a chysgodol ar arfordir gogleddol Llŷn yw **Porth Ychain**. Saif ar Lwybr Arfordir Cymru rhwng Porth Gwylan a Thraeth Penllech. Mae llwybr drol yn dilyn i lawr i'r traeth o Rhosborthychain. Mae'r gwelltir ar hyd ben y gelltydd rhwng Porth Ychain a Phorth Gwylan yn cael ei reoli i annog tyfiant planhigion gwyllt ac arddegau o'r flwyddyn mae posib ymhyfrydu o weld grug a serennyn y gwanwyn (Scilla verna) mewn blodau yn o gystal ag eithin a'i flodau euraidd.

Porth Ychain
Serennyn y gwanwyn (*Scilla verna*) Porth Ychain

Storïau lleol
-------------

Grug yn blodeuo ar hyd ben yr allt, Porth Ychain

Mae paragraff yn llyfr crwydro Elfed Gruffydd, 'Ar Hyd Ben 'Ralld' sy'n cynnig esboniad ar darddiad yr enw 'Porth Ychain' a hanes ynghlwm a'r traeth;

> "Mae hanes i dair ar ddeg o fuchod Tŷ Mawr Penllech fynd dros yr allt yn Ogof Fair, stori sy'n gwneud i rywun feddwl mai hyn roddodd fod i enw Porth Ychain. Hanes difyr arall yw'r un i long yn cario llwyth o rum ddod i'r lan rhyw dro, a dim ond wats yn tincian mewn caban a mochyn byw ar ei bwrdd. Beth achosodd hynny tybed? Dywedir fod y llyfr log wedi ei gwblhau yn daclus am y diwrnod cynt."
> 
>

Gweler hefyd o ran diddordeb lleol
----------------------------------

* Porth Gwylan
* Penllech
* Traeth Towyn
* Tudweiliog
* Porth Ysgaden
* Porth Tŷ Mawr
* Porth Colmon
* Llangwnnadl
* Porth Ysglaig
* Porth Cychod
* Porth Cesyg
* Coetan Arthur/Cromlech Cefnamwlch
* Mynydd Cefnamwlch

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gruffydd, Elfed (1991). *Ar Hyd Ben 'Ralld*. Pwllheli: Clwb y Bont. t. 28.
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Abel Ferrara yw '***R Xmas*** a gyhoeddwyd yn 2001. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Abel Ferrara. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Drea de Matteo, Ice-T, Victor Argo, John Bryant Davila, Lillo Brancato, Andrew Fiscella a Meredith Ostrom. Mae'r ffilm '*R Xmas* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Abel Ferrara ar 18 Gorffenaf 1951 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1971 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Abel Ferrara nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bad Lieutenant |  | Unol Daleithiau America | 1992-01-01 |
| Body Snatchers |  | Unol Daleithiau America | 1993-01-01 |
| Cat Chaser |  | Unol Daleithiau America | 1989-01-01 |
| China Girl |  | Unol Daleithiau America | 1987-01-01 |
| Go Go Tales |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal | 2007-01-01 |
| King of New York |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal | 1990-01-01 |
| *Mary* |  | FfraincUnol Daleithiau Americayr Eidal | 2005-01-01 |
| New Rose Hotel |  | Unol Daleithiau America | 1998-01-01 |
| The Funerals |  | Unol Daleithiau America | 1996-01-01 |
| *The Gladiator* |  | Unol Daleithiau America | 1986-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm llawn cyffro a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Jeong Heung-sun yw ***Priodi'r Mafia*** a gyhoeddwyd yn 2002. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***가문의 영광*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ne Corea. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Yoo Dong-geun. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jeong Heung-sun ar 1 Ionawr 1960 yn Seoul.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jeong Heung-sun nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Mae Fy Ngwraig yn Gangster 2 |  | De Corea | Corëeg | 2003-01-01 |
| Priodi'r Mafia |  | De Corea | Corëeg | 2002-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Mae dilynwyr Islam i fod i ymarddel ac ymarfer **Pum Colofn y Ffydd** (Arabeg: ***Arkân al-Dîn***), a adnebyddir hefyd fel y ***Farâ'idh***, y pum egwyddor sanctaidd.

Shahadah
--------

 *Prif erthygl: Shahadah*
Y *Shahadah* neu *shahâda*, neu Gyffesiad y Ffydd, a ymgorfforir yn y datganiad *lâ ilâha illâ'llâh wa Muhammad rasulu Allah* ("Nid oes Duw ond Duw a Mohamed yw Negesydd Duw"). Mae rhywun o grefydd arall sy'n datgan hyn yn ddiffuant o flaen dau dyst Mwslim yn cael ei dderbyn fel Mwslim ei hun.

Salah
-----

 *Prif erthygl: Salah*
Y *Salah* neu *salat* (ll. *salawât*), sef y pum gweddi defodol a adroddir pum gwaith y dydd: ar doriad y wawr (*subh*), ar ganol dydd (*dhuhr*), ar ganol y prynhawn (*asr*), ar fachlud yr haul (*maghrib*) a dechrau'r nos (*ishâ*). Dechreuir pob gweddi gyda'r al-Fâtiha, a geir ar ddechrau'r Coran.

Zakat
-----

 *Prif erthygl: Zakat*
Y *Zakât*, sef rhoi elusen yn ôl gallu'r rhoddwr. Tua 5% o incwm y credadun a argymhellir yn y Coran. Yn aml mae'r mosg lleol yn trefnu hyn ac mae'r arian yn mynd at helpu'r tlodion, pobl gydag anabledd, gweddwon a'r amddifad.

Sawm
----

 *Prif erthygl: Sawm*
Y *Sawm* neu *siyâm*, sef ymprydio yn ystod Ramadan, y mis sanctaidd. Yr adeg honno mae bwyta, yfed, smygu, gwisgo peraroglau a chael perthynas rhywiol yn waharddedig o doriad y wawr hyd at fachlud yr haul. Nid oes disgwyl i blant ifanc, yr henoed neu rywun sy'n dioddef afiechyd meddyliol ddilyn y rheolau hyn yn gaeth. Mae gwragedd beichiog, mamau sy'n rhoi llefrith i'w babanod, rhywun sy'n dioddef afiechyd a theithwyr yn gallu gohirio'r *siyâm* a'i chyflawni yn ddiweddarach. Nid ystyrir fod cymryd ffisig yn torri'r ympryd.

Hajj
----

 *Prif erthygl: Hajj*
Mynd ar *Hajj* neu bererindod i Fecca. Mae Mwslim yn fod i wneud hynny o leiaf unwaith yn ystod ei fywyd, os ydyw hynny yn ei gallu heb achosi caledi i'w deulu.