recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Colomen werdd dorfelen** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: colomennod gwyrdd torfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Treron waalia***; yr enw Saesneg arno yw *Yellow-bellied green pigeon*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. waalia*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r colomen werdd dorfelen yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Nicobar | Caloenas nicobarica |  |
|
| Colomen blaen | Patagioenas inornata |  |
|
| Colomen gynffonresog | Patagioenas fasciata |  |
|
| Colomen lygatfoel | Patagioenas corensis |  |
|
| Colomen yddfgoch | Patagioenas squamosa |  |
|
| Cordurtur befriol | Geotrygon chrysia |  |
|
| Côg-durtur Andaman | Macropygia rufipennis |  |
|
| Côg-durtur Awstralia | Macropygia phasianella |  |
|
| Côg-durtur Parzudaki | Macropygia emiliana |  |
|
| Turtur fechan | Geopelia cuneata |  |
|
| Turtur resog | Geopelia striata |  |
|
| Turtur resog Gould | Geopelia placida |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Colomen werdd dorfelen** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm wyddonias a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Byron Haskin yw ***From the Earth to the Moon*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd gan Benedict Bogeaus yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd RKO Pictures. Lleolwyd y stori yn y gofod a'r Lleuad. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar y nofel *De la Terre à la Lune* gan Jules Verne a gyhoeddwyd yn 1865. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Warner Bros..

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ludwig Stössel, Carl Esmond, Joseph Cotten, Patric Knowles, Debra Paget, George Sanders, Les Tremayne, Don Dubbins, Henry Daniell, Melville Cooper, Morris Ankrum a Robert Clarke. Mae'r ffilm yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Byron Haskin ar 22 Ebrill 1899 yn Portland a bu farw ym Montecito ar 3 Ebrill 2007. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Berkeley.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 38% (Rotten Tomatoes)
* 5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Byron Haskin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Conquest of Space |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| From The Earth to The Moon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| I Walk Alone |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| *Irish Hearts* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1927-05-21 |
| Tarzan's Peril |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| *The Boss* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The First Texan |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Siren |  | Unol Daleithiau America |  | 1927-12-20 |
| The War of the Worlds |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| Treasure Island |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-06-22 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
3. 1 2  "From the Earth to the Moon". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cnocell fochddu** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cnocellau bochddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Melanerpes pucherani***; yr enw Saesneg arno yw *Black-cheeked woodpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. pucherani*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cnocell fochddu yn perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cnocell Folwen | Dryocopus javensis |  |
|
| Cnocell Magellan | Campephilus magellanicus |  |
|
| Cnocell ddu | Dryocopus martius |  |
|
| Cnocell fraith Japan | Yungipicus kizuki |  |
|
| Cnocell gorunfrown | Yungipicus moluccensis |  |
|
| Corgnocell Temminck | Yungipicus temminckii |  |
|
| Corgnocell y Philipinau | Yungipicus maculatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cnocell fochddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi a ddisgrifr hefyd fel 'comedi arswyd' gan y cyfarwyddwr Stefano Vanzina yw ***Tempi Duri Per i Vampiri*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd gan Mario Cecchi Gori yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Liguria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Dino Verde a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bruno Martino. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carl Wery, Kai Fischer, Christopher Lee, Sylva Koscina, Antje Geerk, Renato Rascel, Mario Cecchi Gori, Rik Van Nutter, Franco Giacobini, Franco Scandurra a Lia Zoppelli. Mae'r ffilm *Tempi Duri Per i Vampiri* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Marco Scarpelli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Eraldo Da Roma sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stefano Vanzina ar 19 Ionawr 1917 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 25 Gorffennaf 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stefano Vanzina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Banana Joe |  | yr Eidalyr Almaen | 1982-01-01 |
| *Flatfoot* |  | yr Almaenyr EidalFfrainc | 1973-10-25 |
| *Flatfoot in Egypt* |  | yr Eidal | 1980-03-01 |
| *Flatfoot in Hong Kong* |  | yr Eidal | 1975-02-03 |
| Gli Eroi Del West |  | yr EidalSbaen | 1963-01-01 |
| Piedone L'africano |  | yr Eidalyr Almaen | 1978-03-22 |
| Psycosissimo |  | yr Eidal | 1961-01-01 |
| Quando La Coppia Scoppia |  | yr Eidal | 1981-01-01 |
| Rose Rosse Per Angelica |  | yr Eidal | 1965-01-01 |
| Sballato, Gasato, Completamente Fuso |  | yr Eidal | 1982-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
Ffilm comedi rhamantaidd sy'n gomedi am ailbriodi gan y cyfarwyddwr Robert Zigler Leonard yw ***Grounds For Marriage*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bronisław Kaper.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kathryn Grayson, Van Johnson, Lewis Stone, Reginald Owen, Barry Sullivan, Richard Anderson, Victor Sen Yung, Richard Hageman, Firehouse Five Plus Two, Paula Raymond, Theresa Harris a Torben Meyer. Mae'r ffilm *Grounds For Marriage* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Alton oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Zigler Leonard ar 7 Hydref 1889 yn Chicago a bu farw yn Beverly Hills. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Zigler Leonard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Betty's Dream Hero* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| *Both Sides of Life* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| *Broadway Rose* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| *Broadway Serenade* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Cheaper to Marry |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| *Circe, the Enchantress* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| *Dance Madness* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| *Fascination* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| *Fashion Row* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-01-01 |
| *The Clown* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Carlo Lizzani, Ettore Scola a Gian Luigi Polidoro yw ***Thrilling*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd gan Dino De Laurentiis yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Ettore Scola a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ennio Morricone a Bruno Nicolai. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alberto Sordi, Nino Manfredi, Sylva Koscina, Nicoletta Machiavelli, Magda Konopka, Milena Vukotic, Alexandra Stewart, Dorian Gray, Rossana Martini, Walter Chiari, Giampiero Albertini, Tino Buazzelli, Federico Boido, Renato Terra, Alessandro Cutolo, Cesare Gelli, Luciano Bonanni ac Oretta Fiume. Mae'r ffilm yn 112 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Roberto Gerardi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Nino Baragli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlo Lizzani ar 3 Ebrill 1922 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 26 Chwefror 1995. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Uwch-Groes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal
 * Uwch swyddog Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlo Lizzani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Amori Pericolosi |  | yr Eidal | Eidaleg | 1964-01-01 |
| *Assicurazione sulla morte* |  | yr Eidal |  | 1987-01-01 |
| Banditi a Milano |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-01-01 |
| *Cause à l'autre* |  |  |  | 1988-10-13 |
| *Farewell to Enrico Berlinguer* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1984-01-01 |
| *Il caso Dozier* |  | yr Eidal | Eidaleg |  |
| *L'amore in città* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1953-01-01 |
| La Muraglia Cinese |  | yr Eidal |  | 1958-01-01 |
| *Le cinque giornate di Milano* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2004-01-01 |
| Scossa |  | yr Eidal | Eidaleg | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Conwra corun gwridog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: conwraod corun gwridog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pyrrhura rhodocephala***; yr enw Saesneg arno yw *Rose-crowned conure*. Mae'n perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*) sydd yn urdd y *Psittaciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. rhodocephala*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r conwra corun gwridog yn perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Macaw torgoch | Orthopsittaca manilatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Conwra corun gwridog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Harry Beaumont yw ***The Show-Off*** a gyhoeddwyd yn 1946. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan George Kelly a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan David Snell.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Red Skelton. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Yearling* ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry Beaumont ar 10 Chwefror 1888 yn Abilene a bu farw yn Providence Saint John's Health Center ar 12 Mehefin 1977. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry Beaumont nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Don't Doubt Your Husband |  | Unol Daleithiau America |  | 1924-01-01 |
| *Go West, Young Man* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1918-01-01 |
| June Madness |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1922-01-01 |
| *Love in the Dark* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| Recompense |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1925-01-01 |
| Rose of The World |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1925-01-01 |
| The Five Dollar Baby |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1922-01-01 |
| The Fourteenth Lover |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1922-01-01 |
| *They Like 'Em Rough* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| Very Truly Yours |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwalchdylluan Ynysoedd Bismarck** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: gwalchdylluan Ynysoedd Bismarck) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ninox variegata***; yr enw Saesneg arno yw *Bismarck hawk owl*. Mae'n perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*) sydd yn urdd y *Strigiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. variegata*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwalchdylluan Ynysoedd Bismarck yn perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Tylluan bysgod Pel | Scotopelia peli |  |
|
| Tylluan bysgod goch | Scotopelia ussheri |  |
|
| Tylluan sgrech Balsas | Megascops seductus |  |
|
| Tylluan sgrech Cooper | Megascops cooperi |  |
|
| Tylluan sgrech benddu | Megascops atricapilla |  |
|
| Tylluan sgrech ddwyreiniol | Megascops asio |  |
|
| Tylluan sgrech drofannol | Megascops choliba |  |
|
| Tylluan sgrech gochlyd | Megascops ingens |  |
|
| Tylluan sgrech winau | Megascops petersoni |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwalchdylluan Ynysoedd Bismarck** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ken Kwapis yw ***The Beniker Gang*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn New Jersey. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Andrew McCarthy a Danny Pintauro. Mae'r ffilm *The Beniker Gang* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ken Kwapis ar 17 Awst 1957 yn East St Louis. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Northwestern mewn Cyfathrebu.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ken Kwapis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Big Miracle |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 2012-01-01 |
| Dunston Checks In |  | Unol Daleithiau America | 1996-01-01 |
| He Said, She Said |  | Unol Daleithiau America | 1991-01-01 |
| He's Just Not That Into You |  | Unol Daleithiau Americayr AlmaenYr Iseldiroedd | 2009-01-01 |
| License to Wed |  | Unol Daleithiau AmericaAwstralia | 2007-07-03 |
| Sexual Life |  | Unol Daleithiau America | 2005-01-01 |
| The Beautician and The Beast |  | Unol Daleithiau America | 1997-01-01 |
| The Office |  | Unol Daleithiau America |  |
| The Sisterhood of the Traveling Pants |  | Unol Daleithiau America | 2005-05-31 |
| Vibes |  | Unol Daleithiau America | 1988-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Christy Cabanne yw ***The Mummy's Hand*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America Lleolwyd y stori yn yr Aifft. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Maxwell Shane a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans J. Salter.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sig Arno, Cecil Kellaway, Eduardo Ciannelli, Dick Foran, Tom Tyler, George Zucco, Wallace Ford, Charles Trowbridge, Murdock MacQuarrie, Ken Terrell, Leon Belasco, Michael Mark a Peggy Moran. Mae'r ffilm *The Mummy's Hand* yn 67 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Elwood Bredell oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Philip Cahn sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Christy Cabanne ar 16 Ebrill 1888 yn St Louis, Missouri a bu farw yn Philadelphia ar 16 Hydref 1950. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Llynges yr Unol Daleithiau.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 67% (Rotten Tomatoes)
* 5.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christy Cabanne nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Altars of Desire* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1927-01-01 |
| Beyond The Rainbow |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Daphne and The Pirate |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| *Enoch Arden* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1915-01-01 |
| *Jane Eyre* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Judith of Bethulia |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1914-01-01 |
| Martyrs of The Alamo |  | Unol Daleithiau America |  | 1915-01-01 |
| Scared to Death |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| *The Gunman* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *The Mystery of the Leaping Fish* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
3. 1 2  "The Mummy's Hand". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tanagr bronbres** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod bronbres) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tangara desmaresti***; yr enw Saesneg arno yw *Brassy-breasted tanager*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. desmaresti*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r tanagr bronbres yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tanagr bronbres** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Lloyd Bacon yw ***You Said a Mouthful*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robert Lord. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Warner Bros..

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ginger Rogers, Bess Flowers, Joe E. Brown, Preston Foster, Edwin Maxwell, Selmer Jackson, Wilfred Lucas, Don Brodie, Guinn "Big Boy" Williams, Oscar Apfel, Spencer Bell, William Burress, Eddy Chandler, Frank Hagney, Harry Gribbon, Sheila Terry, Bert Moorhouse a Walter Walker. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Richard Towers oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Owen Marks sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lloyd Bacon ar 4 Rhagfyr 1889 yn San Jose, Califfornia a bu farw yn Burbank ar 14 Ebrill 1951. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Santa Clara.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lloyd Bacon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 42nd Street |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Golden Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| He Was Her Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| I Wonder Who's Kissing Her Now |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| Kill The Umpire |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Private Izzy Murphy |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Racket Busters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Say It With Songs |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| *She Couldn't Say No* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Submarine D-1 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor euradain** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion euradain) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Vermivora chrysoptera***; yr enw Saesneg arno yw *Golden-winged warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain, ond nid yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *V. chrysoptera*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Teulu
-----

Mae'r telor euradain yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Telor Semper | Leucopeza semperi |  |
|
| Telor Swainson | Limnothlypis swainsonii |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor euradain** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Irving Cummings yw ***Just Around The Corner*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Harold Spina. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Shirley Temple, Joan Davis, Bert Lahr, Bill Robinson, Mary Forbes, Charles Farrell, Cora Witherspoon, Claude Gillingwater, Franklin Pangborn a Harold Goodwin. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Arthur Charles Miller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Walter A. Thompson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Irving Cummings ar 9 Hydref 1888 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 3 Rhagfyr 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1903 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Irving Cummings nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Belle Starr |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Down Argentine Way |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| In Old Arizona |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-01-01 |
| *Jesse James* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Lillian Russell |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| My Gal Sal |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-04-30 |
| Poor Little Rich Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-07-24 |
| The Story of Alexander Graham Bell |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| The White Parade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| What a Woman! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Apalis Rudd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: apalisiaid Rudd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Apalis ruddi***; yr enw Saesneg arno yw *Rudd's apalis*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. ruddi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r apalis Rudd yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffongoch | Minla ignotincta |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Telor Mrs. Moreau | Scepomycter winifredae |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Apalis Rudd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
*Ni ddylid cymysgu Huw Jones â'r bardd ac emynydd o'r un cyfnod, Hugh Jones.*
*Anterliwtiau Huw Jones o Langwm* gan A. Cynfael Lake
*Huw Jones o Langwm* gan A. Cynfael Lake
Bardd gwerinol, baledwr ac awdur anterliwtau oedd **Huw Jones** (dechrau'r 18g - tua 1782?). Roedd yn frodor o bentref Llangwm yn yr hen Sir Ddinbych (Conwy heddiw) ac yn adnabyddus iawn yng ngogledd Cymru fel 'Huw Jones o Langwm'.

Bywgraffiad
-----------

Ychydig iawn a wyddys amdano. Cyfeiria Lewis Morris ato fel "bardd crwydrol" a enillai ei fywoliaeth "yn ôl dull yr hynafiaid", h.y. trwy ganu mewn ffeiriau, gan ychwanegu iddo gael ei eni tua dechrau'r 18g. Bu farw rywbryd ar ôl 1779, efallai yn 1780.

Gwaith llenyddol
----------------

Er nad ydym yn gwybod fawr dim amdano, roedd Huw yn fardd hynod poblogaidd a ganodd gannoedd o gerddi. Roedd y rhain yn cynnwys baledi traddodiadol a charolau plygain. Cyhoeddwyd swm sylweddol o'i waith yn ystod ei oes, rhwng 1729 a 1779. Pamffledi a llyfrau bychain o faledi oedd llawer o'r rhain. Ond cyhoeddwyd detholiad o waith y bardd mewn llyfr mwy sylweddol y ogystal, sef *Dewisol Ganiadau yr Oes Hon* (1759); cyfrol sy'n cynnwys gwaith Goronwy Owen, Ieuan Fardd, Rhys Jones o'r Blaenau ac eraill yn y rhan gyntaf a detholiad o waith Huw Jones ac eraill yn yr ail ran.

Golygodd Huw Jones y gyfrol *Diddanwch Teuluaidd* (1763). Cyfrol bwysig arall o waith Lewis Morris ac eraill o Gylch y Morysiaid.

Priodolir tair anterliwt i Huw Jones yn ogystal, sef 'Hanes y Capten Ffactor', '(Anterliwt) Ar Ddull Ymddiddan rhwng Protestant a Neilltuwr,' a gyhoeddwyd yn 1783, a 'Histori'r Geinogwerth Synnwyr' am hanes gŵr priod godinebus.

Llyfryddiaeth
-------------

* A. Cynfael Lake (gol.), *Anterliwtiau Huw Jones o Langwm* (Cyhoeddiadau Barddas, 2000). Astudiaeth gyda thestun golygiedig tair anterliwt, sef 'Hanes y Capten Ffactor', 'Histori'r Geiniogwerth Synnwyr' a 'Protestant a Neilltuwr'. ISBN 9781900437370

Gwefannau
---------

Baledi Huw Jones - , wedi'i ddatblygu a'i gynnal gan Dîm y Dyniaethau Digidol ar ran yr Ysgol Diwylliant a Chyfathrebu ym Mhrifysgol Abertawe

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2 3  Thomas Parry, *Baledi'r Ddeunawfed Ganrif* (Caerdydd, 1935).
2. 1 2 3  Charles Ashton, *Hanes Llenyddiaeth Gymreig o 1650 hyd 1850* (Lerpwl, 1893).

  


|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* YBC: Y Bywgraffiadur Cymreig
* VIAF: 16867753
* LCCN: no2001007205
* ODNB: Bywgraffiadur Cenedlaethol Geiriadur Rhydychen (Mynediad llyfrgelloedd cyhoeddus)

 |
Ffilm ddrama sydd wedi'i leoli mewn carchar gan y cyfarwyddwr Richard Thorpe yw ***Carbine Williams*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Gogledd Carolina. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Art Cohn a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Conrad Salinger. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert J. Wilke, James Stewart, Jean Hagen, James Arness, John Doucette, Henry Corden, Leif Erickson, Wendell Corey, Paul Stewart, Jonathan Hale, Rhys Williams, Willis Bouchey, Carl Benton Reid, Fay Roope, Herbert Heyes, Howard Petrie, Porter Hall, Ralph Dumke, Leonard Strong a Wade Crosby. Mae'r ffilm *Carbine Williams* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
William C. Mellor oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Thorpe ar 24 Chwefror 1896 yn Hutchinson a bu farw yn Palm Springs ar 31 Hydref 1943. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Thorpe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Athena* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| *Barnacle Bill* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| *Big Jack* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| *Fast and Fearless* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| *Follow the Boys* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-02-27 |
| *Forgotten* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Quicker'n Lightnin'* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| *That Funny Feeling* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| *The Fatal Warning* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1929-01-01 |
| *The Sun Comes Up* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Rhegen goed frown** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: rhegennod coed brown) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Eulabeornis wolfi***; yr enw Saesneg arno yw *Brown wood rail*. Mae'n perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*) sydd yn urdd y *Gruiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. wolfi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r rhegen goed frown yn perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ceiliog y dŵr | Gallicrex cinerea |  |
|
| Iâr ddŵr fechan | Gallinula angulata |  |
|
| Rhegen Baillon | Porzana pusilla |  |
|
| Rhegen Nkulengu | Himantornis haematopus |  |
|
| Rhegen ddu Affrica | Amaurornis flavirostra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Rhegen goed frown** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cnocell eurfoch** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cnocellau eurfoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Melanerpes chysogenys***; yr enw Saesneg arno yw *Golden-cheeked woodpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. chysogenys*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r cnocell eurfoch yn perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cnocell Magellan | Campephilus magellanicus |  |
|
| Cnocell ddu | Dryocopus martius |  |
|
| Cnocell fraith Japan | Yungipicus kizuki |  |
|
| Cnocell gorunfrown | Yungipicus moluccensis |  |
|
| Corgnocell Temminck | Yungipicus temminckii |  |
|
| Corgnocell y Philipinau | Yungipicus maculatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cnocell eurfoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr K. Raghavendra Rao yw ***Naya Kadam*** a gyhoeddwyd yn 1984. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***नया कदम (1984 फ़िल्म)*** ac fe'i cynhyrchwyd gan K. Raghavendra Rao yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bappi Lahiri. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rajesh Khanna a Sridevi. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. 
Kovelamudi Surya Prakash Rao oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm K Raghavendra Rao ar 23 Mai 1942 yn Krishna. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1977 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobrau Filmfare De

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd K. Raghavendra Rao nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aakhari Poratam |  | India | Telugu | 1988-01-01 |
| *Aame Katha* |  | India | Telugu | 1977-01-01 |
| Aamna Eighthni Kharkha Rupaiya |  | India | Hindi | 2001-01-01 |
| *Adavi Donga* |  | India | Telugu | 1985-01-01 |
| Adavi Ramudu |  | India | Telugu | 1977-01-01 |
| Agni Parvatam |  | India | Telugu | 1985-01-01 |
| *Agni Putrudu* |  | India | Telugu | 1987-01-01 |
| Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari |  | India | Telugu | 1990-01-01 |
| *Jhummandi Naadam* |  | India | Telugu | 2010-01-01 |
| Tohfa |  | India | Hindi | 1984-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwyr Clarence Brown a Maurice Tourneur yw ***The Closed Road*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd gan Maurice Tourneur yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Maurice Tourneur. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan World Film Company.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw House Peters, Sr. George Cowl a Barbara Tennant. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. 
Golygwyd y ffilm gan Clarence Brown sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Clarence Brown ar 10 Mai 1890 yn Clinton, Massachusetts a bu farw yn Santa Monica ar 12 Tachwedd 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ac mae ganddo o leiaf 34 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Y Llew Aur
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Clarence Brown nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| The Acquittal |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-11-19 |
| The Closed Road |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| *The Cossacks* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-01-01 |
| The Goose Woman |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| The Hand of Peril |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| The Law of The Land |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| *The Light in the Dark* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| The Pawn of Fate |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1916-01-01 |
| *Trilby* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1915-09-20 |
| *When in Rome* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Preblyn coed rhesog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: preblynnod coed rhesog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Stachyris striata***; yr enw Saesneg arno yw *Striped tree babbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. striata*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r preblyn coed rhesog yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Preblyn coed rhesog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Richard Thorpe yw ***The House of The Seven Hawks*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jo Eisinger a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Clifton Parker. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eric Pohlmann, Robert Taylor, Linda Christian, Nicole Maurey, Donald Wolfit, David Kossoff a Peter Welch. Mae'r ffilm *The House of The Seven Hawks* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Thorpe ar 24 Chwefror 1896 yn Hutchinson a bu farw yn Palm Springs ar 31 Hydref 1943. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Thorpe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Date With Judy |  | Unol Daleithiau America | 1948-01-01 |
| *Above Suspicion* |  | Unol Daleithiau America | 1943-01-01 |
| Fun in Acapulco |  | Unol Daleithiau America | 1963-01-01 |
| How The West Was Won |  | Unol Daleithiau America | 1962-01-01 |
| Jailhouse Rock |  | Unol Daleithiau America | 1957-01-01 |
| *Killers of Kilimanjaro* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1959-01-01 |
| Tarzan's Secret Treasure |  | Unol Daleithiau America | 1941-01-01 |
| The Girl Who Had Everything |  | Unol Daleithiau America | 1953-01-01 |
| *The Student Prince* |  | Unol Daleithiau America | 1954-01-01 |
| Vengeance Valley |  | Unol Daleithiau America | 1951-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------