recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm drosedd a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Donald Crisp yw ***The Runaway Bride*** a gyhoeddwyd yn 1930. Fe'i cynhyrchwyd gan William LeBaron yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd RKO Pictures. Lleolwyd y stori yn Atlantic City a New Jersey. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jane Murfin. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan RKO Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Mary Astor. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Leo Tover oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Archie Marshek sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Donald Crisp ar 27 Gorffenaf 1882 yn Llundain a bu farw yn Van Nuys ar 4 Mawrth 1945. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1908 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Eton.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Actor-gynorthwyydd Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Donald Crisp nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *At Dawn* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| Don Q, Son of Zorro |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| Less Than Kin |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| Man Bait |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1927-01-01 |
| Miss Hobbs |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-05-19 |
| Nobody's Widow |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1927-01-12 |
| Sunny Side Up |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1926-01-01 |
| The Cop |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| *The Eyes of the World* |  | Unol Daleithiau America |  | 1917-01-01 |
| The Navigator |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gweddw ysgwyddgoch** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: gweddwon ysgwyddgoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Euplectes axillaris***; yr enw Saesneg arno yw *Fan-tailed whydah*. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. axillaris*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gweddw ysgwyddgoch yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwehydd mawr picoch | Bubalornis niger |  |
|
| Gwehydd mawr pigwyn | Bubalornis albirostris |  |
|
| Malimbe Gray | Malimbus nitens |  |
|
| Malimbe Ibadan | Malimbus ibadanensis |  |
|
| Malimbe Rachel | Malimbus racheliae |  |
|
| Malimbe Tai | Malimbus ballmanni |  |
|
| Malimbe copog | Malimbus malimbicus |  |
|
| Malimbe corun coch | Malimbus coronatus |  |
|
| Malimbe gyddfddu | Malimbus cassini |  |
|
| Malimbe pengoch | Malimbus rubricollis |  |
|
| Malimbe tingoch | Malimbus scutatus |  |
|
| Malimbe torgoch | Malimbus erythrogaster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gweddw ysgwyddgoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Laetitia Masson yw ***La Repentie*** a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Isabelle Adjani, José Giovanni, Aurore Clément, Maria Schneider, Samy Naceri, Catherine Mouchet, Isild Le Besco, Jacques Bonnaffé, Sami Frey, Jean-François Stévenin a Christian Aaron Boulogne. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Laetitia Masson ar 18 Awst 1966 yn Épinal.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Laetitia Masson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Aurore* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2018-01-11 |
| *Chevrotine* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2022-02-11 |
| Coupable |  | Ffrainc |  | 2008-01-01 |
| En Avoir |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1995-01-01 |
| GHB |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2014-01-01 |
| La Repentie |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2002-01-01 |
| Love Me |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2000-01-01 |
| *Petite Fille* |  |  | Ffrangeg | 2011-01-01 |
| Pourquoi |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2004-08-05 |
| À Vendre (ffilm, 1998 ) |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1998-05-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Cahangir Mehdiyev yw ***Diplom Işi*** a gyhoeddwyd yn 1979. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness* gan Joseph Conrad.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cahangir Mehdiyev ar 13 Ionawr 1951 yn Baku. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Cahangir Mehdiyev nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ci-Mi |  |  | Aserbaijaneg | 2008-01-01 |
| Diplom Işi |  |  |  | 1979-01-01 |
| *Dünən, bu gün, sabah (film, 1992)* |  |  | Aserbaijaneg | 1992-01-01 |
| *Evlənmək istəyirəm (film, 1983)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | RwsegAserbaijaneg | 1983-01-01 |
| *Gənc qadının kişisi (film, 1988)* |  | Yr Undeb Sofietaidd*Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Aserbaijaneg | 1988-01-01 |
| Haci Qara |  |  | Aserbaijaneg | 2002-01-01 |
| *Kişi sözü (film, 1987)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1987-01-01 |
| Mirzə Fətəli Axundov |  |  |  | 1982-01-01 |
| Nar |  |  |  | 1981-01-01 |
| Vah!.. |  |  | Rwseg | 1980-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Edward Sloman yw ***The Sagebrusher*** a gyhoeddwyd yn 1920. Fe'i cynhyrchwyd gan Benjamin B. Hampton yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Emerson Hough. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Noah Beery, Marguerite De La Motte, Aggie Herring, Edwin Wallock, Roy Stewart a Tom O'Brien. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1920. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Cabinet of Dr. Caligari* sef ffilm arswyd Almaeneg gan Robert Wiene. 
John F. Seitz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edward Sloman ar 19 Gorffenaf 1883 yn Llundain a bu farw yn Woodland Hills ar 26 Gorffennaf 2000.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edward Sloman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Fair Enough |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-01-01 |
| *Hell's Island* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| Snap Judgment |  | Unol Daleithiau America |  | 1917-01-01 |
| *Surrender* |  | Unol Daleithiau America |  | 1927-11-03 |
| The Last Hour |  | Unol Daleithiau America |  | 1923-01-01 |
| *The Midnight Trail* |  | Unol Daleithiau America |  | 1918-01-01 |
| *The Other Woman* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| The Sea Master |  | Unol Daleithiau America |  | 1917-01-01 |
| The Ten Dollar Raise |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1921-01-01 |
| *The Woman He Loved* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Wolfgang Neff yw ***Y Ferch O’r Orient*** a gyhoeddwyd yn 1923. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Die Frau aus dem Orient*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1923. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Safety Last!* sef ffilm gomedi o Costa Rica ac UDA gan Fred C. Newmeyer a
Sam Taylor. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Wolfgang Neff ar 8 Medi 1875 yn Prag. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Wolfgang Neff nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bummellotte |  | yr Almaen | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Das alte Ballhaus |  | yr Almaen | No/unknown value | 1925-09-25 |
| Doctor Schäfer |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1928-01-01 |
| Hands Up |  | yr Almaen | No/unknown value | 1921-01-01 |
| John Hopkins Der Dritte |  | Gweriniaeth Weimar | No/unknown value | 1921-01-01 |
| Nat Pinkerton Im Kampf |  | Gweriniaeth Weimar | No/unknown value | 1920-01-01 |
| The Black Guest |  | yr Almaen | No/unknown value | 1920-01-01 |
| The Cavalier From Wedding |  | yr Almaen | No/unknown value | 1927-01-01 |
| The Inheritance From New York |  | yr Almaen | No/unknown value | 1919-01-01 |
| The Queen of Whitechapel |  | yr Almaen | No/unknown value | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Christian-Jaque yw ***Les Disparus De Saint-Agil*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jacques Prévert. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Charles Aznavour, Erich von Stroheim, Michel Simon, Serge Reggiani, Robert Le Vigan, Marcel Mouloudji, Aimé Clariond, Albert Malbert, Armand Bernard, Jean Buquet, Jean Claudio, Martial Rèbe, Pierre Labry, René Génin, Robert Ozanne, Robert Rollis, Serge Grave, Marcel Raine a Jacques Derives. Mae'r ffilm *Les Disparus De Saint-Agil* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Christian-Jaque ar 4 Medi 1904 ym Mharis a bu farw yn Boulogne-Billancourt ar 22 Medi 2019. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1932 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn École nationale supérieure des arts décoratifs.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Chevalier de la Légion d'Honneur
 * Croix de guerre 1939–1945
 * Officier de l'ordre national du Mérite
 * Commandeur des Arts et des Lettres‎
 * Y César Anrhydeddus

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christian-Jaque nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Carmen* |  | Ffraincyr Eidal | 1945-01-01 |
| *Der Mann von Suez* |  | yr Almaen | 1983-01-01 |
| Don Camillo E i Giovani D'oggi |  | Ffraincyr Eidal | 1972-01-01 |
| *Don Camillo e i giovani d’oggi* |  | yr Eidal | 1970-01-01 |
| *Emma Hamilton* |  | Ffraincyr AlmaenUnol Daleithiau Americayr Eidal | 1968-01-01 |
| La Chartreuse De Parme |  | Ffraincyr Eidal | 1948-01-01 |
| La Tulipe Noire |  | Ffraincyr EidalSbaen | 1964-01-01 |
| The Dirty Game |  | yr AlmaenFfraincyr EidalUnol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| *The New Trunk of India* |  | Ffrainc | 1981-01-01 |
| Un Revenant |  | Ffrainc | 1946-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 25 Ebrill 2019.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Václav Krška yw ***Řeka Čaruje*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Josef Toman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jiří Srnka. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bolek Prchal, Karel Dostal, Darja Hajská, Ella Nollová, Vladimír Řepa, Eva Svobodová, František Vnouček, František Černý, Helena Bušová, Jan W. Speerger, Jarmila Švabíková, Jiří Julius Fiala, Marie Blažková, Marie Brožová, Marie Ptáková, Marie Vášová, Meda Valentová, Naděžda Vladyková, Soběslav Sejk, Emil Konečný, Josef Vošalík, Jarmila Svatá, Marcella Sedláčková, Eva Klenová, Jarmila Smejkalová, Josef Hanuš, Marie Ježková, Josef Sládek, Bedřich Kubala, Marie Norrová, Libuše Bokrová, Věra Petáková-Kalná, Eva Foustková, Anna Melíšková, Drahomíra Hůrková, Karel Máj, Jindra Láznička, Ota Motyčka, Martin Artur Raus, Antonín Holzinger, Josef Bělský, Marta Bebrová-Mayerová, František Xaverius Mlejnek, Alois Peterka, Emanuel Hříbal, Milada Horutová, Jarmila Holmová, Ela Šárková, Miloš Šubrt, Jindřich Plachta, Svatopluk Beneš, Oldřich Lipský, František Filipovský, Jaroslav Marvan, Fan Vavřincová, Rudolf Deyl, Eman Fiala, Blanka Waleská, František Hanus, Gustav Hilmar, Lola Skrbková, Marie Nademlejnská, Růžena Šlemrová, František Kovářík, Marie Rosůlková, Anna Steimarová a Bedřich Vrbský. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Julius Vegricht oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Kohout sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Václav Krška ar 7 Hydref 1900 yn Písek a bu farw yn Prag ar 30 Gorffennaf 1964. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Gladwriaeth Klement Gottwald

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Václav Krška nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dalibor |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1956-01-01 |
| Housle a Sen |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1947-01-16 |
| Jarní Vody |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1968-01-01 |
| *Legende von der Liebe* |  | *Gweriniaeth Pobl Bwlgaria*TsiecoslofaciaBwlgaria |  | 1957-08-28 |
| Měsíc Nad Řekou |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1953-01-01 |
| Ohnivé Léto |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1939-01-01 |
| *Posel úsvitu* |  | Tsiecoslofacia |  | 1950-01-01 |
| Stříbrný Vítr |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1954-01-01 |
| *The False Prince* |  | *Gweriniaeth Pobl Bwlgaria* |  | 1957-01-01 |
| Řeka Čaruje |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Golygydd/ion ffilm:. dyddiad cyrchiad: 9 Awst 2021.
Ffilm comedi ar gerdd gan y cyfarwyddwr Géza von Bolváry yw ***Tango i Ti*** a gyhoeddwyd yn 1930. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Ein Tango für Dich*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Walter Reisch a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Robert Stolz. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Paul Otto, Willi Forst, Oskar Karlweis, Mathilde Sussin, Ernö Verebes, Tibor Halmay a Fee Malten. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Géza von Bolváry ar 26 Rhagfyr 1897 yn Budapest a bu farw ym München ar 14 Awst 1956. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Géza von Bolváry nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Artisten |  | yr Almaen |  | 1928-01-01 |
| Das Schloß Im Süden |  | yr Almaen | Almaeneg | 1933-11-16 |
| Der Herr Auf Bestellung |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-01-01 |
| *Dreimal Hochzeit* |  | yr Almaen |  |  |
| *Fräulein Mama* |  | yr Almaen |  | 1926-01-01 |
| Girls You Don't Marry |  | yr Almaen |  | 1924-01-01 |
| Song of Farewell |  | yr Almaen | Ffrangeg | 1934-01-01 |
| *Stradivari* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1935-01-01 |
| Stradivarius |  | yr Almaen | Ffrangeg | 1935-01-01 |
| *The Daughter of the Regiment* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Christy Cabanne yw ***Another Face*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd gan Cliff Reid yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roy Webb. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Christy Cabanne ar 16 Ebrill 1888 yn St Louis, Missouri a bu farw yn Philadelphia ar 16 Hydref 1950. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Llynges yr Unol Daleithiau.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christy Cabanne nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Lend Me Your Husband |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| Smashing The Spy Ring |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| *So Runs the Way* |  | Unol Daleithiau America | 1913-01-01 |
| Sold For Marriage |  | Unol Daleithiau America | 1916-01-01 |
| *The City Beautiful* |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |
| *The Conscience of Hassan Bey* |  | Unol Daleithiau America | 1913-01-01 |
| *The Lost House* |  | Unol Daleithiau America | 1915-01-01 |
| The Man Who Walked Alone |  | Unol Daleithiau America | 1945-01-01 |
| *The Sisters* |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |
| The World Gone Mad |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
Mae sefyllfa hawliau LHDT ym Mrwnei yn un o'r waethaf yn Ne Ddwyrain Asia.

Gweithgareddau cyfunrywiol
--------------------------

Yn Ebrill 2018 daeth ddeddfau penyd i rym ym Mrwnei yn seiliedig ar sharia, y gyfraith Islamaidd. Mewn anerchiad i boblogaeth y wlad, meddai'r Swltan Hassanal Bolkiah: "Rwyf yn dymuno gweld dysgeidiaeth Islamaidd yn y wlad hon yn cryfhau." Mae'r deddfau yn argymell dienyddio drwy labyddio yn gosb am ryw refrol rhwng dynion, a deugain gwialennod neu ddeng mlynedd o garchar yn gosb am lesbiaeth. Yn ôl y gyfraith, mae'n rhaid i bedwar Mwslim fod yn dyst i'r troseddau gwaethaf, felly'n mae'n annhebyg byddai achosion o droseddau rhywiol yn mynd i'r llys. Nid yw Brwnei wedi dienyddio'r un troseddwr ers 1957, er bod y gosb eithaf yn gyfreithlon yn y wlad.

Condemniwyd y deddfau gan sawl gwlad, gan gynnwys Unol Daleithiau America, y Deyrnas Unedig, Ffrainc, a'r Almaen. Ymbiliodd Michelle Bachelet, Uchel Gomisiynydd y Cenhedloedd Unedig dros Hawliau Dynol, ar lywodraeth Brwnei i ohirio'r ddeddfwriaeth. Dywedodd Amnest Rhyngwladol bod y dedfrydau yn "greulon" ac mae'r gyfraith yn "cosbi ymddygiad na dylai fod yn droseddau o gwbl". Gelwid y gyfraith yn "farbaraidd i'r bôn" gan Phil Robertson, dirprwy gyfarwyddwr Human Rights Watch yn Asia. Datganwyd boicot gan sawl difyrrwr yn y Gorllewin, gan gynnwys yr actor George Clooney a'r canwr Elton John, yn erbyn gwestai a berchnogwyd gan Swltan Brwnei. Cyhoeddodd y cwmni hedfan Virgin Australia y byddent yn diddymu cytundeb gyda Royal Brunei Airlines am ddisgowntiau i'w staff.

Trawsrywedd
-----------

Nid oes hawl gan yr unigolyn trawsrywedd ym Mrwnei i newid ei enw nac ei rhywedd yn swyddogol.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  (Saesneg) "Brunei Sultan calls for 'stronger' Islamic teachings, as syariah laws due to enter force", *The Straits Times* (3 Ebrill 2019). Adalwyd ar 5 Ebrill 2019.
2. ↑  (Saesneg) "Brunei implements stoning to death under anti-LGBT laws", BBC (3 Ebrill 2019). Adalwyd ar 5 Ebrill 2019.
3. ↑  (Saesneg) "Brunei Stoning Punishment for Gay Sex and Adultery Takes Effect Despite International Outcry", *The New York Times* (3 Ebrill 2019). Adalwyd ar 5 Ebrill 2019.
4. ↑  (Saesneg) "Bachelet urges Brunei to stop entry into force of "draconian" new penal code", Y Cenhedloedd Unedig (1 Ebrill 2019). Adalwyd ar 5 Ebrill 2019.
5. ↑  (Saesneg) "Brunei must immediately halt plans to introduce stonings and other vicious punishments", Amnest Rhyngwladol (3 Ebrill 2019). Adalwyd ar 5 Ebrill 2019.
6. ↑  (Saesneg) "Brunei: New Penal Code Imposes Maiming, Stoning", Human Rights Watch (3 Ebrill 2019). Adalwyd ar 5 Ebrill 2019.
7. ↑  "Beirniadu cyfreithiau "creulon" Brunei yn erbyn hoywon", Golwg360 (3 Ebrill 2019). Adalwyd ar 5 Ebrill 2019.
8. ↑  (Saesneg) "Brunei hotels withdraw from social media amid anti-LGBT law backlash", BBC (5 Ebrill 2019). Adalwyd ar 5 Ebrill 2019.
9. ↑  (Saesneg) "Virgin Australia ends deal with Royal Brunei Airlines after country introduces anti-LGBT+ laws", *The Independent* (4 Ebrill 2019). Adalwyd ar 5 Ebrill 2019.
10. ↑  (Saesneg) "Trans Legal Mapping Report Archifwyd 2019-04-03 yn y Peiriant Wayback.", ILGA (2017). Adalwyd ar 5 Ebrill 2019.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Laetitia Masson yw ***Pourquoi (Pas) Le Brésil*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Maurice Bernart, Jean-Michel Rey a Philippe Liégeois yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Laetitia Masson. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Daniel Auteuil, Pierre Arditi, Benjamin Biolay, Christine Angot, Pascal Bonitzer, Bernard Le Coq, Elsa Zylberstein, Laetitia Masson, Ludmila Mikaël, Alain Sarde, Francis Huster, André Marcon, Jean-Marc Roberts a Marc Barbé. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Crystel Fournier oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Laetitia Masson ar 18 Awst 1966 yn Épinal.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Laetitia Masson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Aurore* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2018-01-11 |
| *Chevrotine* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2022-02-11 |
| Coupable |  | Ffrainc |  | 2008-01-01 |
| En Avoir |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1995-01-01 |
| GHB |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2014-01-01 |
| La Repentie |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2002-01-01 |
| Love Me |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2000-01-01 |
| *Petite Fille* |  |  | Ffrangeg | 2011-01-01 |
| Pourquoi |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2004-08-05 |
| À Vendre (ffilm, 1998 ) |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1998-05-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffantasi a chomedi gan y cyfarwyddwr David Gordon Green yw ***Your Highness*** a gyhoeddwyd yn 2011. Mae'r ffilm yma'n cynnwys trais rhywiol.

Fe'i cynhyrchwyd gan Danny McBride a Scott Stuber yn Unol Daleithiau America; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Universal Pictures, Scott Stuber. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ben Best a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Steve Jablonsky. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Natalie Portman, Charles Shaughnessy, Zooey Deschanel, David Garrick, Noah Huntley, James Franco, Charles Dance, Justin Theroux, Danny McBride, Toby Jones, Damian Lewis, Julian Rhind-Tutt, Iga Wyrwał, DeObia Oparei, Brian Steele a Rasmus Hardiker. Mae'r ffilm *Your Highness* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Tim Orr oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Craig Alpert sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm David Gordon Green ar 9 Ebrill 1975 yn Little Rock. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1997 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Richardson High School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 27% (Rotten Tomatoes)
* 4.3/10 (Rotten Tomatoes)
* 31/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd David Gordon Green nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| All The Real Girls |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-01-01 |
| *George Washington* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2000-01-01 |
| *Halftime in America* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-01 |
| Joe – Die Rache ist sein |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-08-30 |
| *Pineapple Express* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| Prince Avalanche |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-01-20 |
| Snow Angels |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2007-01-01 |
| The Sitter |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |
| *Undertow* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-01-01 |
| Your Highness |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
3. 1 2  "Your Highness". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Ivan Passer yw ***Crime and Passion*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn Awstria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ivan Passer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Vangelis. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan American International Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bernhard Wicki, Volker Prechtel, Omar Sharif, Karen Black, Elma Karlowa, Joseph Bottoms, Erich Padalewski, Franz Muxeneder a Heinz Ehrenfreund. Mae'r ffilm *Crime and Passion* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Dennis Lewiston oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Bernard Gribble a John Jympson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivan Passer ar 10 Gorffenaf 1933 yn Prag a bu farw yn Reno, Nevada ar 26 Mawrth 2015. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ivan Passer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Born to Win |  | Unol Daleithiau America | 1971-01-01 |
| Creator |  | Unol Daleithiau America | 1985-01-01 |
| Cutter's Way |  | Unol Daleithiau America | 1981-01-01 |
| Intimní Osvětlení |  | Tsiecoslofacia | 1965-01-01 |
| *Kidnapped* |  | Unol Daleithiau America | 1995-01-01 |
| Law and Disorder |  | Unol Daleithiau America | 1974-01-01 |
| *Nomad* |  | CasachstanFfrainc | 2005-01-01 |
| Silver Bears |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1978-01-01 |
| *Stalin* |  | Unol Daleithiau AmericaRwsiaHwngari | 1992-11-21 |
| *The Wishing Tree* |  | Unol Daleithiau America | 1999-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. . .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Russ Meyer yw ***Up!*** a gyhoeddwyd yn 1976. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Up!*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Califfornia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Roger Ebert a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan William Loose. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Russ Meyer, Kitten Natividad, Raven De La Croix, Ray Reinhardt, Robert Joel a Candy Samples. Mae'r ffilm *Up! (ffilm o 1976)* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Russ Meyer hefyd oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Russ Meyer sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Russ Meyer ar 21 Mawrth 1922 yn Oakland, Califfornia a bu farw yn Los Angeles ar 21 Tachwedd 2007. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Russ Meyer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Beneath The Valley of The Ultra-Vixens |  | Unol Daleithiau America | 1979-05-11 |
| Beyond The Valley of The Dolls |  | Unol Daleithiau America | 1970-06-17 |
| *Fanny Hill* |  | Unol Daleithiau America | 1964-01-01 |
| Faster, Pussycat! Kill! Kill! |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| Lorna |  | Unol Daleithiau America | 1964-01-01 |
| *Motorpsycho* |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| Supervixens |  | Unol Daleithiau America | 1975-04-02 |
| The Immoral Mr. Teas |  | Unol Daleithiau America | 1959-01-01 |
| *The Seven Minutes* |  | Unol Daleithiau America | 1971-01-01 |
| Up! (ffilm 1976) |  | Unol Daleithiau America | 1976-10-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Troellwr cythreulig** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: troellwyr cythreulig) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Eurostopodus diabolicus***; yr enw Saesneg arno yw *Satanic nightjar*. Mae'n perthyn i deulu'r Troellwyr (Lladin: *Caprimulgidae*) sydd yn urdd y *Caprimulgiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. diabolicus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r troellwr cythreulig yn perthyn i deulu'r Troellwyr (Lladin: *Caprimulgidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Eleothreptus candicans | Eleothreptus candicans |  |
|
| Hebogdroellwr bach | Siphonorhis brewsteri |  |
|
| Hebogdroellwr cyffredin | Nyctidromus albicollis |  |
|
| Troellwr adeingrymanog | Eleothreptus anomalus |  |
|
| Troellwr cynffondelyn y de | Macropsalis forcipata |  |
|
| Troellwr cynffondelyn y gogledd | Uropsalis lyra |  |
|
| Troellwr cynffonsiswrn y gogledd | Uropsalis segmentata |  |
|
| Troellwr torchog | Gactornis enarratus |  |
|
| Whiparwhîl bach | Phalaenoptilus nuttallii |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Troellwr cythreulig** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm parti traeth gan y cyfarwyddwr Don Taylor yw ***Ride The Wild Surf*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd gan Art Napoleon yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori ym Hawaii ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Art Napoleon a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stu Phillips. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Barbara Eden, Fabian, Shelley Fabares, Tab Hunter, Peter Brown, James Mitchum a Susan Hart. Mae'r ffilm yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Joseph F. Biroc oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy'n dychanu'r Rhyfel Oer a'r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Don Taylor ar 13 Rhagfyr 1920 yn Freeport, Pennsylvania a bu farw yn Los Angeles ar 29 Rhagfyr 1998. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1943 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Talaith Pennsylvania.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Don Taylor nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Damien: Omen Ii |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1978-06-05 |
| *Drop-Out Father* |  | Unol Daleithiau America | 1982-01-01 |
| Echoes of a Summer |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | 1976-01-01 |
| Escape From The Planet of The Apes |  | Unol Daleithiau America | 1971-01-01 |
| *Honky Tonk* |  | Unol Daleithiau America | 1974-04-01 |
| *The Final Countdown* |  | Unol Daleithiau America | 1980-05-21 |
| *The Gift* |  | Unol Daleithiau America | 1979-01-01 |
| The Island of Dr. Moreau |  | Unol Daleithiau America | 1977-07-13 |
| *Tom Sawyer* |  | Unol Daleithiau America | 1973-01-01 |
| Un Esercito Di 5 Uomini |  | yr Eidal | 1969-10-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Laetitia Masson yw ***À Vendre*** a gyhoeddwyd yn 1998. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Laetitia Masson. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aurore Clément, Sandrine Kiberlain, Chiara Mastroianni, Roschdy Zem, Sergio Castellitto, Frédéric Pierrot, Samuel Le Bihan, Didier Flamand, Jean-François Stévenin, Louis-Do de Lencquesaing, Anh Duong, Mireille Perrier, Stéphane Guillon, Valérie Dréville, Eric Mitchell, Caroline Baehr, Guy Amram a Laurence Cormerais. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Laetitia Masson ar 18 Awst 1966 yn Épinal.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Laetitia Masson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Aurore* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2018-01-11 |
| *Chevrotine* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2022-02-11 |
| Coupable |  | Ffrainc |  | 2008-01-01 |
| En Avoir |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1995-01-01 |
| GHB |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2014-01-01 |
| La Repentie |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2002-01-01 |
| Love Me |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2000-01-01 |
| *Petite Fille* |  |  | Ffrangeg | 2011-01-01 |
| Pourquoi |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2004-08-05 |
| À Vendre (ffilm, 1998 ) |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1998-05-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Henri Decoin yw ***Premier Rendez-Vous*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc; y cwmni cynhyrchu oedd Continental Films. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Henri Decoin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan René Sylviano. Dosbarthwyd y ffilm gan Continental Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Danielle Darrieux, Louis Jourdan, Fernand Ledoux, Gabrielle Dorziat, Simone Valère, Daniel Gélin, Georges Marchal, Jacques Dacqmine, Jean Tissier, Sophie Desmarets, Annette Poivre, Claire Mafféi, Françoise Christophe, Georges Mauloy, Georgette Tissier, Guy Marly, Jacques-Henri Duval, Jacques Charon, Jean Négroni, Jean René Célestin Parédès, Luce Fabiole, Marcel Maupi, Maurice Salabert, Olivier Darrieux, Renée Thorel, Robert Rollis, Rosine Luguet, Simone Sylvestre a Suzanne Dehelly. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Robert Lefebvre oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henri Decoin ar 18 Mawrth 1890 ym Mharis a bu farw yn Neuilly-sur-Seine ar 19 Ebrill 1979. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Officier de la Légion d'honneur
 * Croix de guerre 1914–1918

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henri Decoin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Abus De Confiance |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1937-01-01 |
| La Chatte Sort Ses Griffes |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1960-01-01 |
| La Vengeance Du Masque De Fer |  | Ffraincyr Eidal | FfrangegEidaleg | 1961-01-01 |
| La Vérité Sur Bébé Donge |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1952-02-13 |
| Le Masque De Fer |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1962-10-26 |
| Les Amoureux Sont Seuls Au Monde |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1948-01-01 |
| Les Intrigantes |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1954-01-01 |
| Nick Carter Va Tout Casser |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1964-01-01 |
| Razzia Sur La Chnouf |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1955-04-07 |
| *The Oil Sharks* |  | FfraincAwstriayr Almaen | Ffrangeg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Václav Krška yw ***Dalibor*** a gyhoeddwyd yn 1956. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Dalibor*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bedřich Smetana. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Milada Šubrtová, Rudolf Asmus, Luděk Munzar, Beno Blachut, Ivo Žídek, Libuše Domanínská, Přemysl Kočí, Jana Rybářová, Zdeněk Kroupa, Otýlie Beníšková, Emerich Gabzdyl, Václav Bednář, Karel Fiala, Josef Celerin, Jaroslav Horáček a Věra Heroldová. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Ferdinand Pečenka oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Kohout sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Václav Krška ar 7 Hydref 1900 yn Písek a bu farw yn Prag ar 30 Gorffennaf 1964. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Gladwriaeth Klement Gottwald

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Václav Krška nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dalibor |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1956-01-01 |
| Housle a Sen |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1947-01-16 |
| Jarní Vody |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1968-01-01 |
| *Legende von der Liebe* |  | *Gweriniaeth Pobl Bwlgaria*TsiecoslofaciaBwlgaria |  | 1957-08-28 |
| Měsíc Nad Řekou |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1953-01-01 |
| Ohnivé Léto |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1939-01-01 |
| *Posel úsvitu* |  | Tsiecoslofacia |  | 1950-01-01 |
| Stříbrný Vítr |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1954-01-01 |
| *The False Prince* |  | *Gweriniaeth Pobl Bwlgaria* |  | 1957-01-01 |
| Řeka Čaruje |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Troellwr Franklin** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: troellwyr Franklin) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Caprimulgus monticolus***; yr enw Saesneg arno yw *Franklin's nightjar*. Mae'n perthyn i deulu'r Troellwyr (Lladin: *Caprimulgidae*) sydd yn urdd y *Caprimulgiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. monticolus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r troellwr Franklin yn perthyn i deulu'r Troellwyr (Lladin: *Caprimulgidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Eleothreptus candicans | Eleothreptus candicans |  |
|
| Hebogdroellwr bach | Siphonorhis brewsteri |  |
|
| Hebogdroellwr cyffredin | Nyctidromus albicollis |  |
|
| Troellwr adeingrymanog | Eleothreptus anomalus |  |
|
| Troellwr cynffondelyn y de | Macropsalis forcipata |  |
|
| Troellwr cynffondelyn y gogledd | Uropsalis lyra |  |
|
| Troellwr cynffonsiswrn y gogledd | Uropsalis segmentata |  |
|
| Troellwr torchog | Gactornis enarratus |  |
|
| Whiparwhîl bach | Phalaenoptilus nuttallii |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Troellwr Franklin** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Ernesto Vaser yw ***Il Cane Della Vedova*** a gyhoeddwyd yn 1913. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Dosbarthwyd y ffilm gan Itala Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ernesto Vaser ac Amelia Chellini. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1913. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raja Harishchandra* sef ffilm fud o India gan Dadasaheb Phalke.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ernesto Vaser ar 31 Mawrth 1876 yn Torino a bu farw yn yr un ardal ar 18 Mehefin 1975.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ernesto Vaser nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Il Cane Della Vedova |  | yr Eidal | No/unknown value | 1913-01-01 |
| Il Rimedio Per Le Donne |  | yr Eidal | No/unknown value | 1914-01-01 |
| Il cuore non invecchia |  | yr Eidal | No/unknown value | 1913-01-01 |
| L'ospite Ferito |  | yr Eidal | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Le Lattivendole |  | yr Eidal | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *Wide Brimmed Hats are Fashionable* |  | yr Eidal |  | 1912-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------