recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr William A. Seiter yw ***Dimples*** a gyhoeddwyd yn 1936. 

Fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Nat Perrin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jimmy McHugh. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios a hynny drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Shirley Temple, Frank Morgan, Helen Westley, John Carradine, Julius Tannen, Berton Churchill, Stepin Fetchit, Astrid Allwyn, Hall Johnson, Paul Stanton a Jack Rube Clifford. Mae'r ffilm *Dimples (ffilm o 1936)* yn 79 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Bert Glennon oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William A Seiter ar 10 Mehefin 1890 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Beverly Hills ar 16 Mawrth 1999. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William A. Seiter nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Roberta |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Room Service* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| *Smiling Irish Eyes* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| Sons of the Desert |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *The Alaskans* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| The Little Princess |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| The Truth About Youth |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Up in Central Park |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Way Back Home |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| You Were Never Lovelier |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Twcan torgoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: twcaniaid torgoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ramphastos dicolorus***; yr enw Saesneg arno yw *Red-breasted toucan*. Mae'n perthyn i deulu'r Twcaniaid (Lladin: *Ramphastidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *R. dicolorus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r twcan torgoch yn perthyn i deulu'r Twcaniaid (Lladin: *Ramphastidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Arasari gwyrdd | Pteroglossus viridis |  |
|
| Arasari gyddfddu | Pteroglossus aracari |  |
|
| Arasari pigwyn | Pteroglossus azara |  |
|
| Twcaned y De | Pteroglossus bailloni |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Twcan torgoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ffuglen hapfasnachol gan y cyfarwyddwr Fred Olen Ray yw ***Thirteen Erotic Ghosts*** a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Fred Olen Ray. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aria Giovanni, Julie Strain a Peter Spellos. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fred Olen Ray ar 10 Medi 1954 yn Wellston, Ohio. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1971 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fred Olen Ray nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Christmas Wedding Date* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-01 |
| American Bandits: Frank and Jesse James |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2010-01-01 |
| Commando Squad |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-06-01 |
| Cyberzone |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| Invisible Mom |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| *Mała Miss Czarownica* |  | Unol Daleithiau America |  | 2007-01-01 |
| Mob Boss |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| *Solar Flare* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-06-06 |
| *Tarzeena, Queen of Kong Island* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| *The Shooter* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Harry Piel yw ***Der Reiter Ohne Kopf*** a gyhoeddwyd yn 1921. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

 Mae'r ffilm *Der Reiter Ohne Kopf* yn 280 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Kid* sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Georg Muschner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry Piel ar 12 Gorffenaf 1892 yn Düsseldorf a bu farw ym München ar 25 Tachwedd 1967. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry Piel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Achtung! – Auto-Diebe! |  | Gweriniaeth Weimaryr Almaen | Almaeneg | 1930-01-01 |
| *Artisten* |  | yr Almaen Natsïaiddyr Almaen | Almaeneg | 1935-01-01 |
| Der Dschungel Ruft |  | yr Almaen | Almaeneg | 1936-01-01 |
| Der Mann Ohne Nerven |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1924-12-05 |
| Die Welt Ohne Maske |  | yr Almaen | Almaeneg | 1934-01-01 |
| Mann Gegen Mann (ffilm, 1928 ) |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1928-05-14 |
| *Master of the World* |  | yr Almaenyr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1934-01-01 |
| *Men, Animals and Sensations* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1938-01-01 |
| Taxi at Midnight |  | yr Almaen | No/unknown value | 1929-03-15 |
| Zigano |  | Ffrainc | AlmaenegNo/unknown value | 1925-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwyddwalch Doria** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwyddweilch Doria) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Accipiter doriae***; yr enw Saesneg arno yw *Doria's goshawk*. Mae'n perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: *Accipitridae*) sydd yn urdd y *Falconiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. doriae*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r gwyddwalch Doria yn perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: *Accipitridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Barcud Mississippi | Ictinia mississippiensis |  |
|
| Barcud brahmini | Haliastur indus |  |
|
| Barcud brongoch | Harpagus bidentatus |  |
|
| Barcud chwibanog | Haliastur sphenurus |  |
|
| Barcud clungoch | Harpagus diodon |  |
|
| Barcud cynffonwyn | Elanus leucurus |  |
|
| Barcud llwyd | Ictinia plumbea |  |
|
| Barcud patrymog | Elanus scriptus |  |
|
| Barcud ysgwydd-ddu | Elanus caeruleus |  |
|
| Barcud ysgwydd-ddu Awstralia | Elanus axillaris |  |
|
| Boda mêl Siberia | Pernis orientalis |  |
|
| Eryr euraid | Aquila chrysaetos |  |
|
| Harpyhaliaetus coronatus | Harpyhaliaetus coronatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwyddwalch Doria** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Don Coscarelli yw ***Survival Quest*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd gan Roberto A. Quezada yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Don Coscarelli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Fred Myrow. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro-Goldwyn-Mayer.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Catherine Keener, Lance Henriksen, Dermot Mulroney, Brooke Bundy, Mark Rolston, Ben Hammer, Steve Antin, Paul Provenza, Traci Lind a Reggie Bannister. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Daryn Okada oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Don Coscarelli sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Don Coscarelli ar 17 Chwefror 1954 yn Tripoli. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1975 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Woodrow Wilson Classical High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Don Coscarelli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bubba Ho-Tep |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2002-01-01 |
| *Incident On and Off a Mountain Road* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2005-10-28 |
| Jim The World's Greatest |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1976-01-01 |
| John Dies at The End |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-01 |
| Phantasm |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-01-01 |
| Phantasm Ii |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |
| Phantasm Iii: Lord of The Dead |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-01-01 |
| Phantasm Iv: Oblivion |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| Survival Quest |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1989-01-01 |
| The Beastmaster |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1982-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Julien Duvivier yw ***Marianne De Ma Jeunesse*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc a'r Almaen. Cafodd ei ffilmio yn Awstria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Julien Duvivier a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jacques Ibert. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Horst Buchholz, Michael Verhoeven, Michael Ande, Marianne Hold, Harry Hardt, Ady Berber, Axel Scholtz, Pierre Vaneck, Gil Vidal, Gérard Fallec, Isabelle Pia, Jacques de Féraudy, Jean Galland, Jean Yonnel a Peter Vogel. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Julien Duvivier ar 8 Hydref 1896 yn Lille a bu farw ym Mharis ar 6 Rhagfyr 2002.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Julien Duvivier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Credo Ou La Tragédie De Lourdes |  | Ffrainc | No/unknown value | 1924-01-01 |
| *Destiny* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| La Divine Croisière |  | Ffrainc | No/unknown valueFfrangeg | 1929-01-01 |
| La Machine À Refaire La Vie |  | Ffrainc |  | 1924-01-01 |
| La Vie Miraculeuse De Thérèse Martin |  | Ffrainc | No/unknown value | 1929-01-01 |
| Le Mystère De La Tour Eiffel |  | Ffrainc | FfrangegNo/unknown value | 1927-01-01 |
| Le Paquebot Tenacity |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1934-01-01 |
| Le Petit Roi |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1933-01-01 |
| Le Tourbillon De Paris |  | Ffrainc | No/unknown valueFfrangeg | 1928-01-01 |
| *The Marriage of Mademoiselle Beulemans* |  | Ffrainc | No/unknown valueFfrangeg | 1927-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor Santa Marta** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion Santa Marta) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Basileuterus basilicus***; yr enw Saesneg arno yw *Santa Marta warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. basilicus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r telor Santa Marta yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Drywdelor | Zeledonia coronata |  |
|
| Helmitheros vermivorum | Helmitheros vermivorum |  |
|
| Telor Connecticut | Oporornis agilis |  |
|
| Telor Tennessee | Leiothlypis peregrina |  |
|
| Telor brith | Mniotilta varia |  |
|
| Telor chwibanog | Catharopeza bishopi |  |
|
| Telor melyn y gwerni | Protonotaria citrea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor Santa Marta** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwanwr blodau mygydog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwanwyr blodau mygydog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Diglossopis cyanea***; yr enw Saesneg arno yw *Masked flowerpiercer*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. cyanea*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r gwanwr blodau mygydog yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras adeinwyn | Calamospiza melanocorys |  |
|
| Bras rhesog | Oriturus superciliosus |  |
|
| Pila Ynys Cocos | Pinaroloxias inornata |  |
|
| Pila cribgoch y De | Coryphospingus cucullatus |  |
|
| Pila cribgoch y Gogledd | Coryphospingus pileatus |  |
|
| Pila troedfawr | Pezopetes capitalis |  |
|
| Twinc gwair plaen | Tiaris obscurus |  |
|
| Twinc gwair tywyll | Tiaris fuliginosus |  |
|
| Yellow-faced grassquit | Tiaris olivaceus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwanwr blodau mygydog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Frederic Zelnik yw ***The Girl From Piccadilly*** a gyhoeddwyd yn 1921. Fe'i cynhyrchwyd gan Frederic Zelnik yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Fanny Carlsen. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Deulig Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ressel Orla, Wilhelm Diegelmann, Josef Peterhans, Erich Kaiser-Titz, Hermann Picha, Fritz Schulz, Lya Mara, Charles Puffy a Gertrud Arnold. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Kid* sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. 
Curt Courant oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frederic Zelnik ar 17 Mai 1885 yn Chernivtsi a bu farw yn Llundain ar 25 Rhagfyr 1977.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frederic Zelnik nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Charlotte Corday* |  | Gweriniaeth Weimaryr Almaen |  | 1919-01-01 |
| *Das Mädel von Piccadilly – 1. Teil* |  | yr Almaen Natsïaidd |  |  |
| *Das Mädel von Piccadilly – 2. Teil* |  | yr Almaen Natsïaidd |  |  |
| *Der Liftjunge* |  | yr Almaen |  |  |
| *Die Gräfin von Navarra* |  | yr Almaen |  |  |
| Ein Süßes Geheimnis |  | yr Almaen |  | 1932-01-01 |
| Fasching |  | yr Almaen |  | 1921-01-01 |
| *Resurrection* |  | *Ymerodraeth yr Almaen* | Almaeneg | 1923-01-01 |
| The Men of Sybill |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |
| The Sailor Perugino |  | yr Almaen |  | 1924-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 1 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwybedog y Galapagos** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwybedogion y Galapagos) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Myiarchus magnirostris***; yr enw Saesneg arno yw *Galapagos flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. magnirostris*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r gwybedog y Galapagos yn perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cordeyrn dwyres | Lophotriccus vitiosus |  |
|
| Cordeyrn pengoch | Pseudotriccus ruficeps |  |
|
| Cordeyrn talcenfrown | Pseudotriccus simplex |  |
|
| Crecdeyrn D’Orbigny | Ochthoeca oenanthoides |  |
|
| Crecdeyrn aelwyn | Ochthoeca leucophrys |  |
|
| Crecdeyrn brongoch | Ochthoeca rufipectoralis |  |
|
| Monjita llwyd | Xolmis cinereus |  |
|
| Teyrn prysg gyddfresog | Myiotheretes striaticollis |  |
|
| Teyrn-wybedog McConnell | Mionectes macconnelli |  |
|
| Teyrn-wybedog torgoch | Mionectes oleagineus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwybedog y Galapagos** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Aderyn côn-big clustwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar côn-big clustwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Conirostrum leucogenys***; yr enw Saesneg arno yw *White-eared conebill*. Mae'n perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. leucogenys*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r aderyn côn-big clustwyn yn perthyn i deulu'r Telorion y Byd Newydd (Lladin: *Paruliadae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Telor Townsend | Setophaga townsendi |  |
|
| Telor bochddu | Basileuterus melanogenys |  |
|
| Telor corun winau | Basileuterus rufifrons |  |
|
| Telor ellyllbren | Setophaga angelae |  |
|
| Telor swil | Setophaga occidentalis |  |
|
| Telor torwyn | Basileuterus hypoleucus |  |
|
| Tingoch America | Setophaga ruticilla |  |
|
| Tinwen adeinwen | Myioborus pictus |  |
|
| Tinwen gorunwinau | Myioborus brunniceps |  |
|
| Tinwen sbectolog | Myioborus melanocephalus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Aderyn côn-big clustwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Richard Thorpe yw ***Thrill of Youth*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Edward T. Lowe, Jr.. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw George Irving, Ethel Clayton, June Clyde, Bryant Washburn, Dorothy Peterson, Lucy Beaumont, Tom Ricketts ac Allen Vincent. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
M.A. Anderson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Thorpe ar 24 Chwefror 1896 yn Hutchinson a bu farw yn Palm Springs ar 31 Hydref 1943. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Thorpe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Athena* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| *Barnacle Bill* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| *Big Jack* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| *Fast and Fearless* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| *Follow the Boys* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-02-27 |
| *Forgotten* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Quicker'n Lightnin'* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| *That Funny Feeling* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| *The Fatal Warning* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1929-01-01 |
| *The Sun Comes Up* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor dail mynydd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion dail mynydd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Phylloscopus trivirgatus***; yr enw Saesneg arno yw *Mountain leaf warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. trivirgatus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r telor dail mynydd yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych-breblyn Puvel | Illadopsis puveli |  |
|
| Chwarddwr cribwyn | Garrulax leucolophus |  |
|
| Chwarddwr talcengoch | Garrulax rufifrons |  |
|
| Telor prysgwydd Aldabra | Nesillas aldabrana |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor dail mynydd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sofliar benfelen** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: soflieir penfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Rhynchortyx cinctus***; yr enw Saesneg arno yw *Tawny-faced quail*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *R. cinctus*, sef enw'r rhywogaeth.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r sofliar benfelen yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Petrisen siwcar | Alectoris chukar |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |
|
| Twrci llygedynnog | Meleagris ocellata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sofliar benfelen** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr George Fitzmaurice yw ***The Eternal City*** a gyhoeddwyd yn 1924. Fe'i cynhyrchwyd gan Samuel Goldwyn yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Samuel Goldwyn Productions. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ouida Bergère. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan First National.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Benito Mussolini, Vittorio Emanuele III, brenin yr Eidal, Ronald Colman, Lionel Barrymore, Barbara La Marr, Montagu Love, Richard Bennett a Bert Lytell. Mae'r ffilm *The Eternal City* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang. 
Arthur Charles Miller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Fitzmaurice ar 13 Chwefror 1885 ym Mharis a bu farw yn Los Angeles ar 14 Mehefin 1940. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Fitzmaurice nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Blind Man's Luck |  | Unol Daleithiau America | 1917-01-01 |
| Kick In |  | Unol Daleithiau America | 1917-01-14 |
| Live, Love and Learn |  | Unol Daleithiau America | 1937-10-29 |
| Paying The Piper |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| The Hunting of The Hawk |  | Unol Daleithiau America | 1917-04-22 |
| The Night of Love |  | Unol Daleithiau America | 1927-01-01 |
| The Quest of The Sacred Jewel |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |
| The Unholy Garden |  | Unol Daleithiau America | 1931-01-01 |
| *Three Live Ghosts* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1922-01-01 |
| Vacation From Love |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Aderyn cariad penddu** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar cariad penddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Agapornis personata***; yr enw Saesneg arno yw *Masked lovebird*. Mae'n perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*) sydd yn urdd y *Psittaciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. personata*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r aderyn cariad penddu yn perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Macaw torgoch | Orthopsittaca manilatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Aderyn cariad penddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Reginald Barker yw ***The Flaming Forest*** a gyhoeddwyd yn 1926. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Canada. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro-Goldwyn-Mayer.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Renée Adorée ac Antonio Moreno. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1926. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The General* sef ffilm gomedi fud gan Buster Keaton a Clyde Bruckman.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Reginald Barker ar 2 Ebrill 1886 yn Winnipeg a bu farw yn Pasadena ar 21 Ebrill 1976.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Reginald Barker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Tragedy of The Orient |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |
| Back of The Man |  | Unol Daleithiau America | 1917-01-01 |
| Bunty Pulls The Strings |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| Forbidden Heaven |  | Unol Daleithiau America | 1935-01-01 |
| *Hide-Out* |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| Madam Who? |  | Unol Daleithiau America | 1918-01-01 |
| Paws of The Bear |  | Unol Daleithiau America | 1917-01-01 |
| *The Chinatown Mystery* |  | Unol Daleithiau America | 1915-01-01 |
| The Curse of Caste |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |
| *The Toilers* |  | Unol Daleithiau America | 1928-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Turtur ffrwythau benwen** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: turturod ffrwythau penwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ptilinopus dupetithouarsii***; yr enw Saesneg arno yw *White-capped fruit dove*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. dupetithouarsii*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r turtur ffrwythau benwen yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Seland Newydd | Hemiphaga novaeseelandiae |  |
|
| Colomen gribog | Ocyphaps lophotes |  |
|
| Dodo | Raphus cucullatus |  |
|
| Turtur | Streptopelia turtur |  |
|
| Turtur alarus | Streptopelia decipiens |  |
|
| Turtur dorchgoch | Streptopelia tranquebarica |  |
|
| Turtur dorchog | Streptopelia decaocto |  |
|
| Turtur dorchog Jafa | Streptopelia bitorquata |  |
|
| Turtur dorwridog | Streptopelia hypopyrrha |  |
|
| Turtur gynffonhir | Oena capensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Turtur ffrwythau benwen** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Maurice Elvey yw ***The Tavern Knight*** a gyhoeddwyd yn 1920. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1920. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Cabinet of Dr. Caligari* sef ffilm arswyd Almaeneg gan Robert Wiene. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maurice Elvey ar 11 Tachwedd 1887 yn Stockton-on-Tees a bu farw yn Brighton ar 24 Ebrill 1989. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maurice Elvey nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Hindle Wakes* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1927-01-01 |
| I Lived With You |  | y Deyrnas Gyfunol | 1933-01-01 |
| In a Monastery Garden |  | y Deyrnas Gyfunol | 1935-01-01 |
| Is Your Honeymoon Really Necessary? |  | y Deyrnas Gyfunol | 1953-01-01 |
| *Justice* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1917-01-01 |
| Keeper of The Door |  | y Deyrnas Gyfunol | 1919-01-01 |
| Mademoiselle From Armentieres |  | y Deyrnas Gyfunol | 1926-01-01 |
| Mademoiselle Parley Voo |  | y Deyrnas Gyfunol | 1928-01-01 |
| Mary Girl |  |  | 1917-01-01 |
| The Man in The Mirror |  | y Deyrnas Gyfunol | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 8 Mehefin 2023.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tanagr morgrug corungoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod morgrug corungoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Habia rubica***; yr enw Saesneg arno yw *Red-crowned ant-tanager*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. rubica*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r tanagr morgrug corungoch yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras hwyrnos | Pooecetes gramineus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tanagr morgrug corungoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Russulaceae* yw'r **Tegyll brau'r alban** (Lladin: ***Russula scotica***; Saesneg: *Scottish Brittlegill*). 'Y Tegyll Brau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Lluosog 'tagell' yw 'tegyll', a 'gwan' neu 'fregys' yw brau. Mae'r teulu *Russulaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Russulales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Russulaceae
------------------------------------

Mae gan **Tegyll brau'r alban** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Russula ochroleuciformis* | Russula ochroleuciformis |  |
|
| *Russula ochrophylla* | Russula ochrophylla |  |
|
| *Russula oculata* | Russula oculata |  |
|
| *Russula odorifera* | Russula odorifera |  |
|
| *Russula oinochroa* | Russula oinochroa |  |
|
| *Russula olgae* | Russula olgae |  |
|
| *Russula olida* | Russula olida |  |
|
| *Russula olivaceoflava* | Russula olivaceoflava |  |
|
| *Russula olivaceohimalayensis* | Russula olivaceohimalayensis |  |
|
| *Russula olivascens* | Russula olivascens |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Tegyll brau'r alban** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drosedd a ffilm ar y grefft o ymladd gan y cyfarwyddwr Yuen Woo-ping yw ***Cawell Teigr*** a gyhoeddwyd yn 1988. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***特警屠龍*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Hong Cong ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jacky Cheung, Chen Jing, Donnie Yen, Simon Yam, Ng Man-tat, Carol Cheng, Bryan Leung, Irene Wan a Vincent Lyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yuen Woo-ping ar 1 Ionawr 1945 yn Guangzhou.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yuen Woo-ping nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Chwedl Gwir |  | Hong Cong | 2010-01-01 |
| *Iron Monkey* |  | Hong Cong | 1993-01-01 |
| *Iron Monkey 2* |  | Hong Cong | 1996-01-01 |
| *Magnificent Butcher* |  | Hong Cong | 1979-01-01 |
| Meistr Meddw |  | Hong Cong | 1978-01-01 |
| *Snake in the Eagle's Shadow* |  | Hong Cong | 1978-03-01 |
| *Tai Chi Master* |  | Hong Cong | 1996-01-01 |
| Ty Cynddaredd |  | Hong Cong | 2005-01-01 |
| *Wing Chun* |  | Hong Cong | 1994-01-01 |
| Y Diffoddwyr Gwyrthiol |  | Hong Cong | 1982-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Russulaceae* yw'r **Cap llaeth llarwydd** (Lladin: ***Lactarius porninsis***; Saesneg: *Larch Milkcap*). 'Y Capiau Llaeth' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae'r gair 'llaeth; (neu lefrith) yma'n cyfeirio at ddiferion o latecs, neu sudd gwyn a welir yn crynhoi oddi tan degyll y fadarchen. Mae'r teulu *Russulaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Russulales.

Defnyddir y ffwng hwn wedi'i goginio mewn bwydydd a gellir ei fwyta'n amrwd.

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop ac Asia.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Russulaceae
------------------------------------

Mae gan **Cap llaeth llarwydd** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Russula adulterina* | Russula adulterina |  |
|
| *Russula atroglauca* | Russula atroglauca |  |
|
| *Russula grisescens* | Russula grisescens |  |
|
| *Russula laricina* | Russula laricina |  |
|
| *Russula maculata* | Russula maculata |  |
|
| *Russula pallidospora* | Russula pallidospora |  |
|
| *Russula pseudodelica* | Russula pseudodelica |  |
|
| *Russula rhodopus* | Russula rhodopus |  |
|
| *Tegyll brau disglair* | Russula nitida |  |
|
| *Tegyll brau tywyllol* | Russula vinosa |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cap llaeth llarwydd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*

  


|  |
| --- |
| **Gofal!** |
| *Er bod rhai madarch yn fwytadwy, mae eraill yn fwytadwy gan rai pobl ond yn wenwyn i eraill!*
*Gall corff rhai bobl adweithio'n ddifrifol i rai 'madarch bwytadwy'! Mynwch gyngor gan arbenigwr cyn profi unrhyw fadarch gwyllt.* |
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Tricholomataceae* yw'r **Twndish alecsander** (Lladin: ***Clitocybe alexandri***; Saesneg: *Alexander's Funnel*). Y Twndishau yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. 'Twmffat' yw'r gair yn y gogledd, gair sy;n disgrifio siap y fadarchen. Ceir enw Cymraeg arall ar y rhywogaeth hon, sef **Twmffat alecsander**. Mae'r teulu *Tricholomataceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Tricholomataceae
-----------------------------------------

Mae gan **Twndish alecsander** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Omphalia hydrogramma* | Omphalia hydrogramma |  |
|
| *Omphalia integrella* | Omphalia integrella |  |
|
| *Omphalia muelleriana* | Omphalia muelleriana |  |
|
| *Omphalia muralis* | Omphalia muralis |  |
|
| *Omphalia olearis* | Omphalia olearis |  |
|
| *Omphalia paludicola* | Omphalia paludicola |  |
|
| *Omphalia pyxidata* | Omphalia pyxidata |  |
|
| *Omphalia scyphiformis* | Omphalia scyphiformis |  |
|
| *Omphalia setipes* | Omphalia setipes |  |
|
| *Omphalia umbellifera* | Omphalia umbellifera |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Twndish alecsander** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*