recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr Alain Corneau yw ***Fort Saganne*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd gan Samuel Bronston a Albina du Boisrouvray yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn French colonial empire. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Henri de Turenne a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Philippe Sarde. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Catherine Deneuve, Philippe Noiret, Gérard Depardieu, Sophie Marceau, Michel Duchaussoy, Jean-Laurent Cochet, Florent Pagny, Hippolyte Girardot, Robin Renucci, Roger Dumas, Jean-Louis Richard, Saïd Amadis, Sophie Grimaldi a Salah Teskouk. Mae'r ffilm *Fort Saganne* yn 180 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Bruno Nuytten oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Thierry Derocles sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alain Corneau ar 7 Awst 1943 ym Meung-sur-Loire a bu farw ym Mharis ar 20 Gorffennaf 1990.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César y Ffilm Gorau
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Chevalier de la Légion d'Honneur

 Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alain Corneau nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Blues Cop |  | Ffrainc |  | 1986-01-01 |
| Fort Saganne |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1984-01-01 |
| Le Choix Des Armes |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1981-08-19 |
| Le Cousin |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1997-01-01 |
| Les Mots Bleus |  | Ffrainc | FfrangegCatalaneg | 2005-01-01 |
| *Lumière and Company* |  | y Deyrnas GyfunolFfraincDenmarcSbaenSweden | Ffrangeg | 1995-01-01 |
| Nocturne Indien |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1989-01-01 |
| Police Python 357 |  | Ffraincyr Almaen | Ffrangeg | 1976-03-31 |
| Série Noire |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1979-01-01 |
| Tous Les Matins Du Monde |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1991-12-18 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Ffilm ddrama Almaeneg a Saesneg o Y Deyrnas Gyfunol, yr Almaen a Awstralia yw ***Lore*** gan y cyfarwyddwr ffilm Cate Shortland. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol, yr Almaen ac Awstralia. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Max Richter. Cafodd y ffilm hon ei chynhyrchu gan Liz Watts a Paul Welsh; lleolwyd y stori mewn un lle, sef yr Almaen a chafodd ei saethu yn yr Almaen.

Dyma restr llawnach o aelodau'r cast a gymerodd ran yn y ffilm hon: Saskia Rosendahl.


Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2013. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Wolf of Wall Street* gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Dark Room*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Rachel Seiffert a gyhoeddwyd yn 2001.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 94% (Rotten Tomatoes)
* 7.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: AACTA Award for Best Film, AACTA Award for Best Adapted Screenplay, AACTA Award for Best Cinematography, AACTA Award for Best Costume Design, AACTA Award for Best Direction, AACTA Award for Best Production Design, AACTA Award for Best Sound.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Cate Shortland nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 18 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg. .
2. 1 2  "Lore". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Lleoliad De Osetia ar fap o Georgia
Tiriogaeth ddadleuol yn y Cawcasws yw **De Osetia** (Oseteg: Хуссар Ирыстон, *Khussar Iryston*; Georgeg: სამხრეთ ოსეთი, *Samkhret Oseti*; Rwseg: Южная Осетия, *Yuzhnaya Osetiya*). Yn ôl cyfraith ryngwladol, mae'n rhan *de jure* o weriniaeth Georgia, ond mae'n weriniaeth annibynnol *de facto* gyda chysylltiadau agos â Gogledd Osetia, sy'n rhan o Ffederasiwn Rwsia. Yn hanesyddol, mae'n rhan o Osetia, un o sawl cenedl hanesyddol bychan yn y Cawcasws. Tskhinvali yw'r brifddinas. Cydnabyddir De Osetia gan ychydig o wledydd eraill yn unig.

Mae tua 60-70% o'r boblogaeth yn Osetiaid, ac yn Gristnogion sy'n siarad Oseteg, iaith sy'n debyg i Farsi.Ond ceir pryder am ddyfodol yr iaith Oseteg oherwydd diffyg addysg a hefyd gwahaniaethau tafodiaethol o fewn De a Gogledd Osetia. Mae gweddill y boblogaeth, yn bennaf yn y de, yn Georgiaid.

Cyhoeddwyd gweriniaeth annibynnol De Osetia gan wrthyfelwyr yn erbyn awdurdod Georgia yn 2001, ar ôl cyfnod o anghydfod a gwrthryfel. Erbyn heddiw mae tua 90% o boblogaeth y diriogaeth yn dal pasbortau Rwsiaidd, a hynny ar anogaeth Rwsia ei hun. Sefydlwyd llu heddwch yn y diriogaeth, yn cynnwys milwyr Rwsiaidd yn bennaf ac unedau o fyddin Georgia.

Yn ystod y nos ar 7 Awst 2008, ymosododd lluoedd arfog Georgia ar y gwrthryfelwyr a bomiwyd rhannau o ddinas Tskhinvali gan gychwyn Rhyfel De Osetia. Ymateb Rwsia, a oedd wedi bod yn crynhoi adnoddau milwrol ar y ffin am tua dau fis, oedd anfon ei milwyr i mewn i Dde Osetia.

Mae Oseteg a Rwseg yn ieithoedd swyddogol o fewn y tiriogaeth.

Cofeb yn Tskhinvali i'r rhai a syrthiodd yn y frwydr dros annibyniaeth

Dolen allanol
-------------

* (Saesneg) BBC News: Proffil De Osetia


1. ↑  "One Nation, Two Polities, Two Endangered Ossetian Languages?". Radio Free Europe/Radio Liberty. 28 Mai 2015.
Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Byun Young-joo yw ***Bechgyn Hedfan*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd yn Ne Corea. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg a hynny gan Byun Young-joo. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan CJ Entertainment.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Yoon Kye-sang a Kim Min-joung. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd.* 
Golygwyd y ffilm gan Park Gok-ji sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Byun Young-joo ar 20 Rhagfyr 1966 yn Ne Corea. Derbyniodd ei addysg yn Chung-Ang University.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Byun Young-joo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Ardor* |  | De Corea | Corëeg | 2002-01-01 |
| Bechgyn Hedfan |  | De Corea | Corëeg | 2004-01-01 |
| Fy Anadl Fy Hun |  |  | Corëeg | 2000-01-01 |
| *Helpless* |  | De Corea | Corëeg | 2012-01-01 |
| Tristwch Arferol |  |  | Corëeg | 1997-01-01 |
| Y Murmur |  |  | Corëeg | 1995-04-29 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pysgotwr gloywlas** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pysgotwyr gloywlas) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Alcedo quadribrachys***; yr enw Saesneg arno yw *Shining-blue kingfisher*. Mae'n perthyn i deulu'r Pysgotwyr (Lladin: *Alcedinidae*) sydd yn urdd y *Coraciiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. quadribrachys*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r pysgotwr gloywlas yn perthyn i deulu'r Pysgotwyr (Lladin: *Alcedinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ceyx fallax | Ceyx fallax |  |
|
| Pysgotwr ariannaidd | Ceyx argentatus |  |
|
| Pysgotwr bach y Dwyrain | Ceyx erithaca |  |
|
| Pysgotwr cain | Ceyx lepidus |  |
|
| Pysgotwr coed y Philipinau | Ceyx melanurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pysgotwr gloywlas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
*Hypocolius ampelinus*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hypocoliws llwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: hypocoliysau llwydion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Hypocolius ampelinus***; yr enw Saesneg arno yw *Grey hypocolius*. Mae'n perthyn i deulu'r Cynffonau sidan (Lladin: *Bombycillidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. ampelinus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r hypocoliws llwyd yn perthyn i deulu'r Cynffonau sidan (Lladin: *Bombycillidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cynffon Sidan Japan | Bombycilla japonica |  |
|
| Cynffon sidan | Bombycilla garrulus |  |
|
| Cynffon sidan y cedrwydd | Bombycilla cedrorum |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hypocoliws llwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Franz Josef Gottlieb yw ***Der Fluch Der Gelben Schlange*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd gan Artur Brauner yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Janne Furch a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Oskar Sala. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Werner Peters, Charles Régnier, Joachim Fuchsberger, Claus Holm, Eddi Arent, Brigitte Grothum, Fritz Tillmann, Pinkas Braun a Doris Kirchner. Mae'r ffilm *Der Fluch Der Gelben Schlange* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Siegfried Hold oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Walter Wischniewsky sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Franz Josef Gottlieb ar 1 Tachwedd 1930 yn Semmering Pass a bu farw yn Verden (Aller) ar 30 Medi 1950. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1959 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Gerdd a Chelf Mynegiannol Fiena.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Franz Josef Gottlieb nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Betragen ungenügend!* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1972-01-01 |
| Crazy – Total Verrückt |  | yr Almaen | Almaeneg | 1973-05-30 |
| Das Geheimnis Der Schwarzen Witwe |  | yr AlmaenSbaen | Almaeneg | 1963-01-01 |
| Das Haut Den Stärksten Zwilling Um |  | yr Almaen | Almaeneg | 1971-01-01 |
| Das Phantom Von Soho |  | yr Almaen | Almaeneg | 1964-01-01 |
| Das Siebente Opfer |  | yr Almaen | Almaeneg | 1964-01-01 |
| Der Fluch Der Gelben Schlange |  | yr Almaen | Almaeneg | 1962-01-01 |
| Der Geheimnisträger |  | yr Almaen | Almaeneg | 1975-12-18 |
| *The Black Abbot* |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 1963-01-01 |
| Zärtliche Chaoten |  | yr Almaen | Almaeneg | 1987-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm comedi sombïaidd gan y cyfarwyddwyr Andrés Couturier, Álvaro Curiel a Alejandro Lozano yw ***El Santos Contra La Tetona Mendoza*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Lleolwyd y stori yn Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cheech Marin, Guillermo del Toro, Dolores Heredia, Demián Bichir, Daniel Giménez Cacho, José María Yazpik a Héctor Jiménez. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrés Couturier ar 5 Chwefror 1977 yn Ninas Mecsico.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrés Couturier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *A Wizard's Tale* |  | y Deyrnas GyfunolMecsico | 2018-03-03 |
| El Agente 00-P2 |  | Mecsico | 2009-01-01 |
| El Santos Contra La Tetona Mendoza |  | Mecsico | 2012-01-01 |
| *Kung Fu Magoo* |  | Unol Daleithiau AmericaMecsico | 2010-01-01 |
| Magos y Gigantes |  | Mecsico | 2003-01-01 |
| Top Cat Begins |  | IndiaUnol Daleithiau AmericaMecsico | 2015-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Alethea Arnaquq-Baril yw ***Angry Inuk*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Alethea Arnaquq-Baril. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *Angry Inuk* yn 82 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alethea Arnaquq-Baril ar 1 Ionawr 1950 yn Iqaluit. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol NSCAD.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 86% (Rotten Tomatoes)
* 7.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alethea Arnaquq-Baril nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angry Inuk |  | Canada |  | 2016-01-01 |
| *Aviliaq* |  | Canada |  | 2014-01-01 |
| Tunniit: Olrhain Llinellau Tatŵs Inuit |  | Canada | Inuktitut*Saesneg Canadaidd* | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Angry Inuk". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Chwarddwr Maes** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: chwarddwyr Maes) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Garrulax maesi***; yr enw Saesneg arno yw *Maes’ laughing thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. maesi*, sef enw'r rhywogaeth.

Genws
-----

Mae'r chwarddwr Maes yn perthyn i'r genws *Garrulax* yn nheulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma aelodau eraill y genws:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Chwarddwr cribwyn | Garrulax leucolophus |  |
|
| Chwarddwr talcengoch | Garrulax rufifrons |  |
|
| Chwarddwr torchog bach | Garrulax monileger |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Chwarddwr Maes** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Manuel Romero yw ***La Modelo y La Estrella*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Ariannin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alberto Soifer. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw June Marlowe, Alita Román, Alberto Terrones, Juan Mangiante, Fernando Borel, Marcelo Ruggero a Carlos Bertoldi. Mae'r ffilm *La Modelo y La Estrella* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Manuel Romero ar 21 Medi 1891 yn Buenos Aires a bu farw yn yr un ardal ar 22 Ionawr 2014.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Manuel Romero nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Adiós Pampa Mía |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1946-01-01 |
| Carnaval De Antaño |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1940-01-01 |
| Derecho Viejo |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1951-01-01 |
| Divorcio En Montevideo |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1939-01-01 |
| Don Quijote Del Altillo |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1936-01-01 |
| El Diablo Andaba En Los Choclos |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1946-01-01 |
| El Patio De La Morocha |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1951-01-01 |
| Juan Mondiola |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1950-01-01 |
| La Historia Del Tango |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1949-01-01 |
| La Rubia Mireya |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1948-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Peter Flinth yw ***Olsen-Banden Junior*** a gyhoeddwyd yn 2001. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg a hynny gan Anne-Marie Olesen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sebastian Jessen, Ole Thestrup, Henning Bahs, Aksel Leth, Ellen Hillingsø, Jesper Langberg, Claus Bue, Claus Ryskjær, Nis Bank-Mikkelsen, Henrik Lykkegaard, Henning Sprogøe, Henrik Prip, Lasse Lunderskov, Kristian Halken, Troels Malling Thaarup a Thomas Corneliussen. Mae'r ffilm *Olsen-Banden Junior* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd dros fil o ffilmiau Daneg wedi gweld golau dydd. 
Torben Forsberg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ghita Beckendorff sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Flinth ar 7 Tachwedd 1964 yn Copenhagen. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peter Flinth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arn – Riket Vid Vägens Slut |  | SwedenDenmarcy Ffindiry Deyrnas GyfunolNorwyyr Almaen | Swedeg | 2008-08-22 |
| Arn – Tempelriddaren |  | Swedeny Deyrnas GyfunolDenmarcyr AlmaenNorwyy Ffindir | Swedeg | 2007-12-17 |
| En Plats i Solen |  | Sweden | Swedeg | 2012-01-01 |
| Fakiren Fra Bilbao |  | Denmarc | Daneg | 2004-12-25 |
| *Nobels testamente* |  | Sweden | Swedeg | 2012-01-01 |
| Olsen-Banden Junior |  | Denmarc | Daneg | 2001-12-14 |
| *Rejseholdet* |  | Denmarc | Daneg |  |
| *Wallander* |  | Sweden | Swedeg | 2007-04-15 |
| Wallander – Mastermind |  | Sweden | Swedeg | 2005-01-01 |
| Ørnens Øje |  | DenmarcSwedenNorwy | Daneg | 1997-03-21 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 22 Ebrill 2018.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Rainer Kaufmann yw ***Die Apothekerin*** a gyhoeddwyd yn 1997. Fe'i cynhyrchwyd gan Hanno Huth yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Kathrin Richter. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jürgen Vogel, Katja Riemann, Andrea Sawatzki, August Zirner, Dominic Raacke, Eva Ingeborg Scholz, Richy Müller, Dagmar Manzel a Friedrich von Thun. Mae'r ffilm *Die Apothekerin* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant
Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Klaus Eichhammer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ueli Christen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rainer Kaufmann ar 6 Mehefin 1959 yn Frankfurt am Main. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1989 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Teledu a Ffilm Munich.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Romy
 * Bavarian TV Awards

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rainer Kaufmann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Blaubeerblau* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2011-06-29 |
| *Das Beste kommt erst* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2008-01-01 |
| Die Apothekerin |  | yr Almaen | Almaeneg | 1997-01-01 |
| Ein Fliehendes Pferd |  | yr Almaen | Almaeneg | 2007-01-01 |
| *Ein starker Abgang* |  |  |  | 2008-01-01 |
| *In aller Stille* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2010-01-01 |
| *Marias's Last Journey* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2005-01-01 |
| *Milchgeld. Ein Kluftingerkrimi* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2012-01-01 |
| Stadtgespräch |  | yr Almaen | Almaeneg | 1995-10-26 |
| *The Most Beautiful Breasts in the World* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1990-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 13 Chwefror 2018.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2019.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* GND: 1034051296

 |
Ffilm arswyd a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr David Gelb yw ***The Lazarus Effect*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd gan Jason Blum yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Califfornia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jeremy Slater a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Sarah Schachner. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Olivia Wilde, Sarah Bolger, Ray Wise, Evan Peters, Donald Glover, Amy Aquino, Mark Duplass a Bruno Gunn. Mae'r ffilm *The Lazarus Effect* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Michael Fimognari oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm David Gelb ar 16 Hydref 1983 yn Ninas Efrog Newydd. Derbyniodd ei addysg yn Masters School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 16% (Rotten Tomatoes)
* 4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd David Gelb nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Ceffyl Cyflymach |  | Unol Daleithiau America | 2015-01-01 |
| Mae Jiro yn Breuddwydio am Swshi |  | Unol Daleithiau America | 2011-01-01 |
| The Lazarus Effect |  | Unol Daleithiau America | 2015-01-01 |
| *Wolfgang* |  | Unol Daleithiau America |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .
2. 1 2  "The Lazarus Effect". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Nayato Fio Nuala yw ***18*** a gyhoeddwyd yn 2010. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***18*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Chand Parwez Servia yn Indonesia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Indoneseg a hynny gan Eka Dimitri Sitorus. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Indoneseg wedi gweld golau dydd. 
Nayato Fio Nuala oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nayato Fio Nuala ar 20 Chwefror 1968 yn Bireuen. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1996 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nayato Fio Nuala nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 12:00 Yb |  | Indonesia | Indoneseg | 2005-01-01 |
| 18 |  | Indonesia | Indoneseg | 2010-01-26 |
| *18++ Forever Love* |  | Indonesia | Indoneseg | 2012-07-12 |
| *3 Pocong Idiot* |  | Indonesia | Indoneseg | 2012-01-01 |
| *Ada Hantu di Vietnam* |  | Indonesia | Indoneseg | 2012-11-29 |
| Affair |  | Indonesia | Indoneseg | 2010-01-01 |
| Cinta Pertama |  | Indonesia | Indoneseg | 2006-12-07 |
| Ekskul |  | Indonesia | Indoneseg | 2006-05-18 |
| Hantu Jeruk Purut |  | Indonesia | Indoneseg | 2006-01-01 |
| Putih Abu-Abu Dan Sepatu Kets |  | Indonesia | Indoneseg | 2009-10-29 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tinamŵ amryliw** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tinamŵaid amryliw) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Crypturellus variegatus***; yr enw Saesneg arno yw *Variegated tinamou*. Mae'n perthyn i deulu'r Tinamŵaid (Lladin: *Tinamidae*) sydd yn urdd y *Tinamiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. variegatus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r tinamŵ amryliw yn perthyn i deulu'r Tinamŵaid (Lladin: *Tinamidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Tinamŵ adeingoch | Rhynchotus rufescens |  |
|
| Tinamŵ bron llwydfelen | Nothocercus julius |  |
|
| Tinamŵ bychan | Taoniscus nanus |  |
|
| Tinamŵ cycyllog | Nothocercus nigrocapillus |  |
|
| Tinamŵ'r ucheldir | Nothocercus bonapartei |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tinamŵ amryliw** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama, neo-noir gan y cyfarwyddwr Matteo Garrone yw ***L'imbalsamatore*** a gyhoeddwyd yn 2002. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***L'imbalsamatore*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Domenico Procacci yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Fandango. Lleolwyd y stori yn Napoli. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Massimo Gaudioso. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Elisabetta Rocchetti, Bernardino Terracciano, Ernesto Mahieux, Lina Bernardi, Marcella Granito, Pietro Biondi a Valerio Foglia Manzillo. Mae'r ffilm *L'imbalsamatore (ffilm o 2002)* yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Marco Onorato oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Marco Spoletini sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Matteo Garrone ar 15 Hydref 1968 yn Rhufain. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ewrop i'r Ffilm Orau
 * Gwobr Ffilm Ewrop i'r Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Matteo Garrone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Actriz* |  | yr EidalFfrainc | EidalegSaesneg*tafodiaith Napoli*Lladin | 2012-01-01 |
| Dogman |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 2018-07-11 |
| Estate Romana |  | yr Eidal | Eidaleg | 2000-01-01 |
| *First Love* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2004-01-01 |
| Gomorra |  | yr Eidal | Eidaleg*tafodiaith Napoli* | 2008-05-16 |
| L'imbalsamatore |  | yr Eidal | Eidaleg | 2002-01-01 |
| Ospiti |  | yr Eidal |  | 1998-01-01 |
| *Pinocchio* |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 2019-01-01 |
| Tale of Tales |  | yr Eidaly Deyrnas GyfunolFfrainc | SaesnegRwseg | 2015-01-01 |
| Terra Di Mezzo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1996-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. 1 2 . dyddiad cyrchiad: 1 Ionawr 2020.
Ffilm Heimatfilm gan y cyfarwyddwr Jürgen von Alten yw ***Am Abend Auf Der Heide*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd gan Felix Pfitzner yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Thea von Harbou a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edmund Nick. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Otto Baecker oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Willy Zeunert sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jürgen von Alten ar 12 Ionawr 1903 yn Hannover a bu farw yn Lilienthal ar 28 Medi 1964.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jürgen von Alten nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Gewehr Über! |  | yr Almaen | Almaeneg | 1939-12-07 |
| *Die Lokomotivenbraut* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1936-01-01 |
| *Die lustigen Vagabunden* |  | yr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1940-01-01 |
| Fahrt Ins Abenteuer |  | yr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1943-01-01 |
| *Herzen im Sturm* |  | Gorllewin yr Almaen |  | 1951-01-01 |
| Meistres Solderhof |  | yr Almaen | Almaeneg | 1955-12-30 |
| Stärker Als Vorschriften |  | yr Almaen | Almaeneg | 1936-08-27 |
| *The Beaver Coat* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1937-12-03 |
| Tischlein, Deck Dich |  | yr Almaen | Almaeneg | 1956-01-01 |
| Togger |  | yr Almaen | Almaeneg | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Veit Harlan yw ***Der Herrscher*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd gan Karl Julius Fritzsche yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Curt Johannes Braun a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Wolfgang Zeller. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rudolf Klein-Rogge, Käthe Haack, Emil Jannings, Hilde Körber, Marianne Hoppe, Paul Bildt, Herbert Hübner, Harald Paulsen, Maria Koppenhöfer, Paul Wilhelm Hubert Wagner, Hannes Stelzer, Helene Fehdmer a Paul Wagner. Mae'r ffilm *Der Herrscher* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Günther Anders oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Martha Dübber sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Veit Harlan ar 22 Medi 1899 yn Berlin a bu farw yn Capri ar 19 Tachwedd 1998. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1915 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Veit Harlan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anders als du und ich |  | yr Almaen | Almaeneg | 1957-01-01 |
| Das Unsterbliche Herz |  | yr Almaen | Almaeneg | 1939-01-01 |
| Der Große König |  | yr Almaen | Almaeneg | 1942-01-01 |
| Der Herrscher |  | yr Almaen | Almaeneg | 1937-03-17 |
| Die Goldene Stadt |  | yr Almaen | Almaeneg | 1942-01-01 |
| Immensee |  | yr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1943-01-01 |
| Jud Süß |  | yr Almaenyr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1940-01-01 |
| Kolberg |  | yr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1945-01-01 |
| Liebe Kann Wie Gift Sein |  | yr Almaen | Almaeneg | 1958-01-01 |
| Opfergang |  | yr Almaen | Almaeneg | 1944-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Géza von Radványi yw ***Der Kongreß amüsiert sich*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstria, Ffrainc a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Aldo Pinelli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Peter Thomas. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Curd Jürgens, Lilli Palmer, Gustav Knuth, Hannes Messemer, Helga Anders, Kurt Meisel, Herbert Fux, Wolfgang Kieling, Else Rambausek, Anita Höfer, Walter Slezak, Lukas Ammann, Françoise Arnoul, Brett Halsey, Melanie Horeschovsky, Walter Regelsberger, Paul Meurisse, Franz Muxeneder, Hannelore Bollmann, Hannes Schiel, Raoul Retzer a Philippe March. Mae'r ffilm *Der Kongreß amüsiert sich* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Heinz Hölscher oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Géza von Radványi ar 26 Medi 1907 yn Košice a bu farw yn Budapest ar 5 Ebrill 2008. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1947 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Kossuth

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Géza von Radványi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Closed Proceedings |  | Hwngari |  | 1940-01-01 |
| Das Riesenrad |  | yr Almaen | Almaeneg | 1961-01-01 |
| Der Kongreß Amüsiert Sich |  | Ffraincyr AlmaenAwstria | Almaeneg | 1966-01-01 |
| Diesmal Muß Es Kaviar Sein |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 1961-01-01 |
| Ein Engel Auf Erden |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 1959-01-01 |
| Es Muß Nicht Immer Kaviar Sein |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 1961-01-01 |
| Ingrid – Die Geschichte Eines Fotomodells |  | yr Almaen | Almaeneg | 1955-01-21 |
| *Mädchen in Uniform* |  | yr AlmaenFfrainc | Almaeneg | 1958-08-28 |
| *Somewhere in Europe* |  | Hwngari | Hwngareg | 1948-01-01 |
| *Uncle Tom's Cabin* |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Almaeneg | 1965-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr John Fasano yw ***Rock 'N' Roll Nightmare*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd gan Jon Mikl Thor yng Nghanada. Cafodd ei ffilmio yn Ontario. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jon Mikl Thor. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Fasano ar 24 Awst 1961 yn Bethpage a bu farw yn Los Angeles ar 21 Medi 1983. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1984 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ymMhaul D. Schreiber Senior High School.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Fasano nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *A Family Lost* |  | Unol Daleithiau America | 2007-01-01 |
| *Black Roses* |  | Unol Daleithiau America | 1988-01-01 |
| *Murder at the Presidio* |  | Unol Daleithiau America | 2005-01-01 |
| Rock 'N' Roll Nightmare |  | Canada | 1987-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Giulio Base yw ***Das Meisterpaar*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd gan Pierfrancesco Fiorenza yn yr Eidal. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Andrea Farri. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *Das Meisterpaar* yn 98 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. 
Giovanni Galasso oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Claudio Di Mauro sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giulio Base ar 6 Rhagfyr 1964 yn Torino. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giulio Base nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Doc West |  | yr EidalUnol Daleithiau America | Saesneg | 2009-01-01 |
| *Imperium: Pompeii* |  | yr Eidal | Saesneg | 2007-01-01 |
| Imperium: Saint Peter |  | yr Eidal | Saesneg | 2005-01-01 |
| La Bomba |  | yr Eidal | Eidaleg | 1999-01-01 |
| *La donna della domenica* |  | yr Eidal | Eidaleg |  |
| *Maria Goretti* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2003-01-01 |
| *Padre Pio: Between Heaven and Earth* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2000-01-01 |
| Poliziotti |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1995-02-10 |
| The Inquiry |  | yr EidalSbaenBwlgariaUnol Daleithiau America | Saesneg | 2006-12-13 |
| Triggerman |  | yr EidalUnol Daleithiau America | Saesneg | 2009-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Joe Nussbaum yw ***George Lucas in Love*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Deborah Lurie. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Lisa Jakub. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joe Nussbaum ar 10 Ionawr 1973 yn St Louis Park, Minnesota. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol De California.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 78% (Rotten Tomatoes)
* 6.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joe Nussbaum nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| American Pie Presents: The Naked Mile |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2006-01-01 |
| George Lucas in Love |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-01-01 |
| *Prom* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-04-29 |
| Sleepover |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-01-01 |
| Sydney White |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2007-01-01 |
| *Upside-Down Magic* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2020-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "George Lucas in Love". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr José Luis Sáenz de Heredia yw ***Bambú*** a gyhoeddwyd yn 1945. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Bambú*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Adolfo Torrado a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ernesto Halffter. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sara Montiel, Fernando Fernán Gómez, Imperio Argentina, Luis Peña Illescas, Félix Fernández, José María Lado, Nicolás Perchicot, Julia Lajos, Manuel Arbó, Alberto Romea a Marina Torres. Mae'r ffilm *Bambú (ffilm o 1945)* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Michel Kelber oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm José Luis Sáenz de Heredia ar 10 Ebrill 1911 ym Madrid a bu farw yn yr un ardal ar 20 Rhagfyr 2018. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1934 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd José Luis Sáenz de Heredia nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| El Alma Se Serena |  | Sbaen | Sbaeneg | 1970-01-01 |
| El Destino Se Disculpa |  | Sbaen | Sbaeneg | 1945-01-29 |
| El Taxi De Los Conflictos |  | Sbaen | Sbaeneg | 1969-01-01 |
| *Faustina* |  | Sbaen | Sbaeneg | 1957-05-13 |
| Franco, Ese Hombre |  | Sbaen | Sbaeneg | 1964-01-01 |
| La Verbena De La Paloma |  | Sbaen | Sbaeneg | 1963-12-09 |
| Las Aguas Bajan Negras |  | Sbaen | Sbaeneg | 1948-01-01 |
| Raza |  | Sbaen | Sbaeneg | 1942-01-01 |
| *The Scandal* |  | Sbaen | Sbaeneg | 1943-10-19 |
| Todo Es Posible En Granada |  | Sbaen | Sbaeneg | 1954-03-08 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr William Desmond Taylor yw ***Out of The Wreck*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw William Conklin, Stella LeSaint, Kathlyn Williams a William Clifford. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Desmond Taylor ar 26 Ebrill 1872 yn Carlow a bu farw yn Westlake ar 23 Tachwedd 1982. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Desmond Taylor nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Anne of Green Gables* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| *Brass Buttons* |  | Unol Daleithiau America |  | 1914-01-01 |
| *Captain Kidd* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| Jenny Be Good |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-05-30 |
| *The Furnace* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-11-01 |
| *The High Hand* |  | Unol Daleithiau America |  | 1915-01-01 |
| *The Lonesome Heart* |  | Unol Daleithiau America |  | 1915-01-01 |
| *The Smouldering Spark* |  | Unol Daleithiau America |  | 1914-01-01 |
| *The Soul of the Vase* |  | Unol Daleithiau America |  | 1915-01-01 |
| *Up the Road with Sallie* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.