recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Phragmidiaceae* yw'r **Rhwd mafon** (Lladin: ***Phragmidium rubi-idaei***; Saesneg: *Raspberry Rust*). 'Y Gwir-Rydau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Lluosog y gair 'Rhwd' yw rhydau, gair sy'n cyfeirio at liw'r ffyngau yn y grwp yma. Mae'r teulu *Phragmidiaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Pucciniales.

Mae'r rhywogaeth hon hefyd i'w chanfod yng Nghymru.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Phragmidiaceae
---------------------------------------

Mae gan **Rhwd mafon** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Gerwasia mayorii* | Gerwasia mayorii |  |
|
| *Gerwasia peruviana* | Gerwasia peruviana |  |
|
| *Gerwasia quitensis* | Gerwasia quitensis |  |
|
| *Gerwasia rosae* | Gerwasia rosae |  |
|
| *Gerwasia rubi* | Gerwasia rubi |  |
|
| *Gerwasia rubi-urticifolii* | Gerwasia rubi-urticifolii |  |
|
| *Gerwasia variabilis* | Gerwasia variabilis |  |
|
| *Morispora tenella* | Morispora tenella |  |
|
| *Physonema pallidum* | Physonema pallidum |  |
|
| *Rhwd bwrned mawr* | Xenodochus carbonarius |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Gwefan Prifysgol Aberystwyth; adalwyd 23 Chwefror 2020.
3. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
4. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Rhwd mafon** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwyr Hedy Lamarr, Ray Milland, Jonathan Latimer a John Farrow yw ***Copper Canyon*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Hedy Lamarr a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Daniele Amfitheatrof.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hedy Lamarr, Ray Milland, Ernő Verebes, Mona Freeman, Macdonald Carey, Ian Wolfe, Taylor Holmes, Joanne Linville, Hope Emerson, Frank Faylen, Percy Helton, Harry Carey, Trevor Bardette, Philip Van Zandt, Bob Kortman, Earle Hodgins, Erville Alderson, Frank O'Connor, Peggy Knudsen, Lester Dorr, Richard Alexander, Stanley Andrews, Ethan Laidlaw, Francis Pierlot, Frank Hagney, Hank Bell a James Burke. Mae'r ffilm yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Charles Lang oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hedy Lamarr nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Ferdinand Zecca yw ***Le Vieux Cabotin*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ferdinand Zecca ar 1 Ionawr 1864 ym Mharis a bu farw yn Saint-Mandé ar 23 Mawrth 1947.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ferdinand Zecca nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ali Baba Et Les Quarante Voleurs |  | Ffrainc | No/unknown value | 1902-01-01 |
| Au Pays Noir |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1905-01-01 |
| *Cleopatra* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1910-01-01 |
| *Don Quichotte* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1903-01-01 |
| *Histoire d'un crime* |  | Ffrainc | FfrangegNo/unknown value | 1901-01-01 |
| *Le Chat botté* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1903-01-01 |
| *Quo vadis?* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1901-01-01 |
| *Samson* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1908-01-01 |
| Vie Et Passion De Notre Seigneur Jésus-Christ |  | Ffrainc | No/unknown value | 1907-01-01 |
| *Vie et Passion du Christ* |  | Ffrainc | FfrangegNo/unknown value | 1903-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Xylariaceae* yw'r **Cyrn gwyn drain gwynion** (Lladin: ***Ciliaria oxyacanthae***; Saesneg: *Haw Candlesnuff*). Y Cyrn A'r Bysedd yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae'r ddau air yma'n cyfeirio at siapau'r ffyngau sydd yn y grwp hwn. Mae'r teulu *Xylariaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Xylariales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Xylariaceae
------------------------------------

Mae gan **Cyrn gwyn drain gwynion** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Fasciatispora lignicola* | Fasciatispora lignicola |  |
|
| *Fasciatispora nypae* | Fasciatispora nypae |  |
|
| *Fasciatispora petrakii* | Fasciatispora petrakii |  |
|
| *Gigantospora gigaspora* | Gigantospora gigaspora |  |
|
| *Guestia gonetropospora* | Guestia gonetropospora |  |
|
| *Helicogermslita celastri* | Helicogermslita celastri |  |
|
| *Helicogermslita diversa* | Helicogermslita diversa |  |
|
| *Helicogermslita fleischhakii* | Helicogermslita fleischhakii |  |
|
| *Helicogermslita gaudefroyi* | Helicogermslita gaudefroyi |  |
|
| *Helicogermslita gisbornia* | Helicogermslita gisbornia |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cyrn gwyn drain gwynion** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Joseph Kane yw ***Ridin' Down The Canyon*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Albert DeMond. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Republic Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Addison Richards, Roy Rogers, Roy Barcroft, George "Gabby" Hayes, Sons of the Pioneers a James Seay. Mae'r ffilm yn 55 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Jack A. Marta oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy'n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joseph Kane ar 19 Mawrth 1894 yn San Diego a bu farw yn Santa Monica ar 23 Ebrill 1969. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1926 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joseph Kane nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Boots and Saddles* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Fighting Coast Guard |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Flame of Barbary Coast |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| In Old Santa Fe |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Jesse James at Bay |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| *Laramie* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| The Lonely Trail |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Thunder Over Arizona |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| Under Western Stars |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-04-20 |
| Undersea Kingdom |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Plethwr talcengoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: plethwyr talcengoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Thripophaga maculicauda***; yr enw Saesneg arno yw *Scribble-tailed canastero*. Mae'n perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. maculicauda*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r plethwr talcengoch yn perthyn i deulu'r Adar Pobty (Lladin: *Furnariidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bochwen frown | Pseudocolaptes lawrencii |  |
|
| Bochwen resog | Pseudocolaptes boissonneautii |  |
|
| Cropiwr Zimmer | Dendroplex kienerii |  |
|
| Cropiwr coronog | Lepidocolaptes affinis |  |
|
| Cropiwr daear gyddfwyn | Upucerthia albigula |  |
|
| Cropiwr pen rhesog | Lepidocolaptes souleyetii |  |
|
| Cropiwr picoch | Hylexetastes perrotii |  |
|
| Cropiwr sythbig | Dendroplex picus |  |
|
| Rhedwr bach y paith | Ochetorhynchus phoenicurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Plethwr talcengoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr George B. Seitz yw ***Judge Hardy's Children*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Washington. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Aurania Rouverol a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan David Snell. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro-Goldwyn-Mayer.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mickey Rooney, Ann Rutherford, Ruth Hussey, Lewis Stone, Fay Holden, Jacqueline Laurent, Don Douglas, Jonathan Hale, Cecilia Parker, Betty Ross Clarke a Janet Beecher. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George B Seitz ar 3 Ionawr 1888 yn Boston, Massachusetts a bu farw yn Hollywood ar 13 Gorffennaf 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George B. Seitz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 6,000 Enemies |  | Unol Daleithiau America | 1939-01-01 |
| *Hurricane Hutch* |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| *Mister Gardenia Jones* |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| *Plunder* |  | Unol Daleithiau America | 1923-01-28 |
| *Ransom* |  | Unol Daleithiau America | 1928-01-01 |
| Sunken Silver |  | Unol Daleithiau America | 1925-01-01 |
| Tarzan Escapes |  | Unol Daleithiau America | 1936-01-01 |
| *The Exploits of Elaine* |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |
| The Isle of Forgotten Women |  | Unol Daleithiau America | 1927-01-01 |
| *The Last of the Mohicans* |  | Unol Daleithiau America | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Nectriaceae* yw'r **Pydredd sych tatws** (Lladin: ***Fusarium caeruleum***; Saesneg: *Potato Dry Rot*). Mae'r teulu *Nectriaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Hypocreales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Nectriaceae
------------------------------------

Mae gan **Pydredd sych tatws** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Fusarium Crown Rot of Wheat* | Fusarium pseudograminearum |  |
|
| *Fusarium affine* | Fusarium affine |  |
|
| *Fusarium crookwellense* | Fusarium crookwellense |  |
|
| *Fusarium culmorum* | Fusarium culmorum |  |
|
| *Fusarium oxysporum* | Fusarium oxysporum |  |
|
| *Fusarium poae* | Fusarium poae |  |
|
| *Fusarium sporotrichioides* | Fusarium sporotrichioides |  |
|
| *Fusarium sulphureum* | Fusarium sulphureum |  |
|
| *Fusarium tricinctum* | Fusarium tricinctum |  |
|
| *Fusarium venenatum* | Fusarium venenatum |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Pydredd sych tatws** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Lewis D. Collins yw ***Canyon Raiders*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Mae'r ffilm yn 54 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Ernest Miller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lewis D Collins ar 12 Ionawr 1899 yn Baltimore, Maryland a bu farw yn Hollywood ar 14 Medi 1985. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1922 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lewis D. Collins nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Guns for Hire* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Hot Rod* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Manhattan Butterfly |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-08-14 |
| Reformatory |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Ship of Wanted Men |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-09-09 |
| Sweethearts of The U.S.A. |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-03-07 |
| *The Brand of Hate* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| The Law of The Tong |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-12-31 |
| *The Man from Hell* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-08-29 |
| The Strange Case of Dr. Meade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-12-15 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi am drosedd gan y cyfarwyddwr W. S. Van Dyke yw ***Shadow of The Thin Man*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn San Francisco. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Dashiell Hammett a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan David Snell.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stella Adler, Myrna Loy, William Powell, Ava Gardner, Donna Reed, Barry Nelson, Henry O'Neill, Sam Levene, Alan Baxter, Joseph Anthony, Tito Vuolo, Louise Beavers, Richard H. Hall, Loring Smith, Lou Lubin ac Oliver Blake. Mae'r ffilm *Shadow of The Thin Man* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
William H. Daniels oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Robert J. Kern sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm W S Van Dyke ar 21 Mawrth 1889 yn San Diego a bu farw yn Los Angeles ar 22 Gorffennaf 2008. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 86% (Rotten Tomatoes)
* 7.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd W. S. Van Dyke nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Daredevil Jack |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-02-02 |
| Dr. Kildare's Victory |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Foreign Devils |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1927-01-01 |
| *Forget Me Not* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Gold Heels |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |
| Journey For Margaret |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Laughing Boy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| *Lost and Won* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| *The Adventurer* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| The Hawk's Trail |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1919-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
2. 1 2  "Shadow of the Thin Man". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tylluan sgops Biak** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: tylluanod sgops Biak) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Otus beccarii***; yr enw Saesneg arno yw *Biak Island scops owl*. Mae'n perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*) sydd yn urdd y *Strigiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. beccarii*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r tylluan sgops Biak yn perthyn i deulu'r Tylluanod (Lladin: *Strigidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Tylluan bysgod Pel | Scotopelia peli |  |
|
| Tylluan bysgod goch | Scotopelia ussheri |  |
|
| Tylluan sgrech Balsas | Megascops seductus |  |
|
| Tylluan sgrech Cooper | Megascops cooperi |  |
|
| Tylluan sgrech benddu | Megascops atricapilla |  |
|
| Tylluan sgrech ddwyreiniol | Megascops asio |  |
|
| Tylluan sgrech drofannol | Megascops choliba |  |
|
| Tylluan sgrech gochlyd | Megascops ingens |  |
|
| Tylluan sgrech winau | Megascops petersoni |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tylluan sgops Biak** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Mewn ieithyddiaeth mae **Newid cod** (hefyd: 'gymysgu cod' a 'chymysgu iaith') yn digwydd pan mae person yn defnyddio dwy (neu ragor) o ieithoedd neu ffyrdd o siarad gyda'i gilydd yn yr un sgwrs. (Gweler heyfd: Diglosia - sef newid o'r naill iaith i'r llall yn ôl y sefyllfa). 

Mae 'cod' yn derm ieithyddol ar gyfer iaith. 

Mae newid cod yn beth normal ac nid yw'n arwydd o ddryswch.

Mae newid cod yn bodoli'n helaeth o amgylch y byd. Er enghraifft, mae pobl yn wreiddiol o Dde America sydd bellach yn byw yn yr Unol Daleithiau yn defnyddio Sbaeneg a Saesneg gyda'i gilydd. Mae pobl India hefyd yn defnyddio ieithoedd fel Hindi a Punjabi gyda Saesneg.

Yn yr un modd mae newid cod yn gyffredin iawn ymhlith siaradwyr Cymraeg.

Esiamplau o newid cod:
----------------------

*Cofia cau'r curtains pan ti'n mynd i'r bathroom*  

neu  

*Duw, no way! Mae'r holiday insurance yn three hundred pounds!*

Mae newid cod / disgolsia wedi dod yn bwnc trafod yn yr Unol Dalaithau ymhlith bobl o dras Affro-Americaniadd. Maent yn teimlo o dan bwysau i 'siarad yn wyn' gan newid eu ffordd arferol o siarad wrth ddeilio gyda phobl gwynion.

Mathau o newid cod
------------------

* Mae 'newid cod rhyngfrawddegol' ydy'r term am berson dwyieithog sy’n defnyddio un iaith ar gyfer un frawddeg, ac iaith arall ar gyfer y frawddeg nesaf.
* Mae 'newid cod mewnfrawddegol' ydy'r term am berson dwyieithog sy’n defnyddio'r ddwy iaith o fewn yr un frawddeg.

Gweler hefyd
------------

* Diglosia - newid o'r naill iaith i'r llall yn ôl y sefyllfa
* Cywair Iaith - amrywiaethau yr un iaith yn ôl y cyd-destunau
* Ieithyddiaeth disgrifiadol - disgrifio’n fanwl gywir sut mae iaith yn cael ei defnyddio
* Cymraeg Clir - prosiect Canolfan Bedwyr, Prifysgol Bangor
* Iaith macaronig - cymysgu dwy iaith neu fwy o fewn sgwrs neu lenyddiaeth

Ffynonellau
-----------

Dolenni allanol
---------------

* "Code-Switching: Jumping Between 2 Different Languages" - ffilm fer ar Youtube

1. ↑
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Donald Crisp yw ***Nobody's Widow*** a gyhoeddwyd yn 1927. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Clara Beranger. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Producers Distributing Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Leatrice Joy, David Butler, Phyllis Haver, Charles Ray a Dot Farley. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Donald Crisp ar 27 Gorffenaf 1882 yn Llundain a bu farw yn Van Nuys ar 4 Mawrth 1945. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1908 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Eton.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Actor-gynorthwyydd Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Donald Crisp nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *At Dawn* |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |
| Don Q, Son of Zorro |  | Unol Daleithiau America | 1925-01-01 |
| Less Than Kin |  | Unol Daleithiau America | 1918-01-01 |
| *Ramona* |  | Unol Daleithiau America | 1916-01-01 |
| The Cop |  | Unol Daleithiau America | 1928-01-01 |
| *The Mysterious Shot* |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |
| The Navigator |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| The Poor Boob |  | Unol Daleithiau America | 1919-01-01 |
| The Six Best Cellars |  | Unol Daleithiau America | 1920-02-08 |
| *The Warning* |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm comedi rhamantaidd sy'n gomedi am ailbriodi gan y cyfarwyddwr Robert Zigler Leonard yw ***Grounds For Marriage*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bronisław Kaper.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kathryn Grayson, Van Johnson, Lewis Stone, Reginald Owen, Barry Sullivan, Richard Anderson, Victor Sen Yung, Richard Hageman, Firehouse Five Plus Two, Paula Raymond, Theresa Harris a Torben Meyer. Mae'r ffilm *Grounds For Marriage* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Alton oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Zigler Leonard ar 7 Hydref 1889 yn Chicago a bu farw yn Beverly Hills. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Zigler Leonard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Heedless Moths* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-01-01 |
| *Her Twelve Men* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| *New Moon* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Pride and Prejudice* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Small Town Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *The Divorcee* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *The Great Ziegfeld* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *The Restless Sex* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-09-12 |
| *The Secret Heart* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *When Ladies Meet* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Mae **Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru** yn gyfnodolyn blynyddol sy'n cynnwys erthyglau ysgolheigaidd ar destunau hanesyddol sy’n ymwneud â chasgliadau’r Llyfrgell. Mae’n cynnwys erthyglau Cymraeg a Saesneg. Pan gychwynwyd cyhoeddi'r cyfnodolyn, cyhoeddwyd dau ran yn flynyddol, i greu un cyfrol pedair rhan bob dwy flynedd; cyhoeddwyd un yn unig bob blwyddyn ers 2004. Cyhoeddwyd rhwng 1939 a 2008.

Archif Ar-lein
--------------

Ceir rhifynau wedi eu digido ar wefan Cylchgronau Cymru Ar-lein o 1939 hyd at 2006 (Cyfrol 34, rhifyn 1).

Diddorol nodi bod yr holl erthyglau yn y rhifyn gyntaf yn 1939 yn yr iaith Saesneg a dim un yn y Gymraeg. Yr erthyglau yn y rhifyn gyntaf oedd: *The late Sir Charles Thomas-Stanford, Bart; The Euclid Collection in the National Library; A vellum copy of the 'Great Bible'; The first Librarian; 'Friends of the National Libraries' W. Ll. Davies; The National Library and its contacts; Bibliotheca celtica; The print-collectors' club; Revue des deux mondes; Benjamin Franklin and Wales; The Chester play of antichrist; The Manx book of common prayer; Children's books; A Chamberlain's roll of 1301; A link with John Penry; Thomas Pennant and Moses Griffith; A Russian survey of British Education; The Wigfair manuscripts; Binding at the Gregynog press; The Llanover manuscripts; The courts of Great sessions; Bibliography of Arthurian romance; A letter by John Dee; The 1939 exhibition; Ultra-violet photography; The Brogyntyn library; The Llangibby castle collection; Other collections deposited*.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales Journal". Gwefan Cylchgronau Cymru Ar-lein. Cyrchwyd 2 Chwefror 2024.
2. ↑  "The National Library of Wales Journal vol1 number 1". Gwefan Cylchgronau Cymru Ar-lein. Cyrchwyd 2 Chwefror 2024.

Dolenni allanol
---------------

* Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru ar wefan Cylchgronau Cymru Ar-lein
* Gwefan swyddogol Llyfrgell Genedlaethol Cymru
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brych daear cefnwinau** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychion daear cefnwinau) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Zoothera dohertyi***; yr enw Saesneg arno yw *Chestnut-backed ground thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *Z. dohertyi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r brych daear cefnwinau yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych Tristan | Turdus eremita |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brych daear cefnwinau** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am y Gorllewin gwyllt heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr John Waters yw ***Arizona Bound*** a gyhoeddwyd yn 1927. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Famous Players-Lasky Corporation. Lleolwyd y stori yn Arizona. Dosbarthwyd y ffilm gan Famous Players-Lasky Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gary Cooper, Guy Oliver ac El Brendel. Mae'r ffilm yn 53 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Charles Schoenbaum oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o'r Almaen gan Fritz Lang.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Waters ar 22 Ebrill 1946 yn Baltimore, Maryland a bu farw ar 6 Mai 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1964 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Boys' Latin School of Maryland.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Officier des Arts et des Lettres‎

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Waters nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Dirty Shame |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-09-12 |
| Cry-Baby |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| Desperate Living |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1977-05-27 |
| Female Trouble |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-01-01 |
| Hairspray |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |
| Mondo Trasho |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |
| Pecker |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| Pink Flamingos |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1972-01-01 |
| *Polyester* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-05-29 |
| Serial Mom |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 3 Chwefror 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Turtur ffrwythau dororen** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: turturod ffrwythau tororen) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ptilinopus iozonus***; yr enw Saesneg arno yw *Orange-bellied fruit dove*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. iozonus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Awstralia.

Teulu
-----

Mae'r turtur ffrwythau dororen yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Adeinefydd y Gogledd | Geophaps smithii |  |
|
| Colomen gribgoch | Geophaps plumifera |  |
|
| Turtur | Streptopelia turtur |  |
|
| Turtur alarus | Streptopelia decipiens |  |
|
| Turtur dorchgoch | Streptopelia tranquebarica |  |
|
| Turtur dorchog | Streptopelia decaocto |  |
|
| Turtur dorchog Affrica | Streptopelia roseogrisea |  |
|
| Turtur dorchog Jafa | Streptopelia bitorquata |  |
|
| Turtur dorchog adeinwen | Streptopelia reichenowi |  |
|
| Turtur dorwridog | Streptopelia hypopyrrha |  |
|
| Turtur dywyll | Streptopelia lugens |  |
|
| Turtur lygatgoch | Streptopelia semitorquata |  |
|
| Turtur y Dwyrain | Streptopelia orientalis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Turtur ffrwythau dororen** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ken Kwapis yw ***The Beniker Gang*** a gyhoeddwyd yn 1985. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn New Jersey. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Andrew McCarthy a Danny Pintauro. Mae'r ffilm *The Beniker Gang* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1985. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Back to the Future* sef ffilm wyddonias
Americanaidd am fachgen a’i gar yn cael ei yrru i’r dyfodol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ken Kwapis ar 17 Awst 1957 yn East St Louis. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Northwestern mewn Cyfathrebu.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ken Kwapis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Budget Cuts* |  | Unol Daleithiau America | 2022-02-18 |
| *Future Malcolm* |  | Unol Daleithiau America | 2003-05-04 |
| *If Boys Were Girls* |  | Unol Daleithiau America | 2003-02-09 |
| *Mad (Buff) Confidence* |  | Unol Daleithiau America | 2022-02-18 |
| *Softball* |  | Unol Daleithiau America | 2004-02-15 |
| *The Chinese Delegation* |  | Unol Daleithiau America | 2022-02-18 |
| *The Doctor's Appointment* |  | Unol Daleithiau America | 2022-02-18 |
| *The Europa Project* |  | Unol Daleithiau America | 2022-02-18 |
| *The Hack* |  | Unol Daleithiau America | 2022-02-18 |
| *The Inquiry* |  | Unol Daleithiau America | 2022-02-18 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Adeilad y GSA, campws Stag Hill
Ysgol ddrama yn Guildford, Surrey, Lloegr yw **Ysgol Actio Guildford** (enw swyddogol: *Guildford School of Acting*). Mae'n ysgol academaidd ym Mhrifysgol Surrey. Mae'n aelod o Ffederasiwn yr Ysgolion Drama.

Trosolwg
--------

Mae'r ysgol yn rhan o Brifysgol Surrey ac yn cynnig ystod o gyrsiau israddedig ac ôl-raddedig mewn actio, theatr gerdd, a chynhyrchu. Yn ogystal â rhaglenni israddedig, mae GSA hefyd yn cynnig rhaglenni ôl-raddedig, gan gynnwys Meistr yn y Celfyddydau Cain (MFA) mewn Actio, Meistr yn y Celfyddydau Cain (MFA) mewn Theatr Gerddorol, a Meistr yn y Celfyddydau (MA) mewn Arferion Theatr.

Mae'r brifysgol hefyd yn gartref i'r Ganolfan Adnoddau Genedlaethol ar gyfer Dawns, a sefydlwyd ym 1982.

Hanes
-----

Y Bellairs Playhouse blaenorol
Sefydlwyd yr ysgol fel Ysgol Ddawns a Drama Grant-Bellairs yn Llundain ym 1935. Ar ddechrau'r Ail Ryfel Byd symudodd i Guildford. Rhwng 1945 a 2010 roedd yr ysgol wedi'i lleoli yn hen neuadd blwyf St Nicholas a chlwb gweithwyr yn Millmead Terrace. Ym 1964, ailenwyd yr ysgol yn Ysgol Actio a Dawns Guildford. Yn y 1990au, tynnwyd y gair "Dance" o'r teitl, a honnir oherwydd bod y cyn-fyfyriwr Bill Nighy wedi cyfeirio ato fel "Guildford School of Twirlies". Yn 2009 daeth yr ysgol yn rhan o Brifysgol Surrey ac yn 2010 symudodd i lety pwrpasol newydd wrth ymyl Canolfan Gelfyddydau Ivy ar ei newydd wedd, sef y ganolfan chwaraeon gynt, ar gampws Stag Hill.

Cyfleusterau
------------

Canolfan Celfyddydau yr Ivy
Mae gan brif adeilad yr ysgol 15 o stiwdios dawns ac ymarfer, a 10 ystafell diwtorial/ymarfer. Mae canolfan Ivy Arts yn gartref i Theatr Bellairs â 190 sedd, a enwyd ar ôl Beatrice "Bice" Bellairs, un o'r cyd-sylfaenwyr gwreiddiol, a theatr stiwdio 80 sedd Rex Doyle a enwyd ar ôl yr actor a chyn-fyfyriwr GSA. Yn ogystal, mae gan adeilad Stiwdios Technoleg y Celfyddydau Perfformio theatr 128 sedd y gellir ei defnyddio hefyd.

Cyn-fyfyrwyr Cymreig
--------------------

* Owen Teale
* Phaldut Sharma
* Caroline Sheen

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "GSA achieves success in the National Student Survey 2014". Guildford School of Acting. August 2014. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 20 August 2014. Cyrchwyd 19 August 2014.
2. ↑  Granger, Rachel. "Rapid Scoping Study on Leicester Drama School" (PDF). De Montfort University Leicester. Archifwyd o'r gwreiddiol (PDF) ar 2019-10-16. Cyrchwyd 7 September 2019.
3. ↑  "National Resource Centre for Dance website". University of Surrey. Medi 2016. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 24 Mehefin 2016. Cyrchwyd 14 Medi 2016.
4. 1 2 3  "Last hurrah for GSA students". *Get Surrey*. Cyrchwyd 6 October 2023.
5. ↑  "Inside this former Surrey theatre converted into a luxury flat". *House Beautiful*. Cyrchwyd 6 October 2023.
6. ↑  "Theatres named after Beatrice "Bice" Bellairs and Rex Doyle". *GSA*. Cyrchwyd 11 November 2023.
7. ↑  "Our facilities". *GSA*. Cyrchwyd 11 October 2023.

Dolenni allanol
---------------

* gwefan swyddogol y GSA
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Tricholomataceae* yw'r **Twndish enfawr** (Lladin: ***Leucopaxillus giganteus***; Saesneg: *Giant Funnel*). Y Twndishau yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. 'Twmffat' yw'r gair yn y gogledd, gair sy;n disgrifio siap y fadarchen. Ceir enw Cymraeg arall ar y rhywogaeth hon, sef **Twmffat enfawr**. Mae'r teulu *Tricholomataceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Gwelir nifer o'r madarch hyn yn aml yn ffurfio cylchoed, a elwir ar lafar yn "gylchoedd Tylwyth Teg".

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop, Gogledd America, a De America.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Tricholomataceae
-----------------------------------------

Mae gan **Twndish enfawr** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Arthrosporella ditopa* | Arthrosporella ditopa |  |
|
| *Asproinocybe brunneolilacina* | Asproinocybe brunneolilacina |  |
|
| *Asproinocybe lactifera* | Asproinocybe lactifera |  |
|
| *Asproinocybe nodulospora* | Asproinocybe nodulospora |  |
|
| *Asproinocybe russuloides* | Asproinocybe russuloides |  |
|
| *Asproinocybe superba* | Asproinocybe superba |  |
|
| *Austroclitocybe veronicae* | Austroclitocybe veronicae |  |
|
| *Callistosporium palmarum* | Callistosporium palmarum |  |
|
| *Callistosporium vinosobrunneum* | Callistosporium vinosobrunneum |  |
|
| *Cellypha goldbachii* | Cellypha goldbachii |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Twndish enfawr** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Stefano Vanzina yw ***Piccola Posta*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Lucio Fulci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Raffaele Gervasio. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alberto Sordi, Marco Tulli, Memmo Carotenuto, Peppino De Filippo, Luciano Salce, Franca Valeri, Vincenzo Talarico, Silvio Bagolini, Amalia Pellegrini, Anna Maria Pancani, Giusi Raspani Dandolo, Nanda Primavera, Nicoletta Orsomando, Nietta Zocchi, Salvo Libassi a Sergio Raimondi. Mae'r ffilm *Piccola Posta* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Tonino Delli Colli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stefano Vanzina ar 19 Ionawr 1917 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 25 Gorffennaf 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stefano Vanzina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Banana Joe |  | yr Eidalyr Almaen | 1982-01-01 |
| *Flatfoot* |  | yr Almaenyr EidalFfrainc | 1973-10-25 |
| *Flatfoot in Egypt* |  | yr Eidal | 1980-03-01 |
| *Flatfoot in Hong Kong* |  | yr Eidal | 1975-02-03 |
| Gli Eroi Del West |  | yr EidalSbaen | 1963-01-01 |
| Piedone L'africano |  | yr Eidalyr Almaen | 1978-03-22 |
| Psycosissimo |  | yr Eidal | 1961-01-01 |
| Quando La Coppia Scoppia |  | yr Eidal | 1981-01-01 |
| Rose Rosse Per Angelica |  | yr Eidal | 1965-01-01 |
| Sballato, Gasato, Completamente Fuso |  | yr Eidal | 1982-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------