recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ffantasi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Simon Wincer yw ***The Phantom*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd gan Alan Ladd Jr. a Robert Evans yn Unol Daleithiau America ac Awstralia; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Paramount Pictures, Village Roadshow Pictures, The Ladd Company. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd a chafodd ei ffilmio yn Los Angeles, Awstralia a Gwlad Tai. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jeffrey Boam a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan David Newman. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Catherine Zeta-Jones, Billy Zane, Samantha Eggar, Kristy Swanson, Patrick McGoohan, Treat Williams, Cary-Hiroyuki Tagawa, James Remar, Leon Russom, Casey Siemaszko, David Proval, Jon Tenney a John Capodice. Mae'r ffilm *The Phantom* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
David Burr oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan O. Nicholas Brown sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Phantom*, sef stribed comic gan yr awdur Lee Falk.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Simon Wincer ar 1 Ionawr 1943 yn Sydney. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1965 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Cranbrook School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Emmy 'Primetime'

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 43% (Rotten Tomatoes)
* 5.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Simon Wincer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Crocodile Dundee in Los Angeles |  | Awstralia | Saesneg | 2001-01-01 |
| D.A.R.Y.L. |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Flash* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| Free Willy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-02-10 |
| Harley Davidson and The Marlboro Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-01-01 |
| Lightning Jack |  | Unol Daleithiau AmericaAwstralia | Saesneg | 1994-01-01 |
| *Lonesome Dove* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Operation Dumbo Drop* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-07-28 |
| Quigley Down Under |  | AwstraliaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| The Phantom |  | AwstraliaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1996-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
3. 1 2  "The Phantom". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Giorgio Simonelli yw ***Bertoldo, Bertoldino E Cacasenno*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Alessandro De Stefani. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Silvana Jachino, Vinicio Sofia, Cesco Baseggio, Gian Paolo Rosmino, Anita Farra, Enzo Biliotti, Fausto Guerzoni, Olga Capri, Umberto Sacripante a Vasco Creti. Mae'r ffilm *Bertoldo, Bertoldino E Cacasenno* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. 
Golygwyd y ffilm gan Giorgio Simonelli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giorgio Simonelli ar 23 Tachwedd 1901 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 14 Chwefror 2007. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 26 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giorgio Simonelli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Sud Niente Di Nuovo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1956-01-01 |
| Accadde Al Commissariato |  | yr Eidal | Eidaleg | 1954-01-01 |
| Accidenti Alla Guerra!... |  | yr Eidal | Eidaleg | 1948-01-01 |
| Auguri E Figli Maschi! |  | yr Eidal | Eidaleg | 1951-01-01 |
| I Due Figli Di Ringo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1966-01-01 |
| I Magnifici Tre |  | yr Eidal | Eidaleg | 1961-01-01 |
| Robin Hood E i Pirati |  | yr Eidal | Eidaleg | 1960-01-01 |
| Saluti E Baci |  | Ffraincyr Eidal |  | 1953-01-01 |
| Un Dollaro Di Fifa |  | yr Eidal | Eidaleg | 1960-01-01 |
| Ursus Nella Terra Di Fuoco |  | yr Eidal | Eidaleg | 1963-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Mehefin 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Mehefin 2016.
Ffilm gomedi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Michael Winnick yw ***Guns, Girls and Gambling*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Utah. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jeff Cardoni.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sam Trammell, Gary Oldman, Christian Slater, Helena Mattsson, Megan Park, Jeff Fahey, Dane Cook, Powers Boothe, Tony Cox, Chris Kattan a Gordon Tootoosis. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Robert A. Ferretti sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Winnick nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Code of Honor* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2016-05-06 |
| *Dark Asset* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| Guns, Girls and Gambling |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-01 |
| *Malicious* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2018-01-01 |
| Shadow Puppets |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2007-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Marco Risi yw ***Natale a Cinque Stelle*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Natale a 5 stelle*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Andrea Occhipinti yn yr Eidal Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Enrico Vanzina a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bruno Zambrini.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Martina Stella, Andrea Osvárt, Ricky Memphis, Massimo Ghini, Massimo Ciavarro, Riccardo Rossi a Björn Freiberg. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marco Risi ar 4 Mehefin 1951 ym Milan.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marco Risi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Colpo Di Fulmine |  | yr Eidal | Eidaleg | 1985-09-27 |
| Fortapàsc |  | yr Eidal | Eidaleg | 2009-01-01 |
| Il Branco |  | yr Eidal | Eidaleg | 1994-01-01 |
| Il Muro Di Gomma |  | yr Eidal | Eidaleg | 1991-01-01 |
| L'ultimo Capodanno |  | yr Eidal | Eidaleg | 1998-01-01 |
| *L’ultimo padrino* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2008-01-13 |
| Maradona, La Mano De Dios |  | yr Eidal | Sbaeneg | 2007-01-01 |
| Mery Per Sempre |  | yr Eidal | Eidaleg | 1989-01-01 |
| *The Only Country in the World* |  | yr Eidal |  | 1994-01-01 |
| Tre Mogli |  | yr Eidal | Eidaleg | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Peter Cohen yw ***The Story of Chaim Rumkowski and The Jews of Lodz*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Cohen ar 23 Mawrth 1946 yn Lund.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peter Cohen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Homo Sapiens 1900 |  | Sweden | Saesneg | 1998-01-01 |
| *Hr. Bohm og silden* |  | Sweden | Swedeg | 1988-01-01 |
| The Story of Chaim Rumkowski and The Jews of Lodz |  | Sweden | Saesneg | 1982-01-01 |
| Undergångens Arkitektur |  | Sweden | Swedeg | 1989-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Namir Abdel Messeeh yw ***La Vierge, Les Coptes Et Moi...*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd gan National Center of Cinematography and the moving image a Doha Film Institute yn yr Aifft, Ffrainc a Qatar. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg ac Arabeg a hynny gan Anne Paschetta. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Namir Abdel Messeeh. Mae'r ffilm *La Vierge, Les Coptes Et Moi...* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Nicolas Duchêne oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Namir Abdel Messeeh ar 1 Ionawr 1974.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Namir Abdel Messeeh nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Die Jungfrau, die Kopten und ich |  | FfraincQatarYr Aifft | ArabegFfrangeg | 2011-01-01 |
| *Toi, Waguih* |  | Ffrainc |  | 2005-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Henri Decoin yw ***L'homme De Londres*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Charles Exbrayat a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Van Parys a Marcel Landowski. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gaston Modot, Suzy Prim, Fernand Ledoux, Jules Berry, Marcelle Monthil, Alexandre Rignault, Blanche Montel, Héléna Manson, Jean Brochard, Made Siamé, Marcel Delaître, Mony Dalmès, René Bergeron a René Génin. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Paul Cotteret oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Der Mann aus London*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur
Georges Simenon a gyhoeddwyd yn 1934.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henri Decoin ar 18 Mawrth 1890 ym Mharis a bu farw yn Neuilly-sur-Seine ar 19 Ebrill 1979. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Officier de la Légion d'honneur
 * Croix de guerre 1914–1918

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henri Decoin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Abus De Confiance |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1937-01-01 |
| La Chatte Sort Ses Griffes |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1960-01-01 |
| La Vengeance Du Masque De Fer |  | Ffraincyr Eidal | FfrangegEidaleg | 1961-01-01 |
| La Vérité Sur Bébé Donge |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1952-02-13 |
| Le Masque De Fer |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1962-10-26 |
| Les Amoureux Sont Seuls Au Monde |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1948-01-01 |
| Les Intrigantes |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1954-01-01 |
| Nick Carter Va Tout Casser |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1964-01-01 |
| Razzia Sur La Chnouf |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1955-04-07 |
| *The Oil Sharks* |  | FfraincAwstriayr Almaen | Ffrangeg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Vishram Bedekar yw ***Rustam Sohrab*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd gan Fatehchand U. Ramsay yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond....

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vishram Bedekar ar 13 Awst 1906 yn Amravati a bu farw yn Pune ar 4 Mawrth 1957. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Sahitya Akademi

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Vishram Bedekar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Andheri Duniya* |  |  | Hindi | 1936-01-01 |
| Ek Nanhi Munni Ladki Thi |  | India | Hindi | 1970-01-01 |
| *Jai Jawan Jai Makan* |  | India | Hindi | 1971-01-01 |
| *Lakshmiche Khel* |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | Maratheg | 1938-01-01 |
| *Nagad Narayan* |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | Hindi | 1943-01-01 |
| Rustam Sohrab |  | India | Hindi | 1963-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: *Internet Movie Database*.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 22 Chwefror 2019.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Miles Joris-Peyrafitte yw ***As You Are*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Patrick Higgins. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Scurti, Amandla Stenberg, Mary Stuart Masterson, Scott Cohen a Herbert Köfer. Mae'r ffilm *As You Are* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 68% (Rotten Tomatoes)
* 6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Sundance Special Jury Prize.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Miles Joris-Peyrafitte nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| As You Are |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2016-01-25 |
| *Dreamland* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2019-01-01 |
| *The Good Mother* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "As You Are". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Jaume Balagueró a Paco Plaza yw ***Ot: La Película*** a gyhoeddwyd yn 2002. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jaume Balagueró ar 2 Tachwedd 1968 yn Lleida. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Barcelona.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jaume Balagueró nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Darkness |  | Unol Daleithiau AmericaSbaen | Saesneg | 2002-01-01 |
| *Fear* |  | Sbaen | Sbaeneg | 2010-01-01 |
| *Fragile* |  | y Deyrnas GyfunolSbaen | Saesneg | 2005-09-02 |
| Los Sin Nombre |  | Sbaen | Sbaeneg | 1999-01-01 |
| Mientras Duermes |  | SbaenMecsico | SbaenegSaesneg | 2011-10-14 |
| Ot: La Película |  | Sbaen | Sbaeneg | 2002-01-01 |
| *REC* |  | Sbaen | Sbaeneg | 2007-11-23 |
| *REC 2* |  | Sbaen | Sbaeneg | 2009-10-02 |
| Rec 4: Apocalipsis |  | Sbaen | Sbaeneg | 2014-10-31 |
| *To Let* |  | Sbaen | Sbaeneg | 2006-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Lucio Fulci yw ***Lo Squartatore Di New York*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd gan Fabrizio De Angelis yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Dardano Sacchetti a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Francesco De Masi. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Urs Althaus, Lucio Fulci, Alexandra Delli Colli, Andrea Occhipinti, Antonella Interlenghi, Michele Soavi, Cinzia De Ponti, Jack Hedley, Barbara Cupisti, Cosimo Cinieri, Howard Ross, Paolo Malco, Sal Carollo, Zora Kerova, Carolyn De Fonseca a Daniela Doria. Mae'r ffilm *Lo Squartatore Di New York* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Luigi Kuveiller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Vincenzo Tomassi sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lucio Fulci ar 17 Mehefin 1927 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 22 Rhagfyr 1979. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 14% (Rotten Tomatoes)
* 3.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lucio Fulci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ...E Tu Vivrai Nel Terrore! L'aldilà |  | yr Eidal | Eidaleg | 1981-01-01 |
| Come Rubammo La Bomba Atomica |  | yr Eidal | Eidaleg | 1967-01-01 |
| Demonia |  | yr Eidal | Eidaleg | 1990-01-01 |
| I Ragazzi Del Juke-Box |  | yr Eidal | Eidaleg | 1959-01-01 |
| Il Fantasma Di Sodoma |  | yr Eidal | Eidaleg | 1988-01-01 |
| Il Ritorno Di Zanna Bianca |  | yr EidalFfraincyr Almaen | Eidaleg | 1974-10-25 |
| Sella D'argento |  | yr Eidal | Eidaleg | 1978-04-20 |
| *The Black Cat* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1981-01-01 |
| *The Sweet House of Horrors* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1989-01-01 |
| Zombi 3 |  | yr Eidal | EidalegSaesneg | 1988-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
2. 1 2  "The New York Ripper". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Konrad Tom yw ***Zapomniana Melodia*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Ail Weriniaeth Gwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Jan Fethke a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Henryk Wars. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Aleksander Żabczyński. Mae'r ffilm *Zapomniana Melodia* yn 82 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Jerzy Sten oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jerzy Sten sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Konrad Tom ar 9 Ebrill 1887 yn Warsaw a bu farw yn Hollywood ar 24 Ebrill 1959. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1903 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Konrad Tom nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Ada, Don't Do That!* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1936-01-01 |
| *Iwonka* |  | Gwlad Pwyl |  | 1939-01-01 |
| *Ksiazatko* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1937-01-01 |
| *Kwiaciarka* |  | Gwlad Pwyl |  | 1939-01-01 |
| Mamele |  | Gwlad Pwyl | Iddew-Almaeneg | 1938-12-24 |
| Parada Warszawy |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1937-09-02 |
| Szatan Z Siódmej Klasy |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1939-01-01 |
| Ułan Księcia Józefa |  | *Ail Weriniaeth Gwlad Pwyl* | Pwyleg | 1937-01-01 |
| Zapomniana Melodia |  | *Ail Weriniaeth Gwlad Pwyl* | Pwyleg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------



|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 6461150869808822190002

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Alberto Mariscal a Manuel Muñoz Rodríguez yw ***Las Chivas Rayadas*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan José María Fernández Unsáin. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Sara García. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alberto Mariscal ar 10 Mawrth 1926 yn Chicago a bu farw yn Los Angeles ar 17 Tachwedd 1981. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1946 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alberto Mariscal nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bromas, S.A. |  | MecsicoPeriw | Sbaeneg | 1967-01-01 |
| El Tunco Maclovio |  | Mecsico | Sbaeneg | 1970-01-01 |
| La Bestia Acorralada |  | Mecsico | Sbaeneg | 1974-01-01 |
| La Ley Del Monte |  | Mecsico | Sbaeneg | 1976-12-23 |
| *La chamuscada* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1971-01-01 |
| Las Chivas Rayadas |  | Mecsico | Sbaeneg | 1964-04-03 |
| Las Tres Tumbas |  | Mecsico | Sbaeneg | 1980-01-01 |
| *Los fenómenos del futbol* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1962-01-01 |
| Mentiras |  | Mecsico | Sbaeneg | 1986-01-01 |
| *Por Ellos ... Todo* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ibolya Fekete yw ***Első Kétszáz Évem*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Danuta Szaflarska, Juli Básti a György Barkó. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ibolya Fekete ar 23 Ionawr 1951 yn Pásztó. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Debrecen.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ibolya Fekete nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bolse vita* |  | Hwngari | Hwngareg | 1996-10-24 |
| Chico |  | yr AlmaenHwngari | HwngaregSbaenegSaesnegSerbeg | 2002-01-17 |
| *Journeys with a Monk* |  | Hwngari | Hwngareg | 2005-01-01 |
| *Mom and Other Loonies in the Family* |  | Hwngari | Hwngareg | 2015-01-01 |
| *The Master and Margarita* |  | RwsiaHwngari | Hwngareg | 2005-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Hans Quest yw ***Das Mädchen Ohne Pyjama*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd gan Gero Wecker yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Werner Müller. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Constantin Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Wolfgang Völz, Oskar Sima, Gunther Philipp, Bert Fortell, Erika von Thellmann, Alice Treff, Bum Krüger, Christiane Maybach, Elma Karlowa, Willi Rose ac Ingeborg Christiansen. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Fritz Arno Wagner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hans Quest ar 20 Awst 1915 yn Herford a bu farw ym München ar 31 Awst 2017. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Croes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hans Quest nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bei der blonden Kathrein |  | yr Almaen | Almaeneg | 1959-01-01 |
| *Charley's Aunt* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1956-01-01 |
| *Das Halstuch* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1962-01-01 |
| Die Große Chance |  | yr Almaen | Almaeneg | 1957-01-01 |
| Die Lindenwirtin Vom Donaustrand |  | Awstria | Almaeneg | 1957-01-01 |
| Ein Mann Muß Nicht Immer Schön Sein |  | yr Almaen | Almaeneg | 1956-01-01 |
| Kindermädchen Für Papa Gesucht |  | yr Almaen | Almaeneg | 1957-07-26 |
| Mein Schatz Ist Aus Tirol |  | yr Almaen | Almaeneg | 1958-01-01 |
| *Tim Frazer* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1963-01-01 |
| Wenn Poldi Ins Manöver Zieht |  | Awstria | Almaeneg | 1956-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jaakko Pakkasvirta yw ***Pedon Merkki*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd yn y Ffindir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffinneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Esko Salminen. Mae'r ffilm *Pedon Merkki* yn 120 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,340 o ffilmiau Ffinneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jaakko Pakkasvirta ar 28 Tachwedd 1934 yn Simpele a bu farw yn Vantaa ar 10 Ebrill 1998. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jaakko Pakkasvirta nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Jouluksi Kotiin |  | y Ffindir | Ffinneg | 1975-01-01 |
| *Kyllikki ja hatut* |  | y Ffindir |  |  |
| Linna |  | y Ffindir | Ffinneg | 1986-01-01 |
| Long Live Youth! |  | y Ffindir |  | 1968-01-01 |
| Niilon Oppivuodet |  | y Ffindir |  | 1971-01-01 |
| Pedon Merkki |  | y Ffindir | Ffinneg | 1981-01-01 |
| Runoilija Ja Muusa |  | y Ffindir | Ffinneg | 1978-01-01 |
| *Summer Rebellion* |  | y Ffindir | Ffinneg | 1970-01-01 |
| *The Green Widow* |  | y Ffindir | Ffinneg | 1968-01-01 |
| Ulvova Mylläri |  | y Ffindir | Ffinneg | 1982-11-05 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Fireo pigbraff** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: fireod pigbraff) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Vireo crassirostris***; yr enw Saesneg arno yw *Thick-billed vireo*. Mae'n perthyn i deulu'r Fireod (Lladin: *Vireonidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *V. crassirostris*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r fireo pigbraff yn perthyn i deulu'r Fireod (Lladin: *Vireonidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Fireo bronfelynllwyd | Pachysylvia muscicapina |  |
|
| Fireo corundywyll | Pachysylvia hypoxantha |  |
|
| Fireo gwargoch | Pachysylvia semibrunnea |  |
|
| Fireo penllwyd y Gorllewin | Pachysylvia decurtata |  |
|
| Fireo talcen aur | Pachysylvia aurantiifrons |  |
|
| Preblyn coed torwyn | Erpornis zantholeuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Fireo pigbraff** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Laurent Tirard yw ***Les Vacances Du Petit Nicolas*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd gan Olivier Delbosc a Marc Missonnier yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Grégoire Vigneron. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw François Damiens, Valérie Lemercier, Dominique Lavanant, Bouli Lanners, Daniel Prévost, Kad Merad, Lionel Abelanski, Francis Perrin, Luca Zingaretti, François-Xavier Demaison, Bruno Lochet, Christian Hecq, Jean-Michel Lahmi, Judith Henry a Barbara Bolotner. Mae'r ffilm *Les Vacances Du Petit Nicolas* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Denis Rouden oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Valérie Deseine sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Laurent Tirard ar 18 Chwefror 1967 yn Ffrainc. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1999 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Efrog Newydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Laurent Tirard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Asterix and Obelix: God Save Britannia* |  | FfraincSbaenyr EidalHwngari | Ffrangeg | 2012-10-17 |
| Le Discours |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2020-09-01 |
| Le Petit Nicolas |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2009-01-01 |
| Le Retour Du Héros |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2018-01-01 |
| Les Vacances Du Petit Nicolas |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2014-07-09 |
| Mensonges Et Trahisons Et Plus Si Affinités... |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2004-01-01 |
| *Molière* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2007-01-01 |
| *Oh My Godness* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2022-11-01 |
| Un Homme À La Hauteur |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2016-05-04 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.. .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Luigi Capuano yw ***Sandokan Alla Riscossa*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn Maleisia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Arpad De Riso a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Rustichelli. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Franca Bettoia, Ray Danton, Guy Madison, Raf Baldassarre, Alberto Farnese, Mino Doro, Giulio Marchetti, Isarco Ravaioli, Mario Petri a Sandro Moretti. Mae'r ffilm *Sandokan Alla Riscossa* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Bitto Albertini oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Antonietta Zita sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luigi Capuano ar 13 Gorffenaf 1904 yn Napoli a bu farw yn Rhufain ar 25 Tachwedd 2018.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luigi Capuano nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Ballata Tragica |  | yr Eidal | 1954-01-01 |
| Cuore Di Mamma |  | yr Eidal | 1954-01-01 |
| Gli Amanti Di Ravello |  | yr Eidal | 1950-01-01 |
| I misteri della giungla nera |  | yr Eidalyr Almaen | 1965-01-01 |
| Il Magnifico Texano |  | yr EidalSbaen | 1967-01-01 |
| Il Mondo Dei Miracoli |  | yr Eidal | 1959-06-25 |
| L'avventuriero Della Tortuga |  | yr Eidal | 1965-01-01 |
| La Vendetta Di Ursus |  | yr Eidal | 1961-12-07 |
| Sangue Chiama Sangue |  | yr Eidal | 1968-01-01 |
| Sansone Contro Il Corsaro Nero |  | yr Eidal | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Ffilm am gyfeillgarwch sy'n llawn dirgelwch gan y cyfarwyddwr David Miller yw ***Twist of Fate*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Malcolm Arnold. Dosbarthwyd y ffilm gan British Lion Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ginger Rogers, Herbert Lom, Stanley Baker a Jacques Bergerac. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm David Miller ar 28 Tachwedd 1909 yn Paterson, New Jersey a bu farw yn Los Angeles ar 17 Hydref 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1935 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd David Miller nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Billy The Kid |  | Unol Daleithiau America | 1941-01-01 |
| Captain Newman, M.D. |  | Unol Daleithiau America | 1963-12-23 |
| Hail, Hero! |  | Unol Daleithiau America | 1969-01-01 |
| Lonely Are The Brave |  | Unol Daleithiau America | 1962-05-24 |
| Love Happy |  | Unol Daleithiau America | 1950-01-01 |
| Midnight Lace |  | Unol Daleithiau America | 1960-01-01 |
| *More About Nostradamus* |  | Unol Daleithiau America | 1941-01-01 |
| *Our Very Own* |  | Unol Daleithiau America | 1950-01-01 |
| Sudden Fear |  | Unol Daleithiau America | 1952-01-01 |
| The Story of Esther Costello |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1957-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Ryuhei Kitamura yw ***No One Lives*** a gyhoeddwyd yn 2013. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jerome Dillon. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Adelaide Clemens, Lee Tergesen, Laura Ramsey, Lindsey Shaw, Gary Grubbs, Luke Evans, Tyrus, America Olivo, Derek Magyar a Beau Knapp. Mae'r ffilm *No One Lives* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Daniel Pearl oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ryuhei Kitamura ar 30 Mai 1969 yn Osaka.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ryuhei Kitamura nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Alive* |  | Japan | SaesnegJapaneg | 2002-01-01 |
| *Aragami* |  | Japan | Japaneg | 2003-01-01 |
| *Azumi* |  | Japan | Japaneg | 2003-05-10 |
| Godzilla: Final Wars |  | JapanAwstraliaUnol Daleithiau AmericaGweriniaeth Pobl Tsieina | JapanegSaesneg | 2004-11-29 |
| *Heat After Dark* |  | Japan |  | 1997-01-01 |
| *LoveDeath* |  | Japan | Japaneg | 2006-01-01 |
| *No One Lives* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-01 |
| *Skyhigh* |  | Japan |  | 2003-01-01 |
| *The Midnight Meat Train* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| *Versus* |  | Japan | Japaneg | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm llawn cyffro llawn antur gan y cyfarwyddwr H. Bruce Humberstone yw ***Tarzan's Fight For Life*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Thomas Hal Phillips a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ernest Gold. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eve Brent, Cheeta a Gordon Scott. Mae'r ffilm *Tarzan's Fight For Life* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
William E. Snyder oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Aaron Stell sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm H Bruce Humberstone ar 18 Tachwedd 1901 yn Buffalo, Efrog Newydd a bu farw yn Woodland Hills ar 4 Ebrill 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1924 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd H. Bruce Humberstone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Coquette* |  | Unol Daleithiau America | 1929-01-01 |
| I Wake Up Screaming |  | Unol Daleithiau America | 1941-01-01 |
| *Iceland* |  | Unol Daleithiau America | 1942-08-12 |
| *If I Had a Million* |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |
| Sun Valley Serenade |  | Unol Daleithiau America | 1941-01-01 |
| Tarzan and The Lost Safari |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1957-01-01 |
| *The Desert Song* |  | Unol Daleithiau America | 1953-01-01 |
| The Devil Dancer |  | Unol Daleithiau America | 1927-11-19 |
| *The Taming of the Shrew* |  | Unol Daleithiau America | 1929-01-01 |
| Wonder Man |  | Unol Daleithiau America | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ingolf Boisen yw ***Grundlovsforslaget*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ingolf Boisen. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. 
Rolf Rønne oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ingolf Boisen ar 8 Mai 1904 yn Denmarc.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ingolf Boisen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 80 Cilomedr |  | Denmarc |  | 1955-01-01 |
| 84 Petersen |  | Denmarc |  | 1946-01-01 |
| Forsvaret Og Angrebet |  | Denmarc |  | 1939-01-01 |
| Hans Hedtofts Bisættelse |  | Denmarc |  | 1955-01-01 |
| John Tranums Sidste Flyvning |  | Denmarc |  | 1935-01-01 |
| Med Hæren Paa Øvelse |  | Denmarc |  | 1941-01-01 |
| Mit Navn Er Christensen |  | Denmarc |  | 1953-01-01 |
| Staden København |  | Denmarc |  | 1943-01-01 |
| The Building of The Trans-Iranian Railway |  | Denmarc |  | 1976-01-01 |
| They Guide You Across |  | Denmarc |  | 1949-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Ingrid Veninger yw ***Modra*** a gyhoeddwyd yn 2010. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Modra*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Ingrid Veninger yng Nghanada a Slofacia. Lleolwyd y stori yn Slofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ingrid Veninger ar 21 Awst 1968 yn Bratislava. Derbyniodd ei addysg yn Canadian Film Centre.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ingrid Veninger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *He Hated Pigeons* |  |  | 2015-01-01 |
| Q5976137 |  | Canada | 2011-01-01 |
| *If You Only Knew* |  | De Affrica | 2008-01-01 |
| Modra |  | CanadaSlofacia | 2010-01-01 |
| *Porcupine Lake* |  | Canada | 2017-01-01 |
| The Animal Project |  | Canada | 2013-09-11 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwyach Atitlan** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: gwyachod Atitlan) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Podilymbus gigas***; yr enw Saesneg arno yw *Atitlan grebe*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwyachod (Lladin: *Podicipedidae*) sydd yn urdd y *Podicipediformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. gigas*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwyach Atitlan yn perthyn i deulu'r Gwyachod (Lladin: *Podicipedidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwyach Fawr Gopog | Podiceps cristatus |  |
|
| Gwyach fach | Tachybaptus ruficollis |  |
|
| Gwyach gorniog | Podiceps auritus |  |
|
| Gwyach yddfddu | Podiceps nigricollis |  |
|
| Gwyach yddfgoch | Podiceps grisegena |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwyach Atitlan** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*