recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Roberto Gavaldón yw ***Doña Macabra*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Carmen Salinas. 

Raúl Martínez Solares oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roberto Gavaldón ar 7 Mehefin 1909 yn Jiménez a bu farw yn Ninas Mecsico ar 16 Gorffennaf 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1936 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roberto Gavaldón nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Ash Wednesday* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1958-10-02 |
| *Beyond All Limits* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1959-01-01 |
| *El Conde de Montecristo* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1942-01-01 |
| *El baisano Jalil* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1942-01-01 |
| *El hombre de los hongos* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1976-01-01 |
| *La Otra* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1946-11-20 |
| *Mi vida por la tuya* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1951-01-01 |
| *Nana* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1944-01-01 |
| *The Littlest Outlaw* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-12-22 |
| *The Shack* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Giuseppe Vari yw ***Vendicata!*** a gyhoeddwyd yn 1956. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Vendicata!*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Antonio Ferrigno yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Giuseppe Vari a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Innocenzi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Virna Lisi, Carla Calò, Gino Buzzanca, Alberto Farnese, Beniamino Maggio, Dina De Santis, Erminio Spalla, Giulio Donnini, Milly Vitale a Teddy Reno. Mae'r ffilm *Vendicata! (ffilm o 1956)* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Sergio Pesce oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giuseppe Vari ar 5 Mehefin 1916 yn Segni a bu farw yn Rhufain ar 18 Awst 2021.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giuseppe Vari nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beffe, Licenze Et Amori Del Decamerone Segreto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1972-01-01 |
| Con Lui Cavalca La Morte |  | yr Eidal | Eidaleg | 1970-01-01 |
| Degueyo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1966-01-01 |
| Due Mattacchioni Al Moulin Rouge |  | yr Eidal | Eidaleg | 1964-01-01 |
| Il Tredicesimo È Sempre Giuda |  | yr Eidal | Eidaleg | 1971-01-01 |
| Prega Il Morto E Ammazza Il Vivo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1971-01-01 |
| Rome Against Rome |  | yr Eidal | Saesneg | 1964-01-01 |
| Terza Ipotesi Su Un Caso Di Perfetta Strategia Criminale |  | yr Eidal | Eidaleg | 1972-01-01 |
| Un Buco in Fronte |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-01-01 |
| Un Poker Di Pistole |  | yr Eidal | Eidaleg | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Steve Balderson yw ***Firecracker*** a gyhoeddwyd yn 2005. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Firecracker*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Kansas. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Steve Balderson. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kathleen Wilhoite, Karen Black, Mike Patton a Susan Traylor. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Steve Balderson sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Steve Balderson ar 19 Ionawr 1975 ym Manhattan.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Steve Balderson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Elvis Lives!* |  | Unol Daleithiau America | 2016-08-16 |
| Firecracker |  | Unol Daleithiau America | 2005-01-01 |
| The Casserole Club |  | Unol Daleithiau America | 2011-01-01 |
| Watch Out |  | Unol Daleithiau America | 2008-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr YVS Chowdary yw ***Sri Sita Ramula Kalyanam Chootamu Raarandi*** a gyhoeddwyd yn 1998. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Telugu a hynny gan Jandhyala Subramanya Sastry a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan M. M. Keeravani. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Akkineni Nageswara Rao. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,800 o ffilmiau Telugu wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm YVS Chowdary ar 23 Mai 1965 yn Gudivada. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1998 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd YVS Chowdary nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Devadasu* |  | India | Telugu | 2006-01-01 |
| Lahiri Lahiri Lahirilo |  | India | Telugu | 2002-05-01 |
| Okka Magaadu |  | India | Telugu | 2008-01-01 |
| *Rey* |  | India | Telugu | 2015-01-01 |
| Saleem |  | India | Telugu | 2009-01-01 |
| Seetayya |  | India | Telugu | 2002-01-01 |
| Seetharama Raju |  | India | Telugu | 1999-01-01 |
| Sri Sita Ramula Kalyanam Chootamu Raarandi |  | India | Telugu | 1998-02-05 |
| *Yuvaraju* |  | India | Telugu | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr Seiji Maruyama yw ***Gwyrth y Môr Tawel Ymgyrch Kiska*** a gyhoeddwyd yn 1965. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***太平洋奇跡の作戦 キスカ*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Lleolwyd y stori yn Alaska. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Seiji Maruyama ar 15 Mehefin 1912 yn Yamaguchi. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Kyoto.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Seiji Maruyama nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *B・G物語 二十才の設計* |  |  | 1961-01-01 |
| Gwyrth y Môr Tawel Ymgyrch Kiska |  | Japan | 1965-01-01 |
| Nihonkai Daikaisen |  | Japan | 1969-08-13 |
| *Otoko arite* |  |  |  |
| *Rengōkantai Shireichōkan Yamamoto Isoroku* |  | Japan | 1968-08-14 |
| Shishunki |  | Japan | 1952-01-01 |
| *Zero Pilot* |  | Japan | 1976-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Wolfgang Liebeneiner yw ***Taiga*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd gan Wilhelm Utermann yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Herbert Reinecker. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ruth Leuwerik, Charles Régnier, Hannes Messemer, Peter Capell a Paul Bösiger. Mae'r ffilm yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Georg Krause oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Margot von Schlieffen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Wolfgang Liebeneiner ar 6 Hydref 1905 yn Lubawka a bu farw yn Fienna ar 31 Rhagfyr 1980. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Wolfgang Liebeneiner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. April 2000 |  | Awstria | Almaeneg | 1952-01-01 |
| *Bismarck* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1940-01-01 |
| *Das Leben geht weiter* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1944-01-01 |
| Die Trapp-Familie |  | yr Almaen | Almaeneg | 1956-10-10 |
| *Goodbye, Franziska* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1957-01-01 |
| *Ich klage an* |  | yr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1941-01-01 |
| Kolberg |  | yr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1945-01-01 |
| *On the Reeperbahn at Half Past Midnight* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1954-12-16 |
| *Sebastian Kneipp* |  | Awstria | Almaeneg | 1958-01-01 |
| *The Leghorn Hat* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn antur gan y cyfarwyddwr Hrafn Gunnlaugsson yw ***Hvíti Víkingurinn*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd yn Norwy, Sweden a Denmarc. Lleolwyd y stori yn Norwy. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Islandeg a hynny gan Hrafn Gunnlaugsson a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans-Erik Philip. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maria Bonnevie, Tomas Norström, Edda Björgvinsdóttir, Egill Ólafsson, Flosi Ólafsson, Gotti Sigurðarson, Johannes Brost, Helgi Skúlason, Lars Reynert Olsen, Tommy Karlsen Sandum, Torgils Moe, Árni Tryggvason, Þorsteinn Hannesson, María Sigurðardóttir, Róbert Arnfinnsson, Sigurður Hallmarsson, Stefán Sturla Sigurjónsson, Jón Sigurbjörnsson, Yngve Emil Marcussen, Gunnar Jónsson a Gottskálk Dagur Sigurdarson. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 220 o ffilmiau Islandeg wedi gweld golau dydd. 
Tony Forsberg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hrafn Gunnlaugsson a Sylvia Ingemarsson sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hrafn Gunnlaugsson ar 17 Mehefin 1948 yn Reykjavík. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1974 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Stockholm.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hrafn Gunnlaugsson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Roc yn dinistrio llong Sindbad (darlun gan yr arlunydd Rwsiaidd Ivan Bilibin)
Aderyn chwedlonol gwyn anferth yw'r **roc** (Perseg رخ *rokh*), y credid ei fod yn ddigon cryf i ddwyn a bwyta eliffantod. Ceir cyfeiriadau at y roc yng ngwaith llenorion o'r Dwyrain Canol o'r 8g ymlaen, e.e. gan yr hanesydd polymath Ibn Batuta ac yn y casgliad o chwedlau gwerin poblogaidd a elwir y *Nosweithiau Arabaidd* neu *Mil ac un o nosweithiau*.

Mae sawl esboniad rhesymegol yn cael ei gynnig am fodolaeth y roc. Gwelir eryrod ac adar mawr eraill yn dwyn oen weithiau, er enghraifft. Mae'n bosibl yn ogystal fod chwedl y roc wedi tyfu o adroddiadau teithwyr oedd wedi gweld aderyn cawraidd gwirioneddol, yr *Aepyornis* neu *Aderyn Eliffant* o Fadagasgar, aderyn nad oedd yn gallu hedfan oedd â thaldra o 3m ond sydd wedi marw allan ers canrifoedd. Ymgeisydd arall yw'r estrys.

Roedd chwedl y roc yn gyfarwydd i bobl led led gorllewin Asia. Daeth y chwedl i'r Gorllewin yn sgîl teithiau anturiaethwyr fel Marco Polo ac, yn ddiweddarach, trwy gyfieithiadau ac addasiadau o chwedlau Abd al-Rahman a Sindbad y Morwr yn y "Nosweithiau Arabaidd". Yn ôl Marco Polo mae'r *rukh*, neu'r gryphon,

*yn union run fath â'r eryr ond eu bod nhw'n anferth iawn... Maen nhw mor fawr fel eu bod nhw'n medru dal eliffant a'i ddwyn i fyny yn uchel i'r awyr. Wedyn mae'n gadael i'r eliffant ddisgyn a chael ei falurio'n yfflon ac ar ôl hynny mae'r aderyn gryphon yma yn eistedd yng nghanol y gweddillion ac yn bwyta wrth ei fodd... Mae ganddynt rychwant adenydd trideg troedfedd...* (Marco Polo, *Y Teithiau*, llyfr VIII).
Mor ddiweddar â'r 16g roedd Ewropeiaiad yn credu ym modolaeth y creadur rhyfedd hwn.

Adar mytholegol cyffelyb
------------------------

Mae'r roc yn debyg iawn i *anqa* y Dwyrain Canol ac i'r ffenics; gellid ei gymharu hefyd â'r *simurgh* Persaidd a'r Ziz Iddewig. Ymhellach i'r dwyrain ceir y garuda, aderyn Vishnu, ym mytholeg India, a ddisgrifir fel "brenin yr adar" yn y Panchatantra.

Llyfryddiaeth
-------------

* Edward Lane (cyf.), *Arabian Nights*, pennawd xx. n.22, n.62.
* R. E. Latham (cyf.), *The Travels of Marco Polo* (Llundain, 1958)

Dolenni allanol
---------------

* (Saesneg) Nodiadau Sir Richard F. Burton ar y Rukh
* (Saesneg) The Roc Archifwyd 2006-10-21 yn y Peiriant Wayback.
Ffilm fud (heb sain) am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Mario Parpagnoli yw ***Goodbye Argentina*** a gyhoeddwyd yn 1930. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada a Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Libertad Lamarque, Ada Cornaro, Pierina Dealessi a Carmen Valdez. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Parpagnoli ar 1 Ionawr 1894 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mario Parpagnoli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Goodbye Argentina |  | SbaenCanada | SbaenegNo/unknown value | 1930-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Roberto Artiagoitía Alti yw ***Radio Corazón*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsili. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Pablo Illanes a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlos Cabezas. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Danielle Fillios sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roberto Artiagoitía Alti ar 15 Hydref 1969 yn Santiago de Chile.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roberto Artiagoitía Alti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Grado 3* |  | Tsili | Sbaeneg | 2009-01-01 |
| *Radio Corazón* |  | Tsili | Sbaeneg | 2007-10-04 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Metin Erksan yw ***Acı Hayat*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd gan Muzaffer Arslan yn Twrci. Lleolwyd y stori yn Istanbul. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg a hynny gan Metin Erksan a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Fecri Ebcioğlu. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Türkan Şoray, Ayhan Işık, Nebahat Çehre, Ekrem Bora, Hüseyin Baradan a Handan Adalı. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Metin Erksan ar 1 Ionawr 1929 yn Çanakkale a bu farw yn Istanbul ar 28 Rhagfyr 1981. Derbyniodd ei addysg yn Istanbul University Faculty of Letters.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Yr Arth Aur

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Metin Erksan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Mehefin 2016.
Ffilm i blant gan y cyfarwyddwr Esben Tønnesen yw ***The Detectives*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Esben Tønnesen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Beate Bille, Paw Henriksen, Lasse Lunderskov, Adam Brix, Alexandre Willaume, Camilla Gottlieb, Henning Valin Jakobsen, Henrik Trenskow, Jakob Bjerregaard Engmann, Jens Andersen, Jonas Schmidt, Rebekka Owe, Søren Poppel, Taina Anneli Berg, Timm Vladimir, David Sakurai, Ole Dupont, Marcuz Jess Petersen a Frederik Winther Rasmussen. Mae'r ffilm *The Detectives* yn 84 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. 
Martin Top Jacobsen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Carsten Søsted sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Esben Tønnesen ar 28 Chwefror 1976.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Esben Tønnesen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| De Fantastiske 3 |  | Denmarc |  | 2010-05-25 |
| *Den nye lejer* |  | Denmarc |  | 2005-01-01 |
| *Depotet* |  | Denmarc |  | 2003-01-01 |
| *Englemageren* |  | Denmarc |  | 2023-06-23 |
| Lille Mand |  | Denmarc |  | 2006-01-01 |
| *Metropollination* |  | Denmarc |  | 2001-01-01 |
| *Shadow of a Doubt* |  | Denmarc |  | 2006-01-01 |
| The Detectives |  | Denmarc |  | 2014-04-10 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Sigfrit Steiner yw ***Steibruch*** a gyhoeddwyd yn 1942. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Steibruch*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Günther Stapenhorst yn y Swistir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Albert J. Welti. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maria Schell, Max Haufler, Heinrich Gretler ac Adolf Manz. Mae'r ffilm *Steibruch (ffilm o 1942)* yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Walter Kägi sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sigfrit Steiner ar 31 Hydref 1906 yn Basel a bu farw ym München ar 21 Ionawr 2013. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Deutscher Filmpreis

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sigfrit Steiner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm 'comedi du' a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Joseph McGrath yw ***The Magic Christian*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Graham Chapman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ken Thorne. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Spike Milligan, Isabel Jeans, Dennis Price, Graham Stark, Edward Underdown, Wilfrid Hyde-White, Patrick Cargill, Terence Alexander, Jeremy Lloyd, Caroline Blakiston, Peter Graves, Victor Maddern, Patrick Holt, Ringo Starr, Graham Chapman, John Cleese, Clive Dunn, Richard Attenborough, Roman Polanski, Ferdy Mayne, Yul Brynner, John Le Mesurier, Peter Sellers, Christopher Lee, Raquel Welch, Leonard Frey, Laurence Harvey, Hattie Jacques a Roland Culver. Mae'r ffilm *The Magic Christian* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Geoffrey Unsworth oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Kevin Connor sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Magic Christian*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Terry Southern a gyhoeddwyd yn 1959.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joseph McGrath ar 1 Ionawr 1930 yn Glasgow.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 59% (Rotten Tomatoes)
* 5.2/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joseph McGrath nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Magic Christian". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Pasquale Squitieri yw ***Viaggia, ragazza, viaggia, hai la musica nelle vene*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Pasquale Squitieri a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Manuel De Sica. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vittorio De Sica, Leopoldo Trieste, Lionel Stander, Fabio Testi, Brigitte Skay, Raymond Pellegrin, Gastone Pescucci a Victoria Zinny. Mae'r ffilm yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Golygwyd y ffilm gan Mario Morra sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pasquale Squitieri ar 27 Tachwedd 1938 yn Napoli a bu farw yn Rhufain ar 18 Tachwedd 1917. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Napoli Federico II.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pasquale Squitieri nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jean-Charles Hue yw ***Mange Tes Morts*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Creil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 Mae'r ffilm *Mange Tes Morts* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Charles Hue ar 1 Ionawr 1968 yn Eaubonne.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jean-Charles Hue nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| La Bm Du Seigneur |  | Ffrainc |  | 2011-01-01 |
| Mange Tes Morts |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2014-01-01 |
| Tijuana Bible |  | Ffrainc | SaesnegSbaeneg | 2019-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Mario Monicelli yw ***La Mortadella*** a gyhoeddwyd yn 1971. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Lady Liberty*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Carlo Ponti yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a Saesneg a hynny gan Mario Monicelli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ron. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Danny DeVito, Sophia Loren, David Doyle, Susan Sarandon, William Devane, Christopher Norris, Edward Herrmann, Candy Darling, Gigi Proietti, Basil Hoffman, Carla Mancini, Richard Libertini, Claudio Trionfi, Tommaso Bianco, Beeson Carroll, Darrell Zwerling, K. Callan, Tracy Hotchner a Tom Lacy. Mae'r ffilm *La Mortadella* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Alfio Contini oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ruggero Mastroianni sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mario Monicelli ar 16 Mai 1915 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 16 Ebrill 1991. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1935 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Pisa.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Uwch-Groes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal
 * Y Llew Aur
 * Gwobr y Llew Aur am Gyflawniadau Gydol Oes
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr yr Arth Arian i'r Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mario Monicelli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. . .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 305896435
* BNF: cb16461031f (data)

 |
Roedd **Élisabeth Charlotte d'Orléans** (13 Medi 1676 - 23 Rhagfyr 1744) yn *petite-fille de France*, (un o ferched Ffrainc), ac yn Dduges Lorraine a Bar (Barrois). Roedd Elizabeth Charlotte yn anoddefgar o ran crefydd a chefnogodd erledigaeth y rhai nad oeddent yn Gatholigion. Perswadiodd ei gŵr i gyhoeddi llawer o ddeddfau gormesol yn erbyn Protestaniaid ac Iddewon. Yn ystod ei hamser, llosgwyd dros 280 o anghydffurfwyr crefyddol wrth y stanc. Nid oedd Elizabeth Charlotte yn gallu atal ei mab rhag ildio dugiaeth Lorraine i Stanisław Leszczyński pan briododd aeres Habsburg, sef Maria Theresa. Felly, symudodd i'r Château d'Haroué yn Commercy a gwnaed y Gymuned yn dywysogaeth sofran am ei blynyddoedd olaf.

Ganwyd hi yn Saint-Cloud yn 1676 a bu farw yn Commercy yn 1744. Roedd hi'n blentyn i Philippe d'Orléans (1640 - 1701) ac Elizabeth Charlotte, y Dywysoges Palatine. Priododd hi Leopold.

Gwobrau
-------

Dyfarnwyd nifer o wobrau neu deitlau i Élisabeth Charlotte d'Orléans yn ystod ei hoes, gan gynnwys;

Cyfeiriadau
-----------
Robot hiwmanoid o'r enw Asimo.
Golygfa allan o'r ddrama R.U.R. (Rossum's Universal Robots) gan Karel Čapek.
Y *BigDog: robot a rhagflaenydd System-gefnogi Bedair Coes (LS3)*
Peiriant rhithwir neu fecanyddol ydy **robot** fel arfer, sydd wedi'i raglennu i wneud tasg neu dasgau arbennig a hynny ar ei ben ei hun. Mae'r robotiaid mwyaf clyfar yn ymddangos fel pe bai ganddynt nodweddiol dynol ac yn gallu meddwl drosto'i hun. Gellir didoli robotiaid i'r dosbarthiadau canlynol: robot dynoid dwy goes, robotiaid â rhagor o goesau e.e. System-gefnogi Bedair Coes, robotiaid ar olwynion neu robotiaid ehedog e.e. drôns. Gellir hefyd eu dosbarth yn ôl maint e.e. y nano-robotiaid meicrosgopig, neu yn ôl eu gwaith. Mae'r car diyrrwr hefyd yn cynnwys elfennau o robotiaeth.

Yn y dechreuad...
-----------------

Ers cychwyn gwareiddiad bu gan fodau dynol ddiddordeb i greu offer neu gyfarpar a allai ei gynorthwyo ac ysgafnhau ei faich. Aeth i'r pegwn eithaf pan geisiodd drefnu caethweision i wneud gwaith llafurus drosto, fel arfer y gwaith butraf ac anoddaf. Roedd creu peiriant megis olwyn ddŵr neu'r pwmp yn ei alluogi i wneud y gwaith ailadroddus hwn yn gynt a chynt ac yn fwy effeithiol. Wrth i dechnoleg ddatblygu daeth y peiriannau hyn yn fwy cymhleth ac yn fwy effeithiol fyth. Ar gyfer un dasg yn unig y crewyd y rhan fwyaf o'r peiriannau, ond dychmygai rhai beiriant tebyg i ddyn a allai droi ei law at unrhyw dasg dan haul.

Ymhlith y meddylwyr mawr yn y maes hwn mae: Leonardo Da Vinci yn yr 1490au a Jacques de Vaucanson yn 1739; cynlluniwyd nifer o beiriannau aml-dasg gan y ddau yma. Cynlluniwyd torpido wedi'i reoli gan donfeydd radio gan Nikola Tesla yn 1898 a rhoddodd Makoto Nishimura (yn 1929) nodweddion dynol megis dagrau i'r pen mecanyddol a alwodd yn "Gakutensoku".

Yr enw
------

Daw'r gair "robot" allan o ddrama o'r enw *R.U.R. (Rossum's Universal Robots)* a sgwennwyd gan Karel Čapek o Tsiecoslofacia yn 1920. "Llafurwr" oedd y gair gwreiddiol ganddo ond awgrymodd ei frawd Josef derm newydd: 'robot'.

Yn 1942 ysgrifennodd Isaac Asimov ffuglen-wyddonol a gynhwysodd "Tair Deddf Robotiaeth"; defnyddiwyd y rhain drachefn yn y ffilm *I Robot* yn 2004.

Llenyddiaeth Gymraeg
--------------------

Yn groes i'r arfer o roi nodweddion dynol ar robot, sgwennodd Owain Owain nofel Gymraeg o'r enw *Y Dydd Olaf* a roddodd nodweddion robotaidd ar bobl wedi'u cyflyru gan awdurdodau totalitaraidd.

Gweler hefyd
------------

* Drôn

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Four-legged Robot, 'Cheetah,' Sets New Speed Record". Reuters. 2012-03-06.
2. ↑  Archifwyd 2015-03-17 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Saesneg www.ameliasmagazine.com; cyfweliad gyda Gwenno Saunders adalwyd 16 Mawrth 2015
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Silvio Soldini yw ***Agata e la tempesta*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Luigi Musini yn yr Eidal a'r Swistir. Lleolwyd y stori yn Genova. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Doriana Leondeff. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Giuseppe Battiston, Licia Maglietta, Ann Eleonora Jørgensen, Marina Massironi, Emilio Solfrizzi, Claudio Santamaria, Giselda Volodi, Remo Remotti a Tatiana Lepore. Mae'r ffilm yn 125 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Arnaldo Catinari oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Carlotta Cristiani sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Silvio Soldini ar 1 Awst 1958 ym Milan. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------


Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr Ffilmiau Ewropeaidd - Gwobr Dewis y Bobl am yr Actores Orau.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Silvio Soldini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Agata E La Tempesta |  | yr EidalY Swistir | Eidaleg | 2004-01-01 |
| Brucio Nel Vento |  | yr EidalY Swistir | Eidaleg | 2002-01-01 |
| Cosa Voglio Di Più |  | yr EidalY Swistir | Eidaleg | 2010-01-01 |
| Giorni E Nuvole |  | yr EidalY Swistir | Eidaleg | 2007-09-12 |
| Giulia in Ottobre |  | yr Eidal | Eidaleg | 1984-01-01 |
| Il Comandante E La Cicogna |  | yr Eidal | Eidaleg | 2012-01-01 |
| L'aria Serena Dell'ovest |  | yr Eidal | Eidaleg | 1990-08-08 |
| Le Acrobate |  | yr Eidal | Eidaleg | 1997-01-01 |
| Pane E Tulipani |  | yr EidalY Swistir | Eidaleg | 2000-01-01 |
| Un'anima Divisa in Due |  | yr Eidal | Eidaleg | 1993-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 1 Ionawr 2018.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Kenneth Webb yw ***The Secrets of Paris*** a gyhoeddwyd yn 1922. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gladys Hulette a Lew Cody. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1922. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Häxan* sef ffilm ddogfen ar wrachyddiaeth gan Benjamin Christensen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kenneth Webb ar 16 Hydref 1892 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Hollywood ar 16 Rhagfyr 1962. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1910 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Collegiate School.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Kenneth Webb nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Fair Lady |  | Unol Daleithiau America | 1922-01-01 |
| Just Suppose |  | Unol Daleithiau America | 1926-01-01 |
| *Salvation Nell* |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| Sinners |  | Unol Daleithiau America | 1920-03-15 |
| The Daring Years |  | Unol Daleithiau America | 1923-01-01 |
| The Devil's Garden |  | Unol Daleithiau America | 1920-11-22 |
| The Girl Problem |  | Unol Daleithiau America | 1919-01-01 |
| *The Great Adventure* |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| *The Master Mind* |  | Unol Daleithiau America | 1920-09-12 |
| Without Fear |  | Unol Daleithiau America | 1922-04-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Stellan Rye yw ***Die Eisbraut*** a gyhoeddwyd yn 1913. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Hanns Heinz Ewers. 

 Mae'r ffilm *Die Eisbraut* yn 66 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1913. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raja Harishchandra* sef ffilm fud o India gan Dadasaheb Phalke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Karl Hasselmann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stellan Rye ar 4 Gorffenaf 1880 yn Randers a bu farw yn Ffrainc ar 12 Tachwedd 1962.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stellan Rye nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Mehboob Khan yw ***Manmohan*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Zia Sarhadi. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Surendra. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Faredoon Irani oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mehboob Khan ar 1 Ionawr 1906 yn Bilimora a bu farw ym Mumbai ar 3 Ebrill 1943. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1931 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Padma Shri yn y celfyddydau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mehboob Khan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Aan* |  | India | Hindi | 1952-01-01 |
| *Amar* |  | India | Hindi | 1954-01-01 |
| *Andaz* |  | India | Hindi | 1949-01-01 |
| Anmol Ghadi |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | Hindi | 1946-01-01 |
| Aurat |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | Hindi | 1940-01-01 |
| *Elaan* |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | Hindi | 1947-01-01 |
| *Huma Gun Anmogaldi* |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | Hindi | 1942-01-01 |
| *Humayun* |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | Hindi | 1945-01-01 |
| *Mother India* |  | India | Hindi | 1957-02-14 |
| *Najma* |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | Hindi | 1943-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  Iaith wreiddiol: .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2016.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Nicolas Bedos yw ***Monsieur Et Madame Adelman*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Nicolas Bedos. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pierre Arditi, Zabou Breitman, Nicolas Bedos, Julien Boisselier, Denis Podalydès, Christiane Millet a Doria Tillier. Mae'r ffilm *Monsieur Et Madame Adelman* yn 120 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nicolas Bedos ar 21 Ebrill 1979 yn Neuilly-sur-Seine. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2004 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Pasteur.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nicolas Bedos nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Michael Cacoyannis yw ***The Cherry Orchard*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd yn Gwlad Groeg, Ffrainc a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn Ymerodraeth Rwsia a chafodd ei ffilmio yn Bwlgaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Michalis Cacoyannis.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gerard Butler, Frances de la Tour, Charlotte Rampling, Melanie Lynskey, Katrin Cartlidge, Michael Gough, Alan Bates, Owen Teale, Xander Berkeley, Tushka Bergen, Ian McNeice, Itzhak Fintzi ac Andrew Howard. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *Perllan y Coed Ceirios*, sef gwaith llenyddol gan yr dramodydd
Anton Chekhov a gyhoeddwyd yn 1904.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Cacoyannis ar 11 Mehefin 1922 a bu farw yn Athen.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 54% (Rotten Tomatoes)
* 6.2/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Cacoyannis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *A Matter of Dignity* |  | Gwlad Groeg | 1957-01-01 |
| *Electra* |  | Gwlad Groeg | 1962-05-01 |
| *Iphigenia* |  | Gwlad Groeg | 1977-09-10 |
| *Our Last Spring* |  | Gwlad Groeg | 1960-01-01 |
| *Stella* |  | Gwlad Groeg | 1955-01-01 |
| The Cherry Orchard |  | Gwlad GroegFfraincyr Almaen | 1999-01-01 |
| *The Story of Jacob and Joseph* |  | Unol Daleithiau America | 1974-01-01 |
| The Trojan Women |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1971-01-01 |
| The Wastrel |  | yr Eidal | 1961-01-01 |
| *Zorba the Greek* |  | Gwlad GroegUnol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1964-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Cherry Orchard". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Cyprien Clément-Delmas a Igor Kosenko yw ***Cartref*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Boy of War*** ac fe’i cynhyrchwyd yn yr Almaen, Yr Wcráin a'r Weriniaeth Tsiec. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Wcreineg a hynny gan Cyprien Clément-Delmas.

 Mae'r ffilm yn 79 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 480 o ffilmiau Wcreineg wedi gweld golau dydd. 
Ivan Castineiras oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Martin Reimers a Oscar Loeser sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Cyprien Clément-Delmas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cartref |  | yr Almaeny Weriniaeth TsiecWcráin | Wcreineg | 2018-10-27 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm wyddonias sy'n seiliedig ar drychineb go iawn gan y cyfarwyddwr Fred F. Sears yw ***The Night The World Exploded*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd gan Sam Katzman yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jack Natteford. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Kathryn Crosby. Mae'r ffilm *The Night The World Exploded* yn 64 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Benjamin H. Kline oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fred F Sears ar 7 Gorffenaf 1913 yn Boston, Massachusetts a bu farw yn Hollywood ar 16 Mawrth 1934. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Boston.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fred F. Sears nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Jacques Demy yw ***Les Demoiselles De Rochefort*** a gyhoeddwyd yn 1967. Fe'i cynhyrchwyd gan Gilbert de Goldschmidt yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jacques Demy a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michel Legrand. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gene Kelly, Catherine Deneuve, Danielle Darrieux, Françoise Dorléac, Michel Piccoli, George Chakiris, Christiane Legrand, Jacques Revaux, Jacques Perrin, Romuald Figuier, Grover Dale, Anne Germain, Don Burke, Geneviève Thénier, Georges Blaness, Henri Crémieux, Jacques Riberolles, Jean Stout, José Bartel, Claude Parent a Claudine Meunier. Mae'r ffilm *Les Demoiselles De Rochefort* yn 122 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Ghislain Cloquet oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Delwedd:Jacques Demy - Paris - avril 1987.jpg
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jacques Demy ar 5 Mehefin 1931 yn Pontchâteau a bu farw ym Mharis ar 25 Gorffennaf 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1955 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn École nationale supérieure Louis-Lumière.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Palme d'Or

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 98% (Rotten Tomatoes)
* 8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jacques Demy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Mehefin 2022.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Mehefin 2022.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
4. 1 2  "The Young Girls of Rochefort". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 213281500
* GND: 7666636-0
* SUDOC: 13114832X
* BNF: cb14293177h (data)

 |