Ffilm ddrama a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr James Ivory yw ***Howards Ende*** a gyhoeddwyd yn 1992. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Howards End*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Ismail Merchant yn y Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd Merchant Ivory Productions. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a Saesneg a hynny gan Edward Morgan Forster a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Richard Robbins. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anthony Hopkins, Emma Thompson, Helena Bonham Carter, Prunella Scales, Vanessa Redgrave, James Wilby, Simon Callow, Crispin Bonham-Carter, Samuel West, Peter Cellier, Jemma Redgrave, Barbara Hicks a Nicola Duffett. Mae'r ffilm *Howards Ende* yn 140 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Tony Pierce-Roberts oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Andrew Marcus sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Howards End*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur E. M. Forster a gyhoeddwyd yn 1910.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Ivory ar 7 Mehefin 1928 yn Berkeley, Califfornia. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Klamath Union High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Cymdeithas Goffa John Simon Guggenheim
 * Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Addasedig
 * Commandeur des Arts et des Lettres‎
 * Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 8.3/10 (Rotten Tomatoes)
* 94% (Rotten Tomatoes)
* 88/100

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr yr Academi am Ffilm Orau.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Ivory nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Room With a View |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1986-01-01 |
| Howards Ende |  | y Deyrnas Gyfunol | SaesnegAlmaeneg | 1992-01-01 |
| Jane Austen in Manhattan |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1980-01-01 |
| Le Divorce |  | FfraincUnol Daleithiau America | SaesnegFfrangeg | 2003-01-01 |
| *Lumière and Company* |  | y Deyrnas GyfunolFfraincDenmarcSbaenSweden | Ffrangeg | 1995-01-01 |
| Maurice |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1987-01-01 |
| *The Europeans* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1979-05-15 |
| The Remains of The Day |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| The White Countess |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2006-01-01 |
| The Wild Party |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 23 Ebrill 2019.
3. ↑  "Howards End". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.