recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jean-Louis Guillermou yw ***2 Cloches Dans La Neige*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jean-Louis Guillermou. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Christian Marin. Mae'r ffilm *2 Cloches Dans La Neige* yn 85 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Louis Guillermou ar 28 Awst 1946 ym Mharis.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jean-Louis Guillermou nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 Cloches Dans La Neige |  | Ffrainc |  | 1977-01-01 |
| Celles Qui Aimaient Richard Wagner |  | Ffrainc |  | 2011-01-01 |
| Il Était Une Fois Jean-Sébastien Bach |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2003-08-13 |
| La Messe En Si Mineur |  | Ffrainc |  | 1990-01-01 |
| Vivaldi, a Prince in Venice |  | Ffrainc |  | 2006-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Emilio Fernández yw ***La Malquerida*** a gyhoeddwyd yn 1949. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Emilio Fernández. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dolores del Río, Pedro Armendáriz, Carlos Riquelme, Julio Villarreal, Columba Domínguez a Roberto Cañedo. Mae'r ffilm *La Malquerida* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1949. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *White Heat* sy’n ffilm drosedd ac antur gan cyfarwyddwr ffilm oedd yr actores Raoul Walsh. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Gabriel Figueroa oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gloria Schoemann sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emilio Fernández ar 26 Mawrth 1904 yn Coahuila a bu farw yn Ninas Mecsico ar 25 Gorffennaf 2009. Mae ganddo o leiaf 6 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Emilio Fernández nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bugambilia |  | Mecsico | Sbaeneg | 1945-01-01 |
| Flor Silvestre |  | Mecsico | Sbaeneg | 1943-01-01 |
| La Perla |  | Unol Daleithiau AmericaMecsico | SbaenegSaesneg | 1947-09-12 |
| La Red |  | Mecsico | Sbaeneg | 1953-01-01 |
| Las Abandonadas |  | Mecsico | Sbaeneg | 1945-01-01 |
| Maclovia |  | Mecsico | Sbaeneg | 1948-09-30 |
| María Candelaria |  | Mecsico | Sbaeneg | 1944-01-01 |
| *Río Escondido* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1948-02-12 |
| Siempre Tuya |  | Mecsico | Sbaeneg | 1952-01-01 |
| *The Fugitive* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Willy Rozier yw ***Le Bagnard*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Willy Rozier. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Roger Blin, Colette Deréal, Henry Houry, Henri Arius, Juliette Faber, Lucien Blondeau, Lucien Callamand, Lucien Nat, Marcel Delaître, Milly Mathis, Lili Bontemps a Pierre Gay. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Willy Rozier ar 27 Mehefin 1901 yn Talence a bu farw yn Neuilly-sur-Seine ar 27 Awst 1942. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1931 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Willy Rozier nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Die Sadisten* |  | FfraincGwlad Groeg |  | 1965-01-01 |
| *Dora, la frénésie du plaisir* |  | Ffrainc |  | 1976-01-01 |
| L'auberge De L'abîme |  | Ffrainc |  | 1943-01-01 |
| L'aventurière Du Tchad |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1953-01-01 |
| *L'Épave* |  | Ffrainc |  | 1949-01-01 |
| Le Bagnard |  | Ffrainc |  | 1951-01-01 |
| *Le Roi des montagnes* |  | Ffrainc |  | 1964-01-01 |
| *Les Amants maudits* |  | Ffrainc |  | 1952-01-01 |
| Les Têtes Brûlées |  | Ffrainc |  | 1967-01-01 |
| Manina, La Fille Sans Voiles |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Ken Scott yw ***The Extraordinary Journey of The Fakir*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg, Ffrainc ac India. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Luc Bossi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nicolas Errèra. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bérénice Bejo, Dhanush, Sarah-Jeanne Labrosse, Gérard Jugnot, Ben Miller, Seema Biswas, Abel Jafri, Stefano Cassetti, Barkhad Abdi, Erin Moriarty a Mar Sodupe. Mae'r ffilm *The Extraordinary Journey of The Fakir* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Vincent Mathias oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ken Scott ar 1 Ionawr 1970 yn Québec. Derbyniodd ei addysg yn Université du Québec à Montréal.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 60% (Rotten Tomatoes)
* 5.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ken Scott nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Delivery Man* |  | Unol Daleithiau America | 2013-01-01 |
| *Goodbye Happiness* |  | Canada | 2023-01-11 |
| Les Doigts Croches |  | Canada | 2009-01-01 |
| Starbuck |  | Canada | 2011-01-01 |
| The Extraordinary Journey of The Fakir |  | FfraincGwlad BelgIndiaUnol Daleithiau America | 2018-05-30 |
| Unfinished Business |  | Unol Daleithiau Americayr Almaen | 2015-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑   (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312,
2. ↑  Genre:  (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312,
3. ↑  Gwlad lle'i gwnaed:  (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312,   (yn ru) *Kinopoisk*, Wikidata Q2389071,
4. ↑  Iaith wreiddiol:  (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312,
5. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
6. 1 2  "The Extraordinary Journey of the Fakir". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm musicarello gan y cyfarwyddwr Camillo Mastrocinque yw ***La Più Bella Coppia Del Mondo*** a gyhoeddwyd yn 1967. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Cafodd ei ffilmio yn Sisili. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Marcello Marchesi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gigi Cichellero. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gianni Agus, Adriano Celentano, Rita Pavone, Patty Pravo, Massimo Ranieri, Pino Caruso, Aldo Giuffrè, Walter Chiari, Francesco Mulé, Pinuccio Ardia, Ricky Shayne, Mariella Palmich, Elio Pandolfi, José Greci, Margaret Rose Keil a Paola Quattrini. Mae'r ffilm *La Più Bella Coppia Del Mondo* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Camillo Mastrocinque ar 11 Mai 1901 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 5 Mawrth 1925. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1937 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Camillo Mastrocinque nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arrivederci, Papà! |  | yr Eidal | Eidaleg | 1948-01-01 |
| Don Pasquale |  | yr Eidal | Eidaleg | 1940-01-01 |
| Gli Inesorabili |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1950-01-01 |
| L'orologio a Cucù |  | yr Eidal |  | 1938-01-01 |
| La Banda Degli Onesti |  | yr Eidal | Eidaleg | 1956-01-01 |
| La Cambiale |  | yr Eidal | Eidaleg | 1959-01-01 |
| La Cripta E L'incubo |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1964-01-01 |
| Totò, Peppino E i Fuorilegge |  | yr Eidal | Eidaleg | 1956-01-01 |
| Totò, Peppino E... La Malafemmina |  | yr Eidal | Eidaleg | 1956-01-01 |
| Vacanze D'inverno |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1959-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Piero Livi yw ***Dove Volano i Corvi D'argento*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Sardinia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Egisto Macchi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Renzo Montagnani, Mariangela Giordano, Giampiero Albertini, Flavio Bucci, Jenny Tamburi, Regina Bianchi, Bruno Corazzari, Corrado Pani, Paolo Malco a Piero Gerlini. Mae'r ffilm *Dove Volano i Corvi D'argento* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Piero Livi ar 1 Ebrill 1925 yn Olbia a bu farw yn Rhufain ar 3 Medi 1986.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Piero Livi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Dove Volano i Corvi D'argento |  | yr Eidal | 1977-01-01 |
| Pelle Di Bandito |  | yr Eidal | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Georg Jacoby yw ***Die Csardasfürstin*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd gan Rolf Meyer yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Bobby E. Lüthge a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Emmerich Kálmán. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marika Rökk, Johannes Heesters, Franz Schafheitlin, Hubert Marischka, Walter Müller, Eva Pflug, Helmuth Rudolph, Arno Assmann, Margarete Slezak a Jeanette Schultze. Mae'r ffilm *Die Csardasfürstin* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Bruno Mondi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Martha Dübber sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Gipsy Princess*, sef gwaith drama-gerdd a gyhoeddwyd yn 2000.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Georg Jacoby ar 21 Gorffenaf 1882 ym Mainz a bu farw ym München ar 21 Awst 1958. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Georg Jacoby nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bomben Auf Monte Carlo |  | yr AlmaenFfrainc | Almaeneg | 1960-01-01 |
| Bühne Frei Für Marika |  | yr Almaen | Almaeneg | 1958-01-01 |
| Cleren Maken De Man |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1957-01-01 |
| Dem Licht Entgegen |  | Ymerodraeth yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| Der Bettelstudent |  | yr Almaen | Almaeneg | 1936-08-07 |
| Die Csardasfürstin |  | yr Almaen | Almaeneg | 1951-01-01 |
| Die Nacht Vor Der Premiere |  | yr Almaen | Almaeneg | 1959-05-14 |
| Gasparone |  | yr Almaen | Almaeneg | 1937-01-01 |
| *Pension Schöller* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1952-01-01 |
| *The Woman of My Dreams* |  | yr Almaenyr Almaen Natsïaidd | Almaeneg | 1944-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Belén Funes yw ***La Hija De Un Ladrón*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Lleolwyd y stori yn Barcelona a chafodd ei ffilmio yn Barcelona a Terrassa. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Belén Funes. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eduard Fernández, Àlex Monner, Greta Fernández a Frank Feys. Mae'r ffilm *La Hija De Un Ladrón* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Belén Funes ar 1 Ionawr 1984 yn Barcelona.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 92% (Rotten Tomatoes)
* 8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Belén Funes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| La Hija De Un Ladrón |  | Sbaen | 2019-09-25 |
| *La ruta* |  | Sbaen |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "A Thief's Daughter". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 30 Hydref 2021.
Y rheilffordd yn ymyl y Ffordd Alasga
Gorsaf reilffordd Whitehorse
Mae **Rheilffordd White Pass a Yukon** yn rheilffordd cledrau cul (lled 3 troedfedd) sydd yn mynd 107 milltir o Skagway, Alaska i Whitehorse yn Nhiriogaeth Yukon, Canada.

Hanes
-----

Darganfywyd aur y Klondike ym 1897, a daeth miliynau o ddynion i Scagway ar gychod, i groesi Bwlch Chilcwt neu’r Bwlch Gwyn i gyrraedd Whitehorse. Adeiladwyd ffordd dros y Bwlch Gwyn yn ystod yr un flwyddyn, ond roedd hi’n fethiant ariannol.

Ffurfiwyd cwmni i adeiladu rheilffordd yn Ebrill 1898, a thalwyd $110,000 am yr hawl i ddefnyddio’r ffordd. Dechreuodd gwaith adeiladu’r rheilffordd ar 28 Mai 1898, gan ddechrau o Skagway. Roedd coed lleol yn anaddas i waith adeiladu, felly mewnforiwyd coed trwy Skagway. Ar 21 Gorffennaf 1898, cychwynodd y trên cyntaf o Skagway gan deithio 4 milltir i’r gogledd o’r dref. Cyrhaeddwyd Gorsaf reilffordd Heney erbyn 25 Awst 1898 ac uchafpwynt y rheilffordd ar 18 Chwefror 1899. Aeth y trên cyntaf yno ar 20 Chwefror. Prynwyd locomotifau a cherbydau pan oedd angen, ac erbyn diwedd 1899, roedd 13 locomotif, 8 cerbyd i deithwyr a 250 ar gyfer nwyddau. Adeiladwyd depo yn Skagway. Cyrhaeddodd Llyn Bennett ar 6 Gorffennaf 1899. Roedd gwaith adeiladu wedi dechrau o Whitehorse hefyd, ac ymunodd y 2 ran yn Carcross ar 29 Gorffennaf1900. Gweithiodd cyfanswm o 35,000 o ddynion yn adeiladu’r rheilffordd.

Yn ogystal â chario gweithwyr i’r Klondike, cariwyd mwynau i Skagway, ac yn ystod yr Ail Ryfel Byd, aeth gweithwyr a nwyddau i adeiladu’r Ffordd Alaska.

Defnyddiwyd locomotifau stêm hyd at 1954, wedyn diesel. Daeth y cwmni’n un aml-bwrpas, gyda llongau, dociau, bysiau, awyrennau, gwestyau a phiblinellau.

Roedd gollwng ym mhrisiau metel ym 1982, a chaewyd y rheilffordd.

Ailagorwyd y rheillffordd ym 1988 i gario twristiaid rhwng Skagway a’r copa. Estynnwyd y lein hyd at Bennett yn y 1990au, ac yn ôl i Carcross erbyn 2007.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Tudalen hanes ar wefan y rheilffordd

Dolenni allanol
---------------

* Gwefan y rheilffordd
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Jean-Claude Labrecque a Jean-Pierre Masse yw ***La Nuit De La Poésie 27 Mars 1970*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Lleolwyd y stori yn Montréal ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

 Mae'r ffilm *La Nuit De La Poésie 27 Mars 1970* yn 111 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm
Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Claude Labrecque ar 19 Mehefin 1938 yn Québec a bu farw ym Montréal ar 1 Ebrill 1942. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Aelod yr Urdd Canada

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jean-Claude Labrecque nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Bonjour Monsieur Gauguin* |  | Canada | 1988-01-01 |
| *Brother André* |  | Canada | 1987-01-01 |
| Jeux De La Xxième Olympiade |  | Canada | 1977-01-01 |
| L'affaire Coffin |  | Canada | 1980-01-01 |
| La Nuit De La Poésie 27 Mars 1970 |  | Canada | 1971-01-01 |
| *La Nuit de la poésie 28 mars 1980* |  | Canada | 1980-01-01 |
| Les Années De Rêves |  | Canada | 1984-01-01 |
| Les Vautours |  | Canada | 1975-01-01 |
| *The Wise Guys* |  | Canada | 1972-01-01 |
| *À Hauteur d'homme* |  | Canada | 2003-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Locomotif y rheilffordd yn Santa Fe
Mae **Rheilffordd Santa Fe Southern** yn rheilffordd fer yn New Mexico, Yr Unol Daleithiau. Yn ogystal â chario nwyddau, mae o wedi bod yn rheilffordd dreftadaeth yn achlysurol, yn cario teithwyr rhwng Lamy a Santa Fe, tua 18 milltir.

Hanes
-----

Prynwyd cangen Lamy-Santa Fe y Rheilffordd Atchison, Topeka and Santa Fe gan ddynion busnes lleol, a dechreuodd gwasanaeth nwyddau ym 1992. Ychwanegwyd y wasanaeth i deithwyr yn hwyrach ymlaen. Prynwyd y rheilffordd ar 8 Hydref 2010 gan STI-Global, Cyf. cwmni o Awstralia er mwyn profi eu systemau diogelwch.

Roedd rhaid i’r cwmni adael ei phencadlys yn Nepo Santa Fe er mwyn creu canolfan ymwelwyr ar gyfer teithwyr New Mexico Rail Runner

### Trafferthion cyllidol

Cariodd y rheilffordd 401 wagonau o nwyddau yn 2004, a 25,907 teithiwr yn 2007, ond erbyn 2009, dim ond 25 wagon a 12,208 teithiwr. Newidiwyd ei threfn yn 2 drên cymysg yn wythnosol.. Ar 23 Mai 23, 2013, datganodd cadeirydd y rheilffordd bod o wedi cael gwared o’r gweithwyr llawn amser i gyd, a llawer o’i gweithwyr tymhorol. Nid oedd trenau yn 2013.

Ar 24 Ebrill, 2014, datganwyd bod y rheilffordd a’r Las Vegas Railway Express wedi cytuno i redeg trenau ar gyfer twristiaid dros yr haf. Buasai LVRE yn rhoi cyllid i adfer y rheilffordd, a buasai’r Santa Fe Southern yn rhedeg y trenau. Ar 26 Medi 2014 penderfynwyd LVRE i roi stop i’r wasanaeth ar 29 Medi. Terfynwyd trenau nwyddau hefyd, ond rhedwyd trenau siarter preifat.

Ar 18 Mai 18 2020 prynwyd y rheilffordd gan Bill Banowsky, George R. R. Martin a Catherine Oppenheimer.

Locomotifau a cherbydau
-----------------------

Mae gan y rheilffordd sawl cerbyd o'r Rheilffordd Canolog New Jersey. Mae ganddi 2 locomotif diesel, un EMD GP7 ac un EMD GP16, ail-adeiladwyd o GP7. Gobeithiwyd ail-adeiladu locomotif stêm y Rheilffordd Atchison, Topeka a Santa Fe sydd ar hyn o bryd ym Madrid, New Mexico.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cylchgrawn *Trains* (cyhoeddwyr Kalmbach), Gorffennaf 2010
2. ↑  Cylchgrawn ‘Trains’, gorffennaf 2010; cyhoeddwyr Kalmbach
3. ↑  Gwefan Cylchgrawn Trains, Hydref 2010
4. ↑  Gwefan Cylchgrawn Trains, Mai 2011
5. ↑  Cylchgrawn ‘Trains’
6. ↑  "Gwefan y rheilffordd, 15 Hydref 2010". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2016-08-16. Cyrchwyd 2021-10-03.
7. ↑  Gwefan y Santa Fe New Mexican
8. ↑  Gwefan trn.trains.com
9. ↑  Gwefan bizjournals.com, cyhoeddwr Albuquerque Business First, 30 Medi 2014
10. ↑  Gwefan Albuquerque Journal, 18 Mai 2020
11. ↑  [http:www.trains.com Gwefan cylchgrawn Trains]
12. ↑  Gwefan facebook

Dolenni allanol
---------------

* Hen wefan y rheilffordd
* Gwefan trainweb.org gyda lluniau
* Santa Fe Rail Trail

Oriel
-----

* Y rheilffordd yn y gaeafY rheilffordd yn y gaeaf
* Nadolig 2011 Nadolig 2011
* Awst 2014Awst 2014
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr André Sauvage yw ***La Croisière Jaune*** a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Cafodd ei ffilmio yn Libanus. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Sauvage ar 12 Gorffenaf 1891 yn Bordeaux.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Sauvage nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| La Croisière Jaune |  | Ffrainc |  | 1934-01-01 |
| Pivoine |  | Ffrainc | No/unknown value | 1929-01-01 |
| Études Sur Paris |  | Ffrainc | No/unknown value | 1928-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffantasi heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Ludwig Berger yw ***Yr Esgid Goll*** a gyhoeddwyd yn 1923. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Der verlorene Schuh*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Erich Pommer yn yr Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd Decla Film. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Ludwig Berger a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Guido Bagier. Dosbarthwyd y ffilm gan Decla Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Olga Chekhova, Paul Hartmann, Mady Christians, Hermann Thimig, Agnes Straub, Arnold Korff, Frida Richard, Max Gülstorff, Lucie Höflich, Georg John, Leonhard Haskel a Helga Thomas. Mae'r ffilm *Yr Esgid Goll* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1923. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Safety Last!* sef ffilm gomedi o Costa Rica ac UDA gan Fred C. Newmeyer a
Sam Taylor. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Günther Krampf oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ludwig Berger ar 6 Ionawr 1892 ym Mainz a bu farw yn Schlangenbad ar 1 Hydref 2018. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Croes Marchog-Cadlywydd Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen
 * Deutscher Filmpreis

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ludwig Berger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Ballerina* |  | Ffrainc |  | 1950-01-01 |
| Ein Walzertraum |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1925-01-01 |
| Ergens yn Nederland |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1940-01-01 |
| Ich Bei Tag Und Du Bei Nacht |  | yr AlmaenFfrainc | Almaeneg | 1932-01-01 |
| La Guerre Des Valses |  | yr AlmaenFfrainc | Ffrangeg | 1933-01-01 |
| *Pygmalion* |  | Yr Iseldiroedd | Iseldireg | 1937-01-01 |
| *Sins of the Fathers* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-01-01 |
| *The Thief of Bagdad* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1940-01-01 |
| The Vagabond King |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Trois Valses |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Carlo Virzì yw ***The Greatest of All*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd gan Paolo Virzì a Carlo Virzì yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Toscana. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Andrea Agnello a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Virzì. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Eagle Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Catherine Spaak, Irene Grandi, Frankie Hi-NRG MC, Alessandro Roja, Claudia Pandolfi, Claudia Potenza, Corrado Fortuna, Marco Cocci a Francesco Villa. Mae'r ffilm *The Greatest of All* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. 
Ferran Paredes Rubio oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlo Virzì ar 2 Mehefin 1972 yn Livorno.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlo Virzì nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| L'estate Del Mio Primo Bacio |  | yr Eidal | 2006-01-01 |
| The Greatest of All |  | yr Eidal | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr William Kahn yw ***The Girl Without a Conscience*** a gyhoeddwyd yn 1922. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Das Mädchen ohne Gewissen*** ac fe’i cynhyrchwyd yn yr Almaen. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan UFA.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sophie Pagay, Julius Falkenstein, Ernst Hofmann, Viggo Larsen a Maria Zelenka. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1922. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Häxan* sef ffilm ddogfen ar wrachyddiaeth gan Benjamin Christensen. 
Otto Jäger oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Kahn ar 23 Awst 1882 yn Berlin a bu farw ym Minsk ar 14 Mai 1959.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Kahn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Achos Grehn |  | Ymerodraeth yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1916-01-01 |
| Circus People |  | yr Almaen |  | 1922-01-01 |
| *Der Fall Hoop* |  | Ymerodraeth yr Almaen | Almaeneg | 1916-01-01 |
| Der Fall Klerk |  | Ymerodraeth yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1916-01-01 |
| *Der Fall Routt…!* |  | Ymerodraeth yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1917-01-01 |
| *Der grüne Vampyr* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| *Der lachende Tod* |  | Ymerodraeth yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| *Die getupfte Krawatte* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1917-01-01 |
| The Girl Without a Conscience |  | yr Almaen | No/unknown value | 1922-01-01 |
| The Salvation Army Girl |  | yr Almaen | No/unknown value | 1927-07-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Frederick de Cordova yw ***I'll Take Sweden*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd gan Edward Small yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Sweden a chafodd ei ffilmio yn Califfornia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Nat Perrin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan "By" Dunham. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bob Hope, Tuesday Weld a Frankie Avalon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Daniel L. Fapp oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frederick de Cordova ar 27 Hydref 1910 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Woodland Hills. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg y Gyfraith, Harvard.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frederick de Cordova nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Always Together |  | Unol Daleithiau America | 1947-01-01 |
| Bedtime For Bonzo |  | Unol Daleithiau America | 1951-01-01 |
| Bonzo Goes to College |  | Unol Daleithiau America | 1952-09-11 |
| Buccaneer's Girl |  | Unol Daleithiau America | 1950-01-01 |
| Column South |  | Unol Daleithiau America | 1953-01-01 |
| *Frankie and Johnny* |  | Unol Daleithiau America | 1966-01-01 |
| The Desert Hawk |  | Unol Daleithiau America | 1950-01-01 |
| The Gal Who Took The West |  | Unol Daleithiau America | 1950-01-01 |
| *To Rome with Love* |  | Unol Daleithiau America |  |
| Yankee Buccaneer |  | Unol Daleithiau America | 1952-09-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Ffilm comedi ar gerdd gan y cyfarwyddwr Lupino Lane yw ***Love Lies*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Idris Lewis. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Associated British Picture Corporation.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Stanley Lupino. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Walter J. Harvey oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Edward B. Jarvis sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lupino Lane ar 16 Mehefin 1892 yn Bwrdeistref Llundain Hackney a bu farw yn Llundain ar 4 Gorffennaf 1969. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1896 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lupino Lane nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Be My King* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-01-01 |
| *Fandango* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-01-01 |
| *Fisticuffs* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-01-01 |
| *Joyland* |  | y Deyrnas Gyfunol |  | 1929-01-01 |
| Letting in The Sunshine |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1933-01-01 |
| *My Old Duchess* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1933-01-01 |
| Old Spanish Customers |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Privates Beware* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| The Deputy Drummer |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1935-01-01 |
| The Love Race |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1931-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
**Tair Talaith Cymru** oedd tair prif deyrnas Cymru'r Oesoedd Canol a'r tair coron a berthynai iddynt (mae'r gair Cymraeg Canol 'talaith' yn gallu golygu 'coron' neu 'diadem' yn ogystal ag 'ardal' neu 'talaith'). Cynrychiolir y tair talaith gan ei phrif lysoedd, sef Aberffraw (teyrnas Gwynedd), Mathrafal (teyrnas Powys) a Dinefwr (Deheubarth).

Ceir un o'r cyfeiriadau cyntaf at y tair rhaniad sylfaenol hyn yn naearyddiaeth wleidyddol Cymru mewn rhai testunau o Gyfraith Hywel Dda. Yn y llawysgrifau o'r testun a adnabyddid fel *Llyfr Blegywryd*, disgrifir fel y galwodd y brenin Hywel Dda gyfreithwyr o bob rhan o'r wlad ato i adlunio'r gyfraith. Ar ôl iddynt drefnu'r gyfraith yn dri llyfr cyfraith ("Tair Colofn Cyfraith"), gorchmynodd Hywel i dri chopi gael ei wneud i'w dosbarthu i dair rhan Cymru:

'Gwedy hynny yd erchis y brenhin gwneuthur tri llyuyr kyfreith: vn wrth y lys beunydyawl...' (Mathrafal) ; 'arall y lys Dinefwr; y trydydd y lys Aberffraw ; megys y kaffei deir rann Kymry, Gwyned, Deheubarth, Powys, awdurdawt kyfreith yn eu plith wrth eu reit yn wastat ac yn barawt.'[1]
Ymddengys mai datblygiad oedd hyn yn yr Oesoedd Canol cynnar o hen gysyniad, a geir mewn diwylliannau eraill yn ogystal. Yr ymraniad cynharaf, yn ôl rhai testunau o Drioedd Ynys Prydain, oedd tair talaith y Brythoniaid; un ym Mhen Rhionydd yn yr Hen Ogledd, yr ail yn Aberffraw a'r drydedd yng Nghernyw.[2]

Erbyn y 13g unwyd y tair talaith gan Llywelyn Fawr a Llywelyn ap Gruffudd. Mae'r bardd Llygad Gŵr yn disgrifio Llywelyn Ein Llyw Olaf fel

'Taleithiawg deifniawg dyfniaith Aberffraw'
'Taleithiawg arfawg aerfaith Dinefwr'
'Taleithiawg Mathrafal, maith dy derfyn'.[3]
Roedd cyfundrefn y beirdd yn dilyn y patrwm hwn yn ogystal, gyda'r wlad wedi'i rhannu yn 'Dair Talaith Farddol'.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Melville Richards (gol.), *Cyfreithiau Hywel Dda* (Caerdydd, 1957), t. 1
2. ↑  Rachel Bromwich (gol.), *Trioedd Ynys Prydein* (Caerdydd, 1978). Appendix I.
3. ↑  'Pum Awdl i Lywelyn ap Gruffudd', awdl IV, yn *Llywelyn y Beirdd* (Barddas, 1974), t. 76
Ffilm arswyd am LGBT gan y cyfarwyddwr Guy Pigden yw ***I Survived a Zombie Holocaust*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Seland Newydd. Cafodd ei ffilmio yn Seland Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Guy Pigden nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| I Survived a Zombie Holocaust |  | Seland Newydd | Saesneg | 2014-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Jean-François Pouliot yw ***Guide De La Petite Vengeance*** a gyhoeddwyd yn 2006. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Le Guide de la petite vengeance*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Roger Frappier yng Nghanada. Cafodd ei ffilmio ym Montréal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Ken Scott a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Benoît Charest. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan TVA Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michel Muller, Pascale Bussières, Gabriel Gascon, Alice Morel-Michaud, Janine Sutto a Marc Béland. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-François Pouliot ar 1 Ionawr 1957 ym Montréal. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Concordia, Montreal.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jean-François Pouliot nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Victor Saville yw ***Sunshine Susie*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Fienna. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Victor Saville a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Abraham. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Ideal Film Company.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Renate Müller. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Victor Saville ar 25 Medi 1895 yn Birmingham a bu farw yn Llundain ar 25 Rhagfyr 1938.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Victor Saville nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Conspirator |  | y Deyrnas Gyfunol | 1949-01-01 |
| Desire Me |  | Unol Daleithiau America | 1947-01-01 |
| Forever and a Day |  | Unol Daleithiau America | 1943-01-01 |
| Green Dolphin Street |  | Unol Daleithiau America | 1947-01-01 |
| *If Winter Comes* |  | Unol Daleithiau America | 1947-01-01 |
| Kim |  | Unol Daleithiau America | 1950-01-01 |
| The Green Years |  | Unol Daleithiau America | 1946-01-01 |
| The Long Wait |  | Unol Daleithiau America | 1954-01-01 |
| The Silver Chalice |  | Unol Daleithiau America | 1954-01-01 |
| Tonight and Every Night |  | Unol Daleithiau America | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.

o'r Deyrnas Gyfunol]]



[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jean-Yves Pitoun yw ***American Cuisine*** a gyhoeddwyd yn 1998. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Cuisine américaine*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jason Lee, Michel Muller, Irène Jacob, Heather Matarazzo, Kathrine Narducci, Suzanne Shepherd, Skipp Sudduth, Alexander Nelcha, Eddy Mitchell, Gérard Chaillou, Isabelle Leprince, Isabelle Petit-Jacques, Keith Hill, Laurent Gendron, Lyes Salem, Rémy Roubakha, Sylvie Loeillet, Thibault de Montalembert ac Alain David. Mae'r ffilm *American Cuisine* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jean-Marie Dreujou oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Monica Coleman sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean-Yves Pitoun ar 1 Ionawr 1952. Mae ganddo o leiaf 9 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jean-Yves Pitoun nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| American Cuisine |  | Ffrainc | Saesneg | 1998-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 21 Ionawr 2018.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Luis Alcoriza yw ***Las Fuerzas Vivas*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Rubén Fuentes. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Carmen Salinas. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luis Alcoriza ar 5 Medi 1918 yn Badajoz a bu farw yn Cuernavaca ar 23 Medi 1986. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1946 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luis Alcoriza nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Alfred L. Werker yw ***Pirates of Monterey*** a gyhoeddwyd yn 1947. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Califfornia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Milton Rosen. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maria Montez a Rod Cameron. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Out of the Past* sy’n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
W. Howard Greene oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred L Werker ar 2 Rhagfyr 1896 yn Deadwood, De Dakota a bu farw yn Orange County ar 5 Mai 1970.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfred L. Werker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Annabelle's Affairs |  | Unol Daleithiau America | 1931-01-01 |
| At Gunpoint |  | Unol Daleithiau America | 1955-01-01 |
| Blue Skies |  | Unol Daleithiau America | 1929-01-01 |
| He Walked By Night |  | Unol Daleithiau America | 1948-01-01 |
| Hello, Sister! |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |
| Repeat Performance |  | Unol Daleithiau America | 1947-01-01 |
| *Shock* |  | Unol Daleithiau America | 1946-01-01 |
| *The Adventures of Sherlock Holmes* |  | Unol Daleithiau America | 1939-01-01 |
| *The House of Rothschild* |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |
| The Reluctant Dragon |  | Unol Daleithiau America | 1941-06-20 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Kristian Levring yw ***The Salvation*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd gan Sisse Graum Jørgensen yng Ngwlad Belg, Sweden, Denmarc, y Deyrnas Gyfunol a De Affrica. Cafodd ei ffilmio yn Ne Affica. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Anders Thomas Jensen a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Kasper Winding. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Eric Cantona, Eva Green, Oh Land, Mads Mikkelsen, Jonathan Pryce, Jeffrey Dean Morgan, Michael Raymond-James, Alex Arnold, Douglas Henshall, Mikael Persbrandt, Langley Kirkwood, Sean Michael, David James, Toke Lars Bjarke a Danny Keogh. Mae'r ffilm *The Salvation* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Pernille Bech Christensen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kristian Levring ar 9 Mai 1957 yn Copenhagen. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 73% (Rotten Tomatoes)
* 6.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Kristian Levring nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Final Shot* |  | Denmarc | 1986-09-12 |
| Ofni Fi Ddim |  | Denmarc | 2008-12-19 |
| The Intended |  | Denmarcy Deyrnas Gyfunol | 2002-01-01 |
| The King Is Alive |  | DenmarcSwedenUnol Daleithiau America | 2001-01-01 |
| The Salvation |  | Denmarcy Deyrnas GyfunolDe AffricaSwedenGwlad Belg | 2014-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
2. 1 2  "The Salvation". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Ffilm ddrama llawn antur gan y cyfarwyddwr James Whale yw ***Green Hell*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Brasil a Periw. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Frances Marion a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Frank Skinner. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joan Bennett, Vincent Price, George Sanders, Lupita Tovar, Douglas Fairbanks Jr. Francis McDonald, Iron Eyes Cody, George Bancroft, Noble Johnson, Alan Hale, Kay Linaker, John Howard, Nina Quartero ac Yola d'Avril. Mae'r ffilm *Green Hell* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Karl Freund oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ted J. Kent sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Whale ar 1 Ionawr 1889 yn Dudley a bu farw yn Hollywood ar 25 Mai 1974. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1919 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Whale nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Angylion Uffern |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| Bride of Frankenstein |  | Unol Daleithiau America | 1935-01-01 |
| Frankenstein |  | Unol Daleithiau America | 1931-11-21 |
| Green Hell |  | Unol Daleithiau America | 1940-01-01 |
| Show Boat |  | Unol Daleithiau America | 1936-01-01 |
| The Great Garrick |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| The Invisible Man |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |
| The Man in The Iron Mask |  | Unol Daleithiau America | 1939-01-01 |
| The Old Dark House |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |
| *Waterloo Bridge* |  | Unol Daleithiau America | 1931-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.