recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Luchino Visconti, Giuseppe De Santis, Mario Serandrei a Marcello Pagliero yw ***Giorni Di Gloria*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Titanus, Garibaldi Brigade, National Association of Italian Partisans, Psychological Warfare Branch. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Umberto Barbaro. 

 Mae'r ffilm *Giorni Di Gloria* yn 71 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luchino Visconti ar 2 Tachwedd 1906 ym Milan a bu farw yn Rhufain ar 19 Awst 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1943 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luchino Visconti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alla Ricerca Di Tadzio |  | yr Eidal | Eidaleg | 1970-01-01 |
| Bellissima |  | yr Eidal | Eidaleg | 1951-01-01 |
| *Boccaccio '70* |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| Il gattopardo |  | Ffraincyr Eidal | EidalegFfrangegAlmaenegLladin | 1963-01-01 |
| *Ludwig* |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | EidalegFfrangeg | 1973-01-18 |
| Morte a Venezia |  | yr Eidal | SaesnegEidalegPwylegFfrangeg | 1971-01-01 |
| Ossessione |  | yr Eidal | Eidaleg | 1943-01-01 |
| Rocco E i Suoi Fratelli |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1960-09-06 |
| Senso |  | yr Eidal | Eidaleg | 1954-01-01 |
| *The Damned* |  | yr Almaenyr Eidal | EidalegAlmaenegSaesneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llygadwyn Madagasgar** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llygaidwynion Madagasgar) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Zosterops maderaspatana***; yr enw Saesneg arno yw *Madagascar white-eye*. Mae'n perthyn i deulu'r Llygadwynion (Lladin: *Zosteropidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *Z. maderaspatana*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r llygadwyn Madagasgar yn perthyn i deulu'r Llygadwynion (Lladin: *Zosteropidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llygadwyn Madagasgar** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Caneri melyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: caneris melyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Serinus flaviventris***; yr enw Saesneg arno yw *Yellow canary*. Mae'n perthyn i deulu'r Pincod (Lladin: *Fringillidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. flaviventris*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r caneri melyn yn perthyn i deulu'r Pincod (Lladin: *Fringillidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gylfingroes | Loxia curvirostra |  |
|
| Gylfingroes adeinwyn | Loxia leucoptera |  |
|
| Nico | Carduelis carduelis |  |
|
| Serin sitron | Carduelis citrinella |  |
|
| Tewbig pinwydd | Pinicola enucleator |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Caneri melyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Stefano Vanzina yw ***Quando La Coppia Scoppia*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd gan Tarak Ben Ammar a Fulvio Lucisano yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Gianfranco Manfredi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Piero Umiliani. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Claude Brasseur, Dalila Di Lazzaro, Daniela Poggi, Enrico Montesano, Gigi Reder, Lia Tanzi, Ennio Antonelli, Francesco D'Adda, Franco Caracciolo, Giorgio Bracardi, Guerrino Crivello, Marta Zoffoli, Paolo Baroni ac Ugo Bologna. Mae'r ffilm *Quando La Coppia Scoppia* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Luigi Kuveiller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Raimondo Crociani sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stefano Vanzina ar 19 Ionawr 1917 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 25 Gorffennaf 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stefano Vanzina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Banana Joe |  | yr Eidalyr Almaen | Eidaleg | 1982-01-01 |
| *Flatfoot* |  | yr Almaenyr EidalFfrainc | Eidaleg | 1973-10-25 |
| *Flatfoot in Egypt* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1980-03-01 |
| *Flatfoot in Hong Kong* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1975-02-03 |
| Gli Eroi Del West |  | yr EidalSbaen | Eidaleg | 1963-01-01 |
| Mia Nonna Poliziotto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1958-01-01 |
| Piedone L'africano |  | yr Eidalyr Almaen | Eidaleg | 1978-03-22 |
| Totò a Colori |  | yr Eidal | Eidaleg | 1952-04-08 |
| Un Americano a Roma |  | yr Eidal | Eidaleg | 1954-01-01 |
| Vita Da Cani |  | yr Eidal | Eidaleg | 1950-09-28 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bras saets** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: breision saets) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Amphispiza belli***; yr enw Saesneg arno yw *Sage sparrow*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. belli*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r bras saets yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras adeinwyn | Calamospiza melanocorys |  |
|
| Bras rhesog | Oriturus superciliosus |  |
|
| Pila Ynys Cocos | Pinaroloxias inornata |  |
|
| Pila cribgoch y De | Coryphospingus cucullatus |  |
|
| Pila cribgoch y Gogledd | Coryphospingus pileatus |  |
|
| Pila troedfawr | Pezopetes capitalis |  |
|
| Twinc gwair plaen | Tiaris obscurus |  |
|
| Twinc gwair tywyll | Tiaris fuliginosus |  |
|
| Yellow-faced grassquit | Tiaris olivaceus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bras saets** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Takashi Miike yw ***Stori Ditectif*** a gyhoeddwyd yn 2007. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***探偵物語*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Lleolwyd y stori yn Tokyo. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan MediaWorks.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Claude Maki. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd. 
Kazunari Tanaka oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Takashi Miike ar 24 Awst 1960 yn Yao. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1991 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Japan Institute of the Moving Image.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Takashi Miike nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Dead or Alive trilogy* |  |  |  |
| Ffrwydriad y Brain Ii |  | Japan | 2009-01-01 |
| *Ichi the Killer* |  | Japan | 2002-01-01 |
| Jawled Ifanc: Nostalgia |  | Japan | 1998-01-01 |
| Kikoku |  | Japan | 2003-01-01 |
| *MPD Psycho* |  | Japan | 2000-01-01 |
| *Ninja Kids!!!* |  | Japan | 2011-01-01 |
| *Pandoora* |  | Japan | 2002-01-01 |
| Twrnai Fantastig |  | Japan | 2012-01-01 |
| Wara no tate – Die Gejagten |  | Japan | 2013-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 24 Ebrill 2022.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Colomen bigddu** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: colomennod pigddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Columba nigrirostris***; yr enw Saesneg arno yw *Short-billed pigeon*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. nigrirostris*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Teulu
-----

Mae'r colomen bigddu yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Bolle | Columba bollii |  |
|
| Colomen Rameron | Columba arquatrix |  |
|
| Colomen Somalia | Columba oliviae |  |
|
| Colomen Wyllt | Columba oenas |  |
|
| Colomen dorchwen | Columba albitorques |  |
|
| Colomen graig | Columba livia |  |
|
| Colomen rameron Comoro | Columba pollenii |  |
|
| Colomen warwen | Columba albinucha |  |
|
| Turtur wynebwen Affrica | Columba larvata |  |
|
| Ysguthan | Columba palumbus |  |
|
| Ysguthan Andaman | Columba palumboides |  |
|
| Ysguthan ddu | Columba janthina |  |
|
| Ysguthan lwyd | Columba pulchricollis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Colomen bigddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brenin cribog penlas** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brenhinoedd cribog penlas) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Terpsiphone nitens***; yr enw Saesneg arno yw *Blue-headed crested flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Brenhinoedd (Lladin: *Monarchidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. nitens*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r brenin cribog penlas yn perthyn i deulu'r Brenhinoedd (Lladin: *Monarchidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Apostol Brith | Grallina cyanoleuca |  |
|
| Apostol afon | Grallina bruijnii |  |
|
| Brenin Marquesas | Pomarea mendozae |  |
|
| Brenin aflonydd | Myiagra inquieta |  |
|
| Brenin brith | Arses kaupi |  |
|
| Brenin cyflym | Pomarea iphis |  |
|
| Brenin gloyw | Myiagra alecto |  |
|
| Brenin gwargrych bronwyn | Arses telescopthalmus |  |
|
| Brenin penlas | Myiagra azureocapilla |  |
|
| Brenin torgoch | Myiagra vanikorensis |  |
|
| Brenin torwyn | Myiagra albiventris |  |
|
| Cwchbig bronddu | Machaerirhynchus nigripectus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brenin cribog penlas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Serin Syria** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: seriniaid Syria) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Serinus syriacus***; yr enw Saesneg arno yw *Syrian serin*. Mae'n perthyn i deulu'r Pincod (Lladin: *Fringillidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. syriacus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r serin Syria yn perthyn i deulu'r Pincod (Lladin: *Fringillidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q777369 | Carpodacus waltoni eos |  |
|
| Nico | Carduelis carduelis |  |
|
| Serin sitron | Carduelis citrinella |  |
|
| Tewbig cynffonddu | Eophona migratoria |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Serin Syria** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Irving Cummings yw ***The Cisco Kid*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Al Cohn. Dosbarthwyd y ffilm gan Fox Film Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw George Irving, Warner Baxter, Conchita Montenegro a Marilyn Knowlden. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Barney McGill oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Irving Cummings ar 9 Hydref 1888 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 3 Rhagfyr 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1903 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Irving Cummings nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bertha, The Sewing Machine Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1926-01-01 |
| *Environment* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| In Every Woman's Life |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1924-01-01 |
| Merry-Go-Round of 1938 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *On the Level* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Riders Up* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1924-01-01 |
| *Sweet Rosie O'Grady* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *The Country Beyond* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1926-01-01 |
| The Dancing Cheat |  | Unol Daleithiau America |  | 1924-01-01 |
| The Jilt |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Reginald Barker yw ***Women Must Dress*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Monogram Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Arthur Lake, Minna Gombell, Jon Hall, Hardie Albright, Zeffie Tilbury, Gavin Gordon, Manuel Granada a Suzanne Kaaren. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw..... Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Milton Krasner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Reginald Barker ar 2 Ebrill 1886 yn Winnipeg a bu farw yn Pasadena ar 21 Ebrill 1976.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Reginald Barker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Tragedy of The Orient |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| Back of The Man |  | Unol Daleithiau America |  | 1917-01-01 |
| Bunty Pulls The Strings |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| Forbidden Heaven |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Hide-Out* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Madam Who? |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1918-01-01 |
| Paws of The Bear |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1917-01-01 |
| *The Chinatown Mystery* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1915-01-01 |
| The Curse of Caste |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| *The Toilers* |  | Unol Daleithiau America |  | 1928-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cnocell lwydaidd** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cnocellau llwydaidd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Mulleripicus fulvus***; yr enw Saesneg arno yw *Ashy woodpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. fulvus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r cnocell lwydaidd yn perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cnocell fraith Japan | Yungipicus kizuki |  |
|
| Cnocell gorun coch | Melanerpes rubricapillus |  |
|
| Cnocell gorunfrown | Yungipicus moluccensis |  |
|
| Cnocell y mês | Melanerpes formicivorus |  |
|
| Cnocellan goch | Sasia abnormis |  |
|
| Corgnocell Temminck | Yungipicus temminckii |  |
|
| Corgnocell y Philipinau | Yungipicus maculatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cnocell lwydaidd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Peter Berg yw ***Very Bad Things*** a gyhoeddwyd yn 1998. Fe'i cynhyrchwyd gan Cindy Cowan yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Interscope Communications. Lleolwyd y stori yn Las Vegas. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Peter Berg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stewart Copeland. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cameron Diaz, Jeanne Tripplehorn, Christian Slater, Kobe Tai, Jon Favreau, Jeremy Piven, Daniel Stern a Leland Orser. Mae'r ffilm *Very Bad Things* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
David Hennings oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Dan Lebental sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Berg ar 11 Mawrth 1964 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1988 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Macalester.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 41% (Rotten Tomatoes)
* 5.9/10 (Rotten Tomatoes)
* 33/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peter Berg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Battleship* |  | Unol Daleithiau America | 2012-04-03 |
| Deepwater Horizon |  | Unol Daleithiau America | 2016-01-01 |
| *East of Dillon* |  | Unol Daleithiau America | 2009-10-28 |
| Hancock |  | Unol Daleithiau America | 2008-06-16 |
| Mile 22 |  | Unol Daleithiau America | 2018-01-01 |
| Patriots Day |  | Unol Daleithiau America | 2016-11-17 |
| *Penguin One, Us Zero* |  | Unol Daleithiau America | 2014-07-06 |
| Spenser Confidential |  | Unol Daleithiau America | 2020-03-06 |
| The Kingdom |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | 2007-01-01 |
| The Rundown |  | Unol Daleithiau America | 2003-09-22 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 4 Ionawr 2018.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
4. 1 2  "Very Bad Things". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cropiwr drudwennog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cropwyr drudwennog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Xiphorhynchus lachrymosus***; yr enw Saesneg arno yw *Black-striped woodcreeper*. Mae'n perthyn i deulu'r Cropwyr (Lladin: *Dendrocolaptidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *X. lachrymosus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.

Teulu
-----

Mae'r cropiwr drudwennog yn perthyn i deulu'r Cropwyr (Lladin: *Dendrocolaptidae*) sydd o bosib yn is-deulu'r Adar pobty.

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cropiwr rhesog | Dendrocolaptes certhia |  |
|
| Llostfain Marcapata | Cranioleuca marcapatae |  |
|
| Llostfain cennog | Cranioleuca muelleri |  |
|
| Llostfain corunwyn | Cranioleuca albiceps |  |
|
| Llostfain gwelw | Cranioleuca pallida |  |
|
| Llostfain penllwyd y Dwyrain | Cranioleuca semicinerea |  |
|
| Llostfain penwyn | Cranioleuca albicapilla |  |
|
| Llostfain wynepgoch | Cranioleuca erythrops |  |
|
| Llostfain y tepwi | Cranioleuca demissa |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cropiwr drudwennog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Crepidotaceae* yw'r **Corwystrysen wastad** (Lladin: ***Crepidotus applanatus***; Saesneg: *Flat Oysterling*). 'Y Corwystrys' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. 'Bach' yw 'cor', felly ystyr 'corwystrys' yw 'wystrys bach. Mae'r teulu *Crepidotaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Crepidotaceae
--------------------------------------

Mae gan **Corwystrysen wastad** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Crepidotus pallidoluteus* | Crepidotus pallidoluteus |  |
|
| *Crepidotus palmatus* | Crepidotus palmatus |  |
|
| *Crepidotus palmularis* | Crepidotus palmularis |  |
|
| *Crepidotus palodensis* | Crepidotus palodensis |  |
|
| *Crepidotus panuoides* | Crepidotus panuoides |  |
|
| *Crepidotus parisotii* | Crepidotus parisotii |  |
|
| *Crepidotus parlatorei* | Crepidotus parlatorei |  |
|
| *Crepidotus parvulus* | Crepidotus parvulus |  |
|
| *Crepidotus paxilloides* | Crepidotus paxilloides |  |
|
| *Crepidotus payettensis* | Crepidotus payettensis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Corwystrysen wastad** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm sbageti western gan y cyfarwyddwr Enzo G. Castellari yw ***Quella Sporca Storia Nel West*** a gyhoeddwyd yn 1967. Fe'i cynhyrchwyd gan Elio Scardamaglia yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Enzo G. Castellari a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alessandro Alessandroni. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Françoise Prévost, John Bartha, Andrea Giordana, Horst Frank, Gilbert Roland, Ignazio Spalla, Claudio Trionfi, Ennio Girolami, Franco Latini a Stefania Careddu. Mae'r ffilm *Quella Sporca Storia Nel West* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1967. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *You Only Live Twice* sef ffilm llawn cyffro gan Lewis Gilbert. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Tatiana Casini Morigi sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Enzo G Castellari ar 29 Gorffenaf 1938 yn Rhufain. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1960 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Enzo G. Castellari nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ammazzali Tutti E Torna Solo |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1968-01-01 |
| *Desert of Fire* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1997-01-01 |
| Keoma |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-01-01 |
| Pochi Dollari Per Django |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1967-01-01 |
| Quella Sporca Storia Nel West |  | yr Eidal | Eidaleg | 1967-01-01 |
| Sensività |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1979-09-28 |
| Sette Winchester Per Un Massacro |  | yr Eidal | Eidaleg | 1967-01-01 |
| *Striker* |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal | Eidaleg | 1987-01-01 |
| The Inglorious Bastards |  | yr Eidal | EidalegAlmaenegFfrangegSaesneg | 1978-02-08 |
| *The Return of Sandokan* |  | yr Eidal |  | 1996-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 23 Mehefin 2016.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Boletaceae* yw'r **Cap tyllog llwydfelyn** (Lladin: ***Boletus luridus***; Saesneg: *Lurid Bolete*). 'Y Capiau Tyllog' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Gair arall am gap tyllog yw 'boled', a ddefnyddir hefyd i ddisgrifio rhai mathau o ffwng. Mae'r rhan oddi tano'n debycach i sbwng nag i degyll. Mae'r teulu *Boletaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Boletales.

  

Lliw sborau'r fadarchen hon yw gwyrdd-frown.

 O ran siâp, disgrifir y capan, neu gap y fadarchen fel un amgrwm.

 Gelwir y rhan oddi tan y capan yn hadbilen (neu'n 'hymeniwm') a cheir sawl math: arwyneb llyfn, tegyll, chwarennau (tyllau bychan), rhychau ayb; mae gan y fadarchen hon yr hyn a elwir yn: mandyllog.

 O ran y broses o gymeryd maeth, fe'i disgrifir fel mycorhisa.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Boletaceae
-----------------------------------

Mae gan **Cap tyllog llwydfelyn** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Boletus lignatilis* | Boletus lignatilis |  |
|
| *Boletus megalosporus* | Boletus megalosporus |  |
|
| *Boletus nigricans* | Boletus nigricans |  |
|
| *Boletus novae-zelandiae* | Boletus novae-zelandiae |  |
|
| *Boletus obscuratus* | Boletus obscuratus |  |
|
| *Boletus paluster* | Boletus paluster |  |
|
| *Boletus paradisiacus* | Boletus paradisiacus |  |
|
| *Boletus pinicola* | Boletus pinicola |  |
|
| *Boletus rawlingsii* | Boletus rawlingsii |  |
|
| *Boletus roseoalbidus* | Boletus roseoalbidus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cap tyllog llwydfelyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Trydarwr tinwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: trydarwyr tinwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Lalage leucopygialis***; yr enw Saesneg arno yw *White-rumped triller*. Mae'n perthyn i deulu'r Cog-Gigyddion (Lladin: *Campephagidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. leucopygialis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r trydarwr tinwyn yn perthyn i deulu'r Cog-Gigyddion (Lladin: *Campephagidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cog-gigydd Grauer | Ceblepyris graueri |  |
|
| Cog-gigydd Jafa | Coracina javensis |  |
|
| Cog-gigydd bronwyn | Coracina pectoralis |  |
|
| Cog-gigydd mawr | Coracina macei |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Trydarwr tinwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Maurice Tourneur yw ***Le Corso Rouge*** a gyhoeddwyd yn 1914. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Henry Roussel a Georges Paulais. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1914. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Cabiria* sef ffilm epig am ryfel o’r Eidal gan Giovanni Pastrone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maurice Tourneur ar 2 Chwefror 1876 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 11 Gorffennaf 1942. Derbyniodd ei addysg yn Lycée Condorcet.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maurice Tourneur nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Accused* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1930-01-01 |
| *After Love* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1948-01-01 |
| Avec Le Sourire |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1936-01-01 |
| Cécile Est Morte |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1944-01-01 |
| *In the Name of the Law* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |
| *The Last of the Mohicans* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-10-28 |
| The Mysterious Island |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| The Poor Little Rich Girl |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| *The Two Orphans* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1933-01-01 |
| *While Paris Sleeps* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-01-21 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Tricholomataceae* yw'r **Bonet wreiddiog** (Lladin: ***Mycena megaspora***; Saesneg: *Rooting Bonnet*). 'Y Bonedau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Bathwyd y gair yn 1821 (Boletus, sef 'madarchen') gan Linnaeus. Mae'r teulu *Tricholomataceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Tricholomataceae
-----------------------------------------

Mae gan **Boned wreiddiog** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Leucoinocybe lenta* | Leucoinocybe lenta |  |
|
| *Lulesia alachuana* | Lulesia alachuana |  |
|
| *Lulesia densifolia* | Lulesia densifolia |  |
|
| *Lulesia lignicola* | Lulesia lignicola |  |
|
| *Mniopetalum distinctum* | Mniopetalum distinctum |  |
|
| *Mniopetalum flabelliforme* | Mniopetalum flabelliforme |  |
|
| *Mniopetalum miniatum* | Mniopetalum miniatum |  |
|
| *Mniopetalum minutum* | Mniopetalum minutum |  |
|
| *Neoclitocybe byssiseda* | Neoclitocybe byssiseda |  |
|
| *Omphalia tralucida* | Omphalia tralucida |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Bonet wreiddiog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Luchino Visconti yw ***L'innocente*** a gyhoeddwyd yn 1976. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***L'innocente*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Enrico Medioli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Franco Mannino. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marie Dubois, Laura Antonelli, Jennifer O'Neill, Giancarlo Giannini, Marc Porel, Massimo Girotti, Rina Morelli, Claude Mann, Didier Haudepin, Marina Pierro, Philippe Hersent, Margherita Horowitz, Roberta Paladini, Vittorio Zarfati a Siria Betti. Mae'r ffilm *L'innocente (ffilm o 1976)* yn 125 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Pasqualino De Santis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ruggero Mastroianni sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luchino Visconti ar 2 Tachwedd 1906 ym Milan a bu farw yn Rhufain ar 19 Awst 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1943 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 75% (Rotten Tomatoes)
* 7.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luchino Visconti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alla Ricerca Di Tadzio |  | yr Eidal | Eidaleg | 1970-01-01 |
| Bellissima |  | yr Eidal | Eidaleg | 1951-01-01 |
| *Boccaccio '70* |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| Il gattopardo |  | Ffraincyr Eidal | EidalegFfrangegAlmaenegLladin | 1963-01-01 |
| *Ludwig* |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | EidalegFfrangeg | 1973-01-18 |
| Morte a Venezia |  | yr Eidal | SaesnegEidalegPwylegFfrangeg | 1971-01-01 |
| Ossessione |  | yr Eidal | Eidaleg | 1943-01-01 |
| Rocco E i Suoi Fratelli |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1960-09-06 |
| Senso |  | yr Eidal | Eidaleg | 1954-01-01 |
| *The Damned* |  | yr Almaenyr Eidal | EidalegAlmaenegSaesneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
3. 1 2  "The Innocent". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* LCCN: n2008008338

 |
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Eryr brith bychan** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: eryrod brithion bychain) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Aquila pomarina***; yr enw Saesneg arno yw *Lesser spotted eagle*. Mae'n perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: *Accipitridae*) sydd yn urdd y *Falconiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. pomarina*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia, Ewrop ac Affrica.

Teulu
-----

Mae'r eryr brith bychan yn perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: *Accipitridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aquila spilogaster | Aquila spilogaster |  |
|
| Eryr Adalbert | Aquila adalberti |  |
|
| Eryr Bonelli | Aquila fasciata |  |
|
| Eryr Gurney | Aquila gurneyi |  |
|
| Eryr cynffon lletem | Aquila audax |  |
|
| Eryr du Affrica | Aquila verreauxii |  |
|
| Eryr euraid | Aquila chrysaetos |  |
|
| Eryr rheibus | Aquila rapax |  |
|
| Eryr rheibus y diffeithwch | Aquila nipalensis |  |
|
| Eryr ymerodrol | Aquila heliaca |  |
|
| Gwalcheryr Cassin | Aquila africana |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
*Clanga pomarina*

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Eryr brith bychan** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ffrancolin adeinlwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: ffrancolinod adeinlwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Francolinus africanus***; yr enw Saesneg arno yw *Greywing francolin*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *F. africanus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r ffrancolin adeinlwyd yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Grugiar Canada | Canachites canadensis |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ffrancolin adeinlwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Takashi Miike yw ***Bwyta Kuime*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***喰女-クイメ-*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kō Shibasaki ac Ichikawa Ebizō XI. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Takashi Miike ar 24 Awst 1960 yn Yao. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1991 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Japan Institute of the Moving Image.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 56% (Rotten Tomatoes)
* 5.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: IFFR audience award.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Takashi Miike nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *13 Assassins* |  | Japany Deyrnas Gyfunol | Japaneg | 2010-01-01 |
| 4.6 Biliwn o Flynyddoedd o Gariad |  | Japan | Japaneg | 2006-01-01 |
| *Audition* |  | Japan | Japaneg | 1999-01-01 |
| Dead Or Alive 2 逃亡者 |  | Japan | Japaneg | 2000-01-01 |
| Hapusrwydd y Katakuris |  | Japan | Japaneg | 2001-01-01 |
| *Like a Dragon* |  | Japan | Japaneg | 2007-03-03 |
| Man, Next Natural Girl: 100 Nights in Yokohama |  | Japan |  | 1999-01-01 |
| Marw Neu Fyw: Terfynol |  | Japan | Cantoneg | 2002-01-01 |
| Sebraman |  | Japan | Japaneg | 2004-01-01 |
| Tri... Eithafol |  | JapanGweriniaeth Pobl TsieinaHong CongDe Corea | *Mandarin safonol* | 2004-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
3. 1 2  "Over Your Dead Body". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.