recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ar gerddoriaeth a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Raoul Walsh yw ***College Swing*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Walter DeLeon a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gordon Jenkins.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bob Hope, Betty Grable, Gracie Allen, Jackie Coogan, George Burns, Robert Cummings, Martha Raye, Cecil Cunningham, John Payne, Ben Blue ac Edward Everett Horton. Mae'r ffilm yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Victor Milner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Raoul Walsh ar 11 Mawrth 1887 ym Manhattan a bu farw yn Simi Valley ar 12 Rhagfyr 1937. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Raoul Walsh nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Captain Horatio Hornblower R.N. |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Colorado Territory |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Dark Command |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| In Old Arizona |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-01-01 |
| Marines, Let's Go |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Regeneration |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1915-01-01 |
| *Sadie Thompson* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-01-07 |
| The Sheriff of Fractured Jaw |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1958-01-01 |
| *Uncertain Glory* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| White Heat |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Jesús Franco yw ***Marquis De Sade: Justine*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America, Yr Eidal, Y Deyrnas Gyfunol a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bruno Nicolai.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Klaus Kinski, Harald Leipnitz, Gerard Tichy, Maria Rohm, Howard Vernon, Mercedes McCambridge, Jack Palance, José Manuel Martín, Romina Power, Sylva Koscina, Jesús Franco, Akim Tamiroff, Rosalba Neri, Horst Frank, Rosemary Dexter, Claudia Gravy, Serena Vergano, Carmen de Lirio a Gustavo Re. Mae'r ffilm *Marquis De Sade: Justine* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Manuel Merino Rodríguez oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jesús Franco ar 12 Mai 1930 ym Madrid a bu farw ym Málaga ar 11 Gorffennaf 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jesús Franco nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 99 Women |  | yr Almaenyr EidalSbaeny Deyrnas GyfunolLiechtenstein | Saesneg | 1968-01-01 |
| Count Dracula |  | yr EidalSbaenyr AlmaenLiechtenstein | Saesneg | 1970-01-01 |
| Dracula, Prisonnier De Frankenstein |  | FfraincSbaen | FfrangegSbaeneg | 1972-10-04 |
| El Tesoro De La Diosa Blanca |  | SbaenFfrainc | Sbaeneg | 1982-01-01 |
| *Jack the Ripper* |  | yr AlmaenY Swistir | Almaeneg | 1976-01-01 |
| Night of The Skull |  | Sbaen | Sbaeneg | 1973-01-01 |
| Sadomania |  | yr AlmaenSbaen | Sbaeneg | 1980-01-01 |
| The Blood of Fu Manchu |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr AlmaenSbaen | Saesneg | 1968-08-23 |
| The Castle of Fu Manchu |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaenyr EidalSbaen | Saesneg | 1969-05-30 |
| The Girl From Rio |  | Unol Daleithiau Americayr AlmaenSbaen | Saesneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. .. dyddiad cyrchiad: 20 Mai 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 20 Mai 2016.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 20 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Bruno Corbucci yw ***Il Trafficone*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd gan Galliano Juso yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bruno Corbucci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ubaldo Continiello. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tina Aumont, Gianni Agus, Enzo Cannavale, Adriana Asti, Lino Banfi, Marilù Tolo, Giancarlo Badessi, Carlo Giuffré, Vincenzo Crocitti, Mino Guerrini, Massimo Dapporto, Pamela Villoresi, Elio Zamuto, Renzo Marignano a Rita Calderoni. Mae'r ffilm *Il Trafficone* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Daniele Alabiso sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruno Corbucci ar 23 Hydref 1931 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Awst 2010.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruno Corbucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Assassinio Sul Tevere |  | yr Eidal | 1979-10-12 |
| Cane E Gatto |  | yr Eidal | 1983-02-11 |
| Delitto Sull'autostrada |  | yr Eidal | 1982-09-30 |
| James Tont Operazione D.U.E. |  | yr EidalFfrainc | 1966-01-01 |
| *Miami Supercops* |  | yr Eidal | 1985-11-01 |
| *Quelli della speciale* |  | yr Eidal |  |
| Spara, Gringo, Spara |  | yr Eidal | 1968-08-31 |
| Squadra Antifurto |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| Squadra Antiscippo |  | yr Eidal | 1976-03-11 |
| *Superfantagenio* |  | yr Eidal | 1986-12-23 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Petr Zelenka yw ***Modelář*** a gyhoeddwyd yn 2020. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Modelář*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Petr Zelenka yn y Weriniaeth Tsiec. Lleolwyd y stori yn Prag. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Petr Zelenka. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kryštof Hádek, Zuzana Fialová, Jiři Mádl, Kristýna Frejová, Veronika Khek Kubařová, Helena Dvořáková, Kamil Halbich, Richard Stanke, Václav Helšus, Jiří Štrébl, Miroslav Hanuš, Elizaveta Maximová, Jiří Svoboda a Leona Skleničková. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Alexander Surkala oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Vladimír Barák sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Petr Zelenka ar 21 Awst 1967 yn Prag. Derbyniodd ei addysg yn Academi'r Celfyddydau Mynegiannol.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Petr Zelenka nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bracia Karamazow |  | y Weriniaeth TsiecGwlad Pwyl | 2008-04-24 |
| *Czech Soda* |  | y Weriniaeth Tsiec |  |
| *GEN – Galerie elity národa* |  | y Weriniaeth Tsiec |  |
| *GENUS* |  | y Weriniaeth Tsiec |  |
| Knoflíkáři |  | y Weriniaeth Tsiec | 1997-11-20 |
| Mňága - Happy End |  | y Weriniaeth Tsiec | 1996-06-13 |
| Příběhy Obyčejného Šílenství |  | y Weriniaeth Tsiecyr AlmaenSlofacia | 2005-01-01 |
| Rok Ďábla |  | y Weriniaeth Tsiec | 2002-03-07 |
| *Terapie* |  | y Weriniaeth Tsiec |  |
| Ztraceni V Mnichově |  | y Weriniaeth Tsiec | 2015-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Suzuki Matsuo yw ***Kamurobamura-E*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Japan. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ryūhei Matsuda, Toshiyuki Nishida, Takako Matsu a Fumi Nikaidō. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Suzuki Matsuo ar 15 Rhagfyr 1962 yn Kitakyūshū. Derbyniodd ei addysg yn Kyushu Sangyo University.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Suzuki Matsuo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *108: Kaiba Gorō no Fukushū to Bōken* |  | Japan |  |  |
| Croeso i'r Ystafell Dawel |  | Japan | Japaneg | 2005-12-15 |
| Female |  | Japan | Japaneg | 2005-01-01 |
| Kamurobamura-E |  | Japan |  | 2015-01-01 |
| Otakus Mewn Cariad |  | Japan | Japaneg | 2004-10-09 |
| *Ten Nights of Dreams* |  | Japan | Japaneg | 2006-10-22 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Bruno Corbucci yw ***Don Camillo Und Das Schlitzohr*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd gan Galliano Juso yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Lazio. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Bruno Corbucci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Guido De Angelis. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tomás Milián, Andrea Aureli, Dino Cassio, Luca Sportelli, Mimmo Poli, Adriana Giuffrè, Aldo Ralli, Alfredo Rizzo, Annabella Schiavone, Antonio Spinnato, Diego Cappuccio, Franco Bracardi, Giacomo Rizzo, Leo Gavero, Margherita Fumero, Piero Mazzarella a Vittorio Ripamonti. Mae'r ffilm *Don Camillo Und Das Schlitzohr* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm
Richard Marquand, Cymro o Lanishen. 
Golygwyd y ffilm gan Daniele Alabiso sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruno Corbucci ar 23 Hydref 1931 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Awst 2010.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruno Corbucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Assassinio Sul Tevere |  | yr Eidal | 1979-10-12 |
| Cane E Gatto |  | yr Eidal | 1983-02-11 |
| Delitto Sull'autostrada |  | yr Eidal | 1982-09-30 |
| James Tont Operazione D.U.E. |  | yr EidalFfrainc | 1966-01-01 |
| *Miami Supercops* |  | yr Eidal | 1985-11-01 |
| *Quelli della speciale* |  | yr Eidal |  |
| Spara, Gringo, Spara |  | yr Eidal | 1968-08-31 |
| Squadra Antifurto |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| Squadra Antiscippo |  | yr Eidal | 1976-03-11 |
| *Superfantagenio* |  | yr Eidal | 1986-12-23 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hwyaden fwythblu'r Gogledd** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: hwyaid mwythblu'r Gogledd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Somateria spectabilis***; yr enw Saesneg arno yw *King eider*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. spectabilis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r hwyaden fwythblu'r Gogledd yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
*Somateria spectabilis*

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hwyaden fwythblu'r Gogledd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am LGBT gan y cyfarwyddwr Vilgot Sjöman yw ***491*** a gyhoeddwyd yn 1964. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***491*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Lleolwyd y stori yn Stockholm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Lars Görling a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georg Riedel. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan SF Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Willem Fricke, Lena Nyman, Åke Grönberg, Mona Andersson, Erik Hell a Lars Lind. Mae'r ffilm *491 (Ffilm)* yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd. 
Gunnar Fischer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vilgot Sjöman ar 2 Rhagfyr 1924 yn Stockholm a bu farw yn yr un ardal ar 23 Awst 2014. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Vilgot Sjöman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 491 |  | Sweden | 1964-03-16 |
| En Handfull Kärlek |  | Sweden | 1974-01-01 |
| *Ett äktenskap i kris* |  | Sweden |  |
| Ingmar Bergman Gör En Film |  | Sweden | 1962-01-01 |
| Jag Är Nyfiken – En Film i Blått |  | Sweden | 1968-01-01 |
| Jag Är Nyfiken – En Film i Gult |  | Sweden | 1967-01-01 |
| Lyckliga Skitar |  | Sweden | 1970-01-01 |
| Stimulantia |  | Sweden | 1967-01-01 |
| Syskonbädd 1782 |  | Sweden | 1966-01-01 |
| Älskarinnan |  | Sweden | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi llawn cyffro gan y cyfarwyddwyr Daniel Anda a Ruben Anda yw ***Dead Men Go Skiing*** a gyhoeddwyd yn 2022. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Døde menn går på ski*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Norwy. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a Norwyeg a hynny gan Daniel Anda a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Morten Rognskog.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Per Christian Ellefsen ac Eivind Sander. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2022. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bateman* sef ffilm llawn cyffro a throsedd Americanaidd gan Matt Reeves. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Dead men go skiing*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Knut Nærum a gyhoeddwyd yn 2002.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Daniel Anda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dead Men Go Skiing |  | Norwy | NorwyegSaesneg | 2024-03-15 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Carlo Lizzani yw ***La Celestina P... R...*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Milan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Assia Noris a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Piero Umiliani. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Raffaella Carrà, Daliah Lavi, Beba Lončar, Franco Nero, Assia Noris, Marilù Tolo, Massimo Serato, Goffredo Alessandrini, Venantino Venantini, Julián Mateos, Ettore Mattia, Milla Sannoner a Piero Mazzarella. Mae'r ffilm *La Celestina P... R...* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Oberdan Troiani oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mario Serandrei sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carlo Lizzani ar 3 Ebrill 1922 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 26 Chwefror 1995. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Uwch-Groes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal
 * Uwch swyddog Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carlo Lizzani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Amori Pericolosi |  | yr Eidal | 1964-01-01 |
| *Assicurazione sulla morte* |  | yr Eidal | 1987-01-01 |
| Banditi a Milano |  | yr Eidal | 1968-01-01 |
| *Cause à l'autre* |  |  | 1988-10-13 |
| *Farewell to Enrico Berlinguer* |  | yr Eidal | 1984-01-01 |
| *Il caso Dozier* |  | yr Eidal |  |
| *L'amore in città* |  | yr Eidal | 1953-01-01 |
| La Muraglia Cinese |  | yr Eidal | 1958-01-01 |
| *Le cinque giornate di Milano* |  | yr Eidal | 2004-01-01 |
| Scossa |  | yr Eidal | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi a drama-gomedi gan y cyfarwyddwyr Yves Allégret a Jean Choux yw ***Box of Dreams*** a gyhoeddwyd yn 1945. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***La Boîte aux rêves*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Ffrainc. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Simone Signoret, Pierre-Louis, Gérard Philipe, Viviane Romance, Albert Rémy, Frank Villard, Félix Oudart, Germaine Stainval, Henri Guisol, Léonce Corne, Marguerite Pierry, Mathilde Casadesus, Pierre Palau, René Lefèvre, Robert Pizani a Roland Armontel. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yves Allégret ar 13 Hydref 1907 yn Asnières-sur-Seine a bu farw ym Mharis ar 20 Ebrill 2021. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Y César Anrhydeddus

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yves Allégret nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Don't Bite, We Love You* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1976-05-05 |
| Dédée d'Anvers |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1948-01-01 |
| *Germinal* |  | Ffraincyr EidalHwngari | Ffrangeg | 1963-01-01 |
| Les Deux Timides (ffilm, 1943 ) |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1943-01-01 |
| *Mam'zelle Nitouche* |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1954-01-01 |
| *Manèges* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1950-01-01 |
| Naso Di Cuoio |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1951-01-01 |
| *Orzowei* |  | yr Eidal | Ffrangeg | 1976-01-01 |
| Quand La Femme S'en Mêle |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1957-01-01 |
| *The Proud and the Beautiful* |  | FfraincMecsico | Ffrangeg | 1953-09-04 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Christopher Roth yw ***Looosers!*** a gyhoeddwyd yn 1995. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Looosers!*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Christopher Roth. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bernd Michael Lade, Liane Forestieri, Alexander Liegl, Oliver Korittke, Jed Curtis a Georgia Stahl. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Bella Halben oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Christopher Roth sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Christopher Roth ar 26 Mehefin 1964 ym München. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Teledu a Ffilm Munich.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christopher Roth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Baader )Ffilm) |  | yr Almaen | Almaeneg | 2002-01-01 |
| Looosers! |  | yr Almaen | Almaeneg | 1995-01-01 |
| *So Long Daddy, See You in Hell* |  | yr Almaen | AlmaenegFfrangeg | 2022-01-01 |
| *Tango del Aire* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2003-01-01 |
| *The Seasons in Quincy: Four Portraits of John Berger* |  | y Deyrnas Gyfunol |  | 2016-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Daniel Cross a Mila Aung-Thwin yw ***Too Colourful For The League*** a gyhoeddwyd yn 2001. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Max Wallace. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Daniel Cross nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Chairman George |  | Canada | Saesneg | 2005-01-01 |
| I am The Blues |  | Canada | Saesneg | 2015-10-01 |
| Inuuvunga: i am Inuk, i am Alive |  | Canada | Inuktitut | 2004-01-01 |
| S.P.I.T.: Squeegee Punks in Traffic |  | Canada | Saesneg | 2001-01-01 |
| The Street: a Film With The Homeless |  | Canada | Saesneg | 1997-01-01 |
| Too Colourful For The League |  | Canada | Saesneg | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Florian Gallenberger yw ***Colonia*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd gan Benjamin Herrmann yn Lwcsembwrg, Ffrainc, y Deyrnas Gyfunol a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn Berlin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Florian Gallenberger a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Fernando Velázquez. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Emma Watson, Daniel Brühl, Martin Wuttke, August Zirner, Katharina Müller-Elmau, Michael Nyqvist, Johannes Allmayer, Paul Herwig, Vicky Krieps, César Bordón, Iván Espeche, Julian Ovenden, Cuco Wallraff, Herbert Forthuber a Stefan Merki. Mae'r ffilm *Colonia (ffilm o 2015)* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Kolja Brandt oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hansjörg Weißbrich sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Florian Gallenberger ar 1 Ionawr 1972 ym München. Derbyniodd ei addysg yn Feodor-Lynen-Gymnasium Planegg.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 29% (Rotten Tomatoes)
* 4.4/10 (Rotten Tomatoes)
* 33/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Florian Gallenberger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Colonia |  | yr AlmaenFfraincLwcsembwrgy Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2015-09-13 |
| Cysgodion Amser |  | yr AlmaenIndia | Bengaleg | 2004-01-01 |
| Grüner wird’s nicht, sagte der Gärtner und flog davon |  | yr AlmaenY Swistir | Almaeneg | 2018-01-01 |
| *Honolulu* |  | yr Almaen | AlmaenegSaesnegTyrceg | 2000-06-27 |
| *It's Just a Phase, Honeybunny* |  | yr Almaen |  | 2021-01-01 |
| John Rabe |  | Ffraincyr AlmaenGweriniaeth Pobl Tsieina | Almaeneg | 2009-02-07 |
| *Quiero ser* |  | Mecsico | Sbaeneg | 2000-01-01 |
| *Tatort: Murot und das Paradies* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2023-10-22 |
| *The Turncoat* |  | yr Almaen |  | 2020-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. iaith y gwaith neu'r enw: Almaeneg. dyddiad cyrchiad: 21 Gorffennaf 2016.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Rhagfyr 2015.
3. 1 2  "Colonia". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Yves Allégret yw ***L'invasion*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Fabio Carpi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mariangela Melato, Michel Piccoli, Lisa Gastoni, Ruggero Miti ac Orchidea De Santis. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yves Allégret ar 13 Hydref 1907 yn Asnières-sur-Seine a bu farw ym Mharis ar 20 Ebrill 2021. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Y César Anrhydeddus

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yves Allégret nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Don't Bite, We Love You* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1976-05-05 |
| Dédée d'Anvers |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1948-01-01 |
| *Germinal* |  | Ffraincyr EidalHwngari | Ffrangeg | 1963-01-01 |
| Les Deux Timides (ffilm, 1943 ) |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1943-01-01 |
| *Mam'zelle Nitouche* |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1954-01-01 |
| *Manèges* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1950-01-01 |
| Naso Di Cuoio |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1951-01-01 |
| *Orzowei* |  | yr Eidal | Ffrangeg | 1976-01-01 |
| Quand La Femme S'en Mêle |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1957-01-01 |
| *The Proud and the Beautiful* |  | FfraincMecsico | Ffrangeg | 1953-09-04 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hwyaden Fflorida** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: hwyaid Fflorida) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Anas platyrhynchos fulvigula***; yr enw Saesneg arno yw *Mottled duck*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. platyrhynchos fulvigula*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r hwyaden Fflorida yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hwyaden Fflorida** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Henri Diamant-Berger yw ***Mutterhände*** a gyhoeddwyd yn 1949. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***La Maternelle*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Léon Frapié. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marcel Mouloudji, Annette Poivre, Blanchette Brunoy, Denise Kerny, Fanny Robiane, Gaston Garchery, Louise Fouquet, Léon Pauléon, Marcel Melrac, Marcel Rouzé, Marie-France, Marie Déa, Nora Coste, Paul Villé, Pierre Larquey, René Lacourt, Roger Krebs, Yves Vincent, Édouard Francomme a Émile Riandreys. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1949. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *White Heat* sy’n ffilm drosedd ac antur gan cyfarwyddwr ffilm oedd yr actores Raoul Walsh.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henri Diamant-Berger ar 9 Mehefin 1895 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 8 Awst 2007. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Croix de guerre 1914–1918

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henri Diamant-Berger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arsène Lupin Détective |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1937-01-01 |
| C'est arrivé à 36 chandelles |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1957-01-01 |
| *Gonzague* |  | Ffrainc |  | 1923-01-01 |
| L'emprise |  | Ffrainc | No/unknown value | 1924-01-01 |
| *Les Trois Mousquetaires* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1921-10-14 |
| *Moonlight* |  | Ffrainc |  | 1932-01-01 |
| Mutterhände |  | Ffrainc |  | 1949-01-01 |
| *The Bureaucrats* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1959-01-01 |
| *The Porter from Maxim's* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1953-01-01 |
| *The Three Musketeers* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Luigi Comencini, Nanni Loy a Luigi Magni yw ***Basta Che Non Si Sappia in Giro*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Age & Scarpelli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Armando Trovaioli. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vittorio Mezzogiorno, Nino Manfredi, Monica Vitti, Claudia Cardinale, Ada Pometti, Lino Banfi, Johnny Dorelli, Luca Sportelli, Isa Danieli, Emilio Delle Piane, Franco Caracciolo, Marzio Honorato, Mauro Vestri a Renzo Marignano. Mae'r ffilm *Basta Che Non Si Sappia in Giro* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Luigi Kuveiller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Franco Fraticelli sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luigi Comencini ar 8 Mehefin 1916 yn Salò a bu farw yn Rhufain ar 12 Ionawr 1977. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1937 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Polytechnig Milan.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Uwch-Groes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth yr Eidal
 * Urdd Anrhydedd Gweriniaeth yr Eidal
 * Gwobr y Llew Aur am Gyflawniadau Gydol Oes

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luigi Comencini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Heidi* |  | Y Swistir | 1952-01-01 |
| Il Compagno Don Camillo |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | 1966-01-01 |
| La Bugiarda |  | Ffraincyr Eidal | 1965-01-01 |
| La Donna Della Domenica |  | yr EidalFfrainc | 1975-12-16 |
| La Finestra Sul Luna Park |  | yr EidalFfrainc | 1957-01-01 |
| La Ragazza Di Bube |  | yr EidalFfrainc | 1963-01-01 |
| La Tratta Delle Bianche |  | yr Eidal | 1952-01-01 |
| *Le avventure di Pinocchio* |  | yr EidalFfrainc | 1972-04-08 |
| Lo Scopone Scientifico |  | yr Eidal | 1972-01-01 |
| Marcellino Pane E Vino |  | FfraincSbaenyr Eidal | 1991-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Henri Diamant-Berger yw ***Le Roi De La Vitesse*** a gyhoeddwyd yn 1924. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henri Diamant-Berger ar 9 Mehefin 1895 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 8 Awst 2007. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Croix de guerre 1914–1918

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henri Diamant-Berger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arsène Lupin Détective |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1937-01-01 |
| C'est arrivé à 36 chandelles |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1957-01-01 |
| *Gonzague* |  | Ffrainc |  | 1923-01-01 |
| L'emprise |  | Ffrainc | No/unknown value | 1924-01-01 |
| *Les Trois Mousquetaires* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1921-10-14 |
| *Moonlight* |  | Ffrainc |  | 1932-01-01 |
| Mutterhände |  | Ffrainc |  | 1949-01-01 |
| *The Bureaucrats* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1959-01-01 |
| *The Porter from Maxim's* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1953-01-01 |
| *The Three Musketeers* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Sergio Corbucci yw ***Rimini Rimini*** a gyhoeddwyd yn 1987. Fe'i cynhyrchwyd gan Augusto Caminito yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rimini. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bernardino Zapponi. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Medusa Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jerry Calà, Laura Antonelli, Sylva Koscina, Sabrina Ferilli, Serena Grandi, Paolo Bonacelli, Paolo Villaggio, Giuliana Calandra, Eleonora Brigliadori, Adriano Pappalardo, Maurizio Micheli, Monica Scattini, Andrea Azzarito, Andrea Roncato, Arnaldo Ninchi, Camillo Milli, Elvire Audray, Gigi Sammarchi, Lydia Mancinelli, Mario Pedone, Natale Tulli, Sebastiano Somma a Gian. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Danilo Desideri oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Tatiana Casini Morigi sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sergio Corbucci ar 6 Rhagfyr 1927 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 27 Hydref 1990. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1951 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sergio Corbucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *A Friend Is a Treasure* |  | yr EidalUnol Daleithiau America | 1981-01-01 |
| Bluff - Storia Di Truffe E Di Imbroglioni |  | yr Eidal | 1976-04-15 |
| Dispăruții |  | yr EidalUnol Daleithiau America | 1978-10-28 |
| Django |  | Sbaenyr Eidal | 1966-01-01 |
| Il Bianco, Il Giallo, Il Nero |  | yr EidalSbaenFfrainc | 1975-01-17 |
| La Banda J. & S. - Cronaca Criminale Del Far West |  | yr EidalSbaenyr Almaen | 1972-01-01 |
| Navajo Joe |  | Sbaenyr Eidal | 1966-01-01 |
| Rimini Rimini |  | yr Eidal | 1987-01-01 |
| Romolo E Remo |  | Ffraincyr Eidal | 1961-01-01 |
| Vamos a Matar, Compañeros |  | yr EidalSbaenyr Almaen | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Karel Lamač yw ***Place De La Concorde*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jeanne Fusier-Gir, Maurice Baquet, Bernard Blier, Albert Préjean, Marcel Pérès, Claire Gérard, Raymond Cordy, Armand Bernard, Franck Maurice, Marcelle Praince, Palmyre Levasseur a René Lefèvre. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Karel Lamač ar 27 Ionawr 1887 yn Prag a bu farw yn Hamburg ar 10 Ebrill 1979. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1919 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Karel Lamač nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Lachkabinett |  | yr Almaen |  | 1953-01-01 |
| Flitterwochen |  | yr Almaen |  | 1936-01-01 |
| Karneval Und Liebe |  | Awstria |  | 1934-01-01 |
| *Pat and Patachon in Paradise* |  | AwstriaDenmarc | Almaeneg | 1937-01-01 |
| *So ein Theater!* |  | yr Almaen |  |  |
| *The Brenken Case* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1934-01-01 |
| *The Lantern* |  | Tsiecoslofacia |  |  |
| The Poisoned Light |  | Tsiecoslofacia |  | 1921-01-01 |
| *The Vagabonds* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1937-09-03 |
| *Waltz Melodies* |  | Awstria | Almaeneg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr George King yw ***The Professional Guest*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Fox Film Corporation.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Gordon Harker. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Geoffrey Faithfull oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George King ar 1 Ionawr 1899 yn Llundain a bu farw yn yr un ardal ar 1 Ionawr 1935.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George King nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Candlelight in Algeria |  | y Deyrnas Gyfunol | 1944-01-01 |
| Code of Scotland Yard |  | y Deyrnas Gyfunol | 1947-01-01 |
| Crimes at The Dark House |  | y Deyrnas Gyfunol | 1940-01-01 |
| *Deadlock* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1931-01-01 |
| *Forbidden* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1949-01-01 |
| *Get Your Man* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1934-01-01 |
| Guest of Honour |  | y Deyrnas Gyfunol | 1934-01-01 |
| *High Finance* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1933-01-01 |
| I Adore You |  | y Deyrnas Gyfunol | 1933-01-01 |
| *Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (1936 film)* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Dryw prysgoed mawr** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: drywod prysgoed mawrion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Sericornis nouhuysi***; yr enw Saesneg arno yw *Large mountain sericornis*. Mae'n perthyn i deulu'r Dreinbig (Lladin: *Acanthizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. nouhuysi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r dryw prysgoed mawr yn perthyn i deulu'r Dreinbig (Lladin: *Acanthizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn pigfyr | Smicrornis brevirostris |  |
|
| Aderyn yr ogof | Origma solitaria |  |
|
| Dryw rhedyn | Oreoscopus gutturalis |  |
|
| Dryw rhos tingoch | Hylacola pyrrhopygius |  |
|
| Pendew wyneb aur | Pachycare flavogriseum |  |
|
| Tywysydd gwlanog | Pycnoptilus floccosus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Dryw prysgoed mawr** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Martín Boulocq yw ***Lo más bonito y mis mejores años*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd yn Bolifia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

 Mae'r ffilm *Lo Más Bonito y Mis Mejores Años* yn 93 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Martín Boulocq ar 1 Ionawr 1980.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Martín Boulocq nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *El Visitante* |  | BolifiaWrwgwái | Saesneg | 2022-01-01 |
| Lo Más Bonito y Mis Mejores Años |  | Bolifia | Sbaeneg | 2005-01-01 |
| *The Old People* |  | Bolifia | Sbaeneg | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre: *Internet Movie Database*.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi: *Internet Movie Database*.
Ffilm ddrama am ryfel gan y cyfarwyddwr Jerzy Hoffman yw ***1920 Bitwa Warszawska*** a gyhoeddwyd yn 2011. Fe'i cynhyrchwyd gan Jerzy Michaluk yng Ngwlad Pwyl. Lleolwyd y stori yn Warsaw. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a Rwseg a hynny gan Jarosław Sokół a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Krzesimir Dębski. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bogusław Linda, Jerzy Bończak, Stanisława Celińska, Grażyna Szapołowska, Wojciech Pszoniak, Adam Ferency, Ewa Wiśniewska, Daniel Olbrychski, Natasza Urbańska, Michał Żebrowski, Aleksandr Domogarov, Olga Kabo, Borys Szyc, Marian Dziędziel, Viktor Balabanov, Igor Guzun, Jarosław Boberek, Wiktor Zborowski, Andrzej Strzelecki, Łukasz Garlicki, Dariusz Kordek, Jacek Poniedziałek, Krzysztof Dracz, Mateusz Banasiuk ac Aleksandr Khoshabaev. Mae'r ffilm *1920 Bitwa Warszawska* yn 115 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Sławomir Idziak oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Marcin Bastkowski sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jerzy Hoffman ar 15 Mawrth 1932 yn Kraków. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1954 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal Aur Diwylliant Meritorious o Gloria Artis
 * Urdd Teilyngdod, Dosbarth lll
 * Croes Aur am Deilyngdod
 * Swyddog yn Urdd y Polonia Restituta
 * Uwch Groes Urdd Polonia Restituta
 * Marchog Urdd Polonia Restituta

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jerzy Hoffman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 1920 Bitwa Warszawska |  | Gwlad Pwyl | 2011-09-26 |
| *After Your Decrees* |  | yr Almaen | 1984-09-03 |
| Gangsterzy i Filantropi |  | Gwlad Pwyl | 1962-01-01 |
| Ogniem i Mieczem |  | Gwlad Pwyl | 1999-02-12 |
| Pan Wołodyjowski |  | *Gweriniaeth Pobl Gwlad Pwyl* | 1969-01-01 |
| Potop |  | *Gweriniaeth Pobl Gwlad Pwyl*Yr Undeb Sofietaidd | 1974-09-02 |
| Prawo a Pięść |  | Gwlad Pwyl | 1964-09-14 |
| Stara Baśń. Kiedy Słońce Było Bogiem |  | Gwlad Pwyl | 2003-01-01 |
| *The Leper* |  | Gwlad Pwyl | 1976-11-29 |
| Znachor |  | Gwlad Pwyl | 1982-04-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.