recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Gerald Thomas yw ***Carry On Nurse*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Cafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Norman Hudis a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edmund Crispin. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Anglo-Amalgamated.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jill Ireland, Charles Hawtrey, Shirley Eaton, Hattie Jacques, Joan Sims, Marianne Stone, Norman Rossington, Leslie Phillips, Kenneth Williams, Kenneth Connor, Wilfrid Hyde-White, Michael Medwin, Terence Longdon, Bill Owen a Susan Stephen. Mae'r ffilm *Carry On Nurse* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Reginald Wyer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan John Shirley sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gerald Thomas ar 10 Rhagfyr 1920 yn Kingston upon Hull a bu farw yn Beaconsfield ar 5 Ionawr 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gerald Thomas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Carry On Camping |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1969-05-29 |
| Carry On Columbus |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1992-01-01 |
| Carry On Cruising |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1962-04-01 |
| Carry On Dick |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1974-07-12 |
| Carry On Doctor |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-12-15 |
| Carry On Henry |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1971-01-01 |
| Carry On Loving |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1970-01-01 |
| Carry On Matron |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1972-05-19 |
| Carry On Nurse |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1959-01-01 |
| Carry On... Up The Khyber |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm llawn cyffro llawn antur gan y cyfarwyddwr John Guillermin yw ***Tarzan's Greatest Adventure*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd gan Sy Weintraub yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd Solar Films. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Douglas Gamley. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sean Connery, Anthony Quayle, Scilla Gabel, Gordon Scott, Niall MacGinnis, Al Mulock, Maurice Dorléac a Sara Shane. Mae'r ffilm *Tarzan's Greatest Adventure* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Edward Scaife oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Bert L. Rule sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Guillermin ar 11 Tachwedd 1925 yn Llundain a bu farw yn Topanga ar 12 Hydref 1988. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ac mae ganddi 9 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Caergrawnt.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Guillermin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Death on the Nile |  | y Deyrnas GyfunolYr Aifft | 1978-09-29 |
| *House of Cards* |  | Unol Daleithiau America | 1968-09-20 |
| King Kong Lives |  | Unol Daleithiau America | 1986-12-19 |
| La Fleur De L'âge (ffilm, 1965 ) |  | FfraincUnol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| Shaft in Africa |  | Unol Daleithiau America | 1973-01-01 |
| Sheena |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1984-01-01 |
| The Bridge at Remagen |  | Unol Daleithiau America | 1969-01-01 |
| The Towering Inferno |  | Unol Daleithiau America | 1974-01-01 |
| Two On The Tiles |  | y Deyrnas Gyfunol | 1951-01-01 |
| Waltz of The Toreadors |  | y Deyrnas Gyfunol | 1962-04-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Mary Lambert yw ***Siesta*** a gyhoeddwyd yn 1987. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Siesta*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Gary Kurfirst yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Patricia Louisianna Knop a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Miles Davis. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Lorimar Television.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jodie Fosterr, Martin Sheen, Isabella Rossellini, Ellen Barkin, Gabriel Byrne, Julian Sands, Grace Jones, Alexei Sayle a Gary Cady. Mae'r ffilm *Siesta (ffilm o 1987)* yn 93 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mary Lambert ar 13 Hydref 1951 yn Helena. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ddylunio Rhode Island.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 17% (Rotten Tomatoes)
* 3.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Golden Raspberry Award for Worst Supporting Actress, Golden Raspberry Award for Worst Supporting Actress.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mary Lambert nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 14 Women |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2007-01-01 |
| *Clubland* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-01-01 |
| *Face of Evil* |  | Unol Daleithiau America |  | 1996-01-01 |
| *Halloweentown II: Kalabar's Revenge* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2001-10-12 |
| *Mega Python vs. Gatoroid* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |
| *Pet Sematary* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1989-01-01 |
| Pet Sematary Two |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1992-01-01 |
| Siesta |  | Unol Daleithiau AmericaSbaen | Saesneg | 1987-01-01 |
| The in Crowd |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2000-01-01 |
| Urban Legends: Bloody Mary |  | Unol Daleithiau America | IndonesegSaesneg | 2005-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
2. 1 2  "Siesta". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llwyndelor pigfras** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llwyndelorion pigfras) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Bradypterus major***; yr enw Saesneg arno yw *Large-billed bush warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. major*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r llwyndelor pigfras yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llwyndelor pigfras** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Awdures Seisnig o dras Gymreig a ysgrifennai yn y Gymraeg oedd **Mary Oliver Jones** (14 Chwefror 1858 – 1893).

Bywgraffiad
-----------

Fe'i ganwyd yn Lerpwl yn ferch i weinidog Methodistaidd, a bu fyw yno drwy gydol ei bywyd byr lle fu'n chwarae rhan bwysig yng nghymuned Gymraeg y ddinas. 

Clawr *Y Frythones*
Bu'n un o nifer o awduron benywaidd i gael ei sbarduno i ysgrifennu gan Cranogwen ar gyfer ei chylchgrawn hi, *Y Frythones*. Dywedir mewn dogfen ar womensarchivewales.org, 'Daeth llawer o awduron mwyaf llwyddiannus y cylchgrawn i fri trwy’r cystadlaethau hyn: y nofelydd Mary Oliver Jones, er enghraifft, a enillodd y gystadleuaeth gyntaf am stori gyfres.' Ennillodd ei nofel gyntaf, *Claudia*, wobr yn y cylchgrawn; dilynnodd nifer o nofelau eraill yn *y Frythones* a chylgronau eraill.

Nofelau (Detholiad)
-------------------

* *Claudia* (1880)
* *Y Fun o Eithinfynydd* (1891)
* *Nest Merfyn* (1892-3; ail-gyhoeddwyd 2024)

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Thomas Mardy Rees (1908). *Notable Welshmen (1700-1900)* (yn Saesneg). Herald Office. t. 429.
2. ↑  "Mary Oliver Jones, 'Y Gwilyedydd', 23 Awst 1893. t.1".
3. ↑  www.womensarchivewales.org; adalwyd 4 Ionawr 2024.
4. ↑  y llyfr ar amazon.co.uk.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jim Goddard yw ***The House of Angelo*** a gyhoeddwyd yn 1997. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Edward Woodward, David Robb, Isla Blair, Anthony Valentine, Joe Shaw, Rudolph Walker, Sarah Preston, Sarah Woodward, Tim Woodward, Sylvia Syms, Julian Glover a Peter Woodward. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jim Goddard ar 2 Chwefror 1936 yn Battersea.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jim Goddard nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Fox* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |
| *Gadgetman* |  | Unol Daleithiau America | 1996-01-01 |
| *Hitler's SS: Portrait in Evil* |  | Unol Daleithiau America | 1985-01-01 |
| *Inspector Morse* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |
| *Lie Down With Lions* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1994-01-01 |
| Shanghai Surprise |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1986-01-01 |
| The House of Angelo |  | y Deyrnas Gyfunol | 1997-01-01 |
| *The Ruth Rendell Mysteries* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |
| *Wings* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |
| *Within These Walls* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm arswyd a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Edward Dmytryk yw ***Captive Wild Woman*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Carradine, Acquanetta, Evelyn Ankers, Martha Vickers, Paul Fix, Milburn Stone, Lloyd Corrigan a Vince Barnett. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Pan fo ffilm yn cyrraedd ei phen-blwydd yn 95 oed, fe'i trosglwyddir i'r parth cyhoeddus; o ran statws hawlfraint, felly, mae'r ffilm yn y categori: dan hawlfraint.


Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edward Dmytryk ar 4 Medi 1908 yn Grand Forks a bu farw yn Encino ar 25 Awst 1966. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1930 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 33% (Rotten Tomatoes)
* 4.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edward Dmytryk nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alvarez Kelly |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-01-01 |
| Anzio |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal | Saesneg | 1968-01-01 |
| *Bluebeard* |  | Unol Daleithiau Americayr EidalFfraincyr AlmaenHwngari | Saesneg | 1972-01-01 |
| *Crossfire* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| Eight Iron Men |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| Raintree County |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| The Left Hand of God |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| *The Mountain* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| Till The End of Time |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Walk On The Wild Side |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  .
2. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
4. 1 2  "Captive Wild Woman". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tanagr prysgdir** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod prysgdir) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tangara vitriolina***; yr enw Saesneg arno yw *Scrub tanager*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. vitriolina*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r tanagr prysgdir yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras adeinwyn | Calamospiza melanocorys |  |
|
| Bras rhesog | Oriturus superciliosus |  |
|
| Pila Ynys Cocos | Pinaroloxias inornata |  |
|
| Pila cribgoch y De | Coryphospingus cucullatus |  |
|
| Pila cribgoch y Gogledd | Coryphospingus pileatus |  |
|
| Pila troedfawr | Pezopetes capitalis |  |
|
| Twinc gwair plaen | Tiaris obscurus |  |
|
| Twinc gwair tywyll | Tiaris fuliginosus |  |
|
| Yellow-faced grassquit | Tiaris olivaceus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tanagr prysgdir** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) am drosedd gan y cyfarwyddwr Harry Piel yw ***Auf Gefährlichen Spuren*** a gyhoeddwyd yn 1924. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Henrik Galeen. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Bavaria Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Harry Piel, Fred Immler a Dary Holm. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Gotthardt Wolf oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry Piel ar 12 Gorffenaf 1892 yn Düsseldorf a bu farw ym München ar 25 Tachwedd 1967. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry Piel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Achtung Harry! Augen Auf! |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1926-09-14 |
| Der Geheimagent |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 1. Die Todesfalle |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 2. Die Geheimnisvolle Macht |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 3. Harry Piels Schwerster Sieg |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Die Geheimnisse Des Zirkus Barré |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1920-01-01 |
| Dämone Der Tiefe |  | yr Almaen | Almaeneg | 1912-01-01 |
| *Night of Mystery* |  | yr Almaen |  | 1927-10-13 |
| The Air Pirates |  | yr Almaen |  | 1920-01-01 |
| *The Last Battle* |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr William Witney yw ***Down Dakota Way*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Republic Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gig Young, Roy Rogers, Roy Barcroft, Gertrude Astor ac Elisabeth Risdon. Mae'r ffilm yn 67 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Witney ar 15 Mai 1915 yn Lawton, Oklahoma a bu farw yn Jackson ar 14 Rhagfyr 1950. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1939 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Witney nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| City of Shadows |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Down Laredo Way |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| Headline Hunters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Outlaws of Pine Ridge |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-10-27 |
| Shadows of Tombstone |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| Stranger at My Door |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| *The Golden Stallion* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |
| The Last Musketeer |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| *The Long Rope* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Valley of The Redwoods |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Roy Boulting yw ***Trunk Crime*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Reginald Denham. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Manning Whiley. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Douglas Percival Cooper oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roy Boulting ar 21 Tachwedd 1913 yn Bray a bu farw yn Eynsham ar 27 Mehefin 2016.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roy Boulting nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A French Mistress |  | y Deyrnas Gyfunol | 1960-01-01 |
| *Brothers in Law* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1957-01-01 |
| *Carlton-Browne of the F.O.* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1959-01-01 |
| *Desert Victory* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1943-01-01 |
| *Miss Marple: The Moving Finger* |  |  | 1985-01-01 |
| *Run for the Sun* |  | Unol Daleithiau America | 1956-01-01 |
| *Seven Days to Noon* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1950-01-01 |
| *Single-Handed* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1953-01-01 |
| *Soft Beds, Hard Battles* |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1974-01-24 |
| *Twisted Nerve* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Vittorio De Sica a Javier Setó yw ***Pan, Amor Y... Andalucía*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen a'r Eidal. Lleolwyd y stori yn Sevilla a chafodd ei ffilmio yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Alfonso Paso a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Vittorio De Sica.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vittorio De Sica, Lea Padovani, Carmen Sevilla, Mario Carotenuto, Peppino De Filippo, Tina Pica, José Nieto, Antonio Ruiz Soler, Vicente Parra, Dolores Palumbo, Columba Domínguez a Josefina Serratosa. Mae'r ffilm *Pan, Amor Y... Andalucía* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vittorio De Sica ar 7 Gorffenaf 1901 yn Sora a bu farw yn Neuilly-sur-Seine ar 12 Rhagfyr 1956. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1917 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Golden Globe i'r Ffilm Iaith Estron Gorau
 * Yr Arth Aur
 * Palme d'Or
 * Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau
 * Gwobrau'r Academi
 * Gwobr Golden Globe
 * David di Donatello

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Vittorio De Sica nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Boccaccio '70* |  | Ffraincyr Eidal | 1962-01-01 |
| Caccia Alla Volpe |  | Unol Daleithiau Americayr Eidaly Deyrnas Gyfunol | 1966-01-01 |
| Ieri, Oggi, Domani |  | yr EidalFfrainc | 1963-12-21 |
| La Porta Del Cielo |  | yr Eidal | 1945-01-01 |
| Ladri Di Biciclette |  | yr Eidal | 1948-01-01 |
| Lo chiameremo Andrea |  | yr Eidal | 1972-01-01 |
| Matrimonio All'italiana |  | yr EidalFfrainc | 1964-01-01 |
| Sciuscià |  | yr Eidal | 1946-04-27 |
| Teresa Venerdì |  | yr Eidal | 1941-01-01 |
| Zwei Frauen |  | Ffraincyr Eidal | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Clarence Brown yw ***Of Human Hearts*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Conrad Richter a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Herbert Stothart.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw James Stewart, Walter Huston, Ann Rutherford, John Carradine, Charles Coburn, Beulah Bondi, Gene Reynolds, Guy Kibbee, Sterling Holloway, Charley Grapewin, Gene Lockhart, Clem Bevans a Minor Watson. Mae'r ffilm yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Clyde De Vinna oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Clarence Brown ar 10 Mai 1890 yn Clinton, Massachusetts a bu farw yn Santa Monica ar 12 Tachwedd 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Y Llew Aur
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Clarence Brown nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| The Acquittal |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-11-19 |
| The Closed Road |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| *The Cossacks* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-01-01 |
| The Goose Woman |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| The Hand of Peril |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| The Law of The Land |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| *The Light in the Dark* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| The Pawn of Fate |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1916-01-01 |
| *Trilby* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1915-09-20 |
| *When in Rome* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm erotica gan y cyfarwyddwr Joseph W. Sarno yw ***Chwarae'r Diafol*** a gyhoeddwyd yn 1973. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***The Devil's Plaything*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Sweden, y Swistir a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a Saesneg a hynny gan Joseph W. Sarno a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Rolf-Hans Müller. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marie Forså ac Ulrike Butz. Mae'r ffilm *Chwarae'r Diafol* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joseph W Sarno ar 15 Mawrth 1921 yn Brooklyn a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 26 Ebrill 2010.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joseph W. Sarno nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Butterfly Erotica |  | Swedenyr Almaen | Saesneg | 1975-01-01 |
| Chwarae'r Diafol |  | Y SwistirSwedenyr Almaen | SaesnegAlmaeneg | 1973-01-01 |
| Daddy, Darling |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1970-01-01 |
| Deep Throat Part Ii |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-01-01 |
| Fäbodjäntan |  | Sweden | Swedeg | 1978-09-25 |
| Inga |  | Sweden | Saesneg | 1968-01-01 |
| Kärleksön |  | Sweden | Swedeg | 1977-01-01 |
| Någon Att Älska |  | Sweden | Swedeg | 1971-01-01 |
| Suburban Secrets |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-01-01 |
| Swedish Wildcats |  | Sweden | Saesneg | 1972-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Harry Piel yw ***Zirkus Beely*** a gyhoeddwyd yn 1927. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Was ist los im Zirkus Beely?*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Heinrich Nebenzahl yn yr Almaen a Gweriniaeth Weimar. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans May. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Harry Piel, Eugen Burg, Fritz Greiner, Erich Kaiser-Titz, Hanni Weisse a Charly Berger. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Georg Muschner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry Piel ar 12 Gorffenaf 1892 yn Düsseldorf a bu farw ym München ar 25 Tachwedd 1967. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry Piel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Achtung Harry! Augen Auf! |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1926-09-14 |
| Der Geheimagent |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 1. Die Todesfalle |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 2. Die Geheimnisvolle Macht |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 3. Harry Piels Schwerster Sieg |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Die Geheimnisse Des Zirkus Barré |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1920-01-01 |
| Dämone Der Tiefe |  | yr Almaen | Almaeneg | 1912-01-01 |
| *Night of Mystery* |  | yr Almaen |  | 1927-10-13 |
| The Air Pirates |  | yr Almaen |  | 1920-01-01 |
| *The Last Battle* |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwybedog capanog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwybedogion capanog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Xenotriccus mexicanus***; yr enw Saesneg arno yw *Pileated flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *X. mexicanus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r gwybedog capanog yn perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwybedog bronwinau’r Gogledd | Aphanotriccus capitalis |  |
|
| Gwybedog pigddu | Aphanotriccus audax |  |
|
| Teyrn bach Chapman | Pogonotriccus chapmani |  |
|
| Teyrn gwrychog amryliw | Pogonotriccus poecilotis |  |
|
| Teyrn gwrychog wynebfrith | Pogonotriccus ophthalmicus |  |
|
| Teyrn gylfingam y De | Oncostoma olivaceum |  |
|
| Teyrn gylfingam y Gogledd | Oncostoma cinereigulare |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwybedog capanog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Rhegen goesgoch** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: rhegennod coesgoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Rallina fasciata***; yr enw Saesneg arno yw *Red-legged crake*. Mae'n perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*) sydd yn urdd y *Gruiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *R. fasciata*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Awstralia.

Teulu
-----

Mae'r rhegen goesgoch yn perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ceiliog y dŵr | Gallicrex cinerea |  |
|
| Iâr ddŵr fechan | Gallinula angulata |  |
|
| Rhegen Baillon | Porzana pusilla |  |
|
| Rhegen Nkulengu | Himantornis haematopus |  |
|
| Rhegen ddu Affrica | Amaurornis flavirostra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Rhegen goesgoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Lewis John Carlino yw ***The Sailor Who Fell From Grace With The Sea*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd gan Martin Poll yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Lewis John Carlino a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Johnny Mandel. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Embassy Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kris Kristofferson, Sarah Miles a Jonathan Kahn. Mae'r ffilm *The Sailor Who Fell From Grace With The Sea* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Douglas Slocombe oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Antony Gibbs sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Sailor Who Fell from Grace with the Sea*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Yukio Mishima a gyhoeddwyd yn 1963.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lewis John Carlino ar 1 Ionawr 1932 yn Queens a bu farw yn Ault Field ar 25 Awst 1980. Derbyniodd ei addysg yn El Camino College.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 75% (Rotten Tomatoes)
* 5.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lewis John Carlino nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Class |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1983-07-06 |
| The Great Santini |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-01-01 |
| The Sailor Who Fell From Grace With The Sea |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau AmericaAwstralia | Saesneg | 1976-04-07 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. .. .. .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
3. 1 2  "The Sailor Who Fell From Grace With the Sea". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Pluteaceae* yw'r **Tarian grychlyd** (Lladin: ***Pluteus phlebophorus***; Saesneg: *Wrinkled Shield*). Y Tariannau yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae'r gair 'tarian' yma'n ddisgrifiad o gapiau crwn y madarch yma. Mae'r teulu *Pluteaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Pluteaceae
-----------------------------------

Mae gan **Tarian grychlyd** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Pluteus kuthanii* | Pluteus kuthanii |  |
|
| *Pluteus laetifrons* | Pluteus laetifrons |  |
|
| *Pluteus laetus* | Pluteus laetus |  |
|
| *Pluteus laevis* | Pluteus laevis |  |
|
| *Pluteus laricinus* | Pluteus laricinus |  |
|
| *Pluteus latifolius* | Pluteus latifolius |  |
|
| *Pluteus leaianus* | Pluteus leaianus |  |
|
| *Pluteus lepiotiformis* | Pluteus lepiotiformis |  |
|
| *Pluteus leptonia* | Pluteus leptonia |  |
|
| *Pluteus leucocyanescens* | Pluteus leucocyanescens |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Tarian grychlyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi sydd hefyd yn ffilm barodi gan y cyfarwyddwr Gerald Thomas yw ***Carry On Cabby*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Cafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Talbot Rothwell a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Eric Rogers. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Anglo-Amalgamated.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Peter Gilmore, Charles Hawtrey, Hattie Jacques, Amanda Barrie, Judith Furse, Sid James, Kenneth Connor, Jim Dale, Milo O'Shea, Bill Owen, Cyril Chamberlain, Esma Cannon, Liz Fraser a Renée Houston. Mae'r ffilm *Carry On Cabby* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond..... Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Alan Hume oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gerald Thomas ar 10 Rhagfyr 1920 yn Kingston upon Hull a bu farw yn Beaconsfield ar 5 Ionawr 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gerald Thomas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Carry On Camping |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1969-05-29 |
| Carry On Columbus |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1992-01-01 |
| Carry On Cruising |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1962-04-01 |
| Carry On Dick |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1974-07-12 |
| Carry On Doctor |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-12-15 |
| Carry On Henry |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1971-01-01 |
| Carry On Loving |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1970-01-01 |
| Carry On Matron |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1972-05-19 |
| Carry On Nurse |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1959-01-01 |
| Carry On... Up The Khyber |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1968-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  .
3. ↑  Genre:. .
4. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Peter Greenaway yw ***92 Atomic Bomb Explosions On The Planet Earth*** a gyhoeddwyd yn 2010. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Peter Greenaway. 

 Mae'r ffilm *92 Atomic Bomb Explosions On The Planet Earth* yn 20 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Greenaway ar 5 Ebrill 1942 yng Nghasnewydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1964 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Forest School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* CBE
 * Gwobr Sutherland

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peter Greenaway nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *26 Bathrooms* |  | y Deyrnas Gyfunol |  | 1985-01-01 |
| *3x3D* |  | Portiwgal | PortiwgalegSaesnegFfrangeg | 2013-05-23 |
| A Life in Suitcases |  | Yr Iseldiroedd | Saesneg | 2005-01-01 |
| A Zed & Two Noughts |  | y Deyrnas GyfunolYr Iseldiroedd | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Act Of God: Some Lightning Experiences 1966-1980* |  | y Deyrnas Gyfunol |  | 1980-01-01 |
| *Just in time* |  |  |  | 2014-01-01 |
| *Lucca Mortis* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunolyr Eidal | Saesneg |  |
| *Lumière and Company* |  | y Deyrnas GyfunolFfraincDenmarcSbaenSweden | Ffrangeg | 1995-01-01 |
| The Belly of An Architect |  | y Deyrnas Gyfunolyr EidalAwstralia | Saesneg | 1987-01-01 |
| Walking to Paris |  | Y Swistir | Saesneg | 2019-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brych Swlawesi** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychion Swlawesi) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Geomalia heinrichi***; yr enw Saesneg arno yw *Sulawesi mountain thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. heinrichi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r brych Swlawesi yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bronfraith | Turdus philomelos |  |
|
| Bronfraith Mongolia | Turdus mupinensis |  |
|
| Brych gyddfddu | Turdus atrogularis |  |
|
| Brych tywyll America | Turdus nigrescens |  |
|
| Brych y coed | Turdus viscivorus |  |
|
| Coch dan adain | Turdus iliacus |  |
|
| Mwyalchen | Turdus merula |  |
|
| Mwyalchen y mynydd | Turdus torquatus |  |
|
| Socan eira | Turdus pilaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brych Swlawesi** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwyr Clarence Brown a Charles Dorian yw ***Smouldering Fires*** a gyhoeddwyd yn 1925. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Melville W. Brown.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Laura La Plante, Pauline Frederick, Tully Marshall, Malcolm McGregor a Wanda Hawley. Mae'r ffilm *Smouldering Fires* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1925. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Gold Rush* sef ffilm gomedi Americanaidd am Klondike gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Eddie Schroeder sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Clarence Brown ar 10 Mai 1890 yn Clinton, Massachusetts a bu farw yn Santa Monica ar 12 Tachwedd 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ac mae ganddo o leiaf 34 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Y Llew Aur
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Clarence Brown nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| The Acquittal |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-11-19 |
| The Closed Road |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| *The Cossacks* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-01-01 |
| The Goose Woman |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| The Hand of Peril |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| The Law of The Land |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| *The Light in the Dark* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| The Pawn of Fate |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1916-01-01 |
| *Trilby* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1915-09-20 |
| *When in Rome* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------