recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Gordon Douglas yw ***Gildersleeve's Bad Day*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jack Townley a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Constantin Bakaleinikoff. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Harold Peary. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jack MacKenzie oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gordon Douglas ar 15 Rhagfyr 1907 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 31 Mawrth 1976.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gordon Douglas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Call Me Bwana |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1963-04-04 |
| *Came the Brawn* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Canned Fishing |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Dick Tracy Vs. Cueball |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| First Yank Into Tokyo |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| *Fishy Tales* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| General Spanky |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Gildersleeve On Broadway |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *Hearts Are Thumps* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *Hide and Shriek* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Malcolm Mowbray yw ***Don't Tell Her It's Me*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Ne Carolina. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Sarah Bird a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michael Gore. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Hemdale films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kyle MacLachlan, Shelley Long, Jami Gertz a Steve Guttenberg. Mae'r ffilm *Don't Tell Her It's Me* yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Reed Smoot oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Malcolm Mowbray ar 1 Ionawr 1949 yn Knebworth.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Malcolm Mowbray nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Private Function |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1984-01-01 |
| *Crocodile Shoes* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg |  |
| Don't Tell Her It's Me |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| Meeting Spencer |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2010-01-01 |
| *Monsignor Renard* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |  |
| *Out Cold* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1989-01-01 |
| *Sweet Revenge* |  | y Deyrnas GyfunolFfraincUnol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Brian G. Hutton yw ***Where Eagles Dare*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol ac Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Awstria a chafodd ei ffilmio yn y Swistir a Awstria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Alistair MacLean a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ron Goodwin. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Clint Eastwood, Anton Diffring, Ferdy Mayne, Richard Burton, Ingrid Pitt, Mary Ure, Neil McCarthy, Robert Beatty, Donald Houston, Patrick Wymark, Michael Hordern, Ivor Dean, Derren Nesbitt, William Squire ac Olga Lowe. Mae'r ffilm *Where Eagles Dare* yn 158 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Arthur Ibbetson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan John Jympson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Brian G Hutton ar 1 Ionawr 1935 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Los Angeles ar 29 Chwefror 1944. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1954 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 87% (Rotten Tomatoes)
* 6.5/10 (Rotten Tomatoes)
* 63/100

.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 7,100,000 $ (UDA), 21,000,000 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Brian G. Hutton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| High Road to China |  | Unol Daleithiau AmericaIwgoslafiay Deyrnas Gyfunol | 1983-01-01 |
| Kellys Helden |  | Unol Daleithiau AmericaIwgoslafia | 1970-01-01 |
| *Night Watch* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1973-01-01 |
| Sol Madrid |  | Unol Daleithiau America | 1968-01-01 |
| The First Deadly Sin |  | Unol Daleithiau America | 1980-10-03 |
| The Pad and How to Use It |  | Unol Daleithiau America | 1966-01-01 |
| Where Eagles Dare |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1968-01-01 |
| Wild Seed |  | Unol Daleithiau America | 1965-05-05 |
| Zee and Co. |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1972-01-21 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 28 Awst 2022.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 28 Awst 2022.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
4. 1 2  "Where Eagles Dare". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
5. ↑ . dyddiad cyrchiad: 28 Awst 2022.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* NKC: unn2008484277

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Edmund Goulding yw ***Teenage Rebel*** a gyhoeddwyd yn 1956. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Charles Brackett a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Leigh Harline. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios a hynny drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ginger Rogers, Mildred Natwick, Irene Hervey, Michael Rennie, John Stephenson, Louise Beavers a Lili Gentle. Mae'r ffilm *Teenage Rebel* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Joseph MacDonald oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edmund Goulding ar 20 Mawrth 1891 yn Feltham a bu farw yn Canolfan Feddygol Cedars-Sinai ar 22 Mai 2011.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edmund Goulding nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 'Til We Meet Again |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Claudia |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *Grand Hotel* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Love* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1927-01-01 |
| *Mardi Gras* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-11-18 |
| *Paris* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1926-01-01 |
| *Queen Kelly* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| *Reaching for the Moon* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Star Tonight* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| Teenage Rebel |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ray Enright yw ***Good Luck, Mr. Yates*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Adele Comandini a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Leipold.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Albert Bassermann, Claire Trevor, Henry Armetta, Scotty Beckett, Edgar Buchanan, Tom Neal, Rosina Galli, Frank Sully, Jess Barker a Tommy Cook. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Philip Tannura oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Richard Fantl sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ray Enright ar 25 Mawrth 1896 yn Anderson, Indiana a bu farw yn Hollywood ar 4 Tachwedd 1992.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ray Enright nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Alibi Ike* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Dames |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| *Going Places* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Gung Ho! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *Hard to Get* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Kansas Raiders |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| On Your Toes |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *Teddy, the Rough Rider* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The Spoilers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| We're in The Money |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama sy'n dilyn hynt a helynt grwp o ffrindiau gan y cyfarwyddwr Joseph Losey yw ***The Criminal*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd gan Nat Cohen yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Alun Owen a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Dankworth. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Patrick Magee, Jill Bennett, Laurence Naismith, Stanley Baker, Rupert Davies, Sam Wanamaker a Grégoire Aslan. Mae'r ffilm *The Criminal* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Robert Krasker oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Reginald Mills sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joseph Losey ar 14 Ionawr 1909 yn La Crosse, Wisconsin a bu farw yn Llundain ar 27 Mawrth 1938. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1939 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dartmouth.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Palme d'Or
 * Gwobr César y Ffilm Gorau

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 86% (Rotten Tomatoes)
* 7.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joseph Losey nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Accident* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-01-01 |
| Boom! |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| *Don Giovanni* |  | Ffraincyr Eidaly Deyrnas Gyfunolyr Almaen | Eidaleg | 1979-11-06 |
| King & Country |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1964-01-01 |
| La Truite |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1982-01-01 |
| Modesty Blaise |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1966-01-01 |
| Monsieur Klein |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1976-01-01 |
| Secret Ceremony |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1968-01-01 |
| The Go-Between |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1971-01-01 |
| The Romantic Englishwoman |  | Ffraincy Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Concrete Jungle". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* LCCN: no2019099493

 |
Ffilm ddrama sydd wedi'i leoli mewn carchar gan y cyfarwyddwr Edward L. Cahn yw ***Laughter in Hell*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Tennessee. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Tom Reed.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gloria Stuart, Mary Gordon, Walter Long, Berton Churchill, Pat O'Brien, Tom Brown, Charles K. French, Clarence Muse, Douglass Dumbrille, Richard Alexander, Tom Ricketts, Pat Harmon a Bob Reeves. Mae'r ffilm *Laughter in Hell* yn 70 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Stumar oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Philip Cahn sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edward L Cahn ar 12 Chwefror 1899 yn Brooklyn a bu farw yn Hollywood ar 19 Ebrill 1994. Mae ganddi o leiaf 22 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edward L. Cahn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beauty and The Beast |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| Creature With The Atom Brain |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Dragstrip Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| *Goodbye, Miss Turlock* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Invisible Invaders |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| *Law and Order* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Main Street on the March!* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| The She-Creature |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Walking Target |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| Vice Raid |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Lewis Gilbert yw ***Time Gentlemen, Please!*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Essex. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Antony Hopkins.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hermione Baddeley ac Eddie Byrne. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Wilkie Cooper oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Manuel del Campo sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lewis Gilbert ar 6 Mawrth 1920 yn Llundain a bu farw ym Monaco ar 21 Hydref 1995. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1925 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* CBE

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lewis Gilbert nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Alfie* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1966-03-29 |
| Ferry to Hong Kong |  | y Deyrnas Gyfunol | 1959-01-01 |
| *Haunted* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1995-01-01 |
| *James Bond films* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |
| Moonraker |  | Ffraincy Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau AmericaAwstralia | 1979-01-01 |
| Sink The Bismarck! |  | y Deyrnas Gyfunol | 1960-01-01 |
| The 7th Dawn |  | y Deyrnas Gyfunol | 1964-01-01 |
| The Spy Who Loved Me |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1977-01-01 |
| Vainqueur Du Ciel |  | y Deyrnas GyfunolFfraincSbaeny Weriniaeth Tsiec | 1956-07-10 |
| You Only Live Twice |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm llawn cyffro a ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwr Andrew V. McLaglen yw ***Eye of The Widow*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw F. Murray Abraham, Mike Marshall, Mel Ferrer, Aharon Ipalé, Patrick Macnee, Ben Cross, Paul L. Smith, Richard Young, Charles Millot a Rick Hill. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Arthur Wooster oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Luce Grünenwaldt sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrew V McLaglen ar 28 Gorffenaf 1920 yn Llundain a bu farw yn Friday Harbor, Washington ar 25 Awst 1960.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrew V. McLaglen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Breakthrough* |  | yr Almaeny Deyrnas Gyfunol | 1979-03-01 |
| Mclintock! |  | Unol Daleithiau America | 1963-01-01 |
| North Sea Hijack |  | y Deyrnas Gyfunol | 1979-01-01 |
| Return From The River Kwai |  | Unol Daleithiau America | 1989-01-01 |
| Something Big |  | Unol Daleithiau America | 1971-11-11 |
| *The Dirty Dozen: Next Mission* |  | Unol Daleithiau America | 1985-01-01 |
| *The Fantastic Journey* |  | Unol Daleithiau America |  |
| The Rare Breed |  | Unol Daleithiau America | 1966-01-01 |
| The Undefeated |  | Unol Daleithiau America | 1969-01-01 |
| *The Wild Geese* |  | y Deyrnas GyfunolY SwistirAwstralia | 1978-06-28 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Edward L. Cahn yw ***The Checkered Coat*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John C. Higgins a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edward J. Kay. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hurd Hatfield, Tom Conway, John Hamilton a Rory Mallinson. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Paul Landres sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edward L Cahn ar 12 Chwefror 1899 yn Brooklyn a bu farw yn Hollywood ar 19 Ebrill 1994.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edward L. Cahn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beauty and The Beast |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| Creature With The Atom Brain |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Dragstrip Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| *Goodbye, Miss Turlock* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Invisible Invaders |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| *Law and Order* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Main Street on the March!* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| The She-Creature |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Walking Target |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| Vice Raid |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor Tristram** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion Tristram) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Sylvia deserticola***; yr enw Saesneg arno yw *Tristram's warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. deserticola*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r telor Tristram yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
*Cuculus canorus bangsi* + *Sylvia deserticola*

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor Tristram** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Apalis Gosling** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: apalisiaid Gosling) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Apalis goslingi***; yr enw Saesneg arno yw *Gosling's apalis*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. goslingi*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r apalis Gosling yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Apalis Gosling** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Manicin penllwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: maniciniaid penllwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Lonchura caniceps***; yr enw Saesneg arno yw *Grey-headed mannikin*. Mae'n perthyn i deulu'r Cwyrbigau (Lladin: *Estrildidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. caniceps*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r manicin penllwyd yn perthyn i deulu'r Cwyrbigau (Lladin: *Estrildidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cwyrbig Ffiji | Erythrura pealii |  |
|
| Cwyrbig Papwa | Erythrura papuana |  |
|
| Cwyrbig bambŵ | Erythrura hyperythra |  |
|
| Cwyrbig clustgoch | Erythrura coloria |  |
|
| Cwyrbig pengoch | Erythrura cyaneovirens |  |
|
| Cwyrbig pigbinc | Erythrura kleinschmidti |  |
|
| Grenadwr cyffredin | Granatina granatina |  |
|
| Grenadwr glas | Uraeginthus angolensis |  |
|
| Grenadwr penlas | Uraeginthus cyanocephalus |  |
|
| Grenadwr porffor | Granatina ianthinogaster |  |
|
| Pinc fflamgwt lliwgar | Emblema pictum |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Manicin penllwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Corbarot ffigys Salvadori** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: corbarotiaid ffigys Salvadori) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Psittaculirostris salvadorii***; yr enw Saesneg arno yw *Salvadori’s fig parrot*. Mae'n perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*) sydd yn urdd y *Psittaciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. salvadorii*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r corbarot ffigys Salvadori yn perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Conwra eurbluog | Leptosittaca branickii |  |
|
| Macaw Spix | Cyanopsitta spixii |  |
|
| Macaw torgoch | Orthopsittaca manilatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Corbarot ffigys Salvadori** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ffwlfat aelwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: ffwlfatiaid aelwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Alcippe vinipectus***; yr enw Saesneg arno yw *White-browed fulvetta*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. vinipectus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r ffwlfat aelwyn yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ffwlfat aelwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bras yr eira** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: breision yr eira) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Plectrophenax nivalis***; yr enw Saesneg arno yw *Snow bunting*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. nivalis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America ac Ewrop.

Teulu
-----

Mae'r bras yr eira yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bras yr eira** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pila prysgoed pen llwydrhesog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pilaon prysgoed pen llwydrhesog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Atlapetes torquatus***; yr enw Saesneg arno yw *Stripe-headed brush finch*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. torquatus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r pila prysgoed pen llwydrhesog yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pila prysgoed pen llwydrhesog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr Martin Campbell yw ***Defenseless*** a gyhoeddwyd yn 1991. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Defenseless*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Curt Sobel. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Kapelos, Barbara Hershey, Mary Beth Hurt, Christine Elise McCarthy, Sam Shepard, Sheree North, J. T. Walsh, Time Winters, Billy Hayes, Jay O. Sanders, Lisa Darr a Randy Brooks. Mae'r ffilm *Defenseless (ffilm o 1991)* yn 104 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Phil Méheux oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Martin Campbell ar 24 Hydref 1943 yn Hastings. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Martin Campbell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *10-8: Officers on Duty* |  | Unol Daleithiau America |  |
| *Beyond Borders* |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | 2003-01-01 |
| Casino Royale |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr Almaeny Weriniaeth Tsiecyr EidalY Bahamas | 2006-11-14 |
| *Cast a Deadly Spell* |  | Unol Daleithiau America | 1991-01-01 |
| *Edge of Darkness* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |
| *Edge of Darkness* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 2010-01-01 |
| GoldenEye |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1995-01-01 |
| Green Lantern |  | Unol Daleithiau America | 2011-06-14 |
| *The Legend of Zorro* |  | Unol Daleithiau America | 2005-10-24 |
| The Mask of Zorro |  | Unol Daleithiau America | 1998-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gregl y Gorllewin** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: greglod y Gorllewin) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Quiscalus niger***; yr enw Saesneg arno yw *Antillean grackle*. Mae'n perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *Q. niger*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gregl y Gorllewin yn perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bobolinc | Dolichonyx oryzivorus |  |
|
| Casig pigfelyn | Amblycercus holosericeus |  |
|
| Tresglen Bolifia | Oreopsar bolivianus |  |
|
| Tresglen Brewer | Euphagus cyanocephalus |  |
|
| Tresglen benfelen | Xanthocephalus xanthocephalus |  |
|
| Tresglen drilliw | Agelaius tricolor |  |
|
| Tresglen winau | Euphagus carolinus |  |
|
| Q28919184 | Leistes superciliaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gregl y Gorllewin** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr James Cruze yw ***David Harum*** a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Walter Woods a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan David Buttolph. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Will Rogers. Mae'r ffilm *David Harum* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Hal Mohr oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jack Murray sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *David Harum*, sef gwaith creadigol gan yr awdur Edward Noyes Westcott.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Cruze ar 27 Mawrth 1884 yn Ogden, Utah a bu farw yn Hollywood ar 13 Ionawr 1982. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Cruze nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| David Harum |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Mr. Skitch |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| One Glorious Day |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1922-01-01 |
| Prison Nurse |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Racetrack |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Ruggles of Red Gap* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1923-01-01 |
| Their Big Moment |  | Unol Daleithiau America |  | 1934-01-01 |
| Too Many Millions |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| Two-Fisted |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| We're All Gamblers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1927-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Victor Schertzinger yw ***The Son of His Father*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ridgwell Cullum. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Charles Ray. Mae'r ffilm *The Son of His Father* yn 50 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Victor Schertzinger ar 8 Ebrill 1888 ym Mahanoy City a bu farw yn Hollywood ar 25 Mehefin 2013. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Victor Schertzinger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Long Live The King |  | Unol Daleithiau America |  | 1923-01-01 |
| My Woman |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-10-05 |
| Playing The Game |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1918-01-01 |
| Quicksand |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1918-01-01 |
| String Beans |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1918-01-01 |
| The Concert |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1921-01-01 |
| The Lonely Road |  | Unol Daleithiau America |  | 1923-01-01 |
| The Music Goes 'Round |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-02-27 |
| The Return of Peter Grimm |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-11-07 |
| The Son of His Father |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1917-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffuglen arswyd gan y cyfarwyddwr Jesús Franco yw ***Night of The Skull*** a gyhoeddwyd yn 1973. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Edgar Allan Poe a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Savina. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dan van Husen, William Berger, Jesús Franco, Lina Romay, Antonio Mayáns, Luis Barboo, Alberto Dalbés ac Yelena Samarina. Mae'r ffilm *Night of The Skull* yn 78 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jesús Franco ar 12 Mai 1930 ym Madrid a bu farw ym Málaga ar 11 Gorffennaf 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jesús Franco nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 99 Women |  | yr Almaenyr EidalSbaeny Deyrnas GyfunolLiechtenstein | Saesneg | 1968-01-01 |
| Count Dracula |  | yr EidalSbaenyr AlmaenLiechtenstein | Saesneg | 1970-01-01 |
| Dracula, Prisonnier De Frankenstein |  | FfraincSbaen | FfrangegSbaeneg | 1972-10-04 |
| El Tesoro De La Diosa Blanca |  | SbaenFfrainc | Sbaeneg | 1982-01-01 |
| *Jack the Ripper* |  | yr AlmaenY Swistir | Almaeneg | 1976-01-01 |
| Night of The Skull |  | Sbaen | Sbaeneg | 1973-01-01 |
| Sadomania |  | yr AlmaenSbaen | Sbaeneg | 1980-01-01 |
| The Blood of Fu Manchu |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr AlmaenSbaen | Saesneg | 1968-08-23 |
| The Castle of Fu Manchu |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaenyr EidalSbaen | Saesneg | 1969-05-30 |
| The Girl From Rio |  | Unol Daleithiau Americayr AlmaenSbaen | Saesneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Lewis John Carlino yw ***Class*** a gyhoeddwyd yn 1983. Fe'i cynhyrchwyd gan Martin Ransohoff yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Orion Pictures. Lleolwyd y stori yn Chicago ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Greenwalt a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Elmer Bernstein. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Cusack, Cliff Robertson, Virginia Madsen, Jacqueline Bisset, Joan Cusack, Rob Lowe, Andrew McCarthy, Alan Ruck, Stuart Margolin a Casey Siemaszko. Mae'r ffilm *Class (ffilm o 1983)* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1983. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode VI: Return of the Jedi* sef ffilm ffugwyddonol gan y cyfarwyddwr ffilm Richard Marquand, Cymro o Lanishen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ric Waite oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Stuart H. Pappé sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lewis John Carlino ar 1 Ionawr 1932 yn Queens a bu farw yn Ault Field ar 25 Awst 1980. Derbyniodd ei addysg yn El Camino College.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 29% (Rotten Tomatoes)
* 4.9/10 (Rotten Tomatoes)
* 33/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lewis John Carlino nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Class |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1983-07-06 |
| The Great Santini |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-01-01 |
| The Sailor Who Fell From Grace With The Sea |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau AmericaAwstralia | Saesneg | 1976-04-07 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Class". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.