recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Henry Herbert 17th Earl of Pembroke yw ***Malachi's Cove*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yng Nghernyw. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henry Herbert, 17th Earl of Pembroke ar 19 Mai 1939.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henry Herbert, 17th Earl of Pembroke nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *By the Sword Divided* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |
| Crossmaheart |  | y Deyrnas Gyfunol | 1998-01-01 |
| Emily |  | y Deyrnas Gyfunol | 1976-01-01 |
| Malachi's Cove |  | y Deyrnas Gyfunol | 1974-01-01 |
| *The Saint: The Software Murders* |  | Awstralia | 1989-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Holger-Madsen yw ***Unjustly Accused*** a gyhoeddwyd yn 1913. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Peter Nielsen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rita Sacchetto, Torben Meyer, Christian Schrøder, Waldemar Hansen, Ingeborg Spangsfeldt, Agnes Lorentzen, Doris Langkilde, Ebba Lorentzen, Ingeborg Bruhn Berthelsen, Johanne Krum-Hunderup, Oluf Billesborg, Peter Jørgensen, Svend Aggerholm a Holger Syndergaard. Mae'r ffilm *Unjustly Accused* yn 58 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1913. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raja Harishchandra* sef ffilm fud o India gan Dadasaheb Phalke. 
Marius Clausen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Holger-Madsen ar 11 Ebrill 1878 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 17 Chwefror 1961.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Holger-Madsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Fair Game* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-01-01 |
| Husassistenten |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-03-01 |
| Lykken |  | Denmarc | No/unknown value | 1918-09-19 |
| Min Ven Levy |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-06-29 |
| Opiumsdrømmen |  | Denmarc |  | 1914-01-01 |
| Spitzen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1926-09-10 |
| *The Evangelist* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-04 |
| *The Man at Midnight* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-01 |
| The Strange Night of Helga Wangen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-10-16 |
| Y Celwydd Sanctaidd |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1927-09-02 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwehydd rhesog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwehyddion rhesog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ploceus manyar***; yr enw Saesneg arno yw *Streaked weaver*. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. manyar*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r gwehydd rhesog yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwehydd mawr picoch | Bubalornis niger |  |
|
| Gwehydd mawr pigwyn | Bubalornis albirostris |  |
|
| Malimbe Gray | Malimbus nitens |  |
|
| Malimbe Ibadan | Malimbus ibadanensis |  |
|
| Malimbe Rachel | Malimbus racheliae |  |
|
| Malimbe Tai | Malimbus ballmanni |  |
|
| Malimbe copog | Malimbus malimbicus |  |
|
| Malimbe corun coch | Malimbus coronatus |  |
|
| Malimbe gyddfddu | Malimbus cassini |  |
|
| Malimbe pengoch | Malimbus rubricollis |  |
|
| Malimbe tingoch | Malimbus scutatus |  |
|
| Malimbe torgoch | Malimbus erythrogaster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwehydd rhesog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Drama-gomedi ar ffilm gan y cyfarwyddwr Lena Dunham yw ***Tiny Furniture*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Manhattan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Lena Dunham. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw David Call, Lena Dunham, Merritt Wever, Jemima Kirke, Laurie Simmons, Amy Seimetz, Cyrus Grace Dunham ac Alex Karpovsky. Mae'r ffilm *Tiny Furniture* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jody Lee Lipes oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lena Dunham ar 13 Mai 1986 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2006 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Oberlin.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr 'FiLM iNDEPENDENT'

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 80% (Rotten Tomatoes)
* 7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lena Dunham nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *All Adventurous Women Do* |  | Unol Daleithiau America | 2012-04-29 |
| *Catherine Called Birdy* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 2022-01-01 |
| *Creative Nonfiction* |  |  | 2009-01-01 |
| *Delusional Downtown Divas* |  | Unol Daleithiau America |  |
| *Hooker on Campus* |  | Unol Daleithiau America | 2007-01-01 |
| *Open the Door* |  |  | 2007-01-01 |
| *Pilot* |  | Unol Daleithiau America | 2012-04-15 |
| *Sharp Stick* |  | Unol Daleithiau America | 2022-01-22 |
| Tiny Furniture |  | Unol Daleithiau America | 2010-01-01 |
| *Vagina Panic* |  | Unol Daleithiau America | 2012-04-22 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. 1 2  "Tiny Furniture". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Mark Jenkin yw ***The Midnight Drives*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yng Nghernyw. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alex Reid, John Woodvine a Mary Woodvine. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Golygwyd y ffilm gan Mark Jenkin sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mark Jenkin ar 1 Ionawr 1970 yn Newlyn. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1999 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mark Jenkin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Bait* |  | y Deyrnas Gyfunol | 2019-01-01 |
| *Enys Men* |  | y Deyrnas Gyfunol | 2022-05-20 |
| The Midnight Drives |  | y Deyrnas Gyfunol | 2007-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Walter Lang yw ***On The Riviera*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Henry Ephron a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alfred Newman. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sig Ruman, George Martin, Danny Kaye, Gene Tierney, Corinne Calvet, Gwen Verdon, Jean Murat, Marcel Dalio, Clinton Sundberg, Ann Codee, Mari Blanchard a Henri Letondal. Mae'r ffilm *On The Riviera* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Leon Shamroy oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Walter Lang ar 10 Awst 1896 ym Memphis, Tennessee a bu farw yn Palm Springs ar 28 Hydref 1972. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1926 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Walter Lang nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Can-Can |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| Desk Set |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| Sitting Pretty |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Star Dust |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *The Blue Bird* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| The King and I |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Little Princess |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| The Marriage-Go-Round |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-06 |
| There's No Business Like Show Business |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-12-16 |
| Whom The Gods Destroy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cornbig Monteiro** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cornbigau Monteiro) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tockus monteiri***; yr enw Saesneg arno yw *Monteiro's hornbill*. Mae'n perthyn i deulu'r Cornbigau (Lladin: *Bucerotidae*) sydd yn urdd y *Coraciiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. monteiri*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r cornbig Monteiro yn perthyn i deulu'r Cornbigau (Lladin: *Bucerotidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cornbig Malabar | Ocyceros griseus |  |
|
| Cornbig Narcondam | Rhyticeros narcondami |  |
|
| Cornbig Sri Lanka | Ocyceros gingalensis |  |
|
| Cornbig Swmba | Rhyticeros everetti |  |
|
| Cornbig arianfochog | Bycanistes brevis |  |
|
| Cornbig bochfrown | Bycanistes cylindricus |  |
|
| Cornbig codrychog | Rhyticeros undulatus |  |
|
| Cornbig cribog | Berenicornis comatus |  |
|
| Cornbig helmfrith | Bycanistes subcylindricus |  |
|
| Cornbig helmog | Rhinoplax vigil |  |
|
| Cornbig llwyd India | Ocyceros birostris |  |
|
| Cornbig utganol | Bycanistes bucinator |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cornbig Monteiro** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Géza von Bolváry yw ***Lumpacivagabundus*** a gyhoeddwyd yn 1936. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Lumpacivagabundus*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Géza von Bolváry yn Awstria a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Max Wallner a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans Lang. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Heinz Rühmann, Hans Holt, Maria Holst, Fritz Imhoff, Richard Eybner, Anton Pointner, Franz Böheim, Hilde Krahl, Paul Hörbiger, Lotte Koch, Ferdinand Maierhofer, Hanns Obonya, Karl Forest a Karl Skraup. Mae'r ffilm *Lumpacivagabundus (ffilm o 1936)* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Werner Brandes oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hermann Haller sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Géza von Bolváry ar 26 Rhagfyr 1897 yn Budapest a bu farw ym München ar 14 Awst 1956. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1920 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Géza von Bolváry nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Artisten |  | yr Almaen |  | 1928-01-01 |
| Das Schloß Im Süden |  | yr Almaen | Almaeneg | 1933-11-16 |
| Der Herr Auf Bestellung |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-01-01 |
| *Dreimal Hochzeit* |  | yr Almaen |  |  |
| *Fräulein Mama* |  | yr Almaen |  | 1926-01-01 |
| Girls You Don't Marry |  | yr Almaen |  | 1924-01-01 |
| Song of Farewell |  | yr Almaen | Ffrangeg | 1934-01-01 |
| *Stradivari* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1935-01-01 |
| Stradivarius |  | yr Almaen | Ffrangeg | 1935-01-01 |
| *The Daughter of the Regiment* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alex Bryce yw ***Against The Tide*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yng Nghernyw. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cathleen Nesbitt a Linden Travers. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Ronald Neame oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Challis Sanderson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alex Bryce ar 24 Mawrth 1905.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alex Bryce nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Against The Tide |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1937-01-01 |
| Macushla |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1940-01-01 |
| My Irish Molly |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1938-01-01 |
| *Servants All* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1936-01-01 |
| Sexton Blake and The Mademoiselle |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1935-01-01 |
| The Big Noise |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *The Black Tulip* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1937-01-01 |
| *The End of the Road* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1936-01-01 |
| The Londonderry Air |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1936-01-01 |
| Wedding Group |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Rauf Kazımovski yw ***Cyffredinol*** a gyhoeddwyd yn 1970. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***General*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd AzTV. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg a hynny gan Gylman Ilkin. Dosbarthwyd y ffilm gan AzTV.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hajibaba Baghirov, Yusif Vəliyev, Ətayə Əliyeva, Məmmədağa Dadaşov, Yusif Yulduz a Süleyman Ələsgərov. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 830 o ffilmiau Aserbaijaneg wedi gweld golau dydd. 
Nariman Shikhaliyev oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rauf Kazımovski ar 31 Rhagfyr 1928 yn Baku. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal "Am Waith Rhagorol"

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rauf Kazımovski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Aldanmış kəvakib* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Aserbaijaneg | 1974-01-01 |
| *Bəşir Səfəroğlu* |  |  | Aserbaijaneg | 1969-01-01 |
| Cyffredinol |  | Yr Undeb Sofietaidd | Aserbaijaneg | 1970-01-01 |
| Gwên yr Actores |  |  | Aserbaijaneg | 1974-01-01 |
| Korun Mahnısı |  |  |  | 1961-01-01 |
| Körpə |  |  |  | 1962-01-01 |
| *Pocht gutusu* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Aserbaijaneg | 1967-01-01 |
| *Yun şal (film, 1965)* |  |  | Aserbaijaneg | 1965-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Adelchi Bianchi a Roberto Mauri yw ***Und Den Henker Im Nacken*** a gyhoeddwyd yn 1958. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Vite perdute*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Adelchi Bianchi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roberto Nicolosi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Virna Lisi, Sandra Milo, Jacques Sernas, Arturo Dominici, Marco Guglielmi, John Kitzmiller, Gabriele Tinti, Roberto Mauri, Nuccia Cardinali a Gustavo De Nardo. Mae'r ffilm *Und Den Henker Im Nacken* yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. 
Aldo Tonti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Leo Catozzo sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Adelchi Bianchi ar 1 Ionawr 1918 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 30 Mehefin 1961. Mae ganddi o leiaf 44 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Adelchi Bianchi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Amanti Del Passato |  | yr Eidal | Eidaleg | 1953-01-01 |
| Bellezze a Capri |  | yr Eidal | Eidaleg | 1951-01-01 |
| Buckaroo: Il Winchester che non perdona |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-01-01 |
| Und Den Henker Im Nacken |  | yr Eidal |  | 1958-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Rhegen goed unlliw** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: rhegennod coed unlliw) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Eulabeornis concolor***; yr enw Saesneg arno yw *Uniform crake*. Mae'n perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*) sydd yn urdd y *Gruiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. concolor*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r rhegen goed unlliw yn perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ceiliog y dŵr | Gallicrex cinerea |  |
|
| Iâr ddŵr fechan | Gallinula angulata |  |
|
| Rhegen Baillon | Porzana pusilla |  |
|
| Rhegen Nkulengu | Himantornis haematopus |  |
|
| Rhegen ddu Affrica | Amaurornis flavirostra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Rhegen goed unlliw** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Erik Gandini yw ***Sacrificio: Who Betrayed Che Guevara*** a gyhoeddwyd yn 2001. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Johan Söderberg sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Erik Gandini ar 14 Awst 1967 yn Bergamo. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1994 ac mae ganddo o leiaf 9 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Erik Gandini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *After Work* |  | SwedenNorwy |  |
| Gitmo – Krigets Nya Spelregler |  | SwedenDenmarc | 2006-01-01 |
| Sacrificio: Who Betrayed Che Guevara |  | Sweden | 2001-01-01 |
| Sarajevogänget |  | Sweden | 1994-12-04 |
| Surplus: Terrorized Into Being Consumers |  | Sweden | 2003-01-01 |
| The Swedish Theory of Love |  | Sweden | 2015-01-01 |
| Videocracy - Basta Apparire |  | Swedenyr Eidaly Deyrnas GyfunolDenmarcy Ffindir | 2009-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alex Bryce yw ***Against The Tide*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yng Nghernyw. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cathleen Nesbitt a Linden Travers. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Ronald Neame oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Challis Sanderson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alex Bryce ar 24 Mawrth 1905.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alex Bryce nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Against The Tide |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1937-01-01 |
| Macushla |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1940-01-01 |
| My Irish Molly |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1938-01-01 |
| *Servants All* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1936-01-01 |
| Sexton Blake and The Mademoiselle |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1935-01-01 |
| The Big Noise |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *The Black Tulip* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1937-01-01 |
| *The End of the Road* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1936-01-01 |
| The Londonderry Air |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1936-01-01 |
| Wedding Group |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm comedi arswyd sydd hefyd yn ffilm barodi gan y cyfarwyddwr Michael Miller yw ***National Lampoon's Class Reunion*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Hughes a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Peter Bernstein. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 20th Century Fox.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Chuck Berry, Anne Ramsey, Steve Tracy, Michael Lerner, Miriam Flynn, Art Evans, Stephen Furst, Gerrit Graham, Randolph Powell a Mews Small. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Philip H. Lathrop oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ann Mills sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 0% (Rotten Tomatoes)
* 2.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Miller nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Case of Deadly Force* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1986-01-01 |
| *Always Remember I Love You* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| Crime of Innocence |  | Unol Daleithiau America |  | 1985-01-01 |
| *Danielle Steel's Star* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| *Face Value* |  | Unol Daleithiau America |  | 2001-01-01 |
| Jackson County Jail |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1976-04-16 |
| *Necessity* |  | Unol Daleithiau America |  | 1990-01-01 |
| *Roses Are for the Rich* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1987-01-01 |
| Silent Rage |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1982-01-01 |
| *Sliders* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "National Lampoon's Class Reunion". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Im Kwon-taek yw ***Ymlid Marwolaeth*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd yn Ne Corea. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Coreeg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,100 o ffilmiau Coreeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Im Kwon-taek ar 2 Mai 1936 yn Sir Jangseong. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1962 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Fukuoka Diwylliant Asiaidd

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Im Kwon-taek nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *30年만의 對決* |  | De Corea | Corëeg | 1971-01-01 |
| *Again Tomorrow* |  | De Corea |  | 1979-01-01 |
| Bwa Dwyfol |  |  | Corëeg | 1979-01-01 |
| *Come Come Come Upward* |  | De Corea | Corëeg | 1989-03-03 |
| *Diary of King Yeonsan* |  | De Corea | Corëeg | 1987-01-01 |
| *Does the Nak-Dong River Flow?* |  | De Corea | Corëeg | 1976-10-23 |
| *Evergreen Tree* |  | De Corea | Corëeg | 1978-01-01 |
| *가깝고도 먼 길* |  |  | Corëeg | 1978-01-01 |
| *복부인* |  |  | Corëeg | 1980-01-01 |
| *장군의 아들* |  | De Corea | CorëegJapaneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Albert Lamorisse yw ***Le Voyage En Ballon*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd gan Albert Lamorisse yn Ffrainc. Cafodd ei ffilmio ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Albert Lamorisse a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jean Prodromidès. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jack Lemmon, Maurice Baquet, Charles Bayard a Pascal Lamorisse. Mae'r ffilm *Le Voyage En Ballon* yn 85 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre’’ yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.* 
Maurice Fellous oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Pierre Gillette sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert Lamorisse ar 13 Ionawr 1922 ym Mharis a bu farw yn Karaj ar 16 Hydref 1989. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1947 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Wreiddiol
 * Gwobr Louis Delluc

 Derbyniodd ei addysg yn Collège Stanislas de Paris.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert Lamorisse nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bim |  | Ffrainc |  | 1950-01-01 |
| *Bim* |  | Ffrainc |  | 1951-01-01 |
| Fifi La Plume |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1965-01-01 |
| Le Vent Des Amoureux |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1978-01-01 |
| Le Voyage En Ballon |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1960-09-14 |
| *Paris jamais vu* |  |  |  | 1968-01-01 |
| *The Red Balloon* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1956-01-01 |
| *White Mane* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm ffantasi llawn arswyd gan y cyfarwyddwyr Eugène Lourié a Douglas Hickox yw ***Behemoth, the Sea Monster*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yng Nghernyw a chafodd ei ffilmio yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Daniel James a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edwin Astley.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw André Morell, Gene Evans, Jack MacGowran, Derren Nesbitt a Lloyd Lamble. Mae'r ffilm yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Desmond Davis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Eugène Lourié ar 8 Ebrill 1903 yn Ymerodraeth Rwsia a bu farw yn Woodland Hills ar 23 Tachwedd 2017.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 20% (Rotten Tomatoes)
* 4.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Eugène Lourié nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Behemoth, The Sea Monster |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Gorgo |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1961-01-01 |
| The Beast From 20,000 Fathoms |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-06-13 |
| The Colossus of New York |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
3. 1 2  "The Giant Behemoth". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Ffilm gomedi am LGBT gan y cyfarwyddwr Pasquale Festa Campanile yw ***Culo E Camicia*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd gan Aurelio De Laurentiis a Luigi De Laurentiis yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Filmauro. Lleolwyd y stori yn Rhufain a chafodd ei ffilmio ym Milan, Rhufain ac Europa. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ottavio Jemma a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Detto Mariano. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gianni Agus, Daniela Poggi, Renato Pozzetto, Carlo Bagno, Enrico Montesano, Maria Rosaria Omaggio, Ennio Antonelli, Gino Pernice, Leopoldo Mastelloni a Mirella Falco. Mae'r ffilm *Culo E Camicia* yn 131 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. 
Giancarlo Ferrando oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pasquale Festa Campanile ar 28 Gorffenaf 1927 ym Melfi a bu farw yn Rhufain ar 11 Mehefin 2014. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pasquale Festa Campanile nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Autostop Rosso Sangue |  | yr Eidal | 1977-03-04 |
| Bingo Bongo |  | yr Almaenyr Eidal | 1982-01-01 |
| Conviene Far Bene L'amore |  | yr Eidal | 1975-03-27 |
| Il Ladrone |  | yr EidalFfrainc | 1980-01-01 |
| Il Merlo Maschio |  | yr Eidal | 1971-09-22 |
| Il Soldato Di Ventura |  | Ffraincyr Eidal | 1976-02-19 |
| La Matriarca |  | yr Eidal | 1968-01-01 |
| La Ragazza Di Trieste |  | yr Eidal | 1982-10-28 |
| La Ragazza E Il Generale |  | yr EidalFfrainc | 1967-01-01 |
| Quando Le Donne Avevano La Coda |  | yr Eidal | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.

o'r Eidal]]



[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Ffilm sbageti western sy'n ffilm yn seiliedig ar lyfr gan y cyfarwyddwr Duccio Tessari yw ***Il Ritorno Di Ringo*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd gan Luciano Ercoli yn Sbaen a'r Eidal. Cafodd ei ffilmio yn Almería. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Duccio Tessari a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ennio Morricone. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nieves Navarro, George Martin, Giuliano Gemma, Lorella De Luca, Antonio Casas, Fernando Di Leo a Fernando Sancho. Mae'r ffilm *Il Ritorno Di Ringo* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Francisco Herrada Marín oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Odyseia*, sef arwrgerdd gan yr awdur Homeros.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Duccio Tessari ar 11 Hydref 1926 yn Genova a bu farw yn Rhufain ar 15 Tachwedd 1955. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1958 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Duccio Tessari nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arrivano i Titani |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1962-01-01 |
| I bastardi |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Saesneg | 1968-01-01 |
| Il Ritorno Di Ringo |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1965-01-01 |
| L'uomo Senza Memoria |  | yr Eidal | Eidaleg | 1974-08-23 |
| *The Scapegoat* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1963-01-01 |
| Tony Arzenta - Big Guns |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1973-08-23 |
| Una Pistola Per Ringo |  | Sbaenyr Eidal | Eidaleg | 1965-01-01 |
| Viva La Muerte... Tua! |  | Sbaenyr Eidalyr Almaen | Eidaleg | 1971-01-01 |
| Vivi O, Preferibilmente, Morti |  | yr EidalSbaen | Eidaleg | 1969-01-01 |
| Zorro |  | Ffraincyr Eidal | Saesneg | 1975-03-05 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Coblyn tariannog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: coblynnod tariannog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Streptoprocne biscutatus***; yr enw Saesneg arno yw *Biscutate swift*. Mae'n perthyn i deulu'r Coblynnod (Lladin: *Apodidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. biscutatus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r coblyn tariannog yn perthyn i deulu'r Coblynnod (Lladin: *Apodidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corgoblyn Awstralia | Aerodramus terraereginae |  |
|
| Corgoblyn German | Aerodramus germani |  |
|
| Corgoblyn Lowe | Aerodramus maximus |  |
|
| Corgoblyn Maÿr | Aerodramus orientalis |  |
|
| Corgoblyn Ynysoedd Cook | Aerodramus sawtelli |  |
|
| Corgoblyn mynydd | Aerodramus hirundinaceus |  |
|
| Corgoblyn tinwyn | Aerodramus spodiopygius |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Coblyn tariannog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Academydd yw **Aled Gruffydd Jones** (ganwyd 1955). Roedd yn Brif Weithredwr Llyfrgell Genedlaethol Cymru rhwng Chwefror 2013 ac Awst 2015

Bu Aled yn dal Cadair Hanes Cymru Syr John Williams ym Mhrifysgol Aberystwyth rhwng 1994 a 2013; cafodd ei benodi yng Ngorffennaf 2012 yn Bennaeth yr Adran Gymraeg. Bu hefyd yn Ddirprwy Is-Ganghellor Hŷn ers 2005 a bu'n gyfrifol am y ddarpariaeth Gymraeg ar draws y brifysgol.

Addysgwyd ef yn Ysgol Uwchradd Harlech ac yna ym Mhrifysgol Efrog, ble y cyfarfu â'r awdur a'r gymdeithasegydd gwleidyddol Yasmin Ali (g.1957). Mae ganddo ddoethuriaeth ym Mhrifysgol Warwick ers 1982.

Mae wedi byw a gweithio yn Aberystwyth ers 1979 pan gafodd ei benodi gan yr Athro Rees Davies yn 1979 i'r Adran Hanes Fodern. Yn 1994 unwyd yr Adran Hanes gydag Adran Hanes Cymru ac fe'i gwnaed yn bennaeth ar yr adran newydd.

Roedd yn un o gyfarwyddwyr Coleg Cymraeg Cenedlaethol rhwng 2011 a 2013.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  *Pennaeth y Llyfrgell Genedlaethol yn mynd*  , Golwg360, 17 Gorffennaf 2015.  Cyrchwyd ar 11 Mawrth 2015.
2. ↑  Golwg, 5 Gorffennaf 2012; tud 4
3. ↑  Golwg, 7 Mawrth 2013; tudalen 15
4. ↑   Cofnod Cyfarwyddwr Ty'r Cwmniau. Adalwyd ar 11 Mawrth 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 45145971347432331287
* LCCN: n88294653
* ISNI: 0000 0000 8165 580X
* SUDOC: 031446299
* BNF: cb12266001t (data)
* BIBSYS: 90734488

 |
Ffilm ddrama llawn antur gan y cyfarwyddwr Don Sharp yw ***The Devil-Ship Pirates*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd gan Anthony Nelson Keys yn y Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd Hammer Film Productions. Lleolwyd y stori yn Lloegr. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jimmy Sangster a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gary Hughes. Dosbarthwyd y ffilm gan Hammer Film Productions.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Christopher Lee, Andrew Keir, Duncan Lamont, John Cairney, Barry Warren, Leonard Fenton, Philip Latham a Peter Howell. Mae'r ffilm yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Michael Reed oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan James Needs sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Don Sharp ar 19 Ebrill 1921 yn Hobart a bu farw yng Nghernyw ar 18 Rhagfyr 2011. Derbyniodd ei addysg yn St Virgil's College.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Don Sharp nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bear Island |  | y Deyrnas GyfunolCanada | 1979-12-05 |
| Dark Places |  | y Deyrnas Gyfunol | 1974-05-01 |
| Our Man in Marrakesh |  | y Deyrnas Gyfunol | 1966-01-01 |
| Psychomania |  | y Deyrnas Gyfunol | 1973-01-05 |
| Rasputin, The Mad Monk |  | y Deyrnas Gyfunol | 1966-01-01 |
| The Brides of Fu Manchu |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaen | 1966-01-01 |
| The Devil-Ship Pirates |  | y Deyrnas Gyfunol | 1964-01-01 |
| The Face of Fu Manchu |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaen | 1965-01-01 |
| The Kiss of The Vampire |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1963-09-11 |
| The Thirty Nine Steps |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1978-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr J. Gordon Edwards yw ***The Green-Eyed Monster*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd gan William Fox yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Fox Film Corporation. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Mary Murillo. Dosbarthwyd y ffilm gan Fox Film Corporation.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Robert B. Mantell. Mae'r ffilm *The Green-Eyed Monster* yn 50 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. 
Arthur Ripley oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm J Gordon Edwards ar 24 Mehefin 1867 ym Montréal a bu farw yn Ninas Efrog Newydd ar 31 Rhagfyr 1925.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd J. Gordon Edwards nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Heart Strings* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-01-18 |
| His Greatest Sacrifice |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-01-01 |
| Should a Mother Tell? |  | Unol Daleithiau America |  | 1915-01-01 |
| *The Adventurer* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-01-01 |
| The Blindness of Devotion |  | Unol Daleithiau America |  | 1915-01-01 |
| *The Joyous Trouble-Makers* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-01-01 |
| *The Lone Star Ranger* |  | Unol Daleithiau America |  | 1919-06-29 |
| *The Net* |  | Unol Daleithiau America |  | 1923-12-02 |
| *The Orphan* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-01-01 |
| Wolves of The Night |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1919-08-10 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Rauf Kazımovski yw ***Gwên yr Actores*** a gyhoeddwyd yn 1974. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Aktrisanın təbəssümü***.. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nasiba Zeynalova, Lutfali Abdullayev, Sayavush Aslan, Hajibaba Baghirov, Mobil Əhmədov, Məmmədsadıq Nuriyev, Najiba Behbudova, Ofeliya Aslan a İmamverdi Bağırov. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 830 o ffilmiau Aserbaijaneg wedi gweld golau dydd. 
Eduard Bədəlov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rauf Kazımovski ar 31 Rhagfyr 1928 yn Baku. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal "Am Waith Rhagorol"

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rauf Kazımovski nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Aldanmış kəvakib* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Aserbaijaneg | 1974-01-01 |
| *Bəşir Səfəroğlu* |  |  | Aserbaijaneg | 1969-01-01 |
| Cyffredinol |  | Yr Undeb Sofietaidd | Aserbaijaneg | 1970-01-01 |
| Gwên yr Actores |  |  | Aserbaijaneg | 1974-01-01 |
| Korun Mahnısı |  |  |  | 1961-01-01 |
| Körpə |  |  |  | 1962-01-01 |
| *Pocht gutusu* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Aserbaijaneg | 1967-01-01 |
| *Yun şal (film, 1965)* |  |  | Aserbaijaneg | 1965-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------