recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr George Melford yw ***The Sheik*** a gyhoeddwyd yn 1921. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Algeria a chafodd ei ffilmio yn Califfornia a Arizona. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Sheik*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Edith Maude Hull a gyhoeddwyd yn 1919. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Edith Maude Hull a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Irving Berlin.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rudolph Valentino, Loretta Young, Agnes Ayres, Adolphe Menjou, Patsy Ruth Miller, Natacha Rambova, Walter Long, Sally Blane, Frank Butler, George Waggner, Lucien Littlefield a Polly Ann Young. Mae'r ffilm yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Paul Ivano oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1921. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Kid* sef ffilm gomedi a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Melford ar 17 Chwefror 1877 yn Rochester, Efrog Newydd a bu farw yn Hollywood ar 26 Rhagfyr 1979. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ac mae ganddo o leiaf 3 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------



Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 1,500,000 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Melford nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Life in the Balance* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |
| Achos Dathlu |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| Drácula |  | Unol Daleithiau America | Sbaeneg | 1931-01-01 |
| East of Borneo |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Moran of The Lady Letty |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| The Cost of Hatred |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1917-01-01 |
| The Cruise of The Make-Believes |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| The Round-Up |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-10-10 |
| The Sheik |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| *The Viking* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 19 Awst 2023.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 19 Awst 2023.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Göran Olsson, Lamin Daniel Jadama a Lars Lovén yw ***Fonko*** a gyhoeddwyd yn 2016. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Fonko*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Sweden a'r Almaen. 

 Mae'r ffilm *Fonko (ffilm o 2016)* yn 87 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. 
Golygwyd y ffilm gan Göran Olsson, Lamin Daniel Jadama a Lars Lovén sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Göran Olsson ar 20 Medi 1965 yn Lund. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Göran Olsson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Am I Black Enough For You |  | Sweden | Saesneg | 2009-01-01 |
| Concerning Violence |  | y FfindirUnol Daleithiau AmericaSwedenDenmarc | SaesnegFfrangeg | 2014-01-01 |
| Den Sommer |  | Sweden |  | 2017-01-01 |
| Fonko |  | Swedenyr Almaen |  | 2016-01-01 |
| Ken Allen and Freedom |  | Sweden |  | 2007-01-01 |
| That Summer |  | Sweden | Saesneg | 2018-08-31 |
| The Black Power Mixtape 1967-1975 |  | SwedenUnol Daleithiau America | SaesnegSwedeg | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drama-gomedi a ddisgrifir hefyd fel ffilm Nadoligaidd gan y cyfarwyddwr John Guillermin yw ***The Crowded Day*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Paddy Carstairs a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edwin Astley. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Adelphi Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joan Rice, John Gregson, Sid James a Freda Jackson. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Gordon Dines oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Max Benedict sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John Guillermin ar 11 Tachwedd 1925 yn Llundain a bu farw yn Topanga ar 12 Hydref 1988. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Caergrawnt.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John Guillermin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Death on the Nile |  | y Deyrnas GyfunolYr Aifft | 1978-09-29 |
| *House of Cards* |  | Unol Daleithiau America | 1968-09-20 |
| King Kong Lives |  | Unol Daleithiau America | 1986-12-19 |
| La Fleur De L'âge (ffilm, 1965 ) |  | FfraincUnol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| Shaft in Africa |  | Unol Daleithiau America | 1973-01-01 |
| Sheena |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1984-01-01 |
| The Bridge at Remagen |  | Unol Daleithiau America | 1969-01-01 |
| The Towering Inferno |  | Unol Daleithiau America | 1974-01-01 |
| Two On The Tiles |  | y Deyrnas Gyfunol | 1951-01-01 |
| Waltz of The Toreadors |  | y Deyrnas Gyfunol | 1962-04-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cigydd cefnllwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cigyddion cefnllwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Lanius excubitoroides***; yr enw Saesneg arno yw *Grey-backed fiscal*. Mae'n perthyn i deulu'r Cigyddion (Lladin: *Laniidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. excubitoroides*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r cigydd cefnllwyd yn perthyn i deulu'r Cigyddion (Lladin: *Laniidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cigydd brith Somalia | Lanius somalicus |  |
|
| Cigydd brown | Lanius cristatus |  |
|
| Cigydd cefngoch | Lanius collurio |  |
|
| Cigydd cefnwinau | Lanius vittatus |  |
|
| Cigydd cynffonhir Asia | Lanius schach |  |
|
| Cigydd glas | Lanius minor |  |
|
| Cigydd gylfinbraff | Lanius validirostris |  |
|
| Cigydd llwydfelyn | Lanius isabellinus |  |
|
| Cigydd mawr | Lanius excubitor |  |
|
| Cigydd mygydog | Lanius nubicus |  |
|
| Cigydd pendew | Lanius ludovicianus |  |
|
| Cigydd pengoch | Lanius senator |  |
|
| Cigydd rhesog | Lanius tigrinus |  |
|
| Cigydd tingoch | Lanius gubernator |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cigydd cefnllwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Michael Powell yw ***The Night of The Party*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd gan Jerome Jackson yn y Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd Gaumont-British Picture Corporation. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Roland Pertwee a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Louis Levy. Dosbarthwyd y ffilm gan Gaumont-British Picture Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ernest Thesiger, Ian Hunter, Malcolm Keen, Jane Baxter, Leslie Banks a John Turnbull. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Glen MacWilliams oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Powell ar 30 Medi 1905 yn Caint a bu farw yn Swydd Gaerloyw ar 19 Ionawr 2016. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1931 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dulwich.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Cymdeithas Academi BAFTA
 * Gwobr y Llew Aur am Gyflawniadau Gydol Oes
 * Uwch Ddoethor
 * Uwch Ddoethor

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Powell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Canterbury Tale |  | y Deyrnas Gyfunol | 1944-01-01 |
| Black Narcissus |  | y Deyrnas Gyfunol | 1947-01-01 |
| Gone to Earth |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1950-01-01 |
| I Know Where I'm Going! |  | y Deyrnas Gyfunol | 1945-01-01 |
| Peeping Tom |  | y Deyrnas Gyfunol | 1960-01-01 |
| The Battle of The River Plate |  | y Deyrnas Gyfunol | 1956-01-01 |
| The Life and Death of Colonel Blimp |  | y Deyrnas Gyfunol | 1943-01-01 |
| *The Red Shoes* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1948-01-01 |
| The Spy in Black |  | y Deyrnas Gyfunol | 1939-01-01 |
| *The Thief of Bagdad* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Jamil Farajov yw ***Gecikmiş Gündəlik*** a gyhoeddwyd yn 1986. Y cwmni cynhyrchu oedd Azerbaijanfilm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg a hynny gan Jamil Farajov. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1986. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Aliens* sef ffilm wyddonias llawn arswyd a chyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. 
Sardar Valiyev oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jamil Farajov ar 13 Chwefror 1946 yn Baku. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1970 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jamil Farajov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Azərbaycan kinosu-80 (film, 1996)* |  | Aserbaijan |  | 1996-01-01 |
| *Ağır şkaf (film, 1971)* |  |  |  | 1971-01-01 |
| Faytonçu |  |  | Aserbaijaneg | 1979-01-01 |
| Fərhad |  |  |  | 1987-01-01 |
| Gəmiqaya |  |  | Rwseg | 1981-01-01 |
| Mikayıl Abdullayev |  |  |  | 1972-01-01 |
| Musaküçə Kəndinin Sakinləri |  |  |  | 1973-01-01 |
| Nailiyyətlər Estafeti |  |  |  | 1981-01-01 |
| Neft Və Qaz Çıxarılan Rayonlarda Qəza-Xilasedici Və Bərpa Işləri |  |  |  | 1974-01-01 |
| Od Əsgərləri |  |  |  | 1978-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Harold Young yw ***Sabotage*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Cy Feuer. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Republic Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Arleen Whelan. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Golygwyd y ffilm gan William Morgan sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harold Young ar 13 Tachwedd 1897 yn Portland a bu farw yn Beverly Hills ar 4 Gorffennaf 2016.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harold Young nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 52nd Street |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Carib Gold |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| Dreaming Out Loud |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Hi'ya, Chum |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Little Tough Guy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| The Mummy's Tomb |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| The Scarlet Pimpernel |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1934-01-01 |
| *The Storm* |  | Unol Daleithiau America |  | 1938-01-01 |
| The Three Caballeros |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-12-21 |
| There's One Born Every Minute |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pila telorus torchog y Gogledd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pilaon telorus torchog y Gogledd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Poospiza hispaniolensis***; yr enw Saesneg arno yw *Collared warbling finch*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. hispaniolensis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r pila telorus torchog y Gogledd yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pila telorus torchog y Gogledd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Michael Goi yw ***Megan is Missing*** a gyhoeddwyd yn 2006. Mae'r ffilm yma'n cynnwys trais rhywiol.

Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Michael Goi. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw April Stewart. Mae'r ffilm yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Michael Goi sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Goi ar 4 Mawrth 1959 yn Chicago. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1980 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Columbia College Chicago.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Goi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Chapter 2* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2016-09-21 |
| *Flicker* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-11-18 |
| *Hit and Run, Run, Run* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2016-07-12 |
| *Magical Thinking* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-01-07 |
| *Mary* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 2019-01-01 |
| Megan Is Missing |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |
| *Plain Clothes Day* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2019-02-26 |
| *Pretty Little Liars* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *Room Service* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-11-04 |
| *Time of Death* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2018-12-11 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Theo Frenkel yw ***Frauenmoral*** a gyhoeddwyd yn 1923. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Harry Hardt, Anton Pointner, Olga Engl, Willy Kaiser-Heyl, Helena Makowska, Adolf Klein, Oskar Marion a Coen Hissink. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1923. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Safety Last!* sef ffilm gomedi o Costa Rica ac UDA gan Fred C. Newmeyer a
Sam Taylor.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Theo Frenkel ar 14 Gorffenaf 1871 yn Rotterdam a bu farw yn Amsterdam ar 11 Rhagfyr 2000. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1908 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Theo Frenkel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Aan Boord Van De 'Sabina' |  | Yr Iseldiroedd | No/unknown value | 1920-01-01 |
| *Amsterdam bij nacht* |  | Yr Iseldiroedd | No/unknown value | 1924-04-18 |
| Cirque Hollandais |  | Yr Iseldiroedd | No/unknown value | 1924-01-01 |
| De Bruut |  | Yr Iseldiroedd | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Fatum |  | Yr Iseldiroedd | No/unknown value | 1915-01-01 |
| Helleveeg |  | Yr Iseldiroedd | No/unknown value | 1920-01-01 |
| Het Proces Begeer |  | Yr Iseldiroedd | No/unknown value | 1918-01-01 |
| Life's Shadows |  | Yr Iseldiroedd | No/unknown value | 1916-01-01 |
| The Devil in Amsterdam |  | Yr Iseldiroedd | No/unknown value | 1919-01-01 |
| The Wreck in The North Sea |  | Yr Iseldiroedd | No/unknown value | 1915-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Ralph Thomas yw ***Doctor at Large*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Cafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Nicholas Phipps a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edmund Crispin. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan General Film Distributors.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ernest Thesiger, Martin Benson, James Robertson Justice, Muriel Pavlow, Dirk Bogarde, Donald Sinden, Shirley Eaton, Anne Heywood, Judith Furse, Lionel Jeffries, John Chandos, George Coulouris, Mervyn Johns, Edward Chapman ac Ernest Jay. Mae'r ffilm *Doctor at Large* yn 104 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ernest Steward oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Frederick Wilson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ralph Thomas ar 10 Awst 1915 yn Kingston upon Hull a bu farw yn Llundain ar 8 Ionawr 2007. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Croes filwrol

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ralph Thomas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Nightingale Sang in Berkeley Square |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-01-01 |
| Carry On Cruising |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1962-04-01 |
| Deadlier Than The Male |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-02-12 |
| Doctor at Sea |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1955-01-01 |
| Doctor in Distress |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1963-01-01 |
| Doctor in The House |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1954-01-01 |
| *Percy* |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1971-01-01 |
| Percy's Progress |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1974-01-01 |
| The 39 Steps |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1959-01-01 |
| The Wind Cannot Read |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1958-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. .. .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwyr Leo McCarey a James Parrott yw ***Should Married Men Go Home?*** a gyhoeddwyd yn 1928. Fe'i cynhyrchwyd gan Hal Roach yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Hal Roach Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan H. M. Walker. Dosbarthwyd y ffilm gan Hal Roach Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stan Laurel, Oliver Hardy, Dorothy Coburn, Charlie Hall, Edgar Kennedy, John Aasen, Sam Lufkin, Edna Marion, Jack Hill a Lyle Tayo. Mae'r ffilm yn 20 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

George Stevens oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Richard C. Currier sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1928. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Circus* ffilm gomedi, fud, Americanaidd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leo McCarey ar 3 Hydref 1898 yn Los Angeles a bu farw yn Santa Monica ar 14 Ebrill 1990. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol De California.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Leo McCarey nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| An Affair to Remember |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-07-11 |
| Big Business |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1929-01-01 |
| *Crazy like a Fox* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1926-01-01 |
| Going My Way |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| Six of a Kind |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| The Awful Truth |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *The Bells of St. Mary's* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| The Kid From Spain |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| We Faw Down |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| *Young Oldfield* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Jawad Rhalib yw ***When Arabs Danced*** a gyhoeddwyd yn 2018. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jawad Rhalib ar 8 Tachwedd 1965. Mae ganddo o leiaf 8 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jawad Rhalib nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Amal - Un esprit libre* |  |  |  |
| Cân y Crwbanod: Chwyldro Moroco |  | Moroco | 2013-01-01 |
| El Ejido, La Loi Du Profit |  | FfraincGwlad Belg | 2006-01-01 |
| Les Damnés De La Mer |  | FfraincMorocoGwlad Belg | 2008-01-01 |
| *Rebellious Girl* |  | Gwlad BelgMoroco | 2016-01-01 |
| When Arabs Danced |  |  | 2018-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama sy'n 'ffilm du' gan y cyfarwyddwr Robert Siodmak yw ***The Spiral Staircase*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Vermont. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Mel Dinelli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roy Webb. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dorothy McGuire, Ethel Barrymore, Elsa Lanchester, Sara Allgood, Rhonda Fleming, Kent Smith, George Brent, Rhys Williams a Gordon Oliver. Mae'r ffilm *The Spiral Staircase* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Nicholas Musuraca oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Harry W. Gerstad sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *Some Must Watch*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Ethel Lina White a gyhoeddwyd yn 1933.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert Siodmak ar 8 Awst 1900 yn Dresden a bu farw yn Locarno ar 14 Mehefin 1997. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Berliner Kunstpreis
 * Yr Arth Aur

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert Siodmak nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Abschied* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-08-25 |
| *Deported* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| *Die Ratten* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1955-07-06 |
| *Kampf um Rom I* |  | yr Almaenyr EidalRwmania | AlmaenegSaesneg | 1968-01-01 |
| *People on Sunday* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1930-01-01 |
| *The Dark Mirror* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *The Devil Came at Night* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1957-09-19 |
| *The Killers* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *The Magnificent Sinner* |  | Ffrainc | Almaeneg | 1959-01-01 |
| *The Spiral Staircase* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sibia hardd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sibiaid hardd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Heterophasia pulchella***; yr enw Saesneg arno yw *Beautiful sibia*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. pulchella*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r sibia hardd yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sibia hardd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr William Desmond Taylor yw ***Redeeming Love*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Helen Jerome Eddy, Kathlyn Williams, Herbert Standing, Jane Keckley, Wyndham Standing a Thomas Holding. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Desmond Taylor ar 26 Ebrill 1872 yn Carlow a bu farw yn Westlake ar 23 Tachwedd 1982. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Desmond Taylor nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Anne of Green Gables* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| *Brass Buttons* |  | Unol Daleithiau America |  | 1914-01-01 |
| *Captain Kidd* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| Jenny Be Good |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-05-30 |
| *The Furnace* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-11-01 |
| *The High Hand* |  | Unol Daleithiau America |  | 1915-01-01 |
| *The Lonesome Heart* |  | Unol Daleithiau America |  | 1915-01-01 |
| *The Smouldering Spark* |  | Unol Daleithiau America |  | 1914-01-01 |
| *The Soul of the Vase* |  | Unol Daleithiau America |  | 1915-01-01 |
| *Up the Road with Sallie* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.

o Unol Daleithiau America]]




[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Lise Roos yw ***Kolonihaven*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Lise Roos. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. 
Simon Plum oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mikkel Bo sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lise Roos ar 10 Chwefror 1941 yn Frederiksberg a bu farw yn Copenhagen ar 17 Mehefin 1965.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lise Roos nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alle Disse Øjeblikke |  | Denmarc |  | 1993-05-12 |
| Den Tid Den Sorg - Om Ældre Og Bofællesskaber |  | Denmarc |  | 1987-11-18 |
| Eline - De Første 16 Måneder |  | Denmarc |  | 1973-01-01 |
| En Fødsels Forløb |  | Denmarc |  | 1972-01-01 |
| Familien Danmark |  | Denmarc |  | 1994-11-05 |
| Far, Mor Og Børn. Noget Om Rollelege |  | Denmarc |  | 1985-11-27 |
| Frikvarteret |  | Denmarc |  | 1995-01-01 |
| Hey, Stine! |  | Denmarc |  | 1970-12-16 |
| In Daddy's Pocket |  | Denmarc |  | 1973-03-21 |
| Sådan Er Jeg Osse |  | Denmarc | Daneg | 1980-02-29 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Atıf Yılmaz yw ***Eğreti Gelin*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd gan Atıf Yılmaz yn Nhwrci a lleolwyd y stori yno. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nurgül Yeşilçay, Metin Akpınar, Şevket Çoruh, Fikret Hakan a Müjde Ar. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Atıf Yılmaz ar 9 Rhagfyr 1925 ym Mersin a bu farw yn Istanbul ar 30 Mai 2006. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1951 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Adana Erkek Lisesi.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Atıf Yılmaz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Acı Hatıralar* |  | TwrciIran | TyrcegPerseg | 1977-01-01 |
| Battal Gazi Destanı |  | Twrci | Tyrceg | 1971-01-01 |
| *Berdel* |  | Twrci | Tyrceg | 1990-01-01 |
| Bir Yudum Sevgi |  | Twrci | Tyrceg | 1984-01-01 |
| Eğreti Gelin |  | Twrci | Tyrceg | 2005-01-01 |
| *Ilk ve son* |  | Twrci | Tyrceg | 1955-01-01 |
| Kibar Feyzo |  | Twrci | Tyrceg | 1978-01-01 |
| *Mine* |  | Twrci | Tyrceg | 1985-01-01 |
| Selvi Boylum Al Yazmalım |  | Twrci | Tyrceg | 1977-01-01 |
| Zavallılar |  | Twrci | Tyrceg | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 24 Rhagfyr 2017.
Ffilm ddrama am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Burt Kennedy yw ***The Canadians*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Canadian Prairies. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Burt Kennedy a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Douglas Gamley. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 20th Century Fox.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Teresa Stratas, Robert Ryan, Torin Thatcher, Tom Drake, Michael Pate, Jack Creley, John Sutton, John Dehner a Scott Peters. Mae'r ffilm *The Canadians* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Breakfast at Tiffany's* sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Arthur Ibbetson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Burt Kennedy ar 3 Medi 1922 ym Muskegon, Michigan a bu farw yn Sherman Oaks ar 12 Medi 1993. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Burt Kennedy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *All the Kind Strangers* |  | Unol Daleithiau America | 1974-01-01 |
| Big Bad John |  | Unol Daleithiau America | 1990-01-01 |
| *Concrete Cowboys* |  | Unol Daleithiau America | 1979-01-01 |
| *Shootout in a One-Dog Town* |  | Unol Daleithiau America | 1974-01-01 |
| *Snoops* |  | Unol Daleithiau America |  |
| The Good Guys and The Bad Guys |  | Unol Daleithiau America | 1969-01-01 |
| *The Killer Inside Me* |  | Unol Daleithiau America | 1976-01-01 |
| The Rounders |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| *The Trouble with Spies* |  | Unol Daleithiau America | 1987-01-01 |
| *Where the Hell's That Gold?* |  | Unol Daleithiau America | 1988-11-13 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Gwleidydd o Gymru oedd **Syr Harold Josiah Finch** (2 Mai 1898 - 16 Gorffennaf, 1979). Roedd yn undebwr a gwasanaethodd fel Aelod Seneddol Llafur Bedwellte rhwng 1950 a 1970.

Bywyd Personol
--------------

Cafodd Finch ei eni yn Y Barri yn 1898 yn fab i Josiah Coleman Finch, arolygwr rheilffyrdd, ac Emmie (née Keedwell) ei wraig.

Cafodd ei addysgu yn ysgol elfennol y Barri, gan ymadael a'r ysgol yn 14 mlwydd oed.

Ym 1922 priododd Gladys, merch Arthur Hinder, bu iddynt un mab ac un ferch.

Undebwr llafur
--------------

Wedi ymadael a'r ysgol cafodd swydd fel clerc gyda Chwmni Rheilffyrdd y Barri. Wedi cyfnod yn y Coleg Llafur Canolog  dechreuodd ei gysylltiad â Ffederasiwn Glowyr de Cymru ym 1919 pan benodwyd ef yn ysgrifennydd ardal Tredegar o'r Ffederasiwn. Ym 1935 fe'i penodwyd yn ysgrifennydd i ardal De Cymru o Undeb Cenedlaethol y Glowyr. Rhwng 1951 a 1960 roedd yn aelod o Bwyllgor Gwaith Undeb Cenedlaethol y Glowyr.

Gyrfa Wleidyddol
----------------

Etholwyd Finch i Gyngor Mynyddislwyn ym 1922, gan wasanaethu fel cadeirydd y cyngor am dymor 1932-1933.
Wedi i Syr Charles Edwards ymddeol o'r senedd ar adeg etholiad cyffredinol 1950 dewiswyd Finch yn olynydd iddo fel ymgeisydd Llafur ar gyfer sedd Bedwellte. Cadwodd y sedd gyda 83% o'r bleidlais.

| Etholiad cyffredinol 1950: Bedwellte
Etholfrain: 40,370, |
| --- |
| Plaid | Ymgeisydd | Pleidleisiau | % | ±% |
|
|  | Llafur | Harold Finch | 31,329 | 83.4 |  |
|  | Ceidwadwyr | RC Pitman | 6,247 | 16.6 |  |
| **Mwyafrif** | 25,082 |  |  |
| **Y nifer a bleidleisiodd** |  | 85.5 |  |
|  | Llafur yn **cadw** | **Gogwydd** |  |  |

Yn y senedd gwasanaethodd fel llefarydd yr wrthblaid ar ynni ac egni rhwng 1959 a 1960. Roedd yn ysgrifennydd Grŵp Seneddol y Glowyr rhwng 1964 a 1966, a fu'n cadeirydd y Blaid Seneddol Gymreig. Fe'i penodwyd yn weinidog pan sefydlwyd y Swyddfa Gymreig ym mis Hydref 1964. Ymddeolodd o'r Senedd ar adeg etholiad cyffredinol 1970.

Cafodd ei ddyrchafu yn farchog yn rhestr anrhydeddau pen-blwydd y frenhines ym 1969 am ei wasanaeth cyhoeddus yng Nghymru.

Marwolaeth
----------

Bu farw yn Ysbyty Sant Gwynllŵg Casnewydd o grebachiad cerebrol yn 81 mlwydd oed.

Cyhoeddiadau
------------

* *Memoirs of a Bedwellty M.P.*, Starling Press Limited 1 Mai 1972 (Hunangofiant)

Cyfeiriadau
-----------

* Harold Finch - Y Bywgraffiadur Cymreig
* Harold Finch - Gwefan Hansard

1. ↑  J Graham Jones *Welsh Labour Politicians in the Inter-war Years*. Trafodion Anrhydeddus Cymdeithas y Cymrodorion 1983, Tud 174 adalwyd 7 Mawrth 2019
2. ↑  Y Traethodydd Cyfrol CXXXVIII 1983 *Trafod materion Cymraeg yn y Senedd* adalwyd 7 mawrth, 2019
3. ↑  Anhysbys 1976, Jun 12. Birthday Honours. The Guardian (1959-2003), 6. ISSN 02613077.
4. ↑  Copi Dilys o Gofnod Marwolaeth Rhif 1453251/1 Dosbarth Cofrestru Casnewydd, Sir Gwent. 17/7/1979

| Senedd y Deyrnas Unedig |
| --- |
|
| Rhagflaenydd:**Syr Charles Edwards** | **Aelod Seneddol dros Bedwellte**1950 – 1970 | Olynydd:**Neil Kinnock** |

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* YBC: Y Bywgraffiadur Cymreig

 |
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Delor cnau** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: delorion cnau) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Sitta europaea***; yr enw Saesneg arno yw *Eurasian nuthatch*. Mae'n perthyn i deulu'r Delorion cnau (Lladin: *Sittidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*. Dyma aderyn sydd i'w gael yng ngwledydd Prydain ac mae i'w ganfod yng Nghymru.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. europaea*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Ewrop.

Teulu
-----

Mae'r delor cnau yn perthyn i deulu'r Delorion cnau (Lladin: *Sittidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Delor Cnau Talcenddu | Sitta frontalis |  |
|
| Delor cnau Corsica | Sitta whiteheadi |  |
|
| Delor cnau aeliog | Sitta victoriae |  |
|
| Delor cnau bach | Sitta pygmaea |  |
|
| Delor cnau brongoch | Sitta canadensis |  |
|
| Delor cnau bronwyn | Sitta carolinensis |  |
|
| Delor cnau glas | Sitta azurea |  |
|
| Delor cnau hardd | Sitta formosa |  |
|
| Delor cnau’r graig | Sitta neumayer |  |
|
| Delor y Cnau | Sitta europaea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Delor cnau** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am berson a drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Spike Lee yw ***She Hate Me*** a gyhoeddwyd yn 2004. Fe'i cynhyrchwyd gan Spike Lee a Preston Holmes yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd 40 Acres & A Mule Filmworks. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd ac Washington a chafodd ei ffilmio yn Ninas Efrog Newydd a New Jersey. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Spike Lee. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Q-Tip, Monica Bellucci, David Bennent, Woody Harrelson, Ellen Barkin, Dania Ramirez, Kerry Washington, John Turturro, Paula Jai Parker, Jamel Debbouze, Brian Dennehy, Chiwetel Ejiofor, Joie Lee, Kim Director, Sarita Choudhury, Bai Ling, Anthony Mackie, Ossie Davis, Lonette McKee, James McCaffrey, Jim Brown, Jacqueline Lovell, Isiah Whitlock, Jr. Chris Tardio, Kristina Klebe, Kai Wong, Savannah Haske a Murphy Guyer. Mae'r ffilm yn 138 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Matthew Libatique oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Barry Alexander Brown sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Spike Lee ar 20 Mawrth 1957 yn Atlanta. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1978 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn John Dewey High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Emmy 'Primetime'
 * Gwobr George Polk
 * Cymrawd Academi Celf a Gwyddoniaeth America
 * Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Addasedig
 * Y César Anrhydeddus
 * Gwobr Anrhydeddus yr Academi

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 19% (Rotten Tomatoes)
* 4.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Spike Lee nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 25th Hour |  | Unol Daleithiau America | 2002-01-01 |
| Bad 25 |  | Unol Daleithiau America | 2012-01-01 |
| *Freak* |  | Unol Daleithiau America | 1998-01-01 |
| He Got Game |  | Unol Daleithiau America | 1998-05-01 |
| Inside Man |  | Unol Daleithiau America | 2006-03-20 |
| *Lumière and Company* |  | y Deyrnas GyfunolFfraincDenmarcSbaenSweden | 1995-01-01 |
| *Malcolm X* |  | Unol Daleithiau America | 1992-01-01 |
| *Shark* |  | Unol Daleithiau America |  |
| She Hate Me |  | Unol Daleithiau America | 2004-01-01 |
| *Sucker Free City* |  | Unol Daleithiau America | 2004-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 20 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 20 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 20 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 20 Mai 2016.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 13 Mawrth 2023.
3. 1 2  "She Hate Me". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Manacin pengoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: manacinod pengoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pipra rubrocapilla***; yr enw Saesneg arno yw *Red-headed manakin*. Mae'n perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. rubrocapilla*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r manacin pengoch yn perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Manacin corniog | Ceratopipra cornuta |  |
|
| Manacin corungoch | Ceratopipra mentalis |  |
|
| Manacin cynffongrwn | Ceratopipra chloromeros |  |
|
| Manacin eurben | Ceratopipra erythrocephala |  |
|
| Manacin gwyrdd | Cryptopipo holochlora |  |
|
| Manacin llostfain | Ilicura militaris |  |
|
| Manacin penfflam | Machaeropterus pyrocephalus |  |
|
| Manacin pengoch | Ceratopipra rubrocapilla |  |
|
| Manacin penwyn | Pseudopipra pipra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Manacin pengoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*