recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Pucciniaceae* yw'r **Rhwd brown haidd** (Lladin: ***Puccinia hordei***; Saesneg: *Barley Leaf Rust*). 'Y Gwir-Rydau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Lluosog y gair 'Rhwd' yw rhydau, gair sy'n cyfeirio at liw'r ffyngau yn y grwp yma. Mae'r teulu *Pucciniaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Pucciniales.

```
 Mae'r rhywogaeth hon hefyd i'w chanfod yng Nghymru.  



 

 

```

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Pucciniaceae
-------------------------------------

Mae gan **Rhwd brown haidd** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Puccinia arundinacea ß epicaula* | Puccinia arundinacea ß epicaula |  |
|
| *Puccinia chloracae* | Puccinia chloracae |  |
|
| *Puccinia cryptandri* | Puccinia cryptandri |  |
|
| *Puccinia durangensis* | Puccinia durangensis |  |
|
| *Puccinia inanipes* | Puccinia inanipes |  |
|
| *Puccinia ishikariensis* | Puccinia ishikariensis |  |
|
| *Puccinia massalis* | Puccinia massalis |  |
|
| *Puccinia nigroconoidea* | Puccinia nigroconoidea |  |
|
| *Puccinia stromatifera* | Puccinia stromatifera |  |
|
| *Rhwd llysiau'r gymalwst* | Puccinia aegopodii |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Gwefan Prifysgol Aberystwyth; adalwyd 23 Chwefror 2020.
3. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
4. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Rhwd brown haidd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bwncath amrywiol** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: bwncathod amrywiol) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Buteo poecilochrous***; yr enw Saesneg arno yw *Variable hawk*. Mae'n perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: *Accipitridae*) sydd yn urdd y *Falconiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. poecilochrous*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Cyfystyron: *Águila Mora* (Sbaeneg), *Geranoaetus poliosoma* (enw gwyddonol mwy diweddar?)

Teulu
-----

Mae'r bwncath amrywiol yn perthyn i deulu'r Eryr (Lladin: *Accipitridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Boda Montagu | Circus pygargus |  |
|
| Boda bacsiog | Buteo lagopus |  |
|
| Boda gwerni | Circus aeruginosus |  |
|
| Boda gwerni Affrica | Circus ranivorus |  |
|
| Boda llwydwyn | Circus macrourus |  |
|
| Boda mêl Siberia | Pernis orientalis |  |
|
| Boda tinwyn | Circus cyaneus |  |
|
| Bwncath | Buteo buteo |  |
|
| Bwncath hirgoes | Buteo rufinus |  |
|
| Eryr moel | Haliaeetus leucocephalus |  |
|
| Eryr môr | Haliaeetus albicilla |  |
|
| Eryr môr torwyn | Haliaeetus leucogaster |  |
|
| Griffon | Gyps fulvus |  |
|
| Griffon gylfinhir | Gyps indicus |  |
|
| Pysgeryr Affrica | Haliaeetus vocifer |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bwncath amrywiol** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pigwr aeron y mynydd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pigwyr aeron y mynydd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Melanocharis longicauda***; yr enw Saesneg arno yw *Mid-mountain berrypecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Pigwyr blodau (Lladin: *Dicaeidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. longicauda*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r pigwr aeron y mynydd yn perthyn i deulu'r Pigwyr blodau (Lladin: *Dicaeidae*). Weithiau mae'r teulu hwn yn cael ei ystyried yn rhan o deulu ehangach: teulu'r **Adar haul** (*Categori:Nectarinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn haul Jafa | Aethopyga mystacalis |  |
|
| Aderyn haul Palawan | Aethopyga shelleyi |  |
|
| Aderyn haul Sangihe | Aethopyga duyvenbodei |  |
|
| Aderyn haul cynffon-goch | Aethopyga ignicauda |  |
|
| Aderyn haul cynffonfforchog | Aethopyga christinae |  |
|
| Aderyn haul cynffonhir | Hedydipna platura |  |
|
| Aderyn haul fflamgoch | Aethopyga flagrans |  |
|
| Aderyn haul gyddfddu | Aethopyga saturata |  |
|
| Aderyn haul penllwyd | Aethopyga primigenia |  |
|
| Aderyn haul rhuddgoch | Aethopyga siparaja |  |
|
| Aderyn haul torchog | Hedydipna collaris |  |
|
| Aderyn haul ystlyswyn | Aethopyga eximia |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pigwr aeron y mynydd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Alexander Korda yw ***Tutyu a Totyo*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Gusztáv Vándory. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexander Korda ar 16 Medi 1893 yn Túrkeve a bu farw yn Llundain ar 5 Chwefror 1993. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Faglor

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alexander Korda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dark Journey |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1937-01-01 |
| Eine Dubarry Von Heute |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1927-01-01 |
| Her Private Life |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| La Dame De Chez Maxim's |  | Ffraincy Deyrnas Gyfunol | Ffrangeg | 1933-01-01 |
| Marius |  | FfraincUnol Daleithiau America | Ffrangeg | 1931-01-01 |
| *Rembrandt* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1936-01-01 |
| That Hamilton Woman |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1941-01-01 |
| The Private Life of Helen of Troy |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1927-01-01 |
| The Private Life of Henry Viii |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1933-01-01 |
| *The Thief of Bagdad* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Lister Laurance yw ***Mr. Smith Carries On*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Cafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Dosbarthwyd y ffilm gan British and Dominions Imperial Studios.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Edward Rigby. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Francis Carver oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Lister Laurance sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lister Laurance ar 13 Chwefror 1912 yn Llundain a bu farw yn yr un ardal ar 6 Hydref 2021. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1932 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lister Laurance nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Mr. Smith Carries On |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1937-09-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sisticola byrlymus** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sisticolau byrlymus) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Cisticola bulliens***; yr enw Saesneg arno yw *Bubbling cisticola*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. bulliens*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r sisticola byrlymus yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Chwarddwr talcengoch | Garrulax rufifrons |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia llwyd | Heterophasia gracilis |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sisticola byrlymus** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Teiliwr Sama** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: teilwriaid Sama) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Orthotomus samarensis***; yr enw Saesneg arno yw *Sama tailor bird*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. samarensis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r teiliwr Sama yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Teiliwr Sama** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwybedog gyddflwyd America** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwybedogion gyddflwyd America) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Myiarchus cinerascens***; yr enw Saesneg arno yw *Ash-throated flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. cinerascens*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwybedog gyddflwyd America yn perthyn i deulu'r Teyrn-wybedogion (Lladin: *Tyrannidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwybedog bronwinau’r Gogledd | Aphanotriccus capitalis |  |
|
| Gwybedog pigddu | Aphanotriccus audax |  |
|
| Teyrn bach Chapman | Pogonotriccus chapmani |  |
|
| Teyrn gwrychog amryliw | Pogonotriccus poecilotis |  |
|
| Teyrn gwrychog wynebfrith | Pogonotriccus ophthalmicus |  |
|
| Teyrn gylfingam y De | Oncostoma olivaceum |  |
|
| Teyrn gylfingam y Gogledd | Oncostoma cinereigulare |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwybedog gyddflwyd America** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) a drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Alfred Edward Green yw ***Ella Cinders*** a gyhoeddwyd yn 1926. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Frank Griffin. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan First National.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Colleen Moore a Lloyd Hughes. Mae'r ffilm *Ella Cinders* yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1926. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The General* sef ffilm gomedi fud gan Buster Keaton a Clyde Bruckman. 
Arthur Martinelli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred Edward Green ar 11 Gorffenaf 1889 yn Perris a bu farw yn Hollywood ar 9 Medi 1984.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfred Edward Green nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Baby Face* |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |
| Cover Up |  | Unol Daleithiau America | 1950-01-01 |
| Dangerous |  | Unol Daleithiau America | 1935-01-01 |
| *Disraeli* |  | Unol Daleithiau America | 1929-01-01 |
| Flowing Gold |  | Unol Daleithiau America | 1940-01-01 |
| I Loved a Woman |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |
| *Invasion U.S.A.* |  | Unol Daleithiau America | 1952-01-01 |
| The Goose and The Gander |  | Unol Daleithiau America | 1935-01-01 |
| *The Green Goddess* |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| The Jolson Story |  | Unol Daleithiau America | 1946-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyffredinol:. dyddiad cyrchiad: 25 Hydref 2022.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Jon Bang Carlsen yw ***En Fisker i Hanstholm*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd gan Steen Herdel yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jon Bang Carlsen. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Lene Vasegaard. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. 
Dirk Brüel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Anders Refn sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jon Bang Carlsen ar 28 Medi 1950 yn Denmarc. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Denmarc.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jon Bang Carlsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Addicted to Solitude |  | Denmarc |  | 1999-10-29 |
| Baby Doll |  | Denmarcy Deyrnas Unedig |  | 1988-11-04 |
| *Carmen & Babyface* |  | Denmarc |  | 1995-01-20 |
| Dejlig Er Den Himmel Blå |  | Denmarc |  | 1975-12-08 |
| En Fisker i Hanstholm |  | Denmarc |  | 1977-12-12 |
| Fugl Fønix |  | Denmarc |  | 1984-02-10 |
| Før Gæsterne Kommer |  | Denmarc |  | 1986-01-01 |
| *Next Stop Paradise* |  | Denmarc | Daneg | 1980-11-17 |
| Ofelia Kommer Til Byen |  | Denmarc |  | 1985-11-08 |
| Time Out |  | Denmarc |  | 1988-02-12 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Pluteaceae* yw'r **Tarian sidan** (Lladin: ***Pluteus plautus***; Saesneg: *Satin Shield*). Y Tariannau yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae'r gair 'tarian' yma'n ddisgrifiad o gapiau crwn y madarch yma. Mae'r teulu *Pluteaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Pluteaceae
-----------------------------------

Mae gan **Tarian sidan** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Pluteus atromarginatus* | Pluteus atromarginatus |  |
|
| *Pluteus chusqueicola* | Pluteus chusqueicola |  |
|
| *Pluteus cinerascens* | Pluteus cinerascens |  |
|
| *Pluteus cyanopus* | Pluteus cyanopus |  |
|
| *Pluteus ephebeus* | Pluteus ephebeus |  |
|
| *Tarian carw* | Pluteus cervinus |  |
|
| *Tarian felenllwyd* | Pluteus leoninus |  |
|
| *Tarian helyg* | Pluteus salicinus |  |
|
| *Tarian sidan* | Pluteus plautus |  |
|
| *Tarian ymyl ddu* | Pluteus nigrofloccosus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Tarian sidan** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sisticola Mynydd Aberdâr** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sisticolau Mynydd Aberdâr) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Cisticola aberdare***; yr enw Saesneg arno yw *Aberdare Mountain cisticola*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. aberdare*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r sisticola Mynydd Aberdâr yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffongoch | Minla ignotincta |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sisticola Mynydd Aberdâr** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Pucciniaceae* yw'r **Cawod goch hesg chwysigennaidd** (Lladin: ***Puccinia microsora***; Saesneg: *Bladder Sedge Rust*). 'Y Gwir-Rydau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Lluosog y gair 'Rhwd' yw rhydau, gair sy'n cyfeirio at liw'r ffyngau yn y grwp yma. Mae'r teulu *Pucciniaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Pucciniales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Pucciniaceae
-------------------------------------

Mae gan **Cawod goch hesg chwysigennaidd** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Puccinia arundinacea ß epicaula* | Puccinia arundinacea ß epicaula |  |
|
| *Puccinia emaculata* | Puccinia emaculata |  |
|
| *Puccinia kuehnii* | Puccinia kuehnii |  |
|
| *Puccinia melanocephala* | Puccinia melanocephala |  |
|
| *Puccinia phragmitis* | Puccinia phragmitis |  |
|
| *Puccinia poarum* | Puccinia poarum |  |
|
| *Puccinia sessilis* | Puccinia sessilis |  |
|
| *Puccinia xanthii* | Puccinia xanthii |  |
|
| *Rhwd brown gwenith* | Puccinia recondita |  |
|
| *Rhwd brown haidd* | Puccinia hordei |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cawod goch hesg chwysigennaidd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm antur gan y cyfarwyddwr Alfonso Brescia yw ***Il Magnifico Gladiatore*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain hynafol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Alfonso Brescia a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Marcello Giombini. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nello Pazzafini, Mark Forest, Marilù Tolo, Fortunato Arena, Oreste Lionello, Renato Montalbano, Jolanda Modio, Osiride Pevarello, Paolo Gozlino, Fedele Gentile, Nazzareno Zamperla ac Emilio Messina. Mae'r ffilm *Il Magnifico Gladiatore* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfonso Brescia ar 6 Ionawr 1930 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 6 Hydref 2003.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfonso Brescia nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Cosmo 2000 - Battaglie Negli Spazi Stellari |  | yr Eidal | 1978-01-01 |
| L'adolescente |  | yr Eidal | 1976-02-19 |
| La Bestia Nello Spazio |  | yr Eidal | 1980-01-01 |
| La Rivolta Dei Pretoriani |  | yr Eidal | 1964-01-01 |
| La guerra dei robot |  | yr Eidal | 1978-01-01 |
| Omicidio a Luci Blu |  | yr Eidal | 1991-01-01 |
| Sette Uomini D'oro Nello Spazio |  | yr Eidal | 1979-01-01 |
| Uccidete Rommel |  | yr Eidal | 1969-09-06 |
| Voltati… Ti Uccido |  | yr EidalSbaen | 1967-01-01 |
| Zanna Bianca E Il Cacciatore Solitario |  | yr Eidal | 1975-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Tricholomataceae* yw'r **Marchog cennog** (Lladin: ***Tricholoma vaccinum***; Saesneg: *Scaly Knight*). 'Y Marchogion' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Fel y marchog, mae'r fadarchen hon yn tyfu'n dalsyth. Mae'r teulu *Tricholomataceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop, Asia a Gogledd America.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Tricholomataceae
-----------------------------------------

Mae gan **Marchog cennog** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Collybia daemonica* | Collybia daemonica |  |
|
| *Collybia dealbata* | Collybia dealbata |  |
|
| *Collybia deceptiva* | Collybia deceptiva |  |
|
| *Collybia declinis* | Collybia declinis |  |
|
| *Collybia dehiscens* | Collybia dehiscens |  |
|
| *Collybia delicata* | Collybia delicata |  |
|
| *Collybia delicatella* | Collybia delicatella |  |
|
| *Collybia demangei* | Collybia demangei |  |
|
| *Collybia dentata* | Collybia dentata |  |
|
| *Collybia denticulata* | Collybia denticulata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Marchog cennog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llygadwyn torllwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llygaidwynion torllwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Zosterops citrinella***; yr enw Saesneg arno yw *Ashy-bellied white-eye*. Mae'n perthyn i deulu'r Llygadwynion (Lladin: *Zosteropidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *Z. citrinella*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Awstralia.

Teulu
-----

Mae'r llygadwyn torllwyd yn perthyn i deulu'r Llygadwynion (Lladin: *Zosteropidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Llygadwyn Ambon | Zosterops kuehni |  |
|
| Llygadwyn Annobon | Zosterops griseovirescens |  |
|
| Llygadwyn Jafa | Zosterops flavus |  |
|
| Llygadwyn Japan | Zosterops japonicus |  |
|
| Llygadwyn Malaita | Zosterops stresemanni |  |
|
| Llygadwyn cefnllwyd | Zosterops lateralis |  |
|
| Llygadwyn ffrwynog | Zosterops conspicillatus |  |
|
| Llygadwyn mynydd | Zosterops montanus |  |
|
| Llygadwyn mynydd torfelyn | Zosterops fuscicapilla |  |
|
| Llygadwyn pigfain | Zosterops tenuirostris |  |
|
| Llygadwyn talcenddu'r Gorllewin | Zosterops atricapilla |  |
|
| Llygadwyn y Dwyrain | Zosterops palpebrosus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llygadwyn torllwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) a drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Alfred Edward Green yw ***Pied Piper Malone*** a gyhoeddwyd yn 1924. Fe'i cynhyrchwyd gan Adolph Zukor a Jesse L. Lasky yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Famous Players-Lasky Corporation. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Booth Tarkington. Dosbarthwyd y ffilm gan Famous Players-Lasky Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lois Wilson, George Fawcett, Emma Dunn, Brian Keith, Charles Walters, Charles Winninger a Thomas Meighan. Mae'r ffilm *Pied Piper Malone* yn 77 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang. 
Ernest Haller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred Edward Green ar 11 Gorffenaf 1889 yn Perris a bu farw yn Hollywood ar 9 Medi 1984.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfred Edward Green nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Baby Face* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Cover Up |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Dangerous |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Disraeli* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| Flowing Gold |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| I Loved a Woman |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Invasion U.S.A.* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| The Goose and The Gander |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *The Green Goddess* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| The Jolson Story |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Albert de Courville yw ***Star of The Circus*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Leo Leux. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Ealing Studios.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Otto Kruger. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Claude Friese-Greene oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert de Courville ar 26 Mawrth 1887 yn Croydon a bu farw yn Llundain ar 22 Mehefin 1965.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert de Courville nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 77 Park Lane |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1931-01-01 |
| Charing Cross Road |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Seven Sinners* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1936-01-01 |
| The Case of Gabriel Perry |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1935-01-01 |
| The Lambeth Walk |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1939-01-01 |
| The Midshipmaid |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1932-01-01 |
| The Rebel Son |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1938-01-01 |
| *There Goes the Bride* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1932-01-01 |
| Things Are Looking Up |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1935-01-01 |
| Wild Boy |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1934-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwennol resog fach** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: gwenoliaid rhesog bach) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Hirundo abyssinica***; yr enw Saesneg arno yw *Lesser striped swallow*. Mae'n perthyn i deulu'r Gwenoliaid (Lladin: *Hirundinidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. abyssinica*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r gwennol resog fach yn perthyn i deulu'r Gwenoliaid (Lladin: *Hirundinidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q28812972 | Pygochelidon melanoleuca |  |
|
| Q55112153 | Pygochelidon cyanoleuca |  |
|
| Gwennol | Hirundo rustica |  |
|
| Gwennol Angola | Hirundo angolensis |  |
|
| Gwennol adeinfraith | Hirundo leucosoma |  |
|
| Gwennol afon Affrica | Pseudochelidon eurystomina |  |
|
| Gwennol gynffonwen | Hirundo megaensis |  |
|
| Gwennol lostfain | Hirundo smithii |  |
|
| Gwennol ludlwyd | Orochelidon murina |  |
|
| Gwennol y Dwyrain | Hirundo tahitica |  |
|
| Gwennol yddfbinc | Orochelidon flavipes |  |
|
| Gwennol yddfwen y De | Hirundo albigularis |  |
|
| Gwennol yr Andes | Orochelidon andecola |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwennol resog fach** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Alfred Hitchcock yw ***Champagne*** a gyhoeddwyd yn 1928. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Champagne*** ac fe'i cynhyrchwyd gan John Maxwell yn y Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd Associated British Picture Corporation. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Alfred Hitchcock. Dosbarthwyd y ffilm gan Associated British Picture Corporation a hynny drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ferdinand von Alten, Betty Balfour, Marcel Vibert, Jack Trevor, Vivian Gibson, Gordon Harker, Alexander D'Arcy a Jean Bradin. Mae'r ffilm *Champagne (ffilm o 1928)* yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1928. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Circus* ffilm gomedi, fud, Americanaidd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jack E. Cox oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alfred Hitchcock sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred Hitchcock ar 13 Awst 1899 yn Leytonstone a bu farw yn Bel Air ar 18 Mai 2021. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1921 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr am Gyfraniad Gydol Oes AFI
 * Chevalier de la Légion d'Honneur
 * KBE
 * Gwobr Cymdeithas Academi BAFTA
 * Gwobr Edgar
 * Officier des Arts et des Lettres‎
 * Gwobr Golden Globe
 * Gwobr Saturn
 * Gwobr Golden Globe Cecil B. DeMille
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

 Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Llundain.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfred Hitchcock nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Frenzy* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1972-01-01 |
| Marnie |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| North By Northwest |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Number Seventeen |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1932-01-01 |
| Psycho |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| Rebecca |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Rope |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| The Birds |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| Under Capricorn |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1949-01-01 |
| Vertigo |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. .
2. ↑  "Full List of BAFTA Fellows". Cyrchwyd 29 Ebrill 2020.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 1 Chwefror 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 294144783023269850555
* LCCN: no2015131552

 |
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Melvin Frank yw ***The Prisoner of Second Avenue*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd gan Melvin Frank yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ninas Efrog Newydd ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Neil Simon a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Marvin Hamlisch. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maxine Stuart, Ivor Francis, Sylvester Stallone, Jack Lemmon, F. Murray Abraham, Anne Bancroft, M. Emmet Walsh, Elizabeth Wilson, Gene Saks, James McCallion, Joe Turkel, Stack Pierce, Ed Peck, Gary Owens, Gene Blakely a Florence Stanley. Mae'r ffilm *The Prisoner of Second Avenue* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Philip H. Lathrop oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Bob Wyman sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Prisoner of Second Avenue*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Neil Simon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Melvin Frank ar 13 Awst 1913 yn Chicago a bu farw yn Los Angeles ar 25 Mehefin 2013. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Chicago.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 57% (Rotten Tomatoes)
* 5.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Melvin Frank nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Touch of Class |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 1973-05-25 |
| *Above and Beyond* |  | Unol Daleithiau America | 1952-12-31 |
| Buona Sera Madame Campbell |  | Unol Daleithiau America | 1968-01-01 |
| Knock On Wood |  | Unol Daleithiau America | 1954-01-01 |
| Strange Bedfellows |  | Unol Daleithiau America | 1965-02-10 |
| The Court Jester |  | Unol Daleithiau America | 1956-01-01 |
| The Duchess and The Dirtwater Fox |  | Unol Daleithiau America | 1976-04-01 |
| The Prisoner of Second Avenue |  | Unol Daleithiau America | 1975-03-14 |
| The Reformer and The Redhead |  | Unol Daleithiau America | 1950-01-01 |
| The Road to Hong Kong |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | 1962-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
3. 1 2  "The Prisoner of Second Avenue". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Colomen gopog Awstralia** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: colomennod copog Awstralia) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Lopholaimus antarcticus***; yr enw Saesneg arno yw *Top-knot pigeon*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. antarcticus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r colomen gopog Awstralia yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Seland Newydd | Hemiphaga novaeseelandiae |  |
|
| Cordurtur goch | Geotrygon montana |  |
|
| Dodo | Raphus cucullatus |  |
|
| Turtur | Streptopelia turtur |  |
|
| Turtur alarus | Streptopelia decipiens |  |
|
| Turtur bigddu | Turtur abyssinicus |  |
|
| Turtur dorchgoch | Streptopelia tranquebarica |  |
|
| Turtur dorchog | Streptopelia decaocto |  |
|
| Turtur dorchog Jafa | Streptopelia bitorquata |  |
|
| Turtur dorwridog | Streptopelia hypopyrrha |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Colomen gopog Awstralia** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tanagr mynydd torgoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod mynydd torgoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Anisognathus igniventris***; yr enw Saesneg arno yw *Scarlet-bellied mountain tanager*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. igniventris*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r tanagr mynydd torgoch yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras adeinwyn | Calamospiza melanocorys |  |
|
| Bras rhesog | Oriturus superciliosus |  |
|
| Pila Ynys Cocos | Pinaroloxias inornata |  |
|
| Pila cribgoch y De | Coryphospingus cucullatus |  |
|
| Pila cribgoch y Gogledd | Coryphospingus pileatus |  |
|
| Pila troedfawr | Pezopetes capitalis |  |
|
| Twinc gwair plaen | Tiaris obscurus |  |
|
| Twinc gwair tywyll | Tiaris fuliginosus |  |
|
| Yellow-faced grassquit | Tiaris olivaceus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tanagr mynydd torgoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*