recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sgrech gefn borffor** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: sgrechod cefn borffor) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Cissilopha beecheii***; yr enw Saesneg arno yw *Purplish-backed jay*. Mae'n perthyn i deulu'r Brain (Lladin: *Corvidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. beecheii*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r sgrech gefn borffor yn perthyn i deulu'r Brain (Lladin: *Corvidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aradrbig | Eulacestoma nigropectus |  |
|
| Brân paith Stresemann | Zavattariornis stresemanni |  |
|
| Cigydd gwrychog | Pityriasis gymnocephala |  |
|
| Cigydd-sgrech gribog | Platylophus galericulatus |  |
|
| Piapiac | Ptilostomus afer |  |
|
| Pioden adeinlas | Cyanopica cyanus |  |
|
| Pioden adeinwen y De | Platysmurus leucopterus |  |
|
| Sgrech Pinyon | Gymnorhinus cyanocephalus |  |
|
| Sgrech frown | Psilorhinus morio |  |
|
| Sgrech-bioden gynffon rhiciog | Temnurus temnurus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sgrech gefn borffor** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ar y grefft o ymladd gan y cyfarwyddwr Albert Pyun yw ***Kickboxer 2*** a gyhoeddwyd yn 1991. Fe'i cynhyrchwyd gan David S. Goyer yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David S. Goyer. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Matthias Hues, Sasha Mitchell, Brian Austin Green, Peter Boyle, Cary-Hiroyuki Tagawa, Heather McComb, Michel Qissi, John Diehl, Dennis Chan, Vince Murdocco a Dale Jacoby. Mae'r ffilm *Kickboxer 2* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
George Mooradian oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alan Baumgarten sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert Pyun ar 19 Mai 1953 yn Hawaii. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1982 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

 Derbyniodd ei addysg yn Kailua High School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 20% (Rotten Tomatoes)
* 4.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert Pyun nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Adrenalin: Fear The Rush |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1996-01-01 |
| Captain America |  | Unol Daleithiau America*Gweriniaeth Ffederal Sosialaidd Iwgoslafia* | Saesneg | 1990-12-14 |
| Cyborg |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1989-06-22 |
| Kickboxer 2 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-01-01 |
| Kickboxer 4 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-01-01 |
| *Nemesis 2: Nebula* |  | Unol Daleithiau AmericaDenmarc | Saesneg | 1995-01-01 |
| Omega Doom |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1996-01-01 |
| Postmortem |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| Radioactive Dreams |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |
| Ticker |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Kickboxer 2: The Road Back". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Bruno Corbucci yw ***Spia Spione*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bruno Corbucci. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Teresa Gimpera, Linda Sini, Lando Buzzanca, Mario Pisu, Tito García, Cristina Gaioni, Marisa Traversi, Pippo Starnazza a Guy Deghy. Mae'r ffilm *Spia Spione* yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Fausto Rossi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruno Corbucci ar 23 Hydref 1931 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Awst 2010.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruno Corbucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Assassinio Sul Tevere |  | yr Eidal | Eidaleg | 1979-10-12 |
| Cane E Gatto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1983-02-11 |
| Delitto Sull'autostrada |  | yr Eidal | Eidaleg | 1982-09-30 |
| James Tont Operazione D.U.E. |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1966-01-01 |
| *Miami Supercops* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1985-11-01 |
| *Quelli della speciale* |  | yr Eidal | Eidaleg |  |
| Spara, Gringo, Spara |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-08-31 |
| Squadra Antifurto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-01-01 |
| Squadra Antiscippo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-03-11 |
| *Superfantagenio* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1986-12-23 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Vin Moore yw ***The Virtuous Husband*** a gyhoeddwyd yn 1931. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jean Arthur, Betty Compson, Elliott Nugent, Tully Marshall, Alison Skipworth, Willie Best, Eva McKenzie a J. C. Nugent. Mae'r ffilm yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Golygwyd y ffilm gan Arthur Hilton sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1931. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Frankenstein (1931)* ffilm arswyd, Americanaidd gan James Whale. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vin Moore ar 23 Ionawr 1879 ym Mayville, Efrog Newydd a bu farw yn Hollywood ar 24 Mehefin 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1915 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Vin Moore nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Brownie's Doggone Tricks* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| *Cupid vs. Art* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| *Distilled Love* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1920-01-01 |
| *Flirting with Danger* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 1934-01-01 |
| *Frisky Lions and Wicked Husbands* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| *Howling Lions and Circus Queens* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| *Looney Lions and Monkey Business* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| Many a Slip |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| *Society Stuff* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| The Cohens and The Kellys in Africa |  | Unol Daleithiau America |  | 1930-12-20 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Ffilm barodi a ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwyr Bruno Corbucci a Giovanni Grimaldi yw ***James Tont Operazione U.N.O.*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd gan Luigi Carpentieri yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bruno Corbucci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Marcello Giombini. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gianni Morandi, Pino Donaggio, Lando Buzzanca, Franco Ressel, George Wang, Gina Rovere, Alighiero Noschese, Evi Marandi, Loris Gizzi, Mario De Simone, Walter Maestosi a Bruno Scipioni. Mae'r ffilm *James Tont Operazione U.N.O.* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruno Corbucci ar 23 Hydref 1931 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Awst 2010. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 30 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruno Corbucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Assassinio Sul Tevere |  | yr Eidal | Eidaleg | 1979-10-12 |
| Cane E Gatto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1983-02-11 |
| Delitto Sull'autostrada |  | yr Eidal | Eidaleg | 1982-09-30 |
| James Tont Operazione D.U.E. |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1966-01-01 |
| *Miami Supercops* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1985-11-01 |
| *Quelli della speciale* |  | yr Eidal | Eidaleg |  |
| Spara, Gringo, Spara |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-08-31 |
| Squadra Antifurto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-01-01 |
| Squadra Antiscippo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-03-11 |
| *Superfantagenio* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1986-12-23 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Nadav Lapid yw ***Synonymes*** a gyhoeddwyd yn 2019. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Synonyms*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Saïd Ben Saïd yn Ffrainc, yr Almaen ac Israel. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a Hebraeg a hynny gan Nadav Lapid. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Quentin Dolmaire, Louise Chevillotte a Tom Mercier. Mae'r ffilm *Synonymes (ffilm o 2019)* yn 123 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Shai Goldman oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Era Lapid sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Nadav Lapid ar 8 Ebrill 1975 yn Tel Aviv. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Paris 8.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Yr Arth Aur
 * ‎chevalier des Arts et des Lettres

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 88% (Rotten Tomatoes)
* 7.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Nadav Lapid nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Ahed's Knee* |  | FfraincIsraelyr Almaen | 2021-01-01 |
| *Footsteps in Jerusalem* |  | Israel | 2013-01-01 |
| *Policeman* |  | Israel | 2011-01-01 |
| Synonymes |  | FfraincIsraelyr Almaen | 2019-02-13 |
| *The Kindergarten Teacher* |  | FfraincIsrael | 2014-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre: "Synonymes". *Internet Movie Database*. Cyrchwyd 10 Chwefror 2019.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. iaith y gwaith neu'r enw: Almaeneg. dyddiad cyrchiad: 28 Tachwedd 2019.
3. ↑  .
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 19 Ionawr 2021.
5. ↑ . dyddiad cyrchiad: 19 Ionawr 2021.
6. 1 2  "Synonymes". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddogfen sy'n disgrio criw o ddihirod sy'n ymelwi ar bobl eraill gan y cyfarwyddwr Julien Temple yw ***The Great Rock 'N' Roll Swindle*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd gan Jeremy Thomas a Don Boyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Julien Temple a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Sex Pistols. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sid Vicious, John Lydon, Malcolm McLaren, Steve Jones, Paul Cook, Ronnie Biggs a Soo Catwoman. Mae'r ffilm *The Great Rock 'N' Roll Swindle* yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Julien Temple ar 26 Tachwedd 1952 yn Llundain. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg y Brenin.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 6.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Julien Temple nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Absolute Beginners |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1986-04-18 |
| *Aria* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1987-01-01 |
| *Bullet* |  | y Deyrnas GyfunolAwstraliaUnol Daleithiau America | 1996-01-01 |
| Earth Girls Are Easy |  | Unol Daleithiau America | 1989-01-01 |
| *Jazzin' for Blue Jean* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1984-01-01 |
| *Joe Strummer: The Future Is Unwritten* |  | y Deyrnas GyfunolGweriniaeth Iwerddon | 2007-01-01 |
| Stones at The Max |  | Unol Daleithiau America | 1991-01-01 |
| The Filth and The Fury |  | y Deyrnas Gyfunol | 2000-01-20 |
| The Great Rock 'N' Roll Swindle |  | y Deyrnas Gyfunol | 1980-01-01 |
| *Video Rewind* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1984-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
2. 1 2  "The Great Rock 'n' Roll Swindle". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Bruno Corbucci yw ***Uno Contro L'altro, Praticamente Amici*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd gan Achille Manzotti yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bruno Corbucci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Guido De Angelis. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tomás Milián, Caterina Boratto, Andrea Aureli, Anna Maria Rizzoli, Riccardo Billi, Salvatore Baccaro, Renato Pozzetto, Anna Cardini, Ennio Antonelli, Mimmo Poli, Alessandra Cardini, Alfredo Rizzo, Bombolo, Elisa Mainardi, Leo Gavero, Mario Donatone a Sergio Di Pinto. Mae'r ffilm *Uno Contro L'altro, Praticamente Amici* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruno Corbucci ar 23 Hydref 1931 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Awst 2010.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruno Corbucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Assassinio Sul Tevere |  | yr Eidal | 1979-10-12 |
| Cane E Gatto |  | yr Eidal | 1983-02-11 |
| Delitto Sull'autostrada |  | yr Eidal | 1982-09-30 |
| James Tont Operazione D.U.E. |  | yr EidalFfrainc | 1966-01-01 |
| *Miami Supercops* |  | yr Eidal | 1985-11-01 |
| *Quelli della speciale* |  | yr Eidal |  |
| Spara, Gringo, Spara |  | yr Eidal | 1968-08-31 |
| Squadra Antifurto |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| Squadra Antiscippo |  | yr Eidal | 1976-03-11 |
| *Superfantagenio* |  | yr Eidal | 1986-12-23 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Bruno Corbucci yw ***Squadra Antifurto*** a gyhoeddwyd yn 1976. Fe'i cynhyrchwyd gan Galliano Juso yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bruno Corbucci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Guido De Angelis. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Titanus.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Franco Oppini, Nello Pazzafini, Tomás Milián, Anna Bonaiuto, Giancarlo Badessi, Giovanni Attanasio, Robert Webber, Benito Stefanelli, Giuliana Calandra, Lilli Carati, Massimo Vanni, Taylor Mead, Mimmo Poli, Bombolo, Elisa Mainardi, Enzo Pulcrano, Francesco D'Adda, Giuseppe Pambieri, Lina Franchi, Marcello Martana, Mario Donatone, Nazzareno Natale, Olimpia Di Nardo, Salvatore Billa, Toni Ucci, Vittorio Stagni, Emilio Messina, Gilberto Galimberti a Bruno Di Luia. Mae'r ffilm *Squadra Antifurto* yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1976. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rocky* gan y cyfarwyddwr ffilm John G. Avildsen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Daniele Alabiso sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruno Corbucci ar 23 Hydref 1931 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Awst 2010.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruno Corbucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Assassinio Sul Tevere |  | yr Eidal | 1979-10-12 |
| Cane E Gatto |  | yr Eidal | 1983-02-11 |
| Delitto Sull'autostrada |  | yr Eidal | 1982-09-30 |
| James Tont Operazione D.U.E. |  | yr EidalFfrainc | 1966-01-01 |
| *Miami Supercops* |  | yr Eidal | 1985-11-01 |
| *Quelli della speciale* |  | yr Eidal |  |
| Spara, Gringo, Spara |  | yr Eidal | 1968-08-31 |
| Squadra Antifurto |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| Squadra Antiscippo |  | yr Eidal | 1976-03-11 |
| *Superfantagenio* |  | yr Eidal | 1986-12-23 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Frank Tashlin yw ***Will Success Spoil Rock Hunter?*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Frank Tashlin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Cyril J. Mockridge. Dosbarthwyd y ffilm gan 20th Century Studios a hynny drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Groucho Marx, Jayne Mansfield, Joan Blondell, Tony Randall, Betsy Drake, Mickey Hargitay, John Williams, Henry Jones, Alberto Morin, Lili Gentle a Louis Mercier. Mae'r ffilm yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Joseph MacDonald oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hugh S. Fowler sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Tashlin ar 19 Chwefror 1913 yn Weehawken, New Jersey a bu farw yn Hollywood ar 7 Gorffennaf 2021. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1930 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 86% (Rotten Tomatoes)
* 7.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Tashlin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Caprice* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1967-01-01 |
| Cinderfella |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-12-16 |
| *Looney Tunes* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Son of Paleface |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| Susan Slept Here |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| The Disorderly Orderly |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| The Glass Bottom Boat |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-01-01 |
| The Man From The Diner's Club |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| Who's Minding The Store? |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| Will Success Spoil Rock Hunter? |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyffredinol:. dyddiad cyrchiad: 25 Hydref 2022.
2. 1 2  "Will Success Spoil Rock Hunter?". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 190460479
* GND: 7552957-9
* SUDOC: 180853872
* BNF: cb16459646v (data)

 |
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor coedwig penddu** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion coedwig penddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Phylloscopus herberti***; yr enw Saesneg arno yw *Black-capped woodland-warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. herberti*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r telor coedwig penddu yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor coedwig penddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ffesant gorniog y Gorllewin** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: ffesantod corniog y Gorllewin) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tragopan melanocephalus***; yr enw Saesneg arno yw *Western tragopan*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. melanocephalus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r ffesant gorniog y Gorllewin yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Petrisen siwcar | Alectoris chukar |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |
|
| Twrci llygedynnog | Meleagris ocellata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ffesant gorniog y Gorllewin** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddogfen am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Derek Jarman yw ***Glitterbug*** a gyhoeddwyd yn 1996. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Glitterbug*** ac fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Brian Eno. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Derek Jarman ar 31 Ionawr 1942 yn Northwood a bu farw yn Ysbyty St Bartholomeus ar 24 Ebrill 1934. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1970 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg y Brenin.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Derek Jarman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Aria* |  | y Deyrnas Gyfunol | EidalegAlmaenegFfrangeg | 1987-01-01 |
| *Blue* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1993-01-01 |
| *Caravaggio* |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1986-01-01 |
| Edward Ii |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1991-01-01 |
| Jubilee |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1978-02-01 |
| Sebastiane |  | y Deyrnas Gyfunol | Lladin | 1976-12-01 |
| *The Garden* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1990-01-01 |
| The Last of England |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1987-01-01 |
| *The Tempest* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1979-08-25 |
| *Wittgenstein* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1993-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm barodi a ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwr Bruno Corbucci yw ***James Tont Operazione D.U.E.*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd gan Luigi Carpentieri yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn y Fatican. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bruno Corbucci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bruno Canfora. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw France Anglade, Jacques Dufilho, Lando Buzzanca, Franco Ressel, Geoffrey Copleston, Gina Rovere, Renato Montalbano, Claudie Lange, Enzo Consoli, Francesco Sormano, Furio Meniconi, Loris Gizzi a Mario De Simone. Mae'r ffilm *James Tont Operazione D.U.E.* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruno Corbucci ar 23 Hydref 1931 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Awst 2010.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruno Corbucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Assassinio Sul Tevere |  | yr Eidal | Eidaleg | 1979-10-12 |
| Cane E Gatto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1983-02-11 |
| Delitto Sull'autostrada |  | yr Eidal | Eidaleg | 1982-09-30 |
| James Tont Operazione D.U.E. |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1966-01-01 |
| *Miami Supercops* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1985-11-01 |
| *Quelli della speciale* |  | yr Eidal | Eidaleg |  |
| Spara, Gringo, Spara |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-08-31 |
| Squadra Antifurto |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-01-01 |
| Squadra Antiscippo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1976-03-11 |
| *Superfantagenio* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1986-12-23 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Tricholomataceae* yw'r **Coes las y maes** (Lladin: ***Lepista saeva***; Saesneg: *Field Blewit*). Y Coesau Gleision yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Lluosog 'glas' yw 'gleision'. Mae'r teulu *Tricholomataceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

  

Lliw sborau'r fadarchen hon yw pinc.

 O ran siâp, disgrifir y capan, neu gap y fadarchen fel un amgrwm.

 Gelwir y rhan oddi tan y capan yn hadbilen (neu'n 'hymeniwm') a cheir sawl math: arwyneb llyfn, tegyll, chwarennau (tyllau bychan), rhychau ayb; mae gan y fadarchen hon yr hyn a elwir yn: tegyll.

 O ran y broses o gymeryd maeth, fe'i disgrifir fel maethiad saproffytig.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Tricholomataceae
-----------------------------------------

Mae gan **Coes las y maes** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Collybia daemonica* | Collybia daemonica |  |
|
| *Collybia dealbata* | Collybia dealbata |  |
|
| *Collybia deceptiva* | Collybia deceptiva |  |
|
| *Collybia declinis* | Collybia declinis |  |
|
| *Collybia dehiscens* | Collybia dehiscens |  |
|
| *Collybia delicata* | Collybia delicata |  |
|
| *Collybia delicatella* | Collybia delicatella |  |
|
| *Collybia demangei* | Collybia demangei |  |
|
| *Collybia dentata* | Collybia dentata |  |
|
| *Collybia denticulata* | Collybia denticulata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Coes las y maes** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Liliana Cavani yw ***Oltre La Porta*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Enrico Medioli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pino Donaggio. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marcello Mastroianni, Urs Althaus, Michel Piccoli, Tom Berenger ac Eleonora Giorgi. Mae'r ffilm *Oltre La Porta* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Luciano Tovoli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ruggero Mastroianni sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Liliana Cavani ar 12 Ionawr 1933 yn Carpi. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Liliana Cavani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Al Di Là Del Bene E Del Male |  | yr EidalFfraincyr Almaen | Eidaleg | 1977-10-05 |
| *De Gasperi, a man of hope* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2005-01-01 |
| Francesco |  | yr Eidalyr Almaen | EidalegSaesneg | 1989-01-01 |
| *Galileo Galilei* |  | yr Eidal*Gweriniaeth Pobl Bwlgaria* | Eidaleg | 1968-01-01 |
| Interno Berlinese |  | yr Eidalyr Almaen | Eidaleg | 1985-01-01 |
| La Pelle |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1981-01-01 |
| *Milarepa* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1974-01-01 |
| Oltre La Porta |  | yr Eidal | Eidaleg | 1982-01-01 |
| Ripley’s Game |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau Americayr Eidal | EidalegAlmaenegSaesneg | 2002-01-01 |
| *The Night Porter* |  | yr EidalAwstria | Saesneg | 1974-04-03 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Bruno Corbucci yw ***Delitto in Formula Uno*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd gan Mario Cecchi Gori a Vittorio Cecchi Gori yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain a chafodd ei ffilmio yn Europa. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Bruno Corbucci a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Fabio Frizzi. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Cecchi Gori Group.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dagmar Lassander, Maria Grazia Buccella, Tomás Milián, Bruno Corbucci, Ennio Antonelli, Massimo Vanni, Pino Colizzi, Aldo Ralli, Bombolo, Enzo Garinei, Isaac George, Isabel Russinova, Jimmy il Fenomeno, Leo Gavero, Licinia Lentini, Marcello Martana, Mario Donatone, Maurizio Fabbri, Nicola Pistoia, Olimpia Di Nardo, Paco Fabrini a Sergio Di Pinto. Mae'r ffilm *Delitto in Formula Uno* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Silvano Ippoliti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Daniele Alabiso sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruno Corbucci ar 23 Hydref 1931 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Awst 2010.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruno Corbucci nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Assassinio Sul Tevere |  | yr Eidal | 1979-10-12 |
| Cane E Gatto |  | yr Eidal | 1983-02-11 |
| Delitto Sull'autostrada |  | yr Eidal | 1982-09-30 |
| James Tont Operazione D.U.E. |  | yr EidalFfrainc | 1966-01-01 |
| *Miami Supercops* |  | yr Eidal | 1985-11-01 |
| *Quelli della speciale* |  | yr Eidal |  |
| Spara, Gringo, Spara |  | yr Eidal | 1968-08-31 |
| Squadra Antifurto |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| Squadra Antiscippo |  | yr Eidal | 1976-03-11 |
| *Superfantagenio* |  | yr Eidal | 1986-12-23 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Eric Schaeffer yw ***If Lucy Fell*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd gan Brad Krevoy yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Eric Schaeffer. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Scarlett Johansson, Ben Stiller, Sarah Jessica Parker, Elle Macpherson, Dominic Chianese, James Rebhorn, Bill Sage, Robert John Burke, Eric Schaeffer a David Thornton. Mae'r ffilm yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Ron Fortunato oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Eric Schaeffer ar 22 Ionawr 1962 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1993 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Bard.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 18% (Rotten Tomatoes)
* 4.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Eric Schaeffer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *After Fall, Winter* |  |  |  | 2012-01-01 |
| *Boy Meets Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2014-06-28 |
| Fall |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| If Lucy Fell |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1996-01-01 |
| Mind The Gap |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-01-01 |
| My Life's in Turnaround |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| *Never Again* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
2. 1 2  "If Lucy Fell". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm arswyd a ffilm sombi gan y cyfarwyddwr Edward L. Cahn yw ***Voodoo Woman*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Blackburn. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan American International Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mike Connors, Tom Conway, Lance Fuller, Marla English, Paul Dubov a Mary Ellen Kay. Mae'r ffilm *Voodoo Woman* yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edward L Cahn ar 12 Chwefror 1899 yn Brooklyn a bu farw yn Hollywood ar 19 Ebrill 1994. Mae ganddo o leiaf 3 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edward L. Cahn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beauty and The Beast |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| Creature With The Atom Brain |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Dragstrip Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| *Goodbye, Miss Turlock* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Invisible Invaders |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| *Law and Order* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Main Street on the March!* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| The She-Creature |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Walking Target |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| Vice Raid |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Belma Baş yw ***Boreas*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yn Twrci. Lleolwyd y stori yn Nhwrci. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Erdem Helvacıoğlu. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Belma Baş ar 1 Ionawr 1969 yn Ordu. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Istanbul.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Belma Baş nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Boreas |  | Twrci | Tyrceg | 2006-01-01 |
| Zefir |  | Twrci | Tyrceg | 2010-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwyr Carmine Gallone a Géza von Cziffra yw ***Das Land Ohne Frauen*** a gyhoeddwyd yn 1929. Fe'i cynhyrchwyd gan Arnold Pressburger, Hermann Fellner a Josef Somlo yn yr Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd Felsom Film. Lleolwyd y stori yn Awstralia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Ladislaus Vajda a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Wolfgang Zeller. Dosbarthwyd y ffilm gan Felsom Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Conrad Veidt, Erwin Faber, Grete Berger, Philipp Manning, Elga Brink, Kurt Vespermann, Mathias Wieman, Ernö Verebes, Charles Puffy, Carla Bartheel, Boris de Fast, Clifford McLaglen a Kurt Katch. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Bruno Timm oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jean Oser sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carmine Gallone ar 10 Medi 1885 yn Taggia a bu farw yn Frascati ar 21 Chwefror 1960. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 16 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carmine Gallone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Celle Qui Domine |  | Ffrainc | 1927-01-01 |
| Die Singende Stadt |  | yr Almaen | 1930-10-27 |
| Mein Herz Ruft Nach Dir |  | yr Almaen | 1934-03-23 |
| My Heart Is Calling |  | y Deyrnas Gyfunol | 1935-01-01 |
| *Nemesis* |  | yr Eidal | 1920-12-11 |
| Opernring |  | Awstria | 1936-06-17 |
| Pawns of Passion |  | yr Almaen | 1928-08-08 |
| The Sea of Naples |  | yr Eidal | 1919-01-01 |
| *Two Hearts in Waltz Time* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1934-01-01 |
| Wenn die Musik nicht wär |  | yr Almaen Natsïaidd | 1935-09-26 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Christian-Jaque yw ***Raphaël Le Tatoué*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jean Nohain. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fernandel, Madeleine Sologne, Corbière, Alexandre Mihalesco, Alfred Pasquali, Armand Bernard, Manuel Gary, Jean Brochard, Jean Témerson, Léon Belières, Maurice Schutz, Monique Rolland, Pierre Stephen, Raymond Aimos, René Génin, Roger Legris a Tewa. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Christian-Jaque ar 4 Medi 1904 ym Mharis a bu farw yn Boulogne-Billancourt ar 22 Medi 2019. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1932 ac mae ganddo o leiaf 25 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn École nationale supérieure des arts décoratifs.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Chevalier de la Légion d'Honneur
 * Croix de guerre 1939–1945
 * Officier de l'ordre national du Mérite
 * Commandeur des Arts et des Lettres‎
 * Y César Anrhydeddus

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christian-Jaque nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Carmen* |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1945-01-01 |
| *Der Mann von Suez* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1983-01-01 |
| Don Camillo E i Giovani D'oggi |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1972-01-01 |
| *Don Camillo e i giovani d’oggi* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1970-01-01 |
| *Emma Hamilton* |  | Ffraincyr AlmaenUnol Daleithiau Americayr Eidal | Saesneg | 1968-01-01 |
| La Chartreuse De Parme |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1948-01-01 |
| La Tulipe Noire |  | Ffraincyr EidalSbaen | Ffrangeg | 1964-01-01 |
| The Dirty Game |  | yr AlmaenFfraincyr EidalUnol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| *The New Trunk of India* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1981-01-01 |
| Un Revenant |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1946-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 25 Ebrill 2019.
Ffilm i blant gan y cyfarwyddwyr Christoph Engel a Erwin Anders yw ***Das Zaubermännchen*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen a Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Gudrun Deubener a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Wolfgang Pietsch. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Karin Lesch, Bodo Mette, Franz Bonnet, Hans Flössel, Nikolaus Paryla, Karl-Heinz Rothin, Peter Dommisch, Reinhard Michalke, Siegfried Seibt a Werner Pfeifer. Mae'r ffilm yn 74 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Erwin Anders oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Anneliese Hinze-Sokolowa sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy'n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Christoph Engel ar 13 Tachwedd 1925 yn Worms a bu farw yn Kleinmachnow ar 22 Tachwedd 2000.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christoph Engel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Zaubermännchen |  | yr AlmaenGweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen | Almaeneg | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.