recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Michael Curtiz yw ***Stolen Holiday*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Casey Robinson a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Werner R. Heymann. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Warner Bros..

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kay Francis, Claude Rains, Ian Hunter, Bess Flowers, Brandon Hurst, Frank Reicher, Holmes Herbert, Leo White, Alexander D'Arcy, Albert Conti, Alison Skipworth, Charles Halton, Walter Kingsford, Virginia Brissac, Edmund Mortimer, Betty Lawford, Houseley Stevenson a Jack Chefe. Mae'r ffilm *Stolen Holiday* yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Sidney Hickox oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz ar 24 Rhagfyr 1886 yn Budapest a bu farw yn Sherman Oaks ar 9 Chwefror 1948. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Curtiz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 20,000 Years in Sing Sing |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |
| 99 |  | AwstriaHwngari | 1918-01-01 |
| Angels With Dirty Faces |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| British Agent |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |
| Casablanca |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| Francis of Assisi |  | Unol Daleithiau America | 1961-01-01 |
| Romance On The High Seas |  | Unol Daleithiau America | 1948-01-01 |
| Sodom Und Gomorrah |  | Awstria | 1922-01-01 |
| *The Adventures of Huckleberry Finn* |  | Unol Daleithiau America | 1960-01-01 |
| The Adventures of Robin Hood |  | Unol Daleithiau America | 1938-05-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Michael Curtiz yw ***Tenderloin*** a gyhoeddwyd yn 1928. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Tenderloin*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Edward T. Lowe, Jr.. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dolores Costello, George E. Stone, Conrad Nagel, John Miljan, Fred Kelsey a Mitchell Lewis. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1928. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Circus* ffilm gomedi, fud, Americanaidd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Hal Mohr oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ralph Dawson sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz ar 24 Rhagfyr 1886 yn Budapest a bu farw yn Sherman Oaks ar 9 Chwefror 1948. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Curtiz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 20,000 Years in Sing Sing |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |
| 99 |  | AwstriaHwngari | 1918-01-01 |
| Angels With Dirty Faces |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| British Agent |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |
| Casablanca |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| Francis of Assisi |  | Unol Daleithiau America | 1961-01-01 |
| Romance On The High Seas |  | Unol Daleithiau America | 1948-01-01 |
| Sodom Und Gomorrah |  | Awstria | 1922-01-01 |
| *The Adventures of Huckleberry Finn* |  | Unol Daleithiau America | 1960-01-01 |
| The Adventures of Robin Hood |  | Unol Daleithiau America | 1938-05-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffuglen gan y cyfarwyddwr Peter Kern yw ***Gossenkind*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Kern ar 13 Chwefror 1949 yn Fienna a bu farw yn yr un ardal ar 1 Mawrth 1985. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1957 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peter Kern nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Letzte Sommer Der Reichen |  | Awstria | Almaeneg | 2014-01-01 |
| Diamantenfieber oder Kauf dir einen bunten Luftballon |  | Awstria | Almaeneg | 2012-01-01 |
| Die Insel Der Blutigen Plantage |  | yr Almaen | Almaeneg | 1983-01-27 |
| *Glaube, Liebe, Tod* |  |  |  | 2012-01-01 |
| Gossenkind |  | yr Almaen |  | 1999-01-01 |
| *Hab’ ich nur Deine Liebe* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1989-05-25 |
| Hy Tro Cyntaf |  | Awstriayr Almaen | Almaeneg | 2009-10-28 |
| Knutschen, Kuscheln, Jubilieren |  | yr Almaen |  | 1998-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Ian Sharp yw ***Who Dares Wins*** a gyhoeddwyd yn 1982. Fe'i cynhyrchwyd gan Euan Lloyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain a chafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Reginald Rose a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Roy Budd. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ingrid Pitt, Judy Davis, Richard Widmark, John Duttine, Lewis Collins, Edward Woodward, Robert Webber a Paul Freeman. Mae'r ffilm *Who Dares Wins* yn 120 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1982. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner* sef *film noir*, dystopaidd gan y cyfarwyddwr ffilm
Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Phil Méheux oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan John Grover sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ian Sharp ar 13 Tachwedd 1946 yn Clitheroe. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Durham.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ian Sharp nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Codename: Kyril* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1988-01-01 |
| *Mrs Caldicot's Cabbage War* |  | y Deyrnas Gyfunol | 2002-01-01 |
| *Pursuit* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau AmericaIwgoslafia | 1989-01-01 |
| Rpm |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1998-01-01 |
| *Secret Weapon* |  | Unol Daleithiau AmericaAwstralia | 1990-01-01 |
| *Split Second* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1992-01-01 |
| The Music Machine |  | y Deyrnas Gyfunol | 1979-01-01 |
| Tracker |  | y Deyrnas Gyfunol | 2010-01-01 |
| Who Dares Wins |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1982-01-01 |
| *Yesterday's Dreams* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Josef von Sternberg yw ***The Case of Lena Smith*** a gyhoeddwyd yn 1929. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jules Furthman.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gustav von Seyffertitz, Werner Klingler, Esther Ralston, James Hall, John Loder, Leone Lane, Kay Deslys, Lawrence Grant, Emily Fitzroy, Fred Kohler a Gregory Gaye. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Harold Rosson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Josef von Sternberg ar 29 Mai 1894 yn Fienna a bu farw yn Hollywood ar 11 Hydref 1922. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Deutscher Filmpreis
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Josef von Sternberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Blonde Venus |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Jet Pilot |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| *Morocco* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Sergeant Madden |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-03-24 |
| *The Last Command* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| The Scarlet Empress |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| The Shanghai Gesture |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| *The Town* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| *Thunderbolt* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| Yr Angel Glas |  | yr Almaen | AlmaenegSaesneg | 1930-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------



|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 206875248
* GND: 7576873-2
* SUDOC: 143767747
* BNF: cb15580614q (data)

 |
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Corhedydd Richard** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: corhedyddion Richard) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Anthus richardi***; yr enw Saesneg arno yw *Richard’s pipit*. Mae'n perthyn i deulu'r Siglennod (Lladin: *Motacillidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. richardi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r corhedydd Richard yn perthyn i deulu'r Siglennod (Lladin: *Motacillidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn hirewin Abysinia | Macronyx flavicollis |  |
|
| Aderyn hirewin Fülleborn | Macronyx fuelleborni |  |
|
| Aderyn hirewin Grimwood | Macronyx grimwoodi |  |
|
| Aderyn hirewin Pangani | Macronyx aurantiigula |  |
|
| Aderyn hirewin gwridog | Macronyx ameliae |  |
|
| Aderyn hirewin gyddf-felyn | Macronyx croceus |  |
|
| Aderyn hirewin y Penrhyn | Macronyx capensis |  |
|
| Corhedydd euraid | Tmetothylacus tenellus |  |
|
| Macronyx sharpei | Macronyx sharpei |  |
|
| Siglen goedwig | Dendronanthus indicus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Corhedydd Richard** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cnocell flaenfelen** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cnocellau blaenfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Melanerpes flavifrons***; yr enw Saesneg arno yw *Yellow-fronted woodpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. flavifrons*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cnocell flaenfelen yn perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cnocell Magellan | Campephilus magellanicus |  |
|
| Cnocell ddu | Dryocopus martius |  |
|
| Cnocell fraith Japan | Yungipicus kizuki |  |
|
| Cnocell gorunfrown | Yungipicus moluccensis |  |
|
| Corgnocell Temminck | Yungipicus temminckii |  |
|
| Corgnocell y Philipinau | Yungipicus maculatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cnocell flaenfelen** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Henri Lavorel yw ***Le Voyage En Amérique*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Francis Poulenc. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Louis de Funès, Pierre Fresnay, Yvonne Printemps, Yvette Etiévant, Olivier Hussenot, Claire Gérard, Annie Noël, Christian Fourcade, Claude Laydu, Manuel Gary, Eugène Frouhins, Fernand Gilbert, Gabriel Gobin, Jane Morlet, Jean Brochard, Lisette Lebon, Léon Larive, Madeleine Barbulée, Maurice Jacquemont, Pierre Destailles a Émile Genevois. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henri Lavorel ar 5 Gorffenaf 1914 yn Annecy a bu farw yn Versailles ar 4 Mawrth 1943.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henri Lavorel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| C'est arrivé à Paris |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1952-01-01 |
| Le Voyage En Amérique |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm arswyd a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Jack Gold yw ***The Medusa Touch*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd gan Anne V. Coates yn Ffrainc a'r Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd ITC Entertainment. Lleolwyd y stori yn Llundain a chafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Briley a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michael J. Lewis. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Warner Bros..

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Richard Burton, Michael Byrne, Lee Remick, Marie-Christine Barrault, Derek Jacobi, Jeremy Brett, Lino Ventura, John Flanagan, Robert Flemyng, Alan Badel, Gordon Jackson, Michael Hordern, Harry Andrews a Philip Stone. Mae'r ffilm *The Medusa Touch* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Arthur Ibbetson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Anne V. Coates sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Medusa Touch*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Peter Van Greenaway a gyhoeddwyd yn 1973.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Gold ar 28 Mehefin 1930 yn Llundain Fawr. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Prifysgol Llundain.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Gold nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Aces High |  | y Deyrnas GyfunolFfrainc | 1976-05-17 |
| Charlie Muffin |  | y Deyrnas Gyfunol | 1979-12-11 |
| *Escape from Sobibor* |  | y Deyrnas GyfunolIwgoslafia | 1987-01-01 |
| *Little Lord Fauntleroy* |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1980-01-01 |
| Man Friday |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 1975-05-01 |
| *Merchant of Venice* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1980-01-01 |
| *Red Monarch* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1983-06-16 |
| The Medusa Touch |  | Ffraincy Deyrnas GyfunolAwstralia | 1978-01-01 |
| *The Naked Civil Servant* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1975-01-01 |
| Who? |  | y Deyrnas Gyfunol | 1974-04-19 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr James Bauer yw ***Flucht Nach Nizza*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Franz Doelle. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Theo Lingen, Betty Bird, Georg Alexander, Max Gülstorff, Erich Fiedler, Philipp Manning, Gerhard Dammann, Hedwig Wangel, Hermann Picha, Else Elster, Angelo Ferrari ac Egon Brosig. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Bauer ar 1 Mawrth 1884 yn Hamburg a bu farw yn yr Ariannin ar 16 Medi 1977.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Bauer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Anne-Liese of Dessau |  | yr Almaen | No/unknown value | 1925-09-18 |
| Cantando Llegó El Amor |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1938-01-01 |
| Explosivo 008 |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1940-01-01 |
| Flucht Nach Nizza |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-06-14 |
| Hast Du geliebt am schönen Rhein? |  | yr Almaen | No/unknown value | 1927-11-07 |
| My Heidelberg, i Can Not Forget You |  | yr Almaen | No/unknown value | 1927-07-08 |
| Nachtkolonne |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| *Op Hoop van Zegen* |  | Yr Iseldiroeddyr Almaen | No/unknown value | 1924-01-01 |
| *Paraguay, tierra de promisión* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1937-01-01 |
| *The Mystery of the Lady in Gray* |  | yr Ariannin | Sbaeneg | 1939-09-26 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Petri Kotwica yw ***Musta Jää*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd gan Kai Nordberg a Kaarle Aho yn y Ffindir; y cwmni cynhyrchu oedd Making Movies. Lleolwyd y stori yn y Ffindir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffinneg a hynny gan Petri Kotwica a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Robot finnen. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Sandrew Metronome.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ville Virtanen, Outi Mäenpää, Martti Suosalo a Ria Kataja. Mae'r ffilm *Musta Jää* yn 100 munud o hyd, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,340 o ffilmiau Ffinneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Petri Kotwica ar 17 Ebrill 1964 yn Parainen.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Petri Kotwica nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Comeback* |  | y Ffindir |  |  |
| *Hautalehto* |  | y Ffindir |  |  |
| *Henkesi edestä* |  | y FfindirGweriniaeth Iwerddon |  | 2015-04-10 |
| Koti-Ikävä |  | y Ffindir | Ffinneg | 2005-01-01 |
| Musta Jää |  | y Ffindir | Ffinneg | 2007-09-26 |
| Rat King |  | y FfindirEstonia | Ffinneg | 2012-01-20 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Mariano Laurenti yw ***Chiavi in Mano*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Marche. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Mariano Laurenti a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ubaldo Continiello. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Enio Drovandi, Ramona Bădescu, Roberto Da Crema, Sabina Began, Sergio Vastano, Silvio Spaccesi, Martufello, Angela Cavagna, Antonella Maria Troise a Cinzia Roccaforte. Mae'r ffilm *Chiavi in Mano* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Daniele Alabiso sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mariano Laurenti ar 15 Ebrill 1929 yn Rhufain a bu farw yn Gubbio ar 24 Hydref 1999. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mariano Laurenti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Classe Mista |  | yr Eidal | 1976-08-11 |
| Il Sogno Di Zorro (ffilm, 1975 ) |  | yr Eidal | 1975-01-01 |
| Il Vostro Superagente Flit |  | yr Eidal | 1967-01-01 |
| L'affittacamere |  | yr Eidal | 1976-09-01 |
| L'infermiera Nella Corsia Dei Militari |  | yr Eidal | 1979-11-27 |
| L'insegnante Va in Collegio |  | yr EidalFfrainc | 1978-03-01 |
| La Liceale Nella Classe Dei Ripetenti |  | yr EidalFfrainc | 1978-08-10 |
| La Liceale Seduce i Professori |  | yr Eidal | 1979-08-09 |
| La Ripetente Fa L'occhietto Al Preside |  | yr Eidal | 1980-08-14 |
| Quel Gran Pezzo Dell'ubalda Tutta Nuda E Tutta Calda |  | yr Eidal | 1972-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Mircea Veroiu yw ***Artista, dolarii și ardelenii*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd yn Rwmania. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwmaneg a hynny gan Titus Popovici a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Adrian Enescu. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Romana Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mircea Albulescu, Marcel Iureș, Mircea Diaconu, Rodica Tapalagă, Ilarion Ciobanu, Ovidiu Iuliu Moldovan, Dan Nasta, Tania Filip, Traian Costea, Zephi Alșec ac Ioana Crăciunescu. Mae'r ffilm yn 75 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness gan Joseph Conrad.*
Hyd at 2022 roedd o leiaf 1650 o ffilmiau Rwmaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mircea Veroiu ar 29 Ebrill 1941 yn Târgu Jiu a bu farw yn Bwcarést ar 24 Hydref 1979. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1968 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Caragiale National University of Theatre and Film.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mircea Veroiu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Apa Ca Un Bivol Negru |  | Rwmania | Rwmaneg | 1970-01-01 |
| Artista, Dolarii Și Ardelenii |  | Rwmania | Rwmaneg | 1980-02-18 |
| Dincolo De Pod |  | Rwmania | Rwmaneg | 1976-01-01 |
| *Duhul aurului* |  | Rwmania | Rwmaneg | 1974-01-01 |
| *Femeia în roșu* |  | Rwmania | Rwmaneg | 1997-01-01 |
| *Hyperion* |  | Rwmania | Rwmaneg | 1975-01-01 |
| *Stone Wedding* |  | Rwmania | Rwmaneg | 1973-01-01 |
| *Sã mori rãnit din dragoste de viatã* |  | Rwmania | Rwmaneg | 1984-01-01 |
| The Prophet, The Gold and The Transylvanians |  | Rwmania | Rwmaneg | 1978-01-01 |
| *The Sleep of the Island* |  | Rwmania | Rwmaneg | 1994-05-27 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Joachim Lang yw ***Brecht - Die Kunst zu leben*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joachim Lang ar 1 Ionawr 1959 yn Spraitbach. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Bavarian TV Awards

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joachim Lang nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Brecht - Die Kunst Zu Leben |  | yr Almaen |  | 2006-01-01 |
| *Führer and Seducer* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2024-07-11 |
| *George* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2013-01-01 |
| Mackie Messer – Brechts Dreigroschenfilm |  | yr AlmaenGwlad Belg | Almaeneg | 2018-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2019.
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Denis Dercourt yw ***Demain Dès L'aube...*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Denis Dercourt. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gabriella Wright, Jérôme Bertin, Nicolas Briançon, Serge Chambon, Vincent Ozanon, Adeline Zarudiansky, Vincent Perez, Aurélien Recoing, Anne Marivin, Jérémie Renier, Gérald Laroche, Arnaud Carbonnier, Barbara Probst a Françoise Lebrun. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Rémy Chevrin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Yannick Kergoat sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Denis Dercourt ar 1 Hydref 1964 ym Mharis. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 18 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Denis Dercourt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Pact* |  | Ffraincyr Almaen |  | 2013-01-01 |
| Demain Dès L'aube... |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2009-01-01 |
| *Deutsch-Les-Landes* |  | Ffraincyr Almaen | Ffrangeg |  |
| En Équilibre |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2015-01-01 |
| L'enseignante |  |  |  | 2019-01-01 |
| La Chair de ma chair |  |  |  | 2013-01-01 |
| La Tourneuse de pages |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2006-01-01 |
| *Les Cachetonneurs* |  | Ffrainc |  | 1999-03-24 |
| *Lise and Andre* |  | Ffrainc |  | 2000-01-01 |
| My Children Are Different |  | Ffrainc |  | 2003-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Yves Mirande yw ***Baccara*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jean Lenoir. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jules Berry, Albert Malbert, Armand Lurville, Georges Bever, Henri Delivry, Jacques Beauvais, Jacques Mattler, Jean Gobet, Lucien Baroux, Léon Arvel, Léonce Corne, Marcel André, Marcelle Chantal, Palmyre Levasseur, Paul Clerget, Philippe Richard, Pierre Piérade, Robert Ozanne, Nicole de Rouves, Pierre Huchet a Émile Saulieu. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Philippe Agostini oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm arbrofol Americanaidd yn seiliedig ar nofel o'r un enw..... Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yves Mirande ar 8 Mawrth 1875 yn Bagneux a bu farw ym Mharis ar 20 Mawrth 1957.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Officier de la Légion d'honneur

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yves Mirande nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Baccara |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1935-01-01 |
| Café De Paris |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1938-01-01 |
| Derrière La Façade |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1939-01-01 |
| Le Grand Refrain |  | Ffrainc |  | 1936-01-01 |
| Moulin Rouge |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1940-01-01 |
| Paris-New York |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1940-01-01 |
| *Seven Men, One Woman* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1936-01-01 |
| *The Bureaucrats* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1936-01-01 |
| *The Wonderful Day* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |
| À Nous Deux, Madame La Vie |  | Ffrainc |  | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm ymelwad croenddu gan y cyfarwyddwr Michael Campus yw ***The Education of Sonny Carson*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg America a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Coleridge-Taylor Perkinson. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Paramount Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mary Alice, Don Gordon, Paul Benjamin a Joyce Walker. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Campus ar 28 Mawrth 1935 ym Manhattan a bu farw yn Encino ar 23 Gorffennaf 1989. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Campus nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Christmas Cottage* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| The Education of Sonny Carson |  | Unol Daleithiau America | Saesneg America | 1974-01-01 |
| The Mack |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-01-01 |
| The Passover Plot |  | Unol Daleithiau AmericaIsrael | Saesneg | 1976-10-29 |
| Z.P.G. |  | Unol Daleithiau AmericaDenmarcy Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1972-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Petri Kotwica yw ***Koti-Ikävä*** a gyhoeddwyd yn 2005. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Koti-ikävä*** ac fe'i cynhyrchwyd yn y Ffindir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffinneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,340 o ffilmiau Ffinneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Petri Kotwica ar 17 Ebrill 1964 yn Parainen.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Petri Kotwica nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Comeback* |  | y Ffindir |  |  |
| *Hautalehto* |  | y Ffindir |  |  |
| *Henkesi edestä* |  | y FfindirGweriniaeth Iwerddon |  | 2015-04-10 |
| Koti-Ikävä |  | y Ffindir | Ffinneg | 2005-01-01 |
| Musta Jää |  | y Ffindir | Ffinneg | 2007-09-26 |
| Rat King |  | y FfindirEstonia | Ffinneg | 2012-01-20 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Sidney J. Furie yw ***The Appaloosa*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan James Bridges a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Frank Skinner.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marlon Brando, Míriam Colón, Emilio Fernández, John Saxon, Anjanette Comer, Larry D. Mann, Rafael Campos, Frank Silvera ac Alex Montoya. Mae'r ffilm *The Appaloosa* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Russell Metty oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ted J. Kent sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sidney J Furie ar 25 Chwefror 1933 yn Toronto. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1959 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ffilm Academi Brydeinig am Ffilm Brydeinig Orau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sidney J. Furie nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| American Soldiers |  | Canada | Saesneg | 2005-01-01 |
| *Detention* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 2003-01-01 |
| *Hollow Point* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 1996-01-01 |
| *Iron Eagle* |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1986-01-01 |
| *Iron Eagle II* |  | CanadaUnol Daleithiau AmericaIsrael | Saesneg | 1988-01-01 |
| *Iron Eagle on the Attack* |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| *Superman IV: The Quest for Peace* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolHong Cong | Saesneg | 1987-07-24 |
| *The Appaloosa* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-01-01 |
| *The Jazz Singer* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-12-17 |
| *Top of the World* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gŵydd Hawaii** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: gwyddau Hawaii) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Branta sandvicensis***; yr enw Saesneg arno yw *Hawaiian goose*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. sandvicensis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gŵydd Hawaii yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gŵydd Hawaii** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Mesia Steere** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: mesiaid Steere) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Liocichla steerii***; yr enw Saesneg arno yw *Steere's liocichla*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. steerii*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r mesia Steere yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Mesia Steere** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Peter Kern yw ***Knutschen, Kuscheln, Jubilieren*** a gyhoeddwyd yn 1998. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Kern ar 13 Chwefror 1949 yn Fienna a bu farw yn yr un ardal ar 1 Mawrth 1985. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1957 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peter Kern nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Letzte Sommer Der Reichen |  | Awstria | Almaeneg | 2014-01-01 |
| Diamantenfieber oder Kauf dir einen bunten Luftballon |  | Awstria | Almaeneg | 2012-01-01 |
| Die Insel Der Blutigen Plantage |  | yr Almaen | Almaeneg | 1983-01-27 |
| *Glaube, Liebe, Tod* |  |  |  | 2012-01-01 |
| Gossenkind |  | yr Almaen |  | 1999-01-01 |
| *Hab’ ich nur Deine Liebe* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1989-05-25 |
| Hy Tro Cyntaf |  | Awstriayr Almaen | Almaeneg | 2009-10-28 |
| Knutschen, Kuscheln, Jubilieren |  | yr Almaen |  | 1998-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Billy Bob Thornton yw ***Sling Blade*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd gan Larry Meistrich yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Miramax. Lleolwyd y stori yn Arkansas. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Billy Bob Thornton a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Daniel Lanois. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert Duvall, Jim Jarmusch, Billy Bob Thornton, John Ritter, Mickey Jones, Lucas Black, J. T. Walsh, Vic Chesnutt, Dwight Yoakam, Brent Briscoe a James Hampton. Mae'r ffilm yn 136 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.
Golygwyd y ffilm gan Hughes Winborne sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Billy Bob Thornton ar 4 Awst 1955 yn Hot Springs, Arkansas. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1986 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Henderson State University.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Awduron America
 * Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Addasedig
 * Gwobr Edgar
 * Gwobr Golden Globe
 * Gwobr Saturn
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 96% (Rotten Tomatoes)
* 8.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Billy Bob Thornton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| All The Pretty Horses |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2000-01-01 |
| Daddy and Them |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2001-01-01 |
| *Hadleyville* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2021-09-24 |
| Jayne Mansfield's Car |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-02-13 |
| Sling Blade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1996-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Sling Blade". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ddrama am arddegwyr gan y cyfarwyddwr Hiroyuki Nasu yw ***Pinch Runner*** a gyhoeddwyd yn 2000. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ピンチランナー (映画)'***ac Fe' cynhyrchwyd yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hiroyuki Nasu ar 27 Ionawr 1952 yn Tokyo a bu farw yn yr un ardal ar 1 Ionawr 1930. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Tokyo.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hiroyuki Nasu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Be-Bop High School* |  | Japan |  |  |
| *Be-Bop Highschool: The Power* |  | Japan | Japaneg | 1988-12-17 |
| *Bebop High School* |  |  | Japaneg | 1985-01-01 |
| *Devilman* |  | Japan | Japaneg | 2004-01-01 |
| *Lesbians in Uniforms* |  | Japan |  | 1983-01-01 |
| Pinch Runner |  | Japan | Japaneg | 2000-01-01 |
| *セーラー服 百合族2* |  | Japan |  | 1983-01-01 |
| *ビー・バップ・ハイスクール 高校与太郎哀歌* |  |  |  | 1986-01-01 |
| *ビー・バップ・ハイスクール 高校与太郎狂騒曲* |  |  |  | 1987-01-01 |
| *ビー・バップ・ハイスクール 高校与太郎行進曲* |  |  |  | 1987-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------


o Japan]]



[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Teyrnfanacin gwelw** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: teyrn-fanacinod gwelwon) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Neopelma pallescens***; yr enw Saesneg arno yw *Pale-bellied tyrant manakin*. Mae'n perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. pallescens*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r teyrnfanacin gwelw yn perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Manacin corniog | Ceratopipra cornuta |  |
|
| Manacin corungoch | Ceratopipra mentalis |  |
|
| Manacin cynffongrwn | Ceratopipra chloromeros |  |
|
| Manacin eurben | Ceratopipra erythrocephala |  |
|
| Manacin gwyrdd | Cryptopipo holochlora |  |
|
| Manacin llostfain | Ilicura militaris |  |
|
| Manacin penfflam | Machaeropterus pyrocephalus |  |
|
| Manacin pengoch | Ceratopipra rubrocapilla |  |
|
| Manacin penwyn | Pseudopipra pipra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Teyrnfanacin gwelw** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sgrech las** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: sgrechod gleision) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Cyanocitta cristata***; yr enw Saesneg arno yw *Blue jay*. Mae'n perthyn i deulu'r Brain (Lladin: *Corvidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. cristata*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r sgrech las yn perthyn i deulu'r Brain (Lladin: *Corvidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brân America | Corvus brachyrhynchos |  |
|
| Brân Caledonia Newydd | Corvus moneduloides |  |
|
| Brân Dyddyn | Corvus corone |  |
|
| Brân Hawaii | Corvus hawaiiensis |  |
|
| Brân Lwyd | Corvus cornix |  |
|
| Brân Sinaloa | Corvus sinaloae |  |
|
| Brân Tamaulipas | Corvus imparatus |  |
|
| Brân bigfain | Corvus enca |  |
|
| Brân jyngl | Corvus macrorhynchos |  |
|
| Brân tai | Corvus splendens |  |
|
| Cigfran | Corvus corax |  |
|
| Cigfran bigbraff | Corvus crassirostris |  |
|
| Cigfran yddfwinau | Corvus ruficollis |  |
|
| Ydfran | Corvus frugilegus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sgrech las** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*