recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Maurice Elvey yw ***Fine Feathers*** a gyhoeddwyd yn 1915. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maurice Elvey ar 11 Tachwedd 1887 yn Stockton-on-Tees a bu farw yn Brighton ar 24 Ebrill 1989. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maurice Elvey nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Hindle Wakes* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1927-01-01 |
| I Lived With You |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1933-01-01 |
| In a Monastery Garden |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1935-01-01 |
| Is Your Honeymoon Really Necessary? |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1953-01-01 |
| *Justice* |  | y Deyrnas Gyfunol | SaesnegNo/unknown value | 1917-01-01 |
| Keeper of The Door |  | y Deyrnas Gyfunol | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| Mademoiselle From Armentieres |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1926-01-01 |
| Mademoiselle Parley Voo |  | y Deyrnas Gyfunol | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| Mary Girl |  |  | SaesnegNo/unknown value | 1917-01-01 |
| The Man in The Mirror |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Lewis D. Collins yw ***The Homesteaders*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Raoul Kraushaar. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Monogram Pictures.

 Mae'r ffilm *The Homesteaders* yn 62 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ernest Miller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lewis D Collins ar 12 Ionawr 1899 yn Baltimore, Maryland a bu farw yn Hollywood ar 14 Medi 1985. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1922 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lewis D. Collins nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Guns for Hire* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Hot Rod* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Manhattan Butterfly |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-08-14 |
| Reformatory |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Ship of Wanted Men |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-09-09 |
| Sweethearts of The U.S.A. |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-03-07 |
| *The Brand of Hate* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| The Law of The Tong |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-12-31 |
| *The Man from Hell* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-08-29 |
| The Strange Case of Dr. Meade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-12-15 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr George Fitzmaurice yw ***The Commuters*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Irene Fenwick a Charles Judels. Mae'r ffilm *The Commuters* yn 50 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Fitzmaurice ar 13 Chwefror 1885 ym Mharis a bu farw yn Los Angeles ar 14 Mehefin 1940. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Fitzmaurice nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Blind Man's Luck |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Kick In |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-14 |
| Live, Love and Learn |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-10-29 |
| Paying The Piper |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1921-01-01 |
| The Hunting of The Hawk |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-04-22 |
| The Night of Love |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1927-01-01 |
| The Quest of The Sacred Jewel |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1914-01-01 |
| The Unholy Garden |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| *Three Live Ghosts* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Vacation From Love |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Ladislao Vajda yw ***Es geschah am hellichten Tag*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd gan Lazar Wechsler yn Sbaen, y Swistir a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn y Swistir a chafodd ei ffilmio yn y Swistir a Berlin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Friedrich Dürrenmatt a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bruno Canfora. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Heinz Rühmann, Siegfried Lowitz, Berta Drews, Gert Fröbe, Ewald Balser, Max Haufler, Heinrich Gretler, Emil Hegetschweiler, Sigfrit Steiner, Ettore Cella, Max Knapp, Michel Simon, Roger Livesey, Margrit Winter, Traute Carlsen a María Rosa Salgado. Mae'r ffilm *Es Geschah am Hellichten Tag* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Heinrich Gärtner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Hermann Haller sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ladislao Vajda ar 18 Awst 1906 yn Budapest a bu farw yn Barcelona ar 24 Ionawr 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1932 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ladislao Vajda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Kölcsönkért Katély |  | Hwngari |  | 1937-01-01 |
| A Nearly Decent Girl |  | yr AlmaenSbaen | AlmaenegSbaeneg | 1963-01-01 |
| Az Én Lányom Nem Olyan |  | Hwngari |  | 1937-01-01 |
| Ein Mann Geht Durch Die Wand |  | yr Almaen | Almaeneg | 1959-01-01 |
| El Hombre Que Meneaba La Cola |  | yr EidalSbaen | Sbaeneg | 1957-01-01 |
| Es Geschah am Hellichten Tag |  | yr AlmaenY SwistirSbaen | Almaeneg | 1958-01-01 |
| Giuliano De' Medici |  | yr Eidal |  | 1941-01-01 |
| La Madonnina D'oro |  | yr Eidaly Deyrnas Gyfunol | Eidaleg | 1949-01-01 |
| Marcelino Pan y Vino |  | Sbaen | Sbaeneg | 1955-01-01 |
| Tri Throellwr |  | Hwngari | Hwngareg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* GND: 4217851-4

 |
Ffilm antur a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Kinji Fukasaku yw ***The Green Slime*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Cafodd ei ffilmio yn Japan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Bill Finger a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Toshiaki Tsushima. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Luciana Paluzzi, Robert Dunham, Richard Jaeckel a Robert Horton. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kinji Fukasaku ar 3 Gorffenaf 1930 ym Mito a bu farw yn Tokyo ar 8 Rhagfyr 2017. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1961 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Nihon, Tokyo.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal efo rhuban porffor
 * Rublan Glas y Cyfarwyddwr Gorau
 * Rublan Glas y Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 23% (Rotten Tomatoes)
* 4.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Kinji Fukasaku nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Battle Royale* |  | Japan | 2000-01-01 |
| Battle Royale Ii: Requiem |  | Japan | 2003-07-05 |
| *Graveyard of Honor* |  | Japan | 1975-01-01 |
| *Legend of the Eight Samurai* |  | Japan | 1983-12-10 |
| *Message from Space* |  | Japan | 1978-04-29 |
| *Shadow Warriors* |  | Japan |  |
| *Shogun's Samurai* |  | Japan | 1978-01-21 |
| The Green Slime |  | Japan | 1968-01-01 |
| Tora Tora Tora |  | Unol Daleithiau AmericaJapan | 1970-01-01 |
| *Virus* |  | Japan | 1980-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 25 Chwefror 2023.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 25 Chwefror 2023.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
4. 1 2  "The Green Slime". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Albert S. Rogell yw ***Galloping Gallagher*** a gyhoeddwyd yn 1924. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Film Booking Offices of America.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert S Rogell ar 21 Awst 1901 yn Ninas Oklahoma a bu farw yn Los Angeles ar 24 Rhagfyr 1926.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert S. Rogell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Air Hostess |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Aloha* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Below The Sea |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Broken Arrow* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| Carnival Boat |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| In Old Oklahoma |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Start Cheering |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| The Admiral Was a Lady |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| The Tip-Off |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| The Western Rover |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1927-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ladislao Vajda yw ***María, Matrícula De Bilbao*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan José María Sánchez-Silva a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pablo Sorozábal.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nadia Gray, Antonio Casas, Miguel Gila Cuesta, Charles Vanel, Enrique Ávila, Pepe Rubio, Antonio Ferrandis, Arturo Fernández, Alberto Closas, Carlos Casaravilla, Carlos Mendy, Félix Acaso, Mariano Azaña, Pilar Gómez Ferrer, María Rosa Salgado a José Marco Davó. Mae'r ffilm *María, Matrícula De Bilbao* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Heinrich Gärtner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Julio Peña sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ladislao Vajda ar 18 Awst 1906 yn Budapest a bu farw yn Barcelona ar 24 Ionawr 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1932 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ladislao Vajda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Kölcsönkért Katély |  | Hwngari |  | 1937-01-01 |
| A Nearly Decent Girl |  | yr AlmaenSbaen | AlmaenegSbaeneg | 1963-01-01 |
| Az Én Lányom Nem Olyan |  | Hwngari |  | 1937-01-01 |
| Ein Mann Geht Durch Die Wand |  | yr Almaen | Almaeneg | 1959-01-01 |
| El Hombre Que Meneaba La Cola |  | yr EidalSbaen | Sbaeneg | 1957-01-01 |
| Es Geschah am Hellichten Tag |  | yr AlmaenY SwistirSbaen | Almaeneg | 1958-01-01 |
| Giuliano De' Medici |  | yr Eidal |  | 1941-01-01 |
| La Madonnina D'oro |  | yr Eidaly Deyrnas Gyfunol | Eidaleg | 1949-01-01 |
| Marcelino Pan y Vino |  | Sbaen | Sbaeneg | 1955-01-01 |
| Tri Throellwr |  | Hwngari | Hwngareg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 21 Mai 2016.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Ladislao Vajda yw ***Marcelino Pan y Vino*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Lleolwyd y stori yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan José María Sánchez-Silva a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pablo Sorozábal. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pablito Calvo, Fernando Rey, José Nieto, Rufino Inglés, Rafael Rivelles, Carmen Carbonell, Antonio Vico Camarer, Isabel de Pomés, Rafael Luis Calvo, Josefina Serratosa, José Marco Davó, Rosita Valero a José Prada. Mae'r ffilm *Marcelino Pan y Vino* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Heinrich Gärtner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Julio Peña sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ladislao Vajda ar 18 Awst 1906 yn Budapest a bu farw yn Barcelona ar 24 Ionawr 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1932 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Silver Bear Grand Jury Prize.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ladislao Vajda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Kölcsönkért Katély |  | Hwngari |  | 1937-01-01 |
| A Nearly Decent Girl |  | yr AlmaenSbaen | AlmaenegSbaeneg | 1963-01-01 |
| Az Én Lányom Nem Olyan |  | Hwngari |  | 1937-01-01 |
| Ein Mann Geht Durch Die Wand |  | yr Almaen | Almaeneg | 1959-01-01 |
| El Hombre Que Meneaba La Cola |  | yr EidalSbaen | Sbaeneg | 1957-01-01 |
| Es Geschah am Hellichten Tag |  | yr AlmaenY SwistirSbaen | Almaeneg | 1958-01-01 |
| Giuliano De' Medici |  | yr Eidal |  | 1941-01-01 |
| La Madonnina D'oro |  | yr Eidaly Deyrnas Gyfunol | Eidaleg | 1949-01-01 |
| Marcelino Pan y Vino |  | Sbaen | Sbaeneg | 1955-01-01 |
| Tri Throellwr |  | Hwngari | Hwngareg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ladislao Vajda yw ***La Dama De Beirut*** a gyhoeddwyd yn 1965. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen a'r Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Jesús María Arozamena a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gregorio García Segura. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sophia Loren, José Calvo, Magali Noël, Sara Montiel, Gemma Cuervo, Daniele Vargas, Fernand Gravey, Alain Saury, Marcel Lupovici a Carlos Casaravilla. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1965. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Sound of Music* sef ffilm fiwsical rhamantus gan Robert Wise. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ladislao Vajda ar 18 Awst 1906 yn Budapest a bu farw yn Barcelona ar 24 Ionawr 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1932 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ladislao Vajda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Kölcsönkért Katély |  | Hwngari |  | 1937-01-01 |
| A Nearly Decent Girl |  | yr AlmaenSbaen | AlmaenegSbaeneg | 1963-01-01 |
| Az Én Lányom Nem Olyan |  | Hwngari |  | 1937-01-01 |
| Ein Mann Geht Durch Die Wand |  | yr Almaen | Almaeneg | 1959-01-01 |
| El Hombre Que Meneaba La Cola |  | yr EidalSbaen | Sbaeneg | 1957-01-01 |
| Es Geschah am Hellichten Tag |  | yr AlmaenY SwistirSbaen | Almaeneg | 1958-01-01 |
| Giuliano De' Medici |  | yr Eidal |  | 1941-01-01 |
| La Madonnina D'oro |  | yr Eidaly Deyrnas Gyfunol | Eidaleg | 1949-01-01 |
| Marcelino Pan y Vino |  | Sbaen | Sbaeneg | 1955-01-01 |
| Tri Throellwr |  | Hwngari | Hwngareg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm helfa drysor gan y cyfarwyddwr Jack Lee yw ***South of Algiers*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd gan Aubrey Baring yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Algeria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robert Westerby. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Associated British Picture Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Van Heflin, Wanda Hendrix ac Eric Portman. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Oswald Morris oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Lee ar 27 Ionawr 1913 yn Stroud a bu farw yn Sydney ar 19 Rhagfyr 1995. Derbyniodd ei addysg yn Marling School.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Lee nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Circle of Deception |  | y Deyrnas Gyfunol | 1960-01-01 |
| A Town Like Alice |  | y Deyrnas Gyfunol | 1956-01-01 |
| *From the Tropics to the Snow* |  | Awstralia | 1964-01-01 |
| Once a Jolly Swagman |  | y Deyrnas Gyfunol | 1949-01-01 |
| *Robbery Under Arms* |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1957-01-01 |
| South of Algiers |  | y Deyrnas Gyfunol | 1953-01-01 |
| The Captain's Table |  | y Deyrnas Gyfunol | 1959-01-01 |
| The Woman in The Hall |  | y Deyrnas Gyfunol | 1947-01-01 |
| The Wooden Horse |  | y Deyrnas Gyfunol | 1950-01-01 |
| Turn The Key Softly |  | y Deyrnas Gyfunol | 1953-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffantasi a chomedi gan y cyfarwyddwr Olle Hellbom yw ***Pippi Långstrump på de sju haven*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn Oceania'r ynysoedd. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar y llyfr i blant *Pippi Långstrump på de sju haven* gan Astrid Lindgren a gyhoeddwyd yn 1948. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georg Riedel.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Wolfgang Völz, Wolfgang Volz, Alfred Schieske, Thor Heyerdahl, Inger Nilsson, Maria Persson, Beppe Wolgers, Martin Ljung, Pär Sundberg, Håkan Serner, Jarl Borssén, Nikolaus Schilling, Fredrik Ohlsson, Tor Isedal, Arne Ragneborn, Öllegård Wellton a Staffan Hallerstam. Mae'r ffilm yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Kalle Bergholm oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jan Persson sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Olle Hellbom ar 8 Hydref 1925 yn Stockholm a bu farw yn yr un ardal ar 24 Awst 2006.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Olle Hellbom nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bröderna Lejonhjärta |  | Sweden | Swedeg | 1977-09-23 |
| Emil i Lönneberga |  | Sweden | Swedeg | 1971-12-04 |
| Här Kommer Pippi Långstrump |  | Swedenyr Almaen | Swedeg | 1969-01-01 |
| *Michel aus Lönneberga* |  | Swedenyr Almaen | Swedeg |  |
| Nya Hyss Av Emil i Lönneberga |  | Swedenyr Almaen | Swedeg | 1972-10-21 |
| *Pippi Longstocking* |  | Swedenyr Almaen | Swedeg |  |
| Pippi Långstrump På De Sju Haven |  | Swedenyr Almaen | Swedeg | 1970-01-24 |
| Rasmus På Luffen |  | Sweden | Swedeg | 1981-12-12 |
| *The Children of Bullerbyn Village* |  | Sweden | Swedeg | 1960-12-17 |
| Världens Bästa Karlsson |  | Sweden | Swedeg | 1974-12-02 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 13 Medi 2021.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm wyddonias gan y cyfarwyddwr Eugène Lourié yw ***The Colossus of New York*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Willis Goldbeck a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nathan Van Cleave.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Otto Kruger, Ross Martin, Mala Powers, Charles Herbert a John Baragrey. Mae'r ffilm *The Colossus of New York* yn 70 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Eugène Lourié ar 8 Ebrill 1903 yn Ymerodraeth Rwsia a bu farw yn Woodland Hills ar 23 Tachwedd 2017.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Eugène Lourié nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Behemoth, the Sea Monster |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1959-01-01 |
| Gorgo |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1961-01-01 |
| The Beast From 20,000 Fathoms |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-06-13 |
| The Colossus of New York |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jim Clark yw ***Every Home Should Have One*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd British Lion Films. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Marty Feldman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Cameron. Dosbarthwyd y ffilm gan British Lion Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Julie Ege, Marty Feldman, Judy Cornwell, Patrick Cargill a Shelley Berman. Mae'r ffilm yn 94 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jim Clark ar 24 Mai 1931 yn Boston a bu farw yn Llundain ar 30 Rhagfyr 1969. Derbyniodd ei addysg yn Oundle School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am y Golygu Ffilm Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jim Clark nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Irish Village* |  | Gweriniaeth Iwerddon | 1959-01-01 |
| *Madhouse* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1974-01-01 |
| Rentadick |  | y Deyrnas Gyfunol | 1972-01-01 |
| *Speaking of Britain* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1965-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tanagr mynydd torwinau** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod mynydd torwinau) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Delothraupis castaneoventris***; yr enw Saesneg arno yw *Chestnut-bellied mountain tanager*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *D. castaneoventris*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r tanagr mynydd torwinau yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tanagr mynydd torwinau** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Malimbe tingoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: malimbeaid tingoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Malimbus scutatus***; yr enw Saesneg arno yw *Red-vented malimbe*. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. scutatus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r malimbe tingoch yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwehydd mawr picoch | Bubalornis niger |  |
|
| Gwehydd mawr pigwyn | Bubalornis albirostris |  |
|
| Malimbe Gray | Malimbus nitens |  |
|
| Malimbe Ibadan | Malimbus ibadanensis |  |
|
| Malimbe Rachel | Malimbus racheliae |  |
|
| Malimbe Tai | Malimbus ballmanni |  |
|
| Malimbe copog | Malimbus malimbicus |  |
|
| Malimbe corun coch | Malimbus coronatus |  |
|
| Malimbe gyddfddu | Malimbus cassini |  |
|
| Malimbe pengoch | Malimbus rubricollis |  |
|
| Malimbe tingoch | Malimbus scutatus |  |
|
| Malimbe torgoch | Malimbus erythrogaster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Malimbe tingoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sofliar winau** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: soflieir gwinau) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Odontophorus hyperythrus***; yr enw Saesneg arno yw *Chestnut wood quail*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. hyperythrus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r sofliar winau yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Petrisen siwcar | Alectoris chukar |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |
|
| Twrci llygedynnog | Meleagris ocellata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sofliar winau** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Hygrophoraceae* yw'r **Cap cwyr main** (Lladin: ***Cuphophyllus radiatus***; Saesneg: *Slender Waxcap*). 'Y Capiau Cwyr' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae'r 'capiau cwyr' yn grwp adnabyddus iawn yng Nghymru, ac maent I'w cael yma (fel yng ngweddil Ewrop), fel arfer, ar feysydd o welltiroedd agored. Yng ngweddill y byd, maen nhw'n tyfu mewn coedwigoedd. Ceir enw Cymraeg arall ar y rhywogaeth hon, sef **Cap cwyr main**. Mae'r teulu *Hygrophoraceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Hygrophoraceae
---------------------------------------

Mae gan **Cap cwyr main** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Cora accipiter* | Cora accipiter |  |
|
| *Cora aeruginosa* | Cora aeruginosa |  |
|
| *Cora applanata* | Cora applanata |  |
|
| *Cora arachnodavidea* | Cora arachnodavidea |  |
|
| *Cora ligulata* | Cora ligulata |  |
|
| *Cora pavonia* | Cora pavonia |  |
|
| *Corella brasiliensis* | Corella brasiliensis |  |
|
| *Corella melvinii* | Corella melvinii |  |
|
| *Corella tomentosa* | Corella tomentosa |  |
|
| *Corella zahlbruckneri* | Corella zahlbruckneri |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cap cwyr main** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Alexander Korda yw ***The Princess and The Plumber*** a gyhoeddwyd yn 1930. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ewrop. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Howard J. Green. Dosbarthwyd y ffilm gan Fox Film Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Maureen O'Sullivan, Arnold Lucy, Charles Farrell, H. B. Warner, Louise Closser Hale, Bert Roach, Joseph Cawthorn a Murray Kinnell. Mae'r ffilm *The Princess and The Plumber* yn 72 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexander Korda ar 16 Medi 1893 yn Túrkeve a bu farw yn Llundain ar 5 Chwefror 1993. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Faglor

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alexander Korda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cyclamen |  | Hwngari | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Ddim Gartref Na Thramor |  | Hwngari | HwngaregNo/unknown value | 1919-01-01 |
| *Everybody's Woman* |  | Awstria | AlmaenegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| Herren Der Meere |  | Awstria | AlmaenegNo/unknown value | 1922-02-03 |
| *Magic* |  | Hwngari | HwngaregNo/unknown value | 1917-10-01 |
| The Princess and The Plumber |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Tutyu a Totyo |  | Hwngari | No/unknown value | 1915-01-01 |
| Y Dynion Obiti Lucy |  | Unol Daleithiau America | Almaeneg | 1931-11-03 |
| Y Newyddiadurwr Duped |  | Hwngari | No/unknown value | 1914-01-01 |
| Y Saskia Chwerthin |  | Hwngari | HwngaregNo/unknown value | 1916-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Frank Tuttle yw ***The Spotlight*** a gyhoeddwyd yn 1927. Fe'i cynhyrchwyd gan Jesse L. Lasky yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Famous Players-Lasky Corporation. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Hope Loring. Dosbarthwyd y ffilm gan Famous Players-Lasky Corporation.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Esther Ralston. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Victor Milner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Louis D. Lighton sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Tuttle ar 6 Awst 1892 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Hollywood ar 9 Mai 1985. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1921 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Yale.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Tuttle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| All The King's Horses |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Charlie McCarthy, Detective* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Grit |  | Unol Daleithiau America |  | 1924-01-01 |
| Gunman in The Streets |  | Ffrainc | Saesneg | 1950-01-01 |
| *No Limit* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Paramount On Parade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Suspense |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| This Gun For Hire |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Waikiki Wedding |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Youthful Cheaters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm poliziotteschi gan y cyfarwyddwr Fernando Di Leo yw ***Diamanti Sporchi Di Sangue*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Fernando Di Leo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Luis Bacalov. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Titanus.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Martin Balsam, Barbara Bouchet, Vittorio Caprioli, Claudio Cassinelli, Tom Felleghy, Olga Karlatos, Fernando Cerulli, Fulvio Mingozzi, Lina Franchi, Pier Paolo Capponi, Salvatore Billa, Carolyn De Fonseca a Gilberto Galimberti. Mae'r ffilm *Diamanti Sporchi Di Sangue* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Roberto Gerardi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Fernando Di Leo ar 11 Ionawr 1932 yn San Ferdinando di Puglia a bu farw yn Rhufain ar 9 Medi 2016.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Fernando Di Leo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Avere Vent'anni |  | yr Eidal | 1978-07-14 |
| Brucia Ragazzo, Brucia |  | yr Eidal | 1969-01-01 |
| Colpo in Canna |  | yr Eidal | 1975-01-18 |
| Gli Eroi Di Ieri, Oggi, Domani |  | yr Eidal | 1963-01-01 |
| Killer Contro Killers |  | yr Eidal | 1985-01-01 |
| La Bestia Uccide a Sangue Freddo |  | yr Eidal | 1971-01-01 |
| La Città Sconvolta: Caccia Spietata Ai Rapitori |  | yr Eidal | 1975-01-01 |
| Pover'ammore |  | yr Eidal | 1982-01-01 |
| Rose Rosse Per Il Führer |  | yr Eidal | 1968-01-01 |
| Söldner Attack |  | yr Eidal | 1984-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Mai 2016.
Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Shakti Samanta yw ***Galw*** a gyhoeddwyd yn 1977. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***अनुरोध*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Laxmikant-Pyarelal. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rajesh Khanna, Utpal Dutt, Nirupa Roy, Asrani, Preeti Ganguly, Ashok Kumar, Simple Kapadia a Vinod Mehra. 

Aloke Dasgupta oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Shakti Samanta ar 13 Ionawr 1926 yn Bardhaman a bu farw ym Mumbai ar 30 Hydref 2020. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1955 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Calcutta.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobrau Filmfare

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Shakti Samanta nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Amanush* |  | India | HindiBengaleg | 1975-01-01 |
| *Amar Prem* |  | India | Hindi | 1972-01-01 |
| *An Evening in Paris* |  | India | Hindi | 1967-01-01 |
| *Aradhana* |  | India | Hindi | 1969-01-01 |
| Beth Bynnag Abichar |  | IndiaBangladesh | HindiBengaleg | 1985-01-01 |
| *Charitraheen* |  | India | Hindi | 1974-01-01 |
| Gwallgof yn Rhywle |  | India | Hindi | 1970-01-01 |
| Howrah Bridge |  | India | Hindi | 1958-01-01 |
| *Kashmir Ki Kali* |  | India | Hindi | 1964-01-01 |
| Torri Barcud |  | India | Hindi | 1971-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cnocell gorunfrown** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cnocellau corunfrown) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Picoides moluccensis***; yr enw Saesneg arno yw *Brown-capped woodpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. moluccensis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cnocell gorunfrown yn perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cnocell Folwen | Dryocopus javensis |  |
|
| Cnocell Magellan | Campephilus magellanicus |  |
|
| Cnocell ddu | Dryocopus martius |  |
|
| Cnocell fraith Japan | Yungipicus kizuki |  |
|
| Cnocell gorunfrown | Yungipicus moluccensis |  |
|
| Corgnocell Temminck | Yungipicus temminckii |  |
|
| Corgnocell y Philipinau | Yungipicus maculatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cnocell gorunfrown** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Hans Deppe yw ***Die kluge Schwiegermutter*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd gan Peter Ostermayr yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Max Wallner a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ludwig Schmidseder. 

 Mae'r ffilm yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Herbert Körner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Paul May sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hans Deppe ar 12 Tachwedd 1897 yn Berlin a bu farw yn yr un ardal ar 11 Tachwedd 1981.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hans Deppe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 13 kleine Esel und der Sonnenhof |  | yr Almaen | Almaeneg | 1958-01-01 |
| Der Fremdenführer Von Lissabon |  | yr Almaen | Almaeneg | 1956-01-01 |
| Der Haustyrann |  | yr Almaen | Almaeneg | 1959-01-01 |
| Die Kuckucks |  | Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaenyr Almaen | Almaeneg | 1949-01-01 |
| Die Sieben Kleider Der Katrin |  | yr Almaen | Almaeneg | 1954-01-01 |
| Ferien Vom Ich |  | yr Almaen | Almaeneg | 1952-01-01 |
| Mandolinen Und Mondschein |  | yr Almaen | Almaeneg | 1959-01-01 |
| *The Black Forest Girl* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1950-09-07 |
| Wenn Der Weiße Flieder Wieder Blüht |  | yr Almaen | Almaeneg | 1953-01-01 |
| Wenn Die Heide Blüht |  | yr Almaen | Almaeneg | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.