recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ken Hughes yw ***Wicked As They Come*** a gyhoeddwyd yn 1956. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Malcolm Arnold. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Arlene Dahl. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1956. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Searchers* sy’n ffilm bropoganda gwrth-frodorion America gan y cowbois gwyn, gan y cyfarwyddwr ffilm John Ford. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Basil Emmott oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Max Benedict sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ken Hughes ar 19 Ionawr 1922 yn Lerpwl a bu farw yn Los Angeles ar 2 Gorffennaf 2016.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ken Hughes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alfie Darling |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1975-01-01 |
| Black 13 |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1953-11-01 |
| *Casino Royale* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1967-04-14 |
| Chitty Chitty Bang Bang |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaen | Saesneg | 1968-01-01 |
| *Confession* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1955-01-01 |
| *Cromwell* |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1970-01-01 |
| *Of Human Bondage* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1964-01-01 |
| Sextette |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1978-01-01 |
| The Internecine Project |  | y Deyrnas Gyfunolyr AlmaenAwstralia | Saesneg | 1974-07-24 |
| The Trials of Oscar Wilde |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Preblyn aelfelyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: preblynnod aelfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Oxylabes xanthophrys***; yr enw Saesneg arno yw *Yellow-browed oxylabes*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *O. xanthophrys*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r preblyn aelfelyn yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Preblyn aelfelyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr William Dieterle yw ***Ludwig Der Zweite, König Von Bayern*** a gyhoeddwyd yn 1930. Fe'i cynhyrchwyd gan Paul Kohner a Joe Pasternak yn yr Almaen; y cwmni cynhyrchu oedd Universal Pictures. Lleolwyd y stori yn Bafaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hansheinrich Dransmann. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw William Dieterle, Max Schreck, Eugen Burg, Hans Heinrich von Twardowski, Theodor Loos, Hubert von Meyerinck, Ferdinand von Alten, Hedwig Pauly-Winterstein, Gerhard Bienert, Friedrich Ettel, Arthur Duarte, Michael von Newlinsky, Josef Reithofer a Rudolph Anders. Mae'r ffilm *Ludwig Der Zweite, König Von Bayern* yn 117 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Charles J. Stumar oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Dieterle ar 15 Gorffenaf 1893 yn Ludwigshafen a bu farw yn Ottobrunn ar 9 Rhagfyr 1972. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ac mae ganddo o leiaf 182 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Croes Swyddog Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Dieterle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Another Dawn |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *Blockade* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Elephant Walk |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| *Female* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Magic Fire |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Scarlet Dawn |  | Unol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Sex in Chains* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| *The Accused* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |
| The Life of Emile Zola |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| The Turning Point |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-11-15 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Martin Frič yw ***Kantor Ideál*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Tsiecoslofacia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieceg a hynny gan Václav Wasserman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans Ailbout. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anny Ondra, Karel Lamač, Nataša Gollová, Rudolf Antonín Dvorský, Jaroslav Marvan, Oskar Marion, Josef Šváb-Malostranský, Antonie Nedošinská, Theodor Pištěk, Čeněk Šlégl, Darja Hajská, Jan W. Speerger, Ladislav Hemmer, Světla Svozilová, Milka Balek-Brodská, Valentin Šindler, Karel Postranecký, Jindřich Edl, Betty Kysilková, Bohdan Lachmann, Josef Sládek, Jarmila Zábranská, Eliška Jílková, Ada Dohnal, Emanuel Hříbal, Julius Baťha a Ferdinand Jarkovský. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,350 o ffilmiau Tsieceg wedi gweld golau dydd. 
Otto Heller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Karel Lamač sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Martin Frič ar 29 Mawrth 1902 yn Prag a bu farw yn yr un ardal ar 5 Tachwedd 2008. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1922 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Národní umělec

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Martin Frič nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Hexer |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Der Zinker |  | Awstriayr Almaen | Almaeneg | 1931-01-01 |
| Eva Tropí Hlouposti |  | *Protectorate of Bohemia and Moravia* | Tsieceg | 1939-01-01 |
| On a Jeho Sestra |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1931-01-01 |
| Polibek Ze Stadionu |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1948-02-06 |
| Princezna Se Zlatou Hvězdou |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1959-01-01 |
| Roztomilý Člověk |  | *Protectorate of Bohemia and Moravia* | Tsieceg | 1941-01-01 |
| *The Twelve Chairs* |  | TsiecoslofaciaGwlad Pwyl | Tsieceg | 1933-09-22 |
| Tři Vejce Do Skla |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1937-01-01 |
| Život Je Pes |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Čestný titul národní umělec" (PDF) (yn Tsieceg). 17 Ionawr 2015. Cyrchwyd 6 Tachwedd 2023.
Ffilm am ysbïwyr gan y cyfarwyddwr Georges Lautner yw ***Marche Ou Crève*** a gyhoeddwyd yn 1960. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Cafodd ei ffilmio yn Amsterdam. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Delerue. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kim, Henri Cogan, Juliette Mayniel, Bernard Blier, Georges Lautner, Daniel Sorano, Jacques Riberolles, Roger Dutoit, Michel Nastorg, Nicolas Vogel a Paul Roland. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1960. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Psycho* sy’n ffilm llawn arswyd a dirgelwch gan feistr y *genre* yma, Alfred Hitchcock.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Georges Lautner ar 24 Ionawr 1926 yn Nice a bu farw ym Mharis ar 10 Ionawr 1967. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Commandeur des Arts et des Lettres‎

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Georges Lautner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Flic Ou Voyou |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1979-03-28 |
| Joyeuses Pâques |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1984-01-01 |
| La Cage aux folles 3 |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1985-01-01 |
| Le Guignolo |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1980-01-01 |
| Le Professionnel |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1981-01-01 |
| Les Barbouzes |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1964-12-10 |
| Mort D'un Pourri |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1977-12-07 |
| Ne Nous Fâchons Pas |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1966-01-01 |
| Pas De Problème ! |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1975-06-18 |
| Road to Salina |  | Ffraincyr Eidal | Saesneg | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 23 Ebrill 2019.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Stefano Vanzina yw ***Mi Faccia Causa*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd gan Fulvio Lucisano yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Enrico Vanzina a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Manuel De Sica. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ennio Antonelli, Stefania Sandrelli, Clara Colosimo, Christian De Sica, Franco Fabrizi, Gigi Proietti, Enrico Montesano, Gigi Reder, Marisa Laurito, Gianni Baghino, Luca Sportelli, Mimmo Poli, Angelo Maggi, Deddi Savagnone, Fabrizio Bracconeri, Franco Caracciolo, Franco Iavarone, Giorgio Bracardi, Jimmy il Fenomeno, Lina Franchi a Paolo Baroni. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. 
Golygwyd y ffilm gan Raimondo Crociani sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Stefano Vanzina ar 19 Ionawr 1917 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 25 Gorffennaf 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Canolfan Arbrofol ym Myd y Sinema.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Stefano Vanzina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Banana Joe |  | yr Eidalyr Almaen | 1982-01-01 |
| *Flatfoot* |  | yr Almaenyr EidalFfrainc | 1973-10-25 |
| *Flatfoot in Egypt* |  | yr Eidal | 1980-03-01 |
| *Flatfoot in Hong Kong* |  | yr Eidal | 1975-02-03 |
| Gli Eroi Del West |  | yr EidalSbaen | 1963-01-01 |
| Piedone L'africano |  | yr Eidalyr Almaen | 1978-03-22 |
| Psycosissimo |  | yr Eidal | 1961-01-01 |
| Quando La Coppia Scoppia |  | yr Eidal | 1981-01-01 |
| Rose Rosse Per Angelica |  | yr Eidal | 1965-01-01 |
| Sballato, Gasato, Completamente Fuso |  | yr Eidal | 1982-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Sam Wood yw ***The Re-Creation of Brian Kent*** a gyhoeddwyd yn 1925. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Mary Alice Scully. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Kenneth Harlan. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1925. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Gold Rush* sef ffilm gomedi Americanaidd am Klondike gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Glen MacWilliams oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sam Wood ar 10 Gorffenaf 1883 yn Philadelphia a bu farw yn Hollywood ar 25 Awst 1966. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1917 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sam Wood nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Gone with the Wind |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-12-15 |
| Goodbye, Mr Chips (ffilm 1939) |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1939-01-01 |
| *Madame X* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *Prodigal Daughters* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-01-01 |
| *Rangers of Fortune* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Rendezvous* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Rookies* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1927-01-01 |
| *Sick Abed* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-06-27 |
| *The Dancin' Fool* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-05-02 |
| *The Mine with the Iron Door* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Wilson Yip yw ***Hud i Ennill*** a gyhoeddwyd yn 2011. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***開心魔法*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Raymond Wong yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Louis Koo, Wu Chun, Wu Jing a Raymond Wong. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2011. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The King's Speech* sef ffilm ddrama gan Tom Hooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Cheung Ka-fai sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Wilson Yip ar 23 Hydref 1963 yn Hong Cong. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 22 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ganol Asia Newydd.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Wilson Yip nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 |  | Hong Cong | Cantoneg | 2001-01-01 |
| *A Chinese Ghost Story* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina | Tsieineeg Mandarin | 2011-01-01 |
| Bio Zombie |  | Hong Cong | Cantoneg | 1998-01-01 |
| *Bullets Over Summer* |  | Hong Cong | Cantoneg | 1999-01-01 |
| *Dragon Tiger Gate* |  | Hong Cong | Cantoneg | 2006-01-01 |
| *Flash Point* |  | Hong Cong | Cantoneg | 2007-01-01 |
| *Ip Man* |  | Hong Cong | Cantoneg | 2008-12-12 |
| *Ip Man 2* |  | Hong Cong | Saesneg | 2010-04-29 |
| *SPL: Sha Po Lang* |  | Hong Cong | Cantoneg | 2005-01-01 |
| Skyline Cruisers |  | Hong Cong |  | 2000-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm sy'n flodeugerdd o ffilmiau gan y cyfarwyddwyr Maggie Gyllenhaal, Gurinder Chadha, Nadine Labaki, Naomi Kawase, Paolo Sorrentino, David Mackenzie, Pablo Larraín, Antonio Campos, Natalia Beristáin, Ladj Ly, Sebastián Lelio, Khaled Mouzanar, Ana Lily Amirpour, Rachel Morrison, Johnny Ma, Rungano Nyoni, Sebastian Schipper a Kristen Stewart yw ***Homemade*** a gyhoeddwyd yn 2020. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Homemade*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc, y Deyrnas Gyfunol, Tsili, Unol Daleithiau America a'r Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg, Eidaleg a Sbaeneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2020. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Run*. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Maggie Gyllenhaal ar 16 Tachwedd 1977 ym Manhattan. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1992 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Harvard-Westlake School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Golden Globe

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Maggie Gyllenhaal nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Homemade |  | Tsiliyr EidalFfraincy Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | EidalegSbaenegSaesneg | 2020-01-01 |
| *The Bride!* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| The Lost Daughter |  | Unol Daleithiau AmericaIsraely Deyrnas GyfunolGwlad Groeg | Saesneg | 2021-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Telor coedwig wynepgoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: telorion coedwig wynepgoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Phylloscopus laetus***; yr enw Saesneg arno yw *Red-faced woodland warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. laetus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r telor coedwig wynepgoch yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Telor coedwig wynepgoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brych-breblyn penddu** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brych-breblynnod penddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Illadopsis cleaveri***; yr enw Saesneg arno yw *Blackcap thrush babbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *I. cleaveri*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r brych-breblyn penddu yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brych-breblyn penddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Emil-Edwin Reinert yw ***L'aiguille Rouge*** a gyhoeddwyd yn 1951. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Henri-André Legrand. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Margo Lion, Michel Auclair, Michèle Philippe, Jean Marchat a René Génin. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1951. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Streetcar Named Desire* sy’n ffilm am berthynas pobl a’i gilydd ac, yn serennu Marlon Brando, gan y cyfarwyddwr ffilm Elia Kazan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Emil-Edwin Reinert ar 16 Mawrth 1903 yn Rava-Ruska a bu farw ym Mharis ar 16 Awst 1999. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1932 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Emil-Edwin Reinert nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Q3430270 |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaenyr Eidal | EidalegSaesneg | 1951-03-01 |
| Abenteuer yn Wien |  | Awstria | AlmaenegSaesneg | 1952-01-01 |
| Ainsi Finit La Nuit |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1949-01-01 |
| Dein Weg Ist Dir Bestimmt |  | Ffrainc |  | 1950-01-01 |
| Le Danube Bleu |  | Ffrainc |  | 1940-01-01 |
| Mae Destiny yn Cael Hwyl |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1947-03-26 |
| Maria Theresia |  | Awstria | Almaeneg | 1951-01-01 |
| Rendez-Vous Avec La Chance |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1950-01-01 |
| Tombé Du Ciel |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1946-01-01 |
| Treachery On The High Seas |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Lloyd Bacon yw ***The French Line*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd RKO Pictures. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Richard Sale a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Walter Scharf. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan RKO Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fritz Feld, Kim Novak, Jane Russell, Kasey Rogers, Bess Flowers, Joi Lansing, Arthur Hunnicutt, Gilbert Roland, Steven Geray, John Wengraf, Craig Stevens, Buck Young, Theresa Harris, William Forrest, Dolores Michaels, George D. Wallace, Harold Miller, Frank Marlowe, Jack Chefe a Louis Mercier. Mae'r ffilm *The French Line* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Harry J. Wild oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Robert Ford sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Lloyd Bacon ar 4 Rhagfyr 1889 yn San Jose, Califfornia a bu farw yn Burbank ar 14 Ebrill 1951. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Santa Clara.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Lloyd Bacon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Slight Case of Murder |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Action in The North Atlantic |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Affectionately Yours |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Footlight Parade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Frisco Kid |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Invisible Stripes |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Sunday Dinner For a Soldier |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| The Frogmen |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| The Singing Fool |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-09-19 |
| Wonder Bar |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.

o Unol Daleithiau America]]




[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwr Ken Russell yw ***Women in Love*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd gan Larry Kramer a Martin Rosen yn y Deyrnas Gyfunol; y cwmni cynhyrchu oedd Brandywine Productions. Lleolwyd y stori yn Lloegr a Newcastle upon Tyne a chafodd ei ffilmio yn y Swistir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Herbert Lawrence a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Delerue. Dosbarthwyd y ffilm gan Brandywine Productions a hynny drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Glenda Jackson, Michael Gough, Alan Bates, Oliver Reed, Vladek Sheybal, Christopher Ferguson, Eleanor Bron, Alan Webb, Christopher Gable, Jennie Linden, Nike Arrighi a Phoebe Nicholls. Mae'r ffilm *Women in Love* yn 131 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Billy Williams oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Women in Love*, sef llyfr gan yr awdur
D. H. Lawrence a gyhoeddwyd yn 1920.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ken Russell ar 3 Gorffenaf 1927 yn Southampton a bu farw yn Llundain ar 3 Ionawr 1960. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ymMhangbourne College.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 83% (Rotten Tomatoes)
* 7.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ken Russell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Altered States |  | Unol Daleithiau America | 1980-01-01 |
| *Aria* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1987-01-01 |
| Crimes of Passion |  | Unol Daleithiau America | 1984-01-01 |
| Gothic |  | y Deyrnas Gyfunol | 1986-01-01 |
| *Lady Chatterley* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1993-06-06 |
| The Devils |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | 1971-01-01 |
| The Lair of The White Worm |  | y Deyrnas Gyfunol | 1988-09-14 |
| Valentino |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | 1977-09-07 |
| *Whore* |  | Unol Daleithiau America | 1991-01-01 |
| Women in Love |  | y Deyrnas Gyfunol | 1969-11-13 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. .. .. .. .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Women in Love". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 231646431
* GND: 4574638-2
* BNF: cb16460781p (data)

 |
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pila prysgoed pen gwyrddrhesog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pilaon prysgoed pen gwyrddrhesog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Atlapetes virenticeps***; yr enw Saesneg arno yw *Green-striped brush finch*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. virenticeps*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r pila prysgoed pen gwyrddrhesog yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pila prysgoed pen gwyrddrhesog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Colomen llawryf** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: colomennod llawryf) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Columba junoniae***; yr enw Saesneg arno yw *Laurel pigeon*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. junoniae*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r colomen llawryf yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Seland Newydd | Hemiphaga novaeseelandiae |  |
|
| Cordurtur goch | Geotrygon montana |  |
|
| Dodo | Raphus cucullatus |  |
|
| Turtur | Streptopelia turtur |  |
|
| Turtur alarus | Streptopelia decipiens |  |
|
| Turtur bigddu | Turtur abyssinicus |  |
|
| Turtur dorchgoch | Streptopelia tranquebarica |  |
|
| Turtur dorchog | Streptopelia decaocto |  |
|
| Turtur dorchog Jafa | Streptopelia bitorquata |  |
|
| Turtur dorwridog | Streptopelia hypopyrrha |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Colomen llawryf** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwr Alexander Korda yw ***The Private Life of Don Juan*** a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Sevilla. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Frederick Lonsdale a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ernst Toch. Dosbarthwyd y ffilm gan London Films.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Douglas Fairbanks, Merle Oberon, Natalia Pavlovna Paley, Binnie Barnes, Benita Hume, Gibson Gowland, Barry MacKay, Melville Cooper, Athene Seyler, Heather Thatcher ac Edmund Breon. Mae'r ffilm *The Private Life of Don Juan* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Georges Périnal oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alexander Korda ar 16 Medi 1893 yn Túrkeve a bu farw yn Llundain ar 5 Chwefror 1993. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1914 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Marchog Faglor

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alexander Korda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Cyclamen |  | Hwngari | 1916-01-01 |
| Ddim Gartref Na Thramor |  | Hwngari | 1919-01-01 |
| *Everybody's Woman* |  | Awstria | 1924-01-01 |
| Herren Der Meere |  | Awstria | 1922-02-03 |
| *Magic* |  | Hwngari | 1917-10-01 |
| The Princess and The Plumber |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| Tutyu a Totyo |  | Hwngari | 1915-01-01 |
| Y Dynion Obiti Lucy |  | Unol Daleithiau America | 1931-11-03 |
| Y Newyddiadurwr Duped |  | Hwngari | 1914-01-01 |
| Y Saskia Chwerthin |  | Hwngari | 1916-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Montgomery Tully yw ***Violent Stranger*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Trevor Duncan. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Anglo-Amalgamated.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Zachary Scott. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Phil Grindrod oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Geoffrey Muller sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Montgomery Tully ar 6 Mai 1904 yn Nulyn a bu farw yn Ruislip ar 4 Mai 2001.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Montgomery Tully nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Q3430270 |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaenyr Eidal | EidalegSaesneg | 1951-03-01 |
| Battle Beneath The Earth |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-01-01 |
| Boys in Brown |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1949-01-01 |
| Dead Lucky |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1960-01-01 |
| *Edgar Wallace Mysteries* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |  |
| I Only Arsked! |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1958-01-01 |
| *Jackpot* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1960-01-01 |
| Murder in Reverse |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1945-01-01 |
| No Road Back |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1957-01-01 |
| The Terrornauts |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi am drosedd gan y cyfarwyddwr Georges Lautner yw ***En Plein Cirage*** a gyhoeddwyd yn 1962. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Georges Lautner a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Georges Delerue. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pierre Barouh, Martine Carol, Henri Cogan, Bernard Blier, Francis Blanche, Félix Marten, Alberto Lionello, Raymond Meunier, Yves Barsacq, Gaia Germani, Nico Pepe a Fulbert Janin. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1962. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. No* a'r gyntaf yng nghyfres James Bond a'r ffilm gyntaf i serennu Sean Connery fel yr asiant cudd ffuglennol. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Georges Lautner ar 24 Ionawr 1926 yn Nice a bu farw ym Mharis ar 10 Ionawr 1967. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Commandeur des Arts et des Lettres‎

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Georges Lautner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Flic Ou Voyou |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1979-03-28 |
| Joyeuses Pâques |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1984-01-01 |
| La Cage aux folles 3 |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1985-01-01 |
| Le Guignolo |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1980-01-01 |
| Le Professionnel |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1981-01-01 |
| Les Barbouzes |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1964-12-10 |
| Mort D'un Pourri |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1977-12-07 |
| Ne Nous Fâchons Pas |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1966-01-01 |
| Pas De Problème ! |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1975-06-18 |
| Road to Salina |  | Ffraincyr Eidal | Saesneg | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Gorffennaf 2016.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 23 Ebrill 2019.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Norman Taurog yw ***The Fuzzy Pink Nightgown*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Malibu a Califfornia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Richard Alan Simmons a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Billy May. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jane Russell, Una Merkel, Adolphe Menjou, Keenan Wynn, Ralph Meeker, Fred Clark, Benay Venuta a Dick Haynes. Mae'r ffilm *The Fuzzy Pink Nightgown* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Joseph LaShelle oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Norman Taurog ar 23 Chwefror 1899 yn Chicago a bu farw yn Rancho Mirage ar 26 Gorffennaf 2001. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Norman Taurog nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Boys Town |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| *Double Trouble* |  | Unol Daleithiau America | 1967-01-01 |
| Dr. Goldfoot and The Bikini Machine |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| G.I. Blues |  | Unol Daleithiau America | 1960-01-01 |
| Live a Little, Love a Little |  | Unol Daleithiau America | 1968-01-01 |
| Skippy |  | Unol Daleithiau America | 1931-01-01 |
| Speedway |  | Unol Daleithiau America | 1968-01-01 |
| Spinout |  | Unol Daleithiau America | 1966-01-01 |
| Tickle Me |  | Unol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| Young Tom Edison |  | Unol Daleithiau America | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Rhywogaeth o gornchwiglen sy'n bridio yng ngogledd-ddwyrain Tsieina a Japan yw'r gornchwiglen benllwyd (*Vanellus cinereus*). Mae poblogaeth y tir mawr yn gaeafu yng ngogledd De-ddwyrain Asia o ogledd-ddwyrain India i Cambodia. Mae poblogaeth Japan yn gaeafu, yn rhannol o leiaf, yn ne Honshū.

From Sundarbans National Park, West Bengal, India.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cornchwiglen benllwyd** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cornchwiglod penllwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Vanellus cinereus***; yr enw Saesneg arno yw *Grey-headed lapwing*. Mae'n perthyn i deulu'r Cwtiaid (Lladin: *Charadriidae*) sydd yn urdd y *Charadriiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *V. cinereus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Awstralia.

Disgrifiad
----------

Mae'r gornchwiglen benllwyd yn 34–37cm o hyd. Mae ganddo ben a gwddf llwyd, band llwyd llwyd tywyllach ar ei bron a bol gwyn. Mae'r cefn yn frown, y ffolen yn wyn a'r gynffon yn ddu. Mae hon yn rhywogaeth drawiadol wrth hedfan, gydag phlu primaidd duon, gwyn o dan adenydd ac adain uchaf y plu eilradd, a chudd adain uchaf brown.

Mae oedolion o'r ddau ryw yn cael eu plu yn yr un modd, ond mae'r ceiliogod ychydig yn fwy na'r ieir. Mae gan adar ifanc y darnau gwyn o blu arlliwiau llwyd, band bronnau llai amlwg, ac ymylon gwelw i'r rhan uchaf a phlu cudd yr adain. Mae galwad y gornchwiglen benllwyd yn *chee-it* miniog.

Y gornchwiglen benllwyd gyntaf i'w gweld yng ngwledydd Prydain ar 1 Mai 2023 yn Newton-by-the-Sea yn Northumberland.

Teulu
-----

Mae'r cornchwiglen benllwyd yn perthyn i deulu'r Cwtiaid (Lladin: *Charadriidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cornchwiglen | Vanellus vanellus |  |
|
| Cornchwiglen adeinbigog | Vanellus spinosus |  |
|
| Cornchwiglen adeinddu | Vanellus melanopterus |  |
|
| Cornchwiglen dagellgoch | Vanellus indicus |  |
|
| Cornchwiglen dagellog Jafa | Vanellus macropterus |  |
|
| Cornchwiglen fronfraith | Vanellus melanocephalus |  |
|
| Cornchwiglen fygydog | Vanellus miles |  |
|
| Cornchwiglen goronog | Vanellus coronatus |  |
|
| Cornchwiglen gynffonwen | Vanellus leucurus |  |
|
| Cornchwiglen heidiol | Vanellus gregarius |  |
|
| Cornchwiglen hirfys | Vanellus crassirostris |  |
|
| Cornchwiglen labedog | Vanellus albiceps |  |
|
| Cornchwiglen yr Andes | Vanellus resplendens |  |
|
| Hutan gyddfgoch | Oreopholus ruficollis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cornchwiglen benllwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
*Tragopan caboti*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ffesant gorniog Cabot** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: ffesantod corniog Cabot) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tragopan caboti***; yr enw Saesneg arno yw *Cabot's tragopan*. Mae'n perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*) sydd yn urdd y *Galliformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. caboti*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r ffesant gorniog Cabot yn perthyn i deulu'r Ffesantod (Lladin: *Phasianidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ffesant | Phasianus colchicus |  |
|
| Grugiar | Lagopus lagopus |  |
|
| Grugiar gynffonwen | Lagopus leucura |  |
|
| Sofliar frown | Synoicus ypsilophorus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ffesant gorniog Cabot** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Roy Del Ruth yw ***The Heart Snatcher*** a gyhoeddwyd yn 1920. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1920. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Cabinet of Dr. Caligari* sef ffilm arswyd Almaeneg gan Robert Wiene. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roy Del Ruth ar 18 Hydref 1893 yn Delaware a bu farw yn Sherman Oaks ar 11 Awst 1999. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roy Del Ruth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Born to Dance* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Broadway Melody of 1936 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Bureau of Missing Persons* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Employees' Entrance* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| I Married An Angel |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *Lady Killer* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Private Number* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *The Babe Ruth Story* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| *The Maltese Falcon* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg America | 1931-01-01 |
| *Topper Returns* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------