recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Francis Megahy yw ***Red Sun Rising*** a gyhoeddwyd yn 1994. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1994. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Forrest Gump* ffilm glasoed gan Robert Zemeckis. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Francis Megahy ar 18 Mawrth 1935 ym Manceinion a bu farw yn Los Angeles ar 22 Awst 1959.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Francis Megahy nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Freelance |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1971-01-01 |
| *Minder on the Orient Express* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1985-01-01 |
| *Niki Lauda Explains Formula One* |  | y Deyrnas Gyfunol |  | 1985-01-01 |
| Red Sun Rising |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-01-01 |
| Taffin |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1988-01-01 |
| The Disappearance of Kevin Johnson |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America |  | 1996-01-01 |
| The Great Riviera Bank Robbery |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1979-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alfred Edward Green yw ***East of The River*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Fred Niblo, Jr. a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Adolph Deutsch. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw George Tobias, John Garfield, Brenda Marshall, Marjorie Rambeau, Paul Guilfoyle, Douglas Fowley, Moroni Olsen, William Lundigan, Jack Carr, Jack La Rue a Russell Hicks. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Sidney Hickox oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred Edward Green ar 11 Gorffenaf 1889 yn Perris a bu farw yn Hollywood ar 9 Medi 1984. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfred Edward Green nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| In Hollywood With Potash and Perlmutter |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| Old English |  | Unol Daleithiau America | 1930-01-01 |
| The Duke of West Point |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| The Man Who Found Himself |  | Unol Daleithiau America | 1925-01-01 |
| The Mayor of 44th Street |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| The Talker |  | Unol Daleithiau America | 1925-01-01 |
| Top Banana |  | Unol Daleithiau America | 1954-01-01 |
| Two Gals and a Guy |  | Unol Daleithiau America | 1951-01-01 |
| Twyllwr Dwy-Lliw |  | Unol Daleithiau America | 1920-06-01 |
| Union Depot |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Tim Whelan yw ***Texas Lady*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Texas. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Horace McCoy a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Sawtell. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan RKO Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Claudette Colbert, Barry Sullivan, Ray Collins a Grandon Rhodes. Mae'r ffilm yn 86 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Ray Rennahan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Tim Whelan ar 2 Tachwedd 1893 yn Cannelton, Indiana a bu farw yn Beverly Hills ar 8 Chwefror 1961.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Tim Whelan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Atoll K* |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1951-01-01 |
| Higher and Higher |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| *Nightmare* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| *Q Planes* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1939-01-01 |
| Rage at Dawn |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Sidewalks of London |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1938-01-01 |
| Step Lively |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1944-01-01 |
| The Divorce of Lady X |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1938-01-01 |
| *The Thief of Bagdad* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1940-01-01 |
| *Twin Beds* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama llawn cyffrous am drosedd gan y cyfarwyddwr Ivan Passer yw ***Cutter's Way*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Califfornia. Cyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jack Nitzsche.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jeff Bridges, Arthur Rosenberg, Stephen Elliott, Billy Drago, Lisa Eichhorn, Julia Duffy, John Heard, Nina van Pallandt, Ted White, George Dickerson, Jonathan Terry a Francis X. McCarthy. Mae'r ffilm *Cutter's Way* yn 106 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jordan Cronenweth oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Cutter and Bone*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Newton Thornburg a gyhoeddwyd yn 1976.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivan Passer ar 10 Gorffenaf 1933 yn Prag a bu farw yn Reno, Nevada ar 26 Mawrth 2015. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 91% (Rotten Tomatoes)
* 8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ivan Passer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Born to Win |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1971-01-01 |
| Creator |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |
| Cutter's Way |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-01-01 |
| Intimní Osvětlení |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1965-01-01 |
| *Kidnapped* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| Law and Disorder |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-01-01 |
| *Nomad* |  | CasachstanFfrainc | RwsegCasacheg | 2005-01-01 |
| Silver Bears |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1978-01-01 |
| *Stalin* |  | Unol Daleithiau AmericaRwsiaHwngari | Saesneg | 1992-11-21 |
| *The Wishing Tree* |  | Unol Daleithiau America |  | 1999-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
2. 1 2  "Cutter's Way". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddrama am y bardd André de Chénier (1762-1794), sy'n cael ei ystyried yn fardd Ffrengig mwyaf y 18fed ganrif, gan y cyfarwyddwr Clemente Fracassi yw ***Andrea Chénier*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Clemente Fracassi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Umberto Giordano. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Lux Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Antonella Lualdi, Charles Fernley Fawcett, Michel Auclair, Raf Vallone, Sergio Tofano, Nando Cicero, Rina Morelli, Marco Guglielmi, Felice Minotti, Denis d'Inès, Alfredo Bianchini, Franca Mazzoni, Franco Castellani, Maria Zanoli, Mario Mariani a Piero Carnabuci. Mae'r ffilm *Andrea Chénier* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Piero Portalupi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Clemente Fracassi ar 5 Mawrth 1917 yn Vescovato a bu farw yn Rhufain ar 4 Chwefror 2005. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1939 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Clemente Fracassi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Aida* |  | yr Eidal | 1953-01-01 |
| Andrea Chénier |  | Ffraincyr Eidal | 1955-01-01 |
| *Categorie:Filme regizate de Clemente Fracassi* |  |  |  |
| *Romanticismo* |  | yr Eidal | 1950-01-01 |
| Sensualità |  | yr Eidal | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Michael Curtiz yw ***The Comancheros*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Texas a chafodd ei ffilmio yn Utah. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Clair Huffaker a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Elmer Bernstein. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad a thrwy lawrlwytho digidol.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Wayne, Lee Marvin, Bruce Cabot, Stuart Whitman, Jack Elam, Ina Balin, Nehemiah Persoff, Edgar Buchanan, Michael Ansara, Henry Daniell, Gregg Palmer, John Dierkes, George J. Lewis, Patrick Wayne, Booth Colman, Don Brodie, Guinn "Big Boy" Williams, Joan O'Brien, Phil Arnold a Richard Devon. Mae'r ffilm yn 107 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

William H. Clothier oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Louis R. Loeffler sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Breakfast at Tiffany's* sy'n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o'r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz ar 24 Rhagfyr 1886 yn Budapest a bu farw yn Sherman Oaks ar 9 Chwefror 1948. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 6.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Curtiz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 20,000 Years in Sing Sing |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |
| 99 |  | AwstriaHwngari | 1918-01-01 |
| Angels With Dirty Faces |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| British Agent |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |
| Casablanca |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| Francis of Assisi |  | Unol Daleithiau America | 1961-01-01 |
| Romance On The High Seas |  | Unol Daleithiau America | 1948-01-01 |
| Sodom Und Gomorrah |  | Awstria | 1922-01-01 |
| *The Adventures of Huckleberry Finn* |  | Unol Daleithiau America | 1960-01-01 |
| The Adventures of Robin Hood |  | Unol Daleithiau America | 1938-05-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
3. 1 2  "The Comancheros". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Pila gwellt coch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: pilaon gwellt coch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Neochmia phaeton***; yr enw Saesneg arno yw *Crimson finch*. Mae'n perthyn i deulu'r Cwyrbigau (Lladin: *Estrildidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *N. phaeton*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia ac Awstralia.

Teulu
-----

Mae'r pila gwellt coch yn perthyn i deulu'r Cwyrbigau (Lladin: *Estrildidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cwyrbig Ffiji | Erythrura pealii |  |
|
| Cwyrbig Papwa | Erythrura papuana |  |
|
| Cwyrbig bambŵ | Erythrura hyperythra |  |
|
| Cwyrbig clustgoch | Erythrura coloria |  |
|
| Cwyrbig pengoch | Erythrura cyaneovirens |  |
|
| Cwyrbig pigbinc | Erythrura kleinschmidti |  |
|
| Grenadwr cyffredin | Granatina granatina |  |
|
| Grenadwr glas | Uraeginthus angolensis |  |
|
| Grenadwr penlas | Uraeginthus cyanocephalus |  |
|
| Grenadwr porffor | Granatina ianthinogaster |  |
|
| Pinc fflamgwt lliwgar | Emblema pictum |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Pila gwellt coch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ivan Passer yw ***Haunted Summer*** a gyhoeddwyd yn 1988. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn y Swistir a Llyn Como a chafodd ei ffilmio yn Llyn Como. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Lewis John Carlino a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Christopher Young. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan The Cannon Group.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Peter Berling, Laura Dern, Alice Krige, Eric Stoltz ac Alex Winter. Mae'r ffilm *Haunted Summer* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1988. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Hard* sef ffilm llawn cyffro gan John McTiernan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Giuseppe Rotunno oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivan Passer ar 10 Gorffenaf 1933 yn Prag a bu farw yn Reno, Nevada ar 26 Mawrth 2015. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ivan Passer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Born to Win |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1971-01-01 |
| Creator |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |
| Cutter's Way |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-01-01 |
| Intimní Osvětlení |  | Tsiecoslofacia | Tsieceg | 1965-01-01 |
| *Kidnapped* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| Law and Disorder |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-01-01 |
| *Nomad* |  | CasachstanFfrainc | RwsegCasacheg | 2005-01-01 |
| Silver Bears |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1978-01-01 |
| *Stalin* |  | Unol Daleithiau AmericaRwsiaHwngari | Saesneg | 1992-11-21 |
| *The Wishing Tree* |  | Unol Daleithiau America |  | 1999-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Corbarot penfelyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: corbarotiaid penfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Micropsitta kelensis***; yr enw Saesneg arno yw *Yellow-capped pygmy parrot*. Mae'n perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*) sydd yn urdd y *Psittaciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. kelensis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r corbarot penfelyn yn perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Macaw torgoch | Orthopsittaca manilatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Corbarot penfelyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Wedi'i geni yn Amsterdam, priododd **Ada Helena Crone** (1893 - 2 Ionawr 1996) â'r cyfreithiwr Carl Julius Leopold Müseler ym 1914, a fu farw'n drasig ym 1915 yn ystod Rhyfel Byd I. Yn ddiweddarach priododd August Eduard von Saher yn 1919, a bu ganddi dri o blant cyn ysgaru ym 1929. 

Bu Crone yn ymwneud ag addysg a gweithgareddau diwylliannol. Bu hefyd yn cefnogi ffrindiau artist ac yn ymwneud â mudiadau merched a heddwch. Roedd ei hymchwil archeolegol yn cynnwys *Teml Nehalennia yn Domburg* yn 1955.

Bu farw Crone ym 1996 yn 102 oed, gan adael archif a gweithiau artistig ar ei hôl hi mewn amrywiol sefydliadau.

Ganwyd hi yn Amsterdam yn 1893 a bu farw yn Voorschoten yn 1996 yn 102 oed.

Archifau
--------

Mae Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn cadw archifau sy'n ymwneud â Ada Helena Crone.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad geni:. *Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol*. dyddiad cyrchiad: 27 Medi 2021.
2. ↑  "Ada Helena Crone - Archifau a Llawysgrifau, Llyfrgell Genedlaethol Cymru". *archifau.llyfrgell.cymru*. Cyrchwyd 2023-09-14.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 8789104
* LCCN: n84122054
* ISNI: 0000 0000 6731 6035
* GND: 152402985
* SUDOC: 219924228
* NLA: 35590359

 |
Ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Sidney J. Furie yw ***Rise of War*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sidney J Furie ar 25 Chwefror 1933 yn Toronto. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1959 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ffilm Academi Brydeinig am Ffilm Brydeinig Orau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sidney J. Furie nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| American Soldiers |  | Canada | Saesneg | 2005-01-01 |
| *Detention* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 2003-01-01 |
| *Hollow Point* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 1996-01-01 |
| *Iron Eagle* |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1986-01-01 |
| *Iron Eagle II* |  | CanadaUnol Daleithiau AmericaIsrael | Saesneg | 1988-01-01 |
| *Iron Eagle on the Attack* |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| *Superman IV: The Quest for Peace* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolHong Cong | Saesneg | 1987-07-24 |
| *The Appaloosa* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1966-01-01 |
| *The Jazz Singer* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-12-17 |
| *Top of the World* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Sidney Olcott yw ***The Conspiracy of Pontiac*** a gyhoeddwyd yn 1910. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Canada. Dosbarthwyd y ffilm gan Kalem Company.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Gene Gauntier. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1910. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Frankenstein (ffilm o 1910) sef ffilm arswyd, gwyddonias o Unol Daleithiau America gan J. Searle Dawley. 
George K. Hollister oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sidney Olcott ar 20 Medi 1872 yn Toronto a bu farw yn Hollywood ar 30 Mai 1949.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sidney Olcott nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *A Prisoner of the Harem* |  | Unol Daleithiau America | 1911-01-01 |
| *Ben Hur* |  | Unol Daleithiau America | 1907-01-01 |
| *By a Woman's Wit* |  | Unol Daleithiau America | 1911-01-01 |
| *Dr. Jekyll and Mr. Hyde* |  | Unol Daleithiau America | 1908-01-01 |
| *From the Manger to the Cross* |  | Unol Daleithiau America | 1912-01-01 |
| *Madame Butterfly* |  | Unol Daleithiau America | 1915-01-01 |
| *Monsieur Beaucaire* |  | Unol Daleithiau America | 1924-01-01 |
| Poor Little Peppina |  | Unol Daleithiau America | 1916-01-01 |
| The Best People |  | Unol Daleithiau America | 1925-01-01 |
| *The Lad from Old Ireland* |  | Unol Daleithiau America | 1910-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Casig gwyrdd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: casigiaid gwyrddion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Psarocolius viridis***; yr enw Saesneg arno yw *Green oropendola*. Mae'n perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. viridis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r casig gwyrdd yn perthyn i deulu'r Tresglod (Lladin: *Icteridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bobolinc | Dolichonyx oryzivorus |  |
|
| Casig pigfelyn | Amblycercus holosericeus |  |
|
| Tresglen Bolifia | Oreopsar bolivianus |  |
|
| Tresglen Brewer | Euphagus cyanocephalus |  |
|
| Tresglen benfelen | Xanthocephalus xanthocephalus |  |
|
| Tresglen drilliw | Agelaius tricolor |  |
|
| Tresglen winau | Euphagus carolinus |  |
|
| Q28919184 | Leistes superciliaris |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Casig gwyrdd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr Zhang Jianya yw ***San Mao yn Ymuno Â'r Fyddin*** a gyhoeddwyd yn 1994. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Pobl Tsieina. Lleolwyd y stori yn Shanghai. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieineeg Mandarin. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1994. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Forrest Gump* ffilm glasoed gan Robert Zemeckis. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,550 o ffilmiau Tsieineeg Mandarin wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Zhang Jianya ar 1 Ionawr 1951 yn Shanghai. Derbyniodd ei addysg yn Academi Ffilm Beijing.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Zhang Jianya nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Crash Landing* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina | 1999-09-28 |
| *Fit Lover* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina | 2008-01-01 |
| Galwad am Gariad |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina | 2007-01-01 |
| *Hsue-shen Tsien* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina | 2012-03-02 |
| *Journey to the West* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina |  |
| *Rescued from Desperate Situation* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina | 1994-01-11 |
| *San Mao Joins the Army* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina | 1994-01-01 |
| *The Dream is Alive* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina | 2007-10-12 |
| *Zhen Guan Zhi Zhi* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Alessandro Pondi yw ***Chi m'ha visto*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Alessandro Pondi. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 01 Distribution.

 Mae'r ffilm yn 105 munud o hyd. 

Ramiro Civita oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Marco Spoletini sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alessandro Pondi ar 20 Ionawr 1972 yn Ravenna.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alessandro Pondi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Chi M'ha Visto |  | yr Eidal |  | 2017-01-01 |
| School of Mafia |  | yr Eidal | Eidaleg | 2021-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Brych daear llwyd** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: brychion daear llwydion) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Zoothera cinerea***; yr enw Saesneg arno yw *Ashy ground thrush*. Mae'n perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *Z. cinerea*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r brych daear llwyd yn perthyn i deulu'r Brychion (Lladin: *Turdidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brych Aztec | Ridgwayia pinicola |  |
|
| Brych Cataponera | Cataponera turdoides |  |
|
| Brych amrywiol | Ixoreus naevius |  |
|
| Brych y goedwig | Hylocichla mustelina |  |
|
| Crec meini | Pinarornis plumosus |  |
|
| Crec morgrug Finsch | Stizorhina finschi |  |
|
| Crec morgrug gwinau | Stizorhina fraseri |  |
|
| Trydarwr bronddu | Chlamydochaera jefferyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Brych daear llwyd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwr Rasim Ismailov yw ***Qırmızılar, Qaralar Və Başqaları*** a gyhoeddwyd yn 1969. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. 
Vaqif Behbudov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rasim Ismailov ar 13 Gorffenaf 1936 yn Baku a bu farw yn yr un ardal ar 5 Ebrill 1979. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Wladwriaeth SSR Azerbaijan

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rasim Ismailov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Adalar sahildə yaranır (film, 1988)* |  | *Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | Rwseg | 1988-01-01 |
| *Adi əhvalat (film, 1991)* |  |  | Aserbaijaneg | 1991-01-01 |
| *Asif, Vasif, Ağasif (film, 1983)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1983-01-01 |
| *Biz iqtisadçılarıq (film, 1967)* |  |  |  | 1967-01-01 |
| Mavi Ekranın Yolları |  |  |  | 1966-01-01 |
| Qırmızılar, Qaralar Və Başqaları |  |  | Rwseg | 1969-01-01 |
| *Sizi dünyalar qədər sevirdim (film, 1985)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1985-01-01 |
| *Səs (film, 1993)* |  |  |  | 1993-01-01 |
| *Tələ (film, 1990)* |  |  | Rwseg | 1990-01-01 |
| *Şir evdən getdi (film, 1977)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1977-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Corhwyaden fannog** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: corhwyaid mannog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Anas punctata***; yr enw Saesneg arno yw *Hottentot teal*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. punctata*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Caiff ei fagu er mwyn ei hela.

Teulu
-----

Mae'r corhwyaden fannog yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
*Spatula hottentota*

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Corhwyaden fannog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr David Butler yw ***Have a Heart*** a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Florence Ryerson. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Jean Parker. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm David Butler ar 17 Rhagfyr 1894 yn San Francisco a bu farw yn Arcadia ar 30 Ionawr 2020. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1910 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd David Butler nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Handle with Care* |  | Unol Daleithiau America |  | 1932-01-01 |
| If i Had My Way |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| My Weakness |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| The Girl He Left Behind |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Right Approach |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| *The Time, the Place and the Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Two Guys From Milwaukee |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Two Guys From Texas |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Where's Charley? |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1952-01-01 |
| You'll Find Out |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
Ffilm ddrama yw ***Chiamami Salomè*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Caterina Vertova, Elio Germano, Carolina Felline, Ernesto Mahieux a Gilberto Idonea. Mae'r ffilm yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Marco Onorato oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Claudio Di Mauro sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gyffro llawn acsiwn gan y cyfarwyddwr I. V. Sasi yw ***Sradha*** a gyhoeddwyd yn 2000. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ശ്രദ്ധ*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Anand Kumar yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Malaialeg a hynny gan T. Damodaran. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Mohanlal. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 600 o ffilmiau Malaialam wedi gweld golau dydd. 
Jayanan Vincent oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm I V Sasi ar 28 Mawrth 1948 yn Kozhikode a bu farw yn Chennai ar 2 Gorffennaf 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1968 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobrau Filmfare De

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd I. V. Sasi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1921 |  | India | *Malaialeg* | 1988-01-01 |
| Aalkkoottathil Thaniye |  | India | *Malaialeg* | 1984-01-01 |
| *Aanandham Paramaanandham* |  | India | *Malaialeg* | 1977-01-01 |
| Aavanazhi |  | India | *Malaialeg* | 1986-01-01 |
| Abhayam Thedi |  | India | *Malaialeg* | 1986-01-01 |
| *Abkari* |  | India | *Malaialeg* | 1988-01-01 |
| Adimakal Udamakal |  | India | *Malaialeg* | 1987-01-01 |
| *Adiyozhukkukal* |  | India | *Malaialeg* | 1984-01-01 |
| *Ahimsa* |  | India | *Malaialeg* | 1981-01-01 |
| *Aksharathettu* |  | India | *Malaialeg* | 1989-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Martin Nguyen yw ***Ich muss dir was sagen*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd gan Mischief Films yn Awstria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Martin Nguyen. 

 Mae'r ffilm yn 65 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Martin Nguyen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Martin Nguyen ar 23 Mai 1980.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Martin Nguyen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ich Muss Dir Was Sagen |  | Awstria | Almaeneg | 2006-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Fireo penllwyd y Dwyrain** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: fireod penllwyd y Dwyrain) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Hylophilus pectoralis***; yr enw Saesneg arno yw *Ashy-headed greenlet*. Mae'n perthyn i deulu'r Fireod (Lladin: *Vireonidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. pectoralis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r fireo penllwyd y Dwyrain yn perthyn i deulu'r Fireod (Lladin: *Vireonidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Fireo bronfelynllwyd | Pachysylvia muscicapina |  |
|
| Fireo corundywyll | Pachysylvia hypoxantha |  |
|
| Fireo gwargoch | Pachysylvia semibrunnea |  |
|
| Fireo penllwyd y Gorllewin | Pachysylvia decurtata |  |
|
| Fireo talcen aur | Pachysylvia aurantiifrons |  |
|
| Preblyn coed torwyn | Erpornis zantholeuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Fireo penllwyd y Dwyrain** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Coniophoraceae* yw'r **Pydredd gwlyb** (Lladin: ***Coniophora puteana***; Saesneg: *Wet Rot*). Mae'r teulu *Coniophoraceae* yn gorwedd o fewn urdd y Boletales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Coniophoraceae
---------------------------------------

Mae gan **Pydredd gwlyb** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Coniophora cordensis* | Coniophora cordensis |  |
|
| *Coniophora dimitica* | Coniophora dimitica |  |
|
| *Coniophora hanoiensis* | Coniophora hanoiensis |  |
|
| *Coniophora marmorata* | Coniophora marmorata |  |
|
| *Coniophora merulioides* | Coniophora merulioides |  |
|
| *Coniophora minor* | Coniophora minor |  |
|
| *Coniophora mollis* | Coniophora mollis |  |
|
| *Coniophora opuntiae* | Coniophora opuntiae |  |
|
| *Coniophora prasinoides* | Coniophora prasinoides |  |
|
| *Pydredd gwlyb* | Coniophora puteana |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Pydredd gwlyb** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ar gerddoriaeth a drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Mark L. Lester yw ***Roller Boogie*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Los Angeles ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Craig Safan. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Linda Blair, Beverly Garland, Dick Van Patten, Mark Goddard, Kimberly Beck, Stoney Jackson a Jim Bray. Mae'r ffilm *Roller Boogie* yn 104 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness gan Joseph Conrad.*

Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Dean Cundey oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Mark L Lester ar 26 Tachwedd 1946 yn Cleveland.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 0% (Rotten Tomatoes)
* 3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mark L. Lester nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Armed and Dangerous* |  | Unol Daleithiau America | 1986-01-01 |
| Blowback |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | 2000-01-01 |
| Class of 1984 |  | CanadaUnol Daleithiau America | 1982-01-01 |
| *Commando* |  | Unol Daleithiau America | 1985-01-01 |
| Extreme Justice |  | Unol Daleithiau America | 1993-01-01 |
| Firestarter |  | Unol Daleithiau America | 1984-01-01 |
| Lady Jayne: Killer |  | Unol Daleithiau America | 2003-01-01 |
| *Pterodactyl* |  | Unol Daleithiau America | 2005-01-01 |
| Showdown in Little Tokyo |  | Unol Daleithiau America | 1991-08-23 |
| The Base |  | Unol Daleithiau America | 1999-03-25 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. 1 2  "Roller Boogie". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Michael Bindlechner yw ***In Heaven*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd yn Awstria a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Gergely Téglásy. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sylvie Testud, Xaver Hutter a Merab Ninidze. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Bindlechner ar 3 Medi 1957 yn Fienna.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Bindlechner nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| In Heaven |  | Awstriayr Almaen | Almaeneg | 1999-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 7 Chwefror 2018.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tanagr pêr gwarlas** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tanagrod pêr gwarlas) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Chlorophonia cyanea***; yr enw Saesneg arno yw *Blue-naped chlorophonia*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. cyanea*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r tanagr pêr gwarlas yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tanagr pêr gwarlas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*