recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Aderyn calonwaedlyd Mindoro** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar calonwaedlyd Mindoro) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Gallicolumba platenae***; yr enw Saesneg arno yw *Mindoro bleeding heart*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. platenae*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r aderyn calonwaedlyd Mindoro yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Bolle | Columba bollii |  |
|
| Colomen Rameron | Columba arquatrix |  |
|
| Colomen Somalia | Columba oliviae |  |
|
| Colomen Wyllt | Columba oenas |  |
|
| Colomen dorchwen | Columba albitorques |  |
|
| Colomen graig | Columba livia |  |
|
| Colomen rameron Comoro | Columba pollenii |  |
|
| Colomen warwen | Columba albinucha |  |
|
| Turtur wynebwen Affrica | Columba larvata |  |
|
| Ysguthan | Columba palumbus |  |
|
| Ysguthan Andaman | Columba palumboides |  |
|
| Ysguthan ddu | Columba janthina |  |
|
| Ysguthan lwyd | Columba pulchricollis |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Aderyn calonwaedlyd Mindoro** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Russulaceae* yw'r **Tegyll brau tanbaid** (Lladin: ***Russula badia***; Saesneg: *Burning Brittlegill*). 'Y Tegyll Brau' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Lluosog 'tagell' yw 'tegyll', a 'gwan' neu 'fregys' yw brau. Mae'r teulu *Russulaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Russulales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Russulaceae
------------------------------------

Mae gan **Tegyll brau tanbaid** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Russula amoena* | Russula amoena |  |
|
| *Russula atrorubens* | Russula atrorubens |  |
|
| *Russula brunneoviolacea* | Russula brunneoviolacea |  |
|
| *Russula columbicolor* | Russula columbicolor |  |
|
| *Russula firmula* | Russula firmula |  |
|
| *Russula innocua* | Russula innocua |  |
|
| *Russula mollis* | Russula mollis |  |
|
| *Russula persicina* | Russula persicina |  |
|
| *Russula versatilis* | Russula versatilis |  |
|
| *Tegyll brau ffrwythaidd* | Russula queletii |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Tegyll brau tanbaid** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Tewbig torchgoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tewbigau torchgoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Rhodothraupis celaeno***; yr enw Saesneg arno yw *Crimson-collared grosbeak*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *R. celaeno*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r tewbig torchgoch yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Tewbig torchgoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hyliota’r De** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: hyliotau’r De) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Hyliota australis***; yr enw Saesneg arno yw *Southern yellow-bellied flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. australis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r hyliota’r De yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Preblyn penwinau | Timalia pileata |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia llwyd | Heterophasia gracilis |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hyliota’r De** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Rhegen Nkulengu** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: rhegennod Nkulengu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Himantornis haematopus***; yr enw Saesneg arno yw *Nkulengu rail*. Mae'n perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*) sydd yn urdd y *Gruiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. haematopus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r rhegen Nkulengu yn perthyn i deulu'r Rhegennod (Lladin: *Rallidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ceiliog y dŵr | Gallicrex cinerea |  |
|
| Iâr ddŵr fechan | Gallinula angulata |  |
|
| Rhegen Baillon | Porzana pusilla |  |
|
| Rhegen Nkulengu | Himantornis haematopus |  |
|
| Rhegen ddu Affrica | Amaurornis flavirostra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Rhegen Nkulengu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am hynt a helynt y syrcas gan y cyfarwyddwr Henry Hathaway yw ***Circus World*** a gyhoeddwyd yn 1964. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Sbaen, Paris, Barcelona, Madrid a Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ben Hecht a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Dimitri Tiomkin. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Wayne, Rita Hayworth, Claudia Cardinale, Lloyd Nolan, John Smith, José María Caffarel, Miles Malleson, Kay Walsh, Richard Conte, Katherine Kath, Moustache, Víctor Israel, a Wanda Rotha. Mae'r ffilm yn 135 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1964. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Dr. Strangelove* sef ffilm gomedi ddu sy’n dychanu'r Rhyfel Oer a’r gwrthdaro niwclear rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jack Hildyard oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Dorothy Spencer sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henry Hathaway ar 13 Mawrth 1898 yn Sacramento a bu farw yn Hollywood ar 14 Gorffennaf 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1925 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 50% (Rotten Tomatoes)
* 4.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henry Hathaway nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| How The West Was Won |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| *Man of the Forest* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Peter Ibbetson |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Souls at Sea |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| The Bottom of The Bottle |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Desert Fox: The Story of Rommel |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| The Last Safari |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1967-01-01 |
| The Lives of a Bengal Lancer |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *The Trail of the Lonesome Pine* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *True Grit* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
4. 1 2  "Circus World". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr J.O.C. Orton yw ***The Bad Companions*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Fred Karno. Dosbarthwyd y ffilm gan Associated British Picture Corporation.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Nor Kiddie. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm JOC Orton ar 1 Ionawr 1889 yn Llundain a bu farw yn yr un ardal ar 11 Mawrth 1973.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd J.O.C. Orton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Creeping Shadows |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1931-01-01 |
| The Bad Companions |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1932-07-01 |
| The Celestial City |  | y Deyrnas Unedig | SaesnegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| Windjammer |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1930-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Llwyndelor melyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llwyndelorion melyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Cettia flavolivacea***; yr enw Saesneg arno yw *Aberrant bush-warbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. flavolivacea*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r llwyndelor melyn yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |
|
| Sibia penddu | Heterophasia melanoleuca |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Llwyndelor melyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sibia corunddu** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sibiaid corunddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Heterophasia capistrata***; yr enw Saesneg arno yw *Black-capped sibia*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. capistrata*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r sibia corunddu yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Preblyn crymanbig bron rhibiniog | Pomatorhinus ruficollis |  |
|
| Preblyn crymanbig cefnwinau | Pomatorhinus montanus |  |
|
| Preblyn crymanbig penddu | Pomatorhinus ferruginosus |  |
|
| Preblyn crymanbig penfrown | Pomatorhinus ochraceiceps |  |
|
| Preblyn crymanbig penllwyd | Pomatorhinus schisticeps |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sibia corunddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hyliota cefnlas** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: hyliotau cefnlas) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Hyliota violacea***; yr enw Saesneg arno yw *Violet-backed flycatcher*. Mae'n perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. violacea*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r hyliota cefnlas yn perthyn i deulu'r Teloriaid (yr Hen Fyd) (Lladin: *Sylviidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Babacs Tsieina | Babax lanceolatus |  |
|
| Minla cynffongoch | Minla ignotincta |  |
|
| Minla cynffonwinau | Minla strigula |  |
|
| Preblyn gwybedog Chapin | Kupeornis chapini |  |
|
| Preblyn mynydd Kupe | Kupeornis gilberti |  |
|
| Sibia clustwyn | Heterophasia auricularis |  |
|
| Sibia corunddu | Heterophasia capistrata |  |
|
| Sibia cynffonhir | Heterophasia picaoides |  |
|
| Sibia hardd | Heterophasia pulchella |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hyliota cefnlas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ken McMullen yw ***An Organizations of Dreams*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ken McMullen a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michael Nyman. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dominique Pinon, Bernard Stiegler, John Shrapnel, Gabriella Wright a Julia Faure. Mae'r ffilm *An Organizations of Dreams* yn 90 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ken McMullen ar 31 Awst 1948 ym Manceinion.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ken McMullen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *'R': Rembrandt* |  | y Deyrnas Unedig |  | 1992-01-01 |
| 1871 |  | y Deyrnas UnedigFfrainc | Saesneg | 1990-01-01 |
| An Organizations of Dreams |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 2009-01-01 |
| *Being and Doing* |  | y Deyrnas Unedig |  | 1984-01-01 |
| Ghost Dance |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1983-01-01 |
| *Partition* |  | y Deyrnas Unedig |  | 1987-01-01 |
| *There We Are John...Derek Jarman Interviewed By John Cartwright* |  | y Deyrnas Unedig |  | 1993-01-01 |
| Zina |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1986-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm clogyn a dagr llawn antur gan y cyfarwyddwr H. Bruce Humberstone yw ***The Purple Mask*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jean Manoussi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Heinz Eric Roemheld.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tony Curtis, Angela Lansbury, Robert Cornthwaite, Dan O'Herlihy, Gene Barry, John Hoyt, Carl Milletaire, Paul Cavanagh, Everett Glass, George Dolenz, Allison Hayes, Colleen Miller, Donald Randolph, Jean De Briac ac Eugene Borden. Mae'r ffilm *The Purple Mask* yn 82 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm H Bruce Humberstone ar 18 Tachwedd 1901 yn Buffalo, Efrog Newydd a bu farw yn Woodland Hills ar 4 Ebrill 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1924 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd H. Bruce Humberstone nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Coquette* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| I Wake Up Screaming |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| *Iceland* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-08-12 |
| *If I Had a Million* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Sun Valley Serenade |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Tarzan and The Lost Safari |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | Saesneg | 1957-01-01 |
| *The Desert Song* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| The Devil Dancer |  | Unol Daleithiau America | ffilm fudNo/unknown value | 1927-11-19 |
| *The Taming of the Shrew* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| Wonder Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr André Hugon yw ***Chambre 13*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Marseille. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert Le Vigan, Jules Berry, Josseline Gaël, Fransined, Georges Grey, Jean Daurand, Lucien Callamand, Milly Mathis, Rivers Cadet a Simone Barillier. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Hugon ar 17 Rhagfyr 1886 yn Alger a bu farw yn Cannes ar 8 Awst 2007.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Hugon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Anguish* |  | Ffrainc | 1917-01-01 |
| Beauté Fatale |  | Ffrainc | 1916-01-01 |
| *Boubouroche* |  | Ffrainc | 1933-01-01 |
| Chacals |  | Ffrainc | 1917-01-01 |
| Chambre 13 |  | Ffrainc | 1942-01-01 |
| Chignon D'or |  | Ffrainc | 1916-01-01 |
| Chourinette |  | Ffrainc | 1934-01-01 |
| La Preuve |  | Ffrainc | 1921-01-01 |
| La Sévillane |  | Ffrainc | 1943-01-01 |
| *Sarati the Terrible* |  | Ffrainc | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr George Sluizer yw ***The Commissioner*** a gyhoeddwyd yn 1998. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg, y Deyrnas Gyfunol a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan George Sluizer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Loek Dikker. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Armin Mueller-Stahl, John Hurt, Alice Krige, Kevork Malikyan, Johan Leysen, David Morrissey, James Faulkner, Julian Wadham, Rosana Pastor, Rudolf Lucieer, Adrian Brine, Simon Chandler, Alan MacNaughtan a Bill Bolender. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Sluizer ar 25 Mehefin 1932 ym Mharis a bu farw yn Amsterdam ar 13 Tachwedd 1977. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1961 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Sluizer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Faca E o Rio |  | BrasilYr Iseldiroedd | Portiwgaleg | 1972-01-01 |
| Crimetime |  | y Deyrnas Unedigyr Almaen | Saesneg | 1996-01-01 |
| Dark Blood |  | Unol Daleithiau AmericaYr Iseldiroedd | Saesneg | 2012-01-01 |
| L'homme Qui Voulait Savoir |  | FfraincYr Iseldiroedd | FfrangegSaesnegIseldireg | 1988-01-01 |
| Mortinho Por Chegar a Casa |  | PortiwgalYr Iseldiroedd | Portiwgaleg | 1996-01-01 |
| The Commissioner |  | yr AlmaenGwlad Belgy Deyrnas Unedig | Saesneg | 1998-01-01 |
| The Stone Raft |  | SbaenPortiwgalYr Iseldiroedd | SbaenegPortiwgaleg | 2002-01-01 |
| *The Vanishing* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| Twice a Woman |  | Yr Iseldiroedd | Saesneg | 1979-01-01 |
| *Utz* |  | y Deyrnas Unedigyr Eidalyr Almaen | Saesneg | 1992-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwyr J. Stuart Blackton a Wilfrid North yw ***The Battle Cry of Peace*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Vitagraph Studios. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan J. Stuart Blackton a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Samuel Roxy Rothafel. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Titanus.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Norma Talmadge, Charles Kent, George Dewey, Paul Scardon, Leonard Wood, Julia Swayne Gordon, James Lackaye a James W. Morrison. Mae'r ffilm yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm J Stuart Blackton ar 5 Ionawr 1875 yn Sheffield a bu farw yn Hollywood ar 18 Medi 2021.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd J. Stuart Blackton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Antony and Cleopatra* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1908-01-01 |
| Bride of The Storm |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| *Little Mischief* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1899-01-01 |
| *Little Nemo* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1911-01-01 |
| *Oliver Twist* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1909-01-01 |
| On The Banks of The Wabash |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-01-01 |
| *The Thieving Hand* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1908-01-01 |
| *The Virgin Queen* |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | Saesneg | 1923-01-01 |
| *Whom the Gods Destroy* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Womanhood, The Glory of The Nation |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1917-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Ken Annakin yw ***You Know What Sailors Are*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd gan Peter Rogers yn y Deyrnas Gyfunol. Cafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Peter Rogers a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Malcolm Arnold. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan General Film Distributors.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ferdy Mayne, Lisa Gastoni, Akim Tamiroff, Donald Sinden, Shirley Eaton, Marianne Stone, Naunton Wayne, Leslie Phillips, Anthony Sharp, Michael Hordern, Martin Miller, Peter Arne a Sarah Lawson. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Reginald Wyer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alfred Roome sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ken Annakin ar 10 Awst 1914 yn Beverley a bu farw yn Beverly Hills ar 31 Mawrth 1976. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1941 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Beverley Grammar School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* OBE
 * 'Disney Legends'
 * Gwobr Golden Raspberry i'r Cyfarwyddwr Gwaethaf
 * Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ken Annakin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Across The Bridge |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1957-01-01 |
| Battle of The Bulge |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| The Call of The Wild |  | y Deyrnas Unedigyr EidalGorllewin yr AlmaenSbaenFfraincNorwyyr Almaen | Saesneg | 1972-01-01 |
| The Fifth Musketeer |  | yr AlmaenAwstriay Deyrnas Unedig | Saesneg | 1979-01-01 |
| The Long Duel |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1967-07-27 |
| *The Longest Day* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegFfrangegAlmaeneg | 1962-09-25 |
| The Pirate Movie |  | Awstralia | Saesneg | 1982-01-01 |
| *The Story of Robin Hood and His Merrie Men* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Unedig | Saesneg | 1952-06-26 |
| Those Magnificent Men in Their Flying Machines |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1965-01-01 |
| *Three Men in a Boat* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1956-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
2. ↑  .
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 16 Tachwedd 2019.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Wolf Rilla yw ***The World Ten Times Over*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Wolf Rilla a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edwin Astley. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Sylvia Syms. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Wolf Rilla ar 16 Mawrth 1920 yn Berlin a bu farw yn Grasse ar 14 Medi 2006. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Santes Catrin, Caergrawnt.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Wolf Rilla nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bachelor of Hearts |  | y Deyrnas Unedig | 1958-01-01 |
| *Bedtime with Rosie* |  | y Deyrnas Unedig | 1975-01-01 |
| Noose For a Lady |  | y Deyrnas Unedig | 1953-01-01 |
| *Piccadilly Third Stop* |  | y Deyrnas Unedig | 1960-01-01 |
| The Black Rider |  | y Deyrnas Unedig | 1954-01-01 |
| *The Large Rope* |  | y Deyrnas Unedig | 1953-01-01 |
| *The Scamp* |  | y Deyrnas Unedig | 1957-01-01 |
| *The World Ten Times Over* |  | y Deyrnas Unedig | 1963-01-01 |
| *Village of the Damned* |  | y Deyrnas Unedig | 1960-06-16 |
| *Watch it, Sailor!* |  | y Deyrnas Unedig | 1961-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Richard Jobson yw ***New Town Killers*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yng Nghaeredin a chafodd ei ffilmio yng Nghaeredin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stephen Hilton. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dougray Scott, Alastair Mackenzie a James Anthony Pearson. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Simon Dennis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Jobson ar 6 Hydref 1960 yn Kirkcaldy.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 43% (Rotten Tomatoes)
* 4.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Jobson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 16 Years of Alcohol |  | y Deyrnas Unedig | 2003-01-01 |
| A Woman in Winter |  | y Deyrnas Unedig | 2006-01-01 |
| New Town Killers |  | y Deyrnas Unedig | 2008-01-01 |
| *The Purifiers* |  | y Deyrnas Unedig | 2004-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
2. 1 2  "New Town Killers". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr Wolfgang Petersen yw ***In The Line of Fire*** a gyhoeddwyd yn 1993. Fe'i cynhyrchwyd gan Gail Katz yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Castle Rock Entertainment. Lleolwyd y stori yn Washington, Dallas a Texas. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jeff Maguire a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ennio Morricone. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Clint Eastwood, Dylan McDermott, Joshua Malina, John Malkovich, Rene Russo, Fred Thompson, Tobin Bell, Gary Cole, John Mahoney, John Heard, Gregory Alan Williams, Patrika Darbo, Steve Railsback a Clyde Kusatsu. Mae'r ffilm *In The Line of Fire* yn 123 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Jurassic Park* a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John Bailey oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Anne V. Coates sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Wolfgang Petersen ar 14 Mawrth 1941 yn Emden. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1967 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Academi Ffilm a Theledu Almaeneg Berlin.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Teilyngdod Bavaria
 * Croes Swyddog Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Wolfgang Petersen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Air Force One |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| Das Boot |  | yr Almaen | Almaeneg | 1981-01-01 |
| Die Konsequenz |  | yr Almaen | Almaeneg | 1977-01-01 |
| *For Your Love Only* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1977-03-27 |
| In the Line of Fire |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| *Outbreak* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegFfrangeg | 1995-01-01 |
| *Shattered* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-01-01 |
| *The NeverEnding Story* |  | yr Almaen | Saesneg | 1984-04-06 |
| *The Perfect Storm* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2000-01-01 |
| *Troy* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas UnedigMalta | Saesneg | 2004-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr H. B. Parkinson yw ***Married to a Mormon*** a gyhoeddwyd yn 1922. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Riggs, Mary Elizabeth, a Clive Brook. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1922. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Häxan* sef ffilm ddogfen ar wrachyddiaeth gan Benjamin Christensen.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm H B Parkinson ar 29 Medi 1884 yn Blackburn a bu farw yn Lloegr ar 8 Mai 2013.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd H. B. Parkinson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Les Misérables* |  | y Deyrnas Unedig |  | 1922-01-01 |
| *Macbeth* |  | y Deyrnas Unedig | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Married to a Mormon |  | y Deyrnas Unedig | No/unknown value | 1922-01-01 |
| The Law Divine |  | y Deyrnas Unedig |  | 1920-11-01 |
| Trapped By The Mormons |  | y Deyrnas Unedig | No/unknown value | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn antur gan y cyfarwyddwr Henry Hathaway yw ***Legend of The Lost*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Eidal. Lleolwyd y stori yn Mali. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ben Hecht a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Angelo Francesco Lavagnino. Dosbarthwyd y ffilm gan Batjac Productions a hynny drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Wayne, Sophia Loren, Kurt Kasznar, Marsha Hunt, Angela Portaluri a Rossano Brazzi. Mae'r ffilm *Legend of The Lost* yn 109 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jack Cardiff oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Bert Bates sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henry Hathaway ar 13 Mawrth 1898 yn Sacramento a bu farw yn Hollywood ar 14 Gorffennaf 2003. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1925 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henry Hathaway nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| How The West Was Won |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1962-01-01 |
| *Man of the Forest* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Peter Ibbetson |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Souls at Sea |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| The Bottom of The Bottle |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Desert Fox: The Story of Rommel |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| The Last Safari |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1967-01-01 |
| The Lives of a Bengal Lancer |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *The Trail of the Lonesome Pine* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *True Grit* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 305895253
* BNF: cb16459841p (data)

 |
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Jesús Franco yw ***Eugenie... The Story of Her Journey Into Perversion*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Harry Alan Towers a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bruno Nicolai. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Herbert Fux, Maria Rohm, Christopher Lee, Paul Müller, Jesús Franco, Marie Liljedahl, Jack Taylor a María Luisa Ponte. Mae'r ffilm *Eugenie... The Story of Her Journey Into Perversion* yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 2.35:1. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Manuel Merino Rodríguez oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jesús Franco ar 12 Mai 1930 ym Madrid a bu farw ym Málaga ar 11 Gorffennaf 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1953 ac mae ganddo o leiaf 180 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jesús Franco nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 99 Women |  | yr Almaenyr EidalSbaeny Deyrnas UnedigLiechtenstein | Saesneg | 1968-01-01 |
| Count Dracula |  | yr EidalSbaenyr AlmaenLiechtenstein | Saesneg | 1970-01-01 |
| Dracula, Prisonnier De Frankenstein |  | FfraincSbaen | FfrangegSbaeneg | 1972-10-04 |
| El Tesoro De La Diosa Blanca |  | SbaenFfrainc | Sbaeneg | 1982-01-01 |
| *Jack the Ripper* |  | yr AlmaenY Swistir | Almaeneg | 1976-01-01 |
| Night of The Skull |  | Sbaen | Sbaeneg | 1973-01-01 |
| Sadomania |  | yr AlmaenSbaen | Sbaeneg | 1980-01-01 |
| The Blood of Fu Manchu |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau Americayr AlmaenSbaen | Saesneg | 1968-08-23 |
| The Castle of Fu Manchu |  | y Deyrnas Unedigyr Almaenyr EidalSbaen | Saesneg | 1969-05-30 |
| The Girl From Rio |  | Unol Daleithiau Americayr AlmaenSbaen | Saesneg | 1969-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Melville W. Brown yw ***She's My Weakness*** a gyhoeddwyd yn 1930. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan J. Walter Ruben. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Leo Tover oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Melville W Brown ar 10 Mawrth 1887 yn Portland a bu farw yn Hollywood ar 19 Mawrth 2013.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Melville W. Brown nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 13 Washington Square |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1928-01-01 |
| Behind Office Doors |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Check and Double Check |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| Fanny Foley Herself |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Forced Landing |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Head Office* |  | y Deyrnas Unedig | Saesneg | 1936-01-01 |
| Lost in The Stratosphere |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Lovin' The Ladies |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Stardust* |  | y Deyrnas Unedig |  | 1937-01-01 |
| *White Shoulders* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------