recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Marcela Fernández Violante yw ***Misterio*** a gyhoeddwyd yn 1980. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Misterio*** ac fe’i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Vicente Leñero a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Leonardo Velázquez. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Helena Rojo, Beatriz Sheridan, Juan Ferrara, Víctor Junco a Leticia Perdigón. Mae'r ffilm *Misterio (ffilm o 1980)* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Daniel López oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jorge Bustos sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marcela Fernández Violante ar 9 Mehefin 1941.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marcela Fernández Violante nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| De Todos Modos Juan Te Llamas |  | Mecsico | Sbaeneg | 1976-12-23 |
| *Frida Kahlo* |  | Mecsico |  | 1971-01-01 |
| Misterio |  | Mecsico | Sbaeneg | 1980-11-30 |
| *Nocturnal Love that Goes Away* |  | Mecsico | Sbaeneg | 1987-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Vladimir Strizhevsky yw ***Les Bateliers De La Volga*** a gyhoeddwyd yn 1936. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Ymerodraeth Rwsia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Joseph Kessel a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michel Michelet. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Valéry Inkijinoff, Pierre Blanchar, Charles Vanel, Véra Korène a Maurice Tillet. Mae'r ffilm *Les Bateliers De La Volga* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1936. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anthony Adverse* sef ffilm Americanaidd hanesyddol, epig gan Mervyn LeRoy. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Armand Henri Julien Thirard oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Vladimir Strizhevsky ar 1 Ionawr 1892 yn Dnipro a bu farw yn Los Angeles ar 21 Medi 2021.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Vladimir Strizhevsky nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der Adjutant Des Zaren |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1929-01-01 |
| La Carne E L'anima |  | yr Eidal |  | 1945-01-01 |
| Les Bateliers De La Volga |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1936-01-01 |
| *Nights of Princes* |  | Ffrainc |  | 1938-01-01 |
| *Sergeant X* |  | Ffraincyr Almaen | Ffrangeg | 1932-04-01 |
| The Ring of The Empress |  | yr Almaen | No/unknown value | 1930-01-27 |
| Troika |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Charles-Olivier Michaud yw ***Snow and Ashes*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Rhys Coiro. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charles-Olivier Michaud ar 11 Tachwedd 1979 yn Québec. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 34 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Charles-Olivier Michaud nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| 4 Minute Mile |  | Unol Daleithiau America | 2014-06-05 |
| *Anna* |  | Canada | 2015-01-01 |
| *Boomerang* |  | Canada |  |
| *Exile* |  | CanadaFfraincUnol Daleithiau AmericaGweriniaeth Dominica | 2014-01-01 |
| *Exile* |  | Canada |  |
| *La galère* |  | Canada |  |
| *On the Beat* |  | Canada | 2011-08-08 |
| *Ru* |  | Canada | 2023-09-13 |
| Snow and Ashes |  | Canada | 2010-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Henri Diamant-Berger yw ***Une Soirée Mondaine*** a gyhoeddwyd yn 1917. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Maurice Chevalier. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henri Diamant-Berger ar 9 Mehefin 1895 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 8 Awst 2007. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Croix de guerre 1914–1918

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henri Diamant-Berger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arsène Lupin Détective |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1937-01-01 |
| C'est arrivé à 36 chandelles |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1957-01-01 |
| *Gonzague* |  | Ffrainc |  | 1923-01-01 |
| L'emprise |  | Ffrainc | No/unknown value | 1924-01-01 |
| *Les Trois Mousquetaires* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1921-10-14 |
| *Moonlight* |  | Ffrainc |  | 1932-01-01 |
| Mutterhände |  | Ffrainc |  | 1949-01-01 |
| *The Bureaucrats* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1959-01-01 |
| *The Porter from Maxim's* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1953-01-01 |
| *The Three Musketeers* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Melville Shyer a S. Roy Luby yw ***Confessions of a Vice Baron*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Betty Compson, Constance Worth, Selmer Jackson, Lona Andre, Carleton Young, Lester Dorr a Lloyd Ingraham. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Melville Shyer ar 28 Medi 1895 yn Chattanooga, Oklahoma a bu farw yn Palm Springs ar 27 Medi 1927.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Melville Shyer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Confessions of a Vice Baron |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Ladies in Love |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-05-15 |
| Mad Youth |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| Sucker Money |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| The Murder in The Museum |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| The Road to Ruin |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| *Today* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 30 Mehefin 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 30 Mehefin 2016.
Capel cynnar Cymreig y Mormoniaid yn Abergele, Sir Gonwy, oedd **Hen Gapel-Y-Seintiau**.

Adeiladwyd y capel ym 1849 ac wedi i'r sefydlwyr fudo i Ogledd America, daeth yn gapel i'r Bedyddwyr ym 1856. Caeodd y capel ym 1863 pan gafodd ei defnyddio fel warws, yna' fwthyn, yn storfa gwirodydd cyn dod yn rhan o Westy'r Bull Hotel, y drws nesaf. Prif sefydlydd y capel oedd saer maen o'r enw John Parry (1817-1882) a anwyd yn Nhrelawnyd, Sir y Fflint.

Wedi cyfnod o erlid y Mormoniaid gan Fethodistiaid lleol, mudodd John Parry i Utah, Gogledd America, ym 1856 ar y llong Samuel Curling.

Siaradwyr Cymraeg oedd llawer o'r 80 neu ragor o aelodau. Fe'u hanogwyd i fudo i Seion Newydd (New Zion), yn Salt Lake City. Rhwng 1852-1864 mudodd 55 o Formoniaid o Abergele, gyda dau ohonynt yn marw ar y daith i Utah.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Cymraeg – Coflein". *coflein.gov.uk*. Cyrchwyd 2024-02-12.
2. ↑  "Bull Hotel, Abergele". *www.bullhotelabergele.co.uk*. Cyrchwyd 2024-02-12.
3. 1 2  "The Welsh Saints Project". *www.welshsaints.byu.edu*. Cyrchwyd 2024-02-12.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Rabah Ameur-Zaïmeche yw ***Terminal Sud*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc ac Algeria. Cafodd ei ffilmio yn Nîmes ac Alès. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Ramzy Bedia. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rabah Ameur-Zaïmeche ar 1 Ionawr 1966 yn Beni Zid.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rabah Ameur-Zaïmeche nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Bled Number One |  | Ffrainc | 2006-01-01 |
| *Dernier Maquis* |  | Ffrainc | 2008-01-01 |
| Histoire De Judas |  | Ffrainc | 2015-01-01 |
| *Le Gang des bois du temple* |  | Ffrainc |  |
| Les Chants De Mandrin |  | Ffrainc | 2011-01-01 |
| Terminal Sud |  | FfraincAlgeria | 2019-01-01 |
| Wesh Wesh, Qu'est-Ce Qui Se Passe ? |  | Ffrainc | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Alberto Isaac yw ***Cuartelazo*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Cafodd ei ffilmio ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Alberto Isaac a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Raúl Lavista. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Francisco González, Jaime Humberto Hermosillo, Arturo Ripstein, David Arellano, Agustín Silva, Alberto Isaac, Arturo Beristáin, Claudio Isaac, Ernesto Bañuelos, Gilberto Martínez Solares, Héctor Ortega, Ignacio Retes, Juan José Martínez Casado, Ludwik Margules a Mario Castillón. Mae'r ffilm yn 117 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Jorge Stahl Jr. oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alberto Isaac ar 18 Mawrth 1923 yn Ninas Mecsico a bu farw yn yr un ardal ar 21 Ionawr 1999.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alberto Isaac nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Cuartelazo |  | Mecsico | Sbaeneg | 1977-05-05 |
| Eine Hohe Zeit Der Wölfe |  | Mecsico | Sbaeneg | 1981-01-01 |
| El Rincón De Las Vírgenes |  | Mecsico | Sbaeneg | 1972-11-30 |
| *Las noches de Paloma* |  | Mecsico |  | 1978-01-01 |
| *Las visitaciones del diablo* |  | Mecsico |  | 1968-01-01 |
| Los días del amor |  | Mecsico | Sbaeneg | 1972-01-01 |
| Mariana, Mariana |  | Mecsico | Sbaeneg | 1987-01-01 |
| Mujeres Insumisas |  | Mecsico | Sbaeneg | 1995-11-24 |
| Olimpiada En México |  | Mecsico | Sbaeneg | 1969-01-01 |
| *There Are No Thieves in This Village* |  | Mecsico |  | 1965-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Bobcat Goldthwait yw ***Call Me Lucky*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Margaret Cho, Tom Kenny, David Cross, Patton Oswalt, Steven Wright a Barry Crimmins. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bobcat Goldthwait ar 26 Mai 1962 yn Syracuse, Efrog Newydd. Derbyniodd ei addysg yn Bishop Grimes Junior/Senior High School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 85% (Rotten Tomatoes)
* 7.4/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bobcat Goldthwait nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Basic Crisis Room Decorum* |  |  | Saesneg | 2015-03-24 |
| Call Me Lucky |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-01-01 |
| God Bless America |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |
| *Hari Kondabolu: Warn Your Relatives* |  |  |  |  |
| Patton Oswalt: Tragedy Plus Comedy Equals Time |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2014-01-17 |
| Shakes The Clown |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-08-28 |
| Sleeping Dogs Lie |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2006-01-01 |
| Willow Creek |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-04-29 |
| *Windy City Heat* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-01-01 |
| World's Greatest Dad |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2009-08-21 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Call Me Lucky". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm drama-gomedi am drosedd gan y cyfarwyddwr Paul Williams yw ***Dealing: Or The Berkeley-To-Boston Forty-Brick Lost-Bag Blues*** a gyhoeddwyd yn 1972. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Massachusetts. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Odell a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Michael Small. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Warner Bros..

Y prif actor yn y ffilm hon yw Barbara Hershey. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Sidney Katz sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *Dealing: or the Berkeley-to-Boston Forty-Brick Lost-Bag Blues*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Michael Crichton a gyhoeddwyd yn 1970.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Paul Williams ar 1 Ionawr 1943.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Paul Williams nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Dealing: Or The Berkeley-To-Boston Forty-Brick Lost-Bag Blues |  | Unol Daleithiau America | 1972-01-01 |
| *Mirage* |  | Unol Daleithiau America | 1995-01-01 |
| Nunzio |  | Unol Daleithiau America | 1978-05-12 |
| Out of It |  | Unol Daleithiau America | 1969-01-01 |
| *The November Men* |  | Unol Daleithiau America |  |
| *The Revolutionary* |  | Unol Daleithiau America | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Albert S. Rogell yw ***Jail House Blues*** a gyhoeddwyd yn 1942. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1942. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Casablanca* sy’n glasur o ffilm Americanaidd am ramant a rhyfel, gan y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Albert S Rogell ar 21 Awst 1901 yn Ninas Oklahoma a bu farw yn Los Angeles ar 24 Rhagfyr 1926. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 73 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Albert S. Rogell nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Air Hostess |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Aloha* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Below The Sea |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Broken Arrow* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| Carnival Boat |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| In Old Oklahoma |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Start Cheering |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| The Admiral Was a Lady |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| The Tip-Off |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| The Western Rover |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1927-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Martin Ritt yw ***Conrack*** a gyhoeddwyd yn 1974. 

Fe'i cynhyrchwyd gan Martin Ritt yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn De Carolina. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Harriet Frank Jr. a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Williams. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 20th Century Fox.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jon Voight, Madge Sinclair, Paul Winfield, Hume Cronyn, Antonio Fargas a Gracia Lee. Mae'r ffilm *Conrack (ffilm o 1974)* yn 106 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
John A. Alonzo oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Frank Bracht sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Martin Ritt ar 2 Mawrth 1914 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Santa Monica ar 8 Rhagfyr 1999. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1950 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn DeWitt Clinton High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ffilm Academi Brydeinig am Ffilm Brydeinig Orau

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 67% (Rotten Tomatoes)
* 6.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Martin Ritt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Back Roads* |  | Unol Daleithiau America | 1981-01-01 |
| Casey's Shadow |  | Unol Daleithiau America | 1978-03-17 |
| Cross Creek |  | Unol Daleithiau America | 1983-01-01 |
| No Down Payment |  | Unol Daleithiau America | 1957-01-01 |
| Nuts |  | Unol Daleithiau America | 1987-01-01 |
| Paris Blues |  | Unol Daleithiau America | 1961-01-01 |
| The Black Orchid |  | Unol Daleithiau America | 1958-01-01 |
| The Front |  | Unol Daleithiau America | 1976-09-30 |
| The Outrage |  | Unol Daleithiau America | 1964-01-01 |
| The Spy Who Came in from the Cold |  | y Deyrnas Gyfunol | 1965-12-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.
3. 1 2  "Conrack". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 8 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Sergio Castilla yw ***De Försvunna*** a gyhoeddwyd yn 1979. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden a Ciwba. Lleolwyd y stori yn Ciwba. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1979. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Apocalypse Now* sy'n seiliedig ar y nofel fer *Heart of Darkness gan Joseph Conrad.*

Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sergio Castilla ar 20 Mehefin 1942 yn Tsili.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sergio Castilla nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *De försvunna* |  | CiwbaSweden | 1979-01-01 |
| *Gentille Alouette* |  | FfraincTsili | 1990-01-01 |
| *Gringuito* |  | Tsili | 1998-01-01 |
| *Te amo* |  | Tsili | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr René Leprince yw ***L'Enfant des halles*** a gyhoeddwyd yn 1924. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Jean-Louis Bouquet. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw René Donnio. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1924. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Die Nibelungen* sef ffilm ffantasi Almaenig mewn dwy ran, gan Fritz Lang. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm René Leprince ar 1 Ionawr 1876 yn Sathonay a bu farw yn Ffrainc ar 21 Ebrill 1978.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd René Leprince nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Face À L'océan |  | Ffrainc |  | 1920-11-05 |
| *Fanfan la Tulipe* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1925-01-01 |
| La Folie Du Doute |  | Ffrainc | No/unknown value | 1920-01-01 |
| La Revanche Du Passé |  | Ffrainc | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Le Roi Du Bagne |  | Ffrainc | No/unknown value | 1913-01-01 |
| Le Vert Galant |  | Ffrainc | No/unknown value | 1924-01-01 |
| Les Martyrs De La Vie |  | Ffrainc | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Max Et Son Âne |  | Ffrainc | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Plus Fort Que La Haine |  | Ffrainc | No/unknown value | 1913-07-25 |
| When Paris Loves |  | Ffrainc | No/unknown value | 1913-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr William Dieterle yw ***Der Tanz Geht Weiter*** a gyhoeddwyd yn 1930. Fe'i cynhyrchwyd gan Henry Blanke yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Ernö Rapée. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1930. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All Quiet on the Western Front* ffilm Almaenig, Ffraneg a Saesneg gan Lewis Milestone a Nate Watt. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Sidney Hickox oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan George Amy sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Dieterle ar 15 Gorffenaf 1893 yn Ludwigshafen a bu farw yn Ottobrunn ar 9 Rhagfyr 1972. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ac mae ganddo o leiaf 182 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Croes Swyddog Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Dieterle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Another Dawn |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *Blockade* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Elephant Walk |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| *Female* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Magic Fire |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Scarlet Dawn |  | Unol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Sex in Chains* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| *The Accused* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |
| The Life of Emile Zola |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| The Turning Point |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-11-15 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Troellwr Ludovic** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: troellwyr Ludovic) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Caprimulgus ludovicianus***; yr enw Saesneg arno yw *Ludovic's nightjar*. Mae'n perthyn i deulu'r Troellwyr (Lladin: *Caprimulgidae*) sydd yn urdd y *Caprimulgiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. ludovicianus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r troellwr Ludovic yn perthyn i deulu'r Troellwyr (Lladin: *Caprimulgidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Eleothreptus candicans | Eleothreptus candicans |  |
|
| Hebogdroellwr bach | Siphonorhis brewsteri |  |
|
| Hebogdroellwr cyffredin | Nyctidromus albicollis |  |
|
| Troellwr adeingrymanog | Eleothreptus anomalus |  |
|
| Troellwr cynffondelyn y de | Macropsalis forcipata |  |
|
| Troellwr cynffondelyn y gogledd | Uropsalis lyra |  |
|
| Troellwr cynffonsiswrn y gogledd | Uropsalis segmentata |  |
|
| Troellwr torchog | Gactornis enarratus |  |
|
| Whiparwhîl bach | Phalaenoptilus nuttallii |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Troellwr Ludovic** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm am y Gorllewin gwyllt gan y cyfarwyddwr Frank McDonald yw ***My Pal Trigger*** a gyhoeddwyd yn 1946. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Republic Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Roy Rogers, Dale Evans, Trigger, Bob Nolan, Roy Barcroft, George "Gabby" Hayes, Frank Reicher, Jack Holt, Sons of the Pioneers a Ralph Sanford. Mae'r ffilm *My Pal Trigger* yn 79 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1946. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Yearling* ffilm am fachgen yn ei lasoed yn mabwysiadu ewig, gan Clarence Brown. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
William Bradford oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Harry Keller sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank McDonald ar 9 Tachwedd 1899 yn Baltimore, Maryland a bu farw yn Oxnard ar 27 Mehefin 1953.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank McDonald nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Broadway Hostess |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| *Broken Arrow* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| First Offenders |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| Gunfight at Comanche Creek |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| Her Husband's Secretary |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Isle of Fury |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *National Velvet* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Pony Express* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| Smart Blonde |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *Wyatt Earp: Return to Tombstone* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-07-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Émile Roussel yw ***Le désir mène les hommes*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Philippe Lemaire, Charles Bouillaud, Georgette Anys, Louis Viret, Max Elloy, Paul Faivre, Paul Mercey, Philippe Nicaud, René Génin, Robert Le Fort, Magali Noël, Noël Roquevert, Gérard Blain, Robert Dalban, Christian Marquand a Raymond Bussières. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Émile Roussel ar 8 Ebrill 1909 yn Pas-de-Calais a bu farw yn Saint-Cloud ar 2 Ebrill 1924.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Émile Roussel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Histoires de bicyclettes* |  | Ffrainc |  | 1953-01-01 |
| Le Désir Mène Les Hommes |  | Ffrainc |  | 1958-01-01 |
| Pas De Coup Dur Pour Johnny |  | Ffrainc |  | 1955-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Gary Hustwit yw ***Widder*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Widder*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 7.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gary Hustwit nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Eno* |  |  | Saesneg | 2024-01-01 |
| Helvetica |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 2007-09-12 |
| Objectified |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 2009-03-14 |
| Urbanized |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |
| Widder |  | Unol Daleithiau America | Almaeneg | 2018-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Rams". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm antur a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Andrew Marton yw ***Around The World Under The Sea*** a gyhoeddwyd yn 1966. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Harry Sukman. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw David McCallum, Lloyd Bridges, Shirley Eaton, Marshall Thompson, Gary Merrill, Brian Kelly, Keenan Wynn a Celeste Yarnall. Mae'r ffilm *Around The World Under The Sea* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1966. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Good, the Bad and the Ugly* sef ffilm gomedi gowboi gan Sergio Leone. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Lamar Boren oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Andrew Marton ar 26 Ionawr 1904 yn Budapest a bu farw yn Santa Monica ar 1 Ionawr 2003. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr y Bwrdd Adolygu Cenedlaethol am y Ffilm Orau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Andrew Marton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 55 Days at Peking |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1963-01-01 |
| Africa Texas Style |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1967-01-01 |
| Clarence, The Cross-Eyed Lion |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| Crack in The World |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1965-01-01 |
| Elnökkisasszony |  | Hwngari |  | 1935-01-01 |
| *Kampf um Rom I* |  | yr Almaenyr EidalRwmania | AlmaenegSaesneg | 1968-01-01 |
| Men of The Fighting Lady |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Mohammad, Messenger of God |  | Libyay Deyrnas GyfunolMorocoLibanusSyria | SaesnegArabeg | 1976-07-30 |
| The Wild North |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| Two-Faced Woman |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Émile Roussel yw ***Le Désir mène les hommes*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Philippe Lemaire, Charles Bouillaud, Georgette Anys, Louis Viret, Max Elloy, Paul Faivre, Paul Mercey, Philippe Nicaud, René Génin, Robert Le Fort, Magali Noël, Noël Roquevert, Gérard Blain, Robert Dalban, Christian Marquand a Raymond Bussières. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Émile Roussel ar 8 Ebrill 1909 yn Pas-de-Calais a bu farw yn Saint-Cloud ar 2 Ebrill 1924.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Émile Roussel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Histoires de bicyclettes* |  | Ffrainc |  | 1953-01-01 |
| Le Désir Mène Les Hommes |  | Ffrainc |  | 1958-01-01 |
| Pas De Coup Dur Pour Johnny |  | Ffrainc |  | 1955-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Amos Poe yw ***Alphabet City*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nile Rodgers. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jami Gertz, Kate Vernon, Michael Winslow, Zohra Lampert a Vincent Spano. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Amos Poe ar 29 Medi 1950 yn Ninas Efrog Newydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Amos Poe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Alphabet City |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |
| Frogs For Snakes |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| *La commedia di Amos Poe* |  | Unol Daleithiau America | Eidaleg | 2010-01-01 |
| Subway Riders |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-02-01 |
| The Blank Generation |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1976-01-01 |
| Triple Bogey On a Par Five Hole |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-01-01 |
| *Unmade Beds* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1976-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Trogon bochfoel** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: trogoniaid bochfoel) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Apaloderma aequatoriale***; yr enw Saesneg arno yw *Bare-cheeked trogon*. Mae'n perthyn i deulu'r Trogoniaid (Lladin: *Trogonidae*) sydd yn urdd y *Trogoniformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. aequatoriale*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r trogon bochfoel yn perthyn i deulu'r Trogoniaid (Lladin: *Trogonidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cwetsal cribog | Pharomachrus antisianus |  |
|
| Cwetsal cynffonfrith | Pharomachrus fulgidus |  |
|
| Cwetsal eurben | Pharomachrus auriceps |  |
|
| Cwetsal y Dwyrain | Pharomachrus pavoninus |  |
|
| Cwetsal y Gogledd | Pharomachrus mocinno |  |
|
| Trogon clustiog | Euptilotis neoxenus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Trogon bochfoel** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am LGBT gan y cyfarwyddwr Spike Lee yw ***Get On The Bus*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd 40 Acres & A Mule Filmworks. Lleolwyd y stori yn Washington. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Reggie Rock Bythewood a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Terence Blanchard. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Isaiah Washington, Bernie Mac, Paula Jai Parker, Randy Quaid, Joie Lee, Kristen Wilson, Gina Ravera, Andre Braugher, Hill Harper, Ossie Davis, Richard Belzer, Harry Lennix, Charles S. Dutton, Wendell Pierce, Albert Hall, Gabriel Casseus, Roger Guenveur Smith, De'Aundre Bonds, Steve White a Thomas Jefferson Byrd. Mae'r ffilm *Get On The Bus* yn 122 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Elliot Davis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Spike Lee ar 20 Mawrth 1957 yn Atlanta. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1978 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn John Dewey High School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Emmy 'Primetime'
 * Gwobr George Polk
 * Cymrawd Academi Celf a Gwyddoniaeth America
 * Gwobr yr Academi am Ysgrifennu Gorau, Sgript Addasedig
 * Y César Anrhydeddus
 * Gwobr Anrhydeddus yr Academi

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 89% (Rotten Tomatoes)
* 7.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Spike Lee nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 25th Hour |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2002-01-01 |
| Bad 25 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2012-01-01 |
| *Freak* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| He Got Game |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-05-01 |
| Inside Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2006-03-20 |
| *Lumière and Company* |  | y Deyrnas GyfunolFfraincDenmarcSbaenSweden | Ffrangeg | 1995-01-01 |
| *Malcolm X* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1992-01-01 |
| *Shark* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| She Hate Me |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-01-01 |
| *Sucker Free City* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 13 Mawrth 2023.
2. 1 2  "Get on the Bus". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ddrama am ladrata gan y cyfarwyddwr Edward L. Cahn yw ***Guns Girls and Gangsters*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Las Vegas. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Robert E. Kent a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Buddy Bregman. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lee Van Cleef, Mamie Van Doren, John Mitchum, Paul Fix a Gerald Mohr. Mae'r ffilm *Guns Girls and Gangsters* yn 70 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Kenneth Peach oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Fred R. Feitshans Jr. sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Edward L Cahn ar 12 Chwefror 1899 yn Brooklyn a bu farw yn Hollywood ar 19 Ebrill 1994.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Edward L. Cahn nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Beauty and The Beast |  | Unol Daleithiau America | 1962-01-01 |
| Creature With The Atom Brain |  | Unol Daleithiau America | 1955-01-01 |
| Dragstrip Girl |  | Unol Daleithiau America | 1957-01-01 |
| *Goodbye, Miss Turlock* |  | Unol Daleithiau America | 1948-01-01 |
| Invisible Invaders |  | Unol Daleithiau America | 1959-01-01 |
| *Law and Order* |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |
| *Main Street on the March!* |  | Unol Daleithiau America | 1941-01-01 |
| The She-Creature |  | Unol Daleithiau America | 1956-01-01 |
| The Walking Target |  | Unol Daleithiau America | 1960-01-01 |
| Vice Raid |  | Unol Daleithiau America | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gwehydd gwinau’r De** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gwehyddion gwinau’r De) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ploceus rubiginosus***; yr enw Saesneg arno yw *Chestnut weaver*. Mae'n perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. rubiginosus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gwehydd gwinau’r De yn perthyn i deulu'r Golfanod (Lladin: *Ploceidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Gwehydd mawr picoch | Bubalornis niger |  |
|
| Gwehydd mawr pigwyn | Bubalornis albirostris |  |
|
| Malimbe Gray | Malimbus nitens |  |
|
| Malimbe Ibadan | Malimbus ibadanensis |  |
|
| Malimbe Rachel | Malimbus racheliae |  |
|
| Malimbe Tai | Malimbus ballmanni |  |
|
| Malimbe copog | Malimbus malimbicus |  |
|
| Malimbe corun coch | Malimbus coronatus |  |
|
| Malimbe gyddfddu | Malimbus cassini |  |
|
| Malimbe pengoch | Malimbus rubricollis |  |
|
| Malimbe tingoch | Malimbus scutatus |  |
|
| Malimbe torgoch | Malimbus erythrogaster |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gwehydd gwinau’r De** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Amason wynebfelyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: amasoniaid wynebfelyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Amazona xanthops***; yr enw Saesneg arno yw *Yellow-faced amazon*. Mae'n perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*) sydd yn urdd y *Psittaciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. xanthops*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r amason wynebfelyn yn perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Macaw torgoch | Orthopsittaca manilatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Amason wynebfelyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*