recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ffantasi llawn antur gan y cyfarwyddwyr Ray Harryhausen a Nathan H. Juran yw ***The 7th Voyage of Sinbad*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd gan Charles H. Schneer a Ray Harryhausen yn Unol Daleithiau America Lleolwyd y stori yn Cefnfor India a chafodd ei ffilmio ym Madrid a Mallorca. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ray Harryhausen a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bernard Herrmann.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kathryn Crosby, Torin Thatcher, Virgilio Teixeira, Danny Green, Kerwin Mathews, Richard Eyer ac Alec Mango. Mae'r ffilm *The 7th Voyage of Sinbad* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Wilkie Cooper oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ray Harryhausen ar 19 Mehefin 1920 yn Los Angeles a bu farw yn Llundain ar 21 Mehefin 2020. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1939 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Los Angeles City College.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Hessischer Verdienstorden
 * Hall of Fame Ffantasi a llenyddiaeth Wyddonias
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood
 * Gwobr Inkpot

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 7.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ray Harryhausen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyffredinol:. dyddiad cyrchiad: 25 Hydref 2022.
2. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 29 Ebrill 2016.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 17 Medi 2021.
5. 1 2  "The 7th Voyage of Sinbad". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 197741366
* GND: 7703746-7
* BNF: cb146627817 (data)

 |
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Arthur Maria Rabenalt yw ***Johannisfeuer*** a gyhoeddwyd yn 1939. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Johannisfeuer*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Alf Teichs a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Herbert Windt. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Otto Wernicke, Hans Brausewetter, Erich Dunskus, Maria Koppenhöfer, Gertrud Meyen, Anna Dammann, Armin Münch, Charlott Daudert ac Ernst von Klipstein. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur Maria Rabenalt ar 25 Mehefin 1905 yn Fienna a bu farw yn Wildbad Kreuth ar 8 Ebrill 1973.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arthur Maria Rabenalt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Adolf Winkelmann yw ***Jede Menge Kohle*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Martin Lüttge, Tana Schanzara a Hermann Lause. Mae'r ffilm *Jede Menge Kohle* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
David Slama oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Adolf Winkelmann ar 10 Ebrill 1946 yn Hallenberg.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Teilyngdod Gogledd Rhine-Westphalia
 * Croes Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen
 * Gwobr Romy

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Adolf Winkelmann nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm annibynol gan y cyfarwyddwr Agneya Singh yw ***M Hufen*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***M Cream*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Lleolwyd y stori yn Himachal Pradesh. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a Saesneg a hynny gan Agneya Singh. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Imaad Shah. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Agneya Singh ar 21 Gorffenaf 1989 yn Delhi Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2007 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Gelf Tisch, UDA.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Agneya Singh nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Jan Łomnicki yw ***Akcja Pod Arsenałem*** a gyhoeddwyd yn 1978. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Pwyl. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Pwyleg a hynny gan Jerzy Stefan Stawiński a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Piotr Hertel. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Mirosław Konarowski. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,350 o ffilmiau Pwyleg wedi gweld golau dydd. 
Jerzy Gościk oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jan Łomnicki ar 30 Mehefin 1929 yn Pidhaitsi a bu farw yn Warsaw ar 5 Rhagfyr 1994. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1954 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Ysgol Ffilm Genedlaethol Łódź.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jan Łomnicki nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Akcja Pod Arsenałem |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1978-01-01 |
| *Dom* |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg |  |
| Gleich Hinter Diesem Wald |  | Gwlad Pwyl | PwylegAlmaeneg | 1992-10-04 |
| *Mistrz Nikifor* |  | Gwlad Pwyl |  | 1956-01-01 |
| *Modrzejewska* |  | Gwlad Pwyl |  | 1990-05-13 |
| *Rzeka kłamstwa* |  |  |  | 1989-03-05 |
| Szczur |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1995-01-01 |
| Um Die Stadt Zu Retten |  | Gwlad PwylYr Undeb Sofietaidd | PwylegAlmaenegRwseg | 1976-10-11 |
| Wiano |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1964-02-14 |
| Wielka Wsypa |  | Gwlad Pwyl | Pwyleg | 1993-01-06 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sïedn Costa** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sïednod Costa) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Calypte costae***; yr enw Saesneg arno yw *Costa's hummingbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. costae*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r sïedn Costa yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Q83015764 | Paraclaravis mondetoura |  |
|
| Turtur ddaear adeinresog | Paraclaravis geoffroyi |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sïedn Costa** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Arthur Harari yw ***La Main Sur La Gueule*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Arthur Harari. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur Harari ar 1 Ionawr 1981 ym Mharis. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2005 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arthur Harari nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Diamant Noir |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2016-01-01 |
| *In Vain* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2013-01-01 |
| La Main Sur La Gueule |  | Ffrainc |  | 2007-01-01 |
| Onoda |  | FfraincJapanyr EidalGwlad Belgyr AlmaenCambodia | Japaneg | 2021-07-07 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Arjun Sablok yw ***Na Tum Jaano Na Hum*** a gyhoeddwyd yn 2002. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ना तुम जानो ना हम*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Kishore Biyani yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Arjun Sablok. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Esha Deol, Hrithik Roshan a Saif Ali Khan. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2002. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Harry Potter and the Chamber of Secrets* sef ffilm ffantasi Americanaidd-Seisnig i blant gan Chris Columbus. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Shirish Kunder sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arjun Sablok nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwyr Aitor Mazo a Patxo Telleria yw ***Ffordd Osgoi*** a gyhoeddwyd yn 2013. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Bypass*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Cafodd ei ffilmio yn Barcelona ac Erandio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Basgeg a hynny gan Patxo Telleria a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bingen Mendizábal. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Unax Ugalde, Barbara Goenaga, Gorka Otxoa, Aitor Mazo, Itziar Atienza, Mikel Losada a Sara Cozar. Mae'r ffilm *Ffordd Osgoi* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2012. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *12 Years a Slave* sef ffilm fywgraffyddol *gan y cyfarwyddwr ffilm Steve McQueen. Hyd at 2022 roedd o leiaf 116 o ffilmiau Basgeg wedi gweld golau dydd.* 
Aitor Mantxola oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aitor Mazo ar 28 Gorffenaf 1961 yn Bilbo a bu farw yn yr un ardal ar 10 Tachwedd 1951. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1987 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Aitor Mazo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Howard Higgin yw ***The Racketeer*** a gyhoeddwyd yn 1929. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Paul Gangelin.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert Armstrong, Carole Lombard, Hedda Hopper, John Loder, Paul Hurst, Winter Hall a Bobby Dunn. Mae'r ffilm *The Racketeer* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
David Abel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Howard Higgin ar 15 Chwefror 1891 yn a bu farw yn Los Angeles ar 25 Rhagfyr 2015.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Howard Higgin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Arthur Maria Rabenalt yw ***Martina*** a gyhoeddwyd yn 1949. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Martina*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Heinz Rühmann yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Werner Eisbrenner. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1949. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *White Heat* sy’n ffilm drosedd ac antur gan cyfarwyddwr ffilm oedd yr actores Raoul Walsh. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Albert Benitz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Walter Wischniewsky sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur Maria Rabenalt ar 25 Mehefin 1905 yn Fienna a bu farw yn Wildbad Kreuth ar 8 Ebrill 1973.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arthur Maria Rabenalt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Adriaan Ditvoorst yw ***De Witte Waan*** a gyhoeddwyd yn 1984. Fe'i cynhyrchwyd gan Jan Vrijman yn yr Iseldiroedd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Iseldireg a hynny gan Adriaan Ditvoorst a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Clous van Mechelen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Theo van Gogh, Thom Hoffman, Hans Croiset, Ellen Röhrman, Hilde Van Mieghem, Pim Lambeau, Jules Croiset, Luk Van Mello a Guusje van Tilborgh. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1984. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Terminator* sef ffilm apocolyptaidd llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,500 o ffilmiau Iseldireg wedi gweld golau dydd. 
Albert van der Wildt oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Adriaan Ditvoorst ar 23 Ionawr 1940 yn Bergen op Zoom a bu farw yn yr un ardal ar 17 Chwefror 2007.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Adriaan Ditvoorst nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cwtiad wennol y graig** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cwtiad wenoliaid y graig) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Glareola nuchalis***; yr enw Saesneg arno yw *White-collared pratincole*. Mae'n perthyn i deulu'r Cwtiad-wenoliaid (Lladin: *Glareolidae*) sydd yn urdd y *Charadriiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. nuchalis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cwtiad wennol y graig yn perthyn i deulu'r Cwtiad-wenoliaid (Lladin: *Glareolidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | P225 | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cwtiad-wennol Madagasgar | Glareola ocularis |  |
|
| Cwtiad-wennol bach | Glareola lactea |  |
|
| Cwtiad-wennol dwyreiniol | Glareola maldivarum |  |
|
| Rhedwr Burchell | Cursorius rufus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cwtiad wennol y graig** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm arswyd gan y cyfarwyddwr Takashi Shimizu yw ***Tomie: Ail-Eni*** a gyhoeddwyd yn 2001. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***富江 re-birth*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan; y cwmni cynhyrchu oedd Toei Company. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a hynny gan Yoshinobu Fujioka. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mia Murano, Shugo Oshinari, Satoshi Tsumabuki, Miki Sakai, Masaya Kikawada a Shin Kusaka. Mae'r ffilm *Tomie: Ail-Eni* yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Tomie*, sef cyfres manga gan yr awdur Junji Ito.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Takashi Shimizu ar 27 Gorffenaf 1972 ym Maebashi.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Takashi Shimizu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 1 Mai 2016.
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Arthur Hiller yw ***The Babe*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd gan Bill Finnegan yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Chicago ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Fusco a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Elmer Bernstein. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Goodman, Kelly McGillis, James Cromwell, Bruce Boxleitner, Trini Alvarado, Richard Tyson, J. C. Quinn, Peter Donat a Stephen Caffrey. Mae'r ffilm *The Babe* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Haskell Wexler oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Robert C. Jones sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur Hiller ar 22 Tachwedd 1923 yn Edmonton a bu farw yn Los Angeles ar 9 Ebrill 2015. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1955 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Toronto.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Swyddog Urdd Canada
 * Gwobr Dyneiddiaeth Jean Hersholt
 * Gwobr 'Walk of Fame' Canada

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 47% (Rotten Tomatoes)
* 5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arthur Hiller nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Babe". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* LCCN: no96046630

 |
Whites should catch HIV and coronavirus.

Y gred hiliol bod pobl groenwyn yn rhagori ar hiliogaethau eraill yn naturiol, ac sydd felly'n mynnu dylai'r gwynion dra-arglwyddiaethu dros bobloedd eraill, yw **goruchafiaeth y gwynion**. Mae'r fath safbwyntiau yn tarddu o hiliaeth wyddonol ac yn aml yn dibynnu ar ddadleuon ffugwyddonol. Megis neo-Natsïaeth a mudiadau tebyg, mae goruchafiaethwyr croenwyn fel rheol yn gwahaniaethu yn erbyn Iddewon yn ogystal â phobloedd o liwiau eraill i'w crwyn.

Defnyddir yr ymadrodd yn aml i ddisgrifio ideoleg wleidyddol sy'n arddel goruchafiaeth y bobl wynion mewn cymdeithas a gwleidyddiaeth yn y modd buont yn hanesyddol, er enghraifft masnach gaethweision yr Iwerydd, deddfau Jim Crow ac arwahanu yn yr Unol Daleithiau, ac *apartheid* yn Ne Affrica. Cynigir diffiniadau amrywiol o bwy sy'n wyn gan yr amryw ffurfiau sydd ar oruchafiaeth y gwynion, ac mae mudiadau gwahanol o oruchafiaethwyr yn cydnabod grwpiau ethnig neu ddiwylliannol gwahanol yn brif elyn yr hil wen.

Yn y byd academaidd, yn enwedig damcaniaethau beirniadol o ran hil ac *intersectionality*, gall yr ymadrodd "goruchafiaeth y gwynion" gyfeirio at gyfundrefn wleidyddol neu economaidd-gymdeithasol sydd yn rhoi mantais strwythurol, neu fraint, i wynion ar draul grwpiau ethnig eraill.

Nid yw goruchafiaeth y gwynion yn gyfystyr â balchder croenwyn, cenedlaetholdeb croenwyn, ymwahaniaeth groenwen, nac hunaniaeth groenwen, er bod y cysyniadau a'r creodau hyn i gyd yn cydgyffwrdd yn aml.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Wildman, Stephanie M. (1996). *Privilege Revealed: How Invisible Preference Undermines America*. NYU Press. t. 87. ISBN 978-0-8147-9303-9.
2. ↑  Helms, Janet (2016). "An election to save White Heterosexual Male Privilege". *Latina/o Psychology Today* **3**: 6–7.
3. ↑  Flint, Colin (2004). *Spaces of Hate: Geographies of Discrimination and Intolerance in the U.S.A*. Routledge. t. 53. ISBN 978-0-415-93586-9. Although white racist activists must adopt a political identity of whiteness, the flimsy definition of whiteness in modern culture poses special challenges for them. In both mainstream and white supremacist discourse, to be white is to be distinct from those marked as non-white, yet the placement of the distinguishing line has varied significantly in different times and places.
Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwyr Arthur Maria Rabenalt a Giulio Del Torre yw ***Ohne Dich kann ich nicht leben*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Aldo De Benedetti a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Vincenzo Bellini. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sabine Bethmann, Rudolf Vogel, Ferruccio Tagliavini, Lauretta Masiero, Massimo Giuliani a Valeria Fabrizi. Mae'r ffilm yn 103 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Oskar Schnirch oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Jolanda Benvenuti sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur Maria Rabenalt ar 25 Mehefin 1905 yn Fienna a bu farw yn Wildbad Kreuth ar 8 Ebrill 1973.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arthur Maria Rabenalt nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Agustín Navarro yw ***Cuidado con las personas formales*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Agustín Navarro. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lucía Soto Muñoz, António Vilar, José Luis López Vázquez, Simón Andreu, Pepe Rubio, María Luisa Merlo, Carmen Lozano a María Martín. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Breakfast at Tiffany's* sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Salvador Torres Garriga oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Cuidado con las personas formales*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Alfonso Paso.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Agustín Navarro ar 19 Ionawr 1926 yn Cartagena a bu farw ym Madrid ar 23 Ionawr 1989. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Complutense Madrid.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Agustín Navarro nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am LGBT gan y cyfarwyddwr Agustí Villaronga yw ***Pa Negre*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd gan Isona Passola i Vidal yn Sbaen; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Televisión Española, Televisió de Catalunya. Lleolwyd y stori yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Catalaneg a hynny gan Agustí Villaronga a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan José Manuel Pagán. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Laia Marull, Sergi López, Nora Navas, Eduard Fernández, Marina Gatell, Roger Casamajor, Marina Comas, Mercè Arànega, Francesc Colomer Estruch, Pep Tosar a Manuel Bronchud i Guisoni. Mae'r ffilm *Pa Negre* yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 468 o ffilmiau Catalaneg wedi gweld golau dydd. 
Antonio Riestra oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Stephen Mirrione sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Retrat d'un assassí d'ocells*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Emili Teixidor a gyhoeddwyd yn 1988.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Agustí Villaronga ar 4 Mawrth 1953 yn Palma de Mallorca. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Goya i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Goya am y Ffilm Orau
 * Medal Aur am Deilyngdod yn y Celfyddydau (Sbaen)
 * Creu de Sant Jordi

Derbyniad
---------

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Gaudí Award for Best Film in Catalan Language, Gaudí Award for Best Actress in a Leading Role, Gaudí a la millor actriu secundària, Gaudí Award for Best Actor in a Supporting Role, Gaudí Award for Best Director, Gaudí Award for Best Original Screenplay, Gaudí Award for Best Cinematography, Gaudí Award for Best Original Score, Gaudí Award for Best Art Direction, Gaudí Award for Best Production Director, Gaudí Award for Best Sound, Gaudí Award for Best Costume Design, Gaudí Award for Best Makeup.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 3,784,105 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Agustí Villaronga nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 26 Mai 2016.
3. ↑  .
4. ↑  .
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Rainer Werner Fassbinder a Michael Fengler yw ***Warum Läuft Herr R. Amok?*** a gyhoeddwyd yn 1969. Fe'i cynhyrchwyd gan Peer Raben yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn München. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Michael Fengler a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Peer Raben. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hanna Schygulla, Rainer Werner Fassbinder, Günther Kaufmann, Margarethe von Trotta, Ulli Lommel, Ingrid Caven, Kurt Raab, Reinhard Hauff, Irm Hermann, Harry Baer, Liselotte Eder, Katrin Schaake, Peer Raben, Lilith Ungerer, Hannes Gromball, Niels-Peter Rudolph a Carla Egerer. Mae'r ffilm *Warum Läuft Herr R. Amok?* yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1969. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Midnight Cowboy* sef ffilm am ddau gyfaill gan y cyfarwyddwr ffilm John Schlesinger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Dietrich Lohmann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Rainer Werner Fassbinder a Michael Fengler sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rainer Werner Fassbinder ar 31 Mai 1945 yn Bad Wörishofen a bu farw ym München ar 4 Rhagfyr 1987. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1965 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Sutherland
 * Yr Arth Aur
 * Gwobr Gerhart Hauptmann
 * Grimme-Preis

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rainer Werner Fassbinder nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* NKC: unn2008513851

 |
Ffilm ddogfen a drama gan y cyfarwyddwr Aitor Aspe yw ***Baskavígin*** neu ***Baskavígin. Euskal baleazaleen hilketa*** (Cyflafan yr helwyr morfilod o Wlad y Basg) a gyhoeddwyd yn 2016. Cynhyrchwyd y ffilm yn ne Gwlad y Basg yng ngwladwriaeth Sbaen, ac yng Ngwlad yr Iâ. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Islandeg a Basgeg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hilmar Örn Hilmarsson. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Richard Sahagún. Mae'r ffilm *Baskavígin* yn 70 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling. Hyd at 2022 roedd o leiaf 220 o ffilmiau Islandeg wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Aitor Aspe nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cornbig torwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cornbigau torwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tockus alboterminatus***; yr enw Saesneg arno yw *Crowned Hornbill*. Mae'n perthyn i deulu'r Cornbigau (Lladin: *Bucerotidae*) sydd yn urdd y *Coraciiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. alboterminatus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r cornbig torwyn yn perthyn i deulu'r Cornbigau (Lladin: *Bucerotidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cornbig Malabar | Ocyceros griseus |  |
|
| Cornbig Mawr Brith | Buceros bicornis |  |
|
| Cornbig Sri Lanka | Ocyceros gingalensis |  |
|
| Cornbig arianfochog | Bycanistes brevis |  |
|
| Cornbig bochfrown | Bycanistes cylindricus |  |
|
| Cornbig helmfrith | Bycanistes subcylindricus |  |
|
| Cornbig llwyd India | Ocyceros birostris |  |
|
| Cornbig pigfelyn | Tockus flavirostris |  |
|
| Cornbig utganol | Bycanistes bucinator |  |
|
| Cornbig von der Decken | Tockus deckeni |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cornbig torwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm llawn cyffro a ffilm ar y grefft o ymladd gan y cyfarwyddwr Jimmy Wang Yu yw ***Un Bocsiwr Arfog*** a gyhoeddwyd yn 1971. Fe'i cynhyrchwyd yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieineeg Mandarin a hynny gan Jimmy Wang Yu. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Orange Sky Golden Harvest.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jimmy Wang Yu, Wong Fei-lung a Shan Mao. Mae'r ffilm *Un Bocsiwr Arfog* yn 89 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1971. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Clockwork Orange* sef ffim wyddonias, ddistopaidd am drosedd gan y cyfarwyddwr ffilm Stanley Kubrick. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,550 o ffilmiau Tsieineeg Mandarin wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Delwedd:19700310王羽.jpg
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jimmy Wang Yu ar 28 Mawrth 1943 yn Shanghai a bu farw yn Taipei. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1960 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jimmy Wang Yu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. . .
Ffilm ddrama sydd wedi'i leoli mewn carchar gan y cyfarwyddwr Arthur Lubin yw ***Prison Break*** a gyhoeddwyd yn 1938. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Dorothy Davenport. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Glenda Farrell, Constance Moore, Walter Long, Barton MacLane, Roy Barcroft, Ward Bond, Glenn Strange, Forrest Taylor, Carleton Young, Jason Robards, Frank O'Connor, George Cleveland, Lloyd Ingraham, Paul Hurst, Edward Pawley, Frank Darien a John Elliott. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1938. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Bringing Up Baby* sef ffilm gomedi Americanaidd gan Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Harry Neumann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur Lubin ar 25 Gorffenaf 1898 yn Los Angeles a bu farw yn Glendale ar 9 Ionawr 2022. Derbyniodd ei addysg yn Carnegie Mellon College of Fine Arts.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arthur Lubin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
*Erthygl am ddinas Wellington yw hon. Am ystyron eraill i'r enw gweler Wellington (gwahaniaethu).*
Prifddinas a dinas ail fwyaf Seland Newydd, gyda phoblogaeth o tua 180,000 o bobl, yw **Wellington** (Maori ***Te Whanga-nui-a-Tara***). Wellington yw'r brifddinas fwyaf poblog yn Oceania a'r un fwyaf deheuol yn y byd. Gorwedd yn Rhanbarth Wellington ar bwynt deheuol Ynys y Gogledd, bron yng nghanol daearyddol y wlad. Mae'n cael ei hadnabid fel y Ddinas Wyntog oherwydd ei thywydd tymhestlog.

Adeiladau a chofadeiladau
-------------------------

* Amgueddfa'r Bwthyn Trefedigaethol
* Amgueddfa Seland Newydd Te Papa Tongarewa
* Canolfan Mawreddog
* Llyfrgell Genedlaethol Seland Newydd
* Neuadd y Ddinas
* Tŷ Katherine Mansfield
* Tŷ Opera

Cludiant
--------

Mae gan Wellington Maes awyr.

Mae 2 gymni, Interislander a Bluebridge, yn cynnig gwasanaethau fferi rhwng Wellington a Picton ar Ynys y De.

Mae rhwydwaith o drenau lleol yn gyrraedd Gorsaf reilffordd Wellington, ac mae gwasanaeth dyddiol rhwng Wellington ac Auckland.

Maen gan y ddinas rhwydwaith eang o fysiau a bysiau troli. Bwriadir cael gwared o fysiau troli yn ystod 2017, er bydd defnydd o fysiau efo pieriannau trydanol yn parhau.

Enwogion
--------

* Katherine Mansfield (1888-1923), awdures
* Richard Curtis (g. 1956), awdur a chyfarwyddwr ffilm
* Russell Crowe (g. 1964), actor

Oriel
-----

* WellingtonWellington
* Y seneddY senedd
* Derbynfa Te PapaDerbynfa Te Papa

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan stuff.co.nz

Dolen allanol
-------------

* Gwefan y ddinas
Ffilm a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan y cyfarwyddwr Helmut Dziuba yw ***Als Unku Edes Freundin War*** a gyhoeddwyd yn 1981. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Helmut Dziuba a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Christian Steyer. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Christa Löser, Arnim Mühlstädt, Christoph Engel, Harry Merkel, Michael Falkenhagen, Gertraut Last, Lotte Loebinger, Martin Trettau a Gert Grasse. Mae'r ffilm *Als Unku Edes Freundin War* yn 72 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1981. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raiders of the Lost Ark* sef ffilm llawn cyffro gan y cyfarwyddwr ffilm Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Helmut Bergmann oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Christa Helwig sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Ede und Unku*, sef llyfr gan yr awdur Alex Wedding a gyhoeddwyd yn 1931.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Helmut Dziuba ar 2 Chwefror 1933 yn Dresden a bu farw yn Berlin ar 23 Hydref 2009.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Helmut Dziuba nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Arthur Lubin yw ***Francis Goes to West Point*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd gan Leonard Goldstein yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Oscar Brodney. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Leonard Nimoy, James Best, Donald O'Connor, David Janssen, Lori Nelson, William H. Reynolds, Les Tremayne, Chill Wills, Paul Burke, Gregg Palmer, Jack Mower, Pierre Watkin, William Bailey, Edward Earle ac Alice Kelley. Mae'r ffilm *Francis Goes to West Point* yn 81 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arthur Lubin ar 25 Gorffenaf 1898 yn Los Angeles a bu farw yn Glendale ar 9 Ionawr 2022. Derbyniodd ei addysg yn Carnegie Mellon College of Fine Arts.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arthur Lubin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am LGBT gan y cyfarwyddwr Adolfo Alix Jr. yw ***Muli*** a gyhoeddwyd yn 2010. Fe'i cynhyrchwyd yn y Philipinau. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tagalog. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Cogie Domingo. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2010. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inception* sef ffilm wyddonias
llawn cyffro ac antur gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 210 o ffilmiau Tagalog wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Adolfo Alix, Jr ar 10 Hydref 1978 ym Makati. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1999 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Dinas Manila.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Adolfo Alix, Jr. nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sïedn Xantus** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sïednod Xantus) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Hylocharis xantusii***; yr enw Saesneg arno yw *Black-fronted hummingbird*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. xantusii*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r sïedn Xantus yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sïedn Xantus** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am LGBT gan y cyfarwyddwr André Téchiné yw ***Les Roseaux Sauvages*** a gyhoeddwyd yn 1994. Fe'i cynhyrchwyd gan Alain Sarde yn Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan André Téchiné a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Chubby Checker. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Élodie Bouchez, Frédéric Gorny, Gaël Morel, Michel Ruhl, Stéphane Rideau, Jacques Nolot a Michèle Moretti. Mae'r ffilm *Les Roseaux Sauvages* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1994. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Forrest Gump* ffilm glasoed gan Robert Zemeckis. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Jeanne Lapoirie oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Martine Giordano sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Téchiné ar 13 Mawrth 1943 yn Valence. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Louis Delluc
 * Gwobr César y Ffilm Gorau
 * Gwobr César am yr Ysgrifennu Gorau
 * Gwobr César y Cyfarwyddwr Gorau
 * Chevalier de la Légion d'Honneur

 Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 8.2/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Téchiné nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:  (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312,
2. 1 2  "Wild Reeds". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Arnold de Parscau yw ***Ablations*** a gyhoeddwyd yn 2014. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Ablations*** ac fe'i cynhyrchwyd yng Ngwlad Belg a Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Benoît Delépine. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Virginie Ledoyen, Yolande Moreau, Lika Minamoto, Philippe Nahon, Denis Ménochet, Florence Thomassin, Georges Ser, Antoine Coesens, Philippe Rebbot, Serge Larivière, Serge Riaboukine ac Erika Sainte. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Arnold de Parscau ar 15 Medi 1988 yn Sant-Maloù.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Arnold de Parscau nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------