recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Erysiphaceae* yw'r **Llwydni blodiog eirin-mair america** (Lladin: ***Podosphaera mors-uvae***; Saesneg: *American Gooseberry Mildew*). Y Llwydni Blodiog yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Tebyg i flawd, neu'n cynnwys gronynnau tebyg i flawd yw 'blodiog'. Mae'r teulu *Erysiphaceae* yn gorwedd o fewn urdd y Erysiphales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Erysiphaceae
-------------------------------------

Mae gan **Llwydni blodiog eirin-mair america** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Oidium ocimi* | Oidium ocimi |  |
|
| *Oidium ocimi-sancti* | Oidium ocimi-sancti |  |
|
| *Oidium opuntiiforme* | Oidium opuntiiforme |  |
|
| *Oidium orbiculare* | Oidium orbiculare |  |
|
| *Oidium orobi* | Oidium orobi |  |
|
| *Oidium oxalidis* | Oidium oxalidis |  |
|
| *Oidium pactolinum* | Oidium pactolinum |  |
|
| *Oidium papaveracearum* | Oidium papaveracearum |  |
|
| *Oidium papayae* | Oidium papayae |  |
|
| *Oidium papillatum* | Oidium papillatum |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Llwydni blodiog eirin-mair america** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cnocell gochaidd** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: cnocellau cochaidd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Celeus brachyurus***; yr enw Saesneg arno yw *Rufous woodpecker*. Mae'n perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*) sydd yn urdd y *Piciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. brachyurus*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r cnocell gochaidd yn perthyn i deulu'r Cnocellod (Lladin: *Picidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cnocell Folwen | Dryocopus javensis |  |
|
| Cnocell Magellan | Campephilus magellanicus |  |
|
| Cnocell ddu | Dryocopus martius |  |
|
| Cnocell fraith Japan | Yungipicus kizuki |  |
|
| Cnocell gorunfrown | Yungipicus moluccensis |  |
|
| Corgnocell Temminck | Yungipicus temminckii |  |
|
| Corgnocell y Philipinau | Yungipicus maculatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cnocell gochaidd** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Turtur ffrwythau fawreddog** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: turturod ffrwythau mawreddog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Ptilinopus magnificus***; yr enw Saesneg arno yw *Magnificent fruit dove*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. magnificus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r turtur ffrwythau fawreddog yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Seland Newydd | Hemiphaga novaeseelandiae |  |
|
| Cordurtur goch | Geotrygon montana |  |
|
| Dodo | Raphus cucullatus |  |
|
| Turtur | Streptopelia turtur |  |
|
| Turtur alarus | Streptopelia decipiens |  |
|
| Turtur bigddu | Turtur abyssinicus |  |
|
| Turtur dorchgoch | Streptopelia tranquebarica |  |
|
| Turtur dorchog | Streptopelia decaocto |  |
|
| Turtur dorchog Jafa | Streptopelia bitorquata |  |
|
| Turtur dorwridog | Streptopelia hypopyrrha |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Turtur ffrwythau fawreddog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sgrech ddaear Pleske** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: sgrechod daear Pleske) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Podoces pleskei***; yr enw Saesneg arno yw *Pleske's ground jay*. Mae'n perthyn i deulu'r Brain (Lladin: *Corvidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. pleskei*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r sgrech ddaear Pleske yn perthyn i deulu'r Brain (Lladin: *Corvidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Pioden | Pica pica |  |
|
| Sgrech San Blas | Cyanocorax sanblasianus |  |
|
| Sgrech Steller | Cyanocitta stelleri |  |
|
| Sgrech asur | Cyanocorax caeruleus |  |
|
| Sgrech borffor | Garrulus lidthi |  |
|
| Sgrech gefn borffor | Cyanocorax beecheii |  |
|
| Sgrech gribfawr | Cyanocorax chrysops |  |
|
| Sgrech las | Cyanocitta cristata |  |
|
| Sgrech prysgwydd | Aphelocoma coerulescens |  |
|
| Sgrech-bioden dalcenddu | Dendrocitta frontalis |  |
|
| Sgrech-bioden yr India | Dendrocitta vagabunda |  |
|
| Ysgrech y Coed | Garrulus glandarius |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sgrech ddaear Pleske** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr André Hugon yw ***Le Bonheur Qui Revient*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Henri Bosc a Georges Wague. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Hugon ar 17 Rhagfyr 1886 yn Alger a bu farw yn Cannes ar 8 Awst 2007.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Hugon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Le Diamant Noir (ffilm, 1922 ) |  | Ffrainc | No/unknown value | 1922-01-01 |
| Maurin Des Maures |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |
| Si Tu Veux |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |
| *The Wedding March* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1929-01-01 |
| *Un de la lune* |  | Ffrainc |  | 1939-01-01 |
| *Une femme a menti* |  | Ffrainc |  | 1938-01-01 |
| *Une femme par intérim* |  | Ffrainc |  | 1936-01-01 |
| *Vertigo* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Worthless Woman |  | Ffrainc | No/unknown value | 1921-06-03 |
| Yasmina |  | Ffrainc | No/unknown value | 1927-02-11 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Cortinariaceae* yw'r **Cap gweog gwaetgoch** (Lladin: ***Cortinarius sanguineus***; Saesneg: *Bloodred Webcap*). 'Y Capiau Gweog' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. 'Fel gwe' yw 'gweog' hy cap sy'n edrych fel pe tae wedi'i wneud o we pry cop. Mae'r teulu *Cortinariaceae* yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales.

Ceir cryn dystiolaeth, dros y blynyddoedd, na ellir bwyta'r ffyngau hyn.

Mae'r rhywogaeth hon o ffwng i'w chael yn Ewrop.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Cortinariaceae
---------------------------------------

Mae gan **Cap gweog gwaetgoch** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cap gweog fioled | Cortinarius violaceus |  |
|
| *Dermocybe alienata* | Dermocybe alienata |  |
|
| *Dermocybe aurantiella* | Dermocybe aurantiella |  |
|
| *Dermocybe canaria* | Dermocybe canaria |  |
|
| *Dermocybe cardinalis* | Dermocybe cardinalis |  |
|
| *Dermocybe castaneodisca* | Dermocybe castaneodisca |  |
|
| *Dermocybe cramesina* | Dermocybe cramesina |  |
|
| *Dermocybe egmontiana* | Dermocybe egmontiana |  |
|
| *Dermocybe icterinoides* | Dermocybe icterinoides |  |
|
| *Dermocybe indotata* | Dermocybe indotata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Cap gweog gwaetgoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr James Mangold yw ***Heavy*** a gyhoeddwyd yn 1995. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Heavy*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan James Mangold a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Thurston Moore. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Liv Tyler, Shelley Winters, David Patrick Kelly, Debbie Harry, Joe Grifasi a Pruitt Taylor Vince. Mae'r ffilm *Heavy (ffilm o 1995)* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm James Mangold ar 16 Rhagfyr 1963 yn Ninas Efrog Newydd. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1985 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Columbia.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 86% (Rotten Tomatoes)
* 6.9/10 (Rotten Tomatoes)

.

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Sundance Special Jury Recognition for Directing.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd James Mangold nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Complete Unknown* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| Cop Land |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| Ford V Ferrari |  | Unol Daleithiau AmericaFfrainc | Saesneg | 2019-06-28 |
| Girl, Interrupted |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-01-01 |
| Identity |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-01-01 |
| *Indiana Jones* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1981-01-01 |
| Knight and Day |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2010-01-01 |
| *The Force* |  |  |  | 2023-01-01 |
| *The Wolverine* |  | y Deyrnas UnedigUnol Daleithiau America | Saesneg | 2013-07-25 |
| Walk The Line |  | Unol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 2005-09-04 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Heavy". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr André Hugon yw ***Mariage D'amour*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Hugon ar 17 Rhagfyr 1886 yn Alger a bu farw yn Cannes ar 8 Awst 2007.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Hugon nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Anguish* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Beauté Fatale |  | Ffrainc | No/unknown value | 1916-01-01 |
| *Boubouroche* |  | Ffrainc |  | 1933-01-01 |
| Chacals |  | Ffrainc | No/unknown value | 1917-01-01 |
| Chambre 13 |  | Ffrainc |  | 1942-01-01 |
| Chignon D'or |  | Ffrainc | No/unknown value | 1916-01-01 |
| Chourinette |  | Ffrainc |  | 1934-01-01 |
| La Preuve |  | Ffrainc | No/unknown value | 1921-01-01 |
| La Sévillane |  | Ffrainc |  | 1943-01-01 |
| *Sarati the Terrible* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1937-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr André Hunebelle yw ***Métier De Fous*** a gyhoeddwyd yn 1948. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Jean Halain. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert Dhéry, Jean Tissier, André Gabriello, Gaby Sylvia, Henri Guisol, Lisette Lanvin, Lucien Frégis, Madeleine Barbulée, Max Révol a Jacques Emmanuel. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1948. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Treasure of the Sierra Madre* sy’n ffilm antur (cowboi i ryw raddau), gan John Huston.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm André Hunebelle ar 1 Medi 1896 ym Meudon a bu farw yn Nice ar 20 Medi 1961.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd André Hunebelle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Casino De Paris |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Almaeneg | 1957-09-26 |
| *Fantômas* |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1964-11-04 |
| Fantômas Se Déchaîne |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1965-01-01 |
| *Joseph Balsamo* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1973-01-01 |
| Les Mystères De Paris (ffilm, 1962 ) |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1962-10-04 |
| Les Quatre Charlots Mousquetaires |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1974-02-13 |
| Sous Le Signe De Monte-Cristo |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1968-12-11 |
| Taxi, Roulotte Et Corrida |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1958-01-01 |
| *The Three Musketeers* |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1953-01-01 |
| À Nous Quatre, Cardinal ! |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1974-08-30 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Aderyn calonwaedlyd Luzon** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: adar calonwaedlyd Luzon) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Gallicolumba luzonica***; yr enw Saesneg arno yw *Luzon bleeding heart*. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*) sydd yn urdd y *Columbiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. luzonica*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r aderyn calonwaedlyd Luzon yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: *Columbidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Colomen Seland Newydd | Hemiphaga novaeseelandiae |  |
|
| Cordurtur goch | Geotrygon montana |  |
|
| Dodo | Raphus cucullatus |  |
|
| Turtur | Streptopelia turtur |  |
|
| Turtur alarus | Streptopelia decipiens |  |
|
| Turtur bigddu | Turtur abyssinicus |  |
|
| Turtur dorchgoch | Streptopelia tranquebarica |  |
|
| Turtur dorchog | Streptopelia decaocto |  |
|
| Turtur dorchog Jafa | Streptopelia bitorquata |  |
|
| Turtur dorwridog | Streptopelia hypopyrrha |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Aderyn calonwaedlyd Luzon** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr August Blom yw ***En Opfinders Skæbne*** a gyhoeddwyd yn 1912. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Otto von Fich. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Clara Pontoppidan, Einar Zangenberg, Lauritz Olsen, Aage Lorentzen ac Otto Lagoni. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1912. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saved from the Titanic* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan Étienne Arnaud.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm August Blom ar 26 Rhagfyr 1869 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 23 Mehefin 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1893 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd August Blom nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Victim of The Mormons |  | Denmarc | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *Atlantis* |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1913-01-01 |
| *Balletdanserinden* |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1911-11-16 |
| *Dr. Jekyll and Mr. Hyde* |  | DenmarcNorwy |  | 1910-01-01 |
| Gwernen Farlige |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1911-01-01 |
| *Hamlet* |  | Denmarc |  | 1911-01-01 |
| *Livets storme* |  | Denmarc |  | 1910-01-01 |
| Præsten i Vejlby (ffilm, 1922 ) |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1922-01-01 |
| *The End of the World* |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1916-01-01 |
| The Vampire Dancer |  | Denmarc | No/unknown value | 1912-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr August Blom yw ***Um Hohen Preis*** a gyhoeddwyd yn 1913. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Alfred Kjerulf. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Valdemar Psilander, Torben Meyer, Olga Svendsen, Frederik Jacobsen, Birger von Cotta-Schønberg, Aage Hertel, Betzy Kofoed, Ellen Aggerholm, Franz Skondrup a Henning Eriksen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1913. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raja Harishchandra* sef ffilm fud o India gan Dadasaheb Phalke. 
Johan Ankerstjerne oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm August Blom ar 26 Rhagfyr 1869 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 23 Mehefin 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1893 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd August Blom nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Victim of The Mormons |  | Denmarc | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *Atlantis* |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1913-01-01 |
| *Balletdanserinden* |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1911-11-16 |
| *Dr. Jekyll and Mr. Hyde* |  | DenmarcNorwy |  | 1910-01-01 |
| Gwernen Farlige |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1911-01-01 |
| *Hamlet* |  | Denmarc |  | 1911-01-01 |
| *Livets storme* |  | Denmarc |  | 1910-01-01 |
| Præsten i Vejlby (ffilm, 1922 ) |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1922-01-01 |
| *The End of the World* |  | Denmarc | DanegNo/unknown value | 1916-01-01 |
| The Vampire Dancer |  | Denmarc | No/unknown value | 1912-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr August Blom yw ***His First Patient*** a gyhoeddwyd yn 1912. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Julia Reich. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robert Dinesen, Agnete von Prangen, Christian Schrøder, Valda Valkyrien, Frederik Jacobsen a Mathilde Felumb Friis. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1912. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saved from the Titanic* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan Étienne Arnaud.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm August Blom ar 26 Rhagfyr 1869 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 23 Mehefin 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1893 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd August Blom nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Du Skal Elske Din Næste |  | Denmarc | No/unknown value | 1916-11-16 |
| Dyrekøbt Venskab |  | Denmarc | No/unknown value | 1913-08-07 |
| Flugten Gennem Luften |  | Denmarc | No/unknown value | 1913-05-22 |
| Her Honor |  | Denmarc | No/unknown value | 1911-09-18 |
| Hjertestorme |  | Denmarc | No/unknown value | 1916-06-30 |
| Hvem Var Forbryderen? |  | Denmarc | No/unknown value | 1913-03-17 |
| *The Story of a Mother* |  | Denmarc | No/unknown value | 1912-09-26 |
| Ungdommens Ret |  | Denmarc | No/unknown value | 1911-12-26 |
| Vasens Hemmelighed |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-02-16 |
| Wer Trägt Die Schuld |  | Denmarc | No/unknown value | 1925-03-28 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwyr August Blom a Thorleif Lund yw ***Magasinet Datter*** a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ingeborg Spangsfeldt ac Anton de Verdier. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Shoulder Arms* sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. 
Sophus Wangøe oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm August Blom ar 26 Rhagfyr 1869 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 23 Mehefin 2010. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1893 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd August Blom nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Du Skal Elske Din Næste |  | Denmarc | No/unknown value | 1916-11-16 |
| Dyrekøbt Venskab |  | Denmarc | No/unknown value | 1913-08-07 |
| Flugten Gennem Luften |  | Denmarc | No/unknown value | 1913-05-22 |
| Her Honor |  | Denmarc | No/unknown value | 1911-09-18 |
| Hjertestorme |  | Denmarc | No/unknown value | 1916-06-30 |
| Hvem Var Forbryderen? |  | Denmarc | No/unknown value | 1913-03-17 |
| *The Story of a Mother* |  | Denmarc | No/unknown value | 1912-09-26 |
| Ungdommens Ret |  | Denmarc | No/unknown value | 1911-12-26 |
| Vasens Hemmelighed |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-02-16 |
| Wer Trägt Die Schuld |  | Denmarc | No/unknown value | 1925-03-28 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Augusto Genina yw ***Nous Ne Sommes Plus Des Enfants*** a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Léopold Marchand a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Marcel Lattès. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pauline Carton, Gaby Morlay, Henry Houry, Marcelle Monthil, Claude Dauphin, Jean Wall, Lucienne Le Marchand, Léon Arvel, Madeleine Guitty, Nina Myral a Pierre Larquey. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Augusto Genina ar 28 Ionawr 1892 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 14 Medi 2005. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol La Sapienza.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Augusto Genina nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bengasi* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1942-01-01 |
| Cielo Sulla Palude |  | yr Eidal | Eidaleg | 1949-01-01 |
| *Cyrano de Bergerac* |  | Ffraincyr Eidal | No/unknown value | 1923-11-30 |
| Frou-Frou |  | Ffraincyr Eidal | EidalegFfrangeg | 1955-07-19 |
| L'assedio Dell'alcazar |  | yr Eidal*Teyrnas yr Eidal* | Eidaleg | 1940-01-01 |
| La Moglie Di Sua Eccellenza |  | yr Eidal | No/unknown value | 1913-01-01 |
| Les Amours De Minuit |  | Ffraincyr Almaen | Ffrangeg | 1931-01-01 |
| Prix De Beauté |  | Ffrainc | FfrangegNo/unknown value | 1930-01-01 |
| The Kiss of Fire |  | Ffrainc |  | 1937-01-01 |
| Tre Storie Proibite |  | yr Eidal | Eidaleg | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Bob Clark yw ***Deathdream*** a gyhoeddwyd yn 1972. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Deathdream*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Bob Clark yng Nghanada ac Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Florida. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Alan Ormsby. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lynn Carlin, John Marley, Richard Backus ac Arthur Anderson. Mae'r ffilm *Deathdream (ffilm o 1972)* yn 88 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1972. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather* sef ffilm am gangstyrs Americanaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jack McGowan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ronald Sinclair sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bob Clark ar 5 Awst 1939 yn New Orleans a bu farw yn Pacific Palisades ar 27 Mehefin 1998. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1966 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Catawba College.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 83% (Rotten Tomatoes)
* 6.7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bob Clark nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Christmas Story |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 1983-01-01 |
| *Black Christmas* |  | Canada | Saesneg | 1974-10-11 |
| Deathdream |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1974-08-29 |
| *It Runs in the Family* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1994-01-01 |
| Loose Cannons |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| Murder By Decree |  | Canaday Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1979-02-01 |
| Porky's |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1982-01-01 |
| Porky's Ii: y Diwrnod Nesaf |  | CanadaUnol Daleithiau America | AlmaenegSaesneg | 1983-01-01 |
| Rhinestone |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-06-22 |
| Turk 182 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1985-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2016.
3. 1 2  "Deathdream". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Brian De Palma yw ***Phantom of The Paradise*** a gyhoeddwyd yn 1974. Fe'i cynhyrchwyd gan Edward R. Pressman yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Lloegr, Califfornia a Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Brian De Palma a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paul Williams. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Robin Mattson, Rod Serling, Jessica Harper, Paul Williams, Gerrit Graham, William Finley, Rainbeaux Smith, Ryeland Allison a George Memmoli. Mae'r ffilm *Phantom of The Paradise* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Larry Pizer oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Paul Hirsch sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Faust*, sef cyfres o weithiau creadigol gan yr awdur Johann Wolfgang von Goethe a gyhoeddwyd yn 1808.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Brian De Palma ar 11 Medi 1940 yn Newark, New Jersey. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1960 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Sarah Lawrence.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 86% (Rotten Tomatoes)
* 7.3/10 (Rotten Tomatoes)
* 67/100

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Brian De Palma nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Blow Out |  | Unol Daleithiau America | 1981-07-24 |
| Carlito's Way |  | Unol Daleithiau America | 1993-01-01 |
| Carrie |  | Unol Daleithiau America | 1976-11-03 |
| Dionysus in '69 |  | Unol Daleithiau America | 1970-01-01 |
| *Femme Fatale* |  | Ffrainc | 2002-01-01 |
| Mission to Mars |  | Unol Daleithiau America | 2000-01-01 |
| The Black Dahlia |  | Unol Daleithiau AmericaFfraincyr Almaen | 2006-08-30 |
| The Bonfire of The Vanities |  | Unol Daleithiau America | 1990-01-01 |
| *The Fury* |  | Unol Daleithiau America | 1978-03-10 |
| The Untouchables |  | Unol Daleithiau America | 1987-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. .. .. .. .. .. . .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.. dyddiad cyrchiad: 10 Gorffennaf 2016.
4. 1 2  "Phantom of the Paradise". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm wyddonias gan y cyfarwyddwr Bruno Mattei yw ***Terminator 2*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Fenis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Claudio Fragasso a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Maria Cordio. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Massimo Vanni, Geretta Geretta, Lorenzo Piani a Clive Riche. Mae'r ffilm *Terminator 2* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. Golygwyd y ffilm gan Bruno Mattei sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruno Mattei ar 30 Gorffenaf 1931 yn Rhufain a bu farw yn Lido di Ostia ar 3 Rhagfyr 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruno Mattei nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Attrazione Pericolosa |  | yr Eidal | 1993-01-01 |
| Belle Da Morire 2 |  | yr Eidal | 2005-01-01 |
| Born to Fight |  | yr Eidal | 1989-01-01 |
| Cop Game |  | yr Eidal | 1988-01-01 |
| Cuginetta... Amore Mio! |  | yr Eidal | 1976-01-01 |
| Desideri |  | yr Eidal | 1990-01-01 |
| Libido Mania – Alle Abarten Dieser Welt |  | yr Eidal | 1979-12-21 |
| Snuff Killer - La Morte in Diretta |  | yr Eidal | 2003-01-01 |
| Un Giudice Di Rispetto |  | yr Eidal | 2002-01-01 |
| Violenza in Un Carcere Femminile |  | yr EidalFfrainc | 1982-09-09 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr Bruno Dumont yw ***L'humanité*** a gyhoeddwyd yn 1999. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***L'Humanité*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Rachid Bouchareb yn Ffrainc; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Arte France Cinéma, Pictanovo, 3B Productions. Lleolwyd y stori yn Bailleul. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Bruno Dumont a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Richard Cuvillier. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Séverine Caneele, Emmanuel Schotté a Philippe Tullier. Mae'r ffilm *L'humanité (ffilm o 1999)* yn 148 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Yves Cape oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Guy Lecorne sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bruno Dumont ar 14 Mawrth 1958 yn Bailleul. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Sutherland

Derbyniad
---------

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Cannes Film Festival Grand Prix.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: European Film Award for Best Cinematographer.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bruno Dumont nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Coincoin and the Extra-Humans* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2018-09-20 |
| *Flanders* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2006-01-01 |
| *France* |  | Ffraincyr Eidalyr AlmaenGwlad Belg | Ffrangeg | 2021-01-01 |
| Hadewijch |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2009-01-01 |
| *Joan of Arc* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2019-01-01 |
| L'humanité |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1999-01-01 |
| La Vie De Jésus |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1997-01-01 |
| Ma Loute |  | Ffraincyr Almaen | Ffrangeg | 2016-01-01 |
| *The Empire* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2023-01-01 |
| Twentynine Palms |  | FfraincUnol Daleithiau America | Ffrangeg | 2003-09-08 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2 . dyddiad cyrchiad: 31 Gorffennaf 2020.
2. ↑  Prif bwnc y ffilm:. dyddiad cyrchiad: 31 Gorffennaf 2020.. dyddiad cyrchiad: 31 Gorffennaf 2020.. dyddiad cyrchiad: 31 Gorffennaf 2020.. dyddiad cyrchiad: 31 Gorffennaf 2020.
3. ↑  Gwlad lle'i gwnaed:. dyddiad cyrchiad: 31 Gorffennaf 2020.
4. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 31 Gorffennaf 2020.
5. ↑  Golygydd/ion ffilm:. dyddiad cyrchiad: 31 Gorffennaf 2020.
Ffilm ddrama sy'n 'ffilm du' gan y cyfarwyddwr Byron Haskin yw ***Too Late For Tears*** a gyhoeddwyd yn 1949. Fe'i cynhyrchwyd gan Hunt Stromberg yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd United Artists Corporation. Lleolwyd y stori yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Roy Huggins a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan R. Dale Butts. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lizabeth Scott, Arthur Kennedy, Kristine Miller, Dan Duryea, Don DeFore, Barry Kelley a George Mann. Mae'r ffilm *Too Late For Tears* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Pan fo ffilm yn cyrraedd ei phen-blwydd yn 95 oed, fe'i trosglwyddir i'r parth cyhoeddus; o ran statws hawlfraint, felly, mae'r ffilm yn y categori: parth cyhoeddus.


Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1949. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *White Heat* sy’n ffilm drosedd ac antur gan cyfarwyddwr ffilm oedd yr actores Raoul Walsh. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
William C. Mellor oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Harry Keller sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Byron Haskin ar 22 Ebrill 1899 yn Portland a bu farw ym Montecito ar 3 Ebrill 2007. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Berkeley.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 6.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Byron Haskin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Armored Command |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| From The Earth to The Moon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| I Walk Alone |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Robinson Crusoe On Mars |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1964-01-01 |
| Tarzan's Peril |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| The Naked Jungle |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| *The Power* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-01-01 |
| The War of the Worlds |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| Too Late For Tears |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |
| Treasure Island |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-06-22 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
2. 1 2  "Too Late for Tears". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm am forladron gan y cyfarwyddwr Byron Haskin yw ***Little Savage*** a gyhoeddwyd yn 1959. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Pedro Armendáriz a Christiane Martel. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1959. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ben-Hur* sy’n ffilm epig hanesyddol o’r Unol Daleithiau gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Byron Haskin ar 22 Ebrill 1899 yn Portland a bu farw ym Montecito ar 3 Ebrill 2007. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Berkeley.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Byron Haskin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Conquest of Space |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| From The Earth to The Moon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1958-01-01 |
| I Walk Alone |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| *Irish Hearts* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1927-05-21 |
| Tarzan's Peril |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| *The Boss* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The First Texan |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| The Siren |  | Unol Daleithiau America |  | 1927-12-20 |
| The War of the Worlds |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| Treasure Island |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-06-22 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Mehefin 2016.
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Carl Froelich yw ***Liebe Und Diebe*** a gyhoeddwyd yn 1928. Fe'i cynhyrchwyd gan Henny Porten yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Walter Wassermann a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Artur Guttmann. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Parufamet.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Kurt Gerron, Henny Porten, Anton Pointner, Paul Bildt, Hubert von Meyerinck, Adolphe Engers ac Oreste Bilancia. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1928. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Circus* ffilm gomedi, fud, Americanaidd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Gustave Preiss oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carl Froelich ar 5 Medi 1875 yn Berlin a bu farw yng Ngorllewin Berlin ar 23 Ebrill 1973. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal Goethe ar gyfer Celf a Gwyddoniaeth

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carl Froelich nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Brand in Der Oper |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-10-14 |
| *Der Klapperstorchverband* |  | yr Almaen |  |  |
| Die – Oder Keine |  | Gweriniaeth Weimaryr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| *Erstarrte Liebe* |  | yr Almaen |  |  |
| Frühlingsmärchen. Verlieb' Dich Nicht in Sizilien |  | yr Almaen |  | 1934-01-01 |
| *German Wine* |  | yr Almaen |  | 1929-02-05 |
| Hans in Allen Gassen |  | yr Almaen | Almaeneg | 1930-12-23 |
| *In Thrall to the Claw* |  | Awstria |  | 1921-01-01 |
| My Aunt, Your Aunt |  | yr Almaen | No/unknown value | 1927-01-01 |
| Tragedy |  | yr Almaen |  | 1925-11-30 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Carl Froelich yw ***Werner Kraft*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd gan Oskar Messter yn Ymerodraeth yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Alfred Schirokauer. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Carl Froelich ar 5 Medi 1875 yn Berlin a bu farw yng Ngorllewin Berlin ar 23 Ebrill 1973. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Medal Goethe ar gyfer Celf a Gwyddoniaeth

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Carl Froelich nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Herz Der Königin |  | yr Almaen | Almaeneg | 1940-01-01 |
| Der Gasmann |  | yr Almaen | Almaeneg | 1941-01-01 |
| Der Träumer |  | yr Almaen | Almaeneg | 1936-01-23 |
| Die Umwege des schönen Karl |  | yr Almaen | Almaeneg | 1938-01-01 |
| Drei Mädchen Spinnen |  | yr Almaen | Almaeneg | 1950-01-01 |
| Es War Eine Rauschende Ballnacht |  | *Ymerodraeth yr Almaen* | Almaeneg | 1939-08-13 |
| Heimat |  | yr Almaen | Almaeneg | 1938-01-01 |
| Hochzeit Auf Bärenhof |  | yr Almaen Natsïaiddyr Almaen | Almaeneg | 1942-06-08 |
| Luise, Königin Von Preußen |  | Gweriniaeth Weimaryr Almaen | Almaeneg | 1931-12-04 |
| Reifende Jugend |  | yr Almaen | Almaeneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------