recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Erle C. Kenton yw ***The Sap*** a gyhoeddwyd yn 1926. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Edward T. Lowe, Jr..

Y prif actorion yn y ffilm hon yw David Butler, Eulalie Jensen a Mary McAllister. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1926. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The General* sef ffilm gomedi fud gan Buster Keaton a Clyde Bruckman. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Erle C Kenton ar 1 Awst 1896 ym Montana a bu farw yn Glendale ar 17 Medi 1952. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1916 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Erle C. Kenton nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Counterfeit* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Devil's Squadron |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-05-01 |
| Flying Cadets |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Frisco Lil |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Golf Widows |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-01-01 |
| Little Miss Big |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *Lover Come Back* |  | Unol Daleithiau America |  | 1931-06-16 |
| *She Gets Her Man* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *The Best Man Wins* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *The Last Parade* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-31 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Sergio Citti yw ***Mortacci*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd gan Gianfranco Piccioli yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Rhufain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan David Grieco a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Francesco De Masi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vittorio Gassman, Mariangela Melato, Malcolm McDowell, Alvaro Vitali, Donald O'Brien, Carol Alt, Andy Luotto, Aldo Giuffrè, Carlo Giuffré, Nino Frassica, Sergio Rubini, Galeazzo Benti, Gina Rovere, Gemelli Ruggeri, Lidia Venturini a Michela Miti. Mae'r ffilm yn 108 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sergio Citti ar 30 Mai 1933 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 23 Awst 2019.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sergio Citti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Casotto |  | yr Eidal | 1977-01-01 |
| Due Pezzi Di Pane |  | yr Eidal | 1979-01-01 |
| Fratella E Sorello |  | yr Eidal | 2005-01-01 |
| I Magi Randagi |  | yr Eidal | 1996-01-01 |
| Il Minestrone |  | yr Eidal | 1981-01-01 |
| Mortacci |  | yr Eidal | 1989-02-24 |
| Ostia |  | yr Eidal | 1970-03-11 |
| *Pigsty* |  | Ffraincyr Eidal | 1969-01-01 |
| Storie Scellerate |  | yr EidalFfrainc | 1973-01-01 |
| Viper |  | yr Eidal | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
*Chloephaga picta*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Gŵydd Magellan** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: gwyddau Magellan) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Chloephaga picta***; yr enw Saesneg arno yw *Magellan goose*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *C. picta*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r gŵydd Magellan yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Gŵydd Magellan** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Martinius Nielsen yw ***Republikaneren*** a gyhoeddwyd yn 1923. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Harriet Bloch. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Olaf Fønss, Thorleif Lund, Torben Meyer, Oda Rostrup, Robert Schmidt, Ebba Thomsen, Henny Lauritzen, Thilda Fønss, Agis Winding, Cajus Bruun, Philip Bech, William Bewer, Herman Florentz a Fritz Lamprecht. 

Johan Ankerstjerne oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1923. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Safety Last!* sef ffilm gomedi o Costa Rica ac UDA gan Fred C. Newmeyer a
Sam Taylor.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Martinius Nielsen ar 23 Ionawr 1859 yn Copenhagen a bu farw yn Bwrdeistref Fredensborg ar 29 Mehefin 2007.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Martinius Nielsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Den Grønne Bille |  | Denmarc | No/unknown value | 1918-08-05 |
| En Skilsmisse |  | Denmarc | No/unknown value | 1916-09-22 |
| En Skuespillers Kærlighed |  | Denmarc | No/unknown value | 1920-03-05 |
| Gentlemansekretæren |  | Denmarc | No/unknown value | 1916-03-04 |
| Gidslet |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-03-23 |
| Lykketyven |  | Denmarc | No/unknown value | 1918-05-23 |
| Midnatssjælen |  | Denmarc | No/unknown value | 1917-07-18 |
| Naar Hjertet Sælges |  | Denmarc | No/unknown value | 1917-11-22 |
| Prinsens Kærlighed |  | Denmarc | No/unknown value | 1920-07-19 |
| Prøvens Dag |  | Denmarc | No/unknown value | 1918-09-16 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 11 Gorffennaf 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hwyaden y Bahamas** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: hwyaid y Bahamas) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Anas bahamensis***; yr enw Saesneg arno yw *Bahama pintail*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. bahamensis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r hwyaden y Bahamas yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hwyaden y Bahamas** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwr Joachim Lang yw ***Mackie Messer – Brechts Dreigroschenfilm*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd gan Michael Souvignier yng Ngwlad Belg a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Joachim Lang a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Heinz Karl Gruber. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Max Raabe, Joachim Król, Hannah Herzsprung, Tobias Moretti, Christian Redl, Robert Stadlober, Britta Hammelstein, Claudia Michelsen, Peri Baumeister, Godehard Giese, Robert Dölle, Markus Tomczyk, Lars Eidinger, Marcus Calvin, Meike Droste, Hendrik Heutmann, Raiko Küster, Mateusz Dopieralski a Christian Hockenbrink. Mae'r ffilm *Mackie Messer – Brechts Dreigroschenfilm* yn 135 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
David Slama oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alexander Dittner sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joachim Lang ar 1 Ionawr 1959 yn Spraitbach. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Bavarian TV Awards

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joachim Lang nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Brecht - Die Kunst Zu Leben |  | yr Almaen |  | 2006-01-01 |
| *Führer and Seducer* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2024-07-11 |
| *George* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2013-01-01 |
| Mackie Messer – Brechts Dreigroschenfilm |  | yr AlmaenGwlad Belg | Almaeneg | 2018-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2019.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 5348162062763551650008
* GND: 1232862606

 |
Ffilm ffantasi a chomedi gan y cyfarwyddwr Cal Brunker yw ***Escape From Planet Earth*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yng Nghanada ac Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Canada. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Cory Edwards a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Aaron Zigman. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw William Shatner, Ricky Gervais, Jessica Alba, George Lopez, Sarah Jessica Parker, Brendan Fraser, Jane Lynch, Sofía Vergara, Steve Zahn, Craig Robinson, Rob Corddry a Jonathan Morgan Heit. Mae'r ffilm *Escape From Planet Earth* yn 89 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cal Brunker ar 15 Ebrill 1975 yn Canada. Mae ganddi o leiaf 21 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 35% (Rotten Tomatoes)
* 4.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Cal Brunker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Escape From Planet Earth |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | Saesneg | 2013-01-01 |
| *PAW Patrol: The Mighty Movie* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2023-09-28 |
| Paw Patrol: The Movie |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 2021-08-19 |
| *The Nut Job 2: Nutty by Nature* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2017-08-11 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 17 Awst 2016. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.. .
2. ↑  Sgript:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Escape From Planet Earth". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.
Math a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r *Incertae sedis* yw'r **Llosg dail rhyg** (Lladin: ***Rhynchosporium secalis***; Saesneg: *Rye Scald*). Llosg Dail yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Mae tacson y grwp yma'n ansicr. Mae'r gair 'llosg' yma'n cyfeirio at yr effaith mae'r ffwng yn ei gael, gan losgi dail a grawnfwyd. Mae'r teulu *Incertae sedis* yn gorwedd o fewn urdd y Helotiales.

Ffyngau
-------

Credir fod rhwng 2.2 a 3.8 miliwn o wahanol rywogaethau o ffwng, a'u bod yn perthyn yn nes at grwp yr anifeiliaid nag at blanhigion. Gelwir yr astudiaeth o ffwng yn "feicoleg", sy'n dod o'r Groeg μύκης (*mykes*) sef 'madarchen'. Mae tua 120,000 o'r rhain wedi'u disgrifio gan naturiaethwyr megis Carolus Linnaeus, Christiaan Hendrik Persoon ac Elias Magnus Fries. Oherwydd mai prin iawn yw gwybodaeth gwyddonwyr am y pwnc hwn, mae tacson y ffyngau'n newid o ddydd i ddydd. Credir bod oddeutu 20,000 o rywogaethau o ffyngau yng ngwledydd Prydain.

Aelodau eraill o deulu'r Incertae sedis
---------------------------------------

Mae gan **Llosg dail rhyg** ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| *Conomedusites lobatus* | Conomedusites lobatus |  |
|
| *Crystallodon subgelatinosum* | Crystallodon subgelatinosum |  |
|
| *Ganarake scalaris* | Ganarake scalaris |  |
|
| *Psilochaete multifora* | Psilochaete multifora |  |
|
| *Sanfordiacaulis densifolia* | Sanfordiacaulis densifolia |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN
* Llên Natur

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan *y Bywiadur*; CELl, lle ceir enwau safonol Cymraeg. Adalwyd 21 Chwefror 2020.
2. ↑  Erthygl *Fungal Diversity Revisited: 2.2 to 3.8 Million Species* gan Hawksworth DL ac Lücking R yn y dyddlyfr *Microbiology Spectrum*, cyfrol 5, rhif 4, tud. 79–95. Cyhoeddwyd Gorffennaf 2017; Microbiology Spectrum; isbn=978-1-55581-957-6
3. ↑  Gwefan palaeos.com; adalwyd 21 Chwefror 2020.

 *Safonwyd yr enw* **Llosg dail rhyg** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama sydd hefyd yn ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwr George Nichols Jr. yw ***Chasing Yesterday*** a gyhoeddwyd yn 1935. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Francis Edward Faragoh a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Alberto Colombo. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Anne Shirley. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Lucien Andriot oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Arthur P. Schmidt sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1935. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Mutiny on the Bounty* sef ffilm antur Americanaidd yn seiliedig ar nofel o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Nichols Jr ar 5 Mai 1897 a bu farw yn Los Angeles.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Nichols Jr. nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Anne of Green Gables* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Army Girl |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| *Chatterbox* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *Finishing School* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| *High School* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-01-01 |
| *M'Liss* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Man of Conquest |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *The Return of Peter Grimm* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| The Soldier and The Lady |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| The Witness Chair |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Holger-Madsen yw ***Min Ven Levy*** a gyhoeddwyd yn 1914. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Waldemar Hansen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carl Schenstrøm, Charles Wilken, Frederik Buch, Arnold Christensen, Agnes Andersen, Gyda Aller, Holger Pedersen, Ingeborg Bruhn Berthelsen, Ingeborg Olsen, Karen Christensen, Maya Bjerre-Lind, Oluf Billesborg, Paula Ruff, Peter Jørgensen, Holger Syndergaard, Vita Blichfeldt, Luzzy Werren ac Ingeborg Jensen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1914. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Cabiria* sef ffilm epig am ryfel o’r Eidal gan Giovanni Pastrone. 
Marius Clausen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Holger-Madsen ar 11 Ebrill 1878 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 17 Chwefror 1961.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Holger-Madsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Fair Game* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-01-01 |
| Husassistenten |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-03-01 |
| Lykken |  | Denmarc | No/unknown value | 1918-09-19 |
| Min Ven Levy |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-06-29 |
| Opiumsdrømmen |  | Denmarc |  | 1914-01-01 |
| Spitzen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1926-09-10 |
| *The Evangelist* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-04 |
| *The Man at Midnight* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-01 |
| The Strange Night of Helga Wangen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-10-16 |
| Y Celwydd Sanctaidd |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1927-09-02 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Manacin helmog** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: manacinod helmog) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Antilophia galeata***; yr enw Saesneg arno yw *Helmeted manakin*. Mae'n perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. galeata*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r manacin helmog yn perthyn i deulu'r Manacinod (Lladin: *Pipridae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Manacin corniog | Ceratopipra cornuta |  |
|
| Manacin corungoch | Ceratopipra mentalis |  |
|
| Manacin cynffongrwn | Ceratopipra chloromeros |  |
|
| Manacin eurben | Ceratopipra erythrocephala |  |
|
| Manacin gwyrdd | Cryptopipo holochlora |  |
|
| Manacin llostfain | Ilicura militaris |  |
|
| Manacin penfflam | Machaeropterus pyrocephalus |  |
|
| Manacin pengoch | Ceratopipra rubrocapilla |  |
|
| Manacin penwyn | Pseudopipra pipra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Manacin helmog** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi sy'n disgrio criw o ddihirod sy'n ymelwi ar bobl eraill gan y cyfarwyddwr Svetlana Baskova yw ***Pum Potel o Fodca*** a gyhoeddwyd yn 2001. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Пять бутылок водки*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Svetlana Baskova yn Rwsia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Svetlana Baskova. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mariya Boltneva, Vladimir Yepifantsev a Sergey Pakhomov. Mae'r ffilm *Pum Potel o Fodca* yn 90 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Svetlana Baskova ar 25 Mai 1965 ym Moscfa. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1995 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Moscow Architectural Institute.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Svetlana Baskova nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Mozart* |  | Rwsia | Rwseg |  |
| Pum Potel o Fodca |  | Rwsia | Rwseg | 2001-01-01 |
| *The Green Elephant* |  | Rwsia | Rwseg | 1999-01-01 |
| *The Head* |  | Rwsia | Rwseg | 2003-01-01 |
| Za Marksa… |  | Rwsia | Rwseg | 2012-01-01 |
| *Кокки — бегущий доктор* |  | Rwsia | Rwseg | 1998-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Alfred Edward Green yw ***Mr. Dodd Takes The Air*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Adolph Deutsch. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Warner Bros..

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Frank McHugh, Jane Wyman, Alice Brady, Henry O'Neill, Harry Davenport, Gertrude Michael, Kenny Baker, Mary Treen a John Eldredge. Mae'r ffilm *Mr. Dodd Takes The Air* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Arthur Edeson oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Thomas Richards sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfred Edward Green ar 11 Gorffenaf 1889 yn Perris a bu farw yn Hollywood ar 9 Medi 1984. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfred Edward Green nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| In Hollywood With Potash and Perlmutter |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| Old English |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| The Duke of West Point |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| The Man Who Found Himself |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1925-01-01 |
| The Mayor of 44th Street |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| The Talker |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| Top Banana |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Two Gals and a Guy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Twyllwr Dwy-Lliw |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-06-01 |
| Union Depot |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 17 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Paolo Taviani a Vittorio Taviani yw ***Il Sole Anche Di Notte*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd gan Giuliani G. De Negri yn yr Eidal, Ffrainc a'r Almaen. Lleolwyd y stori yn yr Eidal a chafodd ei ffilmio yn Basilicata. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Paolo Taviani a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Nicola Piovani. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rüdiger Vogler, Nastassja Kinski, Margarita Lozano, Charlotte Gainsbourg, Giancarlo Giannini, Julian Sands, Patricia Millardet, Massimo Bonetti, Pamela Villoresi, Geppy Gleijeses a Tony Sperandeo. Mae'r ffilm *Il Sole Anche Di Notte* yn 112 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Giuseppe Lanci oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Roberto Perpignani sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Paolo Taviani ar 8 Tachwedd 1931 yn san Miniato.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Paolo Taviani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Allonsanfàn |  | yr Eidal | Eidaleg | 1974-09-05 |
| Cäsar muss sterben |  | yr Eidal | Eidaleg | 2012-02-11 |
| Good Morning Babilonia |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1987-05-13 |
| *Kaos* |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1984-11-23 |
| La Notte Di San Lorenzo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1982-01-01 |
| La masseria delle allodole |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Eidaleg | 2007-01-01 |
| Le Affinità Elettive |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1996-01-01 |
| *Luisa Sanfelice* |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 2004-01-25 |
| Padre Padrone |  | yr Eidal | Eidaleg | 1977-01-01 |
| *Resurrection* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Roy Del Ruth yw ***Tail Spin*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Frank Wead a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Louis Silvers. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jane Wyman, Nancy Kelly, Alice Faye, Constance Bennett, Mary Gordon, Joan Davis, Harry Davenport, Charles Farrell, Milburn Stone, Edward Norris, Jack Pennick, Jonathan Hale, Robert Lowery, Irving Bacon, William B. Davidson, Emmett Vogan, Fern Emmett, Kane Richmond a Harold Miller. Mae'r ffilm *Tail Spin* yn 84 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Karl Freund oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roy Del Ruth ar 18 Hydref 1893 yn Delaware a bu farw yn Sherman Oaks ar 11 Awst 1999. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roy Del Ruth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Beware of Bachelors |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1928-01-01 |
| *Divorce Among Friends* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *My Lucky Star* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| *The Star Maker* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |
| *The Terror* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| *Three Faces East* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Three Sailors and a Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| *Three Weeks in Paris* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1925-01-01 |
| *Why Must I Die?* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| *Winner Take All* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a drama gwisgoedd gan y cyfarwyddwr Hasan Seyidbeyli yw ***Nesimi*** a gyhoeddwyd yn 1973. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Насими*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Azerbaijanfilm. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg ac Aserbaijaneg a hynny gan İsa Muğanna a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Tofig Guliyev. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rasim Balayev, Muxtar Maniyev, Almaz Əsgərova, Kamal Xudaverdiyev, Memmedrza Sheikhzamanov, Tofiq Mirzəyev, Xalidə Quliyeva, Yusif Vəliyev, İsmayıl Osmanlı a Samandar Rzayev. Mae'r ffilm *Nesimi (ffilm o 1973)* yn 96 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1973. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Exorcist* sef ffilm arswyd Americanaidd gan William Friedkin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. 
Rasim Ismailov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hasan Seyidbeyli ar 22 Rhagfyr 1920 yn Baku a bu farw yn yr un ardal ar 27 Rhagfyr 2014. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Baner Coch y Llafur
 * Urdd y Bathodyn Anrhydedd

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hasan Seyidbeyli nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Bizim Cäbish Müällim* |  | Yr Undeb Sofietaidd*Gweriniaeth Sofietaidd Sofietaidd Azerbaijan* | RwsegAserbaijaneg | 1969-12-30 |
| *Böyük yol (film, 1949)* |  |  |  | 1949-01-01 |
| *Möcüzələr adası (film, 1963)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Aserbaijaneg | 1963-01-01 |
| Nesimi |  | Yr Undeb Sofietaidd | RwsegAserbaijaneg | 1973-01-01 |
| *O qızı tapın (film, 1970)* |  | Yr Undeb SofietaiddAserbaijan | RwsegAserbaijaneg | 1970-01-01 |
| *Pages of Life* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Aserbaijaneg | 1974-01-01 |
| Quba Bağlarında Və Tərtərçay Vadisində |  |  |  | 1949-01-01 |
| *Telefonçu qız (film, 1962)* |  | Yr Undeb SofietaiddAserbaijan | RwsegAserbaijaneg | 1962-01-01 |
| *Xoşbəxtlik qayğıları (film, 1976)* |  | Aserbaijan | Aserbaijaneg | 1976-01-01 |
| Ydych Chi'n Meddwl? |  | Aserbaijan | Aserbaijaneg | 1966-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm am ysbïwyr a drama gan y cyfarwyddwr Riccardo Freda yw ***Agguato a Tangeri*** a gyhoeddwyd yn 1957. Fe'i cynhyrchwyd gan Tonino Cervi yn yr Eidal a Sbaen. Lleolwyd y stori yn Moroco. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Paolo Spinola a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lelio Luttazzi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Geneviève Page, Amparo Rivelles, Gino Cervi, Antonio Molino Rojo, Edmund Purdom, José Guardiola, Luis Peña Illescas a Félix Dafauce. Mae'r ffilm *Agguato a Tangeri* yn 112 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1957. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Bridge on the River Kwai* sy’n ffilm ryfel llawn propaganda a wnaed yn America-Lloegr, gan y cyfarwyddwr ffilm David Lean. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Gábor Pogány oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Riccardo Freda ar 24 Chwefror 1909 yn Alecsandria a bu farw yn Rhufain ar 28 Awst 2001. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1948 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Commandeur des Arts et des Lettres‎

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Riccardo Freda nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| A Doppia Faccia |  | yr Almaenyr Eidal | 1969-01-01 |
| Agi Murad, Il Diavolo Bianco |  | yr EidalIwgoslafia | 1959-01-01 |
| Caltiki il mostro immortale |  | yr Eidal | 1959-01-01 |
| I Giganti Della Tessaglia |  | Ffraincyr Eidal | 1960-01-01 |
| I Vampiri |  | yr Eidal | 1956-01-01 |
| La Fille De D'artagnan |  | Ffrainc | 1994-08-24 |
| La Morte Non Conta i Dollari |  | yr Eidal | 1967-01-01 |
| Le Due Orfanelle |  | Ffraincyr Eidal | 1965-01-01 |
| Maciste Alla Corte Del Gran Khan |  | Ffraincyr Eidal | 1961-01-01 |
| Teodora |  | Ffraincyr Eidal | 1954-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Éric Le Hung yw ***Moi, Fleur Bleue*** a gyhoeddwyd yn 1977. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jodie Fosterrr, Jean Yanne, Lila Kedrova, Claude Gensac, Sydne Rome, Bernard Giraudeau, Daniel Russo, Henri Courseaux, Laurence Masliah, Léo Campion, Marthe Villalonga, Michel Elias, Odette Laure, Zoé Chauveau, Jacqueline Jefford a Catherine Ménétrier. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Éric Le Hung ar 29 Medi 1937 yn Haiphong.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Éric Le Hung nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Delphine* |  | Ffrainc | 1969-01-01 |
| Egy Rakás Hulla |  | Ffrainc | 1991-01-01 |
| *L'Atterrissage* |  | Ffrainc | 1981-01-01 |
| La Rage au poing |  | Ffrainc | 1975-01-01 |
| Le Droit D'aimer |  | Ffrainc | 1972-01-01 |
| *Le Secret de Wilhelm Storitz* |  |  | 1967-01-01 |
| Moi, Fleur Bleue |  | Ffrainc | 1977-01-01 |
| À Deux Minutes Près |  | Ffrainc | 1989-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach a chomedi gan y cyfarwyddwyr Paolo Taviani a Vittorio Taviani yw ***Le Affinità Elettive*** a gyhoeddwyd yn 1997. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Toscana. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Paolo Taviani a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Carlo Crivelli. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Isabelle Huppert, Marie Gillain, Giancarlo Giannini, Fabrizio Bentivoglio, Jean-Hugues Anglade, Laura Marinoni a Massimo Popolizio. Mae'r ffilm *Le Affinità Elettive* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant
Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Giuseppe Lanci oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Roberto Perpignani sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Elective Affinities*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Johann Wolfgang von Goethe a gyhoeddwyd yn 1809.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Paolo Taviani ar 8 Tachwedd 1931 yn san Miniato.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Paolo Taviani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Allonsanfàn |  | yr Eidal | Eidaleg | 1974-09-05 |
| Cäsar muss sterben |  | yr Eidal | Eidaleg | 2012-02-11 |
| Good Morning Babilonia |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1987-05-13 |
| *Kaos* |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1984-11-23 |
| La Notte Di San Lorenzo |  | yr Eidal | Eidaleg | 1982-01-01 |
| La masseria delle allodole |  | Ffraincyr Almaenyr Eidal | Eidaleg | 2007-01-01 |
| Le Affinità Elettive |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1996-01-01 |
| *Luisa Sanfelice* |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 2004-01-25 |
| Padre Padrone |  | yr Eidal | Eidaleg | 1977-01-01 |
| *Resurrection* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwlad lle'i gwnaed: .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwyr Cecil Hepworth a Thomas Bentley yw ***Barnaby Rudge*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Thomas Bentley. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stewart Rome, Chrissie White, Tom Powers a Violet Hopson. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Barnaby Rudge*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur
Charles Dickens a gyhoeddwyd yn 1840.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Cecil Hepworth ar 19 Mawrth 1874 yn Bwrdeistref Llundain Lambeth a bu farw yn Greenford ar 9 Mawrth 2015.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Cecil Hepworth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Clown and Policeman* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1900-01-01 |
| *Leapfrog As Seen by the Frog* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1900-07-01 |
| *Peace with Honour* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1902-01-01 |
| *Rachel's Sin* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1911-01-01 |
| *The Comic Grimacer* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1900-01-01 |
| *The Eccentric Dancer* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1900-01-01 |
| *The Electricity Cure* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1900-11-01 |
| *The Gunpowder Plot* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1900-01-01 |
| *The Sluggard's Surprise* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1900-11-01 |
| *Topsy-Turvy Villa* |  | y Deyrnas Gyfunol | No/unknown value | 1900-11-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Holger-Madsen yw ***Den Æreløse*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Daneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Valdemar Psilander, Robert Schmidt, Ebba Thomsen, Frederik Jacobsen, Axel Boesen, Hugo Bruun, Peter Nielsen a Christine Marie Dinesen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith. 
Marius Clausen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Holger-Madsen ar 11 Ebrill 1878 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 17 Chwefror 1961.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Holger-Madsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Fair Game* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-01-01 |
| Husassistenten |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-03-01 |
| Lykken |  | Denmarc | No/unknown value | 1918-09-19 |
| Min Ven Levy |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-06-29 |
| Opiumsdrømmen |  | Denmarc |  | 1914-01-01 |
| Spitzen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1926-09-10 |
| *The Evangelist* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-04 |
| *The Man at Midnight* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-01 |
| The Strange Night of Helga Wangen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-10-16 |
| Y Celwydd Sanctaidd |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1927-09-02 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Yalçın Afandiyev yw ***Yay Günləri*** a gyhoeddwyd yn 1977. Lleolwyd y stori yn Aserbaijan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Aserbaijaneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1977. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Star Wars Episode IV: A New Hope* sef ffilm wyddonias a sgriptiwyd gan y cyfarwyddwr ffilm George Lucas.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yalçın Afandiyev ar 24 Gorffenaf 1937 yn Baku a bu farw yn yr un ardal ar 1 Gorffennaf 1967. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yalçın Afandiyev nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *"Ağ pələng"lə görüş (film, 1988)* |  |  | 1988-01-01 |
| *Azadlıq məşəli (film, 1967)* |  |  | 1967-01-01 |
| *Dostluğun təntənəsi (film, 1974)* |  |  | 1974-01-01 |
| *Dönüş* |  |  | 1999-01-01 |
| *Fransada Azərbaycan günləri (film, 1985)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | 1985-01-01 |
| Gənclik Teatrının 50 Illiyi |  | Yr Undeb Sofietaidd | 1979-01-01 |
| *Hikmətli miniatürlər (film, 1991)* |  |  | 1991-01-01 |
| Müsəlmanlar Sülh Uğrunda Mübarizədə |  |  | 1987-01-01 |
| *Naxışların yaddaşı* |  |  | 1973-01-01 |
| *Neft Akademiyası (film, 1974)* |  |  | 1974-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ching Siu-tung yw ***Yr Ymerodres a'r Rhyfelwyr*** a gyhoeddwyd yn 2008. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***江山美人*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieineeg Mandarin a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Mark Lui. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Leon Lai, Zhang Shan, Kelly Chen a Donnie Yen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,550 o ffilmiau Tsieineeg Mandarin wedi gweld golau dydd. 
Zhao Xiaoding oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ching Siu-tung ar 1 Ionawr 1953 yn Hong Cong.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ching Siu-tung nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *A Chinese Ghost Story* |  | Hong Cong | 1987-07-18 |
| *A Chinese Ghost Story II* |  | Hong Cong | 1990-01-01 |
| *A Chinese Ghost Story III* |  | Hong Cong | 1991-01-01 |
| Belly of The Beast |  | CanadaUnol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 2003-01-01 |
| *Executioners* |  | Hong Cong | 1993-01-01 |
| Mae Dr. Wai yn "Yr Ysgrythur Heb Eiriau" |  | Hong Cong | 1996-01-01 |
| *Swordsman II* |  | Hong Cong | 1992-01-01 |
| *The East is Red* |  | Hong Cong | 1993-01-01 |
| *The Sorcerer and the White Snake* |  | Gweriniaeth Pobl TsieinaHong Cong | 2011-01-01 |
| *The Swordsman* |  | Hong Cong | 1990-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 20 Mai 2016.
Ffilm am LGBT gan y cyfarwyddwr Peter Chan yw ***Pwy Yw'r Fenyw, Pwy Yw'r Dyn?*** a gyhoeddwyd yn 1996. Fe'i cynhyrchwyd gan Peter Chan yn Hong Cong. Lleolwyd y stori yn Hong Cong. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Cantoneg. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Anita Mui, Ann Hui, Clifton Ko, Leslie Cheung, Eric Tsang, Carina Lau, Anita Yuen, Cheung Tat-ming a Joe Cheung. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1996. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Scream* sef ffilm arswyd gan Wes Craven. Hyd at 2022 roedd o leiaf 200 o ffilmiau Cantoneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peter Chan ar 28 Tachwedd 1962 yn Hong Cong. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ffilm Hong Kong am y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr Ffilm Hong Kong am y Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr y Ceffyl Aur i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Gwobr y Ceffyl Aur i'r Cyfarwyddwr Gorau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peter Chan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Alan & Eric: Between Hello and Goodbye* |  | Hong Cong | 1991-01-01 |
| *Comrades: Almost a Love Story* |  | Hong Cong | 1996-11-02 |
| *Dragon* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina | 2011-01-01 |
| Fēiyuè |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina | 2020-01-19 |
| Li Na |  | Tsieina | 2019-01-01 |
| Mae E'n Fenyw, Mae Hi'n Ddyn |  | Hong Cong | 1994-01-01 |
| *Perhaps Love* |  | Gweriniaeth Pobl TsieinaHong Cong | 2005-09-01 |
| *The Love Letter* |  | Unol Daleithiau America | 1999-01-01 |
| *The Warlords* |  | Gweriniaeth Pobl Tsieina | 2007-12-12 |
| *Three* |  | Hong CongDe CoreaGwlad Tai | 2002-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  .