recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr William Witney yw ***Juvenile Jungle*** a gyhoeddwyd yn 1958. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Arthur T. Horman. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Republic Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Corey Allen. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1958. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Vertigo* sy’n ffilm drosedd a dirgelwch Americanaidd gan Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jack A. Marta oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Witney ar 15 Mai 1915 yn Lawton, Oklahoma a bu farw yn Jackson ar 14 Rhagfyr 1950. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1939 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Witney nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| City of Shadows |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Down Laredo Way |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| Headline Hunters |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Outlaws of Pine Ridge |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-10-27 |
| Shadows of Tombstone |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| Stranger at My Door |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1956-01-01 |
| *The Golden Stallion* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |
| The Last Musketeer |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| *The Long Rope* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Valley of The Redwoods |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 15 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama am LGBT gan y cyfarwyddwr Chen Hung-i yw ***Glaw Siwgwr*** a gyhoeddwyd yn 2008. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***花吃了那女孩*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Taiwan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieineeg Mandarin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Cyndi Wang a Karena Lam. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,550 o ffilmiau Tsieineeg Mandarin wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Chen Hung-i ar 14 Chwefror 1967 yn Kaohsiung. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Cenedlaethol Taiwan.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Chen Hung-i nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Design 7 Love* |  | Taiwan | *Mandarin safonol* | 2014-01-01 |
| Glaw Siwgwr |  | Taiwan | Tsieineeg Mandarin | 2008-01-01 |
| *Jie da huan xi* |  | Taiwan |  | 2021-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 13 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Harold S. Bucquet yw ***Calling Dr. Kildare*** a gyhoeddwyd yn 1939. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan David Snell. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Loews Cineplex Entertainment.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lana Turner, Lionel Barrymore, Aileen Pringle, Lew Ayres, Emma Dunn, Laraine Day, Don "Red" Barry, Nat Pendleton, Samuel S. Hinds, Alma Kruger, Dorothy Adams, Walter Kingsford, Horace McMahon, Lynne Carver a Reed Hadley. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Alfred Gilks oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Robert J. Kern sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1939. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gone with the Wind* sef ffilm Americanaidd am drais, dial a rhamant gan Victor Fleming, George Cukor a Sam Wood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harold S Bucquet ar 10 Ebrill 1891 yn Llundain a bu farw yn Los Angeles ar 24 Tachwedd 2017.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harold S. Bucquet nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Calling Dr. Gillespie |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| Calling Dr. Kildare |  | Unol Daleithiau America | 1939-01-01 |
| Dr. Kildare's Crisis |  | Unol Daleithiau America | 1940-01-01 |
| Dr. Kildare's Strange Case |  | Unol Daleithiau America | 1940-01-01 |
| Dr. Kildare's Wedding Day |  | Unol Daleithiau America | 1941-01-01 |
| Dragon Seed |  | Unol Daleithiau America | 1944-01-01 |
| The War Against Mrs. Hadley |  | Unol Daleithiau America | 1942-01-01 |
| *They're Always Caught* |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| *Torture Money* |  | Unol Daleithiau America | 1937-01-01 |
| Without Love |  | Unol Daleithiau America | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 1608153775043161550007

 |
Ffilm fud (heb sain) llawn antur gan y cyfarwyddwyr William Desmond Taylor a Jacques Jaccard yw ***The Diamond From The Sky*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd American Film Manufacturing Company. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Roy McCardell. Dosbarthwyd y ffilm gan American Film Manufacturing Company.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Irving Cummings, George Field, Lottie Pickford, William Russell, Charlotte Burton, George Periolat, Jack Hoxie, Eugenie Forde, Rhea Mitchell a Roy Stewart. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Desmond Taylor ar 26 Ebrill 1872 yn Carlow a bu farw yn Westlake ar 23 Tachwedd 1982. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1913 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Desmond Taylor nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Anne of Green Gables* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| *Brass Buttons* |  | Unol Daleithiau America |  | 1914-01-01 |
| *Captain Kidd* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| Jenny Be Good |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-05-30 |
| *The Furnace* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-11-01 |
| *The High Hand* |  | Unol Daleithiau America |  | 1915-01-01 |
| *The Lonesome Heart* |  | Unol Daleithiau America |  | 1915-01-01 |
| *The Smouldering Spark* |  | Unol Daleithiau America |  | 1914-01-01 |
| *The Soul of the Vase* |  | Unol Daleithiau America |  | 1915-01-01 |
| *Up the Road with Sallie* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm du am drosedd gan y cyfarwyddwr Charles Lamont yw ***I Was a Shoplifter*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tony Curtis, Rock Hudson, James Best, Mona Freeman, Charles McGraw, Andrea King, Scott Brady, Charles Drake, Robert Gist, Larry Keating a Michael Raffetto. Mae'r ffilm *I Was a Shoplifter* yn 74 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Irving Glassberg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Otto Ludwig sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Charles Lamont ar 5 Mai 1895 yn San Francisco a bu farw yn Woodland Hills ar 12 Medi 1993.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Charles Lamont nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Abbott and Costello Go to Mars |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| Abbott and Costello Meet Captain Kidd |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| Abbott and Costello Meet Dr. Jekyll and Mr. Hyde |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1953-01-01 |
| Abbott and Costello Meet The Invisible Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1951-01-01 |
| Abbott and Costello Meet The Keystone Kops |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Abbott and Costello Meet The Mummy |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Bagdad |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1950-01-01 |
| Hit The Ice |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1943-01-01 |
| Verbena Tragica |  | Unol Daleithiau America | Sbaeneg | 1939-01-01 |
| *War Babies* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Christopher Miles yw ***The Virgin and The Gypsy*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd gan Kenneth Harper yn y Deyrnas Gyfunol. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Herbert Lawrence a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Patrick Gowers. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Honor Blackman, Franco Nero, Joanna Shimkus, Kay Walsh, Fay Compton, Maurice Denham, Mark Burns, Jeremy Bulloch, Imogen Hassall a Norman Bird. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Christopher Miles ar 19 Ebrill 1939 yn Llundain. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1962 ac mae ganddo o leiaf 6 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christopher Miles nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Time For Loving |  | y Deyrnas GyfunolFfrainc | Saesneg | 1971-01-01 |
| *Alternative 3* |  | y Deyrnas Gyfunol |  |  |
| Priest of Love |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1981-10-11 |
| *Six-Sided Triangle* |  |  |  | 1963-01-01 |
| That Lucky Touch |  | y Deyrnas Gyfunolyr AlmaenAwstralia | Saesneg | 1975-08-07 |
| The Clandestine Marriage |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1999-01-01 |
| The Maids |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1974-01-01 |
| The Virgin and The Gypsy |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1970-01-01 |
| Up Jumped a Swagman |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1965-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
Ffilm ddrama am drosedd gan y cyfarwyddwr John G. Adolfi yw ***Central Park*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ward Morehouse a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Leo F. Forbstein. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Warner Bros..

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joan Blondell a Wallace Ford. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Sidney Hickox oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John G Adolfi ar 1 Ionawr 1881 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn British Columbia ar 11 Mai 1933. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1907 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John G. Adolfi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Alexander Hamilton |  | Unol Daleithiau America | 1931-01-01 |
| Diemwnt yn y Garw |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |
| Texas Bill's Last Ride |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |
| *The Burden* |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |
| The Burden of Proof |  | Unol Daleithiau America | 1918-01-01 |
| *The Horse Wrangler* |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |
| The Man Who Played God |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |
| *The Millionaire* |  | Unol Daleithiau America | 1931-01-01 |
| The Show of Shows |  | Unol Daleithiau America | 1929-01-01 |
| The Working Man |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Luis g berlanga yw ***París Tombuctú*** a gyhoeddwyd yn 1999. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Antonio Gómez Rufo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Luis Mendo. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Concha Velasco, Michel Piccoli, Santiago Segura, Enrique San Francisco, Antonio Resines, Jorge Sanz, Manuel Alexandre, Mapi Galán, Javier Gurruchaga, Mabel Lozano, Joaquín Climent, José Sancho, Rosanna Yanni, Amparo Soler Leal, Eusebio Lázaro, Fedra Lorente a Juan Diego. Mae'r ffilm *París Tombuctú* yn 116 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Hans Burman oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Iván Aledo sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luis g berlanga ar 12 Mehefin 1921 yn Valencia a bu farw yn Pozuelo de Alarcón. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Tywysoges Asturias am y Celfyddydau
 * Gwobr Goya i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Doethor Anrhydeddus Prifysgol Madrid
 * Doethor Anrhydeddus Prifysgol Madrid

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luis g berlanga nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bienvenido, Mister Marshall |  | Sbaen | Sbaeneg | 1953-01-01 |
| *Blasco Ibáñez, la novela de su vida* |  | Sbaen | Sbaeneg | 1998-02-25 |
| Calabuch |  | Sbaenyr Eidal | Sbaeneg | 1956-01-01 |
| El Verdugo |  | Sbaenyr Eidal | Sbaeneg | 1963-01-01 |
| Esa Pareja Feliz |  | Sbaen | Sbaeneg | 1951-01-01 |
| La Escopeta Nacional |  | Sbaen | CatalanegSbaeneg | 1978-01-01 |
| La Vaquilla |  | Sbaen | Sbaeneg | 1985-01-01 |
| Les Quatre Vérités |  | FfraincSbaenyr Eidal | SbaenegFfrangeg | 1962-01-01 |
| Plácido |  | Sbaen | Sbaeneg | 1961-01-01 |
| Todos a La Carcel |  | Sbaen | Sbaeneg | 1993-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Christian-Jaque yw ***Adhémar Lampiot*** a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Paul Mesnier. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Christian-Jaque ar 4 Medi 1904 ym Mharis a bu farw yn Boulogne-Billancourt ar 22 Medi 2019. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1932 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn École nationale supérieure des arts décoratifs.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Chevalier de la Légion d'Honneur
 * Croix de guerre 1939–1945
 * Officier de l'ordre national du Mérite
 * Commandeur des Arts et des Lettres‎
 * Y César Anrhydeddus

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Christian-Jaque nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Carmen* |  | Ffraincyr Eidal | 1945-01-01 |
| *Der Mann von Suez* |  | yr Almaen | 1983-01-01 |
| Don Camillo E i Giovani D'oggi |  | Ffraincyr Eidal | 1972-01-01 |
| *Don Camillo e i giovani d’oggi* |  | yr Eidal | 1970-01-01 |
| *Emma Hamilton* |  | Ffraincyr AlmaenUnol Daleithiau Americayr Eidal | 1968-01-01 |
| La Chartreuse De Parme |  | Ffraincyr Eidal | 1948-01-01 |
| La Tulipe Noire |  | Ffraincyr EidalSbaen | 1964-01-01 |
| The Dirty Game |  | yr AlmaenFfraincyr EidalUnol Daleithiau America | 1965-01-01 |
| *The New Trunk of India* |  | Ffrainc | 1981-01-01 |
| Un Revenant |  | Ffrainc | 1946-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 25 Ebrill 2019.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sgrech Pinyon** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: sgrechod Pinyon) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Gymnorhinus cyanocephala***; yr enw Saesneg arno yw *Pinyon jay*. Mae'n perthyn i deulu'r Brain (Lladin: *Corvidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. cyanocephala*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r sgrech Pinyon yn perthyn i deulu'r Brain (Lladin: *Corvidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Brân America | Corvus brachyrhynchos |  |
|
| Brân Caledonia Newydd | Corvus moneduloides |  |
|
| Brân Dyddyn | Corvus corone |  |
|
| Brân Hawaii | Corvus hawaiiensis |  |
|
| Brân Lwyd | Corvus cornix |  |
|
| Brân Sinaloa | Corvus sinaloae |  |
|
| Brân Tamaulipas | Corvus imparatus |  |
|
| Brân bigfain | Corvus enca |  |
|
| Brân jyngl | Corvus macrorhynchos |  |
|
| Brân tai | Corvus splendens |  |
|
| Cigfran | Corvus corax |  |
|
| Cigfran bigbraff | Corvus crassirostris |  |
|
| Cigfran yddfwinau | Corvus ruficollis |  |
|
| Ydfran | Corvus frugilegus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sgrech Pinyon** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a chomedi gan y cyfarwyddwr Hermine Huntgeburth yw ***Das Trio*** a gyhoeddwyd yn 1997. Fe'i cynhyrchwyd gan Laurens Straub yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Volker Einrauch a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Niki Reiser. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Götz George, Christian Redl a Jeanette Hain. Mae'r ffilm *Das Trio* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant
Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Martin Kukula oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Renate Merck sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hermine Huntgeburth ar 13 Tachwedd 1957 yn Paderborn. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Grimme-Preis
 * Grimme-Preis
 * Bavarian TV Awards
 * Bavarian TV Awards
 * Deutscher Fernsehpreis

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hermine Huntgeburth nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bibi Blocksberg |  | yr Almaen | Almaeneg | 2002-01-01 |
| Das Trio |  | yr Almaen | Almaeneg | 1997-01-01 |
| *Die Abenteuer des Huck Finn* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2012-10-03 |
| Effi Briest |  | yr Almaen | Almaeneg | 2009-01-01 |
| *Eine Hand wäscht die andere* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2012-01-01 |
| *Hallig* |  |  |  |  |
| *Neue Vahr Süd* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2010-01-01 |
| *The Hidden Word* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2007-01-01 |
| Tom Sawyer |  | yr Almaen | Almaeneg | 2011-09-30 |
| Y Masai Gwyn |  | yr Almaen | AlmaenegSaesneg | 2005-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2 3   (yn en) *Internet Movie Database*, Wikidata Q37312, adalwyd 23 Ionawr 2021
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 23 Ionawr 2021.
3. ↑ . dyddiad cyrchiad: 23 Ionawr 2021.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 25 Medi 2019.
5. ↑ . dyddiad cyrchiad: 22 Mehefin 2019.
Ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwyr Clive Barker a John Harrison yw ***Book of Blood*** a gyhoeddwyd yn 2009. Fe'i cynhyrchwyd gan Clive Barker yn y Deyrnas Gyfunol. Cafodd ei ffilmio yn Llundain a Caeredin. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan John Harrison. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jonas Armstrong, Sophie Ward, Doug Bradley, Clive Russell a Paul Blair. Mae'r ffilm *Book of Blood* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2009. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Inglourious Basterds* sef ffilm gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Books of Blood*, sef cyfres o lyfrau gan yr awdur Clive Barker.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Clive Barker ar 5 Hydref 1952 yn Lerpwl. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1984 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Calderstones School.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Lenyddol Lambda
 * Prif Wobr am Ddychymyg
 * Gwobr Cynhadledd Arswyd Fydeang yr Uwch Feistr
 * Prix Cosmos 2000
 * Gwobr Inkpot

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 80% (Rotten Tomatoes)
* 6.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Clive Barker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Book of Blood |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2009-01-01 |
| Hellraiser |  | y Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 1987-01-01 |
| Lord of Illusions |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| Nightbreed |  | y Deyrnas GyfunolCanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1990-02-16 |
| *Salome* |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1973-01-01 |
| *Tortured Souls: Animae Damnatae* |  |  | Saesneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
3. ↑  Sgript:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 27 Gorffennaf 2021.
5. 1 2  "Clive Barker's Book of Blood". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm llawn cyffro am forladron gan y cyfarwyddwr Anthony Hickox yw ***Submerged*** a gyhoeddwyd yn 2005. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Submerged*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Wrwgwái a chafodd ei ffilmio yn Bwlgaria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Anthony Hickox. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs a thrwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Steven Seagal, Tracie Thoms, Vinnie Jones, Gary Daniels, Ross McCall, William Hope, Nick Brimble, P. H. Moriarty a Christine Adams. Mae'r ffilm *Submerged (ffilm o 2005)* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan Alain Jakubowicz sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anthony Hickox ar 1 Ionawr 1959 yn Llundain.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anthony Hickox nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Blast* |  | De Affricayr AlmaenUnol Daleithiau America | Saesneg | 2004-11-11 |
| Hellraiser III: Hell On Earth |  | CanadaUnol Daleithiau America | Saesneg | 1992-01-01 |
| Last Run |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaen | Saesneg | 2001-01-01 |
| *Prince Valiant* |  | y Deyrnas Gyfunolyr AlmaenGweriniaeth Iwerddon | Saesneg | 1997-01-01 |
| Storm Catcher |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-01-01 |
| Submerged |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2005-01-01 |
| The Contaminated Man |  | yr Almaeny Deyrnas GyfunolUnol Daleithiau America | Saesneg | 2000-01-01 |
| Warlock: The Armageddon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| Waxwork |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |
| Waxwork Ii: Lost in Time |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1992-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hwyaden lygad aur Barrow** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: hwyaid llygad aur Barrow) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Bucephala islandica***; yr enw Saesneg arno yw *Barrow’s goldeneye*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. islandica*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r hwyaden lygad aur Barrow yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.
*Bucephala islandica*

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hwyaden lygad aur Barrow** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama llawn cyffro gan y cyfarwyddwr William Lustig yw ***Hit List*** a gyhoeddwyd yn 1989. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Josh Becker a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Garry Schyman. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan New Line Cinema.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lance Henriksen, Rip Torn, Charles Napier, Jan-Michael Vincent, Harold Sylvester, Robert A. Ferretti, Ken Lerner, Leo Rossi, Jere Burns a Felice Orlandi. Mae'r ffilm yn 87 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

James Lemmo oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1989. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Batman (ffilm o 1989)* sef ffilm drosedd llawn cyffro gan Tim Burton. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Delwedd:William Lustig.png
Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Lustig ar 1 Chwefror 1955 yn y Bronx.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Lustig nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Hit List |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1989-01-01 |
| *Maniac* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-01-01 |
| Maniac Cop |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |
| *Maniac Cop* |  |  |  |  |
| Maniac Cop 2 |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1990-01-01 |
| Maniac Cop Iii: Badge of Silence |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| *Relentless* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1989-01-01 |
| *The Expert* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| *Uncle Sam* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1996-01-01 |
| Vigilante |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1982-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 2 Gorffennaf 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Gorffennaf 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Richard Wallace yw ***The Poor Nut*** a gyhoeddwyd yn 1927. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Paul Schofield. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Wallace ar 26 Awst 1894 yn Sacramento a bu farw yn Los Angeles ar 27 Tachwedd 1986. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1925 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Wallace nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Along Came Auntie* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| *Captain Caution* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-08-09 |
| *Framed* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-03-07 |
| *It's in the Bag!* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |
| *Man of the World* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| Sinbad the Sailor |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| *The Little Minister* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| *The Right to Love* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *The Young in Heart* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Tycoon |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-12-27 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Caniedydd cain** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: caniedyddion cain) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Gerygone palpebrosa***; yr enw Saesneg arno yw *Black-headed flyeater*. Mae'n perthyn i deulu'r Dreinbig (Lladin: *Acanthizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *G. palpebrosa*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r caniedydd cain yn perthyn i deulu'r Dreinbig (Lladin: *Acanthizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn pigfyr | Smicrornis brevirostris |  |
|
| Aderyn yr ogof | Origma solitaria |  |
|
| Dryw rhedyn | Oreoscopus gutturalis |  |
|
| Dryw rhos tingoch | Hylacola pyrrhopygius |  |
|
| Pendew wyneb aur | Pachycare flavogriseum |  |
|
| Tywysydd gwlanog | Pycnoptilus floccosus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Caniedydd cain** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Preblyn pen tywyll** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: preblynnod pen tywyll) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Malacopteron affine***; yr enw Saesneg arno yw *Sooty-capped babbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. affine*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r preblyn pen tywyll yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Preblyn pen tywyll** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Conrad Wiene yw ***I Once Had a Comrade*** a gyhoeddwyd yn 1926. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Johannes Brandt. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carl de Vogt, Frida Richard, Ernst Pittschau, Fritz Kampers, Grete Reinwald, Erich Kaiser-Titz, Olaf Fjord, Hans Albers, Iwa Wanja, Otz Tollen a Lewis Brody. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1926. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The General* sef ffilm gomedi fud gan Buster Keaton a Clyde Bruckman.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Conrad Wiene ar 3 Chwefror 1878 yn Fienna.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Conrad Wiene nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Am Tor Des Lebens |  | Awstria | AlmaenegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| Curfew |  | yr Almaen | No/unknown value | 1925-03-27 |
| Der letzte Erbe von Lassa |  | Awstria-Hwngari | AlmaenegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| Ein Walzer Von Strauss |  | yr Almaen | Almaeneg | 1931-10-02 |
| Heut’ Spielt Der Strauß |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| I Once Had a Comrade |  | yr Almaen | No/unknown value | 1926-01-01 |
| The Clever Fox |  | yr Almaen | No/unknown value | 1926-03-04 |
| *The Man in the Mirror* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1917-01-01 |
| *The Power of Darkness* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| *Veilchen Nr. 4* |  | Ymerodraeth yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1917-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Hwyaden Salvadori** (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: hwyaid Salvadori) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Anas waigiuensis***; yr enw Saesneg arno yw *Salvadori’s teal*. Mae'n perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*) sydd yn urdd y *Anseriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. waigiuensis*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r hwyaden Salvadori yn perthyn i deulu'r Hwyaid (Lladin: *Anatidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Hwyaden Ddanheddog | Mergus merganser |  |
|
| Hwyaden Frongoch | Mergus serrator |  |
|
| Hwyaden gribog Brasil | Mergus octosetaceus |  |
|
| Hwyaden gribog Tsieina | Mergus squamatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Hwyaden Salvadori** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Harry Beaumont yw ***Should Ladies Behave*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Paul Osborn a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan William Axt. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alice Brady, Lionel Barrymore, Mary Carlisle, Halliwell Hobbes a Katharine Alexander. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry Beaumont ar 10 Chwefror 1888 yn Abilene a bu farw yn Providence Saint John's Health Center ar 12 Mehefin 1977. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ac mae ganddi 11 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry Beaumont nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Don't Doubt Your Husband |  | Unol Daleithiau America |  | 1924-01-01 |
| *Go West, Young Man* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1918-01-01 |
| June Madness |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1922-01-01 |
| *Love in the Dark* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| Recompense |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1925-01-01 |
| Rose of The World |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1925-01-01 |
| The Five Dollar Baby |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1922-01-01 |
| The Fourteenth Lover |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1922-01-01 |
| *They Like 'Em Rough* |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |
| Very Truly Yours |  | Unol Daleithiau America |  | 1922-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Mai 2016.
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Luis g berlanga yw ***El Verdugo*** a gyhoeddwyd yn 1963. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen a'r Eidal. Lleolwyd y stori yn Sbaen a chafodd ei ffilmio ym Madrid a Mallorca. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Ennio Flaiano a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Miquel Asins Arbó. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Nino Manfredi, Emma Penella, Ángel Álvarez, Chus Lampreave, María Isbert, Lola Gaos, José Luis López Vázquez, Alfredo Landa, José Isbert, Guido Alberti, José Sazatornil, María Luisa Ponte, Sergio Mendizábal, Emilio Laguna Salcedo, Félix Fernández, José Orjas, Julia Caba Alba, Pedro Beltrán, Rafael Hernández, Elvira Quintillá, Erasmo Pascual, Xan das Bolas a Goyo Lebrero. Mae'r ffilm *El Verdugo* yn 95 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1963. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *From Russia with Love* sef yr ail ffilm yn y gyfres James Bond...... Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Tonino Delli Colli oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alfonso Santacana sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luis g berlanga ar 12 Mehefin 1921 yn Valencia a bu farw yn Pozuelo de Alarcón. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Tywysoges Asturias am y Celfyddydau
 * Gwobr Goya i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * Doethor Anrhydeddus Prifysgol Madrid
 * Doethor Anrhydeddus Prifysgol Madrid

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luis g berlanga nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bienvenido, Mister Marshall |  | Sbaen | Sbaeneg | 1953-01-01 |
| *Blasco Ibáñez, la novela de su vida* |  | Sbaen | Sbaeneg | 1998-02-25 |
| Calabuch |  | Sbaenyr Eidal | Sbaeneg | 1956-01-01 |
| El Verdugo |  | Sbaenyr Eidal | Sbaeneg | 1963-01-01 |
| Esa Pareja Feliz |  | Sbaen | Sbaeneg | 1951-01-01 |
| La Escopeta Nacional |  | Sbaen | CatalanegSbaeneg | 1978-01-01 |
| La Vaquilla |  | Sbaen | Sbaeneg | 1985-01-01 |
| Les Quatre Vérités |  | FfraincSbaenyr Eidal | SbaenegFfrangeg | 1962-01-01 |
| Plácido |  | Sbaen | Sbaeneg | 1961-01-01 |
| Todos a La Carcel |  | Sbaen | Sbaeneg | 1993-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Mai 2016.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* WorldCat
* VIAF: 181170567
* LCCN: n2001027416
* GND: 4452793-7
* SUDOC: 05015317X

 |
Ffilm ddrama sy'n dilyn hynt a helynt grwp o ffrindiau gan y cyfarwyddwr William A. Seiter yw ***Make Haste to Live*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Mecsico Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Warren B. Duff a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Elmer Bernstein. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Celia Lovsky, Dorothy McGuire, Carolyn Jones, Argentina Brunetti, Mary Murphy, Edgar Buchanan, Stephen McNally, John Howard, Ron Hagerthy ac Eddy Waller. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Golygwyd y ffilm gan Fred Allen sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy'n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William A Seiter ar 10 Mehefin 1890 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Beverly Hills ar 16 Mawrth 1999.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William A. Seiter nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Girl Crazy* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Going Wild |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1930-01-01 |
| *Helen's Babies* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1924-10-12 |
| Hot Saturday |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| I'll Be Yours |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1947-01-01 |
| If You Could Only Cook |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| In Person |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Listen Lester |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| Make Haste to Live |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| Nice Girl? |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwyr Luke Wilson a Andrew Wilson yw ***The Wendell Baker Story*** a gyhoeddwyd yn 2005. Fe'i cynhyrchwyd gan Mark Johnson yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Luke Wilson. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Luke Wilson, Owen Wilson, Eva Mendes, Kris Kristofferson, Will Ferrell, Azura Skye, Harry Dean Stanton, Billy Joe Shaver, Buck Taylor, Eddie Griffin, Seymour Cassel, Richard Jones, Jacob Vargas a Heather Kafka. Mae'r ffilm *The Wendell Baker Story* yn 99 munud o hyd. 

Steve Mason oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2005. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *V for Vendetta* sef ffilm wyddonias, ddystopaidd llawn cyffro gan James McTeigue. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Luke Wilson ar 21 Medi 1971 yn Dallas, Texas. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1995 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Cristnogol Texas.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 40% (Rotten Tomatoes)
* 5.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Luke Wilson nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| The Wendell Baker Story |  | Unol Daleithiau America | 2005-03-11 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. 1 2  "The Wendell Baker Story". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 7 Hydref 2021.