Ffilm ddrama a seiliwyd ar nofel gan y cyfarwyddwr Volker Schlöndorff yw ***Voyager*** a gyhoeddwyd yn 1991. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Homo Faber*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Eberhard Junkersdorf yn Ffrainc, y Deyrnas Gyfunol a'r Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a Saesneg a hynny gan Rudy Wurlitzer a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stanley Myers. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Barbara Sukowa, Peter Berling, August Zirner, Julie Delpy, Sam Shepard, Deborra-Lee Furness, Dieter Kirchlechner, Philippe Morier-Genoud, Thomas Heinze, Brigitte Catillon, Charles Hayward, Jacques Martial, Lou Cutell a Traci Lind. Mae'r ffilm *Voyager (Ffilm)* yn 117 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1991. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Silence of the Lambs* sef Jonathan Demme ffilm Americanaidd gan a oedd yn serennu’r Cymro Anthony Hopkins a’r actores Jodie Foster. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Giorgos Arvanitis oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Dagmar Hirtz sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Homo Faber*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Max Frisch a gyhoeddwyd yn 1957.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Volker Schlöndorff ar 31 Mawrth 1939 yn Wiesbaden. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1960 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Institut des hautes études cinématographiques.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Officier de la Légion d'honneur
 * Urdd Teilyngdod Bavaria
 * Urdd Teilyngdod Brandenburg
 * Gwobr Konrad Wolf
 * Gwobr Romy
 * Medal Carl Zuckmayer
 * Croes Cadlywydd Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen
 * Palme d'Or
 * Gwobrau Ffilm Almaeneg - gwobr anrhydeddus

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 56% (Rotten Tomatoes)
* 5.8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobr Ewrop i'r Ffilm Orau, Gwobr Ffilm Ewropeaidd am Actores Gorau, European Film Award for Best Supporting Actress.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Volker Schlöndorff nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Chwedl y Llawforwyn |  | yr AlmaenUnol Daleithiau America | SaesnegAlmaeneg | 1990-02-10 |
| Der junge Törless |  | yr AlmaenFfrainc | Almaeneg | 1966-01-01 |
| Die Blechtrommel |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 1979-01-01 |
| Die Fälschung |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 1981-01-01 |
| Palmetto |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| *Strike* |  | Gwlad Pwylyr Almaen | PwylegAlmaeneg | 2006-01-01 |
| Ulzhan |  | Ffraincyr Almaen | Ffrangeg | 2007-05-21 |
| Un Amour De Swann |  | Ffraincyr Almaen | Ffrangeg | 1984-01-01 |
| Voyager |  | Ffraincyr Almaeny Deyrnas Gyfunol | SaesnegAlmaeneg | 1991-03-21 |
| Yr Ogre |  | Ffraincyr Almaeny Deyrnas Gyfunol | SaesnegAlmaeneg | 1996-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwlad lle'i gwnaed:. dyddiad cyrchiad: 23 Mawrth 2020.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 2 Mawrth 2018.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 23 Mawrth 2020.
4. ↑  Sgript:. dyddiad cyrchiad: 23 Mawrth 2020.. dyddiad cyrchiad: 23 Mawrth 2020.
5. ↑  .
6. 1 2  "Voyager". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* GND: 4417740-9

 |