recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Hans Steinhoff yw ***Freut Euch Des Lebens*** a gyhoeddwyd yn 1934. Fe'i cynhyrchwyd gan Karl Ritter yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Eva Leidmann a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Friedrich Wilhelm Rust. 

 Mae'r ffilm *Freut Euch Des Lebens* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1934. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Thin Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Konstantin Tschet oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Milo Harbich sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hans Steinhoff ar 10 Mawrth 1882 ym Marienberg a bu farw yn Glienig ar 7 Tachwedd 2000.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hans Steinhoff nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Der alte und der junge König |  | yr Almaen | Almaeneg | 1935-01-01 |
| Die Geierwally (ffilm, 1940 ) |  | yr Almaen | Almaeneg | 1940-01-01 |
| Hitlerjunge Quex |  | yr Almaen | Almaeneg | 1933-09-12 |
| Kopfüber Ins Glück |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 1930-12-19 |
| Ohm Krüger |  | yr Almaen | Almaeneg | 1941-01-01 |
| *Rembrandt* |  | yr Almaen | Almaeneg | 1942-06-19 |
| Robert Koch, Der Bekämpfer Des Todes |  | yr Almaen | Almaeneg | 1939-01-01 |
| Scampolo, Ein Kind Der Straße |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-10-26 |
| Shiva Und Die Galgenblume |  | yr Almaen | Almaeneg | 1993-01-01 |
| Tanz auf dem Vulkan |  | yr Almaen | Almaeneg | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Minla cynffongoch** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: minlaod cynffongoch) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Minla ignotincta***; yr enw Saesneg arno yw *Red-tailed minla*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *M. ignotincta*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r minla cynffongoch yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Minla cynffongoch** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Leonardo De Mitri yw ***Martin Toccaferro*** a gyhoeddwyd yn 1953. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Achille Campanile a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Gino Filippini. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lia Angeleri, Silvana Jachino, Angelika Hauff, Peppino De Filippo, Alberto Sorrentino, Ave Ninchi, Clara Bindi, Umberto Spadaro, Cesare Bettarini, Titina De Filippo, Nerio Bernardi, Arturo Bragaglia, Enrico Viarisio, Giuseppe Marzari, Irene Genna, Lauro Gazzolo, Mario Cappello, Nino Milano, Pietro Carloni, Umberto Melnati, Virgilio Riento a Wanda Osiris. Mae'r ffilm *Martin Toccaferro* yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Carlo Bellero oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Leonardo De Mitri ar 31 Awst 1914 ym Mola di Bari a bu farw yn Ravenna ar 11 Ionawr 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Leonardo De Mitri nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Altair |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1956-01-01 |
| Angelo Tra La Folla |  | yr Eidal | Eidaleg | 1950-01-01 |
| Cani E Gatti |  | yr Eidal | Eidaleg | 1952-01-01 |
| L'angelo Del Peccato |  | yr Eidal |  | 1952-01-01 |
| Martin Toccaferro |  | yr Eidal | Eidaleg | 1953-01-01 |
| Moglie E Buoi |  | yr Eidal | Eidaleg | 1956-01-01 |
| Piovuto dal cielo |  | yr Eidal |  | 1953-01-01 |
| *Verginità* |  | yr Eidal | Eidaleg | 1952-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Abhishek Varman yw ***Gwarth*** a gyhoeddwyd yn 2019. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***कलंक*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Karan Johar yn India; y cwmni cynhyrchu oedd Fox Star Studios. Lleolwyd y stori yn y Raj Prydeinig. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a hynny gan Abhishek Varman a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Shankar–Ehsaan–Loy. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Star Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Madhuri Dixit, Sanjay Dutt, Sonakshi Sinha, Kunal Khemu, Aditya Roy Kapur, Alia Bhatt, Varun Dhawan a Pawan Chopra. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Binod Pradhan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan A. Sreekar Prasad sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 39% (Rotten Tomatoes)
* 4.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Abhishek Varman nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *2 States* |  | India | 2014-01-01 |
| Gwarth |  | India | 2019-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "Kalank". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Frank R. Strayer yw ***The Bachelor's Baby*** a gyhoeddwyd yn 1927. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Garrett Fort. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Helene Chadwick. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank R Strayer ar 20 Medi 1891 yn Altoona, Pennsylvania a bu farw yn Hollywood ar 9 Gorffennaf 1963. Mae ganddo o leiaf 9 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Carnegie Mellon.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank R. Strayer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Acquitted* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| Beau Brummel |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| *Blondie* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-11-30 |
| El Rey De Los Gitanos |  | Unol Daleithiau America | Sbaeneg | 1933-01-01 |
| Ex-Bartender |  |  |  | 1931-01-01 |
| In The Money |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-11-07 |
| Manhattan Tower |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Moran of The Marines |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| Sea Spoilers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| The Vampire Bat |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Kamal Tabrizi yw ***Marmoz*** a gyhoeddwyd yn 2018. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***مارموز*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Iran; y cwmni cynhyrchu oedd Filmiran. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Perseg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 4100 o ffilmiau Perseg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Kamal Tabrizi ar 28 Hydref 1959 yn Tehran. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1980 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Kamal Tabrizi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Piece of Bread* |  | Iran | Perseg | 2004-01-01 |
| Carped Persiaidd |  | Iran | Perseg | 2006-01-01 |
| Gwynt Carped |  | Iran | Perseg | 2003-01-01 |
| Mae Leily Gyda Mi |  | Iran | Perseg | 1996-01-01 |
| Marmolac |  | Iran | Perseg | 2004-02-04 |
| *Motherland* |  | Iran | Perseg |  |
| *خیابان‌های آرام* |  | Iran | Perseg |  |
| *دوران سرکشی* |  |  |  |  |
| *همیشه پای یک زن در میان است* |  | Iran | Perseg | 2008-01-01 |
| *گاهی به آسمان نگاه کن* |  | Iran | Perseg | 2003-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Frank R. Strayer yw ***Dynamite Denny*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan William Scott Darling. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Jay Wilsey. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank R Strayer ar 20 Medi 1891 yn Altoona, Pennsylvania a bu farw yn Hollywood ar 9 Gorffennaf 1963. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Carnegie Mellon.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank R. Strayer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Acquitted* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| Beau Brummel |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| *Blondie* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-11-30 |
| El Rey De Los Gitanos |  | Unol Daleithiau America | Sbaeneg | 1933-01-01 |
| Ex-Bartender |  |  |  | 1931-01-01 |
| In The Money |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-11-07 |
| Manhattan Tower |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Moran of The Marines |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| Sea Spoilers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| The Vampire Bat |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi sydd hefyd yn ffilm barodi gan y cyfarwyddwr Ralph Thomas yw ***Doctor in The House*** a gyhoeddwyd yn 1954. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain a chafodd ei ffilmio yn Pinewood Studios. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Nicholas Phipps a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edmund Crispin. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Noel Purcell, James Robertson Justice, Kay Kendall, Muriel Pavlow, Dirk Bogarde, Richard Wattis, Donald Sinden, Shirley Eaton, Joan Sims, Suzanne Cloutier, Joan Hickson, Geoffrey Keen, Kenneth More, Donald Houston, George Coulouris ac Amy Veness. Mae'r ffilm *Doctor in The House* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ernest Steward oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Gerald Thomas sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog. Mae'r ffilm hon wedi'i seilio ar waith cynharach, *Doctor in the House*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur Richard Gordon a gyhoeddwyd yn 1952.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ralph Thomas ar 10 Awst 1915 yn Kingston upon Hull a bu farw yn Llundain ar 8 Ionawr 2007. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1956 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Croes filwrol

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ralph Thomas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Nightingale Sang in Berkeley Square |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-01-01 |
| Carry On Cruising |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1962-04-01 |
| Deadlier Than The Male |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1967-02-12 |
| Doctor at Sea |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1955-01-01 |
| Doctor in Distress |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1963-01-01 |
| Doctor in The House |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1954-01-01 |
| *Percy* |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1971-01-01 |
| Percy's Progress |  | y Deyrnas GyfunolAwstralia | Saesneg | 1974-01-01 |
| The 39 Steps |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1959-01-01 |
| The Wind Cannot Read |  | y Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1958-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. .. dyddiad cyrchiad: 2 Gorffennaf 2016. .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 2 Gorffennaf 2016.
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Jack Conway yw ***Twelve Miles Out*** a gyhoeddwyd yn 1927. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan William Axt. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Metro-Goldwyn-Mayer.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joan Crawford, Dorothy Sebastian, Ernest Torrence, John Gilbert, Eileen Percy, Gwen Lee, Bert Roach, Edward Earle, Paulette Duval a Tom O'Brien. Mae'r ffilm *Twelve Miles Out* yn 85 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1927. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Metropolis* ffilm ffuglen wyddonol o’r Almaen gan Fritz Lang. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ira H. Morgan oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jack Conway ar 17 Gorffenaf 1887 yn Graceville, Minnesota a bu farw yn Pacific Palisades ar 19 Chwefror 1966. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1909 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jack Conway nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bringing Up Father |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-03-17 |
| Desert Law |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1918-01-01 |
| *In the Long Run* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1912-01-01 |
| Lombardi, Ltd. |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1919-01-01 |
| The Dwelling Place of Light |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-09-12 |
| *The Kiss* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1921-01-01 |
| The Money Changers |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-10-31 |
| *The Roughneck* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown valueSaesneg | 1924-01-01 |
| The Solitaire Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *The Struggle* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1913-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Llysieuyn o deulu'r foronen yw **panasen** (Lladin: *Pastinaca sativa*) lluosog "Pannas". Yng Nghymru, ceir cofnod ohoni'n dyddio yn ôl i gyfnod y Rhufeiniad. Yn ôl y gwyddonwyr mae hi'n perthyn hefyd i deulu'r helogen (neu seleri), persli a ffenel. Caiff ei thyfu er mwyn ei gwreiddiau gwyn, hir, sy'n fwytadwy.

Cyn dyfodiad y fetysen siwgr defnyddiwyd hi i wneud siwgr ac mae rhai'n honni bod gwin panasen yn debyg i Madeira. Fe'u bwyteir gan amlaf wedi'i rhostio, neu fel greision tenau, neu'n stwns. Mae'r dail yn cynnwys cemegyn ffotosensitif. Yn aml iawn drysir pobl o ddwyrain Ewrop lle bwyteir gwreiddyn persli, sy'n debyg iawn o ran ei golwg, ond nid o ran ei blas. Bwydir pannas i anifeiliad yn yr Eidal, Ffrainc a gwledydd eraill. Yr enw llydaweg arni yw *Panazenn*, (Llydaweg Canol) *panesenn*; lluosog *Panez*.

Geirdarddiad
------------

Benthyciad o'r Ffrangeg *"panais"* yw "pannas". Enwau eraill arni yw **Llysiau Gwyddelig** neu **Foron gwynion**. Cofnodir y gair "Pannas" am y tro cyntaf yn Gymraeg yn 1672 (TW Penniarth 228) yng Ngeiriadur Syr Thomas Wiliems. Yn ne-ddwyrain Morgannwg defnyddiwyd y gair "Pannws" (T. Jones; Alm 51; 1704). Defnyddid y gair, tan yn ddiweddar, hefyd i olygu 'cweir' neu 'gurfa'.

Gweler hefyd
------------

* Pannas y fuwch - *Heracleum sphondylium*
* Pannas y dŵr - ''*Sium. latifolium*
* Pannas gwylltion (neu Pannas y Moch) - *Pastinaca sativa*

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Geiriadur y Brifysgol; Rhan III; tudalen 2680.
Ffilm du gan y cyfarwyddwr Richard Fleischer yw ***The Narrow Margin*** a gyhoeddwyd yn 1952. Fe'i cynhyrchwyd gan Stanley Rubin yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd RKO Pictures. Lleolwyd y stori yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Earl Felton. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Don Beddoe, Charles McGraw, Franklyn Farnum, Peter Brocco, Marie Windsor, David Clarke, George Chandler, Jacqueline White, Don Haggerty a Harry Harvey. Mae'r ffilm *The Narrow Margin* yn 71 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
George E. Diskant oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Robert Swink sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Richard Fleischer ar 8 Rhagfyr 1916 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Woodland Hills ar 25 Mawrth 2006. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1946 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Brown.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi am y Rhaglen Ddogfen Orau
 * 'Disney Legends'

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 8/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Richard Fleischer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Amityville 3-D |  | MecsicoUnol Daleithiau America | Saesneg | 1983-01-01 |
| Ashanti |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1979-02-21 |
| Conan The Destroyer |  | Unol Daleithiau AmericaMecsico | Saesneg | 1984-01-01 |
| Mandingo |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1975-05-07 |
| Mr. Majestyk |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1974-06-06 |
| Red Sonja |  | Unol Daleithiau AmericaYr Iseldiroedd | Saesneg | 1985-01-01 |
| Soylent Green |  | Unol Daleithiau America | SaesnegSbaeneg | 1973-01-01 |
| The Boston Strangler |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1968-10-16 |
| The Narrow Margin |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-05-02 |
| Tora Tora Tora |  | Unol Daleithiau AmericaJapan | JapanegSaesneg | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. 1 2  "The Narrow Margin". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Sidney J. Furie yw ***The Young Ones*** a gyhoeddwyd yn 1961. Fe'i cynhyrchwyd yn y Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Llundain. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Stanley Black. Dosbarthwyd y ffilm gan Associated British Picture Corporation.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Cliff Richard. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1961. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Breakfast at Tiffany's* sy’n glasur o ffilm, yn gomedi rhamantus gan Blake Edwards ac yn addasiad o lyfr o’r un enw. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Douglas Slocombe oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Joseph Alfred Slade sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sidney J Furie ar 25 Chwefror 1933 yn Toronto. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1959 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Ffilm Academi Brydeinig am Ffilm Brydeinig Orau

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sidney J. Furie nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| American Soldiers |  | Canada | 2005-01-01 |
| *Detention* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | 2003-01-01 |
| *Hollow Point* |  | Unol Daleithiau AmericaCanada | 1996-01-01 |
| *Iron Eagle* |  | CanadaUnol Daleithiau America | 1986-01-01 |
| *Iron Eagle II* |  | CanadaUnol Daleithiau AmericaIsrael | 1988-01-01 |
| *Iron Eagle on the Attack* |  | CanadaUnol Daleithiau America | 1995-01-01 |
| *Superman IV: The Quest for Peace* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas GyfunolHong Cong | 1987-07-24 |
| *The Appaloosa* |  | Unol Daleithiau America | 1966-01-01 |
| *The Jazz Singer* |  | Unol Daleithiau America | 1980-12-17 |
| *Top of the World* |  | Unol Daleithiau America | 1997-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Jean Yarbrough yw ***Angels in Disguise*** a gyhoeddwyd yn 1949. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Edward J. Kay. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Monogram Pictures.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Leo Gorcey, Huntz Hall, David Gorcey, Gabriel Dell a William Benedict. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1949. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *White Heat* sy’n ffilm drosedd ac antur gan cyfarwyddwr ffilm oedd yr actores Raoul Walsh. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jean Yarbrough ar 22 Awst 1900 yn Lee County a bu farw yn Los Angeles ar 22 Ionawr 2004. Derbyniodd ei addysg yn Sewanee: Prifysgol y De.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jean Yarbrough nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Big Timber |  | Unol Daleithiau America |  | 1950-01-01 |
| King of The Zombies |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| Lost in Alaska |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-01-01 |
| She-Wolf of London |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| *South of Panama* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1941-01-01 |
| *The Abbott and Costello Show* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *The Addams Family* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| The Brute Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| The Devil Bat |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1940-12-13 |
| The Naughty Nineties |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1945-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 9 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Segundo de Chomón yw ***Ah! La Barbe*** a gyhoeddwyd yn 1905. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1905. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Brwydr Dingjunshan* sef ffilm fud o Tsieina.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Segundo de Chomón ar 17 Hydref 1871 yn Teruel a bu farw ym Mharis ar 13 Awst 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1902 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Segundo de Chomón nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Der kleine Däumling* |  | Ffrainc |  | 1909-01-01 |
| *L'aspirateur* |  | Ffrainc | ffilm fud | 1908-01-01 |
| *L'iris fantastique* |  | Ffrainc |  | 1912-07-23 |
| *Le petit Poucet* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1909-01-01 |
| *Les Lunatiques* |  |  |  | 1908-01-01 |
| *Slippery Jim* |  | Ffrainc |  | 1909-01-01 |
| *The Cigar Box* |  | Ffrainc |  | 1907-10-19 |
| *The Electric Hotel* |  | Ffrainc |  | 1908-01-01 |
| *The Magic Table* |  | Ffrainc |  | 1905-01-01 |
| *The Pigeon Fairy* |  | Ffrainc |  | 1906-11-03 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi sydd hefyd yn ffilm barodi gan y cyfarwyddwr David Zucker yw ***An American Carol*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd gan David Zucker, Stephen McEveety, Diane Hendricks, John Shepherd a Todd Burns yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Zucker a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan James L. Venable. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Geoffrey Arend, Atticus Shaffer, Paris Hilton, Leslie Nielsen, Dennis Hopper, Zachary Levi, Jon Voight, James Woods, Kelsey Grammer, Lauren Lee Smith, Kevin Sorbo, Michael Higgins, Christopher McDonald, Robert Davi, Nikki DeLoach, Kevin Farley, Travis Schuldt, Trace Adkins, Jesse Heiman, Jillian Murray, Mary Hart a Sammy Sheik. Mae'r ffilm *An American Carol* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *A Christmas Carol*, sef nofel fer gan yr awdur
Charles Dickens a gyhoeddwyd yn 1843.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm David Zucker ar 16 Hydref 1947 ym Milwaukee. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1976 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Wisconsin–Madison.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Urdd Awduron America

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 12% (Rotten Tomatoes)
* 3.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd David Zucker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Airplane! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1980-06-27 |
| An American Carol |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2008-01-01 |
| BASEketball |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1998-01-01 |
| Ruthless People |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1986-06-27 |
| *Scary Movie 3* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2003-10-20 |
| *Scary Movie 4* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2006-04-14 |
| *Scary Movie pentalogy* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| The Naked Gun 2½: The Smell of Fear |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1991-06-28 |
| The Naked Gun: From The Files of Police Squad! |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1988-01-01 |
| Top Secret! |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 1984-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
3. 1 2  "An American Carol". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Pasquale Festa Campanile yw ***Tu Peux Ou Tu Peux Pas ?*** a gyhoeddwyd yn 1970. Fe'i cynhyrchwyd gan Clesi Cinematografica yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ottavio Jemma a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Riz Ortolani. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Euro International Film.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Lou Castel, Catherine Spaak, Erika Blanc, Aldo Giuffrè, Claude Rich a Marisa Traversi. Mae'r ffilm *Tu Peux Ou Tu Peux Pas ?* yn 94 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1970. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Patton* sef ffilm ryfel gan y cyfarwyddwr ffilm Franklin J. Schaffner. 
Franco Di Giacomo oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Sergio Montanari sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pasquale Festa Campanile ar 28 Gorffenaf 1927 ym Melfi a bu farw yn Rhufain ar 11 Mehefin 2014. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1949 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pasquale Festa Campanile nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Autostop Rosso Sangue |  | yr Eidal | Eidaleg | 1977-03-04 |
| Bingo Bongo |  | yr Almaenyr Eidal | Eidaleg | 1982-01-01 |
| Conviene Far Bene L'amore |  | yr Eidal | Eidaleg | 1975-03-27 |
| Il Ladrone |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1980-01-01 |
| Il Merlo Maschio |  | yr Eidal | Eidaleg | 1971-09-22 |
| Il Soldato Di Ventura |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1976-02-19 |
| La Matriarca |  | yr Eidal | Eidaleg | 1968-01-01 |
| La Ragazza Di Trieste |  | yr Eidal | Eidaleg | 1982-10-28 |
| La Ragazza E Il Generale |  | yr EidalFfrainc | Eidaleg | 1967-01-01 |
| Quando Le Donne Avevano La Coda |  | yr Eidal | Eidaleg | 1970-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
Ffilm melodramatig heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Pyotr Chardynin yw ***Wrth y Lle Tân*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd gan Dmytro Kharytonov yn Ymerodraeth Rwsia. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Pyotr Chardynin. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Vitold Polonsky, Vera Kholodnaya a Vladimir Maksimov. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Pyotr Chardynin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pyotr Chardynin ar 8 Chwefror 1872 yn Ul'yanovsk a bu farw yn Odesa ar 20 Mai 2017. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1908 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pyotr Chardynin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Boyarin Orsha |  | Ymerodraeth Rwsia | Rwseg | 1909-01-01 |
| *Dead Souls* |  | Ymerodraeth Rwsia | Rwseg | 1909-01-01 |
| Domik V Kolomne |  | Ymerodraeth Rwsia | Rwseg | 1913-01-01 |
| Dyadyushkina Kvartira |  | Ymerodraeth Rwsia | Rwseg | 1913-01-01 |
| *Idiot* |  | Ymerodraeth Rwsia | Rwseg | 1910-01-01 |
| *Mazeppa* |  | Ymerodraeth Rwsia | Rwseg | 1914-01-01 |
| Molchi, Grust'… Molchi… |  | Ymerodraeth Rwsia | RwsegNo/unknown value | 1918-01-01 |
| *The Queen of Spades* |  | Ymerodraeth Rwsia | Rwseg | 1910-01-01 |
| *Vadim* |  | Ymerodraeth Rwsia | Rwseg | 1910-01-01 |
| Vlast' T'my |  | Ymerodraeth Rwsia | Rwseg | 1909-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Bras corun gwyn Asia** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: breision corun gwyn Asia) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Emberiza stewarti***; yr enw Saesneg arno yw *White-capped bunting*. Mae'n perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *E. stewarti*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu
-----

Mae'r bras corun gwyn Asia yn perthyn i deulu'r Breision (Lladin: *Emberizidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Bras Cassin | Peucaea cassinii |  |
|
| Bras Tumbes | Rhynchospiza stolzmanni |  |
|
| Bras adeingoch | Peucaea carpalis |  |
|
| Bras bronddu’r De | Peucaea humeralis |  |
|
| Bras corun rhesog | Rhynchospiza strigiceps |  |
|
| Bras cynffon winau | Peucaea sumichrasti |  |
|
| Bras ffrwynog | Peucaea mystacalis |  |
|
| Bras penrhesog y Gogledd | Peucaea ruficauda |  |
|
| Peucaea aestivalis | Peucaea aestivalis |  |
|
| Peucaea botterii | Peucaea botterii |  |
|
| Pila brongoch y Dwyrain | Loxigilla noctis |  |
|
| Pila brongoch y Gorllewin | Loxigilla violacea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Bras corun gwyn Asia** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Gwleidydd Cymreig sy'n aelod o Blaid Cymru yw **Cefin Arthur Campbell** (ganwyd Mehefin 1958). Mae'n Aelod o'r Senedd dros rhanbarth Canolbarth a Gorllewin Cymru ers etholiad Senedd 2021.

Bywgraffiad
-----------

Mae Campbell yn gyn-ddarlithydd gan weithio ym Mhrifysgolion Abertawe a Chaerdydd.

Sefydlodd y Fenter Iaith gyntaf yng Nghymru yn 1991.

Yn 2008 dechreuodd Campbell cwmni ymgynghori Sbectrwm sy'n arbenigo mewn ymchwil, cynllunio strategol, rheoli prosiectau a hyfforddiant.

Cafwyd ei ethol i gynrychioli ward Llanfihangel Aberbythych ar gyfer Plaid Cymru yn etholiad Cyngor Sir Gaerfyrddin 2012. Yn 2017 cafwyd ei ail ethol a ddaeth yn aelod o'r bwrdd gweithredol dros Gymunedau a Materion Gwledig.

Yn etholiad Senedd 2021 safodd Campbell yn etholaeth Gorllewin Caerfyrddin a De Sir Benfro gan dod yn drydydd gyda 6,615 o bleidleisiau. Fe wnaeth hefyd sefyll ar frig y rhestr rhanbarthol Canolbarth a Gorllewin a'r gyfer Plaid Cymru gan gael ei ethol.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Editor (2021-04-13). "Senedd21: Cefin Campbell | Plaid Cymru | Carmarthen West and South Pembrokeshire". *Swansea Bay News* (yn Saesneg). Cyrchwyd 2021-05-08.CS1 maint: extra text: authors list (link)
2. ↑  "Gorllewin Caerfyrddin a De Sir Benfro - Senedd Cymru etholaethau". *BBC Cymru Fyw*. Cyrchwyd 2021-05-08.
3. ↑  "Jane Dodds, arweinydd y Democratiaid Rhyddfrydol, yn addo "gweithio'n adeiladol"". *Golwg360*. 2021-05-08. Cyrchwyd 2021-05-08.

| Senedd Cymru |
| --- |
|
| Rhagflaenydd:**Helen Mary Jones** | **Aelod o'r Senedd dros Ganolbarth a Gorllewin Cymru**2021 | Olynydd:***deiliaid*** |
Ffilm gomedi llawn antur gan y cyfarwyddwr Giorgio Bianchi yw ***Cuori Sul Mare*** a gyhoeddwyd yn 1950. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal a Ffrainc. Lleolwyd y stori yn Toscana. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Oreste Biancoli a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Enzo Masetti. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Ente Nazionale Industrie Cinematografiche.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Doris Dowling, Marina Berti, Jacques Sernas, Charles Vanel, Paolo Panelli, Renato Terra, Aldo Fiorelli, Dina Perbellini, Enzo Biliotti, Gualtiero Tumiati, Milly Vitale, Mimì Aylmer ac Aldo Pini. Mae'r ffilm *Cuori Sul Mare* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Mario Craveri oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Giorgio Bianchi ar 18 Chwefror 1904 yn Rhufain a bu farw yn yr un ardal ar 19 Ebrill 2005.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Giorgio Bianchi nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Accadde Al Penitenziario |  | yr Eidal | 1955-01-01 |
| Amor Non Ho... Però... Però |  | yr Eidal | 1951-01-01 |
| Brevi Amori a Palma Di Majorca |  | yr Eidal | 1959-01-01 |
| Buonanotte... Avvocato! |  | yr Eidal | 1955-01-01 |
| Che tempi! |  | yr Eidal | 1948-01-01 |
| Cronaca Nera |  | yr Eidal | 1947-02-15 |
| *Graziella* |  | yr Eidal | 1955-01-01 |
| The Changing of The Guard |  | Ffraincyr Eidal | 1962-01-01 |
| Totò E Peppino Divisi a Berlino |  | yr Eidal | 1962-01-01 |
| Una Lettera All'alba |  | yr Eidal | 1948-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Ebrill 2016.
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Frank R. Strayer yw ***Footlight Glamour*** a gyhoeddwyd yn 1943. Fe'i cynhyrchwyd gan Frank R. Strayer yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan John Leipold. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Columbia Pictures.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Penny Singleton. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1943. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life and Death of Colonel Blimp* sef bywgraffiad o ffilm am y milwr ffuglenol General Clive Wynne-Candy, gan y cyfarwyddwyr ffilm Michael Powell ac Emeric Pressburger. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Philip Tannura oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Richard Fantl sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank R Strayer ar 20 Medi 1891 yn Altoona, Pennsylvania a bu farw yn Hollywood ar 9 Gorffennaf 1963. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Carnegie Mellon.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank R. Strayer nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Acquitted* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1929-01-01 |
| Beau Brummel |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| *Blondie* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-11-30 |
| El Rey De Los Gitanos |  | Unol Daleithiau America | Sbaeneg | 1933-01-01 |
| Ex-Bartender |  |  |  | 1931-01-01 |
| In The Money |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-11-07 |
| Manhattan Tower |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| Moran of The Marines |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| Sea Spoilers |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| The Vampire Bat |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Roedd **Dorothy "Dot" Miles** (19 Awst 1931 – 30 Ionawr 1993; ganwyd **Squire**) yn fardd ac actifydd o Gymru yn y gymuned fyddar Trwy gydol ei hoes, cyfansoddodd ei cherddi yn Saesneg, Iaith Arwyddion Prydain, ac Iaith Arwyddion America. Roedd hi'n arloeswr barddoniaeth BSL a dylanwadodd ei gwaith ar lawer o feirdd Byddar cyfoes.

Cafoff Miles ei geni yn Holywell, Sir y Fflint, yn ferch i James ac Amy Squire (ganwyd Brick). Roedd hi'r ieuengaf o bump o blanti. Ym 1939, cadawodd hi ei fyddar oherwydd salwch. Cafodd ei addysg yn Ysgol Frenhinol y Byddar ac Ysgol Mary Hare. Ym 1957, aeth hi i'r Unol Daleithiau i gymryd lle yng Ngholeg Gallaudet. Yn ystod ei chyfnod yn y coleg, roedd hi'n golygodd gylchgronau'r myfyrwyr; enillodd gwobrau am ei hysgrifennu rhyddiaith a'i barddoniaeth ac am actio. Cyhoeddwyd peth o'i gwaith yn *The Silent Muse*, blodeugerdd o ysgrifau dethol gan awduron byddar y 100 mlynedd diwethaf.

Priododd â chyd-fyfyriwr, Robert Thomas Miles, ym mis Medi 1958, ond fe wnaethant wahanu ym 1959. Graddiodd ym 1961 gan dderbyn BA gyda rhagoriaeth. Gweithiodd yn yr Unol Daleithiau fel athrawes a chynghorydd i oedolion byddar. Yn 1967, ymunodd â Theatr Genedlaethol y Byddar a oedd newydd ei sefydlu a dechreuodd greu barddoniaeth iaith arwyddion y gallai pobl fyddar ei gwerthfawrogi. Yna dychwelodd i'r Deyrnas Unedig, lle daeth yn aelod allweddol o Gymuned Fyddar Prydain. Yn yr 1990au, roedd Miles yn dioddef o iselder manig. Yn 1993, cyflawnodd hi hunanladdiad trwy ddisgyn o ffenestr.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "University of Bristol Graduate School of Education". Cyrchwyd 7 Awst 2011.
2. ↑  "Gallaudet University". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 29 Medi 2011. Cyrchwyd 10 Awst 2011.
3. ↑  Sutton-Spence, Rachel. "Dorothy Miles" (PDF). *European Cultural Heritage Online (ECHO)*. Archifwyd o'r gwreiddiol (PDF) ar 2 Hydref 2011. Cyrchwyd 7 Awst 2011.
Ffilm drama-gomedi gan y cyfarwyddwr Hiroshi Shimizu yw ***Proffil o Ddinas*** a gyhoeddwyd yn 1953. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***都会の横顔*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Japan. Lleolwyd y stori yn Tokyo. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Japaneg a hynny gan Hiroshi Shimizu. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Hisaya Morishige, Ryō Ikebe, Michiyo Kogure, Junzaburō Ban ac Ineko Arima. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1953. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Roman Holiday* sy’n ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm William Wyler. Hyd at 2022 roedd o leiaf 5,600 o ffilmiau Japaneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Hiroshi Shimizu ar 28 Mawrth 1903 yn Hamamatsu a bu farw yn Kyoto ar 18 Chwefror 1978. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 75 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Hokkaido.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hiroshi Shimizu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Cloch Sayon |  | Japan | 1943-01-01 |
| *Dancing Girl* |  | Japan | 1957-02-12 |
| *Kaze no naka no kodomo* |  | Japan | 1937-11-11 |
| *Kinkanshoku* |  | Japan | 1935-01-01 |
| Merch Japaneaidd yn y Porthladd |  | Japan | 1933-01-01 |
| Mistar Diolch i Chi |  | Japan | 1936-01-01 |
| *Ornamental Hairpin* |  | Japan | 1941-01-01 |
| *Seven Seas: Part Two - Chastity Chapter* |  | Japan | 1932-01-01 |
| *Undying Pearl* |  | Japan | 1929-01-01 |
| Y Masseurs a Gwraig |  | Japan | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Gustaf Molander yw ***Kärlek*** a gyhoeddwyd yn 1952. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Kärlek*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Rune Lindström a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Lars-Erik Larsson. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Victor Sjöström, Gunnel Lindblom, Jarl Kulle, Sven Lindberg, Anders Henrikson, Märta Dorff ac Elsa Ebbesen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1952. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Singin' in the Rain* sy’n ffilm fiwsical gan y cyfarwyddwyr ffilm Stanley Donen a Gene Kelly. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gustaf Molander ar 18 Tachwedd 1888 yn Helsinki a bu farw yn Stockholm ar 11 Gorffennaf 1990.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gustaf Molander nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Divorced* |  | Sweden | Swedeg | 1951-01-01 |
| En Enda Natt |  | Sweden | Swedeg | 1939-01-01 |
| *Eva* |  | Sweden | Swedeg | 1948-01-01 |
| Frisöndag |  | Sweden | Swedeg | 1961-01-01 |
| *Intermezzo* |  | Sweden | SwedegAlmaeneg | 1936-01-01 |
| Kvinna Utan Ansikte |  | Sweden | Swedeg | 1947-01-01 |
| Stimulantia |  | Sweden | Swedeg | 1967-01-01 |
| *The Word* |  | Sweden | Swedeg | 1943-01-01 |
| Yn Fflyrt Llonydd |  | Sweden | Norwyeg | 1934-01-01 |
| Älskling, Jag Ger Mig |  | Sweden | Swedeg | 1943-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------