recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm addasiad gan y cyfarwyddwr Ivo Caprino yw ***Karius Og Baktus*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd gan Ivo Caprino yn Norwy; y cwmni cynhyrchu oedd Norsk Film. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Norwyeg a hynny gan Thorbjørn Egner. Dosbarthwyd y ffilm gan Norsk Film.

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,050 o ffilmiau Norwyeg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *Karius and Bactus*, sef gwaith ysgrifenedig gan yr awdur Thorbjørn Egner a gyhoeddwyd yn 1949.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivo Caprino ar 17 Chwefror 1920 yn Oslo a bu farw yn Snarøya ar 21 Hydref 2020. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Anrhydeddus Pwyllgor Amanda
 * Filmkritikerprisen
 * Marchog dosbarth Cyntaf Urdd Sant Olaf
 * Urdd Anrhydedd Gweriniaeth yr Eidal

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ivo Caprino nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Breuddwyd Dol |  | Norwy | Norwyeg | 1950-01-01 |
| *Gutten som kappåt med trollet* |  | Norwy | Norwyeg | 1967-01-01 |
| Karius Og Baktus |  | Norwy | Norwyeg | 1955-12-01 |
| *Klatremus i knipe* |  | Norwy | Norwyeg | 1955-01-01 |
| *The Pinchcliffe Grand Prix* |  | Norwy | Norwyeg | 1975-08-28 |
| *The Seventh Master of the House* |  | Norwy | Norwyeg | 1966-01-01 |
| *Tim and Tøffe* |  | Norwy | Norwyeg | 1949-01-01 |
| *Ugler i mosen* |  | Norwy | Norwyeg | 1959-12-12 |
| *Veslefrikk med fela* |  | Norwy | Norwyeg | 1951-01-01 |
| Y Milwr Tun Steadfast |  | NorwyDenmarcCanada | Norwyeg | 1955-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a gynhyrchwyd gan gwmni annibynnol gan y cyfarwyddwr Gavin O'Connor yw ***Comfortably Numb*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Dana Ashbrook. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gavin O'Connor ar 24 Rhagfyr 1963 yn Long Island. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1992 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Pennsylvania.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gavin O'Connor nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Comfortably Numb |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| Jane Got a Gun |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-01-01 |
| *Miracle* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-02-06 |
| *Pilot* |  |  | Saesneg | 2013-01-30 |
| Pride and Glory |  | Unol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 2008-01-01 |
| The Accountant |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2016-10-10 |
| *The Accountant 2* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| *The Way Back* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2020-03-06 |
| Tumbleweeds |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1999-01-01 |
| Warrior |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2011-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Segundo de Chomón yw ***I Guanti Di Rocambole*** a gyhoeddwyd yn 1913. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Dosbarthwyd y ffilm gan Itala Film.

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1913. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Raja Harishchandra* sef ffilm fud o India gan Dadasaheb Phalke. 
Segundo de Chomón oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Segundo de Chomón ar 17 Hydref 1871 yn Teruel a bu farw ym Mharis ar 13 Awst 2011. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1902 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Segundo de Chomón nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Der kleine Däumling* |  | Ffrainc |  | 1909-01-01 |
| *L'aspirateur* |  | Ffrainc | ffilm fud | 1908-01-01 |
| *L'iris fantastique* |  | Ffrainc |  | 1912-07-23 |
| *Le petit Poucet* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1909-01-01 |
| *Les Lunatiques* |  |  |  | 1908-01-01 |
| *Slippery Jim* |  | Ffrainc |  | 1909-01-01 |
| *The Cigar Box* |  | Ffrainc |  | 1907-10-19 |
| *The Electric Hotel* |  | Ffrainc |  | 1908-01-01 |
| *The Magic Table* |  | Ffrainc |  | 1905-01-01 |
| *The Pigeon Fairy* |  | Ffrainc |  | 1906-11-03 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm Nadoligaidd gan y cyfarwyddwr Jaakko Pakkasvirta yw ***Jouluksi Kotiin*** a gyhoeddwyd yn 1975. Fe'i cynhyrchwyd yn y Ffindir. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffinneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,340 o ffilmiau Ffinneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Jaakko Pakkasvirta ar 28 Tachwedd 1934 yn Simpele a bu farw yn Vantaa ar 10 Ebrill 1998. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Jaakko Pakkasvirta nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Jouluksi Kotiin |  | y Ffindir | Ffinneg | 1975-01-01 |
| *Kyllikki ja hatut* |  | y Ffindir |  |  |
| Linna |  | y Ffindir | Ffinneg | 1986-01-01 |
| Long Live Youth! |  | y Ffindir |  | 1968-01-01 |
| Niilon Oppivuodet |  | y Ffindir |  | 1971-01-01 |
| Pedon Merkki |  | y Ffindir | Ffinneg | 1981-01-01 |
| Runoilija Ja Muusa |  | y Ffindir | Ffinneg | 1978-01-01 |
| *Summer Rebellion* |  | y Ffindir | Ffinneg | 1970-01-01 |
| *The Green Widow* |  | y Ffindir | Ffinneg | 1968-01-01 |
| Ulvova Mylläri |  | y Ffindir | Ffinneg | 1982-11-05 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Gorffennaf 2016.
Ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Ivo Caprino yw ***Breuddwyd Dol*** a gyhoeddwyd yn 1950. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Musikk på loftet*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Norwy. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Norwyeg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1950. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *All About Eve* sy’n ffilm gomedi
Americanaidd gan y cyfarwyddwr ffilm Joseph L. Mankiewicz. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,050 o ffilmiau Norwyeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivo Caprino ar 17 Chwefror 1920 yn Oslo a bu farw yn Snarøya ar 21 Hydref 2020. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr Anrhydeddus Pwyllgor Amanda
 * Filmkritikerprisen
 * Marchog dosbarth Cyntaf Urdd Sant Olaf
 * Urdd Anrhydedd Gweriniaeth yr Eidal

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ivo Caprino nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Breuddwyd Dol |  | Norwy | Norwyeg | 1950-01-01 |
| *Gutten som kappåt med trollet* |  | Norwy | Norwyeg | 1967-01-01 |
| Karius Og Baktus |  | Norwy | Norwyeg | 1955-12-01 |
| *Klatremus i knipe* |  | Norwy | Norwyeg | 1955-01-01 |
| *The Pinchcliffe Grand Prix* |  | Norwy | Norwyeg | 1975-08-28 |
| *The Seventh Master of the House* |  | Norwy | Norwyeg | 1966-01-01 |
| *Tim and Tøffe* |  | Norwy | Norwyeg | 1949-01-01 |
| *Ugler i mosen* |  | Norwy | Norwyeg | 1959-12-12 |
| *Veslefrikk med fela* |  | Norwy | Norwyeg | 1951-01-01 |
| Y Milwr Tun Steadfast |  | NorwyDenmarcCanada | Norwyeg | 1955-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr George Fitzmaurice yw ***Arms and The Woman*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ouida Bergère. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Edward G. Robinson a Carl Harbaugh. Mae'r ffilm *Arms and The Woman* yn 50 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. 
Arthur Charles Miller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm George Fitzmaurice ar 13 Chwefror 1885 ym Mharis a bu farw yn Los Angeles ar 14 Mehefin 1940. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd George Fitzmaurice nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Blind Man's Luck |  | Unol Daleithiau America | 1917-01-01 |
| Kick In |  | Unol Daleithiau America | 1917-01-14 |
| Live, Love and Learn |  | Unol Daleithiau America | 1937-10-29 |
| Paying The Piper |  | Unol Daleithiau America | 1921-01-01 |
| The Hunting of The Hawk |  | Unol Daleithiau America | 1917-04-22 |
| The Night of Love |  | Unol Daleithiau America | 1927-01-01 |
| The Quest of The Sacred Jewel |  | Unol Daleithiau America | 1914-01-01 |
| The Unholy Garden |  | Unol Daleithiau America | 1931-01-01 |
| *Three Live Ghosts* |  | y Deyrnas Gyfunol | 1922-01-01 |
| Vacation From Love |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm llawn cyffro heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Ivan Perestiani yw ***The Suram Fortress*** a gyhoeddwyd yn 1922. Fe'i cynhyrchwyd yng Ngeorgian Soviet Socialist Republic; y cwmni cynhyrchu oedd Kartuli Pilmi. Lleolwyd y stori yn Georgia. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Ivan Perestiani. Dosbarthwyd y ffilm gan Kartuli Pilmi.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mikheil Chiaureli a Hamo Beknazarian. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1922. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Häxan* sef ffilm ddogfen ar wrachyddiaeth gan Benjamin Christensen.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ivan Perestiani ar 13 Ebrill 1870 yn Taganrog a bu farw ym Moscfa ar 4 Rhagfyr 1971. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1916 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Urdd Baner Coch y Llafur
 * Urdd y Bathodyn Anrhydedd

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ivan Perestiani nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dyn yw Gelyn Dyn |  | Yr Undeb Sofietaidd | GeorgegNo/unknown value | 1923-01-01 |
| Krasnyye D'yavolyata |  | Yr Undeb Sofietaidd | RwsegNo/unknown value | 1923-01-01 |
| Llofruddiaeth y Cadfridog Gryaznov |  | *Georgian Soviet Socialist Republic* | GeorgegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| The Suram Fortress |  | *Georgian Soviet Socialist Republic* | No/unknown value | 1922-01-01 |
| *Three Lives* |  | Yr Undeb Sofietaidd | GeorgegNo/unknown value | 1924-01-01 |
| V Dni Bor'by |  | *Gweriniaeth Sosialaidd Ffederal Sofietaidd Rwsiaidd* | RwsegNo/unknown value | 1920-01-01 |
| Y Bedd Savur |  | Yr Undeb Sofietaidd | RwsegGeorgegNo/unknown value | 1926-01-01 |
| *Անբանը* |  | Yr Undeb Sofietaidd |  | 1932-01-01 |
| *Զամալլու (ֆիլմ)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1928-01-01 |
| *آنوش* |  | Armenia | ffilm fud | 1930-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Alfredo B. Crevenna yw ***Una Mujer En La Calle*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Alfredo B. Crevenna. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy grynno ddisgiau a DVDs.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marga López, Ernesto Alonso a Prudencia Grifell. Mae'r ffilm *Una Mujer En La Calle* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Rosalío Solano oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Alfredo B Crevenna ar 22 Ebrill 1914 yn Frankfurt am Main a bu farw yn Ninas Mecsico ar 14 Mawrth 1942. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1939 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Alfredo B. Crevenna nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Donde El Círculo Termina |  | Mecsico | 1956-01-01 |
| *El día de las madres* |  | Mecsico | 1968-01-01 |
| Huellas Del Pasado |  | Mecsico | 1950-01-01 |
| La Ambiciosa |  | Mecsico | 1955-01-01 |
| Las Bestias Del Terror |  | Mecsico | 1972-01-01 |
| Magie Noire À Haïti |  | Mecsico | 1972-01-01 |
| *Santo and the Royal Eagle* |  | Mecsico | 1971-01-01 |
| *Santo the Silver Mask vs. The Ring Villains* |  | Mecsico | 1966-01-01 |
| Santo, El Enmascarado De Plata Vs. La Invasión De Los Marcianos |  | Mecsico | 1967-07-27 |
| Yesenia |  | Mecsico | 1971-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ar gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Sidney Franklin yw ***Devil-May-Care*** a gyhoeddwyd yn 1929. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Devil-May-Care*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Hanns Kräly a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Herbert Stothart.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw John Carroll, Dorothy Jordan, Lionel Belmore, Ann Dvorak, Marion Harris, Ramón Novarro, John Miljan a William J. Humphrey. Mae'r ffilm *Devil-May-Care (ffilm o 1929)* yn 97 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Merritt B. Gerstad oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Conrad A. Nervig sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sidney Franklin ar 21 Mawrth 1893 yn San Francisco a bu farw yn Santa Monica ar 1 Mai 1994. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sidney Franklin nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Courage* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *Heart o' the Hills* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| *Learning to Love* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1925-01-01 |
| *Not Guilty* |  | Unol Daleithiau America |  | 1921-01-01 |
| *Reunion in Vienna* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *The Babes in the Woods* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1917-01-01 |
| The Good Earth |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *The Hoodlum* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1919-01-01 |
| *Unseen Forces* |  | Unol Daleithiau America |  | 1920-11-29 |
| *Wild Orchids* |  | Unol Daleithiau America | SaesnegNo/unknown value | 1929-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Gilles de Maistre yw ***Le Premier Cri*** a gyhoeddwyd yn 2007. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg. 

 Mae'r ffilm *Le Premier Cri* yn 140 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gilles de Maistre ar 8 Mai 1960 yn Boulogne-Billancourt. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1985 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gilles de Maistre nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Autumn and the Black Jaguar* |  | FfraincCanadayr Eidal | Saesneg | 2024-02-01 |
| Demain est à nous |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2019-09-25 |
| *Ferocious* |  | Ffrainc |  | 2002-01-01 |
| *Jusqu'au bout du monde* |  | Ffrainc |  | 2013-01-02 |
| *Killer Kid* |  |  |  | 1994-01-01 |
| Le Loup Et Le Lion |  | FfraincCanada | FfrangegSaesneg | 2021-01-01 |
| Le Premier Cri |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2007-10-31 |
| Mia and The White Lion |  | FfraincDe Affricayr Almaen | Saesneg | 2018-12-26 |
| *Nordkorea für Einsteiger* |  |  |  | 2011-01-01 |
| *The Quest of Alain Ducasse* |  | Ffrainc | FfrangegTsieineegPortiwgalegJapanegSaesneg | 2017-11-10 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Werner Jacobs yw ***André Und Ursula*** a gyhoeddwyd yn 1955. Fe'i cynhyrchwyd gan Carl W. Tetting yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg a hynny gan Kurt Heuser a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Herbert Jarczyk. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Ivan Desny, Ulrich Bettac, Elisabeth Müller, Maria von Tasnady, Ernst Stankovski, Ina Peters ac Ingmar Zeisberg. Mae'r ffilm *André Und Ursula* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1955. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rebel Without a Cause* sy’n ffilm glasoed gan y cyfarwyddwr ffilm oedd Nicholas Ray. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Heinz Schnackertz oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Werner Jacobs ar 24 Ebrill 1909 yn Berlin a bu farw ym München ar 29 Ionawr 1999.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Werner Jacobs nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Circus of Fear |  | y Deyrnas Gyfunolyr Almaen | Saesneg | 1966-01-01 |
| Der Musterknabe |  | Awstria | Almaeneg | 1963-01-01 |
| Der Stern Von Santa Clara |  | yr Almaen | Almaeneg | 1958-01-01 |
| Hurra, Die Schule Brennt! |  | yr Almaen | Almaeneg | 1969-01-01 |
| Morgen Fällt Die Schule Aus |  | yr Almaen | Almaeneg | 1971-01-01 |
| Tante Frieda – Neue Lausbubengeschichten |  | yr Almaen | Almaeneg | 1965-01-01 |
| Was Ist Nur Mit Willi? |  | yr Almaen | Almaeneg | 1970-01-01 |
| Zum Teufel Mit Der Penne |  | yr Almaen | Almaeneg | 1968-01-01 |
| Zur Hölle Mit Den Paukern |  | yr Almaen | Almaeneg | 1968-01-01 |
| Zwanzig Mädchen und die Pauker |  | yr Almaen | Almaeneg | 1971-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Michael Curtiz yw ***A 111-Es*** a gyhoeddwyd yn 1917. Fe'i cynhyrchwyd yn Hwngari. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hwngareg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1917. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Immigrant* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. Hyd at 2022 roedd o leiaf 700 o ffilmiau Hwngareg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Michael Curtiz ar 24 Rhagfyr 1886 yn Budapest a bu farw yn Sherman Oaks ar 9 Chwefror 1948. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Michael Curtiz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20,000 Years in Sing Sing |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| 99 |  | AwstriaHwngari | No/unknown value | 1918-01-01 |
| Angels With Dirty Faces |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| British Agent |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1934-01-01 |
| Casablanca |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1942-01-01 |
| Francis of Assisi |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1961-01-01 |
| Romance On The High Seas |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1948-01-01 |
| Sodom Und Gomorrah |  | Awstria | AlmaenegNo/unknown value | 1922-01-01 |
| *The Adventures of Huckleberry Finn* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1960-01-01 |
| The Adventures of Robin Hood |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-05-14 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Henri Diamant-Berger yw ***The Unfair Sex*** a gyhoeddwyd yn 1926. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1926. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The General* sef ffilm gomedi fud gan Buster Keaton a Clyde Bruckman. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Henri Diamant-Berger ar 9 Mehefin 1895 ym Mharis a bu farw yn yr un ardal ar 8 Awst 2007. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Croix de guerre 1914–1918

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Henri Diamant-Berger nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arsène Lupin Détective |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1937-01-01 |
| C'est arrivé à 36 chandelles |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1957-01-01 |
| *Gonzague* |  | Ffrainc |  | 1923-01-01 |
| L'emprise |  | Ffrainc | No/unknown value | 1924-01-01 |
| *Les Trois Mousquetaires* |  | Ffrainc | No/unknown value | 1921-10-14 |
| *Moonlight* |  | Ffrainc |  | 1932-01-01 |
| Mutterhände |  | Ffrainc |  | 1949-01-01 |
| *The Bureaucrats* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1959-01-01 |
| *The Porter from Maxim's* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1953-01-01 |
| *The Three Musketeers* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1932-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Dinas yn ne-orllewin canolbarth Tiwnisia yw **Redeyef** (Arabeg: الرديف), a leolir i'r gorllewin o Gafsa ac i'r dwyrain o'r ffin rhwng Tiwnisia ac Algeria yn Gafsa. Mae'n gorwedd yng nghanol un o'r ardaloedd pwysicaf yn y byd am fwyngloddio ffosffad. Poblogaeth: 26,143 (2004).

Mae'n ganolfan mwyngloddio ffosffad, a anfonir ar hyd y rheilffordd i Métlaoui, 53 km i'r dwyrain, gan fynd trwy geunentydd Selja. Agorwyd y mwynglawdd yn 1903, ac mae'n un o'r rhai hynaf yn Nhiwnisia; y perchnogion heddiw yw'r Compagnie des phosphates de Gafsa (CPG).

Bu protestiadau yn Redeyef yng ngwanwyn 2008. Roedd y mwyngloddwyr yn cwyno am lwgrwobrwyo, diweithdra, tlodi a diffyg triniaeth am afiechydon a achosir gan eu gwaith. Bu farw dau yn y protestiadau. Parhaodd yr anghydfod. Bu protestiadau yn Redeyef yn ystod intifada 2010-2011.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  "Cyfrifiad 2004". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2015-09-24. Cyrchwyd 2011-01-06.
2. ↑  *Le Monde*, Gorffennaf 2008.

Dolenni allanol
---------------

* *Redeyef : Le combat de la dignité, raconté par des femmes* Archifwyd 2011-01-21 yn y Peiriant Wayback. ffilm ddogfen am hanes helyntion Redeyef 2008 o safbwynt y merched. Gwefan Al-Nawaat. (Ffrangeg)
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Ghassan Salhab yw ***Une Rose Ouverte*** a gyhoeddwyd yn 2019. Fe'i cynhyrchwyd yn Libanus. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg, Almaeneg ac Arabeg a hynny gan Ghassan Salhab. 

 Mae'r ffilm yn 72 munud o hyd. 

Khaled Abdulwahed oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2019. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Parasite* sef ffilm gomedi-arswyd gan Bong Joon Ho. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ghassan Salhab ar 4 Mai 1958 yn Dakar. Mae'n un o'r cyfarwyddwyr ffilm mwyaf cynhyrchiol a welodd y byd erioed, ac mae ganddo 35 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ghassan Salhab nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *La Montagne* |  | Libanus |  | 2010-01-01 |
| Phantom Beirut |  | Libanus | Arabeg | 1998-01-01 |
| Terra Incognita |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2002-01-01 |
| *The Last Man* |  | LibanusFfrainc | Arabeg | 2006-01-01 |
| *The Mountain* |  | Libanus |  | 2010-01-01 |
| Une Rose Ouverte |  | Libanus | AlmaenegArabegFfrangeg | 2019-02-10 |
| Y Cwm |  | LibanusFfraincyr Almaen | Arabeg | 2014-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr René Vilbre yw ***Mina Olin Siin. Esimene Arest*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd yn Estonia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Estoneg a hynny gan Ilmar Raag. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.
Y prif actorion yn y ffilm hon yw Tambet Tuisk, Märt Avandi, Marilyn Jurman, Rasmus Kaljujärv, Hele Kõrve, Margus Prangel, Anne Reemann a Jaan Rekkor. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 300 o ffilmiau Estoneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm René Vilbre ar 17 Mai 1970 yn Rakvere.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd René Vilbre nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Kid Detectives and the Secret of the White Lady* |  | Estonia | Estoneg | 2013-12-14 |
| *Klassikokkutulek* |  | Estonia | Estoneg | 2016-01-01 |
| *Kuum külm sõda: Haukka grupp* |  | Estonia |  | 2005-01-01 |
| *Mat the Cat* |  | Estonia | Estoneg | 2005-02-23 |
| Mina Olin Siin. Esimene Arest |  | Estonia | Estoneg | 2008-01-01 |
| *Täitsa lõpp* |  | Estonia | Estoneg | 2011-01-01 |
| *Väikelinna detektiivid* |  | Estonia | Estoneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Rabah Ameur-Zaïmeche yw ***Wesh Wesh, Qu'est-Ce Qui Se Passe ?*** a gyhoeddwyd yn 2001. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg ac Arabeg a hynny gan Madjid Benafroudj. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Michel Such, Rabah Ameur-Zaïmeche, Serpentine Teyssier, Ahmed Hammoudi, Brahim Ameur Zaïmeche a Farida Mouffok. Mae'r ffilm *Wesh Wesh, Qu'est-Ce Qui Se Passe ?* yn 83 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2001. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *A Beautiful Mind* sef ffilm fywgraffyddol gan Ron Howard. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Rabah Ameur-Zaïmeche ar 1 Ionawr 1966 yn Beni Zid.

Derbyniad
---------


Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: European Film Award for European Discovery of the Year.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Rabah Ameur-Zaïmeche nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bled Number One |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2006-01-01 |
| *Dernier Maquis* |  | Ffrainc |  | 2008-01-01 |
| Histoire De Judas |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2015-01-01 |
| *Le Gang des bois du temple* |  | Ffrainc |  |  |
| Les Chants De Mandrin |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2011-01-01 |
| Terminal Sud |  | FfraincAlgeria | Ffrangeg | 2019-01-01 |
| Wesh Wesh, Qu'est-Ce Qui Se Passe ? |  | Ffrainc | FfrangegArabeg | 2001-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr Herdolor Lorenz a Leslie Franke yw ***Wer Rettet Wen?*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Herdolor Lorenz ar 23 Medi 1953 yn Fulda.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Herdolor Lorenz nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bahn Unterm Hammer |  | yr Almaen | Almaeneg | 2007-01-01 |
| Der marktgerechte Mensch |  | yr Almaen | Almaeneg | 2020-01-16 |
| Wasser Macht Geld |  | Ffraincyr Almaen | Almaeneg | 2010-01-01 |
| Wer Rettet Wen? |  | yr Almaen |  | 2015-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm llawn cyffro llawn arswyd gan y cyfarwyddwr Larry Cohen yw ***The Ambulance*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd gan Robert Katz yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Larry Cohen a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jay Chattaway. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stan Lee, James Earl Jones, Eric Roberts, Janine Turner, Red Buttons, Megan Gallagher, Michael O'Hare, Eric Braeden, Nick Chinlund, Richard Bright a Susan Blommaert. Mae'r ffilm *The Ambulance* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Jacques Haitkin oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Larry Cohen ar 15 Gorffenaf 1936 yn Washington Heights a bu farw yn Los Angeles ar 6 Rhagfyr 2008. Derbyniodd ei addysg yng Ngholeg Dinas Efrog Newydd.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Larry Cohen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| It Lives Again |  | Unol Daleithiau America | 1978-05-10 |
| *It's Alive* |  | Unol Daleithiau America | 1974-04-26 |
| It's Alive Iii: Island of The Alive |  | Unol Daleithiau America | 1987-01-01 |
| *Pick Me Up* |  |  | 2005-01-01 |
| *Q* |  | Unol Daleithiau America | 1982-01-01 |
| *See China and Die* |  | Unol Daleithiau America | 1981-12-09 |
| The Ambulance |  | Unol Daleithiau America | 1990-01-01 |
| The Private Files of J. Edgar Hoover |  | Unol Daleithiau America | 1977-01-01 |
| The Stuff |  | Unol Daleithiau America | 1985-01-01 |
| Wicked Stepmother |  | Unol Daleithiau America | 1989-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 30 Hydref 2022.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 30 Hydref 2022.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 30 Hydref 2022.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 19 Mai 2016.
Ffilm chwaraeon gan y cyfarwyddwr Pavel Lyubimov yw ***Die Neue*** a gyhoeddwyd yn 1968. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Gorky Film Studio. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Pavel Lyubimov a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Yan Frenkel. Dosbarthwyd y ffilm gan Gorky Film Studio.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Inna Makarova ac Irina Yeliseyeva. Mae'r ffilm *Die Neue* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1968. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *2001: A Space Odyssey* sef ffilm wyddonias gan Stanley Kubrick. 
Sergey Filippov oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pavel Lyubimov ar 7 Medi 1938 ym Moscfa a bu farw yn yr un ardal ar 13 Chwefror 2020. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Artist Anrhydeddus Ffederasiwn Rwsia

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pavel Lyubimov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Begushchaya Po Volnam |  | Yr Undeb Sofietaidd*Gweriniaeth Pobl Bwlgaria* | Rwseg | 1967-01-01 |
| *Bystree sobstvennoj teni* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1980-01-01 |
| Die Neue |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1968-01-01 |
| Vesenniy Prizyv |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1977-01-01 |
| *Vperedi den'* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1970-01-01 |
| Waltz yr Ysgol |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1978-01-01 |
| *Women (1966 film)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1966-01-01 |
| Y Fforiwr |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1987-01-01 |
| *Межа бажань* |  | Yr Undeb Sofietaidd |  | 1982-01-01 |
| *Призрак дома моего* |  | Rwsia | Rwseg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Cornbig pigfelyn y De** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: cornbigau pigfelyn y De) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Tockus leucomelas***; yr enw Saesneg arno yw *Southern yellow-billed hornbill*. Mae'n perthyn i deulu'r Cornbigau (Lladin: *Bucerotidae*) sydd yn urdd y *Coraciiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. leucomelas*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Affrica.

Teulu
-----

Mae'r cornbig pigfelyn y De yn perthyn i deulu'r Cornbigau (Lladin: *Bucerotidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cornbig Malabar | Ocyceros griseus |  |
|
| Cornbig Narcondam | Rhyticeros narcondami |  |
|
| Cornbig Sri Lanka | Ocyceros gingalensis |  |
|
| Cornbig Swmba | Rhyticeros everetti |  |
|
| Cornbig arianfochog | Bycanistes brevis |  |
|
| Cornbig bochfrown | Bycanistes cylindricus |  |
|
| Cornbig codrychog | Rhyticeros undulatus |  |
|
| Cornbig cribog | Berenicornis comatus |  |
|
| Cornbig helmfrith | Bycanistes subcylindricus |  |
|
| Cornbig helmog | Rhinoplax vigil |  |
|
| Cornbig llwyd India | Ocyceros birostris |  |
|
| Cornbig utganol | Bycanistes bucinator |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Cornbig pigfelyn y De** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama llawn melodrama gan y cyfarwyddwr Pavel Lyubimov yw ***Waltz yr Ysgol*** a gyhoeddwyd yn 1978. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Школьный вальс*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Gorky Film Studio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Vladimir Shainsky. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Yelena Tsyplakova. Mae'r ffilm *Waltz yr Ysgol* yn 90 munud o hyd. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1978. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Deer Hunter* sef ffilm ryfel sy'n adrodd stori tri chyfaill Americanaidd a'u gwasanaeth milwrol gorfodol yn Rhyfel Fietnam. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pavel Lyubimov ar 7 Medi 1938 ym Moscfa a bu farw yn yr un ardal ar 13 Chwefror 2020. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Artist Anrhydeddus Ffederasiwn Rwsia

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pavel Lyubimov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Begushchaya Po Volnam |  | Yr Undeb Sofietaidd*Gweriniaeth Pobl Bwlgaria* | Rwseg | 1967-01-01 |
| *Bystree sobstvennoj teni* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1980-01-01 |
| Die Neue |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1968-01-01 |
| Vesenniy Prizyv |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1977-01-01 |
| *Vperedi den'* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1970-01-01 |
| Waltz yr Ysgol |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1978-01-01 |
| *Women (1966 film)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1966-01-01 |
| Y Fforiwr |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1987-01-01 |
| *Межа бажань* |  | Yr Undeb Sofietaidd |  | 1982-01-01 |
| *Призрак дома моего* |  | Rwsia | Rwseg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm antur sydd hefyd yn ffilm hanesyddol gan y cyfarwyddwr Pavel Lyubimov yw ***Y Fforiwr*** a gyhoeddwyd yn 1987. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Следопыт*** ac fe'i cynhyrchwyd yn yr Undeb Sofietaidd; y cwmni cynhyrchu oedd Gorky Film Studio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Rwseg a hynny gan Pavel Lyubimov a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Yury Saulsky. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Andrei Mironov, Yevgeniy Yevstigneyev, Andrejs Žagars, Emmanuil Vitorgan ac Anastasiya Nemolyaeva. Mae'r ffilm *Y Fforiwr* yn 91 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1987. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Last Emperor* sef ffilm gan Bernardo Bertolucci. Hyd at 2022 roedd o leiaf 7,700 o ffilmiau Rwseg wedi gweld golau dydd. Mae'r ffilm hon wedi’i seilio ar waith cynharach, *The Pathfinder, or The Inland Sea*, sef gwaith llenyddol gan yr awdur James Fenimore Cooper a gyhoeddwyd yn 1840.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Pavel Lyubimov ar 7 Medi 1938 ym Moscfa a bu farw yn yr un ardal ar 13 Chwefror 2020. Derbyniodd ei addysg yn Sefydliad Cinematograffeg Gerasimov.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Artist Anrhydeddus Ffederasiwn Rwsia

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Pavel Lyubimov nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Begushchaya Po Volnam |  | Yr Undeb Sofietaidd*Gweriniaeth Pobl Bwlgaria* | Rwseg | 1967-01-01 |
| *Bystree sobstvennoj teni* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1980-01-01 |
| Die Neue |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1968-01-01 |
| Vesenniy Prizyv |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1977-01-01 |
| *Vperedi den'* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1970-01-01 |
| Waltz yr Ysgol |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1978-01-01 |
| *Women (1966 film)* |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1966-01-01 |
| Y Fforiwr |  | Yr Undeb Sofietaidd | Rwseg | 1987-01-01 |
| *Межа бажань* |  | Yr Undeb Sofietaidd |  | 1982-01-01 |
| *Призрак дома моего* |  | Rwsia | Rwseg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwr Sérgio Machado yw ***Tudo Que Aprendemos Juntos*** a gyhoeddwyd yn 2015. Fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil; y cwmni cynhyrchu oedd Mozinet. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Mozinet.

Y prif actor yn y ffilm hon yw Lázaro Ramos. Mae'r ffilm yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2015. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Black Mass* sef ffilm fywgraffyddol gan Scott Cooper. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sérgio Machado ar 19 Medi 1968 yn Salvador.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 6.1/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sérgio Machado nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Luta do Século* |  | Brasil | Portiwgaleg | 2016-01-01 |
| *At the Edge of the Earth* |  | Brasil | Portiwgaleg | 2002-01-01 |
| *Les Aventuriers de l'arche de Noé* |  | BrasilIndia |  | 2024-04-10 |
| *Lower City* |  | Brasil | PortiwgalegSbaenegSaesneg | 2005-05-16 |
| Quincas Berro D'água |  | Brasil | Portiwgaleg | 2010-04-26 |
| Tudo Que Aprendemos Juntos |  | Brasil | *Portiwgaleg Brasil*Portiwgaleg | 2015-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi: .
3. 1 2  "The Violin Teacher". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Parot torchfelyn y malî** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: parotiaid torchfelyn y malî) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Barnardius zonarius barnardi***; yr enw Saesneg arno yw *Mallee ringneck parrot*. Mae'n perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*) sydd yn urdd y *Psittaciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *B. zonarius barnardi*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r parot torchfelyn y malî yn perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Macaw torgoch | Orthopsittaca manilatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Parot torchfelyn y malî** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Marcelo Gomes yw ***Joaquim*** a gyhoeddwyd yn 2017. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Joaquim*** ac fe'i cynhyrchwyd ym Mrasil. Lleolwyd y stori yn Brasil. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg a hynny gan Marcelo Gomes. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Welket Bunguê, Júlio Machado ac Isabél Zuaa. Mae'r ffilm *Joaquim (ffilm o 2017)* yn 101 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marcelo Gomes ar 28 Hydref 1963 yn Recife.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marcelo Gomes nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| Cinema, Aspirinas E Urubus |  | Brasil | 2005-01-01 |
| Joaquim |  | Brasil | 2017-02-16 |
| *Once Upon a Time Was I, Verônica* |  | Brasil | 2012-09-08 |
| *Paloma* |  | Brasil | 2022-05-05 |
| *Portrait of a Certain Orient* |  | Brasil |  |
| The Man of the Crowd |  | Brasil | 2013-09-29 |
| Viajo Porque Preciso |  | Brasil | 2009-01-01 |
| *Waiting for the Carnival* |  | Brasil |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwr Hermann Vaske yw ***Why Are We Creative? – The Centipede's Dilemma*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Evgeny Revvo oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Hermann Vaske nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Arteholic |  | yr Almaen |  | 2014-01-01 |
| *Bra Wars – Hollywood’s affair with the bra. From Cleopatra to Princess Leia and beyond.* |  |  |  | 2014-11-23 |
| *Can Creativity Save the World?* |  | yr Almaen | Almaeneg | 2023-06-26 |
| Warum Sind Wir |  | yr Almaen | Almaeneg | 2021-07-07 |
| Why Are We Creative? – The Centipede's Dilemma |  | yr Almaen | Saesneg | 2018-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------