recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Xavier Koller yw ***Umuda Yolculuk*** a gyhoeddwyd yn 1990. Fe'i cynhyrchwyd gan Peter-Christian Fueter a Alfi Sinniger yn y Swistir, Twrci a'r Deyrnas Gyfunol. Lleolwyd y stori yn Napoli a chafodd ei ffilmio yn Twrci. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tyrceg a hynny gan Xavier Koller a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jan Garbarek. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dietmar Schönherr, Nur Sürer, Yaman Okay, Mathias Gnädinger ac Erdal Merdan. Mae'r ffilm *Umuda Yolculuk* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1990. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pretty Woman* sef un o ffilmiau mwyaf llwyddiannus Disney gan ddod ag incwm o hanner biliwn o ddoleri i’r cwmni. Hyd at 2022 roedd o leiaf 2,660 o ffilmiau Tyrceg wedi gweld golau dydd. 
Elemér Ragályi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Xavier Koller ar 17 Mehefin 1944 yn Schwyz. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1972 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol y Celfyddydau, Zurich.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Xavier Koller nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Angelo Longoni yw ***Naja*** a gyhoeddwyd yn 1997. Fe'i cynhyrchwyd gan Vittorio Cecchi Gori yn yr Eidal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Angelo Longoni a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Paolo Vivaldi. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Stefano Accorsi, Enrico Lo Verso, Adelmo Togliani, Claudia Pandolfi, Germano Bellavia, Giorgio Caputo a Luciano Federico. Mae'r ffilm yn 100 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Italo Petriccione oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Mauro Bonanni sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Angelo Longoni ar 1 Ionawr 1956 ym Milan.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Angelo Longoni nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr A. W. Sandberg yw ***Katastrofen i Kattegat*** a gyhoeddwyd yn 1916. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Erich Sagert. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Otto Reinwald, Carl Lauritzen, Rasmus Christiansen, Else Frölich, Johanne Krum-Hunderup a Mathilde Felumb Friis. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1916. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Intolerance* sef ffilm fud o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm A W Sandberg ar 22 Mai 1887 yn Viborg a bu farw yn Bad Nauheim ar 1 Gorffennaf 2001.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd A. W. Sandberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 13 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr A. K. Lohithadas yw ***Kasthooriman*** a gyhoeddwyd yn 2003. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***കസ്തൂരിമാൻ (ചലച്ചിത്രം)*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Malaialeg a hynny gan A. K. Lohithadas. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Meera Jasmine a Kunchacko Boban. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2003. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl* sef ffilm ffantasi *gan y cyfarwyddwr ffilm Gore Verbinski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 600 o ffilmiau Malaialam wedi gweld golau dydd. Venu oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.*

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm A K Lohithadas ar 10 Mai 1955 yn Chalakudy a bu farw yn Kochi ar 23 Mehefin 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1986 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd A. K. Lohithadas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Angelo Longoni yw ***Facciamo Fiesta*** a gyhoeddwyd yn 1997. Fe'i cynhyrchwyd gan Vittorio Cecchi Gori yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Cecchi Gori Group. Lleolwyd y stori yn Ciwba. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Angelo Longoni. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Horst Wende, Alessandro Gassmann, Frank Reyes, Blas Roca-Rey, Bruno Armando, Franco Trevisi, Gianmarco Tognazzi, Lorena Forteza, Pasquale Anselmo, Pier Maria Cecchini a Pietro Genuardi. Mae'r ffilm *Facciamo Fiesta* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant
Americanaidd *gan y cyfarwyddwr James Cameron.* 
Alessio Gelsini Torresi oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Angelo Longoni ar 1 Ionawr 1956 ym Milan.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Angelo Longoni nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 6 Ionawr 2016.
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr A. W. Sandberg yw ***Paa De Vilde Vover*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Henry Seemann. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Christian Schrøder, Frederik Buch, Agnes Andersen, Vita Blichfeldt a Volmer Hjorth-Clausen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. A. W. Sandberg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm A W Sandberg ar 22 Mai 1887 yn Viborg a bu farw yn Bad Nauheim ar 1 Gorffennaf 2001.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd A. W. Sandberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gyffro gan y cyfarwyddwr António-Pedro Vasconcelos yw ***Call Girl*** a gyhoeddwyd yn 2007. Mae'r ffilm yma'n cynnwys trais rhywiol.

Fe'i cynhyrchwyd gan Tino Navarro yn Portiwgal. Cafodd ei ffilmio yn Lisbon. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Cinemas NOS.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Joaquim de Almeida, Soraia Chaves, Nicolau Breyner, Joaquim Leitão, José Eduardo, Miguel Monteiro a Rogério Jacques. Mae'r ffilm *Call Girl* yn 136 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm António-Pedro Vasconcelos ar 10 Mawrth 1939 yn Leiria. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Lisbon.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd António-Pedro Vasconcelos nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama am gerddoriaeth gan y cyfarwyddwyr Aamir Khan, Amole Gupte a Ram Madhvani yw ***Taare Zameen Par*** a gyhoeddwyd yn 2007. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Tāre Zamīn Par*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Aamir Khan yn India; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Aamir khan Productions, PVR Pictures. Lleolwyd y stori ym Mumbai a chafodd ei ffilmio ym Mumbai. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a Saesneg a hynny gan Amole Gupte a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Shankar Mahadevan, Shankar–Ehsaan–Loy, Ehsaan Noorani a Loy Mendonsa. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Aamir Khan, Abhishek Bachchan, Tisca Chopra, Darsheel Safary, Tanay Chheda, Meghna Malik, Girija Oak, Sachet Engineer, Vipin Sharma, M. K. Raina, Gurkirtan a Sonali Sachdev. Mae'r ffilm *Taare Zameen Par* yn 165 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd. Golygwyd y ffilm gan Deepa Bhatia sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Aamir Khan ar 14 Mawrth 1965 ym Mumbai. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1973 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Padma Bhushan
 * Padma Shri yn y celfyddydau

 Derbyniodd ei addysg yn Bombay Scottish School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 91% (Rotten Tomatoes)
* 7/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Aamir Khan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  .
2. ↑  .
3. ↑  .
4. ↑  .
5. ↑  .
6. ↑  .
7. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.. .
8. ↑  Gwlad lle'i gwnaed:. .
9. ↑  Iaith wreiddiol:. .. .. .
10. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. .. . dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
11. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
12. 1 2  "Like Stars on Earth". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Lliwgylch gyda lliwiau cysefin yn y canol, celfyddydol
Y **lliwiau cynradd** a elwir hefyd yn **lliwiau cysefin** yw'r lliwiau na ellir eu cynhyrchu trwy gymysgu lliwiau eraill. 
Y lliwiau cynradd mewn celf yw coch, melyn a glas. Gellir ffurfio pob lliw pur trwy gymysgu lliwiau cynradd mewn gwahanol gyfrannau. Penderfyniad dynol yw hyn.

O ran golau, ffiseg a ffisioleg a gwyddoniaeth cyfeirir at y lliwiau cynradd fel glas, gwyrdd a choch a ddewisir fel lliwiau cynradd wedi eu seilio ar symptomau yn retina'r llygad. Gall unrhyw liw arall, *lliwiau eilradd* neu *is-liwiau* gael eu creu wrth gymysgu'r lliwiau yma.

Biolegol
--------

Ymatebion conau dynol arferol wedi'u normaleiddio (mathau S, M ac L) i ysgogiadau unlliw sbectrol
Dydy lliwiau cynradd ddim yn cysyniad ffisegol wedi'i reoli gan olau ond yn hytrach yn gysyniad biolegol yn ddibynnol ar ymateb ffisiolegol y llygad dynol i olau. Yn fras, mae golau ar sbectrwm di-derfyn o donfeddi, sy'n golygu, mewn gwirionedd bod dewis di-bren-draw bron o liwiau. Ond mae'r llygad dynol dim ond yn cynnwys tri math o ffotodderbynyddion a elwir yn conau. Mae'r rhain yn ymateb i donfeddi sbesiffig o goch, gwyrdd a glas golau. Mae pobl a rhywogaethau eraill sy'n meddu ar y tri math o gonau yma yn cael eu galw *trilliw* neu *drigromatig*.

Creu lliwiau mewn dylunio graffig
---------------------------------

Cymysgu ychwanegol: mae cydgymysgu'r tri lliw ychwanegol yn rhoi gwyn
Cymysgu tynnol: mae cydgymysgu'r tri lliw tynnol yn rhoi du
Mae dwy ffordd wahanol i gymysgu lliwiau ym maes celf a dylunio graffig, sef yn ychwanegol *(additive)* neu yn tynnol *(subtractive)*. Mae'r ddau ddull yn defnyddio lliwiau cynradd.

* Ychwanegol - y lliwiau ychwanegol yw coch, gwyrdd a glas. Defnyddir yr ychwanegol, e.e. mewn sgriniau teledu a chyfrifiadur. Lliw allbynnol y cyfrwng (sgîn) mewn cymysgu ychwanegol yw du. Po fwyaf o liw a ychwanegir y mwyaf lliwgar bydd y lliw a arddangosir.
* Tynnol - y lliwiau tynnol yw majenta, melyn a cyan. Defnyddir ar gyfer argraffu lliw ar bapur a chyfryngau tebyg. Yn y system dynnol bydd y cyfrwng (e.e. papur) yn wyn. Po fwyaf o liw a ychwanegir, y tywyllaf fydd y canlyniad. Y system dynnol yw'r un sy'n sail i'r system CMYK a ddefnyddir yn y diwydiant dylunio graffig.

Celf
----

Daw ymdriniaeth o liwiau a lliwiau cynradd o bwys mawr yn y byd celfyddydol. Creau'r mudiad Avant-garde y grŵp De Stijl o'r Iseldiroedd mewn dim ond defnyddio lliwiau cynradd (a hefyd du, gwyn a llwyd) yn eu gwaith gan mai dyna oedd gwir liwiau handofol heb ymyrraeth ychwanegolion. Roeddynt am dadwneud unrhyw beth oedd yn lefethair ar symlrwydd a gwir natur goddrych.

Oriel
-----

* Defnyddio lliwiau cynradd
* Llyfryn lliwiau cynradd mewn argraffdyLlyfryn lliwiau cynradd mewn argraffdy
* Composition décentralisée gan Theo van Doesburg, 1924, Solomon R. Amgueddfa Guggenheim, Efrog Newydd, cymynrodd Richard S. Zeisler, 2007*Composition décentralisée* gan Theo van Doesburg, 1924, Solomon R. Amgueddfa Guggenheim, Efrog Newydd, cymynrodd Richard S. Zeisler, 2007
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Antonietta De Lillo yw ***I Racconti Di Vittoria*** a gyhoeddwyd yn 1995. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal. Lleolwyd y stori yn Napoli. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Antonietta De Lillo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Antonio Fresa. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Enzo Decaro. Mae'r ffilm *I Racconti Di Vittoria* yn 70 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1995. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Braveheart* sef ffilm gan Mel Gibson am yr Alban a rhyfel annibyniaeth y genedl, dan arweiniad William Wallace, yn erbyn y goresgynwyr Seisnig o Loegr. 
Cesare Accetta oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Giogiò Franchini sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Antonietta De Lillo ar 6 Mawrth 1960 yn Napoli.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Antonietta De Lillo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Abbas Kiarostami yw ***Dau Ateb i Broblem*** a gyhoeddwyd yn 1975. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***دو راه حل برای یک مسئله*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Iran. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Perseg a hynny gan Abbas Kiarostami. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1975. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *One Flew Over the Cuckoo's Nest* sef ffilm gan Milos Forman am ysbyty meddwl. Hyd at 2022 roedd o leiaf 4100 o ffilmiau Perseg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Abbas Kiarostami ar 22 Mehefin 1940 yn Tehran a bu farw ym Mharis ar 4 Mehefin 1994. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1962 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Officier de la Légion d'honneur
 * Gwobr Konrad Wolf
 * Praemium Imperiale
 * Gwobr Awstria am Gelf a Gwyddoniaeth

 Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Tehran.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Abbas Kiarostami nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Blas Ceirios |  | Iran | Perseg | 1997-01-01 |
| Byddwn Ni Wedi Mynd Gyda'r Gwynt |  | IranFfrainc | Perseg | 1999-01-01 |
| *Close-Up* |  | IranFfrainc | Perseg | 1990-01-01 |
| Ffyrdd Kiarostami |  | Iran | Perseg | 2005-01-01 |
| *Five* |  | IranFfrainc | Perseg | 2003-01-01 |
| *Like Someone in Love* |  | JapanFfrainc | Japaneg | 2012-04-11 |
| *Lumière and Company* |  | y Deyrnas GyfunolFfraincDenmarcSbaenSweden | Ffrangeg | 1995-01-01 |
| *Ten* |  | IranFfrainc | Perseg | 2002-01-01 |
| Theorem y Ffigur Cyntaf, yr Ail Ffigur |  | Iran | Perseg | 1979-01-01 |
| *To Each His Own Cinema* |  | Ffrainc | FfrangegSaesnegEidalegTsieineeg MandarinHebraegDanegJapanegSbaeneg | 2007-05-20 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑ . dyddiad cyrchiad: 19 Mawrth 2022.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Sïedn cain clustddu** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: sïednod cain clustddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Heliothryx aurita***; yr enw Saesneg arno yw *Black-eared fairy*. Mae'n perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*) sydd yn urdd y *Apodiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *H. aurita*, sef enw'r rhywogaeth.

Gall fwyta neithdar o fewn blodau, ac wrth ymestyn i'w gyrraedd, mae'n rwbio'n erbyn y paill ac yn ei gario i flodyn arall gan ei ffrwythloni.

Teulu
-----

Mae'r sïedn cain clustddu yn perthyn i deulu'r Sïednod (Lladin: *Trochilidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Cleddasgell felynllwyd | Campylopterus duidae |  |
|
| Cleddasgell frongoch | Campylopterus hyperythrus |  |
|
| Heliothryx auritus | Heliothryx auritus |  |
|
| Mango Jamaica | Anthracothorax mango |  |
|
| Mango gyddfwyrdd | Anthracothorax viridigula |  |
|
| Meudwy crymbig | Glaucis dohrnii |  |
|
| Pelydryn cycyllog | Aglaeactis pamela |  |
|
| Pelydryn tuswog | Aglaeactis castelnaudii |  |
|
| Sylff gynffonhir | Aglaiocercus kingii |  |
|
| Sïedn Oaxaca | Eupherusa cyanophrys |  |
|
| Sïedn brychau melynwyrdd | Leucippus chlorocercus |  |
|
| Sïedn copog coch | Lophornis delattrei |  |
|
| Sïedn cynffonloyw Perija | Metallura iracunda |  |
|
| Sïedn cynffonresog | Eupherusa eximia |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Sïedn cain clustddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddogfen gan y cyfarwyddwyr António Reis a Margarida Cordeiro yw ***Jaime*** a gyhoeddwyd yn 1974. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Jaime*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Portiwgal. Lleolwyd y stori yn Portiwgal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg a hynny gan António Reis a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Louis Armstrong. 

 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1974. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Godfather Part II* sef rhan dau y gyfres Americanaidd boblogaidd gan Francis Ford Coppola. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd. 
Golygwyd y ffilm gan António Reis sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm António Reis ar 27 Awst 1927 yn Valadares a bu farw yn Portiwgal ar 30 Gorffennaf 2002.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd António Reis nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Ana* |  | Portiwgal | 1982-01-01 |
| Jaime |  | Portiwgal | 1974-01-01 |
| Trás-Os-Montes |  | Portiwgal | 1977-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Abbas Kiarostami yw ***Byddwn Ni Wedi Mynd Gyda'r Gwynt*** a gyhoeddwyd yn 1999. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Bād Mā Rā Chāhad Bord*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Abbas Kiarostami yn Ffrainc ac Iran. Lleolwyd y stori yn Kurdistan. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Perseg a hynny gan Abbas Kiarostami. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Bahman Ghobadi a Behzad Dorani. Mae'r ffilm *Byddwn Ni Wedi Mynd Gyda'r Gwynt* yn 118 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1999. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Matrix* sef ffilm wyddonias gan Lana Wachowski a Lilly Wachowski. Hyd at 2022 roedd o leiaf 4100 o ffilmiau Perseg wedi gweld golau dydd. Mahmoud Kalari oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Abbas Kiarostami sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Abbas Kiarostami ar 22 Mehefin 1940 yn Tehran a bu farw ym Mharis ar 4 Mehefin 1994. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1962 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Officier de la Légion d'honneur
 * Gwobr Konrad Wolf
 * Praemium Imperiale
 * Gwobr Awstria am Gelf a Gwyddoniaeth

 Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Tehran.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 97% (Rotten Tomatoes)
* 8.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Gwobr Uwch Reithgor Gŵyl Ffilm Fenis.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 259,510 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Abbas Kiarostami nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 5 Ionawr 2018.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 10 Tachwedd 2022.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 10 Tachwedd 2022.
2. ↑ . dyddiad cyrchiad: 19 Mawrth 2022.
3. 1 2  "The Wind Will Carry Us". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
4. ↑ . dyddiad cyrchiad: 10 Tachwedd 2022.
Ffilm comedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr A. K. Lohithadas yw ***Chakkara Muthu*** a gyhoeddwyd yn 2006. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***ചക്കരമുത്ത്*** ac fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Malaialeg a hynny gan A. K. Lohithadas a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan M. Jayachandran. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Saikumar, Kavya Madhavan a Dileep (Gopalakrishnan P Pillai). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 600 o ffilmiau Malaialam wedi gweld golau dydd. Golygwyd y ffilm gan Raja Mohammad sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm A K Lohithadas ar 10 Mai 1955 yn Chalakudy a bu farw yn Kochi ar 23 Mehefin 2009. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1986 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Ymhlith y gwobrau a enillwyd y mae Gwobrau Ffilm Asianet, Gwobrau Cymdeithas Beirniaid Ffilm Kerala.

Cafodd ei henwebu am y gwobrau canlynol: Gwobrau Ffilm Asianet.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd A. K. Lohithadas nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Arayannangalude Veedu* |  | India | *Malaialeg* | 2000-01-01 |
| Bhoothakkannadi |  | India | *Malaialeg* | 1997-01-01 |
| Chakkara Muthu |  | India | *Malaialeg* | 2006-01-01 |
| Chakram |  | India | *Malaialeg* | 2003-01-01 |
| *Karunyam* |  | India | *Malaialeg* | 1997-01-01 |
| Kasthooriman |  | India | *Malaialeg* | 2003-01-01 |
| *Kasthuri Maan* |  | India | Tamileg | 2005-01-01 |
| *Nivedyam* |  | India | *Malaialeg* | 2007-08-27 |
| *Soothradharan* |  | India | *Malaialeg* | 2001-01-05 |
| *Venkalam* |  | India | *Malaialeg* | 1993-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwyr Sean Baker a Shih-Ching Tsou yw ***Cymryd Allan*** a gyhoeddwyd yn 2004. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***外賣*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Dinas Efrog Newydd. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Tsieineeg Mandarin. 

 Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood. Hyd at 2022 roedd o leiaf 1,550 o ffilmiau Tsieineeg Mandarin wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Sean Baker ar 26 Chwefror 1971 yn Summit, New Jersey. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2000 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Gill St. Bernard's School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 100% (Rotten Tomatoes)
* 7.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Sean Baker nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Anora* |  | Unol Daleithiau America |  |
| Cymryd Allan |  | Unol Daleithiau America | 2004-01-01 |
| Four Letter Words |  | Unol Daleithiau America | 2000-01-01 |
| Prince of Broadway |  | Unol Daleithiau America | 2008-06-22 |
| *Red Rocket* |  | Unol Daleithiau America | 2021-01-01 |
| *Starlet* |  | Unol Daleithiau Americay Deyrnas Gyfunol | 2012-03-11 |
| Tangerine |  | Unol Daleithiau America | 2015-01-01 |
| The Florida Project |  | Unol Daleithiau America | 2017-05-22 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 4 Chwefror 2023.. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 4 Mawrth 2023.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 12 Ebrill 2016.
3. 1 2  "Take Out". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 9 Hydref 2021.
Ffilm gomedi a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Anurag Basu yw ***Erioed Wedi Gweld Unrhyw Un Fel Chi*** a gyhoeddwyd yn 2004. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***तुमसा नहीं देखा*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Mukesh Bhatt yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dia Mirza, Anupam Kher ac Emraan Hashmi. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2004. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Million Dollar Baby* sef ffilm ddrama gan Clint Eastwood*. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.* 
Ravi K. Chandran oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anurag Basu ar 8 Mai 1970 yn Bhilai. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobrau Filmfare

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anurag Basu nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 27 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Roberto Gavaldón yw ***Camelia*** a gyhoeddwyd yn 1954. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Camelia*** ac fe’i cynhyrchwyd ym Mecsico. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Fernando Casanova, María de los Angeles Felix Güereña, Jorge Mistral, Fanny Schiller, Ramón Gay, Carlos Navarro, Miguel Ángel Ferriz a Renée Dumas. Mae'r ffilm *Camelia (ffilm o 1954)* yn 110 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1954. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Rear Window* sy’n ffilm llawn dirgelwch, gan y cyfarwyddwr ffilm enwog Alfred Hitchcock. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Gabriel Figueroa oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roberto Gavaldón ar 7 Mehefin 1909 yn Jiménez a bu farw yn Ninas Mecsico ar 16 Gorffennaf 2012. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1936 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roberto Gavaldón nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Rhaeadr enwog sy'n gorwedd ar y ffin rhwng Canada a'r Unol Daleithiau yw **Rhaeadr Niagara** (Saesneg:*Niagara Falls*; Ffrangeg: *Chutes du Niagara*). Mae'r enw 'Niagara' yn tarddu o'r gair Iroquois 'Onguiaahra' sydd yn golygu 'culfor'.

Mae'r rhaeadr, sydd mewn gwirionedd yn gyfres o 3 rhaeadrau cysylltiedig, ar Afon Niagara rhwng Llyn Erie a Llyn Ontario. Ar ei mwyaf mae'n 43m o uchder. Darganfuwyd y rheadr ym 1678 gan Ffrancwr, Tad Louis Hennepin.. Llifa tua 150,000 o alwyni o ddŵr dros y rhaeadrau Americanaidd, a 600,000 o galwyni dros y rhaeadr Ganadiaidd er ailgyfeiriwyd rhwng 50 a 75 y cant o'r dŵr i orsafoedd pŵer yn hytrach na dros y rhaeadrau. Parc Genedlaethol Rhaeadr Niagara yw'r hynaf yn yr Unol Daleithiau

* Y rhaeadrauY rhaeadrau
* Ochr Ontario y rhaeadrOchr Ontario y rhaeadr
* Rhaeadr Niagara yn y nosRhaeadr Niagara yn y nos
* Ceunant NiagaraCeunant Niagara
* Rhaeadr Niagara yn y gaeafRhaeadr Niagara yn y gaeaf
* Afon Niagara uwchben y RhaeadrAfon Niagara uwchben y Rhaeadr

Ceir dwy ddinas o'r enw Niagara Falls, yn wynebu'i gilydd dros yr afon, un ohonynt yn nhalaith Efrog Newydd a'r llall yn nhalaith Ontario, yng Nghanada. Cynhelir teithiau yn y cwch 'Maid of the Mist' islaw'r rhaeadr, ar ochr yr Unol Daleithiau.

Dyma rigwm T. H. Parry-Williams a gyfansoddodd ar ymweliad â'r llecyn ar ddechrau'r 1930au:

'Roedd enfys fore ar y tawch a'r stŵr
Yng ngwynder dymchwel disgynfa'r dŵr,
A'm llygaid innau'n ei chael yn eu tro
Yn 'sgytwad na chollir o gorff na cho'.
Ysigol yw gwyrthiau'r ddaear ar ddyn
Pan fo hwnnw ar daith gydag ef ei hun.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  Gwefan niagarafallslive
2. ↑  Tudalen we Parc Genedlaethol Niagara
3. ↑  Tudalen 'fun facts' ar wefan y rhaeadr (Unol Daleithiau)

Gweler hefyd
------------

* Rhaeadrau Iguazú

Dolenni allanol
---------------

* Gwefan Niagara (Unol Daleithiau)
* Gwefan Niagara (Canada)
Ffilm arswyd a ffuglen wyddonol gan y cyfarwyddwr Julius Onah yw ***The Cloverfield Paradox*** a gyhoeddwyd yn 2018. Fe'i cynhyrchwyd gan J. J. Abrams a Lindsey Weber yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Doug Jung a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Bear McCreary.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Daniel Brühl, Zhang Ziyi, John Ortiz, David Oyelowo, Aksel Hennie, Donal Logue, Chris O'Dowd, Gugu Mbatha-Raw, Elizabeth Debicki a Suzanne Cryer. Mae'r ffilm *The Cloverfield Paradox* yn 102 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2018. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Guilty* sef ffilm drosedd gan Gustav Möller. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Daniel Mindel oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Alan Baumgarten sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Julius Onah ar 10 Chwefror 1983 ym Makurdi. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 2002 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Wesleyan.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 21% (Rotten Tomatoes)
* 4.5/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Julius Onah nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Captain America: Brave New World* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2024-02-14 |
| Luce |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2019-01-27 |
| The Cloverfield Paradox |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2018-02-04 |
| *The Girl Is in Trouble* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-04-03 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  "The Cloverfield Paradox". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 10 Hydref 2021.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* VIAF: 8156251705607991506
* BNE: XX5891856

 |
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr A. W. Sandberg yw ***Stribolt Paa Kærlighedsstien*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Peter Nielsen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Oscar Stribolt, Arne Weel, Frederik Buch, Aage Lorentzen, Alma Hinding, Amanda Lund, Ingeborg Bruhn Berthelsen, Ingeborg Olsen ac Erik Holberg. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. A. W. Sandberg oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm A W Sandberg ar 22 Mai 1887 yn Viborg a bu farw yn Bad Nauheim ar 1 Gorffennaf 2001.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd A. W. Sandberg nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ffantasi llawn cyffro gan y cyfarwyddwr John R. Leonetti yw ***Mortal Kombat: Annihilation*** a gyhoeddwyd yn 1997. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Gwlad Tai. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Ed Boon a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan George S. Clinton. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Reiner Schöne, Talisa Soto, Brian Thompson, Sandra Hess, Robin Shou, Musetta Vander, Irina Pantaeva, James Remar, Lance LeGault, Litefoot a Lynn "Red" Williams. Mae'r ffilm *Mortal Kombat: Annihilation* yn 98 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1997. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Titanic* sef ffilm ramant Americanaidd gan y cyfarwyddwr James Cameron. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Matthew F. Leonetti oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Peck Prior sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm John R Leonetti ar 4 Gorffenaf 1956 yn Califfornia. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1981 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 4% (Rotten Tomatoes)
* 2.6/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd John R. Leonetti nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016. .
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 18 Ebrill 2016.
4. 1 2  "Mortal Kombat Annihilation". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 5 Hydref 2021.

o Unol Daleithiau America]]



[[Categori:Ffilmiau am LGBT
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Preblyn jyngl penfrown** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: preblynnod jyngl penfrown) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pellorneum fuscocapillum***; yr enw Saesneg arno yw *Brown-capped jungle babbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. fuscocapillum*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r preblyn jyngl penfrown yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Preblyn jyngl penfrown** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr António Lopes Ribeiro yw ***O Pai Tirano*** a gyhoeddwyd yn 1941. Fe'i cynhyrchwyd gan António Lopes Ribeiro yn Portiwgal. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Portiwgaleg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Arthur Duarte, Ribeirinho, Vasco Santana a Leonor Maia. Mae'r ffilm *O Pai Tirano* yn 114 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1941. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Ball of Fire* sef ffilm gomedi Americanaidd sy’n parodio’r chwedl Eira Wen a’r Saith Corach, gan y cyfarwyddwr Howard Hawks. Hyd at 2022 roedd o leiaf tair mil o ffilmiau Portiwgaleg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm António Lopes Ribeiro ar 16 Ebrill 1908 yn Lisbon a bu farw yn yr un ardal ar 28 Rhagfyr 1971.   
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Swyddog Urdd Filwrol Sant Iago'r Cleddyf

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd António Lopes Ribeiro nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Gwlad lle'i gwnaed: .
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 13 Gorffennaf 2016.
3. ↑  .
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Abdur Rashid Kardar yw ***Holi*** a gyhoeddwyd yn 1940. Fe'i cynhyrchwyd yn India. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Khemchand Prakash. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Khursheed Bano, Sitara Devi a Motilal. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1940. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Abe Lincoln in Illinois* sef ffilm Americanaidd am fywyd a gwaith Abraham Lincoln, gan John Cromwell. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Abdur Rashid Kardar ar 2 Hydref 1904 yn Lahore a bu farw ym Mumbai ar 12 Mai 2014.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Abdur Rashid Kardar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Dard |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | Hindi | 1947-01-01 |
| *Dastan* |  | India | Hindi | 1950-01-01 |
| *Deewana* |  | India | Hindi | 1952-01-01 |
| Dil Diya Dard Liya |  | India | Hindi | 1966-01-01 |
| Dillagi |  | India | Hindi | 1949-01-01 |
| *Dulari* |  | India | Hindi | 1949-01-01 |
| Heer Ranjha |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | PunjabiHindi | 1932-01-01 |
| *Mere Sartaj* |  | India | Hindi | 1975-01-01 |
| *Nai Duniya* |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | Hindi | 1942-01-01 |
| *Shahjehan* |  | yr oruchwyliaeth Brydeinig yn India | Hindi | 1946-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Anurag Singh yw ***Raqeeb*** a gyhoeddwyd yn 2007. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***रकीब (2007 फ़िल्म)*** ac fe'i cynhyrchwyd gan Raj Kanwar yn India; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Filmistan, Film City. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Hindi a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Pritam Chakraborty. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jimmy Shergill, Sharman Joshi, Rahul Khanna a Tanushree Dutta. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2007. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *300* sef ffilm ryfel llawn cyffro gan Zack Snyder. Hyd at 2022 roedd o leiaf wyth mil o ffilmiau Hindi wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Anurag Singh ar 17 Tachwedd 1976 yn Jalandhar.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Anurag Singh nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
2. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 8 Ebrill 2016.
3. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Abdullatif Abdulhamid yw ***Nassim Al-Roh*** a gyhoeddwyd yn 1998. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***نسيم الروح*** ac fe'i cynhyrchwyd yn Syria. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Arabeg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Sulaf Fawakherji a Bassam Kousa. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1998. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Saving Private Ryan* sef ffilm ryfel gan Steven Spielberg a enillod 5 Oscar. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,309 o ffilmiau Arabeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Abdullatif Abdulhamid ar 5 Ionawr 1954 yn Homs. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Damascus.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Abdullatif Abdulhamid nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 28 Ebrill 2016.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Preblyn Hall** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: preblynnod Hall) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Pomatostomus halli***; yr enw Saesneg arno yw *Hall babbler*. Mae'n perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *P. halli*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r preblyn Hall yn perthyn i deulu'r Preblynnod (Lladin: *Timaliidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Corbreblyn brown | Macronus striaticeps |  |
|
| Corbreblyn cefndaen | Macronus ptilosus |  |
|
| Corbreblyn wyneblwyd | Mixornis kelleyi |  |
|
| Preblyn torwinau | Dumetia hyperythra |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Preblyn Hall** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm comedi arswyd gan y cyfarwyddwr Abdul Razak Mohaideen yw ***Rumah Madu Ku Berhantu*** a gyhoeddwyd yn 2021. Fe'i cynhyrchwyd yn Maleisia. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Maleieg. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Zizan Razak, Azlee Jaafar, Saiful Apek, Rita Rudaini, Nadia Brian a Douglas Lim. Cafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi *gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 120 o ffilmiau Maleieg wedi gweld golau dydd. Golygwyd y ffilm gan Faizul A. Rashid sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.*

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Abdul Razak Mohaideen ar 22 Ionawr 1965 yn Penang. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1991 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Abdul Razak Mohaideen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Delor cnau bronwyn** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: delorion cnau bronwyn) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Sitta carolinensis***; yr enw Saesneg arno yw *White-breasted nuthatch*. Mae'n perthyn i deulu'r Delorion cnau (Lladin: *Sittidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *S. carolinensis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yng Ngogledd America.

Teulu
-----

Mae'r delor cnau bronwyn yn perthyn i deulu'r Delorion cnau (Lladin: *Sittidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Delor Cnau Talcenddu | Sitta frontalis |  |
|
| Delor cnau Algeria | Sitta ledanti |  |
|
| Delor cnau Corsica | Sitta whiteheadi |  |
|
| Delor cnau Krüper | Sitta krueperi |  |
|
| Delor cnau aeliog | Sitta victoriae |  |
|
| Delor cnau bach | Sitta pygmaea |  |
|
| Delor cnau brongoch | Sitta canadensis |  |
|
| Delor cnau bronwyn | Sitta carolinensis |  |
|
| Delor cnau glas | Sitta azurea |  |
|
| Delor cnau hardd | Sitta formosa |  |
|
| Delor cnau penfrown | Sitta pusilla |  |
|
| Delor cnau’r graig | Sitta neumayer |  |
|
| Delor y Cnau | Sitta europaea |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Delor cnau bronwyn** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*