recursal/SuperWikiNEXT-32B huggingface dataset:
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Matteo Rovere yw ***Un Gioco Da Ragazze*** a gyhoeddwyd yn 2008. Fe'i cynhyrchwyd gan Maurizio Totti yn yr Eidal; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Colorado Film, Rai Cinema. Lleolwyd y stori yn Toscana. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Eidaleg a hynny gan Andrea Cotti a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Andrea Farri. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan 01 Distribution.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Desirée Noferini, Nadir Caselli, Filippo Nigro, Stefano Santospago, Tommaso Ramenghi, Valentina Carnelutti, Valeria Milillo ac Elisabetta Piccolomini. Mae'r ffilm *Un Gioco Da Ragazze* yn 96 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2008. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Dark Knight* sef ffilm drosedd llawn cyffro, Americanaidd am uwcharwr. Hyd at 2022 roedd o leiaf 8,000 o ffilmiau Eidaleg wedi gweld golau dydd. 
Arnaldo Catinari oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Claudio Di Mauro sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Matteo Rovere ar 22 Ionawr 1982 yn Rhufain.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Matteo Rovere nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Drifters* |  | yr Eidal | 2011-10-26 |
| Il Primo Re |  | yr Eidal | 2019-01-01 |
| *Italian Race* |  | yr Eidal | 2016-04-07 |
| *Romulus* |  | yr Eidal |  |
| *Supersex* |  | yr Eidal | 2024-03-06 |
| *The Law According to Lidia Poet* |  | yr Eidal | 2023-02-15 |
| Un Gioco Da Ragazze |  | yr Eidal | 2008-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 8 Mai 2016.
Ffilm llawn cyffro heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Harry Piel yw ***Das Fliegende Auto*** a gyhoeddwyd yn 1920. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Almaen. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Almaeneg. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1920. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Cabinet of Dr. Caligari* sef ffilm arswyd Almaeneg gan Robert Wiene. Hyd at 2022 roedd o leiaf 12,540 o ffilmiau Almaeneg wedi gweld golau dydd. 
Georg Muschner oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Harry Piel ar 12 Gorffenaf 1892 yn Düsseldorf a bu farw ym München ar 25 Tachwedd 1967. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1912 ac mae ganddo o leiaf 29 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Harry Piel nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Achtung Harry! Augen Auf! |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1926-09-14 |
| Der Geheimagent |  | yr Almaen | Almaeneg | 1932-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 1. Die Todesfalle |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 2. Die Geheimnisvolle Macht |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Der Reiter Ohne Kopf. 3. Harry Piels Schwerster Sieg |  | Gweriniaeth Weimar | AlmaenegNo/unknown value | 1921-01-01 |
| Die Geheimnisse Des Zirkus Barré |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1920-01-01 |
| Dämone Der Tiefe |  | yr Almaen | Almaeneg | 1912-01-01 |
| *Night of Mystery* |  | yr Almaen |  | 1927-10-13 |
| The Air Pirates |  | yr Almaen |  | 1920-01-01 |
| *The Last Battle* |  | yr Almaen |  | 1923-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Holger-Madsen yw ***Tempeldanserindens Elskov*** a gyhoeddwyd yn 1915. Fe'i cynhyrchwyd yn Nenmarc. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Fritz Magnussen. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Rita Sacchetto, Alf Blütecher, Robert Schmidt, Axel Boesen, Axel Mattsson, Ingeborg Larsen a Jørgen Schønberg. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1915. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Birth of a Nation* addasiad o ddrama o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr o dras Gymreig, D. W. Griffith. 
Marius Clausen oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Holger-Madsen ar 11 Ebrill 1878 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 17 Chwefror 1961.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Holger-Madsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Fair Game* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-01-01 |
| Husassistenten |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-03-01 |
| Lykken |  | Denmarc | No/unknown value | 1918-09-19 |
| Min Ven Levy |  | Denmarc | No/unknown value | 1914-06-29 |
| Opiumsdrømmen |  | Denmarc |  | 1914-01-01 |
| Spitzen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1926-09-10 |
| *The Evangelist* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-04 |
| *The Man at Midnight* |  | yr Almaen | No/unknown value | 1924-01-01 |
| The Strange Night of Helga Wangen |  | yr Almaen | No/unknown value | 1928-10-16 |
| Y Celwydd Sanctaidd |  | yr Almaen | No/unknown valueAlmaeneg | 1927-09-02 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Ramón Salazar yw ***10.000 Noches En Ninguna Parte*** a gyhoeddwyd yn 2014. Fe'i cynhyrchwyd yn Sbaen. Cafodd ei ffilmio yn Berlin, Paris a Madrid. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Sbaeneg a hynny gan Ramón Salazar a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Najwa Nimri. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Najwa Nimri, Lola Dueñas, Verónica Echegui, Andrés Lima, Andrés Gertrúdix, Susi Sánchez a Rikar Gil. Mae'r ffilm *10.000 Noches En Ninguna Parte* yn 113 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2014. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Interstellar* sef ffilm wyddonias gan Christopher Nolan. Hyd at 2022 roedd o leiaf 11,800 o ffilmiau Sbaeneg wedi gweld golau dydd. 
Migue Amoedo oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Ramón Salazar sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Ramón Salazar ar 28 Mai 1973 ym Málaga.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Ramón Salazar nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 10.000 noches en ninguna parte |  | Sbaen | Sbaeneg | 2013-11-10 |
| 20 centímetros |  | Sbaen | SaesnegSbaenegFfrangeg | 2005-06-10 |
| *50 sombras de grey* |  | Sbaen | Sbaeneg |  |
| La Enfermedad Del Domingo |  | Sbaen | Sbaeneg | 2018-02-20 |
| Piedras |  | Sbaen | Sbaeneg | 2002-02-08 |
| *Vis a vis* |  | Sbaen | Sbaeneg |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm ddrama heb sain (na llais) gan y cyfarwyddwr Roy William Neill yw ***Flare-Up Sal*** a gyhoeddwyd yn 1918. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori yn Califfornia. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Dorothy Dalton, Roy William Neill, Frank Daniels a Thurston Hall. Mae'r ffilm *Flare-Up Sal* yn 50 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1918. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Shoulder Arms* sef ffilm fud a chomedi o Unol Daleithiau America a gyfarwyddwyd gan Charlie Chaplin. 
Ernest Haller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Roy William Neill ar 4 Medi 1887 yn Iwerddon a bu farw yn Llundain ar 17 Ebrill 1933. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1917 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Roy William Neill nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Dressed to Kill* |  | Unol Daleithiau America | 1946-01-01 |
| Sherlock Holmes and The House of Fear |  | Unol Daleithiau America | 1945-01-01 |
| Sherlock Holmes and The Secret Weapon |  | Unol Daleithiau America | 1942-12-25 |
| Sherlock Holmes in Washington |  | Unol Daleithiau America | 1943-01-01 |
| *The Menace* |  | Unol Daleithiau America | 1932-01-01 |
| *The Pearl of Death* |  | Unol Daleithiau America | 1944-01-01 |
| The Scarlet Claw |  | Unol Daleithiau America | 1944-01-01 |
| *The Spider Woman* |  | Unol Daleithiau America | 1943-01-01 |
| *The Woman in Green* |  | Unol Daleithiau America | 1944-01-01 |
| *Whirlpool* |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Bodil Ipsen yw ***Bröllopsnatten*** a gyhoeddwyd yn 1947. Fe'i cynhyrchwyd yn Sweden. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Swedeg a hynny gan Sven Gustafson. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw Max Hansen. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1947. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Out of the Past* sy'n ffilm am dditectif breifat yn newid ei waith, gan Jacques Tourneur. Hyd at 2022 roedd o leiaf 3,400 o ffilmiau Swedeg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Bodil Ipsen ar 30 Awst 1889 yn Copenhagen a bu farw yn yr un ardal ar 28 Gorffennaf 1979.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Bodil Ipsen nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Afsporet |  | Denmarc | Daneg | 1942-02-19 |
| Besættelse |  | Denmarc | Daneg | 1944-10-27 |
| Bröllopsnatten |  | Sweden | Swedeg | 1947-01-01 |
| Caffi Paradis |  | Denmarc | Daneg | 1950-10-21 |
| Ditectif Sande Ansigt |  | Denmarc | Daneg | 1951-08-21 |
| Drama På Slottet |  | Denmarc |  | 1943-12-16 |
| En Herre i Kjole Og Hvidt |  | Denmarc |  | 1942-12-21 |
| Mordets Melodi |  | Denmarc | Daneg | 1944-03-31 |
| Støt Står Den Danske Sømand |  | Denmarc | Daneg | 1948-03-30 |
| Y Dolydd Cochion |  | Denmarc | Daneg | 1945-12-26 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm drosedd gan y cyfarwyddwr Joe Chappelle yw ***Takedown*** a gyhoeddwyd yn 2000. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd ***Track Down*** ac fe’i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Gogledd Carolina. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan David Newman. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Amanda Peet, Mitch Pileggi, Cara Buono, Tom Berenger, Ethan Suplee, Christopher McDonald, Angela Featherstone, Jeremy Sisto, Skeet Ulrich, Donal Logue, Master P, Russell Wong, Ned Bellamy, J. C. Quinn, Scott Cooper a Patrick Holland. Mae'r ffilm *Takedown (ffilm o 2000)* yn 92 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o sgrin llydan (sef 1.85:1). 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2000. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Gladiator* sef ffilm hanesyddol am y cyfnod Rhufeinig gan Ridley Scott. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Dermott Downs oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Joe Chappelle ar 1 Ionawr 2000.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Joe Chappelle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *6955 kHz* |  |  | 2010-11-11 |
| *A Better Human Being* |  |  | 2012-02-17 |
| *Boys of Summer* |  |  | 2006-09-10 |
| *Brave New World* |  |  | 2012-05-04 |
| *Dark Prince: The True Story of Dracula* |  | Unol Daleithiau America | 2000-01-01 |
| *Enemy of My Enemy* |  |  | 2012-01-20 |
| Halloween: The Curse of Michael Myers |  | Unol Daleithiau America | 1995-09-29 |
| *Hellraiser: Bloodline* |  | Unol Daleithiau America | 1996-01-01 |
| Takedown |  | Unol Daleithiau America | 2000-01-01 |
| The Skulls Ii |  | Unol Daleithiau America | 2002-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama gan y cyfarwyddwr Gilles de Maistre yw ***Le Loup Et Le Lion*** a gyhoeddwyd yn 2021. Fe'i cynhyrchwyd gan Jacques Perrin yng Nghanada a Ffrainc; roedd sawl cwmni cynhyrchu, gan gynnwys: Galatée Films, M6 Group. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Gilles de Maistre a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Anne-Sophie Versnaeyen. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy ei harddangos mewn theatrau a sinemâu.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Graham Greene a Charlie Carrick. Mae'r ffilm *Le Loup Et Le Lion* yn 99 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2021. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Spider-Man: No Way Home* sef ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr ffilm Jon Watts. Hyd at 2022 roedd o leiaf 10,700 o ffilmiau Ffrangeg wedi gweld golau dydd. 
Serge Desrosiers oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Gilles de Maistre ar 8 Mai 1960 yn Boulogne-Billancourt. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1985 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Gilles de Maistre nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Autumn and the Black Jaguar* |  | FfraincCanadayr Eidal | Saesneg | 2024-02-01 |
| Demain est à nous |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2019-09-25 |
| *Ferocious* |  | Ffrainc |  | 2002-01-01 |
| *Jusqu'au bout du monde* |  | Ffrainc |  | 2013-01-02 |
| *Killer Kid* |  |  |  | 1994-01-01 |
| Le Loup Et Le Lion |  | FfraincCanada | FfrangegSaesneg | 2021-01-01 |
| Le Premier Cri |  | Ffrainc | Ffrangeg | 2007-10-31 |
| Mia and The White Lion |  | FfraincDe Affricayr Almaen | Saesneg | 2018-12-26 |
| *Nordkorea für Einsteiger* |  |  |  | 2011-01-01 |
| *The Quest of Alain Ducasse* |  | Ffrainc | FfrangegTsieineegPortiwgalegJapanegSaesneg | 2017-11-10 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre: .
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Corhedydd y coetir** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: corhedyddion y coetir) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Anthus nyassae***; yr enw Saesneg arno yw *Woodland pipit*. Mae'n perthyn i deulu'r Siglennod (Lladin: *Motacillidae*) sydd yn urdd y *Passeriformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *A. nyassae*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r corhedydd y coetir yn perthyn i deulu'r Siglennod (Lladin: *Motacillidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Aderyn hirewin Abysinia | Macronyx flavicollis |  |
|
| Aderyn hirewin Fülleborn | Macronyx fuelleborni |  |
|
| Aderyn hirewin Grimwood | Macronyx grimwoodi |  |
|
| Aderyn hirewin Pangani | Macronyx aurantiigula |  |
|
| Aderyn hirewin gwridog | Macronyx ameliae |  |
|
| Aderyn hirewin gyddf-felyn | Macronyx croceus |  |
|
| Aderyn hirewin y Penrhyn | Macronyx capensis |  |
|
| Corhedydd euraid | Tmetothylacus tenellus |  |
|
| Macronyx sharpei | Macronyx sharpei |  |
|
| Siglen goedwig | Dendronanthus indicus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Corhedydd y coetir** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwr Archie Mayo yw ***Street of Women*** a gyhoeddwyd yn 1932. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Mary C. McCall, Jr. a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan W. Franke Harling. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Warner Bros..

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Gloria Stuart, Kay Francis, Marjorie Gateson a Roland Young. Mae'r ffilm *Street of Women* yn 72 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1932. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Tarzan The Ape Man* ffilm Americanaidd gan W.S. Van Dyke. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Ernest Haller oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan James Gibbon sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Archie Mayo ar 29 Ionawr 1891 yn Ninas Efrog Newydd a bu farw yn Guadalajara ar 2 Mehefin 1933. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Archie Mayo nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A Night in Casablanca |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-05-16 |
| Angel On My Shoulder |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1946-01-01 |
| Black Legion |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| Give Me Your Heart |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| Go Into Your Dance |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1935-01-01 |
| Illicit |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| *Svengali* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1931-01-01 |
| The Adventures of Marco Polo |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| The Petrified Forest |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| They Shall Have Music |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1939-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 16 Ebrill 2016.
Ffilm ddrama rhamantus gan y cyfarwyddwr William Dieterle yw ***This Love of Ours*** a gyhoeddwyd yn 1945. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Bruce Manning a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Hans J. Salter. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Universal Studios.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Carl Esmond, Helene Thimig, Barbara Bates, Charles Korvin, Merle Oberon, Claude Rains, Harry Davenport, Fritz Leiber (actor), Cora Witherspoon, Ralph Morgan, Selmer Jackson, Doris Merrick, Howard Freeman, André Charlot, Ann Codee, Dave Willock, Jess Barker, Ferike Boros a Sue England. Mae'r ffilm *This Love of Ours* yn 90 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1945. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Anchors Aweigh* ffilm ysgafn, fflyffi ar ffurf miwsigal gyda Fran Sinatra, gan y cyfarwyddwr ffilm George Sidney. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Lucien Ballard oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm William Dieterle ar 15 Gorffenaf 1893 yn Ludwigshafen a bu farw yn Ottobrunn ar 9 Rhagfyr 1972. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1911 ac mae ganddo o leiaf 182 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Croes Swyddog Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd William Dieterle nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Another Dawn |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| *Blockade* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1938-01-01 |
| Elephant Walk |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1954-01-01 |
| *Female* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| Magic Fire |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1955-01-01 |
| Scarlet Dawn |  | Unol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 1932-01-01 |
| *Sex in Chains* |  | yr Almaen | AlmaenegNo/unknown value | 1928-01-01 |
| *The Accused* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1949-01-01 |
| The Life of Emile Zola |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1937-01-01 |
| The Turning Point |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1952-11-15 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Robert F. McGowan yw ***Forgotten Babies*** a gyhoeddwyd yn 1933. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Leroy Shield. 

 Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1933. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *King Kong* ffilm antur enwog gan y cyfarwyddwyr Merian C. Cooper ac Ernest B. Schoedsack. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Robert F McGowan ar 11 Gorffenaf 1882 yn a bu farw yn Santa Monica ar 3 Mehefin 1965. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1921 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Robert F. McGowan nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *A Lad an' a Lamp* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1932-01-01 |
| *A Pleasant Journey* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-01-01 |
| *A Quiet Street* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1922-01-01 |
| *Derby Day* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1923-01-01 |
| *Divot Diggers* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1936-01-01 |
| *Mush and Milk* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |
| *Our Gang* |  | Unol Daleithiau America |  |  |
| *Seeing the World* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1927-01-01 |
| *Thundering Fleas* |  | Unol Daleithiau America | No/unknown value | 1926-01-01 |
| *Wild Poses* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1933-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Loricît Wallace** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: loricitiaid Wallace) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Loriculus flosculus***; yr enw Saesneg arno yw *Wallace’s hanging Pparrot*. Mae'n perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*) sydd yn urdd y *Psittaciformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *L. flosculus*, sef enw'r rhywogaeth.

Teulu
-----

Mae'r loricît Wallace yn perthyn i deulu'r Parotiaid (Lladin: *Psittacidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Macaw torgoch | Orthopsittaca manilatus |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Loricît Wallace** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm ddrama a chomedi rhamantaidd gan y cyfarwyddwr Peyton Reed yw ***The Break-Up*** a gyhoeddwyd yn 2006. Fe'i cynhyrchwyd gan Vince Vaughn, Peter Billingsley, Stuart M. Besser, Scott Stuber, Jeremy Garelick a Jay Lavender yn Unol Daleithiau America; y cwmni cynhyrchu oedd Universal Pictures. Lleolwyd y stori yn Chicago ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Jay Lavender a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jon Brion. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Jennifer Aniston, Vince Vaughn, Ann-Margret, Joey Lauren Adams, Geoff Stults, Jason Bateman, Jon Favreau, Justin Long, Judy Davis, Vincent D'Onofrio, Mercedes Mason, Cole Hauser, Ivan Sergei, Zack Shada, John Michael Higgins, Keir O'Donnell, Peter Billingsley a Linda Cohn. Mae'r ffilm *The Break-Up* yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2006. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Departed* sef ffilm ddrama
Americanaidd gan Martin Scorsese. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Eric Alan Edwards oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Dan Lebental a David Rosenbloom sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Peyton Reed ar 3 Gorffenaf 1964 yn Raleigh, Gogledd Carolina. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1987 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg yn Needham B. Broughton High School.

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 34% (Rotten Tomatoes)
* 5/10 (Rotten Tomatoes)
* 46/100

.

Mae'r incwm a dderbyniwyd am y ffilm hon dros 204,963,084 $ (UDA).

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Peyton Reed nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ant-Man |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2015-07-17 |
| Ant-Man and The Wasp |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2018-07-04 |
| Bring It On |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2000-08-22 |
| Down With Love |  | Unol Daleithiau Americayr Almaen | Saesneg | 2003-01-01 |
| *Marvel Cinematic Universe Phase Two* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-01-01 |
| *New Girl* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg |  |
| The Break-Up |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2006-06-01 |
| *The Computer Wore Tennis Shoes* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1995-01-01 |
| *The Love Bug* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |
| Yes Man |  | Unol Daleithiau AmericaAwstralia | Saesneg | 2008-12-09 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Dyddiad cyhoeddi:. *Internet Movie Database*. dyddiad cyrchiad: 14 Ebrill 2017. iaith y gwaith neu'r enw: Saesneg.
2. 1 2  "The Break-Up". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.
Ffilm ddogfen am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Francesco Carrozzini yw ***Franca: Chaos and Creation*** a gyhoeddwyd yn 2016. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America a'r Eidal. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Marina Abramović, Peter Lindbergh, Karl Lagerfeld, Naomi Campbell, Courtney Love, Baz Luhrmann, Franca Sozzani, André Leon Talley a Francesco Carrozzini. Mae'r ffilm *Franca: Chaos and Creation* yn 80 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2016. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Fantastic Beasts and Where to Find Them* sef ffilm ffantasi gan J. K. Rowling.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Francesco Carrozzini ar 9 Medi 1982 ym Milan. Mae ganddo o leiaf 8 ffilm a ystyrir yn nodedig yn fydeang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Califfornia, Los Angeles.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Francesco Carrozzini nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *1937* |  | yr EidalUnol Daleithiau America |  | 2008-01-01 |
| Franca: Chaos and Creation |  | Unol Daleithiau Americayr Eidal |  | 2016-01-01 |
| *Supersex* |  | yr Eidal | Eidaleg | 2024-03-06 |
| *The Hanging Sun* |  | yr Eidaly Deyrnas Gyfunol | Saesneg | 2022-09-10 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Frank Borzage yw ***They Had to See Paris*** a gyhoeddwyd yn 1929. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Lleolwyd y stori ym Mharis. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Owen Davis. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan Fox Film Corporation.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Irene Rich, Will Rogers, Edgar Kennedy, Rex Bell, Fifi D'Orsay, Gregory Gaye, Ivan Lebedeff, Marguerite Churchill, Marcelle Corday, Robert P. Kerr ac André Cheron. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1929. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Piccadilly* ffilm am ferch yn Llundain gan Ewald André Dupont. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Frank Borzage ar 23 Ebrill 1894 yn Salt Lake City a bu farw yn Hollywood ar 9 Mawrth 1969. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Gwobr yr Academi i'r Cyfarwyddwr Gorau
 * seren ar Rodfa Enwogion Hollywood

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Frank Borzage nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Bad Girl* |  | Unol Daleithiau America | 1931-01-01 |
| Flirtation Walk |  | Unol Daleithiau America | 1934-01-01 |
| Magnificent Doll |  | Unol Daleithiau America | 1946-01-01 |
| Man's Castle |  | Unol Daleithiau America | 1933-01-01 |
| *Seventh Heaven* |  | Unol Daleithiau America | 1927-05-06 |
| *Smilin' Through* |  | Unol Daleithiau America | 1941-01-01 |
| The Mortal Storm |  | Unol Daleithiau America | 1940-01-01 |
| The Shining Hour |  | Unol Daleithiau America | 1938-01-01 |
| Three Comrades |  | Unol Daleithiau America | 1938-06-02 |
| Whom The Gods Would Destroy |  | Unol Daleithiau America | 1919-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 7 Mai 2016.
Ffilm erotig gan y cyfarwyddwr Zalman King yw ***Red Shoe Diaries*** a gyhoeddwyd yn 1992. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Cafodd ei ffilmio yn Los Angeles. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Patricia Louisianna Knop a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan George S. Clinton. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alwad.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Brenda Vaccaro, George S. Clinton, Katarzyna Figura, David Duchovny, Geoffrey Hughes, Brigitte Bako, Billy Wirth, Kai Wulff, Rhonda Aldrich, Suzanne Lanza, Kate Williamson, Bridgit Ryan ac Alicia Arden. Mae'r ffilm yn 105 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. 

Golygwyd y ffilm gan Heidi Scharfe sydd ymhlith y golygyddion lleiaf toreithiog.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1992. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Reservoir Dogs* sef ffilm noir am ladrad gan Quentin Tarantino. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Zalman King ar 23 Mai 1942 yn Trenton, New Jersey a bu farw yn Santa Monica ar 30 Ebrill 2020. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1964 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Zalman King nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- |
| *Body Language* |  | Canada |  |
| Delta of Venus |  | Unol Daleithiau Americay Weriniaeth Tsiec | 1994-01-01 |
| In God's Hands |  | Unol Daleithiau America | 1998-01-01 |
| *Red Shoe Diaries* |  | Unol Daleithiau America |  |
| Red Shoe Diaries |  | Unol Daleithiau America | 1992-01-01 |
| *Red Shoe Diaries 2: Double Dare* |  | Unol Daleithiau America | 1993-01-01 |
| *Red Shoe Diaries 3: Another Woman's Lipstick* |  | Unol Daleithiau America | 1993-01-01 |
| Two Moon Junction |  | Unol Daleithiau America | 1988-01-01 |
| Wild Orchid |  | Unol Daleithiau America | 1989-01-01 |
| Wild Orchid Ii: Two Shades of Blue |  | Unol Daleithiau America | 1991-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. 1 2  *Internet Movie Database*.
2. ↑  Genre: *Internet Movie Database*.
3. ↑  Gwlad lle'i gwnaed: *Internet Movie Database*.
4. ↑  Iaith wreiddiol: *Internet Movie Database*.
5. ↑  Dyddiad cyhoeddi: *Internet Movie Database*.
6. ↑  Cyfarwyddwr: *Internet Movie Database*.
7. ↑  Sgript: *Internet Movie Database*. *Internet Movie Database*.
8. ↑  Golygydd/ion ffilm: *Internet Movie Database*.

|  |  |
| --- | --- |
| Awdurdod | 
* BNF: cb38281283s (data)

 |
Ffilm gomedi a ffilm ramantus gan y cyfarwyddwr Marta Ferencová yw ***Všechno Nebo Nic*** a gyhoeddwyd yn 2017. Fe'i cynhyrchwyd gan Peter Núñez a Igor Konyukov yng Ngwlad Pwyl, y Weriniaeth Tsiec a Slofacia. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Eva Urbaníková. 

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Klára Issová, Jan Budař, Michał Żebrowski, Leoš Mareš, Paweł Deląg, Luděk Sobota, Tatiana Pauhofová, Ondřej Sokol, Bronislaw Wroclawski, Pavel Batěk, Ľuboš Kostelný, Zuzana Kronerová, Krzysztof Tyniec, Upír Krejčí, Ondřej Malý, Petra Hřebíčková, Stanislav Pitoňák, Petr Vaněk, Roman Polák, Vlastina Svátková, Simona Zmrzlá, Marie Ludvíková, Veronika Lazorčáková, Lenka Rzepková, Michel Fleischmann, Natálie Halouzková, Klára Oltová, Viera Pavlíková, Ivan Sochor, Amélie Pokorná Zedníčková, Karolína Morschlová, David Piskor, Marek Salvet ac Anna Jakab Rakovská. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 2017. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Blade Runner 2049* sef ffilm wyddonias gan Denis Villeneuve. 
Peter Bencsík oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Adam Dvořák sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Marta Ferencová ar 1 Ionawr 1973.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Marta Ferencová nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Excellent Nikol* |  | Slofacia |  |  |
| *Ordinácia v ružovej záhrade* |  | Slofacia | Slofaceg |  |
| *Prání k narozeninám* |  | y Weriniaeth Tsiec | Tsieceg | 2023-01-19 |
| Přání Ježíškovi |  | y Weriniaeth Tsiec | Tsieceg | 2021-11-25 |
| Příliš Osobní Známost |  | y Weriniaeth TsiecSlofacia |  | 2020-01-01 |
| *The Professionals* |  | Slofacia | Slofaceg |  |
| *V lete ti poviem* |  | y Weriniaeth TsiecSlofacia |  | 2022-01-01 |
| Všechno Nebo Nic |  | y Weriniaeth TsiecSlofaciaGwlad Pwyl | Tsieceg | 2017-01-12 |
| *Zita na krku* |  | Slofacia |  |  |
| Řachanda |  | y Weriniaeth Tsiec | Tsieceg | 2016-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Aderyn a rhywogaeth o adar yw **Ibis gyddfddu** (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: ibisiaid gyddfddu) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol ***Theristcus melanopis***; yr enw Saesneg arno yw *Black-faced ibis*. Mae'n perthyn i deulu'r Ibisiaid (Lladin: *Threskiornithidae*) sydd yn urdd y *Ciconiformes*.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn *T. melanopis*, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America.

Teulu
-----

Mae'r ibis gyddfddu yn perthyn i deulu'r Ibisiaid (Lladin: *Threskiornithidae*). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| rhywogaeth | enw tacson | delwedd |
| --- | --- | --- |
| Ibis bronfrith | Bostrychia rara |  |
|
| Ibis gyddf-frown | Theristicus caudatus |  |
|
| Ibis gyddfddu | Theristicus melanopis |  |
|
| Ibis hadada | Bostrychia hagedash |  |
|
| Ibis mawr | Thaumatibis gigantea |  |
|
| Ibis melynwyrdd | Bostrychia olivacea |  |
|
| Ibis moel | Geronticus calvus |  |
|
| Ibis moel y Gogledd | Geronticus eremita |  |
|
| Ibis tagellog | Bostrychia carunculata |  |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd
------------

* Rhestr Goch yr IUCN

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Archifwyd 2004-06-10 yn y Peiriant Wayback. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
2. ↑  Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.

 *Safonwyd yr enw* **Ibis gyddfddu** *gan un o brosiectau. Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran *Bywiadur*, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.*
Ffilm fud (heb sain) gan y cyfarwyddwr Mario Roncoroni yw ***Il Medico Delle Pazze*** a gyhoeddwyd yn 1919. Fe'i cynhyrchwyd yn yr Eidal; y cwmni cynhyrchu oedd Film Ambrosio. Sgwennwyd y sgript wreiddiol gan Paolo Trinchera. Dosbarthwyd y ffilm gan Film Ambrosio.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Alfredo Boccolini a Dante Cappelli. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn, gyda gwedd gymharol (*aspect ratio*) o 4:3. Gan fod y ffilm wedi ei chyhoeddi dros 95 mlynedd yn ôl, mae yn y parth cyhoeddus.

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1919. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *Broken Blossoms* sef ffilm fud rhamantus o Unol Daleithiau America gan yr Americanwr o dras Gymreig
D. W. Griffith.

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Mario Roncoroni nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Filibus |  | yr Eidal | No/unknown value | 1915-01-01 |
| Il Medico Delle Pazze |  | yr Eidal | No/unknown value | 1919-01-01 |
| Lagrime del popolo |  | yr Eidal | No/unknown value | 1918-01-01 |
| *Las Barracas* |  | Sbaen |  | 1925-01-01 |
| *Nostradamus* |  | yr Eidal |  | 1925-01-01 |
| *Valencian Rose* |  | Sbaen |  | 1926-01-01 |
| *Voluntad* |  | Sbaen | ffilm fud | 1928-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Ffilm gomedi gan y cyfarwyddwr Yves Allégret yw ***Le Gagnant*** a gyhoeddwyd yn 1937. Fe'i cynhyrchwyd yn Ffrainc. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Ffrangeg a hynny gan Pierre Lestringuez. 

Y prif actor yn y ffilm hon yw René Lefèvre. Cafodd ei ffilmio mewn du a gwyn. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1937. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Life of Emile Zola* sef ffilm Americanaidd hanesyddol gan y cyfarwyddwr William Dieterle.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Yves Allégret ar 13 Hydref 1907 yn Asnières-sur-Seine a bu farw ym Mharis ar 20 Ebrill 2021. 

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:  
 

* Y César Anrhydeddus

Derbyniad
---------

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Yves Allégret nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Don't Bite, We Love You* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1976-05-05 |
| Dédée d'Anvers |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1948-01-01 |
| *Germinal* |  | Ffraincyr EidalHwngari | Ffrangeg | 1963-01-01 |
| Les Deux Timides (ffilm, 1943 ) |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1943-01-01 |
| *Mam'zelle Nitouche* |  | Ffraincyr Eidal | Ffrangeg | 1954-01-01 |
| *Manèges* |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1950-01-01 |
| Naso Di Cuoio |  | Ffraincyr Eidal | Eidaleg | 1951-01-01 |
| *Orzowei* |  | yr Eidal | Ffrangeg | 1976-01-01 |
| Quand La Femme S'en Mêle |  | Ffrainc | Ffrangeg | 1957-01-01 |
| *The Proud and the Beautiful* |  | FfraincMecsico | Ffrangeg | 1953-09-04 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------
Triawd o chwiorydd sy'n canu caneuon yn Gymraeg yw **Sorela**. Maent yn perfformio caneuon gwerin, cyfoes Cymraeg a chyfieithiadau a chaneuon poblogaidd Saesneg yn ddi-gyfeiliant.

Cefndir
-------

*Sorella* (gyda dwy 'l') yw'r gair Eidaleg am "chwaer"  sy'n esbonio enw'r grŵp yma o dair chwaer, Lisa Angharad, Gwenno Elan, Mari Gwenllian. Sefydlwyd y grŵp yn 2014. Maent yn ferched i'r gantores werin adnabyddus, Linda Griffiths bu'n canu gyda'r grŵp gwerin Plethyn. Mae Lisa Angharad hefyd yn un o gyfwynwyr BBC Radio Cymru 2.

Mae'r merched yn hanu o Aberystwyth a buont yn mynychu Ysgol Gyfun Gymunedol Penweddig.

Cabarela
--------

Sioe Nadolig Cabarela, Canolfan y Celfyddydau Aberystwyth, 2023
Mae Sorela yn un o drefnwyr, prif perfformwyr a chyflwynwyr cyngherddau cabaret, Cabarela. Mae'r digwyddiadau yn cynnwys amrywiaeth o ganeuon a hiwmor oedolion. Ymysg y perfformwyr eraill mae Hywel Pitts a'r Welsh Whisperer. Cafwyd Taith Nadolig Cabarela yn 2018. Bu iddynt drefnu daith genedlaethol adeg Nadolig 2022 a hefyd 2023 gan berfformio yn; Pontio Bangor; Neuadd William Aston, Wrecsam; Theatr Derek Williams, Y Bala, Glee Club, Caerdydd, Y Ffwrnes, Llanelli; a Canolfan y Celfyddydau Aberystwyth. gyda thriawd Sorela a'r perfformwyr: Miriam Isaac, Meilyr Rhys Williams, Hywel Pitts, Iestyn Arwel, ac Elain Llwyd.

Disgograffi
-----------

* *Sorela* (Recordiau Sain, 2014, rhif catalog Sain SCD2755

### Detholiad o Ganeuon

* Ceir Rhestr o ganeuon a recordiwyd gan Sorela gan gwmni Recordiau Sain
* Rhai o ganeuon Sorela a chwareir ar y BBC.
* Sorela yn canu Medli o ganeuon Nadolig ar raglen 'Sioe Frecwast Caryl a Daf' ar BBC Radio Cymru2, Rhagfyr 2018.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑
2. ↑
3. ↑
4. ↑
5. ↑  "Cabarela Dolig 2022 (Galeri Caernarfon) 10/12/2022". Aaron Pleming. 10 Rhagfyr 2022.
6. ↑  "Pwy sy'n Dwad?". Tudalen Facebook Cabarela. 28 Medi 2023.
7. ↑  "Sgwrs â'r actor a'r canwr Meilir Rhys Williams". Y Ddraig cylchgrawn myfyrwyr Aberystwyth. 2023.
8. ↑
9. ↑
10. ↑

Dolenni allanol
---------------

* Sorela ar Facebook
* Sorela ar Twitter
* Gwefan Lisa Angharad, Sorela
* @CabarelaCymru tudalen Facebook y grŵp
* @CabarelaCymru tudalen Instagram y grŵp
Ffilm ddrama am berson nodedig gan y cyfarwyddwr Taylor Hackford yw ***The Idolmaker*** a gyhoeddwyd yn 1980. Fe'i cynhyrchwyd yn Unol Daleithiau America. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg a hynny gan Edward di Lorenzo a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Jeff Barry. 
Dosbarthwyd y ffilm hon gan United Artists.

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Olympia Dukakis, Joe Pantoliano, Peter Gallagher, Tovah Feldshuh, Maureen McCormick, Richard Bright, Ray Sharkey a Renata Vanni. Mae'r ffilm *The Idolmaker* yn 117 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw. 

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1980. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd *The Empire Strikes Back* sef yr ail ffilm yn y gyfres Star Wars. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. 
Adam Holender oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon.

Cyfarwyddwr
-----------

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Taylor Hackford ar 31 Rhagfyr 1944 yn Santa Barbara. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1971 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol De California.

  
Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

Derbyniad
---------

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

* 89% (Rotten Tomatoes)
* 6.3/10 (Rotten Tomatoes)

.

Gweler hefyd
------------

Cyhoeddodd Taylor Hackford nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

*Rhestr Wicidata:* 

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

  


| Ffilm | Delwedd | Gwlad | Iaith wreiddiol | dyddiad |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| *Against All Odds* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1984-01-01 |
| Blood in Blood Out |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1993-01-01 |
| Bukowski |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1973-01-01 |
| Love Ranch |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2010-01-01 |
| *Parker* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2013-01-01 |
| Prueba De Vida |  | Unol Daleithiau America | SbaenegSaesneg | 2000-01-01 |
| Ray |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2004-01-01 |
| *Teenage Father* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1978-01-01 |
| *The Comedian* |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 2016-01-01 |
| The Devil's Advocate |  | Unol Daleithiau America | Saesneg | 1997-01-01 |

Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Cyfeiriadau
-----------

1. ↑  Genre:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
2. ↑  Cyfarwyddwr:. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.. dyddiad cyrchiad: 11 Ebrill 2016.
3. 1 2  "The Idolmaker". *Rotten Tomatoes*. Cyrchwyd 6 Hydref 2021.