**Фе́лтон Рэ́ймонд Бе́рнард, жимахверг** (инг. *Raymond Bernard Felton, Jr.*; вина 1984 шеран 26 июнехь АЦШ Къилба Каролина штатера Мэрионехь) — америкин профессионалан баскетболхо, тӀаьхьарчу заманахь левзира Къоман баскетболан ассоциацин «Оклахома-Сити Тандер» командехь.

Биографи
--------

### Ишкол

Фелтона шен баскетболан карьера йолийра Latta High School ишколехь. Ишколан командехь ловзачу заманахь чукхоьссира 2992 очко, чукхоьссира 117 нийса кхо очко. Командо шозза штатан чемпионат йаьккхира, ткъа толамийн-иэшамийн берриг гайтам хилира 104-9.

Ишколан командехь ловзаш Фелтон шозза хилира «Къилба Каролинин баскетболан мистер», кхин а даьккхира ишколахошна йукъара уггаре дика баскетболхочунна ло Нэйсмитан цӀарах совгӀат.

### Колледж

Фелтон деша дӀахӀоьттира Къилбаседа Каролинин университете, дешаран хьалхарчу шарахь хаьржира Каролинин шеран ловзархо. Цуо матчехь йуккъера барам 12 очко йоккхура, кхин а 236-зза буьрка жамӀе дӀайелира. Шен колледжера шолгӀачу шарахь Фелтон вара Коузи Бобан цӀарах совгӀат а, АЦШ лдм дешархошна йукъара уггаре дика ловзархочун Нейсмитан совгӀатfy а номинант. Цуо йоккхура матчехь йуккъера барам 11,5 очко, дӀалора 7,1-зза жамӀе буьрка.

Шен колледжера кхоалгӀачу а, тӀаьхьарчу а шарахь Фелтона йалийра Каролина NCAA чемпионалле. Иза боьлгӀа толам бара Къилбаседа Каролинин йерриг исторехь (1957, 1982, 1993, 2005). Финалан ловзарехь «Иллинойсан» дуьхьала Рэймонда кхоьссира ладаме кхо очко Дерон Уилльямсанна дуьхьала матчан чаккхенгахь, цуо таро йелира тӀехьакхиа 65-65. Иллинойсо дуьхьала йинчу атакехь Фелтона дӀайала лерина буьрка схьалаьцна, шен тӀехь йинчу фолан дуьхьала ши гӀуда кхоьссина туьйлира. Рэймонда шо чекхдаьккхира йуккъера барам 12,9 очко а, 6,9 жамӀе дӀайаларца а. Цуо даьккхира Коузи Бобан совгӀат, иза дери дар ду, оцу шеран NCAA уггаре дика ловзар дӀахьо турсло хилира.

### КъБА

#### Драфт

2005 шеран КъБА драфтехь Фелтон хаьржира йукъара 5-гӀа лоьмарца «Шарлотт Бобкэтс» командо, кхин ши ловзар дӀахьо турслочул Уилльямс Деронал а, Пол Крисал а тӀаьхьа.

#### 2005—2010: «Шарлотт Бобкэтс»

Родни Стакин дуьхьало йеш ву
Шен хьалхара шо Фелтона гӀуо долийра, зӀиеделла ца хилар хаалора, ша дийриг майрра ца дора, амма чемпионатан шолгӀачу декъехь иза ловза волавелира, гайтира цхьа могӀа жамӀе матчаш. Цуо шо доьдуш йира 13 дабл-дабл, ткъа «Кливленд Кавальерс» дуьхьала ловзуш Фелтона кхоьссира 30 очко, 10-зза жамӀе буьрка дӀайелира. 80 матчехь стартан пхеанна йукъахь Рэймонд ловза йукъавелира 54 матчехь, цигахь йаьккхира йуккъера барам 11,9 очко а, 5,6 буьрка жамӀе дӀайелира. Шо чекхдаьлча Фелтон хаьржира  КъБА керла ловзархойн гулйина шолгӀа команде.

2006/2007 шарахь Фелтон хилира «Бобкэтсан» коьрта ловзар дӀахьо турсло, цуо тобира шен берриг аьлча санна гайтамаш хьалхарчу шере хьаьжча. Цхьа бахьна хилира командера накъостин Окафор Эмекин а, Уоллес Джеральдан а говзалла тӀекхетар, кхин а команда керла ловзархой Моррисон Адам а, Херрманн Уолтер(ингалс.)нохч. а эцна чӀагӀйалар. Рэймондан аьттонца хиллехь а, команда плей-оффе ца кхечира.

2007/2008 шарахь «Шарлоттин» йукъа веира Джейсон Ричардсон, цуо гӀо ца дира командина, дукхаха болу ловзархой лазийна бара, цуо новкъарло йира командин прогрессан. «Бобкэтс» йуха а ца кхечира плей-оффе. Фелтонан берриг гайтамаш айабеллашехь, цуо хӀинца а гӀуо кхоссара кхаа очкон сизал дехьара.

2008 шеран КъБА драфтехь «Бобкэтсо» хаьржира Августин Ди Джей — тӀаьхьало йолу къона ловзар дӀахьо турсло, цуо чӀагӀйира конкуренци командехь. Фелтон стартан пхеаннан йукъахь велахь а, амма майданехь йоккху хан матчехь йуккъера барам лагӀйелира пхеа минотанна, дӀадаьллачу шерца дуьстича. Оццу чемпионатехь команде веира зиеделла коьрта тренер — Ларри Браун. Рэймондан ийгира берриг аьлча санна гайтамаш, царна йукъахь очкон йуккъера барам а, матчехь дӀало буьрка, кхин а охьайуьйжира матчера чукхоссаран процент. «Бобкэтс» плей-оффе дехьа ца йалайелира. Шо чекхдолуш Фелтонах доза тоьхна маьрша агент хилира, цуьнан йиш йара кхечу командица контракт дан, амма цуо сацам бира «Шарлоттехь» виса.

Джексон Стивен а, Чендлер, Тайсон команде баьхкира 2009/2010 шарахь, цуо йира «Бобкэтс» плей-оффе претендент. «Шарлоттех» уггаре дика команда хилира очкон барамца, цара таро лора шайн оппоненте йуккъера барам матчехь 93,8 очко йаккхийта. Фелтон командехь кхоалгӀа хилира шарахь йаьхна очкошца, цулла хьалхавелира Уоллес а, Джексон а. Бобкэтс дуьххьара шен исторехь плей-оффе йелира, цигахь цхьан а толам ца баккхабелира, хьалхарчу раундехь ийшира «Орландо Мэджикал».

#### 2010—2011: «Нью-Йорк Никс» а, «Денвер Наггетс» а

Фелтон «Нью-Йорк Никс» йукъахь
Фелтонах хилира маьрша агентах, 2010 шеран 11 июлехь шина шеран контракт йира «Нью-Йорк Никсца» 15,8 миллион долларна. 2010/2011 шарна Рэймонд хаьржира «Никсан» шолгӀа капитан, Амаре Стадемайрца цхьаьна. Чемпионатан йуьххьехь Фелтонан воьлла вацара командех, амма шеран йуккъехь иза велира ловзаран дикачу тӀегӀане, Нью-Йоркан хьовсархойн дукха безачу ловзархойх цхьаъ хилира. Шеран дохаллехь Рэймонда кхоьссира цхьа могӀа толаман очкош, царна йукъахь коьрта кхо очко кхоссар «Торонто Рэпторс» дуьхьала ловзуш. Фелтон дика ловзарх коьрта бахьна хилира «Нью-Йорк» йуха а плей-оффе претендент йалар, дуьххьара 2004 шерера дуьйна. Амма, 2011 шеран 22 февралехь Рэймонд хийцира «Денвер Наггетсца», Кармело Энтони а, Чонси Биллапс а «Никс» йукъа сехьаваккхаран дакъа санна. Нью-Йоркан командица Фелтона гойтура КъБАхь шен уггаре дика жамӀаш, цуо кхуссура йуккъера барам 17,1 очко а, 9-зза дӀалора, иштта воллушехь командин куьйгалло сацам бира из адӀавохка. Шеран дисина дакъа Рэймонда даьккхира «Наггетсехь», дукхаха дерг араволура резерван гӀант тӀера, хуьйцура Лоусон Тай. «Денвер» йелира плей-оффе, цигахь ийшира Дюрант Кевин а, Уэстбрук Рассел а коьртехь болу «Оклахома-Сити Тандерал» пхеа матчехь. Фелтон левзира пхеа матчехь, матчехь йоккхура йуккъера барам 11,6 очко а, дӀалора 4,2.

2011 шеран 23 июнехь 2011 шеран КъБА драфт йолуш Фелтон хийцира «Портленд Трэйл Блэйзерсан» ветеранца Андре Миллерца а, кхин 2011 шеран драфтан шолгӀачу раундера харжамца (Джордан Хэмильтон).

«Портлендехь» Фелтон хилира коьрта ловзар дӀахьо турсло. Хьалхарчу матчехь «Наггетсна» дуьхьала, цуо кхоьссира 25 очко, 6-зза бкьрка дӀайелира. Шеран шолгӀачу матчехь «Денверан» дуьхьала Рэймондан лазийра ког. Чов хала ца хилира, Фелтон ца левзира шина матчехь бен.

#### 2012—2014: «Нью-Йорк Никсе» йухавар

2012 шеран 16 июлехь Фелтон Рэймонд а, Томас Курт а хийцира «Нью-Йорк Никсе» Джеффрис Джаредца а, Гадзурич Дана а, Папаниколау Костасна а, Принтезис Георгиосна а бакъонца а, шолгӀа раундан драфт-пикаца а.

#### 2014: Даллас

2014 шеран 25 июнехь «Нью-Йорко» Фелтон а, Чендлер Тайсон а «Даллас Мавериксца» хийцира Далемберт Сэмюэлах а, Кальдерон Хосех а, Ларкин Шейнах, Эллингтон Уэйнах а, 2014 шеран КъБА драфтан шолгӀа раундан шина харжамца а.

Статистика
----------

### Статистика КъБАхь

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Шо | Команда | РогӀера шо | Плей-офф сери |
| GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
| 2005/06 | Шарлотт | 80 | 54 | 30,1 | 39,1 | 35,8 | 72,5 | 3,3 | 5,6 | 1,3 | 0,1 | 11,9 | *Дакъа ца лаьцна* |
| 2006/07 | Шарлотт | 78 | 75 | 36,3 | 38,4 | 33,0 | 79,7 | 3,4 | 7,0 | 1,5 | 0,1 | 14,0 | *Дакъа ца лаьцна* |
| 2007/08 | Шарлотт | 79 | 79 | 37,6 | 41,3 | 28,0 | 80,0 | 3,0 | 7,4 | 1,2 | 0,2 | 14,4 | *Дакъа ца лаьцна* |
| 2008/09 | Шарлотт | **82**  | **81**  | 37,6 | 40,8 | 28,5 | 80,5 | **3,8**  | 6,7 | 1,5 | **0,4**  | 14,2 | *Дакъа ца лаьцна* |
| 2009/10 | Шарлотт | 80 | 80 | 33,0 | **45,9**  | 38,5 | 76,3 | 3,6 | 5,6 | 1,5 | 0,3 | 12,1 | 4 | 4 | 32,4 | 40,5 | 30,8 | 75,0 | 2,5 | **5,0**  | 0,5 | 0,0 | 11,8 |
| 2010/11 | Нью-Йорк | 54 | 54 | **38,4**  | 42,3 | 32,8 | 86,7 | 3,6 | **9,0**  | **1,8**  | 0,2 | **17,1**  | *Дакъа ца лаьцна* |
| 2010/11 | Денвер | 21 | 0 | 31,6 | 43,1 | **45,9**  | 61,7 | 3,6 | 6,5 | 1,3 | 0,0 | 11,5 | 5 | 0 | 30,4 | 36,0 | 25,0 | 75,0 | 1,8 | 4,2 | 1,2 | 0,0 | 11,6 |
| 2011/12 | Портленд | 60 | 56 | 31,8 | 40,7 | 30,5 | 80,6 | 2,5 | 6,5 | 1,3 | 0,2 | 11,4 | *Дакъа ца лаьцна* |
| 2012/13 | Нью-Йорк | 68 | 68 | 34,0 | 42,7 | 36,0 | 78,9 | 2,9 | 5,5 | 1,4 | 0,2 | 13,9 | **12**  | **12**  | **37,9**  | 44,4 | 32,1 | 66,7 | 3,4 | 4,7 | **1,7**  | **0,4**  | 14,1 |
| 2013/14 | Нью-Йорк | 65 | 65 | 31,0 | 39,5 | 31,8 | 72,1 | 3,0 | 5,6 | 1,2 | **0,4**  | 9,7 | *Дакъа ца лаьцна* |
| 2014/15 | Даллас | 29 | 3 | 9,7 | 40,6 | 29,4 | 80,0 | 0,9 | 1,4 | 0,4 | 0,1 | 3,7 | 3 | 1 | 12,0 | 26,7 | 0,0 | **100,0**  | 2,3 | 1,3 | 0,0 | 0,0 | 3,7 |
| 2015/16 | Даллас | 80 | 31 | 27,4 | 40,6 | 28,2 | 84,7 | 3,2 | 3,6 | 0,9 | 0,2 | 9,5 | 5 | 4 | 34,5 | 46,4 | 28,6 | 63,6 | **4,6**  | 4,6 | 1,2 | 0,0 | **15,0** |
| 2016/17 | Клипперс | 80 | 11 | 21,2 | 43,0 | 31,9 | 78,1 | 2,7 | 2,4 | 0,8 | 0,3 | 6,7 | 7 | 0 | 18,1 | **46,9**  | 44,4 | **100,0**  | 1,4 | 1,4 | 0,9 | 0,0 | 5,6 |
| 2017/18 | Оклахома-Сити | **82**  | 2 | 16,6 | 40,6 | 35,2 | 81,8 | 1,9 | 2,5 | 0,6 | 0,2 | 6,9 | 6 | 0 | 13,1 | 38,7 | **50,0**  | 0,0 | 2,2 | 1,5 | 0,7 | 0,3 | 5,2 |
| 2018/19 | Оклахома-Сити | 33 | 0 | 11,5 | 40,7 | 32,8 | **92,3**  | 1,0 | 1,6 | 0,3 | 0,2 | 4,3 | 5 | 0 | 11,3 | 30,8 | 25,0 | 50,0 | 0,6 | 0,6 | 0,8 | 0,2 | 2,2 |
|  | **Йерриг** | 971 | 659 | 29,7 | 41,2 | 32,9 | 79,0 | 3,0 | 5,2 | 1,2 | 0,2 | 11,2 | 47 | 21 | 25,7 | 42,0 | 32,1 | 71,1 | 2,5 | 3,1 | 1,0 | 0,2 | 9,4 |
| Дехкан курсор таблицин коьртера аббревиатурин тӀехьажъе, иза йеша лаахь |

### Колледжера статистика

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **Шо** | **Команда** | **GP** | **GS** | **MPG** | **FG%** | **3P%** | **FT%** | **RPG** | **APG** | **SPG** | **BPG** | **PPG** |
| 2002/03 | Къилбаседа Каролина | 35 | **35**  | **35,4**  | 39,8 | 35,8 | 69,3 | 4,1 | 6,7 | 1,6 | **0,3**  | **12,9**  |  |
| 2003/04 | Къилбаседа Каролина | 30 | 30 | 34,6 | 42,0 | 31,3 | **81,0**  | 4,0 | **7,1**  | **2,1**  | 0,2 | 11,5 |  |
| 2004/05 | Къилбаседа Каролина | **36**  | **35**  | 31,7 | **45,5**  | **44,0**  | 70,1 | **4,3**  | 6,9 | 2,0 | **0,3**  | **12,9**  |  |
|  | **Йерриг** | 101 | 100 | 33,9 | 42,3 | 37,5 | 73,1 | 4,1 | 6,9 | 1,9 | 0,3 | 12,5 |  |
| Таблицин коьртера аббревиатура йешархьама дехкан цамза тӀехӀоттайе |

|  |  |
| --- | --- |
|  ХӀокху кепе хьажар  Викихаамашкара элементе хьажа  В социальных сетях | 
* Твиттер

 |
| Фото, видео и аудио | 
* TCDb

 |
| Тематикийн сайташ | 
* Basketball-Reference.com (игрок)
* Eurobasket.com (игрок)
* RealGM (игрок)
* Sports-Reference.com (колледж)
* The Draft Review
* НБА
* Internet Movie Database

 |

| ⛭Драфт КъБА 2005 шо |
| --- |
| Хьалхара раунд | 
* 1 Эндрю Богут
* 2 Марвин Уильямс
* 3 Дерон Уильямс
* 4 Крис Пол
* 5 Рэймонд Фелтон
* 6 Мартелл Уэбстер
* 7 Чарли Вильянуэва
* 8 Ченнинг Фрай
* 9 Ике Диогу
* 10 Эндрю Байнам
* 11 Фран Васкес
* 12 Ярослав Королёв
* 13 Шон Мэй
* 14 Рашад Маккэнтс
* 15 Антуан Райт
* 16 Джоуи Грэм
* 17 Дэнни Грэнджер
* 18 Джеральд Грин
* 19 Хьаким Уоррик
* 20 Джулиус Ходж
* 21 Нейт Робинсон
* 22 Джаррет Джек
* 23 Франциско Гарсия
* 24 Лютер Хид
* 25 Жоан Петро
* 26 Джейсон Максиелл
* 27 Линас Клейза
* 28 Иэн Маинми
* 29 Уэйн Симиен
* 30 Дэвид Ли

 |
| ШолгӀа раунд | 
* 31 Салим Стадемайр
* 32 Дэниел Юинг
* 33 Брэндон Басс
* 34 Си Джей Майлз
* 35 Рики Санчес
* 36 Эрсан Ильясова
* 37 Ронни Тюриаф
* 38 Трэвис Динер
* 39 Вон Уэйфер
* 40 Монта Эллис
* 41 Роко Укич
* 42 Крис Тафт
* 43 Миле Илич
* 44 Мартинас Андрюшкевичус
* 45 Лу Уильямс
* 46 Эразем Лорбек
* 47 Брэйси Райт
* 48 Микаэль Желабаль
* 49 Эндрэй Блатч
* 50 Райан Гомес
* 51 Роберт Уэйли
* 52 Аксель Эрвелль
* 53 Ориен Грин
* 54 Дижон Томпсон
* 55 Лоуренс Робертс
* 56 Амир Джонсон
* 57 Марцин Гортат
* 58 Урош Слокар
* 59 Дженк Акьол
* 60 Алекс Экер

 |

| ⛭Коузи Бобан цӀарах совгӀат |
| --- |
| 
* 2004 Нельсон
* 2005 Фелтон
* 2006 Браун
* 2007 Лоу
* 2008 Огастин
* 2009 Лоусон
* 2010 Васкес
* 2011 Уокер
* 2012 Маршалл
* 2013 Бёрк
* 2014 Напьер
* 2015 Райт
* 2016 Юлис
* 2017 Мейсон
* 2018 Брансон
* 2019 Морант
* 2020 Притчард
* 2021 Досунму
* 2022 Гиллеспи

 |

| ⛭«Къилбаседа Каролина Тар Хилз» — 2004/2005 шеран NCAA чемпионаш |
| --- |
| 
* 0 Джесси Холли
* 1 Мелвин Скотт
* 2 Рэймонд Фелтон
* 3 Рейшон Терри
* 5 Джеки Мануэль
* 21 Джавад Уильямс
* 22 Уэс Миллер
* 24 Марвин Уильямс
* 32 Рашад Маккэнтс
* 34 Дэвид Ноэль
* 42 Шон Мэй (Финалан MOP)
* Тренер: Рой Уильямс

 |

| ⛭Лакхара классашкарачарна йукъара уггаре дика ловзархочунна ло Нейсмитан совгӀат дерш |
| --- |
| 
* 1987 Скотт
* 1988 Моурнинг
* 1989 Андерсон
* 1990 Бэйли
* 1991 Уэббер
* 1992 Кидд
* 1993 Ливингстон
* 1994 Уорд
* 1995 Мерсер
* 1996 Брайант
* 1997 Баттье
* 1998 Харрингтон
* 1999 Харви
* 2000 Уоллес
* 2001 Вагнер
* 2002 Фелтон
* 2003 Джеймс
* 2004 Ховард
* 2005 Уильямс
* 2006 Оден
* 2007 Лав
* 2008 Дженнингс
* 2009 Фейворс
* 2010 Саллинджер
* 2011 Риверс
* 2012 Мухьаммад
* 2013 Уиггинс
* 2014 Александер
* 2015 Симмонс
* 2016 Болл
* 2017 Портер
* 2018 Барретт
* 2019 Стюарт
* 2020 Каннингем
* 2021 Холмгрен
* 2022 Уайтхед

 |



1. 1 2 3 4  Raymond Felton (инг.). basketball-reference.com. — Статистика. ТӀекхочу дата: 2011 шеран 10 декабрь. Архивйина 2012 шеран 5 сентябрехь
2. ↑  *Keith Parsons.* 2005 All-ACC Men's Basketball Selections (инг.). theacc.com. ТӀекхочу дата: 2011 шеран 10 декабрь. Кху чуьра архивйина оригиналан 2007 шеран 20 мартехь
3. ↑  Charlotte Bobcats 118, Cleveland Cavaliers 120 (бил-боцу.). basketball-reference.com. ТӀекхочу дата: 2011 шеран 10 декабрь. Архивйина 2012 шеран 6 сентябрехь
4. ↑  Paul a unanimous selection for All-Rookie Team (инг.). sports.espn.go.com (2006 шеран 4 май). ТӀекхочу дата: 2011 шеран 10 декабрь. Архивйина 2012 шеран 6 сентябрехь
5. ↑  Raymond Felton signs qualifying offer (инг.). nba.com (2009 шеран 23 сентябрь). ТӀекхочу дата: 2011 шеран 11 декабрь. Кху чуьра архивйина оригиналан 2009 шеран 27 сентябрехь
6. ↑  2009-10 Charlotte Bobcats Roster and Statistics (инг.). basketball-reference.com. ТӀекхочу дата: 2011 шеран 11 декабрь. Архивйина 2012 шеран 6 сентябрехь
7. ↑  *Marc Berman.* Felton's two-year, $15.8M contract with Knicks finalized (инг.). nypost.com (2010 шеран 10 август). ТӀекхочу дата: 2011 шеран 11 декабрь. Архивйина 2012 шеран 6 сентябрехь
8. ↑  Raymond Felton's three-pointer gives Knicks sixth consecutive win (инг.). USAtoday (2010 шеран 9 декабрь). ТӀекхочу дата: 2011 шеран 11 декабрь. Архивйина 2012 шеран 6 сентябрехь
9. ↑  Toronto Raptors 110, New York Knicks 113 (инг.). basketball-reference.com. ТӀекхочу дата: 2011 шеран 11 декабрь. Архивйина 2012 шеран 6 сентябрехь
10. ↑  Carmelo Anthony traded to New York Knicks in blockbuster deal (инг.). The Denver Post. ТӀекхочу дата: 2011 шеран 28 октябрь. Архивйина 2012 шеран 30 январехь
11. ↑  2010-11 Denver Nuggets Roster and Statistics (инг.). basketball-reference.com. ТӀекхочу дата: 2011 шеран 11 декабрь. Архивйина 2012 шеран 6 сентябрехь
12. ↑  *John Cregan.* Draft-night deals winners, losers (инг.). sports.espn.go.com (2011 шеран 24 июнь). ТӀекхочу дата: 2011 шеран 11 декабрь. Архивйина 2012 шеран 6 сентябрехь
13. ↑  KNICKS ACQUIRE FELTON & THOMAS (бил-боцу.). ТӀекхочу дата: 2012 шеран 18 июль. Кху чуьра архивйина оригиналан 2014 шеран 19 апрелехь  Архивйина 2014-04-19 — Wayback Machine
14. ↑  Тайсон Чендлер вернулся в "Даллас" в результате обмена шести игроков (бил-боцу.). Спорт-Экспресс (2014-28-06). ТӀекхочу дата: 2014 шеран 29 июнь. Архивйина 2014 шеран 14 октябрехь