ХӀокху терминан кхин а маьӀнаш ду, хьажа Мазуркевич.

**Ладисла́о Мазурке́вич Игле́сиас** (испан. *Ladislao Mazurkiewicz Iglesias*; 1945 14 февраль — 2013 2 январь) — уругвайн футболист, кевнахо. Кхаа дуьненан чемпионатан декъахо, 1970 шеран дуьненан чемпионатан уггаре дика кевнахо. XX бӀешеран уггаре дика кевнахойн ФИСДФ испискин йукъатоьхна 12-гӀа меттиге а хӀоттийна.

Биографи
--------

Вина 1945 шеран 14 февралехь Пириаполис гӀалахь, полякийн мухажиран а, Ла-Корунья гӀалан йахархочун а доьзалехь.

Профессионалийн карьера йолийна 16 шо долуш «Расинг» (Монтевидео) клубехь, Уругвайн чемпионатан 4-гӀа дивизионехь. 1964 шарахь Къилба Америкин кегийрхойн чемпионат чекхйаьлча, ткъа цигахь Мазуркевич гулйинчу командин коьрта голкипер вара, Уругвай чемпион а хилира, иза ийцира «Пеньярола». Йуьхьанца, иза эцнера шолгӀа голкипер санна, «Пеньяролан» хьалхара лоьмар — Майдана Луис — хийца, амма сиха коьрта голкиперан меттиг йаьккхира, дог ирахӀоттийначу 1965 шеран 31 мартехь Либертадоресан кедан ахфиналан шолгӀа матчехь, Пеле коьртехь волу, «Сантосан» дуьхьала ловзарал тӀаьхьа («Пеньяроль» туьйлира 2:1). Оцу шарахь Мазуркевича йаьккхира шен хьалхара Уругвайн чемпионан титул, ткъа 1966 шо долалуш Либертадоресан кад, цул тӀаьхьа оцу хенахь хилла Уругвайн къоман гулйина командин тренера Вьера Ондинос схьаийцира къона голкипер 1966 шеран дуьненан чемпионате Ингалсе.

Уругвайн гулйина командо Ингалсехь дика йолийна чемпионат дӀайелира чийрикфиналехь хӀаллакйарца ФРГ командо 4:0 чот йолуш, амма Мазуркевичан ловзаро уггаре дика битам битира. Масала, цуо толамхой хилла хӀусамдайшка буьрка ца тохийтира (матч чекхйаьлира 0:0 чоьтаца), турниран голкипершна йукъахь кхоалгӀа а хӀоттийра иза, Яшин Левал а, Бэнкс Гордонал а тӀаьхьа.

Дуьненан чемпионат дӀайаьлча Ладислаос къилбаамерикин кедашна тӀетуьйхира кхин а Дуьненайукъара кад, цигахь цуьнан «Пеньярола» иэшийра мадридан «Реал» чот 2:0 йолуш.

1967 шеран йуьхьиг Къилба америкин чемпионатехь толамца йолайелира, цигахь Уругвай шен цӀахь, январера февраль кхаччалц, чемпион хилира тоьлла 4 матчехь (1 маччехь цхьан а ца туьйлира). Мазуркевича пхеа матчехь ши буьрка бен чекх ца йалийтира. Оцу шарахь Ладислаос йаьккхира Уругвайн шолгӀа чемпионат, цигахь цуо хӀоттийра чемпионатан рекорд — 985 минот цхьан а буьрка чу ца тухуьйтуш, 11 матчехь гергга. Йуха шарахь «Пеньярола» йуха а йаьккхира Уругвайн чемпионат, ткъа Мазуркевича хӀоттийра керла рекорд — 5 буьрка бен чу ца тохийтира чемпионатехь. 1969 шарахь «Пеньярола» йаьккхира рогӀера дуьненайукъара хӀонс — Континенташна йукъара чемпионийн Суперкад.

Цул тӀаьхьара шераш башха аьтту болуш ца хилира «Пеньяролан»: цуьнан гуттаренно волу мостагӀ, «Насьональ», хьалавахара лакха. Амма къоман гулйина коммандера гӀуллакхаш гӀо дацара: ДЧ-1970 Мексикехь Уругвайс йоьалгӀа меттиг йаьккхира (Мазуркевич цунна тӀе уггаре дика кевнахо хилира).

1971 шаврахь Мазуркевич дӀавахара «Пеньяроль» йукъара, Бразили дӀа а вахана,«Атлетико Минейро» клуб йукъахь ловзархьама. Клуб исторехь дуьххьара хилира футболех ловзаран Бразилин чемпион. Оццу шеран майхь, Мазуркевича дакъа лецира гулйина седарчийн командин йукъахь Яшин Леван Ӏадикайаран матчехь.

1974 шарахь Мазуркевича дакъа лецира шен кхоалгӀачу дуьненан чемпионатехь — ФРГхь. Уругвайн гулйина команда гӀуо левзира, тобанера ара а ца йелира, амма оцу хьолашкахь а Ладислаос гайтира чӀогӀа дика ловзар, цунах, 8 шо хьалха санна, турниран кхоалгӀа голкипер, цул хьалха вара немцо Майер Зепп а, поляк Томашевский Ян а. Европехь висина, Мазуркевич левзира Испанехь («Гранадехь»), амма шолгӀачу шарахь йухавирзира Уругвай, цигахь левзира цхьаьна шарахь. Цул тӀаьхьа вахара Чили, «Кобрелоа» клубе, цигахь левзира шина шарахь, цул тӀаьхьа шаран Колумбе вахара. Мазуркевича ловзар сацийра 1981 шарахь шен «Пеньяролехь».

Футболистан карьера чекхйаьлча цуо болх бира «Расинг» (Монтевидео), «Серро» (Монтевидео), «Пеньяроль» клубийн кевнахойн тренер (1982).

Мазуркевич ца могуш вара хала респираторан цамгарех. 2012 шеран 30 декабрехь иза коме вуьйжира жаннийн бала бахьнехь, 2013 шеран 2 январехь кхелхира.

Шен дахар
---------

Мазуркевичан да полякех вара, ткъа нана — испанхо. Шен полякийн орамаш доллушехь, Мазуркевичан полякийн мотт а ца хаара, цкъан а Польше ца вахара.

СовгӀаташ а, кхиамаш а
----------------------

### Командан

* Къилба Америкин чемпион: 1967
* Къилба Америкин чемпион U-20: 1964
* Бразилин чемпион: 1971
* Уругвайн чемпион: 1965, 1967, 1968, 1981
* Либертадоресан кад баьккхинарг: 1966
* Дуьненайукъара кад баьккхинарг: 1966
* Континенташна йукъара чемпионийн Суперкад баьккхинарг: 1969 (*къилбаамерикин дакъа*)
* Дуьненан чемпионатан ахфиналхо (борза 4-гӀа меттигна) (1) 1970
* Дуьненан чемпионатан декъахо: 1966, 1970, 1974

### Долара

* Дуьненан чемпионатан уггаре дика голкипер: 1970
* Дуьненан чемпионатан кхоалгӀа голкипер: 1966, 1974

Билгалдахарш
------------

1. ↑  *FIFA.com* Welcome to FIFA.com News - Goalkeepers who belied their size - FIFA.com (ингалс.).  www.fifa.com. Теллина 2020 шеран 23 январехь.
2. ↑  Ladislao Mazurkiewicz: Goalkeeper who thwarted England in 1966 (ингалс.).  The Independent (2013, 9 январь). Теллина 2019 шеран 29 декабрехь.
3. ↑
4. ↑  Zmarł słynny bramkarz Ladislao Mazurkiewicz Архивйина 2013-10-19 — Wayback Machine *Rzeczpospolita*, 2 января 2013.

Кеп:Уругвай ДЧ 1966
Кеп:Уругвай КъАЧ 1967

| ⛭ Уругвайн команда — дуьненан чемпионат 1970 — 4-гӀа меттиг |
| --- |
| Уругвайн байрак | 
* 1 Мазуркевич (кев)
* 2 Анчета
* 3 Матосас
* 4 Убинья
* 5 Монтеро Кастильо
* 6 Мухика
* 7 Кубилья
* 8 Роча
* 9 Эспарраго
* 10 Манейро
* 11 Моралес
* 12 Сантос (кев)
* 13 Сандоваль
* 14 Камера
* 15 Фонтес
* 16 Каэтано
* 17 Бареньо
* 18 Гомес
* 19 Субия
* 20 Кортес
* 21 Лосада
* 22 Корбо (кев)
* тренер: Хуан Хоберг

 |

| ⛭ Уругвайн команда — дуьненан чемпионат 1974 |
| --- |
| Уругвайн байрак | 
* 1 Мазуркевич (кев)
* 2 Хауреги
* 3 Масник
* 4 Форлан
* 5 Монтеро Кастильо
* 6 Павони
* 7 Кубилья
* 8 Эспарраго
* 9 Морена
* 10 Роча
* 11 Корбо
* 12 Сантос (кев)
* 13 де Симоне
* 14 Гаристо
* 15 Гонсалес
* 16 Кардаччо
* 17 Хименес
* 18 Мантегацца
* 19 Милар
* 20 Сильва
* 21 Гомес
* 22 Фернандес (кев)
* тренер: Роберто Порта

 |

| ⛭Коьрта тренераш  ФК «Пеньяроль» |
| --- |
| 
* де Лукка (1932—1934)
* Пьендибене (1934)
* Веласкес (1935—1940)
* Пьендибене (1940—1941)
* де Лукка (1941)
* Моркио (1941)
* Л. Фернандес (1941—1942)
* Харлей (1942)
* де Лукка (1942—1943)
* Арремон (1943)
* Хегедюш (1943)
* Техада (1944)
* Суппичи (1945)
* Техада (1946)
* Клалоу (1947)
* Гэллоуэй (1948)
* Хиршль (1949—1951)
* Лопес Фонтана (1952—1955)
* Масполи а, Варела а (1955)
* Хиршль (1956)
* Спосито (1957)
* Баньюло (1958—1959)
* Р. Скароне (1959—1961)
* Гуттманн (1962)
* Ансельмо (1962)
* Масполи (1963—1967)
* Миланс (1968—1969)
* Брандао (1969—1970)
* Масполи (1970—1971)
* Хоберг (1971)
* Вьера (1972)
* Фаччо (1972—1973)
* Баньюло (1973—1974)
* Х.М. Родригес (1974)
* Баньюло (1974—1975)
* Скьяффино (1975—1976)
* Масполи (1976)
* Дино Сани (1977—1980)
* Туане (1980)
* Праис (1980)
* Этчегойен (1980)
* Кистенмахер (1980)
* Гиджа (1980)
* Кубилья (1981)
* Баньюло (1982—1983)
* Бальсейро (1983)
* Фернандес (1984)
* Масполи (1985—1986)
* Сильва (1986)
* Табарес (1987)
* Морена (1988)
* Масполи (1988)
* Мазуркевич (1988—1989)
* Роке (1989)
* Флейтас (1989—1990)
* Менотти (1990—1991)
* Дуарте (1991)
* Ортис (1991)
* Петрович (1992)
* Масполи (1992)
* Оливера (1992)
* Фаччо (1992)
* Перес (1993—1995)
* Фоссати (1996)
* Ботельо (1996)
* Перес (1997—1998)
* Рибас (1999—2001)
* Перес (2002)
* Агирре (2003—2004)
* Морена (2005)
* Гаристо (2006)
* Саралеги (2006)
* Перес (2006—2007)
* Матосас (2007)
* Саралеги (2008—2009)
* Рибас (2009)
* Пуа (2009)
* Агирре (2010)
* Кеоссеян (2010)
* Мачин (2010)
* Агирре (2011)
* Перес (2011—2012)
* Гонсальвес (2012)
* Да Сильва (2012—2013)
* Алонсо (2013)
* Гонсальвес (2013—2014)
* Фоссати (2014)
* Монтеро (2014)
* Бенгоэчеа (2015—2016)
* Да Сильва (2016)
* Рамос (2017—2018)
* Л.Д. Лопес (2018—2019)
* Форлан (2020—хӀ. а.)

 |

Кеп:Футболех ловзаран дуьненан чемпионатийн уггаре дика кевнахой

| ⛭Футболех ловзаран дуьненан чемпионат 1970 — символан гулйина команда |
| --- |
| Ковлардархо | 
* Уругвайн байрак Ладислао Мазуркевич

 |
| Лардархо | 
* Бразилин байракх (1968—1992) Карлос Алберто Торрес
* Бразилин байракх (1968—1992) Вилсон Пиацца
* Германин байракх Франц Беккенбауэр
* Италин байракх Джачинто Факкетти

 |
| Ахлардархо | 
* Бразилин байракх (1968—1992) Жерсон
* Перун байракх Теофило Кубильяс
* Ингалсан байракх Бобби Чарльтон

 |
| ТӀелатархо | 
* Бразилин байракх (1968—1992) Пеле
* Германин байракх Герд Мюллер
* Бразилин байракх (1968—1992) Жаирзиньо

 |