এই নিবন্ধটি মেক্সিকোর শহর সম্পর্কে। স্পেনের শহরের জন্য গুয়াদালাহারা, স্পেন দেখুন।

**গুয়াদালাহারা** (/ˌɡwɑːdələˈhɑːrə/ *GWAH-də-lə-HAR-ə*, স্পেনীয়: [ɡwaðalaˈxaɾa] (শুনুনⓘ)) হল পশ্চিম মেক্সিকো রাজ্যের একটি মহানগর এবং রাজধানী হালিস্কো । ২০২০ সালের আদমশুমারি অনুসারে, শহরের জনসংখ্যা ১,৩৮৫,৬২৯ জন, যা এটিকে মেক্সিকোতে ৭ম তম জনবহুল শহর করে তোলে, অন্যদিকে গুয়াদালাহারা মেট্রোপলিটন এলাকার জনসংখ্যা ৫,২৬৮,৬৪২ জন, , এটিকে দেশের তৃতীয় বৃহত্তম মেট্রোপলিটান এলাকা এবং আমেরিকার বিংশতম বৃহত্তম মেট্রোপলিটন এলাকা করে তোলে  মেক্সিকোতে গুয়াদালাহারার দ্বিতীয় সর্বোচ্চ জনসংখ্যার ঘনত্ব রয়েছে, প্রতি বর্গ কিলোমিটারে ১০,৩৬১ জন লোক।  মেক্সিকোতে, গুয়াদালাহারা ব্যবসা, শিল্প ও সংস্কৃতি, প্রযুক্তি এবং পর্যটন কেন্দ্র; পাশাপাশি বাজিও অঞ্চলের অর্থনৈতিক কেন্দ্র।  এটি সাধারণত বিশ্বের ১০০টি সবচেয়ে উৎপাদনশীল এবং বিশ্বব্যাপী প্রতিযোগিতামূলক শহরের মধ্যে স্থান করে নেয়।  এটি গুয়াদালাহারা ক্যাথেড্রাল সহ অসংখ্য ল্যান্ডমার্কের আবাসস্থল ।দেগোল্লাদো থিয়েটর , এক্সপিয়াটোরিও মন্দির , ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট হোসপিসিও ক্যাবানাস , এবং সান জুয়ান ডি ডিওস মার্কেট — লাতিন আমেরিকার বৃহত্তম ইনডোর মার্কেট ৷ 

১৫৩২ সালের গোড়ার দিকে গুয়াদালাহারা অঞ্চলে নুনো বেলট্রান দে গুজমানের অভিযানে একজন বাস্ক বিজয়ী ক্রিস্টোবাল ডি ওনাতে দ্বারা একটি বসতি স্থাপন করা হয়েছিল । বন্দোবস্তের নাম পরিবর্তন করা হয় এবং  গুজমানের জন্মস্থানের নামানুসারে গুয়াদালাহারা নাম ধারণের আগে বেশ কয়েকবার স্থানান্তরিত হয় এবং ১৫৪২ সালে আটেমাজাক উপত্যকায় এর বর্তমান অবস্থানে শেষ হয়। ৮ নভেম্বর, ১৫৩৯-এ সম্রাট চার্লস পঞ্চম নতুন শহরটিকে একটি অস্ত্র এবং শহরের শিরোনাম প্রদান করেছিলেন এবং এটিকে নিউ স্পেনের ভাইসারোয়ালিটির অংশ নুয়েভা গ্যালিসিয়া রাজ্যের রাজধানী হিসাবে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন । ১৫৭২ সালের পর, গুয়াদালাহারার রয়্যাল অডিয়েন্সিয়া , পূর্বে এর অধীনস্থ ছিল মেক্সিকো সিটি , নুয়েভা গ্যালিসিয়ার উপর স্বায়ত্তশাসনের সাথে নিউ স্পেনের একমাত্র কর্তৃত্বে পরিণত হয়েছিল, রৌপ্য আবিষ্কারের পরে রাজ্যে দ্রুত বর্ধনশীল সম্পদের কারণে । ১৮ শতকের মধ্যে, ১৭২০ এবং ১৭৬০-এর দশকে ব্যাপক ঔপনিবেশিক স্থানান্তরের পর গুয়াদালাহারা মেক্সিকোর দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর হিসেবে স্থান করে নেয়। মেক্সিকান স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় , স্বাধীনতার নেতা মিগুয়েল হিডালগো ওয়াই কস্টিলা ১৮১০ সালে গুয়াদালাহারায় মেক্সিকোর প্রথম বিপ্লবী সরকার প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। শিল্প বিপ্লবের আবির্ভাবের সাথে পোরফিরিয়াটোর সময় শহরটি বিকাশ লাভ করেছিল, কিন্তু মেক্সিকান বিপ্লবের সময় এর বৃদ্ধি উল্লেখযোগ্যভাবে বাধাগ্রস্ত হয়েছিল । ১৯২৯ সালে, ক্রিস্টোর যুদ্ধশহরের সীমানার মধ্যে শেষ হয়েছিল, যখন রাষ্ট্রপতি প্লুতারকো ইলিয়াস ক্যালেস গ্রিটো ডি গুয়াদালাহারা ঘোষণা করেছিলেন । শহরটি ২০ শতকের বাকি অংশ জুড়ে ক্রমাগত বৃদ্ধি দেখেছিল, ১৯৬০-এর দশকে মেট্রো জনসংখ্যা ১ মিলিয়ন এবং ১৯৯০-এর দশকে ৩ মিলিয়ন অতিক্রম করে।

গুয়াদালাহারা একটি গামা+ বিশ্ব শহর ,  এবং মেক্সিকোর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। এটি মেক্সিকান সংস্কৃতির অসংখ্য মূল ভিত্তির আবাসস্থল , যার মধ্যে রয়েছে মারিয়াচি , টাকিলা এবং বিরিয়া এবং অসংখ্য উল্লেখযোগ্য ইভেন্টের আয়োজন করে, যার মধ্যে রয়েছে গুয়াদালাহারা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব , ল্যাটিন আমেরিকার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ চলচ্চিত্র উৎসব এবং গুয়াদালাহারা আন্তর্জাতিক বইমেলা , বৃহত্তম। আমেরিকায় বইমেলা । শহরটি ২০০৫ সালে আমেরিকান সংস্কৃতির রাজধানী ছিল এবং ১৯৭০ ফিফা বিশ্বকাপ সহ অসংখ্য বৈশ্বিক ইভেন্টের আয়োজন করেছে, ১৯৮৬ ফিফা বিশ্বকাপ , ১৯৯১ সালে ১ম আইবেরো-আমেরিকান সামিট এবং ২০১১ প্যান আমেরিকান গেমস ।২০২৬ ফিফা বিশ্বকাপের আয়োজক শহর হবে গুয়াদালাহারা। এই শহরে গুয়াদালাহারা বিশ্ববিদ্যালয় এবং ইউনিভার্সিডাড অটোনোমা দে গুয়াদালাহারা সহ অসংখ্য বিশ্ববিদ্যালয় এবং গবেষণা প্রতিষ্ঠান রয়েছে, মেক্সিকোতে সর্বোচ্চ র‍্যাঙ্কযুক্ত দুটি বিশ্ববিদ্যালয়।

ব্যুৎপত্তি
----------

বিজয়ী ক্রিস্টোবাল দে ওনাতে পশ্চিম মেক্সিকো বিজয়ী নুনো দে গুজমানের সম্মানে শহরের নামকরণ করেছিলেন , যিনি স্পেনের গুয়াদালাহারাতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন । নামটি এসেছে আরবি وادي الحجارة ( wādī al- ḥajārah ), যার অর্থ 'পাথরের উপত্যকা' বা 'দুর্গ উপত্যকা'।

ইতিহাস
------

### প্রাক-হিস্পানিক যুগ

আশেপাশের অঞ্চলের বিপরীতে, কেন্দ্রীয় আটেমাজাক উপত্যকা, যেখানে গুয়াদালাহারা অবস্থিত, সেখানে কোন মানব বসতি নেই। আটেমাজাক উপত্যকার পূর্বে টোনালান এবং টেটলান জনগণ ছিল। চরম পর্যায়ে ছিল জাপোপান, আটেমাজাক, জোকুইপান, টেসিস্তান, কয়ুলা এবং হুয়েন্টিটান।

ঐতিহাসিক শহর কেন্দ্রটি একসময় চারটি জনসংখ্যা কেন্দ্রকে ঘিরে রেখেছে, কারণ মেজকুইটান, অ্যানালকো এবং মেক্সিকালটিজিংগো গ্রামগুলিকে ১৬৬৯ সালে আটেমাজাক সাইটে সংযুক্ত করা হয়েছিল

### প্রতিষ্ঠাকাল

বিয়াট্রিজ হার্নান্দেজের স্মৃতিস্তম্ভ, গুয়াদালাহারার অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা
গুয়াদালাহারা মূলত তার বর্তমান অবস্থানে যাওয়ার আগে তিনটি অন্য সাইটে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ১৫৩২ সালে প্রথম ঔপনিবেশিক বন্দোবস্ত ছিল মেসা দেল সেররোতে, যা এখন নোচিস্টলান , জাকাতেকাস নামে পরিচিত । এই সাইটটি ক্রিস্টোবাল দে ওনাতে দ্বারা উপনিবেশিত হয়েছিল যেটি নুনো দে গুজমান দ্বারা কমিশন করা হয়েছিল , সাম্প্রতিক বিজয়গুলিকে সুরক্ষিত করা এবং তাদের "এখনও-প্রতিকূল স্থানীয়দের" হাত থেকে "রক্ষা" করার উদ্দেশ্যে। ব্যবহারযোগ্য পানির উৎসের অভাবে এই উপনিবেশিত বসতি বেশিদিন স্থায়ী হয়নি। ১৫৩৩ সালে এটি টোনালার কাছে একটি সাইটে স্থানান্তরিত হয় । চার বছর পর, গুজমান গ্রামটিকে তলাকোটানে স্থানান্তরিত করার নির্দেশ দেন। এই সময়ে, স্প্যানিশ রাজা চার্লস প্রথম শহরটিকে অস্ত্রের কোট প্রদান করেন যা এটি আজও ধরে রেখেছে।

মিক্সটন যুদ্ধের সময় , ক্যাক্সকান , পোর্টেকুয়েক্স এবং জাকাটেকো জনগণ টেনাম্যাক্সটলির অধীনে উপনিবেশকারীদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল ।  নুনো দে গুজমান কর্তৃক আদিবাসীদের প্রতি জঘন্য আচরণের প্রতিক্রিয়ায় যুদ্ধের সূচনা করা হয়েছিল , বিশেষ করে বন্দী স্থানীয়দের দাসত্ব। একাধিক পরাজয়ের পর, ভাইসরয় আন্তোনিও ডি মেন্ডোজা বিদ্রোহ দমন করার জন্য স্প্যানিশ অভিযানের নিয়ন্ত্রণ নেন। মেন্ডোজা ক্রীতদাস করা আদিবাসীদের মুক্ত করা এবং সাধারণ ক্ষমা প্রদানের মতো ছাড় দেওয়ার পরে সংঘর্ষের অবসান ঘটে।  গুয়াদালাহারা গ্রামটি সবেমাত্র যুদ্ধ থেকে বেঁচে যায়, এবং গ্রামবাসীরা তাদের বেঁচে থাকার জন্য প্রধান দূত মাইকেলকে দায়ী করে , যিনি আজও শহরের পৃষ্ঠপোষক হিসেবে রয়েছেন।

যুদ্ধের পরে, শহরটিকে আবারও স্থানান্তরিত করা হয়েছিল - এইবার আরও সুরক্ষিত স্থানে। এই চূড়ান্ত স্থানান্তর স্থায়ী প্রমাণিত হবে. ১৫৪২ সালে, রেকর্ডগুলি নির্দেশ করে যে ১২৬ জন লোক গুয়াদালাহারায় বাস করত। একই বছর, এটি স্পেনের রাজা কর্তৃক নগরী প্রদান করা হয়। গুয়াদালাহারা আনুষ্ঠানিকভাবে ১৪ ফেব্রুয়ারী, ১৫৪২ সালে আটেমাজাক উপত্যকায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ঔপনিবেশিক বসতিটির নামকরণ করা হয়েছিল নুনো দে গুজমানের স্প্যানিশ শহরের জন্য । 

১৫৫৯ সালে, নুয়েভা গ্যালিসিয়া প্রদেশের রাজকীয় এবং বিশপের অফিসগুলি কম্পোস্টেলা থেকে গুয়াদালাহারাতে স্থানান্তরিত হয় এবং ১৫৬০ সালে, গুয়াদালাহারা প্রদেশের নতুন রাজধানী হয়। ক্যাথেড্রালের নির্মাণ শুরু হয় ১৫৬৩ সালে। ১৫৭৫ সালে, অগাস্টিনিয়ান এবং ডোমিনিকানদের মতো ধর্মীয় আদেশ আসে, যা অবশেষে শহরটিকে ধর্ম প্রচারের প্রচেষ্টার কেন্দ্রে পরিণত করে। 

নুয়েভা গ্যালিসিয়া রাজ্যের রাজধানী থাকাকালীন , শিল্প, কৃষি, বাণিজ্য, খনি এবং বাণিজ্যের কারণে শহরের বাসিন্দারা উচ্চ জীবনযাত্রার মান অর্জন করেছিল। ষোড়শ শতাব্দীর গুয়াদালাহারা ছিল একটি ছোট এবং প্রায়ই উপেক্ষিত সম্প্রদায়। এটি মূলত ভ্রমণ ব্যবসায়ীদের দ্বারা ঘন ঘন ছিল। বেশ কিছু মহামারী শহরের আদিবাসী জনসংখ্যাকে ব্যাপকভাবে হ্রাস করে, যার ফলে ১৫৫৭ সালে প্রথম হাসপাতাল নির্মাণ করা হয়। 

১৮ শতকে গুয়াদালাহারার অর্থনীতি কৃষি এবং টেক্সটাইল, জুতা এবং খাদ্য পণ্যের মতো অ-টেকসই পণ্য উৎপাদনের উপর ভিত্তি করে ছিল।

মহামারী, প্লেগ এবং ভূমিকম্প সত্ত্বেও, গুয়াদালাহারা নিউ স্পেনের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ জনসংখ্যা কেন্দ্র হয়ে উঠবে । নগরীর উচ্ছল দিনটি অসংখ্য স্থপতি, দার্শনিক, আইনজীবী, বিজ্ঞানী, কবি, লেখক এবং বক্তাদের আকৃষ্ট করেছিল; ফ্রান্সিসকো জেভিয়ের ক্লাভিজেরো এবং মাতিয়াস দে লা মোটা প্যাডিলা ছিলেন সবচেয়ে বিশিষ্টদের মধ্যে। ১৭৭১ সালে, বিশপ ফ্রে আন্তোনিও আলকাল্ডে শহরে আসেন এবং সিভিল হাসপাতাল এবং গুয়াদালাহারা বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করেন। ১৭৯১ সালে, গুয়াদালাহারা বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল. উৎসর্গটি ১৭৯২ সালে পুরানো সান্টো টমাস কলেজের সাইটে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। যদিও প্রতিষ্ঠানটি ১৮ শতকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, ১৯২৫ সালে শুরু হয়ে ২০ শতক পর্যন্ত এটি সম্পূর্ণরূপে বিকশিত হবে না। ১৭৯৪ সালে, হাসপাতাল রিয়েল দে সান মিগুয়েল দে বেলেন বা সাধারণভাবে হাসপাতাল দে বেলেন খোলা হয়েছিল।

১৭৯৩ সালে, মারিয়ানো ভালদেস টেলেজ শহরের প্রথম প্রিন্টিং প্রেস চালান, যার প্রথম প্রকাশনা ছিল ফ্রে আন্তোনিও আলকাল্ডের জন্য একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া।

### স্বাধীনতা

১৮৩৬ সালে তৈরি করা গুয়াদালাহারার প্রধান চত্ত্বরের দৃশ্য
মেক্সিকান স্বাধীনতা যুদ্ধ পর্যন্ত গুয়াদালাহারা কিছু পরিবর্তনের সাথে নুয়েভা গ্যালিসিয়ার রাজধানী ছিল । মিগুয়েল হিডালগো ১৮১০ সালের ২৫ নভেম্বর সান পেড্রোতে (বর্তমানে তলাকুপেক) প্রবেশ করেন এবং পরের দিন তাকে গুয়াদালাহারায় অভ্যর্থনা জানানো হয়। শহরের শ্রমিকরা দরিদ্র জীবনযাপনের অভিজ্ঞতা লাভ করেছিল এবং কম করের প্রতিশ্রুতি এবং দাসপ্রথা বিলুপ্তির প্রতিশ্রুতি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। একটি তিক্ত স্বাগত সত্ত্বেও, শহরের বাসিন্দাদের প্রতি বিদ্রোহী সেনাবাহিনীর সহিংসতার কারণে, বিশেষ করে রাজকীয়দের, হিডালগো তার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করেছিলেন এবং, ৬ ডিসেম্বর, ১৮১০-এ, গুয়াদালাহারাতে দাসপ্রথা বিলুপ্ত করা হয়েছিল, একটি ঘোষণা যা যুদ্ধের শেষ থেকে সম্মানিত হয়েছে। এই সময়ে তিনি *El Despertador Americano* পত্রিকাটি প্রতিষ্ঠা করেন, বিদ্রোহী কারণ নিবেদিত. 

১৮১১ সালের জানুয়ারী মাসে প্রায় ৬,০০০ জন লোক নিয়ে রাজকীয় বাহিনী গুয়াদালাহারার দিকে যাত্রা করে। বিদ্রোহী ইগনাসিও আলেন্দে এবং মারিয়ানো আবাসলো শহরে তাদের বাহিনীকে কেন্দ্রীভূত করতে চেয়েছিলেন এবং পরাজিত হলে পালিয়ে যাওয়ার পথের পরিকল্পনা করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু হিডালগো এই ধারণা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তাদের দ্বিতীয় পছন্দ ছিল শহরের বাইরে পুয়েন্তে দে ক্যালডেরনে দাঁড়ানো। হিডালগোর ৮০,০০০ থেকে ১০০,০০০ সৈন্য এবং ৯৫টি কামান ছিল, কিন্তু উন্নত-প্রশিক্ষিত রাজকীয়রা জয়লাভ করে, বিদ্রোহী সেনাবাহিনীকে ধ্বংস করে এবং হিডালগোকে আগুয়াসকা লিয়েন্টেসের দিকে পালাতে বাধ্য করে। যুদ্ধ শেষ না হওয়া পর্যন্ত গুয়াদালাহারা রাজকীয় হাতে ছিল।

মেক্সিকান স্বাধীনতার শতবর্ষী স্মৃতিস্তম্ভ
১৭ জানুয়ারী, ১৮১৭-এ, বিদ্রোহী বাহিনী আবার গুয়াদালাহারার উপকণ্ঠে ক্যালডেরন ব্রিজের যুদ্ধে পরাজিত হয় । নিউ গ্যালিসিয়া, এখন জালিসকো, ১৩ জুন, ১৮২১-এ প্ল্যান ডি ইগুয়ালা মেনে চলে ।

১৮২৩ সালে, গুয়াদালাহারা নতুন প্রতিষ্ঠিত রাজ্য হালিস্কোর রাজধানী হয়ে ওঠে।  ১৮৪৪ সালে, জেনারেল মারিয়ানো পেরেদেস ই আরিলাগা রাষ্ট্রপতি আন্তোনিও লোপেজ দে সান্তা আনার সরকারের বিরুদ্ধে একটি বিদ্রোহ শুরু করেন । সান্তা আনা ব্যক্তিগতভাবে নিশ্চিত করেছিলেন যে বিদ্রোহ দমন করা হয়েছে। যাইহোক, যখন সান্তা আন্না গুয়াদালাহারায় ছিলেন, তিন ঘন্টার বিপ্লব নামক একটি বিদ্রোহ হোসে জোয়াকুইন হেরেরাকে রাষ্ট্রপতি পদে নিয়ে আসে এবং সান্তা আনাকে নির্বাসনে দেয়। 

রাষ্ট্রপতি বেনিটো জুয়ারেজ ১৮৫৬ সালে সংস্কার যুদ্ধের সময় গুয়াদালাহারাকে তার সরকারের আসন তৈরি করেছিলেন । ১৮৬৪ সালে ফরাসি হস্তক্ষেপের সময় ফরাসি সৈন্যরা শহরে প্রবেশ করে এবং ১৮৬৬ সালে মেক্সিকান সৈন্যরা এটি পুনরুদ্ধার করে। 

সহিংসতা সত্ত্বেও, ১৯ শতাব্দী ছিল শহরের জন্য অর্থনৈতিক, প্রযুক্তিগত এবং সামাজিক বৃদ্ধির সময়। স্বাধীনতার পর, ছোট-বড় শিল্প গড়ে ওঠে, যার অনেকের মালিকানা ছিল ইউরোপীয় অভিবাসীদের। শহরটিকে প্রশান্ত মহাসাগরীয় উপকূল এবং উত্তরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে সংযুক্তকারী রেললাইনগুলি বাণিজ্যকে তীব্র করেছে এবং হালিস্কোর গ্রামীণ অঞ্চল থেকে পণ্যের চালানের অনুমতি দিয়েছে। এই সময়ে হালিস্কো এবং গুয়াদালাহারার পরিচয়ের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ দিক হয়ে ওঠে র‍্যাঞ্চ কালচার । ১৮৮৪ থেকে ১৮৯০ সাল পর্যন্ত, বৈদ্যুতিক এবং রেলপথ পরিষেবা, পাশাপাশি গুয়াদালাহারা মানমন্দির প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 

### বিংশ শতাব্দী

বিংশ শতাব্দী জুড়ে, এর শিল্প, পর্যটন এবং পরিষেবা শিল্পের বৃদ্ধি দেখে, গুয়াদালাহারা আজকে মহানগরীতে দ্রুত রূপান্তরের একটি সময়কাল শুরু করেছিল। শহরটি মেক্সিকোতে দ্বিতীয় বৃহত্তম অর্থনীতি লাভ করবে, শুধুমাত্র মেক্সিকো সিটির পরে । ১৯১০ সালের মেক্সিকান বিপ্লবের পর , গুয়াদালাহারা দেশের দ্বিতীয় সর্বাধিক জনবহুল শহর হয়ে ওঠে। যাইহোক, পরবর্তী দশকগুলি হালিস্কো , মিচোয়াকান এবং গুয়ানাহুয়াতো রাজ্যে বেশ কয়েকটি আঞ্চলিক যুদ্ধ নিয়ে আসে । গ্রেট ডিপ্রেশনের পরের ঘটনাটি শহরের উপর আরও টোল নিয়েছিল। সৌভাগ্যবশত, ১৯৪০ সালের মধ্যে শহরটি শিল্প, জনসংখ্যাগত এবং বাণিজ্য বৃদ্ধির অভিজ্ঞতা লাভ করবে।

১৯১০ সালে, মেক্সিকান বিপ্লব শুরু হয়, যা পোরফিরিয়াটোর অবসান ঘটায় । রাজধানীতে সংঘাত ঘনীভূত হওয়ায়, গুয়াদালাহারা আপেক্ষিক শান্ত অনুভব করেছিল। ক্রিস্টেরো দ্বন্দ্বের পর, গুয়াদালাহারায় শান্তি ফিরে আসে এবং শহরটি ঔপনিবেশিক শিকড়কে ছাড়িয়ে উন্নতি লাভ করে। এই সময়কালে স্থাপত্যের নতুন স্কুলগুলির জন্ম হয়েছিল যা ১৯২০ থেকে ১৯৮০ এর দশক পর্যন্ত শহরটিকে সাজিয়ে তুলবে।

গুয়াদালাহারা আবার ১৯৩০-এর দশকের পরে যথেষ্ট বৃদ্ধির অভিজ্ঞতা লাভ করে, এবং প্রথম শিল্প পার্ক ১৯৪৭ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়।  ১৯৬৪ সালে এর জনসংখ্যা এক মিলিয়ন ছাড়িয়ে যায়,  এবং ১৯৭০ সালের মধ্যে এটি মেক্সিকোর দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর ছিল  এবং পশ্চিম মেক্সিকোতে বৃহত্তম।  আধুনিক শহরের বেশিরভাগ নগরায়ন ঘটেছিল ১৯৪০ এবং ১৯৮০ এর দশকের মধ্যে, প্রতি দশ বছরে জনসংখ্যা দ্বিগুণ হয়ে যায় যতক্ষণ না ১৯৮০ সালে তা ২.৫ মিলিয়নে দাঁড়ায় । কিন্তু স্থিরভাবে, ১৯৯০ এর দশকের শুরু থেকে। 

জনসংখ্যা বৃদ্ধি শহরের জনসংখ্যার ঘনত্ব বৃদ্ধির পরিবর্তে বর্তমানে বৃহত্তর গুয়াদালাহারার আকারের বৃদ্ধি নিয়ে এসেছে। ১৯৪০ থেকে ১৯৮০ এর দশক পর্যন্ত গুয়াদালাহারায় আসা অভিবাসীরা বেশিরভাগই গ্রামীণ এলাকা থেকে এবং শহরের কেন্দ্রে বসবাস করত যতক্ষণ না তাদের কাছে সম্পত্তি কেনার জন্য যথেষ্ট অর্থ ছিল। এই সম্পত্তিটি সাধারণত শহরের প্রান্তে কেনা হয়েছিল, যা *fraccionamientos* বা আবাসিক এলাকায় নগরায়ন করা হয়েছিল। ১৯৮০-এর দশকে, এটি আর্থ-সামাজিক শ্রেণীর ভিত্তিতে পূর্ব থেকে পশ্চিমে একটি "বিভক্ত শহর" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। তারপর থেকে, শহরটি চারটি সেক্টরে বিবর্তিত হয়েছে, যা এখনও কমবেশি শ্রেণী-কেন্দ্রিক। উচ্চ শ্রেণী উত্তর-পশ্চিম এবং দক্ষিণ-পশ্চিমে হিডালগো এবং হুয়ারেজ-এ বাস করার প্রবণতা দেখায়, যখন নিম্ন শ্রেণীর লোকেরা শহরের কেন্দ্রস্থলে, উত্তর-পূর্বে লিবার্টাদ এবং দক্ষিণ-পূর্বে রিফর্মায় বসবাস করে। যাইহোক, নিম্ন শ্রেণীর উন্নয়ন শহরের পরিধিতে প্রসারিত হয়েছে এবং উচ্চ ও মধ্যবিত্তরা জাপোপানের দিকে স্থানান্তরিত হচ্ছে, পরিস্থিতিকে কম সুন্দরভাবে বিভক্ত করে তুলেছে। 

মধ্য গুয়াদালাহারা ১৯০৫
১৯৯৬ সাল থেকে, বহুজাতিক কর্পোরেশনগুলির কার্যকলাপ শহরের অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়নে একটি উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছে। কোডাক , হিউলেট-প্যাকার্ড , মটোরোলা এবং আইবিএম- এর মতো কোম্পানির উপস্থিতিবিদেশী শ্রম এবং পুঁজি আনার জন্য সঠিকভাবে শহরের বাইরে নির্মিত উৎপাদন সুবিধার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে। ১৯৮০-এর দশকে উদ্বৃত্ত শ্রম, অবকাঠামোগত উন্নতি এবং সরকারী প্রণোদনা দ্বারা এটি সম্ভব হয়েছিল। এই কোম্পানিগুলি বৈদ্যুতিক এবং ইলেকট্রনিক আইটেমগুলিতে ফোকাস করে, যা এখন গুয়াদালাহারার দুটি প্রধান পণ্যের একটি (অন্যটি বিয়ার)। এটি অর্থনীতিকে আন্তর্জাতিকীকরণ করেছে, এটিকে প্রযুক্তি এবং বিদেশী বিনিয়োগের উপর নির্ভরশীল উত্পাদন এবং পরিষেবার দিকে নিয়ে গেছে। এটি অদক্ষ শ্রমিক শ্রেণি এবং ঐতিহ্যবাহী শ্রম খাতের জন্য অনুকূল নয়। 

১৯৯২ সালের গুয়াদালাহারার বিস্ফোরণগুলি ২২ এপ্রিল, ১৯৯২-এ ঘটেছিল, যখন চার ঘন্টার মধ্যে নর্দমা ব্যবস্থায় গ্যাসোলিন বিস্ফোরণগুলি অ্যানালকো শহরের কেন্দ্রস্থল জেলায় ৮ কিমি (৫ মাইল) রাস্তা ধ্বংস করেছিল।  গান্টে স্ট্রিট সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। আনুষ্ঠানিকভাবে, ২০৬ জন নিহত, প্রায় ৫০০ জন আহত এবং ১৫,০০০ গৃহহীন হয়ে পড়ে। আনুমানিক আর্থিক ক্ষতি ৩০০ মিলিয়ন মার্কিন ডলার থেকে ১ বিলিয়ন মার্কিন ডলার এর মধ্যে। ক্ষতিগ্রস্ত এলাকাগুলি তাদের আরও আধুনিক স্থাপত্য দ্বারা চিহ্নিত করা যেতে পারে। 

বিস্ফোরণের তিন দিন আগে, বাসিন্দারা নর্দমা থেকে তীব্র গ্যাসোলিনের মতো গন্ধের অভিযোগ করতে শুরু করে। শহরের কর্মীদের নর্দমা পরীক্ষা করার জন্য পাঠানো হয়েছিল এবং বিপজ্জনকভাবে উচ্চ মাত্রার পেট্রোল ধোঁয়া পাওয়া গেছে। তবে, কাউকে সরিয়ে নেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়নি। বিপর্যয়ের একটি তদন্তে দেখা গেছে যে দুটি তীব্র কারণ ছিল। প্রথমটি ছিল নতুন পানির পাইপ যা একটি বিদ্যমান গ্যাসোলিন পাইপলাইনের খুব কাছাকাছি নির্মিত হয়েছিল। পাইপের মধ্যে রাসায়নিক বিক্রিয়ায় ক্ষয় হয়। দ্বিতীয়টি ছিল নর্দমা নকশার একটি ত্রুটি যা জমে থাকা গ্যাসগুলিকে পালাতে দেয়নি। 

বিস্ফোরণের জন্য দায়ীদের অভিযুক্ত করার জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছে।  পেমেক্সের (রাষ্ট্রীয় তেল কোম্পানি) চার কর্মকর্তাকে অবহেলার ভিত্তিতে অভিযুক্ত করা হয় এবং অভিযুক্ত করা হয়। যাইহোক, শেষ পর্যন্ত, এই ব্যক্তিদের সমস্ত অভিযোগ থেকে সাফ করা হয়েছিল।  PEMEX এর পুনর্গঠনের জন্য আহ্বান জানানো হয়েছিল কিন্তু সেগুলো সফলভাবে প্রতিহত করা হয়েছিল। 

১৯৯০ এর দশকটি ২২ এপ্রিল, ১৯৯২ এর বিস্ফোরণ , ১৯৯৪ সালের মেক্সিকান পেসো সংকট এবং ১৯৯৩ সালে কার্ডিনাল জুয়ান জেসুস পোসাদাস ওকাম্পোর হত্যার মতো ঘটনা দ্বারা চিহ্নিত ছিল।  ১৯৯২ সালের বিস্ফোরণগুলি শত শত বাড়ির অবকাঠামোর ব্যাপক ক্ষতি করেছিল , অ্যানালকো উপনিবেশের রাস্তা, রাস্তা এবং ব্যবসা, "তারিখ পর্যন্ত তথ্য এবং দায়িত্বের একটি স্পষ্ট বর্ণনাকারী ছাড়াই,"  গুয়াদালাহারার ইতিহাসের সবচেয়ে দুঃখজনক ঘটনাগুলির মধ্যে একটি। ঘটনাগুলির তদন্ত ১১ বছরেরও বেশি সময় ধরে চলেছিল যেখানে একজন ম্যানেজার নিয়োগের জন্য অপর্যাপ্ত প্রমাণ পাওয়া গেছে,  ঘটনাগুলিকে দুর্ঘটনার জন্য দায়ী করে তদন্ত এখন বন্ধ রয়েছে। এই ইভেন্টটি, মেক্সিকোর ১৯৯৪ সালের অর্থনৈতিক সংকট ছাড়াও, গুয়াদালাহারার শিল্প শক্তির ক্ষতির ফলে। 

### আধুনিক যুগ

গুয়াদালাহারা এবং এর মেট্রোপলিটন এলাকা ২১ শতাব্দীতে উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, যা ২০১৮ সালে ৫ মিলিয়ন লোককে ছাড়িয়ে গেছে।Avenue Americaআমেরিকা অ্যাভিনিউ
শহরটি অনেক গুরুত্বপূর্ণ আন্তর্জাতিক ইভেন্টের আয়োজন করেছে, যেমন ১৯৯১ সালে প্রথম *Cumbre Iberoamericana*; ২০০৪ সালে লাতিন আমেরিকা, ক্যারিবিয়ান এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের রাষ্ট্র ও সরকার প্রধানদের তৃতীয় শীর্ষ সম্মেলন; ২০০৫ সালে *Encuentro Internacional de Promotores y Gestores Culturales*; এবং ২০১১ সালে *Pan American Games* । এটি ২০০৫ সালে আমেরিকান ক্যাপিটাল অফ কালচার এবং সিউদাদ এডুকাডোরা (শিক্ষক শহর) নামে পরিচিত । ২০০৬ সালে উন্নয়নশীল প্রযুক্তি ব্যবহারের কারণে এটি মেক্সিকোর প্রথম স্মার্ট সিটি হিসেবে স্বীকৃতি পায়।  প্রতিটি সরকারের আমলে, শহরটি কাঠামোগত পরিকল্পনার মধ্য দিয়ে গিয়েছিল যার সাথে নতুন এলাকা এবং বাণিজ্যিক কেন্দ্রের জন্ম হয়েছিল এবং যার সাথে ট্রান্সন্যাশনাল কর্পোরেশন এবং আন্তর্জাতিক শিল্পগুলি শহরে এসেছিল। শহরটি মেক্সিকোতে প্রথম শপিং মল স্থাপন করেছিল।

জাপোপান পৌরসভার সাথে একীভূত হওয়ার আগে শহরটি দ্রুত প্রসারিত হয়েছিল। এই সময়ের মধ্যে সৃষ্ট উন্নয়নের মধ্যে ছিল গুয়াদালাহারা এক্সপো, লাইট রেল, শপিং সেন্টার, রাস্তা ও পথের সম্প্রসারণ এবং সড়ক অবকাঠামো, পরিষেবা, পর্যটন, শিল্প ইত্যাদির জন্ম ও উন্নয়ন। লাতিন আমেরিকার প্রথম শপিং সেন্টার। শহরে আবির্ভূত হয়,  লাতিন আমেরিকার প্রথম শহুরে বৈদ্যুতিক-ট্রেন সিস্টেম,  এবং মেক্সিকোতে প্রথম বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়। 

"ভবিষ্যতের শহর" শিরোনামের একটি ২০০৭ সালের সমীক্ষা, এফডিআই ম্যাগাজিন প্রধান মেক্সিকান শহরগুলির মধ্যে গুয়াদালাহারাকে প্রথম এবং শিকাগোর পরে অর্থনৈতিক সম্ভাবনার দিক থেকে উত্তর আমেরিকার প্রধান শহরগুলির মধ্যে দ্বিতীয় স্থান দিয়েছে । ম্যাগাজিনটি ২০০৭ সালে এটিকে সবচেয়ে ব্যবসা-বান্ধব ল্যাটিন আমেরিকান শহর হিসেবেও রেট দেয়।

ভূগোল
-----

### জলবায়ু

ইলাস্ট্রিয়াস জলিসিয়েন্সের পার্ক
কোপেন জলবায়ু শ্রেণিবিভাগের অধীনে , গুয়াদালাহারার একটি আর্দ্র উপক্রান্তীয় জলবায়ু  রয়েছে যা একটি গ্রীষ্মমণ্ডলীয় জলবায়ুর কাছাকাছি, যেখানে শুষ্ক, উষ্ণ শীত এবং গরম, আর্দ্র গ্রীষ্মের বৈশিষ্ট্য রয়েছে। গুয়াদালাহারার জলবায়ু পশ্চিম উত্তর আমেরিকার উচ্চ উচ্চতা এবং বৃষ্টিপাতের সাধারণ ঋতু দ্বারা প্রভাবিত হয়।

যদিও সারা বছর তাপমাত্রা উষ্ণ থাকে, গুয়াদালাহারায় বৃষ্টিপাতের শক্তিশালী ঋতু পরিবর্তন রয়েছে। ইন্টার-ট্রপিক্যাল কনভারজেন্স জোনের উত্তরমুখী গতি গ্রীষ্মের মাসগুলিতে প্রচুর বৃষ্টিপাত করে, যেখানে বছরের বাকি সময় জলবায়ু বরং শুষ্ক থাকে। আর্দ্র মাসগুলিতে অতিরিক্ত আর্দ্রতা তাপমাত্রাকে মাঝারি করে, যার ফলে এই সময়ের মধ্যে দিন এবং রাত শীতল হয়। সর্বোচ্চ তাপমাত্রা সাধারণত মে মাসে গড় ৩৩°সেলসিয়াস (৯১°ফারেনহাইট) পৌঁছায়, কিন্তু বর্ষা ঋতু শুরু হওয়ার ঠিক আগে ৩৭°সেলসিয়াস (৯৯°ফারেনহাইট) পর্যন্ত পৌঁছাতে পারে। মার্চ মাস শুষ্কতম মাস এবং জুলাই সবচেয়ে আদ্রতাপূর্ণ, যেখানে গড়ে ২৭৩ মিলিমিটার (১০.৭ ইঞ্চি) বৃষ্টি হয়, যা বার্ষিক গড় প্রায় ১,০০২ মিলিমিটার (৩৯.৪ ইঞ্চি) এর এক চতুর্থাংশের বেশি।

গ্রীষ্মের সময়, বিকেলের ঝড় খুব সাধারণ এবং কখনও কখনও শিলাবৃষ্টি আনতে পারেশহরে, বিশেষ করে আগস্টের শেষের দিকে বা সেপ্টেম্বরের দিকে। শহরের উচ্চতা সত্ত্বেও শীতকাল তুলনামূলকভাবে উষ্ণ, জানুয়ারি মাসের দিনের তাপমাত্রা প্রায় ২৫° সেলসিয়াস (৭৭° ফারেনহাইট) এবং রাতের তাপমাত্রা প্রায় ১০° সেলসিয়াস (৫০° ফারেনহাইট) পৌঁছে। যাইহোক, শহরের উপকণ্ঠে (সাধারণত যারা প্রাইমাভেরা ফরেস্টের কাছাকাছি) শহরের তুলনায় গড় ঠাণ্ডা তাপমাত্রা অনুভব করে। সেখানে, শীতলতম রাতে প্রায় ০° সেলসিয়াস (৩২° ফারেনহাইট) তাপমাত্রা রেকর্ড করা যেতে পারে। শীতলতম রাতেও তুষারপাত হতে পারে, তবে শহরে তাপমাত্রা খুব কমই ০° সেলসিয়াস (৩২° ফারেনহাইট) এর নিচে নেমে যায়, এটি একটি অস্বাভাবিক ঘটনা হয়ে দাঁড়ায়। শীতকালে ঠান্ডা ফ্রন্ট কখনও কখনও একটি সারিতে কয়েক দিন ধরে শহরে হালকা বৃষ্টি আনতে পারে। তুষারপাত অসাধারণভাবে বিরল, সর্বশেষ রেকর্ড ১৯৯৭ সালের ডিসেম্বরে ঘটেছিল, যা ১১৬ বছরে প্রথমবার ছিল।


| গুয়াদালাহারা, মেক্সিকো (১৯৫১–২০১০)-এর আবহাওয়া সংক্রান্ত তথ্য |
| --- |
| মাস | জানু | ফেব্রু | মার্চ | এপ্রিল | মে | জুন | জুলাই | আগস্ট | সেপ্টে | অক্টো | নভে | ডিসে | বছর |
| সর্বোচ্চ রেকর্ড °সে (°ফা) | ৩৫.০(৯৫.০) | ৩৮.০(১০০.৪) | ৩৯.০(১০২.২) | ৪১.০(১০৫.৮) | ৩৯.০(১০২.২) | ৩৮.৫(১০১.৩) | ৩৭.০(৯৮.৬) | ৩৬.৫(৯৭.৭) | ৩৬.০(৯৬.৮) | ৩৫.০(৯৫.০) | ৩২.০(৮৯.৬) | ৩৩.০(৯১.৪) | ৪১.০(১০৫.৮) |
| সর্বোচ্চ গড় °সে (°ফা) | ২৪.৭(৭৬.৫) | ২৬.৫(৭৯.৭) | ২৯.০(৮৪.২) | ৩১.২(৮৮.২) | ৩২.৫(৯০.৫) | ৩০.৫(৮৬.৯) | ২৭.৫(৮১.৫) | ২৭.৩(৮১.১) | ২৭.১(৮০.৮) | ২৭.১(৮০.৮) | ২৬.৪(৭৯.৫) | ২৪.৭(৭৬.৫) | ২৭.৯(৮২.২) |
| দৈনিক গড় °সে (°ফা) | ১৭.১(৬২.৮) | ১৮.৪(৬৫.১) | ২০.৭(৬৯.৩) | ২২.৮(৭৩.০) | ২৪.৫(৭৬.১) | ২৩.৯(৭৫.০) | ২২.০(৭১.৬) | ২১.৯(৭১.৪) | ২১.৮(৭১.২) | ২১.০(৬৯.৮) | ১৯.২(৬৬.৬) | ১৭.৫(৬৩.৫) | ২০.৯(৬৯.৬) |
| সর্বনিম্ন গড় °সে (°ফা) | ৯.৫(৪৯.১) | ১০.৩(৫০.৫) | ১২.৩(৫৪.১) | ১৪.৩(৫৭.৭) | ১৬.৪(৬১.৫) | ১৭.৩(৬৩.১) | ১৬.৫(৬১.৭) | ১৬.৪(৬১.৫) | ১৬.৫(৬১.৭) | ১৪.৯(৫৮.৮) | ১২.১(৫৩.৮) | ১০.৩(৫০.৫) | ১৩.৯(৫৭.০) |
| সর্বনিম্ন রেকর্ড °সে (°ফা) | −১.৫(২৯.৩) | ০.০(৩২.০) | ১.০(৩৩.৮) | ০.০(৩২.০) | ১.০(৩৩.৮) | ১০.০(৫০.০) | ৯.০(৪৮.২) | ১১.০(৫১.৮) | ১০.০(৫০.০) | ৮.০(৪৬.৪) | ৩.০(৩৭.৪) | −১.০(৩০.২) | −১.৫(২৯.৩) |
| বৃষ্টিপাতের গড় মিমি (ইঞ্চি) | ১৫.৬(০.৬১) | ৬.৬(০.২৬) | ৪.৭(০.১৯) | ৬.২(০.২৪) | ২৪.৯(০.৯৮) | ১৯১.২(৭.৫৩) | ২৭২.৫(১০.৭৩) | ২২৬.১(৮.৯০) | ১৬৯.৫(৬.৬৭) | ৬১.৪(২.৪২) | ১৩.৭(০.৫৪) | ১০.০(০.৩৯) | ১,০০২.৪(৩৯.৪৬) |
| বৃষ্টিবহুল দিনগুলির গড় (≥ ০.১ মি.মি.) | ২.১ | ১.২ | ০.৭ | ১.১ | ৩.৫ | ১৫.২ | ২১.৬ | ২০.০ | ১৫.৫ | ৬.৪ | ১.৮ | ১.৮ | ৯০.৯ |
| আপেক্ষিক আদ্রতার গড় (%) | ৬০ | ৫৭ | ৫০ | ৪৬ | ৪৮ | ৬৩ | ৭১ | ৭২ | ৭১ | ৬৮ | ৬৩ | ৬৪ | ৬১ |
| মাসিক সূর্যালোক ঘণ্টার গড় | ২০৪.৬ | ২২৬.০ | ২৬৩.৫ | ২৬১.০ | ২৭৯.০ | ২১৩.০ | ১৯৫.৩ | ২১০.৮ | ১৮৬.০ | ২২০.১ | ২২৫.০ | ১৮৯.১ | ২,৬৭৩.৪ |
| দৈনিক সূর্যালোক ঘণ্টার গড় | ৬.৬ | ৮.০ | ৮.৫ | ৮.৭ | ৯.০ | ৭.১ | ৬.৩ | ৬.৮ | ৬.২ | ৭.১ | ৭.৫ | ৬.১ | ৭.৩ |
| উৎস ১: জাতীয় আবহাওয়া পরিষেবা, মেক্সিকো (আর্দ্রতা, ১৯৮১-২০০০) |
| উৎস ২: জার্মান আবহাওয়া পরিষেবা (রোদ, ১৯৪১-১৯৯০) |

### ভৌগোলিক বিবরণ

বারানকা ডি হুয়েন্টিটান
গুয়াদালাহারার প্রাকৃতিক সম্পদ লা প্রাইমাভেরা ফরেস্ট , লস কলোমোস এবং বাররাঙ্কা ডি হুয়েন্টিটান দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে । এই অঞ্চলের উদ্ভিদের মধ্যে রয়েছে মিচোয়াকান পাইন, বিভিন্ন প্রজাতির ওক, মিষ্টিগাম, ছাই, উইলো এবং প্রবর্তিত গাছ যেমন পয়েন্সিয়ানাস, জ্যাকারান্ডাস এবং ফিকাস। এতে অর্কিড, গোলাপ এবং বিভিন্ন প্রজাতির ছত্রাকও রয়েছে। প্রাণীজগতে ১০৬ প্রজাতির স্তন্যপায়ী প্রাণী, ১৯ প্রজাতির সরীসৃপ এবং ছয় প্রজাতির মাছ ছাড়াও সাধারণ শহুরে প্রাণী অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

*La Barranca de Huentitán (Huentitán* বন*)* (এছাড়াও *Barranca de Oblatos* এবং *Barranca de Oblatos-Huentitán* নামে পরিচিত) একটি জাতীয় উদ্যান যা গুয়াদালাহারার পৌরসভার ঠিক উত্তরে অবস্থিত। বাররাঙ্কা (গিরিখাত) শহরের দুটি উপনিবেশ (প্রতিবেশী) ওব্লাটোস এবং হুয়েন্টিটানকে সীমানা দেয়। এটি প্রায় ১,১৩৬ হেক্টর (২,৮১০ একর) জুড়ে, এবং উচ্চতায় ৬০০ মিটার (২,০০০ ফুট) পরিবর্তিত হয়। পার্কের ফানিকুলার রেলপথটি সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ১,০০০ মিটার (৩,৩০০ ফুট) থেকে শুরু হয় এবং সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ১,৫২০ মিটার (৪,৯৯০ ফুট) উপরে উঠে যায়। ১৬ শতকে, স্প্যানিশ বিজয়ের সময়, গিরিখাত সহ হুয়েন্টিটান এলাকা ছিল স্থানীয় ভারতীয় জনগোষ্ঠী এবং স্প্যানিশদের মধ্যে যুদ্ধের স্থান। পরবর্তীকালে, এটি মেক্সিকান বিপ্লবের সময় বিভিন্ন উপদলের মধ্যে যুদ্ধের স্থান ছিল ক্রিস্টোর বিদ্রোহ ।

পার্ক ২০ ডি নভিয়েম্ব্রে, জাপোপান
ক্যানিয়ন হল একটি জৈব-ভৌগলিক করিডোর যেখানে চার ধরনের গাছপালা রয়েছে: পর্ণমোচী গ্রীষ্মমণ্ডলীয় বন, গ্যালারি বন, হিথ গাছপালা এবং সেকেন্ডারি গাছপালা। প্রবর্তিত প্রজাতি ছাড়াও, উদ্ভিদ এবং প্রাণীর অনেক স্থানীয় প্রজাতি রয়েছে। গিরিখাতটি জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক গবেষকদের দ্বারা অধ্যয়ন করা হয় কারণ এটির ভৌগলিক অবস্থানের কারণে এটিতে দুর্দান্ত জৈবিক বৈচিত্র্য রয়েছে। ৫ জুন, ১৯৯৭-এ, এটিকে একটি সুরক্ষিত প্রাকৃতিক এলাকা হিসেবে ঘোষণা করা হয়, একটি এলাকা সাপেক্ষে পরিবেশগত সংরক্ষণ *(Zona Sujeta a Conservación Ecológica)*।

*La Cascada Cola de Caballo (The Horse Tail Waterfall)* গুয়াদালাহারা থেকে জাকাটেকাস সড়কে (হাইওয়ে ৫৪, কিমি ১৫) উত্তর পেরিফেরাল থেকে কয়েক কিলোমিটার দূরে, সান এস্তেবান গ্রাম পেরিয়ে যাওয়ার পরেই অবস্থিত। জলপ্রপাতটি আটেমাজাক উপত্যকা থেকে একটি স্রোত দ্বারা খাওয়ানো হয়. এটি গুয়াদালাহারার কাছাকাছি এবং খুব কম উন্নয়ন সহ একটি শহর এবং দুর্বল পরিবেশগত অনুশীলনের ফলে এটি অত্যন্ত দূষিত।

এল বস্ক লস কলোমোস, কলোমোস বন, রিও আটেমাজাক বরাবর গুয়াদালাহারার উত্তর-পশ্চিম অংশে অবস্থিত। এটি মেট্রোপলিটন এলাকার একটি ধনী অংশে রয়েছে এবং এটি বন্য অবস্থায় সংরক্ষণ করার পরিবর্তে বিনোদনের জন্য তৈরি করা হয়েছে। নদীটি একসময় শহরের পানি সরবরাহের অন্যতম প্রধান উৎস ছিল এবং আজও এটি আশেপাশের কিছু উপনিবেশে (প্রতিবেশীদের) পানি সরবরাহ করে চলেছে। বর্তমানে, এই বনটি ৯২ হেক্টর (২৩০ একর) এলাকা জুড়ে রয়েছে যেখানে পাইন গাছ, ইউক্যালিপটাস গাছ এবং দেবদারু প্রাধান্য পায়। পার্কে জগিং ট্র্যাক, বাগান (একটি জাপানি বাগান সহ), পুকুর, একটি পাখির হ্রদ, স্কুল মাঠের দিনগুলির জন্য নির্দেশনামূলক এলাকা, খেলার মাঠ, ক্যাম্পিং এলাকা এবং ঘোড়ায় চড়ার জায়গা রয়েছে।

গুয়াদালাহারার আশেপাশে অন্যান্য আকর্ষণীয় স্থানগুলির মধ্যে রয়েছে ক্যামাচোস অ্যাকুয়াটিক ন্যাচারাল পার্ক, একটি বাণিজ্যিক জল উদ্যান এবং বাররাঙ্কা কোলিমিলা, গুয়াদালাহারার পূর্বে টোনালার কাছে হাইকিং ট্রেইল সহ একটি সুন্দর গিরিখাত।

### নগরবাদ

কেন্দ্রীয় গুয়াদালাজারায় রেডিয়াল নগর পরিকল্পনা
শহরের অঞ্চলের মানচিত্র
ঐতিহাসিক কেন্দ্রের রাস্তায়
গুয়াদালাহারার রাস্তার পরিকল্পনাটি সময়ের সাথে সাথে একটি রেডিয়াল নগর পরিকল্পনায় রূপান্তরিত হয়েছে , শহরের মধ্যে এবং বাইরে পাঁচটি প্রধান রুট রয়েছে। এটি রিং রোড দিয়ে ঘেরা।

গুয়াদালাহারার মূল শহরটি একটি গ্রিডের উপর পরিকল্পনা করা হয়েছিল, যেখানে উত্তর-দক্ষিণ এবং পূর্ব-পশ্চিম ছেদকারী রাস্তাগুলি ছিল। সময়ের সাথে সাথে, গুয়াদালাহারার আশেপাশের গ্রামগুলিকে শহরের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল - প্রথমে দক্ষিণ-পূর্বে অ্যানালকো, তারপরে দক্ষিণে মেক্সিকাল জিঙ্গো, উত্তরে মেজকুইটান এবং পূর্বে সান জুয়ান দে ডিওস, এই সবগুলিই পরিকল্পনায় আরও বৈচিত্র্য এনেছিল। এটি পশ্চিম দিকে বাড়ার সাথে সাথে এটি মূল উত্তর-দক্ষিণ অভিযোজন বজায় রেখেছিল। পূর্ব দিকে বাড়ার সাথে সাথে, এই গ্রিডটি দক্ষিণ-পূর্ব দিকে ঝুঁকে পড়েছিল রিও সান জুয়ান দে ডায়োসের পূর্ব দিকে কেন্দ্রীয় গুয়াদালাহারা থেকে নদীর ওপারে পূর্বের শহর অ্যানালকো এবং সান জুয়ান দে ডায়োসের গ্রিডগুলির সাথে মেলে। রিও সান জুয়ান ডি ডিওস এখন ভূগর্ভস্থ; এটি ক্যালজাদা ইন্ডিপেন্ডেন্সিয়ার নীচে চলে)।

১৮৮৮ সালে যখন গুয়াদালাজারায় রেলপথ চালু করা হয়, তখন শহরের দক্ষিণ অংশের বিকাশ শুরু হয় এবং এর রাস্তাগুলি পুরানো রিও সান জুয়ান ডি ডিওসের পূর্বে গ্রিডের সাথে সারিবদ্ধ হয়। শহরের অতিরিক্ত ২০ শতকের সম্প্রসারণ আরও বৈচিত্র্যের সূচনা করেছে, কারণ বিকাশকারীরা নতুন এলাকায় বিভিন্ন ধরণের নন-গ্রিড রাস্তার পরিকল্পনা প্রবর্তন করেছে। জোসে দে জেসুস গনজালেজ গ্যালোর সরকারের সময়, ১৯৪৭ এবং ১৯৫৩ সালের মধ্যে, প্রধান পাবলিক কাজগুলি শহরের ঐতিহাসিক কেন্দ্রের শহুরে ল্যান্ডস্কেপ পরিবর্তন করেছিল।

প্রধান বিতর্কিত প্রকল্পগুলির মধ্যে রয়েছে *Avenida 16 de Septiembre* এবং *Avenida Juarez* এর প্রশস্তকরণ, যা শহরের কেন্দ্রস্থলে গাড়ি চলাচলের জন্য আর পর্যাপ্ত ছিল না। প্রক্রিয়ায়, স্থাপত্য ও ঐতিহাসিক মূল্যের অনেক ভবন ভেঙে ফেলা হয়। গুয়াদালাহারা ক্যাথেড্রালের চারপাশের ঐতিহাসিক ভবনগুলিকেও ভেঙে ফেলা হয়েছিল যাতে ক্যাথেড্রালের চার পাশে বড় খোলা জায়গাগুলি একটি বড় ল্যাটিন ক্রসের আকারে ছেড়ে দেওয়া হয়, যেখানে ক্যাথেড্রালটি এখন কেন্দ্রীভূত। অন্যান্য, কিছুটা কম বিতর্কিত, ট্রাফিক প্রবাহ উন্নত করার এবং শহরের অন্যান্য অংশে বাণিজ্য বৃদ্ধির প্রকল্প ছিল।

### জেলা

পশ্চিম গুয়াদালাহারা ব্যবসায়িক জেলা আকাশপথ
গুয়াদালাহারা মেট্রোপলিটন এলাকায় ২,৩০০ টিরও বেশি উপনিবেশ (প্রতিবেশী) নিয়ে গঠিত। শহরের প্রাচীনতম অংশগুলির মধ্যে রয়েছে সেন্ট্রো (শহরের প্রাচীনতম), সান্টুয়ারিও, মেক্সিকাল টিজিংগো, মেজকুইটান, অ্যানালকো এবং সান জুয়ান ডি ডিওস। শহরের প্রাচীনতম সেক্টরের প্রাইভেট হাউসগুলি বেশিরভাগই এক- এবং দুই-স্তরের বাড়িগুলি নিয়ে গঠিত, যেখানে সাধারণ ঔপনিবেশিক স্থাপত্য থেকে চুরিগুয়েরেস্কো, বারোক এবং ঊনবিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকের ইউরোপীয় শৈলীর স্থাপত্য শৈলী রয়েছে।

শহরের প্রাচীনতম অংশের ঠিক পশ্চিমে ঊনবিংশ এবং বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকে নির্মিত উচ্চ-শ্রেণীর উপনিবেশগুলি রয়েছে, যেখানে পোরফিরিয়াটোর নিওক্লাসিক্যাল কাঠামো এবং বাড়িগুলি রয়েছে। ১৯২০, ১৯৩০, ১৯৪০ এবং ১৯৫০-এর দশকে ভাল-টু-ডু ট্যাপাটিওস ঔপনিবেশিক লাফায়েট, আমেরিকানা, মডার্না এবং আর্কোস ভাল্লার্তায় বিস্তৃত হয়েছিল। ১৯৬০ এবং ১৯৭০-এর দশকের নতুন স্থাপত্য প্রবণতাগুলি কলোনিয়া আমেরিকানা , ভাল্লার্তা পনিয়ান্তে , মডার্না , প্রোভিডেনসিয়া , ভাল্লার্তা সান জর্জে , ফরেস্ট গার্ডেন , এবং চাপালিতার মতো উপনিবেশগুলিতেও তাদের ছাপ রেখেছিল ৷

মেট্রোপলিটান এলাকায় পশ্চিম মেক্সিকোর অন্য যেকোনো অংশের তুলনায় বেশি ধনী এলাকা রয়েছে। এই উপনিবেশগুলি গুয়াদালাহারার পৌরসভার ভিতরে এবং বাইরে উভয়ই অবস্থিত, যার মধ্যে কিছু পার্শ্ববর্তী পৌরসভা জাপোপান এবং তলাজোমুলকো, পশ্চিম এবং দক্ষিণে রয়েছে। এই উপনিবেশগুলির মধ্যে কয়েকটি হল: কলিনাস দে সান জাভিয়ের, পুয়ের্তা দে হিয়েরো , প্রোভিডেনসিয়া, চাপালিটা, জার্ডিনেস দে সান ইগনাসিও, সিউদাদ দেল সল, ভ্যালে রিয়াল, লোমাস দেল ভ্যালে, সান্তা রিটা, মনরাজ, সান্তা আনিতা গলফ ক্লাব, এল সিলো, সান্তা ইসাবেল , *Virreyes, Ciudad Bugambilias , Las Cañadas*, এবং *The Stay*.

সাধারণভাবে, শহরের পশ্চিমের বাসিন্দারা সবচেয়ে ধনী, আর পূর্বের বাসিন্দারা সবচেয়ে দরিদ্র।

ক্রমবর্ধমান জনসংখ্যাকে সামঞ্জস্য করার জন্য নতুন উন্নয়ন মধ্যবিত্ত উপনিবেশ এবং সরকারি পরিকল্পনার অংশ হিসাবে গড়ে ওঠা হাউজিং কমপ্লেক্সের মিশ্রণে গঠিত, এবং উপনিবেশগুলি শ্রমজীবী ​​মানুষের জন্য কম আনুষ্ঠানিকভাবে গড়ে উঠেছে। মেট্রোপলিটন এলাকা পশ্চিমে ঔপনিবেশিক অঞ্চলে যেমন পিনার দে লা কালমা, লাস ফুয়েন্তেস, পাসোস দেল সল, এল কলি আরবানো এবং লা এস্তানসিয়াতে বিস্তৃত এবং পূর্বে সেন্ট জন বস্কো, সেন্ট অ্যান্ড্রু, ওবলেটস, সেন্ট ওনোফ্রে, বিদ্রোহী, শান্তির উদ্যান এবং কবিদের উদ্যান।

জনসংখ্যার সম্প্রসারণ আরও উপনিবেশ এবং আরও সরকারি অবকাঠামো পরিষেবার জন্য একটি ধ্রুবক চাহিদা তৈরি করে।

### পার্ক

পার্ক দে লা বিপ্লব
পিনহুইল পার্ক
গুয়াদালাহারায় পার্ক এবং বন গুরুত্বপূর্ণ; গুয়াদালাহারা পৌরসভার প্রাচীনতম আশেপাশের অনেকগুলিতে পর্যাপ্ত সবুজ স্থান নেই, মেক্সিকোতে তিনটি গুরুত্বপূর্ণ মেট্রোপলিটন এলাকার মধ্যে, গুয়াদালাহারা মেট্রোপলিটন এরিয়া (জেডএমজি) সবুজ এলাকা এবং গাছপালা রয়েছে।

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পার্ক হল:

**উদ্যান**

* জার্ডিন ড. Atl

* জার্ডিন ফ্রান্সিসকো জার্কো

* এল জার্দিন বোটানিকো (বোটানিক্যাল গার্ডেন)

* জার্দিন দেল সান্টুয়ারিও

* গ্লোরিটা চাপালিটা জাপোপন

* জার্ডিন দে সান ফ্রান্সিসকো দে আসিস

* জার্ডিন দে সান সেবাস্তিয়ান ডি অ্যানালকো

* জার্দিন দেল কারমেন

* জার্ডিন দেল মিউজেও আর্কেওলজিকো (প্রত্নতাত্ত্বিক জাদুঘরের বাগান)

* জার্ডিন হোসে ক্লেমেন্টে ওরোজকো

**পার্ক**

* পার্ক আভিলা কামাচো

* বিপ্লব পার্ক (স্থানীয়দের কাছে পার্ক রোজো)

* মিরাডোর ইন্ডিপেনডেনসিয়া পার্ক বা বাররাঙ্কা ডি হুয়েন্টিটান

* লুকআউট পার্ক ড. Atl জাপোপান

* পার্ক ওব্লাটোস

* পার্ক আমারিলো (কলোনিয়া জার্ডিনস আলকাল্ডে)

* পার্কে তালপিতা

* পার্ক টুকসন (কলোনিয়া জার্ডিনস আলকাল্ডে)

* পার্ক লস কলোমোস

* পার্ক মোরেলোস

* পার্কে দে লা জাবোনেরা

* পার্ক মেট্রোপলিটানো জাপোপান

* পার্ক আলকাল্ড

* ব্লু ওয়াটার পার্ক

* পার্ক গনজালেজ গ্যালো

* পার্কে দে লা সলিডারিদাদ টোনালা

* পার্ক দে লা লিবারেশন

* লা প্রাইমাভেরা বায়োস্ফিয়ার রিজার্ভ (এসপ্ল্যানেড ১৮ মার্চ)

* পার্কে রবার্তো মন্টিনিগ্রো এল সালতো

* পার্ক সান রাফায়েল

* পার্ক সান জাকিন্টো

**বন**

* বস্ক ডেল সেন্টিনেলা – জাপোপান

* বসন্ত বন - জাপোপান, তলাজোমুলকো দে জুনিগা এবং তালা

**চিড়িয়াখানা**

* জুলজিকো ভিলা ফ্যান্টাসিয়া জাপোপান

* জুলজিকো গুয়াদালাহারা

জনসংখ্যা
--------

গুয়াডালজারার রোমান ক্যাথলিক মেট্রোপলিটন ক্যাথেড্রালের সম্মুখভাগ
ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ স্ট্যাটিস্টিকস অ্যান্ড জিওগ্রাফি (আইএনইজিআই) দ্বারা সর্বাধিক বর্তমান পরিসংখ্যান , ২০১০ সালে নিশ্চিত করা হয়েছে, গুয়াদালাহারার পৌরসভার জনসংখ্যা আনুমানিক ১,৪৯৫,১৮৯, মেট্রোপলিটন এলাকায় জনসংখ্যা ৪,৩৩৪,৮৭৮, হালিস্কো রাজ্যের সবচেয়ে জনবহুল শহর , গুয়াদালাহারা মেট্রোপলিটন এলাকার হালিস্কো প্রদেশের মধ্যে সর্বাধিক সংঘবদ্ধ-সর্বোচ্চ-জনসংখ্যা এবং মেক্সিকোতে দ্বিতীয়-জনবহুল শহর; প্রথম হচ্ছে মেক্সিকো সিটি ।

২০০৭ সালে, জাতিসংঘ বিশ্বের ১০০ জন জনবহুল শহুরে সমষ্টির তালিকাভুক্ত করেছে। মেক্সিকো তালিকায় তিনটি শহরের সাথে শ্রেষ্ঠত্ব পেয়েছে: মেক্সিকো সিটি, গুয়াদালাহারা এবং মোন্তেররেই । এই শহরগুলির মধ্যে গুয়াদালাহারা ৬৬তম স্থানে রয়েছে, তারপরে সিডনি এবং ওয়াশিংটন, ডিসি ল্যাটিন আমেরিকান তালিকায়, গুয়াদালাহারা ১০তম স্থানে রয়েছে।

গুয়াদালাহারা পৌরসভা রাজ্যের কেন্দ্রে অবস্থিত, একটু পূর্বে, স্থানাঙ্ক ২০°৩৬' ৪০" থেকে ২০°৪৫'০০" উত্তর অক্ষাংশ এবং ১০৩°১৬' ০০" থেকে ১০৩°২৪' ০০" পশ্চিম-অক্ষাংশ এবং ১০৩°১৬' ০০" থেকে ১০৩°২৪' ০০" পশ্চিম দ্রাঘিমাংশ, সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ১৭০০ মিটার উচ্চতায়।

গুয়াদালাহারার পৌরসভা উত্তরে জাপোপান এবং ইক্সতলাহুয়াকান দেল রিও , পূর্বে টোনালা এবং জাপোটলানেজো , দক্ষিণে ত্লাকেপাক এবং পশ্চিমে জাপোপান দ্বারা আবদ্ধ ।

### গুয়াদালাহারা মেট্রোপলিটন এলাকা

গুয়াদালাহারা মেট্রোপলিটন এলাকার মানচিত্র
গুয়াদালাহারা মেট্রোপলিটন এলাকাটি দেশের দ্বিতীয় সর্বাধিক জনবহুল মেট্রোপলিটন এলাকা এবং ছয়টি কেন্দ্রীয় এবং তিনটি বহিরাগত পৌরসভা রয়েছে। কেন্দ্রীয় পৌরসভাগুলি হল গুয়াদালাহারা, জাপোপান , তলাকুপাকু , টোনালা , তলাজোমুলকো দে জুনিগা এবং এল সালটো, হালিস্কো । বহিরাগত পৌরসভাগুলি হল ইক্সটলাহুয়াকান দে লস মেমব্রিলোস , জুয়ানাকাটলান এবং জাপোটলানেজো ।

| বছর | ১৭৩৮ | ১৮৬৫ | ১৯৬০ | ১৯৭০ | ১৯৮০ | ১৯৯০ | ১৯৯৫ | ২০০০ | ২০০৫ | ২০১০ | ২০১৮ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| মোট জনসংখ্যা | ২৪,৫৬০ | ৬৯,৬৭০ | ৭৪০,৩৯৪ | ১,১৯৯,৩৯১ | ১,৬২৬,১৫২ | ১,৬৫০,২০৫ | ২,৬৩৩,২১৬ | ৩,৬৪৬,৩১৯ | ৪,৩৭৪,৩৭০ | ৪,৬৫৪,১৩৪ | ৫,০০২,৪৪৬ |

শহরটির বৃদ্ধি গুয়াদালাহারা নিকটতম সম্প্রদায়গুলিকে শুষে নেওয়ার কারণে। প্রাক্তন সম্প্রদায়ের ক্ষেত্রে এটিমাজ্যাক, হুয়েন্টিটান, টেটলান, অ্যানালকো, মেক্সিকাল্টজিঙ্গো, মেজকুইটান এবং সান আন্দ্রেসের ক্ষেত্রে ছিল।

গুয়াদালাহারার কিছু নিকটতম সম্প্রদায়:

* ইক্সতালাহুয়াকান দেল রিও (গুয়াদালাহারার পৌরসভা আসন থেকে ২১.৭ কিলোমিটার,২০°৫১′৪৮.৯৬″ উত্তর ১০৩°১৪′২২.৫৭″ পশ্চিম﻿ / ﻿২০.৮৬৩৬০০০° উত্তর ১০৩.২৩৯৬০২৮° পশ্চিম﻿ / 20.8636000; -103.2396028).
* সান্তা অনিতা (গুয়াদালাহারার পৌরসভা আসন থেকে ১৯.৬ কিলোমিটার,২০°৩২′৫৯.০৯″ উত্তর ১০৩°২৬′২৯.৫০″ পশ্চিম﻿ / ﻿২০.৫৪৯৭৪৭২° উত্তর ১০৩.৪৪১৫২৭৮° পশ্চিম﻿ / 20.5497472; -103.4415278).
* সান্তা ক্রুজ দে লাস ফ্লোরেস (গুয়াদালাহারার পৌরসভা আসন থেকে ২৭.৯ কিলোমিটার,২০°২৮′৪৯.৩৩″ উত্তর ১০৩°৩০′২৯.০৯″ পশ্চিম﻿ / ﻿২০.৪৮০৩৬৯৪° উত্তর ১০৩.৫০৮০৮০৬° পশ্চিম﻿ / 20.4803694; -103.5080806).
* নুয়েভো মেক্সিকো (গুয়াদালাহারার পৌর আসন থেকে ১৪ কিলোমিটার,২০°৪৫′৪৭.০২″ উত্তর ১০৩°২৬′২৭.২৪″ পশ্চিম﻿ / ﻿২০.৭৬৩০৬১১° উত্তর ১০৩.৪৪০৯০০০° পশ্চিম﻿ / 20.7630611; -103.4409000).
* টেসিস্তান (গুয়াদালাহারার পৌরসভা আসন থেকে ২০,৮ কিলোমিটার,২০°৪৭′৫৪.৯১″ উত্তর ১০৩°২৮′৩৯.৮৫″ পশ্চিম﻿ / ﻿২০.৭৯৮৫৮৬১° উত্তর ১০৩.৪৭৭৭৩৬১° পশ্চিম﻿ / 20.7985861; -103.4777361).
* লা প্রিমভেরা (গুয়াদালাহারার পৌরসভা আসন থেকে ২৪.৪ কিলোমিটার,২০°৩৭′৫৯.২৫″ উত্তর ১০৩°৩৩′৩৫.৩৭″ পশ্চিম﻿ / ﻿২০.৬৩৩১২৫০° উত্তর ১০৩.৫৫৯৮২৫০° পশ্চিম﻿ / 20.6331250; -103.5598250).

অর্থনীতি
--------

রিউ প্লাজা হোটেল, শহরের সবচেয়ে উঁচু আকাশচুম্বী
মেক্সিকোতে গুয়াদালাহারার তৃতীয় বৃহত্তম অর্থনীতি এবং শিল্প অবকাঠামো রয়েছে  এবং হালিস্কো রাজ্যের মোট মোট উৎপাদনের ৩৭% অবদান রাখে। এর অর্থনৈতিক ভিত্তি শক্তিশালী এবং ভাল-বৈচিত্রপূর্ণ, প্রধানত বাণিজ্য এবং পরিষেবার উপর ভিত্তি করে, যদিও উৎপাদন খাত একটি সংজ্ঞায়িত ভূমিকা পালন করে।  মোট দেশজ উৎপাদনে লাতিন আমেরিকার শীর্ষ দশে এবং মেক্সিকোতে তৃতীয়-সর্বোচ্চ র‌্যাঙ্কিংয়ে এটি স্থান পেয়েছে।

"ভবিষ্যতের শহর" শিরোনামের ২০০৭ সালের সমীক্ষায় এফডিআই ম্যাগাজিন গুয়াদালাহারাকে প্রধান মেক্সিকান শহরগুলির মধ্যে সর্বোচ্চ স্থান দিয়েছে এবং শিকাগোর পরে উত্তর আমেরিকার যে কোনও বড় শহরের মধ্যে দ্বিতীয় শক্তিশালী অর্থনৈতিক সম্ভাবনার অধিকারী হিসাবে গুয়াদালাহারাকে মনোনীত করেছে । এফডিআই ২০০৭ সালে এটিকে সবচেয়ে ব্যবসা-বান্ধব ল্যাটিন আমেরিকান শহর হিসাবে স্থান দেয়।  একই গবেষণা গুয়াদালাহারাকে তার যুব জনসংখ্যা, কম বেকারত্ব এবং সাম্প্রতিক বিদেশী বিনিয়োগের বিপুল সংখ্যক চুক্তির কারণে "ভবিষ্যতের শহর" হিসাবে উল্লেখ করেছে; এটি উত্তর আমেরিকার তৃতীয় সবচেয়ে ব্যবসা-বান্ধব শহর হিসেবে পাওয়া গেছে। 

২০০৯ সালে মুডি'স ইনভেস্টর সার্ভিস Ba1 (গ্লোবাল স্কেল, স্থানীয় মুদ্রা) এবং A1.mx (মেক্সিকান জাতীয় স্কেল) রেটিং প্রদান করে। আগের পাঁচ বছরে, পৌরসভার আর্থিক কর্মক্ষমতা মিশ্র ছিল কিন্তু পরবর্তী দুই বছরে স্থিতিশীল হতে শুরু করে। গুয়াদালাহারা মেক্সিকান পৌরসভাগুলির মধ্যে সবচেয়ে বড় বাজেটগুলির একটি পরিচালনা করে এবং এর মাথাপিছু আয়ের সূচক (Ps. $2,265) এটিকে মেক্সিকোতে মুডি'স-রেটেড পৌরসভাগুলির গড় থেকে উপরে রাখে। 

শহরের অর্থনীতির দুটি প্রধান খাত রয়েছে। বাণিজ্য এবং পর্যটন সবচেয়ে বেশি নিয়োগ করে: জনসংখ্যার প্রায় ৬০%। অন্যটি হল শিল্প, যা অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির ইঞ্জিন এবং জাতীয়ভাবে গুয়াদালাহারার অর্থনৈতিক গুরুত্বের ভিত্তি, যদিও এটি জনসংখ্যার মাত্র এক তৃতীয়াংশ নিয়োগ করে।  এখানকার শিল্পগুলি খাদ্য ও পানীয়, খেলনা, টেক্সটাইল, স্বয়ংক্রিয় যন্ত্রাংশ, ইলেকট্রনিক যন্ত্রপাতি, ওষুধ, পাদুকা, আসবাবপত্র এবং ইস্পাত পণ্যের মতো পণ্য উৎপাদন করে।

দুটি প্রধান শিল্প হল টেক্সটাইল এবং জুতা, যা এখনও গতিশীল এবং ক্রমবর্ধমান।  উৎপাদিত পণ্যের ষাট শতাংশ অভ্যন্তরীণভাবে বিক্রি হয়, যখন চল্লিশ শতাংশ রপ্তানি হয়, বেশিরভাগই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে।  এটি গুয়াদালাহারার অর্থনৈতিক ভাগ্যকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উপর নির্ভরশীল করে তোলে, উভয়ই বিনিয়োগের উৎস এবং পণ্যের বাজার হিসেবে। 

শহরটিকে চীনের সাথে প্রতিযোগিতা করতে হবে, বিশেষ করে ইলেকট্রনিক্স শিল্পের জন্য যা উচ্চ আয়তন এবং কম মজুরির উপর নির্ভর করে। এটি এটিকে উচ্চ-মিশ্র, মধ্য-ভলিউম এবং স্বয়ংচালিত পরিষেবাগুলির মতো মান-সংযোজিত পরিষেবাগুলির দিকে অগ্রসর হয়েছে। যাইহোক, মার্কিন বাজারের নৈকট্যের ঐতিহ্যগত সুবিধা গুয়াদালাহারার প্রতিযোগিতামূলক থাকার একটি কারণ।  মেক্সিকো ২০০৯ সালে লাতিন আমেরিকা তথ্য প্রযুক্তি সেবা রপ্তানির জন্য ব্রাজিল এবং আর্জেন্টিনার পরে তৃতীয় স্থানে রয়েছে । এই ধরনের পরিষেবা বেশিরভাগই অনলাইন এবং টেলিফোন প্রযুক্তিগত সহায়তার সাথে সম্পর্কিত। এই সেক্টরের প্রধান চ্যালেঞ্জ হল বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতকদের অভাব যারা ইংরেজিতে কথা বলে। 

### প্রযুক্তি

ল্যান্ডমার্ক, আর্থিক এবং বাণিজ্যিক কেন্দ্র
ইলেকট্রনিক্স এবং তথ্য প্রযুক্তি সেক্টর যেগুলো শহরটিকে " মেক্সিকোর সিলিকন ভ্যালি "ডাকনাম দিয়েছে।  গুয়াদালাহারা মেক্সিকোতে সফ্টওয়্যার, ইলেকট্রনিক এবং ডিজিটাল উপাদানগুলির প্রধান প্রযোজক। মেক্সিকোর ইলেকট্রনিক্স রপ্তানির প্রায় এক চতুর্থাংশের জন্য গুয়াদালাহারার টেলিকম এবং কম্পিউটার সরঞ্জাম।  জেনারেল ইলেকট্রিক , আইবিএম , সানমিনা , ইন্টেল কর্পোরেশন , এইচসিএল টেকনোলজিস , হিটাচি , হিউলেট প্যাকার্ড এন্টারপ্রাইজ , এইচপি ইনক , সিমেন্স , ফ্লেক্সট্রনিক্স , ওরাকলের মতো কোম্পানিগুলি ।, উইপ্রো , টাটা কন্‌সাল্টেন্সি সার্ভিসেস ,  কগনিজ্যান্ট টেক্‌নলজি সলিউশন্স, এবং জাবিল সার্কিট-এর শহর বা শহরতলিতে সুবিধা রয়েছে৷  এই ঘটনাটি উত্তর আমেরিকার মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি (NAFTA) পাস হওয়ার পর শুরু হয়েছিল । আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলি মেক্সিকোতে, বিশেষ করে গুয়াদালাহারায় সুবিধা তৈরি করতে শুরু করে, মেক্সিকান সংস্থাগুলিকে স্থানচ্যুত করে, বিশেষত তথ্য প্রযুক্তিতে। এই সমস্যাগুলির মধ্যে একটি হল যখন অর্থনৈতিক মন্দা দেখা দেয়, তখন এই আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলি পিছিয়ে যায়। 

প্রযুক্তির অগ্রগতির জন্য বিশ্বের বৃহত্তম পেশাদার সংস্থা (IEEE) ২০১৩ সালে গুয়াদালাহারাকে "স্মার্ট সিটি" হিসাবে নির্বাচিত করেছিল৷

বেশ কয়েকটি শহর পাইলট প্রকল্পগুলি ডিজাইন করার জন্য গবেষণার ক্ষেত্রে বিনিয়োগ করে এবং উদাহরণ হিসাবে, ২০১৩ সালের মার্চের শুরুতে ডাবলিন, আয়ারল্যান্ডে গঠিত বিশ্বের প্রথম "ক্লাস্টার স্মার্ট সিটি" ছিল; সান জোসে, ক্যালিফোর্নিয়া; কার্ডিফ, ওয়েলস এবং গুয়াদালাহারা, হালিস্কো, যার উদ্দেশ্য হল তথ্য এবং অভিজ্ঞতা বিনিময় যা নীতিগতভাবে কৃষি ব্যবসা এবং স্বাস্থ্য বিজ্ঞানের বিষয়গুলিতে প্রয়োগ করা যেতে পারে।

যোগাযোগ ও পরিবহন সচিবালয় আরও রিপোর্ট করেছে যে গুয়াদালাহারা, হালিস্কোকে প্রথম "মেক্সিকো এবং ল্যাটিন আমেরিকার ডিজিটাল ক্রিয়েটিভ সিটি" এর জন্য অফিসিয়াল ভেন্যু হিসেবে বেছে নেওয়া হয়েছে, যা এই এলাকায় সম্ভাবনাকে একীভূত করার জন্য মেক্সিকোর অগ্রগামী হবে।

বিশ্বের নজিরবিহীন "ক্লাস্টার স্মার্ট সিটি", এই শহরগুলির প্রতিটি উদ্ভাবনে কী তৈরি করছে এবং প্রযুক্তিকে আকৃষ্ট করার জন্য একটি জোট গঠনের উপর ফোকাস করবে। হালিস্কোর উদ্ভাবন, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি মন্ত্রণালয় (SICyT) বলেছে, প্রতিভা বিকাশের বিনিয়োগের সমন্বয় হালিস্কোকে "জ্ঞান অর্থনীতিতে" প্রবেশ করতে দেয়।

১৫ থেকে ২৮ অক্টোবর ২০১৫ পর্যন্ত, শহরটি স্মার্ট সিটি ইনিশিয়েটিভের প্রথম সম্মেলনের স্থান ছিল। 

### শিল্প

হায়াত আন্ডারেস হোটেল
অর্থনীতির বেশিরভাগই বাণিজ্যকে কেন্দ্র করে ঘোরে, জনসংখ্যার ৬০% নিযুক্ত। এই ক্রিয়াকলাপটি প্রধানত নিম্নলিখিত পণ্যগুলির ক্রয় এবং বিক্রয়ের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে: খাদ্য ও পানীয়, টেক্সটাইল, ইলেকট্রনিক যন্ত্রপাতি, তামাক, প্রসাধনী, ক্রীড়া সামগ্রী, নির্মাণ সামগ্রী এবং অন্যান্য। গুয়াদালাহারার বাণিজ্যিক কার্যকলাপ মেক্সিকো সিটির পরেই দ্বিতীয়। 

শহরটি শপিংমলগুলির উন্নয়ন এবং বিনিয়োগে জাতীয় নেতা রয়েছে। অনেক শপিং সেন্টার তৈরি করা হয়েছে, যেমন প্লাজা গ্যালেরিয়াস, ল্যাটিন আমেরিকার অন্যতম বৃহত্তম শপিং সেন্টার এবং আন্ডারেস । গ্যালারিয়াস গুয়াদালাহারা ১৬০,০০০ বর্গমিটার (১,৭২২,২২৫.৬৭ বর্গফুট) জুড়ে রয়েছে এবং ২২০টি স্টোর রয়েছে। এতে ল্যাটিন আমেরিকার দুটি বৃহত্তম মুভি থিয়েটার রয়েছে, উভয় আইম্যাক্স স্ক্রিন সহ। এটি শিল্প প্রদর্শনী এবং ফ্যাশন শো আয়োজন করে এবং সাংস্কৃতিক কর্মশালার জন্য একটি এলাকা রয়েছে। অ্যাঙ্কর স্টোরগুলির মধ্যে রয়েছে লিভারপুল এবং সিয়ার্স এবং বিশেষ দোকান যেমন হুগো বস , ম্যাক্স মারা , ল্যাকোস্ট , টেসলা মোটরস , কস্টকো ।  বেস্ট বাই এখানে তার প্রথম গুয়াদালাহারা স্টোর খুলেছে। সংলগ্ন পার্কিং লটের উপরের তলায় এটির একটি অতিরিক্ত ব্যক্তিগত প্রবেশদ্বার রয়েছে। কোম্পানির মতে, সিউদাডেলা লাইফস্টাইল সেন্টার মলে আরেকটি বেস্ট বাই স্টোর উদ্বোধন করা হয়েছে, যা ছিল বিশ্বের তৃতীয় বৃহত্তম চেইন।

পুয়ের্তা দে হিয়েরো ( জাপোপান ) জেলার আন্ডারেস শপিং মল
আন্ডারেস জাপোপানের আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্যিক কেন্দ্র। এই ৫৩০ মিলিয়ন ডলারের মিশ্র-ব্যবহার কমপ্লেক্সটি ২০০৮ সালে খোলা হয়েছিল, বিখ্যাত মেক্সিকান সোর্ডো মাদালেনো আর্কিটেকচার ফার্ম দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছে বিলাসবহুল বাসস্থান এবং দুটি বড় ডিপার্টমেন্ট স্টোর, লিভারপুল এবং এল প্যালাসিও ডি হিয়েরো দ্বারা নোঙ্গর করা একটি উচ্চ-স্তরের মল। ১৩৩,০০০ বর্গমিটার (১,৪০০,০০০+ বর্গ ফুট) মলটি শত শত স্টোর, দ্বিতীয় তলায় অবস্থিত একটি বড় ফুড কোর্ট এবং পাসেও আন্ডারেসের বেশ কয়েকটি রেস্তোরাঁর অফার করে।

বাণিজ্যিক সেক্টরের একটি বড় অংশ পর্যটক এবং অন্যান্য দর্শনার্থীদের পূরণ করে। বিনোদনমূলক পর্যটন প্রধানত ঐতিহাসিক কেন্দ্রস্থলে কেন্দ্রীভূত।  একটি সাংস্কৃতিক এবং বিনোদনমূলক আকর্ষণ এবং এর বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত ভৌগলিক অবস্থানের জন্য ধন্যবাদ ছাড়াও, শহরটি কাছাকাছি জনপ্রিয় সমুদ্র সৈকত গন্তব্য যেমন পুয়ের্তো ভাল্লার্তা , মানজানিলো এবং মাজাটলানের জন্য একটি অক্ষ হিসাবে কাজ করে ।  অন্যান্য ধরণের দর্শনার্থীদের মধ্যে যারা সেমিনার, সম্মেলন এবং একাডেমিক, বিনোদন, খেলাধুলা এবং ব্যবসার মতো ক্ষেত্রে অন্যান্য ইভেন্টে যোগদানের জন্য ভ্রমণ করেন। এই উদ্দেশ্যে সবচেয়ে সুপরিচিত স্থান হল এক্সপো গুয়াদালাহারা, বেশ কয়েকটি হোটেল দ্বারা বেষ্টিত একটি বড় সম্মেলন কেন্দ্র। এটি ১৯৮৭ সালে নির্মিত হয়েছিল এবং এটি মেক্সিকোতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সম্মেলন কেন্দ্র হিসাবে বিবেচিত হয়।

### বৈদেশিক বাণিজ্য

১৯৯০ সাল থেকে গুয়াদালাহারার অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির বেশিরভাগই বিদেশী বিনিয়োগের সাথে আবদ্ধ। আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলি তুলনামূলকভাবে সস্তা কিন্তু শিক্ষিত এবং উচ্চ উৎপাদনশীল শ্রমের সুবিধা নিতে এখানে বিনিয়োগ করেছে, ম্যানুফ্যাকচারিং প্ল্যান্ট স্থাপন করেছে যা তাদের পণ্যগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পুনরায় রপ্তানি করে, সেইসাথে দেশীয় মেক্সিকান বাজারের জন্য পণ্য সরবরাহ করে। 

অক্টোবর ২০১৩ এর প্রথম দিকে একটি মিডিয়া রিপোর্টে বলা হয়েছে যে পাঁচটি প্রধান ভারতীয় আইটি (তথ্য প্রযুক্তি) কোম্পানি গুয়াদালাহারায় অফিস স্থাপন করেছে, যখন অন্যান্য বেশ কয়েকটি ভারতীয় আইটি কোম্পানি মেক্সিকোতে সম্প্রসারণের বিকল্পটি অন্বেষণ করে চলেছে। ভারতীয় আইটি সেক্টরে প্রতিযোগিতার কারণে, কোম্পানিগুলি আন্তর্জাতিকভাবে প্রসারিত হচ্ছে এবং মেক্সিকো ভারতীয় কোম্পানিগুলিকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাজারে প্রবেশের জন্য নিজেদেরকে আরও ভাল অবস্থানের জন্য একটি সাশ্রয়ী মূল্যের সুযোগ দেয়৷ প্রবণতা ২০০৬ এর পরে আবির্ভূত হয় এবং মেক্সিকান সরকার বিদেশী কোম্পানিগুলিকে প্রণোদনা দেয়। 

শহর থেকে রপ্তানি ১৯৯৫ সালে ৩.৯২ বিলিয়ন মার্কিন ডলার থেকে ২০০৩ সালে ১৪.৩ বিলিয়ন হয়েছে । যাইহোক, ধনী এবং দরিদ্রের মধ্যে এখনও একটি বড় ব্যবধান রয়েছে এবং ধনীরা দরিদ্রদের চেয়ে অর্থনীতির বিশ্বায়ন এবং বেসরকারীকরণ থেকে বেশি উপকৃত হয়েছে। 

আন্তর্জাতিক বিনিয়োগ মেট্রো এলাকায় এবং এর আশেপাশের গ্রামীণ শহর ও গ্রামের শ্রমবাজারকে প্রভাবিত করেছে। গুয়াদালাহারা হল এই অঞ্চলের বিতরণ কেন্দ্র এবং এর চাহিদাগুলি শহুরে কেন্দ্রগুলিতে ঐতিহ্যবাহী কৃষি এবং কারুশিল্প থেকে উত্পাদন এবং বাণিজ্যে কর্মসংস্থানের স্থানান্তরিত করেছে। এর ফলে গ্রামীণ এলাকা থেকে মেট্রোপলিটন এলাকায় ব্যাপক অভিবাসন হয়েছে।

সংস্কৃতি
--------

১৮৫৫ সালে নির্মাণকারী সান্তোস দেগোল্লাডোর নামানুসারে তেত্রো দেগোল্লাডোর নামকরণ করা হয় ।
গুয়াদালাহারার একটি প্রাণবন্ত সাংস্কৃতিক জীবন রয়েছে। শহরটি আন্তর্জাতিক শিল্পীদের কাজ প্রদর্শন করে এবং আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের জন্য এটি অবশ্যই দেখতে হবে যার প্রভাবের ব্যাসার্ধ দক্ষিণ-পশ্চিম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ ল্যাটিন আমেরিকার বেশিরভাগ দেশে পৌঁছেছে।

এর ঐতিহাসিক কেন্দ্রে একটি ধর্মীয় এবং নাগরিক চরিত্রের ঔপনিবেশিক ভবন রয়েছে, যা তাদের স্থাপত্য এবং ঐতিহাসিক তাৎপর্যের জন্য আলাদা, এবং শৈলীর একটি সমৃদ্ধ মিশ্রণ গঠন করে যার মূল দেশীয় সাংস্কৃতিক অবদানে পাওয়া যায় (প্রধানত মোজারাবিক এবং ক্যাস্টিলিয়ানদের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত), এবং পরে আধুনিক ইউরোপীয় প্রভাবে (প্রধানত ফরাসি এবং ইতালীয়)। ঐতিহাসিক কেন্দ্রে জাদুঘর, থিয়েটার, গ্যালারি, গ্রন্থাগার, অডিটোরিয়াম এবং কনসার্ট হল রয়েছে। এই ভবনগুলির মধ্যে কয়েকটি ষোড়শ এবং সপ্তদশ শতাব্দীর, যেমন গুয়াদালাহারার আর্চডিওসিসের ক্যাথেড্রাল, অন্যদের মধ্যে।

শহরটিতে সংস্কৃতির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা বেশ কয়েকটি রেডিও স্টেশন রয়েছে, তাদের মধ্যে একটি হল রেড রেডিও ইউনিভার্সিটি অফ গুয়াদালাহারা (এক্সএইচইউজি-এফ), যা রাজ্যের বাকি অংশ এবং প্রতিবেশী রাজ্যগুলিতে এবং আন্তর্জাতিকভাবে ইন্টারনেটের মাধ্যমে প্রেরণ করা হয়; এটি দেশের পডকাস্টের মাধ্যমে প্রথম সম্প্রচারকারীও।  শহরটি একটি সম্পূর্ণ সাংস্কৃতিক টেলিভিশন চ্যানেল, XHGJG-TV তৈরি করে; গুয়াদালাহারা মেক্সিকো ছাড়াও দেশে একটি সাংস্কৃতিক কাটিং চ্যানেল তৈরি করার একমাত্র শহর, মেক্সিকো সিটিতে ডিএফএ।

ঐতিহাসিক কেন্দ্রের রাস্তা
এই শহরটি বিশিষ্ট কবি, লেখক, চিত্রশিল্পী, অভিনেতা, চলচ্চিত্র পরিচালক এবং শিল্পকলার প্রতিনিধি, যেমন হোসে ক্লেমেন্টে অরোজকো , ডক্টর অ্যাটল , রবার্তো মন্টিনিগ্রো , আলেজান্দ্রো জোহন , লুইস ব্যারাগান , কার্লোস ওরোজকো প্রমুখের দোলনা এবং বাসস্থান হয়েছে। রোমেরো , ফেদেরিকো ফ্যাব্রেগাট , রাউল অ্যাঙ্গুয়ানো , জুয়ান সোরিয়ানো , জাভিয়ের ক্যাম্পোস ক্যাবেলো , মার্থা পাচেকো , আলেজান্দ্রো কলুঙ্গা , হোসে ফরস , জুয়ান ক্রেপেলিন , ডেভিস বার্কস , কার্লোস ভার্গাস পন্স , জিস , ত্রিনো , ইরান্ডিনি , এনরিকে ওরোসিও , রুবেস , রুবেস , রুবেল নেরি ,পলা সান্তিয়াগো , এডগার কোবিয়ান, এল. ফেলিপ মানজানো, এবং (শিল্পী পূর্বে মেভনা নামে পরিচিত); *এল মারিয়াচি* এবং *দ্য লিজেন্ড অফ জোরো* , প্যাকো রেন্টেরিয়া সিনেমাগুলির জন্য ফ্রিপ্লে গিটারিস্ট এবং সঙ্গীত সুরকার ; জুয়ান রুলফো , ফ্রান্সিসকো রোজাস , অগাস্টিন ইয়ানেজ , ইলিয়াস নান্দিনো , ইদেলা পুরনেল , জর্জ সুজা প্রমুখ সাহিত্যের গুরুত্বপূর্ণ সূচক ; গনজালো কুরিয়েল, হোসে পাবলো মনকায়ো, আন্তোনিও নাভারো, রিকার্ডো জোহন , কার্লোস সানচেজ-গুটিয়েরেজ এবং গ্যাব্রিয়েল প্যারিয়নের মতো ক্লাসিক সংগ্রহশালা সুরকার ; ফিলিপ কাজালস , জেইম হাম্বারতো হারমোসিলো, এরিক স্ট্যাহল,গুইলারমো দেল তোরো ; এবং অভিনেতা যেমন ক্যাটি জুরাডো , এনরিক আলভারেজ ফেলিক্স, এবং গেল গার্সিয়া বার্নাল ।

গুয়াদালাহারা ছিল প্রথম মেক্সিকান শহর যেটি আন্তর্জাতিক অ্যাসোসিয়েশন অফ এডুকেশনাল সিটিস  এর সদস্য হিসাবে গৃহীত হয়েছিল তার শক্তিশালী চরিত্র এবং পরিচয়, সংস্কৃতির মাধ্যমে অর্থনৈতিক উন্নয়নের সম্ভাবনার কারণে।

ইউনেস্কো দ্বারা গুয়াদালাহারাকে ২০২২ সালের জন্য বিশ্ব বইয়ের রাজধানী হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল । 

ঐতিহাসিকভাবে গুয়াদালাহারা অঞ্চলটি একটি জাতিগতভাবে ক্যাক্সকান অঞ্চল হওয়া সত্ত্বেও, নাহুয়া জনগণ গুয়াদালাহারার আদিবাসী জনসংখ্যার সংখ্যাগরিষ্ঠ গঠন করে।  গুয়াদালাহারায় কয়েক হাজার আদিবাসী ভাষা ভাষী আছে যদিও আদিবাসীদের অধিকাংশই সাধারণ জনসংখ্যার মধ্যে একত্রিত এবং স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলতে পারে। 

### জাদুঘর

গুয়াদালাজারা আঞ্চলিক যাদুঘর
গুয়াদালাহারার জাদুঘরগুলি এই শহরের সাংস্কৃতিক অবকাঠামোর একটি সম্প্রসারণ। তাদের মধ্যে অনেকেই তাদের স্থাপত্য ও ঐতিহাসিক গুরুত্বের জন্য আলাদা। সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, জাদুঘর, ব্যক্তিগত গ্যালারি এবং টাউন হলের সাংস্কৃতিক স্থানগুলির মধ্যে শিল্প প্রদর্শনীর ১৮৯টিরও বেশি ফোরাম রয়েছে, যার মধ্যে কয়েকটি শতাব্দীর অস্তিত্বের সাথে এবং কিছু অন্যান্য নির্মাণের প্রক্রিয়ায় রয়েছে। গুয়াদালাহারার জাদুঘরগুলি শহরের সাংস্কৃতিক কাঠামোর অন্তর্গত, যার মধ্যে ইতিহাস, জীবাশ্মবিদ্যা, প্রত্নতত্ত্ব, নৃতাত্ত্বিক, চিত্রকর্ম, কারুশিল্প, প্লাস্টিক, ফটোগ্রাফি, ভাস্কর্য, সার্কিট আন্তর্জাতিক শিল্পের কাজ ইত্যাদি প্রদর্শন করা হয়।

গুয়াদালাহারায় বাইশটি জাদুঘর রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে হালিস্কোর আঞ্চলিক যাদুঘর, মোমের জাদুঘর, ট্রম্পো ম্যাজিকো শিশুর যাদুঘর এবং নৃবিজ্ঞানের যাদুঘর।  ঐতিহাসিক কেন্দ্রে অবস্থিত হোসপিসিও ক্যাবানাস একটি বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান ।  এই গুণাবলী এবং অন্যান্য বৈশিষ্ট্যের জন্য, শহরটিকে ২০০৫ সালে একটি আমেরিকান ক্যাপিটাল অফ কালচার নামকরণ করা হয় । 

গুয়াদালাহারা এবং আশেপাশের মেট্রোপলিটন এলাকায় তথ্য অনুসন্ধান এবং পরামর্শের জন্য অসংখ্য সরকারি, ব্যক্তিগত এবং ডিজিটাল লাইব্রেরি রয়েছে। সংস্কৃতির প্রচার এবং পাঠের সমৃদ্ধি নাগরিকদের জন্য শহরে বেশ কয়েকটি সুযোগ-সুবিধা প্রয়োজনকে সহজ করে তুলেছে। কিছু লাইব্রেরির একটি ভৌত ​​ঘেরও রয়েছে—তার মধ্যে রয়েছে গুয়াদালাহারা বিশ্ববিদ্যালয়ের ঐতিহাসিক অক্টাভিও পাজ ইবেরো-আমেরিকান লাইব্রেরি এবং জাপোপান সংলগ্ন শহরে অবস্থিত জালিস্কো রাজ্যের পাবলিক লাইব্রেরি — যেখানে ডিজিটাল তথ্য অনুসন্ধানের বিকল্প রয়েছে । ইন্টারনেট

হালিস্কো আঞ্চলিক জাদুঘর (পূর্বে সান জোসের সেমিনারী) ১৮ শতকের শুরুতে সেমিনারিও কনসিলিয়ার দে সান জোসে হিসাবে নির্মিত হয়েছিল। ১৮৬১ থেকে ১৯১৪ সাল পর্যন্ত, এটি লেসিও দে ভারোনেস নামে একটি স্কুল স্থাপন করেছিল। ১৯১৮ সালে, এটি চারুকলার যাদুঘরে পরিণত হয়। ১৯৭৬ সালে, এটি বর্তমান ব্যবহারের জন্য সম্পূর্ণরূপে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। জাদুঘরটি ১৬টি হলের স্থায়ী সংগ্রহ প্রদর্শন করে, যার মধ্যে ১৫টি প্যালিওন্টোলজি, প্রাক-ইতিহাস এবং প্রত্নতত্ত্বের জন্য নিবেদিত। একটি মূল্যবান প্রদর্শনী হল একটি সম্পূর্ণ ম্যামথ কঙ্কাল। বাকি দুটি হল পেইন্টিং এবং ইতিহাসের জন্য নিবেদিত। পেইন্টিং সংগ্রহে জুয়ান কোরেয়া, ক্রিস্টোবাল ডি ভিল্লালপান্ডো এবং জোসে ডি ইবারার কাজ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। 

### স্থাপত্য

প্রধান স্কোয়ার এবং ক্যাথিড্রালের দৃশ্য
গুয়াদালাহারার প্রতিষ্ঠার সময় ইউরোপে প্রচলিত স্থাপত্যশৈলী শহরের ঔপনিবেশিক ভবনগুলিতে সমান্তরাল। মেট্রোপলিটান ক্যাথিড্রাল এবং টেট্রো দেগোল্লাডো নিওক্লাসিক্যাল স্থাপত্যের সবচেয়ে বিশুদ্ধ উদাহরণ। ঐতিহাসিক কেন্দ্রে ধর্মীয় এবং নাগরিক ঔপনিবেশিক ভবন রয়েছে, যেগুলি তাদের স্থাপত্য ও ঐতিহাসিক তাৎপর্যের জন্য সুপরিচিত এবং এটি শৈলীর একটি সমৃদ্ধ মিশ্রণ যা আদিবাসী সাংস্কৃতিক অবদান দ্বারা নিহিত, মোজারাবিক এবং কাস্টিজোতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে এবং পরবর্তীতে আধুনিক ইউরোপীয় প্রভাব (প্রধানত ফরাসি এবং ইতালীয়) এবং আমেরিকান (বিশেষত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে)।

গুয়াদালাহারার ঐতিহাসিক কেন্দ্রে জাদুঘর, থিয়েটার, গ্যালারি, লাইব্রেরি, অডিটোরিয়াম এবং কনসার্ট হল রয়েছে, বিশেষভাবে উল্লেখ করা যেতে পারে হোসপিসিও ক্যাবানাস (যা ১৮ শতকের), তেত্রো দেগোল্লাডো (মেক্সিকোর প্রাচীনতম অপেরা হাউস হিসাবে বিবেচিত ) , তেট্রো গ্যালারিয়াস এবং তেট্রো ডায়ানা । হোসপিসিও ক্যাবানাস , যেটি হোসে ক্লেমেন্টে ওরোজকোর কিছু চিত্রকর্মের (ম্যুরাল এবং ইজেল) আবাসস্থল , ১৯৯৭ সালে ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান ঘোষণা করা হয়েছিল। সৌন্দর্যের অনেকগুলি কাঠামোর মধ্যে লা লুজ দেল মুন্ডোর আন্তর্জাতিক সদর দফতর মন্দির।কলোনিয়া হারমোসা প্রভিন্সিয়াতে, যা ল্যাটিন আমেরিকার বৃহত্তম।

পোরপিরিয়াটোর সময় ফরাসি শৈলী ফরাসি শৈলী প্রবণতা প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি পোরপিরিয়াটোর দিয়াজ এর আবেগের কারণে শহর আক্রমণ করেছিল , এছাড়াও ইতালীয় স্থপতিরা শহরে নির্মিত গথিক কাঠামো গঠনের জন্য দায়ী ছিলেন। সময়ের সাথে সাথে বারোক থেকে চৌরিগেরেস্কে , গথিক এবং নিওক্লাসিক্যাল বিশুদ্ধ পর্যন্ত বিভিন্ন প্রবণতা প্রতিফলিত হয়েছে।

সান ফেলিপ ডি নেরি চার্চ
ফরাসি-অনুপ্রাণিত "লাফায়েট" আশেপাশে ২০ শতকের প্রথম দিকের আবাসনের অনেক সূক্ষ্ম উদাহরণ রয়েছে যা পরে বুটিক এবং রেস্তোরাঁয় রূপান্তরিত হয়েছিল।

এমনকি ১৯৪০, ১৯৫০ এবং ১৯৬০ এর দশকের আর্ট ডেকো এবং সেই সময়ের উত্তর-আধুনিক স্থপতিদের সাহসী লাইনের সাধারণ স্থাপত্য লাইন। শহরে পাওয়া স্থাপত্য শৈলীর মধ্যে রয়েছে বারোক , ভাইসারেগাল, নিওক্লাসিক্যাল , আধুনিক , সারগ্রাহী , আর্ট ডেকো এবং নিও-গথিক ।

গুয়াদালাহারার আধুনিক স্থাপত্যে নব্য-আঞ্চলিকতা থেকে ১৯৬০-এর দশকের আদিমতা পর্যন্ত বিভিন্ন স্থাপত্য উৎপাদনের অসংখ্য পরিসংখ্যান রয়েছে। এই স্থপতিদের মধ্যে কয়েকজন হলেন: রাফায়েল উরজুয়া , লুইস ব্যারাগান , ইগনাসিও দিয়াজ মোরালেস , পেড্রো কাস্তেলানোস , এরিক কউফল , জুলিও দে লা পেনা , এডুয়ার্ডো ইবানেজ ভ্যালেন্সিয়া , ফেলিক্স অ্যাসেভেস ওর্তেগা

গুয়াদালাহারার আধুনিক স্থাপত্যে নব্য-আঞ্চলিকতা থেকে শুরু করে ১৯৭০-এর দশকের বর্বরতা পর্যন্ত বিভিন্ন স্থাপত্যের চিত্র রয়েছে। এই স্থপতিদের মধ্যে একজন হলেন: রাফায়েল উরজুয়া , লুইস ব্যারাগান , ইগনাসিও দিয়াজ মোরালেস , পেড্রো কাস্তেলানো , এরিক কউফল , জুলাই দে লা পেনা , এডুয়ার্ডো ইবনেজ ভ্যালেন্সিয়া।

### উৎসব

১৯৮৬ সালে প্রতিষ্ঠিত গুয়াদালাহারা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব, লাতিন আমেরিকার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চলচ্চিত্র উৎসব ।
গুয়াদালাহারা বেশ কয়েকটি বড় সাংস্কৃতিক উৎসবের জন্যও পরিচিত। গুয়াদালাহারার আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব  একটি বার্ষিক ইভেন্ট যা মার্চ মাসে হয়। এটি বেশিরভাগই মেক্সিকান এবং ল্যাটিন আমেরিকান চলচ্চিত্রগুলিতে ফোকাস করে; তবে, সারা বিশ্ব থেকে চলচ্চিত্র দেখানো হয়। অনুষ্ঠানটির পৃষ্ঠপোষকতা ইউনিভার্সিদাদ দে গুয়াদালাহারা, কনাকল্টা , ইনস্টিটিউটো মেক্সিকানো ডি সিনেমাটোগ্রাফিয়া এবং সেইসাথে গুয়াদালাহারা এবং জাপোপান শহরের সরকারগুলি দ্বারা। ২০০৯ সালের উৎসবে ১৬টিরও বেশি থিয়েটার এবং ওপেন-এয়ার ফোরামে ২০০ টিরও বেশি চলচ্চিত্র দেখানো হয়েছিল, যেমন চ্যাপুল্টেপেক, লা রামব্লা ক্যাটালুনা এবং লা মিনার্ভার মতো জায়গায় স্থাপন করা স্ফীত পর্দা। সেই বছরে, ইভেন্টটি মোট ৫০০,০০০ মার্কিন ডলার পুরষ্কার দেয়। ইভেন্টটি মেক্সিকান পরিচালক গুইলারমো দেল তোরোর মতো নামগুলিকে আকর্ষণ করে, গ্রীক পরিচালক কনস্ট্যান্টিন কোস্টা-গাভরাস , স্প্যানিশ অভিনেতা আন্তোনিও বান্দেরাস এবং মার্কিন অভিনেতা এডওয়ার্ড জেমস ওলমোস । 

গুয়াদালাহারায় ২০১১ প্যান আমেরিকান গেমসের জন্য ২০০৭ প্যান আমেরিকান গেমসের সমাপনী অনুষ্ঠানে হস্তান্তর উপস্থাপনা
গুয়াদালাহারা আন্তর্জাতিক বইমেলা হল বিশ্বের বৃহত্তম স্প্যানিশ ভাষার বইমেলা, প্রতি বছর নয় দিন ধরে এক্সপো গুয়াদালাহারায় অনুষ্ঠিত হয়।  ৩৫টি দেশের ৩০০ টিরও বেশি প্রকাশনা সংস্থা নিয়মিতভাবে উপস্থিত থাকে, বই, ভিডিও এবং নতুন যোগাযোগ প্রযুক্তিতে সাম্প্রতিকতম প্রযোজনা প্রদর্শন করে। ইভেন্টটি সাহিত্যের জন্য প্রিমিও এফআইএল, সাহিত্যের জন্য প্রিমিও ডি লিটারতুরা সোর জুয়ানা ইনেস দে লা ক্রুজ এবং প্রকাশনা সংস্থাগুলির জন্য রিকনোসিমেন্টো আল মেরিটো সম্পাদকীয়ের মতো পুরস্কার প্রদান করে। স্প্যানিশ, পর্তুগিজ এবং ইংরেজিতে বই এবং অন্যান্য উপকরণের একটি বিস্তৃত প্রদর্শনী রয়েছে, যেখানে একাডেমিয়া, সংস্কৃতি, শিল্পকলা এবং আরও অনেক কিছু বিক্রির জন্য রয়েছে। মেক্সিকো এবং বিদেশ থেকে ৩৫০,০০০ এরও বেশি লোক অংশগ্রহণ করে।  ২০০৯ সালে নোবেল পুরস্কার বিজয়ী ড ওরহান পামুক , জার্মান শিশু লেখক কর্নেলিয়া ফাঙ্কে এবং পেরুর লেখক মারিও ভার্গাস লোসা উপস্থিত প্রায় ৫০০ অন্যান্য লেখকের সাথে অংশগ্রহণ করেছিলেন।  কার্যক্রমের মধ্যে রয়েছে বইয়ের উপস্থাপনা, একাডেমিক আলোচনা, ফোরাম এবং শিশুদের জন্য অনুষ্ঠান। 

গুয়াদালাহারা আন্তর্জাতিক বইমেলা বিশ্বের বৃহত্তম স্প্যানিশ ভাষার মেলা, সেইসাথে আমেরিকা মহাদেশের বৃহত্তম বইমেলা।
দানজা দে লোস তাসতোকনেস হল একটি ইভেন্ট যা প্রতি বছর ২৫ জুলাই মিউনিসিপ্যাল প্রেসিডেন্ট ভবনে আয়োজিত হয়, যেখানে লোককাহিনীর নৃত্যশিল্পীরা স্প্যানিশদের বিরুদ্ধে লড়াইকে সম্মান জানাতে প্রাচীনতম ঐতিহ্যবাহী নৃত্য এবং যুদ্ধ যুদ্ধের পারফরম্যান্স পরিবেশন করে। 

ফেস্টিভ্যাল কালচারাল ডি মায়ো (মে কালচারাল ফেস্টিভ্যাল) ১৯৮৮ সালে শুরু হয়েছিল। ২০০৯ সালে, অনুষ্ঠানটি মেক্সিকো এবং জাপানের মধ্যে সম্পর্কের ৪০০ তম বার্ষিকী উদযাপন করেছিল, জাপানি সংস্কৃতির সাথে অনেকগুলি পারফরম্যান্স এবং প্রদর্শনী ছিল। ২০০৯ উৎসবে ৩৫৮ জন শিল্পী ১১৮টি ক্রিয়াকলাপে উপস্থিত ছিলেন। প্রতি বছর একটি ভিন্ন দেশ "আমন্ত্রিত" হয়। অতীতের অতিথি জার্মানি (২০০৮), মেক্সিকো (২০০৭), স্পেন (২০০৬) এবং অস্ট্রিয়া (২০০৫)। ফ্রান্স (২০১৩) এর অতিথি। 

এক্সপো গনাদেরা হল প্রতি বছর অক্টোবর মাসে আয়োজিত একটি ইভেন্ট যেখানে সারা দেশ থেকে লোকেরা হালিস্কোতে উৎপাদিত জাত এবং তাদের গুণমানের সেরা উদাহরণ প্রদর্শন করতে অংশ নেয়। ইভেন্টটি কৃষিতে প্রযুক্তিগত অগ্রগতি প্রচারের জন্যও কাজ করে। ইভেন্টে খাঁটি মেক্সিকান রন্ধনপ্রণালী, পশুসম্পদ প্রদর্শনী, চারেরিয়া এবং জলিসকো ঐতিহ্য প্রদর্শনকারী অন্যান্য প্রতিযোগিতার জন্য পৃথক বিভাগ রয়েছে। 

উল্লেখযোগ্য উৎসবগুলির মধ্যে রয়েছে:

জোসে ফোর্স দ্বারা *আর্বোল অ্যাডেনট্রো*
* মে সাংস্কৃতিক উৎসব
* গুয়াদালাহারা আন্তর্জাতিক বইমেলা ,  নভেম্বরের শেষ সপ্তাহে গুয়াদালাহারা বিশ্ববিদ্যালয়ের পৃষ্ঠপোষকতায় প্রতি বছর এই মেলা অনুষ্ঠিত হয়। এটি একত্রিত, স্বাধীন, বিশ্ববিদ্যালয়, জাতীয়, আন্তর্জাতিক প্রকাশকদের একটি বড় প্রদর্শনী অন্তর্ভুক্ত করে; বই এবং বক্তৃতা উপস্থাপন করা হয়; এটি শিশু এবং তরুণদের জন্য একটি বিশেষ এলাকা আছে; এটি মেলার দশ দিনের মধ্যে একটি অতিথি দেশ (বা অঞ্চল বা সম্প্রদায়ের) কাছে দেখানোর জন্য অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ, যেখানে একটি প্যাভিলিয়ন তার সংস্কৃতির সবচেয়ে প্রতিনিধিকে প্রকাশ করার জন্য উৎসর্গীকৃত। এফআইএল-এ, এটি জনপ্রিয়ভাবে পরিচিত, বেশ কয়েকটি পুরষ্কার প্রদান করা হয়, সবচেয়ে প্রতিনিধি হল জুয়ান রুলফো অ্যাওয়ার্ড' লাতিন আমেরিকান এবং ক্যারিবিয়ান সাহিত্য পুরস্কার(পূর্বে এই লেখক জালিসিয়েন্সের সম্মানে "জুয়ান রুলফো" নামে পরিচিত)।
* অক্টোবরের উৎসব: এগুলি হল গুয়াদালাহারার ঐতিহ্যবাহী উৎসব, ১৯৬৫ সাল থেকে অনুষ্ঠিত হচ্ছে আগুয়া আজুল পার্কের প্রথম সদর দফতর এবং কয়েক বছর পরে এটি সদর দফতরকে বেনিটো জুয়ারেজ অডিটোরিয়ামে পরিণত করবে যেখানে এই উদযাপনটি বর্তমানে অনুষ্ঠিত হয়। এর প্রধান আকর্ষণগুলি হল যান্ত্রিক গেমস, প্যালেনক এবং অডিটোরিয়াম যেখানে অক্টোবরের উৎসব উদযাপনের সময় প্রতি রাতে বিভিন্ন শিল্পী বিশেষ করে মেক্সিকান সঙ্গীত পরিবেশন করা হয়।
* দ্য ফিস্ট অফ দ্য ডলস (গুয়াদালাহারা ইন্টারন্যাশনাল পাপেট ফেস্টিভ্যাল)।
* মারিয়াচি এবং চারেরিয়ার আন্তর্জাতিক সভা। এর নাম অনুসারে, বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে বিভিন্ন মারিয়াচি জড়ো হয়। সেইসাথে মেক্সিকো জাতীয় খেলা প্রদর্শনের জন্য বিভিন্ন অংশ থেকে আসা চারোস। এটি একটি কুচকাওয়াজ দিয়ে শুরু হয় এবং দিনব্যাপী অনুষ্ঠানগুলি শহর জুড়ে বিভিন্ন পরিস্থিতিতে অনুষ্ঠিত হয়। এটি আগস্ট থেকে সেপ্টেম্বর মাসের মধ্যে অনুষ্ঠিত হয়।
* এক্সপো গণদের।এটি দেশের সবচেয়ে বড় এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। এটি সাধারণত অক্টোবর মাসে সঞ্চালিত হয়।
* গুয়াদালাহারা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (গুয়াদালাহারা ফিল্ম ফেস্ট নামে পরিচিত)। বিশ বছরেরও বেশি অভিজ্ঞতার সাথে, এফআইসিজি হল মেক্সিকোতে চলচ্চিত্রের দিক থেকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ইভেন্ট, যার মধ্যে রয়েছে চলচ্চিত্রের প্রদর্শনী, চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং অভিনেতাদের সাথে একটি সাক্ষাৎ (প্রতিভা ক্যাম্পাস), এবং উপলব্ধির প্রতিযোগিতা যা বিভিন্ন বিভাগে পুরস্কৃত করা হয়। : ইবেরো-আমেরিকান এবং মেক্সিকান শর্ট ফিল্ম, মেক্সিকান এবং ল্যাটিন আমেরিকান ডকুমেন্টারি, একটি কাল্পনিক ফিচার ফিল্ম, যার মধ্যে "মায়াহুয়েল" একটি ট্র্যাজেক্টোরিকে পুরস্কৃত করা হয়েছে।
* সমসাময়িক নৃত্যের আন্তর্জাতিক উৎসব "অনেসিমো গনজালেজ।" এটি ১৯৯৯ সাল থেকে হালিস্কো রাজ্য সরকারের সংস্কৃতি মন্ত্রক এবং আইএনবিএ-এর জাতীয় নৃত্য সমন্বয় দ্বারা আয়োজিত হয়েছিল। কিছু অতিথি, জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির সাথে হালিস্কো রাজ্যের সবচেয়ে অসামান্য নৃত্য গোষ্ঠীর এই কোরিওগ্রাফিক উদাহরণে থাকা; গুয়াদালাহারার মধ্যে সাংস্কৃতিক বিনিময়ের প্রচার, এই রাজ্যে নাচের ভাষাকে সমৃদ্ধ করার জন্য জনসাধারণকে উন্মুক্ত মাস্টার ক্লাসের প্রস্তাব দেওয়া। প্রতি অক্টোবরে এই শহরের শিল্প ও সংস্কৃতি ফোরামে পারফর্ম করা।
* এক্সপো-আন্তর্জাতিক মৈত্রী মেলা। এই শহরটি বিশিষ্ট কবি, লেখক, চিত্রশিল্পী, অভিনেতা, চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং আন্তর্জাতিকভাবে শিল্পের প্রতিনিধিদের দোলনা ও আশ্রয়স্থল। একটি কাজ যা এই শহরের কবিদের সমৃদ্ধির জন্য দায়ী তা হল মেজর পোয়েট্রি ইন গুয়াদালাহারা (কাব্যিক টীকা এবং সমালোচনা) বই ।

### ল্যান্ডমার্ক

গুয়াদালাহারার ঐতিহাসিক কেন্দ্রস্থল হল শহরের প্রাচীনতম বিভাগ, যেখানে এটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং যেখানে প্রাচীনতম ভবনগুলি রয়েছে। এটি প্লাজা দে আরমাস থেকে পাসেও মোরেলোস/পাসেও হসপিসিওতে কেন্দ্রীভূত হয়েছে , যেখানে ধর্মীয় এবং ধর্মনিরপেক্ষ ক্ষমতার আসন রয়েছে, প্লাজা দে লস মারিয়াচিস এবং হসপিসিও ক্যাবানাসের দিকে পূর্ব দিকে। প্লাজা দে আরমাস হল একটি আয়তক্ষেত্রাকার প্লাজা যেখানে বাগান, লোহার কাজের বেঞ্চ এবং একটি লোহার কাজের কিয়স্ক রয়েছে যা ঊনবিংশ শতাব্দীতে প্যারিসে তৈরি করা হয়েছিল। 

* গুয়াদালাহারার ল্যান্ডমার্ক এবং স্মৃতিস্তম্ভ
* হসপিসিও ক্যাবানাস , ১৮০৫-১৮৪৫ সালে ম্যানুয়েল তোলসা , জোসে গুতেরেস, পেড্রো হোসে সাইপ্রেস দ্বারা নির্মিত।হসপিসিও ক্যাবানাস , ১৮০৫-১৮৪৫ সালে ম্যানুয়েল তোলসা , জোসে গুতেরেস, পেড্রো হোসে সাইপ্রেস দ্বারা নির্মিত।
* প্যালাসিও দেল গোবিয়েরনোপ্যালাসিও দেল গোবিয়েরনো
* গুয়াদালাহারা ক্যাথিড্রাল , ১৫৬১-১৬১৮ সালের মধ্যে নির্মিত (স্পায়ার্স এবং গম্বুজটি ১৮৫১-১৮৫৪ সালের মধ্যে পুনর্নির্মিত হয়েছিল) মার্টিন ক্যাসিলাস , হোসে গুটিয়েরেজ, ম্যানুয়েল গোমেজ ইবারার দ্বারা।গুয়াদালাহারা ক্যাথিড্রাল , ১৫৬১-১৬১৮ সালের মধ্যে নির্মিত (স্পায়ার্স এবং গম্বুজটি ১৮৫১-১৮৫৪ সালের মধ্যে পুনর্নির্মিত হয়েছিল) মার্টিন ক্যাসিলাস , হোসে গুটিয়েরেজ, ম্যানুয়েল গোমেজ ইবারার দ্বারা।
* প্যালাসিও লেজিসলাটিভোপ্যালাসিও লেজিসলাটিভো
* গুয়াদালাহারা মনুমেন্টগুয়াদালাহারা মনুমেন্ট
* সেনোরা দেল পিলার চার্চসেনোরা দেল পিলার চার্চ
* প্যালাসিও ডি ভেলাস্কোপ্যালাসিও ডি ভেলাস্কো
* রোটোন্ডা দে লস হোমব্রেস ইলাস্ট্রেসরোটোন্ডা দে লস হোমব্রেস ইলাস্ট্রেস
* গুয়াদালাহারা সিটি হলগুয়াদালাহারা সিটি হল
* টেম্পলো এক্সপিয়েটোরিওটেম্পলো এক্সপিয়েটোরিও
* প্যালাসিও ডি জাস্টিসিয়াপ্যালাসিও ডি জাস্টিসিয়া
* গুয়াদালুপের আওয়ার লেডির অভয়ারণ্য , ১৭৭৭-১৭৮১ সালে আন্তোনিও আলকাল্ড ওয়াই বারিগা দ্বারা নির্মিত ।গুয়াদালুপের আওয়ার লেডির অভয়ারণ্য , ১৭৭৭-১৭৮১ সালে আন্তোনিও আলকাল্ড ওয়াই বারিগা দ্বারা নির্মিত ।
* 
* ডোমিনিকান অর্ডার দ্বারা ১৬৬১-১৭৩৬ সালে নির্মিত সান্তা মারিয়া ডি গ্রাসিয়ার মঠের চার্চ ।ডোমিনিকান অর্ডার দ্বারা ১৬৬১-১৭৩৬ সালে নির্মিত সান্তা মারিয়া ডি গ্রাসিয়ার মঠের চার্চ ।
* নুয়েস্ট্রা সেনোরা দে লা মার্সেডের চার্চ , ১৬৫০-১৭২১ সালে ফ্রান্সিসকো ডি পিনেদা অর্ডার অফ দ্য ব্লেসড ভার্জিন মেরি অফ মার্সির জন্য তৈরি করেছিলেন ।নুয়েস্ট্রা সেনোরা দে লা মার্সেডের চার্চ , ১৬৫০-১৭২১ সালে ফ্রান্সিসকো ডি পিনেদা অর্ডার অফ দ্য ব্লেসড ভার্জিন মেরি অফ মার্সির জন্য তৈরি করেছিলেন ।

গুয়াদালাহারার ঐতিহাসিক ডাউনটাউনের মধ্যে, অনেকগুলি স্কোয়ার এবং পাবলিক পার্ক রয়েছে: পার্ক মোরেলোস , প্লাজা দে লস মারিয়াচিস , প্লাজা ফান্ডাদোরেস , প্লাজা তাপাতিয়া , প্লাজা দেল আগাভে , পার্ক রেভোলুসিয়ন , জার্ডিন দেল সান্টুয়ারিও , প্লাজা দে আরমাস , প্লাজা দে লা লিবেরাসিওন এবং প্লাজা রোটোন্ডা দে লস জালিসিয়েন্সেস ইলাস্ট্রেস , যার শেষ চারটি ক্যাথিড্রালকে ঘিরে একটি ল্যাটিন ক্রস তৈরি করে । 

১৫৫৮ সালে মেট্রোপলিটন ক্যাথেড্রালের নির্মাণকাজ শুরু হয় এবং ১৬১৬ সালে গির্জাটিকে পবিত্র করা হয়। ১৯ শতকে ভূমিকম্পের ফলে মূলটি ধ্বংস হওয়ার পর এর দুটি টাওয়ার তৈরি করা হয়েছিল। এগুলি শহরের প্রতীকগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয়। স্থাপত্যটি গথিক , বারোক , মুরিশ এবং নিওক্লাসিক্যালের মিশ্রণ । অভ্যন্তরটিতে তিনটি নেভ এবং এগারোটি পাশের বেদি রয়েছে, যা ৩০টি ডরিক স্তম্ভ দ্বারা সমর্থিত একটি ছাদ দ্বারা আবৃত। 

সান জোসে ডি গ্রাসিয়া চার্চ, ১৮৯৯ সালে নির্মিত
রোটোন্ডা দে লস হমব্রেস ইলাস্ট্রেস (প্রখ্যাত পুরুষদের রোটুন্ডা) হল খননকৃত পাথরের তৈরি একটি স্মৃতিস্তম্ভ, যা ১৯৫২ সালে হালিস্কোর বিশিষ্ট ব্যক্তিদের স্মৃতির প্রতি সম্মান জানাতে নির্মিত হয়েছিল। ১৭টি কলামের একটি বৃত্তাকার কাঠামো ৯৮টি কলসকে ঘিরে রয়েছে যাতে সম্মানিত ব্যক্তিদের দেহাবশেষ রয়েছে। রাস্তার ধারে পৌরসভার প্রাসাদটি ১৯৫২ সালে নির্মিত হয়েছিল। এর চারটি সম্মুখভাগ রয়েছে খননকৃত পাথরের। এটি বেশিরভাগই নিওক্লাসিক্যাল ডিজাইনের যা শহরের পুরানো কাঠামোর অনুকরণ করে উঠোন, প্রবেশদ্বার এবং কলামের মতো উপাদান সহ। 

রাজ্য সরকারের প্রাসাদটি চুরিগুয়েরেস্ক এবং নিওক্লাসিক্যাল শৈলীতে রয়েছে এবং এটি ১৭ শতকে শুরু হয়েছিল এবং ১৭৭৪ সালে শেষ হয়েছিল। ১৮৫৯ সালে একটি বিস্ফোরণের পরে অভ্যন্তরটি সম্পূর্ণরূপে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। এই ভবনটিতে হালিস্কোর স্থানীয় বাসিন্দা জোসে ক্লেমেন্ট ওরোজকোর ম্যুরাল রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে "লুচা সোশ্যাল," "সার্কো পলিটিকো," "লাস ফুয়ের্জাস ওকাল্টাস," এবং "হিডালগো," যা মিগুয়েল হিডালগো ওয়াই কস্টিলাকে তার বাহু মাথার উপরে তুলে সরকার এবং গির্জার প্রতি ক্রোধে চিত্রিত করে। 

ক্যাথেড্রালটি পূর্বে প্লাজা দে লা লিবারেশনের সীমানায় অবস্থিত , যার ডাকনাম প্লাজা দে লাস ডস কোপাস, পূর্ব ও পশ্চিম দিকের দুটি ঝর্ণাকে নির্দেশ করে। এই প্লাজার মুখোমুখি হল টেট্রো দেগোল্লাডো (দেগোল্লাডো থিয়েটার)। এটি ঊনবিংশ শতাব্দীর মধ্যভাগে নিওক্লাসিক্যাল ডিজাইনে নির্মিত হয়েছিল। মূল পোর্টালে বেনিটো কাস্তানেদার মার্বেলে ভাস্কর্য "অ্যাপোলো অ্যান্ড দ্য মিউজেস" নামক ত্রাণের একটি দৃশ্য সহ একটি পেডিমেন্ট রয়েছে। অভ্যন্তরীণ খিলানযুক্ত ছাদটি জ্যাকোবো গালভেজ এবং জেরার্ডো সুয়ারেজের একটি ফ্রেস্কো দিয়ে আঁকা হয়েছে যা ডিভাইন কমেডির একটি দৃশ্যকে চিত্রিত করেছে. থিয়েটারের পিছনে ফুয়েন্তে দে লস ফান্ডাদোরেস (প্রতিষ্ঠাতাদের ফোয়ারা) নামে একটি ঝর্ণা সহ আরেকটি প্লাজা রয়েছে। প্লাজাটি ঠিক সেই স্থানেই যেখানে শহরটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এতে একটি ভাস্কর্য রয়েছে যা ইভেন্টে (ফিনসেমানা) ক্রিস্টোবাল দে ওনাতেকে চিত্রিত করেছে। 

ক্যাথেড্রাল এবং হসপিসিওর মধ্যে রয়েছে বৃহৎ প্লাজা তাপাটিয়া , যা ৭০,০০০ বর্গ মিটার (৭৫০,০০০ বর্গ ফুট) জুড়ে রয়েছে। এর কেন্দ্রবিন্দু হল কেতজালকোয়াতেল এর ইমোলেশন ।  এই প্লাজার দক্ষিণ-পূর্বে রয়েছে মারকাডো লিবার্টাদ, যাকে মারকাডো দে সান জুয়ান ডি ডিওসও বলা হয়, এটি মেক্সিকোর বৃহত্তম ঐতিহ্যবাহী বাজারগুলির মধ্যে একটি। সান জুয়ান ডি ডায়োসের মন্দির, ১৭ শতকে নির্মিত একটি বারোক গির্জা, বাজারের পাশেই রয়েছে। 

হোসে মারিয়া মোরেলোসের অশ্বারোহী মূর্তি
সুদূর পূর্ব প্রান্তে প্লাজা দে লস মারিয়াচিস এবং প্রাক্তন হসপিসিও ক্যাবানাস. প্লাজা দে লস মারিয়াচিস রেস্তোরাঁগুলির মুখোমুখি হয় যেখানে কেউ সরাসরি মারিয়াচিসের খেলা শুনতে পায়, বিশেষ করে রাতে। এক্স-হসপিসিও ক্যাবানাস প্লাজার পুরো পূর্ব দিকে প্রসারিত। ১৮০৫ সালে তৃতীয় কার্লোস এর আদেশে ম্যানুয়েল টোলসা এই ভবনটি নির্মাণ করেছিলেন। এটি উদ্বোধন করা হয়েছিল এবং ১৮১০ সালে একটি অনাথ আশ্রম হিসাবে এর কাজ শুরু হয়েছিল, যদিও এটি ১৮৪৫ সাল পর্যন্ত শেষ হবে না। এটি বিশপ রুইজ ডি ক্যাবানাস ই ক্রেসপোর নামে নামকরণ করা হয়েছিল। সম্মুখভাগটি নিওক্লাসিক্যাল এবং এর প্রধান প্রবেশপথটি একটি ত্রিভুজাকার পেডিমেন্ট দ্বারা শীর্ষে রয়েছে। আজ, এটি কাবানাস কালচারাল ইনস্টিটিউট এর বাড়ি এবং এর প্রধান আকর্ষণ হল হোসে ক্লেমেন্টে অরোজকোর ম্যুরাল, যা মূল প্রবেশদ্বারটি জুড়ে রয়েছে। এই ম্যুরালগুলির মধ্যে রয়েছে "হোমব্রে দেল ফুয়েগো" (ম্যান অফ ফায়ার), যা ওরোজকো'-এর একটি হিসাবে বিবেচিত ।

এই পূর্ব-পশ্চিম অক্ষের বাইরে অন্যান্য উল্লেখযোগ্য নির্মাণ। আইনী স্থানটি নিওক্লাসিক্যাল এবং এটি মূলত ১৮ শতকে নির্মিত হয়েছিল। এটি ১৮৮২ সালে পুনর্গঠিত হয়। বিচার প্রাসাদ ১৮৯৭ সালে সমাপ্ত হয়। ওল্ড ইউনিভার্সিটি বিল্ডিংটি সান্টো টমাস ডি অ্যাকুইনো নামে একটি জেসুইট কলেজ ছিল। এটি ১৫৯১ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি ১৭৯২ সালে দ্বিতীয় মেক্সিকান বিশ্ববিদ্যালয় হয়ে ওঠে। এর প্রধান পোর্টাল হল হলুদ পাথরের। কাসা দে লস পেরোস ১৮৯৬ সালে নিওক্লাসিক্যাল ডিজাইনে নির্মিত হয়েছিল।  অ্যাভেনিডা জুয়ারেজের উপর নুয়েস্ট্রা সেনোরা দেল কারমেনের অভয়ারণ্য রয়েছে যা ১৬৮৭ থেকে ১৬৯০ সালের মধ্যে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং ১৮৩০ সালে সম্পূর্ণরূপে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। এটি কারমেলাইট অর্ডারের অস্ত্রের মূল কোট এবং সেইসাথে নবী এলিজা এবং এলিশার ভাস্কর্যগুলি বজায় রেখেছে ।. এটি সংলগ্ন কারমেলাইট মঠের অবশিষ্ট রয়েছে যা নিউ স্পেনের অন্যতম ধনী ছিল। 

### সঙ্গীত

গুয়াদালাহারা এরিনা (প্রকল্প)
মারিয়াচি সঙ্গীত মেক্সিকো এবং বিদেশে উভয়ই গুয়াদালাহারার সাথে দৃঢ়ভাবে জড়িত যদিও বাদ্যযন্ত্রের শৈলীটি নিকটবর্তী শহর কোকুলা, হালিস্কোতে উদ্ভূত হয়েছিল । শহর এবং মারিয়াচির মধ্যে সংযোগ ১৯০৭ সালে শুরু হয়েছিল যখন একটি আট-পিস মারিয়াচি ব্যান্ড এবং শহরের চারজন নৃত্যশিল্পী পোরফিরিও ডিয়াজ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেক্রেটারি অফ স্টেট উভয়ের জন্য রাষ্ট্রপতির বাসভবনে মঞ্চে অভিনয় করেছিলেন। এটি সঙ্গীতকে পশ্চিম মেক্সিকোর প্রতীক করে তোলে এবং গুয়াদালাহারা এলাকা থেকে মেক্সিকো সিটিতে (বেশিরভাগই প্লাজা গারিবাল্ডির কাছে বসতি) স্থানান্তরিত হওয়ার পরে এটি মেক্সিকান পরিচয়েরও প্রতীক হয়ে ওঠে। 

গুয়াদালাহারা মারিয়াচি এবং চারেরিয়ার উৎসব আয়োজন করে , যা ১৯৯৪ সালে শুরু হয়েছিল৷ এটি মেক্সিকো এবং বিদেশের শিল্প, সংস্কৃতি এবং রাজনীতির ক্ষেত্রের লোকেদের আকর্ষণ করে৷ নিয়মিতভাবে মেক্সিকোর সেরা মারিয়াচিরা অংশগ্রহণ করে, যেমন মারিয়াচি ভার্গাস , মারিয়াচি দে আমেরিকা এবং মারিয়াচি লস ক্যাম্পেরোস দে নাতি ক্যানো । ভেনিজুয়েলা , কিউবা , বেলজিয়াম, চিলি , ফ্রান্স, অস্ট্রেলিয়া, স্লোভাক প্রজাতন্ত্র , কানাডা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মতো দেশগুলি থেকে আসা সারা বিশ্বের মারিয়াচি ব্যান্ডগুলি অংশগ্রহণ করে ।

প্লাজা দে লস মারিয়াচিস
এই উৎসবের ঘটনাগুলি সমস্ত মেট্রোপলিটন এলাকায় জায়গাগুলিতে সঞ্চালিত হয়,  এবং এতে ফ্লোট সহ একটি প্যারেড অন্তর্ভুক্ত থাকে।  2009 সালের আগস্টে, ৫৪২ মারিয়াচি মিউজিশিয়ান একসাথে দশ মিনিটেরও বেশি সময় ধরে বাজিয়েছিলেন যাতে সবচেয়ে বড় মারিয়াচি গ্রুপের বিশ্ব রেকর্ড ভেঙে যায়। সঙ্গীতজ্ঞরা দুটি ক্লাসিক মেক্সিকান গান "সিলিটো লিন্ডো "এবং "গুয়াদালাহারা "দিয়ে শেষ হওয়া বিভিন্ন গান বাজিয়েছিলেন। *XVI Encuentro Internacional del Mariachi y la Charreria* চলাকালীন এই কৃতিত্বটি সম্পাদিত হয়েছিল। পূর্বের রেকর্ডটি ছিল ২০০৭ সালে টেক্সাসের সান আন্তোনিওতে ৫২০ জন সঙ্গীতজ্ঞ । 

শহরের ঐতিহাসিক কেন্দ্রে রয়েছে প্লাজা দে লস মারিয়াচিস, নামকরণ করা হয়েছে যেমন অনেক দল এখানে খেলা করে। ২০১১ সালের প্যান আমেরিকান গেমসের জন্য প্লাজাটি সংস্কার করা হয়েছিল ভিড়ের প্রত্যাশায়। ৭৫০ টিরও বেশি মারিয়াচি সঙ্গীতশিল্পী প্লাজায় ঐতিহ্যবাহী সুর বাজান এবং রেস্তোরাঁ এবং অন্যান্য ব্যবসার সাথে প্লাজা ৮৩০ টিরও বেশি পরিবারকে সমর্থন করে। 

হালিস্কো ফিলহারমোনিক অর্কেস্ট্রা
একটি সাম্প্রতিক উদ্ভাবন হল গুয়াদালাহারা এলাকায় রক মিউজিশিয়ানদের দ্বারা সঞ্চালিত রক অ্যান্ড রোলের সাথে মারিয়াচি সুর এবং যন্ত্রের সংমিশ্রণ। এই কয়েকটি সুর সংগ্রহ করে একটি অ্যালবাম তৈরি করা হয়েছিল যার নাম "মারিয়াচি রক-ও।" এই ব্যান্ডগুলোকে মেক্সিকো, যুক্তরাষ্ট্র ও ইউরোপ সফরে নিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা রয়েছে। 

এছাড়াও শহরটি বেশ কয়েকটি নৃত্য ও ব্যালে কোম্পানি যেমন চেম্বার ব্যালে অফ হালিস্কো, গুয়াদালাহারা বিশ্ববিদ্যালয়ের ফোকলোরিক ব্যালে এবং ইউনিভার্সিটি অফ গুয়াদালাহারা সমসাময়িক ব্যালে-এর হোস্ট।

শহরটি একটি বিখ্যাত সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার আবাসস্থল। অর্কুয়েস্টা ফিলার্মোনিকা ডি হালিস্কো ( হালিস্কো ফিলহারমোনিক অর্কেস্ট্রা) ১৯১৫ সালে জোসে রোলন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি সেই সময় থেকে ১৯২৪ সাল পর্যন্ত কনসার্ট করেছিল, যখন রাষ্ট্রীয় অর্থায়ন হারিয়েছিল। তবে সঙ্গীতশিল্পীরা অর্কেস্ট্রাকে বাঁচিয়ে রাখার জন্য বাজাতে থাকেন। এটি অবশেষে কর্তৃপক্ষের দৃষ্টি আকর্ষণ করে এবং ১৯৩৯ সালে তহবিল পুনরায় চালু করা হয়। ১৯৪০-এর দশকে ব্যক্তিগত তহবিল শুরু হয় এবং ১৯৫০ সালে, অর্কেস্ট্রার জন্য তহবিল সংগ্রহ চালিয়ে যাওয়ার জন্য কনসার্ট গুয়াদালাহারা এসি নামে একটি সংস্থা গঠিত হয়। ১৯৭১ সালে, অর্কেস্ট্রা হালিস্কো রাজ্যের চারুকলা বিভাগের সাথে অধিভুক্ত হয়। বর্তমান নামটি ১৯৮৮ সালে গৃহীত হয়েছিল/ পল বাদুরা-স্কোডা, ক্লাউদিও আরাউ, জর্গ ডেমুস, হেনরিক সেজরিং, নিকানর জাবালেটা, প্লাসিডো ডোমিঙ্গো, কার্ট রাইডল এবং আলফ্রেড ব্রেন্ডেলের মতো আন্তর্জাতিক একক সঙ্গীতশিল্পীরা সংগঠনের সাথে পারফর্ম করেছেন। আজ অর্কেস্ট্রা মার্কো প্যারিসোট্টোর নির্দেশনায়। 

### রন্ধন প্রণালী

ভাল্লার্তা এভিনিউর উপর ক্যাফে
মেক্সিকোর বাকি অংশের মতো, গুয়াদালাহারার খাবার প্রাক-হিস্পানিক এবং স্প্যানিশ প্রভাবের মিশ্রণ। সাধারণ মেক্সিকান খাবার, যেমন পোজোল , টামেলেস , সোপস , এনচিলাদাস , টাকোস , মেনুডো (স্যুপ) , কার্নে এন সু জুগো এবং ফ্রিজোলেস চারোস জনপ্রিয়।

গুয়াদালাহারার জন্য নির্দিষ্ট একটি খাবার হল "টর্টা আহোগাদা ।" এটি একটি লবণাক্ত বান বা রোল (সাধারণত বিরোটে) থাকে যা রেফ্রিড বিন্স দিয়ে মেখে থাকে, ভাজা শুকরের মাংস টুকরো টুকরো করে কাটা হয় - যা "কার্নিটাস" নামেও পরিচিত - সবই টমেটো সসে মশলাযুক্ত। এটি লেবু এবং গরম সসে পেঁয়াজ কমিয়ে খাওয়া হয়। সহগামী পানীয়ের মধ্যে তেজুইনো অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে, যা লেবু আইসক্রিম সহ টক ভুট্টার বেস দিয়ে তৈরি করা হয়, বা টেপাচে, যা গাঁজানো আনারসের ছাল থেকে তৈরি করা হয়।

গুয়াদালাহারা এবং পুরো হালিস্কো রাজ্যের আরেকটি সাধারণ খাবার হল "বিররিয়া ", যা সাধারণত শুকরের মাংস, গরুর মাংস বা ছাগল দিয়ে তৈরি করা হয়। হস্তনির্মিত "বিররিয়া" একটি বিশেষ চুলায় তৈরি করা হয়, যা ভূগর্ভস্থ হতে পারে এবং ম্যাগুই পাতা দিয়ে আচ্ছাদিত হতে পারে; মাংস একটি টমেটো ঝোল এবং মশলা সঙ্গে মিশ্রিত করা যেতে পারে, বা আলাদাভাবে খাওয়া যায়। বিররিয়া তৈরির ঐতিহ্যবাহী উপায় হল মাগুই পাতায় মোড়ানো মাংস এবং মশলাগুলিকে ভুনা করা। এটি বাটিতে পেঁয়াজ, চুন এবং টর্টিলা দিয়ে পরিবেশন করা হয়।

সান্তিয়াগো দে টেকিলা এবং লস আল্টোস দে জালিস্কোর আশেপাশে গুয়াদালাহারার উত্তরের অঞ্চলে হালিস্কোতে বেশিরভাগ টেকিলা উৎপাদিত হয়।
তাপাটিয়া রান্নাঘরের আরেকটি সাধারণ খাবার হল কার্নে এন সু জুগো এই খাবারটিতে পাত্রের মটরশুটি সহ একটি গরুর মাংসের ঝোল থাকে এবং এর সাথে থাকে বেকন, ধনে, পেঁয়াজ এবং মূলা (কাটা বা পুরো)। একটি সাধারণ ট্যাপাটিও হিসাবে বিবেচিত মিষ্টান্ন হল জেরিকাল্লা ।

স্প্যানিশ বিজয়ীরা যখন অ্যাজটেক সাম্রাজ্যে পৌঁছেছিল, তখন কিছু ধর্মীয় অনুষ্ঠানের মধ্যে ছিল হোমিনি এবং মানুষের মাংস দিয়ে তৈরি পোজোল খাওয়া। এটি ছিল স্প্যানিশ লেখায় উল্লিখিত প্রথম ধরণের পোজোল, শুধুমাত্র নির্বাচিত পুরোহিত এবং অভিজাত ব্যক্তিদের দ্বারা খাওয়া একটি আচারের খাবার হিসাবে। নিহত শত্রু যোদ্ধাদের উরুর মাংস ব্যবহার করা হতো। ফ্রান্সিসকান মিশনারিরা এই প্রথার অবসান ঘটিয়েছিল যখন তারা অ্যাজটেক ধর্মীয় অনুষ্ঠান নিষিদ্ধ করেছিল। স্থানীয় সাধারণ রন্ধনপ্রণালীতে পোজোলটি আচারের খাবারের সাথে সম্পর্কিত ছিল, তবে তা টার্কির মাংস দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল, এবং পরে শুকরের মাংস, মানুষের মাংস দিয়ে নয়।

তোর্তা আহোগদা , একটি সাধারণ খাবার।
এখানে জনপ্রিয় অন্যান্য খাবারের মধ্যে রয়েছে পোজোল , হোমিনি, শুকরের মাংস বা মুরগির মাংস দিয়ে তৈরি একটি স্যুপ, যার উপরে বাঁধাকপি, মূলা, কিমা করা পেঁয়াজ এবং অন্যান্য মশলা; পিপিয়ান , যা চিনাবাদাম, স্কোয়াশ এবং তিলের বীজ দিয়ে প্রস্তুত একটি সস এবং বায়োনিকো , একটি জনপ্রিয় স্থানীয় মিষ্টি।

জেরিকালাস হল একটি সাধারণ গুয়াদালাহারা ডেজার্ট যা ফ্লানের মতো, যা শিশুদের সুস্বাদু হওয়ার সাথে সাথে সঠিক পুষ্টি দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। এটি ডিম, দুধ, চিনি, ভ্যানিলা এবং দারুচিনি দিয়ে তৈরি করা হয় এবং চুলায় বেক করা হয় যেখানে এটি এমনভাবে ভাজা হয় যে একটি পোড়া স্তর তৈরি হয়। পৃষ্ঠের পোড়া স্তর এই মিষ্টিকে বিশেষ এবং সুস্বাদু করে তোলে।

গুয়াদালাহারায় জনপ্রিয় পানীয়গুলির মধ্যে একটি হল তেজুইনো, একটি রিফ্রেশিং পানীয় যাতে আখ, চুন, লবণ এবং মরিচের গুঁড়ো দিয়ে ভুট্টার গাঁজানো বেস থাকে।

শহরটি প্রতি বছর সেপ্টেম্বরে ফেরিয়া ইন্টারন্যাশনাল গ্যাস্ট্রোনমি (আন্তর্জাতিক গ্যাস্ট্রোনমি ফেয়ার) আয়োজন করে যেখানে মেক্সিকান এবং আন্তর্জাতিক খাবারের প্রদর্শনী হয়। অনেক রেস্তোরাঁ, বার, বেকারি এবং ক্যাফে সেইসাথে বিয়ার , ওয়াইন এবং টাকিলা উৎপাদনকারীরা অংশগ্রহণ করে ।

### খেলাধুলা

এস্তাদিও আকরন , হাউস অফ চিভাস ফুটবল দল, ২০১০ কোপা লিবার্তাদোরেসের জন্য নির্মিত
গুয়াদালাহারা চারটি পেশাদার ফুটবল দলের আবাসস্থল ; গুয়াদালাহারা , চিভাস , এটলাস , সিডি ওরো এবং ইউনিভার্সিড ডি গুয়াদালাহারা নামেও পরিচিত । গুয়াদালাহারা দেশের সবচেয়ে বেশি অনুসরণ করা ক্লাব,  তারা মেক্সিকান প্রাইমার ডিভিসিওন জিতেছে মোট ১২ বার, এবং চারবার কোপা এমএক্স জিতেছে। ২০১৭ সালে চিভাস মেক্সিকান ফুটবল ইতিহাসে প্রথম দল হয়ে ওঠে যারা একটি একক মৌসুমে দুটি ভিন্ন অনুষ্ঠানে ডাবল (একটি লিগ এবং কাপ শিরোপা) জিতেছিল এবং ১৯৬৯-৭০ মৌসুমের পর তাদের প্রথম দল ।  চিভাস ২০১৮ কনকাকাফ চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ফাইনালে মেজর লিগ সকার দল টরন্টো এফসি-এর বিরুদ্ধে জয়লাভ করেছে , দ্বিতীয়বার তারা টুর্নামেন্ট জিতেছে। চিভাস প্রথম কনকাকাফ চ্যাম্পিয়ন্স লিগ জিতেছে এবং টুর্নামেন্ট জেতা একমাত্র গুয়াদালাহারা-ভিত্তিক ফুটবল দল। এটলাস মেক্সিকান প্রাইমার ডিভিশনেও খেলে । তারা দেশে 'দ্য একাডেমি' নামে পরিচিত, তাই তারা মেক্সিকোর সেরা ফুটবল খেলোয়াড়দের প্রদান করেছে, তাদের মধ্যে: রাফায়েল মার্কেজ , অসওয়াল্ডো সানচেজ , পাভেল পারদো , আন্দ্রেস গুয়ার্দাদো এবং মেক্সিকান জাতীয় দলের সাবেক শীর্ষ স্কোরারজ্যারেড বোরগেটি । অ্যাটলাস অপেশাদার টুর্নামেন্টে বেশ কয়েকটি চ্যাম্পিয়নশিপ এবং ১৯৫১ সালে গুয়াদালাহারান দলের জন্য প্রথম চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছিল। তারা ২০২১ সালে আবার প্রথম বিভাগ চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছিল। *Estudiantes Universidad Autónoma de Guadalajara AC* এর সাথে যুক্ত ছিল এটি প্রাইমেরা ডিভিশনে , হোম গেমের সাথে খেলেছিল। এস্তাদিও থ্রি দে মারজো (৩ মার্চ স্টেডিয়াম, বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠার ১৯৩৫ তারিখের জন্য)। ১৯৯৪ সালে তারা সান্তোসকে পরাজিত করে একটি একক চ্যাম্পিয়নশিপও জিতেছে । দলটি জাকাতেকাসে চলে যায় এবং মে ২০১৪ সালে মিনারস ডি জাকাতেকাসে পরিণত হয়।

এস্তাদিও চাররস , ২০১১ প্যান আমেরিকান গেমের জন্য নির্মিত
অক্টোবর ২০১৪ থেকে, গুয়াদালাহারা অ্যাথলেটিক স্টেডিয়ামে খেলার জন্য চাররস দে হালিস্কো ফ্র্যাঞ্চাইজির সাথে লিগা মেক্সিকানা দেল প্যাসিফিকো বেসবল টুর্নামেন্টে পুনরায় যোগদান করে। চাররেডা , রোডিওর মেক্সিকান রূপ এবং মারিয়াচি সঙ্গীতের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে আবদ্ধ, এখানে জনপ্রিয়। চাররেদা প্রতিযোগিতার জন্য সবচেয়ে বড় জায়গা, ভিএফজি এরিনা , গায়ক ভিসেন্টে ফার্নান্দেজ দ্বারা প্রতিষ্ঠিত গুয়াদালাহারা বিমানবন্দরের কাছে অবস্থিত । প্রতি ১৫ সেপ্টেম্বর, চারোরা চারো এবং মারিয়াচি দিবস উদযাপনের জন্য শহরের কেন্দ্রস্থলে একটি কুচকাওয়াজ করে। 

গুয়াদালাহারা ২০১১ সালের প্যান আমেরিকান গেমসের আয়োজন করেছিল ।  গেমস আয়োজনের বিড জেতার পর থেকে, শহরটি ব্যাপক সংস্কারের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল। গেমগুলি আমেরিকা এবং ক্যারিবিয়ান থেকে প্রায় ৪২টি দেশ থেকে ৫,০০০ টিরও বেশি ক্রীড়াবিদকে নিয়ে এসেছিল। খেলাধুলার মধ্যে রয়েছে জলজ, ফুটবল, র‌্যাকেটবল এবং আরও ২৭টি, বাকি ছয়টি বিবেচনা করা হচ্ছে। কোফাগ (প্যান আমেরিকান গেমস গুয়াদালাহারা ২০১১ এর আয়োজক কমিটি) শহরের ক্রীড়া এবং সাধারণ অবকাঠামো আপডেট করার লক্ষ্যে মোট ২৫০ মিলিয়ন মার্কিন ডলার বাজেট ছিল। শহরের কেন্দ্রটি সংস্কার করা হয়েছিল এবং ২০১১ সালে প্রয়োজনীয় প্রায় ২২,০০০ টি কক্ষের জন্য নতুন হোটেল তৈরি করা হয়েছিল। নতুন বাস দ্রুত ট্রানজিট (বিআরটি) সিস্টেম, ম্যাক্রোবস, মার্চ মাসে চালু করা হয়েছিল এবং অ্যাভেনিডা ইনডিপেনডেনসিয়া বরাবর চলে। প্যান-আমেরিকান গ্রামটি বাজিও জোনের চারপাশে নির্মিত হয়েছিল। গেমসের পরে, ভবনগুলি আবাসনের জন্য ব্যবহার করা হবে হালিস্কো স্টেডিয়াম , ইউএজি ত্রিমাত্রিক মারজো স্টেডিয়াম এবং ইউএজি জিমনেসিয়াম। ইভেন্টের জন্য ১১টি নতুন ক্রীড়া সুবিধা তৈরি করা হয়েছে। অন্যান্য কাজের মধ্যে রয়েছে বিমানবন্দরের একটি দ্বিতীয় টার্মিনাল, পুয়ের্তো ভাল্লার্তার একটি হাইওয়ে এবং শহরের দক্ষিণ অংশের জন্য একটি বাইপাস। 

লরেনা ওচোয়া , একজন এখন অবসরপ্রাপ্ত প্রাক্তন #১ মহিলা গলফার, সার্জিও পেরেজ যিনি ফর্মুলা ওয়ানে রেড বুল রেসিং এফ-১ টিমের হয়ে ড্রাইভ করেন এবং হাভিয়ের "চিচারিটো" হার্নান্দেজ , একজন ফরোয়ার্ড যিনি বর্তমানে এলএ গ্যালাক্সি এবং মেক্সিকো জাতীয় দলের হয়ে খেলেন তাদেরও জন্ম হয়েছিল শহরে।

শহরটি ২০২১ ডব্লিওটিএ ফাইনালের আয়োজন করেছিল , প্রথমবারের মতো টুর্নামেন্টটি লাতিন আমেরিকায় খেলা হয়েছিল।

২০২৬ ফিফা বিশ্বকাপের সময় এই শহরটি মেক্সিকোর তিনটি শহরের মধ্যে একটি হবে ।

সরকার
-----

গুয়াদালাহারার সিটি প্যালেস
রাজ্যের রাজধানী হিসাবে, শহরটি রাজ্যের সরকারের আসন। ফলস্বরূপ, রাজ্য রাজনীতির স্থানীয় সিদ্ধান্ত গ্রহণের উপর ব্যাপক প্রভাব রয়েছে এবং এর বিপরীতে। ঐতিহাসিকভাবে, শহরের মেয়র পদ রাজ্য গভর্নরশিপের জন্য একটি সাধারণ প্ল্যাটফর্ম। অতিরিক্তভাবে, রাজ্যের বাকি অংশের তুলনায় গুয়াদালাহারা মেট্রোপলিটন এলাকার নিখুঁত আকারের কারণে, শহরের শহুরে সমষ্টি-প্রধানভাবে গুয়াদালাহারা সিটি কাউন্সিলের দ্বারা আধিপত্য এবং সমন্বিত- দ্বারা বরাদ্দ করা রাজ্য আইনসভার ২০টি আসনের মধ্যে ১২টি আসন দখল করে।

রাজ্য সরকারের তিনটি শাখাই ঐতিহাসিক শহরের কেন্দ্রের চারপাশে কেন্দ্রীভূত, যেখানে ক্যাথেড্রালের দক্ষিণ-পূর্বে রাজ্যের কার্যনির্বাহী পরিষদের প্রাসাদ রয়েছে। উত্তরে, প্লাজা দে লা লিবেরাসিওন জুড়ে, রাজ্য আইনসভা ভবন এবং পরেরটির পূর্বদিকে রয়েছে রাজ্য বিচারের সুপ্রিম ট্রাইব্যুনাল।

হালিস্কোর জাস্টিসের প্রাসাদ
মেক্সিকোর অন্যান্য পৌরসভার মতো, গুয়াদালাহারা একজন পৌরসভার সভাপতি দ্বারা শাসিত হয়, যিনি টানা তিন বছর নির্বাহী ক্ষমতা প্রয়োগ করেন। এই অফিসটি বর্তমানে এনরিক আলফারো (নাগরিক আন্দোলন) দ্বারা দখল করা হয়েছে।

আইনসভার ক্যাবিলডো রয়েছে, মেয়র প্রার্থীর দ্বারা নির্বাচিত ফর্ম দ্বারা গঠিত, অ্যাল্ডারম্যানদের দ্বারা গঠিত, যারা প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ ভোটে জনগণ দ্বারা নির্বাচিত হয় না, তবে মেয়র জয়ী হলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফিরে আসে।

ফেডারেল আইনসভায় শহরের প্রতিনিধি নির্বাচনের উদ্দেশ্যে পৌরসভাকে পাঁচটি নির্বাচনী জেলায় বিভক্ত করা হয়েছে। এই জেলাগুলি হল হালিস্কো রাজ্যের ৩য়, ৯ম, ১১শ, ১৩শ, এবং ১৫শ৷

শহর এবং গুয়াদালাহারার পৌরসভা মূলত সহ-বিস্তৃত এবং পৌরসভার ৯৯% এর বেশি শহরের সীমার মধ্যে বসবাস করে এবং প্রায় সমস্ত পৌরসভা নগরীকৃত। শহরকে কেন্দ্র করে নগরায়ন সাতটি অন্যান্য পৌরসভায় ছড়িয়ে পড়েছে। জাপোপান , তালাকেপাকে , তোনালা , তালাহোমুলকো দে জুনিগা , এল সালটো , ইক্সতালাহুয়াকান দে লস মেমব্রিলস , এবং হুয়ানাকাতলান।

এই এলাকাগুলি "গুয়াদালাহারা মেট্রোপলিটন এলাকা "(স্প্যানিশ ভাষায় জোনা মেট্রোপলিটানা ডি গুয়াদালাহারা) গঠন করে, যা হালিস্কো রাজ্যের সবচেয়ে জনবহুল এবং মেক্সিকো সিটি মেট্রোপলিটন এলাকার পরে দেশের দ্বিতীয় সর্বাধিক জনবহুল । এই মেট্রোপলিটন এলাকার জনসংখ্যা ছিল ২০০৮ সালে ৪,২৯৮,৭১৫ জন।

শিক্ষা
------

ইউনিভার্সিটি অফ গুয়াদালাহারা , ১৭৯১ সালে প্রতিষ্ঠিত, ল্যাটিন আমেরিকার সর্বোচ্চ র‍্যাংকিং বিশ্ববিদ্যালয়গুলির মধ্যে একটি।
হালিস্কো স্টেট লাইব্রেরি
গুয়াদালাহারা মেক্সিকো এবং ল্যাটিন আমেরিকা উভয় দেশের উচ্চ শিক্ষার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র , যেখানে অসংখ্য জাতীয় ও আন্তর্জাতিকভাবে র‍্যাংক করা বিশ্ববিদ্যালয় এবং গবেষণা কেন্দ্র রয়েছে।

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল গুয়াদালাহারা বিশ্ববিদ্যালয় , যা ১২ অক্টোবর, ১৭৯১ সালে রাজকীয় ডিক্রি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।  সত্তাটি তখন থেকে অনেকগুলি পুনর্গঠনের মধ্য দিয়েছিল, কিন্তু আধুনিক বিশ্ববিদ্যালয় যেমনটি আজ বিদ্যমান তা ১৯২৫ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যখন হালিস্কোর গভর্নর বিশ্ববিদ্যালয়টিকে পুনঃপ্রতিষ্ঠা করার জন্য অধ্যাপক, ছাত্র এবং অন্যান্যদের আহ্বান করেছিলেন। এই উপদেশগুলি "লে অর্গানিকা" নামে একটি আইনে সংগঠিত হয়েছিল।  ১০১২ সালে সেরা মেক্সিকান বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে এটি পঞ্চম স্থানে ছিল। 

গুয়াদালাহারা ইউনিভার্সিটি সেন্টার অফ আর্ট, আর্কিটেকচার অ্যান্ড ডিজাইন
গুয়াদালাহারা হল গুয়াদালাহারার স্বায়ত্তশাসিত ইউনিভার্সিটি (ইউএজি), যেটি ১৯৩৫ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এটি মেক্সিকোর প্রাচীনতম প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়,  এবং আটেমাজ্যাক ভ্যালি বিশ্ববিদ্যালয় এবং ওয়েস্টার্ন ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি অ্যান্ড হায়ার এডুকেশন ।

শহরটিতে বেশ কয়েকটি বেসরকারি স্কুলের ক্যাম্পাস রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে:

* ইউনিভার্সিড প্যানামেরিকানা
* ইউনিভার্সিটিড লা সাল্লে
* গুয়াদালাহারার জেসুইট বিশ্ববিদ্যালয়
* মোন্তেররেই ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি এন্ড হায়ার এডুকেশন
* গুয়াদালাহারা মেট্রোপলিটন টেকনোলজিকাল ইউনিভার্সিটি
* ইউনিভার্সিড ডেল ভ্যালে ডি মেক্সিকো
* ইউনিভার্সিড মারিস্তা ডি গুয়াদালাহারা
* ইউনিভার্সিডাড টেকনোলজিকা ডি গুয়াদালাহারা
* ইউনিভার্সিড ডেল ভ্যালে ডি আটেমাজাক

এছাড়াও, শহরটিতে অসংখ্য আন্তর্জাতিক স্কুল রয়েছে , যার মধ্যে রয়েছে:

* আমেরিকান স্কুল ফাউন্ডেশন অফ গুয়াদালাহারা
* গুয়াদালাহারার ফরাসি স্কুল
* কোলেজিও আলেমান ডি গুয়াদালাহারা

পরিবহন
------

গুয়াদালাহারার হালকা রেল ব্যবস্থা ।
গুয়াদালাহারা বেশ কয়েকটি আধুনিক হাইওয়ে দ্বারা ভালভাবে সংযুক্ত। এর মধ্যে রয়েছে *Fed 15D*, যা শহরটিকে উত্তর-পশ্চিম দিকে নোগালেস, সোনোরা , টেপিক, নায়ারিত হয়ে এবং পূর্ব দিকে মোরেলিয়া হয়ে মেক্সিকো সিটির সাথে সংযুক্ত করে ; *Fed 80D* যা উত্তর-পশ্চিমে আগুয়াস কালিয়েন্টেসের দিকে চলে, এবং *Fed 54D* যা কোলিমা হয়ে উপকূলের দক্ষিণ দিকে চলে । শহরের সুসংযুক্ত পরিবহণ পরিকাঠামো মেক্সিকো সিটিতে , দক্ষিণ-পূর্বে এবং যথাক্রমে দক্ষিণ-পশ্চিম, উত্তর-পশ্চিম এবং পশ্চিমে মানজানিলো , মাজাটলান এবং পুয়ের্তো ভাল্লার্তার প্রধান সৈকত রিসর্টগুলিতে সহজে প্রবেশের অনুমতি দেয়।

মিগুয়েল হিডালগো ও কস্টিলা গুয়াদালাহারা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর, গুয়াদালাহারা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর (আইসিএও কোড: এমএমজিএল) নামেও পরিচিত ১৯৬৬ সালে। এটি গুয়াদালাহারার কেন্দ্রস্থল থেকে ১৬ কিলোমিটার (১০ মাইল) দক্ষিণে অবস্থিত, এবং এটি তালাহোমুলকো দে জুনিগা শহরের উপর নির্মিত হয়েছিল, চপলার কাছে । বিমানবন্দরটি দেশের তৃতীয় সর্বাধিক সক্রিয় (মেক্সিকো সিটি এবং ক্যানকুনের পরে ) অনেক মেক্সিকান এবং আমেরিকান শহরে সরাসরি ফ্লাইট রয়েছে। 

শহরের মধ্যেই, গণপরিবহনের অনেক রূপ রয়েছে । গুয়াদালাহারা লাইট রেল সিস্টেম , যার নাম আরবান ইলেকট্রিক ট্রেন সিস্টেম, গুয়াদালাহারা এবং জাপোপান এবং তলাকুপাকের পার্শ্ববর্তী পৌরসভাগুলির মধ্যে দ্রুত ট্রানজিট পরিষেবা প্রদান করে। এটি ৩টি লাইন নিয়ে গঠিত: লাইন ১, উত্তর থেকে দক্ষিণে চলছে, ১৯টি স্টেশন সহ, লাইন ২, ডাউনটাউন থেকে পূর্বে চলছে, ১০টি স্টেশন এবং লাইন ৩। ট্রেনগুলি বৈদ্যুতিক এবং এর সর্বোচ্চ গতি ৭০ কিমি/ঘন্টা। (৪৩ মাইল প্রতি ঘণ্টা)। ৪৮টি আর্টিকুলেটেড গাড়ি বর্তমানে সার্ভিসে রয়েছে  মেক্সিকোতে কনকারিল / বোম্বারডিয়ার দ্বারা নির্মিত হয়েছিল ।  তৃতীয় লাইনের নির্মাণ কাজ ২০১৪ সালে শুরু হয় এবং ২০২০ সালে শেষ হয়। লাইন ৩ উত্তর-পশ্চিমে জাপোপান থেকে শহরের কেন্দ্র হয়ে দক্ষিণ-পূর্বে তলাকুপাক এবং টোনালা পর্যন্ত চলে। 

গুয়াদালাহারা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর হল লাতিন আমেরিকার ১০তম ব্যস্ততম বিমানবন্দর এবং এরোমেক্সিকো , ভোলারিস, ইন্টারজেট এবং ভিভাএরোবাসের কেন্দ্রস্থল।
গুয়াদালাহারা ম্যাক্রোবুস ( এমআই *ম্যাক্রো* নামেও পরিচিত ) হল একটি পাবলিক ট্রান্সপোর্ট সিস্টেম যা বাস দ্রুত ট্রানজিটের ধারণার উপর ভিত্তি করে , যেখানে প্রতিটি বাসের একটি একক রুট এবং বোর্ডিং স্টেশন রয়েছে। ম্যাক্রোবুস প্রকল্পের প্রথম ধাপটি ২০০৯ সালে একটি ১৬-কিলোমিটার-দীর্ঘ (৯.৯ মাইল) করিডোর দিয়ে ক্যালজাদা ইন্ডিপেন্ডেন্সিয়া অনুসরণ করে এবং ২৭টি স্টেশনে পরিবেশন করা হয়েছিল।  এমআই ম্যাক্রো পেরিফেরাল হল গুয়াদালাহারা ম্যাক্রোবাস সিস্টেমের নতুন লাইন, পেরিফেরাল রিং বরাবর ৪১.৬ কিলোমিটার চলে, শহরের অধিকাংশ পরিবহন ব্যবস্থার সাথে সংযোগ স্থাপন করে। গুয়াদালাহারা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের সাথে সংযোগকারী ক্যারেটেরা এ চাপালা বরাবর এমআই ম্যাক্রোর একটি নতুন লাইন চলবে বলে আশা করা হচ্ছে । দ্য গুয়াদালাহারা ট্রলিবাস সিস্টেমটি ১৯৭০ সাল থেকে কাজ করছে,  পাশাপাশি অনেক সিটি বাস প্রাইভেট কোম্পানি দ্বারা চালিত এবং পথচারী রাস্তায় একটি ব্যস্ত নেটওয়ার্ক।

"*আমার পাবলিক বাইক*", আরবান সলিউশন-ভিত্তিক পাবলিক বাইক শেয়ার সিস্টেম , ২০১৪ সালে চালু করা হয়েছিল। ২০১৬ সালে, শহরটি ২৪২টি ডকিং স্টেশন এবং ২১১৬টি বাইক প্রয়োগ করেছে।  সেপ্টেম্বর ২০১৮ পর্যন্ত "আমার বাইক"-এর বার্ষিক সাবস্ক্রাইব করা ১৯,৬৬৪ ব্যবহারকারী রয়েছে। 

গুয়াদালাহারাতে, একজন ব্যক্তি প্রতি সপ্তাহে গড়ে ৮২ মিনিট সময় ব্যয় করে পাবলিক ট্রান্সপোর্টে যাতায়াত করতে। ২৩% পাবলিক ট্রানজিট রাইডার, প্রতিদিন ২ ঘন্টার বেশি রাইড করেন। পাবলিক ট্রানজিটের জন্য স্টপ বা স্টেশনে লোকেদের অপেক্ষা করার গড় সময় ১৫ মিনিট, যেখানে ২২% রাইডার প্রতিদিন গড়ে ২০ মিনিটের বেশি অপেক্ষা করে। পাবলিক ট্রানজিট সহ মানুষ সাধারণত একটি একক ট্রিপে রাইড করে গড় দূরত্ব ৮ কিমি, এবং ১৬% একক পথে ১২ কিলোমিটারের বেশি ভ্রমণ করে।

আন্তর্জাতিক সম্পর্ক
-------------------

### কূটনৈতিক মিশন

গুয়াদালাজারা অসংখ্য কূটনৈতিক মিশন , সেইসাথে অসংখ্য সম্মানসূচক কনস্যুলেটের উপস্থিতি হোস্ট করে :

**কনস্যুলেট**

* মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জেনারেল কনস্যুলেট
* কানাডা কানাডার কনস্যুলেট
* স্পেন স্পেনের কনস্যুলেট
* দক্ষিণ কোরিয়া দক্ষিণ কোরিয়ার কনস্যুলেট
* ফ্রান্স ফ্রান্সের কনস্যুলেট
* জার্মানি জার্মানির কনস্যুলেট
* ব্রাজিল ব্রাজিলের কনস্যুলেট
* কলম্বিয়া কলম্বিয়ার কনস্যুলেট
* অস্ট্রেলিয়া অস্ট্রেলিয়ার কনস্যুলেট
* পানামা পানামার কনস্যুলেট জেনারেল
* আইসল্যান্ড আইসল্যান্ডের কনস্যুলেট
* ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রের কনস্যুলেট
* পেরু পেরুর কনস্যুলেট
* এল সালভাদোর এল সালভাদোরের কনস্যুলেট
* মালয়েশিয়া মালয়েশিয়ার কনস্যুলেট
* ফিলিপাইন ফিলিপাইনের কনস্যুলেট

**অনারারি মিশন**

* অস্ট্রিয়া অস্ট্রিয়ার অনারারি কনস্যুলেট
* বেলজিয়াম বেলজিয়ামের অনারারি কনস্যুলেট
* চিলি চিলির অনারারি কনস্যুলেট
* সাইপ্রাস সাইপ্রাসের অনারারি কনস্যুলেট
* কোস্টা রিকা কোস্টারিকার অনারারি কনস্যুলেট
* ডেনমার্ক ডেনমার্কের অনারারি কনস্যুলেট
* ইকুয়েডর ইকুয়েডরের অনারারি কনস্যুলেট
* রাশিয়া রাশিয়ার অনারারি কনস্যুলেট
* ফিনল্যান্ড ফিনল্যান্ডের অনারারি কনস্যুলেট
* গুয়াতেমালা গুয়াতেমালার অনারারি কনস্যুলেট
* হাইতি হাইতির অনারারি কনস্যুলেট
* হাঙ্গেরি হাঙ্গেরির অনারারি কনস্যুলেট
* ভারত ভারতের অনারারি কনস্যুলেট
* ইসরায়েল ইসরায়েলের অনারারি কনস্যুলেট
* ইতালি ইতালির অনারারি কনস্যুলেট
* জাপান জাপানের অনারারি কনস্যুলেট
* লেবানন লেবাননের অনারারি কনস্যুলেট
* নিকারাগুয়া নিকারাগুয়ার অনারারি কনস্যুলেট
* নরওয়ে নরওয়ের অনারারি কনস্যুলেট
* নেদারল্যান্ডস নেদারল্যান্ডসের অনারারি কনস্যুলেট
* পাকিস্তান পাকিস্তানের অনারারি কনস্যুলেট
* প্যারাগুয়ে প্যারাগুয়ের অনারারি কনস্যুলেট
* পোল্যান্ড পোল্যান্ডের অনারারি কনস্যুলেট
* চেক প্রজাতন্ত্র চেক প্রজাতন্ত্রের অনারারি কনস্যুলেট
* যুক্তরাজ্য যুক্তরাজ্যের অনারারি কনস্যুলেট
* রোমানিয়া রোমানিয়ার অনারারি কনস্যুলেট
* দক্ষিণ আফ্রিকা দক্ষিণ আফ্রিকার অনারারি কনস্যুলেট
* সুইডেন সুইডেনের অনারারি কনস্যুলেট
* সুইজারল্যান্ড সুইজারল্যান্ডের অনারারি কনস্যুলেট
* উরুগুয়ে উরুগুয়ের অনাহারি কনস্যুলেট

### যমজ শহর

* কোস্টা রিকা আলাজুয়েলা , কোস্টা রিকা (১৯৮৩)
* মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আলবুকার্ক , মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (১৯৮৫)
* ভেনেজুয়েলা কারাকাস , ভেনিজুয়েলা (১৯৭৬)
* ফিলিপাইন সেবু সিটি , ফিলিপাইন (১৯৭৬)
* স্পেন সিগালেস , স্পেন (১৯৯২)
* দক্ষিণ কোরিয়া চ্যাংওন , দক্ষিণ কোরিয়া (২০১৩)
* ব্রাজিল কুরিটিবা , ব্রাজিল (১৯৯৫)
* দক্ষিণ কোরিয়া ডেজিয়ন , দক্ষিণ কোরিয়া (১৯৯৭)
* মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ডাউনি , মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (১৯৬০)
* স্পেন গুয়াদালাহারা , স্পেন (১৯৮২)
* মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র গুয়াম , মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (১৯৭৬)
* মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ক্যানসাস সিটি , মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (১৯৯৩)
* জ্যামাইকা কিংস্টন , জ্যামাইকা (১৯৭৬)
* জাপান কিয়োটো , জাপান (১৯৭৮)
* মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ল্যান্সিং , মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (১৯৯০)
* মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র লারেডো , মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (২০০৬)
* পেরু লিমা , পেরু (১৯৭৬)
* বিষুবীয় গিনি মালাবো , বিষুবীয় গিনি (১৯৭৬)
* স্পেন ওনাতি , স্পেন (২০০৩)
* পানামা পানামা সিটি , পানামা (১৯৭৬)
* মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পোর্টল্যান্ড , মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (১৯৮৩)
* রাশিয়া সেন্ট পিটার্সবার্গ , রাশিয়া (২০১১)
* মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সান আন্তোনিও , মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (১৯৭৪)
* কোস্টা রিকা সান হোসে , কোস্টা রিকা (১৯৭৬)
* মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সান হোসে , মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (২০১৪)
* এল সালভাদোর সান সালভাদোর , এল সালভাদোর (১৯৭৬)
* ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র সান্টো ডোমিঙ্গো , ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র (১৯৭৬)
* স্পেন সেভিল , স্পেন (১৯৭৭)
* হন্ডুরাস টেগুসিগালপা , হন্ডুরাস (১৯৭৬)
* পোল্যান্ড রোক্লাও , পোল্যান্ড (১৯৯৫)
* চীন জিয়ামেন , চীন (২০০৩)

### গার্হস্থ্য সহযোগিতা

* কোকুলা (২০০৫)
* কোজুমেল (২০১০)
* ম্যাগডালেনা ডি কিনো (১৯৮৪)
* নোচিস্টলান (১৯৯৭)
* ওক্সাকা ডি জুয়ারেজ (২০০৭)
* কুইন্টানা রু
* সান লুইস পোটোসি (২০০৬)
* জাকাটেকাস

### চুক্তি সহযোগিতা

* আর্জেন্টিনা বুয়েনস আইরেস ,
* চিলি সান্তিয়াগো ,
* মেক্সিকো সিউদাদ ডি মেক্সিকো ,

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  "Tendencia en PREP da triunfo a Pablo Lemus en Guadalajara"। *El Heraldo de México* (স্পেনীয় ভাষায়)। ৭ জুন ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
2. 1 2  "División municipal. Jalisco"। *Cuentame.inegi.org.mx*। ৯ মার্চ ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
3. ↑  "Diccionario de la lengua española -Real Academia Española"। ২০১৪-০২-০১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৫-০১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
4. ↑  "guadalajarense - Definición quequm la pelan"। Word Reference। ২০১৪-০৪-২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৫-০১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
5. ↑  "Guadalajara or Guadalahara"। *Dictionary.com*। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
6. ↑  "Área Metropolitana de Guadalajara"। *Gobierno del Estado de Jalisco* (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১ ফেব্রুয়ারি ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
7. ↑  "Censo de Población y Vivienda 2020 - SCITEL" (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০২-০১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
8. ↑  "Conapo.gob.mx"। মে ৬, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
9. ↑  Juan Carlos Aceros Gualdron। "Scripta Nova"। *Ub.es*। ২০১০-০৭-০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৬-০৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
10. ↑  "Aumenta la demanda de las oficinas suburbanas en Bajío"। elfinanciero। ২০১৭-০৩-২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-১২-০৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
11. ↑  "Estados del Bajío crecen a ritmo asiático: Banamex"। informador। ২০১৭-০৩-১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-১২-০৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
12. ↑  "City Mayors reviews the richest cities in the world in 2005"। *Citymayors.com*। ২০০৭-০৩-১১। ২০১২-০৯-১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৬-০৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
13. ↑  "The Economist Intelligence Unit - Hot Spots: Benchmarking Global City Competitiveness" (পিডিএফ)। ১ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
14. ↑  "El Universal - Los Estados - San Juan de Dios, el Tepito tapatío"। মার্চ ২০১৪। ১ জানুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
15. ↑  "Guadalajara, Mexico"। ১৬ মার্চ ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
16. ↑  "History - in Guadalajara"। ২৮ নভেম্বর ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
17. ↑  "GaWC - The World According to GaWC 2010"। *www.lboro.ac.uk*। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৩-০৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
18. ↑  US News & World Report - Best Global Universities in Latin America 2019
19. ↑  "Latin America Rankings"। *Times Higher Education (THE)*। জুন ৫, ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
20. ↑  "Guadalajara History"। *Expats In Mexico* (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০৫-০১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৫-০১।
21. ↑  Beekman, Christopher S.; Villegas, Luis Javier Galván (২০০৬)। "THE SHAFT TOMBS OF THE ATEMAJAC VALLEY AND THEIR RELATION TO SETTLEMENT"। *Ancient Mesoamerica*। **17** (2): 259–270। আইএসএসএন 0956-5361।
22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25  "Jalisco - Guadalajara"। *web.archive.org*। ২০১১-০৬-১৬। Archived from the original on ২০১১-০৬-১৬। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৫-০১। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link)
23. ↑  Kirkwood, Burton (২০০০)। *History of Mexico*। Westport, Connecticut: Greenwood Publishing। পৃষ্ঠা 62। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৩, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
24. ↑  *populartimelines.com* । সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৫-০১।  `|শিরোনাম=` অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)
25. 1 2  Napolitano, Valentina (২০০২)। *Migration, Mujercitas, and Medicine Men : Living in Urban Mexico*। Ewing, New Jersey, USA: University of California Press। পৃষ্ঠা 21। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৩, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
26. ↑  Kirkwood, Burton (২০০০)। *History of Mexico*। Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group। পৃষ্ঠা 82। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৩, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
27. ↑  Kirkwood, Burton (২০০০)। *History of Mexico*। Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group। পৃষ্ঠা 83। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৩, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
28. ↑  Sosa, Francisco (১৯৮৫)। *Biografias de mexicanos distinguidos : (doscientas noventa y cuatro)*। Internet Archive। Mexico : Editorial Porrua। আইএসবিএন 978-968-452-050-9।
29. ↑  Fowler, Will (১৯৯৮)। *Mexico in the Age of Proposals 1821–1853*। Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group। পৃষ্ঠা 41। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৩, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
30. ↑  Napolitano, Valentina (২০০২)। *Migration, Mujercitas, and Medicine Men : Living in Urban Mexico*। Ewing, New Jersey, USA: University of California Press। পৃষ্ঠা 18। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৩, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
31. 1 2  "Guadalajara"। Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online। ২০১০। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৪, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) [*স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ*]
32. ↑  Napolitano, Valentina (২০০২)। *Migration, Mujercitas, and Medicine Men : Living in Urban Mexico*। Ewing, New Jersey, USA: University of California Press। পৃষ্ঠা 20–21। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৩, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
33. ↑  Napolitano, Valentina (২০০২)। *Migration, Mujercitas, and Medicine Men : Living in Urban Mexico*। Ewing, New Jersey, USA: University of California Press। পৃষ্ঠা 23–24। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৩, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
34. ↑  Napolitano, Valentina (২০০২)। *Migration, Mujercitas, and Medicine Men : Living in Urban Mexico*। Ewing, New Jersey, USA: University of California Press। পৃষ্ঠা 21–22। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৩, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
35. ↑  Napolitano, Valentina (২০০২)। *Migration, Mujercitas, and Medicine Men : Living in Urban Mexico*। Ewing, New Jersey, USA: University of California Press। পৃষ্ঠা 20, 22। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৩, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
36. ↑  Dugal, James (১৯৯৯)। "Guadalajara Gas Explosion Disaster"। *In Disaster Recovery Journal*। **5** (3)। ২০১৬-০১-০২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
37. ↑  Eisner, Peter (২৮ এপ্রিল ১৯৯২)। "Nine officials charged in sewer-line explosions case"। *The Tech*। Massachusetts Institute of Technology। **112** (22)। ৫ অক্টোবর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জানুয়ারি ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
38. ↑  "The Guadalajara 1992 Sewer Gas Explosion Disaster"। Massachusetts: SEMP। ৩ মে ২০০৬। ১০ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৪, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
39. ↑  "Legal documents pertaining to this case"। *umn.edu*। ২০০৯-০৯-০২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৬-০৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
40. ↑  "News on Pemex indictment"। *Time*। ১১ মে ১৯৯২। ২ সেপ্টেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জানুয়ারি ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
41. ↑  Kirkwood, Burton (২০০০)। *History of Mexico*। Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group। পৃষ্ঠা 206। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৩, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
42. ↑  Gómez's, Gabriela; Rodelo, Frida V. (২০১২)। "El protagonismo de la violencia en los medios de comunicación (The prominence of violence in the media)"। Rodríguez Gómez, Guadalupe। *Social reality and violence. Guadalajara Metropolitan Area*। social incide/Institute of Technology and Higher Studies of the West। আইএসবিএন 978-607-8044-09-2। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
43. ↑  Syqueiros, Luis Felipe (২০১২)। "The territory, the environment and the urban conditions"। Rodríguez Gómez, Guadalupe। *the social reality and the Violence. Metropolitan Area of Guadalajara*। Social Incide / Institute of Technology and Higher Studies of the West। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
44. 1 2 3  "Megaconstrucciones.net English Version"। *Web Megaconstrucciones* (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৫-০৬।
45. ↑  "Boletín Informativo – Portal Ayuntamiento de Guadalajara"। অক্টোবর ১৭, ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
46. ↑   del  April 2007-
47. ↑    March 2007-
48. ↑  "Universidad Autónoma de Guadalajara | UAG"। *www.uag.mx*। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
49. ↑  "FDi Magazine – Cities of the Future"। ২০০৯-০৯-১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৬-০৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
50. ↑  "El Niño Arrives on Schedule"। Environment Canada। ২০০৯-১২-২৩। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২, ২০১৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
51. ↑  "NORMALES CLIMATOLÓGICAS 1951–2010" (স্পেনীয় ভাষায়)। Servicio Meteorológico Nacional। অক্টোবর ২৮, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ৩০, ২০১২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
52. ↑  "Extreme Temperatures and Precipitation for Guadalajara 1931–2010" (স্পেনীয় ভাষায়)। Servicio Meteorológico Nacional। অক্টোবর ২৭, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২১, ২০১৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
53. ↑  "NORMALES CLIMATOLÓGICAS 1981–2000" (পিডিএফ) (স্পেনীয় ভাষায়)। Servicio Meteorológico Nacional। জানুয়ারি ৩০, ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৩, ২০১৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
54. ↑  "Klimatafel von Guadalajara, Jalisco / Mexiko" (পিডিএফ)। *Baseline climate means (1961–1990) from stations all over the world* (জার্মান ভাষায়)। Deutscher Wetterdienst। আগস্ট ৩, ২০১৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৩, ২০১৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
55. ↑  "Relaciones Internacionales y Ciudades Hermanas"। *web.archive.org*। ২০১৪-০৫-০৩। ২০১৪-০৫-০৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৫-০৭।
56. ↑  Jalisco Ministry of Tourism (২০০৯-০৮-২৯)। "Jalisco Leads in Mexico's Tourism Recovery and Hosts the 2009 North American Leaders' Summit"। *Leisure & Travel Week*। Atlanta, Georgia: 10। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
57. 1 2 3  Moody's (২০০৮-০৪-১৬)। "Moody's Assigns Issuer Rating Of A1.MX To The Municipality of Guadalajara, Jalisco"। *Info – Prod Research (Middle East)*। Ramat-Gan। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
58. 1 2  "Cities of the Future"। *FDi Magazine*। ২০০৯-০৯-১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-০৫-১১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
59. 1 2 3 4 5  "Economy"। *web.archive.org*। ২০০৬-০৩-১২। Archived from the original on ২০০৬-০৩-১২। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৫-১১। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link)
60. ↑  "El Bosque Industrial Park" (স্পেনীয় ভাষায়)। Guadalajara, Mexico: El Bosque Industrial Park। সেপ্টেম্বর ২৩, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৪, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
61. 1 2 3  "Jalisco IT"। Guadalajara, Mexico: IJALTI Jalisco। সেপ্টেম্বর ১৪, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৪, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
62. 1 2 3  Norvell, Robin (ডিসেম্বর ২০০৫)। "Guadalajara Winning Back Business from Asia"। *Circuits Assembly*। San Francisco, California। **16** (12): 6। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
63. ↑  Chacón, Lilia (২০০৯-১২-১৫)। "Ocupa México tercer lugar en TI regional" [Mexico occupies third place in regional IT]। *Reforma* (স্পেনীয় ভাষায়)। Mexico City। পৃষ্ঠা 7। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
64. ↑  "The enclave economy: foreign investment and sustainable development in mexico's silicon valley"। *NACLA Report on the Americas*। New York। **41** (2): 46। মার্চ–এপ্রিল ২০০৮। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
65. ↑  "Guadalajara, la primera Ciudad Inteligente" (স্পেনীয় ভাষায়)। Mexico City: El Informador। অক্টোবর ২৬, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
66. ↑  "Guadalajara, primera 'Ciudad Inteligente' en América Latina" (স্পেনীয় ভাষায়)। Mexico City: Mundo Contact। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১, ২০১৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
67. ↑  "Nosotros" [Us] (স্পেনীয় ভাষায়)। Guadalajara Mexico: Galerias Guadalajara। জানুয়ারি ২৪, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৪, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
68. 1 2  Eades, J (১৯৮৭)। *Migrants Workers and the Social Order*। New York: Tavistock Publications। পৃষ্ঠা 42। আইএসবিএন 0-422-61680-X। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৪, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
69. ↑  Dale Quinn (২ অক্টোবর ২০১৩)। "Guadalajara is now an outpost for Indian IT firms"। *Quartz*। সংগ্রহের তারিখ ৩ অক্টোবর ২০১৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
70. ↑  Harner, John। "Globalization of Food Retailing in Guadalajara, Mexico: Changes in Access Equity and Social Engagement"। Colorado Springs, Colorado: Department of Geography and Environmental Studies University of Colorado at Colorado Springs। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৪, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
71. ↑    January 2007
72. ↑  "Educating Cities"। *www.bcn.cat*। ২৬ অক্টোবর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
73. ↑  "International Association of Educational Cities"। জানুয়ারি ৩, ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
74. ↑  "Guadalajara named World Book Capital 2022"। *UNESCO* (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২০-১১-০৪। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৪-১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
75. 1 2  "Enciclopedia de los Municipios de México"। *E-local.gob.mx*। ২০০৬-১২-০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-১২-০২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
76. ↑  "Museos" [Museums] (স্পেনীয় ভাষায়)। Jalisco, Mexico: Government of Jalisco। এপ্রিল ২৯, ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
77. ↑  "Hospicio Cabañas, Guadalajara"। United Nations। এপ্রিল ৫, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
78. ↑  "Las Capitales Americanas de la Cultura" [The American Capitals of Culture] (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
79. 1 2 3 4 5 6 7 8  "Fin de semana en Guadalajara (Jalisco)" (স্পেনীয় ভাষায়)। Mexico City: Mexico Desconocido magazine। ফেব্রুয়ারি ১৯, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৩, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
80. ↑  "22nd Guadalajara International Film Festival"। *Guadalajaracinemafest.com*। ২০১০-০৯-২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৬-০৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
81. ↑  González, Mariño (২০০৮-১১-১৬)। "Exhibirán 220 películas en 9 días; 12 mexicanas" [Will exhibit 220 films in 9 days; 12 Mexican]। *Milenio* (স্পেনীয় ভাষায়)। Mexico City। জুলাই ২৪, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
82. 1 2  "Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL)" (স্পেনীয় ভাষায়)। Mexico: CONACULTA। ডিসেম্বর ১, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
83. 1 2  "Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2009" (স্পেনীয় ভাষায়)। Mexico: Monitor Educativo Instituto de Investigación Innovación y Estudios de Posgrado para la Educación। জুলাই ২২, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
84. ↑  "Feria Internacional del Libro de Guadalajara" (স্পেনীয় ভাষায়)। Mexico: Instituto Mexicano de la Radio। ২০০৯-১০-২৭। ডিসেম্বর ২৭, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
85. ↑  "Fiestas y Tradiciones"। *vive.guadalajara.gob.mx*। ২০১৬-১১-১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-১১-১৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
86. ↑  "Festival Cultural de Mayo" (স্পেনীয় ভাষায়)। Guadalajara, Mexico: Municipality of Guadalajara। মার্চ ২২, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
87. ↑  "Unión Ganadera Regional de Jalisco – Expo Ganadera – Quienes somos"। *Ugrj.org.mx*। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-১১-১৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
88. ↑  "L.A. shines at Mexican book fair"। *Los Angeles Times*। ডিসেম্বর ৭, ২০০৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
89. ↑  *Hospicio Cabañas, Guadalajara*। *UNESCO World Heritage Site website*। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
90. ↑  Víctor Manuel Jiménez González (২০১৪)। *Guadalajara, Puerto Vallarta y Jalisco (México). Guía de Viaje del Estado de Jalisco*। Solaris। পৃষ্ঠা 56। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
91. ↑  *Historia*। *Hospicio Cabañas official website*। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
92. ↑  *Catedral de Guadalajara, Jalisco*। *mexicodesconocido.com.mx*। ৪ জুন ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
93. ↑  Víctor Manuel Basauri Ramírez (২০১৫)। *Una Buena Visión De Nueva España*। Palibrio। আইএসবিএন 9781463399689। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
94. ↑  *Parroquia del Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe*। *zonaguadalajara.com*। অক্টোবর ২০১৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
95. ↑  Hector Martínez Ruiz (২০১৫)। *Raíces Culturales*। Grupo Editorial Patria। পৃষ্ঠা 70। আইএসবিএন 9786075506760। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
96. ↑  Juan José Doñán (২০১৭)। *Oblatos-Colonias. Andanzas tapatías*। Arlequín। আইএসবিএন 9786078338023। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
97. ↑  *Templo de Santa María de Gracia*। *programadestinosmexico.com*। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
98. ↑  José Barrado Barquilla (১৯৯৭)। *Los Dominicos y el Nuevo Mundo, siglos XIX-XX - actas del Vo Congreso Internacional, Querétaro, Qro. México, 4-8 septiembre 1995*। Editorial San Esteban। পৃষ্ঠা 391। আইএসবিএন 9788482600260। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
99. ↑  José Cornejo Franco (১৯৯৩)। *Testimonios de Guadalajara*। Universidad Nacional Autónoma de México। পৃষ্ঠা 154। আইএসবিএন 9789683626714। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
100. ↑  *Templo de Nuestra Señora de la Merced*। *programadestinosmexico.com*। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
101. ↑  Victor Manuel Jiménez González (২০১৪)। *Guadalajara, Puerto Vallarta y Jalisco (México). Guía de Viaje del Estado de Jalisco*। Solaris Comunicación। পৃষ্ঠা 57। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
102. ↑  José Cornejo Franco (১৯৯৩)। *Testimonios de Guadalajara*। Universidad Nacional Autónoma de México। পৃষ্ঠা 154। আইএসবিএন 9789683626714। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
103. ↑  "Photo Gallery"। *Tequilachef.com*। ২০১০-০৬-১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৬-০৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
104. ↑  Turino, Thomas (Fall ২০০৩)। "Nationalism and Latin American music: Selected case studies and theoretical considerations"। *Revista de Música Latinoamericana*। Austin, Texas। **24** (2): 169। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
105. 1 2  "16th Encuentro Nacional del Mariachi y la Charrería Historia" [16th National Encounter of Mariachi and Charreada – History] (স্পেনীয় ভাষায়)। জুলাই ১১, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
106. 1 2  "Mariachi hace vibrar a Guadalajara" [Marachi makes Guadalajara vibrate] (স্পেনীয় ভাষায়)। ২০০৮-০৯-০২। ২০১২-০১-২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
107. ↑  "México suma a récords otro por mariachis" [Mexico adds another record for mariachis]। *CNN Expansion* (স্পেনীয় ভাষায়)। ২০০৯-০৮-৩১। সেপ্টেম্বর ৩, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
108. ↑  Informador Redacción (২০০৯-০২-২৮)। "Rehabilitación de Plaza de los Mariachis, a cargo de particular" [Rehabilitation of the Plaza de los Mariachis in private hands]। *El Informador* (স্পেনীয় ভাষায়)। Guadalajara, Mexico। অক্টোবর ২৭, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
109. ↑  ""Mariachi Rock-O", un nuevo sonido de Jalisco" [Mariachi Rock-O, a new sound from Jalisco]। *El Informador* (স্পেনীয় ভাষায়)। Guadalajara, Mexico। ২০০৯-০৮-২৫। ২০০৯-০৮-৩০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
110. ↑  "Orquesta Filarmónica de Jalisco" [Philharmonic Orchestra de Jalisco] (স্পেনীয় ভাষায়)। Guadalajara, Mexico: Orquesta Filarmónica de Jalisco। জানুয়ারি ৬, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
111. 1 2  "Guadalajara Gastronomía" [Guadalajara Gastronomy] (স্পেনীয় ভাষায়)। Mexico: Visiting Mexico (SECTUR)। ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
112. ↑  "La Birria" (স্পেনীয় ভাষায়)। জুলাই ২৬, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
113. ↑  "Pozole era preparado con carne humana en época prehispánica" (স্পেনীয় ভাষায়)। অক্টোবর ১, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১, ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
114. ↑  "El origen de la Jericalla – Zona Guadalajara"। *zonaguadalajara.com*। ১৯ মার্চ ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-১১-১৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
115. ↑  "Qué Comer?"। *vive.guadalajara.gob.mx*। ২০১৬-১১-১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-১১-১৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
116. ↑  "Chivas, el preferido de México"। Infomador। ২০১৩-০৫-২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৫-২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
117. ↑  "¡Doblete Sagrado! Chivas conquista Copa y Liga después de 37 años"। *MedioTiempo.com* (স্পেনীয় ভাষায়)। ২৯ মে ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
118. ↑  "The official Web site of XVI Pan American Games"। *Guadalajara2011.org.mx*। ডিসেম্বর ২০, ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৬-০৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
119. ↑  Glover, Michael (জুন ১৩, ২০০৯)। "Guadalajara Prepares for 2011 PanAmerican Games"। *Banderas News*। Puerto Vallarta। জানুয়ারি ২৮, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৮, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
120. ↑  "FIFA announces hosts cities for FIFA World Cup 2026™"। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
121. ↑  "INEGI Census 2005" (স্পেনীয় ভাষায়)। ২০০৭-০৩-২৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১১-২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
122. ↑  Consejo Nacional de Población, México; Proyecciones de la Población de México 2005–2050  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত অক্টোবর ১২, ২০০৭ তারিখে Retrieved on 2008-10-18.
123. ↑  "Real Universidad de Guadalajara" [Royal University of Guadalajara] (স্পেনীয় ভাষায়)। Guadalajara, Mexico: Universidad de Guadalajara.। অক্টোবর ২৮, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
124. ↑  "Real Universidad de Guadalajara" [University of Guadalajara] (স্পেনীয় ভাষায়)। Guadalajara, Mexico: Universidad de Guadalajara। জুন ২, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
125. ↑  Ranking Iberoamericano "SIR 2012"
126. ↑  "Central Washington University – Study Abroad & Exchange Programs"। Central Washington University। সেপ্টেম্বর ৯, ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
127. ↑  "The ASFG"। Guadalajara, Mexico: ASFG। জানুয়ারি ২৭, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
128. ↑  "Passenger Statistics for 2007"। Mexico: Grupo Aeropuerto del Pacifico। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৪, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
129. ↑  "Trenes" [Trains] (স্পেনীয় ভাষায়)। Guadalajara, Mexico: Government of Jalisco। ফেব্রুয়ারি ১৫, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৪, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
130. 1 2  May, Jack. "Mexico Says Sí to LRT: Light Rail *South of the Border*". *1994 Light Rail Annual & User's Guide*, pp. 5–7. Pasadena, California (US): Pentrex. ISSN 0160-6913.
131. ↑  "Línea 3 del Tren Eléctrico de Guadalajara" (পিডিএফ)। *Línea 3 project website*। Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Jalisco। ২০১৪। ২০১৫-০৯-০৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৫-০৮-১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
132. ↑  "Macrobús Tu Ciudad se Mueve en Grande" [Macrobus Your City Moves Big Time] (স্পেনীয় ভাষায়)। Guadalajara, Mexico: Government of Jalisco। মে ১৬, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৪, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
133. ↑  "Sistecozome" (স্পেনীয় ভাষায়)। Guadalajara, Mexico: Government of Jalisco। জানুয়ারি ২৩, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৪, ২০১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
134. ↑  "Once bankrupt, Montreal's Bixi can't keep up with global demand"। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-০৯-১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
135. ↑  "MIBICI | Datos abiertos"। *www.mibici.net* (স্পেনীয় ভাষায়)। ২০১৮-০৯-০৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-১০-২৮। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
136. ↑  "Guadalajara Public Transportation Statistics"। Global Public Transit Index by Moovit। সংগ্রহের তারিখ জুন ১৯, ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)   Material was copied from this source, which is available under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
137. ↑  Secretariat of Foreign Affairs - Foreign Missions Accredited in Guadalajara
138. 1 2 3  "Firma GDL convenio con seis ciudades mexicanas para compartir experiencias de buen gobierno y conformar un nuevo pacto social"। *Página Oficial del Gobierno de Guadalajara*। এপ্রিল ১৩, ২০১৭। জানুয়ারি ২৫, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২, ২০২০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)

বহিঃসংযোগ
---------


উইকিমিডিয়া কমন্সে **গুয়াদালাহারা** সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।

উইকিভ্রমণে ***গুয়াদালাহারা*** সম্পর্কিত ভ্রমণ নির্দেশিকা রয়েছে।

* H. City Council of Guadalajara (স্পেনীয় ভাষায়)
*