**কিয়েভ এর ম্যাডোনা** ,হল একটি শিশুকে লালনপালন করা একজন মহিলার প্রতীকী চিত্র, যিনি ২০২২ সালে রুশ সশস্ত্র বাহিনীর দ্বারা ইউক্রেনের রাজধানী কিয়েভ শহরে বোমা হামলার সময় আক্রমণ থেকে নিজেকে রক্ষা করার জন্য কিয়েভ মেট্রোতে আশ্রয় নিয়েছিলেন। এই চিত্রটি সাংবাদিক আন্দ্রেস ফোল্ডসের দ্বারা তোলা হয়েছিল,যা একটি মানবিক সংকট এবং একটি অন্যায্য যুদ্ধ উভয়েরই দৃষ্টান্ত হয়ে উঠেছে। ছবিটি ইতালির মুগনানো ডি নাপোলিতে একটি ক্যাথলিক গির্জায় প্রদর্শিত একটি আইকনের অনুপ্রেরণা, যা প্রতিরোধ এবং আশার শৈল্পিক প্রতীক ।

ইতিহাস
------

ইউক্রেনে রাশিয়ার যুদ্ধের প্রথম দিনগুলিতে, 27 বছর বয়সী তেতিয়ানা ব্লিজনিয়াক তার তিন মাস বয়সী মেয়ে মারিচকাকে মাতৃদুগ্ধ পান করবার চিত্র, যিনি বোমা হামলার সময় আক্রমণ থেকে নিজেকে রক্ষা করতে কিয়েভ মেট্রো টানেলে আশ্রয় নিয়েছিলেন। রুশ সশস্ত্র বাহিনী দ্বারা আক্রমিত কিয়েভ শহরটি, হাঙ্গেরি দেশের একজন সাংবাদিক আন্দ্রেস ফোল্ডসের দৃষ্টি আকর্ষণ করে যিনি এটি চিত্রায়িত করেছিলেন। ছবিতে মহিলা ২৫ ফেব্রুয়ারি, ২০২২ থেকে তার স্বামী এবং সন্তানের সাথে মেট্রো সুরঙ্গে আশ্রয় নিয়েছিলেন। ২৬ ফেব্রুয়ারি তাদের সরিয়ে নেওয়ার কথা ছিল কিন্তু যুদ্ধের কারণে তা সম্ভব হয়নি  । ডিনিপ্রোর ইউক্রেনীয় শিল্পী মেরিনা সোলোমেনিকোভা তাদের মধ্যে ছিলেন যারা এটি স্বচক্ষে দেখেছিলেন । তিনি একজন মহিলার আইকনিক ইমেজটিকে অনুপ্রেরণা হিসেবে ব্যবহার করেছেন মেরির প্রতিকৃতিতে তার শিশুকে স্তন্যপান করাচ্ছেন। ছবিতে, একজন ইউক্রেনীয় মহিলার হেডড্রেসটি মেরির পর্দা হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছে এবং তার মাথাটি একটি পাতাল রেল মানচিত্রের সামনে চিত্রিত করা হয়েছে। 5 মার্চ, 2020-এ, শিল্পী ইন্টারনেটে তার তৈরি করা প্রতিকৃতি পোস্ট করেছেন। 

জেসুইট পুরোহিত ব্যাচেস্লাভ ওকুনের অনুরোধে, "মেট্রো থেকে ম্যাডোনা" প্রতিকৃতির একটি ক্যানভাস অনুলিপি ইতালিতে পাঠানো হয়েছিল যেখানে যাজক পরিবেশন করবেন সেখানে রাখার জন্য।  পবিত্র বৃহস্পতিবার, নেপলসের আর্চবিশপ ছবিটিকে পূজার বস্তু হিসাবে পবিত্র করেছিলেন।  আইকনটি *চার্চ অফ দ্য সেক্রেড হার্ট অফ যিশুতে* প্রদর্শিত হয়েছিল, যার ডাকনাম "**কিইভের ম্যাডোনা**", মুনিয়ানো ডি নাপোলির কমিউনে অবস্থিত। 25 মার্চ, 2022 এ আইকনটি পোপ ফ্রান্সিস দ্বারা পবিত্র করা হয়েছিল 

তেতিয়ানা ব্লিজনিয়াক পরে লভিভে আশ্রয় নেন।

তাৎপর্য
-------

ছবিটি মানবিক সংকট এবং অন্যায্য যুদ্ধ উভয়েরই একটি দৃষ্টান্ত হয়ে উঠেছে,  এবং ইউক্রেনের লোকেদের আশা ও নীরব প্রতিরোধের প্রতীক।  নাজারেথের যিশুর মা হিসাবে, যিনি হেরোড দ্য গ্রেটের বিপদ থেকে আশ্রয় নিয়েছিলেন সেই প্রতিকৃতিটি আজ আধুনিক মেরির প্রতীক হিসাবে বিবেচিত হয় ,যিনি যুদ্ধের সহিংসতা থেকে আশ্রয় নেন এবং তার মতোই তার শিশুকে লালনপালন করেন।  কিয়েভ ভার্জিন ইউক্রেনীয় ইতিহাস এবং জাতীয় পরিচয়ে তার ভূমিকার জন্যও উল্লেখযোগ্য। সোভিয়েত যুগে, আইকনটি ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদ এবং সোভিয়েত আধিপত্যের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের প্রতীক হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। আজ, এটি একটি সাংস্কৃতিক ধন এবং ইউক্রেনীয় পরিচয় এবং ঐতিহ্যের প্রতীক হিসাবে বিবেচিত হয়।

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  Toma, Mihai (৩০ এপ্রিল ২০২২)। ""Madona din Kiev". Poza cu o ucraineancă alăptându-și copilul într-un adăpost de la metrou, ajunsă icoană într-o biserică din Italia"। *Libertatea* (রোমানীয় ভাষায়)।
2. ↑  Marcu, Nina (২৫ এপ্রিল ২০২২)। "Madona del Metro la Napoli"। *Ziarul Puterea* (রোমানীয় ভাষায়)।
3. ↑  "Ukrainian mother breastfeeding during war becomes Marian icon"। *Aleteia*।
4. ↑  Toma, Mihai (৩০ এপ্রিল ২০২২)। ""Madona din Kiev". Poza cu o ucraineancă alăptându-și copilul într-un adăpost de la metrou, ajunsă icoană într-o biserică din Italia"। *Libertatea* (রোমানীয় ভাষায়)।
5. ↑  Marcu, Nina (২৫ এপ্রিল ২০২২)। "Madona del Metro la Napoli"। *Ziarul Puterea* (রোমানীয় ভাষায়)। Marcu, Nina (25 April 2022). "Madona del Metro la Napoli". *Ziarul Puterea* (in Romanian).
6. ↑  ""Madonna of Kyiv" icon depicted in one of the churches of Naples"। *risu.ua*।
7. ↑  "Our Lady of Kiev: Ukrainian nursing woman becomes a symbol of worship"।
8. ↑  "Our Lady of Kiev: Ukrainian nursing woman becomes a symbol of worship"। "Our Lady of Kiev: Ukrainian nursing woman becomes a symbol of worship".
9. ↑  Toma, Mihai (৩০ এপ্রিল ২০২২)। ""Madona din Kiev". Poza cu o ucraineancă alăptându-și copilul într-un adăpost de la metrou, ajunsă icoană într-o biserică din Italia"। *Libertatea* (রোমানীয় ভাষায়)। Toma, Mihai (30 April 2022). ""Madona din Kiev". Poza cu o ucraineancă alăptându-și copilul într-un adăpost de la metrou, ajunsă icoană într-o biserică din Italia". *Libertatea* (in Romanian).
10. ↑  Melnyczuk, Askold। "With Madonna in Kyiv"। *agnionline.bu.edu*।
11. ↑  Alla Nedashkivska, *Art and Culture of Ukraine: Contemporary Scholarship*, (CIUS Press, 2012)
12. ↑  Orest Subtelny, *Ukraine: A History*, (University of Toronto Press, 2009)