***খিলাফত*** (সুইডিশ: Kalifat) একটি সুইডিশ থ্রিলার নাট্য টেলিভিশন ধারাবাহিক। এটি ২০২০ সালের ১২ জানুয়ারী সেভেরিজেস টেলিভিশনে প্রদর্শিত হয়েছিল। এটি এসভিটি প্লে তে সবচেয়ে বেশি দেখা সিরিজ।

গল্পটি বেথনাল গ্রিন ত্রয়ী- এর বাস্তব জীবনের ঘটনার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, যেখানে লন্ডনের তিন কিশোরী মেয়ে ২০১৫ সালের ফেব্রুয়ারিতে তাদের স্কুলে জিহাদ নিয়োগকারীদের সাথে দেখা করেছিল। টেলিভিশন অভিযোজনটি ফাতিমা সহ একাধিক চরিত্র রয়েছে। যেমন একজন সুইডিশ নিরাপত্তা পরিষেবা এজেন্ট, পারভিন – একজন অল্পবয়সী সুইডিশ মহিলা সিরিয়ায় প্রলুব্ধ হয়েছিলেন, এবং সুলে – ইসলামিক স্টেটের দ্বারা তৈরি একজন মতপ্রিয় কিশোরী। পটভূমিটি ইসলামী চরমপন্থা, সন্ত্রাসবাদ, ইসলামের মধ্যে এবং মুসলমানদের মধ্যে উত্তেজনা, নারীর অধিকার এবং মানবাধিকারের মতো বিষয়গুলিকে অন্বেষণ করে এবং আবর্তিত হয়৷

গোরান কাপেতানোভিচ দ্বারা আটটি পর্বেরই পরিচালিত হয়েছে। *খেলাফত* ২০২০ সালের ১৮ মার্চ নেটফ্লিক্সে বিশ্বব্যাপী মুক্তি দেওয়া হয়েছিল।

পটভূমি
------

গল্পটি শুরু হয় সুইডেনের এক যুবতী মুসলিম মহিলা, যিনি সিরিয়ার রাক্কায় আইএসআইএস শাসনের অধীনে বাস করেন, তার ইসলামিক স্টেট সদস্য স্বামী হুসাম এবং তাদের নবজাতক কন্যা লতিফাকে নিয়ে। আইএসআইএস-নিয়ন্ত্রিত রাক্কায় জীবন নিয়ে মোহমুক্ত, পারভিন সুইডেনে ফিরে যেতে চাইছেন। তার প্রতিবেশী এবং বন্ধু টাইনের কাছ থেকে একটি সেল ফোন পাওয়ার পর (যাকে পারভিনের বাড়ি থেকে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে সে তার স্বামীর মৃত্যুর পর পুনরায় বিয়ে করার জন্য জোর করে পালানোর চেষ্টা করে লুকিয়ে ছিল), সে সুইডেনের র্যাডিক্যালাইজেশন বিরোধী অ্যাডভোকেট ডলোরেসের সাথে যোগাযোগ করে। ডলোরেস পারভিনকে ফাতিমার সাথে যোগাযোগ করে, যিনি সুইডিশ সিকিউরিটি সার্ভিসের এজেন্ট. "লরেন্টজ" এর সাথে আগের কিছু ঘটনার কারণে ফাতিমা নেতৃত্বের সাথে মতবিরোধে রয়েছে। ফাতিমা পারভিনের সাথে ফোনে কথা বলা শুরু করে, এবং সুইডেনে একটি সন্ত্রাসী হামলার পরিকল্পনা করা সংক্রান্ত গোয়েন্দা তথ্যের জন্য তার কাজ করার চেষ্টা করে, বিনিময়ে পারভিন এবং তার মেয়ের জন্য সুইডেনে নিরাপদে ফিরে আসে।

পারভিন ফাতিমাকে "আল মুসাফির" বা ট্রাভেলার সম্পর্কে বলে, যে সুইডেনে আছে এবং হামলার পরিকল্পনা করছে। আল মুসাফির হলেন ইব্রাহিম "ইবে" হাদ্দাদ, যিনি একটি উচ্চ বিদ্যালয়ে শিক্ষকের সহকারী হিসাবে কাজ করছেন, অন্যদের সন্ত্রাসী হামলায় নিয়োগ করার সময়। তিনি ইতিমধ্যেই সফলভাবে দুই ভাইকে নিয়োগ করেছেন – জ্যাকব, একজন প্রাক্তন বন্দী এবং মদ্যপ, এবং এমিল, ছোট, সংবেদনশীল এবং মানসিকভাবে অক্ষম ভাই। দুজনের তাদের মায়ের সাথে একটি উত্তেজনাপূর্ণ সম্পর্ক রয়েছে, যিনি স্পষ্টতই এমিলের পক্ষপাতী এবং জ্যাকবকে শুধুমাত্র তার অতীতের জন্যই নয় বরং তার ইসলামে ধর্মান্তরিত করার জন্য তাকে অবজ্ঞা করে । একটি ভিন্ন পরিচয়ের অধীনে, ইবে বাগদাদে বেড়ে ওঠা মরিয়মকেও নিয়োগ করে এবং তার পরিকল্পনায় তার কাজের বিনিময়ে তাকে বিয়ের প্রতিশ্রুতি দেয়।

Ibbe একই সাথে ISIS নিয়োগের ভিডিও এবং প্রোপাগান্ডা শেয়ার করে হাই স্কুলে অল্পবয়সী মেয়েদেরকে মৌলবাদী করার চেষ্টা করে। তিনি সফলভাবে সুলে, একজন ফিলিস্তিনি কর্মী, এবং তার বন্ধু কেরিমা, উভয়ই 15 বছর বয়সী মেয়েকে নিয়োগ করেন যারা *হিজাব* পরা শুরু করে এবং শরিয়া আইন অনুসরণের পাঠ গ্রহণ করে. মেয়েদের প্রাসাদের ছবি দেখানো হয় এবং বলা হয় যে তারা যদি ইসলামিক খিলাফতে চলে যায়, তাহলে তারা বিলাসবহুল জীবনযাপন করতে পারে এবং জিহাদি যোদ্ধাদের বিয়ে করে বিশেষ কিছুর অংশ হতে পারে। সুলের বাবা-মা তাদের মেয়ের উগ্রপন্থা সম্পর্কে বুদ্ধিমান, এবং তাকে জর্ডানে এক আত্মীয়ের সাথে বিয়ে করার হুমকি দিয়ে তাকে থামানোর চেষ্টা করে। সুলে অসাবধানতাবশত তার 13 বছর বয়সী বোন লিশাকে ইসলামিক চরমপন্থী মতাদর্শের দিকে টেনে নিয়ে যায়, যার প্রভাব পরে শোতে সম্পূর্ণরূপে উপলব্ধি করা যায়নি। বাড়িতে, কেরিমা তার মদ্যপ পিতার দ্বারা শারীরিকভাবে নির্যাতিত হন, যিনি দ্বিতীয় চেচেন যুদ্ধে লড়াই করার পরে পোস্ট-ট্রমাটিক স্ট্রেস ডিসঅর্ডারে আক্রান্ত হন ; তাকে তাড়া করে, ইবে কেরিমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যায় তাকে আরও শিক্ষা দেওয়ার জন্য।

ফাতিমা তার উর্ধ্বতনদের কাছে তার উত্স (পারভিন) প্রকাশ করে না, তবে একটি সন্ত্রাসী চক্রান্ত সম্পর্কে অস্পষ্ট বিবরণ প্রকাশ করে। তার ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারা তাকে তদন্ত বাদ দিতে বলেন, এবং গাঁজা সেবনের জন্য তাকে বরখাস্ত করা হয় । তিনি তার প্রেমিক, ক্যালের সাথে যোগাযোগ রাখেন, যিনি নিরাপত্তা পরিষেবাতেও আছেন এবং তার সাথে তথ্য ভাগ করে চলেছেন। তিনি পারভিনের কাছ থেকে তথ্য আহরণ চালিয়ে যাচ্ছেন এবং প্লটের বিবরণ একত্রিত করার চেষ্টা করছেন। তিনি জ্যাকব এবং এমিলের পথ ধরেন যখন তিনি একটি পরিত্যক্ত শুটিং রেঞ্জ সম্পর্কে পারভিনের কাছ থেকে ইন্টেল তদন্ত করেন। জ্যাকব তার লাইসেন্স প্লেট পায় এবং এটি ট্র্যাক করে।

ডলোরেস এবং ইবে একটি র্যাডিকেলাইজেশন বিরোধী মিটিং এ আছেন যখন ইবে জ্যাকবের সাথে কথা বলতে বেরিয়ে আসে। হোস্ট একটি ISIS ভিডিও দেখায় এবং সন্ত্রাসীদের একজনের বাহুতে একটি ট্যাটু নির্দেশ করে৷ পরে একটি ক্যাফেতে থাকাকালীন, ডলোরেস ইবের বাহুতে ট্যাটু দেখতে পান। ইবে তাকে ফেলে দেওয়ার পর, সে ফাতিমাকে ফোন করে তাকে জানায় যে তার কাছে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য আছে, যিনি তাকে ফাতিমার অ্যাপার্টমেন্টে তার সাথে দেখা করতে বলেন। ডোলোরস সেখানে গেলে একজন আততায়ীর ছুরিকাঘাতে সে মারা যায়। যখন ফাতিমা আসে, তাকে আনার জন্য একটি সতর্কতা জারি করা হয় এবং সে পালানোর পরিকল্পনা করে। তিনি কিছু নগদ এবং সরবরাহ পেতে ডলোরেসের বাড়িতে যান, কিন্তু দুই পুলিশও প্রবেশ করে। পালানোর আগে সে তাদের বন্দুকের মুখে একটি বেডরুমে তালা দেয় এবং একটি ম্যানহন্টের বিষয় হয়ে ওঠে। সে তার বাবার সহকর্মীর বাড়িতে আশ্রয় পায়।

পারভিন হুসামের অন্যতম সহকর্মী আহমেদের মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়। সে এক রাতে তার বাড়িতে আসে এবং তাকে ফাতেমার সাথে কথা বলতে দেখে। সে তাকে ধর্ষণ করে, এবং যখন সে তাকে ছুরিকাঘাতে হত্যা করে তখন তাকে হত্যা করতে চলেছে। সে তার লাশ তার প্রতিবেশীদের কূপে ফেলে দেয়। হুসাম ঘুমের ওষুধের প্রভাবে পড়ে এবং রান্নাঘরে গিয়ে মেঝেতে রক্ত ​​দেখতে পায়, কিন্তু পারভিন তাকে বোঝায় যে সে স্বপ্ন দেখছে। পারভিন শেষ পর্যন্ত তাকে সত্য না বলা পর্যন্ত তিনি এটিকে পুরোপুরি ভুলে যান না এবং নিশ্চিত হন যে তিনি আহমেদকে হত্যা করেছিলেন।

ফাতিমা পারভিনকে বের করে আনতে সাহায্য চায়, এবং তাকে রাক্কা থেকে সরিয়ে দেওয়ার পরিকল্পনা করা হয়। ইতিমধ্যে, সুলে এবং কেরিমার কাছে তুরস্কে যাওয়ার জন্য বিমানের টিকিট রয়েছে এবং ইবে এবং সেই মহিলা যে তাদের ইসলাম সম্পর্কে শিক্ষা দিচ্ছিল তাকে তুলে নেয়। শেষ মুহূর্তে, সুলের ছোট বোন লিশা তাদের সাথে গাড়িতে যোগ দেয় এবং তারা বিমানবন্দরের উদ্দেশ্যে রওনা দেয়। সুলে একটি বাস্কেটবল খেলায় যাওয়ার বিষয়ে তার বাবা-মাকে মিথ্যা বলেছিল। তার বাবা সুলেমান, যিনি তার ধর্মের প্রতি ঘৃণা প্রকাশ করেন, তাড়াতাড়ি কাজ শেষ করেন এবং গিয়ে তার খেলা দেখার সিদ্ধান্ত নেন, কিন্তু দেখেন যে স্টেডিয়ামটি খালি। তিনি ক্যালেকে কল করেন, যিনি জার্মানি এবং তুরস্কের কর্তৃপক্ষের সাথে একটি সতর্কতা স্থাপন করেন। তারা বিশ্বাস করে যে তারা ইস্তাম্বুল যাওয়ার পথে মেয়েদের ট্র্যাক করেছে , শুধুমাত্র বুঝতে পারে যে তাদের পাসপোর্টগুলি পরিবর্তন করা হয়েছে এবং মেয়েরা আসলে আঙ্কারায় ছিল. তারা তুরস্ক ও সিরিয়া সীমান্তে পরিবহন যানটি আটকানোর সিদ্ধান্ত নেয়। তারা সিরিয়া যাওয়ার পথে লিশা ছাড়া সবাইকে উদ্ধার করতে পরিচালনা করে।

ক্যালে ফাতিমাকে বোঝায় লিশাকে বাঁচাতে পারভিনের কাছে সাহায্য চাইতে। পারভিন এবং তার মেয়ে তাদের পরিবহন গাড়িতে পৌঁছেছে যখন ফাতিমা তাকে বাড়ি ফিরে লিশাকে বাঁচাতে রাজি করায়। বিনিময়ে ফাতিমা ব্যক্তিগতভাবে সিরিয়ায় এসে সবাইকে উদ্ধার করতেন। পারভিন হুসামকে রাজি করলো লিশাকে তার দ্বিতীয় স্ত্রী হিসেবে নিতে।

আক্রমণ চালাতে যাওয়ার আগে, জ্যাকব তাদের রান্নাঘরে তার মাকে ছুরিকাঘাতে হত্যা করে। ফাতিমা জ্যাকব এবং এমিলের পিছনে রয়েছে, কিন্তু তারা তাদের মায়ের বাড়িতে গাড়ি বদল করার পর তাদের পথ হারায়। পুলিশ তার অবস্থানের কাছে যাওয়ার কয়েক মিনিট আগে ফাতিমা তিনটি সন্ত্রাসী লক্ষ্যবস্তু সম্পর্কে জানতে পারে এবং কোনো তথ্য শেয়ার করার আগেই তাকে হেফাজতে নেওয়া হয়। তথ্যের বিনিময়ে, তিনি পারভিন এবং লিশার সাথে হুসামকে বের করে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেন। তিনটি সন্ত্রাসী হামলাই যেভাবেই হোক সিকিউরিটি সার্ভিস দ্বারা বন্ধ করা হয়েছে, যারা দেখা যাচ্ছে, সেগুলি সব সময়ই জানত। তারা ফাতেমাকে অন্ধকারে রেখেছিল কারণ তারা তাকে বিশ্বাস করেনি। তার নীরবতার বিনিময়ে সে জেল থেকে মুক্তি পায়। Ibbe একটি গ্যারেজের মধ্যে একটি বোমা স্থাপন করে, এবং নিজেকে একজন মহিলার ছদ্মবেশ ধারণ করে অল্পের জন্য পালিয়ে যায়।

ফাতিমা পারভিন, লিশা এবং হুসামকে উদ্ধার করতে সিরিয়ায় যান। সে আসার কয়েক মিনিট আগে, হুসামের সহকর্মী ওমর একটি আত্মঘাতী বোমা হামলা চালাতে হুসামকে নিয়ে যেতে আসে । হুসাম সময় কেনার চেষ্টা করে, কিন্তু লিশা যে সম্পূর্ণ উগ্রপন্থী (এমনকি তার বোনের চেয়েও বেশি) এবং সুইডেনে ফিরে যেতে অনিচ্ছুক, ওমরের কাছে তাদের পালানোর পরিকল্পনা প্রকাশ করে। ওমর পারভিনকে পিছনে গুলি করে এবং হুসামকে গুলি করতে চলেছে, যখন ফাতিমা এসে তাকে গুলি করে মেরে ফেলে। তারা দ্রুত গাড়িতে চলে যায়, যখন একটি উন্মাদ লিশা তাদের সাথে যোগ দিতে অস্বীকার করে তাই তারা তাকে পিছনে ফেলে দেয়। তারা রাক্কার বাইরে এটি তৈরি করে, কিন্তু সীমান্ত চৌকির ঠিক পরেই পারভিন মারা যায়। একজন বিধ্বস্ত ফাতিমা সমানভাবে বিচলিত হুসামকে তার মেয়েকে বহন করতে সাহায্য করে এবং তারা তাকে সুইডেনে ফিরিয়ে দেয়।

সুলে এবং কেরিমাকে নিরাপত্তা পরিষেবা জিজ্ঞাসাবাদ করছে। একজন অনুতপ্ত সুলে তার বোন লিশাকে বাঁচানোর প্রয়াসে ইবের পরিচয় ত্যাগ করে। কেরিমা আত্মহত্যা করার চেষ্টা করে, এবং তাকে একটি মানসিক স্বাস্থ্য কেন্দ্রে নিয়ে যাওয়া হয় যেখানে সে একটি সেল ফোনে তার হাত পায় এবং ইবেকে সতর্ক করে যে তার কভারটি উড়িয়ে দেওয়া হতে পারে। ক্যালে ইবেকে হেফাজতে আনতে স্কুলে যায়, কিন্তু ইবে পালিয়ে যায়। কেরিমা ইবের সাথে দেখা করে এবং একটি মেয়েদের কনসার্টে একটি নতুন আক্রমণে অংশগ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নেয়। কেরিমাকে একটি সুইসাইড ভেস্ট পরতে হবেএটি লক করা হয়েছে যাতে সে একবার এটি লাগালে সে এটি অপসারণ করতে পারে না। ইব্বে কেরিমাকে বোঝান যে তিনি এবং সুলেও এই হামলার অংশ, এবং একই ধরনের আত্মঘাতী পোশাক পরে থাকবেন। একবার কনসার্টে, সুইসাইড ভেস্ট পরে, কেরিমা সুলেকে টেক্সট করেন; শুধুমাত্র জানার জন্য যে Ibbe মিথ্যা বলেছিল, এবং Sulle পরিকল্পনার সাথে জড়িত নয়। কনসার্ট সুবিধার টয়লেটে, কেরিমা সংক্ষিপ্তভাবে ভেস্টটি সরানোর চেষ্টা করেন, কিন্তু ব্যর্থ হন; তাই পরিবর্তে সেখানে উপস্থিত কয়েকজনকে সতর্ক করে, যারা পালিয়ে যায় এবং ফোনে অশ্রুসিক্ত সুলের সাথে চূড়ান্ত বিনিময় করার সময় বোমাটি বিস্ফোরিত হওয়ার জন্য অপেক্ষা করে।

অভিনয় শিল্পী
-------------

* পারভিন এল কাদ্দৌরি চরিত্রে জিজেম এরদোগান
* ফাতিমা জুকিচের চরিত্রে এলিয়েট ওফেইম
* সুলেইকা "সুলে" ওয়াসেমের চরিত্রে নোরা রিওস
* হুসাম এল কাদ্দৌরি চরিত্রে আমেদ বোজান
* লিশা ওয়াসেমের চরিত্রে ইউসরা এল আবদুনি
* নাদির আল-শাহরানির চরিত্রে আরভিন কানানিয়ান
* ইব্রাহিম "ইবে" হাদ্দাদ চরিত্রে ল্যান্সলট এনকিউব
* ওমর সৌদানি হিসেবে লেগ বলেছেন
* সোলেমান ওয়াসেমের চরিত্রে সাইমন মেজহার
* কেরিমার চরিত্রে আমান্দা সোহরাবি
* ক্যালে হ্যামারগ্রেন চরিত্রে অ্যালবিন গ্রেনহোম
* জ্যাকব জোহানিসনের চরিত্রে মার্কাস ভোগেলি
* এমিল জোহানিসনের চরিত্রে নিলস ওয়েটারহোম
* তুবা ওয়াসেমের চরিত্রে আলা রিয়ানি
* আবু জিব্রিলের চরিত্রে ডেনিস ওন্ডার
* মরিয়ম খানের চরিত্রে শাদা হেলিন-সুলহাভ
* আহমেদ মোহাম্মদী চরিত্রে মার্সেল খুরি
* ডোলোরেস কস্তা চরিত্রে মনিকা আলবোর্নোজ
* সারা চরিত্রে ক্যামিলা লারসন
* খালাফের চরিত্রে জোনাতান কাহাউস
* কায়সা অঙ্কার্সপারে নয়েৎসঙ্করে
* আলী চাটিক চরিত্রে আলী জালাল
* আমিরেন চরিত্রে আহমেদ সরুর
* আন্না-কারিনের চরিত্রে মারিয়া আলম নরেল
* কারওয়ানের চরিত্রে নাদিম স্রুজি
* সজামিলের চরিত্রে ডোনাটাস সিমুকাউস

উৎপাদন
------

সিরিজটি সুইডিশ সম্প্রচারকারী এসভিটি- এর জন্য ফিল্মল্যান্স ( *দ্য ব্রিজ* ) দ্বারা প্রযোজনা করা হয় এবং এন্ডেমোল শাইন ইন্টারন্যাশনাল বিক্রি করে। এটি উইলহেম বেহরম্যানের একটি ধারণার উপর ভিত্তি করে, যিনি নিকোলাস রকস্ট্রোমের সাথে সিরিজটি তৈরি করেছিলেন।  এটি পরিচালনা করেছিলেন গুলডব্যাগে -পুরস্কারপ্রাপ্ত পরিচালক গোরান কাপেতানোভিচ। স্টকহোম এবং জর্ডানে এর চিত্রধারণ করা হয়েছিল।

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  Hopewell, John (২০২০-০৪-০৮)। "Endemol Shine's 'Caliphate' Breaks All-Time Records on SVT Play"। *Variety* (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৫-০৯।
2. 1 2  Hopewell, John (২০২০-০১-২৭)। "Wilhelm Behrman on 'Caliphate,' Luring Audiences, Why Scandinavian TV Is Turning to Terrorism"। *Variety* (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৫-১০।

বহিঃসংযোগ
---------

* প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন
* নেটফ্লিক্সে *খিলাফত* উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন
* ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে খিলাফত উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন (ইংরেজি)
* রটেন টম্যাটোসে *খিলাফত* উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন(ইংরেজি)