***ছায়া*** (ইংরেজি:*Shadow*) হল হৃষিকেশ মুখার্জি পরিচালিত ১৯৬১ সালের একটি বলিউড চলচ্চিত্র। ছবিতে মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন সুনীল দত্ত, আশা পারেখ, নিরূপা রায়, নাজির হুসেন। নিরূপা রায় ফিল্মফেয়ার সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রীর পুরস্কার জিতেছেন। সংগীতায়োজনে ছিলেন সলিল চৌধুরী।

পটভূমি
------

মনোরমা (নিরূপা রায়) তার স্বামী শ্যামলালের (কৃষণ ধাওয়ান) মৃত্যুর পর তার শিশু কন্যার সাথে লখনউতে আসেন, তার মামাকে খুঁজতে থাকেন। কিন্তু যখন সে দেখতে পায় যে তার চাচা তার বাড়ি বিক্রি করে মারা গেছেন, তখন সে হতবিহ্বল হয়ে যায়, কোথাও যাওয়ার জায়গা নেই। তাছাড়া তার শিশু কন্যা খাবার ও বাসস্থানের অভাবে অসুস্থ হয়ে পড়ে। তাকে বাঁচাতে মরিয়া মনোরমা তাকে একজন ধনী ব্যক্তি, শেঠ জগৎনারায়ণ চৌধুরী (নাজির হুসেন) এর গেটে ছেড়ে দেয়। জগৎনারায়ণ, নিজের কোন সন্তান না থাকায়, তাকে দত্তক নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন এবং তার নাম রাখেন সরিতা। কিছু দিন পর, মনোরমা আবার আয়া হয়ে আসে এবং তাদের সাথে থাকার ব্যবস্থা করে। জগৎনারায়ণ একটি নতুন জীবন শুরু করতে এবং সরিতা যে তার জৈবিক কন্যা ছিলেন না তা লুকানোর জন্য বোম্বে চলে যান। সেখানে, তাদের সাথে যোগ দেন তার বোন রুক্মিণী (ললিতা পাওয়ার) এবং তার ছেলে লালি (মোহন ছোটি)।

সরিতা (আশা পারেখ) তার বাবা এবং নানির তত্ত্বাবধানে একটি সুন্দর, বুদ্ধিমতী এবং উদ্বেগহীন তরুণী হয়ে ওঠে। এক যুবক, অরুণ (সুনীল দত্ত) সরিতার গৃহশিক্ষক হিসাবে নিযুক্ত হন। সরিতা পরে জানতে পারে যে তিনি সত্যিই তার প্রিয় কবি ছিলেন যিনি রাহী ছদ্মনামে লেখেন এবং তার প্রতি আকৃষ্ট হন। তারা ঘনিষ্ঠ হয় এবং অরুণের পরিবার তাদের বিয়ে করাতে চায়। কিন্তু তারা তাদের দারিদ্র্যের কারণে জগৎনারায়ণ কর্তৃক প্রত্যাখ্যাত হয়, অরুণ ও সরিতাকে হতাশ করে ফেলে।

জগৎনারায়ণ এক ধনী ব্যক্তির একমাত্র ছেলে মতিলালের সাথে সরিতার বিয়ে ঠিক করেন। কিন্তু মনোরমা, সরিতার দুর্দশা দেখে, যে কোনও মূল্যে সেই বিয়ে বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং মতিলালকে একটি চিঠি লিখে ব্যাখ্যা করে যে সরিতা জগৎনারায়ণের সত্যিকারের কন্যা ছিল না। রাগান্বিত হয়ে মতিলাল জগৎনারায়ণের কাছে বিষয়টি নিশ্চিত করেন এবং বাগদান বাতিল করেন। জগৎনারায়ণের আর কোন উপায় না থাকায় অরুণের সাথেই সরিতাকে বিয়ে দিতে রাজি হন। কিন্তু সে মনোরমাকে তার বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেয় যেহেতু সে সরিতার ভবিষ্যৎ ধ্বংসকারী রহস্য প্রকাশ করেছে।

বিয়ের অনুষ্ঠান চলাকালীন, মনোরমা শেষবারের মতো সরিতাকে তার আশীর্বাদ করতে আসে এবং জগৎনারায়ণের বোনের দ্বারা অপমানিত হয়। সে আত্মহত্যা করতে যায় কারণ সে মনে করে যে সে সরিতার প্রতি তার সমস্ত দায়িত্ব শেষ করেছে। কিন্তু জগৎনারায়ণ মনোরমার লাগেজে তার জন্মদাতা পিতামাতার সাথে ছোটবেলার সরিতার ছবি খুঁজে পান এবং সব মিলিয়ে এই উপসংহারে আসেন যে মনোরমা প্রকৃতপক্ষে সরিতার আসল মা ছিলেন। তারা তাকে খুঁজতে যায় এবং তাকে রেলপথে খুঁজে পায়। সরিতা প্রথমবার তার মাকে ডাকে, তাকে আত্মহত্যা থেকে বিরত করে। তারা তাকে ফিরে এসে তাদের সাথে থাকার জন্য অনুরোধ করে এবং সবাই মিলেমিশে থাকে।

কলাকুশলী
--------

* অরুণ/রাহি — সুনীল দত্ত
* সরিতা — আশা পারেখ
* মনোরমা — নিরূপা রায়
* শেঠ জগৎনারায়ণ চৌধুরী — নাজির হোসেন
* রুক্মিণী চৌধুরী — ললিতা পাওয়ার
* অরুণের বড় বোন — অচলা সাচদেব
* লালি — মোহন ছোটি
* রামু/রোমিও — অসীম কুমার
* শ্যামলাল — কৃষাণ ধাওয়ান
* দার - অসিত সেন
* তরুণী সরিতা — বেবী ফরিদা

সঙ্গীত
------

এই সিনেমার সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন সলিল চৌধুরী এবং গানগুলো লিখেছেন রাজিন্দর কৃষাণ। "ইতনা না মুঝসে তু পেয়ার বাধা" গানটি মোজার্টের ৪০তম সিম্ফনির উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে।

| গান | গায়ক |
| --- | --- |
| "ইয়া কে দে হাম ইনসান" | মোহাম্মদ রফি |
| "ছম ছাম নাচাত" | লতা মঙ্গেশকর |
| "দিল সে দিল কি ডর বান্ধে চোরি চোরি জানে" | লতা মঙ্গেশকর, মুকেশ |
| "ইতনা না মুঝসে তু প্যায়ার বাধা" (ডুয়েট) | লতা মঙ্গেশকর, তালাত মাহমুদ |
| "ইতনা না মুজসে তু" (দুঃখ) | তালাত মাহমুদ |
| "আঁখো মে মাস্তি" | তালাত মাহমুদ |
| "আনসু সমাজকে" | তালাত মাহমুদ |
|

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  "Chhaya"। *IMDb*।
2. ↑  "1st Filmfare Awards 1953" (পিডিএফ)। ১২ জুন ২০০৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মে ২০১০।
3. ↑  Bartholomeusz, Dennis; Trivedi, Poonam (২০০৫)। *India's Shakespeare: Translation, Interpretation, and Performance*। Pearson Education। পৃষ্ঠা 240। আইএসবিএন 81-7758-131-7।

বহি সংযোগ
---------

* ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে *ছায়া*  (ইংরেজি)

| * দে
* স
হৃষিকেশ মুখোপাধ্যায়-এর চলচ্চিত্রসমূহ |
| --- |
| পরিচালিত | 
* *মুসাফির* (১৯৫৭)
* *আনাড়ী* (১৯৫৯)
* *অনুরাধা* (১৯৬০)
* *মেমদিদি* (১৯৬১)
* *ছায়া* (১৯৬১)
* *আসলি-নকলি* (১৯৬২)
* *আশিক* (১৯৬২)
* *সাঁঝ অর সাবেরা* (১৯৬৪)
* *দো দিল* (১৯৬৫)
* *গাবন* (১৯৬৬)
* *বিবি অর মাকান* (১৯৬৬)
* *অনুপমা* (১৯৬৬)
* *মাঝলি দিদি* (১৯৬৭)
* *আশির্বাদ* (১৯৬৮)
* *সত্যকাম* (১৯৬৯)
* *পেয়ার কা সপনা* (১৯৬৯)
* *গুড্ডি* (১৯৭১)
* *বুড্ঢা মিল গয়া* (১৯৭১)
* *আনন্দ* (১৯৭১)
* *সবসে বড়া সুখ* (১৯৭২)
* *বাবুর্চি* (১৯৭২)
* *অভিমান* (১৯৭৩)
* *নমক হারাম* (১৯৭৩)
* *ফির কব মিলোগি* (১৯৭৪)
* *মিলি* (১৯৭৫)
* *চুপকে চুপকে* (১৯৭৫)
* *চৈতালি* (১৯৭৫)
* *অর্জুন পণ্ডিত* (১৯৭৬)
* *আলাপ* (১৯৭৭)
* *কোতোয়াল সাব* (১৯৭৭)
* *নৌকরি* (১৯৭৮)
* *গোলমাল* (১৯৭৯)
* *জুর্মানা* (১৯৭৯)
* *খুবসুরত* (১৯৮০)
* *নরম গরম* (১৯৮১)
* *বেমিসাল* (১৯৮২)
* *কিসি সে না কেহনা* (১৯৮৩)
* *রং বিরঙ্গি* (১৯৮৩)
* *আচ্ছা বুড়া* (১৯৮৩)
* *ঝুঠি* (১৯৮৫)
* *লাঠি* (১৯৮৮)
* *নামুমকিন* (১৯৮৮)
* *ঝুঠ বোলে কাউয়া কাটে* (১৯৯৮)

 |
| সম্পাদক, চিত্রনাট্য বা সহকারী পরিচালক | 
* *তথাপি* (১৯৪৭)
* *পেহলা আদমি* (১৯৫০)
* *মা* (১৯৫২)
* *দো বিঘা জমিন* (১৯৫৩)
* *পরিণীতা (১৯৫৩)*
* *বিরাজ বহু* (১৯৫৪)
* *দেবদাস* (১৯৫৫)
* *গরম কোট* (১৯৫৫)
* *মধুমতি* (১৯৫৮)
* *হীরা মতি* (১৯৫৯)
* *চর দিওয়ারি*(১৯৬১)
* *গঙ্গা জমুনা* (১৯৬১)
* *চেমেইন' (১৯৬৫)*
* *মেরে হামদম মেরে দোস্ত* (১৯৬৮)
* *নেলু* (১৯৭৪)
* *দস্তক* (১৯৭০)
* *আলাপ* (১৯৭৭)
* *অনুরূপা* (১৯৭৭)
* *প্রফেসর প‍্যারেলাল* (১৯৮১)
* *কুলি* (১৯৮৩)

 |

টেমপ্লেট:AVM Productions