**২০২৩ সালে উত্তর ভারত মহাসাগরের ঘূর্ণিঝড় ঋতু** গ্রীষ্মমণ্ডলীয় ঘূর্ণিঝড় গঠনের বার্ষিক চক্রের একটি চলমান ঘটনা। উত্তর ভারত মহাসাগরের ঘূর্ণিঝড় ঋতুর কোন সরকারী সীমানা নেই, তবে ঘূর্ণিঝড় এপ্রিল থেকে ডিসেম্বরের মধ্যে তৈরি হয়, মে থেকে নভেম্বরের মধ্যে সর্বোচ্চ। এই তারিখগুলি প্রথাগতভাবে প্রতি বছরের সময়সীমাকে সীমাবদ্ধ করে যখন বেশিরভাগ গ্রীষ্মমণ্ডলীয় ঘূর্ণিঝড় উত্তর ভারত মহাসাগরে তৈরি হয়।

এই নিবন্ধের পরিধি উত্তর গোলার্ধে, আফ্রিকার হর্নের পূর্বে এবং মালয় উপদ্বীপের পশ্চিমে ভারত মহাসাগরের মধ্যে সীমাবদ্ধ। উত্তর ভারত মহাসাগরে দুটি প্রধান সমুদ্র রয়েছে — ভারতীয় উপমহাদেশের পশ্চিমে আরব সাগর, ভারতের আবহাওয়া বিভাগ (IMD) দ্বারা সংক্ষেপে *এআরবি*; এবং পূর্বে বঙ্গোপসাগর, আইএমডি দ্বারা সংক্ষেপে *বিওবি*।

এই অববাহিকায় অফিসিয়াল আঞ্চলিক বিশেষায়িত আবহাওয়া কেন্দ্র হল ইন্ডিয়া মেটিওরোলজিক্যাল ডিপার্টমেন্ট (আইএমডি), যখন জয়েন্ট টাইফুন সতর্কীকরণ কেন্দ্র আগ্রহের জন্য অনানুষ্ঠানিক পরামর্শ প্রকাশ করে। এই অববাহিকায় প্রতি মৌসুমে গড়ে তিন থেকে চারটি ঘূর্ণিঝড় সৃষ্টি হয়।

মরসুম সারসংক্ষেপ
----------------

জানুয়ারী মাসের শেষের দিকে, *BOB 01* হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ একটি গ্রীষ্মমণ্ডলীয় নিম্নচাপ তৈরি হয়, যা অববাহিকায় প্রথম ঝড় হয়ে ওঠে। ঘূর্ণিঝড়ের গঠনটি ২০১৯ সালের পর প্রথমবার অববাহিকায় জানুয়ারি মাসে একটি ঝড়ের বিকাশ দেখতে পায়। পরবর্তীতে মে মাসে *BOB 02* হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ আরেকটি গ্রীষ্মমণ্ডলীয় নিম্নচাপ তৈরি হয় এবং সমুদ্র পৃষ্ঠের উচ্চ তাপমাত্রার কারণে সম্ভাবনা ধীরে ধীরে বাড়তে থাকে। ৯ মে, পরিবেশগত অবস্থার কারণে বিষণ্নতার সম্ভাবনা বেশি ছিল। পরের দিন পরে, *BOB 02* গভীর নিম্নচাপে পরিণত হয়। ১১ মে সিস্টেমের নামকরণ করা হয় *মোখা* । মোখা দ্রুত ১২:০০ ইউটিসি-তে ৯০ কিমি/ঘ (৫৫ মা/ঘ) এর বাতাসে পৌঁছানোর পরে একটি তীব্র ঘূর্ণিঝড়ে পরিণত হয়। স্যাটেলাইট ইমেজ একটি ছিদ্রযুক্ত চোখের কাঠামোর গঠন দেখায়। ১২ মে মোখা একটি অত্যন্ত প্রবল ঘূর্ণিঝড়ে পরিণত হয়।

পদ্ধতি
------

### শুষ্কসমুদ্রীয় ঝড় BOB 01

 
২৫ জানুয়ারী নিরক্ষীয় ভারত মহাসাগর এবং তৎসংলগ্ন বঙ্গোপসাগরের উপর একটি ঘূর্ণিঝড় সঞ্চালন তৈরি হয়েছিল। ঘূর্ণিঝড় সঞ্চালনের প্রভাবে, ২৭ জানুয়ারি একটি নিম্নচাপ অঞ্চল তৈরি হয়েছিল। উল্লেখযোগ্যভাবে, এটি ২৯ জানুয়ারিতে একটি ভালভাবে লক্ষণীয় নিম্নচাপ এলাকায় ঘনীভূত হয়েছিল। পরের দিন, ভালভাবে চিহ্নিত নিম্ন শুষ্কসমুদ্রীয় ঝড়ে সংঘবদ্ধ হয় জেটিডব্লিওসি পরে পদ্ধতিগতভাবে একটি ক্রান্তীয় ঘূর্ণিঝড় গঠন সতর্কতা (TCFA) জারি করেছে। যাইহোক শ্রীলঙ্কার সাথে ক্রমবর্ধমান ভূমি মিথস্ক্রিয়া জেটিডব্লিওসিকে ঘূর্ণিঝড় সিস্টেমের উন্নয়নের সুযোগকে মাঝারি পর্যায়ে নামিয়ে আনতে এবং পরবর্তীতে তার টিসিএফএ (TCFA) বাতিল করতে প্ররোচিত করে। ২ ফেব্রুয়ারী মান্নার উপসাগরের উপরে একটি ভালভাবে চিহ্নিত নিম্নচাপে এই বিশৃঙ্খলাটি অবশেষে দুর্বল হয়ে পড়ে।

### অতি তীব্র ঘূর্ণিঝড় মোখা

মূল নিবন্ধ: ঘূর্ণিঝড় মোখা

আইএমডি অনুসারে এমজেও-এর প্রশস্ততার ফলে ৬ মে বঙ্গোপসাগরে একটি সঞ্চালন তৈরি হয়েছিল। এছাড়াও জেটিডব্লিউসি ৭ মে সিস্টেমের উপর নজরদারি শুরু করে, সঞ্চালনের পশ্চিমে তার সমুজ্জ্বল সংবহন চিহ্নিত করে। ৯ মে সিস্টেমটি একটি শুষ্কসমুদ্রীয় ঝড়ে উন্নীত হয়েছিল। জেটিডব্লিউসি পরে সিস্টেমে একটি টিসিএফএ জারি করে কারণ এটি অত্যন্ত উষ্ণ সমুদ্র পৃষ্ঠের তাপমাত্রায় অবস্থিত। ঝড়টি পরবর্তীকালে ৯ মে ০৩:০০ ইউটিসি-এ গভীর নিম্নচাপে পরিণত হয়, ১১ মে একটি ঘূর্ণিঝড়ে আরও উন্নীত হওয়ার আগে, *মোখা* নাম লাভ করে। জেটিডব্লিউসি একই দিনে সিস্টেমটিকে গ্রীষ্মমণ্ডলীয় ঘূর্ণিঝড় অবস্থায় উন্নীত করার ক্ষেত্রে অনুসরণ করেছিল। মোখা দ্রুত ১২:০০ ইউটিসি-তে ১০৫ কিমি/ঘ (৬৫ মা/ঘ) এর বাতাস পৌঁছানোর পরে একটি তীব্র ঘূর্ণিঝড়ে পরিণত হয়। স্যাটেলাইট ছবিতে একটি ছিদ্রযুক্ত চোখের কাঠামোর গঠন দেখায়। ১২ মে মোখা একটি অত্যন্ত প্রবল ঘূর্ণিঝড়ে পরিণত হয়। চোখ প্রতিস্থাপন চক্রের মধ্য দিয়ে যাওয়ার আগে,মোখা দ্রুত ১৮:০০ ইউটিসি-এ একটি অত্যন্ত গুরুতর ঘূর্ণিঝড়ের দিকে তীব্রতর হয়ে ওঠে। চক্রটি সম্পূর্ণ করার পরে, মোচা সাফির-সিম্পসন স্কেলে একটি ক্যাটাগরি ৪-সমতুল্য তীব্র গ্রীষ্মমণ্ডলীয় ঘূর্ণিঝড়ে পরিণত হয়েছে। 

### অতি তীব্র ঘূর্ণিঝড় বিপর্যয়

মূল নিবন্ধ: ঘূর্ণিঝড় বিপর্যয়১ জুন, ভারতের আবহাওয়া বিভাগ (IMD) আরব সাগরে ঘূর্ণিঝড় সঞ্চালনের সম্ভাব্যতা পর্যবেক্ষণ শুরু করে।  বৈশ্বিক পূর্বাভাস মডেল যেমন গ্লোবাল ফোরকাস্ট সিস্টেম (GFS) এবং ইউরোপিয়ান সেন্টার ফর মিডিয়াম-রেঞ্জ ওয়েদার ফোরকাস্টস (ECMWF) একটি ঝড় গঠনের সম্ভাবনার কথা বলে।  ৫ জুন আরব সাগরে একটি ঘূর্ণিঝড় সঞ্চালন তৈরি হয়  একই দিনে ঘূর্ণিঝড় সঞ্চালনের ফলে একটি নিম্নচাপ এলাকা তৈরি হয়।  পরের দিন, এটি উল্লেখযোগ্যভাবে একটি বিষণ্নতা মধ্যে তীব্র হয়.  যৌথ টাইফুন সতর্কীকরণ কেন্দ্র (JTWC) সিস্টেম একটি ক্রান্তীয় ঘূর্ণিঝড় গঠনের সতর্কতা জারি করেছে।  আইএমডি নিম্নচাপটিকে গভীর নিম্নচাপে এবং পরবর্তীকালে একটি ঘূর্ণিঝড়ে উন্নীত করে।  এরপর একে বিপর্যয় নামে চিহ্নিত করা হয়। জুন ঘূর্ণিঝড়টি তীব্র ঘূর্ণিঝড়ে পরিণত হয়। ৮ জুন বাতাসের গতিবেগ ১১৫-১২৫ কিলোমিটার/ঘন্টায় পৌঁছালে আইএমডি ঝড়টিকে অতি তীব্র ঘূর্ণিঝড় হিসেবে ধারণা করে। ১১ জুন বাতাসের গতিবেগ বেড়ে ১৩৫-১৪৫ কিলোমিটার/ঘন্টায় পৌঁছায়।

### ক্রান্তীয় ঘূর্ণিঝড় 03B

আরেকটি ঘূর্ণিঝড় সঞ্চালনের প্রভাবে, ৯ জুন উত্তর-পূর্ব বঙ্গোপসাগরে একটি নিম্নচাপ তৈরি হয়,  যা পরবর্তীতে একই দিনে একটি চিহ্নিত নিম্নচাপ এলাকায় ঘনীভূত হয়।  JTWC রিপোর্ট করে যে সিস্টেমটি একটি *গ্রীষ্মমণ্ডলীয় ঘূর্ণিঝড় 03B-* তে পরিণত হয়েছে যখন এর নিম্ন-স্তরের সঞ্চালন কেন্দ্রটি ঝড়ের পশ্চিম অর্ধবৃত্তে অসংগঠিত পরিচলনের মধ্যে সম্পূর্ণরূপে উন্মুক্ত হয়ে গেছে।   সিস্টেমটি বাংলাদেশের উপর একটি নিম্নচাপ এলাকায় ফিরে দুর্বল হয়ে পড়ে এবং আইএমডি এর উপর সর্বশেষ পরামর্শ জারি করে।  JTWC ১০ জুন ০৩:০০ UTC-এর কাছাকাছি সময়ে সিস্টেমটির ব্যাপারে সতর্কতা প্রদান বন্ধ করে দেয়। 

### অতি তীব্র ঘূর্ণিঝড় তেজ

মূল নিবন্ধ: ঘূর্ণিঝড় তেজ
১৬ অক্টোবর, ভারতের আবহাওয়া বিভাগ (আইএমডি) আরব সাগরে ঘূর্ণিঝড় সঞ্চালনের সম্ভাবনার উপর নজরদারি শুরু করে।  আরব সাগরে, তুলনামূলকভাবে উচ্চ সমুদ্র পৃষ্ঠের তাপমাত্রা গ্রীষ্মমণ্ডলীয় সাইক্লোজেনেসিসের জন্য অনুকূল অবস্থা তৈরি করে।  ১৬ অক্টোবর আরব সাগরে একটি ঘূর্ণিঝড় সঞ্চালন তৈরি হয়েছিল  ১৮ অক্টোবর সকালে ঘূর্ণিঝড় সঞ্চালনের ফলে একটি নিম্নচাপ এলাকা তৈরি হয়। ২০ অক্টোবর এটি আরও তীব্র হয়ে গভীর নিম্নচাপে পরিণত হয়। একই দিনে, সিস্টেমটি ঘূর্ণিঝড় ঝড়ে তীব্র হয়ে ওঠে এবং একে *তেজ* নামকরণ করা হয়।

### অতি তীব্র ঘূর্ণিঝড় হামুন

মূল নিবন্ধ: ঘূর্ণিঝড় হামুন
সাইক্লোন হামুন ২০২৩ সালের উত্তর ভারতীয় মহাসাগর ঘূর্ণিঝড় মৌসুমের চতুর্থ নামকৃত ঘূর্ণিঝড় ছিল। এটি ২১ অক্টোবর, ২০২৩ তারিখে বঙ্গোপসাগরের পশ্চিম-মধ্যভাগে একটি নিম্নচাপের এলাকা থেকে গঠিত হয়। ঘূর্ণিঝড়টি ২২ অক্টোবর একটি গভীর নিম্নচাপে এবং ২৩ অক্টোবর একটি ঘূর্ণিঝড়ে পরিণত হয়। হামুন ২৪ অক্টোবর তার সর্বোচ্চ তীব্রতায় পৌঁছে, স্থায়ী বাতাসের বেগ ৬২ কিমি/ঘণ্টা (৩৯ মাইল/ঘণ্টা) এবং ঝোড়ো হাওয়ার বেগ ৮৮ কিমি/ঘণ্টা (৫৫ মাইল/ঘণ্টা)।

### ঘূর্ণিঝড় মিধিলি

মূল নিবন্ধ: ঘূর্ণিঝড় মিধিলি
১৪ নভেম্বর, ২০২৩ তারিখে বঙ্গোপসাগরের উপরে একটি লঘুচাপ এলাকা গঠিত হয়। সিস্টেমটি ধীরে ধীরে তীব্র হয়ে ওঠে এবং ১৫ নভেম্বর ভারতীয় আবহাওয়া বিভাগ (আইএমডি) এটি একটি লঘুচাপ হিসাবে মনোনীত করে। পরের দিন, লঘুচাপটি আরও তীব্র হয়ে একটি গভীর নিম্নচাপে পরিণত হয়। ১৭ নভেম্বর, আইএমডি সিস্টেমটির নাম "ঘূর্ণিঝড় মিধিলী" প্রদান করে।

ঝড়ের নাম
---------

এই অববাহিকার মধ্যে গ্রীষ্মমণ্ডলীয় ঘূর্ণিঝড়কে একটি নাম দেওয়া হয় যখন এটি ৬৫ কিলোমিটার প্রতি ঘণ্টা (৪০ মা/ঘ) বেগে বাতাসের সাথে ঘূর্ণিঝড়ের তীব্রতায় পৌঁছেছিল বলে বিচার করা হয়। ২০২০ সালের মাঝামাঝি নয়াদিল্লিতে আঞ্চলিক বিশেষায়িত আবহাওয়া কেন্দ্র থেকে একটি নতুন তালিকা দ্বারা নামগুলি নির্বাচন করা হয়েছিল  এই অববাহিকায় গ্রীষ্মমণ্ডলীয় ঘূর্ণিঝড়ের নামগুলির কোনও অবসর নেই কারণ নামের তালিকাটি শুধুমাত্র একবার ব্যবহার করার জন্য একটি নতুন তালিকা তৈরি করার আগে নির্ধারিত হয়েছে৷ যদি একটি নামযুক্ত গ্রীষ্মমণ্ডলীয় ঘূর্ণিঝড় পশ্চিম প্রশান্ত মহাসাগর থেকে অববাহিকায় চলে যায়, তাহলে এটি তার আসল নাম ধরে রাখবে। উত্তর ভারত মহাসাগরের ঝড়ের নামের তালিকা থেকে পরবর্তী আটটি উপলব্ধ নাম নিচে দেওয়া হল।

|  |  |
| --- | --- |
| * মোখা
* বিপর্যয়
* তেজ
* হামুন
* মিগজাউম
* মিধিলি
 | * **মিধিলি *(সক্রিয়)***
* মিসং *(অব্যবহৃত)*
* ঘূর্ণিঝড় রিমাল *(অব্যবহৃত)*
* ঘূর্ণিঝড় আজনা *(অব্যবহৃত)*
* 
 |

ঋতু প্রভাব
----------

এটি ২০২৩ উত্তর ভারত মহাসাগরের ঘূর্ণিঝড় মৌসুমের সমস্ত ঝড়ের একটি সারণী। এটি ঋতুর সমস্ত ঝড় এবং তাদের নাম, সময়কাল, আইএমডি ঝড়ের স্কেল অনুযায়ী সর্বোচ্চ তীব্রতা, ক্ষয়ক্ষতি এবং মৃত্যুর মোট সংখ্যা উল্লেখ করে। ক্ষয়ক্ষতি এবং মৃত্যুর মোট ক্ষয়ক্ষতি এবং মৃত্যুগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে যখন সেই ঝড়টি একটি পূর্ববর্তী তরঙ্গ বা অতিরিক্ত ক্রান্তীয় নিম্ন ছিল। ক্ষয়ক্ষতির সমস্ত পরিসংখ্যান ২০২৩ সালের মার্কিন ডলারে।


| নাম | তারিখ | সর্বোচ্চ তীব্রতা | ক্ষতিগ্রস্ত এলাকা | ক্ষতি(ইউএস ডলার) | মৃত্যু | সূত্র |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| শ্রেণী | বাতাসের গতিবেগ | বায়ূচাপ |
| BOB 01 | ৩০ জানুয়ারী – ৩ ফেব্রুয়ারী | নিম্নচাপ | ৪৫ কিমি/ঘ (৩০ মা/ঘ) | ১০০৪ হেPa (২৯.৬৫ inHg) | শ্রীলঙ্কা | &10000000000000000000000 নেই | ০ |  |
| মোখা | ৯–১৫ মে | অতি তীব্র ঘূর্ণিঝড় | ২১৫ কিমি/ঘ (১৩০ মা/ঘ) | ৯৩৮ হেPa (২৭.৭০ inHg) | বাংলাদেশ, আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জ, শ্রীলঙ্কা, মায়ানমার, ভারত, চীন | &10000001500000000000000$1.5 বিলিয়ন | ৪৬৩ |  |
| বিপর্যয় | ৬–১৯ জুন | অতি তীব্র ঘূর্ণিঝড় | ১৬৫ কিমি/ঘ (১০৫ মা/ঘ) | ৯৫৮ হেPa (২৮.২৯ inHg) | পাকিস্তান, ভারত | &10000000124000000000000$124 মিলিয়ন | ১৭ |  |
| BOB 03 | ৩১ জুলাই – ৩ আগস্ট | গভীর নিম্নচাপ | ৫৫ কিমি/ঘ (৩৫ মা/ঘ) | ৯৮৮ হেPa (২৯.১৮ inHg) | বাংলাদেশ, মায়ানমার, পশ্চিমবঙ্গ, ঝাড়খণ্ড, ওড়িষা, বিহার, ছত্রিশগড় | &10000000000000000000000 নেই | ০ |  |
| ARB 02 | 30 September – 1 October | নিম্নচাপ | ৪৫ কিমি/ঘ (৩০ মা/ঘ) | ১০০২ হেPa (২৯.৫৯ inHg) | গোয়া, মহারাষ্ট্র, কর্ণাটক | &10000000000000000000000 None | ০ |  |
| তেজ | 20 October – 24 October | অতি তীব্র ঘূর্ণিঝড় | ১৭৫ কিমি/ঘ (১১০ মা/ঘ) | ৯৬৪ হেPa (২৮.৪৭ inHg) | সোকোত্রা, ইয়েমেন, ওমান | &10000000000000000000000 অজানা | ২ |  |
| হামুন | 21 October – 25 October | খুব তীব্র ঘূর্ণিঝড় | ১২০ কিমি/ঘ (৭৫ মা/ঘ) | ৯৮৫ হেPa (২৯.০৯ inHg) | বাংলাদেশ, পশ্চিমবঙ্গ, মিজোরাম | &10000000567000000000000$567 মিলিয়ন | ১৭ |  |
| মিধিলি | 14 November –18 November | ঘূর্ণিঝড় | ৭৫ কিমি/ঘ (৪৫ মা/ঘ) | ৯৯৮ হেPa (২৯.৪৭ inHg) | বাংলাদেশ, উত্তর ভারত, পশ্চিমবঙ্গ | &10000000000000000000000 &10000000276000000000000$276 মিলিয়ন | ৭ |  |
| BOB 06 | ০১ ডিসেম্বর –চলমান | গভীর নিম্নচাপ | ৫৫ কিমি/ঘ (৩৫ মা/ঘ) | ১০০০ হেPa (২৯.৫৩ inHg) | None | &10000000000000000000000 নেই | ০ |  |
| Season aggregates |
| ৮টি সিস্টেম | ৩০ জানুয়ারী – মৌসুম চলমান |  | ২১৫ কিমি/ঘ (১৩০ মা/ঘ) | ৯৩৮ হেPa (২৭.৭০ inHg) |  | &10000002467000000000000$2.47 বিলিয়ন | ৫০৬ |  |

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  "Climatology of Tropical Cyclones over North Indian Ocean (NIO)" (পিডিএফ)। *severeweather.wmo.int*। ৮ ডিসেম্বর ২০২২। ৬ মার্চ ২০২৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ ডিসেম্বর ২০২২।
2. ↑  "Annual Frequency of Cyclonic Disturbances (Maximum Wind Speed of 17 Knots or More), Cyclones (34 Knots or More) and Severe Cyclones (48 Knots or More) Over the Bay of Bengal (BOB), Arabian Sea (AS) and Land Surface of India" (পিডিএফ)। India Meteorological Department। ১৫ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০১৫।
3. ↑   (প্রতিবেদন)।  `|শিরোনাম=` অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)
4. ↑   (প্রতিবেদন)।  `|শিরোনাম=` অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)
5. ↑  **স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: "Text" নামক কোনো মডিউল নেই।** **The storm designation (commonly two digits and a letter) was not provided.** (**The storm name (provided by RSMC, or the spelled out number of the designation) was not provided.**) Warning No. **The warning number was not provided** (প্রতিবেদন)। United States Joint Typhoon Warning Center। ৯ জুন ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুন ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
6. ↑   (প্রতিবেদন)।  `|শিরোনাম=` অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)
7. ↑   (প্রতিবেদন)।  `|শিরোনাম=` অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)
8. ↑  **স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: "Text" নামক কোনো মডিউল নেই।** **The storm designation (commonly two digits and a letter) was not provided.** (**The storm name (provided by RSMC, or the spelled out number of the designation) was not provided.**) Warning No. **The warning number was not provided** (প্রতিবেদন)। United States Joint Typhoon Warning Center। ১০ জুন ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুন ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
9. ↑  "Tropical Cyclone Naming"। *public.wmo.int* (ইংরেজি ভাষায়)। ৩০ মে ২০১৬। ৭ জুন ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ ডিসেম্বর ২০২২।
10. ↑  "Naming of Tropical Cyclones over the North Indian Ocean" (পিডিএফ)। *rsmcnewdelhi.imd.gov.in*। India Meteorological Department। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২১।
11. ↑  Extremely Severe Cyclonic Storm "MOCHA" over the BoB (9th-15th May, 2023): A Report (পিডিএফ) (প্রতিবেদন)। India Meteorological Department। ২৪ মে ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুলাই ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
12. ↑

বহিঃসংযোগ
---------

* আরএসএমসি নয়াদিল্লি
* ভারতীয় আবহাওয়া বিভাগ
* যৌথ টাইফুন সতর্কীকরণ কেন্দ্র (JTWC)
* CMA এর জাতীয় আবহাওয়া কেন্দ্র (চীনা ভাষায়)