লোরদ-মেরি রাজেশ্বরী ঈশ্বরী (**এল. আর. ঈশ্বরী** ) তামিল চলচ্চিত্র, তেলুগু চলচ্চিত্র, মালয়ালম চলচ্চিত্র এবং কন্নড় চলচ্চিত্র শিল্পের একজন অভিজ্ঞ প্লেব্যাক গায়ক। তিনি হিন্দি, তুলু, এবং ইংরেজি মত অন্যান্য ভাষায় গান গেয়েছিলেন। চলচ্চিত্র শিল্পে তার অবদানের জন্য তামিলনাড়ুর রাজ্য পুরস্কার থেকে তিনি কালাইমমানি পুরস্কার জিতেছেন।

প্রাথমিক জীবন
-------------

তিনি চেন্নাইয়ের একটি রোমান ক্যাথলিক পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। এন্থনি দেবা জে এবং রেজিনা মেরি নির্মলায় তার বাবা-মা। তার পূর্বপুরুষরা মাদুরাইয়ের কাছে প্যারামকুদি থেকে এসেছিল। তারপুরো নামটি হলো লোরড-মেরি রাজেশ্বরী। তার প্রথম চলচ্চিত্র নল্লা আইডথু সামমান্থানে। তার গান সংবলিত ৭৪টি আরপিএম ভিনাইলের রেকর্ডে তার নাম ডি. আর. রাজেশ্বরী হিসাবে দেখায়। যেহেতু তার আগেই এম. এস রাজেশ্বরীর নামে আরেকটি প্রতিষ্ঠিত গায়ক ছিল। তাই তার নামটি এল. আর. ঈশ্বরী নামের করে রাখা হয়েছিল। তার গানের কোন আনুষ্ঠানিক প্রশিক্ষণ ছিল না। তার মা চলচ্চিত্রে একজন কোরাস গায়ক ছিল। একসময় ঈশদারি তার মায়ের সাথে স্টুডিওতে যেতে লাগলেন এবং শীঘ্রই তিনি কোরাসে গান গাওয়া শুরু করেন। কিন্তু দ্রুত তার কণ্ঠস্বরের সীসা গায়ক হিসাবে তার কণ্ঠের ধারণ করতে সময় লাগে।

একজন প্লেব্যাক গায়ক হিসাবে তার প্রথম গানটি ছিল ম্যানহারার চলচ্চিত্রের মনহারায় জিক্কির সাথে। তিনি সেখানে একজন কোরাস গায়ক হিসাবে ছিলেন।  এরপর তার প্রথম চলচ্চিত্র বিরতি হয় থিরুতে। ১৯৫৮ সালে নাল্লা আইডথথু সামানন্দহাম চলচ্চিত্রে তার প্রথম একক গানটি ছিল "আইভরিটি থান আভেরেই"। কিন্তু প্রধান স্বীকৃতিটি "ভয়ারাই এন থীহি ভায়ায়ায়" গানটি পাসা ম্যালের (১৯৬১) গান গাওয়ানথন-রামমুর্তি এর ব্যাটনের অধীনে গান গাওয়া হয়েছিল। এটির সুরকারেরা সর্বোচ্চ পরিমাণে তার কণ্ঠ্য ক্ষমতাগুলি খুঁজেন। তার তার এই ক্ষমতার জন্য তাকে গান করিয়েছিলেন।

কর্মজীবন
--------

তিনি এম. এস. ভিওয়াননাথন, টি. কে. রামমুর্ত্থী, কে. ভি. মহাদেবান, ভেদ, ভি.কুমার, শঙ্কর-গণেশ, জি. কে. ভেঙ্কটেশ এবং কুনকুদ্দাদের মতো বিখ্যাত সুরকারের সাথে তিনি গান প্রস্তুত করেছিলেন। তার অনন্য কণ্ঠে গাণ চলচ্চিত্রের মধ্যে প্রফুল্লতার জন্য উপযুক্ত বলে মনে করা হয়। তার গান একটি নাচের সুর, লোক গান বা একটি ভক্তিমূলক গান হতে হবে। পাসা ম্যালেরের তার গান "ভায়ারয়ো থোহি" বিবাহের সঙ্গীতের জন্য একটি জনপ্রিয় পছন্দ ছিল।

তিনি দেবী আম্মানের প্রশংসায় অনেক ভক্তিমূলক অ্যালবাম রেকর্ড করেছেন যা তামিল সম্প্রদায়ের মধ্যে অত্যন্ত জনপ্রিয় ছিল এবং অনেক মন্দিরে গানগুলো ব্যবহার করা হয়েছে। তার "চেলথা" এবং "কারপুরা নায়াগি" গানটি তাকে ভক্তদের মধ্যে অনেক বেশি জনপ্রিয় করেছে। তিনি কালাইমামানি পুরস্কার এবং অন্যান্য রাজ্যের পুরস্কার জিতেছেন। তার হিন্দি গান "উদুুথি হাই চিদিয়া" চলচ্চিত্র পিস্তনওয়ালী থেকে সত্যমের সংগীত তার অবদান দেখা যায়। তিনি নায়াইনের উপর চিত্রিত রোমান্টিক গান করে নাচ-শিল্পী এবং লোক গানগুলিতে জনপ্রিয় হয়েছেন।

তিনি তার তুষারময় এবং মজাদার কাহের সাহায্যে তেলুগু চলচ্চিত্র জগতে তার চিরন্তন ছাপ রেখেছেন। এখন অবধি তার বেশিরভাগ গান তেলুগু দর্শকদের কাছে খুব জনপ্রিয়। তার উল্লেখযোগ্য গানগুলির মধ্যে রয়েছে দেবুদু চেসিনা মনুশুলুর "মাসাকা মাসাকা চেকাতিলো", আম্মাটা থেকে "মায়াদারি সিন্নুডু", মারোচরিত্রের "ভাল ভলে মগাদিভো", অ্যান্থুলেণিকাথের "আরে ইয়েমিটি লোকম", প্রেমনগরের "লে লে লে না রাজা", "মাল্লে পুভুল" পিল্লাগালুলু "এবং" থিসকো কোকো কোলা এসকো রামুসোদা "ইত্যাদি।

কন্নড় ভাষায় ঈশ্বরী অনেকগুলি অসাধারণ গান গেয়েছেন। "দুরদিন্দা বাঁধন্থা", "রসিকা রসিকা", "জোক নানু বলিয়া", "ও গেলিয়া", "ইয়াভুরায়া ই মুক", "সত্যকো সিডুকিয়াকো", "সুমাবালেয়া প্রেমদা সিরিয়", "বাঙ্গারা নোতা", "এর মতো তার মজা ভরা গান কান্দা কানমনেই "তিনি তার পরিবারের সাথে কর্ণাটকে নিজের নামটি তৈরি করেছিলেন।

তিনি সমস্ত শীর্ষস্থানীয় পুরুষ গায়কদের সাথেও বিভিন্ন সংগীত গেয়েছিলেন। তাদের মধ্যে ছিলেন ঝন্তসালা ভেঙ্কটেশ্বর রাও, তেলুগু মুভি পাণ্ডব বণা ভাসামের নিজস্ব সংগীত পরিচালনায় তেলুগু দোয়েন এবং প্রেম নগরে কেভি মহাদেবনের সংগীত পরিচালনায়, টিএম সৌন্দরারাজন, আ.লীগ রাঘাওয়ান, পিবি শ্রীনীবাস, এসপি বালাসুব্রমনিয়াম, কে জে ইয়াসুদাস, জে পি চন্দ্রবাবু, সিএস জয়রামন, এসসি কৃষ্ণান, তিরুচি লোগানাথন, এএম রাজা, সেরকাঠি গোবিন্দরাজন, মালয়েশিয়া বাসুদেদন, এবং জয়চন্দ্রন।

তিনি মহিলা গায়কদের সাথে তিনি সবচেয়ে গীত গেয়েছিলেন। উল্লেখযোগ্যভাবে পি. সুসিলা, এস.জনাকি, ভানী জয়রাম, কে.যমুনা রানী, এম. রাজেশ্বরী এবং সোলামঙ্গলম রাজালক্ষ্মীর।

তিনি ১৯৬০ এর দশকের গোড়ার দিকে 'বালনাগম্মা' চলচ্চিত্রের একটি কন্নড় গান "কাণ্ড কানমনিয়ে আমজনা আরগিনীয়ে রাজা" গেয়েছিলেন। হাজার হাজার কন্নড় বাচ্চারা তাদের মা বা অন্যদের কাছ থেকে এই গানটি শুনে শুনে বেড়ে উঠছে।

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  "Singer L.R. Eswari felicitated"। *The Hindu*। ১০ ডিসেম্বর ২০০৭। ১২ ডিসেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জানুয়ারি ২০১০।
2. ↑  Singer D. L. Rajeswari
3. ↑  "எஸ்.வி. வெங்கட்ராமன் -12" (Tamil ভাষায়)। thamizhstudio.com। সংগ্রহের তারিখ ২৯ অক্টোবর ২০১৬। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link)