**হান্না সাফরান** ( হিব্রু ভাষায় : **חנה ספרן;** জন্ম জুলাই ২৮, ১৯৫০) একজন ইজরায়েলি নারীবাদী, সক্রিয় কর্মী এবং গবেষক। তিনি কোয়ালিশন অফ উইমেন ফর পিস অ্যান্ড উইমেন ইন ব্ল্যাক-এর অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা।

শিক্ষা
------

সাফরান ১৯৫০ সালে হাইফাতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ১৯৭৪ সালে হাইফা বিশ্ববিদ্যালয়ে ইহুদি জনগণ এবং বাইবেল অধ্যয়নের ইতিহাসে বিএ সম্পন্ন করেন। তিনি লন্ডন স্কুল অফ ইকোনমিক্সে রাষ্ট্রবিজ্ঞানে এমএ-র জন্য পড়াশোনা শুরু করেন, কিন্তু সেখানে তার ডিগ্রি সম্পন্ন করেননি। পরে, ১৯৯৫ সালে তিনি ম্যাসাচুসেটসের বোস্টনের সিমন্স কলেজ থেকে এমএ লাভ করেন। তিনি ২০০১ সালে হাইফা বিশ্ববিদ্যালয়ে পিএইচডি সম্পন্ন করেন। তার প্রবন্ধটি ছিল "ইশতুভ যুগে (১৯২৬-১৯১৯) নারী ভোটাধিকারের উপর আমেরিকান নারীবাদের প্রভাব এবং ইজরায়েলে নারী আন্দোলন (১৯৮২-১৯৭১)"। ২০০২ সালে তিনি হেশেল স্থায়িত্ব কেন্দ্রে একটি নেতৃত্ব প্রশিক্ষণ কর্মসূচিতে অংশ নেন।

ক্যারিয়ার
----------

সাফরান একজন বিশিষ্ট নারীবাদী কর্মী এবং তাত্ত্বিক, যিনি ইজরায়েলের কয়েকটি উল্লেখযোগ্য নারী সংগঠন এবং প্রকল্পের সাথে জড়িত ছিলেন। তিনি ১৯৮৭ থেকে ১৯৯৬ সাল পর্যন্ত ইশা ল'ইশা দ্য হাইফা ফেমিনিস্ট সেন্টার (হাইফা উইমেন্স কোয়ালিশনের অংশ) এর জন্য কাজ করেন এবং স্বেচ্ছায় এবং প্রতিষ্ঠানের সাথে সক্রিয়তা চালিয়ে যাচ্ছেন। তার সাপ্তাহিক কলামটি ইশা ল'ইশা নিউজলেটারে প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি নারীবাদ, যৌন সহিংসতা এবং ইজরায়েলি সংবাদপত্রে ফিলিস্তিন দখল ের উপর নিবন্ধের নিয়মিত অবদানকারী।  তিনি হাইফা মারখাওয়া মহিলা আশ্রয় এবং আঘাতপ্রাপ্ত মহিলাদের জন্য হট লাইনের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন।

সাফরান একজন বিশিষ্ট নারীবাদী কর্মী এবং তাত্ত্বিক, যিনি ইসরাইলের কিছু উল্লেখযোগ্য নারী সংগঠন এবং প্রকল্পের সাথে জড়িত ছিলেন। তিনি ১৯৮৭ থেকে ১৯৯৬ পর্যন্ত ইশা ল'ইশা দ্য হাইফা ফেমিনিস্ট সেন্টার ( হাইফা উইমেন্স কোয়ালিশনের অংশ ) -এর জন্য কাজ করেছিলেন এবং সংগঠনের সাথে স্বেচ্ছাসেবক এবং সক্রিয়তা অব্যাহত রেখেছেন। তার সাপ্তাহিক কলাম ইশা লা ইশা নিউজলেটারে প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি নারীবাদ, যৌন সহিংসতা এবং ইসরায়েলি সংবাদমাধ্যমে ফিলিস্তিন দখল সম্পর্কিত নিবন্ধের নিয়মিত অবদানকারী।তিনি হাইফা ব্যাটার্ড উইমেন্স শেল্টার এবং ব্যাটার্ড মহিলাদের জন্য হট লাইন এর অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন।

সাফরান নারীবাদী ইতিহাস নিয়ে গবেষণা করেন, এবং হাইফা বিশ্ববিদ্যালয়, এমেক ইজরায়েল কলেজ এবং নেতানিয়ার লেসলি বিশ্ববিদ্যালয়ের সম্প্রসারণে নারী ও লিঙ্গ অধ্যয়ন পড়ান যা পরবর্তীতে ২০১৭ সালে অবসর গ্রহণের আগ পর্যন্ত একাডেমিক কলেজ ফর আর্টস অ্যান্ড সোসাইটিতে পরিণত হয়। তার প্রথম বই ২০০৬ সালে প্রকাশিত হয়, ডোন্ট ওয়ানা বি নাইস গার্লস: দ্য স্ট্রাগল ফর ভোটাধিকার অ্যান্ড দ্য নিউ ফেমিনিজম ইন ইজরায়েল। বইটির শিরোনামটি ৭০ এর দশকে তেল-আভিভের প্রথম দিকের নারীবাদী এক্টিভিস্টের উদ্ধৃতি দ্বারা অনুপ্রাণিত।

সাফরান হাইফায় থাকেন। তার প্রাক্তন সঙ্গীর সাথে তার দুটি বড় সন্তান রয়েছে। তিনি এখন তার জীবনসঙ্গীর সাথে বাস করেন এবং নিজেকে একজন লেসবিয়ান হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেন, "যতক্ষণ পর্যন্ত নারীদের নিজস্ব জীবনধারা বেছে নেওয়ার এবং তাদের যৌনতা অবাধে প্রকাশ করার অধিকারের উপর নিপীড়ন থাকে।"

ইজরায়েলে নারী অধিকারের অগ্রগতির জন্য সাফরান ২০০৪ সালে ইজরায়েলের নাগরিক অধিকার সমিতি থেকে এমিল গ্রিনজওয়েইগ মানবাধিকার পুরস্কার লাভ করেন।

প্রকাশনা
--------

### বই

* *ডোন্ট ওয়ানা বি নাইস গার্লস: ইজরায়েলে ভোটাধিকারেএবং নতুন নারীবাদের জন্য সংগ্রাম* , (לא רוצות להיות נחמדות: המאבק על זכות הבחירה לנשים וראשיתו של הפמיניזם החדש בישראל), পার্ডেস পাবলিশিং, ২০০৬ (হিব্রু)

### বইয়ে অধ্যায়

* সাফরান, হান্না, "অ্যালায়েন্স অ্যান্ড ডেনিয়াল: লেসবিয়ান প্রোটেস্ট ইন উইমেন ইন ব্ল্যাক", শাদমি ইরেলা এবং চাভা ফ্রাঙ্কফোর্ট-নাচমিয়াস, (সংস্করণ। , পবিত্র ভূমিতে সাফো: সমসাময়িক ইসরায়েলে লেসবিয়ান অস্তিত্ব এবং দ্বিধা, সুনি প্রেস, নিউইয়র্ক, ২০০৫. পিপি। ১৯১-২০২।
* সাফরান, এইচ। । আন্তর্জাতিক সংগ্রাম, স্থানীয় বিজয়: রোজা ওয়েল্ট স্ট্রাউস এবং ভোটাধিকার অর্জন ১৯১৯-১৯২৬, ইন আর কার্ক, এম শিলো, এবং জি। হাসান-রোকেম (সংস্করণ। ), প্রি-স্টেট ইসরায়েলে ইহুদি নারী (পিপি। 217-28)। ওয়ালথাম, এমএ: ব্র্যান্ডাইস ইউনিভার্সিটি প্রেস।
* Safran, H. & Chaikin, R. (2011)। "অভিবাসন, নারী এবং পতিতাবৃত্তি: ইসরায়েলের প্রাক্তন সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে মহিলাদের ক্ষেত্রে", ডালা, বেকার, এবং, ডিফ্রেইন (সংস্করণ। ) *পতিতাবৃত্তি এবং সেক্সট্রাফিকিং এর উপর লোবাল দৃষ্টিভঙ্গি* (২০৩-২২২)। লেক্সিংটন বই।
* ספרן, רחלי הרטל, אורנה ששון-לוי, "הי [א] סטוריה לסבית מקומית: פעילות, מאבקים והישגים" 'זכויות הקהילה בישראל בישראל: משפט, נטייה מינית וזהות מגדרית, 2016
* হানা সাফরান, রাচেলি হার্টাল এবং অরলি সাসন-লেভি, "স্থানীয় লেসবিয়ান ইতিহাস: সক্রিয়তা, সংগ্রাম এবং সাধনা"

### প্রবন্ধ

* ,। (২০১১)। "פמיניזמ [ים], נשים ומגדר במרחב האקדמי", טז (২-১), עמ '৩৪২-৩২১। সাফরান, এইচ।
* সাফরান, এইচ।, (১৯৯৫)। "অস্বীকৃতি থেকে সমান প্রতিনিধিত্ব: নারী শান্তি গোষ্ঠী এবং নতুন নারীবাদী সক্রিয়তা সৃষ্টি", ফিলিস্তিন-ইসরায়েল জার্নাল, দ্বিতীয় ৩, পৃ। ২২-২৫।

তথ্যসূত্র
---------

 

1. ↑  חנה ספרן ודליה זקש। ""לא יכולנו לעשות אחרת, היינו מחויבות למאבק בכיבוש ולפמיניזם": תנועות מחאה ושלום של נשים בישראל" (পিডিএফ)।
2. ↑  "דוקטור חנה ספרן"। *News1*। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১৫, ২০১৯।
3. ↑  "מאמרים מאת חנה ספרן"। *הגדה השמאלית*। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১৫, ২০১৯।
4. ↑  "חנה ספרן"। *החוטם*। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১৫, ২০১৯।
5. ↑  "לא רוצות להיות נחמדות"। *טקסט*। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১৫, ২০১৯।
6. ↑  בילי מוסקונה לרמן (নভেম্বর ২৩, ২০০১)। "תשאירו את הסטראוטיפים בחוץ"। *מקור ראשון*। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১৫, ২০১৯।
7. ↑  "מקבלי אות זכויות האדם ע"ש אמיל גרינצוויג"। *האגודה לזכויות האזרח בישראל*। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১৫, ২০১৯।

বহিঃসংযোগ
---------

* ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে হান্না সাফরান (ইংরেজি)
* বেঞ্জামিন, অরলি। (২০০৭)। সুন্দর মেয়েরা হতে চাই না: ইসরায়েলে ভোটাধিকার এবং নতুন নারীবাদের জন্য সংগ্রাম (পর্যালোচনা) । নাশিম: ইহুদি মহিলা অধ্যয়ন ও লিঙ্গ বিষয়ক একটি জার্নাল। 13. 265-269। 10.1353/nsh.2007.0001।