**উত্তর আটলান্টিক চুক্তি সংগঠন বা উ.আ.চু.স.**

ব**ন্যাটোটো** (ইংরেজি: North Atlantic Treaty Organisation বা NATO; ফরাসি: Organisation du traité de l'Atlantique nord বা OTAN) ১৯৪৯ সালের ৪ এপ্রিল প্রতিষ্ঠিত একটি সামরিক সহযোগিতার জোট।  ন্যাটো জোটভুক্ত দেশগুলোর পারস্পরিক সামরিক সহযোগিতা প্রদানে অঙ্গীকারবদ্ধ। 

আটলান্টিক মহাসাগরের দুই পাড়ে অবস্থিত উত্তর আমেরিকার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডা এবং ইউরোপের অধিকাংশ দেশ এই জোটের সদস্য। এছাড়া তুরস্কও এই জোটের সদস্য।
প্রতিষ্ঠাকালীন সদস্য ১২টি। ন্যাটোর বর্তমান সদর দপ্তর যদিও বেলজিয়ামের ব্রাসেলসে, পূর্বে এর সদর দপ্তর ছিলো ফ্রান্সের প্যারিসে। এই সামরিক জোটের এস্যোসিয়েট সদস্য দেশ রাশিয়া সদস্য নয়। সদস্য রাষ্ট্রগুলোর মধ্যে তুরস্ক ও আলবেনিয়াই কেবল মুসলিম দেশ।
জেসন স্টলবারবার্গ বর্তমানে ন্যাটো মহাসচিব হিসেবে দায়িত্ব পালন করছেন। 

ন্যাটো একটি সম্মিলিত প্রতিরক্ষা গোষ্ঠী। এর সদর দপ্তর বেলজিয়ামের ব্রাসেলসে অবস্থিত। ন্যাটোর বর্তমান সদস্য-দেশের সংখ্যা **৩২টি**। এদের মধ্যে ৩০টি দেশ ইউরোপের, আর বাকি ২টি দেশ উত্তর আমেরিকার৷ ২০০৯ সালের ১ এপ্রিল আলবেনিয়া এবং ক্রোয়েশিয়া ন্যাটোতে যোগ দেয়। উত্তর মেসিডোনিয়া ২৭ মার্চ ২০২০ তারিখে যোগ দেয়। সর্বশেষ সুইডেন ৭ মার্চ, ২০২৪ তারিখে ন্যাটোতে যোগ দেয়। ন্যাটোর সম্মিলিত সামরিক বাহিনীর খরচ পৃথিবীর সকল দেশের সামরিক খরচের প্রায় ৭০ ভাগ।

আসলে ন্যাটো একটি যৌথ নিরাপত্তা ব্যবস্থা যার মাধ্যমে এর স্বাধীন সদস্য রাষ্ট্রগুলো কোনো বহিরাগত পক্ষের আক্রমণের জবাবে পারস্পরিক প্রতিরক্ষার জন্য সর্বসম্মত সিদ্ধান্ত নেয়। ন্যাটো প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল স্নায়ুযুদ্ধের সময় সোভিয়েত ইউনিয়নের হুমকির জবাব দেয়ার জন্য। সোভিয়েত ইউনিয়নের বিলুপ্তি হওয়ার পরও এই জোটটি এখনো টিকে আছে। বর্তমানে এই জোট বলকান, মধ্যপ্রাচ্য, দক্ষিণ এশিয়া এবং আফ্রিকাতে সামরিক অভিযানে জড়িত রয়েছে। এই সংগঠনের মূলমন্ত্র হল "animus in consulendo liber" (ল্যাটিন এর জন্য "A mind unfettered in deliberation")।

ইতিহাস
------

মূল নিবন্ধ: History of NATO
১৯৬১ সালে বার্লিন প্রাচীর নির্মাণটি শীতল যুদ্ধের উত্তেজনার উচ্চতা চিহ্নিত করেছিল, যখন ৪০০,০০০ ইউরোপে মার্কিন সেনা মোতায়েন ছিল।  সম্ভাব্য সোভিয়েত আক্রমণের বিরুদ্ধে ন্যাটোর প্রতিরক্ষার বিশ্বাসযোগ্যতা নিয়ে সন্দেহের সাথে ইউরোপীয় রাষ্ট্র এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে সম্পর্কের শক্তি নিয়ে সন্দেহ প্রবাহিত হয়েছিল - সন্দেহ যা স্বাধীন ফরাসি পারমাণবিক প্রতিরোধের বিকাশ এবং প্রত্যাহারের দিকে পরিচালিত করেছিল ১৯৬৬ সালে ন্যাটোর সামরিক কাঠামো থেকে ফ্রান্সের ।   ১৯৮২ সালে, সদ্য গণতান্ত্রিক স্পেন জোটে যোগ দেয়। 

ইউরোপে ১৯৮৯ সালের বিপ্লবগুলি সেই মহাদেশে ন্যাটোর উদ্দেশ্য, প্রকৃতি, কাজ এবং ফোকাসগুলির একটি কৌশলগত পুনর্মূল্যায়নের দিকে পরিচালিত করেছিল। ১৯৯০ সালের অক্টোবরে, পূর্ব জার্মানি ফেডারেল রিপাবলিক অফ জার্মানি এবং জোটের অংশ হয়ে ওঠে এবং ১৯৯০ সালের নভেম্বরে, জোটটি সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে প্যারিসে ইউরোপে প্রচলিত সশস্ত্র বাহিনীর (CFE) চুক্তিতে স্বাক্ষর করে। এটি মহাদেশ জুড়ে নির্দিষ্ট সামরিক হ্রাস বাধ্যতামূলক করে, যা ১৯৯১ সালের ফেব্রুয়ারিতে ওয়ারশ চুক্তির পতন এবং সেই ডিসেম্বরে সোভিয়েত ইউনিয়নের বিলুপ্তির পরে অব্যাহত ছিল, যা ন্যাটোর *প্রকৃত* প্রধান প্রতিপক্ষকে সরিয়ে দেয়।  এটি ইউরোপে সামরিক ব্যয় এবং সরঞ্জামের ড্র-ডাউন শুরু করে। CFE চুক্তি স্বাক্ষরকারীদের ৫২,০০০ অপসারণের অনুমতি দিয়েছে পরবর্তী ষোল বছরে প্রচলিত অস্ত্রের টুকরো,   ১৯৯০ থেকে ২০১৫ সাল পর্যন্ত ন্যাটোর ইউরোপীয় সদস্যদের সামরিক ব্যয় ২৮ শতাংশ হ্রাস পেতে দেয়। ১৯৯০ সালে বেশ কয়েকজন পশ্চিমা নেতা মিখাইল গর্বাচেভকে আশ্বাস দিয়েছিলেন যে ন্যাটো আরও পূর্বে সম্প্রসারিত হবে না, যেমনটি ব্যক্তিগত কথোপকথনের স্মারক দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল।     যাইহোক, সেই বছরের পরে স্বাক্ষরিত জার্মানির প্রতি সম্মানের সাথে চূড়ান্ত বন্দোবস্ত সংক্রান্ত চুক্তির চূড়ান্ত পাঠে পূর্বমুখী সম্প্রসারণের বিষয়ে কোনো উল্লেখ ছিল না।

Two tall concrete sections of a wall in a grass lawn in front of a curved building with blue-glass windows. ১৯৮৯ সালে বার্লিন প্রাচীরের পতন ইউরোপে ন্যাটোর ভূমিকার একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড় চিহ্নিত করে এবং প্রাচীরের একটি অংশ এখন ন্যাটো সদর দপ্তরের বাইরে প্রদর্শিত হয়।
১৯৯০-এর দশকে, সংগঠনটি রাজনৈতিক ও মানবিক পরিস্থিতিতে তার কার্যক্রম প্রসারিত করে যা পূর্বে ন্যাটোর উদ্বেগের বিষয় ছিল না।  যুগোস্লাভিয়ার বিচ্ছেদের সময়, সংস্থাটি ১৯৯২ থেকে ১৯৯৫ সাল পর্যন্ত বসনিয়ায় এবং পরে ১৯৯৯ সালে যুগোস্লাভিয়ায় প্রথম সামরিক হস্তক্ষেপ পরিচালনা করে।  এই দ্বন্দ্বগুলি শীতল যুদ্ধ-পরবর্তী একটি প্রধান সামরিক পুনর্গঠনকে অনুপ্রাণিত করেছিল। হেডকোয়ার্টার অ্যালাইড কমান্ড ইউরোপ র‍্যাপিড রিঅ্যাকশন কর্পস -এর মতো নতুন বাহিনী প্রতিষ্ঠা করে ন্যাটোর সামরিক কাঠামোকে কেটে ফেলা হয় এবং পুনর্গঠিত করা হয়। সিএফই চুক্তির পর থেকে ইউরোপে সামরিক ভারসাম্যের উপর সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের ফলে যে পরিবর্তনগুলি আনা হয়েছিল তা অ্যাডাপ্টেড কনভেনশনাল আর্মড ফোর্সেস ইন ইউরোপ চুক্তিতে স্বীকৃত হয়েছিল, যা ১৯৯৯ ইস্তাম্বুল শীর্ষ সম্মেলনে স্বাক্ষরিত হয়েছিল।[]

রাজনৈতিকভাবে, সংস্থাটি নতুন স্বায়ত্তশাসিত মধ্য ও পূর্ব ইউরোপীয় দেশগুলির সাথে আরও ভাল সম্পর্ক চেয়েছিল এবং এই শীতল যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ে ন্যাটো এবং এর প্রতিবেশীদের মধ্যে আঞ্চলিক সহযোগিতার জন্য কূটনৈতিক ফোরাম স্থাপন করা হয়েছিল, যার মধ্যে শান্তির জন্য অংশীদারিত্ব এবং ভূমধ্যসাগরীয় সংলাপ উদ্যোগ অন্তর্ভুক্ত ছিল। ১৯৯৪, ১৯৯৭ সালে ইউরো-আটলান্টিক পার্টনারশিপ কাউন্সিল এবং ১৯৯৮ সালে ন্যাটো-রাশিয়া স্থায়ী যৌথ কাউন্সিল । ১৯৯৯ সালের ওয়াশিংটন শীর্ষ সম্মেলনে, হাঙ্গেরি, পোল্যান্ড এবং চেক প্রজাতন্ত্র আনুষ্ঠানিকভাবে ন্যাটোতে যোগদান করে এবং সংস্থাটি স্বতন্ত্র "মেম্বারশিপ অ্যাকশন প্ল্যান "সহ সদস্যতার জন্য নতুন নির্দেশিকাও জারি করে। এই পরিকল্পনাগুলি নতুন জোটের সদস্যদের সংযোজন পরিচালনা করে: বুলগেরিয়া, এস্তোনিয়া, লাটভিয়া, লিথুয়ানিয়া, রোমানিয়া, স্লোভাকিয়া এবং স্লোভেনিয়া ২০০৪ সালে, আলবেনিয়া এবং ক্রোয়েশিয়া ২০০৯ সালে, মন্টিনিগ্রো ২০১৭ সালে এবং উত্তর মেসিডোনিয়া  সালে। ২০০৭ সালে ফরাসি প্রেসিডেন্ট নিকোলাস সারকোজির নির্বাচন ফ্রান্সের সামরিক অবস্থানের একটি বড় সংস্কারের দিকে পরিচালিত করে, যা ৪ এপ্রিল ২০০৯-এ পূর্ণ সদস্যপদে ফিরে আসার সাথে শেষ হয়, যার মধ্যে ফ্রান্সও একটি স্বাধীন পারমাণবিক প্রতিরোধ বজায় রেখে ন্যাটো সামরিক কমান্ড কাঠামোতে পুনরায় যোগদান করে।   

প্রবন্ধ উত্তর আটলান্টিক চুক্তির ৫, সদস্য রাষ্ট্রগুলিকে সশস্ত্র আক্রমণের সাপেক্ষে যে কোনও সদস্য রাষ্ট্রকে সাহায্য করার জন্য প্রয়োজনীয়, ১১ সেপ্টেম্বরের হামলার পরে প্রথম এবং একমাত্র বারের জন্য আহ্বান জানানো হয়েছিল,  যার অধীনে আফগানিস্তানে সেনা মোতায়েন করা হয়েছিল ন্যাটো নেতৃত্বাধীন ISAF. সংস্থাটি তখন থেকে ইরাকে প্রশিক্ষক পাঠানো, জলদস্যুতাবিরোধী অভিযানে সহায়তা করা  এবং ২০১১ সালে জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের রেজোলিউশন ১৯৭৩ অনুসারে লিবিয়ার উপর একটি নো-ফ্লাই জোন কার্যকর করা সহ একাধিক অতিরিক্ত ভূমিকা পরিচালনা করেছে।

ক্রিমিয়াকে রাশিয়ার অধিভুক্ত করার ফলে ন্যাটো দেশগুলির দ্বারা তীব্র নিন্দার সৃষ্টি হয়,  এবং ন্যাটো সদস্যদের মধ্যে পরামর্শের জন্য যে সাতটি ধারা ৪ আহ্বান করা হয়েছে তার মধ্যে এটি একটি। ইরাক যুদ্ধ এবং সিরিয়ার গৃহযুদ্ধের পূর্ববর্তী সময়গুলি অন্তর্ভুক্ত।  ২০১৪ ওয়েলস সম্মেলনে, ন্যাটোর সদস্য রাষ্ট্রের নেতারা প্রথমবারের মতো আনুষ্ঠানিকভাবে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তারা ২০২৪ সালের মধ্যে তাদের মোট দেশীয় পণ্যের অন্তত দুই শতাংশ প্রতিরক্ষা খাতে ব্যয় করবে, যা আগে শুধুমাত্র একটি অনানুষ্ঠানিক নির্দেশিকা ছিল।  ২০১৬ সালের ওয়ারশ সম্মেলনে, ন্যাটো দেশগুলি ন্যাটো এনহ্যান্সড ফরওয়ার্ড প্রেজেন্স তৈরিতে সম্মত হয়েছিল, যা এস্তোনিয়া, লাটভিয়া, লিথুয়ানিয়া এবং পোল্যান্ডে চারটি বহুজাতিক ব্যাটালিয়ন-আকারের যুদ্ধদল মোতায়েন করেছিল।  ২০২২ সালে ইউক্রেনে রাশিয়ার আগ্রাসনের আগে এবং সময়কালে, বেশ কয়েকটি ন্যাটো দেশ জোটের পূর্ব দিকে শক্তিশালী করার জন্য স্থল সৈন্য, যুদ্ধজাহাজ এবং যুদ্ধবিমান পাঠিয়েছিল এবং একাধিক দেশ আবার অনুচ্ছেদ ৪ আহ্বান করেছিল।    ন্যাটোর ইতিহাসে প্রথমবারের মতো ন্যাটো রেসপন্স ফোর্সের উপাদানগুলো সক্রিয় করা হয়েছে।  মার্চ মাসে, ন্যাটো নেতারা ব্রাসেলসে একটি অসাধারণ শীর্ষ সম্মেলনের জন্য মিলিত হয়েছিল যাতে গ্রুপ অফ সেভেন এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের নেতারাও জড়িত ছিলেন।  ন্যাটো সদস্য দেশগুলো বুলগেরিয়া, হাঙ্গেরি, রোমানিয়া এবং স্লোভাকিয়ায় চারটি অতিরিক্ত যুদ্ধদল প্রতিষ্ঠা করতে সম্মত হয়েছে।

সামরিক অভিযান
-------------

মূল নিবন্ধ: List of NATO operations
### প্রাথমিক অপারেশন

স্নায়ুযুদ্ধের সময় ন্যাটো কর্তৃক কোন সামরিক অভিযান পরিচালিত হয়নি। স্নায়ুযুদ্ধের সমাপ্তির পর, প্রথম অপারেশন, ১৯৯০ সালে *অ্যাঙ্কর গার্ড* এবং ১৯৯১ সালে *এস গার্ড* , কুয়েতে ইরাকি আক্রমণের দ্বারা প্ররোচিত হয়েছিল। দক্ষিণ-পূর্ব তুরস্কের কভারেজ প্রদানের জন্য এয়ারবর্ন প্রারম্ভিক সতর্কীকরণ বিমান পাঠানো হয়েছিল, এবং পরে একটি দ্রুত-প্রতিক্রিয়া বাহিনী ওই এলাকায় মোতায়েন করা হয়েছিল। 

A fighter jet with AV marked on its tail takes off from a mountain runway. স্রেব্রেনিকা গণহত্যার পরে অপারেশন ডিলিবারেট ফোর্সের সময় ন্যাটো বিমানগুলি বিমান বোমা হামলায় জড়িত
বসনিয়ান যুদ্ধ শুরু হয় ১৯৯২ সালে, যুগোস্লাভিয়া ভেঙে যাওয়ার ফলে। অবনতিশীল পরিস্থিতি ৯ অক্টোবর ১৯৯২ তারিখে জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের রেজোলিউশন ৮১৬ এর দিকে পরিচালিত করে, মধ্য বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার উপর একটি নো-ফ্লাই জোন নির্দেশ করে, যা ন্যাটো ১২ এপ্রিল ১৯৯৩ তারিখে অপারেশন ডিনি ফ্লাইটের মাধ্যমে কার্যকর করা শুরু করে। জুন ১৯৯৩ থেকে অক্টোবর ১৯৯৬ পর্যন্ত, অপারেশন শার্প গার্ড যুগোস্লাভিয়ার ফেডারেল প্রজাতন্ত্রের বিরুদ্ধে অস্ত্র নিষেধাজ্ঞা এবং অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞার সামুদ্রিক প্রয়োগ যোগ করে। ২৮ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৪-এ, ন্যাটো নো-ফ্লাই জোন লঙ্ঘন করে চারটি বসনিয়ান সার্ব বিমানকে গুলি করে ভূপাতিত করে প্রথম যুদ্ধকালীন পদক্ষেপ নেয়। 

১০ এবং ১১ এপ্রিল ১৯৯৪ তারিখে, জাতিসংঘের সুরক্ষা বাহিনী গোরাজেদে নিরাপদ এলাকা রক্ষার জন্য বিমান হামলার আহ্বান জানায়, যার ফলে ন্যাটোর নির্দেশে কাজ করা দুটি মার্কিন এফ-১৬ জেট দ্বারা গোরাজেদে কাছে একটি বসনিয়ান সার্ব সামরিক কমান্ড আউটপোস্টে বোমাবর্ষণ করা হয়।  প্রতিশোধ হিসেবে সার্বরা ১৫০টি নিয়েছিল ১৪ এপ্রিল জাতিসংঘের কর্মীদের জিম্মি।  ১৬ এপ্রিল সার্ব বাহিনীর দ্বারা একটি ব্রিটিশ সি হ্যারিয়ার গোরাজেদে গুলি করে ধ্বংস করা হয়েছিল। 

১৯৯৫ সালের আগস্টে, স্রেব্রেনিকা গণহত্যার পরে, দুই সপ্তাহের ন্যাটো বোমা হামলা, অপারেশন ডিলিবারেট ফোর্স, রিপাবলিকা শ্রপস্কা সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে শুরু হয়েছিল।  ন্যাটোর আরও বিমান হামলা যুগোস্লাভ যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটাতে সাহায্য করেছিল, যার ফলস্বরূপ ১৯৯৫ সালের নভেম্বরে ডেটন চুক্তি হয়েছিল।  এই চুক্তির অংশ হিসাবে, ন্যাটো একটি জাতিসংঘ-নির্দেশিত শান্তিরক্ষা বাহিনী মোতায়েন করেছে, অপারেশন জয়েন্ট এন্ডেভারের অধীনে, যার নাম IFOR । প্রায় ৬০,০০০ ন্যাটো সৈন্য এই শান্তিরক্ষা মিশনে নন-ন্যাটো দেশগুলির বাহিনীর সাথে যোগ দিয়েছিল। এটি ছোট এসএফআর -এ রূপান্তরিত হয়, যা প্রাথমিকভাবে ৩২,০০০ সৈন্য নিয়ে শুরু হয়েছিল এবং ডিসেম্বর ১৯৯৬ থেকে ডিসেম্বর ২০০৪ পর্যন্ত চলেছিল, যখন অপারেশনগুলি তখন ইউরোপীয় ইউনিয়ন ফোর্স আলথিয়ার কাছে পাঠানো হয়েছিল।  তার সদস্য দেশগুলোর নেতৃত্বে, ন্যাটো এই অপারেশনগুলির জন্য একটি পরিষেবা পদক, ন্যাটো পদক প্রদান করতে শুরু করে। 

### কসোভো হস্তক্ষেপ

মূল নিবন্ধসমূহ: 1999 NATO bombing of Yugoslavia ও Kosovo Force
Three trucks of soldiers idle on a country road in front of trees and red-roofed houses. The rear truck has KFOR painted on is back. ১৯৯৯ সালে দক্ষিণ কসোভোতে টহলরত জার্মান KFOR সৈন্যরা
 KFOR - মিত্রোভিকা, কসোভো, ২০১৯-এ ইবার ব্রিজের সামনে MSU কারাবিনিয়েরি টহল
কসোভোতে KLA বিচ্ছিন্নতাবাদী এবং আলবেনিয়ান বেসামরিকদের উপর Slobodan Milošević এর সার্বিয়ান নেতৃত্বাধীন ক্র্যাকডাউন বন্ধ করার প্রয়াসে, জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদ ২৩ সেপ্টেম্বর ১৯৯৮ সালে যুদ্ধবিরতির দাবিতে প্রস্তাব ১১৯৯ পাস করে। ২৩ মার্চ ১৯৯৯ সালে মার্কিন বিশেষ দূত রিচার্ড হলব্রুকের অধীনে আলোচনা ভেঙ্গে যায় এবং তিনি বিষয়টি ন্যাটোর কাছে হস্তান্তর করেন,   যা ২৪ মার্চ ১৯৯৯-এ ৭৮ দিনের বোমা হামলার অভিযান শুরু করে। তখনকার যুগোস্লাভিয়ার ফেডারেল রিপাবলিকের সামরিক সক্ষমতাকে লক্ষ্য করে অপারেশন অ্যালাইড ফোর্স। সঙ্কটের সময়, ন্যাটো তার একটি আন্তর্জাতিক প্রতিক্রিয়া বাহিনী, ACE মোবাইল ফোর্স (ল্যান্ড), আলবেনিয়ায় আলবেনিয়া ফোর্স (AFOR) হিসাবে কসোভো থেকে শরণার্থীদের মানবিক সহায়তা প্রদানের জন্য মোতায়েন করেছিল। 

যদিও বেলগ্রেডে চীনা দূতাবাসে বোমা হামলা সহ উচ্চ বেসামরিক হতাহতের জন্য প্রচারণার সমালোচনা করা হয়েছিল, মিলোশেভিচ অবশেষে ৩ জুন ১৯৯৯-এ কসোভো যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটিয়ে একটি আন্তর্জাতিক শান্তি পরিকল্পনার শর্তাদি মেনে নেন। ১১ জুন, মিলোশেভিচ জাতিসংঘের প্রস্তাব ১২৪৪ কে আরও গ্রহণ করেন, যার আদেশের অধীনে ন্যাটো তখন কেএফআর শান্তিরক্ষা বাহিনী প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করেছিল। প্রায় এক মিলিয়ন উদ্বাস্তু কসোভো থেকে পালিয়ে গিয়েছিল, এবং KFOR-এর আদেশের অংশ ছিল সহিংসতা রোধ করার পাশাপাশি মানবিক মিশনগুলিকে রক্ষা করা।   আগস্ট-সেপ্টেম্বর ২০০১ সালে, জোটটি অপারেশন এসেনশিয়াল হারভেস্টও মাউন্ট করেছিল, একটি মিশন যা মেসিডোনিয়া প্রজাতন্ত্রে জাতিগত আলবেনিয়ান মিলিশিয়াদের নিরস্ত্রীকরণ করে।  ১ ডিসেম্বর ২০১৩ (2013-12-01)-এর হিসাব অনুযায়ী[হালনাগাদ] ৪,৮৮২টি KFOR সৈন্য, প্রতিনিধিত্ব ৩১ দেশগুলো, এলাকায় কাজ চালিয়ে যাচ্ছে। [ অ-প্রাথমিক উৎস প্রয়োজন ]

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য এবং অন্যান্য ন্যাটো দেশগুলি ১৯৯৯ সালে সার্বিয়ার বিরুদ্ধে পদক্ষেপের মতো ন্যাটো সামরিক হামলার অনুমোদনের জন্য জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের প্রয়োজনের প্রচেষ্টার বিরোধিতা করেছিল, যখন ফ্রান্স এবং অন্য কিছু দাবি করেছিল যে জোটটির জাতিসংঘের অনুমোদন প্রয়োজন।  ইউএস/ইউকে পক্ষ দাবি করেছে যে এটি জোটের কর্তৃত্বকে ক্ষুণ্ন করবে, এবং তারা উল্লেখ করেছে যে রাশিয়া এবং চীন যুগোস্লাভিয়ার উপর ধর্মঘট রোধ করতে তাদের নিরাপত্তা পরিষদের ভেটো ব্যবহার করবে এবং ভবিষ্যতে যেখানে ন্যাটো হস্তক্ষেপের প্রয়োজন ছিল সেখানেও একই কাজ করতে পারে।, এইভাবে সংগঠনের সমগ্র ক্ষমতা এবং উদ্দেশ্য বাতিল করে দেয়। শীতল যুদ্ধ-পরবর্তী সামরিক পরিবেশকে স্বীকৃতি দিয়ে, ন্যাটো ১৯৯৯ সালের এপ্রিলে ওয়াশিংটন সম্মেলনের সময় জোট কৌশলগত ধারণা গ্রহণ করে যা সংঘাত প্রতিরোধ এবং সংকট ব্যবস্থাপনার উপর জোর দেয়।  [*অ-প্রাথমিক উৎস প্রয়োজন*]

### আফগানিস্তানে যুদ্ধ

মূল নিবন্ধসমূহ: International Security Assistance Force ও War in Afghanistan (2001–2021)
A monumental green copper statue of a woman with a torch stands on an island in front of a mainland where a massive plume of grey smoke billows among skyscrapers. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ১১ সেপ্টেম্বরের হামলার ফলে ন্যাটো প্রথমবারের মতো তার সম্মিলিত প্রতিরক্ষা নিবন্ধ আহ্বান করেছিল।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ১১ সেপ্টেম্বরের হামলার কারণে ন্যাটো সংগঠনের ইতিহাসে প্রথমবারের মতো ন্যাটো সনদের ৫ অনুচ্ছেদ আহ্বান করেছিল।  অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে যে কোনো সদস্যের ওপর আক্রমণ সবার ওপর আক্রমণ বলে বিবেচিত হবে। ৪ অক্টোবর ২০০১-এ আমন্ত্রণ নিশ্চিত করা হয়েছিল যখন ন্যাটো নির্ধারণ করেছিল যে আক্রমণগুলি উত্তর আটলান্টিক চুক্তির শর্তাবলীর অধীনে প্রকৃতপক্ষে যোগ্য ছিল। [ অ-প্রাথমিক উৎসের প্রয়োজন ] হামলার প্রতিক্রিয়ায় ন্যাটো কর্তৃক গৃহীত আটটি সরকারী পদক্ষেপের মধ্যে রয়েছে অপারেশন ঈগল অ্যাসিস্ট এবং অপারেশন অ্যাক্টিভ এন্ডেভার, ভূমধ্যসাগরে একটি নৌ অভিযান যা সন্ত্রাসবাদীদের গতিবিধি বা গণবিধ্বংসী অস্ত্র প্রতিরোধ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।, এবং সাধারণভাবে শিপিংয়ের নিরাপত্তা বাড়ানোর জন্য, যা ৪ অক্টোবর ২০০১ এ শুরু হয়েছিল। [ অ-প্রাথমিক উত্স প্রয়োজন ]

জোটটি ঐক্য দেখিয়েছিল: ১৬ এপ্রিল ২০০৩-এ, ন্যাটো আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা সহায়তা বাহিনী (ISAF) এর কমান্ড নিতে সম্মত হয়েছিল, যার মধ্যে ৪২টি দেশের সৈন্য ছিল। চুক্তির সময় আইএসএএফ-এর নেতৃত্বদানকারী দুটি দেশ জার্মানি এবং নেদারল্যান্ডসের অনুরোধে সিদ্ধান্তটি এসেছিল এবং সমস্ত উনিশটি ন্যাটো রাষ্ট্রদূত সর্বসম্মতিক্রমে এটি অনুমোদন করেছিলেন। ১১ আগস্ট ন্যাটোর কাছে নিয়ন্ত্রণ হস্তান্তর করা হয়েছিল এবং এটি ন্যাটোর ইতিহাসে প্রথমবারের মতো চিহ্নিত হয়েছিল যে এটি উত্তর আটলান্টিক অঞ্চলের বাইরে একটি মিশনের দায়িত্ব গ্রহণ করেছিল। [*পৃষ্ঠা নম্বর প্রয়োজন*]

 জেনারেল অস্টিন এস মিলার (ডানদিকে) সেপ্টেম্বর ২০১৮ এ আফগানিস্তানে মার্কিন ও ন্যাটো বাহিনীর কমান্ডার হন এবং জুলাই ২০২১ পর্যন্ত প্রত্যাহারের তত্ত্বাবধান করেন।
হামিদ কারজাইয়ের নেতৃত্বে আফগান ট্রানজিশনাল অ্যাডমিনিস্ট্রেশন প্রতিষ্ঠার অনুমতি দেওয়ার জন্য প্রাথমিকভাবে ISAF-কে তালেবান, আল কায়েদা এবং উপদলীয় যুদ্ধবাজদের থেকে কাবুল এবং আশেপাশের এলাকাগুলিকে সুরক্ষিত করার জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছিল। ২০০৩ সালের অক্টোবরে, জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদ আফগানিস্তান জুড়ে আইএসএএফ মিশন সম্প্রসারণের অনুমোদন দেয়,  [*অ-প্রাথমিক উৎস প্রয়োজন*] এবং আইএসএএফ পরবর্তীতে সমগ্র দেশে চারটি প্রধান পর্যায়ে মিশনটি সম্প্রসারিত করে।  [*অ-প্রাথমিক উৎস প্রয়োজন*]

৩১ জুলাই ২০০৬-এ, ISAF এছাড়াও মার্কিন নেতৃত্বাধীন সন্ত্রাসবিরোধী জোটের কাছ থেকে আফগানিস্তানের দক্ষিণে সামরিক অভিযানের দায়িত্ব নেয়।  দক্ষিণে লড়াইয়ের তীব্রতার কারণে, ২০১১ সালে ফ্রান্স মিরাজ ২০০০ ফাইটার/আক্রমণ বিমানের একটি স্কোয়াড্রনকে কান্দাহারে নিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেয়, যাতে জোটের প্রচেষ্টাকে শক্তিশালী করা যায়।  ২০১২ সালের শিকাগো সম্মেলনের সময়, ন্যাটো আফগানিস্তান যুদ্ধের সমাপ্তি এবং ২০১৪ সালের ডিসেম্বরের শেষ নাগাদ ন্যাটো-নেতৃত্বাধীন ISAF বাহিনীকে অপসারণের একটি পরিকল্পনা অনুমোদন  । ২০১৪ সালের ডিসেম্বরে ISAF-কে অপ্রতিষ্ঠিত করা হয় এবং ফলো-অন ট্রেনিং রিসোলিউট সাপোর্ট মিশন দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। 

১৪ এপ্রিল ২০২১-এ, ন্যাটো মহাসচিব জেনস স্টলটেনবার্গ বলেন যে জোট  মে এর মধ্যে আফগানিস্তান থেকে তাদের সৈন্য প্রত্যাহার শুরু করতে সম্মত হয়েছে। ন্যাটো সৈন্য প্রত্যাহার শুরু হওয়ার পরপরই, তালেবানরা আফগান সরকারের বিরুদ্ধে আক্রমণ শুরু করে, দ্রুত আফগান সশস্ত্র বাহিনীর পতনের সামনে অগ্রসর হয়।  ২০২১ সালের ১৫ আগস্টের মধ্যে, তালেবান জঙ্গিরা আফগানিস্তানের বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ নিয়ন্ত্রণ করে এবং রাজধানী কাবুলকে ঘিরে ফেলে।  ন্যাটো সদস্য রাষ্ট্রের কিছু রাজনীতিবিদ আফগানিস্তান থেকে পশ্চিমা সৈন্যদের বিশৃঙ্খলভাবে প্রত্যাহার এবং আফগান সরকারের পতনকে ন্যাটো প্রতিষ্ঠার পর থেকে সবচেয়ে বড় বিপর্যয় বলে বর্ণনা করেছেন।  

### ইরাক প্রশিক্ষণ মিশন

আগস্ট ২০০৪ সালে, ইরাক যুদ্ধের সময়, ন্যাটো ন্যাটো প্রশিক্ষণ মিশন গঠন করে - ইরাক, মার্কিন নেতৃত্বাধীন MNF-I এর সাথে একত্রে ইরাকি নিরাপত্তা বাহিনীকে সহায়তা করার জন্য একটি প্রশিক্ষণ মিশন।  ন্যাটো ট্রেনিং মিশন-ইরাক (NTM-I) জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের রেজোলিউশন ১৫৪৬ এর বিধানের অধীনে ইরাকি অন্তর্বর্তী সরকারের অনুরোধে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। NTM-I-এর লক্ষ্য ছিল ইরাকি নিরাপত্তা বাহিনী প্রশিক্ষণ কাঠামো এবং প্রতিষ্ঠানের উন্নয়নে সহায়তা করা যাতে ইরাক একটি কার্যকর এবং টেকসই সক্ষমতা তৈরি করতে পারে যা জাতির চাহিদা পূরণ করে। NTM-I একটি যুদ্ধ মিশন ছিল না কিন্তু উত্তর আটলান্টিক কাউন্সিলের রাজনৈতিক নিয়ন্ত্রণের অধীনে একটি স্বতন্ত্র মিশন। এর কর্মক্ষম জোর ছিল প্রশিক্ষণ এবং পরামর্শদানের উপর। মিশনের কার্যক্রমগুলি ইরাকি কর্তৃপক্ষ এবং মার্কিন নেতৃত্বাধীন ডেপুটি কমান্ডিং জেনারেল অ্যাডভাইজিং অ্যান্ড ট্রেনিং-এর সাথে সমন্বিত ছিল, যিনি এনটিএম-আই-এর কমান্ডার হিসাবে দ্বৈত-হ্যাটেড ছিলেন। মিশনটি আনুষ্ঠানিকভাবে ১৭ ডিসেম্বর ২০১১ তারিখে সমাপ্ত হয়। 

ইরাক যুদ্ধের শুরুতে ২০০৩ সালে তুরস্ক প্রথম আর্টিকেল ৪ সভা আহ্বান করেছিল। ২০১২ সালে সিরিয়ার গৃহযুদ্ধের সময়, একটি নিরস্ত্র তুর্কি এফ-৪ অনুসন্ধানী জেট ভূপাতিত করার পরে, এবং সিরিয়া থেকে তুরস্কে একটি মর্টার ছোড়ার পরে,  এবং আবার ২০১৫ সালে ইসলামিক স্টেটের হুমকির পরে তুরস্ক এই নিবন্ধটি ব্যবহার করেছিল। ইরাক এবং লেভান্ট এর আঞ্চলিক অখণ্ডতা। 

A tall plume of black smoke rises from the blue ocean waters next to a large grey battleship and a small black inflatable boat.ইউএসএস *Farragut* মার্চ ২০১০ এ সোমালি জলদস্যু স্কিফকে ধ্বংস করছে
### এডেন উপসাগর বিরোধী জলদস্যুতা

মূল নিবন্ধ: অপারেশন ওশান শিল্ড
১৭ আগস্ট ২০০৯ থেকে শুরু করে, ন্যাটো সোমালি জলদস্যুদের হাত থেকে এডেন উপসাগর এবং ভারত মহাসাগরে সামুদ্রিক ট্র্যাফিক রক্ষার জন্য একটি অভিযানে যুদ্ধজাহাজ মোতায়েন করে এবং আঞ্চলিক রাষ্ট্রগুলির নৌবাহিনী এবং উপকূলরক্ষীদের শক্তিশালী করতে সহায়তা করে। অপারেশনটি উত্তর আটলান্টিক কাউন্সিল দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল এবং এতে প্রাথমিকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধজাহাজ জড়িত ছিল যদিও অন্যান্য অনেক দেশের জাহাজও অন্তর্ভুক্ত ছিল। অপারেশন ওশান শিল্ড সোমালিয়ায় বিশ্ব খাদ্য কর্মসূচির মিশনের অংশ হিসাবে সাহায্য বিতরণকারী অপারেশন অ্যালাইড প্রোভাইডারের জাহাজগুলিকে রক্ষা করার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। তৎপরতায় অংশ নিতে রাশিয়া, চীন ও দক্ষিণ কোরিয়াও যুদ্ধজাহাজ পাঠিয়েছে। [ অ-প্রাথমিক উত্স প্রয়োজন ] [ অ-প্রাথমিক উত্স প্রয়োজন ] অভিযানটি জলদস্যুদের আক্রমণ রোধ ও বাধা দেওয়ার জন্য, জাহাজগুলিকে রক্ষা করতে এবং এই অঞ্চলে সাধারণ স্তরের নিরাপত্তা বাড়াতে চেয়েছিল। [ অ-প্রাথমিক উৎস প্রয়োজন ]

### লিবিয়া হস্তক্ষেপ

Pieces of a destroyed tank, notably the gun turret, lie on a sandy landscape. ২০১১ সালের মার্চ মাসে বেনগাজির কাছে ফরাসি বিমান বাহিনী লিবিয়ান আর্মি পালমারিয়া হাউইৎজার ধ্বংস করেছিললিবিয়ার গৃহযুদ্ধের সময়, বিক্ষোভকারী এবং কর্নেল মুয়াম্মার গাদ্দাফির অধীনস্থ লিবিয়ান সরকারের মধ্যে সহিংসতা বৃদ্ধি পায় ফলে পরিস্তিতি ১৭ মার্চ ২০১১ তারিখে জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের রেজোলিউশন ১৯৭৩-এর দিকে পরিচালিত করে, যেটি যুদ্ধবিরতির আহ্বান জানায় এবং বেসামরিক নাগরিকদের সুরক্ষার জন্য সামরিক পদক্ষেপের অনুমোদন দেয়। 

### সিরিয়ার গৃহযুদ্ধ

ধারা ৫-এর ব্যবহার করার হুমকি একাধিকবার দেওয়া হয়েছে এবং সিরিয়ার গৃহযুদ্ধ তুরস্কে ছড়িয়ে পড়ার কারণে সাতটি অফিসিয়াল আর্টিকেল ৪-এর মধ্যে চারটির পরামর্শ আহ্বান করা হয়েছে।

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  "What is NATO?"। NATO Headquarters, Brussels, Belgium। ২৬ মে ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মে ২০১৭।
2. ↑  Cook, Lorne (২৫ মে ২০১৭)। "NATO: The World's Largest Military Alliance Explained"। *MilitaryTimes.com*। *The Associated Press, US*। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মে ২০১৭।
3. ↑  "Fogh bliver ny Nato-chef (Danish ভাষায়). প্রকাশক: Politiken. 4 April 2009. Archived from the original on 5 April 2009। সংগৃহীত হয়েছে: 4 April 2009."। ২২ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০১২।
4. ↑  "Sweden became the latest country to join the Alliance on 7 March 2024"। *NATO* (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৪-০৩-০৭। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৩-০৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
5. ↑  "The SIPRI Military Expenditure Database"। Milexdata.sipri.org। ২৮ মার্চ ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ আগস্ট ২০১০।
6. ↑  Olmsted, Dan (সেপ্টেম্বর ২০২০)। "Should the United States Keep Troops in Germany?"। *National WW2 Museum*। ২৫ জানুয়ারি ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২১।
7. ↑  van der Eyden 2003।
8. 1 2  Cody, Edward (১২ মার্চ ২০০৯)। "After 43 Years, France to Rejoin NATO as Full Member"। *The Washington Post*। ২৬ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ ডিসেম্বর ২০১১।
9. ↑  "Spain and NATO"। *countrystudies.us*। Source: U.S. Library of Congress। ১৫ এপ্রিল ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ এপ্রিল ২০২১।
10. ↑  Harding, Luke (১৪ জুলাই ২০০৭)। "Kremlin tears up arms pact with Nato"। *The Observer*। ৩১ আগস্ট ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১২।
11. ↑  Kimball, Daryl (আগস্ট ২০১৭)। "The Conventional Armed Forces in Europe (CFE) Treaty and the Adapted CFE Treaty at a Glance"। *Arms Control Association*। ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২১।
12. ↑  Techau, Jan (২ সেপ্টেম্বর ২০১৫)। "The Politics of 2 Percent: NATO and the Security Vacuum in Europe"। *Carnegie Europe*। ২৩ সেপ্টেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২১।
13. ↑  Eichler, Jan (২০২১)। *NATO's Expansion After the Cold War: Geopolitics and Impacts for International Security*। Springer Nature। পৃষ্ঠা 34, 35। আইএসবিএন 9783030666415।
14. ↑  "Declassified documents show security assurances against NATO expansion to Soviet leaders from Baker, Bush, Genscher, Kohl, Gates, Mitterrand, Thatcher, Hurd, Major, and Woerner"। National Security Archive। ১২ ডিসেম্বর ২০১৭। ২৩ ডিসেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ মার্চ ২০২২।
15. ↑  Wiegrefe, Klaus (১৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২)। "Neuer Aktenfund von 1991 stützt russischen Vorwurf"। Der Spiegel। ৩ মার্চ ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ মার্চ ২০২২।
16. ↑  Baker, Peter (৯ জানুয়ারি ২০২২)। "In Ukraine Conflict, Putin Relies on a Promise That Ultimately Wasn't"। *The New York Times*। ১ মার্চ ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ মার্চ ২০২২।
17. ↑  "NATO Announces Special 70th Anniversary Summit In London In December"। *Radio Free Europe/Radio Liberty*। ৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৯। ৬ এপ্রিল ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ এপ্রিল ২০১৯।
18. ↑  Jing Ke (২০০৮)। "Did the US Media Reflect the Reality of the Kosovo War in an Objective Manner? A Case Study of The Washington Post and The Washington Times" (পিডিএফ)। *University of Rhode Island*। ২৩ মার্চ ২০১৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা।
19. ↑  NATO। "Relations with the Republic of North Macedonia (Archived)"। *NATO* (ইংরেজি ভাষায়)। ১০ মার্চ ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০২-১৬।
20. ↑  Stratton, Allegra (১৭ জুন ২০০৮)। "Sarkozy military plan unveiled"। *The Guardian*। UK। ৭ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ ডিসেম্বর ২০১৬।
21. ↑  "Defence Planning Committee (DPC) (Archived)"। NATO। ১১ নভেম্বর ২০১৪। ২২ ডিসেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ আগস্ট ২০১৬।
22. ↑  "Invocation of Article 5 confirmed"। North Atlantic Treaty Organization। ৩ অক্টোবর ২০০১। ৩০ ডিসেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি ২০১৩।
23. ↑  "Counter-piracy operations"। *North Atlantic Treaty Organization*। ২৬ মে ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ মে ২০১১।
24. ↑  "Statement by the North Atlantic Council following meeting under article 4 of the Washington Treaty"। *NATO Newsroom*। ৪ মার্চ ২০১৪। ১০ মার্চ ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১৪।
25. ↑  "The consultation process and Article 4"। *NATO*। ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২। ২ এপ্রিল ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ এপ্রিল ২০২২।
26. ↑  Techau, Jan (২ সেপ্টেম্বর ২০১৫)। "The Politics of 2 Percent: NATO and the Security Vacuum in Europe"। Carnegie Europe। ১২ জুলাই ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ জুলাই ২০১৮। A month before [the alliance's summit in Riga in 2006], Victoria Nuland, then the U.S. ambassador to NATO, called the 2 percent metric the "unofficial floor" on defence spending in NATO. But never had all governments of NATO's 28 nations officially embraced it at the highest possible political level – a summit declaration.
27. 1 2  "NATO's military presence in the east of the Alliance"। *NATO*। ২৮ মার্চ ২০২২। ৩১ মার্চ ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ এপ্রিল ২০২২।
28. ↑  McLeary, Paul; Toosi, Nahal (১১ ফেব্রুয়ারি ২০২২)। "U.S. sending 3,000 more troops to Poland amid fresh Ukraine invasion warnings"। *Politico*। সংগ্রহের তারিখ ৩ এপ্রিল ২০২২।
29. ↑  "Spain sends warships to Black Sea, considers sending warplanes"। *Reuters*। ২১ জানুয়ারি ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ৩ এপ্রিল ২০২২।
30. ↑  "Spain will send four fighter jets and 130 troops to Bulgaria"। *Reuters*। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ৩ এপ্রিল ২০২২।
31. ↑  Gonzalez, Oriana (২৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২)। "NATO Response Force deploys for first time"। *Axios*। সংগ্রহের তারিখ ৩ এপ্রিল ২০২২।
32. ↑  "NATO, G7, EU leaders display unity, avoid confrontation with Russia"। *Deutsche Welle*। ২৫ মার্চ ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ৩ এপ্রিল ২০২২।
33. ↑  "NATO's Operations 1949–Present" (পিডিএফ)। NATO। ২০০৯। ১ মার্চ ২০১৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ মার্চ ২০১৩।
34. 1 2  Zenko 2010।
35. ↑  UN Document A/54/549, Report of the Secretary-General pursuant to General Assembly resolution 53/35: The fall of Srebrenica, un.org,  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১২ সেপ্টেম্বর ২০০৯ তারিখে, accessed 25 April 2015.
36. ↑  Bethlehem ও Weller 1997।
37. 1 2  Zenko 2010
38. ↑  Clausson 2006।
39. ↑  Tice, Jim (২২ ফেব্রুয়ারি ২০০৯)। "Thousands more now eligible for NATO Medal"। *Army Times*। ৭ সেপ্টেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০১২।
40. ↑  Thorpe, Nick (২৪ মার্চ ২০০৪)। "UN Kosovo mission walks a tightrope"। *BBC News*। ২৬ জুলাই ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০১২।
41. ↑  "Nato to strike Yugoslavia"। *BBC News*। ২৪ মার্চ ১৯৯৯। ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫।
42. 1 2  "Operation Shining Hope"। *Global Security*। ৫ জুলাই ২০১১। ৮ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০১২।
43. ↑  "Kosovo Report Card"। *International Crisis Group*। ২৮ আগস্ট ২০০০। ৪ মার্চ ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০১২।
44. ↑  Helm, Toby (২৭ সেপ্টেম্বর ২০০১)। "Macedonia mission a success, says Nato"। *The Daily Telegraph*। ৫ সেপ্টেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০১২।
45. ↑  "NATO reaffirms power to take action without UN approval"। *CNN*। ২৪ এপ্রিল ১৯৯৯। ২৮ জানুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ সেপ্টেম্বর ২০১৩।
46. ↑  "Allied Command Atlantic"। *NATO Handbook*। NATO। ১৩ আগস্ট ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ সেপ্টেম্বর ২০০৮। [*অ-প্রাথমিক উৎস প্রয়োজন*]
47. ↑  Münch, Philipp (২০২১)। "Creating common sense: Getting NATO to Afghanistan": 138–166। ডিওআই:10.1057/s42738-021-00067-0 অবাধে প্রবেশযোগ্য।
48. ↑  David P. Auerswald, and Stephen M. Saideman, eds.
49. ↑  "UNSC Resolution 1510, October 13, 2003" (পিডিএফ)। ৯ অক্টোবর ২০১০ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুলাই ২০১০। [*অ-প্রাথমিক উৎস প্রয়োজন*]
50. ↑  "ISAF Chronology"। Nato.int। ১৩ নভেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুলাই ২০১০। [*অ-প্রাথমিক উৎস প্রয়োজন*]
51. ↑  Morales, Alex (৫ অক্টোবর ২০০৬)। "NATO Takes Control of East Afghanistan From U.S.-Led Coalition"। *Bloomberg L.P.*। ২৪ জুলাই ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ সেপ্টেম্বর ২০১৩।
52. ↑  "La France et l'OTAN"। *Le Monde* (ফরাসি ভাষায়)। ১২ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জুলাই ২০১১।
53. ↑  "NATO sets "irreversible" but risky course to end Afghan war"। *Reuters*। Reuters। ২১ মে ২০১২। ২২ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ মে ২০১২।
54. ↑  Rasmussen, Sune Engel (২৮ ডিসেম্বর ২০১৪)। "Nato ends combat operations in Afghanistan"। *The Guardian* (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0261-3077। ২ জানুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৯।
55. ↑  "NATO to Cut Forces in Afghanistan, Match US Withdrawal"। *VOA News*। ১৪ এপ্রিল ২০২১। ১৫ এপ্রিল ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।
56. ↑  "Afghanistan stunned by scale and speed of security forces' collapse"। *The Guardian*। ১৩ জুলাই ২০২১। ১৫ আগস্ট ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।
57. ↑  "Taliban surge in Afghanistan: EU and NATO in state of shock"। *Deutsche Welle*। ১৬ আগস্ট ২০২১। ১৭ আগস্ট ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।
58. ↑  "Afghanistan takeover sparks concern from NATO allies"। *Deutsche Welle*। ১৬ আগস্ট ২০২১। ১৯ আগস্ট ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ আগস্ট ২০২১।
59. ↑  "Migration fears complicate Europe's response to Afghanistan crisis"। *Politico*। ১৬ আগস্ট ২০২১। ১৯ আগস্ট ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ আগস্ট ২০২১।
60. ↑  "Official Website"। *Jfcnaples.nato.int*। ১২ ডিসেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি ২০১৩।
61. ↑  El Gamal, Rania (১৭ ডিসেম্বর ২০১১)। "NATO closes up training mission in Iraq"। *Reuters*। ১৮ ডিসেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জানুয়ারি ২০১২।
62. ↑  Croft, Adrian (৩ অক্টোবর ২০১২)। "NATO demands halt to Syria aggression against Turkey"। *Reuters*। ৪ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ অক্টোবর ২০১২।
63. ↑  Ford, Dana (২৬ জুলাই ২০১৫)। "Turkey calls for rare NATO talks after attacks along Syrian border"। *Cnn.com*। CNN। ২৭ জুলাই ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জুলাই ২০১৫।