ইউরোপে ন্যাটোর মানচিত্র 
 

|  |  |
| --- | --- |
|   Members of NATO  Membership Action Plan  Intensified Dialogue  |   Individual Partnership Action Plan  Partnership for Peace  Aspiring Partnership for Peace members  |

ন্যাটো (উত্তর আটলান্টিক চুক্তি সংস্থা) বিশ্বের অনেক অ-সদস্য দেশের সাথে বৈদেশিক সম্পর্ক বজায় রাখে। ন্যাটো বেশ কয়েকটি প্রোগ্রাম পরিচালনা করে যা নিজের এবং এই অ-সদস্য দেশগুলির মধ্যে অংশীদারিত্বের জন্য একটি কাঠামো প্রদান করে, সাধারণত সেই দেশের অবস্থানের উপর ভিত্তি করে। এর মধ্যে রয়েছে ইউরো-আটলান্টিক পার্টনারশিপ কাউন্সিল এবং পার্টনারশিপ ফর পিস।

ইউরোপ
-----

ছয়টি ইইউ সদস্য রাষ্ট্র, যারা সামরিক জোটের সাথে তাদের জোটনিরপেক্ষতা ঘোষণা করেছে, তারা ন্যাটো সদস্য নয়: অস্ট্রিয়া, সাইপ্রাস, ফিনল্যান্ড, আয়ারল্যান্ড, মাল্টা এবং সুইডেন । উপরন্তু, সুইজারল্যান্ড,  যেটি ইইউ দ্বারা বেষ্টিত, এছাড়াও একটি নন-ইইউ-সদস্য থাকার মাধ্যমে তাদের নিরপেক্ষতা বজায় রেখেছে। সাইপ্রাস ব্যতীত এই সমস্ত দেশ শান্তি কর্মসূচিতে অংশীদারিত্বে যোগ দিয়েছে, যখন সুইডেন এবং ফিনল্যান্ড 2014 সালে ন্যাটোর সাথে একটি নির্দিষ্ট আয়োজক দেশ সমর্থন চুক্তি স্বাক্ষর করেছে। ইউরোপের ৫টি মাইক্রোস্টেটের সাথেও ন্যাটোর কূটনৈতিক সম্পর্ক রয়েছে[] : অ্যান্ডোরা, লিচেনস্টাইন, মোনাকো, সান মারিনো এবং ভ্যাটিকান সিটি ।

### আর্মেনিয়া

আর্মেনিয়া ন্যাটো সদস্যদের সাথে ইতিবাচক সম্পর্ক বজায় রেখেছে এবং পার্টনারশিপ ফর পিস প্রোগ্রাম, ইউরো-আটলান্টিক পার্টনারশিপ কাউন্সিল এবং স্বতন্ত্র অংশীদারি কর্ম পরিকল্পনার জন্য সাইন আপ করেছে।  যাইহোক, আর্মেনিয়া ন্যাটোতে যোগদানের সম্ভাবনা কম কারণ এর নীতিগুলি প্রায়শই এটিকে রাশিয়ার সাথে সারিবদ্ধ করে এবং এটি কমনওয়েলথ অফ ইন্ডিপেন্ডেন্ট স্টেটস এবং যৌথ নিরাপত্তা চুক্তি সংস্থার সদস্য হিসেবে রয়ে গেছে। আর্মেনিয়া 8 মে 2009-এ জর্জিয়ায় ন্যাটোর সামরিক মহড়ায় অংশগ্রহণ থেকে প্রত্যাহার করে নেয়, কারণ ন্যাটোর মহাসচিব আজারবাইজানের প্রতি কথিত সমর্থনের কারণে, সম্ভবত আর্মেনিয়া শেষ পর্যন্ত ন্যাটোতে যোগদানের সম্ভাবনা আরও কম করে তোলে।  আর্মেনিয়া অবশ্য কিছু ন্যাটো শান্তিরক্ষা কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করে। আর্মেনিয়া আফগানিস্তানে আনুমানিক 130 সৈন্য মোতায়েন করেছে, ন্যাটো-নেতৃত্বাধীন আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা সহায়তা বাহিনী (ISAF) এর অংশ হিসেবে। তারা জার্মান কমান্ডের অধীনে কনডুজের একটি বিমানবন্দর রক্ষা করছে। 

### আজারবাইজান

2009 সালের আগস্টে ন্যাটোর একটি কূটনৈতিক সূত্র অনুসারে ব্রাসেলসে ন্যাটো সদর দফতরের কিছু গুরুত্বপূর্ণ কর্মকর্তা সদস্যপদ প্রশ্নে আজারবাইজানকে জড়িত করার জন্য কঠোরভাবে চাপ দিচ্ছিলেন। "তুরস্ক, রোমানিয়া, ইতালি, পোল্যান্ড, ইউনাইটেড কিংডম এবং বাল্টিক রাজ্যগুলি "আজারবাইজানের ন্যাটো সদস্যতার জন্য একটি দ্রুত ট্র্যাক সমর্থনকারী সদস্যদের মধ্যে রয়েছে৷ যদিও প্রেসিডেন্ট ইলহাম আলিয়েভ 2003 সালে ক্ষমতায় অধিষ্ঠিত হওয়ার পর থেকে সাধারণত যুদ্ধহীনতাকে সমর্থন করেছেন (যদিও নাগোর্নো -কারাবাখ নিয়ে আর্মেনিয়ার সাথে অমীমাংসিত বিরোধের কারণে নিরপেক্ষতা নয়), আজারবাইজান 2009 সালে ন্যাটো সামরিক মহড়া এবং উচ্চ-প্রোফাইল বৈঠকের আয়োজন  ।  নাগর্নো-কারাবাখ নিয়ে অমীমাংসিত দ্বন্দ্ব সদস্যপদে একটি বড় বাধা সৃষ্টি করবে।[] আজারবাইজান 2011 সালে জোট নিরপেক্ষ আন্দোলনের পূর্ণ সদস্য হওয়ার সময় একটি ভূ-রাজনৈতিক/সামরিক কাঠামোর কর্মকর্তার সাথে সংযুক্ত না হওয়ার নীতি তৈরি করেছিল।

### সাইপ্রাস

সাইপ্রাস একমাত্র ইইউ সদস্য রাষ্ট্র যেটি ন্যাটো সদস্য রাষ্ট্র বা PfP প্রোগ্রামের সদস্য নয়। সাইপ্রাসের পার্লামেন্ট ফেব্রুয়ারী 2011 এ প্রোগ্রামে সদস্যপদ পাওয়ার জন্য আবেদন করার জন্য ভোট দেয়, কিন্তু প্রেসিডেন্ট ডেমেট্রিস ক্রিস্টোফিয়াস এই সিদ্ধান্তে ভেটো দেন কারণ এটি সাইপ্রাস বিরোধের অবসান ঘটাতে এবং দ্বীপটিকে অসামরিককরণের জন্য আলোচনার প্রচেষ্টাকে বাধাগ্রস্ত করবে।   তুরস্ক, ন্যাটোর পূর্ণ সদস্য, বিরোধের সমাধান না হওয়া পর্যন্ত সাইপ্রাসের ন্যাটোর সাথে জড়িত হওয়ার যে কোনও প্রচেষ্টাকে ভেটো দেবে।  2013 সালের ফেব্রুয়ারিতে সাইপ্রাসের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের বিজয়ী, নিকোস আনাস্তাসিয়াদেস বলেছেন যে তিনি দায়িত্ব নেওয়ার পরেই PfP প্রোগ্রামে সদস্যতার জন্য আবেদন করতে চান৷  বর্তমান পররাষ্ট্রমন্ত্রী নিকোস ক্রিস্টোডৌলিডস সাইপ্রাসের বৈদেশিক ও প্রতিরক্ষা বিষয়গুলোকে ইউরোপীয় ইউনিয়নের কাঠামোর মধ্যে রাখতে পছন্দ করে ন্যাটো বা শান্তির জন্য অংশীদারিত্বের সাইপ্রিয়ট সদস্যপদ বাতিল করেছেন। 

### ফিনল্যান্ড

ফিনল্যান্ড পার্টনারশিপ ফর পিস প্রোগ্রামের প্রায় সব উপ-ক্ষেত্রে অংশগ্রহণ করে এবং আফগানিস্তান ও কসোভো উভয় মিশনে শান্তিরক্ষা বাহিনী প্রদান করেছে। যাইহোক, 2005 সালের একটি জরিপ ইঙ্গিত দেয় যে জনসাধারণ ন্যাটো সদস্যতার বিরুদ্ধে দৃঢ়ভাবে ছিল।  2006 সালের ফিনল্যান্ডের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের সাথে সম্পর্কিত বিতর্কিত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলির মধ্যে একটি ছিল ন্যাটোতে ফিনল্যান্ডের সদস্যপদ পাওয়ার সম্ভাবনা। 

### আয়ারল্যান্ড

আয়ারল্যান্ড 1999 সাল থেকে ন্যাটোর পার্টনারশিপ ফর পিস (PfP) প্রোগ্রামের সদস্য এবং জোটের ইউরো-আটলান্টিক পার্টনারশিপ কাউন্সিল (EAPC) এর সদস্য, কিন্তু ঐতিহ্যগত নীতির কারণে পূর্ণ ন্যাটো সদস্য হিসেবে যোগদানের জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে আবেদন করেনি। সামরিক নিরপেক্ষতার  আয়ারল্যান্ড পিএফপি প্ল্যানিং অ্যান্ড রিভিউ প্রসেস ( পিএআরপি ) এ অংশগ্রহণ করে, যার লক্ষ্য আইরিশ সামরিক বাহিনী, প্রতিরক্ষা বাহিনী, অন্যান্য ন্যাটো সদস্য রাষ্ট্রগুলির সাথে আন্তঃকার্যক্ষমতা বৃদ্ধি করা এবং তাদের স্বীকৃত আন্তর্জাতিক মানগুলির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ করা যাতে অন্যান্য পেশাদারদের সাথে সফলভাবে মোতায়েন করা যায়। বিদেশে শান্তিরক্ষা কার্যক্রমে সামরিক বাহিনী। 

### কসোভো

কসোভো [lower-alpha 1] জুলাই 2012 সালে পিএফপি প্রোগ্রামে যোগদানের জন্য একটি আবেদন জমা দেয়, যদিও চারটি ন্যাটো সদস্য রাষ্ট্র দ্বারা এর স্বীকৃতির অভাব এটির যোগদানকে বাধাগ্রস্ত করতে পারে। 

### মলদোভা

Six soldiers dressed in camouflage and face paint sit on top of a green vehicle. মোলডোভান সৈন্যরা মার্কিন এবং ন্যাটো বিশেষজ্ঞদের সাথে বুলবোকাতে শান্তি ঢাল 2011 অনুশীলনে অংশগ্রহণ করছে
মলদোভার বর্তমানে ন্যাটোতে যোগদানের পরিকল্পনা নেই। এটি পার্টনারশিপ ফর পিস প্রোগ্রাম এবং ইন্ডিভিজুয়াল পার্টনারশিপ অ্যাকশন প্ল্যানে অংশগ্রহণ করেছে। প্রাক্তন কমিউনিস্ট সরকারকে রাশিয়ার সাথে আরও মিত্র হিসাবে দেখা হয়েছিল এবং ইতিমধ্যেই স্বাধীন রাষ্ট্রগুলির কমনওয়েলথের সদস্য। এপ্রিল 2009 সালে মোল্দোভা ঘোষণা করেছিল যে এটি জুনের ন্যাটো সামরিক মহড়ায় অংশগ্রহণ করবে না।   নতুন ক্ষমতাসীন দল, অ্যালায়েন্স ফর ইউরোপীয় ইন্টিগ্রেশন, জুলাই 2009 সালের মলডোভান সংসদীয় নির্বাচনে নির্বাচিত হয়েছে, এখন পর্যন্ত এটিকে সদস্যপদে নিয়ে যাওয়ার জন্য, অথবা স্বাধীন রাষ্ট্রগুলির কমনওয়েলথ থেকে প্রত্যাহার করার জন্য কোনও পদক্ষেপ নিতে অস্বীকার করেছে এবং যে কোনও একটি করার পরিকল্পনা অস্বীকার করেছে।.  মোল্দোভারও ট্রান্সনিস্ট্রিয়া অঞ্চলের সাথে একটি চলমান অভ্যন্তরীণ বিরোধ রয়েছে।

### রাশিয়া

এপ্রিল 2009 সালে, পোলিশ পররাষ্ট্রমন্ত্রী, রাডোসলাও সিকোরস্কি, রাশিয়াকে ন্যাটোতে অন্তর্ভুক্ত করার পরামর্শ দেন। মার্চ 2010 সালে এই পরামর্শটি জার্মান প্রতিরক্ষা বিশেষজ্ঞ জেনারেল ক্লাউস নউম্যান, ফ্রাঙ্ক এলবে, উলরিখ ওয়েসার এবং সাবেক জার্মান প্রতিরক্ষামন্ত্রী ভলকার রুহে সহ-লিখিত একটি খোলা চিঠিতে পুনরাবৃত্তি হয়েছিল। চিঠিতে পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল যে ন্যাটোর উদীয়মান এশীয় শক্তিগুলির প্রতি ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য একটি উদীয়মান বহু-মেরু বিশ্বের প্রেক্ষাপটে রাশিয়ার প্রয়োজন ছিল।  তবে রাশিয়ান নেতৃত্ব স্পষ্ট করে দিয়েছে যে রাশিয়া জোটে যোগ দেওয়ার পরিকল্পনা করছে না, সহযোগিতাকে নিম্ন স্তরে রাখতে পছন্দ করে। ন্যাটোতে রাশিয়ার দূত দিমিত্রি রোগোজিনকে উদ্ধৃত করে বলা হয়েছে, "মহান শক্তিগুলো জোটে যোগ দেয় না, তারা জোট তৈরি করে। রাশিয়া নিজেকে একটি মহান শক্তি বলে মনে করে," যদিও তিনি বলেছিলেন যে রাশিয়া ভবিষ্যতে কোনো সময়ে সদস্যপদ বাতিল করেনি। 

### সার্বিয়া

ন্যাটো ঐতিহাসিকভাবে বসনিয়া যুদ্ধের সময় বসনিয়ান-সার্বিয়ান বাহিনীর সাথে লড়াই করেছিল এবং 1999 সালে সার্বিয়া (তখন FR যুগোস্লাভিয়ার অংশ) লক্ষ্যবস্তুতে বোমা হামলার মাধ্যমে কসোভো যুদ্ধে হস্তক্ষেপ করেছিল।  প্রেসিডেন্ট স্লোবোদান মিলোশেভিচকে উৎখাত করার পর সার্বিয়া ন্যাটোর সাথে তার সম্পর্ক উন্নত করতে চেয়েছিল। যদিও সামরিক জোটে ভবিষ্যত সদস্যপদ ছিল অত্যন্ত বিতর্কিত, কারণ রাজনৈতিক দল এবং সমাজের মধ্যে 1999 সালে যুগোস্লাভিয়ায় ন্যাটো বোমা হামলার কারণে এখনও অসন্তোষ ছিল।   প্রধানমন্ত্রী জোরান ডিনগিচের অধীনে বছরগুলিতে দেশটি (তখন সার্বিয়া এবং মন্টিনিগ্রো) ন্যাটোতে যোগদানকে অস্বীকার করেনি। কিন্তু 2003 সালে Đinđić-এর হত্যার পর, বেলগ্রেড ক্রমবর্ধমানভাবে সামরিক নিরপেক্ষতার একটি কোর্স পছন্দ করতে শুরু করে (আনুষ্ঠানিকভাবে 2007 সালে ঘোষিত)।  

 *নেচু নাটো* (ইঞ্জি. *আমি ন্যাটো চাই না* ) 2011 সালে সার্বিয়ায় ন্যাটো বিরোধী লক্ষণ
### সুইডেন

1949 সালে সুইডেন ন্যাটোতে যোগদান না করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং একটি নিরাপত্তা নীতি ঘোষণা করে যার লক্ষ্য ছিল শান্তিতে জোটহীনতা এবং যুদ্ধে নিরপেক্ষতা। একটি পরিবর্তিত সংস্করণ এখন যুদ্ধে সম্ভাব্য নিরপেক্ষতার জন্য শান্তিতে নন-এলাইনমেন্টকে যোগ্য করে।[] যেমন, সুইডিশ সরকার ন্যাটোর সদস্যপদে অংশগ্রহণ না করার সিদ্ধান্ত নেয় কারণ তারা একটি সম্ভাব্য যুদ্ধে নিরপেক্ষ থাকতে চায়। স্নায়ুযুদ্ধের সময় খুব বেশি আলোচনা ছাড়াই এই অবস্থান বজায় রাখা হয়েছিল। 1990 সাল থেকে যদিও সুইডেনে ঠান্ডা যুদ্ধ-পরবর্তী বিশ্বে ন্যাটো সদস্যতার প্রশ্নে সক্রিয় বিতর্ক রয়েছে।[]  সালে সুইডেন শান্তির জন্য অংশীদারিত্বে যোগ দেয়। এই মতাদর্শগত বিভাজনগুলি 2006 সালের নভেম্বরে আবার দৃশ্যমান হয়েছিল যখন সুইডেন হয় দুটি নতুন পরিবহন বিমান কিনতে পারে বা ন্যাটোর প্লেন পুলে যোগ দিতে পারে এবং ডিসেম্বর 2006 সালে, যখন সুইডেনকে ন্যাটো রেসপন্স ফোর্সে যোগদানের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।   যদিও সুইডেনের শাসক দলগুলি সদস্যতার বিরোধিতা করেছে, তারা বসনিয়া ( IFOR এবং SFOR ), কসোভো ( KFOR ), আফগানিস্তান ( ISAF ) এবং লিবিয়া ( অপারেশন ইউনিফাইড প্রোটেক্টর ) ন্যাটো-নেতৃত্বাধীন মিশনে অংশগ্রহণ করেছে।   

### ইউক্রেন

2008 এর শুরুতে, ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি, প্রধানমন্ত্রী এবং সংসদের প্রধান সদস্যপদ কর্ম পরিকল্পনার জন্য আবেদন করার জন্য একটি অফিসিয়াল চিঠি পাঠিয়েছিলেন। ন্যাটোতে ইউক্রেনের সদস্যপদ পাওয়ার ধারণাটি ন্যাটো নেতাদের একটি সংখ্যার সমর্থন পেয়েছে।  2008 বুখারেস্ট শীর্ষ সম্মেলনে, ন্যাটো মহাসচিব জাপ ডি হুপ শেফার একটি সংবাদ সম্মেলনে ঘোষণা করেছিলেন যে জর্জিয়া এবং ইউক্রেন অবশেষে ন্যাটোতে যোগদান করবে।  ন্যাটো-ইউক্রেন ওয়ার্কিং কমিশনের মধ্যে, ন্যাটো কর্মকর্তারা ইউক্রেন কর্মকর্তাদের আশ্বস্ত করেছেন যে তারা তাদের দেশকে জোটে যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানাতে ইচ্ছুক। রাশিয়ার উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী আলেকজান্ডার গ্রুশকো ঘোষণা করেছেন যে ইউক্রেনের জন্য ন্যাটো সদস্যপদ রাশিয়ার সর্বোত্তম স্বার্থে নয় এবং দুই দেশের সম্পর্ককে সাহায্য করবে না। 

 2006 সালে ফিওডোসিয়ায় ন্যাটো-বিরোধী সাইনবোর্ড

গ্লোবাল ন্যাটো
--------------

আরও দেখুন: Mediterranean Dialogue ও Istanbul Cooperation Initiative
2006 সালে, ন্যাটোতে তৎকালীন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূত আইভো এইচ ডালডার জেমস গোল্ডজিয়ারের সাথে "গ্লোবাল ন্যাটো" শব্দটি কল্পনা করেছিলেন।   পরবর্তীকালে, বিভিন্ন রাজ্যের সদস্যপদ গ্রহণের জন্য ধারণা উত্থাপিত হয়: ব্রাজিল, দক্ষিণ আফ্রিকা, সিঙ্গাপুর, ভারত, ইসরায়েল এবং প্রায়শই অস্ট্রেলিয়া, জাপান, দক্ষিণ কোরিয়া, নিউজিল্যান্ড এবং কলম্বিয়া।  ধারণাটি হল কোল্ড ওয়ার প্রতিষ্ঠানটিকে "গণতন্ত্রের বৈশ্বিক জোটে" রূপান্তর করা। 

### অস্ট্রেলিয়া

অস্ট্রেলিয়ান ন্যাটো সদস্যপদ ইস্যু প্রায়ই সামনে আনা হয়.    অস্ট্রেলিয়াকে এমনকি "ন্যাটোর ডি ফ্যাক্টো সদস্য" হিসাবে উল্লেখ করা হয়।  অস্ট্রেলিয়াকে ন্যাটো তাদের "সারা বিশ্ব জুড়ে অংশীদারদের মধ্যে একটি" হিসাবে উল্লেখ করেছে, সঙ্কট এবং সংঘাত ব্যবস্থাপনা, সংঘর্ষ-পরবর্তী পরিস্থিতি, পুনর্গঠন এবং মানবিক সহায়তা এবং দুর্যোগ ত্রাণ সহায়তার বিষয়ে কাজ করতে সম্মত হয়েছে। ন্যাটো এবং অস্ট্রেলিয়া জুন 2012 সালে একটি যৌথ রাজনৈতিক ঘোষণায় স্বাক্ষর করে এবং পরবর্তী বছরের ফেব্রুয়ারিতে একটি ব্যক্তিগত অংশীদারিত্ব ও সহযোগিতা কর্মসূচিতে স্বাক্ষর করে। 

### কলম্বিয়া

কলম্বিয়া হল ন্যাটোর সর্বশেষ অংশীদার এবং ন্যাটো তার অংশীদারদের প্রদান করে এমন সমবায় কার্যক্রমের সম্পূর্ণ পরিসরে কলম্বিয়ার অধিগত করার ক্ষমতা রয়েছে৷ ন্যাটো এবং কলম্বিয়া যৌথ নিরাপত্তা চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় সংলাপ এবং সহযোগিতা জোরদার করার লক্ষ্যে একটি অংশীদারিত্ব চুক্তি সম্পন্ন করেছে।  ন্যাটো সদস্যদের ঘনিষ্ঠ কৌশলগত মিত্র এবং বাণিজ্য অংশীদার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং স্পেন, কলম্বিয়া ন্যাটো এবং এর কর্মের একটি শক্তিশালী সমর্থক। 2009 সালে, কলম্বিয়ান সরকার ISAF- এর অংশ হতে এবং খনি সনাক্তকরণ অপারেশনে স্প্যানিশ কন্টিনজেন্টের সাথে কাজ করতে বলেছিল,  কিন্তু কলম্বিয়া যে অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বের মুখোমুখি হয়েছিল তার কারণে এটি বাস্তবায়িত হয়নি। মার্চ 2011 সালে, কলম্বিয়া জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের রেজোলিউশন 1973 এর পক্ষে ভোট দেয়, এইভাবে আনুষ্ঠানিকভাবে লিবিয়ার গৃহযুদ্ধে ন্যাটো সামরিক হস্তক্ষেপের অনুমতি দেয়।  এপ্রিল 2012-এ, কলম্বিয়াকে NATO ATP-56(B) এ সংশোধন করা হয়েছিল যা কলম্বিয়াকে "সহযোগী" মর্যাদা দেয় এবং ন্যাটো সদস্য দেশগুলির সাথে বায়ু-থেকে-এয়ার জ্বালানি সক্ষমতা পুনঃপ্রতিষ্ঠিত করে।  

### ভারত

২০১১ সালের সেপ্টেম্বর মাসে ন্যাটোর জোট ভারতকে তার ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র প্রতিরক্ষার(BMD) অংশীদার হতে আমন্ত্রণ জানায়।   প্রকাশিত প্রতিবেদন অনুসারে ন্যাটোর একজন শীর্ষ কর্মকর্তা ভারতীয় প্রতিনিধিদের উদ্দেশে বলেছিলেন, "আপনারা একটি ক্ষেপণাস্ত্র হুমকির সম্মুখীন হচ্ছেন। আমরাও একটি ক্ষেপণাস্ত্র হুমকির সম্মুখীন হচ্ছি। যদিও এটি ভিন্ন হুমকি, কিন্তু এর বিরুদ্ধে আমাদের রক্ষা করার ক্ষমতা একই হতে পারে। এই ধরনের বিষয়ে আমাদের সহযোগিতা রয়েছে। [.. ]গণতন্ত্র একই রকম চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করে। আমাদের একসাথে কাজ করতে হবে এবং সমস্যার সমাধান করতে হবে। আমাদের সহযোগিতা করতে হবে, কারণ এককভাবে আমরা এই ধরনের হুমকি মোকাবেলা করতে পারি না। এই জাতীয় সমস্যাগুলি পৃথকভাবে মোকাবেলা করার চেয়ে একসাথে মোকাবেলা করা শ্রেয়।"  ভারতীয় বিএমডি প্রোগ্রামের স্থপতি ভি কে সারস্বত পরবর্তীতে জানিয়েছিলেন, "আমরা প্রতিবেদনটি বিশ্লেষণ করছি। এটি বিবেচনাধীন।" 

### ইজরায়েল

### জাপান

জাপান এবং ন্যাটোর মধ্যে সহযোগিতা 1990 সালে শুরু হয়, এবং জাপান প্রথম "সারা বিশ্ব জুড়ে অংশীদারদের" মধ্যে একটি ছিল যখন সম্পর্ক আরও আনুষ্ঠানিক হয়ে ওঠে।  জাপান এপ্রিল 2013 সালে একটি যৌথ রাজনৈতিক ঘোষণার মাধ্যমে তাদের সম্পর্ক গভীর করে এবং 2014 সালের মে মাসে সন্ত্রাস দমন এবং জলদস্যুতা প্রতিরোধের প্রচেষ্টা সম্পর্কিত চুক্তি স্বাক্ষর করে।  জাপান আফগানিস্তানে ন্যাটো-নেতৃত্বাধীন আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা সহায়তা বাহিনীতে এবং 1990 এর দশকে বলকানে স্থিতিশীলতার প্রচেষ্টার সাথে জড়িত ছিল। 

### দক্ষিণ কোরিয়া

### মঙ্গোলিয়া

১৯ মার্চ ২০১২- তারিখে ন্যাটো-মঙ্গোলিয়া ব্যক্তিগত অংশীদারিত্ব এবং সহযোগিতা কর্মসূচি অনুমোদন পেয়েছিল। এটি বৈশ্বিক অংশীদারদের সাথে নমনীয় অংশীদারিত্বের জন্য তৈরি নতুন নীতিমালার প্রথম বাস্তবিক প্রয়োগ।   

### নিউজিল্যান্ড

২০০১ সালে, ন্যাটো এবং নিউজিল্যান্ড ২০১২ সালের জুন মাসে একটি স্বতন্ত্র অংশীদারিত্ব ও সহযোগিতা কর্মসূচির যৌথ স্বাক্ষরের মাধ্যমে সহযোগিতা জোরদার করার প্রতিশ্রুতি দেয়। প্রথমে আন্তর্জাতিক নিরাপত্তা সহায়তা বাহিনীর অংশ হিসেবে এবং পরে নতুন মিশনের অধীনে ("রেজোলিউট সাপোর্ট" নামে পরিচিত) আফগান নিরাপত্তা বাহিনী ও প্রতিষ্ঠানকে প্রশিক্ষণ, পরামর্শ এবং সহায়তা দিয়ে নিউজিল্যান্ড আফগানিস্তানে ন্যাটো-নেতৃত্বাধীন কর্মকান্ডে মূল্যবান অবদান রেখেছিল।

### পাকিস্তান

পাকিস্তান একটি অন্যতম নন-ন্যাটো মিত্র, দেশটি বেশ কয়েকটি প্রধান খাতে সহযোগিতা করছে: বসনিয়া ও আফগানিস্তানে বিদ্রোহ ও সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে লড়াই, সামরিক সহযোগিতা, আফগানিস্তানে পরিবহন ও লজিস্টিক অপারেশনে সহায়তা, এবং বিস্তার রোধে সাহায্য করছে দেশটি।

আরো দেখুন
---------

* ব্যক্তিগত অংশীদারি কর্ম পরিকল্পনা
* ইউরো-আটলান্টিক পার্টনারশিপ কাউন্সিল
* ন্যাটোর পরিবর্ধন
* প্রধান নন-ন্যাটো মিত্র - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকার দ্বারা মনোনীত
* শান্তির জন্য অংশীদারিত্ব
* ন্যাটো থেকে প্রত্যাহার

মন্তব্য
-------

1. Kosovo is the subject of a territorial dispute between the Republic of Serbia and the Republic of Kosovo. The latter declared independence on 17 February 2008, but Serbia continues to claim it as part of its own sovereign territory. Kosovo's independence has been recognized by 111 out of ১৯৩ United Nations member states.

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  "Russia, NATO stage rival air-combat exercises"। *The Seattle Times*। ২৫ মে ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৬।
2. ↑  "Armenia-NATO Partnership Plan corresponds to interests of both parties"। *PanARMENIAN.Net*। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৬।
3. ↑  "Armenia Says NATO Support For Azerbaijan Prompted Pullout"। *RadioFreeEurope/RadioLiberty*। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৬।
4. ↑  "News - mediamax.am"। *mediamax.am*। সংগ্রহের তারিখ ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২০।
5. ↑  "Azerbaijan: Baku Can Leapfrog over Ukraine, Georgia for NATO Membership -- Source"। *EurasiaNet.org*। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৬।
6. ↑  "Azerbaijan: Baku Can Leapfrog over Ukraine, Georgia for NATO Membership -- Source"। *EurasiaNet.org*। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৬।
7. ↑  "Cypriot parliament votes to join NATO's Partnership for Peace"। SETimes। ২০১১-০২-২৫। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৭-১৯।
8. ↑  "Cyprus - Vouli Antiprosopon (House of Representatives)"। Inter-Parliamentary Union। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-০২-২৪।
9. ↑  Dempsey, Judy (২০১২-১১-২৪)। "Between the European Union and NATO, Many Walls"। *New York Times*। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৭-১৯।
10. ↑  Kambas, Michele; Babington, Deepa (২০১৩-০২-২৪)। "Cypriot conservative romps to presidential victory"। Reuters। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-০২-২৪।
11. ↑  "Cyprus dismisses reports on NATO scenarios"। *KNEWS - Kathimerini Cyprus*। ২০১৮-০৬-০৫। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০১-১২।
12. ↑  "Clear majority of Finns still opposed to NATO membership"। *Helsingin Sanomat*। ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৫। সংগ্রহের তারিখ ২০ সেপ্টেম্বর ২০০৮।
13. ↑  Bult, Jeroen (৩ মার্চ ২০০৬)। "Finland Debates Its Ties With NATO"। *Worldpress*। সংগ্রহের তারিখ ২০ সেপ্টেম্বর ২০০৮।
14. ↑  "NATO's 'neutral' European partners: valuable contributors or free riders?"। NATO Review Magazine। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০১৫।
15. ↑  "Defence Questions: Irish cooperation with NATO in Ukraine"। Eoghan Murphy TD। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০১৫।
16. ↑  "Kosovo seeks to join international organisations"। Turkish Weekly। ২০১২-০৭-১৯। ২০১২-০৭-২৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৭-১৯।
17. ↑  "Roundup"। *www.setimes.com*। ২০০৯।
18. ↑  "Russia expels Canadian diplomats"। *BBC News*। ৬ মে ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ২ মে ২০১০।
19. ↑  "Moldova's acting president denies that Moldova plans to leave CIS, enter NATO"। *Kyiv Post*। ১৬ সেপ্টেম্বর ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ১৭ সেপ্টেম্বর ২০০৯।
20. ↑  Ex-minister wants to bring Russia into NATO Der Spiegel Retrieved on 9 March 2010
21. ↑  "Russia does not rule out future NATO membership"। EUobserver। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০০৯।
22. ↑  ""Vojna neutralnost nije izolacija""। *B92.net* (সার্বীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০১-১৮।
23. ↑  Mandić, Marija (২০১৬)। "Official Commemoration of the NATO Bombing of Serbia. A Case Study of the Fifteenth Anniversary" (পিডিএফ): 460–481।
24. ↑  "Serbia's Decade Of Denial"। *RadioFreeEurope/RadioLiberty* (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০২-০৮।
25. ↑  Ejdus, Filip (২০১৪)। "Serbia's Military Neutrality: Origins, effects and challenges": 43–70। ডিওআই:10.2478/cirr-2014-0008। ২৫ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মার্চ ২০২২ – DOAJ Directory of Open Access Journals-এর মাধ্যমে।
26. ↑  Seroka, Jim (২০১০)। "Serbian National Security and Defense Strategy: Forever Wandering in the Wilderness?": 438–460। ডিওআই:10.1080/13518046.2010.503146 – Taylor & Francis Online-এর মাধ্যমে।
27. ↑  "Signatures of Partnership for Peace Framework Document"। *NATO*। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৭।
28. ↑  "Sweden 'should join NATO plane pool'"। *The Local*। ১১ নভেম্বর ২০০৬। সংগ্রহের তারিখ ২০ সেপ্টেম্বর ২০০৮।
29. ↑  "Sweden could join new NATO force"। *The Local*। ২ ডিসেম্বর ২০০৬। সংগ্রহের তারিখ ২০ সেপ্টেম্বর ২০০৮।
30. ↑  "IFOR/SFOR – Bosnien"। mil.se। ৩ নভেম্বর ২০০৮। ১৯ জানুয়ারি ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১০।
31. ↑  "Om insatsen i Kosovo"। mil.se। ২৯ অক্টোবর ২০০৯। ৪ মার্চ ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১০।
32. ↑  "Om insatsen i Afghanistan"। mil.se। ২২ সেপ্টেম্বর ২০০৯। ১১ ফেব্রুয়ারি ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১০।
33. ↑  Ďurianová, Marta (২০ মার্চ ২০০৬)। "President Gašparovič meets Ukrainian Foreign Affairs Minister"। *The Slovak Spectator*। ১২ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ সেপ্টেম্বর ২০০৮।
34. ↑  "Nato denies Georgia and Ukraine"। *BBC News*। এপ্রিল ৩, ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ মে ২৬, ২০১০।
35. ↑  "News of Ukraine :: Interfax – Ukraine"। ২০০৭-০২-০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
36. 1 2 3  "NATO: the Australian experience"। *ABC News*। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৬।
37. ↑  "Foreign Affairs" – www.foreignaffairs.com-এর মাধ্যমে।
38. 1 2  "Australia and NATO: A deeper relationship?"। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৬।
39. ↑  "US turns the screws on NATO, lauds its ally Australia"। *The Sydney Morning Herald*। ১৮ মে ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৬।
40. ↑  "NATO enlargement needs US and Australian leadership"। *On Line Opinion*। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৬।
41. ↑  "Relations with Australia"। *North Atlantic Treaty Organisation*। ১৭ জানুয়ারি ২০১৭। ৬ জুন ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুন ২০১৭।
42. ↑  "Relations with Colombia"। nato.int। ১৯ মে ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৭।
43. ↑  "Colombia to send 50 soldiers to Afghanistan"। ২৮ মে ২০১০।
44. ↑  "Security Council Approves 'No-Fly Zone' over Libya, Authorizing 'All Necessary"। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৬।
45. ↑  "Por Primera Vez, la Fuerza Aérea Colombiana reabastece en vuelo a los F-18 Canadienses"। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৬।
46. ↑  "Archived copy" (পিডিএফ)। ২০১৩-১০-০৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-০৬-০২।
47. 1 2  PTI (৪ সেপ্টেম্বর ২০১১)। "NATO offers missile defence cooperation to India"। *The Hindu*। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মার্চ ২০১২।
48. 1 2  T.S. Subramanian (৭ অক্টোবর ২০১১)। "India studying NATO offer on joining missile programme"। *The Hindu*। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মার্চ ২০১২।
49. ↑  "NATO's relations with Contact Countries"। *9 April 2009*। সংগ্রহের তারিখ ৭ মে ২০১৪।
50. ↑  Croft, Adrian (৬ মে ২০১৪)। "Japan, worried about China, strengthens ties with NATO"। সংগ্রহের তারিখ ৭ মে ২০১৪।
51. ↑  "NATO cooperation with Japan"। *NATO*। ২২ এপ্রিল ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ৭ মে ২০১৪।
52. ↑  "NATO and Mongolia agree programme of cooperation" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)। NATO। ১৯ মার্চ ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
53. ↑  "Finally a New Era in NATO-Mongolia Relations" (পিডিএফ)। ২০১২-১১-১৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা।
54. ↑  Tatlow, Didi Kirsten (মে ১৯, ২০১২)। "Mongolia Wrestles with Dinosaurs, NATO and Politics"। IHT Rendezvous (blog)। *The New York Times*। সংগ্রহের তারিখ ২২ মে ২০১৭।
55. ↑  "NATO's relations with Pakistan"। NATO Topics। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০১৩।