টরেস প্রণালী মহাকাশ থেকে দেখা যায় - কেপ ইয়র্ক উপদ্বীপ নিচে; টরেস প্রণালী দ্বীপপুঞ্জ -এর কয়েকটি দ্বীপ পাপুয়া নিউ গিনি দিকে উত্তরে প্রত্যক্ষ দেখা যায়।
**টরেস প্রণালী** একটি সামুদ্রিক প্রণালী যা অস্ট্রেলিয়া ও নিউ গিনির মেলানসিয়ান দ্বীপের মধ্যে অবস্থিত। এটি প্রায় ১৫০ কিমি (৯৩ মাইল) প্রশস্ত সমুদ্রপথ নিয়ে গঠিত। জলপ্রণালীটির দক্ষিণে অস্ট্রেলিয়া রাষ্ট্রের  কুইন্সল্যান্ডের  উত্তরপশ্চিম মহাদেশীয় প্রান্ত কেপ ইয়র্ক উপদ্বীপ এবং উত্তরে পাপুয়া নিউ গিনির "পশ্চিম প্রদেশ"। জলপ্রণালীটিকে "লুসি ভাস ডি টরেস"-এর নামে নামকরণ করা হয়, যিনি ১৬০৬ সালে এটি অতিক্রম করেছিলেন।

ভূগোল
-----

প্রণালীটি আরাফুরা সাগর এবং পশ্চিমের কারফারেন্সিয়া উপসাগরীয় অঞ্চলের সাথে কোরল সাগরকে পূর্ব দিকে সংযুক্ত করেছে। এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ আন্তর্জাতিক সমুদ্র পথ হলেও, এটি খুব অগভীর (৭ থেকে ১৫ মিটার গভীরতার গভীরতা), এবং ডুব পাহাড় ও দ্বীপগুলোর কারণে প্রণালীটি জাহাজ ও জলযান চলাচল করার জন্য বিপজ্জনক। দক্ষিণে অ্যাডভেভার প্রণালীটি প্রিন্স অফ ওয়েলস আইল্যান্ড (মুলালগ) এবং মূল ভূখন্ডের মধ্যে অবস্থিত। জাহাজগুলি অ্যাডোলফাস চ্যানেলের মাধ্যমে টরস প্রণালীতে প্রবেশ করে, যা দক্ষিণ-পূর্বের **গ্রেট ব্যারিয়ার রিফ**-এর লগুনের সাথে যোগ দেয়। শক্তিশালী জোয়ারের স্রোত দ্বীপ ও ডুব পাহাড়লির মধ্যে সংকীর্ণ চক্রগুলির মধ্যে ঘটে, এবং বড় ডুবন্ত বালিয়াড়িগুলি স্থানান্তরিত হয়।  ওয়ারিয়র রিফ এবং পূর্ব প্যাচ রিফসহ প্রায় ৫৮০ টি প্রবালপ্রাচীর এই অঞ্চলের ২৪০০ বর্গ কিলোমিটার (৯৩০ বর্গ মাইল) মোট এলাকা জুড়ে রয়েছে, পাশাপাশি বিশ্বে সর্বাধিক বিস্তৃত সামুদ্রিক তৃণভূমি রয়েছে এখানে। 

এই এলাকায় বেশ কিছু দ্বীপ রয়েছে, সম্মিলিতভাবে এদের টরেস প্রণালী দ্বীপপুঞ্জ বলা হয়। এই দ্বীপপুঞ্জে মধ্যে কমপক্ষে ২৭৪ টি দ্বীপ আছে, যার মধ্যে ১৭ টি দ্বীপে বর্তমান স্থায়ী বাসস্থান রয়েছে।

টরেস প্রণালী দ্বীপপুঞ্জয়ের ছবি আকাশ থেকে।
৬,৮০০ জন টরেস প্রণালী দ্বীপপুঞ্জ দ্বীপগুলিতে বাস করে এবং ২৪,০০০ জন মূল ভূখন্ডে বসবাস করে।

দ্বীপসমূহের আদিবাসী বাসিন্দা হল টরেস প্রণালী আলেপ্পেরিয়ারস, যারা নিকটবর্তী অস্ট্রেলিয়ান মূল ভূখন্ডের অ্যাভোরিজিনাল এবং নিউগিনির পাপুয়ানস গোষ্ঠী উভয় থেকে আলাদা, কিন্তু উভয়ই সম্পর্কিত।  বিভিন্ন টরেস প্রণালী দ্বীপের সম্প্রদায়ের একটি অনন্য সংস্কৃতি এবং কাছাকাছি উপকূলবর্তী অঞ্চলের সঙ্গে দীর্ঘস্থায়ী ইতিহাস আছে। তাদের সামুদ্রিক ভিত্তিক বাণিজ্য এবং উত্তরপুরুষদের উত্তর ও অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসী সম্প্রদায়ের সাথে। মিথস্ক্রিয়া তিনটি সামাজিক গোষ্ঠীর মধ্যে একটি স্থায়ী সাংস্কৃতিক বিস্তার বজায় রেখেছে, অন্তত হাজার হাজার বছর আগে মিলিত হয়ে।

পরিবেশগত সমস্যার মধ্যে রয়েছে দক্ষিণ অঞ্চলের দক্ষিণ পাপুয়া নিউ গিনিতে ফ্লো নদী থেকে খনির বর্জ্য ঝুঁকি, বিশ্ব জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাব এবং প্রাকৃতিক সম্পদের টেকসই ব্যবস্থাপনা।

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  Harris, P.T. 1988. Sediments, bedforms and bedload transport pathways on the continental shelf adjacent to Torres Strait, Australia - Papua New Guinea. Continental Shelf Research 8, 979-1003
2. ↑  Hemer, M.A. Harris, P.T. Coleman, R. Hunter, J. 2004. Sediment mobility due to currents and waves in the Torres Strait - Gulf of Papua region. Continental Shelf Research 24, 2297-2316
3. ↑  Coles, R.G. McKenzie, L.J. and Campbell, S.J. (2003). The seagrasses of eastern Australia In: Green EP; Short FT; and Spalding MD. (eds) The World Atlas of Seagrasses
4. ↑  David, B. McNiven, I. Manas, L. Manas, J. 2004. Goba of Mua: archaeology working with oral tradition. Antiquity 299 158-172
5. ↑  Harris, P.T. Butler, A.J. Coles, R.G. 2008. Marine resources, biophysical processes, and environmental management of a tropical shelf seaway: Torres Strait, Australia – Introduction to the Special Issue. Continental Shelf Research 28, 2113-2116

গ্রন্থপঞ্জি
-----------

* Singe, John. (2003). *My Island Home: A Torres Strait Memoir*. University of Queensland Press. আইএসবিএন ০-৭০২২-৩৩০৫-৬.

বহিঃসংযোগ
---------


উইকিমিডিয়া কমন্সে **টরেস প্রণালী** সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।

| * দে
* স
বিশ্বের প্রধান সামুদ্রিক প্রণালীসমূহের তালিকা |
| --- |
| আফ্রিকা | 
* মোজাম্বিক প্রণালী
* তিরান প্রণালী
* জাঞ্জিবার প্রণালী

 |
| উত্তর ও দক্ষিণআমেরিকা | 
* ফ্লোরিডা প্রণালী
* ইউকাতান প্রণালী
* মোনা প্রণালী
* জামাইকা প্রণালী
* ডেভিস প্রণালী
* হাডসন প্রণালী
* ডেনমার্ক প্রণালী
* নেরিস প্রণালী
* বেল আইল প্রণালী
* বেরিং প্রণালী
* ম্যাজেলান প্রণালী

 |
| এশিয়া | 
* বাব এল মান্দেব
* হরমুজ প্রণালী
* ডানকান প্রণালী
* কোরিয়া প্রণালী
* দশ ডিগ্রি চ্যানেল
* তাইওয়ান প্রণালী
* ছিউংচৌ প্রণালী
* বসফরাস প্রণালী
* দার্দানেল প্রণালী
* বেরিং প্রণালী
* মালাক্কা প্রণালী
* পক প্রণালী
* সুন্দা প্রণালী
* তারতারি প্রণালী
* জিব্রাল্টার প্রণালী
* মাক্কাসসার প্রণালী
* তসুঙ্গারো প্রণালী

 |
| ইউরোপ | 
* বোনিফাসিও প্রণালী
* কর্ফু প্রণালী
* ময়েল প্রণালী
* ওত্রান্তো প্রণালী
* আইরিশ প্রণালী
* মেস্‌সিনা প্রণালী
* ডোভার প্রণালী
* জিব্রাল্টার প্রণালী
* ইংলিশ চ্যানেল

 |
| ওশেনিয়া | 
* বালি প্রণালী
* ব্যাস প্রণালী
* কুক প্রণালী
* কারিমাতা প্রণালী
* সিঙ্গাপুর প্রণালী
* টরেস প্রণালী
* ভিটিয়াজ প্রণালী
* ফোভেক্স প্রণালী

 |
| পূর্ণাঙ্গ তালিকা |