**তাসাদুক হুসেন জিলানী** (জন্ম: ৬ জুলাই ১৯৪৯) একজন পাকিস্তানি বিচারক, যিনি ২০১৩ থেকে ২০১৪ পর্যন্ত পাকিস্তানের ২১তম প্রধান বিচারপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি এর আগে ১৯৯৪ সালে প্রধানমন্ত্রী বেনজির ভুট্টো কর্তৃক লাহোর হাইকোর্টের বিচারপতি মনোনীত হওয়ার পরে ২০০৪ সাল থেকে সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।

মুলতানে জন্মগ্রহণকারী জিলানি, ফর্ম্যান ক্রিশ্চিয়ান কলেজ এবং পাঞ্জাবের বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছিলেন। ১৯৯৩ সালে বিচারকের পদত্যাগের আগে তিনি অ্যাডভোকেট জেনারেল পাঞ্জাবের দায়িত্ব পালন করেছিলেন। সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি হিসাবে, জিলানী ২০০৭ সালে পারভেজ মোশাররফের অধীনে জরুরি শাসনের সময় শপথ নিতে অস্বীকার করেছিলেন এবং তাঁর পদটি অকার্যকরভাবে উপস্থাপিত হয়েছিল। আইনজীবীদের আন্দোলনের পরে ২০০৯ সালে তাকে বেঞ্চে পুনরুদ্ধার করা হয়।

একজন প্রগতিশীল বিচারক হিসাবে বিবেচিত, জিলানী নাগরিক স্বাধীনতা এবং মৌলিক অধিকারের প্রবল প্রবক্তা ছিলেন, তিনি নারীর অধিকার, সম্মান রক্ষার্থে হত্যা এবং শিক্ষার অধিকার সম্পর্কে যুগান্তকারী সিদ্ধান্তগুলি তৈরি করেছিলেন। তিনি ২০১৩ সালে পেশোয়ারের গির্জার হামলার পরে সংখ্যালঘুদের এবং ধর্মের স্বাধীনতা রক্ষার *স্ব-মোটো* সিদ্ধান্তও রচনা করেছিলেন, পাকিস্তানের ইতিহাসে ধর্মীয় স্বাধীনতা আইনের বিস্তৃত ব্যাখ্যা হিসাবে বহুলাংশে ধারণ করেছিলেন।

বিরোধী দল পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফ ২০১৮ সালে তত্ত্বাবধায়ক প্রধানমন্ত্রীর জন্য তাঁর নাম প্রস্তাব করেছিলেন।

প্রাথমিক জীবন এবং শিক্ষা
------------------------

তাসাদুক হুসেন জিলানি পাকিস্তানের মুলতানে জন্মগ্রহণ করেন। উচ্চ বিদ্যালয় শেষ করার পরে, জিলানি সরকারী এমারসন কলেজ মুলতান এবং ফরম্যান ক্রিশ্চিয়ান কলেজ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি রাষ্ট্রবিজ্ঞানে বিএ এবং এমএস ডিগ্রি অর্জন করেছেন। তারপরে তিনি পাঞ্জাব বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। একটি উচ্চশিক্ষা কমিশনের বৃত্তি নিয়ে জিলানী পরে লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ের ইনস্টিটিউট অফ অ্যাডভান্সড আইনি স্টাডিজ থেকে সাংবিধানিক আইন বিষয়ে একটি কোর্স সম্পন্ন করেন। ২০০৭ সালের ১২ই অক্টোবর জিলানিকে দক্ষিণ ভার্জিনিয়া বিশ্ববিদ্যালয় থেকে একটি ডক্টরেট ইন *হিউম্যান লেটার* দিয়ে সম্মানিত করা হয়েছিল।

আইনি পেশা
---------

পড়াশোনা শেষ করার পরে, জিলানী ১৯৭৮ সালে মুলতানের জেলা আদালতে আইন প্রয়োগ শুরু করেন। লাহোর হাইকোর্টে আইনজীবী হিসাবে নাম লেখানোর পরে, ১৯৭৬ সালে তিনি লাহোর হাইকোর্ট আইনজীবী সমিতির সাধারণ সম্পাদক নির্বাচিত হয়েছিলেন এবং ১৯৭৮ সালে পাঞ্জাব বার কাউন্সিলের সদস্য হন।

১৯৭৯ সালের জুলাই মাসে তিনি পাঞ্জাবের সহকারী অ্যাডভোকেট-জেনারেল নিযুক্ত হন এবং ১৯৮৩ সালে সুপ্রীম কোর্টের আইনজীবী হিসাবে নথিভুক্ত হন। ১৯৮৮ সালে, তিনি ১৯৯৩ সালে প্রদেশের অ্যাডভোকেট-জেনারেল হওয়ার আগে, তাকে পাঞ্জাবের অতিরিক্ত অ্যাডভোকেট-জেনারেল পদে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল।

বিচারিক পেশা
------------

১৯৯৪ সালের ৭ আগস্ট প্রধানমন্ত্রী বেনজির ভুট্টোর মনোনয়নের অনুমোদন পাওয়ার পরে জিলানিকে লাহোর হাইকোর্টের বিচারক হিসাবে উন্নীত করা হয়। ২০০৪ সালে প্রধানমন্ত্রী শওকত আজিজ তাকে পাকিস্তানের সুপ্রিম কোর্টে উন্নীত করেছিলেন।

### জরুরী বিধি স্থগিতকরণ এবং পুনর্বহাল

২০০৭ সালের ৭ নভেম্বর, জিলানী একজন সিনিয়র বিচারপতি ছিলেন, যিনি সামরিক শাসক পারভেজ মোশাররফের জরুরি অবস্থা জারির পরে নতুন শপথ গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন। বিচারপতিরা মোশাররফ কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত অস্থায়ী সাংবিধানিক আদেশ আইনকে অসাংবিধানিক বলে গণ্য করেছিলেন। জিলানী এমন সিনিয়র বিচারপতিদের মধ্যে ছিলেন যারা জোর করে অবসর নিয়েছিলেন এবং সরাসরি সুপ্রিম কোর্ট থেকে আটক করেছিলেন।

এটি মোশাররফ সরকারের বিরুদ্ধে আইনজীবীদের আন্দোলনকে আরও তীব্র করে তুলেছিল এবং ২৩ শে মার্চ ২০০৯-এ স্থগিত বিচার বিভাগের পুনঃস্থাপনের দিকে পরিচালিত করে। প্রধানমন্ত্রী গিলানি ঘোষণা করেছিলেন, রাষ্ট্রপতি আসিফ জারদারি একটি নির্বাহী আদেশ জারি করেছেন যা প্রধান বিচারপতি ইফতিখার চৌধুরীসহ জরুরি পূর্ব বিচার বিভাগ পুনরুদ্ধার করেছে। সমস্ত পদচ্যুত বিচারপতি পুনরায় নিয়োগ গ্রহণ করেছেন।

৩১ জুলাই ২০০৯-এ, জিলানিসহ ১৪ সদস্যের একটি পূর্ণাঙ্গ বেঞ্চ জরুরি অবস্থা ঘোষণা করে এবং পিসিওকে অবৈধ ও অবৈধ করার ঘোষণা দেয়। আরও বলেছিল, উচ্চ বিচার বিভাগ থেকে সমস্ত বিচারপতিদের অপসারণ বৈধ নয় এবং বিচারপতিদের পুনরায় নিয়োগের কোনও আইনি প্রভাব ছিল না কারণ প্রথম স্থানে তাদের অপসারণ বৈধ ছিল না।

ভারপ্রাপ্ত প্রধান নির্বাচন কমিশনার
----------------------------------

১৭ আগস্ট ২০১৩ সালে, প্রধান বিচারপতি ইফতিখার মুহাম্মদ চৌধুরী চৌধুরী জিলানিকে নতুন কমিশনার নিয়োগ পর্যন্ত অবিলম্বে কার্যকরভাবে প্রধান নির্বাচন কমিশনার হিসাবে কাজ করার জন্য নিয়োগ করেছিলেন। তিনি প্রাক্তন বিচারপতি ফখরুদ্দিন ইব্রাহিমের স্থলাভিষিক্ত হন, যিনি ৩০ জুলাই ২০১৩ সালে তার পদ থেকে পদত্যাগ করেছিলেন। সংবিধানের উপ-নির্বাচন অনুচ্ছেদের মাধ্যমে প্রধান নির্বাচন কমিশনার হিসাবে তাঁর নিয়োগ সুরক্ষিত হয়েছিল।

পাকিস্তানের প্রধান বিচারপতি
---------------------------

চেয়ারম্যান যুগ্ম চিফ অফ স্টাফ কমিটি নিয়োগের পরে প্রধানমন্ত্রী নওয়াজ শরীফ প্রবীণ বিচারপতি জিলানির প্রধান পত্রের প্রধান বিচারপতি ইফতিখার চৌধুরীর সাংবিধানিক অবসর গ্রহণের পরে প্রধান বিচারপতি পদে উন্নীত হওয়ার মনোনয়নপত্র অনুমোদন করেছেন। প্রধানমন্ত্রী শরীফের মনোনয়নের পরে রাষ্ট্রপতি মামুনুন হুসেন একই দিনে এই নিয়োগ অনুমোদন করেছেন।

তাঁর মনোনয়নের অনুমোদনের পরে সিনিয়র বিচারপতি জিলানি তত্ক্ষণাত প্রধান নির্বাচন কমিশনার পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং সহকারী সিনিয়র বিচারপতি নাসির-উল-মুলকের কাছে এই অফিসটি পাস করেন। ১২ ডিসেম্বর ২০১৩-তে, রাষ্ট্রপতি মামুনুন হুসেন প্রধানমন্ত্রী শরীফের সভাপতিত্বে জে সিনিয়র জাস্টিস জিলানিকে প্রধান বিচারপতি হিসাবে শপথ করেছিলেন।

শপথের অব্যহতির পরে, বিচারপতি জিলানি বিশেষ সুরক্ষা প্রোটোকল প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী চৌধুরী চৌধুরীকে তার পাসের সময় যাত্রীদের উপর বিধিনিষেধ আরোপ না করার নির্দেশ দিয়েছেন।

তিনি *স্বতঃপ্রবৃত্ত* অনুমোদন করার জন্য আদালত প্রশাসন বিরুদ্ধে ব্যবস্থা শুধুমাত্র একটি নিউজ চ্যানেল একচেটিয়াভাবে বিদায়ী বিচারপতি চৌধুরী সম্মানে পুরো আদালত রেফারেন্স প্রচার করে। বিচারপতি চৌধুরীর প্রধান সচিবকে জড়িত বলে প্রমাণিত হয়েছিল এবং ফলস্বরূপ মানবাধিকার কক্ষে স্থানান্তর করা হয়েছিল।

### *২০১৪ এর সু-মোটো কেস ১*

জিলানী কোর্ট *সু মটো* কর্ম সংক্রান্ত বিচারপতি হেল্পলাইন দায়ের একটি পিটিশন নিম্নলিখিত নেন পেশোয়ার গির্জা আক্রমণ, পাশাপাশি হিন্দু সম্প্রদায়ের তাদের উপাসনালয়গুলির অসম্মানের বিরুদ্ধে দায়ের করা অন্যান্য আর্জি এবং পাকিস্তানি তালেবানদের দ্বারা কালাশ উপজাতির হুমকির কথা উল্লেখ করে সংবাদমাধ্যম প্রতিবেদন করা হয়েছে। ১৯ জুন ২০১৪-তে সুপ্রিম কোর্ট সংখ্যালঘুদের সুরক্ষা ও ধর্মের স্বাধীনতা সম্পর্কিত একটি যুগান্তকারী সিদ্ধান্ত জারি করে, বিচারপতি জিলানী লিখেছেন বিচারপতি আজমত সা সায়েদ ও মুশির আলমের সমন্বয়ে গঠিত একটি বেঞ্চে। পাকিস্তানের ধর্মীয় মত প্রকাশের স্বাধীনতার এই সিদ্ধান্তকে *ব্রাউন বনামের* সাথে তুলনা করা হয়েছে *।* মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিভাজন বিভাজন *বোর্ড অব বোর্ড* ।

### বিশ্ব ন্যায়বিচার প্রকল্প

তাসাদুক হুসেন জিলানী বিশ্ব ন্যায়বিচার প্রকল্পের জন্য সম্মানিত সহ-সভাপতির দায়িত্ব পালন করছেন। ওয়ার্ল্ড জাস্টিস প্রজেক্ট সুযোগ ও ন্যায়পরায়ণতার সম্প্রদায়ের বিকাশের জন্য আইনের বিধি বিধানকে আরও শক্তিশালী করার জন্য একটি বৈশ্বিক, বহু-বিভাগীয় প্রচেষ্টার নেতৃত্ব দিতে কাজ করে।

২০০৮ সালের জুলাইয়ে, যখন সিনিয়র বিচারপতি জিলানিকে আমেরিকান বার অ্যাসোসিয়েশন কর্তৃক পাকিস্তানের সেই বিচারকদের পক্ষে যারা দেশে আইন শৃঙ্খলা রক্ষার ক্ষেত্রে সাহস দেখিয়েছিল তাদের পক্ষে রুল অব ল অ্যাওয়ার্ড গ্রহণ ও গ্রহণ করার জন্য আমন্ত্রিত করা হয়েছিল, তিনি লিখেছিলেন: 

> In Pakistan, if one were to distinguish a headline from a trend line in assessing change, the recent events are a pointer to a moral renaissance and augur well for the spiritual health of the nation. Never before has so much been sacrificed by so many for the supremacy of law and justice. The assertion of the judicial conscience, the rise of a vibrant Bar, a vigilant civil society, and the emergence of an independent media would ultimately lead to the establishment of a constitutional democracy, stable political institutions, and an expanded enforcement of the Rule of Law. These to me are the trend lines that I would like to pin my hopes on...
> 
> — জ্যেষ্ঠ বিচারপতি তাসাদুক হুসেন জিলানী, ২০০৮, সূত্র
>

বিচারিক দর্শন
-------------

জিলানিকে একজন উদার এবং প্রগতিশীল বিচারক হিসাবে বিবেচনা করা হত এবং অনেক সময় সুপ্রিম কোর্টের সর্বাধিক মধ্যপন্থী সদস্য হিসাবে বর্ণনা করা হত। তিনি "জীবিত গঠনতন্ত্র"-এর প্রবক্তা ছিলেন, তবে অনেক সময়ে চৌদ্দ কোর্টের পরে "ক্ষমতার ট্রাইকোটমি" এবং বিচারিক সংযমের উপর জোর দিয়েছিলেন। ব্যাংকিং অপ্রয়োজনীয় মামলার শুনানি চলাকালীন জিলানির ন্যায়শাস্ত্রটি "ব্যাংকের ব্যবস্থাপনায় কর্মীদের প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য" বলে উল্লেখ করা হয়েছে - আদালতে জনসাধারণের বিচারের জন্য পরিচিত একটি অস্বাভাবিক রায়।

ব্যক্তিগত জীবন
--------------

জিলানী মুহাম্মদ রমজান শাহ জিলানির ছেলে। তিনি খালিদা জিলানির সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়েছেন এবং তাদের তিন ছেলে ও এক মেয়ে রয়েছে। জিলানী প্রাক্তন পররাষ্ট্রসচিব জলিল জিলানির চাচা এবং প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী ইউসুফ রাজা গিলানির সুদূর সম্পর্ক।

### গ্রন্থাগার এবং সাহিত্যের উৎসাহ

বিচারপতি জিলানিকে কবিতা, প্রাচীন জিনিস এবং ধ্রুপদী চলচ্চিত্রের আগ্রহী হিসাবে বর্ণনা করা হয়। নিউজ চ্যানেলগুলিতে তাঁর উপর একটি জীবনী সংক্রান্ত ডকুমেন্টারি প্রচারিত হলে, সুপ্রিম কোর্ট ভবনের অবসরপ্রাপ্ত গ্রন্থাগারিক মুহাম্মদ আসলামের উদ্ধৃতি দিয়েছিলেন, "বিচারপতি জিলানী গ্রন্থাগারের বিষয়গুলি পরিচালনা করেছিলেন এবং হাজার হাজার নতুন বিচারিক ও নন-জুডিশিয়াল বই যুক্ত করার বিষয়টি নিশ্চিত করেছিলেন এর তাক।

তিনি একটি থিম সংও লিখেছেন এবং লিখেছেন, *জাস্টিস ফর অল!*, পাকিস্তানের সুপ্রীম কোর্টের পঞ্চাশতম বার্ষিকীতে পাকিস্তানের বিভিন্ন শিল্পী গেয়েছেন। এই গানটি পাকিস্তানের বিচারিক সংগীত হিসাবে ঘোষণা করেছেন প্রাক্তন প্রধান বিচারপতি ইফতিখার চৌধুরী।

কাজ
---

* জিলানী, তাসাদুক এইচ। "আইনের বিধি অনুসারে সংবিধান রক্ষা ", *আমেরিকান বার অ্যাসোসিয়েশন প্রেস*, ২০০৯।
* জিলানী, তাসাদুক এইচ। *আমেরিকান বার অ্যাসোসিয়েশন* অব গ্লোবালাইজড আন্তঃনির্ভরশীলতার যুগে আইনের নিয়ম
* জিলানী, তাসাদুক এইচ। "মহিলা ইন আইন" *আন্তর্জাতিক বার অ্যাসোসিয়েশন বার্ষিক সম্মেলন, দুবাই*, ২০১১
* জিলানী, তাসাদুক এইচ। গতিশীল সাংবিধানিক আদেশের দিকে, সুপ্রিম কোর্ট অফ পাকিস্তান প্রেস (১৯৭১), এএসআইএন : B0014N4DQY

আরো দেখুন
---------

* হাজিকুল খয়েরি
* সাকিব নিসার
* নাসির-উল-মুলক
* পাকিস্তানের সুপ্রিম কোর্ট

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  "Judiciary has crucial role in protecting human rights: CJP Jillani"।
2. ↑  APP (১৩ মে ২০১৪)। "Offence against any religion comes under blasphemy law: CJ"।
3. 1 2  "The News: *Mr Jillani, the new Chief Justice of Pakistan*, December 25, 2013"। জুন ৩০, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২৮, ২০১৯।
4. 1 2  Web Desk (২৭ নভেম্বর ২০১৩)। "Nawaz approves Justice Tassaduq Jillani as new Chief Justice"। *Express Tribune*। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ডিসেম্বর ২০১৩।
5. ↑  "SMC 1 of 2014, Supreme Court of Pakistan website" (পিডিএফ)। ৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ নভেম্বর ২০১৯।
6. ↑  "The News On Sunday, *A judgment on minorities*, July 6 2014"। ১৬ আগস্ট ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ নভেম্বর ২০১৯।
7. ↑  "Destined to fail - Daily Times"। ২২ জুলাই ২০১৪।
8. ↑  "PTI proposes Dr Ishrat Hussain, ex-CJ Jilani for caretaker PM"। *www.thenews.com.pk* (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৪-১৮।
9. 1 2 3  Shah, Shabir (২৯ নভেম্বর ২০১৩)। "A few facts about new CJP Jillani"। *News International*। ২৭ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।
10. ↑  News Desk (১২ ডিসেম্বর ২০১৩)। "Justice Tassaduq to take oath as CJP today"। *Dunya News*। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ডিসেম্বর ২০১৩।
11. 1 2 3 4 5 6  Supreme Court registrar। "HONOURABLE MR. JUSTICE TASSADUQ HUSSAIN JILLANI CHIEF JUSTICE OF PAKISTAN"। Supreme Court of Pakistan। ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ডিসেম্বর ২০১৩।
12. ↑  "The Honorable Tassaduq Hussain Jillani"। World Justice Project। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ডিসেম্বর ২০১৩।
13. 1 2 3 4  Khan, Azam (২৮ নভেম্বর ২০১৩)। "Tassaduq Jillani to don chief justice's robe"। *Express Tribune*। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।
14. ↑  See further details on judicial *Provisional Constitutional Order Case vs. the Judicature system of Pakistan*
15. ↑  Khan, Iftikhar A. (১৭ আগস্ট ২০১৩)। "Justice Tassaduq nominated as acting CEC"। *Dawn*। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।
16. ↑  "By-elections: SC Judge Tassaduq Hussain named acting CEC"। *Express Tribune*। ১৮ আগস্ট ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।
17. ↑  Ahmad, Farooq (২৭ নভেম্বর ২০১৩)। "Justice Tassaduq Jilani appointed as new CJ of Pakistan"। *The News*। ২৭ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।
18. ↑  "Justice Tassaduq Jilani resigns as acting CEC"। *The Nation*। ৩০ নভেম্বর ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।
19. ↑  "Justice Jillani takes oath as new chief justice"। *The Express Tribune*। ১২ ডিসেম্বর ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।
20. ↑  Associate news agencies (১২ ডিসেম্বর ২০১৩)। "Freshly sworn in CJP takes first suo motu"। *Dawn news*। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।
21. ↑  News Desk (১৪ ডিসেম্বর ২০১৩)। "Chief Justice Jillani refuses to have special protocol"। *Dunya News*। ১৫ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।
22. ↑  "New chief justice takes suo motu notice of selective coverage - The Express Tribune"। ১২ ডিসেম্বর ২০১৩।
23. ↑  News Desk (১৩ ডিসেম্বর ২০১৩)। "Full court reference coverage: Principal secretary transferred"। *Dunya News*। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।
24. ↑  Siddiqi, Faisal (৯ আগস্ট ২০১৪)। "Freedom of belief"।
25. ↑  Honorable Justice Tassaduq Hussain Jillani। "The Rule of Law in an Age of Globalized Interdepedence" (পিডিএফ)। *Work written and authored by Honorabl e M r. Justice Tassaduq Hussain Jillani*। American Bar Association। ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।
26. ↑  "Chief Justice Chaudhry to pass seat to gentle successor"। *The Express Tribune*। সংগ্রহের তারিখ November 2013।  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: `|সংগ্রহের-তারিখ=` (সাহায্য)
27. ↑  "Justice Tassaduq Jillani takes oath as new CJP"। *ARY News*। ১২ ডিসেম্বর ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।

বহিঃসংযোগ
---------

* *আইন আন্দোলনের জন্য আন্দোলন*, আইনজীবী আন্দোলন পাকিস্তানের সাথে সম্পর্কিত।