Entrance to Al-Raqeem Cave - Amman (Jordan). আল-রাকিম গুহায় প্রবেশ-আম্মান (জর্ডান)।
আসহাবে কাহফের গুহায় একটি চিহ্ন যা পবিত্র কুরআনে স্থানটির উল্লেখ রয়েছে
**আসহাবে কাহফের গুহা** (আরবি: كهف الرقيم, **Kahf ar-Raqīm**) আল-রাজিবের একটি ঐতিহাসিক এবং ধর্মীয় স্থান, যা জর্ডানের রাজধানী আম্মানের পূর্বে অবস্থিত একটি গ্রাম।  দাবী করা হয় যে, এই গুহাটিতে সাতজন ঘুমন্ত ব্যক্তি (আরবি: اصحاب الكهف অবস্থান করেছিল , এটি **aṣḥāb al kahf**) - যুবকদের একটি দল যারা, বাইজেন্টাইন এবং ইসলামিক সূত্র অনুসারে, রোমান সম্রাট ডেসিয়াসের ধর্মীয় নিপীড়ন থেকে রক্ষার জন্য পালিয়েছিল।  কিংবদন্তি আছে যে, এই যুবকেরা ২৫০ খ্রিস্টাব্দের দিকে একটি গুহায় লুকিয়েছিল, এবং তারা প্রায় ২০০ বা ৩০০ বছর পরে অলৌকিকভাবে আবির্ভূত হয়।  এই গুহার সঠিক অবস্থান নিয়ে অনেক বিতর্ক রয়ে গেছে - *আল-রাজিব* সাইট ছাড়াও আফসিন, টারসুস এবং মাউন্ট পিয়ন সহ অনেকেই তুরস্কের বিভিন্ন অবস্থানের বর্ণনা দিয়ে থাকে। গুহাটি দুটি মসজিদের ধ্বংসাবশেষ এবং একটি বড় বাইজেন্টাইন কবরস্থান দ্বারা বেষ্টিত। এটি *সাবাহ* বাস স্টেশনের কাছে এবং আম্মানের *উইহদাত* স্টেশন থেকে প্রায় পনের মিনিটের বাসে চড়ে যাওয়া দুরত্বে।

ধর্মীয় বিদ্যা
--------------

### ইসলামিক

> 
> *[Mention] when the youths retreated to the cave and said, 'Our Lord, grant us from Yourself mercy and prepare for us from our affair right guidance.' So We cast [a cover of sleep] over their ears within the cave for a number of years. Then We awakened them that We might show which of the two factions was most precise in calculating what [extent] they had remained in time. It is We who relate to you, [O Muhammad], their story in truth. Indeed, they were youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance.*
> 
> 
> 

কারো করো যুক্তি হচ্ছে যে, সাতজন ঘুমন্ত যুবকের গুহাটি হল কোরানের *সূরা আল-কাহফে* উল্লেখিত স্থান।  সূরাটির নামকরণ করা হয়েছে আল কাহফ - **al-Kahf** - সাত ঘুমন্ত ব্যক্তিদের কথিত খোদাভীতির সম্মানে।  ইসলামি ঐতিহ্যের সাথে সাইটটির সংযোগের ফলে বিভিন্ন ইসলামি সংস্থা গুহার অন্বেষণ ও খননে অংশগ্রহণ করে। সূরা আল-কাহফ এ উল্লিখিত *আল-রাকিম* শব্দের সাথে ব্যুৎপত্তিগতভাবে সাদৃশ্যপূর্ণ গ্রাম*আল-রাজিবের* নামের কারণে এই গুহাটিকে কোরানে বর্ণিত গুহা হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। গুহার দরজার কাছে একটি কুকুরের খুলির সন্ধানের উপর ভিত্তি করে সূরা আল-কাহফের সাথে সাইটের চিঠিপত্রের বিষয়েও কেউ কেউ যুক্তি দেন।

গুহার নামের উৎপত্তি
-------------------

এই বিষয়ের ইংরেজি নামটি সেই সাতজন ঘুমন্ত ব্যক্তিকে বোঝায়, যারা গুহায় আশ্রয় নিয়েছিল, যদিও এই বিবরণ ঘুমানোর সংখ্যার বিষয়ে ব্যাপকভাবে ভিন্ন। ক্যানোনিকাল ইসলামিক পাঠ্যে সাতজন ঘুমন্ত ব্যক্তি এবং একটি কুকুরকে বোঝায়। সাইটের আরবি নাম, আরবি: كهف الرقيم , **Kahf ar-Raqīm**, আরবি: ر-ق-م তিনটি মূলের উপর ভিত্তি করে লেখা বা ক্যালিগ্রাফি নির্দেশ করে। এটি সেই গ্রাম বা পাহাড়কে নির্দেশ করতে পারে, যেখানে গুহাটি অবস্থিত। এটি সেই বইকেও উল্লেখ করতে পারে, যেখানে সাতজন ঘুমন্ত ব্যক্তির নাম লিপিবদ্ধ রয়েছে, যেমনটি মুহাম্মদ ইবনে জারির আল-তাবারির কোরানের ব্যাখ্যামূলক গ্রন্থ তাফসির আল-তাবারিতে এভাবেই প্রস্তাবিত হয়েছে। *আল-রাজিব*, নামটি নিকটবর্তী গ্রামের আধুনিক নাম *আল-রাকিম* শব্দের অপভ্রংশ হতে গৃহীত হতে পারে।

আবিষ্কার এবং খনন
----------------

১৯৫১ সালে, জর্ডানের সাংবাদিক তাইসির থাবিয়ান সাতজন ঘুমন্ত যুবকের গুহা আবিষ্কার করেন। তিনি সিরিয়ান সৈনিক পুলিশের সংবাদপত্রে এর ছবি প্রকাশ করেন এবং এর আগে জর্ডানের পুরাকীর্তি বিভাগকে বিষয়টি অবহিত করেন।  বিভাগটি জর্ডানের প্রত্নতত্ত্ববিদ রফিক আল-দাজানিকে গুহায় গবেষণা ও অনুসন্ধানের দায়িত্ব দেয়।  তারা মূল গুহার ভিতরে আটটি ছোট সীলমোহরযুক্ত সমাধি খুঁজে পায় , যার ভিতরে হাড়গুলো সংরক্ষিত ছিল।

অন্যান্য সাইট
-------------

এটি সাতটি সাইটের মধ্যে একটি,  সেভেন স্লিপারস যা এই ঘটনার জন্য যথেষ্ট।

টীকা
----

1. তুয়ুক খোজাম মাজার, তুর্পান, চীন
2. গুহা অফ দ্য সেভেন স্লিপার, আম্মান, জর্ডান
3. Eshab-ı Kehf গুহা, ( de ) Ephesus, তুরস্ক
4. মসজিদ দে সেপ্ট ডরমেন্টস, চেনিনি, তিউনিসিয়া
5. মার মুসা, সিরিয়া
6. সেভেন স্লিপারদের গ্রোটো, ইজমির, তুরস্ক
7. Eshab-ı Kehf Cave, Kahramanmaraş, তুরস্ক

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  "Seven Sleepers Cave - Turkish News"। *Hürriyet Daily News* (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৬-১৪।
2. ↑  "Seven Sleepers of Ephesus"। *Encyclopædia Britannica*। Encyclopædia Britannica, inc.। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জুন ২০২০।
3. ↑  "Grotto of the Seven Sleepers in Ephesus | Turkish Archaeological News"।
4. ↑  "Cave of the Seven Sleepers"। *Lonely Planet*। Lonely Planet। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জুন ২০২০।
5. ↑  Patel, D. S.। "Jordan"। *Encyclopedia of Islam and the Muslim world*। Gale Credo Reference। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জুন ২০২০।
6. ↑  *Al-Qur'an*। পৃষ্ঠা Surah 18।
7. ↑  "لأول مرة: بالدليل صوت وصورة.. هنا رقد "فتية الكهف" وهذه قبورهم"। *دنيا الوطن*। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জুন ২০২০।
8. ↑  "Cave of the Seven Sleepers"। *Atlas Obscura* (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৬-১৪।
9. ↑  بن عبدالله المغلوث, سامي। *أطلس الأماكن في القرآن الكريم*। العبيكان للنشر। পৃষ্ঠা 146।
10. ↑  "لأول مرة: بالدليل صوت وصورة.. هنا رقد "فتية الكهف" وهذه قبورهم"। *دنيا الوطن*। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জুন ২০২০।
11. ↑  "Cave of the Seven Sleepers"। *Lonely Planet*। Lonely Planet। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জুন ২০২০।
12. ↑  "Cave of Ashabe Kahf"। *Madain Project*। ৭ জুলাই ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ জুলাই ২০২২।