**এই নিবন্ধে চীনা পাঠ্য রয়েছে।** সঠিক রেন্ডারিং সমর্থন ছাড়া, আপনি হয়ত চীনা লিপিসমূহ-এর বদলে জিজ্ঞাসা চিহ্ন, বাক্স বা অন্য কোনো চিহ্ন দেখবেন।

| Chinese martial arts (*Wushu*) |
| --- |
| সিরিজের অংশ |
|  |
| Styles of Chinese martial arts
—————
List of Chinese martial arts |
| Terms
Kung fu (功夫)
Shifu (師傅)
Waijia (外家)
Chin Na (擒拿)
Fa jin (發勁)
Neigong (內功)
Neijia (內家)
Qi (氣)
Qigong (氣功)
Yin and yang
 |
| *Wushu* in the world |
| Historical locations
Chen Village (陳家溝)
Kunlun Mountains (崑崙山)
Mount Emei (峨嵋山)
Mount Hua (華山)
Shaolin Monastery (少林寺)
Wudang Mountains (武當山)
 |
| *Wushu* athletes/practitioners |
| Legendary figures
Bodhidharma (菩提達摩)
Eight immortals (八仙)
Five Elders (五祖)
Fong Sai-yuk (方世玉)
Yim Wing-chun (嚴詠春)
Zhang Sanfeng (張三丰)
Li Ching-Yuen (李清雲)
 |
| Historical individuals
Yue Fei (岳飛; 1103—1142)
Hung Hei-gun (洪熙官; 1745—1825)
Dong Haichuan (董海川; 1797/1813—1882)
Yang Lu-ch'an (楊露禪; 1799—1872)
Chan Heung (陳享; 1806—1875)
Wu Quanyou (吳全佑; 1834—1902)
Wong Fei-hung (黃飛鴻; 1847—1924)
Sun Lu-t'ang (孫祿堂; 1860—1933)
Huo Yuanjia (霍元甲; 1868—1910)
Wang Zi-Ping (王子平; 1881—1973)
Chen Fake (陳發科; 1887—1957)
Yip Man (葉問; 1893—1972)
Ten Tigers of Canton (廣東十虎)
 |
| Modern celebrities
Bruce Lee (李小龍 1940—1973)
Bolo Yeung (楊斯; b.1946)
Sammo Hung (洪金寶; b.1952)
Jackie Chan(成龍; b.1954)
Yuen Biao (元彪; b.1957)
Jet Li (李連杰; b.1963)
Donnie Yen (甄子丹; b.1963)
Vincent Zhao (趙文卓 b.1972)
 |
| *Wushu* influence |
| Related
Hong Kong action cinema
Kung fu film
Wushu (sport)
Wuxia (武俠)
 |
| * দে
* স
 |

**কুং ফু**/**কুংফু** অথবা **গুংফু**/**গংফু** (/ˌkʌŋˈfuː/ (শুনুনⓘ) or /ˌkʊŋˈfuː/; 功夫, Pinyin: gōngfu) হলো একটি চীনা শব্দ। এই শব্দ দ্বারা উল্লেখ করা হয় কোন অধ্যয়ন, শিক্ষা অথবা অনুশীলন। যেটির জন্য প্রয়োজন ধৈর্য, শক্তি। এই শব্দটি দ্বারা উল্লেখ্য করা হয় চীনা যুদ্ধবিষয়ক শিল্পকলার ক্ষেত্রে। বিশ শতকের শেষে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয় চীনা যুদ্ধবিষয়ক শিল্পকলার ক্ষেত্রে। যেটি চীনা সম্প্রদয় কর্তৃক। শাওলিন কুংফু, উইং চুন, তাই চি ইত্যাদি নামে কুংফু বিভিন্ন ধরনের রয়েছে এবং সারা বিশ্বেই এর চর্চা হয়। কুংফু এর প্রতিটি ফর্মের নিজস্ব নীতি ও কৌশল রয়েছে তবে এটি চতুরতা এবং দ্রুততার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, যেখানে কুংফু শব্দটি এসেছে। এটি শুধুমাত্র বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে, এই শব্দটি চীনা সম্প্রদায়ের দ্বারা চীনা মার্শাল আর্টের সাথে ব্যবহৃত হয়েছিল। অক্সফোর্ড ইংলিশ ডিকশনারি "কং-ফু" শব্দটিকে "প্রাথমিকভাবে নিরস্ত্র চীনা মার্শাল আর্টের মতো কারাটের সদৃশ বলে" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে। মুভি সাবটাইটেল বা ডাবিংয়ের মাধ্যমে শব্দটির ভুল বোঝাবুঝি বা ভুল ব্যাখ্যা দেওয়ার জন্য এই পরিবর্তনের মূল কারণকে দায়ী করা যেতে পারে। চীনা মার্শাল আর্টের ধারণাগুলি এবং ব্যবহারের উল্লেখগুলি জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে পাওয়া যায়। তিহাসিকভাবে, চীনা মার্শাল আর্টের প্রভাব বই এবং এশিয়ার নির্দিষ্ট পারফরম্যান্স আর্টগুলিতে পাওয়া যায়। সম্প্রতি, সেই প্রভাবগুলি চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশনগুলিতে প্রসারিত হয়েছে যা অনেক বিস্তৃত দর্শকদের লক্ষ্য করে। ফলস্বরূপ, চীনা মার্শাল আর্টগুলি তার জাতিগত শিকড় ছাড়িয়ে ছড়িয়ে পড়েছে এবং একটি বৈশ্বিক আবেদন রয়েছে।

ইতিহাস
------

### দক্ষিণ এবং উত্তর রাজবংশ (420-589 খ্রিস্টাব্দ)

#### শাওলিন মন্দির প্রতিষ্ঠিত

৪৯৫ খ্রিস্টাব্দে, হেনান প্রদেশের সং পাহাড়ে একটি শাওলিন মন্দির নির্মিত হয়েছিল। প্রথম ভিক্ষু যিনি সেখানে বৌদ্ধ ধর্ম প্রচার করেছিলেন তিনি ছিলেন **বুদ্ধভদ্র** (佛陀跋陀羅; Fótuóbátuóluó) নামে ভারতীয় সন্ন্যাসী, যাকে চীনারা বাটুও (跋陀) বলে। ঐতিহাসিক নথি রয়েছে যে বাতুওর প্রথম চীনা শিষ্য, হুইগুয়াং (慧光) এবং সেংচৌ (僧稠), উভয়েরই অসাধারণ সমর দক্ষতা ছিল।[] বুদ্ধভদ্রের পরে, **বোধিধর্ম** (菩提達摩; Pútídámó) নামে আরেক ভারতীয় সন্ন্যাসী, ৫২৭ খ্রিস্টাব্দে শাওলিনে আসেন। তার চীনা শিষ্য, হুইক (慧可), একজন উচ্চ প্রশিক্ষিত মার্শাল আর্ট বিশেষজ্ঞও ছিলেন। এই প্রথম তিন চীনা শাওলিন সন্ন্যাসী, হুইগুয়াং, সেংচৌ এবং হুইকে, সন্ন্যাস জীবনে প্রবেশের আগে সামরিক ব্যক্তি ছিলেন।

মার্শাল আর্টস উক্সিয়া (武俠小說) নামে পরিচিত সাহিত্যের ধারায় বিশিষ্ট ভূমিকা পালন করে। এই ধরনের কথাসাহিত্যটি চৈতন্যবাদের চিন্তাধারা, একটি পৃথক মার্শাল আর্ট সোসাইটি (武林; ওুলিন) এবং মার্শাল আর্টের সাথে জড়িত একটি কেন্দ্রীয় থিমের উপর ভিত্তি করে তৈরি। উউসিয়া গল্পগুলি খ্রিস্টপূর্ব দ্বিতীয় এবং তৃতীয় শতাব্দীর অনেক আগে থেকেই পাওয়া যায়, তাং রাজবংশের দ্বারা জনপ্রিয় হয়ে ও মিং রাজবংশের উপন্যাস রূপে বিকশিত হয়েছিল। এই জেনারটি এখনও এশিয়ার বেশিরভাগ ক্ষেত্রে অত্যন্ত জনপ্রিয় এবং মার্শাল আর্ট সম্পর্কে জনসাধারণের উপলব্ধির জন্য একটি বড় প্রভাব সরবরাহ করে।
কুংফু-এর শাওলিন শৈলীকে প্রথম প্রাতিষ্ঠানিক চীনা মার্শাল আর্ট হিসাবে গণ্য করা হয়। যুদ্ধে শাওলিনের অংশগ্রহণের প্রাচীনতম প্রমাণ হল ৭২৮ খ্রিস্টাব্দের একটি স্টিল যা দুটি ঘটনার প্রমাণ দেয়: ৬১০ খ্রিস্টাব্দ এর কাছাকাছি দস্যুদের হাত থেকে শাওলিন মঠের প্রতিরক্ষা, এবং ৬২১ খ্রিস্টাব্দে হুলাওর যুদ্ধে ওয়াং শিচং-এর পরাজয়ে তাদের পরবর্তী ভূমিকা। ৮ ম থেকে ১৫ শতক পর্যন্ত, যুদ্ধে শাওলিনের অংশগ্রহণের প্রমাণ প্রদান করে এমন কোন বিদ্যমান নথি নেই। ১৬ এবং ১৭ শতকের মধ্যে অন্তত চল্লিশটি শাওলিনের সন্ন্যাসীরা যে মার্শাল আর্ট অনুশীলন করতেন, এবং সেই মার্শাল অনুশীলন শাওলিন সন্ন্যাস জীবনের একটি অবিচ্ছেদ্য উপাদান হয়ে ওঠে। বোধিধর্মের শাওলিন কুংফু-এর অনুমিত ভিত্তি সম্পর্কিত প্রায়শই উদ্ধৃত কিংবদন্তির প্রথম উপস্থিতি এই সময়ের মধ্যেই প্রমাণিত হয়। এই কিংবদন্তির উৎপত্তি মিং যুগের ইজিন জিং বা "পেশী পরিবর্তন ক্লাসিক" থেকে পাওয়া গেছে, যা ১৬২৪ সালে বোধিধর্ম দ্বারা প্রবর্তিত হয়েছিল। শাওলিনে মার্শাল আর্ট অনুশীলনের উল্লেখগুলি প্রয়াত মিং-এর বিভিন্ন সাহিত্য রীতিতে দেখা যায়: শাওলিন যোদ্ধা সন্ন্যাসীদের এপিটাফ, ধর্মগ্রন্থ রচনা, মার্শাল-আর্ট ম্যানুয়াল, সামরিক বিশ্বকোষ, ঐতিহাসিক লেখা, ভ্রমণকাহিনী, কথাসাহিত্য এবং কবিতা। যাইহোক, এই উত্সগুলি শাওলিন থেকে উদ্ভূত কোনও নির্দিষ্ট শৈলী নির্দেশ করে। এই সূত্রগুলি, ট্যাং যুগের তুলনায়, সশস্ত্র যুদ্ধের শাওলিন পদ্ধতি উল্লেখ করে। এর মধ্যে রয়েছে এমন একটি দক্ষতা যার জন্য শাওলিন ভিক্ষু বিখ্যাত হয়েছিলেন: কর্মীরা (গান, ক্যান্টোনিজ গোয়ান)। মিং জেনারেল কিউই জিগুয়াং শাওলিন কোয়ান ফা (চীনা: 少林拳法; ওয়েড-গাইলস: শাও লিন চ'আন ফা; লিট। 'শাওলিন ফিস্ট টেকনিক'; জাপানি: শোরিন কেম্পো) এবং কর্মীদের কৌশলগুলির একটি বর্ণনা তাঁর বই, জিতে অন্তর্ভুক্ত করেছেন। শাও জিন শু (紀效新書), যা নতুন বই রেকর্ডিং কার্যকরী কৌশল হিসাবে অনুবাদ করতে পারে। যখন এই বইটি পূর্ব এশিয়া জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে, তখন এটি ওকিনাওয়া এবং কোরিয়ার মতো অঞ্চলে মার্শাল আর্টের বিকাশে একটি দুর্দান্ত প্রভাব ফেলেছিল।

জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে
-------------------

মার্শাল আর্টের প্রভাবগুলি নাচ, থিয়েটার এবং বিশেষত চাইনিজ অপেরাতেও পাওয়া যায়, যার মধ্যে বেইজিং অপেরা অন্যতম বিখ্যাত উদাহরণ। নাটকের এই জনপ্রিয় রূপটি তাং রাজবংশের এবং এটি চীনা সংস্কৃতির উদাহরণ হিসাবে এখনও অব্যাহত রয়েছে। কিছু মার্শাল আর্ট মুভমেন্ট চাইনিজ অপেরাতে পাওয়া যায় এবং কিছু মার্শাল আর্টিস্টদের চাইনিজ অপেরাতে পারফর্মার হিসাবে পাওয়া যায়।

আধুনিক সময়ে, চীনা মার্শাল আর্ট কুংফু চলচ্চিত্র হিসাবে পরিচিত সিনেমার জেনার তৈরি করেছে। ব্রুস লি-র চলচ্চিত্রগুলি ১৯ এর দশকে পশ্চিমে চীনা মার্শাল আর্টের জনপ্রিয়তার প্রাথমিক ফেটে সহায়ক ভূমিকা পালন করেছিল। ব্রুস লি ছিলেন প্রতিযোগিতামূলক আন্তর্জাতিক সুপারস্টার যা পশ্চিমে চীনা মার্শাল আর্টকে জনপ্রিয় করেছিল। জেট লি এবং জ্যাকি চ্যানের মতো সামরিক শিল্পী ও অভিনেতা এই ধারার চলচ্চিত্রগুলির আবেদন অব্যাহত রেখেছেন। জ্যাকি চ্যান সফলভাবে তাঁর সিনেমাগুলিতে লড়াইয়ের স্টাইলে একটি রসবোধের ধারণা নিয়ে এসেছিলেন। চীন থেকে মার্শাল আর্ট ফিল্মগুলি প্রায়শই "কুংফু মুভি" (功夫片) বা "তারের ফু" নামে পরিচিত, যদি বিশেষ প্রভাবগুলির জন্য প্রশস্ত তারের কাজ সঞ্চালিত হয় এবং এখনও কুংফু থিয়েটারের ঐতিহ্যের অংশ হিসাবে বেশি পরিচিত। (আরও দেখুন: ওক্সিয়া, হংকংয়ের অ্যাকশন সিনেমা)। ২০০৩ সালে, ফিউজ (টিভি চ্যানেল) হিপ হপ সংবেদনশীলতা এবং কমিক সহ ক্লাসিক কুংফু চলচ্চিত্রগুলিকে বিবাহিত সমালোচনামূলক সাফল্য অর্জন করতে প্রভাবিত করে শিরোনামে আধা ঘণ্টা টেলিভিশন অনুষ্ঠানের পর্ব প্রচার করতে শুরু করে। ১৯৭০ এর দশকে ব্রুস লি তার মার্শাল আর্ট চলচ্চিত্রের জন্য হলিউডে জনপ্রিয়তা পেতে শুরু করেছিলেন। তিনি স্ব-নির্ভরতা এবং ধার্মিক স্ব-শৃঙ্খলা চিত্রিত অ-শ্বেতাঙ্গ পুরুষ যে সত্যটি কালো দর্শকদের সাথে অনুরণিত হয়েছিল এবং তাকে এই সম্প্রদায়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব হিসাবে গড়ে তুলেছিল ১৯৭৩ সালে এন্টার ড্রাগন প্রকাশের সাথে সাথে, সমস্ত ব্যাকগ্রাউন্ড জুড়ে আমেরিকাতে কুংফু সিনেমাগুলি হিট হয়ে ওঠে; তবে, সাধারণ জনগণের আগ্রহ হারিয়ে যাওয়ার পরে কৃষ্ণাঙ্গ শ্রোতারা চলচ্চিত্রের জনপ্রিয়তা বজায় রেখেছিল। নিউ ইয়র্ক সিটির প্রতিটি বারো থেকে শহুরে যুবকরা সর্বশেষতম সিনেমাগুলি দেখার জন্য ম্যানহাটনের টাইমস স্কয়ারে প্রতি রাতে সিনেমাগুলিতে যোগ দিত।

এই ব্যক্তিদের মধ্যে ব্রোঙ্ক থেকে আগত যারা ছিলেন, এই সময়ের মধ্যে, হিপ হপ রূপ নিতে শুরু করেছিল। হিপ-হপের মূল দিকগুলির বিকাশের জন্য দায়ী একজন অগ্রণী ব্যক্তি ছিলেন ডিজে কুল হার্ক, যিনি গানের ছন্দময় ভাঙ্গন নিয়ে সেগুলি লুপ করে সংগীতের এই নতুন রূপ তৈরি করতে শুরু করেছিলেন। নতুন সংগীত থেকে বি-বোয়িং বা ব্রেকডেনসিং নামে পরিচিত নৃত্যের এক নতুন রূপ এসেছিল, এই স্ট্রো ডান্সের একটি স্টাইল যা সংশোধিত অ্যাক্রোব্যাটিক মুভ নিয়ে গঠিত। এই নৃত্যের অগ্রগামীরা কুংফু এর অন্যতম প্রভাব হিসাবে উল্লেখ করেছেন।

ক্রাউচিং লো লেগ সুইপ এবং "আপ রকিং" (স্থায়ী যুদ্ধের চলন) এর মতো চলনগুলি কোরিওগ্রাফ করা কুংফু মারামারি দ্বারা প্রভাবিত হয়। নর্তকীদের এই পদক্ষেপগুলিকে উন্নত করার দক্ষতা যুদ্ধের দিকে পরিচালিত করেছিল, যা দুটি নৃত্যশিল্পী বা ক্রুদের মধ্যে তাদের সৃজনশীলতা, দক্ষতা এবং বাদ্যযন্ত্রের বিচার করে নাচের প্রতিযোগিতা ছিল। একটি প্রামাণ্যচিত্রে ব্রেকডেনসিং গ্রুপ রক স্টেডি ক্রু-র সদস্য ক্রেজি লেগস ভাঙ্গা লড়াইকে একটি পুরানো কুংফু মুভির মতো বলে বর্ণনা করেছিলেন, "যেখানে একজন কুংফু মাস্টার 'হুন আপনার কুংফু ভালো," এর ধারায় কিছু বলেছেন, তবে আমার চেয়ে ভালো, 'তবে লড়াই শুরু হয়'।

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  Yang, Jwing-Ming. (১৯৮৯)। *The root of Chinese Chi kung: the secrets of Chi kung training*। Yang's Martial Arts Association। আইএসবিএন 0-940871-07-6।
2. ↑  Broughton, Jeffrey L. (1999), The Bodhidharma Anthology: The Earliest Records of Zen, Berkeley: University of California Press, আইএসবিএন ০-৫২০-২১৯৭২-৪. p. 8.
3. ↑  Canzonieri, Salvatore (ফেব্রুয়ারি–মার্চ ১৯৯৮)। "History of Chinese Martial arts: Jin Dynasty to the Period of Disunity"।