Mukhtaran Bibi, Glamour Magazine Woman of the Year 2005
**মুখতারান বিবি** (**مختاران بی‌بی**, জন্ম. ১৯৭২, অন্য নাম **মুখতার মাই**, **মুখতিয়ার** বা **মুখতারান**) একজন পাকিস্তানি নারী, যার জন্ম পাকিস্তানের মুজাফফরগড় জেলার জাতৈ তহসিলের মীরওয়ালা গ্রামে। স্থানীয় উপজাতীয় বিবাদ ও উপজাতীয়দের পঞ্চায়েতের আদেশের ফলে মুখতারান গণধর্ষণের শিকার হন। মানবাধিকার লঙ্ঘনকারী এই ঘটনাটি আন্তর্জাতিক মহলে আলোড়ন সৃষ্টি করে, এবং পরবর্তীতে পাকিস্তানের আদালতে মুখতারান বিবিকে ক্ষতিপূরণ প্রদান করা হয়। এই অর্থে তিনি মুখতার মাই নারী কল্যাণ সংস্থা নামে একটি শিক্ষা ও আশ্রয় প্রদানকারী সংস্থা গড়ে তুলেন।

২০০৭ সালের এপ্রিল মাসে মুখতারান বিবি ইউরোপীয় ইউনিয়নের কাউন্সিল অফ ইউরোপ হতে নর্থ সাউথ পুরস্কার লাভ করেন। ২০০৫ সালে গ্ল্যামার ম্যাগাজিন তাকে "গ্লামার উইমেন অফ দি ইয়ার" বা বর্ষসেরা নারী হিসাবে নির্বাচিত করে। নিউইয়র্ক টাইমসের তথ্যানুসারে তার জীবনী ফ্রান্সে সর্বাধিক বিক্রিত বইয়ের তালিকায় ৩য় স্থানে রয়েছে।

ধর্ষণের ঘটনা
------------

মাইয়ের ১২ বছরের ভাই আবদুল শাকুরকে (বা শাকুর) তিন বাল্ক মাস্তোই অপহরণ করেছিল। তাকে একটি চিনির ক্ষেতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল যেখানে তাকে গণধর্ষণ এবং বারবার নিপীড়িত করা হয়। ছেলেটি ঘটনাটি নিয়ে চুপ থাকতে অস্বীকার করলে তাকে মাস্তোয়ী আবদুল খালিকের বাড়িতে বন্দী করে রাখা হয়। পুলিশ তদন্তে এলে শাকুরের পরিবর্তে খালিকের বোন সালমা নাসিনের সাথে তার সম্পর্কের অভিযোগ ওঠে যে সে সময় তার ২০ দশকের শেষ দিকে ছিল। শাকুরকে তখন ব্যভিচারের অভিযোগে গ্রেপ্তার করা হলেও পরে তাকে ছেড়ে দেওয়া হয়। পরবর্তী বিচারে শাকুরের ধর্ষণকারীদের তাৎর্যপূর্ণ অপরাধে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং পাঁচ বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়।

নাসিনের সাথে শাকুরের কথিত সম্পর্কে মস্তোই উপজাতি কাউন্সিল (জিরগা) আলাদাভাবে সভা করেছে। তারা উপসংহারে পৌঁছে যে শাকুরের নাসীনকে বিয়ে করা উচিত এবং মাইয়ের (একজন গুজার উপজাতি) একজন মস্তোইয়ের সাথে বিয়ে করা উচিত। ব্যভিচারীদের অবশ্যই ব্যভিচারের শাস্তি পেতে হবে এই বিশ্বাসের কারণে গ্রামবাসীরা এই উপসংহারটি প্রত্যাখ্যান করেছে। মাইকে ভাইয়ের কর্মের জন্য কাউন্সিলের কাছে ক্ষমা চাইতে বলা হয়েছিল। তিনি যখন পৌঁছেন তখন তাকে একটি কাছের কুঁড়ে ঘরে টেনে নিয়ে যাওয়া হয় যেখানে ৪ জন মস্তোই পাল্টা প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য তাকে গণধর্ষণ করে এবং আরো ১০ জন লোক তাকে দেখেছিল। ধর্ষণের পর তাঁকে উলঙ্গ অবস্থায় পুরো গ্রাম ঘোরানো হয়। আদালতে তার জামাকাপড় প্রমাণ হিসাবে উপস্থাপন করা হয় এবং মুক্তার ও তার পোশাকের রাসায়নিক বিশ্লেষণের পরে কমপক্ষে দুটি বীর্যের দাগ প্রকাশিত হয়।

সংবাদ মাধ্যমে প্রচার
--------------------

পরের দিনগুলিতে কাহিনীটি পাকিস্তানে খবরের শিরোনামে পরিণত হয়েছিল এবং কয়েক মাস ধরে তা থেকে যায়। ৩রা জুলাই বিবিসি গল্পটি গ্রহণ করেছিল। টাইম ম্যাগাজিন জুলাইয়ের মাঝামাঝিতে ঘটনাটির উপর একটি গল্প সম্প্রচার করে।

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  "'Mukhtar Mai Women's Welfare Organization'"। ২ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ এপ্রিল ২০১৯।
2. ↑  "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি" (পিডিএফ)। ১৯ আগস্ট ২০০৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুলাই ২০০৭।
3. ↑  Nast, Condé। "A One-Woman War on Injustice"। *Glamour*। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৯।
4. ↑  Kristof, Nicholas D. (২০০৬-০৪-০৪)। "A Heroine Walking in the Shadow of Death"। *The New York Times* (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-১২-০৪।
5. ↑  "Mukhtar Mai - history of a rape case"। ২৮ জুন ২০০৫। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৯ – news.bbc.co.uk-এর মাধ্যমে।
6. ↑  "Pakistanis charged with gang rape"। *article*। CNN। ২৬ জুলাই ২০০২। ২০১২-০৩-২৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১২।
7. ↑  Asma Jahangir (২০০৪-১০-০৪)। "Challenging A Tribal Code of "Honor""। *Time.com*। ২০১১-০৭-২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-১২-০৪।  একের অধিক `|শিরোনাম=` এবং `|title=` উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য)উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
8. ↑  "Mukhtar Mai - history of a rape case"। *BBC News*। ২০০৫-০৬-২৮। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৫-১৮।
9. ↑  Protests over Pakistan gang rape, BBC, 3 July 2002.
10. ↑  Bennett, Brian (৮ জুলাই ২০০২)। "A Violation of Justice"। *Time*। ২৪ জুলাই ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ এপ্রিল ২০১১।