**হাঙ্গেরি রাজ্য** ছিল মধ্য ইউরোপের একটি রাজতন্ত্র যা মধ্যযুগ থেকে ২০ শতক পর্যন্ত প্রায় এক সহস্রাব্দ ধরে বিদ্যমান ছিল। ১০০০ সালের দিকে এজটারগমে প্রথম রাজা স্টিফেন প্রথমের রাজ্যাভিষেকের পর হাঙ্গেরির প্রিন্সিপ্যালিটি একটি খ্রিস্টান রাজ্য হিসেবে আবির্ভূত হয়; তার পরিবার (আর্পাদ রাজবংশ) ৩০০ বছর পর্যন্ত রাজতন্ত্রের নেতৃত্ব দিয়েছিল। ১২ শতকে, রাজ্যটি একটি ইউরোপীয় শক্তিতে পরিণত হয়।

১৬ শতকে হাঙ্গেরির মধ্য ও দক্ষিণ অঞ্চলে অটোমানদের দখলের কারণে, দেশটি তিনটি ভাগে বিভক্ত হয়েছিল: হ্যাবসবার্গ রয়্যাল হাঙ্গেরি, অটোমান হাঙ্গেরি এবং ট্রান্সিলভেনিয়ার আধা-স্বাধীন প্রিন্সিপালিটি। হাবসবার্গের হাউস ১৫২৬ সালে মোহাকসের যুদ্ধের পর ১৯১৮ সাল পর্যন্ত একটানা হাঙ্গেরির সিংহাসন দখল করে এবং অটোমান সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে মুক্তিযুদ্ধে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

১৮৬৭ সাল থেকে, হাঙ্গেরিয়ান মুকুটের সাথে সংযুক্ত অঞ্চলগুলি অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরিতে সেন্ট স্টিফেনের ক্রাউনের ল্যান্ডস নামে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। ১৯১৮ সালে শেষ রাজা চার্লস চতুর্থের পদত্যাগের মাধ্যমে রাজতন্ত্রের অবসান ঘটে, যার পরে হাঙ্গেরি একটি প্রজাতন্ত্রে পরিণত হয়। ১৯২০-৪৬ সালের "রিজেন্সির "সময় রাজ্যটি নামমাত্র পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, ১৯৪৬ সালে সোভিয়েত দখলের অধীনে শেষ হয়েছিল।

হাঙ্গেরি রাজ্যটি তার সূচনা থেকে ট্রায়ানন চুক্তি পর্যন্ত একটি বহুজাতিক রাষ্ট্র ছিল এবং এটি বর্তমানে হাঙ্গেরি, স্লোভাকিয়া, ট্রান্সিলভানিয়া এবং রোমানিয়ার অন্যান্য অংশ, কার্পেথিয়ান রুথেনিয়া (বর্তমানে ইউক্রেনের অংশ), ভোজভোডিনা (এখন সার্বিয়ার অংশ), বুর্গেনল্যান্ডের অঞ্চল (বর্তমানে অস্ট্রিয়ার অংশ), মেদিমুর্জে (বর্তমানে ক্রোয়েশিয়ার অংশ), প্রেকমুর্জে (বর্তমানে স্লোভেনিয়ার অংশ) এবং কয়েকটি গ্রাম যা এখন পোল্যান্ডের অংশ। ১১০২ সাল থেকে এটি ক্রোয়েশিয়া রাজ্যকেও অন্তর্ভুক্ত করে, এটির সাথে ব্যক্তিগতভাবে মিলিত হয়, হাঙ্গেরির রাজার অধীনে।

জনসংখ্যাবিদদের মতে, মোহাকসের যুদ্ধের আগে জনসংখ্যার প্রায় ৮০ শতাংশ হাঙ্গেরিয়ানদের দ্বারা গঠিত, তবে ১৯ শতকের মাঝামাঝি সময়ে পুনর্বাসন নীতি এবং প্রতিবেশী দেশ থেকে অবিচ্ছিন্ন অভিবাসনের কারণে ১৪ মিলিয়ন জনসংখ্যার মধ্যে ৬ মিলিয়নেরও কম ছিল হাঙ্গেরিয়ান। প্রধান আঞ্চলিক পরিবর্তন প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর হাঙ্গেরিকে জাতিগতভাবে একজাতীয় করে তুলেছে। আধুনিক হাঙ্গেরির জনসংখ্যার নয়-দশমাংশেরও বেশি জাতিগতভাবে হাঙ্গেরিয়ান এবং হাঙ্গেরিয়ান, তাদের মাতৃভাষা হিসাবে কথা বলে।

আজ, প্রথম রাজা স্টিফেন প্রথমের ভোজের দিনটি (২০ আগস্ট) হাঙ্গেরিতে একটি জাতীয় ছুটির দিন, রাষ্ট্রের প্রতিষ্ঠার (প্রতিষ্ঠা দিবস) স্মরণে।

নাম
---

ল্যাটিন Regnum Hungariae বা Ungarie (Regnum অর্থ রাজ্য) ব্যবহারিত হত; Regnum Marianum (মেরির রাজ্য); বা কেবল Hungaria, রাজ্যের শুরু থেকে ১৮৪০ সাল পর্যন্ত ল্যাটিন ভাষায় সরকারী নথিতে ব্যবহৃত নাম ছিল।

জার্মান নাম Königreich Ungarn ১৭৮৪ থেকে ১৭৯০ এবং আবার ১৮৪৯ এবং ১৮৬০ এর মধ্যে আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল।

হাঙ্গেরিয়ান নাম (Magyar Királyság) ১৮৪০ এর দশকে এবং তারপর আবার ১৮৬০ থেকে ১৯৪৬ পর্যন্ত ব্যবহৃত হয়েছিল। রাজ্যের অনানুষ্ঠানিক হাঙ্গেরিয়ান নাম ছিল Magyarország, যা এখনও কথোপকথন, এবং হাঙ্গেরির সরকারী নামও।

রাজ্যের অন্যান্য স্থানীয় ভাষায় নামগুলি ছিল: পোলীয়: Królestwo Węgier, রোমানীয়: Regatul Ungariei, সার্বীয়: Kraljevina Ugarska, ক্রোয়েশীয়: Kraljevina Ugarska, স্লোভেনীয়: *Kraljevina Ogrska*, স্লোভাক: *Uhorské kráľovstvo* এবং ইতালীয় (Fiume শহরের জন্য), Regno d'Ungheria।

অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরিতে (১৮৬৭-১৯১৮), অনানুষ্ঠানিক নাম Transleithania কখনও কখনও হাঙ্গেরি রাজ্যের অঞ্চলগুলি বোঝাতে ব্যবহৃত হত। আনুষ্ঠানিকভাবে, ল্যান্ডস অফ দ্য ক্রাউন অফ সেন্ট স্টিফেন শব্দটি অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির হাঙ্গেরিয়ান অংশের জন্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যদিও এই শব্দটি সেই সময়ের আগেও ব্যবহৃত হত।

রাজধানী শহর
-----------

| নাম | সময় কাল |
| --- | --- |
| Székesfehérvár | ১০০০-১৫৪৩ |
| এজটারগম | ১০০০-১২৫৬ |
| বুদা | ১২৫৬-১৩১৫ |
| Temesvár (এখন তিমিশোয়ারা) | ১৩১৫-১৩২৩ |
| ভিসেগ্রাদ | ১৩২৩-১৪০৮ |
| বুদা | ১৪০৮-১৪৮৫ |
| ভিয়েনা (Bécs) | ১৪৮৫-১৮৯০ |
| বুদা | 1490-1536 (1541) |
| লিপ্পা (এখন লিপোভা) - পূর্ব হাঙ্গেরিয়ান কিংডম | 1541-1542 |
| Gyulafehérvár (বর্তমানে Alba Iulia) - পূর্ব হাঙ্গেরিয়ান কিংডম | 1542-1570 |
| প্রেসবার্গ (পজসোনি, এখন ব্রাতিস্লাভা) | 1536-1784 |
| বুদা | 1784-1849 |
| ডেব্রেসেন | 1849 |
| বুদা | 1849-1873 |
| বুদাপেস্ট | 1873-1944 |
| ডেব্রেসেন | 1944 |
| বুদাপেস্ট | 1944-1946 |

ইতিহাস
------

### উৎপত্তি

আর্পাডের নেতৃত্বে হাঙ্গেরীয়রা 895 সালে কার্পাথিয়ান বেসিনে বসতি স্থাপন করে এবং হাঙ্গেরির প্রিন্সিপালিটি (৮৯৬-১০০০) প্রতিষ্ঠা করে। হাঙ্গেরিয়ানরা পশ্চিম ইউরোপে বেশ কয়েকটি সফল অনুপ্রবেশের নেতৃত্ব দিয়েছিল, যতক্ষণ না লেচফেল্ডের যুদ্ধে পবিত্র রোমান সম্রাট অটো প্রথম তাদের থামিয়ে দিয়েছিল।

### মধ্যযুগ

#### উচ্চ মধ্যযুগ

হাঙ্গেরির রাজা প্রথম স্টিফেন
সেন্টের রাজ্যাভিষেকের মাধ্যমে হাঙ্গেরির খ্রিস্টান কিংডম দ্বারা রাজত্বের স্থলাভিষিক্ত হয়েছিল স্টিফেন ১ (প্রিন্সিপাল গেজার ছেলে। ১০০০ খ্রিস্টাব্দের বড়দিনের দিনে এজটারগম- এ বাপ্তিস্ম নেওয়া পর্যন্ত ভ্যাজক নামে পরিচিত)। রাজ্যের প্রথম রাজারা ছিলেন আরপাদ রাজবংশের। তিনি কোপ্পানির বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিলেন এবং ৯৯৮ সালে, বাভারিয়ান সাহায্যে, তাকে ভেজপ্রেমের কাছে পরাজিত করেছিলেন। ক্যাথলিক চার্চ স্টিফেন প্রথম থেকে শক্তিশালী সমর্থন পেয়েছিল, যিনি খ্রিস্টান হাঙ্গেরিয়ান এবং জার্মান নাইটদের সাথে মধ্য ইউরোপে একটি খ্রিস্টান রাজ্য প্রতিষ্ঠা করতে চেয়েছিলেন। হাঙ্গেরির স্টিফেন প্রথম ১০৮৩ সালে একজন ক্যাথলিক সাধু এবং ২০০০ সালে একজন ইস্টার্ন অর্থোডক্স সাধু হিসাবে ক্যানোনিজ হয়েছিলেন। ১১ শতকের দিকে, হাঙ্গেরি রাজ্য একটি খ্রিস্টান রাষ্ট্রে পরিণত হয়, এবং হাঙ্গেরীয় রাজ্যে ক্যাথলিক ধর্ম ছিল একটি রাষ্ট্রীয় ধর্ম।

তার মৃত্যুর পর, রাজকীয় ও অভিজাতদের মধ্যে আধিপত্যের জন্য বিদ্রোহ ও সংঘর্ষের একটি সময়কাল শুরু হয়। ১০৫১ সালে পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের বাহিনী হাঙ্গেরি জয় করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তারা ভের্টেস পর্বতে পরাজিত হয়েছিল। পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের সেনাবাহিনী পরাজয় বরণ করতে থাকে; দ্বিতীয় সর্বশ্রেষ্ঠ যুদ্ধ হয়েছিল ১০৫২ সালে ব্রাতিস্লাভা নামক শহরে। ১০৫২ সালের আগে পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের সমর্থক পিটার ওরসিওলোকে হাঙ্গেরির রাজা স্যামুয়েল আবা উৎখাত করেছিলেন।

 অন্যান্য রেগালিয়া সহ হাঙ্গেরির পবিত্র মুকুট
বিদ্রোহের এই সময়কাল প্রথম বেলার রাজত্বকালে শেষ হয়। হাঙ্গেরিয়ান ইতিহাসবিদরা নতুন মুদ্রা প্রবর্তন করার জন্য Béla I-এর প্রশংসা করেছেন, যেমন সিলভার ডেনারিয়াস, এবং তার ভাগ্নে, সলোমনের প্রাক্তন অনুসারীদের প্রতি তার অনুগ্রহের জন্য। আরপাদ রাজবংশের দ্বিতীয় সর্বশ্রেষ্ঠ হাঙ্গেরিয়ান রাজা ছিলেন হাঙ্গেরির লাডিস্লাউস প্রথম, যিনি রাজ্যকে স্থিতিশীল ও শক্তিশালী করেছিলেন। তিনি একজন সাধক হিসাবেও সম্মানিত ছিলেন। তার শাসনের অধীনে হাঙ্গেরিয়ানরা সফলভাবে কুমানদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে এবং ১০৯১ সালে ক্রোয়েশিয়ার কিছু অংশ অধিগ্রহণ করে। ক্রোয়েশিয়ায় একটি রাজবংশীয় সংকটের কারণে, স্থানীয় অভিজাতদের সাহায্যে যারা তার দাবিকে সমর্থন করেছিল, তিনি দ্রুত ক্রোয়েশিয়ান রাজ্যের উত্তর অংশে (স্লাভোনিয়া) ক্ষমতা দখল করতে সক্ষম হন, কারণ তিনি সিংহাসনের দাবিদার ছিলেন। তার বোন প্রয়াত ক্রোয়েশিয়ান রাজা জভোনিমিরকে বিয়ে করেছিলেন যিনি উত্তরাধিকারী ছাড়াই মারা গিয়েছিলেন।

১৫২৬ সালে মোহাকসের যুদ্ধের পর ১৯১৮ সাল পর্যন্ত একটানা হাঙ্গেরির সিংহাসন দখল করে এবং অটোমান সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে মুক্তিযুদ্ধে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।১৫২৬ সালে মোহাকসের যুদ্ধের পর ১৯১৮ সাল পর্যন্ত একটানা হাঙ্গেরির সিংহাসন দখল করে এবং অটোমান সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে মুক্তিযুদ্ধে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।১৫২৬ সালে মোহাকসের যুদ্ধের পর ১৯১৮ সাল পর্যন্ত একটানা হাঙ্গেরির সিংহাসন দখল করে এবং অটোমান সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে মুক্তিযুদ্ধে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

হাঙ্গেরি (ক্রোয়েশিয়া সহ) ১১৯০ সালে, বেলা তৃতীয়ের শাসনামলে
যাইহোক, তার উত্তরসূরি কোলোম্যানের রাজত্ব না হওয়া পর্যন্ত পুরো ক্রোয়েশিয়ার উপর রাজত্ব অর্জিত হবে না। ১১০২ সালে বায়োগ্রাদে "ক্রোয়েশিয়া এবং ডালমাটিয়ার রাজা "হিসাবে রাজা কোলোম্যানের রাজ্যাভিষেকের সাথে, ক্রোয়েশিয়া এবং হাঙ্গেরি দুটি রাজ্য এক মুকুটের অধীনে একত্রিত হয়েছিল।  যদিও এই সম্পর্কের সুনির্দিষ্ট শর্তগুলি 19 শতকে বিতর্কের বিষয় হয়ে ওঠে, এটি বিশ্বাস করা হয় যে কোলোম্যান দুটি রাজ্যের মধ্যে এক ধরনের ব্যক্তিগত মিলন তৈরি করেছিলেন। সময়ের সাথে সাথে সম্পর্কের প্রকৃতি পরিবর্তিত হয়, ক্রোয়েশিয়া সামগ্রিকভাবে প্রচুর পরিমাণে অভ্যন্তরীণ স্বায়ত্তশাসন বজায় রেখেছিল, যখন প্রকৃত ক্ষমতা স্থানীয় আভিজাত্যের হাতে ছিল। আধুনিক ক্রোয়েশিয়ান এবং হাঙ্গেরিয়ান ইতিহাসগ্রন্থগুলি বেশিরভাগই ক্রোয়েশিয়া রাজ্য (1102-1526) এবং 1102 সাল থেকে হাঙ্গেরির রাজ্যের মধ্যে সম্পর্ককে একটি ব্যক্তিগত ইউনিয়নের একটি রূপ হিসাবে দেখে, অর্থাৎ তারা একটি সাধারণ রাজা দ্বারা সংযুক্ত ছিল। এছাড়াও, 16 শতকের সর্বশ্রেষ্ঠ হাঙ্গেরিয়ান আইনবিদ এবং রাষ্ট্রনায়কদের একজন, ইস্তভান ওয়ার্বোসি তার রচনা *ত্রিপার্টিটামে* ক্রোয়েশিয়াকে হাঙ্গেরির থেকে আলাদা একটি রাজ্য হিসাবে বিবেচনা করেছেন।

##### মঙ্গোল আক্রমণ

মার্চফেল্ডে যুদ্ধের সময় *ল্যাডিসলাস চতুর্থ এবং রুডলফ প্রথমের সভা*, মর থানের আঁকা (১৮৭৩)
১২৪১ সালে, হাঙ্গেরি মঙ্গোলরা আক্রমণ করেছিল এবং যখন সুবুতাইয়ের ভ্যানগার্ড প্রোবের সাথে প্রথম ছোটখাটো যুদ্ধগুলি হাঙ্গেরিয়ান বিজয়ের মধ্যে শেষ হয়েছিল, মঙ্গোলরা শেষ পর্যন্ত মুহির যুদ্ধে সম্মিলিত হাঙ্গেরিয়ান এবং কুমান সেনাবাহিনীকে ধ্বংস করে দেয়। ১২৪২ সালে, মঙ্গোল আক্রমণের সমাপ্তির পর, হাঙ্গেরির বেলা চতুর্থ দ্বারা ভবিষ্যত আক্রমণের বিরুদ্ধে রক্ষা করার জন্য অসংখ্য দুর্গ নির্মাণ করা হয়েছিল। কৃতজ্ঞতার সাথে, হাঙ্গেরিয়ানরা তাকে "হোমল্যান্ডের দ্বিতীয় প্রতিষ্ঠাতা" হিসাবে প্রশংসা করেছিল এবং হাঙ্গেরিয়ান কিংডম আবার ইউরোপে একটি উল্লেখযোগ্য শক্তিতে পরিণত হয়েছিল। ১২৬০ সালে বেলা চতুর্থ বাবেনবার্গ উত্তরাধিকারের যুদ্ধে হেরে যায়, তার সেনাবাহিনী ক্রেসেনব্রুনের যুদ্ধে ইউনাইটেড বোহেমিয়ান বাহিনীর কাছে পরাজিত হয়। যাইহোক, ১২৭৮ সালে, হাঙ্গেরির ল্যাডিসলাউস IV এবং অস্ট্রিয়ান সৈন্যরা মার্চফেল্ডের যুদ্ধে বোহেমিয়ান সেনাবাহিনীকে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করে।

 ১৩শ শতাব্দীর শেষভাগে স্থানীয় স্বায়ত্তশাসন (ক্যুমানিয়া, ট্রান্সিলভানিয়ার সেকেলি ল্যান্ড, সেপেস কাউন্টিতে জিপসার স্যাক্সন এবং ট্রান্সিলভেনিয়ায় ট্রান্সিলভানিয়ান স্যাক্সন - ট্রান্সিলভানিয়ান স্যাক্সন বিশ্ববিদ্যালয় দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা সহ)
#### মধ্যযুগের শেষের দিকে

১৩০১ সালে অ্যান্ড্রু III এর মৃত্যুর সাথে আরপাদ রাজবংশের মৃত্যু ঘটে। পরবর্তীকালে, হাঙ্গেরি ১৪ শতকের শেষ পর্যন্ত অ্যাঞ্জেভিনদের দ্বারা শাসিত হয়েছিল, এবং তারপরে ১৬ শতকের শুরু পর্যন্ত বেশ কিছু অ-বংশীয় শাসক - বিশেষত সিগিসমন্ড, পবিত্র রোমান সম্রাট এবং ম্যাথিয়াস করভিনাস - দ্বারা শাসিত হয়েছিল।

##### আঞ্জু যুগ

হাঙ্গেরির রাজা প্রথম চার্লস
মধ্যযুগীয় হাঙ্গেরির প্রশাসনিক বিভাগ
১২৯০ সালে অ্যান্ড্রু III-এর পূর্বসূরি, ল্যাডিসলাউস IV-কে হত্যা করা হলে, হাঙ্গেরির টাইটেলার রাজা হিসাবে আরেকজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিকে প্রতিষ্ঠিত করা হয়েছিল: আঞ্জুর চার্লস মার্টেল। চার্লস মার্টেল ছিলেন নেপলসের রাজা দ্বিতীয় চার্লস এবং হাঙ্গেরির মেরির ছেলে, লাডিসলাস চতুর্থের বোন। যাইহোক, অ্যান্ড্রু তৃতীয় নিজের জন্য মুকুট নিয়েছিলেন এবং ১২৯৫ সালে চার্লস মার্টেলের মৃত্যুর পরে অসুবিধা ছাড়াই শাসন করেছিলেন। ১৩০১ সালে অ্যান্ড্রুর মৃত্যুর পর, দেশটি একে অপরের প্রতি শত্রুতাকারী শক্তিশালী প্রভুদের মধ্যে বিভক্ত হয়েছিল। এই কিছু অলিগার্চদের একটি জোট প্রথমে ওয়েন্সেসলাউস তৃতীয়কে মুকুট পরিয়েছিল, যিনি দ্রুত নৈরাজ্য থেকে পালিয়েছিলেন, তারপর অটো তৃতীয়, যাকে কান পরিবার ছেড়ে যেতে বাধ্য করেছিল। চার্লস, একমাত্র প্রার্থী হিসাবে অবশিষ্ট, অবশেষে ১৩১০ সালে রাজা চার্লস প্রথম মুকুট লাভ করেন। রোজগনিতে তার বিখ্যাত যুদ্ধ, যাকে *ক্রনিকন পিকটাম* দ্বারা "ইউরোপে মঙ্গোল আক্রমণের পর থেকে সবচেয়ে নিষ্ঠুর যুদ্ধ" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, তার পুনর্মিলনের যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটে।

তিনি যথেষ্ট অর্থনৈতিক সংস্কার বাস্তবায়ন করেন এবং বাকি অভিজাতদের পরাজিত করেন যারা রাজকীয় শাসনের বিরোধী ছিলেন, যার নেতৃত্বে ম্যাটে সিসাক তৃতীয়। হাঙ্গেরি রাজ্যটি চার্লস প্রথমের অধীনে সমৃদ্ধি ও স্থিতিশীলতার যুগে পৌঁছেছিল। রাজ্যের সোনার খনিগুলি ব্যাপকভাবে কাজ করেছিল এবং শীঘ্রই হাঙ্গেরি ইউরোপীয় স্বর্ণ উৎপাদনে একটি বিশিষ্ট অবস্থানে পৌঁছেছিল। ফরিন্টকে একটি মুদ্রা হিসাবে চালু করা হয়েছিল, *দেনার* প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল, এবং চার্লসের সংস্কারগুলি বাস্তবায়িত হওয়ার পরপরই, মঙ্গোল আক্রমণের পর রাজ্যের অর্থনীতি আবার উন্নতি লাভ করতে শুরু করে, মঙ্গোল আক্রমণের পর একটি অলস অবস্থায় পড়ে।

চার্লস ধর্মকে সেন্ট ল্যাডিসলাস I এর কাছে উন্নীত করেছিলেন, তাকে সাহসিকতা, ন্যায়বিচার এবং বিশুদ্ধতার প্রতীক হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। তিনি তার চাচা, টুলুজের সেন্ট লুইসকেও শ্রদ্ধা করতেন। অন্যদিকে, তিনি রাজকন্যা সেন্ট এলিজাবেথ এবং সেন্ট মার্গারেটের ধর্মকে গুরুত্ব দিয়েছিলেন, যা স্ত্রীলিঙ্গের শাখার মাধ্যমে বংশের উত্তরাধিকারের সাথে প্রাসঙ্গিকতা যুক্ত করেছিল।

চার্লস সামন্ত প্রভুদের হাতে চলে যাওয়া রাজকীয় ক্ষমতা পুনরুদ্ধার করেন এবং তারপর প্রভুদের তার প্রতি আনুগত্যের শপথ করান। এর জন্য, তিনি ১৩২৬ সালে সেন্ট জর্জের অর্ডার প্রতিষ্ঠা করেন, যা বিশ্বের প্রথম ধর্মনিরপেক্ষ শিভ্যালিক আদেশ ছিল এবং এতে রাজ্যের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিরা অন্তর্ভুক্ত ছিল।

 বুদাপেস্টের হিরোস স্কোয়ারে হাঙ্গেরির লুই প্রথম
চার্লস চারবার বিয়ে করেছেন। তার চতুর্থ স্ত্রী ছিলেন এলিজাবেথ, পোল্যান্ডের প্রথম ওয়াদিসলের কন্যা। ১৩৪২ সালে চার্লস মারা গেলে, তার এবং এলিজাবেথের জ্যেষ্ঠ পুত্র তার স্থলাভিষিক্ত হন লুই I হিসাবে। তার রাজত্বের প্রথম বছরগুলিতে, লুইকে তার মা ঘনিষ্ঠভাবে পরামর্শ দিয়েছিলেন, যা তাকে রাজ্যের অন্যতম প্রভাবশালী ব্যক্তিত্বে পরিণত করেছিল।

চার্লস ১৩৩২ সালে নেপলসের রাজা রবার্টের নাতনী জোয়ানার সাথে তার দ্বিতীয় পুত্র অ্যান্ড্রুর বিয়ের ব্যবস্থা করেছিলেন। রবার্ট ১৩৪৩ সালে মারা যান, জোয়ানাকে তার রাজ্য দান করেন কিন্তু অ্যান্ড্রুর দাবি বাদ দিয়ে। ১৩৪৫ সালে, নেপোলিটান ষড়যন্ত্রকারীদের একটি দল আভারসাতে অ্যান্ড্রুকে হত্যা করেছিল। প্রায় অবিলম্বে, লুই নেপলসের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করেন, ১৩৪৭-১৩৪৮ সালে প্রথম এবং ১৩৫০ সালে দ্বিতীয় অভিযান পরিচালনা করেন। তিনি অবশেষে ১৩৫২ সালে জোয়ানার সাথে শান্তি স্বাক্ষর করেন। লুই সার্বিয়ান সাম্রাজ্য এবং গোল্ডেন হোর্ডের বিরুদ্ধেও যুদ্ধ পরিচালনা করেছিলেন, পূর্ববর্তী দশকগুলিতে হারিয়ে যাওয়া সীমান্ত বরাবর অঞ্চলগুলির উপর হাঙ্গেরিয়ান রাজাদের কর্তৃত্ব পুনরুদ্ধার করেছিলেন।

১৩৭০ সালে লুইয়ের চাচা, পোল্যান্ডের তৃতীয় ক্যাসিমির, পুরুষ বংশধর ছাড়াই মারা যান। লুই তার স্থলাভিষিক্ত হন, এইভাবে হাঙ্গেরি এবং পোল্যান্ডের প্রথম ইউনিয়ন প্রতিষ্ঠা করেন। এটি ১৩৮২ সাল পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল যখন লুই নিজেই পুরুষ বংশধর ছাড়াই মারা যান; তার দুই কন্যা, মেরি এবং জাদউইগা, তারপর যথাক্রমে হাঙ্গেরি এবং পোল্যান্ডের সিংহাসনে আরোহণ করেন।

##### সিগিসমন্ডের যুগ

 হাঙ্গেরির রাজা সিগিসমন্ড
হাঙ্গেরির লুই I সর্বদা লুক্সেমবার্গের পবিত্র রোমান সম্রাট চার্লস IV এর সাথে ভাল এবং ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন এবং অবশেষে লাক্সেমবার্গের চার্লসের পুত্র সিগিসমন্ডকে হাঙ্গেরির রাজা হিসাবে তার উত্তরাধিকারী হিসাবে ঘোষণা করেছিলেন। সিগিসমন্ড একজন বিখ্যাত রাজা হয়ে ওঠেন যিনি হাঙ্গেরিয়ান আইন ব্যবস্থায় অনেক উন্নতি করেছিলেন এবং বুদা এবং ভিসেগ্রাদের প্রাসাদগুলি পুনর্নির্মাণ করেছিলেন। তিনি অস্ট্রিয়া এবং বোহেমিয়া থেকে সামগ্রী নিয়ে এসেছিলেন এবং সমস্ত মধ্য ইউরোপে সবচেয়ে বিলাসবহুল ভবন তৈরির আদেশ দিয়েছিলেন। তার আইনে প্রথম দিকের বাণিজ্যবাদের চিহ্ন দেখা যায়। আভিজাত্যকে নিজের নিয়ন্ত্রণে রাখার জন্য তিনি কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন। তার রাজত্বের একটি বড় অংশ অটোমান সাম্রাজ্যের সাথে লড়াইয়ের জন্য নিবেদিত ছিল, যা ইউরোপে তার সীমানা এবং প্রভাব বিস্তার করতে শুরু করেছিল। ১৩৯৬ সালে অটোমানদের বিরুদ্ধে নিকোপোলিসের যুদ্ধ হয়েছিল, যার ফলে সিগিসমন্ড এবং ফিলিপ অফ আর্টোইস, কাউন্ট অফ ইইউ এর নেতৃত্বে হাঙ্গেরিয়ান-ফরাসি বাহিনীর পরাজয় হয়েছিল। যাইহোক, সিগিসমুন্ড তার বাকি জীবনের জন্য রাজ্যের বাইরে অটোমান বাহিনীকে সফলভাবে ধারণ করতে থাকেন।

হাঙ্গেরীয় আভিজাত্যের মধ্যে জনপ্রিয়তা হারিয়ে, সিগিসমন্ড শীঘ্রই তার শাসনের বিরুদ্ধে একটি প্রচেষ্টার শিকার হন এবং আনজু-ডুরাজো (হাঙ্গেরির নেপলসের খুন রাজা দ্বিতীয় চার্লসের পুত্র) এর লাডিসলাউসকে ডেকে মুকুট দেওয়া হয়। যেহেতু অনুষ্ঠানটি হাঙ্গেরিয়ান পবিত্র ক্রাউনের সাথে সঞ্চালিত হয়নি, এবং সেকেসফেহেরভার শহরে, এটি অবৈধ বলে বিবেচিত হয়েছিল। লাডিসলাউস হাঙ্গেরীয় অঞ্চলে মাত্র কয়েক দিন অবস্থান করেছিলেন এবং শীঘ্রই এটি ছেড়ে চলে গেলেন, সিগিসমন্ডের জন্য আর কোনও অসুবিধা নেই। ১৪০৮ সালে তিনি অর্ডার অফ দ্য ড্রাগন প্রতিষ্ঠা করেন, যা সেই সময়ের ইউরোপের সেই অঞ্চলের প্রাসঙ্গিক রাজা এবং সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিল। যা আসছিল তার জন্য এটি ছিল একটি প্রথম পদক্ষেপ। ১৪১০ সালে তিনি রোমানদের রাজা নির্বাচিত হন, যা তাকে জার্মান অঞ্চলের সর্বোচ্চ রাজা করে তোলে। তাকে হুসাইট আন্দোলনের সাথে মোকাবিলা করতে হয়েছিল, একটি ধর্মীয় সংস্কারবাদী গোষ্ঠী যেটি বোহেমিয়ায় জন্মগ্রহণ করেছিল এবং তিনি কনস্ট্যান্স কাউন্সিলে সভাপতিত্ব করেছিলেন, যেখানে ধর্মতাত্ত্বিক প্রতিষ্ঠাতা জান হুসকে বিচার করা হয়েছিল। ১৪১৯ সালে সিগিসমন্ড তার ভাই লুক্সেমবার্গের ওয়েন্সেসলাউসের মৃত্যুর পর উত্তরাধিকারসূত্রে বোহেমিয়ার মুকুট লাভ করেন, তিনটি মধ্যযুগীয় রাজ্যের আনুষ্ঠানিক নিয়ন্ত্রণ লাভ করেন, কিন্তু তিনি হুসাইটদের সাথে শান্তি চুক্তি এবং ১৪৩৬ সালে তার রাজ্যাভিষেকের আগ পর্যন্ত বোহেমিয়ার নিয়ন্ত্রণের জন্য সংগ্রাম করেন। ১৪৩৩ সালে পোপ দ্বারা পবিত্র রোমান সম্রাট হিসাবে মুকুট দেওয়া হয়েছিল এবং ১৪৩৭ সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত শাসন করেছিলেন, তার একমাত্র উত্তরাধিকারী হিসেবে তার মেয়ে এলিজাবেথ এবং তার স্বামী লুক্সেমবার্গকে রেখেছিলেন। এলিজাবেথের বিবাহ অস্ট্রিয়ার ডিউক আলবার্ট পঞ্চম এর সাথে সাজানো হয়েছিল, যাকে পরবর্তীতে ১৪৩৭ সালে হাঙ্গেরির রাজা আলবার্ট হিসাবে মুকুট পরেছিলেন।

##### হুনিয়াদি পরিবার

Portrait, Matthias Corvinus, King of Hungary, Hunyadi, relief হাঙ্গেরির রাজা ম্যাথিয়াস করভিনাসের রেনেসাঁ প্রতিকৃতি, (জিওভানি ডালমাতার মার্বেল রিলিফ (এর জন্য দায়ী), বেনেদেত্তো দা মাইয়ানো (আগের অ্যাট্রিবিউশন) ১৪৭৬)
ম্যাথিয়াস করভিনাসের পশ্চিমা বিজয়
হাঙ্গেরীয় রাজ্যের স্বর্ণযুগ ছিল জন হুনিয়াদির পুত্র ম্যাথিয়াস করভিনাস (১৪৫৮-১৪৯০) এর রাজত্বকালে। তার ডাক নাম ছিল "ম্যাথিয়াস দ্য জাস্ট"। তিনি হাঙ্গেরির অর্থনীতিকে আরও উন্নত করেছিলেন এবং যখনই সম্ভব সামরিক পদক্ষেপের জায়গায় চতুর কূটনীতি অনুশীলন করেছিলেন। প্রয়োজনে ম্যাথিয়াস প্রচারণা চালান। ১৪৮৫ থেকে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত, তিনি হাঙ্গেরির বিষয়ে পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের প্রভাব ও হস্তক্ষেপ সীমিত করার লক্ষ্যে ভিয়েনা দখল করেন।

প্রাথমিক অটোমান দখলের সময়, হাঙ্গেরিয়ানরা সফলভাবে বিজয় প্রতিরোধ করেছিল। জন হুনিয়াদি ছিলেন বর্ণের ক্রুসেডের নেতা, যেখানে হাঙ্গেরিয়ানরা বলকান থেকে তুর্কিদের বিতাড়িত করার চেষ্টা করেছিল। প্রাথমিকভাবে, তারা সফল হয়েছিল, কিন্তু পরবর্তীতে বর্ণের যুদ্ধে, অটোমানরা একটি নির্ণায়ক জয় পায় যদি পিরিক বিজয় হয়। এই যুদ্ধের সময় Wladyslaw III এর শিরচ্ছেদ করা হয়েছিল।

১৪৫৬ সালে, জন হুনিয়াদি বেলগ্রেড অবরোধে অটোমানদের একটি বিধ্বংসী পরাজয় প্রদান করেন। নুন বেল পতিত খ্রিস্টান যোদ্ধাদের স্মরণ করে। 15 শতকে, হাঙ্গেরির ব্ল্যাক আর্মি ছিল একটি আধুনিক ভাড়াটে সেনাবাহিনী, যার সাথে হুসাররা হাঙ্গেরিয়ান অশ্বারোহী বাহিনীর সবচেয়ে দক্ষ সৈন্য ছিল। 1479 সালে, পাল কিনিজসির নেতৃত্বে, হাঙ্গেরিয়ান সেনাবাহিনী ব্রেডফিল্ডের যুদ্ধে অটোমান এবং ওয়ালাচিয়ান সৈন্যদের ধ্বংস করে। হাঙ্গেরির সেনাবাহিনী প্রায় প্রতিবারই শত্রুদের ধ্বংস করেছিল যখন ম্যাথিয়াস রাজা ছিলেন।

ম্যাথিয়াস বৈধ উত্তরাধিকারী ছাড়াই মারা যান, এবং এইভাবে পোল্যান্ডের কাসিমির IV এর পুত্র ভ্লাদিসলাস II জাগিলন (১৪৯০-১৫১৬) এর স্থলাভিষিক্ত হন। পরিবর্তে, ভ্লাদিসলাউসের স্থলাভিষিক্ত হন তার পুত্র লুই II (১৫১৬-২৬)।

১৫২৬ সালে, মোহাকসের যুদ্ধে, সুলেমান দ্য ম্যাগনিফিসেন্টের নেতৃত্বে অটোমান সাম্রাজ্যের বাহিনী হাঙ্গেরীয় সেনাবাহিনীকে ধ্বংস করে। পালানোর চেষ্টায়, লুই II সিসেল ক্রিকে ডুবে যায়। হাঙ্গেরিয়ান সেনাবাহিনীর নেতা পাল তোমোরিও যুদ্ধে মারা যান।

### প্রারম্ভিক আধুনিক ইতিহাস

#### বিভক্ত রাজ্য

অটোমানদের (মোহাকসের যুদ্ধ) একটি গুরুতর পরাজয়ের কারণে কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষের পতন ঘটে। হাঙ্গেরির শাসক অভিজাতদের সংখ্যাগরিষ্ঠ জন জাপোলিয়াকে নির্বাচিত করে (১০ নভেম্বর ১৫২৬)। অভিজাতদের একটি ছোট সংখ্যালঘু ফার্ডিনান্ড প্রথম, পবিত্র রোমান সম্রাট, যিনি অস্ট্রিয়ার আর্চডিউক ছিলেন এবং বিবাহের মাধ্যমে লুইয়ের সাথে সম্পর্কিত ছিলেন। পূর্ববর্তী চুক্তির কারণে যে লুই উত্তরাধিকারী ছাড়া মারা গেলে হ্যাবসবার্গরা হাঙ্গেরিয়ান সিংহাসন গ্রহণ করবে, ফার্দিনান্দ ১৫২৬ সালের ডিসেম্বরে রম্প ডায়েট দ্বারা রাজা নির্বাচিত হন।

যদিও এই সময়ের মধ্যে সীমানা ঘন ঘন স্থানান্তরিত হয়, তিনটি অংশ চিহ্নিত করা যেতে পারে, কমবেশি, নিম্নরূপ:

* রয়্যাল হাঙ্গেরি, যা উত্তর ও পশ্চিম অঞ্চল নিয়ে গঠিত যেখানে ফার্দিনান্দ প্রথম হাঙ্গেরির রাজা হিসেবে স্বীকৃত। এই অংশটিকে হাঙ্গেরি রাজ্যের ধারাবাহিকতা সংজ্ঞায়িত করা হয়। অটোমান হাঙ্গেরির সাথে অঞ্চলটি প্রায় অবিরাম যুদ্ধের কারণে ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।
* অটোমান হাঙ্গেরি : গ্রেট আলফোল্ড (অর্থাৎ দক্ষিণ-পূর্ব ট্রান্সডানুবিয়া এবং বানাট সহ বর্তমান হাঙ্গেরির বেশিরভাগ অংশ), আংশিকভাবে উত্তর-পূর্ব বর্তমান হাঙ্গেরি ছাড়া।
* পূর্ব হাঙ্গেরিয়ান কিংডম Szapolyai অধীনে. এই অঞ্চলটি, প্রায়শই উসমানীয় প্রভাবের অধীনে, ট্রান্সিলভেনিয়া থেকে আলাদা ছিল এবং অন্যান্য বিভিন্ন অঞ্চল অন্তর্ভুক্ত ছিল যা কখনও কখনও পার্টিয়াম নামে পরিচিত। পরে সত্তাটিকে বলা হয় ট্রান্সিলভেনিয়া প্রিন্সিপালিটি।

বুদার যুদ্ধ (১৬৮৬) : হাঙ্গেরিয়ান এবং হলি লিগ (1684) বুদাকে পুনরুদ্ধার করা
২৯ ফেব্রুয়ারি ১৫২৮ সালে, হাঙ্গেরির রাজা জন প্রথম অটোমান সুলতানের সমর্থন পান। ফার্দিনান্দ যতটা সম্ভব হাঙ্গেরিয়ান রাজ্যের উপর তার শাসন জাহির করার জন্য সরে এসেছিলেন তখন একটি ত্রিপক্ষীয় সংঘাতের সৃষ্টি হয়েছিল। ১৫২৯ সালের মধ্যে রাজ্যটি দুটি ভাগে বিভক্ত হয়েছিল: হ্যাবসবার্গ হাঙ্গেরি এবং "হাঙ্গেরির পূর্ব-রাজ্য"। এই সময়ে স্রেমের গুরুত্বপূর্ণ দুর্গ ছাড়া হাঙ্গেরিয়ান অঞ্চলে কোনো অটোমান ছিল না। ১৫৩২ সালে, নিকোলা জুরিসিচ কোসেগকে রক্ষা করেন এবং একটি শক্তিশালী অটোমান সেনাবাহিনীকে থামিয়ে দেন। ১৫৪১ সাল নাগাদ, বুদারপতন হাঙ্গেরির আরও তিনটি অঞ্চলে বিভক্ত হয়ে যায়। ১৭ শতকের শেষ পর্যন্ত দেশটি বিভক্ত ছিল।

১৫৪৭ সালে, চার্লস পঞ্চম এবং সুলেমান দ্য ম্যাগনিফিসেন্টের মধ্যে অ্যাড্রিয়ানোপলের যুদ্ধবিরতি স্বাক্ষরিত হয়েছিল। এই চুক্তির মাধ্যমে, অস্ট্রিয়ার ফার্ডিনান্ড প্রথম এবং চার্লস পঞ্চম হাঙ্গেরির সম্পূর্ণ অটোমান নিয়ন্ত্রণকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন, এবং উত্তর ও পশ্চিম হাঙ্গেরির হ্যাবসবার্গের সম্পত্তির জন্য অটোমানদের বাৎসরিক 30,000 সোনার ফ্লোরিন দিতে সম্মত হন।

১৫৬৬ সালের ১ মে, সুলেমান প্রথম হাবসবার্গ-নিয়ন্ত্রিত হাঙ্গেরিতে একটি অটোমান আক্রমণের নেতৃত্ব দেন, যার 46 বছরের শাসনামলে তিনি নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এমন অটোমান বাহিনী ছিল সবচেয়ে বড় সেনাবাহিনীর একটি। বেলগ্রেডে পৌঁছে এবং 27 জুন জন II সিগিসমন্ড জাপোলিয়ার সাথে সাক্ষাত করার পর, সুলেমান আমি জানতে পারি যে একজন ক্রোয়েশিয়ান-হাঙ্গেরিয়ান সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি, নিকোলা চতুর্থ জিরিনস্কি, ক্রোয়েশিয়ার বান, সিক্লোসে একটি অটোমান সামরিক শিবিরে আক্রমণ সম্পন্ন করেছিলেন। সুলেমান আমি আপাতত তার এগারের আক্রমণ বন্ধ করে রেখেছিলাম এবং সিগেটভারে নিকোলা চতুর্থ ঝিরিনস্কির দুর্গের দিকে যাত্রা শুরু করে। 2 আগস্ট থেকে 7 সেপ্টেম্বর পর্যন্ত, উসমানীয় বাহিনী অন্তত 150,000 জন বাহিনী নিয়ে ঝিরিনস্কির 2,300 জন রক্ষকের বিরুদ্ধে দুর্গটি অবরোধ করেছিল। যদিও অবরোধটি অটোমানদের জন্য একটি বিজয়ে পরিণত হয়েছিল, এটির খরচ হয়েছিল: 25,000 অটোমান সৈন্য এবং সুলেমান প্রথম, যিনি সিগেটভারের চূড়ান্ত যুদ্ধের আগে, বার্ধক্য এবং অসুস্থতার প্রাকৃতিক কারণে।

পরবর্তী শতাব্দীগুলিতে খ্রিস্টান বাহিনীর একটি জোটের নেতৃত্বে দীর্ঘ যুদ্ধ বা তের বছরের যুদ্ধ (29 জুলাই 1593 - 1604/11 নভেম্বর 1606) এর মতো অটোমান বাহিনীকে পিছনে ঠেলে দেওয়ার অনেক প্রচেষ্টা হয়েছিল। 1644 সালে মিক্লোস জারিনীর শীতকালীন অভিযান পূর্ব স্লাভোনিয়ার ওসিজেকের গুরুত্বপূর্ণ সুলেমান সেতুটি পুড়িয়ে দেয়, হাঙ্গেরিতে তুর্কি সরবরাহ লাইনে বিঘ্ন ঘটায়। সেন্ট গথার্ডের যুদ্ধে (1664), অস্ট্রিয়ান এবং হাঙ্গেরিয়ানরা তুর্কি সেনাবাহিনীকে পরাজিত করে।

#### কুরুক যুগ

কুরুক-লাবাঙ্কের যুদ্ধ, কুরুক ভ্রমণকারী কোচ এবং রাইডারদের আক্রমণ করার প্রস্তুতি নিচ্ছে, আনু. 1705
১৮৮০ সালের দিকে হাঙ্গেরি রাজ্যের কাউন্টিগুলি
হাঙ্গেরি রাজ্য এবং ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া রাজ্যে হাঙ্গেরিয়ানদের বিতরণ (1890)
হাঙ্গেরির জাতিগত মানচিত্র সঠিকভাবে হাঙ্গেরিয়ান ট্রায়ানন প্রতিনিধিদল দ্বারা প্রকাশ করা হয়েছে। 20 জন/কিমি 2 এর নীচে জনসংখ্যার ঘনত্ব সহ অঞ্চলগুলি খালি রাখা হয়েছে এবং সংশ্লিষ্ট জনসংখ্যাকে সেই সীমার উপরে জনসংখ্যার ঘনত্ব সহ নিকটতম অঞ্চলে উপস্থাপন করা হয়েছে।
রাকোজির স্বাধীনতার যুদ্ধ (১৭০৩-১৭১১) ছিল নিরঙ্কুশ হাবসবার্গ শাসনের বিরুদ্ধে হাঙ্গেরির প্রথম উল্লেখযোগ্য স্বাধীনতা যুদ্ধ। ফ্রান্সিস II রাকোজিi (হাঙ্গেরিয়ঃ II. Rákóczi Ferenc) এর নেতৃত্বে ক্ষমতার সম্পর্কের বৈষম্যের অবসান ঘটাতে চেয়েছিলেন এমন একদল সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি, ধনী এবং উচ্চ পদস্থ প্রগতিশীলদের দ্বারা এটি লড়াই করেছিল। এর প্রধান লক্ষ্য ছিল বিভিন্ন সামাজিক ব্যবস্থার অধিকার রক্ষা করা এবং দেশের অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়ন নিশ্চিত করা। শক্তির প্রতিকূল ভারসাম্য, ইউরোপের রাজনৈতিক পরিস্থিতি এবং অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বের কারণে শেষ পর্যন্ত স্বাধীনতা সংগ্রামকে দমন করা হয়েছিল, কিন্তু এটি হাঙ্গেরিকে হ্যাবসবার্গ সাম্রাজ্যের অবিচ্ছেদ্য অংশ হতে বিরত রাখতে সফল হয়েছিল এবং এর সংবিধান রাখা হয়েছিল, যদিও এটি শুধুমাত্র ছিল। একটি আনুষ্ঠানিকতা

অটোমানদের চলে যাওয়ার পর হাবসবার্গরা হাঙ্গেরীয় রাজ্যে আধিপত্য বিস্তার করে। হাঙ্গেরিয়ানদের স্বাধীনতার জন্য নতুন করে আকাঙ্ক্ষার ফলে রাকোজির স্বাধীনতার যুদ্ধ শুরু হয়। যুদ্ধের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কারণ ছিল নতুন এবং উচ্চ কর এবং একটি পুনর্নবীকরণ প্রোটেস্ট্যান্ট আন্দোলন। রাকোসি ছিলেন একজন হাঙ্গেরিয়ান সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি, কিংবদন্তি নায়িকা *ইলোনা জারিনীর* ছেলে। তিনি তার যৌবনের একটি অংশ অস্ট্রিয়ার বন্দীদশায় কাটিয়েছেন। *কুরুকরা* ছিল রাকোজির সৈন্যদল। প্রাথমিকভাবে, কুরুচ সেনাবাহিনী তাদের উচ্চতর হালকা অশ্বারোহী বাহিনীর কারণে বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ বিজয় অর্জন করেছিল। তাদের অস্ত্রের বেশিরভাগই ছিল পিস্তল, হালকা স্যাবার এবং *ফোকোস*। সেন্ট গথার্ডের যুদ্ধে (1705), জ্যানোস বোটিয়ান অস্ট্রিয়ান সেনাবাহিনীকে চূড়ান্তভাবে পরাজিত করেন। হাঙ্গেরির কর্নেল অ্যাডাম বালোঘ হাঙ্গেরির রাজা জোসেফ প্রথম এবং অস্ট্রিয়ার আর্চডিউককে প্রায় বন্দী করেছিলেন।

১৭০৮ সালে, হ্যাবসবার্গ অবশেষে ট্রেনসেনের যুদ্ধে প্রধান হাঙ্গেরিয়ান সেনাবাহিনীকে পরাজিত করে, এবং এটি কুরুক সেনাবাহিনীর আরও কার্যকারিতা হ্রাস করে। হাঙ্গেরিয়ানরা যখন মারামারি দ্বারা ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল, তখন অস্ট্রিয়ানরা স্প্যানিশ উত্তরাধিকারের যুদ্ধে ফরাসি সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেছিল। তারা বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে হাঙ্গেরিতে আরও সৈন্য পাঠাতে পারে। ১৭ শতকের শেষের দিকে ট্রান্সিলভেনিয়া আবার হাঙ্গেরির অংশ হয়ে ওঠে এবং গভর্নরদের নেতৃত্বে ছিল।

#### নবজাগরণের যুগ

১৭১১ সালে, অস্ট্রিয়ান সম্রাট ষষ্ঠ চার্লস হাঙ্গেরির পরবর্তী শাসক হন। ১৮ শতক জুড়ে, হাঙ্গেরির রাজ্যের নিজস্ব ডিয়েট (সংসদ) এবং সংবিধান ছিল, তবে গভর্নর কাউন্সিলের সদস্যদের (*Helytartótanács*, প্যালাটাইনের কার্যালয়) হ্যাবসবার্গ রাজা নিযুক্ত করতেন এবং উচ্চতর অর্থনৈতিক প্রতিষ্ঠান, হাঙ্গেরিয়ান চেম্বার, সরাসরি ভিয়েনার কোর্ট চেম্বারের অধীনস্থ ছিল।

হাঙ্গেরিয়ান ভাষা সংস্কার শুরু হয় দ্বিতীয় জোসেফের শাসনামলে। হাঙ্গেরির সংস্কার যুগের সূচনা করেছিলেন একজন হাঙ্গেরীয় অভিজাত ইস্তভান সেচেনি, যিনি হাঙ্গেরির অন্যতম সেরা সেতু, সেজেনি চেইন ব্রিজ নির্মাণ করেছিলেন। 1836 সাল পর্যন্ত অফিসিয়াল ভাষা ল্যাটিন ছিল, যখন হাঙ্গেরিয়ান চালু হয়েছিল। ১৮৪৪ থেকে ১৮৪৯ সালের মধ্যে এবং ১৮৬৭ সাল থেকে হাঙ্গেরিয়ান একচেটিয়াভাবে ব্যবহৃত সরকারি ভাষা হয়ে ওঠে।

#### ১৮৪৮ সালের হাঙ্গেরিয়ান বিপ্লব

১৮৪৮ সালের ইউরোপীয় বিপ্লবগুলি হাঙ্গেরিতেও ছড়িয়ে পড়ে। ১৮৪৮ সালের হাঙ্গেরিয়ান বিপ্লব রাজনৈতিক পরিবর্তনের জন্য দীর্ঘ চাপা আকাঙ্ক্ষার প্রতিকার করতে চেয়েছিল, যেমন স্বাধীনতা। হাঙ্গেরিয়ান ন্যাশনাল গার্ড ১৮৪৮ সালে তরুণ হাঙ্গেরিয়ান দেশপ্রেমিকদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। সাহিত্যে, এটি বিপ্লবের সর্বশ্রেষ্ঠ কবি সান্দর পেতোফি দ্বারা সর্বোত্তমভাবে প্রকাশ করেছিলেন।

অস্ট্রিয়ার সাথে যুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে হাঙ্গেরিয়ান সামরিক সাফল্য, যার মধ্যে হাঙ্গেরিয়ান জেনারেল আর্তুর গোর্গির প্রচারাভিযান অন্তর্ভুক্ত ছিল, অস্ট্রিয়ানদের রক্ষণাত্মকভাবে বাধ্য করে। বিপ্লবের সবচেয়ে বিখ্যাত যুদ্ধগুলির মধ্যে একটি, প্যাকোজডের যুদ্ধ, ২৯ সেপ্টেম্বর ১৮৪৮-এ লড়াই হয়েছিল, যখন লেফটেন্যান্ট-জেনারেল জানোস মোগার নেতৃত্বাধীন হাঙ্গেরিয়ান বিপ্লবী সেনাবাহিনী ক্রোয়েশিয়ান ব্যান জোসিপ জেলিকের সৈন্যদের পরাজিত করেছিল। পরাজয়ের ভয়ে, অস্ট্রিয়ানরা রাশিয়ান সাহায্যের জন্য অনুরোধ করেছিল। দুই সাম্রাজ্যের সম্মিলিত শক্তি বিপ্লবকে দমন করে। 1848 সালের কাঙ্ক্ষিত রাজনৈতিক পরিবর্তনগুলি আবার 1867 সালের অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সমঝোতা পর্যন্ত দমন করা হয়েছিল।

**জনসংখ্যা ১৯১০ হাঙ্গেরির রাজ্য (ক্রোয়েশিয়া -স্লাভোনিয়া রাজ্য ছাড়া)**

| **জাতিসত্তা** | **সংখ্যা** | শতাংশ |
| হাঙ্গেরিয়ান | 9 944 627 | 54.44% |
| রোমানিয়ান | 2 948 186 | 16.14% |
| স্লোভাক | 1946 357 | 10.65% |
| জার্মান | 1 903 357 | 10.42% |
| রুথেনিয়ান | 464 270 | 2.54% |
| সার্বিয়ান | 461 516 | 2.52% |
| ক্রোয়েশিয়ান | 194 808 | 1.06% |
| অন্যান্য | 401 412 | 2.19% |
| সব | 18 264 533 | 100% |

**জনসংখ্যা ১৯১০ (সেন্ট স্টিফেনের মুকুটের দেশ)**

ট্রান্সলেইথানিয়া (হাঙ্গেরি)তে কথ্য ভাষা (1910 আদমশুমারি)| জমি | হাঙ্গেরিয়ান | রোমানিয়ান | জার্মান | স্লোভাক | ক্রোয়েশিয়ান | সার্বিয়ান | রুথেনিয়ান | অন্যান্য | মোট |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| দানিউব ডান তীর | 72% (2,221,295) | 0% (833) | 18% (555,694) | 0.6% (17,188) | 5.5% (168,436) | 0.5% (15,170) | 0% (232) | 3.4% (105,556) | 14.8% (3,084,404) |
| দানিউব বাম তীর | 32.7% (711,654) | 0% (704) | 6.6% (144,395) | 58.8% (1,279,574) | 0.1% (2,294) | 0% (200) | 0% (393) | 1.7% (36,710) | 10.4% (2,175,924) |
| দানিউব-টিসজা | 81.2% (3,061,066) | 0.1% (4,813) | 9.5% (357,822) | 2.1% (79,354) | 0.1% (4,866) | 4.1% (154,298) | 0.3% (11,121) | 4.1% (96,318) | 18% (3,769,658) |
| Tisza ডান ব্যাংক | 53.5% (945,990) | 0.1% (1,910) | 5.6% (98,564) | 25% (441,776) | 0% (486) | 0% (247) | 14.3% (253,062) | 1.6% (27,646) | 8.5% (1,769,681) |
| টিসজা বাম তীর | 61.8% (1,603,924) | 24% (621,918) | 3.2% (83,229) | 3.1% (81,154) | 0% (327) | 0% (321) | 7.5% (194,504) | 0.3% (8,547) | 12.4% (2,594,924) |
| টিসজা- মারোস | 22.2% (474,988) | 39.5% (845,850) | 19.9% (427,253) | 2.1% (44,715) | 0.2% (4,950) | 13.6% (290,434) | 0.1% (3,188) | 2.4% (50,391) | 10.3% (2,141,769) |
| ট্রান্সিলভেনিয়া | 34.3% (918,217) | 55% (1,472,021) | 8.7% (234,085) | 0.1% (2,404) | 0% (523) | 0% (421) | 0.1% (1,759) | 1.8% (48,937) | 12.8% (2,678,367) |
| ফিউমে | 13% (6,493) | 0.3% (137) | 4.6% (2,315) | 0.4% (192) | 26% (12,926) | 0.9% (425) | 0% (11) | 54.8 (27,307, বেশিরভাগ ইতালীয়) | 0.2% (49,806) |
| ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া | 4% (105,948) | 0% (846) | 5.1% (134,078) | 0.8% (21,613) | 62.5% (1,638,354) | 24.6% (644,955) | 0.3% (8,317) | 2.6% (67,843) | 12.6% (2,621,954) |
| মোট | 48.1% (10,050,575) | 14.1% (2,949,032) | 9.8% (2,037,435) | 9.4% (1,967,970) | 8.8% (1,833,162) | 5.3% (1,106,471) | 2.3% (472,587) | 2.2% (469,255) | 100% (20,886,487) |

### অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি (১৮৬৭-১৯১৮)

 ম্যাথিয়াস চার্চে ফ্রান্সিস জোসেফ প্রথম এবং এলিজাবেথের রাজ্যাভিষেক, বুডা, ৮ জুন ১৮৬৭
1867 সালের অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সমঝোতার পর, হ্যাবসবার্গ রাজতন্ত্র অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির "দ্বৈত রাজতন্ত্র" হয়ে ওঠে। দ্বৈত রাজতন্ত্রের অস্তিত্বের সময় অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান অর্থনীতি নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছিল। প্রযুক্তিগত পরিবর্তন শিল্পায়ন ও নগরায়ন গতি বৃদ্ধি পায়। পঞ্চাশ বছরের অস্তিত্বের সময় সাম্রাজ্য জুড়ে পুঁজিবাদী উৎপাদন পদ্ধতি ছড়িয়ে পড়ে এবং অপ্রচলিত মধ্যযুগীয় প্রতিষ্ঠানগুলি বিলুপ্ত হতে থাকে। ২০ শতকের গোড়ার দিকে, বেশিরভাগ সাম্রাজ্য দ্রুত অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি অনুভব করতে শুরু করে। ১৮৭০ থেকে ১৯১৩ সাল পর্যন্ত মাথাপিছু জিএনপি প্রতি বছর প্রায় ১.৪৫% বৃদ্ধি পেয়েছে। বৃদ্ধির এই স্তরটি অন্যান্য ইউরোপীয় দেশ যেমন ব্রিটেন (১.০০%), ফ্রান্স (১.০৬%) এবং জার্মানি (১.৫১%) এর তুলনায় খুব অনুকূল।

হাঙ্গেরিয়ান ক্রাউনের ভূমি (হাঙ্গেরি রাজ্যের যথাযথভাবে গঠিত, যার মধ্যে ট্রান্সিলভানিয়া সম্পূর্ণরূপে অন্তর্ভুক্ত ছিল, এবং ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া রাজ্য, যা একটি স্বতন্ত্র পরিচয় এবং অভ্যন্তরীণ স্বায়ত্তশাসন বজায় রেখেছিল) অস্ট্রিয়ান সাম্রাজ্যের সাথে সমান মর্যাদা দেওয়া হয়েছিল। অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি সমন্বিত দুটি রাষ্ট্রের প্রত্যেকটি কিছু প্রতিষ্ঠানের সাথে উল্লেখযোগ্যভাবে স্বাধীনতা ব্যবহার করেছে, বিশেষ করে রাজকীয় হাউস, প্রতিরক্ষা, পররাষ্ট্র এবং সাধারণ ব্যয়ের জন্য অর্থ, যৌথ ব্যবস্থাপনার অধীনে অবশিষ্ট রয়েছে। এই ব্যবস্থা 1918 সাল পর্যন্ত স্থায়ী ছিল, যখন প্রথম বিশ্বযুদ্ধে কেন্দ্রীয় শক্তিগুলি পরাজয়ের মুখে পড়েছিল।

### পরিবর্তন (১৯১৮ থেকে ১৯২০)

#### দুটি স্বল্পস্থায়ী প্রজাতন্ত্র

**হাঙ্গেরিয়ান সোভিয়েত প্রজাতন্ত্র** বা **হাঙ্গেরিয়ান রিপাবলিক অফ কাউন্সিল** (হাঙ্গেরীয়: Magyarországi Tanácsköztársaság  বা *Magyarországi Szocialista Szövetséges Tanácsköztársaság*) ছিল হাঙ্গেরিতে প্রতিষ্ঠিত একটি স্বল্পকালীন স্বাধীন কমিউনিস্ট রাষ্ট্র।

এটি শুধুমাত্র ২১ মার্চ থেকে ১ আগস্ট ১৯১৯ পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল। রাষ্ট্রটি বেলা কুনের নেতৃত্বে ছিল এবং ফ্রান্স, যুক্তরাজ্য বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দ্বারা স্বীকৃত ছিল না। রাশিয়ায় অক্টোবর বিপ্লব বলশেভিকদের ক্ষমতায় আনার পর এটি বিশ্বের দ্বিতীয় সমাজতান্ত্রিক রাষ্ট্র ছিল। হাঙ্গেরিয়ান রিপাবলিক অফ কাউন্সিলের রোমানিয়া রাজ্যের সাথে সামরিক দ্বন্দ্ব ছিল (দেখুন হাঙ্গেরিয়ান-রোমানিয়ান যুদ্ধ), সার্ব রাজ্য, ক্রোট এবং স্লোভেনস এবং বিকশিত চেকোস্লোভাকিয়া। এটি ১৯১৯ সালের ১ আগস্টে ভেঙে পড়ে যখন হাঙ্গেরিয়ানরা রোমানিয়ান বাহিনীর কাছে তাদের আত্মসমর্পণের জন্য আলোচনার জন্য প্রতিনিধি পাঠায় এবং বেলা কুন, অন্যান্য উচ্চ-পদস্থ কমিউনিস্টদের সাথে অস্ট্রিয়ায় পালিয়ে যায়।

১৯১৯ সালে রোমানিয়ার রাজ্যের সাথে একটি ফেডারেশন গঠনের প্রচেষ্টাও ব্যর্থ হয়, যখন রোমানিয়ান রাজা শেষ পর্যন্ত হাঙ্গেরিয়ান ক্রাউন গ্রহণ করতে অস্বীকার করেন।

#### রাজ্যের পুনরুদ্ধার

১৯২০ সালে রোমানিয়ার দখলদার বাহিনী প্রত্যাহার করার পর দেশটি গৃহযুদ্ধে চলে যায়, হাঙ্গেরিয়ান বিরোধী কমিউনিস্ট এবং রাজতন্ত্রবাদীরা কমিউনিস্টদের জাতিকে এবং অন্যদের দ্বারা শুদ্ধ করে যাদের দ্বারা তারা হুমকি বোধ করেছিল। 29 ফেব্রুয়ারী ১৯২০-এ, রোমানিয়ান দখলদার বাহিনীর শেষ প্রত্যাহার করার পরে, হাঙ্গেরি রাজ্য পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, ডানপন্থী রাজনৈতিক শক্তিগুলির একটি জোট একত্রিত হয়েছিল এবং একটি সাংবিধানিক রাজতন্ত্র হিসাবে হাঙ্গেরির মর্যাদা পুনঃপ্রতিষ্ঠা করে। বেসামরিক দ্বন্দ্বের কারণে নতুন রাজার নির্বাচন বিলম্বিত হয়েছিল এবং রাজতন্ত্রের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য একজন রিজেন্ট নিয়োগ করা হয়েছিল, প্রাক্তন অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান নৌবাহিনীর অ্যাডমিরাল মিক্লোস হোর্থি।

#### ট্রায়াননের চুক্তি (১৯২০)

 ট্রায়াননের চুক্তি : হাঙ্গেরি তার ভূখণ্ডের ৭২%, সমুদ্রের প্রবেশাধিকার, তার ১০টি বৃহত্তম শহরের অর্ধেক এবং তার সমস্ত মূল্যবান ধাতব খনি হারিয়েছে; ৩,৪২৫,০০০ জাতিগত হাঙ্গেরিয়ানরা তাদের মাতৃভূমি থেকে নিজেদের বিচ্ছিন্ন হয়েছে।
১৯২০ সালে ট্রায়ানন চুক্তির দ্বারা নির্ধারিত নতুন সীমানা হাঙ্গেরি রাজ্যের ৭২% ভূখণ্ড প্রতিবেশী রাজ্যগুলিকে দিয়েছিল। প্রধান সুবিধাভোগীরা ছিল রোমানিয়া, চেকোস্লোভাকিয়ার নবগঠিত রাজ্য এবং সার্ব, ক্রোয়াট এবং স্লোভেনিস রাজ্য, কিন্তু অস্ট্রিয়া, পোল্যান্ড এবং ইতালিও ছোট অঞ্চল লাভ করে। প্রতিবেশী দেশগুলির জন্য বরাদ্দ করা অঞ্চলগুলি মোট (এবং তাদের প্রত্যেকটি আলাদাভাবে) অ-হাঙ্গেরিয়ান জনসংখ্যার সংখ্যাগরিষ্ঠ অধিকারী, তবে ৩.৩ মিলিয়ন এরও বেশি নৃতাত্ত্বিক হাঙ্গেরিয়ান হাঙ্গেরির নতুন সীমান্তের বাইরে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। অনেক  এটিকে মার্কিন প্রেসিডেন্ট উড্রো উইলসনের চৌদ্দ দফা দ্বারা নির্ধারিত শর্তের বিপরীত হিসাবে দেখুন, যা অঞ্চলগুলির জাতিগত গঠনকে সম্মান করার উদ্দেশ্যে ছিল। প্রেসিডেন্ট উইলসন তার মতানৈক্যের উপর জোর দেওয়ার জন্য সম্মেলন ছেড়ে চলে গেলে এবং মার্কিন কংগ্রেস চুক্তিটি অনুমোদন না করায়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং হাঙ্গেরি রাজ্য ২৯ আগস্ট ১৯২১ সালে একটি পৃথক শান্তি চুক্তি স্বাক্ষর করে

### ১৯২০ এবং ১৯৪৬ এর মধ্যে

#### দুই যুদ্ধ মধ্যবর্তী‌ সময়

Miklos Horthy ১৯২০ থেকে ১৯৪৪ সাল পর্যন্ত হাঙ্গেরির রিজেন্ট ছিলেন
নতুন আন্তর্জাতিক সীমানা হাঙ্গেরির শিল্প ভিত্তিকে তার কাঁচামালের উৎস এবং কৃষি ও শিল্প পণ্যের পূর্ববর্তী বাজার থেকে পৃথক করেছে। হাঙ্গেরি তার কাঠের সম্পদের ৮৪%, তার আবাদযোগ্য জমির ৪৩% এবং লোহা আকরিকের ৮৩% হারিয়েছে। তদুপরি, ট্রায়ানন-পরবর্তী হাঙ্গেরির রাজ্যের প্রকৌশল ও মুদ্রণ শিল্পের ৯০% দখল ছিল, যেখানে মাত্র ১১% কাঠ এবং ১৬% লোহা পেয়েছিল। এছাড়াও, আবাদযোগ্য জমির ৬১%, ৭৪% সরকারি রাস্তা, ৬৫% খাল, ৬২% রেলপথ, ৬৪% শক্ত পৃষ্ঠের রাস্তা, ৮৩% পিগ আয়রন উৎপাদন, ৫৫% শিল্প কারখানা, ১০০% সোনা, রৌপ্য, তামা, পারদ এবং লবণের খনি এবং হাঙ্গেরির পূর্ববর্তী রাজ্যের ৬৭% ঋণ ও ব্যাংকিং প্রতিষ্ঠান হাঙ্গেরির প্রতিবেশীদের ভূখণ্ডের মধ্যে ছিল।

যেহেতু দেশের যুদ্ধ-পূর্ব শিল্পের বেশিরভাগই বুদাপেস্টের কাছে কেন্দ্রীভূত ছিল, হাঙ্গেরি তার শিল্প জনসংখ্যার প্রায় ৫১% এবং তার শিল্পের ৫৬% ধরে রেখেছে। হোর্থি ১৯২০ সালের জুলাই মাসে কাউন্ট পাল টেলিকিকে প্রধানমন্ত্রী হিসেবে নিযুক্ত করেন। তাঁর সরকার একটি সংখ্যাসূচক ক্লসাস আইন জারি করে, বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে "রাজনৈতিক অনিরাপদ উপাদান" (এরা প্রায়শই ইহুদি ছিল) ভর্তি সীমাবদ্ধ করে এবং গ্রামীণ অসন্তোষ শান্ত করার জন্য, প্রায় ৩,৮৫০ কিমি২ বৃহত্তম এস্টেট থেকে ছোট হোল্ডিংস মধ্যে ভাগ করে বড় ভূমি সংস্কারের প্রতিশ্রুতি পূরণের দিকে প্রাথমিক পদক্ষেপ নেয়। ১৯২১ সালের মার্চ মাসে চার্লস চতুর্থ হাঙ্গেরির সিংহাসন পুনরুদ্ধার করার ব্যর্থ চেষ্টা করার পরে, টেলিকির সরকার পদত্যাগ করে। রাজা চার্লসের প্রত্যাবর্তন রক্ষণশীলদের মধ্যে বিভক্ত দল তৈরি করেছিল যারা হ্যাবসবার্গ পুনরুদ্ধারের পক্ষে ছিল এবং জাতীয়তাবাদী ডানপন্থী মৌলবাদী যারা হাঙ্গেরিয়ান রাজার নির্বাচনকে সমর্থন করেছিল। কাউন্ট ইস্টভান বেথলেন, সংসদের একজন অ-অনুষঙ্গী ডানপন্থী সদস্য, এই ফাটলের সুযোগ নিয়ে তার নেতৃত্বে ঐক্যের একটি নতুন পার্টি গঠন করেন। হর্থি তখন বেথলেনের প্রধানমন্ত্রী নিযুক্ত হন। ১৯২১ সালের অক্টোবরে দ্বিতীয়বার সিংহাসন পুনরুদ্ধার করতে ব্যর্থ হওয়ার পর চতুর্থ চার্লস মারা যান।

 ইস্তভান বেথলেন, হাঙ্গেরির প্রধানমন্ত্রী
প্রধানমন্ত্রী হিসাবে, বেথলেন ১৯২১ থেকে ১৯৩১ সালের মধ্যে হাঙ্গেরির রাজনীতিতে আধিপত্য বিস্তার করেছিলেন। তিনি নির্বাচনী আইন সংশোধন করে, তার সমর্থকদের সম্প্রসারিত আমলাতন্ত্রে চাকরি প্রদান এবং গ্রামীণ এলাকায় নির্বাচন পরিচালনার মাধ্যমে একটি রাজনৈতিক মেশিন তৈরি করেছিলেন। বেথলেন ইহুদি ও বামপন্থীদের বিরুদ্ধে সন্ত্রাসের অভিযান বন্ধ করার বিনিময়ে উগ্র প্রতিবিপ্লবীদের বেতন ও সরকারি চাকরি দিয়ে দেশে শৃঙ্খলা ফিরিয়ে আনেন। ১৯২১ সালে, তিনি সোশ্যাল ডেমোক্র্যাট এবং ট্রেড ইউনিয়নগুলির সাথে একটি চুক্তি করেছিলেন (যাকে বেথলেন-পিয়ার প্যাক্ট বলা হয়), অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যে, তাদের কার্যকলাপকে বৈধ করতে এবং হাঙ্গেরীয় বিরোধী প্রচার থেকে বিরত থাকার প্রতিশ্রুতির বিনিময়ে রাজনৈতিক বন্দীদের মুক্ত করতে সম্মত হন, রাজনৈতিক ধর্মঘট ডাকা, এবং কৃষকদের সংগঠিত করা। বেথলেন ১৯২২ সালে হাঙ্গেরিকে লিগ অফ নেশনস এ নিয়ে আসেন এবং ১৯২৭ সালে ইতালির সাথে বন্ধুত্বের চুক্তি স্বাক্ষর করে আন্তর্জাতিক বিচ্ছিন্নতা থেকে বেরিয়ে আসেন। ট্রায়ানন চুক্তির সংশোধন হাঙ্গেরির রাজনৈতিক এজেন্ডার শীর্ষে উঠেছিল এবং বেথলেনের দ্বারা নিযুক্ত কৌশলটি অর্থনীতিকে শক্তিশালী করা এবং শক্তিশালী দেশগুলির সাথে সম্পর্ক গড়ে তোলার দ্বারা গঠিত। চুক্তির পুনর্বিবেচনাকে হাঙ্গেরিতে এত ব্যাপক সমর্থন ছিল যে বেথলেন তার অর্থনৈতিক, সামাজিক এবং রাজনৈতিক নীতির সমালোচনাকে বিচ্যুত করার জন্য অন্তত আংশিকভাবে এটি ব্যবহার করেছিলেন।

মহামন্দা জীবনযাত্রার মানকে হ্রাস করে এবং দেশের রাজনৈতিক মেজাজ আরও ডানদিকে সরে যায়। ১৯৩২ সালে হোর্থি একজন নতুন প্রধানমন্ত্রী, গ্যুলা গোম্বোস নিযুক্ত করেন, যিনি জার্মানির সাথে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতার দিকে হাঙ্গেরিয়ান নীতির গতিপথ পরিবর্তন করেছিলেন। Gömbös জার্মানির সাথে একটি বাণিজ্য চুক্তি স্বাক্ষর করেন যা হাঙ্গেরির অর্থনীতিকে হতাশা থেকে বের করে আনে কিন্তু হাঙ্গেরিকে কাঁচামাল এবং বাজার উভয়ের জন্য জার্মান অর্থনীতির উপর নির্ভরশীল করে তোলে। ২ নভেম্বর ১৯৩৮-এ, প্রথম ভিয়েনা পুরস্কারের ফলে চেকোস্লোভাকিয়ার অংশ - দক্ষিণ স্লোভাকিয়া এবং কার্পেথিয়ান রুথেনিয়ার একটি অংশ - হাঙ্গেরিতে ফেরত দেওয়া হয়েছিল, যার পরিমাণ ছিল ১১,৯২৭ কিমি২ এবং জনসংখ্যা ৮৬৯,২৯৯ (১৯৪১ সালের আদমশুমারি অনুসারে যার মধ্যে ৮৬.৫% হাঙ্গেরিয়ান)। ৫ নভেম্বর থেকে ১০ নভেম্বরের মধ্যে, হাঙ্গেরীয় সশস্ত্র বাহিনী শান্তিপূর্ণভাবে নতুন স্থানান্তরিত অঞ্চলগুলি দখল করে। হিটলার পরে একটি সামরিক জোটের বিনিময়ে সমস্ত স্লোভাকিয়া হাঙ্গেরিতে স্থানান্তর করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, কিন্তু তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। পরিবর্তে, হর্থি জাতিগত লাইন ধরে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য একটি আঞ্চলিক সংশোধন অনুসরণ করা বেছে নিয়েছিল। মার্চ ১৯৩৯ সালে, চেকো-স্লোভাক প্রজাতন্ত্র বিলুপ্ত হয়ে যায়, জার্মানি এটি আক্রমণ করে এবং বোহেমিয়া ও মোরাভিয়ার প্রটেক্টরেট প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৪ মার্চ, স্লোভাকিয়া নিজেকে একটি স্বাধীন রাষ্ট্র হিসাবে ঘোষণা করে।

১৫ মার্চ, কার্পাথো-ইউক্রেন নিজেকে একটি স্বাধীন রাষ্ট্র হিসাবে ঘোষণা করে। হাঙ্গেরি কার্পাথো-ইউক্রেনের স্বাধীনতা প্রত্যাখ্যান করে এবং ১৪ মার্চ থেকে ১৮ মার্চের মধ্যে হাঙ্গেরীয় সশস্ত্র বাহিনী কার্পাথিয়ান রুথেনিয়ার বাকি অংশ দখল করে এবং অ্যাভগুস্টিন ভোলোশিনের সরকারকে ক্ষমতাচ্যুত করে। বিপরীতে, হাঙ্গেরি ক্লারিকাল ফ্যাসিস্ট জোজেফ টিসোর নেতৃত্বে স্লোভাকিয়ার নাৎসি পুতুল রাষ্ট্রকে স্বীকৃতি দেয়। ১৯৪০ সালের সেপ্টেম্বরে, হাঙ্গেরিয়ান-রোমানিয়ান সীমান্তের উভয় দিকে সৈন্যদের সমাবেশের সাথে, দ্বিতীয় ভিয়েনা পুরস্কারের মাধ্যমে যুদ্ধ এড়ানো হয়েছিল। এই পুরস্কারটি ট্রান্সিলভেনিয়ার উত্তর অর্ধেক হাঙ্গেরিতে স্থানান্তরিত করেছে, যার মোট এলাকা ৪৩,৪৯২ কিমি২ ১৯৪১ সালের আদমশুমারি অনুসারে ৫৩.৫% হাঙ্গেরিয়ান সংখ্যাগরিষ্ঠ সহ মোট জনসংখ্যা ২,৫৭৮,১০০ জন। রোমানিয়া এবং হাঙ্গেরির মধ্যে ট্রান্সিলভেনিয়াকে ভাগ করে হিটলার হাঙ্গেরিতে উত্তেজনা কমাতে সক্ষম হন। ১৯৪০ সালের অক্টোবরে, জার্মানরা রোমানিয়া এবং হাঙ্গেরির মধ্যে একটি পারস্পরিক নীতির সূচনা করে যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষ পর্যন্ত অব্যাহত ছিল। সাব-কারপাথিয়া অঞ্চলটিকে বিশেষ স্বায়ত্তশাসিত মর্যাদা দেওয়া হয়েছিল এই অভিপ্রায়ে যে (অবশেষে) এটি রুথেনিয়ান সংখ্যালঘু দ্বারা স্ব-শাসিত হবে।

#### দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ১৯৪১-১৯৪৫

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ১৯৪২ সালে হাঙ্গেরি রাজ্য
১৯৩৮ সালের প্রথম ভিয়েনা পুরস্কারে জার্মান এবং ইতালীয়দের দ্বারা দক্ষিণ চেকোস্লোভাকিয়া এবং সাবকারপাথিয়ার অংশ এবং তারপর ১৯৪০ সালের দ্বিতীয় ভিয়েনা পুরস্কারে উত্তর ট্রান্সিলভানিয়া প্রদান করার পর, হাঙ্গেরি ১৯৪১ সালে অক্ষ শক্তির পক্ষে তাদের প্রথম সামরিক কৌশলে অংশগ্রহণ করে।. এইভাবে, হাঙ্গেরিয়ান সেনাবাহিনী যুগোস্লাভিয়া আক্রমণের অংশ ছিল, আরও কিছু অঞ্চল লাভ করে এবং প্রক্রিয়ায় অক্ষ শক্তির সাথে যোগ দেয়। ২২ জুন ১৯৪১, জার্মানি অপারেশন বারবারোসাতে সোভিয়েত ইউনিয়ন আক্রমণ করে। হাঙ্গেরি জার্মান প্রচেষ্টায় যোগ দেয় এবং ২৬ জুন সোভিয়েত ইউনিয়নের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে এবং অক্ষের পাশে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে প্রবেশ করে। ১৯৪১ সালের শেষের দিকে, ইস্টার্ন ফ্রন্টে হাঙ্গেরিয়ান সৈন্যরা উমানের যুদ্ধে সাফল্য লাভ করে। ১৯৪৩ সালের মধ্যে, রয়্যাল হাঙ্গেরিয়ান আর্মি ডন নদীতে অত্যন্ত ভারী ক্ষতির সম্মুখীন হওয়ার পর, হাঙ্গেরিয়ান সরকার মিত্রদের সাথে আত্মসমর্পণের জন্য আলোচনা করতে চেয়েছিল। ১৯ মার্চ ১৯৪৪ সালে, এই দ্বৈততার ফলস্বরূপ, জার্মান সৈন্যরা হাঙ্গেরি দখল করে যা অপারেশন মার্গারেথে নামে পরিচিত ছিল। ততক্ষণে এটা স্পষ্ট যে কৌশলগত অবস্থানের কারণে নাৎসি থার্ড রাইখের পক্ষে দেশটিকে যুদ্ধে আটকে রাখার হিটলারের অভিপ্রায় অনুযায়ী হাঙ্গেরির রাজনীতিকে দমন করা হবে। ১৫ অক্টোবর ১৯৪৪-এ, হর্থি হাঙ্গেরিকে যুদ্ধ থেকে বিচ্ছিন্ন করার জন্য একটি টোকেন প্রচেষ্টা করেছিলেন। জার্মানরা অপারেশন প্যানজারফাস্ট শুরু করে এবং হর্থির শাসনের পরিবর্তে জার্মান তীর ক্রস-পন্থী নেতা ফেরেঙ্ক সাজালাসির অধীনে একটি ফ্যাসিবাদী পুতুল সরকার প্রতিস্থাপিত হয়, এইভাবে যুদ্ধে স্বাধীন পদক্ষেপের সম্ভাবনাকে কার্যকরভাবে শেষ করে দেয়। যাইহোক, সরকারের ফর্ম মাত্র দুই বছর পরে একটি প্রজাতন্ত্রে পরিবর্তিত হয়েছিল।

#### প্রজাতন্ত্রে উত্তরণ

১৯৪৪ সালে হাঙ্গেরি দখলের পর, সোভিয়েত ইউনিয়ন কঠোর শর্ত আরোপ করে যাতে সোভিয়েতরা গুরুত্বপূর্ণ বস্তুগত সম্পদ বাজেয়াপ্ত করতে এবং অভ্যন্তরীণ বিষয়গুলি নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। রেড আর্মি "শ্রেণির শত্রুদের" নিপীড়ন করার জন্য পুলিশ অঙ্গ স্থাপন করার পরে, সোভিয়েতরা ধরে নিয়েছিল যে দরিদ্র হাঙ্গেরীয় জনগণ আসন্ন নির্বাচনে কমিউনিস্টদের সমর্থন করবে। কমিউনিস্টরা খারাপ পারফরম্যান্স করেছিল, মাত্র ১৭% ভোট পেয়েছিল, যার ফলে প্রধানমন্ত্রী জোল্টান টিল্ডির অধীনে একটি জোট সরকার তৈরি হয়েছিল। তবে সোভিয়েত হস্তক্ষেপের ফলে একটি সরকার টিলডিকে উপেক্ষা করে, কমিউনিস্টদের গুরুত্বপূর্ণ মন্ত্রণালয়ে স্থান দেয় এবং বিজয়ী স্বাধীন ক্ষুদ্র মালিক, কৃষিজীবী শ্রমিক এবং নাগরিক পার্টিকে নিষিদ্ধ করা সহ বিধিনিষেধমূলক ও দমনমূলক ব্যবস্থা আরোপ করে। ১৯৪৫ সালে, সোভিয়েত মার্শাল ক্লিমেন্ট ভোরোশিলভ অবাধে নির্বাচিত হাঙ্গেরিয়ান সরকারকে হাঙ্গেরিয়ান কমিউনিস্ট পার্টির মনোনীত ব্যক্তিকে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় দিতে বাধ্য করেছিলেন। কমিউনিস্ট অভ্যন্তরীণ মন্ত্রী লাসজলো রাজক ÁVH গোপন পুলিশ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যা ভয় দেখানো, মিথ্যা অভিযোগ, কারাবরণ এবং নির্যাতনের মাধ্যমে রাজনৈতিক বিরোধীদের দমন করেছিল। ১৯৪৬ সালে সরকারের রূপটি প্রজাতন্ত্রে পরিবর্তিত হয়। রাজতন্ত্র বিলুপ্ত হওয়ার পরপরই, সোভিয়েত ইউনিয়ন হাঙ্গেরির নেতা মাতিয়াস রাকোসিকে "আরো সুস্পষ্ট শ্রেণী সংগ্রামের লাইন" নিতে চাপ দেয়। যা আবির্ভূত হয়েছিল তা ছিল একটি কমিউনিস্ট রাষ্ট্র স্থায়ী ছিল ২৩ অক্টোবর ১৯৫৬ পর্যন্ত যখন সোভিয়েত দখল হাঙ্গেরিয়ান বিদ্রোহের দ্বারা ভেস্তে যায়, ১০ নভেম্বর ১৯৫৬ পর্যন্ত বিজয়ী হয়। তারপরে সোভিয়েত দখল পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, ১৯৮৯ সাল পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল যখন কমিউনিস্টরা ক্ষমতার উপর তাদের একচেটিয়া অধিকার ছেড়ে দিতে সম্মত হয়েছিল, ১৯৯০ সালের মার্চ মাসে অবাধ নির্বাচনের পথ প্রশস্ত করেছিল। আজকের প্রজাতন্ত্রে, রাজ্যকে রাষ্ট্রের উন্নয়নের একটি দীর্ঘ পর্যায় হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এই ধারাবাহিকতার অনুভূতি প্রজাতন্ত্রের জাতীয় প্রতীক যেমন হাঙ্গেরির পবিত্র মুকুট এবং হাঙ্গেরির অস্ত্রের কোট-এ প্রতিফলিত হয়, যেগুলি রাজতন্ত্র যখন ছিল তখনও একই রকম। বেশ কয়েকটি ছুটির দিন, সরকারী ভাষা (হাঙ্গেরিয়ান), এবং রাজধানী শহর বুদাপেস্টও বজায় রাখা হয়েছে। ২০১২ সাল থেকে দেশের সরকারী হাঙ্গেরিয়ান নাম *Magyarország* (শুধুমাত্র হাঙ্গেরি); এটি রাজতন্ত্রের সাধারণ নামও ছিল। হাঙ্গেরীয় রাষ্ট্রের সহস্রাব্দটি ২০০০ সালে স্মরণ করা হয়েছিল এবং ২০০০ সালের সহস্রাব্দ আইন দ্বারা সংহিত করা হয়েছিল

আরও দেখুন
---------

* হাঙ্গেরি রাজ্যের প্রশাসনিক বিভাগ
* কমিটাস (হাঙ্গেরি রাজ্য)
* হাঙ্গেরি রাজ্যের জনসংখ্যা
* হাঙ্গেরিয়ান শাসকদের তালিকা
* হাঙ্গেরি রাজ্যে আভিজাত্য

মন্তব্য
-------

1. ↑  ১৫২৬ সালে মোহাকসের যুদ্ধ হাঙ্গেরিয়ান রাজা মারা যাওয়ার পর, হাঙ্গেরীয় সম্ভ্রান্ত দল দুটি রাজাকে নির্বাচিত করে হাঙ্গেরিকে দুই ভাগে বিভক্ত করে: রাজকীয় হাঙ্গেরি এবং পূর্ব হাঙ্গেরিয়ান কিংডম। ১৫৪১ থেকে ১৬৯৯ সালের মধ্যে অটোমান দখলের সময়, হাঙ্গেরি রাজ্য তিনটি পৃথক অংশে বিভক্ত ছিল:

	* রয়্যাল হাঙ্গেরি ১৫২৬-১৬৯৯
	* ইস্টার্ন হাঙ্গেরিয়ান কিংডম ১৫২৬-১৫৭০ যা হয়ে ওঠে ট্রান্সিলভেনিয়া ১৫৭০-১৭১১
	* অটোমান হাঙ্গেরি ১৫৪১-১৬৯৯
(নীচে দেখুন...)

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  Adeleye, Gabriel G. (1999). *World Dictionary of Foreign Expressions*. Ed. Thomas J. Sienkewicz and James T. McDonough, Jr. Wauconda, IL: Bolchazy-Carducci Publishers, Inc. আইএসবিএন ০-৮৬৫১৬-৪২২-৩.
2. ↑  ১০ শতকে হাঙ্গেরির অধিকাংশ মানুষ খ্রিস্টান হয়ে ওঠে। হাঙ্গেরির প্রথম রাজা, সেন্ট স্টিফেন প্রথম, পাশ্চাত্য খ্রিস্টধর্ম গ্রহণ করেছিলেন। ১৬শ শতাব্দীতে সংস্কার সংঘটিত না হওয়া পর্যন্ত হাঙ্গেরি সম্পূর্ণভাবে ক্যাথলিক ছিল এবং ফলস্বরূপ, লুথারনিজম এবং তারপর, খুব শীঘ্রই, ক্যালভিনিজম ছড়িয়ে পড়তে শুরু করে।
3. ↑  J. C. Russell, "Population in Europe 500–1500," in The Fontana Economic History of Europe: The Middle Ages, ed. Carlo M. Cipolla (London: Collins/Fontana Books, 1972), p. 25.
4. ↑  Emil Valkovics:Demography of contemporary Hungarian society ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১ মে ২০১৬ তারিখে, 1996, p. 15
5. ↑  Kollega Tarsoly, István, সম্পাদক (১৯৯৬)। "Magyarország"। *Révai nagy lexikona* (Hungarian ভাষায়)। **21**। Budapest: Hasonmás Kiadó। পৃষ্ঠা 572। আইএসবিএন 963-9015-02-4। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link)
6. ↑  Élesztős László; ও অন্যান্য, সম্পাদকগণ (২০০৪)। "Magyarország"। *Révai új lexikona* (Hungarian ভাষায়)। **13**। Budapest: Hasonmás Kiadó। পৃষ্ঠা 882, 895। আইএসবিএন 963-9556-13-0। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link)
7. ↑  J. C. Russell, "Population in Europe 500–1500," in The Fontana Economic History of Europe: The Middle Ages, ed. Carlo M. Cipolla (London: Collins/Fontana Books, 1972), p. 25.
8. ↑  *Historical World Atlas. With the commendation of the Royal Geographical Society.* Carthographia, Budapest, Hungary, 2005. আইএসবিএন ৯৬৩-৩৫২-০০২-৯
9. ↑  Emil Valkovics:Demography of contemporary Hungarian society ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১ মে ২০১৬ তারিখে, 1996, p. 15
10. ↑  Kollega Tarsoly, István, সম্পাদক (১৯৯৬)। "Magyarország"। *Révai nagy lexikona* (Hungarian ভাষায়)। **21**। Budapest: Hasonmás Kiadó। পৃষ্ঠা 572। আইএসবিএন 963-9015-02-4। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link)
11. ↑  Élesztős László; ও অন্যান্য, সম্পাদকগণ (২০০৪)। "Magyarország"। *Révai új lexikona* (Hungarian ভাষায়)। **13**। Budapest: Hasonmás Kiadó। পৃষ্ঠা 882, 895। আইএসবিএন 963-9556-13-0। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link)
12. 1 2 3 4  Kristó Gyula – Barta János – Gergely Jenő: Magyarország története előidőktől 2000-ig (History of Hungary from the prehistory to 2000), Pannonica Kiadó, Budapest, 2002, আইএসবিএন ৯৬৩-৯২৫২-৫৬-৫, pp. 37, 113, 678 ("Magyarország a 12. század második felére jelentős európai tényezővé, középhatalommá vált."/"By the 12th century Hungary became an important European factor, became a middle power.", "A Nyugat részévé vált Magyarország.../Hungary became part of the West"), pp. 616–644
13. ↑  "Hungary | Culture, History, & People"। *Encyclopedia Britannica*। ১৫ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ জুলাই ২০২০।
14. ↑  Stickel, Gerhard (২০১০)। *National, regional and minority languages in Europe: contributions to the annual conference 2009 of EFNIL in Dublin*। Peter Lang। আইএসবিএন 978-3631603659। ২৩ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ অক্টোবর ২০১৫ – Google Books-এর মাধ্যমে।
15. ↑  Leslie Konnyu, Hungarians in the United States: an immigration study, American Hungarian Review, 1967, p. 4
16. ↑  László Kósa, István Soós, A companion to Hungarian studies, Akadémiai Kiadó, 1999, p. 16  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৬ জুলাই ২০২০ তারিখে
17. ↑  "Saint Stephen's Day in Hungary in 2020"। *Office Holidays*। ৩০ মার্চ ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ জুলাই ২০২০।
18. ↑  Hintersteiner, Norbert (৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৭)। *Naming and Thinking God in Europe Today: Theology in Global Dialogue*। Rodopi। আইএসবিএন 978-9042022058। ২৩ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৪ – Google Books-এর মাধ্যমে।
19. 1 2  "Magyarország geográfiai szótára"। *www.fszek.hu*। ১৯ মার্চ ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুলাই ২০১৩।
20. 1 2  Fundamental Law of Hungary (2012), Wikisource
21. ↑  Acta orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, Volume 36  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৯ মার্চ ২০১৭ তারিখে Magyar Tudományos Akadémia (Hungarian Academy of Sciences), 1982, p. 419
22. ↑  Alex Kish, George (২০১১)। *The Origins of the Baptist Movement Among the Hungarians: A History of the Baptists in the Kingdom of Hungary From 1846 to 1893*। BRILL। পৃষ্ঠা 18। আইএসবিএন 9789004211360।
23. ↑  N. Ciolan, Ioan (১৯৯৩)। *Transylvania: Romanian History and Perpetuation*। Military Publishing House। পৃষ্ঠা 41। আইএসবিএন 9789733203162।
24. ↑  Hóman, Bálint (১৯৮৩)। *King Stephen the Saint*। University of Wisconsin Press। পৃষ্ঠা 18। আইএসবিএন 9789733203162।
25. ↑  "Aba Sámuel"। *www.csongrad-megye.hu*। ৯ ডিসেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ডিসেম্বর ২০০৮।
26. ↑    ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৬ ডিসেম্বর ২০০৭ তারিখে
27. ↑  *Britannica*।
28. ↑  John Van Antwerp Fine: The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century, 1991, p. 288
29. ↑  Barna Mezey: Magyar alkotmánytörténet, Budapest, 1995, p. 66
30. ↑  Sugar, Peter F.; Hanák, Péter (১৯৯০)। *A History of Hungary* (ইংরেজি ভাষায়)। Indiana University Press। পৃষ্ঠা 36। আইএসবিএন 978-0-253-20867-5।
31. ↑  Geréb, László (১৯৯৩)। *Képes krónika*। Magyar Hírlap and Maecenas। আইএসবিএন 963-8164-07-7।
32. ↑  A szentek élete I. (szerk. Dr. Diós István), Szent István Társulat, 1984.
33. ↑  *Cartography in the traditional Islamic and South Asian societies* by John Brian Harley p.245
34. ↑  *Ground warfare: an international encyclopedia* by Stanley Sandler p.387
35. ↑  *The Cambridge history of Islam* by Peter Malcolm Holt p.328
36. ↑  Turnbull, Stephen R (২০০৩)। *The Ottoman Empire, 1326–1699.*। Osprey Publishing Ltd.। পৃষ্ঠা 55। আইএসবিএন 0-415-96913-1।
37. 1 2  Shelton, Edward (১৮৬৭)। *The book of battles: or, Daring deeds by land and sea*। Houlston and Wright। পৃষ্ঠা 82–83।
38. ↑  Turnbull, Stephen R. (২০০৩)। *The Ottoman Empire, 1326–1699*। Osprey Publishing Ltd.। পৃষ্ঠা 55–56। আইএসবিএন 0-415-96913-1।
39. ↑  Spatiul istoric si ethnic romanesc, Editura Militara, Bucuresti, 1992
40. ↑  "Transylvania | Location & History"। *Encyclopedia Britannica*। ২০ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ জুলাই ২০২০।
41. ↑  "Grand Principality of Transylvania"। *TheFreeDictionary.com*। ১০ আগস্ট ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ জুলাই ২০২০।
42. ↑  "1836. évi III. törvénycikk a Magyar Nyelvről"। *1000ev.hu*। Wolters Kluwer Kft.। ১ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ নভেম্বর ২০১৭।
43. ↑  "A Pallas nagy lexikona "Hivatalos nyelv""। *www.mek.iif.hu*। Országos Széchenyi Könyvtár – Hungarian Electronic Library। ৫ মে ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ নভেম্বর ২০১৭।
44. 1 2  Fajth, Gáspár; Dr Gyulay, Ferenc (১৯৯২)। *Történeti statisztikai idősorok 1867–1992 I.: Népesség-népmozgalom* (Hungarian ভাষায়)। Hungarian Central Statistical Office। আইএসবিএন 9789637070433। ২ জুন ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৯। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link)
45. ↑  "A Forradalmi Kormányzótanács XXVI. számú rendelete – Wikiforrás"। *hu.wikisource.org*। ৭ জুলাই ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ জুলাই ২০২০।
46. ↑  Official name of the state between 23 June and 1 August according to the constitution, see: A Magyarországi Szocialista Szövetséges Tanácsköztársaság alkotmánya (in Hungarian)  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩০ এপ্রিল ২০২২ তারিখে
47. ↑  Brecher, Michael; Wilkenfeld, Jonathan (১ জানুয়ারি ১৯৯৭)। *A Study of Crisis*। University of Michigan Press। আইএসবিএন 0472108069। ২৩ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুন ২০১৬ – Google Books-এর মাধ্যমে।
48. ↑  "Hungary Hungarian Soviet Republic – Flags, Maps, Economy, Geography, Climate, Natural Resources, Current Issues, International Agreements, Population, Social Statistics, Political System"। ২০০২। ২৬ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুন ২০১৬।
49. ↑  Béla K. Király, Gunther Erich Rothenberg, *War and Society in East Central Europe: Trianon and East Central Europe antecedents and repercussions*, p. 114
50. ↑  Francis Tapon: *The Hidden Europe: What Eastern Europeans Can Teach Us  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৩ জুলাই ২০১৬ তারিখে*, Thomson Press India, 2012
51. ↑  Molnar, *A Concise History of Hungary*  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৬ মার্চ ২০১৭ তারিখে, p. 262
52. ↑  Richard C. Frucht, *Eastern Europe: An Introduction to the People, Lands, and Culture*  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৫ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে pp. 359–360M1
53. ↑  1921.
54. ↑  *Flood-light on Europe: a guide to the next war* by Felix Wittmer, published by C. Scribner's sons, 1937, Item notes: pt.
55. ↑  *History of the Hungarian Nation* by Domokos G. Kosáry, Steven Béla Várdy, Danubian Research Center, Published by Danubian Press, 1969, Original from the University of California, Digitized 19 June 2008 p. 222
56. ↑  *The European powers in the First World War: an encyclopedia* by Spencer Tucker, Laura Matysek Wood, Justin D. Murphy, Edition: illustrated, Published by Taylor & Francis, 1996 আইএসবিএন ০-৮১৫৩-০৩৯৯-৮, আইএসবিএন ৯৭৮-০-৮১৫৩-০৩৯৯-২, p.697  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১১ মে ২০১৬ তারিখে
57. ↑  Thomas, *The Royal Hungarian Army in World War II*, pg.
58. ↑  "Slovakia"। *U.S. Department of State*। ২ জুন ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ মে ২০১৯।
59. 1 2 3 4  Wettig 2008
60. ↑  Norton, Donald H. (2002).
61. ↑  UN General Assembly *Special Committee on the Problem of Hungary* (1957) "Chapter II.N, para 89(xi) (p. 31)" (পিডিএফ)। ২০ মার্চ ২০০৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ সেপ্টেম্বর ২০০৯।  (1.47 MB)
62. ↑  "Text of the Millennium Act"। ১২ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

সূত্র
-----

* Wettig, Gerhard (২০০৮), *Stalin and the Cold War in Europe*, Rowman & Littlefield, আইএসবিএন 978-0-7425-5542-6

আরও পড়ুন
---------

* এঙ্গেল, পাল। *সেন্ট স্টিফেনের রাজ্য: মধ্যযুগীয় হাঙ্গেরির ইতিহাস, 895-1526* (২০০১)।
* ফ্রুচ্ট, রিচার্ড। *পূর্ব ইউরোপের এনসাইক্লোপিডিয়া: ভিয়েনার কংগ্রেস থেকে কমিউনিজমের পতন পর্যন্ত*।  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৮ মার্চ ২০১০ তারিখে (২০০০)।
* Hoensch, Jörg K. এবং কিম Traynor. *আধুনিক হাঙ্গেরির ইতিহাস* *, 1867-1 994* (১৯৯৬)
* হানাক, পিটার এট আল। *হাঙ্গেরির ইতিহাস* (১৯৯৪)
* "Hungary"। *ব্রিটিশ বিশ্বকোষ*। **13** (১১তম সংস্করণ)। ১৯১১। পৃষ্ঠা 894–931। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
* *Kings and Saints – The Age of the Árpáds* (পিডিএফ)। Budapest, Székesfehérvár: Institute of Hungarian Research। ২০২২। আইএসবিএন 978-615-6117-65-6।
* কন্টলার, লাজলো। *হাঙ্গেরির ইতিহাস* (2006) উদ্ধৃতি এবং পাঠ্য অনুসন্ধান
* মোলনার, মিক্লোস এবং আনা ম্যাগয়ার। *হাঙ্গেরির একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস* (2001) উদ্ধৃতি এবং পাঠ্য অনুসন্ধান
* পালফি, গেজা। *ষোড়শ শতাব্দীতে হাঙ্গেরি রাজ্য এবং হ্যাবসবার্গ রাজতন্ত্র* (পূর্ব ইউরোপীয় মনোগ্রাফ, কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2010 দ্বারা বিতরণ করা) 406 পৃষ্ঠা; 1526 সালে মোহাকসের যুদ্ধের পরের সময়কে কভার করে যখন হাঙ্গেরি রাজ্য তিনটি ভাগে বিভক্ত হয়, একটি অংশ হ্যাবসবার্গে যায়।


উইকিমিডিয়া কমন্সে **হাঙ্গেরি রাজ্য** সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।

টেমপ্লেট:HUCountiesto1918
টেমপ্লেট:হাঙ্গেরি নিবন্ধ


|  |  |
| --- | --- |
| কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ: জাতীয় গ্রন্থাগার উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন | 
* চেক প্রজাতন্ত্র
	+ 2

 |