টীকা
----

১৫ আগস্ট ২০১৭ তারিখে জর্ডানে স্থানীয় সরকারের তিনটি স্তরের জন্য নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়: মেয়র, পৌরসভা এবং স্থানীয় পরিষদ এবং গভর্নরেট কাউন্সিল।

যদিও ১৯২৫ সাল থেকে পৌরসভা এবং স্থানীয় কাউন্সিলগুলি ধারাবাহিকভাবে নির্বাচিত হয়েছে, গভর্নরেট কাউন্সিল নির্বাচনগুলি জর্ডানে তাদের ধরনের প্রথম, যা ২০১৪ সালের বিকেন্দ্রীকরণ আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছে৷ আইনটির লক্ষ্য সংসদের উপর পরিষেবা-সম্পর্কিত চাপ কমানো, যাতে এটি তার আইন প্রণয়ন এবং সরকারী তত্ত্বাবধানের ভূমিকায় ফোকাস করতে পারে।

পৌর ও স্থানীয় কাউন্সিলে ১,৮৩৮টি আসন, গভর্নরেট কাউন্সিলে ৩০৩টি এবং মেয়র পদে ১০০টি পদের জন্য ৬,৬২৩ জন জর্ডানিয়ান প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছেন। সকল পদে নারীদের জন্য নির্ধারিত কোটা রয়েছে।

নির্বাচনী ব্যবস্থা
------------------

১৯২৫ সাল থেকে  ধারাবাহিকভাবে পৌর ও স্থানীয় পরিষদ নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়ে আসছে। ২০১৪ সালের বিকেন্দ্রীকরণ আইন দ্বারা সংযোজিত গভর্নরেট কাউন্সিলগুলির সাক্ষী এই নির্বাচনগুলিই প্রথম। আইনটি সংসদের উপর পরিষেবা এবং উন্নয়ন সম্পর্কিত বিষয়গুলির চাপ কমাতে চায়, যাতে এটি কার্যকরভাবে তার আইন প্রণয়ন এবং সরকারের উপর তত্ত্বাবধান করতে পারে। আইনটি পৌরসভার সিদ্ধান্ত গ্রহণে নাগরিকদের অংশগ্রহণ বৃদ্ধি করে নির্বাচিত কাউন্সিলের কাছে কিছু কেন্দ্রীয়-সরকার ক্ষমতা হস্তান্তর করতে চায়। পৌরসভা আইনও একই সময়ে সংস্কার করা হয়েছিল। ১৫ আগস্ট ২০১৬ সালের একটি সাক্ষাত্কারে, রাজা দ্বিতীয় আবদুল্লাহ নতুন বিকেন্দ্রীকরণ আইনকে "সংস্কারের শৃঙ্খলে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ লিঙ্ক" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।

রাজ্যটি ১০০টি পৌরসভায় বিভক্ত: ৩৫৫টি স্থানীয় কাউন্সিল সহ ৮২টি পৌরসভা এবং ১৮টি পৌরসভা নেই (তাদের ছোট আকারের কারণে)। পৌর ও স্থানীয় পরিষদের সদস্য সংখ্যা ১,৮৩৮ জন। প্রতিটি পৌরসভার জন্য সরাসরি মেয়র নির্বাচিত হবেন। আকাবা স্পেশাল ইকোনমিক জোন অথরিটি এবং পেট্রা ডেভেলপমেন্ট অ্যান্ড ট্যুরিজম রিজিয়ন অথরিটি বাদ দিয়ে পৌরসভাগুলো একটি পৌরসভা দ্বারা পরিচালিত হবে যার মধ্যে অন্তত ৭ জন সদস্য থাকবে। পৌরসভার সদস্যদের মধ্যে মেয়র এবং স্থানীয় পরিষদের প্রধানরা (সদস্যদের জন্য সর্বোচ্চ ভোটপ্রাপ্ত) অন্তর্ভুক্ত। প্রতিটি স্থানীয় কাউন্সিল কমপক্ষে একজন মহিলা সহ ৫ জন সদস্য নিয়ে গঠিত। বিকেন্দ্রীকরণ আইন রাজ্যকে ১৫৮টি নির্বাচনী এলাকায় বিভক্ত করেছে, যা ৩৮১ সদস্যের সাথে ১২টি গভর্নরেট কাউন্সিলের নির্বাচনের সাক্ষী হবে। গভর্নরেট কাউন্সিলের ৮৫% সদস্য নির্বাচিত হবেন, এবং ১৫% সরকার কর্তৃক নিযুক্ত হবেন। গভর্নরেট কাউন্সিলের নির্বাচিত ৩০৩ সদস্য, মহিলাদের জন্য ১০% কোটা রয়েছে (৩২ আসন)। নিয়োগকৃত ৪৫ সদস্যের এক তৃতীয়াংশ নারী (১৫টি আসন) আবশ্যক।

গ্রেটার আম্মান মিউনিসিপ্যালিটি (জিএএম) এর একটি বিশেষ আইন রয়েছে। আম্মানের মেয়রকে মন্ত্রিসভা ৩৮-সদস্যের মিউনিসিপ্যাল কাউন্সিল (কোন স্থানীয় কাউন্সিল নেই) থেকে নিযুক্ত করবে যা ৭৫% নির্বাচিত (২২ সদস্য, প্রতিটি এলাকা থেকে একজন) এবং ২৫% নিযুক্ত (১০ জন সদস্য)। সর্বোচ্চ ভোটপ্রাপ্ত নারীদের জন্য রয়েছে ছয়টি আসনের কোটা।

মিউনিসিপ্যাল এবং স্থানীয় কাউন্সিলগুলি পৌরসভা পরিষেবাগুলি পরিচালনা করার জন্য দায়ী, যখন গভর্নরেট কাউন্সিলগুলিকে উন্নয়ন প্রকল্পগুলি পর্যবেক্ষণ এবং পরামর্শ দেওয়ার এবং পৌরসভার বাজেট প্রণয়নের দায়িত্ব দেওয়া হয়। তারা স্থানীয় সরকারের উপর তত্ত্বাবধানের ভূমিকাও পালন করে, যা একজন গভর্নরের নেতৃত্বে নির্বাহী পরিষদ। নির্বাচনে যোগ্য হওয়ার জন্য জর্ডানিয়ানদের ২৫ বছর বা তার বেশি বয়স হতে হবে।

১২ মার্চ ২০১৭-এ পৌরসভা এবং স্থানীয় কাউন্সিলগুলি বিলুপ্ত করা হয়েছিল এবং ১৫ আগস্ট নির্বাচন না হওয়া পর্যন্ত পৌরসভা পরিচালনার জন্য অস্থায়ী কমিটিগুলি নিয়োগ করা হয়েছিল।

আরো দেখুন
---------

* পৌর পরিষদ
* স্থানীয় পরিষদ
* গভর্নরেট পরিষদ

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  Sylvia I. Bergh (৮ এপ্রিল ২০১৬)। *The Redeployment of State Power in the Southern Mediterranean: Implications of Neoliberal Reforms for Local Governance*। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জুলাই ২০১৭।
2. ↑  "King directs government to hold local elections"। *The Jordan Times*। ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৭। "King directs government to hold local elections". *The Jordan Times*. 12 February 2017. Retrieved 23 February 2017.
3. 1 2 3 4  "'Jordan builds on previous electoral achievements to boost democracy'"। *The Jordan Times*। ১৪ জুন ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জুলাই ২০১৭। "'Jordan builds on previous electoral achievements to boost democracy'". *The Jordan Times*. 14 June 2017. Retrieved 27 July 2017.
4. ↑  "Real reform starts with citizen engagement — King"। *The Jordan Times*। ১৫ আগস্ট ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুলাই ২০১৭।
5. 1 2  "Law on Municipalities of 2015" (পিডিএফ)। *IEC*। ১ জানুয়ারি ২০১৫। ৮ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ আগস্ট ২০১৭। "Law on Municipalities of 2015"  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৮ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে (PDF). *IEC*. 1 January 2015. Retrieved 4 August 2017.
6. ↑  "Cabinet endorses number of GAM members"। *Al Ghad* (Arabic ভাষায়)। ৪ জুন ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ৫ আগস্ট ২০১৭। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "Cabinet endorses number of GAM members". *Al Ghad* (in Arabic). 4 June 2017. Retrieved 5 August 2017.
7. 1 2  "Local elections 'first step towards broader decentralisation' — minister"। *The Jordan Times*। ৯ মে ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ৪ আগস্ট ২০১৭। "Local elections 'first step towards broader decentralisation' — minister". *The Jordan Times*. 9 May 2017. Retrieved 4 August 2017.
8. ↑  "Municipal councils dissolved as country braces for polls"। *The Jordan Times*। ১২ মার্চ ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ৪ আগস্ট ২০১৭।

বহিঃসংযোগ
---------

* Independent Election Commission website