**টুটং জেলা** ( মালয়: *Daerah Tutong* ) বা সহজভাবে **টুটং** ব্রুনাইয়ের চারটি জেলার মধ্যে একটি। এর এলাকা ১,১৬৬ বর্গকিলোমিটার (৪৫০ মা২) ; ২০১৬ সালে জনসংখ্যা ছিল ৪৮,৩১৩।  প্রশাসনিক শহর পেকান টুটং । , দেশের বৃহত্তম প্রাকৃতিক হ্রদ, তাসেক মেরিম্বুন এই জেলাতে অবস্থিত।

ইতিহাস
------

১৯০৬ সালে ব্রুনাইয়ে ব্রিটিশ আবাসিক ব্যবস্থা প্রবর্তনের আগে টুটংএ কুরিপান জমি ছিল, অর্থাৎ ব্রুনাইয়ের ঐতিহ্যবাহী সরকারের সুলতানের চার উজির ( Pengiran Di-Gadong) এর একজনের -এর অ-বংশগত জমি ছিল।

ভূগোল
-----

Sungai Tutong ("টুটং নদী") পেকান টুটং এর বিপরীতে টুটং নদীর তীরে চিহ্ন
জেলাটির উত্তরে দক্ষিণ চীন সাগর, উত্তর-পূর্বে ব্রুনাই-মুয়ারা জেলা, পূর্ব ও দক্ষিণে মালয়েশিয়ার সারাওয়াক রাজ্য এবং পশ্চিমে বেলাইত জেলা রয়েছে। ১,১৬৬ বর্গকিলোমিটার (৪৫০ মা২), এটি ব্রুনাইয়ের তৃতীয় বৃহত্তম জেলা। 

১৩৭-কিলোমিটার (৮৫ মা)  টুটং নদী একমাত্র প্রাথমিক নদী এবং শুধুমাত্র জেলায় প্রবাহিত হয়। এটি দক্ষিণে জেলার অভ্যন্তরে শুরু হয় এবং উত্তর দিকে প্রবাহিত হয় যা অবশেষে দক্ষিণ চীন সাগরে মিশে যায়।

বুকিত বেদাওয়ান ("বেদাওয়ান পাহাড়") হল ৫২৯ মিটার (১,৭৩৬ ফু) উচ্চতা সহ জেলার সর্বোচ্চ স্থান।

এই জেলাতে তাসেক মেরিম্বুন, ব্রুনাইয়ের বৃহত্তম প্রাকৃতিক হ্রদ অবস্থিত। এটি ২৯ নভেম্বর ১৯৮৪ সাল থেকে একটি মনোনীত ASEAN হেরিটেজ পার্ক।

প্রশাসন
-------

টুটং জেলার মুকিম
টুটং জেলা তুটং জেলা অফিস ( Jabatan Daerah Tutong ), স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অধীনে একটি সরকারি বিভাগ।

জেলাটি আটটি মুকিমে বিভক্ত:

মুকিম Pekan ব্রুনাই- Muara বোঝায় পৌর এলাকায় এর Pekan ব্রুনাই- Muara ।[]

সংবিধান অনুসারে, জেলাটি ৩ সদস্য পর্যন্ত আইনসভা পরিষদ, রাজ্য আইনসভায় প্রতিনিধিত্ব করতে হয়।  ২০১৭ সাল পর্যন্ত, দুই জন সদস্যকে আইনসভায় জেলার প্রতিনিধিত্ব করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছে।

জনসংখ্যা
--------

ঐতিহাসিক জনসংখ্যা| বছর | জন. | ±% |
| --- | --- | --- |
| ১৯৭১ | ১৫,৮৫৮ | —     |
| ১৯৮১ | ২১,৬১৫ | +৩৬.৩% |
| ১৯৯১ | ২৯,৭৩২ | +৩৭.৬% |
| ২০০১ | ৩৮,৬৪৯ | +৩০% |
| ২০১১ | ৪৩,৮৫২ | +১৩.৫% |
| ২০১৬ | ৪৮,৩১৩ | +১০.২% |

টুটং জেলা ব্রুনাইয়ের তৃতীয় সর্বাধিক জনবহুল জেলা। ২০১৬ সালের আদমশুমারি আপডেট অনুসারে, জনসংখ্যা ছিল ৪৮,৪১৪ এবং দেশের মোট জনসংখ্যার প্রায় ১১.৬%। ৫১.৬‏% পুরুষ এবং ৪৮.৪‏% মহিলা। জাতিগত ভাবে নিম্নরূপ ছিল: ৬৫.৭‏% মালয় ছিল, ১০.৩‏% চীনা ছিল, এবং ২৪‏% অন্যান্য জাতি। আবাসিক অবস্থার পরিপ্রেক্ষিতে, ৮৭‏% নাগরিক ছিল, ৩.৯‏% স্থায়ী বাসিন্দা এবং ৯.১‏% অস্থায়ী বাসিন্দা ছিল। স্বীকৃত ধর্মের পরিপ্রেক্ষিতে, ৮১.৯‏% ছিল মুসলমান ,২.৭‏% খ্রিস্টান ছিল, ২.৯‏% বৌদ্ধ ছিল, এবং ১২.৫‏% উপরে উল্লিখিত ধর্ম ছাড়া অন্য ধর্ম বা ধর্মহীন বলে দাবি করেছে। বয়সের গ্রুপগুলি নিম্নরূপ ছিল: ২২.৫‏% ১৪ বছর এবং তার কম বয়সী ছিল,১৮.৬‏% ১৫ থেকে ২৪ বছর বয়সী ছিল, ৫২.৮‏% ২৫ থেকে ৬৪ বছর বয়সী ছিল, এবং ৬.১‏% ৬৫ বছর বা তার বেশি বয়সী ছিল। জনসংখ্যা প্রধানত গ্রামীণ, যার ফলে ৭৭.৯‏% এর বিপরীতে গ্রামীণ এলাকায় বসবাস করত ২২.১‏% শহরাঞ্চলে ।

এছাড়াও জেলায় ৮,৪৯১টি বাড়িতে ৮,৫৭৮ টি পরিবার বসবাস করে৷ 

২০২০ সালে, জেলার জনসংখ্যা বেড়ে ৫১,৫০০ হয়েছে বলে অনুমান করা হয়েছিল। 

জেলার প্রধান জাতিগোষ্ঠীর গঠিত ব্রুনাই- মুয়ারা, ডুসুন, কেদায়ান, ইবান এবং চীনা ।

স্বাস্থ্যসেবা
-------------

 পেঙ্গিরান মুদা মাহকোটা পেঙ্গিরান মুদা হাজি আল-মুহতাদী বিল্লাহ হাসপাতাল, জেলা হাসপাতাল
জেলা শহর পেকান টুটং এর কাছে বুকিত বেন্দেরা এলাকায় ১৯৩২ সালে একটি মেডিকেল ক্লিনিক প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে জেলার স্বাস্থ্যসেবা শুরু হয়।  ব্রুনাইতে জাপানি দখলদারিত্বের সময় (১৯৪১-১৯৪৫), বোমা হামলার কারণে ক্লিনিক ভবনটি ব্যাপক ক্ষতির সম্মুখীন হয়।

১৯৭২ সালের শেষের দিকে, টুটং জেলা হাসপাতালের নির্মাণ কাজ শেষ হয়।  এটা 20 বিছানা মিটমাট করা যেতে পারে; স্বাস্থ্যসেবা পরিষেবার মধ্যে রয়েছে সার্জারি রুম, ডেলিভারি রুম, এক্স-রে, ডেন্টাল ক্লিনিক, বহিরাগত রোগী এবং চিকিৎসা পরীক্ষাগার ।

বর্তমান জেলা হাসপাতাল হল পেঙ্গিরান মুদা মাহকোটা পেঙ্গিরান মুদা হাজি আল-মুহতাদি বিল্লাহ (PMMPMHAMB) হাসপাতাল যা প্রাক্তন তুতং জেলা হাসপাতালকে প্রতিস্থাপন করেছে। আজ অবধি, এটি জেলার একমাত্র হাসপাতাল।

এছাড়াও পেকান টুটং, কাম্পং সুঙ্গাই কেলুগোস, কাম্পং তেলিসাই এবং কাম্পং লামুনিনে চারটি কমিউনিটি হেলথ সেন্টার রয়েছে।  স্বাস্থ্য কেন্দ্রগুলি প্রধানত গ্রামের বাসিন্দাদের বা মুকিম যেখানে তারা অবস্থিত, সেইসাথে আশেপাশের অঞ্চলে বসবাসকারীদের বহির্বিভাগের সেবা প্রদান করে।

### জাতীয় বিচ্ছিন্নতা কেন্দ্র

 জাতীয় বিচ্ছিন্নতা কেন্দ্র
টুটং জেলায় ন্যাশনাল আইসোলেশন সেন্টার (এনআইসি, Pusat Pengasingan Kebangsaan ), সংক্রামক রোগের জন্য দেশের ডেডিকেটেড মেডিকেল আইসোলেশন সুবিধা । জেলা হাসপাতালে পাশে একটি স্থায়ী ভবনে অবস্থিত, এটি ক্রাউন প্রিন্স উদ্বোধন করেন আল-Muhtadee বিল্লাহ নভেম্বর 13 2012 একটি খরচে বি $ 8.47 মিলিয়ন (মার্কিন 6.26 মিলিয়ন $ সেপ্টেম্বর 2021 হিসাবে  ); এটি 136টি বিছানা মিটমাট করতে পারে।  এটি ব্রুনাইয়ের COVID-19 পরিস্থিতিতে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে, যেখানে এটি যেখানে COVID-19 রোগীদের বিচ্ছিন্ন এবং চিকিত্সা করা হয়। ২০২০ সালে বিদ্যমান সুবিধাটি পূর্ণ ক্ষমতায় পৌঁছানোর ক্ষেত্রে একটি নতুন এক্সটেনশন তৈরি করা হয়েছিল।  নির্মাণটি B$ ১১ মিলিয়ন (সেপ্টেম্বর ২০২১ অনুযায়ী US$ ৮.১ মিলিয়ন  ); এটি অতিরিক্ত 160 বিছানা মিটমাট করতে পারে। COVID-19 প্রাদুর্ভাবের সময়, সংলগ্ন PMMPMHAMB হাসপাতালটিকেও আইসোলেশন সেন্টারের জন্য আরেকটি এক্সটেনশনে রূপান্তরিত করা হয়েছে।

শিক্ষা
------

২০১৯ সালে, শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের অধীনে টুটং জেলায় ৪২টি স্কুল ছিল, যার মধ্যে ৩৬টি সরকারি এবং ৬টি বেসরকারি। শিক্ষক সংখ্যা রেকর্ড করা হয়েছে ১,১৮৭, যার মধ্যে ৯২.৩‏% সরকারি স্কুলে পড়ানো হয় এবং ৭.৭‏% বেসরকারি স্কুলে শিক্ষার্থীর সংখ্যা ৮,৯১৯ এ রেকর্ড করা হয়েছে, যার ফলে ৮৫.২‏% সরকারি স্কুলে নথিভুক্ত ছিল এবং ১৪.৮‏% বেসরকারি স্কুলে আনুষ্ঠানিক ইসলামী ধর্মীয় শিক্ষার জন্য যা ধর্ম বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের অধীনে, সেখানে ৩০টি ধর্মীয় বিদ্যালয় ছিল (১৯‏% ), ৩২৭ জন শিক্ষক নিয়োগ করছে এবং ৪,১০২ জন শিক্ষার্থী ভর্তি করছে।

জেলায় শিক্ষা ষষ্ঠ ফর্ম পর্যন্ত পাওয়া যায়, যা টুটং সিক্সথ ফর্ম সেন্টারে দেওয়া হয় ( Pusat Tingkatan Enam Tutong ), জেলার একমাত্র ষষ্ঠ ফর্ম কলেজ।

### সরকারি স্কুল

সরকারি বিদ্যালয়গুলো মূলত শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের অধীনে পরিচালিত হয়। জেলায় ৩০টি প্রাথমিক বিদ্যালয়, ৫টি মাধ্যমিক বিদ্যালয় এবং একটি ষষ্ঠ ফর্ম কলেজ রয়েছে, যেগুলি মন্ত্রণালয়ের স্কুল প্রশাসনিক জেলার ক্লাস্টার ৬-এর অধীনে গোষ্ঠীভুক্ত। 

পাঁচটি মাধ্যমিক বিদ্যালয় হল:

* মুদা হাশিম মাধ্যমিক বিদ্যালয় ;
* রাজা ইস্তেরি পেঙ্গিরান আনাক সালেহা মাধ্যমিক বিদ্যালয় ;
* সাইয়্যিদিনা উসমান মাধ্যমিক বিদ্যালয় ;
* সুফরি বলকিয়া মাধ্যমিক বিদ্যালয় ; এবং
* তানজং মায়া মাধ্যমিক বিদ্যালয় ।

এই স্কুলগুলি মাধ্যমিক শিক্ষা প্রদান করে যা ব্রুনাই-কেমব্রিজ GCE O স্তরে যাওয়া যায় । 

জেলার একমাত্র ষষ্ঠ ফর্ম কলেজ হল টুটং সিক্সথ ফর্ম সেন্টার এবং এটি ষষ্ঠ ফর্ম শিক্ষা প্রদান করে যা GCE A লেভেলে নিয়ে যায় । 

মাহাদ ইসলাম ব্রুনাই জেলার একমাত্র সরকারি স্কুল যা শিক্ষা মন্ত্রণালয় দ্বারা পরিচালিত হয় না। এটি ধর্ম বিষয়ক মন্ত্রণালয় দ্বারা পরিচালিত হয় এবং ব্রুনাইয়ের আরবি- মাধ্যম ইসলামিক ধর্মীয় শিক্ষা প্রবাহের জন্য নিবেদিত দেশের কয়েকটি স্কুলের মধ্যে একটি Sijil Pelajaran Ugama Brunei নেতৃত্বে প্রস্তুতিমূলক এবং মাধ্যমিক স্তর সরবরাহ করে। (ব্রুনিয়ান সার্টিফিকেট অফ রিলিজিয়াস এডুকেশন), স্রোতের ও লেভেল সমতুল্য।

পরিবহন
------

২০১৯ সালের হিসাবে, জেলার সড়ক নেটওয়ার্ক ৬৭৩.৯৮ কিলোমিটার (৪১৮.৭৯ মা), যার মধ্যে ৮২.২‏% পাকা ছিল।

দর্শনীয় স্থান
--------------

টুটং-এর ব্রুনাইয়ের বৃহত্তম হ্রদ, তাসেক মেরিম্বুন, যা তাসেক মেরিম্বুন হেরিটেজ পার্ককে ঘিরে রয়েছে।  টুটং-এর অন্যান্য আকর্ষণীয় স্থান :

* সুঙ্গাই বাসং রিক্রিয়েশন পার্ক
* সেরি কেনানগান সমুদ্র সৈকত

তথ্যসূত্র
---------

1. 1 2 3  *Tutong District* (পিডিএফ) (7th সংস্করণ)। Information Department। ২০১৩। আইএসবিএন 9991749349। সংগ্রহের তারিখ ১৯ অক্টোবর ২০১৭।
2. 1 2 3 4  "Department of Economic Planning and Development - Population"। *www.depd.gov.bn* (ইংরেজি ভাষায়)। ২০ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ অক্টোবর ২০১৭।
3. ↑  Horton, A. V. M. (১৯৮৭)। "The Disturbances in the Tutong and Belait Districts of Brunei (1899-1901)" (1)। Cambridge University Press on behalf of National University of Singapore: 93–107। সংগ্রহের তারিখ ৩ আগস্ট ২০২১।
4. ↑  Bac-Bronowicz, Joanna; Becek, Kazimierz (২০২১)। "Environmentally based perception of space"। *ResearchGate*। সংগ্রহের তারিখ ৪ আগস্ট ২০২১।
5. ↑  Fadley Faisal (৩১ ডিসেম্বর ২০২০)। "Tasek Merimbun Heritage Park closed for maintenance"। *Borneo Bulletin Online*। ৩ আগস্ট ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ আগস্ট ২০২১।
6. ↑  "Jabatan Daerah Tutong, Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri - Mukim-Mukim di Daerah Tutong"। *tutong.gov.bn* (মালয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১০ অক্টোবর ২০১৭।
7. ↑  "CONSTITUTIONAL DOCUMENTS" (পিডিএফ)। *www.agc.gov.bn*। পৃষ্ঠা 179। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০২১।
8. ↑  "Pelantikan keahlian Majlis Mesyuarat Negara baharu" (পিডিএফ)। *Pelita Brunei* (মালয় ভাষায়) (প্রকাশিত হয় ১৪ জানুয়ারি ২০১৭)। Jabatan Penerangan। ১২ জানুয়ারি ২০১৭। পৃষ্ঠা 1,2। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০২১।
9. 1 2  "Population and Housing Census Update Final Report 2016" (পিডিএফ)। *www.deps.gov.bn*। Department of Statistics। ডিসেম্বর ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১ আগস্ট ২০২১।
10. ↑  "Jabatan Daerah Tutong, Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri - Profail Tutong"। *tutong.gov.bn* (মালয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৯ সেপ্টেম্বর ২০১৭।
11. ↑  "Puak Tutong", 2004, p. 138
12. ↑  "Puak Tutong", 2004, p. 139
13. ↑  "Tutong District" (পিডিএফ)। পৃষ্ঠা 21। সংগ্রহের তারিখ ২ সেপ্টেম্বর ২০১৮।
14. ↑  "XE: Convert BND/USD. Brunei Darussalam Dollar to United States Dollar"। *XE.com*। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২১।
15. ↑  Rohani Haji Abdul Hamid; Aryentty Haji Ariffin (১৩ নভেম্বর ২০১২)। "DPMM berangkat rasmikan Pusat Pengasingan Kebangsaan" (পিডিএফ)। *Pelita Brunei* (মালয় ভাষায়) (প্রকাশিত হয় ১৪ নভেম্বর ২০১২)। Jabatan Penerangan। পৃষ্ঠা 12–13। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২১।
16. 1 2 3  Rasidah Hj Abu Bakar (২৪ এপ্রিল ২০২০)। "New isolation centre building set to more than double number of beds"। *The Scoop*। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২১।
17. ↑  "XE: Convert BND/USD. Brunei Darussalam Dollar to United States Dollar"। *XE.com*। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২১।
18. 1 2  *BRUNEI DARUSSALAM STATISTICAL YEARBOOK 2019* (পিডিএফ)। Department of Economic Planning and Statistics। ২০২০। আইএসবিএন 9789991772264। সংগ্রহের তারিখ ২ আগস্ট ২০২১।
19. ↑  (ইংরেজি ভাষায়) "Government"। *Ministry of Education, Brunei Darussalam*। নভেম্বর ১, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১০, ২০১৬।
20. ↑  (ইংরেজি ভাষায়) "Secondary Education"। *Ministry of Education, Brunei Darussalam*। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১০, ২০১৬।
21. ↑  (ইংরেজি ভাষায়) "Post Secondary Education"। *Ministry of Education, Brunei Darussalam*। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১০, ২০১৬।
22. ↑  (ইংরেজি ভাষায়) Tasek Merimbun Heritage Park  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে