**আসফাকউল্লা খান** উচ্চারণⓘ (২২ অক্টোবর ১৯০০ - ১৯ ডিসেম্বর ১৯২৭) ছিলেন ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলনের একজন বীর যোদ্ধা যিনি রামপ্রসাদ বিসমিলের সাথে শহীদ হয়েছিলেন। তাদের উভয়কে একই দিনে আলাদা জেলে ফাঁসি দেয়া হয়।

আসফাকউল্লা খান ছিলেন বিংশ শতাব্দীর প্রথম ভারতীয় মুসলিম যাকে ব্রিটিশ রাজের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রের অভিযোগে ফাঁসি দেয়া হয়।

শৈশব
----

আসফাকউল্লা ১৯০০ সালের ২২ অক্টোবর জন্মগ্রহণ করেন উত্তর প্রদেশের শাহজাহানপুরে। তার পিতা, শফিক উল্লা খান পাঠান পরিবারের মানুষ ছিলেন এবং তার পরিবার সামরিক দিক দিয়ে বিখ্যাত ছিলো। তার মায়ের দিক থেকে পরিবারটি ছিলো অধিক শিক্ষিত এবং অনেক আত্মীয় ব্রিটিশ ভারতের পুলিশ এবং প্রশাসনিক দায়িত্ব পালন করেছেন। তার মা মাজহুর-উন-নিসা ছিলেন একজন ধার্মিক নারী। আশফাকউল্লা ছিলেন চার ভায়ের ভেতরে সবচেয়ে ছোট ছেলে। তার বড় ভাই রিয়াসাত উল্লাহ খান ছিলেন পণ্ডিত রামপ্রসাদ বিসমিলের সহপাঠী। যখন মইনপুর ষড়যন্ত্রে বিসমিলকে অভিযুক্ত করা হয়, রিয়াসাত তার ছোট ভাই আশফাককে বিসমিলের উর্দু শায়ের কবিতার শক্তি ও সাহস সম্পর্কে বলেছিলেন। তারপর থেকেই আশফাক বিসমিলের সাথে তার কবিতার দৃষ্টিভঙ্গির জন্য সাক্ষাতে আগ্রহী ছিলেন। ১৯২০ সালে, যখন বিসমিল শাহজাহানপুরে আসেন এবং ব্যবসায় নিজেকে যুক্ত করেন, আশফাক বহুবার বিসমিলের সাথে সাক্ষাতের চেষ্টা করেন কিন্তু বিসমিল কোনো মনোযোগ দেননি।

১৯২২ সালে, যখন অসহযোগ আন্দোলন শুরু হয়, বিসমিল জনগণকে আন্দোলন সম্পর্কে বলার জন্য শাহজাহানপুরে সভা সংগঠিত করেন। আশফাক তার সাথে জনসভায় সাক্ষাৎ করেন এবং নিজেকে তার সহপাঠীর ছোটভাই হিসেবে পরিচয় দেন। তিনি বিসমিলকে আরো বলেন যে, তিনি 'ওয়ার্সি' এবং 'হযরত' ছদ্মনামে কবিতা লিখেন। বিসমিল ব্যক্তিগত যোগাযোগ করে শাহজাহানপুরে তার কিছু কবিতার চরণ শোনেন এবং তারা ভালো বন্ধুতে পরিণত হন। আশফাক মাঝেমাঝেই কিছু লিখতেন এবং তা বিসমিলকে দেখাতেন, বিসমিল তা সংশোধন ও উন্নতি সাধন করতেন। এভাবেই দুই কবির এক উন্নতি ঘটে এবং এটি এতোই পরিচিতি পায় যে যারাই তাদের কবিতা কোনো কনফারেন্সে শুনতেন, তারাই উর্দু ভাষায় তাদের মুশায়েরা শুনে বিস্মিত হতেন।

কাকোরি ট্রেন ডাকাতি
-------------------

বিপ্লবীরা বুঝেছিলেন যে অহিংসার নরম কথার মাধ্যমে ভারতের স্বাধীনতা আসবে না এবং তাই তারা ভারতে বসবাসকারী ব্রিটিশদের ভেতরে ভীতির সঞ্চারের জন্য বোমা, রিভলভার এবং অন্যান্য অস্ত্রশস্ত্র ব্যবহার করতে চাইলেন। যদিও ব্রিটিশ রাজ অনেক বড় এবং খুব অল্প কয়েকজন ভারতে রাজনৈতিক বিভক্তি এবং প্রশিক্ষণবিহীন সেনাবাহিনীর জন্য ভারত জয় করেছিলো। কংগ্রেসের তথাকথিত নেতাদের দ্বারা অসহযোগ আন্দোলনের প্রত্যাহার সারা দেশের বিপ্লবীদেরকে ঐক্যবদ্ধ করেছিলো। কিন্তু নতুন শুরু হওয়া বিপ্লবী আন্দোলনের প্রয়োজন থেকেই অর্থের দরকার ছিলো। একদিন শাহজাহানপুর থেকে লখনৌতে ট্রেন ভ্রমণের সময় পণ্ডিত রামপ্রসাদ বিসমিল খেয়াল করলেন যে প্রত্যেক স্টেশন মাস্টার তার কেবিনে গার্ডের মাধ্যমে টাকার ব্যাগ আনছেন। সেই টাকার ব্যাগটি লখনৌ জংশনের সুপারেন্টেন্ডেন্টের কাছে হস্তান্তর করা হয়। বিসমিল সিদ্ধান্ত নিলেন সরকারি অর্থ লুট করার এবং সেই টাকা সেই সরকারের বিরুদ্ধে ব্যবহার করার যারা প্রতিনিয়ত ভারতকে ৩০০ বছরের অধিককাল ধরে লুট করছে। এটির মাধ্যমে শুরু হলও কাকোরী ট্রেন ডাকাতি।

তাদের কার্যক্রম চালানো এবং অস্ত্রশস্ত্র কেনার উদ্দেশ্যে, বিপ্লবীরা ৮ আগস্ট, ১৯২৫ তারিখে শাহজাহানপুরে একটি সভায় বসেন। অনেক কথাবার্তার পর এটি সিদ্ধান্ত হয় যে তারা সরণপুর লখনৌ চলাচলকারী ৮-ডাউন প্যাসেঞ্জার ট্রেন বহনকারী সরকারি কোষাগার লুট করবেন। ৯ আগস্ট ১৯২৫ তারিখে আসফাকউল্লা খান এবং অন্য আটজন বিসমিলের নেতৃত্বে ট্রেন লুট করেন। অন্যরা হলেন বারানসি থেকে রাজেন্দ্র লাহিড়ী, বাংলা থেকে শচীন্দ্র নাথ বকসি, উন্নাও থেকে চন্দ্রশেখর আজাদ, কলকাতা থেকে কেশব চক্রবর্তী, রাইবেরেলি থেকে বনওয়ারী লাল, ইটাওয়া থেকে মুকুন্দি লাল, বেনারস থেকে মন্মথ নাথ গুপ্ত এবং শাহজাহানপুর থেকে মুরারি লাল।

ষড়যন্ত্র মামলা শুরু
--------------------

ব্রিটিশ সরকার বিপ্লবীদের সাহস দেখে আশ্চর্য হয়েছিলো। ভাইসরয় স্কটল্যান্ড ইয়ার্ডকে নিয়োগ করে মামলাটি তদন্ত করবার জন্যে। এক মাসের মধ্যে সি.আই.ডি সূত্র বের করে ফেলে এবং প্রায় সব বিপ্লবীদের একরাতেই গ্রেপ্তার করার সিদ্ধান্ত নেয়। ২৬ সেপ্টেম্বর, ১৯২৫ তারিখ সকালবেলা পণ্ডিত রামপ্রসাদ বিসমিল এবং অন্যান্য বিপ্লবীদের পুলিস গ্রেপ্তার করে কিন্তু আসফাক ছিলেন একমাত্র ব্যক্তি যার খোঁজ পুলিস পায় না। আসফাক লুকিয়ে পড়েন এবং বারাণসী যাত্রা করেন, সেখান থেকে বিহার গমন করেন এবং সেখানে একটি ইঞ্জিনিয়ারিং কোম্পানিতে দশ মাস কাজ করেন। তিনি বিদেশ যেতে চেয়েছিলেন এবং স্বাধীনতা সংগ্রামে মূর্ত সহায়তার জন্য লালা হর দয়ালের সাথে সাক্ষাৎ করতে চেয়েছিলেন। তিনি কীভাবে দেশ ত্যাগ করবেন তা বের করতে দিল্লি যান, সেখানে তিনি তার একজন পাঠান বন্ধুর সহায়তা নেন এবং সেই বন্ধুটিই বিশ্বাসঘাতকতা করে পুলিসকে জানিয়ে দেয় এবং আসফাককে পুলিস গ্রেপ্তার করে।

তাসাদ্দুক হোসেন, তৎকালীন পুলিস সুপার বিসমিল এবং আসফাকের মধ্যে সাম্প্রদায়িক রাজনীতির ভূমিকা দেখাতে চেষ্টা করে। সে আরো "বিসমিলের" বিরুদ্ধে আসফাককে উত্তেজিত করতে চেষ্টা করে কিন্তু আসফাক ছিলেন দৃঢ়চেতা ভারতীয় যিনি এস.পি. তাসাদ্দুক হোসেনকে এই বলে বিস্মিত করেন, ""খান সাহেব!, আমি পণ্ডিত রাম প্রসাদকে আপনার চেয়ে ভাল জানি, আপনি যেমন বলেছেন তিনি এমন ব্যক্তি নন কিন্তু এমনকি আপনি সঠিক হলেও আমি নিশ্চিত যে একজন হিন্দু হিসেবে, তিনি ব্রিটিশ ভারতের চেয়ে অনেক ভাল হবেন, যাদের [ব্রিটিশদের] কাছে আপনি চাকরের মতো সেবা করছেন।"

আসফাকউল্লা খানকে ফৈজাবাদ জেলে প্রেরণ করা হয়। তার বিরুদ্ধে একটি মামলা রুজু করা হয়। তার ভাই রিয়াসাত উল্লা খান কৃপা শঙ্কর হাজেলা নামে একজন সিনিয়র উকিল নিয়োগ করেন। মি. হাজেলা শেষ পর্যন্ত মামলাটি পরিচালনা করেন কিন্তু তার জীবন বাঁচাতে ব্যর্থ হন। জেলে থাকাকালীন, আসফাক প্রতিদিন কুরআন থেকে তেলাওয়াত করে পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ আদায় করতেন। কাকোরী মামলাটি চারজন সাহসীকে মৃত্যুদণ্ড দিয়ে শেষ হয়, তারা হলেন, পণ্ডিত রামপ্রসাদ বিসমিল, আসফাকউল্লা খান, রাজেন্দ্র লাহিড়ী এবং ঠাকুর রোশন সিং। বাকি ১৬ জনের বিভিন্ন মেয়াদে চার বছর থেকে যাবজ্জীবন সশ্রম কারাদণ্ড প্রদান করা হয়।

একজন প্রত্যক্ষদর্শীর ভাষ্যমতে, বুধবার, ফাঁসির চারদিন আগে, দুজন ব্রিটিশ কর্মকর্তা যেখানে আসফাক থাকতেন সেই নিঃসঙ্গ সেল দেখতে আসেন। তিনি তখন নামাজের মধ্যে ছিলেন। একজন কর্মকর্তা বিড়বিড় করে বলল যে "আমি দেখতে চাই যখন এই ইঁদুরটিকে ঝোলানো হবে তখন তাঁর কতটুকু বিশ্বাস থাকে"। কিন্তু আসফাক তার নামাজ নিয়মমাফিক চালিয়ে গেলেন এবং দুজনই বাতাসের মতো মর্মর শব্দ করতে করতে বেরিয়ে গেল।

১৯ ডিসেম্বর ১৯২৭ সোমবার, আসফাকউল্লা খানকে দুই স্তর উপরে বেদিতে নেয়া হয়। যখন তাকে শিকল থেকে মুক্ত করা হয়, তিনি ফাঁসির দড়ির কাছে যান এবং সেটিকে চুমু খেয়ে বলেন : "আমার হাত কোনো মানুষকে হত্যা করেনি। আমার বিরুদ্ধে যে অভিযোগ আনা হয়েছে তা সম্পূর্ণ বানোয়াট। আল্লাহ্‌ আমাকে ন্যায়বিচার দেবেন।" এবং অবশেষে তিনি আরবি শাহাদাহ্‌ আবৃত্তি করেন। তাকে ফাঁসিতে ঝোলানো হয় এবং আন্দোলন একটি উজ্জ্বল নক্ষত্রকে হারায়।

আশফাকের শেষ রাত
---------------

আশফাক ছিলেন একজন নিষ্ঠাবান মুসলিম এবং মাতৃভূমির প্রতি তার স্নেহ ছিলো অতুলনীয়। একজন হিন্দি কবি অগ্নিবেশ শুক্লা *আশফাক কী আখিরি রাত* নামে একটি কবিতা লিখেছিলেন যেটাতে তিনি ভারতের এই মহান সন্তানের আবেগকে প্রকৃত অর্থেই ফুটিয়ে তুলেছেন।

জনপ্রিয় মাধ্যমে চিত্রিত
------------------------

আসফাকউল্লা খান এবং তার সহকর্মীদের কাজকে সম্প্রতিকালে বলিউডের চলচ্চিত্র *রঙ দে বাসন্তী*তে আমির খানের চিত্রায়নে চিত্রিত করা হয়েছে। তার চরিত্রে অভিনয় করেছেন কুনাল কাপুর।

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  একবাল, নিখাত (২০০৯)। *Great Muslims of undivided India*। কল্পনাজ পাবলিকেশন দিল্লি ১১০০৫২ ভারত। পৃষ্ঠা ৬২-৬৩। আইএসবিএন 978-81-7835-756-0।
2. ↑    ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২০১২-০৩-০৮ তারিখে Times of India - "Daredevilry of sons of the soil"
3. ↑  বিদ্যার্নব শর্মা *যুগ কে দেবতা: বিসমিল অউর আশফাক* পৃষ্ঠা-২১০
4. ↑  "IMDB Record on Movie"। ৩০ আগস্ট ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০০৬।

* শর্মা বিদ্যার্নাভ *যুগ কে দেবতা: বিসমিল অউর আশফাক* ২০০৪ দিল্লি *প্রবীণ প্রকাশন* আইএসবিএন ৮১-৭৭৮৩-০৭৮-৩
* RESEARCH REFERENCE AND TRAINING DIVISION, Vol.No. XLIV 2 January 2001 B. No.26  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৫ মার্চ ২০১২ তারিখে

| * দে
* স
ভারতের স্বাধীনতা আন্দোলন |
| --- |
| ইতিহাস | 
* উপনিবেশ স্থাপন
* পোর্টো গ্র্যান্ডে ডে বেঙ্গালা
* ওলন্দাজ বাংলা
* ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি
* ব্রিটিশ ভারত
* ফরাসি ভারত
* পর্তুগীজ ভারত
* পলাশির যুদ্ধ
* বক্সারের যুদ্ধ
* ইঙ্গ-মহীশূর যুদ্ধ
	+ প্রথম
	+ দ্বিতীয়
	+ তৃতীয়
	+ চতুর্থ
* ইঙ্গ-মারাঠা যুদ্ধ
	+ প্রথম
	+ দ্বিতীয়
	+ তৃতীয়
* পলিগার যুদ্ধ
* ভেলোর বিদ্রোহ
* প্রথম ইঙ্গ-শিখ যুদ্ধ
* দ্বিতীয় ইঙ্গ-শিখ যুদ্ধ
* সন্ন্যাসী বিদ্রোহ
* ১৮৫৭ সালের মহাবিদ্রোহ
* ফরায়েজি আন্দোলন
* র‌্যাডক্লিফ লাইন
* *আরও*

 |  |
| দর্শনও আদর্শ | 
* গান্ধীবাদ
* হিন্দু জাতীয়তাবাদ
* ভারতীয় জাতীয়তাবাদ
* মুসলিম জাতীয়তাবাদ
* খিলাফত আন্দোলন
* দক্ষিণ এশিয়ায় মুসলিম জাতীয়তাবাদ
* সত্যাগ্রহ
* সমাজতন্ত্র
* স্বদেশী আন্দোলন
* স্বরাজ

 |
| ঘটনা ও আন্দোলন | 
* বঙ্গভঙ্গ
* বিপ্লবী আন্দোলন
* দিল্লী-লাহোর ষড়যন্ত্র
* দি ইন্ডিয়ান সোসিওলজিস্ট
* সিঙ্গাপুর বিদ্রোহ
* হিন্দু-জার্মান ষড়যন্ত্র
* চম্পারণ ও খেদা সত্যাগ্রহ
* রাউলাট কমিটি
* রাওলাট আইন
* জালিয়ানওয়ালাবাগ হত্যাকাণ্ড
* অসহযোগ আন্দোলন
* চৌরী-চৌরা ঘটনা, ১৯২২
* কাকোরি বিপ্লব
* কিসসা খাওয়ানি বাজার গণহত্যা
* পতাকা সত্যাগ্রহ
* বারদোলি সত্যাগ্রহ
* ১৯২৮-এর প্রতিবাদ আন্দোলন
* নেহেরু রিপোর্ট
* জিন্নাহর চৌদ্দ দফা
* পূর্ণ স্বরাজ
* লবণ সত্যাগ্রহ
* ধারাসনা সত্যাগ্রহ
* বেদারণ্যম পদযাত্রা
* চট্টগ্রাম অস্ত্রাগার লুণ্ঠন
* গান্ধী-আরউইন চুক্তি
* গোলটেবিল বৈঠক
* ভারত শাসন আইন ১৯৩৫
* অউন্ধ এক্সপেরিমেন্ট
* ইন্ডিক লিজিয়ন
* ক্রিপ্স’ মিশন
* ভারত ছাড়ো আন্দোলন
* বোম্বাই নৌবিদ্রোহ
* ইয়ানাওন সামরিক অভ্যুত্থান
* আজাদ হিন্দ সরকার
* স্বাধীনতা দিবস

 |
| সংগঠন | 
* ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস
* সারা ভারত কিশান সভা
* নিখিল ভারত মুসলিম লীগ
* অনুশীলন সমিতি
* আর্য সমাজ
* আজাদ হিন্দ
* বার্লিন কমিটি
* গদর পার্টি
* হিন্দুস্তান সোশ্যালিস্ট রিপাবলিকান অ্যাসোশিয়েশন
* ইন্ডিয়া হাউস
* ভারতীয় স্বায়ত্তশাসন আন্দোলন
* ভারতীয় স্বাধীনতা লীগ
* আজাদ হিন্দ ফৌজ
* যুগান্তর
* মাদারিপুর সমিতি
* খাকসার তেহরিক
* খুদাই খিদমতগার
* স্বরাজ দল
* *আরও*

 |
| সমাজসংস্কারক | 
* গোপাল গণেশ আগারকর
* ভীমরাও রামজি আম্বেডকর
* বাবা আমতে
* অরবিন্দ ঘোষ
* আয়ানকলি
* বিনোবা ভাবে
* গাজুলি লক্ষ্মীনরসু চেট্টি
* গোপাল হরি দেশমুখ
* গোপালদাস অম্বাইদাস দেশাই
* মোহনদাস করমচন্দ গান্ধী
* নারায়ণ গুরু
* এ. বৈদ্যনাথ আইয়ার
* জি. সুব্রহ্মণ্য আইয়ার
* ধোন্দো কেশব কার্ভে
* সৈয়দ আহমদ খান
* জে.বি.কৃপালনি
* বাক্কোম মৌলভী
* জ্যোতিরাও ফুলে
* সাবিত্রীবাই ফুলে
* পণ্ডিতা রামাবাই
* পেরিয়ার ই.ভি. রামস্বামী
* মহাদেব গোবিন্দ রানাডে
* মুতুলক্ষ্মী রেড্ডি
* রামমোহন রায়
* দয়ানন্দ সরস্বতী
* সহজানন্দ সরস্বতী
* বিনায়ক দামোদর সাভারকর
* সাহু
* বিট্‌ঠল রামজি সিন্ধে
* রেট্টামালাই শ্রীনিবাসন
* বাল গঙ্গাধর তিলক
* আয়া বৈকুন্দর
* কান্দুকুরি বীরেশালিঙ্গম
* ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর
* স্বামী বিবেকানন্দ

 |
| স্বাধীনতা সংগ্রামী | 
* মাওলানা মুহাম্মদ আলি
* মুহাম্মদ মিয়াঁ মনসুর আনসারি
* আবুল কালাম আজাদ
* চন্দ্রশেখর আজাদ
* অ্যানি বেসান্ত
* রামপ্রসাদ বিসমিল
* রাসবিহারী বসু
* সুভাষচন্দ্র বসু
* বীরেন চট্টোপাধ্যায়
* আক্কাম্মা চেরিয়ান
* সত্যপাল ডাং
* চিত্তরঞ্জন দাশ
* সুজা-উদ-দৌলা
* সিরাজদ্দৌলা
* লালা হর দয়াল
* নানা ফাডনবিস
* মোহনদাস করমচন্দ গান্ধী
* গোপালকৃষ্ণ গোখলে
* যশোবন্ত রাও হোল্কার
* চেতরাম জাটভ
* আবুল কাশেম ফজলুল হক
* মুহাম্মদ আলী জিন্নাহ
* পি. কাক্কান
* হেমু কালানি
* কুমার স্বামী কামরাজ নাদার
* আসফাকউল্লা খান
* বখত খান
* খান আবদুল গাফফার খান
* তিরুপ্পুর কুমারন
* লক্ষ্মীবাঈ
* বেগম হজরত মহল
* অন্নপূর্ণা মহারাণা
* ইনায়েতউল্লাহ খান মাশরিকি
* ভি. কে. কৃষ্ণ মেনন
* শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়
* কানাইয়ালাল মানেক্লাল মুন্সি
* সরোজিনী নাইডু
* নাগনাথ নাইকওয়াডি
* দাদাভাই নওরোজি
* জওহরলাল নেহেরু
* বিপিনচন্দ্র পাল
* মঙ্গল পাণ্ডে
* গোবিন্দ বল্লভ পন্থ
* বল্লভভাই পটেল
* অচ্যুত পটবর্ধন
* রাজেন্দ্র প্রসাদ
* মীর কাশিম
* লালা লাজপত রায়
* চক্রবর্তী রাজাগোপালাচারী
* আল্লুরি সিতারামারাজু
* বিধানচন্দ্র রায়
* নানা সাহিব
* রাহুল সাংকৃত্যায়ন
* দয়ানন্দ সরস্বতী
* সহজানন্দ সরস্বতী
* বিনায়ক দামোদর সাভারকর
* যতীন্দ্রমোহন সেনগুপ্ত
* বাহাদুর শাহ জাফর
* মহাদজি সিন্ধে
* যোগেন্দ্র শুক্ল
* বাবু কানোয়ার সিং
* বাসাওন সিং
* ভগৎ সিং
* ধন সিং
* কৃষ্ণা সিং
* সিবঘাতুল্লাহ শাহ রাশিদি
* সুব্রহ্মণ্য শিব
* বঞ্চিনাথন
* বীরন সুন্দরলিঙ্গম
* পুরুষোত্তম দাস ট্যান্ডন
* বাল গঙ্গাধর তিলক
* শ্যামজী কৃষ্ণ বর্মা
* পুলিনবিহারী দাস
* বাঘা যতীন
* পূর্ণচন্দ্র দাস
* প্রীতিলতা ওয়াদ্দেদার
* উবাইদুল্লাহ সিন্ধি
* *অন্যান্য*

 |
| ব্রিটিশ নেতৃবৃন্দ | 
* বেন্টিঙ্ক
* ক্যানিং
* চেমসফোর্ড
* কর্নওয়ালিস
* ক্লাইভ
* ক্রিপস
* কার্জন
* ডালহৌসি
* আরউইন
* হেস্টিংস
* লিনলিথগো
* লিটন
* মিন্টো
* মাউন্টব্যাটেন
* আউটরাম
* রিপন
* ওয়েভেল
* ওয়েলেসলি

 |
| স্বাধীনতা | 
* সিমলা সম্মেলন
* ক্যাবিনেট মিশন
* ভারতীয় স্বাধীনতা আইন
* ভারত বিভাজন
* রাজনৈতিক সংযুক্তিকরণ
* সংবিধান
* ভারতীয় প্রজাতন্ত্র
* ভারতের ফরাসি উপনিবেশগুলির স্বাধীনতা
* পোর্তুগিজ ভারতের স্বাধীনতা

 |