**মোহাম্মদ আবদুল করিম সিআইই সিভিও**  ('*১৮৬৩ - এপ্রিল ১৯০৯**), "*****মুন্সী**" নামে পরিচিত, তিনি রানী ভিক্টোরিয়ার ভারতীয় পরিচারক ছিলেন। তিনি তাঁর রাজত্বের চতুর্দশ বছরে তাঁর সেবা করেছিলেন এবং সেই সময়ের মধ্যে তার মাতৃস্নেহ অর্জন করেছিলেন।

করিম জন্মগ্রহণ করেছিলেন ব্রিটিশ ভারতের ঝাঁসির কাছে একটি হাসপাতালের সহকারীর পুত্র হিসাবে। ১৮৮৭ সালে, ভিক্টোরিয়ার সুবর্ণ জয়ন্তীর বছর, করিম রানির দাস হওয়ার জন্য নির্বাচিত দুটি ভারতীয়দের একজন ছিলেন। ভিক্টোরিয়া তাকে খুব পছন্দ করে এবং তাকে "মুন্সি" ("কেরানি" বা "শিক্ষক") উপাধি দিয়েছিল। ভিক্টোরিয়া তাঁকে তাঁর ভারতীয় সচিব হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন, সম্মান দিয়েছিলেন এবং ভারতে তাঁর জন্য ভূমি অনুদানও দিয়েছিলেন।

করিম ও রানির মধ্যে ঘনিষ্ঠতম সম্পর্ক রয়্যাল হাউজিয়ায় বিবাদ সৃষ্টি করেছিল, এর অন্যান্য সদস্যরা নিজেকে তাঁর চেয়ে শ্রেষ্ঠ বলে মনে করেছিলেন। রানী করিমকে তার ভ্রমণে নিয়ে যাওয়ার জন্য জোর দিয়েছিল, যার ফলে তার এবং তার অন্যান্য পরিচারকদের মধ্যে তর্ক হয়। ১৯০১ সালে ভিক্টোরিয়ার মৃত্যুর পরে, তাঁর উত্তরসূরি, ষষ্ঠ অ্যাডওয়ার্ড করিমকে ভারতে ফিরিয়ে নিয়েছিলেন এবং ভিক্টোরিয়ার সাথে মুন্সির যোগাযোগকে বাজেয়াপ্ত এবং ধ্বংস করার নির্দেশ দেন। করিম ৪৬ বছর বয়সে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ভিক্টোরিয়া যে এস্টেটের ব্যবস্থা করেছিলেন, সেখানে আগ্রার কাছে চুপচাপ থাকতেন।

### জীবনের প্রথমার্ধ

মোহাম্মদ আবদুল করিম ১৮৬৩ সালে ঝাঁসির নিকটবর্তী ললিতপুরে একটি মুসলিম পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।  তাঁর বাবা হাজী মোহাম্মদ উজিরউদ্দিন ছিলেন সেন্ট্রাল ইন্ডিয়া হর্স, ব্রিটিশ অশ্বারোহী বিভাগের একটি হাসপাতালের সহকারী।  করিমের এক বড় ভাই আবদুল আজিজ এবং চার ছোট বোন ছিল। তিনি ব্যক্তিগতভাবে পারস্য ও উর্দু পড়াতেন  এবং কৈশোরে তিনি উত্তর ভারত এবং আফগানিস্তানে ভ্রমণ করেছিলেন। করিমের পিতা ১৮৮০ সালের আগস্টে কান্দাহার অভিযাত্রায় অংশ নিয়েছিলেন, যা দ্বিতীয় অ্যাংলো-আফগান যুদ্ধের সমাপ্ত হয়েছিল। যুদ্ধের পরে করিমের বাবা মধ্য ভারত ঘোড়া থেকে আগ্রার কেন্দ্রীয় কারাগারে বেসামরিক পদে স্থানান্তরিত হন, এবং করিম আগর এজেন্সিতে জাওড়ার নবাবের জন্য একটি ভ্যাকিল ("এজেন্ট" বা "প্রতিনিধি") হিসাবে কাজ করেছিলেন। আগরে তিন বছর থাকার পরে, করিম পদত্যাগ করেন এবং আগ্রা চলে যান, সেকানে কারাগারে স্থানীয় কেরানী হন। তার বাবা করিম এবং সহকর্মীর বোনের মধ্যে বিয়ের ব্যবস্থা করেন।

আগ্রা কারাগারে বন্দিদের প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল এবং তাদের পুনর্বাসনের অংশ হিসাবে কার্পেট তাঁতি হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিল। ১৮৮৬ সালে, ৩৪ জন দোষী সাউথ কেনসিংটনের উপনিবেশিক এবং ভারতীয় প্রদর্শনীতে গালিচা বুনন প্রদর্শনের জন্য লন্ডন ভ্রমণ করেছিলেন। করিম বন্দীদের সাথে যাননি, তবে জেল সুপারিন্টেন্ডেন্ট জন টাইলারকে ভ্রমণের আয়োজনে সহায়তা করেছিলেন, এবং কার্পেট এবং তাঁতি নির্বাচন করতে সহায়তা করেছিলেন। রানী ভিক্টোরিয়া প্রদর্শনীটি পরিদর্শন করার সময়, টাইলার তাকে করিমের সহায়তায় পুনরায় নির্বাচিত দুটি স্বর্ণের ব্রেসলেট উপহার দিয়েছিলেন। রানী তার ভারতীয় অঞ্চলগুলিতে দীর্ঘকালীন আগ্রহী ছিলেন এবং তাঁর সুবর্ণ জয়ন্তীতে কয়েকজন ভারতীয় চাকরকে নিয়োগের ইচ্ছা পোষণ করেছিলেন। তিনি টাইলারকে দু'জন পরিচারক নিয়োগের জন্য বলেছিলেন, যারা এক বছরের জন্য নিযুক্ত থাকবে। করিমকে তাড়াতাড়ি ব্রিটিশ শিষ্টাচার এবং ইংরেজি ভাষায় প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল এবং মোহাম্মদ বুক সহ ইংল্যান্ডে প্রেরণ করা হয়েছিল। রয়্যাল হাউসে নিয়োগ পাওয়ার কথা ছিল মেজর-জেনারেল টমাস ডেনহে, পূর্বে বুককে চাকর হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন। পরিকল্পনা করা হয়েছিল যে দুই ভারতীয় লোক প্রথমে টেবিলে অপেক্ষা করবে এবং অন্যান্য কাজ করা শিখবে।

### রাজকর্মী

আগ্রা থেকে বোম্বাই পর্যন্ত রেলপথে যাত্রা এবং মেইল ​​স্টিমার দিয়ে ব্রিটেনে যাত্রা শেষে করিম ও বুকস ১৮ 1887 সালের জুনে উইন্ডসর ক্যাসলে পৌঁছেছিলেন। তাদের মেজর-জেনারেল ডেনহির দায়িত্বে রাখা হয়েছিল এবং ১৮৩87 সালের ২৩ শে জুন উইন্ডসর-এর ফ্রগমোর হাউজে প্রাতঃরাশে রানিকে পরিবেশন করা হয়েছিল। রানী করিমকে সেদিনের জন্য তাঁর ডায়েরিতে বর্ণনা করেছিলেন: "অন্যটি, অনেক কম বয়সে হালকা [ বুখের চেয়ে] লম্বা এবং সূক্ষ্ম গুরুতর মুখের সাথে তার বাবা আগ্রার স্থানীয় একজন ডাক্তার| তারা দুজনেই আমার পায়ে চুমু খেয়েছে। "
পাঁচ দিন পরে, রানী উল্লেখ করেছিলেন যে "ভারতীয়রা সর্বদা এখন অপেক্ষা করে এবং তাই করে, তাই ভাল এবং চুপচাপ।" 3 আগস্ট, তিনি লিখেছেন: "আমি আমার দাসদের সাথে কথা বলতে হিন্দুস্তানের কয়েকটি শব্দ শিখছি। এটি ভাষা এবং লোক উভয়ের জন্যই আমার কাছে এটি একটি আগ্রহী, আমি স্বাভাবিকভাবেই এর আগে কখনোই সত্যিকারের সংস্পর্শে আসিনি ["[১৫] ২০ আগস্টে সে এক চাকর দ্বারা তৈরি কিছু" চমৎকার তরকারি "ছিল। ৩০ আগস্টের মধ্যে করিম তার উর্দু পড়িয়েছিলেন, যা তিনি ডিসেম্বর মাসে দর্শকদের সময় বরোদার মহারাণী চিমনাবাইকে স্বাগত জানাতে ব্যবহার করেছিলেন।

ভিক্টোরিয়া করিমকে খুব পছন্দ করে এবং ইংরেজি ভাষায় তাকে অতিরিক্ত নির্দেশ দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিল। ১৮৮৮ সালের ফেব্রুয়ারির মধ্যে তিনি ভিক্টোরিয়ার মতে "আশ্চর্যজনকভাবে ইংরাজী শিখেছিলেন"। তিনি রানীর কাছে অভিযোগ করার পরে যে তিনি ভারতে একজন কেরানী ছিলেন এবং এভাবে ওয়েটার হিসাবে তাঁর কাজ ছিল তার নীচে,১৮৮৮ সালের আগস্টে তাকে "মুন্সী" পদে পদোন্নতি দেওয়া হয়। তার জার্নালে রানী লিখেছেন যে তিনি এই পরিবর্তন এনেছিলেন যাতে তিনি থাকবেন: "তিনি বিশেষত তাঁর সেবা বজায় রাখতে চান কারণ তিনি আমাকে হিন্দুস্তানি অধ্যয়ন করতে সহায়তা করেন, যা আমার খুব আগ্রহী, এবং তিনি অত্যন্ত বুদ্ধিমান এবং দরকারী।" টেবিলে অপেক্ষা করা তাঁর ছবিগুলি ধ্বংস হয়ে যায় এবং তিনি রানির কাছে প্রথম ভারতীয় ব্যক্তিগত কেরানি হন। বুকস রানির খেদমতে রইলেন, তবে খিদমাটগর বা টেবিল কর্মচারী হিসাবে,১৮৯৯ সালে উইন্ডসরতে তাঁর মৃত্যুর আগে পর্যন্ত। 
করিমের জীবনীবিদ সুশিলা আনন্দের মতে রানির নিজস্ব চিঠিগুলি সাক্ষ্য দেয় যে "মুন্সির সাথে তার আলোচনা ছিল বিস্তৃত ging দার্শনিক, রাজনৈতিক এবং ব্যবহারিক। মাথা ও হৃদয় উভয়ই জড়িত ছিল। এতে কোনও সন্দেহ নেই যে রানী আবদুল করিমের সাথে একটি সংযোগ খুঁজে পেয়েছিলেন। এমন এক পৃথিবীর সাথে যা আকর্ষণীয়ভাবে বিদেশী ছিল এবং এমন এক বিশ্বাসী যিনি তাকে অফিসিয়াল লাইন খাওয়াতেন না। "করিমকে অন্য ভারতীয় চাকরের দায়িত্বে নিযুক্ত করা হয়েছিল এবং তাদের অ্যাকাউন্টের জন্য দায়বদ্ধ করা হয়েছিল। ভিক্টোরিয়া তার চিঠি এবং জার্নালে তাঁর প্রশংসা করেছিলেন। তিনি লিখেছেন, "আমি তার প্রতি খুব প্রিয়" "তিনি খুব ভাল ও মৃদু এবং আমি যা চাই তা বোঝা আমার পক্ষে সত্যই স্বস্তি" "তিনি প্রশংসা করেছেন" তাঁর ব্যক্তিগত ভারতীয় কেরানী ও মুন্সির, যিনি একজন চমৎকার , চতুর, সত্যিকারের ওস এবং খুব পরিশ্রুত কোমল মানুষ, যিনি বলেছেন, 'itশ্বর এটি আদেশ করেছিলেন' ... God'sশ্বরের আদেশগুলি যা তারা স্পষ্টভাবে মান্য করে! তাদের মত বিশ্বাস এবং এই ধার্মিকতা আমাদের অগ্রগামী [রে] করেছে "বাল্মোরাল ক্যাসল, রানির স্কটিশ এস্টেটে, করিমকে আগে কক্ষটি বরাদ্দ করা হয়েছিল 1868 সালে মারা গিয়েছিলেন রানির প্রিয় চাকর জন ব্রাউন করিম বাহ্যিক বিশ্বের কাছে যে গুরুতর ও মর্যাদাপূর্ণ উপায়ে উপস্থাপন করেছিলেন, তবুও রানী লিখেছেন যে "তিনি রানীর দাসীদের প্রতি অত্যন্ত বন্ধুত্বপূর্ণ এবং প্রফুল্ল এবং এখন হাসি এবং এমনকি রসিকতা করেছেন — এবং আসার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন এবং তাঁর সমস্ত সূক্ষ্ম জিনিস তাদের ফল প্রদান করছেন কেক খেতে "।

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  Basu, p. 22
2. ↑  Basu, pp. 22–23
3. ↑  Basu, p. 23

বহিঃসংযোগ
---------

* Queen Victoria and Abdul: Diaries reveal secrets, BBC News, 14 March 2011.

 **অসম্পূর্ণ**