স্ট্যাচু অফ লিবার্টি
**স্ট্যাচু অফ লিবার্টি** (ফরাসি: *La liberté éclairant le monde*), একটি বিশাল নিওক্লাসিকাল ভাস্কর্য যা ফ্রান্স ১৮৮৬ সালে যুক্তরাষ্ট্রকে উপহার হিসেবে দিয়েছিল। এটা দাঁড়িয়ে আছে নিউয়র্কের লিবার্টি আইল্যান্ডে যা যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসনকারী এবং অন্য দেশ থেকে ফিরে আসা আমেরিকান সহ সকল পর্যটকদের স্বাগতম জানায়। এই তামার মূর্তিটি যুক্তরাষ্ট্রের শতবর্ষপূর্তিতে এবং যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি ফ্রান্সের বন্ধুত্বের নিদর্শন হিসেবে উৎসর্গ করা হয়েছিল অক্টোবর ২৮ ১৮৮৬ সালে। ভাস্কর্যটির ভিতরের কাঠামোটির নকশা ও তৈরি করেছিলেন ফেড্রিক অগাস্তে বারথোল্ডি ।

এটি লিবার্টাস, রোমান স্বাধীনতার দেবীর একটি মূর্তি। সে তার ডান হাতে একটি মশাল ও বাম হাতে একটি টাবুলা আনসাটা ধরে রাখে যেখানে JULY IV MDCCLXXVI (রোমান অক্ষরে ৪ জুলাই, ১৭৭৬) লেখা, যা যুক্তরাষ্ট্রের স্বাধীনতা ঘোষণার তারিখ। তার পায়ের শেকল ভেঙে সে এগিয়ে যায়, যেটা তৎকালীন সময়ের দাসপ্রথা রদের প্রতীক হিসেবে দেখানো হয়েছে।

বার্থল্ডি একজন ফরাসি আইন অধ্যাপক এবং রাজনীতিবিদ অ্যাডওয়ার্ড রেনা দে লাবলয়ে দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন , যিনি ১৮৬৫ সালে মন্তব্য করেছিলেন যে আমেরিকার স্বাধীনতায় উত্থাপিত যে কোনো স্মৃতিস্তম্ভ সঠিকভাবে ফরাসী এবং মার্কিন জনগণের একটি যৌথ প্রকল্প হবে। ফ্রাঙ্কো-প্রুশিয়ান যুদ্ধের কারণে ১৮৭৫ পর্যন্ত , যখন লাবলয়ে প্রস্তাব দিয়েছিলেন যে ফরাসিরা এই ভাস্কর্যটি নির্মাণ করবে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই স্থানটি সরবরাহ করবে। সম্পূর্ণরূপে ডিজাইনের আগে বার্থল্ডি মাথা এবং মশাল বহনকারী হাতটি সম্পন্ন করেছিলেন এবং এই টুকরোগুলি আন্তর্জাতিক প্রদর্শনীতে প্রচারের জন্য প্রদর্শিত হয়েছিল।

১৮৭৬ সালে ফিলাডেলফিয়ার শতবর্ষী বহিঃপ্রকাশ এবং ম্যাডিসন স্কয়ার পার্ক ১৮ 18 to থেকে ১৮৮২ সাল পর্যন্ত মশাল বহনকারী হাতটি প্রদর্শিত হয়েছিল। তহবিল সংগ্রহ করা কঠিন প্রমাণিত হয়েছিল, বিশেষত আমেরিকানদের জন্য, এবং 1885 দ্বারা তহবিলের অভাবে বেদিটির কাজ হুমকির সম্মুখীন হয়েছিল। "নিউ ইয়র্ক ওয়ার্ল্ড" "এর প্রকাশক জোসেফ পুলিৎজার, প্রকল্পটি শেষ করার জন্য অনুদানের জন্য একটি বিশেষ অভিযান শুরু করেছিলেন এবং ১২০,০০০ এরও বেশি অবদানকারীদের আকর্ষণ করেছিলেন, যাদের বেশিরভাগই এক ডলারের বেশি দেননি। এই মূর্তিটি ফ্রান্সে নির্মিত হয়েছিল, বিদেশে ক্রেটে পাঠানো হয়েছিল এবং তারপরে বেডলোর দ্বীপ নামে পরিচিত পুরো বেদিতে একত্রিত হয়েছিল। নিউইয়র্কের প্রথম টিকার-টেপ প্যারেড এবং রাষ্ট্রপতি গ্রোভার ক্লিভল্যান্ড এর সভাপতিত্বে একটি উৎসর্গ অনুষ্ঠানের দ্বারা এই মূর্তির নির্মাণকাজের সমাপ্তি হয়েছিল। 

ভাস্কর্যটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাতিঘর বোর্ড দ্বারা ১৯০১ অবধি পরিচালিত হয়েছিল এবং তারপরে  যুদ্ধ বিভাগ ১৯৩৩ সাল থেকে এটি জাতীয় উদ্যান পরিষেবা স্ট্যাচু অফ লিবার্টি জাতীয় স্মৃতিসৌধ এর অংশ হিসাবে রক্ষণাবেক্ষণ করেছে, এবং এটি একটি প্রধান পর্যটকদের আকর্ষণ। মশালের চারপাশের বারান্দায় পাবলিক অ্যাক্সেস ১৯১৬ সাল থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে।

নকশা এবং নির্মাণ প্রক্রিয়া
---------------------------

### সূচনা

জাতীয় উদ্যান পরিষেবা অনুসারে, ফরাসী জনগণের যুক্তরাষ্ট্রে উপস্থাপিত একটি স্মৃতিসৌধের ধারণাটি প্রথম প্রস্তাব করেন অ্যাডওয়ার্ড রেনে দে লাবলয়ে ফরাসী অ্যান্টি-স্লেভারি সোসাইটির সভাপতি এবং তাঁর সময়ের গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক চিন্তাবিদ। ১৮৬৫ সালের মাঝামাঝি লাবৌলিয়ে, একজন কট্টর বিলোপবাদী এবং ফ্রেডেরিক বার্থোল্ডি এর মধ্যে  ভার্সাই এর নিকটে তার বাসায় রাতের খাবারের কথোপকথনের সময়, আমেরিকান গৃহযুদ্ধ এর  ইউনিয়ন এর প্রবল সমর্থক লাবৌলিয়ে বলেন: "যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তাদের স্বাধীনতার স্মৃতিসৌধের উত্থান ঘটে, তবে এটি কেবলমাত্র স্বাভাবিকই হবে যদি এটি ঐক্যবদ্ধ প্রচেষ্টা দ্বারা নির্মিত হয় - আমাদের উভয় জাতির একটি সম্মিলিত কাজ।"  ২০০০ সালের এক প্রতিবেদনে ন্যাশনাল পার্ক সার্ভিস এটিকে একটি কিংবদন্তি হিসেবে প্রকাশ করে কারণ তারা এর একটি তহবিল সংগ্রহকারী পামফ্লেটের সন্ধান পায় এবং জানায় এই মূর্তিটি সম্ভবত ১৮৭০ সালে কল্পনা করা হয়েছিল। তাদের ওয়েবসাইটে অন্য একটি প্রবন্ধে পার্ক সার্ভিস পরামর্শ দিয়েছে যে "দাসত্বের অবসান এবং গৃহযুদ্ধের ইউনিয়নের জয়ের সাথে ১৮৬৫ সালে লাবৌলির ইচ্ছার ইচ্ছার সাথে ইউনিয়নের বিজয় এবং তার পরিণতিগুলি সম্মান করার কথা মনে করা হয়েছিল। স্বাধীনতা এবং গণতান্ত্রিক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বাস্তবে পরিণত হয়েছিল এবং এই অর্জনগুলিকে সম্মান জানাতে লাবৌলয়ে ফ্রান্সের পক্ষে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের জন্য একটি উপহার তৈরির প্রস্তাব রাখেন । লাবলয়ে আশা প্রকাশ করেছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাম্প্রতিক কৃতিত্বের দিকে মনোনিবেশ করার মাধ্যমে ফরাসী জনগণ দমনমূলক রাজতন্ত্রের মুখে তাদের নিজস্ব গণতন্ত্রের আহ্বান জানাতে উদ্বুদ্ধ হবে।"

ডিজাইন পেটেন্ট
ভাস্কর ফ্রেডেরিক অগাস্ট বার্থোল্ডি এর মতে, যিনি পরে এই গল্পটি বর্ণনা করেছিলেন, লাবলয়ের মন্তব্যটি প্রস্তাব হিসাবে ছিল না, বরং এটি বার্থল্ডিকে অনুপ্রাণিত করেছিল। নেপোলিয়ন তৃতীয় এর শাসনব্যবস্থার প্রকৃতির কারণে, বার্থল্ডি ল্যাবৌলির সাথে আলোচনা করা ছাড়া এই ধারণার উপর তাৎক্ষণিক পদক্ষেপ নেননি। বার্থল্ডি কোনও সম্ভাব্য প্রকল্পে ব্যস্ত ছিলেন; ১৮৬০ এর দশকের শেষের দিকে, তিনি  *প্রগ্রেস*  বা  *ইজিপ্ট ক্যারিইয়িং দা লাইট অব এশিয়া গড়ার পরিকল্পনা নিয়ে ইসমাইল পাশা,  মিশর এর খাদিভ এর কাছে যোগাযোগ করেছিলেন।*একটি বিশাল বাতিঘর একধরণের প্রাচীন মিশরীয় মহিলা  *ফেল্লা*  বা কৃষকের আকারে সুয়েজ খাল এর উত্তর প্রবেশদ্বারে একটি মশাল হাতে দন্ডায়মান। স্কেচ এবং মডেলগুলি প্রস্তাবিত কাজের জন্য তৈরি হয়েছিল, যদিও এটি কখনও তৈরি করা হয়নি। সুয়েজ প্রস্তাবনার শাস্ত্রীয় নজির আগেই ছিল, রোডসের কলসাস: একটি প্রাচীন ব্রোঞ্জ সূর্যের গ্রীক দেবতা মূর্তি, হেলিওস। এই মূর্তিটি ১০০ ফুট (৩০ মি) উচু ছিল বলে মনে করা হয় এবং এটি একইভাবে একটি বন্দরের প্রবেশ পথে দাঁড়িয়ে জাহাজগুলির গাইড করার জন্য একটি আলোক বহন করতো।  খিদিভ এবং  লেসেপস ব্যর্থ ব্যয়ের কথা উল্লেখ করে বার্থল্ডির প্রস্তাবিত মূর্তিটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। পরবর্তীতে পোর্ট সাইড বাতিঘর 1869 সালে ফ্রান্সোয়েস কইগনেট দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। 

লিবার্টির ডান পা কিছুটা উঁচু, যা বোঝায় যে সে এগিয়ে চলেছে
সব বড় প্রকল্প ফ্রাঙ্কো-প্রুশিয়ান যুদ্ধ দ্বারা আরও বিলম্বিত হয়েছিল, যেখানে বার্থল্ডি একজন মিলিটারি প্রধান হিসাবে কাজ করেছিলেন। যুদ্ধে নেপোলিয়ন তৃতীয় কে বন্দী করে বহিষ্কার করা হয়েছিল। বার্থল্ডির স্বদেশ প্রদেশ আলসেস  হেরে [[[প্রুশিয়া]]র কাছে হেরেছিল এবং ফ্রান্সে একটি  আরও উদার প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। বার্থল্ডি যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণের পরিকল্পনা করছিলেন, তিনি এবং লাবলয়ে প্রভাবশালী আমেরিকানদের সাথে এই ধারণাটি নিয়ে আলোচনা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন  ১৮৭১ সালের জুনে, বার্থল্ডি আটলান্টিক অতিক্রম করেছিলেন, লাবৌয়ে স্বাক্ষরিত  পরিচিতির চিঠি নিয়ে।

নিউ ইয়র্ক হারবার এ পৌঁছে বার্থল্ডি বেডলোর আইল্যান্ডে (বর্তমানে [[লিবার্টি আইল্যান্ড] নামকরণ করেছেন)] ভাস্কর্যের স্থান হিসাবে ঠিক করেছিলেন, নিউ ইয়র্কে আগত জাহাজগুলিকে এটি পেরিয়ে যেতে হয় বলে তিনি আশ্চর্য হয়ে গিয়েছিলেন। তিনি জানতে পেরে আনন্দিত হয়েছিলেন যে দ্বীপটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মালিকানাধীন ছিল - এটি নিউ ইয়র্ক রাজ্য আইনসভা দ্বারা বন্দরের প্রতিরক্ষার জন্য ১৮০০ সালে দেওয়া হয়েছিল। এটি তিনি যেমন লাবৌলিকে একটি চিঠিতে লিখেছিলেন: "সমস্ত রাজ্যের সমান জমি।" পাশাপাশি অনেক প্রভাবশালী নিউ ইয়র্কার্সের সাথে দেখা করার পরে রাষ্ট্রপতি,ইউলিসেস এস গ্র্যান্ট এর সাথে দেখা করেছিলেন বার্থল্ডি , যিনি তাকে আশ্বাস দিয়েছিলেন যে মূর্তির জন্য জায়গাটি পাওয়া কঠিন হবে না। বার্থল্ডি দু'বার রেলপথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অতিক্রম করেছিলেন, এবং তিনি অনেক আমেরিকান ব্যক্তির সাথে সাক্ষাত করেছিলেন যাকে তিনি মনে করেছিলেন এই প্রকল্পের প্রতি সহানুভূতিশীল। তিনি এবং লাবলয়ে একটি সরকারী প্রচার চালানোর আগে অপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

বার্থল্ডির ১৮৮০ সালের ভাস্কর্য, *লায়ন অব বেলফোর্ট*
১৮৭০ সালে বার্থল্ডি তাঁর ধারণার প্রথম মডেল তৈরি করেছিলেন।  বার্থল্ডির এক বন্ধু, মার্কিন শিল্পী জন লাফার্জ পরে লিখেছিলেন যে বার্থল্ডি আমেরিকা ভ্রমণকালে এই মূর্তিটির জন্য প্রথম স্কেচগুলি তৈরি করেছিলেন লা ফারজের রোড আইল্যান্ড স্টুডিওতে । ফ্রান্সে ফিরে আসার পরে বার্থল্ডি এই ধারণার বিকাশ অব্যাহত রেখেছিলেন।  প্রুশিয়ানদের পরাজয়ের পরে তিনি ফরাসী দেশপ্রেমকে জোরদার করার জন্য নির্মিত বেশ কয়েকটি ভাস্কর্যেও কাজ করেছিলেন। এর মধ্যে একটি ছিল  *লায়ন অব বেলফোর্ট* , বেলফোর্ট দুর্গের নিচে বালুচর দ্বারা খোদাই করা একটি স্মৃতিসৌধ ভাস্কর্য, যা যুদ্ধের সময় বেলফোর্টের অবরোধ  এর পরও টিকে ছিলো। ৭৬ ফিট দৈর্ঘ্য এবং তার অর্ধেক উচ্চতার এই দৈত্যচঞ্চল সিংহ রোম্যান্টিজম এর বৈশিষ্ট্য প্রদর্শন করে, যা বার্থল্ডি পরে স্ট্যাচু অব লিবার্টিতে নিয়ে আসেন। 

### নকশা, শৈলী এবং প্রতীকী

আমেরিকান স্বাধীনতার ধারণাটি প্রকাশ করার পক্ষে সবচেয়ে ভাল কী হবে তা বিবেচনা করেন বার্থল্ডি এবং ল্যাবউলে।  আমেরিকার ইতিহাসে প্রথম দুজন মহিলা ব্যক্তিত্ব প্রায়শই জাতির সাংস্কৃতিক প্রতীক হিসাবে ব্যবহৃত হত।  এই চিহ্নগুলির মধ্যে একটি হলো  কলম্বিয়া, ব্রিটানিয়া কে যুক্তরাজ্যের সাথে যেভাবে চিহ্নিত করা হতো, সেভাবেই মার্কিন যুক্তরাষ্টের একটি রূপ হিসাবে কলম্বিয়াকে দেখা হতো। মেরিয়েন ফ্রান্সের প্রতিনিধিত্ব করতে এসেছিলেন। কলম্বিয়া ঐতিহ্যবাহী ইউরোপীয় আমেরিকান ব্যক্তিত্ব |আমেরিকান সংস্কৃতিতে অপর উল্লেখযোগ্য মহিলা আইকন ছিল  লিবার্টি এর উপস্থাপনা, লিবার্টাস থেকে উৎপন্ন, ব্যাপকভাবে পূজা করা হতো , বিশেষত মুক্তিপ্রাপ্ত দাসদের মধ্যে। সেই সময়ের সর্বাধিক জনপ্রিয় ছিল।[[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ডলারের কয়েন | আমেরিকান মুদ্রাগুলিতে শোভিত একটি লিবার্টি চিত্র প্রায়ই দেখা যেত  এবং লিবার্টির উপস্থাপনা জনপ্রিয় এবং নাগরিক শিল্পে উপস্থিত হয়েছিল, এমনকি  টমাস ক্রফোর্ড এর "স্বাধীনতার স্ট্যাচু"(১৮৬৩) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যাপিটল বিল্ডিং এর গম্বুজের শীর্ষে যেটার অবস্থান, সেটাতেও।

```
নকশায় মিশরীয় দেবী আইসিস, একই নামের প্রাচীন গ্রীক দেবতা, রোমান কলম্বিয়া এবং  ভার্জিন মেরি এর খ্রিস্টান আইকনোগ্রাফি সহ প্রাচীন ইতিহাসের আইকনোগ্রাফি হিসেবে প্রমাণিত হয়েছে।
```

আঠারো এবং উনিশ শতকের শিল্পীরা [[ধ্রুপদী প্রজাতন্ত্রবাদ | প্রজাতন্ত্রের আদর্শ] ]কে বাস্তবায়িত করার জন্য লিবার্টাসকে রূপক হিসাবে উপস্থাপনা করার প্রয়াস চালিয়ে যাচ্ছিলেন। ফ্রান্সের সিলেও লিবার্টাস চিত্রিত। ডেলাক্রিক্স কাজের প্রতি সহিংসতার ছাপের পরিবর্তে বার্থল্ডি এই মূর্তিটিকে একটি শান্তিপূর্ণ চেহারা দেওয়ার ইচ্ছা পোষণ করেছিলেন এবং চিত্রটি ধরে রাখার জন্য অগ্রগতির প্রতিনিধিত্ব করে একটি মশাল বেছে নিয়েছিলেন।

ক্রফোর্ডের মূর্তিটি ১৮৫০ এর দশকের গোড়ার দিকে নকশা করা হয়েছিল। এটি মূলত একটি "পাইলিয়াস" মুকুট ছিল, এটি প্রাচীন রোমের মুক্ত দাসদের দেওয়া টুপিবিশেষ। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেক্রেটারি অফ ওয়ার অফ সেক্রেটারি অফ ওয়ার অফ সেক্রেটারি জেফারসন ডেভিস, একজন সাউদার্নার যিনি পরে [[[যুক্তরাষ্ট্রের কনফেডারেটেট স্টেটস]] এর রাষ্ট্রপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করবেন, এই উদ্বেগ নিয়েছিলেন যে "পাইলিয়াস"  বিলোপবাদী প্রতীক হিসাবে নেওয়া হবে । তিনি উপদেশ দিয়েছিলেন যে এটিকে হেলমেটে পরিবর্তন করা উচিত। ডেলাক্রইক্স তার ভাস্কর্যে পাইলিয়াস ব্যবহার করেছেন, তাই বার্থল্ডিও পাইলিয়াস ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন। পরবর্তীতে, তিনি তার ভাস্কর্যের শীর্ষে একটি ডায়াডেম ব্যবহার করেছিলেন। > ডায়াডেমের সাতটি রশ্মি হালো বা অরিওল গঠন করে। তারা সূর্যকে, সাতটি সমুদ্রকে, সাতটি মহাদেশ এবং ছাড়াও অন্য অনেক কিছুকে উপস্থাপন করে, তবে জ্বলন্ত মশাল আলাদা বিষয়, তার মাধ্যমে লিবার্টি বিশ্বকে আলোকিত করে। 

বার্থল্ডির প্রথম দিকের মডেলগুলি ধারণায় একই রকম ছিল: নিওক্লাসিক্যাল স্টাইলের মহিলা , "স্টোলা" এবং "পেল্লা" (গাউন এবং পোশাক, রোমান দেবীদের চিত্রের মধ্যে প্রচলিত) পরা এবং উপরে তার হাতে ধরা জ্বলন্ত মশাল। জনপ্রিয় বিবরণ অনুসারে, ভাস্করের মা শার্লট বেইজার বার্থল্ডির মুখের অবলম্বনে স্ট্যাচু অব লিবার্টি মডেল করা হয়েছিল  তবে বার্থলডি যাদুঘরের কিউরেটর রেগিস হুবার রেকর্ডে বলা হয়েছে যে এটির পাশাপাশি অন্যান্য অন্যান্য জল্পনা-কল্পনারও কোনও ভিত্তি নেই  তিনি এই চিত্রটি একটি শক্তিশালী, জটিলভাবে তৈরি সিলুয়েট দিয়ে ডিজাইন করেছিলেন, যা তার নাটকীয় হারবার স্থাপনের সময় ভালভাবে স্থাপন করা হবে এবং যাত্রীদের জাহাজে প্রবেশের অনুমতি দেবে । ম্যানহাটনের দিকে এগিয়ে যাওয়ার সময় মূর্তিটির পরিবর্তিত দৃষ্টিভঙ্গি অনুভব করতে তিনি এটিকে ধ্রুপদী কাঠামো দিয়েছিলেন এবং প্রকল্পটির বিশাল স্কেল এবং এর একান্ত উদ্দেশ্যকে প্রতিফলিত করে সরলিকৃত মডেলিং প্রয়োগ করেছেন < বারথোল্ডি তার কৌশল সম্পর্কে লিখেছেন: 

> The surfaces should be broad and simple, defined by a bold and clear design, accentuated in the important places. The enlargement of the details or their multiplicity is to be feared. By exaggerating the forms, in order to render them more clearly visible, or by enriching them with details, we would destroy the proportion of the work. Finally, the model, like the design, should have a summarized character, such as one would give to a rapid sketch. Only it is necessary that this character should be the product of volition and study, and that the artist, concentrating his knowledge, should find the form and the line in its greatest simplicity.
> 
> 
> 

প্রকল্পটি বিকশিত হওয়ার সাথে সাথে বার্থল্ডি ডিজাইনে পরিবর্তন করেছিলেন। বার্থল্ডি লিবার্টিকে একটি ভাঙ্গা শেকল হাতে রাখার বিষয়টি বিবেচনা করেছিলেন, তবে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে গৃহযুদ্ধের পরের দিনগুলিতে এটি খুব বিভাজনকারী হবে। খাড়া মূর্তিটি একটি ভাঙ্গা শেকলের উপর দিয়ে দন্ডায়মান, তবে তার পোশাকগুলির মাধ্যমে তা অর্ধেক লুকানো এবং মাটি থেকে দেখতে অসুবিধা হয়। আইনের ধারণাটি উস্কে দিতে লিবার্টির হাতে তিনি একটি "টাবুলা আনসাটা" ধরিয়ে দেন, যদিও তার বাম হাতে কী থাকবে এই নিয়ে তিনি দ্বিধায় ভুগছিলেন। তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধান এর প্রশংসা করেছিলেন, তারপরও তিনি ট্যাবলেটে JULY IV MDCCLXXVI লিখে দেন, এভাবে দেশের  স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র এর সাথে স্বাধীনতার ধারণা যুক্ত করেন।

 তামার অংশটির নির্মাণকাজ
এই প্রকল্পে বার্থল্ডি তার বন্ধু এবং পরামর্শদাতা, স্থপতি ইউজিন ভায়োলেট-লে-ডুক এর প্রতি < প্রধান প্রকৌশলী হিসাবে দায়িত্ব গ্রহণে আগ্রহী করেন। ভায়োলেট-লে-ডুক মূর্তির মধ্যে একটি ইট ডিজাইন করেছেন , যাতে ত্বকটি নোঙ্গর করা হয়।
ধাতব কাজের ফাউন্ড্রি গ্যাজেট, গৌথিয়র অ্যান্ড কোংয়ের সাথে পরামর্শের পরে, ভায়লেট-লে-ডুক সেই ধাতবটি বেছে নিয়েছিলেন যা ত্বক, তামা শিটগুলির জন্য ব্যবহৃত হবে এবং এটির আকারের জন্য ব্যবহৃত পদ্ধতি,  পুনর্বার। এতে শীটগুলি উত্তপ্ত করা হয় এবং তারপরে কাঠের হাতুড়ি দিয়ে আঘাত করা হয়। আয়তনে এটি একটি সুবিধা, কারণ এর ওজন আয়তনের তুলনায় কম হবে, যেহেতু তামা কেবল ০.০৯৪ ইঞ্চি (২.৪ মিমি) পুরু হওয়া দরকার। বার্থল্ডি এই মূর্তির জন্য মাত্র {{convert| ১৫১ | ফুট} উচ্চতার বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, ইতালির সানকারলোন এবং  জার্মান মূর্তি ও আর্মিনিয়াস এর দ্বিগুণ।

### ঘোষণা এবং প্রাথমিক কাজ

১৮৭৫ সালের মধ্যে, ফ্রান্স উন্নত রাজনৈতিক স্থিতিশীলতা এবং পুনরুদ্ধার পরবর্তী অর্থনীতি উপভোগ করছিল। ফিলাডেলফিয়ার আসন্ন শতবর্ষী বিবরণ এর প্রতি ক্রমবর্ধমান আগ্রহের কারণেই লাবৌলিকে জনসাধারণের সমর্থন গ্রহণের সিদ্ধান্ত তখনই নিতে হয়। ফ্র্যাঙ্কো-আমেরিকান ইউনিয়ন এর তহবিল সংগ্রহকারী হিসাবে এই ঘোষণার সাথে সাথে এই মূর্তিটির নাম দেওয়া হয়েছিল, "লিবার্টি এনলাইটেনিং দ্য ওয়ার্ল্ড"। আমেরিকানরা এই ভাস্কর্যের বেদির জন্য অর্থ প্রদান করবে বলে আশা করা হয়।  এই ঘোষণার ফলে ফ্রান্সে একটি সাধারণ অনুকূল প্রতিক্রিয়া দেখা দেয়, যদিও অনেক ফরাসী নাগরিক তাদের [ [ফ্রাঙ্কো-প্রুশিয়ান যুদ্ধ | প্রুশিয়ার সাথে যুদ্ধ]]তে সহায়তায় না আসার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি অসন্তুষ্ট ছিল।  ফরাসী রাজতন্ত্রবাদী ব্যক্তিরা মূর্তিটির বিরোধিতা করেছিলেন, শুধুমাত্র এই কারণে যে এটি প্রস্তাবিত হয়েছিল লিবেরাল লাবুলিয়ের মাধ্যমে, যিনি সম্প্রতি একজন আজীবন সিনেটর নির্বাচিত হয়েছিলেন। ল্যাবোলয়ে ধনী ও শক্তিশালীদের কাছে আবেদন করার জন্য পরিকল্পনা করা ইভেন্টগুলি সাজিয়েছিলেন ২৫ এপ্রিল, ১৮৭৬ এ প্যারিস অপেরা তে একটি বিশেষ পারফরম্যান্স সহ, এতে সুরকার চার্লস গৌনদ দ্বারা একটি নতুন ক্যানটাটা প্রদর্শিত হয়েছিল। এই পিসটির শিরোনাম ছিল "লা লিবার্তি ক্লায়ারেন্ট লে মন্ডি", মূর্তির ঘোষিত নামের ফ্রেঞ্চ সংস্করণ।

লিবার্টির বাম হাত ও মশাল
প্রাথমিকভাবে অভিজাতদের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করায়, ইউনিয়নটি ফরাসি সমাজ জুড়ে তহবিল সংগ্রহ করতে সফল হয়েছিল। স্কুল সাধারণ নাগরিকরা এমনকি ফ্রেঞ্চ পৌরসভাও তহবিল দিয়েছিল। লাবলয়ের রাজনৈতিক মিত্ররা এই আহ্বানকে সমর্থন করেছিল, যেমন [[[আমেরিকান বিপ্লবী যুদ্ধ]]] -এ [[ফ্রেঞ্চ-আমেরিকান জোট | ফরাসী দল)] এর বংশধররাও। আদর্শিক দিক থেকে কম, যারা পানামা খাল প্রচেষ্টায় আমেরিকান সমর্থনের প্রত্যাশা করেছিলেন তাদের কাছ থেকে অবদান এসেছে। তামাটি একাধিক উৎস থেকে এসেছে এবং এর মধ্যে কিছুগুলি নরওয়ের  ভিজেনস থেকে একটি খনি থেকে এসেছে বলে জানা গেছে, যদিও নমুনাগুলি পরীক্ষার পরে এটি চূড়ান্তভাবে জানানো হয়নি। কারা সাথারল্যান্ডের মতে তার [[[নিউ ইয়র্ক শহরের নগরীর জাদুঘর]] বইটিতে, ২,০০,০০০ কেজি[*রূপান্তর: অজানা একক*] তামার প্রয়োজন হয়েছিল এবং ফরাসি তামা শিল্পপতি ইউগেন সিক্রেটান {convert| ১২৮,০০০|কেজি} তামা দান করেছিলেন।

যদিও মূর্তির জন্য পরিকল্পনা চূড়ান্ত হয়নি, বার্থল্ডি মাথাটি ও ডান হাত নিয়ে এগিয়ে গেলেন। গ্যাজেট, গৌথিয়র অ্যান্ড কো. কর্মশালায় কাজ শুরু হয়েছিল। ১৮৭৬ সালের মে মাসে বার্থল্ডি একটি ফ্রেঞ্চ প্রতিনিধি দলের সদস্য হিসাবে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র সফর করেছিলেন শতবর্ষী প্রদর্শনীতে, এবং শতবর্ষ উত্সবের অংশ হিসাবে নিউইয়র্কের মূর্তিটির বিশাল চিত্রকর্মের ব্যবস্থা করার ব্যবস্থা করেছেন।। হাতটি আগস্ট পর্যন্ত ফিলাডেলফিয়ায় পৌঁছায়নি; দেরিতে আগমনের কারণে, এটি প্রদর্শনী ক্যাটালগে তালিকাভুক্ত করা হয়নি এবং কিছু প্রতিবেদনগুলি সঠিকভাবে কাজটি সনাক্ত করেছে, অন্যরা এটিকে "কলসাল আর্ম" বা "বার্থোল্ডি বৈদ্যুতিক আলো" নামে অভিহিত করেছে। প্রদর্শনীর মাঠগুলিতে বার্থল্ডির ডিজাইন করা  একটি বহিরাগত ঝর্ণা সহ ফেয়ারগোজারদের আগ্রহের জন্য প্রতিযোগিতা করার জন্য বেশ কয়েকটি স্মৃতিচিহ্নিত শিল্পকর্ম ছিল। তবুও বাহুটি জনপ্রিয় প্রমাণিত হয় প্রদর্শনীর শেষ দিনগুলিতে, এবং দর্শনার্থীরা ময়দান দেখতে মশালের বারান্দায় উঠে যেতেন।  ফ্রান্সে ফিরে এসে মূর্তির বাকি অংশে যোগ দেওয়ার আগে বেশ কয়েক বছর ধরে ম্যাডিসন স্কয়ার পার্কএ প্রদর্শনীতে এটি ছিল। 

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তাঁর দ্বিতীয় ভ্রমণের সময়, বার্থল্ডি এই প্রকল্পটি সম্পর্কে বেশ কয়েকটি দলকে অবগত করেছিলেন এবং ফ্রাঙ্কো-আমেরিকান ইউনিয়নের আমেরিকান কমিটি গঠনের আহ্বান জানিয়েছিলেন। বেদি তৈরির অর্থ সংগ্রহের জন্য এবং ফাউন্ডেশনের অর্থ প্রদানের জন্য নিউ ইয়র্ক, বোস্টন এবং ফিলাডেলফিয়ায় কমিটি গঠিত হয়েছিল অবশেষে দা নিউইয়র্ক গ্রুপ আমেরিকান তহবিল সংগ্রহের বেশিরভাগ দায়িত্ব গ্রহণ করেছিল এবং প্রায়শই এটি "আমেরিকান কমিটি" হিসাবে উল্লেখ করা হয় । its এর সদস্যদের মধ্যে একজন ছিলেন ১৯ বছর বয়সী থিওডোর রুজভেল্ট, নিউইয়র্কের ভবিষ্যৎ গভর্নর এবং যুক্তরাষ্ট্রের ভবিষ্যৎ রাষ্ট্রপতি।  ৩ মার্চ, ১৮৭৭ এ, তার কার্যালয়ে শেষ দিন পূর্ণ হওয়ার পরে, রাষ্ট্রপতি গ্রান্ট একটি যৌথ রেজুলেশন স্বাক্ষর করেন যা রাষ্ট্রকে রাষ্ট্রপতির মাধ্যমে মূর্তিটি গ্রহণ করার অনুমতি দিয়েছিল এবং এটির জন্য একটি সাইট নির্বাচন করার অনুমতি দিয়েছিল। পরের দিন দায়িত্ব গ্রহণকারী রাষ্ট্রপতি রাদারফোর্ড বি. হেইস বার্থল্ডির প্রস্তাবিত বেডলোর দ্বীপ সাইটটি বেছে নিয়েছিলেন।

### ফ্রান্সে নির্মাণকাজ

প্যারিস ওয়ার্ল্ড ফেয়ারে প্রদর্শনীতে লিবার্টির মাথা
১৮77 in সালে প্যারিসে ফিরে এসে বার্থল্ডি মাথা শেষ করার দিকে মনোনিবেশ করেন, যা প্যারিস ওয়ার্ল্ড ফেয়ার এ প্রদর্শিত হয়েছিল। মূর্তির মডেল বিক্রির জন্য তহবিল সংগ্রহ অব্যাহত ছিল। গ্যাজেট, গৌথির ও কোং ওয়ার্কশপে নির্মাণ কার্যক্রম দেখার জন্য টিকিটও দেওয়া হয়েছিল; ফরাসী সরকার একটি লটারির অনুমতি দিয়েছিল; পুরষ্কারগুলির মধ্যে ছিল মূল্যবান রৌপ্য প্লেট এবং মূর্তির একটি পোড়ামাটি মডেল। ১৮৭৯ এর শেষ নাগাদ, প্রায় ২৫০,০০০ ফ্রাঙ্ক উত্থাপিত হয়েছিল

তথ্যসূত্র
---------

* Holdstock, Robert, editor. *Encyclopedia of Science Fiction*. London: Octopus books, 1978.
* Moreno, Barry. *The Statue of Liberty Encyclopedia*. New York: Simon & Schuster, 2000.
* Vidal, Pierre. *Frédéric-Auguste Bartholdi 1834-1904: Par la Main, par l'Esprit.* Paris: Les créations du pélican, 2000.
* Smith, V. Elaine, "Engineering Miss Liberty's Rescue." Popular Science, June 1986, page 68.

1. ↑  "Frequently Asked Questions"। National Park Service। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-০৩-২২।
2. 1 2  Harris 1985, পৃ. 7–9।
3. ↑  "Abolition"। National Park Service। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৭, ২০১৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
4. ↑  "The Statue of Liberty and its Ties to the Middle East" (পিডিএফ)। University of Chicago। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ৮, ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
5. ↑  Harris 1985, পৃ. 7–8।
6. ↑  Karabell, Zachary (২০০৩)। *Parting the desert: the creation of the Suez Canal*। Alfred A. Knopf। পৃষ্ঠা 243। আইএসবিএন 0-375-40883-5। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
7. ↑  Khan 2010, পৃ. 60–61।
8. 1 2  Moreno 2000, পৃ. 39–40।
9. ↑  Harris 1985, পৃ. 12–13।
10. 1 2  Khan 2010, পৃ. 85।
11. ↑  Harris 1985, পৃ. 10–11।
12. 1 2 3  Sutherland 2003, পৃ. 17–19।
13. ↑
14. ↑  *The encyclopedia of ancient history*। Bagnall, Roger S.। Malden, MA: Wiley-Blackwell। ২০১৩। আইএসবিএন 978-1-4051-7935-5। ওসিএলসি 230191195। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
15. ↑  Roberts, J. M. (John Morris), 1928-2003. (১৯৯৩)। *History of the world*। New York: Oxford University Press। আইএসবিএন 0-19-521043-3। ওসিএলসি 28378422। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: একাধিক নাম: লেখকগণের তালিকা (link)
16. 1 2 3
17. 1 2  Khan 2010, পৃ. 105–108।
18. ↑
19. ↑  Moreno 2000, পৃ. 52–53, 55, 87।
20. 1 2 3  Interviewed for Watson, Corin. *Statue of Liberty: Building a Colossus* (TV documentary, 2001)
21. ↑
22. ↑  Khan 2010, পৃ. 108–111।
23. ↑  Khan 2010, পৃ. 120।
24. ↑  Harris 1985, পৃ. 26।
25. 1 2 3  Khan 2010, পৃ. 123–125।
26. 1 2  Harris 1985, পৃ. 44–45।
27. ↑
28. ↑  Sutherland 2003, পৃ. 36।
29. ↑  Khan 2010, পৃ. 126–128।
30. ↑  Bell ও Abrams 1984, পৃ. 25।
31. ↑  Bell ও Abrams 1984, পৃ. 26।
32. ↑  Khan 2010, পৃ. 130।
33. ↑  Harris 1985, পৃ. 49।
34. 1 2  Khan 2010, পৃ. 134।
35. ↑  Bell ও Abrams 1984, পৃ. 30।
36. ↑  Moreno 2000, পৃ. 94।
37. ↑  Khan 2010, পৃ. 135।
38. ↑  Khan 2010, পৃ. 137।
39. ↑  Bell ও Abrams 1984, পৃ. 32।

বহিঃসংযোগ
---------


উইকিমিডিয়া কমন্সে **স্ট্যাচু অফ লিবার্টি** সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।

* StatueOfLiberty.info All about the Statue of Liberty - French - English.
* National Park Service  ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৯ জুন ২০০৭ তারিখে The official Historical Site handbook.
* PBS documentary about statue of liberty
* Statue of Liberty-Ellis Island Foundation Fun facts, childrens picture contest, and other information on the foundation.
* Statue of Liberty Facts
* The Statue of Liberty article by Alexandra Kollontay, 1916.
* Historical Information and Photographs
* *স্ট্রাকচারে* Statue of Liberty (ইংরেজি)

স্থানাঙ্ক: ৪০°৪১′২১″ উত্তর ৭৪°০২′৪০″ পশ্চিম﻿ / ﻿৪০.৬৮৯২° উত্তর ৭৪.০৪৪৫° পশ্চিম﻿ / 40.6892; -74.0445