**জ্যোৎস্না কেশব ভোলে**, **জ্যোৎস্নাবাই** **ভোলে** নামেও পরিচিত (মারাঠি: ज्योत्स्ना केशव भोळे) (১১ মে ১৯১৪ – ৫ আগস্ট ২০০১), ছিলেন একজন প্রবীণ মারাঠি মঞ্চ শিল্পী এবং একজন হিন্দুস্তানি শাস্ত্রীয় সঙ্গীতশিল্পী।  পদ্মাবাই ভার্তকের সাথে, তিনি ১৯৩৩ সালে *আন্ধাল্যাচি শালা* নাটকে মারাঠি থিয়েটারে একজন মহিলা চরিত্রে অভিনয় করা প্রথম মহিলা অভিনেত্রীদের মধ্যে ছিলেন। 

ভোলে সঙ্গীতকলাননিধি মাস্টার কৃষ্ণরাও ফুলামব্রিকারের রচিত *বোলা অমৃত বোলা* নাটকের গানের জন্য জনপ্রিয় ছিলেন। তিনি ১৯৭৬ সালে সঙ্গীত নাটক অকাদেমি পুরস্কারে ভূষিত হন, যা ভারতের ন্যাশনাল একাডেমি অফ মিউজিক, ড্যান্স অ্যান্ড ড্রামা দ্বারা প্রদত্ত।

প্রাথমিক জীবন এবং শিক্ষা
------------------------

জ্যোৎস্না ১১ মে ১৯১৪ সালে গোয়ার একটি ছোট গ্রামে দুর্গা কেলেকার হিসাবে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ছিলেন রাধাবাই এবং বামন কেলেকারের সন্তান এবং চৌদ্দ ভাইবোনের একজন। ছোটবেলা থেকেই গানের প্রতি তার ঝোঁক ছিল। স্থানীয় স্কুলে দ্বিতীয় শ্রেণী শেষ করার পর, তিনি তার বড় বোন গিরিজাবাইয়ের সাথে আট বছর বয়সে মুম্বাই চলে আসেন, যিনি একজন গায়িকাও ছিলেন। জ্যোৎস্না ল্যামিংটন রোডে থাকতেন এবং সেখানে মিউনিসিপ্যাল স্কুলে পড়েন, চতুর্থ শ্রেণী পর্যন্ত। পরবর্তীকালে, তিনি স্কুল ছেড়ে চলে যান কারণ তার প্রধান লক্ষ্য ছিল সঙ্গীত অনুসরণ করা। সঙ্গীত শিক্ষার জন্য মুম্বাই চলে যাওয়া তার জন্য একটি সৌভাগ্যের বিরতি হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল। 

গিরিজাবাই আগ্রা ঘরানার বিখ্যাত গায়ক বিলায়ত হোসেন খানের অধীনে প্রশিক্ষণ নেন। জ্যোৎস্নাবাইও আগ্রা ঘরানার খাদিম হোসেন খানের অধীনে প্রশিক্ষণ শুরু করেন। স্কুলের দিনগুলিতে, তিনি ইতিমধ্যেই মুম্বাইতে আন্ত-স্কুল গানের প্রতিযোগিতা জিতে নিজে নাম করে নিয়েছিলেন। তিনি মাসে তিন বা চারবার ইন্ডিয়ান ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশন রেডিওর বোম্বে স্টেশনে গান গাইতেন। ফলস্বরূপ, তিনি শিশু গায়িকা হিসাবে বেশ বিখ্যাত হয়ে ওঠেন। তেরো বা চৌদ্দ বছর বয়সে তিনি রাগ ভিত্তিক সঙ্গীতে পারদর্শী ছিলেন।

ব্যক্তিগত জীবন
--------------

জ্যোৎস্নাবাই ১৯৩২ সালের জানুয়ারিতে কেশবরাওকে বিয়ে করেন। তাদের চারটি সন্তান ছিল যার মধ্যে তিন পুত্র ছিল - কিশোর (জন্ম: নভেম্বর ১৯৩২), সুহাস (জন্ম: আগস্ট ১৯৩৫), অনিল (জন্ম: এপ্রিল ১৯৩৮) এবং একটি কন্যা - বন্দনা (জন্ম ১৯৪৫)। ভোলে তার কাজ এবং পরিবারের যত্ন নেওয়ার মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখতে সক্ষম হয়েছিলেন, কারণ অনেক সময় তাদের বর্ধিত পরিবারের সদস্যরাও তাদের সাথে থাকতেন। যা অসাধারণ ছিল, বলে তিনি মারাঠি ভাষার স্মৃতিকথায় উল্লেখ করেছেন।

মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার
----------------------

জ্যোৎস্নাবাই ৫ আগস্ট ২০০১ এ ৮৭ বছর বয়সে মহারাষ্ট্রের পুনেতে মারা যান। ২০০৯ সালে, ভোলের স্মরণে সৃজন ফাউন্ডেশন পুনেতে *জ্যোৎস্না ভোলে স্বরোৎসব* নামে একটি সঙ্গীত উৎসবের আয়োজন করেছিল।  উৎসবটি বার্ষিক হিসাবে সর্বশেষ ২০১৮ সাল পর্যন্ত এগারো বছর ধরে পরিচালিত হয়েছিল।  জ্যোৎস্নাবাইয়ের জন্মশতবার্ষিকী উদযাপনের জন্য একটি দুদিনের অনুষ্ঠান ২০১৩ সালে গোয়াতে হয়েছিল, যার মধ্যে সঙ্গীত সন্ধ্যা এবং একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র ছিল।  জ্যোৎস্না ভোলে সভাগৃহ, গায়িকা-অভিনেত্রীর নামে একটি থিয়েটার হল ২০১২ সালে পুনেতে উদ্বোধন করা হয়েছিল। এটি মহারাষ্ট্র সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের মালিকানাধীন এবং পরিচালিত।

আরও দেখুন
---------

* মারাঠি থিয়েটার
* সঙ্গীত নাটক
* হিন্দুস্তানি শাস্ত্রীয় সঙ্গীত

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  "Veteran Marathi singer Jyotsna Bhole passes away"। *The Times of India*। ৫ আগস্ট ২০০১। ২৯ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
2. ↑  Ajotikar, Rasika (২০২১)। "Marathi Sangeet Natak and the Affirmation of Hindu Nationalist Cultural Politics in Western India": 105–130। আইএসএসএন 0043-8774। জেস্টোর 27032508।
3. ↑  *Sangeet Natak*। Sangeet Natak Akademi। ২০০৪।
4. ↑  "भोळे, ज्योत्स्ना केशव"। *महाराष्ट्र नायक* (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৫-১০।
5. ↑  खांडेकर, वंदना (২০১৪)। *शिल्पकार चरित्रकोश खंड ७ – चित्रपट, संगीत* (PDF) (মারাঠি ভাষায়)। साप्ताहिक विवेक, हिंदुस्थान प्रकाशन संस्था। পৃষ্ঠা 804–806।
6. ↑  "आभाळमाया : कलासक्त साहचर्य"। *Loksatta* (মারাঠি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৫-১০।
7. ↑  "Music fest to remember Jyotsna Bhole | Pune News - Times of India"। *The Times of India* (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৫-১০।
8. ↑  "Jyotsna Bhole Swarotsav"। *Facebook* (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৫-১০।
9. ↑  "Goa to host Jyotsna Bhole Birth Centenary (By: GOANEWS DESK, PANAJI)"। *Goa News*। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৫-২৫।
10. ↑  "The Stage Is Set - Indian Express"। *archive.indianexpress.com*। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৫-১০।

বহিঃসংযোগ
---------

* ইউটিউবে জ্যোৎস্না ভোলের সেরা গান
* জ্যোৎস্না ভোলের গানের তালিকা (অডিও সহ)
* ইউটিউবে ডিডি সহ্যাদ্রির সাথে সাক্ষাৎকার ( মারাঠি ভাষায় )
* ইউটিউবে ডিডি সহ্যাদ্রির ডকুমেন্টারি ( কোঙ্কনি এবং মারাঠি ভাষায়)
* ইউটিউবে ডিডি সহ্যাদ্রিতে ইন্টারভিউ এবং পারফরম্যান্স (কোঙ্কনি ভাষায়)