***দিয়েগো মারাদোনা*** আসিফ কাপাডিয়া পরিচালিত ২০১৯ সালের ব্রিটিশ প্রামাণ্য চলচ্চিত্র। প্রামাণ্যটি আর্জেন্টিনার কিংবদন্তি ফুটবলার দিয়েগো মারাদোনার ক্রীড়াজীবনে অপ্রকাশিত চিত্র দিয়ে নির্মিত। এটি ব্রিটিশ দ্য কর্নার ফিল্ম এবং ফিল্ম ফোরের যৌথ প্রযোজনায় নির্মিত এবং আল্টিটিউড ফিল্ম কর্তৃক পরিবেশিত। চলচ্চিত্রটি ২০১৯ সালের ১৪ মে কান চলচ্চিত্র উৎসবে প্রথম প্রদর্শিত হয়, অতঃপর ১৪ জুন যুক্তরাজ্যে বাণিজ্যিকভাবে মুক্তি দেয়া হয়।

সংক্ষিপ্তসার
------------

প্রামাণ্যচিত্রটি দিয়েগো মারাদোনার স্পেনের ফুটবল ক্লাব বার্সেলোনা থেকে ইটালির সোসিয়েতা স্পোর্তিভা কালচো নাপোলি ক্লাবে যোগদান, নাপোলি ক্লাবকে একক কৃতিত্বে ইটালির প্রথম বিভাগ ফুটবল লিগ- সেরিয়ে আ'র শিরোপা এবং ১৯৮৮-৮৯ মৌসুমে উয়েফা কাপ জেতানোর ঘটনাবলি নিয়ে নির্মিত।

প্রযোজনা
--------

Maradona at the San Paolo Stadium presentation in Naples, 5 July 1984.
The concept of producing a documentary film about Maradona came after the director released the film *Amy* in 2015. Due to difficulty on finding a story with a beginning and an end, the director opted on Naples as being the centrepiece for the film. During the London Olympics in 2012, producer Paul Martin contacted the director after discovering archival footage but after the release of *Senna* the idea was pushed back. Martin and Gay-Rees met with someone outside of Naples who owned private material. The idea to document Maradona’s life began in 1981 by his first agent Jorge Cyterszpiler. This led to two Argentine cameramen recording hundreds of hours of film. However, the film never got produced. In Buenos Aires more archival footage was discovered in the home of Maradona’s ex-wife Claudia in a trunk untouched for 30 years.

২০১৫ সালে আসিফ কাপাডিয়া, তার পরিচালিত পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র *এমি* মুক্তির পর দিয়েগো মারাদোনা'র জীবন নিয়ে একটি প্রামাণ্য চলচ্চিত্র নির্মাণের ধারণা পোষণ করেন। গল্পের সূচনা ও সমাপ্তি নির্ণয়ের জটিলতা পরিহারে তিনি মারাদোনা'র জীবনের নাপলি'র কেন্দ্রিক ঘটনাবলিকে বেছে নেন। ইতোপূর্বে ২০১২ সালে লন্ডনে গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক চলাকালে প্রযোজক পল মার্টিন আসিফ কাপাডিয়ার সাথে যোগাযোগ করে মারাদোনা'র ব্যক্তিগত অপ্রকাশিত ফুটেজ আবিষ্কারের কথা জানিয়েছিলেন। ২০১১তে ব্রাজিলের অটো রেসিং ড্রাইভার আইরটন সেনাকে নিয়ে আসিফের বানানো *সেনা* প্রামাণ্যচিত্র মুক্তি পেয়েছিল। আসিফ পরপর দুইবার খেলোয়াড়দের জীবন নিয়ে চলচ্চিত্র পরিচালনায় আগ্রহী ছিলেন না। ফলে মারাদোনাকে নিয়ে চলচ্চিত্র নির্মাণ ভাবনা পিছিয়ে যায়।

মুক্তি
------

#### বাণিজ্যিক মুক্তি

২০১৯ সালের ১৯ মে কান চলচ্চিত্র উৎসবে *দিয়েগো মারাদোনা* 'র প্রথম প্রদর্শনী করা হয়। একই বছর ৬ জুন, যুক্তরাজ্য চলচ্চিত্রটির প্রথম প্রদর্শনী ঘটে ২৬তম শেফিল্ড প্রামাণ্যচিত্র উৎসবে প্রদর্শনের মাধ্যমে। ১৪ জুন হতে*আল্টিটিউড ফিল্ম ডিস্ট্রিবিউশনের* পরিবেশনায় চলচ্চিত্রটি যুক্তরাজ্য ব্যাপী অন্যান্য প্রেক্ষাগৃহে বাণিজ্যিক মুক্তি পায়। ২০ সেপ্টেম্বর যুক্তরাজ্যের বাইরে যুক্তরাষ্ট্রে চলচ্চিত্রটি স্বল্প পরিসরে প্রদর্শিত হয়েছিল।

#### ভিডিও চাহিদা সেবায়

চলচ্চিত্রটি ২০১৯ সালের ১ অক্টোবর হতে এইচবিও এবং এইচবিও'র সহযোগী ভিডিও চাহিদা সেবার অন্তর্জাল মঞ্চসমূহে দর্শনের জন্য উপলব্ধ করা হয়। এইচবিও চলচ্চিত্রটির জন্য তাদের নিজস্ব ট্রেলার ও পোস্টার প্রকাশের মাধ্যমে ভিডিও চাহিদা সেবায় মুক্তির প্রচারণা চালায়।

#### হোম মিডিয়া

২০১৯ সালের ১১ নভেম্বর *স্পিরিট এন্টারটেইনমেটের* এর অধীনে চলচ্চিত্রটির ডিভিডি ও ব্লু-রে প্রকাশ করেছে। চলচ্চিত্রটির ডিজিটাল হোম মিডিয়া প্রকাশের পর যুক্তরাজ্যের আনুষ্ঠানিক *ফিল্ম চার্ট*-এর ২০ নভেম্বরে প্রকাশিত তালিকার ২৯তম অবস্থানে প্রবেশ করে।

অভ্যর্থনা
---------

### বক্স অফিস

*Diego Maradona* grossed £966,936 ($1,174,464) in the United Kingdom and over $1,443,342 in other territories, for a total worldwide gross of $2,617,806. It made the largest share of its box office revenue in the United Kingdom as well. However, it failed to make any money at the domestic box office during its release in North America.

In the United Kingdom it grossed £284,949 ($358,787) from 139 cinemas in its opening weekend, finishing ninth at the box office. It grossed another £130,406 ($166,186) adding 53 screens for a total of 195 in its second weekend and grossing £609,735 ($777,029) through 10 days. Over four weeks it grossed a total of £850,268. It grossed £13,367 on 37 screens in its fifth weekend, grossing a total of £884,651 on the week ending 14 July. In its sixth weekend it made £10,410 ($13,016) across 19 cinemas and £1,872 on five screens in its tenth weekend for a total gross of £966,936.

### সমালোচকদের সাড়া

On review aggregator Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 89% based on 75 reviews, with an average rating of 7.67/10. The website's critical consensus reads, "*Diego Maradona* traces the arc of a standard sports documentary, but illuminates its subject with uncommon clarity and depth." On Metacritic, the film holds a rating of 78 out of 100, based on 14 critics, indicating "generally favorable reviews".

নেপথ্য সঙ্গীত
-------------

এন্টোনিয় পিন্টো প্রামাণ্যচিত্রটির নেপথ্য সঙ্গীতসমূহের সুরারোপ ও পরিচালনা করেন। ২০১৯ সালের ২ আগস্ট চলচ্চিত্রে ব্যবহৃত ২৮টি সঙ্গীত নিয়ে *দিয়েগো মারাদোনা: অরিজিনাল মোশন পিকচার সাউন্ডট্র্যাকস* শিরোনামে একটি এ্যালবামের ডিজিটাল ডাউনলোড সংস্করণ লেকশোর রেকর্ড হতে প্রকাশিত হয়।

তথ্যসূত্র
---------

1. 1 2  "Diego Maradona (2019)"। British Film Institute। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জুলাই ২০১৯।
2. 1 2  "Diego Maradona"। British Board of Film Classification। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জুলাই ২০১৯।
3. 1 2 3 4 5 6  "Diego Maradona (2019) International Box Office Results"। Box Office Mojo. IMDb। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৯।
4. ↑  "Diego Maradona - official trailer"। *Irish Times*। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুলাই ২০১৯।
5. ↑  "Diego Maradona documentary: a first look"। *The Guardian*। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০১৯।
6. ↑  "Cannes festival 2019: full list of films"। *The Guardian*। সংগ্রহের তারিখ ১৮ এপ্রিল ২০১৯।
7. 1 2  "Cannes Film Festival 2019: Nine films to look out for"। *BBC News*। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০১৯।
8. 1 2 3 4 5  "Diego Maradona film director Asif Kapadia: 'We found half the footage in a trunk in Buenos Aires'"। *The Independent*। ১৪ জুন ২০১৯।
9. ↑  "First Clip Released From 'Diego Maradona' Following Cannes World Premiere Announcement"। Filmoria.co.uk। ২৩ এপ্রিল ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ২৩ এপ্রিল ২০১৯।
10. ↑  "Sheffield Doc/Fest: Sheffield International Documentary Festival"। *sheffdocfest.com*। ৭ ডিসেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ ডিসেম্বর ২০২০।
11. 1 2  "Diego Maradona (2019) Domestic Box Office Results"। Box Office Mojo. IMDb। সংগ্রহের তারিখ ২৩ অক্টোবর ২০১৯।
12. ↑  "Countdown Diego Maradona release date in United States - Cinema Friday, September 20 2019 at 00:00"। *www.watchisup.com*। ২০১৯-১০-২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১২-০১।
13. ↑  Staff, Channel Guide (১ অক্টোবর ২০১৯)। "Tuesday, Oct. 1: HBO's 'Diego Maradona' Charts the Life and Career of the Soccer Icon"। *Channel Guide Magazine*।
14. ↑  Clarke, Stewart (১ মে ২০১৯)। "HBO Scores 'Diego Maradona' Documentary About Argentinian Soccer Superstar"। *Variety*। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
15. ↑  Lattanzio, Ryan (২৬ আগস্ট ২০১৯)। "'Diego Maradona' Trailer: 'Amy' Director Asif Kapadia Examines Another Star's Rise and Fall"। *IndieWire*।
16. ↑  "Diego Maradona Blu-ray"। সংগ্রহের তারিখ ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৯।
17. ↑  "Official Film Chart"। *Official Charts Company* (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০১৯।
18. 1 2 3  "BFI Weekend Box Office 16/08/2019 - 18/08/2019"। British Film Institute। সংগ্রহের তারিখ ২৮ আগস্ট ২০১৯।
19. ↑  "*Diego Maradona* (2019)"। The Numbers, Nash Information Services, LLC। সংগ্রহের তারিখ ৭ ডিসেম্বর ২০১৯।
20. ↑  BFI: Weekend 14-16 June 2019 UK box office report
21. ↑  "BFI: Weekend 21st-23rd June 2019 UK box office report"। BFI। সংগ্রহের তারিখ ৬ আগস্ট ২০১৯।
22. ↑  Diego Maradona | BFI Weekend Box Office 12 July 2019 – 14 July 2019
23. ↑  Diego Maradona | BFI Weekend Box Office 19 July 2019 – 21 July 2019
24. ↑  "Diego Maradona (2019)"। Rotten Tomatoes. Fandango Media। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২০।
25. ↑  "*Diego Maradona* Reviews"। Metacritic. CBS Interactive। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২০।
26. ↑  Diego Maradona[*স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ*] (Original Motion Picture Soundtrack) 2 August 2019

বহিঃসংযোগ
---------

* চলচ্চিত্র প্রবেশদ্বার
* ফুটবল প্রবেশদ্বার

* প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন (ইংরেজি)
* অলমুভিতে *দিয়েগো মারাদোনা* উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন (ইংরেজি)
* আলোসিনেতে *দিয়েগো মারাদোনা* (ফরাসি) উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন
* মেটাক্রিটিকে *দিয়েগো মারাদোনা* উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন (ইংরেজি)
* রটেন টম্যাটোসে *দিয়েগো মারাদোনা* উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন(ইংরেজি)
* বক্স অফিস মোজোতে *দিয়েগো মারাদোনা* (ইংরেজি) উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন
* ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউটে *দিয়েগো মারাদোনা* (ইংরেজি) উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন
* ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে *দিয়েগো মারাদোনা*  উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন (ইংরেজি)
* ইউটিউবে *দিয়েগো মারাদোনা* এইচবিও প্রকাশিত আনুষ্ঠানিক ট্রেইলর

| * দে
* স
দিয়েগো মারাদোনা |
| --- |
| খেলোয়াড়ি জীবন | 
* আন্তর্জাতিক গোল
* ঈশ্বরের হাত
* শতাব্দীর সেরা গোল
* পেলের সাথে তুলনা

 |  |
| পরিবার | 
* দিয়েগো সিনাগ্রা
* উগো মারাদোনা
* রাউল মারাদোনা
* এর্নান লোপেস

 |
| শিল্প | 

|  |  |
| --- | --- |
| চলচ্চিত্র | 
* *এল কামিনো দে সান দিয়েগো* (২০০৬)
* *মারাদোনা, দ্য হ্যান্ড অফ গড* (২০০৭)
* *মারাদোনা বাই কুস্তুরিকা* (২০০৮)
* *আই অ্যাম দিয়েগো মারাদোনা* (২০১৫)
* *মারাদোনা* (২০১৮)
* *মারাদোনা* (২০১৯)
* *মারাদোনা ইন মেক্সিকো* (২০১৯)

 |
| সঙ্গীত | 
* মারাদোনা (কেসা '৮৬)

 |
| গেম | 
* *পিটার শিল্টন'স হ্যান্ডবল মারাদোনা*

 |

 |
| শ্রদ্ধাঞ্জলি | 
* দিয়েগো মারাদোনা স্টেডিয়াম
* নতুন মারাদোনা
* ইগলেসিয়া মারাদোনিয়ানা

 |
| 
* বিষয়শ্রেণী বিষয়শ্রেণী
* কমন্স পাতা কমন্স

 |