**উদন থানি প্রদেশ** ( থাই: อุดรธานี , উচ্চারিত [ʔù.dɔ̄ːn tʰāː.nīː] ) হল থাইল্যান্ডের ছিয়াত্তরটি প্রদেশ ( *চাংওয়াত* ) এর একটি যা উচ্চ উত্তর-পূর্ব থাইল্যান্ডে অবস্থিত, যাকে ইসানও বলা হয়। এর উত্তরে নং খাই প্রদেশ, পূর্বে সাকোন নাখোন, দক্ষিণ-পূর্বে কালাসিন প্রদেশ, দক্ষিণে খোন কায়েন এবং পশ্চিমে লোই এবং নং বুয়া লাম্পু প্রদেশ রয়েছে। এটি ১১,০৭২ কিমি২ (৪,২৭৫ মা২) এলাকা নিয়ে গঠিত। মোট বনাঞ্চল হল ১,১৩১ কিমি২ (৪৩৭ মা২) বা প্রাদেশিক এলাকার ১০.২ শতাংশ। প্রাদেশিক রাজধানী এবং প্রদেশের প্রধান শহর উদন থানি।

টপোনিমি
-------

উদন থানিকে বলা হয় 'উত্তর শহর'। *উদন* শব্দটি সংস্কৃতে *উতারা* থেকে এসেছে, যার অর্থ 'উত্তর দিক', কারণ উদন থানি ব্যাংককের উত্তর-পূর্বে অবস্থিত। *থানি* মানে 'শহর'।

ইতিহাস
------

উদন থানি প্রথম ঐতিহাসিক নজরে আসে রত্নকোসিন যুগে, যখন ভিয়েনতিয়েনের আনুওং থাই শাসনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেন এবং ১৮২৬ সালে তার সেনাবাহিনী নাখোন রাতচাসিমায় নিয়ে যান। তিনি একটি কৌশলে শহরটি দখল করেছিলেন, কিন্তু যে গ্যারিসনটি তিনি ধরে রাখতে রেখেছিলেন তা অপ্রত্যাশিতভাবে নাখোন রাতচাসিমার গভর্নরের স্ত্রী লেডি মো -র নেতৃত্বে নিরস্ত্র স্থানীয় বাহিনীর কাছ থেকে প্রচণ্ড প্রতিরোধের মুখোমুখি হয়েছিল। অনুভং সারাবুরি পর্যন্ত অগ্রসর হন, কিন্তু পিছু হটতে বাধ্য হন। থাই সেনাবাহিনী তাকে অনুসরণ করে, এবং প্রতিদ্বন্দ্বী বাহিনী আজকের উদন থানির কাছে একটি ছোট শহর নং বুয়া লাম্পুতে যুদ্ধে মিলিত হয়। দুই দিনের প্রচণ্ড যুদ্ধের পর, অনুওংয়ের সেনাবাহিনী পরাজিত হয় এবং লাওসে ফিরে পালিয়ে যায়। 

 বাটি; বান চিয়াং সাইট থেকে; আঁকা সিরামিক; উচ্চতা: ৩২ সেমি, ব্যাস: ৩১ সেমি
একবার বান মাক-কায়েং নামে পরিচিত, উদন থানি মূলত উত্তর-পূর্বাঞ্চলীয় শহর লাও পুয়ানে একটি বিদ্রোহ দমন করার জন্য প্রিন্স প্রাচাকসিনলাপাখোম দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি সামরিক ঘাঁটি হিসাবে বসতি স্থাপন করেছিলেন। বান মাক-কায়েং একটি ছোট গ্রামীণ শহর থেকে ধীরে ধীরে বড় হয়ে এখন উদন থানি শহরে পরিণত হয়েছে। তিনি ১৮৯৩ সালে উদন থানি শহর প্রতিষ্ঠা করেন, বেসামরিক প্রশাসন প্রতিষ্ঠা করেন এবং এই অঞ্চলের জন্য গুরুত্বপূর্ণ দাপ্তরিক দায়িত্ব পালন করেন। 

১৯৩২ সালের সিয়ামিজ বিপ্লবে, উদন থানি এখন পর্যন্ত উদন থানি প্রদেশে পরিণত হয়েছে।

 এয়ার আমেরিকার সদর দফতর উডর্নে, আনু. ১৯৬৭
প্রদেশটি বান চিয়াং -এ প্রাগৈতিহাসিক প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান এবং এর ব্রোঞ্জ যুগের ধ্বংসাবশেষের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, প্রায় ৫০ কিলোমিটার (৩১ মা) একটি গ্রামেমাই উদন থানির পূর্বে। উদন থানি থাইল্যান্ডের অপেক্ষাকৃত শুষ্ক উত্তর-পূর্বে কৃষিপণ্যের জন্য সবচেয়ে ব্যস্ত বাজারগুলির মধ্যে একটি।

উদন জানি ১৯৬০-এর দশকে সবচেয়ে বড় অর্থনৈতিক উন্নতি লাভ করে যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভিয়েতনাম যুদ্ধের সময় যৌথ-বাহিনীর সামরিক ঘাঁটি হিসেবে Udorn রয়্যাল থাই এয়ার ফোর্স বেস তৈরি করে। মেল গিবসন ফিল্ম *এয়ার আমেরিকা* উদনকে চিত্রিত করে এবং উডনের বিমান ঘাঁটির দৃশ্য অন্তর্ভুক্ত করে। থাইল্যান্ড এবং লাওসে সিআইএ -এর কমিউনিজম বিরোধী প্রচারণার জন্য উদন থানি ছিল এই অঞ্চলের সবচেয়ে বড় ঘাঁটি।  মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ১৯৭৬ সালে রয়্যাল থাই এয়ার ফোর্সের ঘাঁটিটি হস্তান্তর করে, কিন্তু এর উপস্থিতি উডনের উপর তিনটি অবশিষ্ট প্রভাব ফেলে। প্রথমত, বিপুল সংখ্যক স্থানীয়দের তুলনামূলকভাবে ভাল অর্থ প্রদান করা হয়েছিল এবং তারা প্রাথমিক কথোপকথনমূলক ইংরেজি শিখেছিল। এটি তাদের বহির্বিশ্বের কাছে আরও বিপণনযোগ্য করে তোলে এবং একটি উল্লেখযোগ্য সংখ্যক মধ্যপ্রাচ্যের তেলক্ষেত্রে কাজ করে। দ্বিতীয়ত, ঘাঁটিটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে দীর্ঘস্থায়ী সম্পর্ক তৈরি করেছিল, যার মধ্যে রয়েছে উডনে একটি মার্কিন কনস্যুলেট (১৯৯৫ সালে বন্ধ), এবং একটি মার্কিন ভেটেরান্স অফ ফরেন ওয়ার্স পোস্ট। কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, বেস এবং কনস্যুলেট শহরটিকে উত্তর-পূর্বের একটি আঞ্চলিক কেন্দ্রে পরিণত করেছিল এবং এটি আজও অব্যাহত রয়েছে।[]

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে বৃহৎ পটাশ আমানত আবিষ্কারের কারণে উদন আন্তর্জাতিক মনোযোগ পেয়েছে।  কেউ কেউ আশা করেন যে অঞ্চলটি খনিজ রপ্তানিকারক হয়ে উঠবে। তবে খনির জনগণের বিরোধিতার কারণে প্রয়োজনীয় অনুমোদন প্রদানে যথেষ্ট বিলম্ব হয়েছে। প্রস্তাবিত খনি সাইটের কাছাকাছি বসবাসকারী অনেক গ্রামবাসী আশঙ্কা করছেন যে খনির কোম্পানির পরিবেশগত প্রভাব মূল্যায়ন (EIA) ভূগর্ভস্থ জল এবং মাটির লবণাক্তকরণের সমস্যাগুলির পাশাপাশি জমির তলিয়ে যাওয়ার সম্ভাবনাকে পর্যাপ্তভাবে সমাধান করেনি। এগুলোর যেকোনো একটি স্থানীয় জনগোষ্ঠীর অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতাকে মারাত্মকভাবে হুমকির মুখে ফেলবে যারা আয়ের জন্য ধান চাষের ওপর নির্ভরশীল। একটি বিদ্যমান পটাশ খনি, উদন উত্তর খনি স্থানীয় বিরোধীদের আকর্ষণ করেছে।

### কালো সাইট

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সন্দেহভাজন সন্ত্রাসীদের জিজ্ঞাসাবাদ করার জন্য ব্যবহৃত মার্কিন সিআইএ "ব্ল্যাক সাইট" এর লোকেল হিসাবে প্রদেশটির নামকরণ করা হয়েছে।  সন্দেহজনক অবস্থানের মধ্যে রয়েছে রামাসুন স্টেশন, একটি বৃহৎ উলেনওয়েবার অ্যারে দ্বারা আধিপত্য,   7ম রেডিও রিসার্চ ফিল্ড স্টেশন নামেও পরিচিত,  মুয়াং উদন থানি জেলার তাম্বন নন সাং; 13তম আর্টিলারি ব্যাটালিয়ন ক্যাম্প (ক্যাম্প যুথাসিলপ্রাসিত  ) 13 রামাসুন থেকে কিমি দূরে; উডর্ন রয়্যাল থাই এয়ার ফোর্স বেস ; এবং বান ডাং জেলায় একটি ভয়েস অফ আমেরিকা (VOA) সম্প্রচার কেন্দ্র।

ভূগোল
-----

### জাতীয় উদ্যান

থাইল্যান্ডের সংরক্ষিত অঞ্চলগুলির মধ্যে 10 (উদন থানি) অঞ্চলে পাঁচটি অন্যান্য জাতীয় উদ্যানের সাথে দুটি জাতীয় উদ্যান রয়েছে।

* না ইউং-ন্যাম সোম জাতীয় উদ্যান, ৩৯৭ কিমি২ (১৫৩ মা২)  :১০
* ফু হিন চম দ্যাট–ফু ফ্রা ব্যাট ন্যাশনাল পার্ক, ১৭৭ কিমি২ (৬৮ মা২)  :২০

প্রশাসনিক বিভাগ
---------------

### প্রাদেশিক সরকার

 উদন থানির প্রশাসনিক জেলাসমূহ।
প্রদেশটি বিশটি জেলায় বিভক্ত ( *অ্যাম্ফো* )। আরও পাঁচজন এখন নং বুয়া লাম্পু প্রদেশে রয়েছেন । জেলাগুলিকে আরও 155টি উপ-জেলা ( *তাম্বন* ) এবং 1682টি গ্রামে ( *মুবান* ) ভাগ করা হয়েছে:

|  |  |
| --- | --- |
| 1. মুয়াং উদন থানি
2. কুট চ্যাপ
3. নং উয়া সো
4. কুমফাওয়াপি
5. অ সা-আত
6. নং হান
7. থুং ফন
8. চাই ওয়ান
9. যে
10. ওয়াং স্যাম মো
 | 1. বান গোবর
2. বান ফু
3. নম সোম
4. ফেন
5. সাং খোম
6. নং সেং
7. না ইউং
8. ফিবুন রাক
9. কু কাইও
10. প্রচাকসিনলাপখোম
 |

### স্থানীয় সরকার

26 নভেম্বর 2019 পর্যন্ত রয়েছে:  একটি উদন থানি প্রাদেশিক প্রশাসনিক সংস্থা – PAO ( *ongkan borihan suan changwat* ) এবং প্রদেশের 71টি পৌরসভা ( *থেসাবান* ) এলাকা। রাজধানী উদন থানি শহরের ( *থেসাবান নাখোঁ* ) মর্যাদা পেয়েছে।  আরও বান ডাং, নাম খাম-নং সুং এবং নং সামরং শহরের ( *থেসাবান মুয়াং* ) অবস্থা এবং 67টি উপ-জেলা পৌরসভা ( *থেসাবান তাম্বন* ) রয়েছে। অ-পৌর এলাকা 109টি উপ-জেলা প্রশাসনিক সংস্থা - SAO ( *ongkan borihan suan tambon* ) দ্বারা পরিচালিত হয়।

জনসংখ্যার উপাত্ত
----------------

উত্তর- পূর্ব থাইল্যান্ডের উত্তরে উদন থানির ভৌগোলিক অবস্থান এবং লাওটিয়ান রাজধানী ভিয়েনতিয়েনের সান্নিধ্য, একটি পরিবহন ও শিল্প কেন্দ্র হিসেবে প্রদেশের দ্রুত বিকাশে অবদান রেখেছে। এটি কর্মসংস্থান সৃষ্টি করেছে এবং অন্যান্য রাজ্যের পাশাপাশি বিদেশ থেকে আসা অভিবাসীদের আকৃষ্ট করেছে, বিশেষ করে ইন্দোনেশিয়া, ফিলিপাইন, ভিয়েতনাম, মিয়ানমার, বাংলাদেশ, ভারত, পাকিস্তান এবং চীন থেকে। সাম্প্রতিক দশকগুলোতে, বিশেষ করে ভিয়েতনাম থেকে আসা অবৈধ অভিবাসীদের আগমন উদন থানির জনসংখ্যাকে আরও বাড়িয়ে দিয়েছে।[]

| পদমর্যাদা | জেলাগুলি | জনসংখ্যা 2010 |
| --- | --- | --- |
| 1 | মুয়াং উদন থানি | 397,049 |
| 2 | কুমফাওয়াপি | 125,193 |
| 3 | বান গোবর | 123,227 |
| 4 | নং হান | 114,982 |
| 5 | ফেন | 110,190 |
| 6 | বান ফু | 107,965 |
| 7 | কুট চ্যাপ | 62,301 |
| 8 | নং উয়া সো | ৬১,৬৫৮ |
| 9 | ওয়াং স্যাম মো | 55,730 |
| 10 | নম সোম | 55,622 |

| পদমর্যাদা | জেলাগুলি | জনসংখ্যা 2010 |
| --- | --- | --- |
| 11 | অ সা-আত | ৪৮,৪৫৯ |
| 12 | যে | 47,888 |
| 13 | চাই ওয়ান | 38,209 |
| 14 | থুং ফন | 31,029 |
| 15 | সাং খোম | 28,441 |
| 16 | নং সেং | 25,802 |
| 17 | না ইউং | 25,701 |
| 18 | প্রচাকসিনলাপখোম | 24,693 |
| 19 | ফিবুন রাক | 24,185 |
| 20 | কু কাইও | 21,962 |

2010 সালের হিসাবে উদন থানির জনসংখ্যা ছিল 1,548,107 জন। প্রদেশের জাতিগত গঠন লাও, চীনা এবং অন্যান্য জাতিগোষ্ঠী নিয়ে গঠিত।[] 2010 সালের হিসাবে উদন থানির সবচেয়ে জনবহুল শহর[] হল:

| পদমর্যাদা | শহর | জনসংখ্যা 2010 |
| --- | --- | --- |
| 1 | উদন থানি | 315,329 |
| 2 | নং সামরং | ২৭,০৫১ |
| 3 | বান গোবর | 16,003 |
| 4 | নং সুং - নাম খাম | 10,008 |

পরিবহন
------

 উদন থানা রেলওয়ে স্টেশন
উদন থানি থাইল্যান্ডের বাকি অংশের সাথে ব্যাপক বিমান, সড়ক ও রেল যোগাযোগের মাধ্যমে যুক্ত। মিত্রাফাপ রোড সহ উত্তর-পূর্ব থাইল্যান্ডের মধ্য দিয়ে যাওয়া বেশিরভাগ প্রধান হাইওয়েগুলি উদন থানিকেও পরিবেশন করে।

### বায়ু

উদন থানি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর, প্রদেশের প্রাথমিক বিমানবন্দর, নং খাই প্রদেশের সীমান্তের কাছে মুয়াং উদন থানি জেলায় অবস্থিত। তাদের মধ্যে, বেশ কয়েকটি এয়ারলাইনস প্রতি সপ্তাহে (আগস্ট ২০১৭ অনুযায়ী) ব্যাংককে ১৬০টির বেশি ফ্লাইট পরিচালনা করে। 

### রেল

উদন থানি রেলওয়ে স্টেশন হল উদন থানির প্রধান রেলওয়ে স্টেশন।

শিক্ষা
------

উদন থানির বেশ কয়েকটি তৃতীয় শিক্ষা প্রতিষ্ঠান রয়েছে এবং এটি একটি আন্তর্জাতিক বিদ্যালয়ের আবাসস্থল। এই একাডেমিক কেন্দ্রগুলির অধিকাংশই উদন থানির প্রধান শহর ও শহরে কেন্দ্রীভূত:

### পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়

| নাম | আদ্যক্ষর | প্রতিষ্ঠিত | অবস্থান |
| --- | --- | --- | --- |
| উদন থানি রাজাভাত বিশ্ববিদ্যালয় | UDRU | 1923 | মুয়াং উদন থানি |

### বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় এবং বিশ্ববিদ্যালয় কলেজ

| নাম | আদ্যক্ষর | প্রতিষ্ঠিত | অবস্থান |
| --- | --- | --- | --- |
| সান্তাপোল কলেজ | STU | 1998 | মুয়াং উদন থানি |

### আন্তর্জাতিক স্কুল

| নাম | আদ্যক্ষর | প্রতিষ্ঠিত | অবস্থান |
| --- | --- | --- | --- |
| উদন থানা ইন্টারন্যাশনাল স্কুল | ইউডিআইএস | 2013 | মুয়াং উদন থানি |

স্বাস্থ্যসেবা
-------------

উদন থানির উল্লেখযোগ্য হাসপাতালগুলি নীচে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে:

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **পাবলিক হাসপাতাল*** উদন থানা হাসপাতাল
* ফোর্ট প্রাচক্সিলাপাখম হাসপাতাল
* রয়্যাল থাই এয়ার ফোর্স উইং 23 হাসপাতাল
* উদন থানা ক্যান্সার সেন্টার
 |  | **বেসরকারি হাসপাতাল*** এক উদন আন্তর্জাতিক হাসপাতাল
* নর্থ ইস্টার্ন ওয়াটানা হাসপাতাল
* ব্যাংকক হাসপাতাল (উদন থানি শাখা)
 |

মানব অর্জন সূচক ২০১৭
--------------------

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| স্বাস্থ্য | শিক্ষা | কর্মসংস্থান | আয় |
|  |  |  |  |
| 18 | 39 | 46 | 56 |
| হাউজিং | পরিবার | পরিবহন | অংশগ্রহণ |
|  |  |  |  |
| 28 | 13 | 31 | 37 |
| প্রদেশ উদন থানি, যার HAI 2017 মান 0.6062 "কিছুটা বেশি" র‍্যাঙ্কিংয়ে 26 তম স্থান দখল করে আছে। |

২০০৩ সাল থেকে, থাইল্যান্ডে ইউনাইটেড নেশনস ডেভেলপমেন্ট প্রোগ্রাম (ইউএনডিপি) মানব উন্নয়ন সূচক (এইচএআই) ব্যবহার করে উপ-জাতীয় পর্যায়ে মানব উন্নয়নের অগ্রগতি ট্র্যাক করেছে, যা মানব উন্নয়নের আটটি মূল ক্ষেত্রকে কভার করে একটি যৌগিক সূচক। জাতীয় অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়ন বোর্ড (NESDB) ২০১৭ সাল থেকে এই কাজটি গ্রহণ করেছে।

|  |  |
| --- | --- |
| পদমর্যাদা | শ্রেণিবিভাগ |
| 1 - 15 | "উচ্চ" |
| 16 - 30 | "কিছুটা উঁচু" |
| 31 - 45 | "গড়" |
| 45 - 60 | "কিছুটা কম" |
| 61 - 77 | "নিম্ন" |

মিডিয়া
-------

### টেলিভিশন

উদন থানির টেলিভিশন তেরোটি ফ্রি-টু-এয়ার স্টেশন, একটি স্যাটেলাইট টেলিভিশন নেটওয়ার্ক এবং দুটি ইন্টারনেট টেলিভিশন পরিষেবা নিয়ে গঠিত। তেরোটি ফ্রি-টু-এয়ার স্টেশনের মধ্যে সাতটি লাওস থেকে সম্প্রচার করা হয় (চারটি বিদেশী রিলে স্টেশন সহ)। সমস্ত থাই স্টেশনগুলি ব্যাঙ্কক থেকে সম্প্রচারিত হয়, NBT বাদে যেখানে দুই ঘন্টার স্থানীয় প্রোগ্রামিং রয়েছে৷

ফ্রি টু এয়ার
* MCOT
	+ আধুনিক টিভি
	+ টিভি 3
* থাইল্যান্ডের জাতীয় সম্প্রচার পরিষেবা (NBT)
	+ এনবিটি
* রয়্যাল থাই আর্মি
	+ টিভি 5
	+ টিভি7
* পাবলিক
	+ থাই পিবিএস
* লাও জাতীয় টেলিভিশন
	+ এলএনটিভি ঘ
	+ এলএনটিভি 3
	+ এমভি লাও
* ভিয়েতনাম টেলিভিশন
	+ VTV3 / VTV4
* চায়না সেন্ট্রাল টেলিভিশন
	+ সিসিটিভি 4
	+ সিসিটিভির খবর

স্যাটেলাইট টেলিভিশন
* TrueVisions

ইন্টারনেট টেলিভিশন
* ইউডিটিভি
* নেশন চ্যানেল (বিকল্প সংবাদ নেটওয়ার্ক)

### রেডিও

উদন থানির রেডিও স্টেশনগুলি এফএম ফ্রিকোয়েন্সিতে উপলব্ধ।

উদন থানিতে উপলব্ধ বাণিজ্যিক রেডিও স্টেশনগুলির মধ্যে রয়েছে রেডিও ওয়ান (88.5), নিউ মিউজিক (89.0), কুল এফএম (89.3), এসআর রেডিও (89.9), ইউএফএম (90.25), কিস এফএম (90.75), এনএন রেডিও (91.75), বিগ FM (92.5), Udon FM (97.0), Nice FM (97.25), Live Hits (98.0), WOW FM (98.25), Sayamchai FM (98.5), OK Love (100.0), P Radio (104.4), Mittaphap FM (104.4) 104.75), ইসামা রেডিও (105.25), ওয়ানসাবাই রেডিও (106.5), এবং হিট এফএম (107.0)। বাণিজ্যিক রেডিও স্টেশনগুলি কয়েকটি মিডিয়া কোম্পানি দ্বারা পরিচালিত হয়।

স্থানীয় কমিউনিটি রেডিও স্টেশনগুলির মধ্যে রয়েছে রাজাভাট ইউনিভার্সিটি রেডিও (107.7) যা উদন থানি রাজাভাট বিশ্ববিদ্যালয় দ্বারা পরিচালিত (শুধুমাত্র উদন থানি এবং ফেনে উপলব্ধ), EFM (101.25), এবং শিক্ষা রেডিও (96.0) যা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের লক্ষ্য করে।

উপলব্ধ সাতটি সরকারি রেডিও নেটওয়ার্ক হল আধুনিক রেডিও (91.5), এনবিটি (93.75), সংসদ এফএম (87.5), পোস্ট এফএম (99.0), বর্ডার পেট্রোল এফএম (100.25), পুলিশ এফএম (105.75)। উদন থানির যে অঞ্চলগুলি অন্যান্য প্রদেশের সীমান্তে রয়েছে সেগুলি আরও দুটি এমসিওটি রেডিও স্টেশন পেতে পারে; খোন কায়েন এফএম (উদন থানি-খোন কায়েন সীমান্ত) এবং নং খাই এফএম (উদন থানি-নং খাই সীমান্ত)।

লাওস থেকে পাওয়া রেডিও স্টেশনগুলি হল LNR 1 (১০৩.৭), LNR 2 (৯৭.৩), এবং ভিয়েনতিয়েন সিটি রেডিও (১০৫.৫)।

বোন শহরগুলো
-----------

* জাম্বিয়া Lusaka, Zambia

ছবির গ্যালারি
-------------

* হুয়াই লুয়াং জলাধারহুয়াই লুয়াং জলাধার

তথ্যসূত্র
---------

1. ↑  "ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง แต่งตั้งข้าราชการพลเรือนสามัญ" [Announcement of the Prime Minister's Office regarding the appointment of civil servants] (পিডিএফ)। *Royal Thai Government Gazette*। **137** (Special 194 Ngor)। 36। ২৪ আগস্ট ২০২০। ২৫ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ এপ্রিল ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
2. ↑  "ตารางที่ 2 พี้นที่ป่าไม้ แยกรายจังหวัด พ.ศ.2562" [Table 2 Forest area Separate province year 2019]। Royal Forest Department (থাই ভাষায়)। ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ৬ এপ্রিল ২০২১information, Forest statistics Year 2019, Thailand boundary from Department of Provincial Administration in 2013 উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
3. ↑  รายงานสถิติจำนวนประชากรและบ้านประจำปี พ.ส.2562 [Statistics, population and house statistics for the year 2019]। Registration Office Department of the Interior, Ministry of the Interior। *stat.bora.dopa.go.th* (থাই ভাষায়)। ৩১ ডিসেম্বর ২০১৯। ১৪ জুন ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০২০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
4. ↑  Human achievement index 2017 by National Economic and Social Development Board (NESDB), pages 1-40, maps 1-9, retrieved 14 September 2019, ISBN 978-974-9769-33-1
5. ↑  Udon Thani Provincial Office (1985), *Udon Thani: A History of a Provincial Administration*, Bangkok: Amarin Printing.
6. ↑  "The Monument Of Krommaluang Prachaksinlapakhom"। Tourism Authority of Thailand। সংগ্রহের তারিখ ১১ মে ২০২১।
7. ↑  "Thailand's boom: To the northeast, the spoils"। *Reuters* (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৩-০৬-১৬। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৫-০২।
8. ↑  "ASIA PACIFIC POTASH CORPORATION LIMITED OVERVIEW OF UDON THANI POTASH PROJECT"। *Asia Pacific Potash Corporation*। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুন ২০১৮।
9. ↑  "Torture and secrecy in Thailand"। *Australian Broadcasting Corporation (ABC)*। ১৭ মার্চ ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ২৭ আগস্ট ২০১৮।
10. 1 2  Nanuam, Wassana (২৭ আগস্ট ২০১৮)। "Ex-US base 'not secret prison'"। *Bangkok Post*। সংগ্রহের তারিখ ২৭ আগস্ট ২০১৮।
11. ↑  "Ramasun Camp History Museum"। *Thailand Tourism Directory*। ২০ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ আগস্ট ২০১৮।
12. ↑  Lelyveld, Joseph (১৯৭৪-০৬-২৬)। "U.S. Military Presence Is in Asia as of Old, but Justification for It Is All New"। *New York Times*। সংগ্রহের তারিখ ২৭ আগস্ট ২০১৮।
13. ↑  Sarnsamak, Pongphon (২০১২-০৫-১৬)। "Keep away from our base, army warns miners"। *The Nation*। ২৭ আগস্ট ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ আগস্ট ২০১৮।
14. 1 2  "ข้อมูลพื้นที่อุทยานแห่งชาติ (เตรียมการ) 22 แห่ง" (Thai ভাষায়)। ডিসেম্বর ২০২০। ৩ নভেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ নভেম্বর ২০২২। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link)
15. ↑  "Number of local government organizations by province"। *dla.go.th*। Department of Local Administration (DLA)। ২৬ নভেম্বর ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০১৯। 72 Udon Thani: 1 PAO, 1 City mun. 3 Town mun. 67 Subdistrict mun. 109 SAO.
16. ↑  "พระราชกฤษฎีกา จัดตั้งเทศบาลนครอุดรธานี จังหวัดอุดรธานี พ.ศ. ๒๕๓๘" (পিডিএফ)। ২৪ সেপ্টেম্বর ১৯৯৫: 6–9। সংগ্রহের তারিখ ১০ মার্চ ২০২০।
17. ↑  "Udon Thani Airport Guide"। Netmobius। সংগ্রহের তারিখ ৭ আগস্ট ২০১৭।