**আল সাবাহ** (আরবি: آل صباح) হলো কুয়েতের শাসক পরিবার।

ইতিহাস
------

### উৎপত্তি

আল সাবাহ পরিবারটি বনি উতবাহ কনফেডারেশন থেকে উদ্ভূত। কুয়েতে বসতি স্থাপনের আগে, আল সাবাহ পরিবারকে বসরায় কাফেলা শিকার করার এবং শাত্ত আল-আরবে জাহাজ বাণিজ্য করার জন্য তাদের শিকারী অভ্যাসের কারণে অটোমানরা দক্ষিণ ইরাকের উম্ম কাসর থেকে বহিষ্কার করেছিল। একটি মৌখিক ঐতিহ্য অনুসারে, আল সাবাহ পরিবার দক্ষিণ ইরান এবং ইরাকের বিভিন্ন অঞ্চল জুড়ে বসতি স্থাপন করেছিল,  যতক্ষণ না তারা অবশেষে ১৭০০ এর দশকের শুরুর দিকে বর্তমানে কুয়েতে বসতি স্থাপন করে।  শেখ আবদুল্লাহর পলিটিক্যাল এজেন্ট কর্তৃক বর্ণিত আরেকটি মৌখিক ঐতিহ্য অনুসারে, সাবাহরা ১৭১০ সালে মধ্য আরবে খরা থেকে পালিয়ে যায়। তারা দক্ষিণে স্থানান্তরিত হয়েছিল, কিন্তু পরিস্থিতি এখনও খারাপ বলে মনে হচ্ছে, ফিরে এসেছে এবং এখন অন্যান্য পরিবারের সাথে কাতারের পশ্চিম উপকূলে জুবারায় চলে গেছে। পরিস্থিতি ভালো ছিল না তাই তারা আবার স্থানান্তরিত হয়, এইবার উত্তর কুয়েতে, যেখানে জল খুঁজে পেয়ে তারা বসতি স্থাপন করে। যাত্রার শেষ পর্যায়ে *আতাবু-ইলা আল-শিমাল* (উত্তরে সরে যাওয়া) ছিল। এবং একটি রেওয়ায়েত অনুসারে, বনি উতুব নামের তাদের উৎপত্তি। কুয়েতে একটি বন্দোবস্ত প্রতিষ্ঠার পরপরই, একজন সাবাহ নেতা হয়েছিলেন, ১৭৬২ সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত শাসন করেছিলেন।

### মহান মোবারক

মুবারক দ্য গ্রেটের শাসনামল (১৮৯৬-১৯১৫) কুয়েত এবং ব্রিটেনের মধ্যে সমালোচনামূলক জোট গঠন করেছিল। ১০ শতকের শেষের দিকে, পুনরুত্থিত উসমানীয় শক্তি এবং ক্রমবর্ধমান আল-সৌদ শক্তি কুয়েতকে অটোম্যানদের কাছাকাছি নিয়ে আসে। শতাব্দী বন্ধ হওয়ার সাথে সাথে এটি পরিবর্তন হতে শুরু করে। যখন শেখ মোহাম্মদ ১৮৯২ সালে ক্ষমতায় আসেন, শীঘ্রই তার এবং তার ভাই মুবারকের মধ্যে মতবিরোধ দেখা দেয়। মুহাম্মদ মুবারককে রাজধানীর বাইরের বিষয়ে ব্যস্ত রেখে এটি মোকাবেলা করেছিলেন। ১৮৯৬ সালে তিনি তার ছেলে জাবির এবং সেলিম এবং কিছু সমর্থককে ডেকে নিয়ে কুয়েতে চড়ে গোপনে মুহাম্মদের বাড়িতে প্রবেশ করেন। সেখানে সে মুহাম্মদ ও তার ভাই জাররাহকে হত্যা করে। সকালে, মোবারক ঘোষণা করেন যে তার ভাইরা মারা গেছে এবং তিনি তাদের পরিবর্তে শাসন করেছেন।

### শেখ আবদুল্লাহ আল সেলিম

শেখ আবদুল্লাহ আল-সালিম আল-সাবাহ ১৯ জুন ১৯৬১ সালে ব্রিটিশদের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষরের মাধ্যমে কুয়েতের ব্রিটিশ সুরক্ষা মর্যাদা শেষ করেছিলেন। তিনি ১৯৬২ সালে কুয়েতের সংবিধান, তারপর ১৯৬৩ সালে পার্লামেন্ট প্রবর্তন করেন।

### উপসাগরীয় যুদ্ধ

উপসাগরীয় যুদ্ধের সময়, কুয়েতের আমির শেখ জাবের আল আহমেদ আল-সাবাহ এবং তার সরকার সৌদি আরবের তায়েফের একটি হোটেল থেকে নির্বাসিত সরকার পরিচালনা করেছিলেন।

তায়েফ থেকে, শেখ জাবের তার সরকার গঠন করেন যাতে এর মন্ত্রীরা কুয়েতে থাকা মানুষের সাথে যোগাযোগ করে। সরকার সামরিক ও বেসামরিক উভয় শক্তির সমন্বয়ে গঠিত একটি ভূগর্ভস্থ সশস্ত্র প্রতিরোধ পরিচালনা করতে সক্ষম হয়েছিল এবং কুয়েতি জনগণকে যারা রয়ে গেছে তাদের জনসেবা প্রদান করতে সক্ষম হয়েছিল, যেমন তহবিলের মাধ্যমে জরুরী যত্ন যা এটি তেলের আয় থেকে বাঁচিয়েছিল। ইতিমধ্যে, শেখ জাবের এবং তার সরকার উপসাগরীয় যুদ্ধের আগে এবং সময়কালে ইরাকের বিরুদ্ধে সামরিক সহায়তা গ্রহণের জন্য লবিং করেছিল। ২৮ ফেব্রুয়ারী ১৯৯১ সালে যুদ্ধ শেষ হলে, শেখ জাবের তিন মাসের সামরিক আইন ঘোষণা করার সময় সৌদি আরবে থেকে যান।

সামরিক আইন জারি করে, সরকারি কর্মকর্তারা নিশ্চিত করতে সক্ষম হন যে কুয়েতে এখনও কোনো ইরাকি নেই যারা আবার সরকারকে উৎখাত করার চেষ্টা করেছে। শেখ জাবের এবং তার সরকারের পক্ষে দেশে ফিরে আসার জন্য যথেষ্ট নিরাপদ কিনা তা নিশ্চিত করার দায়িত্বও তাদের দেওয়া হয়েছিল, যা তারা শেষ পর্যন্ত ১৫ মার্চ ১৯৯১ সালে করেছিল।

পাবলিক ফিউড
-----------

কুয়েতের রাষ্ট্রবিজ্ঞানী মোহাম্মদ আলউহাইব যুক্তি দিয়েছেন যে "আল সাবাহ সদস্যরা রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক উপদলগুলিতে হস্তক্ষেপ করেছে এবং একে অপরকে দুর্বল করার একটি হাতিয়ার হিসাবে চালিত করেছে, দুর্নীতির অভিযোগ একটি বিশেষ সাধারণ কৌশলের সাথে।"

আগস্ট ২০১১ সালে, শেখ আহমেদ আল-ফাহাদ আল-আহমেদ আল-সাবাহ- এর সমর্থকরা এমন নথি "আবিষ্কার" করেছিল যেগুলি কুয়েতের এক-তৃতীয়াংশ রাজনীতিবিদকে দোষী সাব্যস্ত করেছিল যা দ্রুত কুয়েতের ইতিহাসে বৃহত্তম রাজনৈতিক দুর্নীতি কেলেঙ্কারিতে পরিণত হয়েছিল‌। অক্টোবর ২০১১ নাগাদ, ১৬ জন কুয়েতি রাজনীতিবিদ সরকারী নীতির সমর্থনের বিনিময়ে $৩৫০ মিলিয়ন পেমেন্ট পেয়েছেন বলে অভিযোগ করা হয়েছিল।

২০১৩ সালের ডিসেম্বরে, শেখ আহমাদ আল-ফাহাদের মিত্ররা টেপগুলির অধিকারী বলে দাবি করে যে, শেখ নাসের আল-মোহাম্মদ আল-সাবাহ এবং জাসেম আল-খারাফি কুয়েত সরকারকে পতনের পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা করছেন। স্থানীয় চ্যানেল আল-ওয়াতান টিভিতে শেখ আহমাদ আল-ফাহাদ তার দাবির বর্ণনা দিয়েছেন।

এপ্রিল ২০১৪ সালে কুয়েত সরকার এই বিষয়ে কোনো প্রতিবেদন বা আলোচনা নিষিদ্ধ করার জন্য সম্পূর্ণ মিডিয়া ব্ল্যাকআউট আরোপ করে। মার্চ ২০১৫ সালে, কুয়েতের পাবলিক প্রসিকিউটর কথিত অভ্যুত্থানের ষড়যন্ত্রের সমস্ত তদন্ত বাদ দেন এবং শেখ আহমদ আল-ফাহাদ কুয়েতের রাষ্ট্রীয় টেলিভিশনে অভ্যুত্থানের অভিযোগ ত্যাগ করে একটি পাবলিক ক্ষমা পাঠ করেন। তারপর থেকে, "তার অসংখ্য সহযোগীকে বিভিন্ন অভিযোগে কুয়েতি কর্তৃপক্ষের দ্বারা লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছে এবং আটক করা হয়েছে," সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে তথাকথিত "ফিন্টাস গ্রুপ" এর সদস্য যারা নকল অভ্যুত্থানের ভিডিওর মূল প্রচারকারী ছিল।

২০১৫ সালের ডিসেম্বরে, শেখ আহমাদ আল-ফাহাদকে "পাবলিক প্রসিকিউটরকে অসম্মান করা এবং আমিরের আদালতের বিশেষ অনুমতি ছাড়াই দেশটির শাসকের প্রতি একটি মন্তব্যের জন্য দায়ী করা" দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল, একটি স্থগিত ছয় মাসের কারাদণ্ড এবং ১,০০০ কুয়েতি দিনার জরিমানা জারি করা হয়েছিল। ২০১৬ সালের জানুয়ারিতে, কুয়েতের আপিল আদালত পূর্বের রায়কে বাতিল করে এবং শেখ আহমাদ আল-ফাহাদকে সমস্ত অভিযোগ থেকে সাফ করে।

নভেম্বর ২০১৮ সালে, শেখ আহমাদ আল-ফাহাদ, এবং চারজন আসামীর সাথে সুইজারল্যান্ডে জাল অভ্যুত্থান ভিডিও সম্পর্কিত জালিয়াতির অভিযোগ আনা হয়েছিল। এর কিছুক্ষণ পরে, শেখ আহমাদ আল-ফাহাদ অস্থায়ীভাবে আন্তর্জাতিক অলিম্পিক কমিটিতে তার ভূমিকা থেকে সরে দাঁড়ান, অভিযোগের বিষয়ে একটি নীতিশাস্ত্র কমিটি শুনানির অপেক্ষায়। ২০২১ সালের আগস্টে, শেখ আহমেদ অন্য চার আসামির মধ্যে তিনজনের সাথে আদালতে হাজির হন। ২০২১ সালের সেপ্টেম্বরে, শেখ আহমেদ অন্য চার আসামীর সাথে জালিয়াতির জন্য দোষী সাব্যস্ত হন। তিনি অন্যায় এবং আপিল করার পরিকল্পনা অস্বীকার করেছেন।

নভেম্বর ২০১৯ সালে, প্রতিরক্ষা মন্ত্রী শেখ নাসের সাবাহ আল আহমেদ আল সাবাহ ২৪০ মিলিয়ন কুয়েতি দিনার ($৭৯৪.৫ মিলিয়ন ডলার) আত্মসাতের অভিযোগে কুয়েতি অ্যাটর্নি জেনারেলের কাছে অভিযোগ দায়ের করার পরে, প্রাক্তন উপ-প্রধানমন্ত্রী এবং অভ্যন্তরীণ মন্ত্রী শেখ খালেদ আল জাররাহ আল সাবাহকে পদ থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল।) কুয়েত সরকারের তহবিল খালেদের প্রতিরক্ষা মন্ত্রী থাকাকালীন সময়ে হয়েছিল। ২০২০ সালের জুলাই মাসে, মার্কিন বিচার বিভাগ দ্য মাউন্টেন বেভারলি হিলস এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অন্যান্য প্রকৃত সম্পত্তির বিরুদ্ধে একটি সম্পদ বাজেয়াপ্ত করার দাবি দায়ের করে, শেখ খালেদ আল জাররাহ সহ তিন কুয়েতি কর্মকর্তার একটি গ্রুপের নামে অননুমোদিত অ্যাকাউন্ট স্থাপন করার অভিযোগ করে। লন্ডনে দেশটির মিলিটারি অ্যাটাশে অফিস, যা 'আর্মি ফান্ড' নামে পরিচিত। তারা কুয়েতের জনসাধারণের ১০০ মিলিয়ন ডলারের বেশি অর্থ দিয়ে অ্যাকাউন্টগুলিতে অর্থায়ন করেছে এবং এটি তাদের নিজস্ব উদ্দেশ্যে ব্যবহার করেছে বলে অভিযোগ। ২০২১ সালের মার্চ মাসে, কুয়েতের মন্ত্রী আদালত খালেদ আল জাররাহকে আটকের আদেশ দেয়, যিনি গ্রেপ্তার হয়ে কারাবরণ করেছিলেন।

১৩ এপ্রিল, ২০২১-এ, একটি কুয়েতের আদালত 'সেনা তহবিল' সম্পর্কিত দুর্নীতির অভিযোগে প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী শেখ জাবের আল-মুবারক আল-হামাদ আল-সাবাহকে আটক রাখার নির্দেশ দেয়। তিনিই প্রথম কুয়েতের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী যিনি দুর্নীতির অভিযোগে প্রাক-বিচার আটকের মুখোমুখি হয়েছেন। জাবের আল-সাবাহর ২০০১-১১ মেয়াদে প্রতিরক্ষা মন্ত্রী হিসাবে অপরাধগুলি সংঘটিত হয়েছিল বলে অভিযোগ।

শাসকগণ
------

* প্রথম শাসক: শেখ সাবাহ প্রথম বিন জাবের : ১৭৫২-১৭৬২
* দ্বিতীয় শাসক: শেখ আবদুল্লাহ প্রথম : ১৭৬২-১৮১৪
* তৃতীয় শাসক: শেখ জাবের প্রথম : ১৮১৪-১৮৫৯
* চতুর্থ শাসক: শেখ সাবাহ দ্বিতীয় : ১৮৫৯-১৮৬৬
* পঞ্চম শাসক: শেখ আবদুল্লাহ দ্বিতীয় : ১৮৬৬-১৮৯২
* ষষ্ঠ শাসক: শেখ মুহাম্মদ আল-সাবাহ : ১৮৯২-১৮৯৬
* সপ্তম শাসক: শেখ মুবারক আল-সাবাহ : ১৮৯৬-১৯১৫
* অষ্টম শাসক: শেখ জাবের দ্বিতীয় : ১৯১৫-১৯১৭
* নবম শাসক: শেখ সেলিম আল-মুবারক আল-সাবাহ : ১৯১৭-১৯২১
* দশম শাসক: শেখ আহমদ আল-জাবের আল-সাবাহ : ১৯২১-১৯৫০
* ১১ তম শাসক প্রথম আমির শেখ আবদুল্লাহ আল-সালিম আল-সাবাহ : ১৯৫০-১৯৬৫
* ১২ তম শাসক দ্বিতীয় আমির শেখ সাবাহ আল-সালিম আল-সাবাহ : ১৯৬৫-১৯৭৭
* ১৩ তম শাসক তৃতীয় আমির শেখ জাবের আল-আহমাদ আল-সাবাহ : ১৯৭৭-২০০৬
* ১৪ তম শাসক চতুর্থ আমির শেখ সাদ আল-আব্দুল্লাহ আল-সালিম আল-সাবাহ : (১৫-২৯ জানুয়ারী ২০০৬)
* ১৫ তম শাসক পঞ্চম আমির শেখ সাবাহ আল-আহমাদ আল-জাবের আল-সাবাহ : (২০০৬-২০২০)
* ১৬ তম শাসক ষষ্ঠ আমির শেখ নওয়াফ আল-আহমাদ আল-জাবের আল-সাবাহ : (২০২০-২০২৩)
* ১৭ তম শাসক সপ্তম আমির শেখ মিশেল আল- সাবাহ; (২০২৩- বর্তমান)

পরিবারের ডিন
------------

* প্রধান, শেখ সালেম আল-আলি আল-সাবাহ (জন্ম ১৯২৬)

পরিচালনা শাখা
-------------

প্রতিরক্ষা পদাতিক ও অশ্বারোহী বাহিনী প্রতিষ্ঠার পর থেকে হাউস অফ সাবাহ-এর প্রধান প্রধান শেখ কুয়েতের সামরিক বাহিনীর নেতৃত্ব দিয়ে আসছেন। ১৭ জানুয়ারী ১৯৬২-এ প্রথম মন্ত্রিসভা গঠনের পর থেকে, কুয়েতের প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়, স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় এবং পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের তিনটিই হাউস অফ সাবাহ-এর সদস্যদের নেতৃত্বে রয়েছে।

বংশ
---

আরও দেখুন
---------

* কুয়েত সরকার
* কুয়েতের রাজনীতি

তথ্যসূত্র
---------

1. 1 2 3  B. Slot (১৯৯১)। *The Origins of Kuwait*। পৃষ্ঠা 70-71। আইএসবিএন 9004094091।
2. ↑  Hamad Ibrahim Abdul Rahman Al Tuwaijri (১৯৯৬)। "Political power and rule in Kuwait" (PhD Thesis)। Glasgow University। পৃষ্ঠা 6। সংগ্রহের তারিখ ৫ ফেব্রুয়ারি ২০২১।
3. ↑  "'Gazetteer of the Persian Gulf. Vol I. Historical. Part IA & IB. J G Lorimer. 1915' [1000] (1155/1782)"। qdl.qa। ৩০ সেপ্টেম্বর ২০১৪। পৃষ্ঠা 1000। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জানুয়ারি ২০১৫।
4. ↑  Crystal, Jill (১৯৯০)। *Oil and politics in the Gulf : rulers and merchants in Kuwait and Qatar*। Cambridge University Press। আইএসবিএন 0-521-36639-9। ওসিএলসি 19722357।
5. ↑  Crystal, Jill (১৯৯০)। *Oil and politics in the Gulf : rulers and merchants in Kuwait and Qatar*। Cambridge University Press। আইএসবিএন 0-521-36639-9। ওসিএলসি 19722357।
6. ↑  Herb, Michael (২০১৪)। *The wages of oil : Parliaments and economic development in Kuwait and the UAE*। আইএসবিএন 978-0-8014-5469-1। ওসিএলসি 897815115।
7. ↑  Crystal, Jill (১৯৯০)। *Oil and politics in the Gulf : rulers and merchants in Kuwait and Qatar*। Cambridge University Press। আইএসবিএন 0-521-36639-9। ওসিএলসি 19722357।
8. ↑  Schmitt, Eric; Times, Special To the New York (১৯৯১-০১-০৫)। "CONFRONTATION IN THE GULF;"। *The New York Times* (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-০২।
9. 1 2  Ibrahim, Youssef M.; Times, Special To the New York (১৯৯১-০৩-০৪)। "AFTER THE WAR: Kuwait City; Nagging Question Lies Beneath Kuwait's Rejoicing: When Is the Emir Coming Home?"। *The New York Times* (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-০২।
10. ↑  Alwuhaib, Mohammed (৩০ নভেম্বর ২০১২)। "Kuwait: The Crisis and its Future": 2।
11. ↑  Ulrichsen, Kristian; Henderson, Simon (অক্টোবর ৪, ২০১৯)। "Kuwait: A Changing System Under Stress"।
12. ↑  "Everyone's a loser as Kuwait's 'Black Wednesday' leaves opposition weaker and regime foundering | Gulf States Newsletter"। *www.gsn-online.com*। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২০।
13. 1 2 3 4  Diwan, Kristin Smith। "Kuwait's constitutional showdown"। *Foreign Policy* (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২০।
14. ↑  "'Fake' video tape ends Kuwait coup investigation"। *BBC News* (ইংরেজি ভাষায়)। ১৮ মার্চ ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২০।
15. ↑  "فيديو: أحمد الفهد الصباح عبر قناة الوطن: يشرح قصة (الشريط) وكيف تعامل معه: وصلني من مصدر مجهول !"। *مدونة الزيادي* (আরবি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২০।
16. ↑  "Kuwait orders media blackout on 'coup' video"। *www.aljazeera.com* (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২০।
17. ↑  "Indicted Kuwaiti Sheikh Steps Aside From I.O.C. (Published 2018)"। *The New York Times* (ইংরেজি ভাষায়)। The Associated। ১৯ নভেম্বর ২০১৮। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২০।
18. ↑  "Kuwaiti royals jailed after appeal in social media case fails"। *ArabianBusiness.com* (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২০।
19. ↑  "Kuwaiti court overturns conviction of ruling family member - media"। *Reuters* (পর্তুগিজ ভাষায়)। ২৬ জানুয়ারি ২০১৬। ২০ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২০।
20. ↑  "Powerful Kuwaiti IOC member to be tried in Switzerland for forgery"। *France 24* (ইংরেজি ভাষায়)। ১৭ নভেম্বর ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২০।
21. ↑  "Indicted Kuwaiti Sheikh Steps Aside From I.O.C. (Published 2018)"। *The New York Times* (ইংরেজি ভাষায়)। ১৯ নভেম্বর ২০১৮। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২০।
22. ↑  "Sheikh Ahmad al-Sabah stands down from IOC amid forgery allegations"। *The Guardian* (ইংরেজি ভাষায়)। ১৯ নভেম্বর ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ২০ অক্টোবর ২০২০।
23. ↑  "Trial of Olympic sheikh on forgery charges opens in Geneva"। *AP NEWS* (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২১-০৮-৩০। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-৩১।
24. ↑  "Olympic official quizzed for 5 hours in Geneva forgery trial"। *ABC News* (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-০১।
25. ↑  Farge, Emma (১০ সেপ্টেম্বর ২০২১)। "Kuwait's Sheikh Ahmad convicted of forgery in Geneva trial"। *Reuters*।
26. 1 2  Panja, Tariq (১০ সেপ্টেম্বর ২০২১)। "Olympics Power Broker Convicted in Forgery Case"। *New York Times*।
27. ↑  "Kuwait Defence Minister Shaikh Nasser takes aim at outgoing premier Jaber"। *gulfnews.com* (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-০২।
28. ↑  "Stolen Kuwaiti Money in Beverly Hills 'Mountain,' U.S. Says"। *Bloomberg.com* (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২০-০৭-১৬। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-১৯।
29. ↑  "Kuwait transfers ex-interior minister to prison pending probe"। *Middle East Monitor* (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২১-০৩-১৫। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-০২।
30. 1 2  "Former Kuwaiti premier held on corruption charges"। *www.aa.com.tr*।
31. ↑  "Kuwait: Sheikh Jaber Al Mubarak Al Sabah detained"। *gulfnews.com*।
32. ↑  "KUWAIT NATIONAL GUARD - الحرس الوطني الكويتي -"। *kng.gov.kw*।
33. ↑  "Kuwait National Guard - الحرس الوطني الكويتي -"। *kng.gov.kw*। ৩ মার্চ ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জানুয়ারি ২০২০।
34. ↑  "Kuwait National Guard - الحرس الوطني الكويتي -"। *kng.gov.kw*। ২ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জানুয়ারি ২০২০।
35. ↑  "Kuwait National Guard - الحرس الوطني الكويتي -"। *kng.gov.kw*। ৬ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০১-১৭।
36. ↑  "Nine ministers headed Interior Ministry since Kuwait*s independence"*। *KUNA*। ৭ ফেব্রুয়ারি ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৩।

বহিঃসংযোগ
---------

* kuwait-info.com
* *Al Sabah: History and Genealogy of Kuwait’s Ruling Family 1752-1987* by Alan Rush (Ithaca Press, 1987)
* *Burke’s Ruling Families of the World*, Volume 2 (Burke’s Peerage, 1980), includes genealogies and essays on Al-Sabah (Kuwait)
* *Records of Kuwait* ed. Alan Rush (8 vols. Archive Editions, 1989)