Іспанскі гімн «*La Marcha Real*» — адзін з найстарэйшых у свеце, але дата яго напісання, і імя яго кампазітара невядомыя. Першае згадванне аб ім сустракаецца ў 1761 годзе ў «*Libro de Ordenanza de los toques militares de la Infantería Española*» Manuel de Espinosа, дзе ён названы «*La Marcha Granadera*» («*Марш грэнадзёраў*»).

У 1770 годзе кароль Карл III (Carlos III) зацвердзіў «*La Marcha Granadera*» як афіцыйны гімн, які стаў выканаюцца падчас усіх афіцыйных цырымоній. Паколькі ён стала выконваўся падчас мерапрыемстваў, дзе прысутнічалі члены каралеўскай сям'і, іспанцы сталі лічыць яго сваім нацыянальным гімнам і празвалі яго «*Каралеўскім маршам*».

У перыяд Другой Рэспублікі «*El Himno de Riego*» («Гімн Рыега») стаў нацыянальным гімнам замест «Каралеўскага марша». Аднак па канчатку Грамадзянскай вайны Франсіска Франка аднавіў «*Каралеўскі марш*» у якасці нацыянальнага гімна, замяніўшы яго назву на ранейшую — «*Марш грэнадзёраў*».

Пасля прыходу да ўлады караля Хуана Карласа I і прыняцця ў 1978 годзе Канстытуцыі, маэстру Франсіска Граў было даручана стварыць новую аранжоўку гімна, якая выкарыстоўваецца сёння. У кастрычніку 1997 года «*La Marcha Real*» быў зацверджаны нацыянальным гімнам краіны.

Нягледзячы на тое, што цяпер гімн ужываецца без слоў, так было не заўсёды. Адна версія выкарыстоўвалася падчас кіравання караля Альфонса XIII (Alfonso XIII) (аўтар тэксту — Эдуарда Маркіна (Eduardo Marquina), а другая ў перыяд Франсіска Франка (аўтар тэксту — Хасэ Марыя Пеман (José María Pemán), аж да ўсталявання дэмакратычнага рэжыма ў краіне. Цяпер існуе версія 2008 года (аўтар — Паўліна Кубера), але яна пакуль не зацверджаная ўрадам.

Тэкст
-----

| ¡Viva España!
Cantemos todos juntos
con distinta voz
y un solo corazón.
¡Viva España!
Desde los verdes valles
al inmenso mar,
un himno e hermandad.
Ama a la Patria
pues sabe abrazar,
bajo su cielo azul,
pueblos en libertad.
Gloria a los hijos
que a la Historia dan
justicia y grandeza
democracia y paz. | Жыве Іспанія!
Спявайма ўсе агулам
Розным голасам,
Але з едным сэрцам!
Жыве Іспанія!
Ад зялёных логаў
Да буйнога мора
Гімн і братэрства!
Любі Айчыну!
Што ведае, як абдымаць
Пад небам сінім
Народы ў свабодзе.
Слава ейным дзецям
Што гісторыі даюць
Справядлівасць й веліч
Дэмакратыю і мір. |
| --- | --- |


| ⛭Краіны Еўропы: Гімны |
| --- |
| * Азербайджан¹
* Албанія
* Андора
* Аўстрыя
* Балгарыя
* Беларусь
* Бельгія
* Боснія і Герцагавіна
* Ватыкан
* Венгрыя
* Вялікабрытанія
* Германія
* Грузія
* Грэцыя
* Данія
* Ірландыя
* Ісландыя
* Іспанія
* Італія
* Казахстан²
* Кіпр¹
* Латвія
* Літва
* Ліхтэнштэйн
* Люксембург
* Малдова
* Мальта
* Манака
* Нарвегія
* Нідэрланды
* Партугалія
* Паўночная Македонія
* Польшча
* Расія²
* Румынія
* Сан-Марына
* Сербія
* Славакія
* Славенія
* Турцыя²
* Украіна
* Фінляндыя
* Францыя
* Харватыя
* Чарнагорыя
* Чэхія
* Швейцарыя
* Швецыя
* Эстонія
 |
| Залежныя тэрыторыі |
| * Азорскія астравы
* Аландскія астравы
* Гернсі
* Гібралтар
* Джэрсі
* Востраў Мэн
* Фарэрскія астравы
* Шпіцберген
* Ян-Маен
 |
| Непрызнаныя і часткова прызнаныя дзяржавы |
| * Абхазія¹
* Косава
* Паўднёвая Асеція¹
* Прыднястроўе
 |
| ¹ Часткова або цалкам у Азіі, у залежнасці ад праведзенай мяжы (en)  ² У асноўным у Азіі |