**«Эш супраць злавесных мерцвякоў»** (англ.: Ash vs. Evil Dead) — амерыканскі тэлесерыял у жанры камедыі жахаў, прэм’ера якога адбылася на тэлеканале Starz 31 кастрычніка 2015 года. Серыял уваходзіць ва франшызу «злавесных мерцвякоў». Яго стваральнікамі, як і трылогіі фільмаў, з’яўляюцца браты Сэм і Айван Рэймі, а таксама Тым Спезіалі. У галоўнай ролі Эша Уільямса — Брус Кэмпбел. Сюжэт серыяла ўлічвае гісторыю Арміі цемры, аднак з-за праблем з аўтарскімі правамі падзеі фільма згадваюцца толькі мімаходзь.

Сюжэт
-----

### 1 сезон

Праходзіць 30 гадоў пасля падзей трылогіі, Эш Уільямс пражывае ў маленькім гарадку, у сваім трэйлеры, працуе ў супермаркеце. Эш адпраўляецца ў бар, дзе сустракае дзяўчыну, пасля чаго яны напіваюцца і прыязджаюць да яго дому. Эш чытае загавор з Некранамікона і абуджае зло. На наступны дзень Эш заўважае дзівацтвы, яму мроіцца, што суседка ператвараецца ў дэмана. Ён вырашае з’ехаць з горада і прыходзіць у краму за заробкам, але начальнік прымушае яго адпрацаваць цэлы дзень. Эш вырашае пагаварыць са сваім сябрам Пабла, ён кажа яму аб падзеях у той злавеснай хаціне, дзе калісьці пазбавіўся сваёй дзяўчыны і сваёй рукі. Эш прыязджае ў свой трэйлер, услед за ім прыязджаюць Пабла і Кэлі, але на іх нападае апантаны дэдайтамі садоўнік. Эш забівае яго з драбавіка. На Эша нападае апантаная суседка, якую ён забівае бензапілой. Кэлі просіць Эша аддаць ёй кнігу зла, так як яна думае, што яе маці Сьюзэн захапілі цёмныя сілы, і цяпер яе бацьку пагражае небяспека, але Эш не згаджаецца. Кэлі вырашае выкрасці кнігу і едзе дадому, Эш і Пабла ідуць за ёй. Апантаная Сьюзэн забівае бацьку Кэлі, і Эшу даводзіцца яе забіць. Кэлі вырашае адправіцца разам з Эшам і Пабла да аднаму прадаўцу антыкварыяту, які можа прачытаць кнігу. Прадавец вырашае заклікаць дэмана, каб спытаць яго, як можна пазбавіцца ад зла з кнігі. Але дэман выходзіць з-пад кантролю і забівае прадаўца. Каб знайсці адказы, героі вырашаюць адправіцца да дзядзькі Пабла, Бруха. Ён раіць Эшу пахаваць кнігу там, дзе ён пачаў свой шлях змагара з дэманамі. Дэман, якога заклікаў прадавец, усяляецца ў Кэлі, затым забівае Бруха. Эша перасьледуе паліцэйская Аманда Фішэр, напарніка якой забіла апантаная дэдайтамі жанчына. Аманда знаходзіць Эша і арыштоўвае яго, на іх нападаюць апантаныя дэдайтамі, але Эш забівае іх, і Аманда вырашае далучыцца да іх.

Тым часам іх перасьледуе жанчына па імі Рубі Наубі, у яе ёсць адсечаная рука Эша. Эш, Пабла, Кэлі і Аманда прыходзяць да той самай хаціны, аказалася, што рука прыбыла ў хаціну і адрасціла цела. «Злы Эш» нападае на Аманду і забівае яе, пасля нападае на самога Эша, але ён забівае яго. Апантаная дэманамі Аманда нападае на сёмуху, але іх ратуе Рубі, яна кажа што хаваць кнігу няма сэнсу, Рубі прапануе ў ходзе абраду зрэзаць твар з кнігі, Эш згаджаецца на гэта. Рубі кажа, што гэта яна напісала кнігу зла. Рубі разам з Пабла адпраўляюцца ў склеп, яе план складаецца ў тым, каб праз цела Пабла выпусціць сваіх дзяцей. Эш раніць Рубі, але яна прапануе здзелку — Эш, Пабла і Кэлі адпраўляюцца ў горад Джэксанвіл (будучы маладым Эш марыў туды з’ездзіць), а яна будзе кантраляваць зло. Эш згаджаецца.

Вытворчасць
-----------

У 2014 годзе на фестывалі San Diego Comic-Con International было абвешчана, што рэжысёр Сэм Рейми працуе над серыялам пра «злавесных мерцвякоў». З-за нявырашаных прававых пытанняў у серыяле не згадваюцца трэці фільм «Армія цемры» і магазін «S-Mart», у якім працаваў Эш. У інтэрв’ю Кэмбелл патлумачыў, што канал Starz быў адзіным, які дазволіў зрабіць серыял без абмежаванняў па рэйтынгу.

Здымкі серыяла пачаліся вясной 2015 у Новай Зеландыі. Рэжысёрам першага эпізоду стаў Сэм Рейми. Следам было знята яшчэ 9 30-хвілінных серый.

Трансляцыя
----------

45-хвілінны пілот быў паказаны 31 кастрычніка 2015 года, у ноч на Хэлоўін. Праз тры дні серыял быў падоўжаны на другі сезон.

У Расіі серыял транслюе кампанія «Амед». Пераклад і агучванне выкананы як ва ўласным варыянце, так і ў варыянце Дзмітрыя Пучкова.

У ролях
-------

* Брус Кэмпбел — *Эш Уільямс*
* Джыл Мары Джонс — *Аманда Фішэр*
* Люсі Лоўлес — *Рубі Ноуби*
* Рэй Сант’яга — *Пабла Сымон Балівар*
* Дэна Деларенцо — *Кэлі Максвел*
* Мімі Роджерс — *Сьюзэн Максвел*
* Хэмкі Мадэра — *Бруха*
* Дэміен Гарві — *містэр Ропер*
* Марыса Стот — *Люсі*
* Філ Пелетон — Бацька Кэлі

Эпізоды
-------

### Сезон 1 (2015—2016)

| № | # | Назва | Рэжысёр | Сценар | Дата прэмьеры у ЗША | Гледачы ЗША (у млн.) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1x01 | **«El Jefe»** |  |  |  |  |
| Падзеі разгортваюцца праз 30 гадоў пасля падзей у доміку прафесара Ноубі. Зайшоўшы ў бар для штогадовага адзначэння перамогі над мерцвякамі, Эш традыцыйна шукае сабе спадарожніцу для забавы на вечар. Ён паведамляе ёй, што страціў руку 30 гадоў таму, ратуючы хлопчыка ад цягніка і цяпер кожны год напіваецца, прапаноўваючы спадарожніцы падзяліць весялосць. Падчас сексу ў прыбіральні жанчына на вокамгненне мроіцца Эшу мерцвяком (дедайтом). На пытанне жанчыны Эш адказвае, што здарылася тое, чаго не здаралася ўжо 30 гадоў. Праз некаторы час ён нясецца ў свой домік на колах праверыць, ці ўсё ў парадку з захоўваемым у куфры Некранаміконам, але выяўляе сярод старонак кнігі марыхуану. Успамінаючы падзеі, звязаныя з знаходкай, Эш разумее, што накурыўся падчас адной з вечарынак і дастаў кнігу, прачытаўшы чарговы выпадковай сустрэчнай заклён. У гэты ж час група паліцэйскіх, якія прыехалі ў дом па выкліку суседзяў, сутыкаюцца з мерцвяком, які раней быў спадарожніцай Эша, якой ён вымавіў заклён з Некранамікона. У выніку адной з паліцэйскіх даводзіцца забіць мерцвяка і свайго напарніка, які таксама ператварыўся. |
|  |  |  |  |  |  |  |

### Сезон 2 (2016—2017)

Сезон быў упершыню паказаны анлайн 27 верасня 2016 года. Дата пачатку ТБ трансляцыі — 2 кастрычніка 2016 года.

Водгукі і ацэнкі
----------------

Крытыкі засталіся задаволеныя серыялам. Паводле партала Rotten Tomatoes, 98 % рэцэнзій на першы сезон былі станоўчымі, па дадзеных Metacritic — 75 %. У Расіі аб першым сезоне серыяла станоўча адклікаліся выдання Film.ru і «Свет фантастыкі». Рэцэнзенты адзначылі выдатны чорны гумар і жорсткасць серыяла і добрую гульню акцёраў, асабліва Бруса Кэмпбела. Крытыцы падвергнулася толькі танная камп’ютарная графіка, але яна тлумачыцца тым, што Сэм Рэймі імкнуўся перадаць у серыяле дух арыгінальнай трылогіі.

Серыял намінаваны на прэмію «Сатурн» за найлепшы серыял у жанры жахаў і найлепшую мужчынскую ролю (Брус Кэмпбел).

Ўзнагароды і намінацыі
----------------------

| Год | Узнагарода | Катэгорыя | Намінант | Вынік |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2016 | Fangoria Chainsaw Awards | Найлепшы тэлесерыял | *Эш супраць злавесных мерцвякоў* |
| Найлепшы акцёр тэлесерыяла | Брус Кэмпбел |
| Найлепшая жаночая роля другога плана ў тэлесерыяле | Дана Делоренсо |
| Сатурн | Найлепшы тэлевізійны фільм жахаў | *Эш супраць злавесных мерцвякоў* |
| Найлепшы акцёр тэлесерыяла | Брус Кэмпбел |
| Rondo Hatton Classic Horror Awards | Best TV Presentation | *Эш супраць злавесных мерцвякоў* (эпізод «Бруха») |

Музыка
------

Кампазітар арыгінальных фільмаў Джозэф Ладука вярнуўся, каб напісаць музыку для серыяла. У інтэрв’ю Сэм Рэймі заявіў, што выкарыстанне музыкі 70-х звязана з тым, што характар Эша не змяніўся за апошнія 30-35 гадоў і таму, музыка павінна адлюстроўваць апошні раз, калі Эш быў уцягнуты ў соцыум.

**Спіс песень, якія былі выкарыстаны ў серыяле:**

| Назва | Выканаўца | Калі грае | Эпізод |
| --- | --- | --- | --- |
| **Space Truckin' (1997 Remix)** | **Deep Purple** | Пачатак эпізоду | 1."Эль Хефе" |
| **End Of The Line** | **Frijid Pink** | Сцэна флэшбека | 1."Эль Хефе" |
| **Journey to the Center of the Mind** | **Amboy Dukes** | Сцэна з пілою і тытры | 1."Эль Хефе" |
| **Highway Star (1997 Remix)** | **Deep Purple** | Драка ў машыне | 2."Прынада" |
| **Knife-Edge** | **Emerson, Lake & Palmer** | Тытры | 2."Прынада" |
| **Loose** | **The Stooges** | Тытры | 3."Кнігі за гранью" |
| **Midnight Rider** | **The Allman Brothers Band** | Сцэна паездкі | 4."Бруха" |
| **Here I Go Again** | **Whitesnake** | Наркатычны трып | 4."Бруха" |
| **Free Your Mind and Your Ass Will Follow** | **Funkadelic** | Тытры | 4."Бруха" |
| **Down by the Water** | **PJ Harvey** | Сцэна ў машыне | 5."Носьбіт" |
| **Is It My Body** | **Alice Cooper** | Сцэна з бонга | 5."Носьбіт" |
| **Stranglehold** | **Ted Nugent** | Тытры | 5."Носьбіт" |
| **Be My Lover** | **Alice Cooper** | Драка ў прыбіральні | 6."Забойца забойц" |
| **All My Ex’s Live in Texas** | **Whitey Shafer** | Эш обедает | 6."Забойца забойц" |
| **Freakin' Out** | **Death** | Бойня в забегаловке | 6."Забойца забойц" |
| **Renegade** | **Styx** | Тытры | 6."Забойца забойц" |
| **Time Has Come Today** | **Bootsy Collins** | Тытры | 7."Зараз бабахне" |
| **The Two of Us Together** | **Don Gibson** **and Sue Thompson** | Тытры | 8."Аднолькавыя з твару" |
| **Just the Two of Us** | **Bill Withers** | Распіліванне клону | 9."Звязаныя плоццю" |
| **I Could Write a Book** | **Dinah Washington** | Тытры | 9."Звязаныя плоццю" |
| **End Of The Line** | **Frijid Pink** | Сцэна ў трэйлеры | 10."Цёмная" |
| **No More Mr. Nice Guy** | **Alice Cooper** | Сцэна паездкі | 10."Цёмная" |
| **Back in Black** | **AC/DC** | Тытры | 10."Цёмная" |

Заўвагі
-------

1. ↑  *(unspecified title)* Праверана 12 чэрвеня 2018.
2. ↑  Bruce Campbell on Making 'Ash vs. Evil Dead' without the Rights to 'Army of Darkness' на YouTube
3. ↑  Starz ‘Ash vs. Evil Dead’ Summons New Photo, May Ignore ‘Army of Darkness’ **(нявызн.)**. *screencrush.com*. Праверана August 21, 2016.
4. ↑  «Ash vs Evil Dead»: Why Doesn’t Ash Work At S-Mart? **(нявызн.)**.  Bloody-Disgusting.com (14 августа 2015). Праверана August 21, 2016.
5. ↑  *Michael Tedder*. Bruce Campbell On Ash vs.Evil Dead, Fargo and Why He's Not As Typecast As You Think **(нявызн.)**(недаступная спасылка).  Papermag.com (5 ноября 2015). Архівавана з першакрыніцы 7 лістапада 2015. Праверана August 21, 2016.
6. ↑  *Sean Decker*. Bruce Campbell Talks Ash vs. Evil Dead with Dread Central **(нявызн.)**.  Dread Central (18 февраля 2015). Праверана August 21, 2016.
7. ↑  Эш против зловещих мертвецов перевод Амедиатеки
8. ↑  Эш против зловещих мертвецов перевод Гоблина
9. ↑  *Cheryl Eddy*. How to Catch an Early Viewing of the Ash vs Evil Dead Season Two Premiere (англ.).  Gizmodo (27 верасня 2016).
10. ↑  Ash vs Evil Dead: Season 1 **(нявызн.)**.  Rotten Tomatoes. Праверана November 3, 2015.
11. ↑  Ash Vs Evil Dead - Season 1 **(нявызн.)**.  Metacritic. Праверана November 3, 2015.
12. ↑  Рецензия на 1-й сезон сериала «Эш против зловещих мертвецов». **(нявызн.)**(недаступная спасылка). Архівавана з першакрыніцы 7 красавіка 2016. Праверана 29 кастрычніка 2016.
13. ↑  Эш против зловещих мертвецов: воистину Groovy!
14. ↑  *Fangoria Staff*. Never mind Oscar, here’s the 2016 FANGORIA Chainsaw Awards Nominees Ballot! (англ.)(недаступная спасылка).  Fangoria (14 студзеня 2016). Архівавана з першакрыніцы 17 студзеня 2016. Праверана 3 верасня 2016.


|  |  |
| --- | --- |
| ⚙️   У сацыяльных сетках | Facebook · Twitter · Twitter |
| Фота, відэа і аўдыё | Instagram |
| Тэматычныя сайты | AlloCiné · FilmAffinity · Internet Movie Database · Metacritic · Rotten Tomatoes |