**The Binding of Isaac** — камп’ютарная інды-гульня у жанры Action-RPG, распрацаваная Эдмундам Мак-Міленам і Фларыянам Хімслам. Выпушчана 28 верасня 2011 года праз Steam.

1 лістапада 2011 года гульня была ўлучана ў Humble Indie Bundle як частка Humble Voxatron Debut Позднее, игра вместе с DLC была вновь включена в Humble Indie Bundle 7.. У дадатак, гульня і DLC былі даступныя ў Humble Roguelike Weekly Bundle у студзені 2014. Кансольная версія, што змяшчала дадатковы кантэнт, які распрацоўнік не мог уключыць у арыгінал, створаны на Flash, у дадзены момант распрацоўваецца Мак-Міленам.

Назва гульні і яе сюжэт заснавана на адпраўках да біблейскай гісторыі, вядомай як Ахвяраванне Ісаака. Паводле слоў Мак-Мілена, гульня дакранаецца такіх тэматык, як жорсткае дачыненне да дзяцей, палавая ідэнтычнасць, дзетагубства, грэбаванне, самагубства, аборт, а таксама як рэлігія можа нашкодзіць дзіцяці — тэматык, якія звычайна імкнуцца ўнікаць.

Геймплэй
--------

*The Binding of Isaac* — 2D-RPG з выглядам зверху, гульня, дзе гулец кіруе Ісаакам ці адным з шасці разоў блакаваных персанажаў, даследуючы падзямеллі. Механіка і вонкавае афармленне гульні напамінае *The Legend of Zelda*, але з даданнем рандома і працэдурна генераваных узроўняў.

На кожным паверсе падзямелля гулец змушаны ваяваць з монстрамі ў кожным пакоі, каб прасоўвацца далей. Па шляху ён можа збіраць грошы, каб купіць рыштунак у краме, ключы, каб адкрываць скарбніцы, новую зброю і розныя ўзмацненні, каб павялічыць сваю перавагу перад ворагамі. На кожным паверсе падзямелля прысутнічае бос, якога трэба забіць для атрымання магчымасці перасунуцца на наступны ровень.

Сюжэт
-----

Сюжэт у *The Binding of Isaac*? заснаваны на аднайменнай біблейскай гісторыі. Маленькі Ісаак і яго маці шчасліва жывуць у маленькай хатцы на ўзгорку. Ісаак малюе малюнкі і гуляе з цацкамі, пакуль яго маці глядзіць хрысціянскія праграмы па тэлевізары. Маці Ісаака нечакана чуе «голас з нябёс», што апавядае, што яе сын апаганены грахамі і павінен быць выратаваны. Ён просіць жанчыну прыбраць усё зло ад Ісаака, каб яго выратаваць. Маці падпарадкоўваецца і адбірае ў сына ўсе яго цацкі, малюнкі, гульнявую прыстаўку, нават адзенне, і мяркуючы па ўсім, робіць яму абразанне.

Голас ізноў звяртаецца да маці Ісаака і кажа ёй абарваць сувязь сына са злом свету гэтага. Яна зноў падпарадкоўваецца і замыкае Ісаака ў яго пакоі. Але голас ізноў да яе звярнуўся. Ён хваліць яе за паслухмянства, але ён усё яшчэ не ўпэўнены ў яе адданасці і патрабуе прынесці Ісаака ў ахвяру. Яна падпарадкоўваецца, хапае апрацоўчы нож і скіроўваецца ў пакой сына. Ісаак, назіраючы за гэтым праз расколіну ў дзверы, пачынае панікаваць. Ён знаходзіць люк, схаваны пад дываном і адразу ж у яго скача, якраз у той момант, калі маці адкрывае дзверы.

На загрузных экранах Ісаак паказаны рыдаючым у позе эмбрыёна. За яго думкамі можна назіраць. Яны вар'іруюцца ад адмовы маці ад сына і здзекаванняў з боку аднагодкаў да сцэны яго ўласнай смерці. У гульні 13 канцовак.

*The Binding of Isaac: Wrath of the Lamb*
-----------------------------------------

Дадатак да гульні, *Wrath of the Lamb* (з англ. — «Гнеў Ягняці»), быў выпушчаны праз Steam 28 мая 2012 года. DLC дадае 70 % кантэнту ў арыгінальную гульню і ўтрымвае з дзясятак новых босаў, больш за сто прадметаў, больш 40 раз блакаваных рэчаў, дзве новыя канцоўкі і два дадатковыя узроўні. Гэты дадатак гэтак жа дадаў новыя «альтэрнатыўныя» паверхі, якія могуць замяніць звычайныя Склеп, Пячоры, Глыбіні і Матку на Склеп, Катакомбы, Некраполіс і Чэрава. На такіх паверхах мацнейшыя ворагі і іншы набор босаў. З астатніх навін можна вылучыць новы тып прадметаў, бірулькі, якія могуць адказваць за пасіўныя ці актыўныя эфекты, калі знаходзяцца пры гульцы; а таксама новыя тыпы пакояў і магчымасць «Суперсакрэтнага пакоя» з'яўляцца на ўсіх паверхах.

*The Binding of Isaac: Rebirth*
-------------------------------

Асноўны артыкул: **The Binding of Isaac: Rebirth**

Скасаваны порт на Nintendo 3DS
------------------------------

Распрацоўнікі памянулі ў Twitter, што гульня будзе партавана на Nintendo 3DS з дапамогай Nintendo eShop, і чакалі пацверджання ад Nintendo. Nintendo раней адхіліла гульню з-за «сумнеўнага рэлігійнага ўтрымання».

Такое рашэнне заахвоціла Эдмунда Мак-Мілена пахваліць Steam за свабоду, якую ён падае распрацоўнікам па-за залежнасцю ад утрымання гульняў (у параўнанні з Nintendo), і некалькі гульнявых супольнасцей адгукнуліся пра Nintendo рэзка негатыўна.

Ацэнкі
------

*The Binding of Isaac* атрымала галоўным чынам станоўчыя водгукі ад гульнявых крытыкаў. На GameRankings гульня атрымала агульную ацэнку ў 84,89 %, заснаваную на 19 аглядах. На Metacritic гульня атрымала 84 балы з 100, вынікаючы з 30 водгукаў.

У Германіі гульня атрымала ўзроставае абмежаванне ў 16+ з-за патэнцыйна богазневажальнага ўтрымання.

Паводле вынікаў, прыведзеным на красавік 2013 года, гульня прадалася ў колькасці больш двух мільёнаў копій.

Зноскі
------

1. ↑  Steam — 2003. Праверана 13 снежня 2023.<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q337535'></a>
2. ↑  Steam — 2003. Праверана 29 сакавіка 2022.<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q337535'></a>
3. ↑  The Humble Voxatron Debut (pay what you want and help charity) **(нявызн.)**. *The Humble Voxatron Debut*.  Humble Bundle. Архівавана з першакрыніцы 3 лістапада 2011. Праверана 3 November 2011.
4. ↑  *Fletcher, JC*. Humble Indie Bundle 7: Dungeon Defenders, Binding of Isaac, Indie Game the Movie, more **(нявызн.)**. *Joystiq*.  AOL (19 снежня 2012). Праверана 6 January 2013.
5. ↑  Humble Roguelike Weekly Bundle **(нявызн.)**(недаступная спасылка). *Humble Bundle*.  Humble Bundle (23 студзеня 2014). Архівавана з першакрыніцы 26 студзеня 2014. Праверана 26 January 2014.
6. ↑  *Hillard, Kyle*. The Binding Of Isaac Is Coming To Consoles **(нявызн.)**. *Game Informer* (28 жніўня 2012). Праверана 28 August 2012.
7. ↑  *McMillen, Edmund*. Postmortem: McMillen and Himsl's *The Binding of Isaac* **(нявызн.)** (28 лістапада 2012). Праверана February 17, 2014.
8. ↑  *Scheirer, Jason*. Nightmarish Indie The Binding of Isaac Shooting Up Steam Next Week **(нявызн.)**. *Wired* (19 верасня 2011). Праверана 27 студзеня 2012.
9. ↑  Youtube video of the trailer **(нявызн.)** (1 снежня 2011).
10. ↑  *Fletcher, JC*. The Binding of Isaac's Wrath of the Lamb begins May 28 **(нявызн.)**.  Joystiq (7 мая 2012). Праверана 7 May 2012.
11. ↑  *Marchiafava, Jeff*. The Binding of Isaac Expansion Dated **(нявызн.)**.  Game Informer (7 мая 2012). Праверана 7 May 2012.
12. ↑  *Kollar, Phil*. Binding Of Isaac Blocked From 3DS Due To "Questionable Religious Content" **(нявызн.)**.  Game Informer (29 лютага 2012). — «*У наступным твіце Мак-Мілен пацвердзіў, што рашэнне было такім з-за*
"сумнеўнага рэлігійнага ўтрымання". Пазней ён усхваліў Steam за тое, што той з'яўляецца такой свабоднай платформай для незалежных гульняў.*»  Праверана 1 сакавіка 2012.*
13. 1 2  Nintendo won't allow Binding of Isaac on the 3DS eShop **(нявызн.)**(недаступная спасылка).  Destructoid (29 лютага 2012). — «Гэта сумная сітуацыя, і я толькі магу спадзявацца на тое, што ў блізкай будучыні адбудзецца нешта, што зменіць як палітыку Nintendo, так і індустрыю ў цэлым, а таксама пагляды на важнасць стасункаў распрацоўнікаў жалеза і стваральнікаў софту.(...)*"Усё гэта адкрыла мне вочы на тое, як жа шмат свабоды дае Steam незалежным распрацоўнікам. Цэнзура такога роду там вельмі рэдкая, і "забароненых" ці зацензуренных гульняў зусім крыху. Прыемна мець магчымасць апублікаваць што-небудзь якое апавядае пра рэлігію на такой платформе, як Steam."*»  Архівавана з першакрыніцы 25 кастрычніка 2014. Праверана 29 лютага 2012.
14. ↑  16er-Einstufung wegen... Blasphemie(нявызн.) (4 студзеня 2012). Праверана 9 February 2012.
15. ↑  *Makedonski, Brett*. The Binding of Isaac broke two million sales **(нявызн.)**.  Destructoid (19 красавіка 2013). Праверана 19 April 2013.

Спасылкі
--------

* The Binding of Isaac на Metacritic
* The Binding of Isaac старонка ў Steam
* Блог разпрацоўшчыка
* The Binding of Isaac — Русская Вики (wikia)

Гл. таксама
-----------

* Ахвяраванне Ісаака
* Super Meat Boy

|  |  |
| --- | --- |
| ⚙️   Тэматычныя сайты | Internet Movie Database · MusicBrainz · MusicBrainz · Giant Bomb · MobyGames |
| Нарматыўны кантроль | BNF: 170012854 |