**سوزان آر باري** (بالإنجليزية: Susan R. Barry)‏ هي أستاذة علم الأحياء العصبية في كلية ماونت هوليوك ومؤلفة كتاب «إصلاح *نظرتي: رحلة عالم إلى الرؤية في ثلاثة أبعاد»،* أطلق طبيب الأعصاب والمؤلف أوليفر ساكس عليها اسم **ستيريو سو** في مقال نُشر عام 2006 في *النيويوركر*، توسع كتاب باري في مقال ساكس بشكل كبير وكان يناقش تجربة اكتساب رؤية مجسمة من خلال علاج الرؤية بمقياس البصر بعد عمر من فقدان الرؤية التجسيمية، إنه يتحدى الحكمة التقليدية التي تنص علي أن الدماغ موصّل بالمهارات الإدراكية خلال الفترة الحرجة في الطفولة المبكرة ويقدم دليلاً بدلاً من ذلك على اللدونة العصبية طوال الحياة. تم الإعلان عن تحقيق باري للرؤية المجسمة في بث وثائقي لـ BBC *تخيل* في 28 يونيو 2011 وذلك بمساعدة أخصائية البصريات التطورية الدكتورة تيريزا روجيرو.

التعليم والحياة العملية
-----------------------

تخرجت باري من جامعة ويسليان بدرجة البكالوريوس في علم الأحياء عام 1976، ثم عملت بعد التخرج في جامعة برنستون حيث حصلت على درجة الماجستير في علم الأحياء عام 1979 ودكتوراه في علم الأحياء عام 1981.

قامت بعمل ما بعد الدكتوراه في جامعة ميشيغان وكلية ميامي ميلر للطب وبعد ذلك أصبحت أستاذًا مساعدًا في قسم الطب الفيزيائي وإعادة التأهيل في كلية الطب بجامعة ميشيغان.

تحتفظ باري بمدونة في مجلة *علم النفس اليوم* بعنوان عيون *على الدماغ،* والتي تستكشف التطبيقات العملية لنظرية المرونة العصبية. وهي متزوجة من رائد الفضاء دانيال تي باري.

رؤية ستيريو
-----------

### الحصول على رؤية ستيريو

تأثرت باري بالحول الإنسي المتناوب منذ سن مبكر وخضعت لعمليات تصحيحية لعضلات عينها في عمر سنتين وثلاث وسبع سنوات، في سن الأربعين أدركت الصعوبات في إدراك الأشياء عن بعد بشكل صحيح مثل علامات الطريق والوجوه. أخبرها طبيب العيون الذي استشارته أن بصرها في كلتا العينين به عيوب صغيرة تم تصحيحها بالفعل بواسطة نظارتها، بعد سنوات بعد أن لفتت زميلة انتباهها إلى تجاهلها الأيدي المرفوعة في الجزء الخلفي من الفصل الدراسي الكبير استشرت أخصائي البصريات الذي أحالها إلى روجيرو ومعها شرعت باري في علاج الرؤية لتثبيت نظرتها باستخدام النهج الذي طوره فريدريك دبليو بروك، بما في ذلك على سبيل المثال تمارين لتوجيه العينين إلى نفس النقطة في الفضاء باستخدام وتر بروك.

شاهدت لأول مرة 3D في سن 48 وهي جالسة في مقعد قيادة سيارتها بعد جلسة من علاج الرؤية، وصفت تجربتها بأنها رؤية عجلة القيادة «تطفو أمام لوحة القيادة مع هذا الحجم الملموس للمساحة بين عجلة القيادة ولوحة القيادة». لقد استغرقت شهورًا لتقبل أن لديها حقًا رؤية ستريو (التجسيم) «بسبب كل العقيدة العلمية التي تشير إلى أن هذا غير ممكن». اتصلت بأوليفر ساكس الذي تحدثت معه في مناسبة سابقة عن التصوير المجسم، وطبيب العيون بوب واسرمان وعالم فيزيولوجيا الرؤية رالف سيجل الذي جاء لزيارتها مع روجيرو في فبراير 2005 ونشر مقالًا عن قصتهم في النيويوركر في عام 2006.

### تحدي الآراء السابقة

وجدت باري في البداية أنه من الصعب تصديق اكتسابها للرؤية المجسمة لسبب أن فكرة الفترة الحرجة قد تم وضعها بحزم منذ العمل الرائد لتورستن فيزل وديفيد هوبل مع تجارب الحرمان التي لم تطور فيها الحيوانات الأساس العصبي للرؤية المجسمة إذا مُنِعوا من إجراء دمج ستريو لفترة زمنية معينة بعد الولادة. اتصلت باري بهوبل الذي لم يجد صعوبة في الإيمان بتحسينات رؤيتها وذكر أن تجاربهم في الواقع لم تعالج مسألة ما إذا كانت الحيوانات قد تكون قادرة على استعادة الرؤية المجسمة لاحقًا.

 أوضح لي هوبل أنه لم يحاول مطلقًا تصحيح الحول في الحيوانات لفحص تأثيرات تقويم العيون على الدوائر البصرية، كان من الصعب إعادة تنظيم العيون جراحياً، بل كان من الصعب تدريب الحيوانات على علاج الرؤية. لذلك لم يكن متأكداً من أن تأثيرات الحول على دارات العين كانت دائمة. حتى الآن لتحديد فترة حرجة بالفعل كان عليه وعلى علماء آخرون إثبات أن تأثيرات الحول على الأسلاك القشرية لا يمكن عكسها بعد سن معينة. في الواقع، ذكر هوبل بالفعل هذه المخاوف في الدماغ والإدراك البصري عندما كتب: "الجانب المفقود من هذا العمل هو معرفة المسار الزمني لحيوانات الحول أو القطط أو القرود، وفي القرود إمكانيات الشفاء." سوزان آر باري: *إصلاح نظرتي* عام 2009. اقترح هوبل كذلك أن الأطفال حديثي الولادة قد يكونون مجهزين بالفعل بالخلايا العصبية العميقة للعينين.

في كتابها «*تصحيح نظرتي»*، تشير باري إلى أن نتائج ويسل وهوبل قد تم تقديرها عن طريق الخطأ ليس من قبل ويزل وهوبل نفسيهما ولكن من قبل غالبية العلماء والأطباء الذين افترضوا خطأً أن الفترة الحرجة لتطوير الغمش («العين الكسولة») ينطبق أيضًا على التعافي من الحول، واستنتجت:

«لذلك يُقال اليوم للأطفال الأكبر سنًا والبالغين المصابين بالغمش أنه لا يمكن فعل أي شيء آخر، علاوة على ذلك قد يتم تصنيف أخصائي فحص البصريات الذين لا يتفقون مع هذا الاستنتاج ويحسّنون الرؤية بنجاح في الغمش الأقدم على أنهم أسماك القرش والمشعوذين.»

حالات أخرى من الرؤية المجسمة (رؤية ستيريو) المكتسبة
---------------------------------------------------

المقالة الرئيسية: تجسيم (بصر)
تواصلت باري بعد نشر المقال عن «ستريو سو» مع عدد من الأشخاص الذين شاركوا معها قصصهم الخاصة عن الافتقار إلى الرؤية المجسمة واكتسابها وقد أعلنت عن تجاربهم في استعادة الرؤية ثلاثية الأبعاد في كتابها إصلاح نظرتي.

بصرف النظر عن الحالات التي رواها باري تمت الإشارة مؤخرًا إلى حالات أخرى اكتسب فيها شخص بالغ كان سابقًا أعمي ستيريو القدرة على التصوير المجسم.

حدث هذا أيضًا لعالم الأعصاب بروس بريدجمان أستاذ علم النفس والبيولوجيا النفسية في جامعة كاليفورنيا سانتا كروز الذي نشأ تقريبًا أعمي ستيريو واكتسب رؤية ستيريو تلقائيًا في عام 2012 عن عمر يناهز 67 عامًا عند مشاهدة فيلم ثلاثي الأبعاد هيوغو بنظارات ثلاثية الأبعاد مستقطبة، فجأة ظهر له المشهد بعمق وبقيت معه القدرة على رؤية العالم بالستيريو معه أيضًا بعد مغادرة السينما.

الجوائز
-------

تسرد *مجلة برينستون* باري من بين 300 معلم جامعي متميز في الولايات المتحدة، وقد تم اختيار ورقتها البحثية عن عمل فريدريك دبليو بروك كأفضل ورقة منشورة في *مجلة البصريات السلوكية* في عام 2011، وفي عام 2013 حصلت على ميريبز إي. جائزة كلية كاميرون للمنح الدراسية.

المراجع
-------

1. ↑  Barry, Susan R. (2009) *Fixing My Gaze: A Scientist's Journey into Seeing in Three Dimensions*. New York: Basic Books. (ردمك 978-0-465-00913-8)
2. 1 2  Sacks, Oliver (12 Jun 2006). "Stereo Sue". *النيويوركر* (بالإنجليزية). ISSN:0028-792X. Archived from the original on 2020-08-21. Retrieved 2018-04-03.
3. ↑  "Susan Barry" (بالإنجليزية). Mount Holyoke College. 29 Jan 2016. Archived from the original on 2012-04-02. Retrieved 2018-04-03.
4. ↑  "The Man Who Forgot How to Read and Other Stories, Summer 2011, imagine... - BBC One". *BBC* (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2020-08-21. Retrieved 2019-09-02.
5. 1 2  "Susan Barry - Meribeth E. Cameron Faculty Award for Scholarship". *Mount Holyoke College* (بالإنجليزية). 5 Mar 2013. Archived from the original on 2020-08-21. Retrieved 2013-07-23.
6. ↑  "Eyes on the Brain". *Psychology Today* (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-07-30. Retrieved 2018-03-15.
7. ↑  Barry, Susan (16 May 2011). "Were You Nervous? Watching My Husband Blast Off Into Space". *Psychology Today* (بالإنجليزية). Retrieved 2018-03-15.
8. ↑  S. Barry: *Fixing my Gaze*, 2009, pages 30–31
9. ↑  S. Barry: *Fixing my Gaze*, 2009, page 46
10. ↑  S. Barry: *Fixing my Gaze*, 2009, pages 60 and 65
11. ↑  Barry، Susan (14 أبريل 2012). "Fixing My Gaze - Video". *bigthink.com*. مؤرشف من الأصل في 2018-07-09.
12. ↑  Fixing my gaze, bigthink.com (transcript) نسخة محفوظة 2018-07-09 على موقع واي باك مشين.
13. ↑  "Bio | Stereo Sue | Stereo Sue". *www.stereosue.com* (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-01-15. Retrieved 2018-04-03.
14. 1 2  S. Barry: *Fixing my Gaze*, 2009, pages 138-140
15. ↑  S. Barry: *Fixing my Gaze*, 2009, page 147
16. ↑  Peck, Morgen (19 Jul 2012). "How a movie changed one man's vision forever" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-09-05. Retrieved 2018-04-03.
17. ↑  "How 'Hugo' Gave One Neuroscientist the Gift of Stereo-Vision". *bsandrew.blogspot.de* (بالإنجليزية). 19 Mar 2012. Archived from the original on 2018-04-04. Retrieved 2018-04-03.

روابط خارجية
------------

* الموقع الرسمي
* اكتساب رؤية استريو - أوليفر ساكس في مناقشة مع سوزان باري، يوتيوب

| ضبط استنادي عدلها في ويكي بيانات |
| --- |
| دولية | 
* المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)
* الاسم المعياري الدولي (ISNI)
* ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
* مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WorldCat ID)

 |
| وطنية | 
* نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS)
* المكتبة الوطنية الإيطالية (SBN)
* المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)
* مكتبة الكونغرس (LCNAF)
* المعرف NDL لـ 01221090 غير صحيح.
* المكتبة القومية الكوريَّة (NLK)

 |
| بحثية | 
* مُتصفِّح المعلومات الأكاديمية "سيني" (CiNii)

 |
| أخرى | 
* النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)

 |

* أيقونة بوابةبوابة أعلام
* أيقونة بوابةبوابة القرن 20
* أيقونة بوابةبوابة القرن 21
* أيقونة بوابةبوابة المرأة