**منتره فرانكلين دي روزفلت متنزّه الحريات الأربعة** تبلغ مساحته 4 أكر (1.6 ها) النصب التذكاري لفرانكلين دي روزفلت للاحتفال بالحريات الأربع التي عبر عنها في خطابه عن حالة الاتحاد عام1941.يقع بالقرب من مستشفى الجدري التاريخي في مدينة نيويورك في أقصى نقطة جنوبي جزيرة روزفلت، في النهر الشرقي بين جزيرة مانهاتن وكوينز.تم تصميمه في الأصل من قبل المهندس المعماري لويس كان في عام1974، ولكن تم تأمين الأموال فقط من أجل وضع حجر الأساس في عام2010والانتهاء في عام 2012.

تاريخ
-----

### سياق الكلام

ألقى الرئيس روزفلت خطاب الحريات الأربع أمام كونغرس الولايات المتحدة في عام1941.ألهم خطاب الحريات الأربع وتم دمجه في نصب الحريات الأربع التذكاري في فلوريدا، ونصب فرانكلين ديلانو روزفلت التذكاري في واشنطن العاصمة، وسلسلة لوحات نورمان روكويل *المسماة الحريات الأربع* .

تم تسمية جزيرة روزفلت تكريما للرئيس السابق في عام 1973، وأعلن المخططون عزمهم بناء نصب تذكاري لروزفلت في الطرف الجنوبي للجزيرة. في عام2005، أطلق ويليام جيه فاندن هوفيل، سفير سابق للأمم المتحدة ومؤسس معهد فرانكلين وإليانور روزفلت، جهودًا لبناء الحديقة التي تبلغ مساحتها أربعة أفدنة وفقًا لمواصفات كان، وجمع أكثر من 50مليون دولار من الأموال الخاصة والعامة. استمر معهد فرانكلين وإليانور روزفلت في استمرار المشروع بمرور الوقت. بدأت مؤسستان أصبحا مانحين رئيسيين، مؤسسة ريد ومؤسسة ألفوود، دعوى قضائية ضد الشركة التي أدارت تطوير النصب التذكاري في نزاع حول كيفية الاعتراف بمساهماتهم.وقالت المؤسسات إنهما وعدتا بأن تظهر أسمائهما بالقرب من التمثال.المسؤولون عن بناء النصب التذكاري لم يجادلوا في ذلك.وبدلاً من ذلك، قال فاندن هيوفيل: «نعم، لدينا عقد نعتقد أنه خطأ الآن. مع اقترابنا من ربيع عام 2012، أدركنا أن لدينا عملًا فنيًا، وأن القوى التي تمثل التكامل الفني والثقافي للمشروع معنية بالحفاظ على هذا العمل. إن نقاء وسلامة نصب خان التذكاري هو ما جعله مذهلاً للغاية».

### البناء والافتتاح

طُلب من لويس كان تصميم النصب التذكاري في عام 1972. بعد متنزّه الحريات الأربعة أحد أعمال كان الأخيرة. كان يحمل التصاميم النهائية معه عندما توفي عام 1974 في محطة بنسلفانيا في مدينة نيويورك. بعد وفاة كان، واصل ميتشل جيورجولا أركيتكتس تصميماته، التي حافظت على نوايا كان الأصلية.

جلب معرض في كوبر يونيون في 2005 مزيدًا من الاهتمام وساعد في تقدم المشروع. في عام 2006، جعلت المهندسين المعماريين الناشئين في طرف نيويورك الجنوبي المهجور للجزيرة موضوعًا لإحدى مسابقاتها السنوية. تم وضع حجر الأساس في عام 2010. ومع ذلك، تم تقييد الحديقة في دعوى قضائية أثناء بنائها.

تم تخصيص المتنزّه في حفل أقيم في17 أكتوبر 2012. شغل توم بروكاو منصب رئيس الاحتفالات.وكان من بين المشاركين الرئيس السابق بيل كلينتون، والحاكم أندرو كومو، والعمدة السابق مايكل بلومبرج، وأقارب روزفلت. قال كومو إن «نيويورك أصبحت مختبرًا للديمقراطية التقدمية، وكان روزفلت هو العالم الذي ابتكر الصيغ لمجموعة واسعة من المشاكل الوطنية والعلل الاجتماعية» وأشاد بفاندن هوفيل ووصفه بأنه «طاغوت مصمم».وأشار كلينتون إلى موقع النصب التذكاري: «بينما نتطلع إلى هذا اليوم الجديد المشرق، نحن قريبون من الأمم المتحدة، التي أنشأها أكثر من أي روح أخرى». أصبح متنزّه الحريات الأربعة ولاية نيويورك عندما تم افتتاحه للجمهور في24أكتوبر2012.

الهندسة المعمارية
-----------------

 القليل من أوراق الزيزفون ألي
قال خان في محاضرة ألقاها عام1973في معهد برات 

كنت أعتقد أن النصب التذكاري يجب أن يكون غرفة وحديقة.  هذا كل ما لدي.  لماذا أردت غرفة وحديقة؟  لقد اخترت للتو أن تكون نقطة الانطلاق.  الحديقة هي إلى حد ما طبيعة شخصية، نوع شخصي من السيطرة على الطبيعة.  وكانت الغرفة بداية العمارة.  كان لدي هذا الإحساس، كما ترى، ولم تكن الغرفة مجرد هندسة معمارية، بل كانت امتدادًا للذات.

 يقع متنزّه الحريات الاربعة في أقصى جنوب جزيرة روزفلت. بالنظر إلى الجنوب، يكون لدى الزائر رؤية واضحة لمقر الأمم المتحدة(خاصة مبنى الأمانة العامة للأمم المتحدة)إلى الشمال من الحديقة يوجد جسر كوينزبورو، الذي يمتد على النهر الشرقي. يقترب الزائر من الشمال، ويمر بين صف مزدوج من الأشجار يضيق عند اقترابه من النقطة، ويؤطر مناظر أفق نيويورك والميناء. النصب التذكاري هو موكب من المساحات الأنيقة في الهواء الطلق، وبلغت ذروتها في ساحة محاطة بـ 28 كتلة من الجرانيت بولاية نورث كارولينا، وزن كل منها 36 طنًا. يحتوي الفناء على تمثال نصفي لروزفلت، نحته جو ديفيدسون عام 1933.

عند هذه النقطة، النصب التذكاري نفسه هو نسخة مبسطة بدون سقف لمعبد يوناني من الجرانيت. مقتطفات من خطاب الحريات الأربع لروزفلت منقوشة على جدران هذا الفضاء الشبيه بالغرفة، والمفتوح على السماء في الأعلى.

تم بناء النصب التذكاري بالكامل في ماونت إيري جرانيت مصدره شركة نورث كارولينا للجرانيت. أكثر من 140,000 قدم مكعب (4,000 م3) من ماونت إيري جرانيت تم استخدامه في بناء النصب التذكاري.على النقيض من أشكال الجرانيت الصلب، وضع خان خمس أشجار زان نحاسية عند مدخل النصب التذكاري و 120 زيزفونًا صغيرًا في الوايس المؤدية إلى النصب التذكاري.

The park, as seen looking east from Manhattan IslandThe park, as seen looking east from Manhattan Island

انظر أيضًا
----------

* متنزّه
* جزيرة
* حدائق

مراجع
-----

1. ↑  "Memorial Park Honoring Franklin D. Roosevelt," William J. vanden Heuvel, Franklin and Eleanor Roosevelt Institute. نسخة محفوظة 10 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
2. 1 2 3  Tyrnauer، Matt (19 أكتوبر 2012). "Hyde Park on the East River". *Vanity Fair*. مؤرشف من الأصل في 2020-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-14.
3. ↑  Beyer، Gregory (23 يناير 2009). "As No. 44 Arrives, a Park for No. 32?". *نيويورك تايمز*. مؤرشف من الأصل في 2018-08-14. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-23.
4. ↑  Foderaro، Lisa W. (15 أكتوبر 2012). "A Monument to Roosevelt, on the Eve of Dedication, Is Mired in a Dispute With Donors". *The New York Times*. مؤرشف من الأصل في 2021-03-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-16.
5. 1 2 3  Iovine، Julie V. (9 يناير 2005). "An Elegy for a Memorial, and for the Man Who Designed It". *The New York Times*. مؤرشف من الأصل في 2014-10-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-23.
6. ↑  Roberts، Sam (15 أبريل 2010). "For a Roosevelt Memorial, a Groundbreaking 36 Years in the Making". *The New York Times*. مؤرشف من الأصل في 2016-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-23.
7. 1 2  Mortice، Zach (14 أغسطس 2009). "Its Quiet Optimism Maintained, Louis Kahn's Roosevelt Island FDR Memorial Moves into Construction". *AIArchitect*. مؤرشف من الأصل في 2011-07-23. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-23.
8. ↑  "Coming to Light: The Louis I. Kahn Monument to Franklin D. Roosevelt for New York City," 2005. Cooper Union. نسخة محفوظة 2020-09-23 على موقع واي باك مشين.
9. ↑  Nordhauser، Alyssa (14 سبتمبر 2010). "Kahn's Four Freedoms Park Finally Breaks Ground". *The Architect's Newspaper*. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-23.
10. ↑  "A Monument to Roosevelt, on the Eve of Dedication, Is Mired in a Dispute With Donors", *The New York Times*, October 16, 2012 نسخة محفوظة 10 مارس 2021 على موقع واي باك مشين.
11. ↑  Foderaro، Lisa W. (17 أكتوبر 2012). "Dedicating Park to Roosevelt and His View of Freedom". *The New York Times*. مؤرشف من الأصل في 2020-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-14.
12. ↑  "Decades late, FDR memorial park dedicated in NYC", *Yahoo! News*, October 17, 2012 نسخة محفوظة 2020-05-10 على موقع واي باك مشين.
13. ↑  Louis Kahn, "1973: Brooklyn, New York," *Perspecta: The Yale Architectural Journal  ‏*, vol. 19 (1982)
14. ↑  "Section O: Environmental Conservation and Recreation, Table O-9" (PDF). *2014 New York State Statistical Yearbook*. The Nelson A. Rockefeller Institute of Government. 2014. ص. 672. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-04-28. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-02.

قراءة متعمقة
------------

* Coming to Light: The Louis I. Kahn Monument to Franklin D. Roosevelt for New York City, an exhibition at Cooper Union. Essays and drawings
* "A Roosevelt for Roosevelt Island" (editorial), *New York Times*, November 5, 2007, *New York Times*
* Rago, Danielle. "FRD Finally Comes Home," in *The Architect's Newspaper*, June 26, 2009
* Ilnytsky, Ula. "Decades late, FDR memorial park dedicated in NYC," October 18, 2009

روابط خارجية
------------

* FDR Four Freedoms Park digital education resource
* NYS Parks website
* Four Freedoms Park (pictures and info in spanish)

|  |
| --- |
| **متنزه حريات فرانكلين روزفلت الأربع** في المشاريع الشقيقة: |
|  | 
* صور وملفات صوتية من كومنز.
 |

| ضبط استنادي عدلها في ويكي بيانات |
| --- |
| دولية | 
* ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
* مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WorldCat ID)

 |
| وطنية | 
* مكتبة الكونغرس (LCNAF)

 |
| جغرافية | 
* موسوعة ميوزيك برينز (MBP)

 |

* أيقونة بوابةبوابة الولايات المتحدة