جوينليان ابنة جروفيد (1100 - 1136 م) اميرة ديهوبارث، كانت متزوجة من جروفيد بن ريس، أمير ديهوبارث. جوينليان هي ابنة جروفود بن سينان امير جوينيد (1055-1137)، وأنغراد ابنة أوين، وعضو في عائلة أبرفراو في جوينيد. توفيت جولنليان عام 1136 الثورة الكبرى (التمرد الوطني) في المعركة التي حدثت في قلعة كيدويلي.

هناك العديد من الصور الفنية البارزة لجوينليان، غالبًا وهي تحمل سيف في يدها، أوتركب عربة في معركة بأسلوب بوديكا. وفي بعض الأحيان يخلط بينها وبين غوينليان فرتش ليلوين، التي عاشت بعد قرنين من الزمان.

حياتها
------

كانت جوينليان الابنة الأصغر لجروفود أب سينان، أمير جويند، وزوجته أنغارد. ولدت في جزيرة وينيس مون  لاسرة تعيش في قرية  ابيروفور، وكانت أصغر ثمانية أطفال؛ أربع أخوات أكبر سناً: مارد، ريانيل، سوزانا، وأنست، وثلاثة أخوة أكبر: كادوالون، أوين  وكادوالادر. كانت حفيدة حفيد براين بوروما ماك سينيتيج، ملك أيرلندا الكبير.
  كبرت جوينايان وكانت فتاه جميلة لافته للنظر. بعد أن ذهب جروفيد بن ريس، أمير ديهوبارث، إلى غويند حوالي عام 1113   لمقابلة والدها، أصبح بين  غوينليان وأمير ديهوبارث علاقة عاطفية وانجبوا ثلاثة أطفال.

* مورغان بن جروفيد (حوالي 1116، كارمارثينشير – 1136).
* مايلجوين بن جروفيد (حوالي 1119، كارمارثينشير – 1136).
* ريس (الصغبر) بن جروفيد (حوالي 1132، قلعة دينيفور، للانديلو، كارمارثينشير - بعد 24 أبريل 1197).

عاشت جوينليان مع زوجها  في مقر عائلته في دينفور في ديوبارث. وكانت ديوبارث معرضة للغزو النورماندي في جنوب ويلز، مع المستعمرين النورمان والإنجليز والفلمنديين في جميع أنحاء البلاد. بينما استمر النزاع بين النورمان والويلزيين، كانت الاسرة الاميرية في كثير من الاحيان مشردة، حيث انضمت غوينليان إلى زوجها في معاقل الجبال والغابات. من هنا، قادت هي وجروفيد بن ريس ضربات انتقامية، تُعرف أيضًا باسم «غارات البرق» ضد المواقع التي يشغلها النورمان في ديوبارث.

الثورة الكبرى 1136
------------------

وبحلول عام 1136، استطاع الويلزين استعادة الأراضي المسلوبة عندما ازاح ستيفن دي بلوا ابنة عمه، الإمبراطورة ماتيلدا، التي استلمت العرش الإنجليزي من والدها في العام السابق، مما أثار الفوضى في إنجلترا. الاستلاء على العرش والصراع على السلطة   تسبب في تآكل السلطة المركزية في انكلترا.

بدأت الثورة  في جنوب ويلز حيث قام هيويل بن ماريدود، سيد بريشينيوغ (بريكنوكشاير)، بجمع رجاله وسار إلى جاور، وهزم المستعمرين النورمان والإنجليز هناك في معركة لوشور. وبسببب النجاح الذي حققه هويل الهم جروفيد بن ريس فسارع  للقاء جروفود بن سينان من غويند (والد زوجته)، للحصول على مساعدته لانهاء التمرد.
بينما كان زوج جوينليان في غويند يبحث عن تحالف مع والدها ضد النورمان،<ref>اقام النورمان غارات على ديهوبارث/ويلز وجوينليان فاضطروا لتكوين جيش للدفاع عن ويلز. في معركة وقعت بالقرب من قلعة كيدويلي، تم توجيه جيش جوينليان، وفي المعركة استطاع النورمان اسرها وقطع راسها.و في نفس المعركة  قُتل ابنها مورجان واسر ابنها الآخر مايلجوين واعدم.

رغم هزيمتها، ألهمت ثورتها الوطنية الآخرين في جنوب ويلز وجوينت، بقيادة إيورث بن أوين (حفيد كارادوغ بن جروفيد، قائد النازحين من غزوات النورمان في جوينت الويلزي)، ونصب كمينًا لريتشارد فيتز جيلبرت دي كلير، سيد نورمان الذي سيطر على سيريديجون.

عندما وصل الخبر إلى جوينيد عن وفاة جوينليان والثورة  في جوينت، غزا شقيقا جوينليان أوين وكادوالادر النورمان وسيطرا على  سيريديجون، وأخذوا لانيفيانجيل وأبيريستويث ولانبادارن.

الميراث
-------

يمكن مقارنة تصرفات غوينليان بزعيم سلتيك بوديسيا (بودوغ). وهي المثال الوحيد المعروف لامرأة من العصور الوسطى تقود جيش ويلز إلى معركة. يُعرف الحقل الذي يُعتقد أن المعركة قد وقعت فيه، بالقرب من قلعة كيدويلي وشمال المدينة، باسم حقل غوينليان. تمت تسمية نبع في الحقل أيضًا باسمها، من المفترض أن تكون في مكان موتها.
لقرون بعد وفاتها، أعلن ويلشمن الثأر من أجل غوينليان عند خوض معركة. كما ضايقت غوينليان وزوجها المستعمرين النورمان والإنجليز والفلمنديين في ديوبارث، وأخذوا البضائع والمال وأعادوا توزيعهم بين اهالي ديهوبارث ويلز الذين تم تهجيرهم من قبل هؤلاء المستعمرين، مثل زوج من «روبن هود ويلز»، كمؤرخ ومؤلف كتب فيليب وارنر.

ذهب الابن الأصغر لغوينليان ليصبح قائدا بارزا لديهوبارث، السيد ريس.

تاليف مابينوغي
--------------

ناقش الدكتور أندرو بريز أن جوينليان كان يمكن أن تكون مؤلف «الفروع الأربعة» لمابينوجي.

السلالة
-------

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 16. ادويل بنمورغي بن ادويل فويل |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 8. لاغو بن ادويل بن مورغي |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|   | 4. سينان بن لاغو |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|   | 2. جروفيد بن سينان |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 20. سيتريغ سيلكبيرد |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 10. اميلاب ماك سيتروك |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 21. سلين بنت براين برو |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 5. رغنليلدا من ايرلندا |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|   | 1. **جوينليان ابنة جروفيد** |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|   | 24. Einion ab Owain |
|   |
|   |   |   |   |   |
|
|   | 12. ادوين بن اينون |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|   | 6. وين بن ادوين |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|   | 3. رغنليلدا من ايرلندا |   |
|   |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

المصارد
-------

* Davies, John (1994). *A History of Wales*. New York: Penguin. ISBN:0-14-014581-8.
* Lloyd, J.E (2004). *A History of Wales; From the Norman Invasion to the Edwardian Conquest*. New York: Barnes & Noble Publishing, Inc. ISBN:0-7607-5241-9.
* Lloyd, J.E (1935). *A History of Carmarthenshire*. Cardiff.`{{استشهاد بكتاب}}`: صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (link)
* Warner, Philip (1997). *Famous Welsh Battles*. New York: Barnes & Noble Publishing, Inc. ISBN:0-7607-0466-X.
* Spring, Helen (2010). *Memories of the Curlew*. United Kingdom: youwriteon. ISBN:978-1-84923-490-0.

المراجع
-------

1. 1 2  Gwenllian verch Gruffydd (1085–1136) – Mathematical.com. Accessed 19 April 2013. نسخة محفوظة 02 سبتمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
2. ↑  
Brian Boru -> Sláine ingen Briain -> Óláfr Sigtryggsson -> Ragnhilda Olafsdottir -> Gruffydd ap Cynan -> Gwenllian verch Gruffyd
3. 1 2 3 4 5 6  Warner, Philip. *Famous Welsh Battles*, pg 79. 1997. Barnes and Noble, Inc.
4. 1 2 3 4 5 6 7  Lloyd, J.E. *A History of Wales; From the Norman Invasion to the Edwardian Conquest*, Barnes & Noble Publishing, Inc. 2004. pp. 80, 82–85.
5. ↑  Davies, John, *A History of Wales*, Penguin, 1994, p. 124
6. ↑  Kidwelly Castle by C.A. Ralegh Radford نسخة محفوظة 17 مايو 2018 على موقع واي باك مشين.

* أيقونة بوابةبوابة ملكية
* أيقونة بوابةبوابة العصور الوسطى
* أيقونة بوابةبوابة ويلز
* أيقونة بوابةبوابة أعلام
* أيقونة بوابةبوابة المرأة

| ضبط استنادي عدلها في ويكي بيانات |
| --- |
| دولية | 
* ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
* مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WorldCat ID)

 |
| وطنية | 
* مكتبة الكونغرس (LCNAF)

 |