**درونبيرن** هي مدينة في ولاية فورارلبرغ، النمسا. تعتبر المركز الإداري للمقاطعة (بيزرك) دورنبيرن، التي تتضمن أيضا مدينة هوهنمس، وبلدة لوستينوا.

حيث تعد المدينة الأكبر في إقليم فورال بيرغ والمدينة ذات التصنيف العاشر من حيث الحجم في النمسا، تعد دورنبيرن مركز تجاري وتسوق هام.

الجغرافية
---------

### الموقع الجغرافي

تقع درونبيرن في الغرب فورارلبرغ عند 437 متر فوق مستوى سحط البحر في سهل رين، عند منحدارت جبل كارين، جزء من *Bregenzerwaldgebirge* السلسلة الجبلية عند حافة الألب الشرقية. وهي قريبة من سويسرا، ألمانيا وليختن شتاين. يتدفق نهر درنبينير اش في المدينة ويصب في بحيرة كونستانت.

### البنية التنظيمية

ماركت بلاتز
تتألف دورنبيرن من أربعة مناطق فقط: ماركت، هاتلردروف، أوبردورف، وهاسل شتاودين. في مطلع القرن العشرين، دورنبيرن ألحقت منطقتين أخرى تين من الغرب لتشتمل على 6 مناطق تابعة لها حاليا.

### المقاطعات المجاورة

تشكل مدينة دورنبيرن حوالي 70% من مساحة مقاطعة دورنبيرن ولديها عدة حدود مع المقاطعات الأخرى. بالإضافة إلى الحدود مع المقاطعتين الأخرى تين في دورنبيرن (هوهنمس ولوشتناو) فإن للمدينة حدود مع 15 مقاطعة أخرى Bregenz district: (لوتيراخ، والفورت، شفارتزاخ، بلد شتاين، البيرسفيند، شفارتزن بيرغ، روت، ميلاو، دامولس) وأربعة Feldkirch district: (لاتيرنس، زفيتشن فاسر، فيكتورسبيرغ، فراسكن).

دورنبيرن، كنيسة

التاريخ
-------

يرجع وجود الإنسان الحديث في منطقة دورنبيرن إلى العصر الميزوليتي. تم اشتقاق اسم «دورنبيرن» من 'torrin puirron', ويعني مستوطنة التورو وهو اسم مزارع ألماني كان يعيش هناك، لذلك فليس هناك أي صلة بثمرة الكمثرة بالرغم من أن هذه الفاكهة هي من إحدى رموز المدينة. 
تم ذكر هذا الاسم للمرة الأولى في عام 895 في وثيقة لـ القديس كالن سويسرا.

وقد أصبحت مدينة دورنبيرن جزءا من مملكة هابسبيرغ في عام 1380. في عام 1793 تم دخول المدينة في مجتمع السوق والتجارة. وقد حصلت المدينة على صفة مقاطعة في عام 1901. وقد تم ارفاق المدينة بالقرية الجبلية ابنيت. وقد أصبحت دورنبيرن مقر مقاطعة دورنبيرن بشكل رسمي عام 1969.

السياسة
-------

### مجلس المقاطعة

Dornbirn Rädermacher
يتألف مجلس مقاطعة درونبيرن من 36 مقعد والمفوضيات التالية:

* 21 حزب الشعب النمساوي أوفب
* 8 SPÖسبو
* 4 Die Grünen الخضر
* 3 حزب الحرية النمساوي اف بي أو

العمدة الحالي منذ عام 1999 هو Wolfgang Rümmele من (ÖVP) أوفب.

### العلاقات الدولية

طالع أيضًا: List of twin towns and sister cities in Austria
تمتلك دورنبيرن مدينتين توأميتين هما. 

* كسكمت، هنفاريا
* سيليستات، فرنسا

شخصيات تاريخية
--------------

* Angelika Birck, عالم نفس
* Reinhard Eugen Bösch, سياسي
* Karl Cordin, متزلج جليد
* Artur Doppelmayr, مؤسس السيارات ذات الكبل
* فرنسيس مارتن دريكسل (1792–1863), فنان وبنكي
* Margret Dünser, صحفي
* إنغريد إيبرل، متزلج جليد
* Wolfgang Flatz, موسيقي ومصمم وفنان
* Elfi Graf, مغني
* Ulrich Ilg, سياسي ومسؤول
* إيفون موسبرغر، لاعب تنس
* تاميرا باسيك، لاعب تنس
* August Paterno, مستشار

العمارة المتميزة
----------------

الـ Messestadion هي حلبة رياضية داخلية في دورنبيرن، وهي المقر الأم لفريق رياضة الهوكي على الجليد المحلي.

الاقتصاد
--------

يوجد في مدينة دورنبيرن استديو محلي للتنبؤات الجوية (ORF) بالتعاون مع مركز الارصار الجوية النمساوية. 
كما توجد في دورنبيرن شركة Zumtobel Lighting Group التجارية النمساوية المسجلة.

كما يوجد هناك عدة شركات كبيرة، حيث تعد المدينة كمركز ضخم للصناعة النسيجية والتي تعود لحوالي عام 1980.

النقل
-----

كونها واقعة في مركز وادي رين، فإن درونبيرن تعد عقدة مهمة لربط خطوط الباصات الداخلية والإقليمية. حيث تصل بريجنز بالشمال، فلدكيرخ بالجنوب، وبريجنزروالد بالشرق.
كما تمر طريق الموتورات/الطريق الحرة A14 من الغرب. كما يصل النق «أخراين» الذي تم افتتاحه عام 2009 بشكل مباشر من درونبيرن/هاسل شتاون مع بريجنزروالد- البرشويند. تمتلك دورنبيرن شبكة ممتازة من باصات النقل الداخلي في المدينة.

كما تعد محطة لمدينة دورنبيرن موقف مهم لكل القطارات القادمة من غرب إلى شرق النمسا. كما يوجد مطار صغير بالقرب من هوهنمس.

التعليم
-------

تتضمن مدينة دورنبيرن عدة مؤسسات تعليمة وهي *جامعات العلوم التطبيقية* جامعة فورال بيرغ للعلوم التطبيقية، مدراس التعليم الثانوية، والمعهد العالي التقني المهني (*معهد Höhere* ).

الرياضية
--------

يقع في مدينة دورنبيرن واحدة من أهم المؤسسات الرياضية الهامة وهي RHC Dornbirn, إحدى أهم وأقوى الفرق النمساوية في رياضة الهوكي. حيث استضافت المدينة في عام 2010 بطولة العالم للرجال برياضة الهوكي.

مراجع
-----

1. ↑    تعديل قيمة خاصية  (P402) في ويكي بيانات "صفحة دورنبيرن في خريطة الشارع المفتوحة". *OpenStreetMap*. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-27.
2. ↑    تعديل قيمة خاصية  (P1566) في ويكي بيانات"صفحة دورنبيرن في GeoNames ID". *GeoNames ID*. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-27.
3. ↑    تعديل قيمة خاصية  (P982) في ويكي بيانات "صفحة دورنبيرن في ميوزك برينز". *MusicBrainz area ID*. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-27.
4. ↑  "Dauersiedlungsraum der Gemeinden Politischen Bezirke und Bundesländer - Gebietsstand 1.1.2018" (بالألمانية). Statistik Austria. Retrieved 2019-03-10.
5. ↑  "Bevölkerung zu Jahres- und Quartalsanfang" (بالألمانية). Retrieved 2016-11-13.

وصلات خارجية
------------

* City of Dornbirn
* Dornbirn.com
* College of Applied Sciences
* Natural History Museum (Inatura)
* Rolls Royce Museum
* Roller Hockey Dornbirn Club
* Tiscover Dornbirn
* Spielboden Cultural Events
* Worldgymnaestrada
* PhotoGlobe - Dornbirn offers high quality photos together with GPS coordinates

قالب:Municipalities in Vorarlberg

| ضبط استنادي عدلها في ويكي بيانات |
| --- |
| دولية | 
* ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
* مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WorldCat ID)

 |
| وطنية | 
* المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)
* الملف الاستنادي المتكامِل (GND)
* المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)
* مكتبة الكونغرس (LCNAF)
* قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)

 |
| جغرافية | 
* MusicBrainz area

 |
| أخرى | 
* قاموس سويسرا التاريخي (HDS)
* النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)

 |

* أيقونة بوابةبوابة تجمعات سكانية
* أيقونة بوابةبوابة النمسا

|  |
| --- |
| **دورنبيرن** في المشاريع الشقيقة: |
|  | 
* صور وملفات صوتية من كومنز.
 |