41°0′46.8″N 28°59′2.4″E﻿ / ﻿41.013000°N 28.984000°E﻿ / 41.013000; 28.984000

 
الباب العالي
**طوب قابي** (بالعثمانية: طوپقپو سرايى وبالتركية الحديثة: Topkapı Sarayı) أكبر قصور مدينة إسطنبول التركية، ومركز إقامة سلاطين الدولة العثمانية لأربعة قرون من عام 1465م إلى 1856م.

ومع أن القصر لم يكن على درجة عالية من الترف والبذخ الذي عرفت به القصور في تلك الأيام إلا أنه أصبح اليوم يجذب أعدادًا كبيرة من السياح بعد أن كان في السابق يستخدم لمناسبات الدولة، وهو يحوي بعض الآثار المقدسة الإسلامية مثل بردة رسول الله صلى الله عليه وسلم وسيفه. صنفت اليونسكو القصر على أنه من ضمن المعالم المنتمية للمناطق التاريخية في إسطنبول، وفي عام 1985م أصبح موقعًا للتراث العالمي ووُصف على أنه من أفضل الأمثلة على التنوع الثقافي في الدولة العثمانية.

يتألف القصر من أربعة أفنية رئيسية وعدد من المباني من مساكن ومطابخ ومساجد ومستشفى وغيرها، وكان يقيم فيه بذروة الدولة ما يقرب من 4,000 شخص. بدأ بناء قصر طوب قابي في 1459م بأمر من السلطان العثماني محمد خان الثاني فاتح القسطنطينية، وأطلق عليه في بداية الأمر «يني سراي» أي «القصر الجديد» لكي يميز عن مقر الإقامة السابق، وأخذ القصر اسمه الجديد «طوب قابي» بمعنى («الباب العالي») في القرن التاسع عشر، وقد جرى توسيعه على مر العصور، وتجديده بعد زلزال 1509م وحريق 1665م.

بدأ القصر يفقد اهميته تدريجياً بعد القرن السابع عشر، وتفضيل السلاطين العثمانيين البقاء في القصور الجديدة، وفي عام 1856م أمر السلطان عبد المجيد الأول ببناء قصر دولمه باهتشه أول قصر يبنى على النمط المعماري الأوروبي وتم الانتقال إليه مع بقاء بعض الإدارات في قصر طوب قابي مثل وزارة الخزانة والمكتبة.

وعقب سقوط الدولة العثمانية في عام 1923م حولت الحكومة التركية القصر إلى متحف بتاريخ 3 أبريل 1924م، وانتقلت إدارة القصر إلى وزارة الثقافة والسياحة التركية. يحتوي مجمع القصر على مئات الغرف، وتتم حراسته من قبل مسئولي الوزارة وكذلك حراس من الجيش التركي. يحتوي القصر على العديد من الأمثلة للهندسة المعمارية العثمانية. كما أنه يحتوي على مجموعات كبيرة من الخزف والألبسة والأسلحة والدروع والمنمنمات العثمانية والمخطوطات الإسلامية والمجوهرات العثمانية.

أصل التسمية
-----------

كان اسم القصر: «القصر الجديد» (بالعثمانية: سراى جديد عامره) حتى القرن الثامن عشر. ثم أخذ اسمه الحالي خلال عهد محمود الأول عندما تدمر واحترق القصر الساحلي (Topkapusu Sâhil Sarâyı، قصر باب المدفع الساحلي). والاسم التركي الحالي «طوپ قپو» يعني «بوابة المدفع».

التاريخ
-------

### الموقع

بقايا آثار بيزنطية في الفناء الثاني.
يقع القصر في منطقة سراي بورنو على طُنُف تطل على القرن الذهبي وبحر مرمرة، ويطل القصر من عدة نقاط على مضيق البوسفور. يقع القصر في مكان مرتفع وعلى أعلى نقطة قريبة من البحر. وخلال عهد اليونانين والبيزنطيين كان القسم الحصين العلوي من المدينة الإغريقية القديمة بيزنطة يقع هنا. وهناك خزان أرضي تحت الفناء الثاني يرجع للعهد البيزنطي، وقد استخدمه العثمانيون، كذلك توجد بقايا كنيسة صغيرة تم اكتشافها حديثاً وقد سُميت بكنيسة القصر. كذلك توجد كنيسة تقع في الفناء الأول من القصر تُسمى بآيا ايرين، لكنها لا تعتبر جزء من القسم الحصين العلوي من بيزنطة.

بناؤه
-----

بعد دخول السلطان محمد الثاني أو محمد الفاتح إلى القسطنطينية (إسطنبول) عام 1453م، والتي أصبحت فيما بعد عاصمة إمبراطورية ضخمة، أقام هذا السلطان ما بين عامي 1475 – 1478م القصر الجديد في استانبول، ثم أضاف إليه السلطان أحمد الثالث 1709م جناحًا أطلق عليه اسم طوب قابي، وبعد احتراق القصر وتجديده أطلق عليه اسم قصر طوب قابي، واستمر ليكون قصرًا للسلطان وحاشيته وأهله وزوجاته، وكذلك مكانًا رسميًا لاستقبال الضيوف والزوار، وقد أُنشئ هذا القصر عام 1474م بأبعاد (210× 30 متر)، وبُني من الحجر بُنَّي اللون، وهو عبارة عن مجموعة من المباني التي تربطها أفنية وممرات حركة ومناطق خضراء، وللقصر مدخل رئيسي يتكون من دعامتين عاليتين تشبهان المنارة تدعى (باب المدفع) بارتفاع 15,2 مترًا وبعرض 15,5 مترًا، بين القرن الذهبي وبحر مرمره.

مركز الحكم
----------

كان القصر مركز الحكم بالنسبة للسلاطين العثمانيين وكانت جميع الأقاليم تستعمل اسمه للإشارة إلى السلطان.

لقطة داخلية

المتحف
------

يتكون هذا القصر من عدة أجنحة تخدم فعاليات مختلفة، حيث جناح العهد، وجناح والدة السلطان، وديوان السلطان ووزرائه، وكذلك جناح لكل زوجة من زوجات السلطان، إضافة إلى متحف للهدايا التي تهدى إلى السلطان، وساحة للاحتفالات، وأجنحة الحراس والخدم.

حول القصر إلى متحف وهو مثال رائع على العمارة العثمانية وتوجد به مجموعة كبيرة من الخزف والأثواب والأسلحة وصور السلاطين العثمانيين والمخطوطات والمجوهرات والكنوز العثمانية بالإضافة إلى عروش السلاطين.

وتوجد بالقصر غرفة الأمانات المقدسة التي نقلت من المدينة المنورة آبان الثورة العربية وتوجد بها آثار الرسول محمد صلى الله عليه وسلم، سيفهُ وعصاتهُ وضرسه وجزء من شعرِه وإحدى خطاباته بالإضافة إلى سيوف الصحابة ومفاتيح الكعبة.

نموذج الباب العالي
------------------

مدخل قصر طوب قابي
تم بناء القصر على قلعة بيزنطية في (سراي بورني) أعلى ربوة إسطنبول الأثرية والتي تقع بين بحر مرمرة وبوغاز اسطنبول والخليج. يحده من الناحية البرية سور «سلطاني» الذي بناه السلطان محمد الفاتح، ومن الناحية البحرية «الأسوار البيزانطية» التي تفصله عن المدينة. وخارج الأبواب التي فتحت على أماكن مختلفة داخل القصر بأبواب برية وأبواب بحرية، مدخل أثري للقصر وهو الباب الهمايوني (باب السلطنة) الذي يتواجد خلف آيا صوفيا. ونظراً لأن طوپ قاپـي سراي مكان إداري وتعليمي وإقامة للسلاطين فهو ينقسم إلى قسمين أساسيين وفقاً للعمل المخصص له. وهم «بيروني» و«أندروني». «بيروني» خاص بأبنية الخدمات التي في ساحة الدار الأولى والثانية، و«أندرونيطي» خاص بالأبنية المتعلقة بالمؤسسات الداخلية.

### الباب الهمايوني (باب السلطنة)

هذا الباب يفصل القصر عن المدينة، ويدخل منه لساحة القصر التي تضم سور السلطنة الذي أنشئ مع إنشاءات القصر بأمر من الفاتح. وتوجد على هذا الباب كتابة ترجع تاريخها إلى عام 1478م، وهي تتألف من أربعة أسطر كتبت بالخط الجلي المزين بخط «علي ابن يحيى الصوفي». ومن خلال «الطغراء» الخاص بالسلطان محمد الثاني والسلطان عبد العزيز الموجودين أسفل الكتابة من الناحية الداخلية للباب، يفهم أن الباب قد أصلح عدة مرات. والباب الهمايوني به غرف صغيرة موزعة بأبواب على جانبي الباب الهمايوني. وفوق الباب كانت توجد شقة صغيرة على شكل قصر أنشأها محمد الفاتح لنفسه، إلا أنه لا يمكن الوصول إليها في يومنا هذا؛ نظرا لتعرضها للحريق في عام 1866م. أما الطابق الأعلى، فهو على درجة عالية من الأهمية، حيث يستخدم بيتا للمال (خزينة الباب) وهذا المكان الخاص بنظام «المخالفات» وهو النظام الذي تحصل به خزينة السلطان على ثروات عبيد السلطان، وثروات الأشخاص الذين يتوفون بلا وريث لهم، حيث تستخدم كمكان لتحصيل الثروات -التي لا تدخل لخزينة السلطان- وتوضع أمانة فيها لمدة سبع سنوات.

### الفناء (ساحة الفناء)

يحتل الفناء- الذي يتم الدخول إليه من الباب الهمايوني- قيمة بأعمال ذات أهمية من الدرجة الثانية لنظام الإدارة الثلاثي القصر، العاصمة، الدولة. وهذا الفناء ذو التخطيط غير المنتظم، يعد مركزاً للتواصل مع الشعب في أيام معينة، وينفذ العلاقات التي تكون مع الدولة، وكانت الساحة الوحيدة التي يمكن أن يدخلها أركان الدولة وهو ممتطين جيادهم. كما كانت ساحة الباب الهمايوني عبارة عن طريق ذو أشجار بارتفاع 300 متر يربط الباب الهمايوني بباب السلام وهو ساحة يمر بها السلاطين في مواكب عظيمة في مناسبات كتولي العرش، والحملات العسكرية، وأيام الجمعة. ويستخدم هذا الفناء في نفس الوقت لمرور المواكب المهمة من مواكب السفراء ومواكب (المهد)، ومواكب (الوالدة) التي تحمل الوالدة إلى القصر السلاطيني أيضاً.

### الأبنية الخدمية الموجودة في ساحة الفناء

#### درب خانة الأميرية

كما يوجد في الناحية الشمالية مستودع الحطب ومواقد صناع الحصير لسد حاجة القصر. وهذه الأقسام التي كانت تتشكل من الحمامات وأجنحة ومعدات وحظائر، لم يتم التمكن من الوصول إليها حتى يومنا هذا. وبدلاً من هذه المباني يوجد اليوم مبنى صيدلية يستخدمه موظفي وزارة الثقافة والسياحة بالجمهورية التركية كمكان للسكن.

#### كنيسة آيا ايريني في الفناء الأول

توجد كنيسة آيا أريني في ساحة الفناء الأولى. وتعد كنيسة آيا أريني- والتي جاءت بعد هذه المباني اعتباراً من عهد السلطان محمد الفاتح - والتي قد استخدمت بوصفها «جبه خانة»-واحدة من المباني النادرة التي بقيت إلى وقتنا هذا. وهذه المباني التي تبدأ من جانب «جبه خانة» الكنيسة والتي تمتد على طول الطريق الذي يعتبر ممر لحدائق (جنلي كوشك) قد تغير وضعها تماماً حالياً. فجزء من الدرب خانة وصل حالياً إلى 017.786 متر مربع

والمباني التي ظلت في مقابل المتحف الأثري، تم استخدمها كوقف تاريخي استأجرته من وزارة السياحة والثقافة بالجمهورية التركية.

وكان معروفاً إنه يوجد مكان لمؤسسة تعرف باسم حراسة الحريم في نهاية مباني الدرب خانة. فكان الباب الذي يوجد على طريق المؤدي لمبنى الحراسة الذي يكون من مهامه حراسة الحريم من الخارج يعرف باسم باب حراسة الحريم. كما يوجد مستشفى اندروني بدءًا من مدخل الباب الهمايوني وحتى الناحية اليمينية. ويوجد بها مع الطريق المؤدي لمباني القصر من ناحية بحر مرمرة باباً يطلق عليه باب دينرمه.

وكلما اقتربت لمدخل الباب تشاهد عين ماء (جلان) التي تعود للقرن السادس عشر، والتي انتقلت إلى الجدار الموجود عند هذه الحافة إلى ساحة الفناء على يد السلطان عبد الحميد الثاني. أما في الناحية الشمالية للطريق فيوجد مبنى على شكل زاوية صغيرة مثمنة الشكل في ساحة الفناء من الناحية القريبة لباب السلام. فالمبنى الذي كان له سقف على هيئة طرطور عرف باسم أمين الورق أو قصر الدعاوى. وهناك ياتي واحد من الوزراء كل يوم يجمع فيه الدعاوى والشكاوى، ثم يتم استدعاء أصحاب الشكاوى ويعرضون موضوعهم على الديوان. وهذا المكان أصبح اليوم حديقة يتم فيها تقديم خدمات من طعام وشراب للزائرين المترددين على القصر.

السراى الهمايونى- السراى الداخلى
--------------------------------

مبانى السراى الهمايونى المحاطة باسوار باب اوطلق، باب باليق خانة، باب السعادة، خاصكى حمام، قصر آلاى، باب صوغوق جشمه، آيا صوفيا، عين ماء أحمد الثالث، منارة آهير قابى، قصر اللؤلؤ، باب الجيش، الباب الحديدي، باب باللى كوجوك، درب خانة الجديد، قصر الدرب خانة، الباب الهمايونى، قصر الجلخانة، جوتلرسوتوب، باب السلام، غرفة العرض، قصر تشللى، قصر روان، قصر بغداد، قصر قصر الصوفا، حديقة لالا، ساحة الفناء الأولى، ساحة الفناء الثالثة، قصر طوپ قاپـى سراى.

مبانى القصر الداخلية
--------------------

باب السلام، جناح المطبخ، باب السعادة، غرفة العرض، قصر الفاتح، غرفة الحكيم باشا، جامع الأغوات، الخزانة الداخلية، خزينة الراحة، الحظائر الست قباب، مكتبة أحمد الثالث، غرفة الختان، مقر مراد الثالث.

معرض صور
--------

* 
* 
* 
*

انظر أيضاً
----------

* مكتبة متحف قصر طوب قابي
* مصحف طوبقابي
* القصور العثمانية في إسطنبول
* القصر القديم
* مجموعة الخليلي للحج

مراجع
-----

1. 1 2  مُعرِّف مشروع في موقع "أرش إنفورم" (archINFORM): *11688*. مذكور في: أرش إنفورم. الوصول: 31 يوليو 2018. لغة العمل أو لغة الاسم: الألمانية.
2. ↑  وصلة مرجع:. الوصول: 22 فبراير 2021.
3. ↑  director؛ Batur، editor Afife (2006). *Historic peninsula*. Istanbul: Chamber of Architects of Turkey Istanbul Metropolitan Branch. ص. 65–6. ISBN:9753958994. مؤرشف من الأصل في 2017-01-02. `{{استشهاد بكتاب}}`: `|الأول2=` باسم عام (مساعدة)
4. ↑  
سالنامه المسار:. *1318 هـ* (بالتركية العثمانية). p. 346. Archived from the original on 15 ديسمبر 2019. Retrieved 14 ذي القعدة 1436 هـ. `{{استشهاد بكتاب}}`: تحقق من التاريخ في: `|تاريخ الوصول=` (help)صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link) صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
5. 1 2 3  
Simons، Marlise (22 أغسطس 1993). "Center of Ottoman Power". *نيويورك تايمز*. مؤرشف من الأصل في 2018-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2009-06-04.
6. ↑  ICOMOS (2006). "2006 Periodic Reporting" (PDF). *State of Conservation of World Heritage Properties in Europe SECTION II*. UNESCO. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2008-09-17.
7. ↑  "Top Capou (i.e. Top Kapı), Constantinople, Turkey". *المكتبة الرقمية العالمية*. 1890–1900. مؤرشف من الأصل في 2018-09-10. اطلع عليه بتاريخ 2013-10-20.
8. ↑  "İslâm Ansiklopedisi Online (in Turkish)" *Topkapı sarayı article* **PDF**. *"TDV Encyclopedia of Islam"*. Retrieved 30 May 2015 نسخة محفوظة 06 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
9. ↑  Topkapı Palace Museum نسخة محفوظة 22 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
10. ↑  Viator. Retrieved 30 May 2015 نسخة محفوظة 02 يوليو 2016 على موقع واي باك مشين.

المصادر
-------

1. «مركز سلطة الدولة العثمانية» تم التوصل إليه بتاريخ 4 حزيران 2011 م.
2. «الرحلات الأطلاسية» لقطعية هالام: أوروبا (باللغة الأنجليزية) 119، لوندرا: سلسلة الكتب التعليمية بارون، الترقيم الدولي 7641-6168 تاريخ الوصول إليه 28 أيلول 2010 م عن «حياة 4,000 فرد في مكان واحد في قصر طوپ قاپـى سراى».
3. نبذة تاريخية مختصرة عن قصر طوپ قاپـى سراى "تم التوصل إليه بتارخ 19 مايو.
4. تقارير دورية 2006(pdf) تم التوصل إاليه بتاريخ 17 أيلول.
5. «تركيا» متاحف العالم،690,691,692,693,694,695, (2008 م) إعداد نيقولاص هيميلار، وروس لوتشار، وهيلدجارد توما. تم التوصل إليه في 4 مارس 2010 م.
6. أجزاء من قصرطوپ قاپـى سراى تم التوصل إليه في 21 حيزران.
7. باب همايونى (باب السلطنة)21 حيزران.
8. ساحة الفناء الأولى (ساحة آلاى)تم التوصل إليها بتاريخ 22 حيزران.

وصلات خارجية
------------

|  |  |
| --- | --- |
| مشاريع شقيقة | في كومنز صور وملفات عن: قصر طوب قابي |

* الموقع الرسمى لطوپ قاپـى سراى
* لاية إستانبول للجمهورية التركية (جالارى إستانبول) /صورة فوتوغرافية لقصرطوپ قاپـى سراى
* تعريف وصورة فوتوغرافية لقصر طوپ قاپـى سراى
* صفحة قصر طوپ قاپـى سراى – جامعة بلكنت

| * ع
* ن
* ت
أشهر معالم إسطنبول |
| --- |
| 
* آيا صوفيا
* جامع السلطان أحمد (المسجد الأزرق)
* جامع بايزيد الثاني
* ميدان السلطان أحمد
* صهريج البازيليك
* برج غلطة
* صهريج ثيودوسيوس
* السوق الكبير
* مسجد سليمان القانوني
* قصر طوب قابي (الباب العالي)
* بلدية اسطنبول

 |

| * ع
* ن
* ت
التنظيم الإداري في الدولة العثمانية |
| --- |
| النظام المركزي | 

|  |  |
| --- | --- |
| آل عثمان  | السلالة العثمانية
* الخلافة العثمانية
* الحرم الهمايوني
* مدارس القصر
 |
| الحكومة  | 

|  |  |
| --- | --- |
| **الديوان (الباب العالي)**  | الوزير الأعظم
* الوزراء
* نيشانجي
* رئيس الكتاب
 |
| **الحكومة العثمانية***(المشروطية)*  | 

|  |  |
| --- | --- |
| المجلس العمومي  | 
* مجلس الأعيان
* مجلس المبعوثان
* الأحزاب السياسية

 |

 |

 |

 |
| التقسيمات الإدارية | 

|  |  |
| --- | --- |
| نظام ملي  | 
* الإسلام (شيخ الإسلام)
* المسيحية (الأرثذوكس ، الأرمن ، السريانية الأرثذوكسية ، القبطية الأرثذوكسية)
* اليهودية (حاخام باشي)

 |
| الإقليمي  | 
* الإيالات
* بكلربك
* الولايات
* السناجق
* سنجق بكي
* متصرفية
* قضاء
* الدول والإمارات التابعة للدولة

 |

 |

| * ع
* ن
* ت
متاحف إسطنبول |
| --- |
| علم الآثار وتاريخ المتاحف | 
* متحف إسطنبول الأثري

 |
| القلاع | 
* قلعة روملي حصار

 |
| الثقافة وفن المتاحف | 
* متحف ثاقب صابونجي
* متحف الفنون الإسلامية والتركية
* متحف فن الخط التركي

 |
| متاحف المنازل التاريخية | 
* متحف آشيان
* متحف أتاتورك
* متحف الفنون الإسلامية والتركية

 |
| المتاحف الأدبية | 
* متحف حسين رحمي جوربينار

 |
| المتاحف العسكرية | 
* المتحف البحري
* متحف الطيران
* المتحف العسكري

 |
| القصور | 
* قصر بكلربكي
* قصر طولمة باغجة
* قصر كوجوكسو
* قصر طوب قابي
* قصر يلدز
* قصر مسلك

 |
| المتاحف الدينية | 
* كنيسة خورا
* آيا صوفيا
* المتحف اليهودي في تركيا
* جامع الفاتحية

 |
| متاحف العلوم والتكنولوجيا | 
* متحف سكك حديدية
* متحف اسطنبول لتاريخ العلوم والتكنولوجيا في الإسلام
* متحف البريد
* متحف سكك حديدية
* متحف علم الحيوان إسطنبول

 |
| متنوع | 
* متحف البراءة
* متحف فنربخشه
* متحف غلطة سراي
* متحف لعبة اسطنبول
* متحف النساء اسطنبول

 |

| * ع
* ن
* ت
متاحف معظم محتوياتها ذات علاقة بالحضارة الإسلامية |
| --- |
| آسيا | 
* أفغانستان (متحف الفن الإسلامي في غزنة)
* البحرين (بيت القرآن)
* الهند (مدرسة ابن سينا للعلوم والطب)
* إندونيسيا (بيت القرآن ومتحف الاستقلال)
* إيران (Astan Quds Razavi Central Museum، متحف إيران الوطني)
* العراق (المتحف العراقي، متحف السليمانية)
* فلسطين (المتحف الإسلامي)
* الأردن (متحف النبي محمد)
* الكويت (متحف طارق رجب)
* ماليزيا (المتحف الاسلامي كوالالمبور، متحف التراث الإسلامي، متحف كلنتن الإسلامي، متحف العالم الإسلامي والمالاوي، متحف ملقا للقرآن، متحف ملقا الإسلامي، متحف بينانق الإسلامي، متحف صباح)
* المالديف (المتحف الوطني في المالديف)
* الباكستان (متحف ملتان، المتحف الوطني الباكستاني)
* الفلبين (متحف آغا خان للفنون الإسلامية)
* قطر (متحف الفن الإسلامي (الدوحة)، المتحف الوطني في قطر، متحف قطر الوطني)
* السعودية (متحف دار المدينة، متحف مكة، متحف المدينة المنورة)
* سنغافورة (متحف الحضارات الآسيوية)
* سوريا (المتحف الوطني بدمشق، متحف حلب الوطني، متحف الرقة)
* تركيا (متحف بورصة للفن التركي والإسلامي، متحف إسطنبول الأثري، متحف اسطنبول لتاريخ العلوم والتكنولوجيا في الإسلام، متحف فن الخط التركي، متحف سادبيرك هانم، قصر طوب قابي، متحف الفنون الإسلامية والتركية)
* الإمارات العربية المتحدة (متحف الشارقة)

 |
| أفريقيا | 
* مصر (متحف الفن الإسلامي، متحف الخزف الإسلامي)
* ليبيا (المتحف الإسلامي، متحف السرايا الحمراء)
* المغرب (حديقة ماجوريل، متحف مراكش)
* تونس (المتحف الوطني بباردو، متحف المهدية، رقادة)

 |
| أوروبا | 
* الدنمارك (مجموعة ديفيد)
* فرنسا (معهد العالم العربي، متحف اللوفر)
* ألمانيا (متحف بيرغامون)
* اليونان (متحف بيناكي)
* المملكة المتحدة (المتحف البريطاني، مجموعة بوريل، ناصر خليلي، متحف فكتوريا وألبرت)

 |
| الأمريكيتان | 
* كندا (متحف آغا خان للفنون الإسلامية)
* الولايات المتحدة (متحف أمريكا للتراث الإسلامي، متاحف هارفارد الفنية، متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون، متحف المتروبوليتان للفنون، متحف والترز)

 |
| أوقيانوسيا | 
* أستراليا (المتحف الإسلامي الأسترالي)

 |
| أخرى | 
* على الإنترنت (متحف بلا حدود)

 |
| جزء من الفنون الإسلامية |

* أيقونة بوابةبوابة إسطنبول
* أيقونة بوابةبوابة التراث العالمي
* أيقونة بوابةبوابة الدولة العثمانية
* أيقونة بوابةبوابة تركيا
* أيقونة بوابةبوابة عمارة
* أيقونة بوابةبوابة متاحف
* أيقونة بوابةبوابة ملكية

| ضبط استنادي عدلها في ويكي بيانات |
| --- |
| وطنية | 
* الملف الاستنادي المتكامِل (GND)
* قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)

 |
| جغرافية | 
* Structurae

 |
| أخرى | 
* دائرة المعارف الإسلامية التركية (TDVIA)

 |