***Gavmii mi ekuverikan matii tibegen kuriime salaam*** («نرحب بكم في هذه الوحدة الوطنية» بالعربية) هو النشيد الوطني للمالديف منذ عام 1948.

تاريخه
------

محمد جمال ديدي هو من قام بكتابة كلمات النشيد الوطني في عام 1948، وقام الملحن السيريلانكي واناكواتا وديوج دون ألبيرت بيريرا والملقب ب«أماراديفا» بتلحينها عام 1972.

المواضيع
--------

يتناول النشيد الوطني المالديفي عدة مواضيع منها الفخر والوحدة الوطنية والعقيدة الإسلامية للبلاد والانتصار بعدة معارك تاريخية وتكريم الأبطال الذين سقطوا دفاعاً عن الوطن، بالإضافة إلى تطور البلاد وتكريم قادتها الذين قضوا في خدمتها.

كلمات النشيد
------------

### بالمالديفي

|  |
| --- |
| 1. ޤައުމީ މިއެކުވެރިކަން މަތީ ތިބެގެން ކުރީމެ ސަލާމްޤައުމީ ބަހުން ގިނަހެޔޮ ދުޢާ ކުރަމުން ކުރީމެ ސަލާމްޤައުމީ ނިޝާނަށް ޙުރުމިތާއެކު ބޯލަންބައި ތިބެގެންއައުދާނަކަން ލިބިގެން އެވާދިދައަށް ކުރީމެ ސަލާމް
2. ނަސްރާ ނަސީބާ ކާމިޔާބުގެ ރަމްޒަކަށް ހިމެނޭފެއްސާ ރަތާއި ހުދާ އެކީފެނުމުން ކުރީމެސަލާމްފަޚްރާ ޝަރަފް ގައުމަށް އެހޯދައިދެއްވި ބަތަލުނަށްޒިކްރާގެ މަތިވެރި ޅެންތަކުން އަޑުގައި ކުރީމެ ސަލާމްދިވެހީންގެނަން މޮޅުވުން އެދިތިބެ ކުރީމެ ސަލާމް
3. މިނިވަންކަމާ މަދަނިއްޔަތާ ލިބިގެން މިޢާލަމުގާދިނިގެން ހިތާމަތަކުން ތިބުންއެދިގެން ކުރީމެ ސަލާމްދީނާއި ވެރިންނަށް ހެޔޮހިތުން ހުރުމަތް އަދާކުރަމުންސީދާ ވަފާތެރިކަންމަތީ ތިބެގެން ކުރީމެ ސަލާމްދައުލަތުގެ އަބުރާ ޢިއްޒަތާ މަތިވެރި އަބަދަށްއައުދާނަވުން އެދި ހެޔޮދުޢާ ކުރަމުން ކުރީމެ ސަލާމް
 |

qaumi: mi ekuweɾikan mati: tibegen kuɾi:me sala:m,
qaumi: bahun gina hejɔ duˁa: kuɾamun kuɾi:me sala:m.
qaumi: niʃa:naɲ huɾumita:ˀeku bɔ: lambaˀi tibegen
aˀuda: nakan libigen e wa: didaˀak kuɾi:me sala:m.
nasɾa: nasi:ba: ka:mija:bu-ge ɾamzakaŋ himene:
fessa: ɾata:i huda: eki: fenumun kuɾi:me sala:m.
faχra: ʃaɾaf gawmang e hɔ:dai dewwi batalun
zikɾa:ge matiweri ɭentakun aɖugai kuɾi:me sala:m.
divehi:nge nan mɔɭu wun edi tibegen kuɾi:me sala:m.
miniwankama: madanijjata: libigen mi ˁa:lamuga:
dinigen hita: matakun tibun edigen kuɾi:me sala:m.
di:na:i veɾinnaŋ heyɔ hitun huɾmat ada: kuɾamun
si:da: wafa:teɾikan mati: tibegen kuɾi:me sala:m.
dawlatuge abuɾa: ˁizzata: matiweɾi abadaŋ
aˀuda:na wun edi hejɔ duˁa: kuɾamun kuɾi:me sala:m.
### بالعربية

نحييكم في هذه الوحدة الوطنية

نحييكم بالعديد من الأماني الطيبة بلغتنا الوطنية

نحني الرؤوس تبجيلاً للعلم الوطني

نحيي العلم الذي لديه هذه العظمة

فليكن النصر والثروة والنجاح من نصيبه

بألوانه الأخضر والأحمر والأبيض مجتمعة، فتحِيّةً له

لأولئك الأبطال الذين سعوا من أجل شرف وفخر البلاد

نحييكم اليوم بالآيات السعيدة للذكرى

نتمنى أن تتقدم بلاد المالديف بأمن وأمان

وأن يعلو اسمها أكثر

نتمنى لهم الحرية والازدهار 

فلنحيّهم أيضاً من أجل تحررهم من الآلام 

مع كامل الاحترام والمباركة الخالصة لديننا وقادتنا

نحييكم باستقامة وصدق

نتمنى أن تحظى بلادنا بشرف واحترام مبهج

مع أمنياتنا الطيبة لمواصلة جهودكم... نحن نحييكم

مراجع
-----

1. ↑  "معلومات عن السلام الوطني المالديفي على موقع snl.no". snl.no. مؤرشف من الأصل في 2020-08-07.

| * ع
* ن
* ت
مواضيع جزر المالديف |
| --- |
| التاريخ | 
* المتحف الوطني
* الفلكلور
* البوذية
* Koimala
* السلالات الحاكمة
* السلاطين
* الاستفتاء الدستوري عام 1952
* الاستفتاء الدستوري عام 1968
* 1988 coup d'état
* 2003 civil unrest
* Black Friday
* 2004 tsunami
* 2005 civil unrest
* Multi-party democracy
* 2011–12 political crisis

 |  |
| الجغرافيا | 
* آتولات المالديف
* Channels
* جغرافيا المالديف
* الجزر
* Towns and villages
* الحياة البرية
* Baa atoll UNESCO biosphere reserve

 |
| السياسة | 
* تقسيمات المالديف الإدارية
* Cabinet
* الدستور
* الانتخابات
* علاقات المالديف الخارجية  ‏
* حقوق الإنسان
	+ الحرية الدينية في جزر المالديف
	+ Irreligion
	+ إل جي بي تي
* تاريخ إل جي بي تي
* النظام القضائي
* تطبيق القانون
* *Majlis* (parliament)
* العسكرية
* الأحزاب السياسية
* الرئيس

 |
| الاقتصاد | 
* Economic aid
* السمك
* Industries
* روفيه مالديفية
* سوق الأوراق المالية
* الاتصالات السلكية واللاسلكية في جزر المالديف
* السياحة
* النقل
	+ airports

 |
| المجتمع | 
* شعب محل
* النشيد
* الجريمة
* المطبخ
* الثقافة
* التركيبة السكانية
* التعليم
* الشعار
* العلم
* الأسماء
* الإسلام
* ديفهي
	+ scripts
* الموسيقى
* الرياضة

 |

* أيقونة بوابةبوابة موسيقى
* أيقونة بوابةبوابة جزر المالديف