**جيرارد ريختر** (بالألمانية: *Gerhard Richter*)‏ (وُلد في 9 من فبراير 1932م) هو فنان تشكيلي ألماني. وقد استطاع ريختر في آنٍ واحد إنتاج أعمال تصويرية تجريدية وواقعية فوتوغرافية، بالإضافة إلى الصور الفوتوغرافية وقطع الزجاج، وبذلك اقتدى ببيكاسو وجان آرب في تقويض المفهوم الذي يُلزِم الفنان بالتقيُّد بنمط فني واحد ومترابط.
كما أن مبيعاته مُصنَّفة كأفضل مبيعات لفنان على قيد الحياة. وفي عام 2011م، كانت مبيعات ريختر هي الأغلى مقارنة بأي فنان آخر على قيد الحياة. وقد بيعت أعماله بأكثر من 200 مليون دولار أمريكي، مُتصدِّرة بذلك إجمالي مبيعات المزاد الخاصة بكل من كلود مونيه وألبرتو جياكوميتي، بالإضافة إلى مارك روثكو مجتمعين معًا.

مهنته المبكرة
-------------

أعد لوحة جدارية في الأيام الأولى من حياته المهنية، (المشاركة مع بيكاسو، عام 1955) عن حجرة الطعام في أكاديمية الفنون كجزء من شهادته في بكالوريوس الآداب. نفّذ لوحة جدارية أخرى بعنوان (متعة الحياة) وُضعت في متحف الصحة الألماني للحصول على شهادته.

عمل ريختر في الفترة من 1957 إلى 1961، كمتدربٍ رئيسي في الأكاديمية وتسلم بعض اللجان في ولاية ألمانيا الشرقية آنذاك. وخلال هذا الوقت، كان يعمل بشكل مكثف على الجداريات، مثل: جدارية (نضال العمال)، واللوحات الزيتية (على سبيل المثال: صور الممثلة الألمانية الشرقية أنجليكا دومروسي وزوجة ريختر الأولى إيما)، وعمل على البورتريه وبانوراما دريسدن التي حملت اسمًا محايدًا (شتادبيلد أو منظر المدينة، 1956).
هرب ريختر برفقة زوجته ماريان، من ألمانيا الشرقية إلى الغربية، قبل شهرين فقط من بناء جدار برلين في عام 1961. أُعيد طلاء كل من لوحاته الجدارية في أكاديمية الفنون ومتحف الصحة الألماني لأسبابٍ أيديولوجية. بعد وقتٍ طويلٍ جدًا وبعد إعادة توحيد ألمانيا، كُشف عن لوحته الجدارية (متعة الحياة، 1956) داخل درج في متحف الصحة الألمانية، لكنها أُخفيَت لاحقًا عندما تقرر إعادة المتحف كما كان في عام .1930

بدأ ريختر الدراسة في ألمانيا الغربية، في أكاديمية دوسلدورف للفنون تحت إشراف كارل أوتو غوتس مع سيغمار بولكي، ها شولت، كونو غونشيور، هانز إرهارد والثر، كونراد لويغ، وغوتهارد غراوبنر. قدم مصطلح (الواقعية الرأسمالية) بالتشارك مع بولكي وكونراد فيشر كنمطٍ مناهضٍ للفن، إذ تفرَّد بالاختزال التصويري. يشير هذا العنوان أيضًا إلى الأسلوب الواقعي للفن المعروف باسم الواقعية الاشتراكية.

مارس ريختر التدريس في كلية الفنون الجميلة في هامبورغ وكلية نوفا سكوتيا للفنون والتصميم كبروفيسور زائر؛ ثم عاد إلى أكاديمية دوسلدورف للفنون في عام 1971، وهناك عمل كبروفيسور لأكثر من 15 عامًا.

انتقل ريختر من دوسلدورف إلى كولن في عام 1983، وبقي يعيش ويعمل فيها إلى اليوم. انتقل في عام 1996، إلى استوديو من تصميم المهندس المعماري ثيس مارفيدي. احتل ريختر المرتبة 220 من بين أغنى 1001 فردًا وعائلة ألمانية بثروته التي تُقدَّر بـ 700 مليون يورو، وذلك حسب مجلة الأعمال التي تصدر شهريًا المجلة الإدارية عام 2017.

الفن
----

تُظهر جميع أعمال ريختر تقريبًا كلاً من المساحات الوهمية التي تبدو طبيعية والنشاط البدني ومواد الطلاء. يُعد الواقع بالنسبة إلى ريختر، مزيجًا من المحاولات الجديدة لفهم وإعادة تمثيل -أو في حالته لرسم- العالم المحيط بنا. جُمِّعت آراء ووجهات نظر ريختر حول فنه، وسوق الفن والحركات الفنية المختلفة، ضمن سجلٍ تاريخي يحوي «كتابات» ومقابلات له. الأقوال التالية هي مقتطفات من السجل:

* «أنا سريالي».
* «قلقي الوحيد هو حول الهدف. خلافًا لذلك لن أواجه الكثير من المتاعب بسبب المواضيع التي اختارها، وإلا لن أرسم على الإطلاق».
* «لم يكن قلقي أبدًا حول الفن، وإنما دائمًا في ماذا يمكن أن يُستخدم».

### لوحات الصور والغباشة

ابتكر ريختر صورًا مرسومة من الصور الفوتوغرافية بالأبيض والأسود خلال الستينيات وأوائل السبعينيات، مستندةً إلى مجموعة متنوعة من المصادر:
الصحف والكتب (مثل: هيلغا ماتورا، (1996؛ لقطات خاصة؛ مناظر جوية للمدن والجبال، (منظر مدينة مدريد (1968) وجبال الألب (1968)؛ المناظر البحرية (1969-1970 ))؛ وعمل كبير متعدد الأجزاء صُنع خصيصًا للجناح الألماني في عام 1972 في مؤسسة بينالي البندقية.
اختار من أجل الثماني وأربعين بورتريه (1972 – 1971) مؤلفين موسيقين مثل: غوستاف مالر، جان سيبيليوس، وكُتّابًا مثل: هربرت جورج ويلز وفرانس كافكا.

معرض صور
--------

* 
* 
*

ملاحظات
-------

1. 1 2 3 4 5 6 7  *RKDartists* (بالهولندية), QID:Q17299517
2. 1 2  *أرشيف الفنون الجميلة*، QID:Q10855166
3. ↑  . `{{استشهاد ويب}}`: الوسيط `|title=` غير موجود أو فارغ (مساعدة)
4. ↑  . اطلع عليه بتاريخ 2022-03-19. `{{استشهاد ويب}}`: الوسيط `|title=` غير موجود أو فارغ (مساعدة)
5. ↑  Kelly Crow (March 10, 2012), The Top-Selling Living Artist *وول ستريت جورنال*. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2013-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-09.`{{استشهاد ويب}}`: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
6. ↑  (Elger 2009, p. 4)
7. ↑  (Elger 2009, p. 3)
8. ↑  "Early Years » Biography » Gerhard Richter". *www.gerhard-richter.com* (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-01-28. Retrieved 2019-01-27.
9. ↑  (Richter & Harten 1986, p. 9)
10. ↑  (Elger 2009, p. 6)
11. ↑  (Elger 2009, pp. 4–5)
12. ↑  (Elger 2009, p. 10)
13. ↑  Richter, Gerhard, and Hans Ulrich Obrist. *The Daily Practice of Painting: Writings and Interviews, 1962–1993*. Cambridge, Massachusetts, ميت بريس, 1995.
14. ↑  Richter, Gerhard, and Hans Ulrich Obrist. *The Daily Practice of Painting: Writings and Interviews, 1962–1993*. Cambridge, Massachusetts, MIT Press, 1995. 37.
15. ↑  Richter, Gerhard, and Hans Ulrich Obrist. *The Daily Practice of Painting: Writings and Interviews, 1962-1993*. Cambridge, Massachusetts, MIT Press, 1995. 37.
16. ↑  Richter, Gerhard, and Hans Ulrich Obrist. *The Daily Practice of Painting: Writings and Interviews, 1962–1993*. Cambridge, Massachusetts, MIT Press, 1995. 13.
17. ↑  Gerhard Richter MoMA | The Collection نسخة محفوظة 11 يونيو 2015 على موقع واي باك مشين.

المراجع
-------

Jürgen Harten (ed.): "Gerhard Richter. Paintings 1962–1985". With a catalogue raisonné from Dietmar Elger 1962–1985, Cologne 1986. (In German)
Angelika Thill: "Catalogue raisonné since 1962". In: Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland GmbH (ed.): "Gerhard Richter", Ostfildern-Ruit 1993. (Mrs. Thill offers the now accepted catalogue raisonné between 1963 and 1993, without Gerhard Richter's early works before 1962 after 1993, in German)
Gerhard Richter: "The Condition of History." In: Charles Harrison, & Paul Wood (Eds.), "Art in Theory 1900-1990". An Anthology of Changing Ideas, Malden/Mass. (Blackwell Publishers Ltd.), 1999.
Eckhart Gillen: "Gerhard Richter: Mr. Heyde or the murders are among us". The battle with the trauma of the displaced history of Western Germany. In: Eckhart Gillen: Problems in searching for the truth (…), Berlin 2002, p. 186–191. (In German)
Elger، Dietmar (2009). *Gerhard Richter : A Life in Painting*. University of Chicago Press. ISBN:978-0-226-20323-9. `{{استشهاد بكتاب}}`: تأكد من صحة `|isbn=` القيمة: checksum (مساعدة)
Robert Storr: "Gerhard Richter, Painting," Ostfildern-Ruit (Hatje Cantz) 2002. (In German) ISBN 3-7757-1169-4
Dietmar Elger: "Gerhard Richter, Landscapes", Ostfildern-Ruit (Hatje Cantz) 2002. ISBN 3-7757-9101-9
Obrist Ulrich: "GERHARD RICHTER: 100 PICTURES",Hatje Cantz Publishers,2002. ISBN 978-3-7757-9100-7
Storr Robert: "GERHARD RICHTER: FORTY YEARS OF PAINTING,The Museum of Modern Art, New York,2002. ISBN 978-1-891024-37-5
Hubertus Butin/Stefan Gronert: "Gerhard Richter. Editions 1965-2004". Catalogue raisonné, Ostfildern-Ruit (Hatje Cantz) 2003/2004. ISBN 3-7757-1430-8
Jürgen Schilling: "Gerhard Richter. A private collection", Duesseldorf 2004. (In German) ISBN 3-937572-00-7
Andrew McNamara: "Optative Death: Gerhard Richter in the Wake of the Vanguard," in Elizabeth Klaver (ed.), Images of the Corpse: From the Renaissance to Cyberspace (The University of Wisconsin Press) 2004. (In English) ISBN 0-299-19790-5
Hans-Ulrich Obrist: "Gerhard Richter. 100 paintings", Ostfildern-Ruit (Hatje Cantz) 2005. (In German) ISBN 3-89322-851-9
Juergen Schreiber: "A painter from Germany". Gerhard Richter. A family drama, München and Zürich (Pendo publishers) 2005. (In German) ISBN 3-86612-058-3
Jeanne Anne Nugent: "Family Album and Shadow Archive": Gerhard Richter's East, West, and all German Painting, 1949–1966. Dissertation in the History of Art presented to the Faculties of the University of Pennsylvania, Philadelphia 2005.
(بالفرنسية) Bruno Eble, *Gerhard Richter : la surface du regard*, L'Harmattan, 2006, 237 p. ISBN 978-2-296-01527-2
Ernst Hohenthal: "A family secret in the public domain". New revelations about Gerhard Richter's Herr Heyde, in: Christies's Magazine, November 2006, New York and London 2006, ISSN 0266–1217 Vol. XXIII. No.5, S 62 f.
Ulrich Bischoff/Elisabeth Hipp/Jeanne Anne Nugent: "From Caspar David Friedrich to Gerhard Richter": German Paintings from Dresden. Getty Trust Publications, Jean Paul Getty Museum, Cologne 2006.
Adriani Goetz: "GERHARD RICHTER: PAINTINGS FROM PRIVATE COLLECTIONS",Hatje Cantz,2008. ISBN 978-3-7757-2137-0
Obrist Hans Ulrich: "Gerhard Richter: 4900 Colours",Hatje Cantz,2009. ISBN 978-3-7757-2344-2
Obrist Hans Ulrich,Elger Dietmar:" Gerhard Richter: Writings",D.A.P./Distributed Art Publishers, Inc.2009. ISBN 978-1-933045-94-8

وصلات خارجية
------------

* جيرارد ريختر على موقع IMDb (الإنجليزية)

* جيرارد ريختر على موقع Encyclopædia Britannica Online (الإنجليزية)

* جيرارد ريختر على موقع Munzinger IBA (الألمانية)

* جيرارد ريختر على موقع AlloCiné (الفرنسية)

* جيرارد ريختر على موقع MusicBrainz (الإنجليزية)

* جيرارد ريختر على موقع Discogs (الإنجليزية)

* جيرارد ريختر على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)

* جيرارد ريختر على موقع كينوبويسك (الروسية)
* Official website, comprehensive image database, biography, literature list and timeline for Gerhard Richter
* SFMOMA - Gerhard Richter Making sense of modern art
* Illustrated Bibliography: Gerhard Richter

|  |  |
| --- | --- |
| مشاريع شقيقة | في كومنز صور وملفات عن: جيرارد ريختر |



| ضبط استنادي عدلها في ويكي بيانات |
| --- |
| دولية | 
* المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)
* الاسم المعياري الدولي (ISNI)
* ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
* مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WorldCat ID)

 |
| وطنية | 
* نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS)
* المكتبة القومية الإسبانية (BNE)
* المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)
* المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC)
* الملف الاستنادي المتكامِل (GND)
* المكتبة الوطنية الإيطالية (SBN)
* المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)
* المكتبة الملكية البلجيكية (KBR)
* مكتبة الكونغرس (LCNAF)
* المكتبة الوطنية السويدية (Libris-URI)
* مكتبة لاتفيا الوطنية (LNB)
* مكتبة البرلمان القومي الياباني (NDL)
* قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)
* المكتبة القومية الأسترالية (NLA)
* المكتبة الوطنية في زغرب (NSK)
* المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA)
* المكتبة القومية في بولندا (NLP)
* مكتبة الفاتيكان (VcBA)

 |
| بحثية | 
* مُتصفِّح المعلومات الأكاديمية "سيني" (CiNii)
	+ 2

 |
| فنية | 
* معرض الفنون في جنوب أستراليا (AGSA)
* موسوعة ميوزيك برينز (MBA)
* متحف الفن الحديث (MoMA)
* معرض كندا القومي
* المتحف القومي في فيكتوريا (NGV)
* هويات المصورين
* تاريخ الفن (هولندا)
* Städel
* قائمة الاتحاد لأسماء الفنانين (ULAN)

 |
| تراجم | 
* الفهارس الألمانية (DtBio)
* نفائس المكتبة القومية الأسترالية (NLA Trove)

 |
| أخرى | 
* الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark)
* النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)

 |

| * ع
* ن
* ت
حائزو جائزة وولف في الفنون |
| --- |
| العمارة | 
* رالف إريسكن (1983/4)
* فوميهيكو ماكي / جيانكارلو دي كارلو (1988)
* فرانك جيري / يورن أوتسون / دينيس لاسدون (1992)
* فراي أوتو / ألدو فان إيك (1996/7)
* ألفارو سيزا (2001)
* جان نوفيل (2005)
* دافيد تشيبرفيلد / بيتر أيزنمان (2010)
* إدواردو سوتو دي مورا (2013)
* فيليس لامبرت (2016)
* موشيه صفدي (2019)
* إليزابيث ديلر / مومويو كايجيما / يوشيهارو تسوكاموتو (2022)

 |
| موسيقى | 
* فلاديمير هورويتز / أوليفييه مسيان / جوزيف تال (1982)
* إسحاق شتيرن / كرزيستوف بينديريكي (1987)
* يهودي مينوهين / بيريو (1991)
* زوبين ميهتا / جورجي ليجتي (1995/6)
* بيير بوليه / ريكآردو موتي (2000)
* مستيسلاف روستروبوفيتش / دانييل بارينبويم (2004)
* جيا كانيكلي / كلاوديو أبادو (2008)
* بلاثيدو دومينغو / سيمون راتل (2012)
* جيسي نورمان / موراي بيرهيا (2015)
* بول مكارتني / آدم فيشر (2018)
* ستيفي وندر / أولغا نويورث (2021)

 |
| الرسم | 
* مارك شاغال / أنتوني تابيس (1981)
* جاسبر جونز (1986)
* أنسليم كييفر (1990)
* جيرارد ريختر (1994/5)
* لويز بورجوازي (2002/3)
* مايكل أنجلو بيستوليتو (2006/7)
* روزيماري تروكيل (2011)
* سيندي شيرمان (2020)

 |
| النحت | 
* إدواردو كيليدا (1984/5)
* كلايس أولدنبورغ (1989)
* بروس نومان (1993)
* جيمس توريل (1998)
* لويز بورجوازي (2002/3)
* أولافور إلياسون (2014)
* لوري أندرسون / لورنس فيشر (2017)
* فوجيكو ناكايا / ريتشارد لونغ (2023)

 |
| 
* الزراعة
* **الفنون**
* الكيمياء
* الرياضيات
* الطب
* الفيزياء

 |

* أيقونة بوابةبوابة المرأة
* أيقونة بوابةبوابة أعلام
* أيقونة بوابةبوابة ألمانيا
* أيقونة بوابةبوابة فنون مرئية