الدوقة عام 1867
**أولجا كونستانتينوفنا رومانوفا** (بالروسية: Ольга Константиновна Романова)، عرفت بعد ذلك أولجا ملكة هيلينز وباليونانية Βασίλισσα Όλγα των Ελλήνων. كان والدها شقيق ألكسندر الثاني.
وهي من سلالة رومانوف، وابنة الدوق قسطنطين نيكولايفيتش وزوجته الأميرة الكسندرا ساكس.
أمضت طفولتها في سانت بطرسبرغ وبولندا وشبه جزيرة القرم، وفي عام 1867 م تزوجت الملك جورج الأول من اليونان وهي في سن السادسة عشرة.
وهي جدة الأمير فيليب دوق أدنبرة لأبيه.
في بداية زواجها، لم تشعر بالراحة في العيش في مملكة اليونان، لكنها سرعان ما انخرطت في العمل الاجتماعي والخيري. كما انها ساعدت في تأسيس المستشفيات ومراكز المساعدة، ولكن محاولتها لتعزيز موقفها في العمل الاجتماعي، بترجمة جديدة للأناجيل اليونانية أثارت مشاكل مع رجال الدين.
في عام 1913 اغتيل زوجها، وعادت أولغا لروسيا. عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى، ساعدت في إنشاء مستشفى عسكري في قصر بافلوفسك، الذي يعود لأخيها. وقالت انها كانت محاصرة في القصر بعد الثورة الروسية عام 1917، حتى تدخلت السفارة الدنماركية، مما سمح لها الهرب إلى سويسرا. لم يكن لأولجا أن تعود إلى اليونان بعد خلع ابنها الملك قسطنطين الأول من الحكم.
في أكتوبر 1920، عادت إلى أثينا لتزور حفيدها الملك الكسندر الأول لتعرضه لمرض مميت. بعد وفاته، عينت وصية على العرش حتى استعادة قسطنطين الأول الحكم في الشهر التالي. بعد هزيمة اليونانيين في الحرب اليونانية التركية من 1919-1922 كانت العائلة المالكة اليونانية في المنفى مرة أخرى وقضت أولجا السنوات الأخيرة من حياتها في المملكة المتحدة وفرنسا وإيطاليا.

العائلة وبداية حياتها
---------------------

الدوق قسطنطين نيكولايفيتش وعائلته
ولدت أولجا في بافلوفسك قصر قريب من مدينة سان بطرسبرج يوم 3 سبتمبر 1851. وهي المولود الثاني والابنة البكر للدوق الأكبر قسطنطين نيكولايفيتش وزوجته الدوقة ألكسندرا، أميرة السابقة ساكس التينبورغ. من خلال والدها، كانت أولجا حفيدة القيصر نيقولا الأول، ابنة القيصر ألكسندر الثاني وابن عم القيصر ألكسندر الثالث.
قضت طفولتها في منزل والدها، بما في ذلك قصر بافلوفسك وايضا في منزل في شبه جزيرة القرم. وكان والدها الشقيق الاصغر ألكسندر الثاني، وكانت والدتها تعتبر واحدة من النساء الأكثر ذكاء وأناقة في بلاط الملك. وكان أولجا تربطها علاقة وثيقة بشكل خاص بشقيقها الأكبر سنا، نيكولاس، وهو واحدا من القلائل من العائلة الامبراطورية للبقاء الذي بقي على اتصال معها بعد تم نفيه إلى طشقند.
عندما كانت طفلة، وصفت أولجا كفتاة بسيطة مع الوجه واسع وعيون زرقاء كبيرة. وعلى عكس شقيقتها الصغرى، فيرا، كان لديها مزاج هادئ، لكنها كانت أيضا خجولة للغاية. على سبيل المثال، عند استجوابها من قبل المعلمين لها أثناء الدروس، تبدأ في البكاء وتركض هربا من الفصول الدراسية.
في عام 1862، عين الدوق الأكبر قسطنطين نيكولايفيتش الوالية الروسية بولندا من قبل أخيه وانتقل إلى وارسو مع زوجته وأولاده. أثبتت الإقامة في بولندا صعبة للالدوق الأكبر، الذي كان ضحية لمحاولة اغتيال القومية بعد يوم من وصوله إلى العاصمة البولندية. وعلى الرغم من قسطنطين شرع في برنامج التحرير وتم اعادته إلى الخدمة البولندية كلغة رسمية لم استرضائه القوميين البولندي التحريض على الإصلاح. انتفاضة في يناير 1863 وتطرف الانفصاليين دفعت القيصر إلى استدعاء شقيقه في أغسطس. تجارب أولجا صعبة في بولندا تميزت بها إلى حد كبير.

الخطوبة والزواج
---------------

الدوقة أولجا عام 1867
في عام 1863 زار الملك اليونانى الشاب جورج الأول روسيا لكى يشكر عم أولجا القيصر ألكسندر الثاني على دعمه خلال أنتخاب جورج الأول لملك اليونان. بينما هو هناك، ألتقى جورج لأول مرة بأولجا البالغة من العمر أثني عشر عام.
زار جورج الأول روسيا مرة أخرى في عام 1867 لكى يلتقى بشقيقته داغمار المتزوجة من ألكسندر الثالث. كان مصمما على العثور على زوجة له. وفجأة وقع جورج في حالة حب مع أولجا ولكنها كانت قلقة ودائمة التفكير بشأن تركها روسيا. في البداية كان والدها متردد على الموافقة على زواجهما. ويعتقد أنها مازالت صغيرة على الزواج حيث أنها تبلغ من العمر خمسة عشر عاما. وأيضا كان يحاول أن تكون قريبه منه حيث المسافة بين اليونان وروسيا من جانب أخر كانت الأميرة الكسندرا والدة أولجا أكثر حماسا من زوجها، وعندما لاحظ أفراد من العائلة الإمبراطورية رغبة جورج وأولجا في الزواج تمت الموافقة بشرط عندما يأتى عيد ميلادها السادس عشر. وفي الوقت نفسه تظل تكمل دراستها المدرسية حتى يوم زفافها.
تزوجت أولجا في كنيسة قصر الشتاء في سانت بطرسبرج يوم 27 أكتوبر 1867.بعد خمسة أيام من الإحتفالات، قضت شهر العسل سريعا بمنطقة روبشا جنوب غربي سانت بطرسبرغ. على مدى عشرين عاما التالية، كان لديهم ثمانية أطفال:

* **قسطنطين الأول** (1868-1923)، الذي ولد بعد عشرة أشهر من زواج والديه. تزوج الأميرة صوفيا بروسيا وخلف والده كملك.
* **جورج (1869-1957)**، المفوض السامي بجزيرة كريت 1898-1906، وقد تزوج الأميرة ماري بونابرت.
* **ألكسندرا (1870-1891)**، وهي متزوجة الدوق الأكبر الكسندروفيتش بول من روسيا. وشمل أطفالهم الدوق الأكبر ديمتري بافلوفيتش من روسيا، واحدة من قتلة غريغوري راسبوتين.
* **نيكولاس (1872-1938)**، تزوج الدوقة ايلينا فلاديميروفنا من روسيا.
* **ماري (1876-1940)**، تزوجت أولا الدوق جورج ميخائيلوفيتش من روسيا وثانيا بريكليس يوانيديس.
* **أولجا (7 أبريل 1880 - 2 نوفمبر 1880)**
* **أندرو** (1882-1944)، والد الأمير فيليب، دوق ادنبره.
* **كريستوفر (1888-1940)**، والد الأمير مايكل أمير اليونان.

  

كما أن القيصر أوصاها بأن تحب بلدها الجديدة وبيتها الذي سوف تسكن فيه، ولكنها كانت غير مهيأة لمسكنها الجديد بسبب صغر سنها فرغبت بأن ترافقها مربيتها لتسكن معها وتكمل دراستها، ولدى وصلها بيرايوس أرتدات أولجا الأزرق والأبيض (الألوان الوطنية في اليونان) لكى يسعد الجمهور وهي في طريقها إلى العاصمة، كما أنها لم تكن قادرة على الكلام باللغة اليونانية وبعد مضي بعض الوقت الذي امضته في الراحة بدأت أولجا في الانخراط بالعمل الاجتماعي. وفي أقل من عام تعلمت أولجا اللغة اليونانية والإنجليزية. كما أنها اتبعت نصحية والدتها في تعلم علم الآثار والتاريخ من اليونان لتكسب تأييد الرأي العام.

حياتها الخاصة
-------------

طبعة من صحيفة لو بيتي لإحتفال بذكرى زفاف الملك جورج الأول والملكة أولجا، عام 1892
طوال زواجهما، كان جورج الأول وأولجا زوجين تربطهما علاقة لطيفة متماسكة، وعلى عكس العرف السائد فقد قضوا الكثير من الوقت مع أطفالهم، الذين نشأوا في جو عائلي دافئ. مع التقدم في السن، تشاجر جورج مع أبنائه وأدت إلى تقاسم العائلة بشكل غير لائق. أولجا وجورج معظم أوقات تحدثهم كانت باللغة الألمانية لأنها هي اللغة الوحيدة التي تحدثوا بها في وقت زواجهما. أما مع أبنائهم كانوا يتحدثون اللغة الإنجليزية بشكل أساسي، على الرغم من أن الأطفال مطلوب منهم التحدث باللغة اليونانية فيما بينهم، إلا أن الأمير أندرو رفض التحدث بها إلا مع والديه فقد كان يتحدث معهم باللغة اليونانية.
  

حياة العائلة المالكة كانت هادئة نسبيا، لم يكن البلاط الملكي رائعا وفخما مثل سانت بطرسبرغ، وبعض الأيام بالنسبة لأفراد الأسرة المالكية كانت مملة. في فصل الربيع والشتاء، قسموا الوقت بين القصر الملكي في أثينا، وقصر تاتوي في سفح جبل بارنيثا. وقد أمضوا فصل الصيف في إيكس ليه باينس في فرنسا، وزيارة الأقارب في العاصمة الروسية والاسترخاء في مون ريبوس، كورفو.  

جملت أولجا غرفتها بالتحف والزينة وبعض من رموز موطنها الأصلي، في القصر كانت تغني مع أطفالها الأناشيد والتراتيل السلافية. وكثيرا ما رست السفن الروسية في بيرايوس وكانت تدعوا البحارة الروس إلى القصر الملكي. وهي كانت المرأة الوحيدة في التاريخ التي تحمل لقب أدميرال في البحرية الإمبراطورية الروسية، وتم تكريمها في البحرية اليونانية أيضا بوجود سفينة تحمل إسمها تكريما وتعظيما لها.

العمل الاجتماعي
---------------

دار الأيتام، أثينا
كانت أولجا ذات شعبية اجتماعية حقيقية، حيث شاركت على نطاق واسع في العمل الاجتماعي الخيري. عندما وصلت أثينا، تضمنت رعاية فورية لدار الأيتام أماليون التي أسستها الملكة السابقة أماليا أولدنبورغ، وأيضا كانت تعتني بمدرسة أرساكيون للفتيات التي تقع على شارع الجامعة. بدعمها الشخصي وأيضا وبدعم الجهات المانحة الغنية، أستطاعت إنشاء المصحات العقلية للمرضى الميؤوس من شفائهم وللمسنين وذوي الاحتياجات الخاصة، ومصحة لمرضى السل. أسست جمعية لمساعدة الفقراء وروضة للأطفال الفقراء، ومطبخا في بيرايوس لكي تعلم فتيات الفقراء الطبخ والتي توسعت لاحقا إلى مدرسة النسيج للفتيات والنساء المسنات التي يتعرضن لضائقة مالية. كانت تراعي اثنين من المستشفيات العسكرية وجعلت مستشفى إيفانجليسموس، يعد الأكبر في اليونان، في وسط أثينا. وأيضا بنت المستشفى الروسي في بيرايوس في ذكرى ابنتها ألكسندرا، التي لقت حتفها في موسكوا عام 1891. على الرغم من أنها كانت تهدف في المقام الأول البحارة الروس إلا أن المستشفى كانت مفتوحة لجميع البحارة الذين يأتوا إلى اليونان، كما دعمت أولجا إنشاء وتمويل المستشفيات بالأدوية خلال الصراعات بين اليونان والدول المجاورة لها، بما في ذلك الحرب اليونانية التركية عام 1897 وحرب البلقان الأولى (1912-1913)، أولجا وزوجة ابنها ولي العهد الأميرة صوفيا منحوا الصليب الأحمر الملكي من الملكة فيكتوريا في المملكة المتحدة في ديسمبر كانون الأول عام 1897. قبل وصول أولجا إلى اليونان، لم تكن هناك سجون منفصلة بين النساء والرجال، فكان لها دور أساسي في إنشاء سجن للنساء في العاصمة، وبدعم من بعض الأثرياء مثل جورج أفيروف. بعد وقت قصير من هزيمة اليونان في الحرب اليونانية التركية عام 1897، في عام 1898 اُطلق يونانيون ساخطون النار على زوج أولجا وابنتها، على الرغم من إنها كانت محاولة اغتيال فاشلة إلا أن أولجا أصرت على الاستمرار وتأدية عملها دون حراسة شخصية لها. كتب ابنها نيكولا في مذاكرته الشخصية أنه في يوم من الأيام كان يتحدث مع والدته عن أهمية الرأي العام فردت قائلة «أنا أفضل أن تحكم بدلا من أربعمائة فأر مثلي» اهتمام أولجا بالسياسة والرأي العام كان محدودا. على الرغم الحزب الروسي لليونان، إلا أنها لم يكن لها أي نفوذ على زوجها في الجانب السياسي ولم تسعى لأي نفوذ في البرمان اليوناني.

موت زوجها
---------

  

جنازة جورج الأول، أثينا، 1913  

في عام 1913 بعد انتهاء حرب البلقان الأولى بهزيمة الامبراطورية العثمانية من ائتلاف القوات اليونانية،البلغارية، صربيا والجبل الأسود. توسعت اليونان إلى حد كبير على حساب تركيا، ولكن الانتقسامات بين القوي المنتصرة في حرب البلقان سرعان ما أصبح واضح: أثينا وصوفيا تنافسا لامتلاك سالونك ومنطقتها لكى تأكد سيطرة اليونان على المدنية الرئيسية في مقدونيا، أنتقل جورج إلى المدينة بعد وقت قصير من احتلالها.تماما كما فعل في أثينا، ثم ذهب إلى سالونيك دون أي حماية لها أو حراسة تحميه بشكل كامل، وبينما هو يسير على أقدام بالقرب من بالبرج الابيض ظهر يوم 18 مارس 1913، تم أطلاق النار عليه وقتله من قبل الكسندروس. أولجا قالت أن وفاة زوجها «إرادة الله». في اليوم التالي وصلت أولجا هي وأسرتها إلى مكان اغتيال زوجها ورافقوا جثمان الملك إلى أثيناودفن في المقبرة الملكية في قصر تاتوي.
قسطنطين الابن البكر لجورج وأولجا أصبح الملك مكان والده ظلت أولجا في القصر الملكي لفترة قصيرة ثم عادت إلى مسقط راسها «روسيا» لقضاء بعض الوقت مع شقيقها الأصغر، الدوق الأكبر قنسطنطين قنسطنطينوفيتش وعائلته في منزله.

الحرب العالمية الأولى
---------------------

  

في أغسطس عام 1914، كانت أولجا في روسيا عند اندلاع الحرب العالمية الأولى، تحالف القوي الدولية بما في ذلك روسيا وبريطانيا وفرنسا للقتال ضد القوي المركزية بما في ذلك ألمانيا، النمسا، هنغاريا والإمبراطورية العثمانية.فقررت أولجا البقاء في سانت بطرسبرغ وإنشاء مستشفى عسكري لدعم المجهود الحربي الروسي.

انظر أيضا
---------

* مارينا يورلوفا

مراجع
-----

1. ↑  "Ольга Константиновна". *Военная энциклопедия. Том 17, 1914* (بالروسية). **17**: 121. 1914. QID:Q25412292.
2. ↑  "Ольга Константиновна". *Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Том XXIа, 1897* (بالروسية). **XXIа**: 911. 1897. QID:Q24465674.
3. ↑  "Ольга Константиновна". *Новый энциклопедический словарь. Том 29, 1916* (بالروسية). **29**: 461. 1916. QID:Q44714567.
4. 1 2  "Ольга Константиновна". *Военная энциклопедия. Том 17, 1914* (بالروسية). **17**: 121. 1914. QID:Q25412292.
5. ↑  "Ольга Константиновна". *Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Том XXIа, 1897* (بالروسية). **XXIа**: 911. 1897. QID:Q24465674.
6. ↑  "Ольга Константиновна". *Новый энциклопедический словарь. Том 29, 1916* (بالروسية). **29**: 461. 1916. QID:Q44714567.
7. ↑  "Георг I". *Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Том VIII, 1892* (بالروسية). **VIII**: 432–433. 1892. QID:Q24397960.
8. ↑  Van der Kiste 1999, p. 26
9. ↑  Montgomery-Massingberd 1977 , pp. 469–474.
10. ↑  Van der Kiste 1999, p. 26
11. ↑  Mateos Sáinz de Medrano 2004, pp. 69–70.
12. ↑  King & Wilson 2006, pp. 55, 109–110.
13. 1 2 3  King & Wilson 2006, p. 36.
14. ↑  Zeepvat, Charlotte  (2007)
15. ↑  King & Wilson 2006, pp. 34–36.
16. ↑  Christmas 1914, p. 81. نسخة محفوظة 27 سبتمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
17. ↑  أولغا كونستانتينوفنا دوقة روسيا, p. 19.
18. ↑  أولغا كونستانتينوفنا دوقة روسيا, pp. 24–25.
19. ↑  أولغا كونستانتينوفنا دوقة روسيا, p. 37.
20. ↑  أولغا كونستانتينوفنا دوقة روسيا, pp. 325–327.
21. ↑  أولغا كونستانتينوفنا دوقة روسيا p. 123.
22. ↑  أولغا كونستانتينوفنا دوقة روسيا, p. 70.
23. ↑  أولغا كونستانتينوفنا دوقة روسيا, p. 69; Van der Kiste 1999, p. 26.
24. ↑  أولغا كونستانتينوفنا دوقة روسيا 181; Vickers 2000, p. 68.
25. ↑  أولغا كونستانتينوفنا دوقة روسيا, p. 36.
26. 1 2 3 4 5  أولغا كونستانتينوفنا دوقة روسيا
27. ↑  The Times (London), Monday 21 June 1926, p. 19.

| * ع
* ن
* ت
قادة دولة اليونان |
| --- |
| اليونان الجمهورية الأولى (1827–1832) | 
* إيوانيس كابودستردياس
* Augustinos Kapodistrias
* مجالس الإدارة

 |
| مملكة اليونان الملكية (1832–1924) | 
* أوتو ملك اليونان
* حكم ثلاثي
* جورج الأول
* قسطنطين الأول
* ألكسندر الأول
* Pavlos Kountouriotis1
* أولغا1
* قسطنطين الأول
* جورج الثاني
* Pavlos Kountouriotis1

 |
| اليونان الجمهورية الثانية (1924–1935) | 
* Pavlos Kountouriotis
* ثيودوروس بانغالوس2
* Pavlos Kountouriotis
* ألكسندروس زيميس

 |
| مملكة اليونان الملكية (1935–1973) | 
* Georgios Kondylis1 2
* جورج الثاني
* Archbishop Damaskinos1
* جورج الثاني
* بول
* قسطنطين الثاني3

 |
| اليونان المجلس العسكري (1967–1974) | 
* Georgios Zoitakis1 2
* جيورجيوس بابادوبولوس1 2
* Phaedon Gizikis2

 |
| اليونان الجمهورية الثالثة (منذ 1974)4 | 
* Michail Stasinopoulos1
* Konstantinos Tsatsos
* قسطنطين كرامنليس
* Ioannis Alevras1
* Christos Sartzetakis
* قسطنطين كرامنليس
* كونستانتينوس ستيفانوبولوس
* كارولوس بابولياس
* بروكوبيس بافلوبولوس

 |
| 
* 1 الوصي أو الرئيس المؤقت.
* 2 الرئيس أو المعين من قبل النظام العسكري.
* 3 رئاسة المجلس العسكري في 13 ديسمبر 1967؛ حتى إلغاء النظام الملكي في 1973/74.
* 4 لم يُعتَرف رسمياً بالجمهورية التي أعلنت قيامها في الفترة 1973-1974.

 |

| * ع
* ن
* ت
سيدات وسام الملكة ماريا لويزا |
| --- |
| 
* آنا بافلوفنا من روسيا
* ألكسندرا فيودورفنا
* أليس أميرة باتنبرغ
* أوجيني
* أولغا كونستانتينوفنا دوقة روسيا
* إليزابيث إمبراطورة النمسا
* إلينا دل مونتينيغرو
* إميليا باردو باثان
* إيزابيل الثانية ملكة إسبانيا
* إيزابيل ماريا من البرتغال
* إيما من فالدك وبيرمونت
* الأميرة بياتريس أميرة ساكس كوبورج وغوتا
* انفانتا بندكتيا من البرتغال
* جوزفين
* إيزابيل، أميرة أستورياس
* شارلوت دو موناكو
* فيكتوريا أوجيني من باتنبرغ
* فيكتوريا ميليتا أميرة ساكس كوبورج وغوتا
* فيلهلمينا ملكة هولندا
* كارلوتا خواكينا
* كارمن سيلفا
* كارولين بونابرت
* لوتشا ميلياتشو من فلوريديا
* لويزا فيرناندا دي بوربون
* ماري الأميرة الملكية وكونتيسة هاروود
* ماريا الثانية ملكة البرتغال
* ماري تك
* ماري صوفي دوقة بافاريا
* ماريا أماليا ملكة نابولي وصقلية
* ماريا ايميليا أميرة البرازيل
* ماريا بيا من سافوي
* ماريا كارولينا
* ماريا كريستينا دي بوربون
* ماريا كريستينا دي هابسبورغ
* ماريا لويزا دي بارما
* ماريا ملكة رومانيا
* مرسيديس أميرة أورليان
* مرغيريتا ملكة إيطاليا
* هيلانة فيكتوريا أميرة شليزفيغ هولشتاين

 |

| * ع
* ن
* ت
ملكات اليونان القرينات |
| --- |
| ملكات اليونان | 
* أماليا من أولدنبورغ (1862-1836)
* أولغا كونستانتينوفنا من روسيا (1913-1867)
* صوفيا من بروسيا (1917-1913)
* أسبازيا مانوس\* (1920-1919)
* صوفيا من بروسيا (1922-1920)
* إليزابيث من رومانيا (1924-1922)
* فريدريكا من هانوفر (1964-1947)
* آن ماري من الدنمارك (1973-1964)

 |
| حاملات اللقب فخرياً | 
* أماليا من أولدنبورغ
* جيزيلا من النمسا
* بونا مارغريتا من سافوي
* هيلين فون كليفنهولير-ميتش
* إليزابيث من رومانيا
* آن ماري من الدنمارك

 |
| \* تعدد الآراء في شأنها؛ |

| * ع
* ن
* ت
قائمة الدوقات النبيلات في روسيا |
| --- |
| الجيل الأول | 
* آنا بيتروفنا
* إليزابيث
* ماريا بيتروفنا
* مارغريتا بيتروفنا
* ناتاليا بيتروفنا
* آنا

 |
| الجيل الثاني | 
* ناتاليا أليكسييفنا

 |
| الجيل الثالث | 
* آنا بيتروفنا

 |
| الجييل الرابع | 
* ألكساندرا بافلوفنا
* إيلينا بافلوفنا
* ماريا بافلوفنا
* إيكاترينا بافلوفنا
* أولغا بافلوفنا
* آنا بافلوفنا

 |
| الجيل الخامس | 
* ماريا ألكسندروفنا
* إليزابيث ألكسندروفنا
* ماريا نيكولايفنا
* أولغا نيكولايفنا
* ألكساندرا نيكولايفنا
* إليزابيث نيكولايفنا
* ماريا ميخايلوفنا
* إليزابيث ميخايلوفنا
* إيكاترينا ميخايلوفنا
* أليكساندرا ميخايلوفنا
* آنا ميخايلوفنا

 |
| الجيل السادس | 
* أليكساندرا أليكساندروفنا
* ماريا أليكساندروفنا
* أولغا كونستانتينوفنا
* فيرا كونستانتينوفنا
* أناستازيا ميخايلوفنا

 |
| الجيل الثامن | 
* كسينيا أليكساندروفنا
* أولغا ألكساندروفنا
* إيلينا أليكساندروفنا
* ماريا بافلوفنا

 |
| الجيل الثامن | 
* أولغا نيكولايفنا
* تاتيانا نيكولايفنا
* ماريا نيكولايفنا
* أناستازيا نيكولايفنا
* ماريا كيريلوفنا\*
* كيرا كيريلوفنا\*

 |
| الجيل التاسع | 
* ماريا فلاديميروفنا\*\*

 |
| 
* \* *لقب منح عن طريق الدوق الأكبر كيريل فلاديميروفيتش*
* \*\* *لقب منح عن طريق الدوق الأكبر كيريل فلاديمير كيريلوفيتش*

 |

|  |  |
| --- | --- |
| مشاريع شقيقة | في كومنز صور وملفات عن: أولجا كونستانتينوفنا دوقة روسيا |

* أيقونة بوابةبوابة التاريخ
* أيقونة بوابةبوابة روسيا
* أيقونة بوابةبوابة المرأة
* أيقونة بوابةبوابة أعلام
* أيقونة بوابةبوابة الإمبراطورية الروسية
* أيقونة بوابةبوابة اليونان
* أيقونة بوابةبوابة ملكية

| ضبط استنادي عدلها في ويكي بيانات |
| --- |
| دولية | 
* المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)
* الاسم المعياري الدولي (ISNI)
* ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
* مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WorldCat ID)

 |
| وطنية | 
* المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)
* الملف الاستنادي المتكامِل (GND)
* المكتبة الوطنية الإيطالية (SBN)
* المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)
* مكتبة الكونغرس (LCNAF)
* قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)
* المكتبة القومية الأسترالية (NLA)
* المكتبة القومية اليونانية (NLG)
* المكتبة القومية في بولندا (NLP)

 |
| تراجم | 
* الفهارس الألمانية (DtBio)
* نفائس المكتبة القومية الأسترالية (NLA Trove)

 |
| أخرى | 
* الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark)

 |