لمعانٍ أخرى، طالع سالي (توضيح).

**سالي** ((باليابانية: 小公女(プリンセス)セーラ)؛ أي **الأميرة سارة**، (بالإنجليزية: Princess Sarah)‏) مسلسل رسوم متحركة ياباني (أنمي) ذو عمق إنساني. أنتجته استديوهات نيبون في عام 1985م، وسالي هو الاسم العربي للشخصية الرئيسية للمسلسل الكارتوني المُقتبس من الرواية الشهيرة للكاتبة فرانسيس هودسون برنيت تحت اسم «الأميرة الصغيرة» واسم الفتاة في الرواية هو سارة.

القصة
-----

تتحدث القصة عن فتاة من أب بريطاني تعيش في الهند وأم فرنسية درست في بريطانيا عندما كبرت في فترة 1885، ولكن مات والدها من حمى شديدة وأخبرها محامي والدها، أن والدها أعلن إفلاسه وأنه سوف يأخذ كل شيء وأخذتها مديرة المدرسة لتجعلها خادمة في مدرستها.
وبعد وقت طويل، وجدت صديق والدها الذي كان يبحث عنها منذ زمن وأخذت إرثها وإرث صديق والدها لأنه لايملك أطفالاً وعدها مثل ابنته.
قامت الكاتبة فرانسيس هودسون برنيت عام 1888 بنشر الرواية تحت عنوان «سارا كريو».
ثم أعيدت صياغتها في عام 1905 إلى عنوان «الأميرة الصغيرة»، التي حولت إلى مسلسل تلفزيوني بعنوان سالي ولاقت صدى كبيراً.

جرى بثّ العمل على نطاق واسع عالمياً وترجم إلى عدّة لغات منها الفرنسية والإيطالية والألمانية والبولندية والعربية والهندية والفلبينية والإسبانية.
عادت سالي إلى الهند مع فيكي و صديق والدها الذي سجل الإرث كله باسمها كانت سالي متشوقة لزيارة قبر ابيها الذي رحل عنها فجاة دموعها لم تتوقف عن البكاء أخبرت فيكي بأنها لأول مرة في حياتها تشعر انها وحيدة و لكن الحياة تستمر بعد فترة عادت سالي إلى معهد الآنسة منشن عند وصولها رحبت بها الانسة ايميليا نزلت سالي من العربة بفستان جميل جدا ادهشت الانسة بجمالها كانت فيكي تقف بجانبها تلبس فستان
جميل لدرجة أن الانسة اميليا لم تعرفها دخلت سالي و فيكي إلى المعهد دخلت سالي الى غرفة الانسة منشن التي بدورها رحبت بها طلبت الفتاة من انستها أن فيكي ستدرس معها في المعهد اصبحت فيكي تدرس مع الفتيات التقت سالي مع صديقاتها و اهمها مارغريت و الطفلة الصغيرة لوتي التي اشتقت لها كثيرا و على حسب ما يقال ان سالي عند تخرجها اشترت معهد الانسة منشن و فيه كانت تصنع الخبز و توزعه على الفقراء و المساكين كانت غنية لدرجة تستطيع اشتراء ما تريد لكنها فضلت العيش ببساطة و انها تبرعت بنصف ثروتها لدار العجزة و دار الايتام يقال ان سالي تزوجت برجل بسيط لكنه مات بحمى لم ترزق باي اولاد و ماتت في الخمسينات بعمرها و يقال ان فيكي تزوجت بخباز و رزقت منه بطلين كما أن الرواية تقول ان سالي عاشت سعيدة و هذه حقيقة كانت ملاك بكل معنى الكلمة النهايه.

من رواية إلى مسلسل
------------------

أنتجت شركة نيبون أنيميشن المسلسل عام 1985، مقتبسًا عن رواية A Little Princess. ودُبلج إلى الألمانية والفرنسية والعربية.
يُعدّ هذا المسلسل الكارتوني من أنجح المسلسلات الكارتونية المدبلجة إلى العربية وذلك لاحتوائه على فكرة عميقة جداً وهي أن انتقال الإنسان من مرحلة الغنى إلى الفقر لا يعني نهاية العالم وأن الأمل والإيمان قادر على تحويل أسوأ الظروف إلى أجملها.

القصة
-----

في العام 1885م، تتبع القصة حكاية سالي كروي، فتاة شابة من أب ثري إنكليزي في الهند المنتدبة من قبل بريطانيا. تبدأ سالي بحضور الدروس في مدرسة داخلية ثانوية مخصصة للفتيات في لندن، حيث تتفوق في دراستها وتصبح محبوبة من قبل زميلاتها. تبدأ المأساة حين يُتوفى والدها وتضطر عائلتها لإعلان الإفلاس لتتحول إلى فتاة فقيرة يتيمة في ليلة وضحاها. تقوم الآنسة منشن، بالاستفادة من وضع سالي، وتجعلها خادمة في المدرسة، وتحوّل حياتها إلى جحيم. على أيّة حال، تقوم سالي بمساعدة صديقاتها وتحاول تجاوز الصعوبات، ويأتي الخلاص من محنتها في النهاية، لترث والدها وتعود إلى موقعها الطبيعي في المجتمع وتسامح كل من أساء إليها.

الشخصيات
--------

شخصيات المسلسل:

### سالي كروي

"سالي" في فترة عملها كخادمة.
أدت صوت الآنسة «سالي كروي» الممثلة إيمان هايل.

«سالي» فتاة صغيرة موهوبة عاشت مع والدها بعد وفاة والدتها فلاقت منه عناية وحنانا عوضها عن حنان أمها الراحلة. عاشت معه في الهند ثم ذهبت إلى لندن للدراسة هناك كما أراد والدها لها فسجلت في معهد لندني. وبعد مدة قصيرة من دخولها المعهد وجدت نفسها أمام حادث مأساوي وهو موت والدها وافلاسه. حيث أدى ذلك لتحويلها من فتاة غنية مدللة إلى فتاة حزينة خادمة يسخر منها الجميع. لكن صديق والدها الحميم السيد «كريس فورد» أنهى التسهيلات المالية وأصبحت «سالي» فتاة غنية من جديد وأخذت معها صديقتها الحميمة الخادمة «فيكي» لتعيش معها.
### إيميلي

دمية سالي وكانت قد رسمت لها صورة في مخيلتها في الهند وأسمتها ايميلي، وعلى أساس ذلك أخذت تبحث عن دمية بمواصفات محددة قالت لوالدها «كروي» أثناء البحث عنها أنها تعاهدت معها أن تلتقيا في سوقٍ من أسواق لندن وكانت ترفض جميع الدمى التي لا توافق صفاتها وكانت «سالي» تهتم بها وتعيرها اهتماما كبيرا لأنها هدية والدها لها وهي كل ما تبقى لها من والدها بعد أن أخذوا منها كل شيء. كانت «سالي» تكلمها وتعتبرها حقيقية وتشكي لها آلامها وأحزانها.
### فيكي

أدت صوت فيكي الممثلة **منى سليمان**.

خادمة في المعهد أصبحت صديقة «سالي» بعد دخولها المعهد حيث ساعدتها «سالي» عندما كانت غنية. وبعد أن أصبحت خادمة ساعدت «فيكي» «سالي» وأصبحتا صديقتين حيث حكمت عليهما الظروف بكونهما صديقتين تساعد الواحدة الأخرى حتى أن «سالي» تعلقت بها بعد أن أصبحت ثرية من جديد فأخذتها لكي تعيش معها في الهند.
### بيتر

أدى صوت بيتر الممثل **نصر عناني**.

الصبي الذي كان سائق عربة «سالي». بعد أن أصبحت «سالي» خادمة، صار صديقا لها يساعدها ويحمل عنها أمتعة التسوق الكثيرة التي كانت تكلف بحملها إلى المعهد. كان صديقا حقيقيا يساعد «سالي» في أحزانها وآلامها. أسرة «بيتر» فقيرة ووالده مريض.
### آرمنغارد

طالبة هادئة لكنها لم تكن متفوقة في الدراسة مما أدى إلى سخرية الزميلات منها. هي من أسرة ذكية لذلك كان أهلها يجبرونها على الدراسة والتحصيل العلمي العالي. ساعدتها «سالي» في دراستها عندما كانت غنية فأصبحت «أرمينغارد» صديقة «سالي» تساعدها وتعاونها حتى بعد أن أصبحت خادمة.
### لوتي

أدت صوت لوتي **أمل دباس**.

أصغر تلميذات المعهد. كانت كثيرة البكاء والإزعاج. ولم يكن يستطيع أحد ان يسيطر عليها. عطفت عليها «سالي» الصغيرة وعاملتها بلطف مما جعل «لوتي» تتعلق بها وتسميتها «ماما سالي».
### الآنسة منشن

أدت صوت الآنسة منشن الممثلة **قمر الصفدي**.

«ماريا منشن» المعروفة باسم «الآنسة منشن»، مديرة المعهد، قاسية جدا، لا تحتمل المزاح، دائمة القلق على سمعة المعهد وعلى وضعها المادي، لذا فإنها ترتب لـ«سالي» احتفالا كبيرا بمناسبة عيد مولدها يكلفها الكثير من المال لأجل دعم معهدها من قبل والد «سالي» وبعد وصول نبأ وفاة السيد «كروي» تحس «الآنسة منشن» أنها فقدت كثيرا من المال فتستخدم «سالي» كخادمة في المعهد ولا تعطيها حاجتها الكافية من الطعام واللباس وتقسو عليها دائما، ورغم كل ذلك بقيت «سالي» الفتاة المتمردة على «الآنسة منشن» وهي الأخت الكبرى لـ«إيميليا». دللت التلميذة «لافينيا» لأنها أصبحت أغنى تلميذة من التلميذات بعد «سالي». واعتبرتها الأمل الوحيد للمعهد ليبقى على مستواه.
### الآنسة إيميليا

أدت صوت إيميليا **أمل دباس**.

إحدى معلمات المعهد، شقيقة «الآنسة منشن» لكنها عكس أختها فهي لطيفة وحنونة تساعد «سالي» وتحبها وتحاول أن تدافع عنها عندما توبخها «الآنسة منشن».
### لافينيا

أدت صوت لافينيا الممثلة **ريم سعادة**.

طالبة حاقدة حاسدة أنانية ومغرورة، تغار من «سالي» لأنها كانت أجمل وأذكى وأغنى منها. عانت «سالي» بسببها الجوع والبرد والألم ولكنها كانت تقابل ذلك بالصبر والحب. عاملت سالي بقسوة وشقاء.
### جيمس

أدى صوت شخصية جميس الممثل **محمد حلمي**.

هو طباخ المدرسة، كان يعامل «سالي» بقسوة عندما افتقرت بأمر من «الآنسة مينشن».
### توماس كريسفورس

عجوز مريض وهو شريك والد «سالي» في العمل وصديقه المقرب مجهول الهوية رأت «سالي» قطع أثاث هندية في آثاث بيته فعرفت أنه قادم من الهند كان دائم البحث عن «سالي» وعندما وجدها أعطاها ثروتها من حصتها في أسهمه مع والدها وجعلها وريثته بعد وفاته ثم سافر معها إلى الهند.
### الأستاذ دوفاغش

أستاذ اللغة الفرنسية بالمعهد، يلاحظ تفوق «سالي» الكبير في اللغة الفرنسية، يساعدها دائما حتى بعد أن تصبح خادمة ويرسل لها الكتب لتحسين لغتها، لكنه يطرد من المعهد بعد أن اشتكت «لافينيا» للآنسة «منشن» بأنه يفضل «سالي» عليها رغم أنها خادمة.

مراجع
-----

1. ↑  "Alshurq Aladna Company" (بالإنكليزية). شبكة أخبار الأنمي. Archived from the original on 2017-03-16. `{{استشهاد ويب}}`: الوسيط غير المعروف `|accessmonthday=` تم تجاهله (help) and الوسيط غير المعروف `|سنة الوصول=` تم تجاهله يقترح استخدام `|date=` (help)صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
2. ↑  "Sally "سالي"" (بالإنكليزية). 24arabia.com. Archived from the original on 2017-01-18.`{{استشهاد ويب}}`: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

وصلات خارجية
------------

* سالي على موقع IMDb (الإنجليزية)

* سالي على موقع كينوبويسك (الروسية)

* سالي على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)

* سالي على موقع ANN anime (الإنجليزية)

 (بالإنجليزية)
* Princesse Sarah، على قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (بالإنكليزية)

| * ع
* ن
* ت
مسرح تحف العالم بواسطة نيبون أنيميشن |
| --- |
| السبعينات | 
* *دورورو* (1969)
* *مومين* (1970)
* *لمياء وتابعها شيكو* (1971)
* *مومين الجديد* (1972)
* *الغابة الخضراء* (1973)
* *هايدي* (1974)
* *بائع الحليب* (1975)
* *وداعا ماركو* (1976)
* *راسكال* (1977)
* *بيرين* (1978)
* *شما في البراري الخضراء* (1979)

 |
| الثمانينات | 
* *مغامرات توم سوير* (1980)
* *فلونة* (1981)
* *لوسي* (1982)
* *قصة حنان* (1983)
* *فتاة المراعي* (1984)
* *سالي* (1985)
* *بوليانا* (1986)
* *نساء صغيرات* (1987)
* *الفتى النبيل* (1988)
* *مغامرات بيتر بان* (1989)

 |
| التسعينات | 
* *صاحب الظل الطويل* (1990)
* *لحن الحياة* (1991)
* *زهرة البراري* (1992)
* *نوار* (1993)
* *أسرار المحيط* (1994)
* *عهد الأصدقاء* (1995)
* *الكلب المشهور لاسي* (1996)
* *دروب ريمي* (1997)

 |
| الألفية الجديدة | 
* *البؤساء* (قائمة الحلقات) (2007)
* *رحلة بورفي الطويلة* (2008)
* *ذات الشعر الأحمر* (2009)

 |
| مقالات ذات علاقة | 
* هاياو ميازاكي
* نيبون أنيميشن
* إيزاو تاكاهاتا

 |

| * ع
* ن
* ت
الرسوم المتحركة المدبلجة في 1990-1995 |
| --- |
| 1990-1995 | 
* أليس في بلاد العجائب
* الضفدع الشجاع (نؤنؤ)
* فارس الفتى الشجاع
* لوسي
* كاليميرو
* شهلاء اليتيمة
* سفينة الأصدقاء
* قف إشارات المرور
* اكتشافات في البحار
* فريق الإنقاذ
* الغواصة الزرقاء
* سالي في رحلة العجائب
* ألوان
* توتة في المريخ
* الرجل المعدني
* حكايات لا تُنسى (حيوانات)
* مغامرات العم فوفر
* عمو حكيم
* موسيقى موسيقانا
* أجمل الحكايات
* الدببة الطيبون
* بومبو
* السيدة ملعقة
* الديناصور الصغير
* الحصان السريع
* مغامرات بسيط
* تيدي راكسبن
* شجاع وسكر
* سانشيرو
* تاو تاو
* أبطال الجزيرة
* الحارس الشجاع
* سفينة المحبة
* جازورا
* مغامرات نيلز
* سالي
* هشام في مملكة النحل
* كعبول
* مغامرات نصوح
* البطل خماسي
* رعد العملاق
* نينجا المغامر
* الكابتن ماجد
* نعنوع الدلوع
* حكاية العمالقة
* بلفرز
* مغامرات نوال
* فولترون
* رحلة عنابة
* مازنجر
* السنافر ج2
* فتاة المراعي
* دانيا والعم وحيد
* حكمة الأقزام
* الرحالة الصغير
* الصديقان
* بوبلز
* رحلة الأصدقاء
* حكايات فيها حكمة
* حكايات كل يوم
* في قديم الزمان
* بيرين
* الفرسان الثلاثة (مرجان)
* نساء صغيرات
* غابة الأماني
* شلة رغيد
* أبطال السباق
* أبطال التزلُج
* ريكو أوطة دبوش
* أحلام وفرح
* السنافر ج3
* حكايات من الشرق
* حكايات من العالم
* ليدي
* حكايات من الماضي
* صاحب الظل الطويل
* فرفور العصفور
* لبنى السريعة
* زهرة البراري
* فرقة المغامرين
* جولي الزهرة البرية
* دينڤر
* الصياد والسمكة
* ساندوكان (حيوانات)
* زهرة الجبل
* الصياد الحنون
* فرقة المطاردة
* مسعود ومنحوس
* الهداف
* مغامرات سنبل
* الشناكل
* ماتي ووينغي
* جزيرة الدب
* كركور وحذاء السعادة
* مريانا
* بابار
* ألفرد كواك
* طمطوم وأبطال الروضة الخضراء
* البطريق لولو
* الفواكه
* حكايات خشوب
* حكايات كان زمان
* الشجعان الثلاثة
* الأيام السعيدة
* كليمونتين
* أولمبياد الحيوانات
* موليير
* السيارة الخارقة هيابوزا
* الرغيف العجيب
* ماهر المغامر
* الفتى النبيل
* الأحلام الذهبية
* السباق الكبير
* سهم الفضاء
* الوميض الأزرق
* فتى عام 2020
* ثنائي الأعماق
* باباي الابن
* دلفي وأصدقائه
* رامي الصياد الصغير
* مغامرات باسل
* باندا الحكيم
* الديناصورات الصغيرة
* الفئران المرحون
* الثعلب الماكر
* التوأم الصغير
* سوار العسل
* فتيان السلاحف
* فرسان الكوكب
* هشام والهاتف
* نصف بطل
* ماوكلي فتى الأدغال
* في جعبتي حكاية
* مغامرات عصام
* دوت صديقة الطبيعة
* كان يا ما كان الحياة
* التوأمان
* مخلص صديق الحيوان
* مغامرات فهيم (حيوانات)
* عودة سنبل
* الدببة الطائرة ج1
* بوليانا
* ميمي الصغيرة
* أمي نبع الحنان
* مغامرات في الغابة
* بيف وهيركول
* بانشو الظريف
* أخي العزيز
* كابتن رابح
* مغامرات وليد الطفل العجيب
* حاسوبي
* كلوروفيلا
* مغامرات جامبا
* قرية التوت
* المغامرون الأبطال
* كوالا
* الضفدع ننوس
* حرب الكواكب
* موكب العصور

 |
|  **تصنيف:مسلسلات أنمي مدبلجة للعربية**  |

* أيقونة بوابةبوابة أدب
* أيقونة بوابةبوابة أنمي ومانغا
* أيقونة بوابةبوابة اليابان
* أيقونة بوابةبوابة تلفاز
* أيقونة بوابةبوابة عقد 1980