|  |
| --- |
|  |
| نشطاء يعيدون تمثيل مشهد للأمهات الشيشانيات يبكين أطفالهن،
 وسط أعلام المثليين والشيشان.  1 مايو 2017. نيفسكي بروسبكت، سانت بطرسبرغ. |

يواجه الأشخاص من **المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT)** في (الكيان الفدرالي الروسي) (جمهورية) **الشيشان** تحديات قانونية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. وتعتبر حالة حقوق المثليين مصدرا للقلق بين منظمات حقوق الإنسان مثل منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش منذ فترة طويلة. كجزء من الاتحاد الروسي، تطبق قوانين حقوق المثليين في روسيا رسميًا. في الواقع، لا توجد حماية للمواطنين من مجتمع الميم، وتشجع الحكومة قتل الأشخاص الذين يشتبه في قيامهم بعلاقات مثلية من قبل أسرهم.

منذ مارس 2017، أدت حملة القمع العنيفة ضد مجتمع المثليين على خطف واحتجاز العديد من الرجال المثليين ومزدوجي التوجه الجنسي، الذين تعرضوا للضرب والتعذيب. تم استهداف أكثر من مائة رجل، وربما عدة مئات من الرجال. قُتل ما لا يقل عن ثلاثة، وقيل إنهم 20 شخصًا. العدد الدقيق للذين تم احتجازهم والذين تم قتلهم غير معروف. ذكر فريق من المستشارين الخبراء التابع لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في أوائل أبريل 2017 أن: «هذه أعمال اضطهاد وعنف على نطاق غير مسبوق في المنطقة وتشكل انتهاكات خطيرة لالتزامات الاتحاد الروسي بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان».

الجانب الثقافي
--------------

الشيشان مجتمع مسلم محافظ للغاية ينتشر فيه رهاب المثلية على نطاق واسع والمثلية الجنسية من المحرمات. وبعد اثنين الصراعات المسلحة الانفصالية في عقد 1990 -في الحرب الشيشانية الأولى والحرب الشيشانية الثانية «أصبحت [الشيشان] محافظة على نحو متزايد» تحت قيادة الرئيس أحمد قديروف وابنه رمضان قديروف، الذي يشغل منصب رئيس جمهورية الشيشان. في الشيشان، كما هو الحال في مناطق جنوب روسيا الأخرى، قام الرئيس الروسي فلاديمير بوتين «بتمكين الزعماء المحليين بفرض تفسيرهم للقيم الإسلامية التقليدية». ذكرت هيومن رايتس ووتش في عام 2017 أنه «من الصعب المبالغة في تحديد مدى ضعف الأشخاص من مجتمع المثليين في الشيشان، حيث ينتشر رهاب المثلية بكثافة. يتعرض المثليون جنسياً إلى خطر ليس فقط من الاضطهاد من جانب السلطات ولكن أيضًا لخطر الوقوع ضحية لجرائم الشرف، من قبل أقاربهم لتشويه شرف الأسرة.» شجع رمضان قديروف عمليات القتل خارج نطاق القضاء التي يرتكبها أفراد الأسرة كبديل لإنفاذ القانون - في بعض الحالات، تم إطلاق سراح المثليين في السجن في وقت مبكر على وجه التحديد لتمكين قتلهم من قبل الأقارب. جادل قديروف بأنه لا يوجد أشخاص مثليون جنسيا في الشيشان وأنه حتى لو كان هناك أي «إذا، اذهبوا بهم إلى كندا، سبحان الله، لتطهير الدم».

الوضع القانوني
--------------

المقالة الرئيسية: حقوق المثليين في روسيا
أصبحت المثلية الجنسية غير قانونية لأول مرة في الشيشان بعد أن احتلتها روسيا في أواخر القرن التاسع عشر. بعد الثورة البلشفية، قننت روسيا كلها المثلية الجنسية مرة أخرى، ولكن تمت إعادة تجريمها في عهد جوزيف ستالين بالنسبة للاتحاد السوفيتي بأكمله. تم إعادة تقنين المثلية الجنسية في روسيا مرة أخرى في عام 1993، على الرغم من أن الشيشان كانت مستقلة فعليًا عن روسيا بين عامي 1991 و 2000. من أجل التنافس مع أمراء الحرب الإسلاميين في المنطقة، اعتمد الرئيس الشيشاني أصلان مسخادوف الشريعة في عام 1996، وتعاقب المادة 148 من قانون العقوبات الشيشاني النشاط الجنسي المثلي بالتراضي بالجلد بالعصا في أول جريمتين وبالإعدام في الجريمة الثالثة.

القائد الحالي المدعوم من روسيا رمضان قديروف «وضع الإسلام في صدارة الحياة اليومية للشيشان، وغالباً ما يتعرض المثليون الذين يكشفون عن حياتهم الجنسية للتمييز والعزل من أسرهم». بدأ رمضان قديروف سياسته الاجتماعية «بحملة الفضيلة» بينما كان لا يزال رئيسًا للوزراء، في عام 2006، حيث هاجم أولاً «الفجور» للشابات في الجمهورية وقدم سياسة التشجيع على جرائم الشرف، مع تصوير قديروف كدور المدافع عن الأدوار الجنسانية «التقليدية» التي تمتد في النهاية إلى الحملة المعاداة للمثليين.

على الرغم من أن العديد من الشيشان، لا سيما في المناطق الحضرية، ما زالوا يشيرون إلى وكالات الأنباء بشكل مجهول أنهم يعارضون بشكل خاص سياسات قاديروف الاجتماعية في مسائل مثل لم شمل القسري المطلقين والضغوط الجديدة لارتداء الحجاب (الذي يتصادم مع التقاليد الشيشانية للملابس النسائية، التي تنص على أن ترتدي النساء عقالًا ضيقًا بدلاً من الحجاب الكامل الذي يخفي الشعر)، و «تربية جيل كامل من المتطرفين الدينيين» المعارضين، ما يعرض الفرد وأسرته لخطر فوري. خصصت أجهزة الدولة موارد في التعليم وفي أماكن أخرى للدعاية لصالح حملة أصلان مسخادوف؛ النساء اللائي يُعتقد أنهن يرتدين ملابس «غير محتشمة» يتعرضن للاعتداء باستخدام كرات الطلاء، ويتم إخطار الصبية الصغار في المدرسة أنه إذا سمحوا لأخواتهن بالخروج دون تغطية شعرهن، فسوف يواجهن لعنة أبدية، كما يتم تشجيعهن على إبلاغ السلطات حول ما إذا كان آباؤهم يطبقون الإسلام بما فيه الكفاية في المنزل. على الرغم من أن فرض قديروف للشريعة الإسلامية يتناقض مع قانون الاتحاد الروسي الأوسع وكذلك مادة من الدستور الشيشاني الذي ينص صراحة على أن الشيشان علمانية ولا يمكن جعل أي دين رسميًا أو إلزاميًا، فهو يفعل ذلك بدعم مالي وسياسي من بوتين، والذي تعرضت روسيا بسببه لانتقادات من قبل جماعات حقوق الإنسان.

أقرت روسيا رسميًا قانون الدعاية المثلية الروسي في يونيو 2013. ويحظر رسميًا توزيع «الدعاية للعلاقات الجنسية غير التقليدية» بين الأطفال. تم انتقاد القانون من قبل العديد من مجموعات حقوق الإنسان، بما في ذلك هيومن رايتس ووتش، باعتبارها «تمييزية بشكل علني» تجاه السكان من مجتمع الميم، وقد تم الاستشهاد به كأحد الأسباب لعدم استجابة الكرملين سريعًا بما يكفي لاضطهاد الأشخاص المثليين في الشيشان.

اضطهاد المثليين في عامي 2017 و 2019
-----------------------------------

المقالة الرئيسية: عمليات التطهير بحق المثليين جنسيا في الشيشان
مظاهرات في جنيف ضد اضطهاد المثليين في الشيشان ، يونيو 2017
في مارس 2017، تقدمت منظمة Gayrussia.ru الحقوقية المدافعة عن حقوق المثليين التي تتخذ من موسكو مقراً لها بطلب للحصول على تصاريح لإقامة مسيرات فخر المثليين في أربع مدن في الكيان الفدرالي الروسي قبردينو - بلقاريا في منطقة شمال القوقاز ذات الأغلبية المسلمة، رغم أنها ليست داخل الشيشان نفسها. تم رفض طلب الحصول على التصاريح من قبل سلطات المنطقة. تبع هذا مسيرة مناهضة للمثليين، إلى جانب رسائل على وسائل التواصل الاجتماعي تدعو إلى قتل الممثليين بطرق مختلفة. ذكر مراقبو حقوق الإنسان أن أجهزة إنفاذ القانون في جميع أنحاء الشيشان بدأت في القبض على المثلييين وسجنهم وتعذيبهم، مع ما لا يقل عن 3 حالات وفاة أبلغت عنها هيومن رايتس ووتش. ذكرت مقالة نوفويا غازييتا في أبريل 2017 أن أكثر من 100 رجل اعتقلوا من قبل الشرطة للاشتباه في كونهم مثليين وقُتل 3 منهم.

في 7 أبريل/نيسان، ذكرت وزارة الخارجية الأمريكية أن لديها «العديد من التقارير الموثوقة التي تشير إلى اعتقال 100 رجل على الأقل بسبب توجههم الجنسي». نفى متحدث باسم رئيس الشيشان التقرير، مدعيا أنه لا يوجد مثليون جنسيا داخل حدودهم لأن «أقاربهم كانوا سيرسلونهم إلى حيث لم يتمكنوا من العودة»، وبالتالي لم يكن هناك أي اضطهاد للمثليين من قبل قوات إنفاذ القانون. ومع ذلك، قالت مجموعة الأزمات الدولية أنها تلقت معلومات تفيد بذلك. وفقًا لنوفايا غازييتا، تحققت شبكة المثليين الروسية من تقارير تفيد باحتجاز الرجال المثليين في سجن سري في أرغن، والذي تم وصفه في العديد من المصادر بأنه معسكر اعتقال، حيث تعرضوا للعنف والتعذيب. ذكر الشيشانيون الذين تم احتجازهم في مراكز احتجاز متعددة أنهم تعرضوا للضرب والتعذيب بالصدمات الكهربائية.

أدان تقرير أصدرته في 13 أبريل 2017 لجنة من 5 مستشارين خبراء لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة- فيتيت مونتاربهورن، سيتونجي رولاند أدجوفي؛ أنييس كالامار. نيلس ميلتسر وديفيد كاي موجة التعذيب والقتل ضد الرجال المثليين في الشيشان. وكتبت اللجنة: «هذه أعمال اضطهاد وعنف على نطاق غير مسبوق في المنطقة وتشكل انتهاكات خطيرة لالتزامات الاتحاد الروسي بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان». كتب الفريق:

«نحث السلطات على وضع حد لاضطهاد الأشخاص الذين يُنظر إليهم على أنهم مثليون أو مزدوجو التوجه الجنسي في جمهورية الشيشان الذين يعيشون في مناخ من الخوف تغذيه خطب المعادية للمثليين من قبل السلطات المحلية. من الأهمية بمكان أن يتم التحقيق بشكل شامل في تقارير الاختطاف والاحتجاز غير القانوني والتعذيب والضرب والقتل للرجال الذين يُنظر إليهم على أنهم مثليون أو مزدوجو التوجه الجنسي.»
300 رجل إسرائيلي من المثليين على شكل "مثلث وردي" يدعم السجناء المثليين في الشيشان
حث مايكل جورج لينك، مدير مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، السلطات الروسية إلى «التحقيق على وجه السرعة في التعذيب القسري والتعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة» من الرجال مثلي الجنس في الشيشان. أشار المقرر العام للجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا جوناس غونارسون بشأن حقوق الأشخاص المثليين، إلى «تقارير مثيرة للقلق [..] من الشيشان في الأيام الأخيرة بشأن عمليات اختطاف منتظمة وتعذيب وقتل أشخاص على أساس على توجههم الجنسي». أدان كل من وزيرة الخارجية الأسترالي جولي بيشوب ووزير الخارجية البريطاني بوريس جونسون الاضطهاد في الشيشان. كما أنها أصبحت قضية في الانتخابات الرئاسية الفرنسية عام 2017، حيث قام كل من جان لوك ميلينشون وبونوا أمون وإيمانويل ماكرون بإدانة الشيشان، بينما التزم كل من فرانسوا فيون ومارين لوبان الصمت.

في 12 أبريل 2017، تم تنظيم احتجاج حضره المئات خارج سفارة روسيا في لندن.

في 15 أبريل، طالب وزير الصحافة الشيشاني دزامبولات عمروف نوفايا غازييتا «بالاعتذار للشعب الشيشاني» لاقتراح وجود المثليين في الجمهورية، وأنه إذا لم تتوقف الصحيفة عن نشر «الهستيريا» حول «تهديدات غير موجودة»، فعندئذ من شأن الآخرين «الاعتناء بهم». جاء ذلك بعد خطاب ألقاه قديروف في 3 أبريل/نيسان أمام حشد واصفا الصحيفة ب«أعداء إيماننا ووطننا الأم»، حيث تبنى الجمهور قرارًا بالانتقام من الصحفيين «أينما كانوا وبدون تشريع من القيود».

في 5 مايو 2017، تم تنظيم احتجاج حضره المئات خارج سفارة روسيا في تل أبيب، إسرائيل. في وقت لاحق من ذلك اليوم، وقف 300 من الرجال المثليين على شكل مثلث وردي في هيلتون بيتش كتذكير بشارات معسكر الاعتقال النازي التي استخدمت لتحديد السجناء الرجال المتهمين بأنهم مثليون.

في نفس اليوم، أيد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين تحقيقًا في حملة تم الإبلاغ عنها ضد المثليين في جمهورية الشيشان في شمال القوقاز.

في 11 مايو 2017، اعتقلت الشرطة 5 نشطاء في موسكو أثناء محاولتهم تقديم التماس إلى المدعين العامين في موسكو.

تحدث العديد من المواطنين الشيشان عن احتجازهم وتعذيبهم، هربًا من المنطقة إلى أجزاء أخرى من روسيا وإلى منازل آمنة يقدمها النشطاء المثليين.

في 16 مايو 2017، أفادت مجموعات نشطاء المثليين في فرنسا أنهم قدموا شكوى إلى المحكمة الجنائية الدولية ضد رمضان قديروف. على الرغم من أن بوتين قد سحب روسيا رسميًا كمُوَقِع على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، تشير الشكوى إلى أن المحكمة لا تزال لديها ولاية للتحقيق حتى نوفمبر 2017.

أدان العديد من القادة الوطنيين والشخصيات العامة الأخرى في الغرب تصرفات الشيشان، ونُظمت احتجاجات في روسيا وأماكن أخرى. أكد تقرير صدر في ديسمبر 2018 من قبل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا الادعاءات بأن اضطهاد المثليين قد حدث وأنه تم تجاهله من قبل السلطات.

في 11 كانون الثاني/يناير 2019، تم الإبلاغ عن «تطهير للمثليين» آخر قد بدأ في البلاد في ديسمبر 2018، مع احتجاز العديد من الرجال والنساء المثليين. تعتقد شبكة المثليين الروسية أن حوالي 40 شخصا اعتقلوا وأن شخصين اثنين قتلوا.

في 6 مارس 2019، نظمت فرقة بوسي ريوت الاحتجاجية النسوية احتجاجًا على خطوات برلمان جنوب أستراليا، داعية الحكومة الأسترالية إلى تقديم اللجوء إلى المثليين المضطهدين في الشيشان. قالت عضوة فرقة بوسي ريوت ماشا اليوخينا للصحفيين: «في شهر يناير من هذا العام، تم إلقاء القبض على 40 شخصًا، وقتل اثنان على الأقل. وهذه ليست سوى بداية هذا العام... إنها لا تتعلق برئيس أو رئيسين فقط... إنه تقليد مزعوم من الشيشان لقتل الناس المثليين والمثليات... جزء من تقليد الشعب الشيشاني هو قتل هؤلاء النساء الذين أطلق عليهم» كائن غير أخلاقي«، والكائن غير الأخلاقي هو على سبيل المثال الحصول على الطلاق، أو الحصول على تنورة قصيرة وما إلى ذلك... لذلك نحن هنا لأننا نريد إيقافه، ونريد من العالم أن يعرف ما يجري في بلدنا.»

مراجع
-----

1. ↑  Tom Batchelor, Russian police round up LGBT activists demonstrating against persecution of gay men in Chechnya, *The Independent* (May 1, 2017) نسخة محفوظة 30 أكتوبر 2019 على موقع واي باك مشين.
2. ↑  Andrew E. Kramer,
 Russians Protesting Abuse of Gay Men in Chechnya Are Detained, *New York Times* (May 1, 2017) نسخة محفوظة 8 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
3. 1 2 3 4  Shaun Walker, Chechens tell of prison beatings and electric shocks in anti-gay purge: 'They called us animals', *The Guardian* (April 13, 2017). نسخة محفوظة 25 أكتوبر 2019 على موقع واي باك مشين.
4. 1 2 3 4 5 6  Sewell Chan, U.N. Experts Condemn Killing and Torture of Gay Men in Chechnya, *New York Times* (April 13, 2017). نسخة محفوظة 14 أكتوبر 2019 على موقع واي باك مشين.
5. 1 2 3  Russia asked to end alleged killings of gays in Chechnya, Associated Press (April 13, 2017). نسخة محفوظة 15 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
6. ↑  Mary Emily O'Hara, Pleas for Help From Gay Men in Chechnya on Rise, Russian Group Says, NBC News (April 12, 2017). نسخة محفوظة 26 أغسطس 2019 على موقع واي باك مشين.
7. ↑  Tanya Lokshina, Anti-LGBT Violence in Chechnya هيومن رايتس ووتش (April 4, 2017). نسخة محفوظة 7 نوفمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
8. 1 2  Smith، Lydia (11 أبريل 2017). "'People are being tortured and killed': Chechnya's deadly anti-LGBT crisis". *International Business News*. مؤرشف من الأصل في 2018-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-12.
9. ↑  "Кадыров назвал геев шайтанами и заявил, что в Чечне их нет". 14 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-07-02 – عبر www.bbc.com.
10. ↑  "Russia: Update to RUS13194 of 16 February 1993 on the treatment of homosexuals". Immigration and Refugee Board of Canada. 29 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 2012-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-21.
11. ↑  *Breaking the Silence: Human Rights Violations Based on Sexual Orientation*. Amnesty International. 1997. ص. 34. ISBN:1873328125.
12. 1 2  Osborne، Samuel (7 أبريل 2017). "Gay men being tortured and murdered in Chechen prisons, claim detainees". *The Independent*. مؤرشف من الأصل في 2019-08-22. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-10. He has brought Islam to the fore of Chechnya's daily life, and gay people who reveal their sexuality are often discriminated against and shunned by their families.
13. ↑  Tanya Lokshina (29 أكتوبر 2017). "Virtue Campaign on Women in Chechnya under Ramzan Kadyrov". مؤرشف من الأصل في 2019-05-19.
14. ↑   "Persecution of LGBTI people in the Chechen Republic (Russian Federation)". Council of Europe. June 8 2018. Page 8-9
15. ↑  Masha Gessen (3 يوليو 2017). "The Gay Men Who Fled Chechnya's Purge". New Yorker. مؤرشف من الأصل في 2018-12-06.
16. ↑  "Chechen leader Kadyrov presses divorcees to reunite". Human Rights Watch. 24 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-09-16.
17. ↑  Sophia Kishkovsky (27 سبتمبر 2010). "Chechnya Coerces Women on Dress, Activists Say". New York Times. مؤرشف من الأصل في 2019-08-31.
18. 1 2  Anne Garrels (3 نوفمبر 2009). "Chechen Leader's Islamic Policies Stir Unease". NPR. مؤرشف من الأصل في 2019-08-31.
19. 1 2  Steve Rosenberg (18 سبتمبر 2012). "Kadyrov's Chechnya rises from the ashes, but at what cost?". BBC. مؤرشف من الأصل في 2019-09-10.
20. ↑  ""You Dress According to Their Rules"". Human Rights Watch. 10 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2019-09-11. Finally, Article 11 of the Constitution of the Chechen Republic, in full compliance with Russia's Basic Law, maintains that "the Chechen Republic is a secular state. No religion can be made a state religion or a mandatory one."
21. ↑  Julia Ioffe (24 يوليو 2015). "Putin is down with polygamy". FP. مؤرشف من الأصل في 2019-07-21.
22. ↑  "Chechnya women's Islamic dress code: Russia blamed". BBC. 10 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2019-09-12.
23. 1 2  Benedek، Dr. Wolfgang (21 ديسمبر 2018). "OSCE Rapporteur's Report under the Moscow Mechanism on alleged Human Rights Violations and Impunity in the Chechen Republic of the Russian Federation by Professor Dr. Wolfgang Benedek". Organization for Security and Cooperation in Europe. مؤرشف من الأصل في 2019-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-13.
24. ↑  "Russia: Anti-LGBT Law a Tool for Discrimination". *Human Rights Watch* (بالإنجليزية). 29 Jun 2014. Archived from the original on 2019-09-18. Retrieved 2017-05-24.
25. ↑  Lang، Nico. "From Russia with hate: How Putin's anti-LGBT crackdown led to the persecution of gay men in Chechnya". *Salon*. مؤرشف من الأصل في 2019-10-31. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-24.
26. ↑  "As Gay Men are Detained and Killed in Chechnya, the Kremlin is Slow to Respond". *Human Rights Watch* (بالإنجليزية). 20 Apr 2017. Archived from the original on 2019-09-07. Retrieved 2017-05-24.
27. 1 2  "Chechnya police arrest 100 suspected gay men, three killed: report". *The Globe and Mail*. 3 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 2020-01-08. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-10.
28. 1 2  "Chechen leader Ramzan Kadyrov denies massacre of gay citizens saying 'such people do not exist'". *The Independent*. 10 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-10.
29. ↑  "The United States Concerned by Reports of Detentions and Deaths of LGBTI Individuals in Chechnya, Russia". US Department of State. 7 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-11.
30. ↑  Walker، Shaun (2 أبريل 2017). "Chechen police 'have rounded up more than 100 suspected gay men'". *The Guardian*. مؤرشف من الأصل في 2019-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-10.
31. ↑  Duffy، Nick (10 أبريل 2017). "Chechnya has opened concentration camps for gay men". *Pink News*. مؤرشف من الأصل في 2019-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-10.
32. ↑  Emery، David (11 أبريل 2017). "Report: Chechnya Opens 'Concentration Camp for Homosexuals'". *Snopes.com*. مؤرشف من الأصل في 2021-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-12.
33. 1 2  End abuse and detention of gay men in Chechnya, UN human rights experts tell Russia, المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان (April 13, 2017). نسخة محفوظة 23 أكتوبر 2019 على موقع واي باك مشين.
34. ↑  "Attacks against LGBT people in Chechnya: claims must be investigated and victims protected". *assembly.coe.int*. PACE. مؤرشف من الأصل في 2018-04-09.
35. ↑  Michael Koziol, Julie Bishop reproaches Russia over 'mass arrests' of gay men in Chechnya, *Sydney Morning Herald* (April 13, 2017). نسخة محفوظة 10 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
36. ↑  Ashley Cowburn, Boris Johnson condemns Chechen 'detention of 100 gay men' calling on Russian authorities to investigate, *The Independent* (April 13, 2017). نسخة محفوظة 9 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
37. ↑  Lacroix، Jérémie (13 أبريل 2017). "Tchétchénie : Mélenchon s'indigne, Hamon et Macron condamnent, Fillon et Le Pen s'abstiennent". *Têtu*. مؤرشف من الأصل في 2019-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-13.
38. ↑  Grafton-Green، Patrick. "Hundreds protest against 'gay concentration camps' in Chechnya outside London's Russian Embassy". *London Evening Standard*. مؤرشف من الأصل في 2019-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-13.
39. ↑  Rachel Denber (20 أبريل 2017). "As Gay Men are Detained and Killed in Chechnya, the Kremlin is Slow to Respond". Human Rights Watch. مؤرشف من الأصل في 2019-09-07.
40. ↑  Abramson، Judith. "Tel Aviv: Hundreds protest outside of Russian Embassy". *JerusalemOnline*. مؤرشف من الأصل في 2017-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-06.
41. ↑  "Chechnya gay rights: Putin backs inquiry into hate crimes". *BBC News* (بالإنجليزية البريطانية). 5 May 2017. Archived from the original on 2019-05-10. Retrieved 2017-05-06.
42. ↑  "Chechnya gay rights activists arrested on way to deliver petition in Moscow". *The Independent* (بالإنجليزية البريطانية). 11 May 2017. Archived from the original on 2017-10-11. Retrieved 2017-05-24.
43. ↑  "Chechnya gay rights: Activists with petition held in Moscow". *BBC News* (بالإنجليزية البريطانية). 11 May 2017. Archived from the original on 2019-09-10. Retrieved 2017-05-24.
44. ↑  "Gay men reveal details of torture and beatings 'from government' in Chechnya". *The Independent* (بالإنجليزية البريطانية). 2 May 2017. Archived from the original on 2019-08-24. Retrieved 2017-05-24.
45. ↑  "LGBT groups to take Chechen government to court over "gay genocide"". *Newsweek* (بالإنجليزية). 16 May 2017. Archived from the original on 2019-10-29. Retrieved 2017-05-24.
46. ↑  "UNTC". *treaties.un.org*. مؤرشف من الأصل في 2019-08-10. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-24.
47. ↑  "Gay-Rights Activists File ICC Genocide Complaint Over Alleged Chechnya Abuses". *RadioFreeEurope/RadioLiberty*. مؤرشف من الأصل في 2019-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-24.
48. ↑  Gessen، Masha (21 ديسمبر 2018). "A Damning New Report on L.G.B.T. Persecution in Chechnya". The New Yorker. مؤرشف من الأصل في 2019-11-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-13.
49. ↑  Vasilyeva، Nataliya (11 يناير 2019). "Reports: several gay men and women detained in Chechnya". *AP NEWS*. مؤرشف من الأصل في 2019-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-14.
50. ↑  Damshenas، Sam (11 يناير 2019). "Chechnya has reportedly launched a new 'gay purge'". The Gay Times. مؤرشف من الأصل في 2019-09-09. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-13.
51. ↑  "Chechnya launches new gay 'purge', reports say". *The Independent*. 11 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-14.
52. ↑  ""Новой газете" стало известно о новых преследованиях геев в Чечне". *Новая газета - Novayagazeta.ru*. مؤرشف من الأصل في 2019-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-14.
53. ↑  "New wave of persecution against LGBT people in Chechnya: around 40 people detained, at least two killed". *Российская ЛГБТ-сеть* (بالروسية). 14 Jan 2019. Archived from the original on 2019-06-30. Retrieved 2019-06-28.
54. ↑  "Activists Say 40 Detained And 2 Dead In Gay Purge In Chechnya". *NPR.org* (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-09-30. Retrieved 2019-06-28.
55. ↑  "Pussy Riot protests outside SA Parliament over alleged Chechen LGBTQI murders". *ABC news (Australia)*. مؤرشف من الأصل في 2019-05-24. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-07.

* أيقونة بوابةبوابة حقوق الإنسان
* أيقونة بوابةبوابة الشيشان
* أيقونة بوابةبوابة القانون
* أيقونة بوابةبوابة مجتمع الميم