|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | a | b | c | d | e | f | g | h |  |
| 8 | a8 black rook
d8 black queen
e8 black rook
g8 black king
a7 black pawn
b7 black pawn
c7 black pawn
d7 black bishop
e7 black bishop
f7 black pawn
g7 black pawn
c6 black knight
d6 black pawn
e6 black pawn
g6 black knight
h5 white queen
d4 white pawn
e4 white pawn
a3 white pawn
c3 white knight
d3 white bishop
e3 white bishop
g3 white pawn
b2 white pawn
c2 white pawn
d2 white knight
f2 white pawn
c1 white king
d1 white rook
h1 white rook
 | 8 |
| 7 | 7 |
| 6 | 6 |
| 5 | 5 |
| 4 | 4 |
| 3 | 3 |
| 2 | 2 |
| 1 | 1 |
|  | a | b | c | d | e | f | g | h |  |

أبيض للتحرك. يمكن للبيض كش ملك بتضحية ملكة وهمية على النحو التالي: 1.Qh7 + Kf8 2.Qh8 + Nxh8 3.Rxh8 قالب:ChessAN
**تضحية الملكة** (بالإنجليزية: Queen sacrifice)، هي خطوة شهيرة في الشطرنج، ويتم اتخاذها من قبل اللاعب من أجل التخلي أو التضحية بالملكة مقابل ميزة تكتيكية / موضعية أو أي تعويض آخر في مصلحة اللعبة.

تضحية الملكة: حقيقية مقابل صورية
--------------------------------

يميز رودولف سبيلمان في كتابه *فن التضحية في الشطرنج* بين التضحيات *الحقيقية* *والصورية*. تؤدي التضحية الزائفة إلى منفعة قسرية وفورية للمضحي، وعادة ما تكون في شكل كش ملك سريع (أو تحقق دائم أو مأزق إذا كنت تبحث عن سحب)، أو استرداد المواد التي تم التضحية بها بعد الخطوة القسرية. نظرًا لأنه يمكن التضحية بأي كمية من المواد طالما سيتم تحقيق الهدف النهائى وهو «كش ملك»، فإن الملكة ليست فوق التضحية بها كجزء من مجموعة.

تشمل الأسباب المحتملة للتضحية بالملكة الصورية ما يلي:

* كش ملك قسري بعد أن يأخذ الخصم الملكة؛
* أكثر من تعويض مادي كافٍ (على سبيل المثال، رخ وفرسان) بعد استمرار قسري؛
* تمهيد الطريق لترقية بيدق إلى ملكة بديلة؛
* الاستيلاء اللاحق على ملكة الخصم، مما يؤدي إلى بعض المكاسب الموضعية أو المادية.

من ناحية أخرى، فإن التضحيات «الحقيقية»، وفقًا لسبيلمان، هي تلك التي لا يكون فيها التعويض فوريًا، بل يكون أكثر تحديدًا في طبيعته. نظرًا لأن الملكة هي أقوى قطعة (انظر القيمة النسبية لقطعة الشطرنج)، فإن التضحيات الموضعية للملكة تستلزم دائمًا بعض التعويض المادي الجزئي (على سبيل المثال، التضحية بالملكة من أجل الرخ والأسقف).

قد تظهر فرصة عندما يستبدل اللاعب ملكته بقطع أخرى قد تكون معًا ذات قيمة مساوية أو أكبر من الملكة. يلاحظ بنت لارسن أن التخلي عن الملكة مقابل رخ كقطعتين ثانويتين صغيرتين يسمى أحيانًا «تضحية الملكة»، ولكن نظرًا لأن الرخ بالإضافة إلى قطعتين صغيرتين أكثر قيمة من الملكة، فإنه يقول إنه لا ينبغي اعتباره تضحية.

أمثلة
-----

### أندرسن ضد كيزريتسكي عام 1851

المقالة الرئيسة: لعبة خالدة

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | a | b | c | d | e | f | g | h |  |
| 8 | a8 black rook
c8 black bishop
d8 black king
g8 black knight
h8 black rook
a7 black pawn
d7 black pawn
f7 black pawn
g7 white knight
h7 black pawn
a6 black knight
d6 white bishop
b5 black pawn
d5 white knight
e5 white pawn
h5 white pawn
g4 white pawn
d3 white pawn
f3 white queen
a2 white pawn
c2 white pawn
e2 white king
a1 black queen
g1 black bishop
 | 8 |
| 7 | 7 |
| 6 | 6 |
| 5 | 5 |
| 4 | 4 |
| 3 | 3 |
| 2 | 2 |
| 1 | 1 |
|  | a | b | c | d | e | f | g | h |  |

أبيض للتحرك
ظهرت إحدى الألعاب الشهيرة التي قام بها أدولف أندرسن بالدور الخالد، بتضحية الملكة كجزء من مزيج التزاوج الأخير لـ الأبيض. في موضع الرسم البياني، تخلى أندرسن عن ملكته برصيد **22.** **Qf6 +!** لتحويل فارس بلاك: استمرت اللعبة **22.** **.** **.** **Nxf6 23.** **Be7 #**. هذا مثال على تضحية ملكة وهمية، حيث أدت التضحية إلى كش ملك في وقت لاحق. كان وايت قادرًا على التزاوج منذ أن تجمعت قطعه الصغيرة حول الملك الأسود، بينما كانت قطع بلاك إما غير مطورة أو محاصرة في المعسكر الأبيض وغير قادرة على الدفاع.

### أندرسن ضد دوفرسن عام 1852

المقالة الرئيسة: لعبة دائمة الخضرة

في لعبة أخرى مشهورة من قبل أندرسن، وهي لعبة دائمة الخضرة، ضحى أندرسن مرة أخرى بملكته من أجل مجموعة التزاوج، حيث لعب **21.** **Qxd7 +!** **!**. استمرت المباراة **21.** **.** **.** **Kxd7 22.** **Bf5 + Ke8 23.** **Bd7 + Kf8 24.** **Bxe7 #**. اللعبة هي مثال آخر على تضحية ملكة وهمية. على الرغم من أن بلاك على وشك أن يلاحق وايت، إلا أن دفاعاته حول ملكه ضعيفة، لذلك كان وايت قادرًا على التزاوج.


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | a | b | c | d | e | f | g | h |  |
| 8 | b8 black rook
e8 black king
g8 black rook
a7 black pawn
b7 black bishop
c7 black pawn
d7 black pawn
e7 black knight
f7 black pawn
h7 black pawn
b6 black bishop
f6 white pawn
a4 white queen
a3 white bishop
c3 white pawn
d3 white bishop
f3 black queen
a2 white pawn
f2 white pawn
g2 white pawn
h2 white pawn
d1 white rook
g1 white king
 | 8 |
| 7 | 7 |
| 6 | 6 |
| 5 | 5 |
| 4 | 4 |
| 3 | 3 |
| 2 | 2 |
| 1 | 1 |
|  | a | b | c | d | e | f | g | h |  |

أبيض للتحرك

### سبيلمان ضد مولر عام 1920

|  |  |
| --- | --- |
| 

أبيض للتحرك

 | 

المركز بعد 13.h4

 |

للحصول على مثال على تضحية ملكة «حقيقية» (موضعية)، قدم رودولف سبيلمان هذه اللعبة ضد يورغن مولر في جوتنبرج عام 1920. في الرسم التخطيطي الأول، يهدد الأسود 9.. . فوز Bg4 بالملكة، لأنه يجب ألا يترك مربع f2 بدون حراسة تحت تهديد كش ملك. لكن سبيلمان لعب **9.** **Nd2!** السماح لبلاك بالفوز بملكته، وبعد **9.** **.** **.** **Bg4 10.** **Nxe4 Bxf3 11.** **Nxf3 Qh6 12.** **Nf6 + Kd8 13.h4** تم الوصول إلى الموضع في الرسم التخطيطي الثاني. الأبيض لديه فقط فارس وأسقف لملكته وبيدق، لكن قطعه الصغيرة نشطة للغاية والملكة السوداء خارج اللعب. فاز الأبيض أثناء التنقل 28.

### بيلنيك ضد ريشيفسكي عام 1942



|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | a | b | c | d | e | f | g | h |  |
| 8 | f8 white queen
a7 black king
b7 black pawn
a6 black pawn
a5 white pawn
c4 black pawn
e4 black pawn
e3 black queen
h1 white king
 | 8 |
| 7 | 7 |
| 6 | 6 |
| 5 | 5 |
| 4 | 4 |
| 3 | 3 |
| 2 | 2 |
| 1 | 1 |
|  | a | b | c | d | e | f | g | h |  |

أبيض للتحرك
يمكن أحيانًا استخدام تضحية الملكة كمورد للرسم. هنا يدافع هيرمان بيلنيك (الأبيض) عن نهاية اللعبة بثلاثة بيادق، لكنه لعب **Qf2!** ، عندما لم يكن لدى صامويل ريشيفسكي (بلاك) شيء أفضل من.. . Qxf2 مأزق.

### بيرن ضد فيشر عام 1956

المقالة الرئيسة: لعبة القرن (الشطرنج)

|  |  |
| --- | --- |
| 

أسود للتحرك

 | 

المركز بعد 25 ... Nxd1

 |

في لعبة القرن، كشف بوبي فيشر عن تضحية ملكة زائفة للحصول على ميزة مادية رابحة. في الرسم التخطيطي الأول، علق ملك الأبيض في المنتصف ويتحكم الأسود في الملف الإلكتروني المفتوح. تجاهل فيشر التهديد الموجه إلى ملكته ولعب **17.** **.** **.** **Be6!** **!**. استمرت المباراة **18.** **Bxb6 Bxc4 + 19.** **كغ 1 ني 2 + 20.** **Kf1 Nxd4 + 21.** **كغ 1 ني 2 + 22.** **Kf1 Nc3 + 23.** **Kg1 AXB6 24.** **Qb4 Ra4 25.** **Qxb6 Nxd1** وقد برز الأسود بميزة مادية وموقعية كبيرة. يمكنه تهديد زميله في الرتبة الخلفية للفوز بمزيد من المواد؛ قطعه منسقة ورخ وايت محاصر في الزاوية. ذهب بلاك للفوز بالمباراة.

### كارلسن ضد كارجاكين عام 2016



|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | a | b | c | d | e | f | g | h |  |
| 8 | c8 white rook
e7 black bishop
f7 black pawn
g7 black pawn
h7 black king
b6 black pawn
d6 black pawn
f5 white rook
h5 white pawn
e4 white pawn
f4 white queen
f3 white pawn
a2 black rook
f2 black queen
h2 white pawn
h1 white king
 | 8 |
| 7 | 7 |
| 6 | 6 |
| 5 | 5 |
| 4 | 4 |
| 3 | 3 |
| 2 | 2 |
| 1 | 1 |
|  | a | b | c | d | e | f | g | h |  |

أبيض للتحرك. لعب كارلسن 50.Qh6 + !!
في بطولة العالم للشطرنج 2016 ، هزم ماغنوس كارلسن سيرجي كارجاكين في المباراة النهائية لكسر التعادل مع تضحية الملكة **50.** **Qh6 +!** **!**. في كلتا الحالتين يتم أسر الملكة، هناك رفيق في الخطوة التالية. 50.. . 51. Rh8 # أو 50 ... gxh6 51. Rxf7 #.

### ألعاب أخرى بارزة

* في "لعبة الأوبرا "، قدم مورفي ملكته في انحرافة أخيرة من أجل التزاوج.
* في مباراة ودية لعبها إدوارد لاسكر ضد جورج آلان توماس،  وجد لاسكر تضحية ملكة مشهورة أجبرت الملك الأسود على مسيرة إلى مرتبة وايت الأولى حيث تم التزاوج.
* يشير *إرث فيليدور* إلى رفيقة مخنوقة تتضمن تضحية بالملكة.
* في زوبعة من التكتيكات، ضحى بنت لارسن بملكته لهزيمة بطل العالم تيغران بتروسيان في عام 1966.

انظر أيضًا
----------

* مصطلحات الشطرنج.
* التضحية (الشطرنج).

الألعاب الشهيرة التي تتميز بتضحية الملكة:

* اللعبة الخالدة.
* لعبة القرن.
* مورفي مقابل دوق برونزويك وكونت إيزوارد المعروف أيضًا باسم لعبة الأوبرا.

مراجع
-----

1. ↑  Rudolf Spielmann (1995). *The Art of Sacrifice in Chess*.
2. ↑  Bent Larsen. *Lærebok i sjakk* (بالنرويجية).
3. ↑  The game can be played through here The game was annotated by Spielmann in *The Art of Sacrifice in Chess*. نسخة محفوظة 2019-09-27 على موقع واي باك مشين.
4. ↑  غراهام بورغس، جون نان, and جون إيمز, *The Mammoth book of the World's Greatest Chess Games*, 2010
5. ↑  Gaffney، Matt (1 ديسمبر 2016). "50.Qh6+!!". Slate. مؤرشف من الأصل في 2018-10-14. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-04.
6. ↑  Edward Lasker vs G A Thomas, 1912 نسخة محفوظة 2021-12-07 على موقع واي باك مشين.
7. ↑  Larsen vs Petrosian, 1966 نسخة محفوظة 2021-08-21 على موقع واي باك مشين.

| * ع
* ن
* ت
شطرنج |
| --- |
| الخطوط العريضة | 
* نظرية الشطرنج
* ألقاب الشطرنج
	+ أستاذ كبير
	+ قائمة الأساتذة الدوليين
* شطرنج الحاسوب
	+ مقابلات
	+ محركات
	+ برامج
* شطرنج عن بعد
* الاتحاد الدولي للشطرنج
* تاريخ الشطرنج
	+ الخط الزمني للشطرنج
* مسائل الشطرنج
* متغيرات الشطرنج
* نظام التصنيف
	+ الترتيب في العالم
	+ معايير
* بطولات
	+ أولمبياد
	+ قائمة
* أرقام قياسية

 |
| معـدات | 
* رقعة الشطرنج
* قطع الشطرنج
	+ بيدق
	+ حصان
	+ فيل
	+ قلعة
	+ وزير
	+ ملك
* ساعة الشطرنج
* طاولة شطرنج

 |
| قوانين الشطرنج | 
* ترقية البيدق
* تبييت
* الأخذ بالتجاوز
* كش
* كش مات
* تعادل
	+ تعادل بالاتفاق
	+ قاعدة الخمسين نقلة
	+ تكرار الوضعية ثلاثا
	+ كش أبدي
	+ ردب
* قاعدة اللمس والتحريك
* إيقاع اللعب

 |
| مصطلحات الشطرنج | 
* مدفع
	+ مدفع ألخين
* خطأ
* ترميز الشطرنج
	+ تأشير جبري
	+ وصفي
	+ بي جي أن
	+ رموز التأشير
	+ الرموز في اليونيكود
* فيانشيتو
* غامبت
* مربع أساسي
* تحرك الملك
* نابغة شطرنج
* بيادق
	+ متصلة
	+ معزول
	+ مضاعف
	+ خلفي
	+ متجاوز
* عمود مفتوح
	+ عمود نصف مفتوح
* تضاد
* دور
* التبادل
* تحويل
* شعاع أكس
* زوغزوان
* زفيشنزوك
* مربع فرار
* مركز
* مدرسة الشطرنج

 |
| تكتيك الشطرنج | 
* كش مضاد
* شـرَك
* تشتيت
* ديسبيرادو
* الهجوم المكشوف
* كش مزدوج
* شوكة
* تدخّل
* إثقال
* عاصفة البيدق
* تثبيت
* تضحية
* هجوم السيخ
* تثليث
* توهين
* طاحونة هوائية
* ضد الحاسوب

 |
| إستراتيجيا الشطرنج | 
* التبييت اليدوي
* تبادل
* حصن
* توزيع بيادق الشطرنج
* احتيال
* قاعدة تاراش

 |
| الافتتاحيات الرئيسية | 
* فتحة إنجليزية
* غامبت الملكة
* دفاع هندي
* روي لوبيز
* دفاع كارو-كان
* دفاع صقلي
* دفاع فرنسي
* دفاع سلاف

 |
| نهايات اللعب | 
* جدول نهاية اللعب
* ملك وبيدق ضد ملك
* فيلان مختلفا اللون
* نهاية لعب دون بيادق
* وزير وبيدق ضد وزير
* وزير ضد بيدق
* قلعة وبيدق ضد قلعة
	+ وضعية لوسينا
	+ وضعية فيليدور
* نهاية لعب حصانين
* فيل خاطئ
* بيدق قلعة خاطئ

 |
| كش مات | 
* أنماط كش مات
* مات الفيل والحصان
* مات الصف الخلفي
* مات المغفل
* خطة نابليون
* مات الخنق
* مات بودين
* مات ليغال

 |
| متغيرات الشطرنج | 
* الشطرنج الماسوني
* جانغي
* سائح (شطرنج)
* شطرنج 960
* شطرنج أوميغا
* شطرنج الأفضلية
* شطرنج الساعي
* شطرنج بيرولينا
* شطرنج توتي-فروتي
* شطرنج تيمورلنك
* شطرنج ثلاثي
* شطرنج صيني
* شطرنج قديم
* شطرنج كابابلانكا
* شطرنج كبير
* شطوراجي
* شطورانجا
* شوغي
* قطع شطرنج خيالية

 |

* أيقونة بوابةبوابة شطرنج
* أيقونة بوابةبوابة آيسلندا
* أيقونة بوابةبوابة أذربيجان
* أيقونة بوابةبوابة أرمينيا
* أيقونة بوابةبوابة أستراليا
* أيقونة بوابةبوابة ألبانيا