كان حدث **ملك الحلبة (1994)** هو الحدث السنوي الثاني من حدث ملك الحلبة أوكينج أوف ذا رينج لمصارعة المحترفين بنظام الدفع مقابل المشاهدة (PPV) الذي ينتجه الاتحاد العالمي للمصارعة (WWF، الآن WWE). والذي أقيم في 19 يونيو 1994 في بالتيمور أرينا في بالتيمور بولاية ماريلاند. "King of the Ring" هو أيضًا اسم البطولة التي كانت محور حدث الدفع مقابل المشاهدة. بدأت البطولة لتحديد المصارع الذي سيتم تتويجه بلقب **ملك الحلبة** King of the Ring بالفعل قبل شهر من الدفع مقابل المشاهدة، حيث حصل المصارعون على دخول البطولة من خلال المشاركة في المباريات التأهيلية.

أقيمت هذه المباريات طوال شهر مايو 1994 على برامج تلفزيون منظمة مصارعة المحترفين WWF ، وعلى الرغم من أن الاتحاد العالمي للمصارعة (سابقا WWF وحاليا WWE) لم يشرح كيفية اختيار المصارعين للمنافسة في المباريات التأهيلية.

وتم بث الجولات الثانية والثالثة والرابعة من البطولة على التلفزيون في بث الدفع لكل مشاهدة في 19 يونيو.

فاز أوين هارت بالبطولة بفوزه على المصارع تاتانكا، والمصارع 1–2–3 كيد والمصارع سكوت هول (المعروف بلقب رازر رامون) على مدار المساء. واستخدم حفل تتويجه لانتقاد شقيقه بريت، الذي كان يتنازع معه. وقد أدى عداء الأخوين هارت إلى مباراة من نوع القفص الحديدي لبطولة بريت لمصارعة المحترفين العالمية للوزن الثقيل.

وعلى الرغم من أن أوين خسر مباراة اللقب، إلا أن الخلاف استمر مع اشتراك المزيد من أفراد الأسرة في المشكلة.

بالإضافة إلى البطولة، أقيمت عدة مباريات أخرى في هذا الحدث.

في مباراة من نوع مباريات الضغينة بين اثنين من المصارعين شبه المتقاعدين، هزم «رودي بايبر» غريمه جيري لولر.

ودافع المصارع بريت هارت عن بطولة WWF العالمية للوزن الثقيل ضد منافسه كيفين ناش الشهير بديزل. فاز ديزل بالمباراة عندما تدخل صهر هارت المصارع جيم نيدهارت.

نتيجة لذلك، احتفظ هارت باللقب. كانت المباراة الأخرى لبطولة بطولة العالم للفرق الثنائية (دبليو دبليو إي) ، حيث نجح فريق هيدشرينكرز The Headshrinkers في الدفاع عن الأحزمة ضد فريق المكون من يوكوزونا وبراين آدمز.

الوقائع المنظورة
----------------

تأهل المشاركون في البطولة في المباريات التي أذاعها التلفزيون خلال برامج WWF في الأسابيع السابقة للحدث.

ثم أقيمت المباراة التأهيلية الأولى في 7 مايو 1994. هزم مايك روتوندا منافسه سكوت شتاينر في مباراة متلفزة على نجوم المصارعة *WWF Superstars* .

جرت المباراة التأهيلية التالية في 9 مايو 1994 في حلقة من برنامج *دبليو دبليو إي راو* ، عندما هزم سكوت هول (المعروف بلقب رازر رامون)سكوت هول (المعروف بلقب رازر رامون) منافسه سافيو فيجا (الملقب بـ كوانغ) بالحركة المسماة باوربومب في مباراة تأهيلية لدخول البطولة.

وفي مباراة متلفزة في 14 مايو 1994، هزم بيج دادي في والشهير بأسم مابل (من فريق رجال في مهمة) منافسه بيير (من فريق كويبكيرز) للتأهل للبطولة.

بعد يومين، في 16 مايو 1994 تأهل بام بام بيجلو للبطولة بفوزه على ثورمان "سباركي" بلوج.

أقيمت المباريات التأهيلية المتبقية حتى البطولة وطوّرت أحداثًا تدور على طريقة الدفع مقابل المشاهدة. واجه ليكس لوغر منافسه جيف جاريت في مباراة تأهيلية في 21 مايو 1994. خلال المباراة، جاء براين آدمز (الملقب بـ كراش ) إلى الحلبة وقاتل مع ليكس لوغر، ولقد فاز جاريت بالمباراة بالعد التنازلي وتقدم إلى البطولة.

وكان من المقرر أن يصارع أوين هارت المصارع جون تينتا (الملقب إيرثكويك) في 23 مايو 1994 للحصول على مكان في البطولة، ولكن تم تغيير الخطة بعد أن غادر إيرثكويك بطولة منظمة مصارعة المحترفين WWF. ولتفسير غياب إيرثكويك، عرضت منظمة WWF لقطات مصارعة يوكوزونا مع إيرثكويك وادعت أن إيرثكويك قد تعرض لإصابة، ثم أخذ المصارع دوينك (الملقب بالمهرج) مكان إيرثكويك، لكن أوين هارت فاز بالمباراة للتأهل إلى البطولة.

بعد ذلك، في 28 مايو 1994، تم بث مباراة تأهيلية بين إكس باك (الملقب بالفتى1–2–3) مع المنافس بريان كلارك (الملقب آدم بومب) عبر نجوم مصارعة المحترفين *WWF Superstars*. وفاز الفتى 1-2-3 بعد أن حاول المصارع كوانغ التدخل نيابة عن المصارع بومب، وبصق كوانغ بطريق الخطأ سائلا أخضرا ( وهي حركة ممنوعة في المصارعة ) على وجه المصارع بومب، مما سمح للمصارع الفتي 1-2-3 بالفوز.

في مباراة التصفيات النهائية، كان من المقرر أصلاً أن يواجه المصارع جيمي ديل راي منافسه كريستوفر شافيز (الشهير بـ تاتانكا ) في مباراة متلفزة في يوم *الاثنين في حلقة مصارعة ليل الأثنين (دبليو دبليو إي راو)* في 30 مايو 1994، لكن براين آدمز (الملقب بـ كراش ) أخذ مكان ديل راي. كان السبب الواقعي هو أن السيد فوجي مدير المصارع براين آدمز قد عقد صفقة مع جيم كورنيت، مدير المصارع جيمي ديل راي، للسماح لـ براين آدمز بالمنافسة. انتهت المباراة بالعد المزدوج، بعد أن شارك فوجي والمصارع «الرئيس جاي سترونجبو»، الذي كان بديلا للمصارع تاتانكا.

أدى ذلك إلى تحديد مباراة من نوع مباراة لمبر جاك في يوم *الاثنين في حلقة مصارعة ليل الأثنين (دبليو دبليو إي راو)* في الأسبوع التالي.

وقد فاز كريستوفر شافيز (الشهير بـ تاتانكا ) بالمباراة والمركز في البطولة، بعد أن تدخل ليكس لوغر مهاجما ضد براين آدمز (الملقب بـ كراش ) انتقاما منه بسبب مباراة سابقة.

 واجه رودي بايبر "المشاغب" جيري لولر في **ملك الحلبة 1994**.
حاز فريق هيدشرينكرز Headshrinkers مؤخرًا على لقب (الوجه المحبوب) بعد التعاقد مع الكابتن لو ألبانو كمدير للفريق. لقد تلقوا دفعة فورية (أسلوب مقامرة لإشهار الفريق) وفازوا ببطولة العالم للفرق الثنائية (دبليو دبليو إي) بفوزهم على فريق كويبكيرز في 2 مايو 1994 من حلقة مصارعة ليل الأثنين (دبليو دبليو إي راو).

في هذه الأثناء، تم إجراء حركة الدفن (حركة مهينة في لعبة المصارعة) على المصارع يوكوزونا من قبل اتحاد المصارعة WWF بعد خسارته لبطولة بطولة دبليو دبليو إي للوزن الثقيل في الحدث السنوي راسلمينيا 10 وهزيمته من قبل إيرثكويك في مباراة من نوع سومو.

لقد أشترك يوكوزونا مع المصارع براين آدمز (الملقب بـ كراش ) تحت إدارة السيد فوجي، لمقابلة فريق هيدشرينكرز Headshrinkers للصراع على لقب بطولة الفريق الثنائي في موسم **ملك الحلبة (1994)**.

بعد فوز المصارع كيفين ناش (الشهير بديزل) على منافسه المصارع سكوت هول (المعروف بلقب رازر رامون) في بطولة القارات دبليو دبليو إي في أبريل 1994، كان ديزل في خضم عمليات دفع كبيرة (أسلوب مقامرة لحصول اللاعب على الشعبية). وكان ديزل المنافس الأول للمصارع بريت هارت الحاصل السابق لحزام بطولة الوزن الثقيل لمنظمة WWF ، وتم حجز مباراة **ملك الحلبة** بحيث سيكون اللقب الممنوح لهارت على المحك.

اشتد الخلاف في حلقة 30 مايو 1994 من *حلقة مصارعة ليل الأثنين (دبليو دبليو إي راو)* خلال جزء من مقابلة تلفزيونية مع جيري لولر يطلق عليه «محكمة الملك». خلال المقابلة مع هارت، دعا جيري لولر كل من ديزل وصديقه شون مايكلز لمواجهة هارت.

وبعد المواجهة اللفظية، قام ديزل بأداء حركة باوربومب على هارت، وبعد ذلك هاجم كل من المصارعين مايكلز ولولر المصارع هارت.

في الأسبوع التالي في حلقة مصارعة ليل الأثنين (دبليو دبليو إي راو)، أعلن بريت أنه سيكون معه أحد أفراد أسرته في ركن الحلبة (والذي ستكون هويته سرية) للمساعدة في منع مايكلز من التدخل نيابة عن ديزل.

بدأ الاستعداد لمباراة الحدث الرئيسي في راسلمينيا 10. كان رودي بايبر بمثابة الحكم الضيف خلال مباراة الحدث الرئيسي بين بريت هارت ويوكوزونا، وكان جيري لولر معلقًا. بعد راسلمينيا 10، استخدم لولر مقطع المقابلة الخاص به في محكمة الملك، لإهانة بايبر. بعد توقيع مباراة بين الاثنين، أهان لولر منافسه بايبر أكثر من خلال تقديم مشجعة هزيلة ترتدي زي بايبر في محكمة الملك.

وادعى أن هذا المقلد كان بايبر نفسه، وجعل المقلد يقبل أقدامه.

الاحداث
-------

**أفراد آخرون على الشاشة**| وظيفة: | اسم: |
| --- | --- |
| المعلقون | غوريلا مونسون |
| راندي سافاج |
| فن دونوفان |
| كارلوس كابريرا (Spanish) |
| هوغو سافينوفيتش (Spanish) |
| المحاور | تود بيتنجيل |
| راي روجو |
| مذيع الحلبة | بيل دن |
| حكم | مايك شيودا |
| داني ديفيس |
| ايرل هيبنر |
| جوي ماريلا |

عُقد حدث **ملك الحلبة 1994** الرياضي في بالتيمور أرينا في بالتيمور في 19 يونيو 1994. قبل بدء البث بنظام الدفع مقابل المشاهدة، فاز ثرومان (الملقب ب سباركي) على منافسه كوانج في مباراة من نوع مباراة مظلمة.

مع بدء الحدث، تم الكشف عن أن لاعب كرة القدم المتقاعد آرت دونوفان سيكون أحد المعلقين على الأمسية. وكان ظهور دونوفان سيئا بين محبي المصارعة لكونه على ما يبدو غير مطلع جيد على هذه الرياضة بالإضافة إلى سلوكه المشوش عمومًا مثل تساؤله مرارًا وتكرارًا عن مقدار أوزان المصارعين المتواجدين. وقد انضم دونوفان إلى التعليق بترشيح من المصارع السابق غوريلا مونسون للعمل بأسلوب play by play ، وتم اخيار أسم "أرت أو دوننيل "له، وكذلك أنضم المصارع "راندي سافاج. مع مونسون في التعليق، حيث لم يشارك راندي في موسم المصارعة آنذاك بعد هزيمته في الموسم الذي يسبقه في عام 1993 والمسمى "رويال رامبل 1993 "
في المباراة الأولى من البطولة، حصل المصارع بام بام بيجلو على ميزة مبكرة بمهاجمة رازور رامون من الخلف. اكتسب رامون الزخم بعد أن أخطأ بيجلو في حركة «ضربة رأس في الغطس» (حركة مصارعة)، لكن بيجلو استخدم قوته وحصل على رامون في حركة «رف التعذيب». بينما كان بيجلو يتسلق الحبال، رماه رامون مرة أخرى في الحلبة وسجل التثبيت.

حركة باور سلام
وشهدت المباراة التالية مواجهة بين المصارع إيروين آر (الملقب بالسيء) مع منافسه المصارع مابل. واستخدم مابل قوته لمنع إيروين آر ثم قام بضربه بطريقة «باور سلام»(ضربة عنيفة في المصارعة). لم يكن إيروين آر قادرًا على استخدام الكثير من الهجمات نظرًا لحجم خصمه، ومع ذلك، فقد سجل الفوز عندما هز الحبال بينما كان مابل على وشك محاولة مناورة من الحبل العلوي. سقط مابل على البساط، مما سمح لإيروين آر بتثبيته.

رمية داميان المميتة DDT
في بداية المباراة التالية، هاجم المصارع تاتانكا منافسه أوين هارت قبل قرع جرس المباراة. سرعان ما انتقلت المباراة إلى منطقة الحلبة، حيث اكتسب هارت ميزة. بعد أن أمسك هارت خصمة عن طريق حركة «خنق النائم» فقام تاتانكا برمية بحركة «لمسة داميان المميتة» DDT، فقام هارت بمحاولة تقليب تاتانكا بطريقة «قلب عند الغروب» ثم قام تثبيته للتقدم إلى الجولة التالية.

رمية بيل درايفر
في المباراة التالية استخدم جاريت قوته ضد المصارع «الفتى 1-2-3». قاوم «الفتى 1-2-3» عن طريق ركلة الكعب الدورانية، لكن جاريت استعاد السيطرة. قرب نهاية المباراة، تعرض «الفتى 1-2-3» لإصابة في ركبته. حاول جاريت استخدام تلك الفرصة لمصلحته باستخدام طريقة «قفل الساق على شكل رقم 4»، لكن «الفتى 1-2-3» منع خصمة من السيطرة باستخدام أسلوب تثبيت المهد لتثبيت جاريت وتحقيق النصر. واصبح جاريت مستاء من استبعاده من البطولة وقام بأداء برمي خصمه ثلاث مرات بطريقة بايل درايفر Piledriver بعد المباراة.

جاءت مباراة بطولة دبليو دبليو إي للوزن الثقيل بين بريت هارت وديزل بعد ذلك.

وكان ديزل برفقة شون مايكلز، وانضم إلى هارت صهره وشريكه السابق في الفريق جيم نيدهارت. واستخدم ديزل ميزة حجمه ضد هارت، لكن هارت تمكن من أداء طريقة «قفل الساق على شكل رقم 4» على ديزل. وبعد كسر الحركة تلك، قاتل المصارعان خارج الحلبة، ثم دخل مايكلز الحلبة بعد ذلك وهاجم هارت. وقام مايكلز بإزالة حلقة ربط حبال الحلبة. ثم عكس هارت هجوم ديزل، وضرب رأس ديزل بالحلقة المعدنية الرابطة لحبال الحلبة. وضع هارت ديزل في وضعية القناص، لكن ديزل وصل بسهولة إلى الحبال لكسر السيطرة.

حركة باور بمب
ثم تمكن ديزل من مهاجمة مايكلز هارت أثناء إدارة الحكم لظهره، مما سمح لديزل بأداء حركة باور بمب. وقبل أن يتمكن من تثبيت هارت، تدخل نيدهارت لإفساد فرصة التثبيت والسماح لهارت بالاحتفاظ بلقبه. ولكن ديزل فاز باللقب

وبعد المباراة هاجم كل من ديزل وشون مايكلز خصمهما هارت، وترك نيدهارت الحلبة.

بدأت الجولة الثانية من بطولة دبليو دبليو إي للوزن الثقيل، وهاجم المصارع رازور رامون خصمه إيروين آر (الملقب بالسيء) في الممر قبل المباراة. وتشاجر الاثنان خارج الحلبة، وبعد ذلك واكتسب إيروين آر (الملقب بالسيء) ميزة داخل الحلقة من خلال تطبيق حركة تشينلوك. نجا رامون من السيطرة، وركل إيروين آر وأدى ذلك لفوز رازور رامون.

في مباراة نصف النهائي الأخرى، هاجم أوين هارت منافسه إكس باك (الملقب بالفتى1–2–3) قبل قرع جرس المباراة. استخدم هارت قدراته لرمي الخصم رميات هوائية. على الرغم من أن إكس باك (الملقب بالفتى1–2–3) اكتسب الميزة لفترة وجيزة، ولكت هارت قام بأداء حركة باوربومب عليه ثم استخدم حركة القناص لجعل إكس باك يخضع بالاستسلام.

 فاز أوين هارت ببطولة **ملك الحلبة** 
حركة سوبلكس أو سوبر بلكس
المباراة التالية كانت مباراة بطولة العالم الثنائية (بطولة فرق) بين فريقي هيدشرينكرز والفريق المكون من المصارع براين آدمز (الملقب بـ كراش ) وزميله يوكوزونا، وقد حصل فريق هيدشرينكرز Headshrinkers (المكون من المصارعان ريكيشي «والملقب بـ **فاتو**» وزميله «الملقب بـ **سامو**») على ميزة الحضور المبكر، لكن السيد فوجي ساعد فريقه لضرب المصارع فاتو بالعلم الياباني. وأجرى يوكوزونا حركو الهبوط بالساق على فاتو، لكن سامو كان قادرًا على الدخول. وتقاتل المصارعون الأربعة في الحلبة قبل أن تنتقل المشاجرة إلى أرضية الحلبة. وقام براين آدمز (الملقب بـ كراش ) بأداء حركة سوبلكس (تسمى أيضا سوبر بلكس) على منافسه سامو، لكن حدث تدخل من خارج الفريقين عندما جاء المصارع السابق ليكس لوغر إلى الصف الأول في امام الحلبة وصرف انتباه براين آدمز. مما سمح لسامو محاولة تثبيت خصمه. ولكن تمكن براين آدمز (الملقب بـ كراش ) من افشال التثبيت، فقام المصارع فاتو بمعاجلة كراش والفوز بالمبارة والاحتفاظ باللقب .
في المبارة النهائية للبطولة بدأ رازور رامون بضربات الجسم العنيفة ضد منافسه أوين هارت. استخدم هارت أسلوب الركل بالكعب وأسلوب الشد البطني للتقدم على منافسه. وقام رامون بإجراء عملية سوبلكس ظهر على هارت من الحبل العلوي وحاول عمل حركته الشهيرة المسماة رازور ايدج. ولكن هارت ألقى به خارج الحلبة على أرض الملعب، عندها تدخل نيدهارت مهاجما المصارع رامون. ثم قام هارت بتثبيت منافسه رامون ونصب نفسه بلقب «الملك هارت» خلال حفل تتويجه.

قبل مباراة الحدث الرئيسي، كشف بايبر أن المشجع الذي أهانه لولر في مقطع محكمة الملك سيكون في ركن بايبر خلال المباراة. بدأ بايبر المباراة برمي قطعة إزار اسكتلندي في وجه لولر ومهاجمته. تألفت المباراة بشكل أساسي من الشجار، وكثيراً ما كان لولر يصرف انتباه المشجع الذي كان يقف في زاوية بايبر. اكتسب لولر ميزة من خلال إجراء حركة بايل درايفر على بايبر. لقدهاجم لولر خصمه بايبر بجسم غريب (اداة ممنوعة) مما ادى إلى دفع بايبر إلى البساط. ثم، أثناء محاولته تثبيت بايبر، وضع جيري لولر قدميه على الحبال للضغط. لكن المشجعة الموجودة في الصف الأول في الحلبة دفعت قدم لولر بعيدًا، مما سمح لبيبر بأداء سوبلكس خلفي وتحقيق النصر.

ما بعد الكارثة
--------------

 تدخل جيم نيدهارت في موسم **ملك الحلبة94** كان جزءًا كبيرًا من عداء الأخوين هارت.
زاد انتصار أوين هارت من عداءه مع شقيقه بريت هارت. بعد أن هزمه في راسلمينيا 10 بالإضافة لفوز بريت السابق في بطولة **ملك الحلبة** عام 1993 ،  لذا وضع أوين نصب عينيه على الفوز في بطولة «بريت WWF العالمية للوزن الثقيل».

وقد التقى الاثنان فيما بعد في بطولة SummerSlam 1994 بنفس السنة في مباراة من نوع القفص الحديدي Steel Cage للحصول على اللقب.

كان جيم نيدهارت من بين الحضور لدعم أوين. شارك ديفي بوي سميث، صهر الأخوين هارت، في الخلاف من خلال الوقوف مع بريت بعد أن هاجم نيدهارت سميث بعد مباراة القفص.

نظرًا لأن نظام الدفع مقابل المشاهدة ركز على البطولة، فقد تم تسليط الضوء على عدد قليل من الخلافات الرئيسية. بصرف النظر عن أوين هارت، لم تظهر البطولة بشكل بارز في قصص المستقبل لأي من المشاركين الآخرين.
رودي بايبر«المشاغب» لم يعاود الظهور في برنامج مصارعة WWF مرة أخرى حتى عام 1995،  وعاد لولر للقيام بالتعليق بالإضافة إلى الخلاف مع بريت هارت.

على الرغم من فشل ديزل في الحصول على بطولة بطولة دبليو دبليو إي للوزن الثقيل في موسم **ملك الحلبة 1194** ، استمر ديزل في الاستمتاع بدفعات غير مسبوقة. في عام 1994، أصبح أول مصارع في تاريخ WWF يفوز بالتاج الثلاثي الخاص بـ WWF في سنة تقويمية واحدة. أسقط فريق هيدشرينكرز The Headshrinkers لقب فريق العلامة إلى ديزل ومايكلز قبل يوم واحد من موسم SummerSlam 1994. تبع ذلك ديزل بفوزه ببطولة WWF العالمية للوزن الثقيل في 26 نوفمبر 1994.

النتائج
-------

### مباريات البطولة

أقيمت البطولة بين 7 مايو و 19 يونيو 1994. كانت مباريات البطولة:

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | الجولة الأولى(TV) |  | ربع النهائي(PPV) |  | نصف نهائي(PPV) |  | النهائي(PPV) |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|  |  |  كوانج | فاز |   |
|  |  |  رازور رامون | 09:42 |   |
|  |   |  |  رازر رامون | فاز |   |
|  |   |
|  |   |  |  بيجلو | 08:24 |   |
|  |  |  بيجلو | فاز |
|  |
|  |  |  ترومان بلج | 06:28 |   |
|  |  |   |  |  رازور رامون | فاز |   |
|  |  |
|  |   |  |  إيروين آر | 05:13 |   |
|  |  |  إيروين آر | فاز |   |
|  |
|  |  |  سكوت ستينير | 06:51 |   |
|  |   |  |  إيروين آر | فاز |
|  |   |
|  |   |  |  مابل | 05:34 |   |
|  |  |  مابل | فاز |
|  |
|  |  |  بيير أوليت | 02:57 |   |
|  |  |   |  |  رازور رامون | 06:35 |
|  |  |  |
|  |   |  |  أوين هارت | فاز |
|  |  |  راي أبوللو | فاز |   |
|  |
|  |  |  أوين هارت | 10:43 |   |
|  |   |  |  أوين هارت | فاز |
|  |   |
|  |   |  |  تانتاكا | 08:18 |   |
|  |  |  براين أدامز ( كراش ) | فاز |
|  |
|  |  |  تانتاكا | 17:08 |   |
|  |  |   |  |  أوين هارت' | فاز |
|  |  |
|  |   |  |  الفتى 1-2-3 | 03:37 |   |
|  |  |  الفتى 1-2-3 | فاز |   |
|  |
|  |  |  آدم بومب | 05:13 |   |
|  |   |  |  الفتى 1-2-3 | فاز |
|  |   |
|  |   |  |  جيف جاريت | 04:39 |   |
|  |  |  جيف جاريت | فاز |
|  |
|  |  |  ليكس ليدجور | 06:52 |   |

طالع أيضًا
----------

* ملك الحلبة (1993)
* لا رحمة (2003)

المراجع
-------

1. 1 2  "WWE King of the Ring Tournament Results". *Wrestling Information Archive*. مؤرشف من الأصل في 2007-10-14. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-01.
2. 1 2  "WWF Superstars Results Archive". *Wrestling Information Archive*. مؤرشف من الأصل في 2007-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-01.
3. 1 2  "Monday Night Raw: May 9, 1994". *The Other Arena*. مؤرشف من الأصل في 2003-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-01.
4. 1 2 3  "1994". *The History of WWE*. مؤرشف من الأصل في 2007-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-01.
5. ↑  "A Tribute to John "Earthquake" Tenta". *Online World of Wrestling*. مؤرشف من الأصل في 2018-04-10. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-01.
6. ↑  "Monday Night Raw: May 23, 1994". *The Other Arena*. مؤرشف من الأصل في 2007-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-01.
7. 1 2  "Monday Night Raw: May 30, 1994". *The Other Arena*. مؤرشف من الأصل في 2003-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-01.
8. 1 2 3  "Monday Night Raw: June 6, 1994". *The Other Arena*. مؤرشف من الأصل في 2003-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-01.
9. ↑  "The Headshrinkers' first Tag Team Championship reign". *WWE*. مؤرشف من الأصل في 2012-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-02.
10. ↑  "Bret Hart's second WWF Championship reign". *WWE*. مؤرشف من الأصل في 2008-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-02.
11. ↑  "WWF RAW IS WAR Archives – 1994". *Wrestling Information Archive*. مؤرشف من الأصل في 2007-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-02.
12. ↑  "Diesel's first Intercontinental Championship reign". *WWE*. مؤرشف من الأصل في 2008-07-24. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-03.
13. ↑  Gutschmidt، Adam. "WrestleMania X Re-Revued". *Online Onslaught*. مؤرشف من الأصل في 2008-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-02.
14. ↑  McNeill، Pat (2002). *The Tables All Were Broken: McNeill's Take on the End of Professional Wrestling*. iUniverse. ص. 278. ISBN:0-595-22404-0.
15. ↑  Simon، Harry (4 أغسطس 2013). "Classic Induction: Art Donovan - Man of a Thousand Questions. And They Were All "How Much Does This Guy Weigh?"". *WrestleCrap*. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-11.
16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  Gutschmidt، Adam. "King of the Ring 1994 Re-Revued". *Online Onslaught*. مؤرشف من الأصل في 2011-10-03. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-09.
17. 1 2 3 4 5 6  "WWF King of the Ring 1994". *Hoffco, Inc*. مؤرشف من الأصل في 2018-12-16. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-09.
18. ↑  Davies، Ross (2002). *Kevin Nash*. Rosen Publishing. ص. 40–41. ISBN:0-8239-3492-6.
19. ↑  "King of the Ring 1994". *p.W.w. Everything Wrestling*. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-09.
20. ↑  Conner، Floyd (2001). *Wrestling's Most Wanted: The Top 10 Book of Pro Wrestling's Outrageous Performers, Punishing Piledrivers, and Other Oddities*. Brassey's. ص. 175. ISBN:1-57488-308-9.
21. ↑  "Bret Hart". *SLAM! Wrestling*. Canoe.com. مؤرشف من الأصل في 2009-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-04.
22. ↑  Gutschmidt، Adam. "SummerSlam 1994 Re-Revued". *Online Onslaught*. مؤرشف من الأصل في 2008-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-04.
23. ↑  Greenberg، Keith Elliot (2000). *Pro Wrestling: From Carnivals to Cable TV*. Lerner Publications. ص. 122. ISBN:0-8225-3332-4.
24. ↑  "SummerSlam 1994". *Pro Wrestling History*. مؤرشف من الأصل في 2013-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-03.
25. ↑  "Rowdy Roddy Piper". *SLAM! Wrestling*. Canoe.com. مؤرشف من الأصل في 2005-04-21. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-04.
26. ↑  "Wrestler Profiles: Kevin Nash". *Online World of Wrestling*. مؤرشف من الأصل في 2020-02-22. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-04.
27. ↑  "Diesel and Shawn Michaels' first Tag Team Championship reign". *WWE*. مؤرشف من الأصل في 2012-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-04.
28. ↑  Davies، Ross (2002). *Kevin Nash*. Rosen Publishing. ص. 41–42. ISBN:0-8239-3492-6.
29. ↑  "Diesel's first WWF Championship reign". *WWE*. مؤرشف من الأصل في 2012-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2007-11-04.
30. ↑  West، Marvin (2001). *Tales of Tennessee Vols: Volunteer Legends, Landmarks, Laughs and Lies*. Sports Publishing LLC. ص. 56. ISBN:1-58261-344-3.

روابط خارجية
------------

* King of the Ring 1994 نتائج من Hoffco، Inc.
* King of the Ring 1994 نتائج من Online World of Wrestling
* King of the Ring 1994 نتائج من p. ر كل شيء مصارعة

* أيقونة بوابةبوابة المصارعة المحترفة
* أيقونة بوابةبوابة الولايات المتحدة
* أيقونة بوابةبوابة عقد 1990