لمعانٍ أخرى، طالع عسقلان (توضيح).

**عسقلان (آثار)** ( بـاللغة الفلستية : 𐤀𐤔𐤒𐤋𐤍 بالحروف الرومانية: ʾAšqalōn؛ (بالعبرية: אַשְׁקְלוֹן‏) بـالحروف الرومانية:*ʾAšqəlōn*، بـاليونانية العامية: Ἀσκάλων (باللاتينية: Ascalon)‏; (بالعربية: عَسْقَلَان) بـالحروف الرومانية: *Asqalān*): كانت مدينة ساحلية في الشرق الأدنى القديم على ساحل البحر الأبيض المتوسط في جنوب بلاد الشام، والتي لعبت عدة أدوار رئيسية في التاريخ.

سُكن موقع عسقلان لأول مرة بشكل دائم في العصر البرونزي الأوسط، وكان يضم عددًا من المستوطنات؛ التي أخذت الاسم على مدى عدة آلاف من السنين. خلال العصر الحديدي، كانت عسقلان بمثابة أقدم وأكبر ميناء بحري في كنعان، وواحدة من المدن الخمس في بنتابوليس الفلستية، الواقعة شمال غزة وجنوب يافا. ظلت المدينة عاصمة كبرى طوال العصور القديمة والعصور الوسطى المبكرة، قبل أن تصبح موطئ قدم محصنًا متنازعًا عليه بشدة على الساحل الفلسطيني خلال الحملات الصليبية. في أواخر العصور الوسطى، كانت المدينة موقعًا لمعركتين صليبيتين هامتين: معركة عسقلان عام 1099، وحصار عسقلان عام 1153.

في عام 1270، تم تدمير ميناء المدينة والقلعة على يد سلطنة المماليك، وتدهورت المدينة، على الرغم من بقاء الأبنية الخارجية، مثل مقام رأس الحسين، وهو نصب تذكاري رئيسي، باقي. وتشهد سجلات الضرائب العثمانية على وجود قرية الجورة المحاذية لأسوار القلعة منذ عام 1596 على الأقل وقد نجت تلك المستعمرة المتبقية حتى إخلاء سكانها في عام 1948.

تأخذ مدينة مجدل عسقلان الإسرائيلية الحديثة اسمها من الموقع، لكن مركزها التاريخي يقع تقريبًا على بعد 4 كـم (2.5 ميل) داخل الموقع؛ الواقع في بلدة المجدل الفلسطينية وما حولها.

الأسماء
-------

عُرفت عسقلان بالعديد من التغييرات لنفس الاسم الأساسي على مدار آلاف السنين. تم ذكر المستوطنة لأول مرة في نصوص الإعدام المصرية من الأسرة المصرية الحادية عشرة باسم*أسقلانو*. في رسائل تل العمارنة( ق. 1350 ق.م.) هناك سبع رسائل من وإلى الملك ييديا ملك *أشقلونا Ašqaluna* والفرعون المصري. تروي لوحة مرنبتاح من الأسرة المصرية التاسعة عشرة كيف قام الفرعون بإخماد ثورة في *عسقلونا Asqaluna*. تم ذكر المستعمرة أحد عشر مرة في الكتاب العبري باسم *ʾAšqəlôn*.

في العصر الهلنستي، ظهر عسقلان "Ascalon" أو "Askalon" كاسم يوناني قديم للمدينة، واستمر خلال الفترة الرومانية والفترة البيزنطية اللاحقة. في العصر الإسلامي، أصبح الشكل العربي المُترجم *عسقلان Asqalan*، بينما في العبرية الحديثة، أصبحت "عسقلان Ashkelon". اليوم، "عسقلان Ascalon":هي منطقة أثرية محددة تعرف باسم "تل مجدل عسقلان Tel Ashkelon".

تاريخ
-----

### العصر الحجري الحديث

حوالي 1.5 كيلومتر (1 ميل) شمال أنقاض عسقلان يقع موقع من العصر الحجري الحديث؛ يعود تاريخه إلى مستعمرة في المنطقة حتى ق. 7900 قبل الحاضر؛ في مرحلة ما قبل الفخار من العصر الحجري الحديث. لم يكن الموقع المجاور به أي مباني مُشيدة، ويُعتقد أنه تم استخدامه موسميًا من قبل البدو الرحل؛ لتجهيز وتجفيف الطعام.

### الاستقرار الكنعاني

تم حفر أول مستعمرة مُشيدة في نتوء الحجر الرملي على طول الساحل في العصر البرونزي الأوسط(2000-1550 قبل الميلاد). كانت مستعمرة كبيرة ومزدهرة نسبيًا في تلك الفترة، طُوقت أسوارها بمساحة 60 هكتارًا (150 فدانًا)، وربما عاش ما يصل إلى 15000 شخص داخل هذه الحصون.

يبلغ طول أسوارها الرئيسية 2.5 كيلو متر (1.5ميل)، وارتفاع 15 مترًا (50 قدمًا)، وسُمك 45 مترًا (150 قدمًا)، وحتى كأطلال؛ فإنها تقف بارتفاع طابقين. كان سُمك الجدران كبيرًا جدًا لدرجة أن: بوابة المدينة المبنية من الطوب اللبن؛ كانت تحتوي على نفق أسطواني مبطن بالحجارة، وعرضه 2.4 متر (8 أقدام) يشبه العقادة ومغطى بالجص الأبيض؛ لدعم البنية الفوقية: وهي أقدم قنطرة تم العثور عليها على الإطلاق.

تم ذكر عسقلان في نصوص الإعدام المصرية من الأسرة الحادية عشرة باسم "jsqꜣnw".

### الفترة المصرية

ابتداءً من عهد تحتمس الثالث (1479-1425 قبل الميلاد)، كانت المدينة تحت السيطرة المصرية، وكان يديرها حاكم محلي. في رسائل تل العمارنة ( ق. 1350 ق.م.) هناك سبع رسائل من وإلى الملك ييديا ملك "عسقلونا Ašqaluna" والفرعون المصري.

في عهد رمسيس الثاني، كان جنوب بلاد الشامحدود الحرب الملحمية ضد الحيثيين في سوريا. وبالإضافة إلى ذلك، هاجمت شعوب البحر وحدثت ثورات. تتزامن هذه الأحداث مع تراجع الظروف المناخية بدءًا من حوالي عام 1250 قبل الميلاد فصاعدًا، مسبباُ في النهاية انهيار العصر البرونزي. عند وفاة رمسيس الثاني، زادت الفوضى والعصيان في جنوب بلاد الشام. واجه الملك مرنبتاح سلسلة من الثورات، كما ورد في لوحة مرنبتاح. يشير الفرعون إلى إخماد الثورة في "عسقلوني".

### مستعمرة فلستية

احتل الفلستيون المدينة الكنعانية حوالي عام 1150 قبل الميلاد. تتشابه أقدم أنواع الـفخار وأنواع الهياكل والنقوش مع المركز الحضري اليوناني المبكر في موكناي في بر اليونان، مما يضيف وزنًا إلى الفرضية القائلة بأن: الفلستيون كانوا أحد السكان من بين "شعوب البحر"؛ التي أزعجت الحضارات في جميع أنحاء شرق المتوسط في هذا الوقت.

في هذه الفترة، يُقدم الكتاب المقدس العبري *أشكِلون Ašqəlôn* كواحدة من المدن الفلستية الخمس؛ التي تتحارب باستمرار مع بني إسرائيل. بالنسبة الى هيرودوت، كان معبد فينوس في المدينة هو الأقدم من نوعه، وتم تقليده حتى في قبرص، ويذكر أن هذا المعبد تعرض للنهب من قبل الغزاة السكوثيين خلال فترة سيطرتهم على الميديين (653-625 قبل الميلاد). وكانت آخر المدن الفلستية التي صمدت ضد الملك البابلي نبوخذ نصر الثاني. عندما سقطت عام 604 قبل الميلاد، وأحرقت ودُمرت ونُفي أهلها، كان عصر الفلستيين قد انتهى.

### الفترات الفارسية والهيلينستية والرومانية

حتى غزو الإسكندر الأكبر، تأثر سكان المدينة بالثقافة الفارسية السائدة. وفي هذه الطبقة الأثرية وجدت أعمال التنقيب مدافن للكلاب. يُعتقد أن الكلاب ربما كان لها دور مقدس؛ ومع ذلك، الدليل ليس قاطعاً. بعد غزو الإسكندر في القرن الرابع قبل الميلاد، أصبحت مجدل عسقلان مدينة حرة مهمة وميناءًا بحريًا هلينستيًا.

اتبعت حصون العصر الروماني والإسلامي -المكسوة بالحجارة- نفس بصمة المستعمرة الكنعانية السابقة، لـتُشكل نصف دائرة واسعة؛ تحمي المستعمرة من جهة البر. ومن جهة البحر؛ تمت حمايتها بمنحدر طبيعي مرتفع.

ظلت المدينة موالية لروما خلال الثورة اليهودية الكبرى (66-70 م).

### الفترة البيزنطية

تظهر مدينة عسقلان على قطعة من خريطة مادبا؛ التي تعود للقرن السادس.

من بين أساقفة عسقلان المعروفين أسماؤهم سابينوس، الذي كان في مجمع نيقية الأول عام 325، وخليفته المباشر أبيفانيوس. شارك أوكسنتيوس في مجمع القسطنطينية الأول عام 381، وجوبينوس في المجمع؛ الذي انعقد في اللد عام 415، وليونتيوس في كل من مجمع أفسس الثاني عام 449 ومجمع خلقيدونية عام 451. الأسقف ديونيسيوس، الذي مثل عسقلان في مجمع القدس عام 536، دُعي في مناسبة أخرى للإعلان عن صحة المعمودية بالرمل في صحراء قاحلة. أرسل الشخص لـيُـعَمد في الماء.

لم تعد أسقفية داخلية، تم إدراج عسقلان اليوم من قبل الكنيسة الرومانية الكاثوليكية باعتبارها كرسياً فخريًا.

### الفترة الإسلامية المبكرة

أثناء الفتح الإسلامي لفلسطين بدأ في ق. 633-634، أصبحت عسقلان (التي يُطلق عليها العرب *عسقلان Asqalan*) واحدة من آخر المدن البيزنطية؛ التي سقطت في المنطقة. ربما تم فتحها مؤقتًا من قبل عمرو بن العاص، لكنها استسلمت نهائيًا لـمعاوية بن أبي سفيان (الذي أسس فيما بعد الخلافة الأموية)؛ بعد فترة وجيزة من استيلائه على عاصمة المنطقة البيزنطية قيسارية ماريتيما في ق. 640. أعاد البيزنطيون احتلال عسقلان خلال الفتنة الثانية (680–692)، لكن الخليفة الأموي عبد الملك ( r. 685–705 ) استعادها وحصنها. ابن الخليفة سليمان ( r. 715–717 ) الذي أقامت عائلته في فلسطين، ودُفن في المدينة. تشير إحدى النقوش الموجودة في المدينة إلى أن: الخليفة العباسي المهدي أمر ببناء مسجد مئذنة في عسقلان عام 772.

ازدهرت عسقلان في ظل الخلافة الفاطمية وتضمنت مصنع لصك العملة وقاعدة بحرية ثانوية. بقيت عسقلان -مع عدد قليل من المدن الساحلية الأخرى في فلسطين- في أيدي الفاطميين؛ عندما تم غزو معظم بلاد الشام من قبل السلاجقة. ومع ذلك، خلال هذه الفترة، تقلص الحكم الفاطمي في عسقلان؛ دورياً إلى سلطة اسمية على حاكم المدينة.

#### مقام رأس الحسين

المقالة الرئيسية: مقام رأس الحسين في عسقلان
في عام 1091، بعد عامين من حملة الصدر الأعظم بدر الدين الجمالي؛ لإعادة السيطرة الفاطمية على المنطقة، تم "إعادة اكتشاف" رأس الحسين بن علي(حفيد نبي الإسلام محمد «‌صلى الله عليه وسلم»)، مما دفع بدر إلى إصدار الأمر بغزو المنطقة. بناء مسجد جديد و*مشهد* (مزار أو ضريح) لعقد الآثار المعروفة باسم ضريح رأس الحسين. وبحسب مصدر آخر، فقد تم بناء الضريح عام 1098 على يد الوزير الفاطمي الأفضل شاهنشاه.

تم وصف الضريح بأنه أروع بناء في عسقلان. في فترة الانتداب البريطاني كان عبارة عن"*مقام* كبير على قمة تل" بدون قبر، بل جزء من عمود يظهر المكان؛ الذي دُفن فيه الرأس. في يوليو 1950، تم تدمير الضريح؛ بناءً على تعليمات موشيه ديان؛ وفقًا للسياسة الإسرائيلية في الخمسينيات؛ لمحو المواقع التاريخية الإسلامية داخل إسرائيل، وتماشيًا مع الجهود المبذولة؛ لطرد العرب الفلسطينيين المتبقين من المنطقة. قبل تدميره، كان المرقد من أقدس المواقع الشيعية في فلسطين. في عام 2000، تم بناء منصة رخامية في الموقع من قبل محمد برهان الدين، وهو زعيم إسلامي هندي من البهرة الدادوية.

### الصليبيون والأيوبيون والمماليك

خلال الحملات الصليبية، كانت عسقلان Asqalan (المعروفة لدى الصليبيين باسم عسقلون*Ascalon*) مدينة مهمة؛ بسبب موقعها القريب من الساحل، وبين الدول الصليبية ومصر. في عام 1099، بعد وقت قصير من حصار القدس (1099)، هُزم الجيش الفاطمي -الذي أُرسل لتخليص القدس- على يد قوة صليبية في معركة عسقلان. ولم يتم الاستيلاء على المدينة نفسها من قبل الصليبيين؛ بسبب النزاعات الداخلية بين قادتهم. تعتبر هذه المعركة على نطاق واسع بمثابة إشارة إلى نهاية الحملة الصليبية الأولى. نتيجة للتعزيزات العسكرية من مصر، وتدفق أعداد كبيرة من اللاجئين من المناطق التي غزاها الصليبيون، أصبحت عسقلان مركزًا حدوديًا فاطميًا رئيسيًا. استخدمها الفاطميون لشن غارات على مملكة بيت المقدس. استؤنفت التجارة في نهاية المطاف بين عسقلان والقدس التي كانت تحت سيطرة الصليبيين، على الرغم من أن سكان عسقلان كانوا يكافحون بانتظام من نقص الغذاء والإمدادات؛ مما استلزم توفير السلع وقوات الإغاثة للمدينة من مصر في عدة مناسبات كل عام. طبقاً لـوليم الصوري، تم إدراج جميع سكان المدينة المدنيين في سجلات الجيش الفاطمي. أدى استيلاء الصليبيين على مدينة صور (لبنان) الساحلية عام 1134، وبناء حلقة من الحصون حول المدينة؛ لإبطال تهديدها للقدس؛ مما أضعف عسقلان استراتيجيًا. وفي عام 1150 قام الفاطميون بتحصين المدينة بثلاثة وخمسين برجاً، حيث كانت أهم حصونهم الحدودية.

بعد ثلاث سنوات، بعد حصار دام سبعة أشهر، تم الاستيلاء على المدينة من قبل الجيش الصليبي بقيادة الملك بالدوين الثالث ملك القدس. وقام الفاطميون بتأمين رأس الحسين من ضريحه خارج المدينة، ونقله إلى عاصمتهم القاهرة. ثم أُضيفت عسقلان إلى مقاطعة يافا لتشكل مقاطعة يافا وعسقلان، والتي أصبحت واحدة من المقاطعات الأربع الكبرى في مملكة بيت المقدس.

بعد حصار القدس (1099)، وذبح الآلاف من سكان القدس، ساهم شيوخ الطائفة اليهودية القرائية الستة في عسقلان؛ في افتداء اليهود الأسرى والآثار المقدسة من حُكام القدس الجُُدد. رسالة شيوخ عسقلان القرائيين، التي أُرسلت إلى شيوخ يهود الإسكندرية، تصف مشاركتهم في جهود الافتداء، والمحن التي عانى منها العديد من الأسرى الطلقاء. كان بضع مئات من اليهود -القرائيين والربانيين- يعيشون في عسقلان في النصف الثاني من القرن الثاني عشر، لكنهم انتقلوا إلى القدس؛ عندما خُربت المدينة عام 1191.

في عام 1187، استولى صلاح الدين الأيوبي على عسقلان كجزء من غزوه لـلدول الصليبية بعد معركة حطين. في عام 1191، خلال الحملة الصليبية الثالثة، هدم صلاح الدين المدينة بسبب أهميتها الاستراتيجية المحتملة للمسيحيين، لكن زعيم الحملة الصليبية، الملك ريتشارد الأول ملك إنجلترا، بنى قلعة على أنقاضها. ظلت عسقلان بعد ذلك جزءًا من أراضي الدول الصليبية المتضائلة طوال معظم القرن الثالث عشر، وقام ريتشارد من كورنوال بإعادة بناء وتحصين القلعة خلال الفترة من 1240 إلى 1241، كجزء من السياسة الصليبية؛ لتحسين دفاعات المواقع الساحلية. استعاد المصريون عسقلان عام 1247 أثناء صراع الصالح أيوب مع الدول الصليبية وعادت المدينة إلى الحكم الإسلامي. وصلت سلالة المماليك إلى السلطة في مصر عام 1250، وانتهى تاريخ عسقلان القديم والعصور الوسطى في عام 1270، عندما أمر السلطان المملوكي الظاهر بيبرس بتخريب القلعة والميناء الموجودين في الموقع. نتيجة لهذا التدمير، هجر سكان المكان الموقع وتدهور، على الرغم من بقاء الأبنية الخارجية، مثل مقام رأس الحسين، الباقي.

### الفترة الحديثة

تشهد سجلات الضرائب العثمانية على وجود قرية الجورة المتاخمة لأسوار القلعة منذ عام 1596 على الأقل. وكان بها 46 أسرة مسلمة، ويُقدر عدد سكانها بـ 253 نسمة. المعلم والرحالة الـصوفي السوري مصطفى البكري الصديقي (1688-1688) (ت 1748/9) زار الجورة في النصف الأول من القرن الثامن عشر قبل أن يغادر إلى حمامة.

عسقلان وبلدة الجورة المجاورة لها مباشرة في مسح فلسطين عام 1931 (1:200000).
في عام 1863، زار المستكشف الفرنسي فيكتور جويرين القرية، فوجد أن عدد سكانها ثلاثمائة نسمة. وأشار إلى أنه تمكن من رؤية العديد من الآثار المأخوذة من المدينة المهدومة، وأن سكان القرية زرعوا أشجار الفاكهة الجميلة، وكذلك الزهور والخضروات. وجدت قائمة القُرى العثمانية من حوالي عام 1870 أن: عدد سكان القرية كان 340 نسمة، من إجمالي 109 منزل؛ رغم أن عدد السكان يشمل الرجال فقط.

في أواخر القرن التاسع عشر، كانت قرية الجورة؛ تقع على أرض مستوية على أطلالعسقلان القديمة. وكانت مستطيلة الشكل، وسكانها مسلمون. وكان لهم مسجد ومدرسة؛ تم بناؤهما عام 1919.

في تعداد فلسطين 1922؛ الذي أجرته سلطات الانتداب البريطاني، بلغ عدد سكان الجورة 1,326 نسمة، ارتفع عددهم في تعداد فلسطين 1931 إلى 1,754 نسمة من إجمالي 396 منزلاً.

الجورة، 1945 (1:250,000)
في تعداد فلسطين 1945، بلغ عدد سكان *الجورة* 2,420 مسلمًا، مع إجمالي 12,224 دونمًا من الأراضي الصالحة للزراعة،  و45 دونمًا من الأراضي المبنية. في الأربعينيات كان بها أيضًا مدرسة تضم 206 طالب.

في نوفمبر 1948، كانت الجورة إحدى القرى -الواقعة جنوب مجدل عسقلان- المذكورة في أوامر كتائب جيش الدفاع الإسرائيلي IDF وفصيلة المهندسين بطرد سكانها، حيث قامت القوات المُرتكبة "بمنع عودتهم عن طريق تدمير قُراهم". في عام 1992، تم وصف"واحد فقط من منازل القرية" بأنه ما يزال مرئيًا في الموقع.

علم الآثار
----------

ابتداءً من القرن الثامن عشر، تمت زيارة الموقع، وأحياناً تصويره، من قبل عدد من المغامرين والسياح. كما تم في كثير من الأحيان نبشه لأجل مواد البناء. حدثت أول عملية تنقيب معروفة في عام 1815. حيث قامت الليدي هستر ستانهوب بالحفر هناك لمدة أسبوعين باستخدام 150 عاملاً. لم يتم الاحتفاظ بسجلات حقيقية. في القرن التاسع عشر، تم إرسال بعض القطع الكلاسيكية من عسقلان (على الرغم من الاعتقاد منذ فترة طويلة أنها من سالونيك) إلى المتحف العثماني. من عام 1920 إلى عام 1922 قام جون جارستانج و دبليو جي فيثيان آدامز بالتنقيب نيابة عن صندوق استكشاف فلسطين. وقد ركزوا على منطقتين، إحداهما رومانية والأخرى فلستية/كنعانية. على مدى السنوات التالية، تم القيام بعدد من الكشوف الإنقاذية من قبل هيئة آثار إسرائيل.

**موقع أثري يضم قطعًا أثرية من العصر الحجري الحديث**
**رؤوس سهام صوان من العصر الحجري الحديث في عسقلان قبل الفخار**
بدأت أعمال التنقيب الحديثة في عام 1985 مع بعثة ليون ليفي. بين ذلك الحين وعام 2006، حدث سبعة عشر موسمًا من العمل، بقيادة لورانس ستيجر من جامعة هارفارد. في عام 2007 بدأت المرحلة التالية من التنقيب تحت قيادة دانيال ماستر. واستمر حتى عام 2016.

في موسم 1997، تم العثور على قطعة من جدول مسماري، كانت قائمة معجمية؛ تحتوي على أعمدة اللغة السومرية والكنعانية. اكُتشف أنها تعود للعصر البرونزي المتأخر الثاني، حوالي القرن الثالث عشر قبل الميلاد.

في عام 2012، تم اكتشاف مقبرة فلستية خارج المدينة؛ تعود للعصر الحديدي IIA. في عام 2013، تم الكشف عن 200 قبر؛ من بين ما يُقدر بنحو 1200 مقبرة؛ تحتوي عليها الجبانة. سبعة كانت مقابر مبنية بالحجارة.

مشاهير
------

* أنطيوخس الأشقلوني (125-68 قبل الميلاد)، فيلسوف أفلاطوني
* ابن حجر العسقلاني (1372–1449)، عالم في الحديث

أنظر أيضا
---------

* قائمة مدن الشرق الأدنى القديم

مراجع
-----

1. 1 2 3 4  Huehnergard، John (2018). "The Name Ashkelon". *Eretz-Israel: Archaeological, Historical and Geographical Studies*. ج. 33: 91–97. JSTOR:26751887. مؤرشف من الأصل في 2023-07-19.
2. ↑  Hütteroth and Abdulfattah, 1977, p. 150. Quoted in Khalidi, 1992, p. 116
3. 1 2  REDFORD, DONALD B. "The Ashkelon Relief at Karnak and the Israel Stela." Israel Exploration Journal, vol. 36, no. 3/4, 1986, pp. 188–200
4. ↑  "Ascalon". *Oxford Reference*. مؤرشف من الأصل في 2023-06-21.
5. ↑  Le Blanc، R. (2016). "The Public Sacred Identity of Roman Ascalon". مؤرشف من الأصل في 2023-06-21.
6. ↑  Hakim، B. S. (2001). "Julian of Ascalon's Treatise of Construction and Design Rules from Sixth-Century Palestine". *Journal of the Society of Architectural Historians*. ج. 60 ع. 1: 4–25. DOI:10.2307/991676. مؤرشف من الأصل في 2023-06-21.
7. ↑  Anevlavi، V.؛ Cenati، C.؛ Prochaska، W. (2022). "The marbles of the basilica of Ascalon: another example of the Severan building projects". *Archaeological and Anthropological Sciences*. ج. 14 ع. 53. DOI:10.1007/s12520-022-01518-1. مؤرشف من الأصل في 2023-06-21.
8. 1 2 3 4 5 6 7 8  Hartmann & Lewis 1960، صفحة 710.
9. ↑  Lefkovits، Etgar (8 أبريل 2008). "Oldest arched gate in the world restored". *جيروزاليم بوست*. القدس. مؤرشف من الأصل في 2013-08-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-21.
10. ↑  Donner، Herbert (1992). *The Mosaic Map of Madaba*. Kok Pharos Publishing House. ص. 64–65. ISBN:978-90-3900011-3. مؤرشف من الأصل في 2023-02-14. quoted in The Madaba Mosaic Map: Ascalon
11. ↑  Bagatti, *Ancient Christian Villages of Judaea and Negev*, quoted in The Madaba Mosaic Map: Ascalon نسخة محفوظة 2016-02-25 على موقع واي باك مشين.
12. ↑  Pius Bonifacius Gams, *Series episcoporum Ecclesiae Catholicae*, Leipzig 1931, p. 452 نسخة محفوظة 2023-05-10 على موقع واي باك مشين.
13. ↑  *Annuario Pontificio 2013* (Libreria Editrice Vaticana 2013 (ردمك 978-88-209-9070-1)), p. 840
14. ↑  Lecker 1989، صفحة 35, note 109.
15. ↑  Talmon-Heller، Daniella (2020). "Part I: A Sacred Place: The Shrine of al-Husayn's Head". *Sacred Place and Sacred Time in the Medieval Islamic Middle East: An Historical Perspective*. University Press Scholarship Online. DOI:10.3366/edinburgh/9781474460965.001.0001. ISBN:9781474460965. مؤرشف من الأصل في 2023-01-06.
16. ↑  M. Bloom، Jonathan؛ S. Blair، Sheila، المحررون (2009). "Shrine". *The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture*. Oxford University Press. ISBN:9780195309911.
17. 1 2 3 4 5  Hartmann & Lewis 1960، صفحة 711.
18. ↑  Gil، Moshe (1997) [1983]. *A History of Palestine, 634–1099*. ترجمة: Ethel Broido. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN:0-521-59984-9. `{{استشهاد بكتاب}}`: يحتوي الاستشهاد على وسيط غير معروف وفارغ: `|chapterurl=` (مساعدة)
19. ↑  Canaan, 1927, p. 151
20. ↑  Meron Rapoport, 'History Erased,' *هاآرتس*, 5 July 2007. نسخة محفوظة 2023-03-26 على موقع واي باك مشين.
21. ↑  Talmon-Heller, Kedar & Reiter 2016.
22. ↑  Petersen 2017، صفحة 108.
23. ↑  Talmon-Heller، Daniella؛ Kedar، Benjamin؛ Reiter، Yitzhak (يناير 2016). "Vicissitudes of a Holy Place: Construction, Destruction and Commemoration of Mashhad Ḥusayn in Ascalon" (PDF). *Der Islam*. ج. 93: 11–13, 28–34. DOI:10.1515/islam-2016-0008. مؤرشف من الأصل في 2020-05-12.
24. ↑  Hartmann & Lewis 1960، صفحات 710–711.
25. ↑  Gore، Rick (يناير 2001). "Ancient Ashkelon". *National Geographic*. مؤرشف من الأصل في 2023-08-12.
26. ↑  Conor Kostick (2011). *The siege of Jerusalem crusade and conquest in 1099*. Continuum, London.
27. ↑  Thomas S. Asbridge (2005). *The first crusade : a new history : the roots of conflict between Christianity and Islam*. Oxford University Press, New York.
28. ↑  Murray، Alan V. (14 ديسمبر 2017). *A Race Against Time—A Fight to the Death: Combatants and Civilians in the Siege and Capture of Jerusalem, 1099*. London: Palgrave Macmillan UK. ص. 163–183. ISBN:978-1-137-58531-8. مؤرشف من الأصل في 2023-10-03.
29. ↑  Alex Carmel, Peter Schäfer and Yossi Ben-Artzi (1990). *The Jewish Settlement in Palestine, 634–1881*. Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients : Reihe B, Geisteswissenschaften; Nr. 88. Wiesbaden: Reichert. ص. 24,31.
30. ↑  Guérin, 1869, p. 134
31. ↑  Socin, 1879, p. 153 Also noted it in the Gaza district, northeast of عسقلان (آثار)
32. ↑  Hartmann, 1883, p. 130, also noted 109 houses
33. ↑  Conder and Kitchener, 1883, SWP III, p. 236. Quoted in Khalidi, 1992, p. 116
34. 1 2  Khalidi 1992، صفحة 116.
35. ↑  Barron, 1923, Table V, Sub-district of Gaza, p. 8
36. ↑  Mills, 1932, p. 4
37. ↑  Department of Statistics, 1945, p. 31
38. ↑  Government of Palestine, Department of Statistics. *Village Statistics, April, 1945.* Quoted in Hadawi, 1970, p. 46
39. ↑  Government of Palestine, Department of Statistics. *Village Statistics, April, 1945.* Quoted in Hadawi, 1970, p. 137
40. ↑  Coastal Plain District HQ to battalions 151 and ´1 Volunteers`, etc. 19:55 hours, 25 Nov. 1948, IDFA (=Israeli Defence Forces and Defence Ministry Archive) 6308\49\\141. Cited in Morris, 2004, p. 517 نسخة محفوظة 2023-05-01 على موقع واي باك مشين.
41. ↑  Khalidi 1992، صفحة 117.
42. ↑  Charles L. Meryon, Travels of Lady Hester Stanhope. 3 vols. London: Henry Colburn, 1846
43. ↑  Edhem Eldem. "Early Ottoman Archaeology: Rediscovering the Finds of Ascalon (Ashkelon), 1847." Bulletin of the American Schools of Oriental Research, no. 378, 2017, pp. 25–53,  نسخة محفوظة 2023-02-14 على موقع واي باك مشين.
44. ↑  John Garstang, "The Fund's Excavation of Ashkalon", PEFQS, vol. 53, pp. 12–16, 1921
45. ↑  John Garstang, "The Fund's Excavation of Askalon, 1920-1921", PEFQS, vol. 53, pp. 73–75, 1921
46. ↑  John Garstang, "Askalon Reports: The Philistine Problem", PEFQS, vol. 53, pp. 162–63, 1921
47. ↑  John Garstang, "The Excavations at Ashkalon", PEFQS, vol. 54, pp. 112–19, 1922
48. ↑  John Garstang, "Ashkalon", PEFQS, vol. 56, pp. 24–35, 1924
49. ↑  W. J. Phythian-Adams, "History of Askalon", PEFQS, vol. 53, pp. 76–90, 1921
50. ↑  W. J. Phythian-Adams, "Askalon Reports: Stratigraphical Sections", PEFQS, vol. 53, pp. 163–69, 1921
51. ↑  W. J. Phythian-Adams, "Report on the Stratification of Askalon", PEFQS, vol. 55, pp. 60–84, 1923
52. ↑   Yaakov Huster, Daniel M. Master, and Michael D. Press, "Ashkelon 5 The Land behind Ashkelon", Eisenbrauns, 2015 ISBN 978-1-57506-952-4 نسخة محفوظة 2023-02-14 على موقع واي باك مشين.
53. ↑   Daniel M. Master, J. David Schloen, and Lawrence E. Stager, "Ashkelon 1 Introduction and Overview (1985-2006)", Eisenbrauns, 2008 ISBN 978-1-57506-929-6 نسخة محفوظة 2023-02-14 على موقع واي باك مشين.
54. ↑   Barbara L. Johnson, "Ashkelon 2 Imported Pottery of the Roman and Late Roman Periods", Eisenbrauns, 2008 ISBN 978-1-57506-930-2 نسخة محفوظة 2023-02-14 على موقع واي باك مشين.
55. ↑   Daniel M. Master, J. David Schloen, and Lawrence E. Stager, "Ashkelon 3 The Seventh Century B.C.", Eisenbrauns, 2011 ISBN 978-1-57506-939-5 نسخة محفوظة 2023-02-14 على موقع واي باك مشين.
56. ↑   Michael D. Press, "Ashkelon 4 The Iron Age Figurines of Ashkelon and Philistia", Eisenbrauns, 2012 ISBN 978-1-57506-942-5 نسخة محفوظة 2023-02-14 على موقع واي باك مشين.
57. ↑  Lawrence E. Stager, J. David Schloen, and Ross J. Voss, "Ashkelon 6 The Middle Bronze Age Ramparts and Gates of the North Slope and Later Fortifications", Eisenbrauns, 2018 ISBN 978-1-57506-980-7
58. ↑  Lawrence E. Stager, Daniel M. Master, and Adam J. Aja, "Ashkelon 7 The Iron Age I", Eisenbrauns, 2020 ISBN 978-1-64602-090-4
59. ↑  Tracy Hoffman, "Ashkelon 8 The Islamic and Crusader Periods", Eisenbrauns, 2019 ISBN 978-1-57506-735-3
60. ↑  Huehnergard, John, and Wilfred van Soldt. "A Cuneiform Lexical Text from Ashkelon with a Canaanite Column." Israel Exploration Journal, vol. 49, no. 3/4, 1999, pp. 184–92
61. ↑  Daniel M. Master, and Adam J. Aja. "The Philistine Cemetery of Ashkelon." Bulletin of the American Schools of Oriental Research, no. 377, 2017, pp. 135–59,  نسخة محفوظة 2023-02-14 على موقع واي باك مشين.

| * ع
* ن
* ت
مدن فلسطين التاريخية |
| --- |
| العاصمة |  **القدس** |  |
| مدن فلسطينية في الضفة الغربية | 
* **جنين** ( جنين، قباطية)
* **طوباس** (طوباس)
* **طولكرم** (طولكرم)
* **نابلس** ( نابلس)
* **سلفيت** ( سلفيت)
* **قلقيلية** (قلقيلية)
* **رام الله والبيرة** ( رام الله، البيرة، بيتونيا)
* **أريحا** ( أريحا)
* **القدس** (أبو ديس، العيزرية)
* **بيت لحم** ( بيت لحم، بيت جالا، بيت ساحور)
* **الخليل** ( الخليل، حلحول، دورا، يطا، الظاهرية)

 |
| مدن فلسطينية في قطاع غزة | 
* **شمال غزة** (جباليا، بيت لاهيا، بيت حانون)
* **غزة** ( غزة)
* **دير البلح** ( دير البلح)
* **خان يونس** ( خان يونس، عبسان، بني سهيلا)
* **رفح** (رفح)

 |
| مدن فلسطينية أو مختلطة في إسرائيل | 
* **الشمال** ( الناصرة، صفد، طبريا،  عكا، بيسان، شفاعمرو، سخنين، طمرة، عرابة، معالوت ترشيحا)
* **حيفا** ( حيفا،  أم الفحم، باقة الغربية، كفر قرع)
* **تل أبيب** ( يافا)
* **الوسط** (الرملة، اللد، الطيبة، الطيرة، قلنسوة، كفر قاسم)
* **الجنوب** (بئر السبع، إسدود، عسقلان، رهط)

 |
| مدن إسرائيلية | 
* **الشمال** (كريات شمونة، كرمئيل، العفولة، الناصرة العليا، نهاريا، مجدال هعيمق، يوكنعام)
* **حيفا** (الخضيرة، كريات آتا، أور عقيفا، نيشر، كريات يام، كريات موصقين، كريات بياليك)
* **تل أبيب** (تل أبيب، بني براك، بات يام، هرتسليا، رامات جن، حولون، جفعاتايم، كريات أونو، أور يهودا، رامات هاشارون)
* **الوسط** (كفر سابا، نتانيا، بتاح تكفا، نيس زيونا، روش هاعين، ريشون لتسيون، جفعات شموئيل، رحوفوت، رعنانا، موديعين-مكابيم-ريعوت، هود هشارون، يهود-مونوسون)
* **القدس** (بيت شيمش)
* **الجنوب** (ديمونا، سديروت، كريات جات، كريات ملاخي، نتيفوت، أوفاكيم، إيلات)

 |
| مدن إسرائيلية في الضفة الغربية | 
* **سلفيت** (أرئيل)
* **رام الله والبيرة** (موديعين عيليت)
* **القدس** (معاليه أدوميم، بيتار عيليت)

 |

 

| * ع
* ن
* ت
مدن البحر المتوسط |
| --- |
| 
* أجيم
* الناقورة
* أنطاليا
* إزمير
* الإسكندرية
* الجزائر
* الحمامات
* الزاوية
* العريش
* اللاذقية
* ميورقة
* باليرمو
* بانياس
* البترون
* بجاية
* برج البرلس
* برشلونة
* بنزرت
* بنغازي
* بنقردان
* بيروت
* بورسعيد
* بومرداس
* تازركة
* تطوان
* تل أبيب
* جبلة
* جبيل
* جرجيس
* جمصة
* جنوة
* جيجل
* الحسيمة
* حلق الوادي
* الحمّام
* حمام الأنف
* حومة السوق
* حيفا
* درنة
* دمياط الجديدة
* رأس البر
* راس لانوف
* رشيد
* زلطن
* الزهراء
* زوارة
* سرت
* السلوم
* سليمان
* سوسة
* سيدي براني
* سيدي بوسعيد
* الصخيرة
* صفاقس
* صور
* صيدا
* طرابلس
* طرابلس (لبنان)
* طبرق
* طبرقة
* طرطوس
* طنجة
* عسقلان
* العلمين
* عكا
* عنابة
* غزة
* بلنسية
* فاليتا
* قابس
* قربص
* قربة
* قرطاج
* قلالة
* قليبية
* كالياري
* كان
* الكرم
* كفر البطيخ
* مارينا العلمين
* المحرس
* مصيف بلطيم
* مارسيليا
* مرسى مطروح
* المنستير
* المهدية
* مونت كارلو
* لبدة الكبرى
* نابل
* نابولي
* الهوارية
* وهران
* يافا
* الناظور

 |  |

| * ع
* ن
* ت
المُدن الإسرائيليَّة التي يزيدُ عدد سُكَّانُها عن 50,000 نسمة |
| --- |
| أكثر من 300,000 | 
* القدس1 (شرق، غرب)
* تل أبيب1 (يافا)

 |
| 200,000–299,999 | 
* أشدود
* بئر السبع
* بني براك
* بيتح تكفا
* حيفا1
* ريشون لتسيون
* نتانيا

 |
| 100,000–199,999 | 
* أشكلون
* بات يام
* بيت شيمش
* حولون
* كفار سابا
* رحوفوت
* رمات غان

 |
| 50,000–99,999 | 
* الخضيرة
* الرملة1
* العفولة
* اللد1
* الناصرة2
* أم الفحم2
* إيلات
* بيتار عيليت3
* رعنانا
* رهط2
* روش هاعين
* غفعتايم
* كريات آتا
* كريات غات
* موديعين-مكابيم-ريعوت
* موديعين عيليت3
* نهاريا
* نيس تسيونا
* هرتسليا
* هود هشارون
* يفنه

 |
| 1 مدينة مختلطة. 2 مدينة عربية. 3 مستوطنة إسرائيلية. |

|  |
| --- |
| **عسقلان القديمة** في المشاريع الشقيقة: |
|  | 
* صور وملفات صوتية من كومنز.
 |

* أيقونة بوابةبوابة إسرائيل
* أيقونة بوابةبوابة التاريخ
* أيقونة بوابةبوابة الشرق الأوسط القديم
* أيقونة بوابةبوابة الكنيسة الرومانية الكاثوليكية
* أيقونة بوابةبوابة تجمعات سكانية
* أيقونة بوابةبوابة جغرافيا
* أيقونة بوابةبوابة علم الآثار
* أيقونة بوابةبوابة فلسطين
* أيقونة بوابةبوابة مصر