عمدة برومبرج فيرنر كامبي النازي مع جوزيف ماير ولودولف فون *ألفينسليبن*، زعيم *Selbstschutz* في بوميرانيا، أثناء تفقده *ل**فولكسديتشر سيلبستشوتز*** في عام 1939 
***فولكسدويتشر سيلبستشوتز*** كانت ميليشيا حماية ذاتية عرقية ألمانية ، وهي منظمة شبه عسكرية تتألف من أشخاص من العرق الألماني (*فولكسدوتشه*) تم حشدها من بين الأقلية الألمانية في بولندا. عملت *فولكسديتشر سيلبستشوتز* قبل وأثناء المراحل الأولى من الحرب العالمية الثانية في النصف الغربي من بولندا  وكانت مسؤولة عن المذابح التي ارتكبت بحق البولنديين الإثنيين وشاركت فيها، وشاركت فيها *قوات الأمن الخاصة* كذلك.

خلفية
-----

طوال فترة ما بين الحربين العالميتين، تم نشر كتائب فولكسدويتشر سيلبستشوتز من قبل المخابرات الألمانية، ليس فقط في الجمهورية البولندية الثانية المشكلة حديثًا ولكن أيضًا في تشيكوسلوفاكيا. تم تسليحهم بالأسلحة والذخيرة المهربة من ألمانيا، قاتلوا على الجانب الألماني من الصراع البولندي/الألماني بالفعل في عام 1921. كلا *من فولكسديتشر سيلبستشوتز* و*فريكوربس* أرسلت مرتزقة لمحاربة أنصار البولنديين في انتفاضة سيليزيا الثالثة من أجل السيطرة السياسية من سيليزيا العليا. عمل الطابور الخامس في فولكسديتشر سيلبستشوتز على تعليم الألمان العرقيين محليًا، بينما كانت الاستعدادات جارية في أماكن أخرى، خاصة في أواخر ثلاثينيات القرن الماضي. *ارتكب* الكوماندوس *لفولكسديتشر سيلبستشوتز في* أعمال إرهابية في صيف عام 1938 ضد الإدارة التشيكية في السويدت. في فترة ما بين الحربين، وشملت منظمات الأقليات الألمانية في بولندا *Jungdeutsche Partei* (حزب الشباب الألماني)، *دويتشه VEREINIGUNG* (الولايات الألمانية)، *دويتشر Volksbund* (اتحاد الشعوب الألمانية) و *دويتشر Volksverband* (الشعوب الألمانية المتحدة). كلهم تعاونوا بنشاط مع ألمانيا النازية في التجسس ضد بولندا والتخريب والاستفزاز والتلقين السياسي. حافظوا على اتصال وثيق مع وتوجيه من الحزب النازي، *Auslandsorganisation* (منظمة الشؤون الخارجية)، غستابو (الشرطة السرية)، الشرطة الامنية (خدمة الأمن) وأبوهر (الدفاع). تشير التقديرات إلى أن 25٪ من الأقليات الألمانية في بولندا كانوا أعضاء في هذه المنظمات.

بحلول أكتوبر عام 1938، كان وكلاء الشرطة الأمنية من ألمانيا قد نظموا تشكيلات فولكسديتشر سيلبستشوتز في بولندا.  تم تدريب الألمان ذوي الأصول البولندية في الرايخ الثالث على مختلف أساليب التخريب وتكتيكات حرب العصابات. قبل بدء الحرب، *قام* نشطاء *سيلبستشوتز* من بولندا بتجميع قوائم البولنديين الذين ستتم إزالتهم أو إعدامهم في عملية تانينبرج. تم توزيع القائمة على فرق الموت النازية باسم كتاب الادعاء الخاصة في بولندا. Sonderfahndungsbuch Polen).

التاريخ
-------

مباشرة بعد غزو بولندا في 1 سبتمبر 1939، انخرطت شركة *فولكسديتشر سيلبستشوتز* في هجمات ضد السكان البولنديين والجيش، *ونفذت* عمليات تخريب لمساعدة الألمان على التقدم عبر الدولة البولندية. في منتصف سبتمبر، تم تنسيق الأنشطة الفوضوية إلى حد كبير لهذه المنظمة من قبل ضباط قوات الأمن الخاصة. تم تعيين غوستاف بيرغر المسؤول عن المنظمة. تم تعيين قادة المنطقة من الجيش في المناطق المحتلة في بروسيا الغربية وسيلسيا العليا ووارثيجاو.

بينما اقتصرت قيادة قوات الأمن الخاصة على الإشراف على العمليات، ظلت الوحدات المحلية تحت سيطرة الألمان العرقيين الذين أثبتوا التزامهم في بداية الحرب. نظمت فولكسديتشر سيلبستشوتز معسكرات الاعتقال للبولنديين. تم تأسيسها في أماكن أقامت فيها وحدات الشرطة الفيرماخت والشرطة الألمانية معسكرات. كان هناك 19 مثل هذه المعسكرات في الأماكن التالية: بيدغوز (برومبرج)، Brodnica *(ستراسبورغ)،* خيلمنو *(كولم)،* Dorposz Szlachecki ، Kamień Krajeński ، Karolewo ، Lipno *(ليب)،* Łobżenica ، NAKLO *(Nakel)،* نوفي Wiec (قرب سكارشيفي)، Nowe (أكثر من فيستولا)، Piastoszyn ، Płutowo ، Sępólno كراجينسكي، Solec كويافسكي *(Schulitz)،* توكولا *(Tuchel)،* Wąbrzeźno *(Briesen)،* Wolental (قرب Skórcz)، Wyrzysk *(Wirsitz).* قتل غالبية البولنديين المسجونين في تلك المعسكرات (التي تتكون من رجال ونساء وشباب) بوحشية.

التطهير العرقي
--------------

*Volksdeutsche Selbstschutz* from Łobżenica*Selbstschutz* shooters escorting Polish teachers to the Valley of Death, BydgoszczExecution of Polish intelligentsia during the mass murders in Piaśnica
بعد الغزو الألماني لبولندا، عملت *Selbstschutz* مع *أينزاتسغروبن* للقيام بمذابح ضد البولنديين. شاركت *Selbstschutz* في أول إجراء للقضاء على المثقفين البولنديين، جرائم القتل الجماعي في بيينيتسا، والتي قُتل خلالها ما بين 12000 إلى 16000 مدني. كانت *Intelligenzaktion*  بمثابة خطة للقضاء على جميع المثقفين البولنديين وقيادة بولندا في البلاد. تمت هذه العمليات بعد فترة وجيزة من سقوط بولندا، واستمرت من خريف عام 1939 وحتى ربيع عام 1940 ؛   60000 من ملاك الأراضي والمدرسين ورجال الأعمال والعاملين الاجتماعيين، وقدامى المحاربين في الجيش وأعضاء المنظمات الوطنية والكهنة والقضاة والناشطين السياسيين قُتلوا في 10 أعمال إقليمية. استمرت عمليات *الاستخبارات من* خلال العملية الألمانية AB-Aktion في بولندا.

بحلول 5 أكتوبر 1939، في غرب بروسيا وحدها، كانت فولكسديتشر سيلبستشوتز تحت قيادة Ludolf von Alvensleben 17667 رجلاً قويًا، وكان قد أُعدم بالفعل 4,247 بولنديًا، في حين اشتكى *Alvensleben* لضباط *فولكسديتشر سيلبستشوتز من* قلة عدد البولنديين الذين تم إطلاق النار عليهم. (ذكر الضباط الألمان أنه تم «تدمير» جزء صغير فقط من البولنديين في المنطقة حيث بلغ إجمالي عدد الذين أُعدموا في بروسيا الغربية خلال هذا الإجراء حوالي 20.000. قال أحد قادة فولكسديتشر سيلبستشوتز، فيلهلم ريتشاردت، في معسكر كاروليو (كارلهوف) إنه لا يريد بناء معسكرات كبيرة للبولنديين وإطعامهم، وإنه لشرف لي أن يُخصب البولنديون الأرض الألمانية بجثثهم. كانت هناك معارضة ضئيلة أو عدم وجود حماس لأنشطة فولكسديتشر سيلبستشوتز بين المشاركين في هذا العمل. كان هناك حتى حالة حيث تم *إقالة* قائد فولكسديتشر سيلبستشوتز بعد أن فشل في حساب جميع البولنديين المطلوبين، وتبين أنه أعدم «فقط» 300 بولندي.

بعد فتح بولندا
--------------

حلت المنظمة في 26 نوفمبر 1939، لكن استمرت هذه العملية حتى ربيع عام 1940. من بين الأسباب لحلها كانت حالات الفساد الشديد والسلوك غير المنضبط والصراعات مع المنظمات الأخرى. تم توجيه الأعضاء للانضمام إلى *شوتزشتافل* وغيستابو بدلاً من ذلك. في صيف عام 1940، تم تشكيل كتائب *سوندرديان* الجديدة بدلاً من *Selbstschutz*. كان وجود منظمة شبه عسكرية كبيرة من الألمان العرقيين يحملون الجنسية البولندية التي تورطت في مذابح واسعة النطاق من البولنديين وساعدت في الهجوم الألماني على بولندا في وقت لاحق كأحد أسباب طرد الألمان بعد الحرب.  وفقًا للباحث الألماني ديتر شينك، تم التعرف على حوالي 1701 عضوًا سابقًا من فولكسديتشر سيلبستشوتز الذين ارتكبوا فظائع جماعية في ألمانيا ما بعد الحرب. ومع ذلك، لم يكن هناك سوى 258 حالة من التحقيقات القضائية، وتم إلغاء 233 منها. فقط عشرة أعضاء فولكسديتشر سيلبستشوتزحكمتتعليهم المحاكم الألمانية. وقد وصف شينك هذا الموقف بأنه «عار لعلى ظام المحاكم الألمانية».

المراجع
-------

1. ↑  ريتشارد جي إيفانز, *The Third Reich at War: 1939–1945* (Penguin, 2009).
2. ↑  Christian Jansen, Arno Weckbecker: *Der "Volksdeutsche Selbstschutz" in Polen 1939/40.* München: R. Oldenbourg, 1992.
3. ↑  Sidney S. Alderman (Associate Trial Counsel for the United States). "Nuremberg Trial Proceedings Vol. 3 - Eleventh Day". *The Avalon Project*. مؤرشف من الأصل في 2019-05-26. In both Austria and Czechoslovakia the Nazi conspirators planned to undermine the will to resist by propaganda and by طابور خامس activities, while the actual military preparations were being developed.
4. 1 2 3  Redakcja (2009). "Piąta kolumna". Kampania Wrześniowa 1939.pl. Mapa serwisu. مؤرشف من الأصل في 2020-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-27. Na wielką skalę działała hitlerowska piąta kolumna w Polsce opierająca się na organizacjach hitlerowskich: *Jungdeutsche Partei* (na terenie całej Polski), *Deutsche Vereinigung* (Pomorze Poznańskie), *Deutscher Volksbund* (Śląsk), *Deutscher Volksverbarid* (Łódzkie), oraz ich filialnych stowarzyszeniach i związkach (wszystkie zrzeszały 25% mniejszości niem.). Organizacje te bezpośrednio lub pośrednio utrzymywały tajne kontakty z partyjnymi i państwowymi centralami berlińskimi: NSDAP, *Auslandsorganisation*, Gestapo, SD, Abwehrą i in. prowadząc wg ich instrukcji wrogą działalność dywersyjną (szpiegowską, sabotażową, prowokacyjną, polityczno-destrukcyjną).
5. ↑  Digital version of "Sonderfahndungsbuch Polen" in Śląska Biblioteka Cyfrowa "Sonderfahndungsbuch Polen", hrsg. vom Reichskriminalpolizeiamt, Berlin 1939. نسخة محفوظة 28 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
6. 1 2  Konrad Ciechanowski, Monografia. KL Stutthof (Auffangslager, Zivilgefangenenlager) (بالبولندية) نسخة محفوظة 4 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
7. ↑  Meier, Anna "Die Intelligenzaktion: Die Vernichtung Der Polnischen Oberschicht Im Gau Danzig-Westpreusen" VDM Verlag Dr. Müller, (ردمك 3-639-04721-4) (ردمك 978-3639047219)
8. ↑  Encyklopedia PWN نسخة محفوظة 14 مارس 2020 على موقع واي باك مشين.
9. 1 2  Maria Wardzyńska "Był rok 1939 Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion" IPN Instytut Pamięci Narodowej, 2009 (ردمك 978-83-7629-063-8)
10. ↑  *The Origins of the Final Solution: The Evolution of Nazi Jewish Policy, September 1939-March 1942* Christopher R. Browning University of Nebraska Press 2007 page 33
11. ↑  Browning، Christopher R. (1998) [1992]. "Arrival in Poland" (PDF). *Ordinary Men: Reserve Police Battalion 101 and the Final Solution in Poland*. Penguin Books. ص. 51, 98, 109, 124. مؤرشف من الأصل (PDF file, direct download 7.91 MB complete) في 2018-09-17. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-01. *Also:* PDF cache archived by WebCite. `{{استشهاد ويب}}`: روابط خارجية في ``|اقتباس=`` (مساعدة)
12. ↑  Biuletyn IPN 2003-2004 Nr 12-1(35-36) page 23 Paweł Kosiński, Barbara Polak: "Nie zamierzam podejmować żadnej polemiki – wywiad z prof. Witoldem Kuleszą".

|  |
| --- |
| **فولكسدويتشر زيلبستشوتس** في المشاريع الشقيقة: |
|  | 
* صور وملفات صوتية من كومنز.
 |

* أيقونة بوابةبوابة الحرب
* أيقونة بوابةبوابة بولندا
* أيقونة بوابةبوابة ألمانيا النازية
* أيقونة بوابةبوابة الحرب العالمية الثانية