**لودفيغ الأول ملك بافاريا** (بالألمانية: Ludwig I؛ 25 أغسطس 1786 - 29 فبراير 1868)؛ كان ملك بافاريا من عام 1825 حتى ثورات 1848 في الولايات الألمانية.

سيرته الأولى
------------

ولد لودفيغ في ستراسبورغ لوالديه الكونت بالاتينات ماكسيمليان الأول يوزف من تسفابيروكن (لاحقاً: *ماكسيمليان يوزف الأول ملك بافاريا*) وزوجته الأولى الأميرة أوغستا فيلهلمين من هسن-دارمشتات، أثناء وقت ولادته كان والده ضابطًا في الجيش الفرنسي المتمركزة في ستراسبورغ، سمي بذلك تيمناً للعرابه لويس السادس عشر ملك فرنسا.

في 1 أبريل 1795خلف والده عمه كارل الثاني كـ دوق تسفابيروكن، وفي 16 فبراير 1799 أصبح ناخب بافاريا والكونت بالاتينات-الراين، وقائد الإمبراطورية ودوق برغ مع انقراض فرع زولتساخ بوفاة الناخب كارل تيودور، في 1 يناير 1806 أصبح والده ملك بافاريا بعد انهيار الإمبراطورية.

منذ 1803 درس لودفيغ في لاندشوت وغوتنغن على يد الكاهن يوهان مايكل سيلر، وفي 12 أكتوبر 1810 تزوج من تيريز شارلوت لويز ابنة فريدرخ دوق ساكس-هيلدبورغهاوزن (لاحقاً:دوق ساكس-ألتنبورغ)؛ كان حفل الزفاف مناسبة لمهرجان أكتوبر التي أُقيمت لأول مرة.

رفض لودفيغ بشدة تحالف والده مع نابليون الأول إمبراطور فرنسا، ولكن على الرغم من سياسته المناهضة لفرنسا، إلا أنه كان عليه الانضمام إلى القوات البافارية المتحالفة مع الإمبراطور الفرنسي في عام 1806، وبصفته قائد الفرقة البافارية الأولى في الفيلق السابع خدم تحت قيادة المارشال فرانسوا جوزيف يفبفر عام 1809، وأيضا شارك في معركة آبنسبيرغ في 20 أبريل ضد الإمبراطورية النمساوية.

مع معاهدة ريد في 8 أكتوبر 1813 تخلت بافاريا عن اتحاد الراين ووافقت على الانضمام إلى التحالف السادس ضد نابليون وذلك لضمان استمرار على وضعها السيادي والمستقل، وفي 14 أكتوبر أصدرت بافاريا إعلانًا رسميًا للحرب ضد فرنسا النابليونية، دعم الأمير لودفيغ والمارشال فون وريدي هذه المعاهدة بشدة.

في مؤتمر فيينا لعام 1815 دعا لودفيغ إلى سياسة وطنية ألمانية، وأيضا كان شغل ولي العهد حتى عام 1816 منصب الحاكم العام لدوقية زالتسبورغ، بحيث عارض بشدة تنازلها لصالح النمسا، حتى أن ابنه الثاني أوتو ملك اليونان فيما بعد وُلد هناك، وبين عامي 1816و1825 أمضى سنواته في فورتسبورغ، قام أيضًا بالعديد من الرحلات إلى إيطاليا وأصبح يقيم في **فيلا مالطا** في روما، والتي اشتراها أيضًا لاحقًا في 1827، دعم لودفيغ بسخاء حركة فلهيلينية باعتبارها الداعمة لاستقلال اليونان، حيث قدم في الحرب 1821 قرضًا بقيمة 1.5 مليون فلورين من أمواله الخاصة.

في عام 1817، شارك لودفيج أيضًا في سقوط رئيس الوزراء الكونت ماكس جوزيف فون مونتجيلاس الذي عارض سياساته كثيراً. خلف والده على العرش عام 1825.

حكم
---

تأثر حكم لودفيج بشدة بحماسه للفنون والمرأة وبإصراره على الملكية المطلقة، كان لودفيغ متأثراً أيضا للحقبة عصور الوسطى الألمانية، وذلك أمر بإعادة إنشاء العديد من الأديرة في بافاريا والتي أصبحت مغلقة خلال فترة الوساطة الألمانية، وأعاد تنظيم المناطق الإدارية في بافاريا في عام 1837 وعلى حسب الأسماء القروسطية: *بافاريا العليا* و*بافاريا السفلى* و*فرانكونيا* و*شوابيا* و*بالاتينات العليا* و*بالاتينات*، وأيضا قام بتغيير ألقاب الملكية إلى ***لودفيغ***، **ملك بافاريا**، **دوق فرانكونيا**، **دوق شوابيا** و**كونت بالاتينات-الراين**، احتفظ خلفاؤه بهذه الألقاب.

لم تتحقق خطة لودفيغ حول إعادة توحيد الجزء الشرقي للمملكة بالاتينات مع بافاريا، بحيث اختفت الانتخابية جزئياً التي كانت يحكمها فرع من آل فيتلسباخ في عهد نابليون عندما ضمت فرنسا لأول مرة الضفة اليسرى لنهر الراين، بما في ذلك حوالي نصف أراضي بالاتينات إليها، ثم أعطت ما تبقى على الضفة اليمنى بما في ذلك مانهايم وهايدلبرغ إلى بادن خلال فترة الوساطة الألمانية لعام 1803، وفي عام 1815 تم تأكيد ملكية بادن على مانهايم وهايدلبرغ، في حين تم إعادة أراضي على الضفة اليسرى فقط إلى بافاريا، أسس لودفيغ مدينة لودفيغسهافن هناك كمنافس بافاري لمانهايم.

نقل لودفيغ جامعة لودفيغ-ماكسيميليان من لاندشوت إلى ميونيخ في عام 1826، وكما شجع التصنيع في بافاريا، وأيضا بدأ في حفر قناة بين نهري الماين والدانوب، وفي عام 1835 تم إنشاء أول خط سكك حديدية ألمانية في منطقته بين مدينتي فورث ونورنبرغ، انضمت بافاريا إلى الاتحاد الجمركي في عام 1834.

كما دعم لودفيغ الكفاح اليوناني من أجل الاستقلال، تم انتخاب ابنه الثاني أوتو ملكًا لليونان في عام 1832. كانت حكومة أوتو تُدار في البداية من قبل مجلس وصي مكون من ثلاثة رجال يتكون من مسؤولي البلاط البافاري.

بعد ثورة يوليو 1830 في فرنسا، أصبحت سياسة لودفيغ الليبرالية السابقة أكثر قمعية. كشف مهرجان هامباشر في عام 1832 عن استياء السكان الناجم عن ارتفاع الضرائب والرقابة. فيما يتعلق بالاضطرابات في مايو 1832، بدأت حوالي 142 محاكمة سياسية، وخفف الملك أحكام الإعدام السبعة التي صُدرت إلى السجن الطويل الأمد، كان من المقرر إجراء حوالي 1000 محاكمة سياسية في عهد لودفيغ، بخصوص الرقابة الصارمة، التي أعادها بعد أن ألغها في عام 1825، وبذلك عارضته قطاعات كبيرة من السكان.

في عام 1837 سيطرت ألترامونتانية المدعومة من الكنيسة الرومانية الكاثوليكية على البرلمان البافاري وبدأوا بحملة تغييرات دستورية؛ مثل إزالة الحقوق المدنية التي مُنحت سابقًا للبروتستانت، وبالإضافة إلى فرض الرقابة السياسية، وفي 14 أغسطس 1838 أصدر الملك أمرًا لجميع أفراد الجيش بالركوع في حضور القربان المقدس في مواكب القربان المقدس وخدمات الكنيسة، هذه السياسة كانت سارية عندما لا تزال بافاريا كاثوليكية خالصة تقريبًا في الفترة التي سبقت عام 1803، وكذلك تم إيقاف إدراج مناطق بروتستانتية كبيرة، أدت الاضطرابات الكاثوليكية أثناء جنازة الملكة البروتستانتية كارولين من بادن في عام 1841 إلى تسبب في فضيحة، خففت معاملة زوجة أبيه المحبوبة بشكل دائم من موقف ربيبها لودفيغ الأول، الذي كان حتى ذلك الوقت معارضًا قويًا للبروتستانتية على الرغم من زواجه من الأميرة البروتستانتية تيريز دي ساكس-هيلدبورغهاوزن، انتهى النظام ألترامونتانية في بافاريا فقط عندما طالبوا بتجسس على عشيقته البروتستانتية والأيرلندية المولد إليزا غيلبرت (والمعروفة أكثر بـ لولا مونتيز)؛ مما أدى استيائه وقام تم طرد ألترامونتانين بقيادة كارل فون أبيل.

في عام 1844 واجه لودفيج أعمال شغب البيرة بعد رفع سعر الضربية على البيرة، وخلال ثورات 1848 واجه الملك احتجاجات ومظاهرات متزايدة من قبل الطلاب والطبقات الوسطى، حيث أنه أمر بإغلاق الجامعة في فبراير وفي 4 مارس هاجم حشد كبير مخزن الأسلحة لاقتحام القصر الملكي، تمكن شقيقه الأمير كارل من استرضاء المتظاهرين، ومع ذلك الأسرة المالكة ومجلس الوزراء انقلبوا ضده. كان عليه أن يوقع ما يسمى بـ «إعلان مارس» مع تنازلات كبيرة، وفي 16 مارس 1848 تجددت اضطرابات من جديد مع عودة لولا مونتيز إلى ميونيخ بعد فترة النفي القصيرة، واضطر لودفيغ إلى السماح للشرطة بتفتيشها في 17 مارس، وبسبب عدم رغبته في الحكم كملك دستوري، تنازل لودفيغ في 20 مارس 1848 لصالح ابنه الأكبر ماكسيميليان.

عاش لودفيغ عشرين عامًا أُخرى بعد تنازله عن العرش وبقي مؤثرًا، وخاصة أنه واصل العديد من مشاريعه الثقافية، وقضى معظم وقته في ميونيخ في محل إقامته هو **قصر فيتلسباخ** ذو الطراز القوطي الجديد، والذي تم بناؤه ذات مرة لخليفته ولم يكن محبوبًا من قبل لودفيغ. توفي في نيس عام 1868، ودفن في **دير القديس بونيفاس، ميونيخ** الذي أمر ببنائه.

الإرث الثقافي
-------------

بصفته معجبًا باليونان القديمة وعصر النهضة الإيطالية، رعى لودفيغ العديد من الفنون والمباني على طراز الكلاسيكية الجديدة خاصة في ميونيخ، بحيث قام ببناء قاعة فالهالا، وبفراين سالو، وفصر لودفيغسهوهه، وبومبيجانوم، وشارع لودفيغ بميونخ، وتمثال بافاريا، ورومشال، وجليبوثيك، وبيناكوثيك القديم والجديد.

روابط خارجية
------------

* لودفيغ الأول ملك بافاريا على موقع Encyclopædia Britannica Online (الإنجليزية)

* لودفيغ الأول ملك بافاريا على موقع Encyclopædia Britannica Online (الإنجليزية)

مراجع
-----

1. 1 2 3 4  verschiedene Autoren (1875), Historische Commission bei der königl. Akademie der Wissenschaften (ed.), *Allgemeine Deutsche Biographie* (بالألمانية), Leipzig: Duncker & Humblot, QID:Q590208
2. 1 2  *Encyclopædia Britannica | Louis I king of Bavaria* (بالإنجليزية), QID:Q5375741
3. 1 2  Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus; Wissen Media Verlag (eds.), *Brockhaus Enzyklopädie | Ludwig (Ludwig I.)* (بالألمانية), QID:Q237227`{{استشهاد}}`: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المحررين (link)
4. 1 2  *Projekt Gutenberg-DE | Ludwig I von Bayern* (بالألمانية), QID:Q459615
5. 1 2  *Gran Enciclopèdia Catalana | Lluís I de Baviera* (بالكتالونية), Grup Enciclopèdia, QID:Q2664168
6. 1 2  Dalibor Brozović; Tomislav Ladan (1999). *Hrvatska enciklopedija | Ludvig I. Karlo August* (بالكرواتية). Leksikografski zavod Miroslav Krleža. ISBN:978-953-6036-31-8. OCLC:247866724. OL:120005M. QID:Q1789619.
7. ↑  "معرف الملف الاستنادي الدولي الافتراضي (VIAF) لصفحة لودفيغ الأول ملك بافاريا". *VIAF*. مؤرشف من الأصل في 2019-03-24. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-13.
8. 1 2  "معرف ملف استنادي متكامل". *ملف استنادي متكامل*. مؤرشف من الأصل في 2009-02-23.
9. 1 2  Historische Commission bei der königl. Akademie der Wissenschaften، المحرر (1875). *Allgemeine Deutsche Biographie*. `{{استشهاد بكتاب}}`: `|عمل=` تُجوهل (مساعدة)
10. ↑  Bowden, Scotty & Tarbox, Charlie. *Armies on the Danube 1809*. Arlington, Texas: Empire Games Press, 1980. 61.
11. ↑  Petre, F. Loraine  ‏. *Napoleon and the Archduke Charles*. New York: Hippocrene Books, (1909) 1976. 134.

|  |  |
| --- | --- |
| مشاريع شقيقة | في كومنز صور وملفات عن: لودفيغ الأول ملك بافاريا |



| ضبط استنادي عدلها في ويكي بيانات |
| --- |
| دولية | 
* المُعرِّف مُتعدِّد الأوجه (FAST)
* الاسم المعياري الدولي (ISNI)
* ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
* مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WorldCat ID)

 |
| وطنية | 
* نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS)
* المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)
* الملف الاستنادي المتكامِل (GND)
* المكتبة الوطنية الإيطالية (SBN)
* المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)
* مكتبة الكونغرس (LCNAF)
* المكتبة الوطنية السويدية (Libris-URI)
* مكتبة لاتفيا الوطنية (LNB)
* قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)
* المكتبة القومية الأسترالية (NLA)
* المكتبة القومية اليونانية (NLG)
* المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA)
* المكتبة القومية في بولندا (NLP)
* مكتبة الفاتيكان (VcBA)

 |
| بحثية | 
* مُتصفِّح المعلومات الأكاديمية "سيني" (CiNii)

 |
| فنية | 
* تاريخ الفن (هولندا)
* متحف نيوزلندا (TePapa)
* قائمة الاتحاد لأسماء الفنانين (ULAN)

 |
| تراجم | 
* الفهارس الألمانية (DtBio)
* نفائس المكتبة القومية الأسترالية (NLA Trove)

 |
| أخرى | 
* الدليل الدولي للمصادر الموسيقية (فرنسا)
* النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)

 |

* أيقونة بوابةبوابة أعلام
* أيقونة بوابةبوابة ألمانيا
* أيقونة بوابةبوابة الإمبراطورية الرومانية المقدسة
* أيقونة بوابةبوابة بافاريا
* أيقونة بوابةبوابة شعر
* أيقونة بوابةبوابة فرنسا
* أيقونة بوابةبوابة ملكية