**متحف ويتني للفن الأمريكي**، المعروف بشكل غير رسمي باسم **ذا ويتني** (بالإنجليزية: The Whitney)‏، هو متحف فني في منطقة ميتباكينج ديستركت وأحياء ويست فيلاج في مانهاتن في مدينة نيويورك. تأسست في عام 1930 على يد جيرترود فاندربيلت ويتني (1875–1942)، وهي أحد الأثرياء والبارزين في المجتمع الأمريكي وراعية للفن ونحاتّة سميًّ المتحف على اسمها.

يركز ذا ويتني على الفن الأمريكي في القرنين العشرين والحادي والعشرين. تضم مجموعتها الدائمة، التي تمتد من أواخر القرن التاسع عشر حتى الوقت الحاضر، أكثر من 25000 لوحة ومنحوتات ورسومات ومطبوعات وصور فوتوغرافية وأفلام ومقاطع فيديو ومصنوعات فنية لوسائل الإعلام الجديدة لأكثر من 3500 فنان. يركز بشكل خاص على عرض أعمال الفنانين الأحياء وكذلك الحفاظ على مجموعة دائمة واسعة من القطع الهامة من النصف الأول من القرن الماضي. لطالما كانت المعارض السنوية والبينالية في المتحف مكانًا للفنانين الأصغر سنًا والأقل شهرة الذين يتم عرض أعمالهم هناك.

من عام 1966 إلى عام 2014، كان فندق ويتني في 945 شارع ماديسون في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن في مبنى صممه مارسيل بروير وهاملتون بي. سميث. تم إغلاق المتحف في أكتوبر 2014 للانتقال إلى المبنى الحالي الذي صممه رينزو بيانو في 99 شارع جانسيفورت وافتتح في 1 مايو 2015.

التاريخ
-------

### السنوات المبكرة

 موقع ويتني الأصلي، في 8-12 ويست ستريت الثامن، بين الجادة الخامسة وشارع ماكدوغال في جرينويش فيلاج
كانت جيرترود فاندربيلت ويتني، التي تحمل اسم المتحف ومؤسسها، نحاتًا ذائع الصيت وجامعًا فنيًا جادًا. بصفتها راعية للفنون، بدأت في اكتساب الفن في عام 1905، وحققت بالفعل بعض النجاح مع ويتني ستوديو ونادي ويتني ستوديو، في نيويورك مساحات العرض التي كانت تديرها من عام 1914 إلى عام 1928 للترويج لأعمال الطليعة وغير المعترف بها فنانون أمريكيون. ويتني فضلت الفن جذري للفنانين أمريكيين من مدرسة أشكان مثل جون الفرنسية سلون، جيورج لوكس، وإيفرت شين، فضلا عن غيرهم مثل إدوارد هوبر، ستيوارت ديفيس، شارل ديموت، شارل شيلر، و ماكس فيبر.

بمساعدة مساعدتها، جوليانا آر فورس، جمعت ويتني ما يقرب من 700 عمل فني أمريكي. في عام 1929، عرضت التبرع بأكثر من 500 إلى متحف متروبوليتان للفنون، لكن المتحف رفض الهدية. هذا، جنبًا إلى جنب مع التفضيل الواضح للحداثة الأوروبية في متحف الفن الحديث الذي افتتح مؤخرًا، دفع ويتني لبدء متحفها الخاص، حصريًا للفن الأمريكي، في عام 1929.

تكشف أرشيفات مكتبة ويتني من عام 1928 أنه خلال هذا الوقت، استخدم ستوديو كلوب مساحة معرض فيلهيلمينا ويبر فورلونغ من رابطة طلاب الفنون لعرض عروض متنقلة تتميز بأعمال حداثية. تأسس متحف ويتني للفن الأمريكي في عام 1930؛  في هذا الوقت، كان المهندس المعماري نويل إل ميلر يحول ثلاثة صفوف من المنازل في شارع ويست 8 في قرية غرينتش - أحدها كان 8 ويست 8 ستريت هو موقع نادي الاستوديو - ليكون منزل المتحف، وكذلك سكن ويتني. افتتح المتحف الجديد عام 1931. أصبحت فورس أول مديرة للمتحف، وتحت إشرافها، ركزت على عرض أعمال الفنانين الأمريكيين الجدد والمعاصرين.

في عام 1954، ترك المتحف موقعه الأصلي وانتقل إلى مبنى صغير في شارع 54 متصل وخلفي متحف الفن الحديث في شارع 53. في 15 أبريل 1958، اندلع حريق في الطابق الثاني من وزارة الشؤون البلدية وأسفر عن مقتل شخص مما أجبر على إخلاء اللوحات والموظفين في الطوابق العليا من وزارة الشؤون البلدية إلى ويتني. من بين اللوحات التي تم إجلاؤها كان يوم الأحد بعد ظهر يوم الأحد في جزيرة لا غراند جات، والتي كانت مُعارة من معهد شيكاغو للفنون.

### الانتقال إلى الجانب الشرقي العلوي

 المنزل السابق لمتحف ويتني للفنون الأمريكية (1966-2014) في شارع ماديسون؛ شهد المبنى المصمم من قبل مارسيل بروير العديد من الاستخدامات اللاحقة.
في عام 1961، بدأت عائلة ويتني في البحث عن موقع لمبنى أكبر. في عام 1966، واستقر في الزاوية الجنوبية الشرقية من شارع ماديسون وشارع 75 في مانهاتن الصورة صعيد الجانب الشرقي. المبنى الذي تم التخطيط له وبنائه في 1963-1966 من قبل مارسيل بروير وهاملتون بي سميث بأسلوب حديث مميز، يمكن تمييزه بسهولة عن المنازل المجاورة من خلال واجهة الدرج المصنوعة من أحجار الجرانيت ونوافذها شبه المنحرفة. في عام 1967، عرض ماوريسيو لاسانسكي «الرسومات النازية». سافر المعرض إلى متحف ويتني للفن الأمريكي في نيويورك، حيث ظهر بعروض لويز نيفلسون وأندرو وايث كأول المعروضات في المتحف الجديد.

واجهت المؤسسة مشاكل الفضاء لعقود. في عام 1967، افتتح المتحف مساحة فضائية تسمى مركز الموارد الفنية (ARC). تم افتتاح مركز ARC في الأصل في جنوب برونكس، وتم افتتاحه في شارع Cherry على الجانب الشرقي السفلي. من عام 1973 إلى عام 1983، أدارت ويتني فرعًا في 55 ووتر ستريت، وهو مبنى مملوك لهارولد يوريس، الذي أعطى المتحف إيجارًا بدولار واحد سنويًا. في عام 1983، أنشأت شركة فيليب موريس إنترناشونال فرع ويتني في بهو مقرها الرئيسي في بارك أفينيو. في عام 1981، افتتح المتحف مساحة عرض في ستامفورد، كونيتيكت، في شامبيون إنترناشيونال. في أواخر الثمانينيات من القرن الماضي، دخلت ويتني في ترتيبات مع بارك تاور رياليتي وآي بي إم و إكويتبل لايف أسيرنس سوسياتي في الولايات المتحدة، حيث أقامت متاحف ساتلية مع معارض دورية في ردهات مبانيها. كان لكل متحف مديره الخاص، مع الموافقة على جميع الخطط من قبل لجنة ويتني.

حاولت المؤسسة توسيع مبناها التاريخي في عام 1978، حيث كلفت المهندسين المعماريين في المملكة المتحدة ديريك ووكر ونورمان فوستر بتصميم برج طويل بجانبه، وهو الأول من عدة مقترحات من كبار المهندسين المعماريين، ولكن في كل مرة، تم التخلي عن هذا الجهد، بسبب التكلفة، التصميم أو كليهما. لتأمين مساحة إضافية لمجموعات المتحف، طور المخرج توماس إن. أرمسترونج الثالث خططًا لمبنى مكون من 10 طوابق بقيمة 37.5 مليون دولار بالإضافة إلى المبنى الرئيسي. وقد قوبلت الإضافة المقترحة، التي صممها مايكل جريفز وأعلن عنها في عام 1985، بمعارضة فورية. وقد اقترح جريفز هدم الأحجار البنية المجاورة وصولاً إلى الزاوية الشرقية لشارع 74 كإضافة تكميلية. فقد المشروع تدريجيًا دعم أمناء المتحف، وأُسقطت المخططات عام 1989. بين عامي 1995 و 1998، خضع المبنى لتجديد وتوسيع من قبل ريتشارد جلوكمان. في عام 2001، تم تكليف ريم كوهالس بتقديم تصميمين لتوسيع 200 مليون دولار. تم إسقاط هذه الخطط في عام 2003، مما تسبب في استقالة المدير التنفيذي ماكسويل إل أندرسون. افتتح داني ماير، صاحب المطعم في نيويورك، مطعمًا بلا عنوان في المتحف في مارس 2011. تم تصميم المساحة بواسطة مجموعة روكويل.

### الانتقال إلى وسط المدينة

مدخل ويتني عبر هاي لاين
 متحف ويتني، مدينة نيويورك عام 2016: صمم المبنى رينزو بيانو.
قام ويتني بتطوير مبنى رئيسي جديد، صممه رينزو بيانو، في ويست فيليدج ومنطقة تعليب اللحوم في مانهاتن السفلى. تم بناء المتحف الجديد، عند تقاطع شارعي جانسيفورت وواشنطن، على موقع مملوك للمدينة سابقًا ويمثل المدخل الجنوبي لمتنزه هاي لاين. بدأ البناء في عام 2010 واكتمل في عام 2015. تكلفتها 422 مليون دولار.

يمتد الهيكل الجديد على 200,000 قدم مربع (19,000 م2) وثمانية طوابق تشمل أكبر مساحات للمعارض الفنية خالية من الأعمدة في المدينة، ومركزًا تعليميًا، ومسرحًا، ومختبرًا للحفظ، ومكتبة وغرف قراءة. تم تخصيص طابقين بالكامل لمجموعة المتحف الدائمة. العمل الفني الدائم الوحيد الذي تم تكليفه بالموقع - المصاعد الأربعة الرئيسية - من تصميم ريتشارد آرتشواجر. تضم مجموعة المبنى الجديد أكثر من 600 عمل لأكثر من 400 فنان. طوابق المراقبة في الطوابق من الخامس إلى الثامن مرتبطة بدرج خارجي.

المبنى الجديد أكثر اتساعًا وانفتاحًا من المباني القديمة.

احتاج المتحف إلى جمع 760 مليون دولار للمبنى ووقفه. في مايو 2011، أعلن متحف متروبوليتان للفنون أنه أبرم اتفاقية لشغل مبنى ماديسون أفينيو لمدة ثماني سنوات على الأقل بدءًا من عام 2015، مما خفف من عبء ويتني المتمثل في الاضطرار إلى تمويل مساحتين كبيرتين للمتحف. تم تأجيل احتلال المكان القديم إلى عام 2016.

بعد 30 أبريل 2015، حفل قص الشريط الاحتفالي بحضور ميشيل أوباما وبيل دي بلاسيو، تم افتتاح المبنى الجديد في 1 مايو 2015.

المجموعة
--------

 جيرترود فاندربيلت ويتني لروبرت هنري (1916)
يعرض المتحف لوحات ورسومات ومطبوعات ومنحوتات وفنون تركيب وفيديو وتصوير.

نمت الأعمال الأصلية البالغ عددها 600 في المجموعة الدائمة إلى حوالي 1300 مع افتتاح المبنى الثاني في عام 1954. نما هذا الرقم إلى حوالي 2000 بعد انتقاله إلى مبنى برور في ماديسون أفونيو في عام 1966. بدأت في جمع الصور في عام 1991. اليوم، تمتد من أواخر القرن التاسع عشر حتى الوقت الحاضر، تحتوي المجموعة على أكثر من 25000 عمل فني لما يزيد عن 3500 فنان. ومن بين الفنانين الممثلين جوزيف ألبرز، وجو أندوي، وإدموند آرتشر، ودونالد بايشلر، وتوماس هارت بينتون، ولوسيل بلانش، وجوناثان بوروفسكي، ولويز بورجوا، وسونيا جوردون براون، وتشارلز بورشفيلد، وألكسندر كالدر، وسوزان كابورايل، ونورمان كارتون، وكارولينا كايسيدو، وتشينغ هو تشينغ.، تاليا شيتريت، آن كرافن، آنا كرايكروفت، دان كريستنسن، جريج كولسون، سوزان كروكر، رونالد ديفيز، ستيوارت ديفيس، ميرا دانسي، ليندسي ديكر، مارثا دايموند، ريتشارد ديبنكورن، دانييلا دولنج، آرثر دوف، لوريتا دنكلمان، ويليام إيجلستون، هيلين فرانكينثالر، جورجيا أوكيف، أرشيل غوركي، كيث هارينغ، غريس هارتيغان، مارسدن هارتلي، روبرت هنري، كارمين هيريرا، إيفا هيس، هانس هوفمان، إدوارد هوبر، جاسبر جونز، كوريتا كينت، فرانز كلاين، تيرينس كوه، ويليم دي كوننغ، لي كراسنر، روني لاندفيلد، جون مارين، نوكس مارتن، جون مكراكين، جون ماكلولين، روبرت مذرويل، بروس نومان، لويز نيفيلسون، بارنيت نيومان، كينيث نولاند، بول فايفر، جاكسون بولوك، لاري بونس، موريس برندرغاست، كينيث برايس، روبرت راوشينبرج، مان راي، مارك روثكو، مورجان راسل، ألبرت بينكهام رايدر، سيندي شيرمان، جون سلون، فرانك ستيلا، آندي وارهول، ومئات آخرين.

كل عامين، يستضيف المتحف بينالي ويتني، وهو معرض فني دولي يعرض العديد من الفنانين الأقل شهرة الجدد في المشهد الفني الأمريكي. وقد عرضت أعمالًا للعديد من الفنانين البارزين، وظهرت أعمالًا غير تقليدية، مثل معرض عام 1976 لبناة الأجسام الحية، والذي يضم أرنولد شوارزنيجر.

بالإضافة إلى مجموعته التقليدية، لدى ويتني موقع ويب، Artport، يعرض «نيت آرت» الذي يتغير بانتظام. لن يبيع ويتني أي عمل لفنان على قيد الحياة لأنه قد يضر بمهنة هذا الفنان، لكنه سيتاجر بعمل فنان حي مقابل قطعة أخرى للفنان نفسه.

### معرض الصور

* ثيودور روبنسون، Etude، (1890)ثيودور روبنسون، Etude، (1890)
* موريس برندرغاست، سنترال بارك، 1900، (1900)موريس برندرغاست، سنترال بارك، 1900، (1900)
* روبرت هنري، يضحك الطفل، (1907)روبرت هنري، يضحك الطفل، (1907)
* أوسكار فلوريانوس بلومنر، ميناء القناة القديم (1914)أوسكار فلوريانوس بلومنر، ميناء القناة القديم (1914)
* توماس هارت بينتون، منزل في المناظر الطبيعية التكعيبية (ج.1915-1920)توماس هارت بينتون، منزل في المناظر الطبيعية التكعيبية (ج.1915-1920)
* جورج لوكس، ليلة الهدنة (1918)جورج لوكس، ليلة الهدنة (1918)
* إدوارد هوبر، نيويورك الداخلية، ج. 1921إدوارد هوبر، نيويورك الداخلية، ج. 1921
* جورج بيلوز وديمبسي وفيربو (1924)جورج بيلوز وديمبسي وفيربو (1924)

المكتبة
-------

مكتبة فرانسن مولهال أشيلس (بالإنجليزية: Frances Mulhall Achilles)‏ هي مكتبة بحثية بنيت في الأصل على مجموعات من الكتب والأوراق لمؤسسها غيرترود فاندربيلت ويتني، والمديرة الأولى لمتحف ويتني، جوليانا فورس. تعمل المكتبة في منطقة ويست تشيلسي في مدينة نيويورك. يحتوي على مجموعات خاصة ومحفوظات متحف ويتني. تحتوي المحفوظات، على الأرشيفات المؤسسية ومجموعات البحث ومجموعات المخطوطات. تتكون المجموعات الخاصة من كتب الفنانين، والحافظات، والصور الفوتوغرافية، والعناوين في سلسلة ويتني زملاء الفنانين والكتاب (1982-2001)، والملصقات، والأشياء الزائلة القيمة التي تتعلق بالمجموعة الدائمة. تشتمل المحفوظات المؤسسية على سجلات المعارض والصور الفوتوغرافية ومذكرات البحث الخاصة بالتنظيم ومراسلات الفنانين والتسجيلات الصوتية والمرئية وأوراق الأمناء من عام 1912 حتى الوقت الحاضر:

* مجموعة أبحاث أرشيل غوركي، من عشرينيات إلى تسعينيات القرن الماضي
* مجموعة أبحاث إدوارد هوبر، ١٨٩٤-٢٠٠٠، ويمكن الوصول إلى الكتب والمواد الموجودة في المكتبة في قاعدة بيانات المتحف.

برنامج الدراسة المستقلة
-----------------------

تأسس برنامج ويتني للدراسة المستقلة (ISP) في عام 1968 على يد رون كلارك. ساعد برنامج ويتني للدراسة المستقلة في بدء حياة الفنانين والنقاد والقيمين بما في ذلك جيني هولز وأندريا فرازير وجوليان شنابل وكاثرين بيغلو وروبرتا سميث وفيلكس جونزاليس-توريس، بالإضافة إلى العديد من المنتجين الثقافيين المعروفين. يتضمن البرنامج كلاً من تاريخ الفن وبرامج الاستوديو. في كل عام، يختار برنامج ويتني للدراسة المستقلة 14 طالبًا لبرنامج الاستوديو (فنانين)، وأربعة طلاب لبرنامج تنظيم المعارض (القيمون الفنيون) وستة طلاب لبرنامج الدراسات النقدية (باحثون). إنه برنامج مدته عام واحد يشمل الفنانين الزائرين والموظّفين ومؤرخي الفن والنقاد، ويتضمن قراءة النظرية. يبقى كلارك مديرها.

### خريجون متميّزون

التنظيم والإدارة
----------------

### التمويل

اعتبارًا من مارس 2011، كان وقف ويتني 207 مليون دولار؛ من المتوقع أن يجمع المتحف 625 مليون دولار من حملته الرأسمالية بحلول عام 2015. اعتبارًا من يونيو 2016، نما الوقف إلى 308 مليون دولار.

تاريخياً، كان الأداء التشغيلي متوازناً بشكل أساسي. يقيد المتحف استخدام صندوق الهبات الخاص به لتغطية نفقات التشغيل السنوية بنسبة 5٪ من قيمة الصندوق. اعتمد ويتني تاريخيا على جامعي ومانحين من القطاع الخاص لاقتناء فن جديد. في عام 2008، قدم ليونارد إيه لودر للمتحف 131 مليون دولار، وهو أكبر تبرع في تاريخ ويتني. انخفضت التبرعات للمشتريات الجديدة إلى 1.3 مليون دولار في عام 2010 من 2.7 مليون دولار في عام 2006.

### المدراء

مدير المتحف هو آدم دي واينبرغ (منذ 2003). ومن بين المخرجين السابقين ماكسويل إل أندرسون (1998-2003) وديفيد أ. روس (1991-1997) وتوماس أرمسترونج الثالث (1974-1990) وجوليانا ريزر فورس (1931-1948).

### مجلس الأمناء

لسنوات، دعمت جيرترود فاندربيلت ويتني المتحف بمفردها، كما فعلت ابنتها، فلورا ويتني ميلر، من بعدها، وحتى عام 1961، كان مجلس إدارتها يديره أفراد العائلة إلى حد كبير. شغلت فلورا باين ويتني منصب أمين المتحف، ثم نائب الرئيس. من عام 1942 إلى عام 1974، شغلت منصب رئيس وكرسي المتحف، وشغلت بعد ذلك منصب الرئيس الفخري حتى وفاتها في عام 1986. عملت ابنتها فلورا ميلر بيدل كرئيسة حتى عام 1995. صدر كتابها «نساء ويتني والمتحف الذي صنعوه» عام 1999.

في عام 1961، أجبرت الحاجة إلى الدعم الخارجي مجلس الإدارة أخيرًا على إضافة أمناء خارجيين، بما في ذلك المصرفيين روي نيوبيرجر وآرثر ألتشول. أصبح ديفيد سولينجر أول رئيس خارجي،

* ليونارد إيه لودر، الرئيس الفخري لمجلس الأمناء
* فلورا ميلر بيدل، الرئيس الفخري لمجلس الأمناء
* روبرت جيه هيرست، الرئيس المشارك لمجلس الأمناء
* بروك جاربر نيديش، الرئيس المشارك لمجلس الأمناء
* نيل بلوم رئيس مجلس الأمناء
* آدم دي واينبرج، أليس برات براون مدير ويتني
* جون ستانلي، مدير العمليات

النقد
-----

image of banners on floor of museum lobby, reading "Fuera Warren Kanders" and "Safariland Supports the NYPD" لافتات من 5 أبريل 2019، احتجاجًا من قبل مجموعة ديكولونايز ذيز بلايس (بالإنجليزية: Decolonize This Place)‏ في متحف ويتني، نيويورك، على ملكية نائب الرئيس وارن كاندرز لشركة سافاريلاند، الشركة المصنعة للغاز المسيل للدموع والأسلحة الأخرى
تعرض مجلس الأمناء لانتقادات منذ نوفمبر 2018 من قبل مجموعات بما في ذلك مجموعة إنهاء استعمار هذا المكان ضد نائب الرئيس وارن كاندرز ملكية الشركة Safariland التي صنعت الغاز المسيل للدموع ضد في أواخر عام 2018 قوافل المهاجرين، نشر 120 من العلماء والنقاد رسالة مفتوحة إلى متحف ويتني يطلب فيها إزالة كاندرز من لوحة المتحف؛ شمل الموقعون الإضافيون بعد النشر الأولي للرسالة ما يقرب من 50 فنانا تم اختيارهم لبينالي ويتني 2019. سلطت سلسلة من الاحتجاجات التي استمرت تسعة أسابيع من قبل أنهوا استعماء هذا المكان الضوء على استخدام أسلحة سافاريلاند ضد المتظاهرين وغيرهم في فلسطين وأماكن أخرى.

في 17 يوليو 2019، تجددت الدعوات لاستقالة كاندرز بعد نشر آرت فوريم لمقال بعنوان «بينالي الغاز المسيل للدموع» بقلم هانا بلاك وكياران فينلايسون وتوبي هاسليت. في 19 تموز، أربعة فنانين وهم مريم بناني، نيكول إيزنمان، ونقولا غالانين وفنان رابع نشروا مقالة في ارتفوروم، طلبوا فيها سحب أعمالهم من المعرض. (أول فنان انسحب كان مايكل راكويتز، الذي انسحب قبل افتتاح البينالي.) وبعد يوم، موجة ثانية من الفنانين (إدي أرويو، كريستين سون كيم، آجوستينا وودجيت، والهندسة المعمارية الشرعي انسحب أيضا).

في 25 يوليو 2019، أعلن وارن ب.كاندرز استقالته من مجلس أمناء متحف ويتني. لم يذكر كاندرز أي رغبة في لعب دور في زوال المتحف وحث زملائه الأمناء على تصعيد وتولي قيادة ويتني.

المراجع
-------

1. ↑  *David Wojnarowicz Knowledge Base*، QID:Q80947707
2. 1 2  . `{{استشهاد ويب}}`: الوسيط `|title=` غير موجود أو فارغ (مساعدة)
3. ↑  *ROR Data* (بالإنجليزية) (v1.19 ed.), 16 Feb 2023, DOI:10.5281/ZENODO.7644942, QID:Q116976023
4. ↑  . `{{استشهاد ويب}}`: الوسيط `|title=` غير موجود أو فارغ (مساعدة)
5. ↑  "Art's most popular: Exhibition and museum visitor figures 2021". *The Art Newspaper*. The Art Newspaper (بالإنجليزية). 2022-03. ISSN:0960-6556. QID:Q113437655. `{{استشهاد بدورية محكمة}}`: تحقق من التاريخ في: `|publication-date=` (help)
6. ↑  . `{{استشهاد ويب}}`: الوسيط `|title=` غير موجود أو فارغ (مساعدة)
7. ↑  "Whitney Museum of American Art". *The Saatchi Gallery*. مؤرشف من الأصل في 2018-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-17.
8. ↑  "Breuers Whitney: An Anniversary Exhibition". Whitney Museum of American Art. 1996. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 2022-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-12.
9. ↑  Dunlap، David W. (16 مايو 2016). "Art Studios Where Whitney Museum Was Born Will Admit Visitors". *New York Times*. مؤرشف من الأصل في 2019-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-12.
10. ↑  Scott، Andrea K. (12 مارس 2016). "Inside the Breuer Building, After the Whitney and Before the MET". *The New Yorker*. مؤرشف من الأصل في 2021-01-22. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-12.
11. ↑  The Biography of Wilhelmina Weber Furlong: The Treasured Collection of Golden Heart Farm by Clint B. Weber, (ردمك 0-9851601-0-1), (ردمك 978-0-9851601-0-4)
12. ↑  The Whitney Museum Library archival items number 15405
13. ↑   نسخة محفوظة 2021-10-08 على موقع واي باك مشين.
14. ↑  Berman، Avis (1990). *Rebels on Eighth Street: Juliana Force and the Whitney Museum of American Art*. New York: Atheneum.
15. ↑  Allen، Greg (2 سبتمبر 2010). "MoMA On Fire". greg.org. مؤرشف من الأصل في 2017-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-26.
16. 1 2  Gray، Christopher (14 نوفمبر 2010). "The Controversial Whitney Museum". *نيويورك تايمز*. مؤرشف من الأصل في 2021-10-06.
17. 1 2 3 4  Vogel، Carol؛ Taylor، Kate (11 أبريل 2010). "Rift in Family as Whitney Plans a Second Home". *نيويورك تايمز*. مؤرشف من الأصل في 2021-10-06.
18. ↑  Anagnost، Adrian (2020). "Decentralize! Art, Power, and Space in the New York Art World". *Konsthistorisk Tidskrift/Journal of Art History*. ج. 89 ع. 2: 100-125. DOI:10.1080/00233609.2020.1758205. مؤرشف من الأصل في 2021-04-15.
19. 1 2  Brenson، Michael (23 فبراير 1986). "Museum And Corporation – A Delicate Balance". *New York Times*. مؤرشف من الأصل في 2021-08-27.
20. 1 2  Glück، Grace (4 ديسمبر 1988). "Mogul Power At The Whitney". *New York Times*. مؤرشف من الأصل في 2020-07-25.
21. ↑  William Grimes (June 22, 2011), Thomas N. Armstrong III, Museum Chief Who Once Led the Whitney, Dies at 78, New York Times. نسخة محفوظة 26 ديسمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
22. ↑  Carol Vogel (April 15, 2003), Whitney Scraps Expansion Plans New York Times. نسخة محفوظة 24 فبراير 2021 على موقع واي باك مشين.
23. ↑  Carol Vogel (May 13, 2003), Director of the Whitney Resigns New York Times. نسخة محفوظة 15 أكتوبر 2020 على موقع واي باك مشين.
24. ↑  Hard، Ali (28 مارس 2011). "Zagat Buzz Blog: Danny Meyers Untitled Debuts in The Whitney, March 28, 2011". Zagat.com. مؤرشف من الأصل في 2018-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-08.
25. ↑  "Whitney Museum building by Renzo Piano gets its design right". *Boston Globe*. 2 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2021-10-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-02.
26. ↑  Ellie Stathaki (October 16, 2013), Under Construction: The Whitney Museums new HQ by Renzo Piano in New York Wallpaper. نسخة محفوظة 2015-02-19 على موقع واي باك مشين.
27. ↑  Vogel، Carol (6 يونيو 2013). "The Museum Elevator as Immersive Art". *New York Times*. مؤرشف من الأصل في 2021-10-09.
28. 1 2  Smith، Roberta (30 أبريل 2016). "New Whitney Museum Signifies a Changing New York Art Scene". *New York Times*. مؤرشف من الأصل في 2021-11-19. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-01.
29. ↑  Brooks، Katherine (1 مايو 2015). "12 Things To Search For At The Brand New Whitney Museum". *Huffington Post*. مؤرشف من الأصل في 2017-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-02.
30. ↑  Vogel، Carol (11 مايو 2011). "Met Plans to Occupy the Whitneys Uptown Site". *New York Times*. مؤرشف من الأصل في 2021-10-06.
31. ↑  Harris، Gareth (1 يناير 2016)، "The Year Ahead: museums opening in 2016"، *The Art Newspaper*، مؤرشف من الأصل في 2017-09-01، اطلع عليه بتاريخ 2016-01-05
32. ↑  "New Whitney Museum makes waves on social media". *Wall Street Journal Blog*. 1 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-01.
33. ↑  "Collection". *whitney.org* (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-11-24. Retrieved 2020-01-03.
34. ↑  Lowry، Katharine (7 يونيو 1976). "The Show Of Muscles At The Whitney Was Vitiated By – 06.07.76 – SI Vault". Sportsillustrated.cnn.com. مؤرشف من الأصل في 2013-11-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-08.
35. ↑  Pogrebin، Robin (26 يناير 2011). "The Permanent Collection May Not Be So Permanent". *New York Times*. مؤرشف من الأصل في 2021-04-13.
36. 1 2  "library.whitney.org". library.whitney.org. مؤرشف من الأصل في 2021-04-10. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-26.
37. ↑  "Whitney Museum of American Art: Archives". Whitney.org. مؤرشف من الأصل في 2016-11-07. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-26.
38. ↑  "Independent Study Program". *whitney.org* (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-08-14.
39. 1 2  Sarah Frier and Michelle Kaske (July 13, 2011), NYC’s Whitney Museum Pares Yield on Doubled Demand: Muni Credit بلومبيرغ إل بي. نسخة محفوظة 2014-12-09 على موقع واي باك مشين.
40. ↑  2016 Financial Statement Retrieved April 21, 2018 نسخة محفوظة 2019-10-30 على موقع واي باك مشين.
41. ↑  Fitch Rates the Whitney Museum of American Art, (NY) Revenue Bonds A; Outlook Stable رويترز, June 23, 2011.
42. 1 2  "ollectors as donors". *New York Times*. مؤرشف من الأصل في 2021-11-29.
43. ↑  Vogel، Carol (19 مارس 2008). "Whitney Museum to Receive $131 Million Gift". *New York Times*. مؤرشف من الأصل في 2021-05-05.
44. ↑  Art: Whitney & Force Time magazine.
45. ↑  Arcade Publishing (ردمك 978-1-55970-594-3)
46. ↑  Greenberger, Alex (26 Jan 2019). "Whitney Museum, Shame on You: Decolonize This Place Holds Town Hall on Warren B. Kanders Controversy". *ARTnews* (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-11-15. Retrieved 2019-01-28.
47. ↑  "Almost 50 Whitney Biennal Artists Sign Letter Demanding Removal of Warren Kanders from Museum Board". *Hyperallergic* (بالإنجليزية الأمريكية). 29 Apr 2019. Archived from the original on 2021-10-08. Retrieved 2019-04-30.
48. ↑  "A Heated Fifth Week of Protest at the Whitney Museum Centers Palestinian Liberation". *Hyperallergic* (بالإنجليزية الأمريكية). 20 Apr 2019. Archived from the original on 2021-01-26. Retrieved 2019-04-30.
49. ↑  "The Tear Gas Biennial". *www.artforum.com* (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-11-03. Retrieved 2019-07-28.
50. ↑  "A Letter from Artists in the Whitney Biennial". *www.artforum.com* (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-10-05. Retrieved 2019-07-28.
51. ↑  "Warren Kanders Resigns From Whitney Museum Board After Months of Controversy and Protest [UPDATED]". *Hyperallergic* (بالإنجليزية الأمريكية). 26 Jul 2019. Archived from the original on 2021-06-03. Retrieved 2019-07-28.
52. ↑  "Marching right along". *newcriterion.com* (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-01-24. Retrieved 2019-10-07.
53. ↑  Pogrebin, Robin; Harris, Elizabeth A. (25 Jul 2019). "Warren Kanders Resigns as Whitney Trustee After Protests Over Tear Gas". *The New York Times* (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2021-10-19. Retrieved 2019-07-25.

روابط خارجية
------------

* الموقع الرسمي
* مكتبة متحف ويتني
* Artport: The Whitney Museum Portal to Net Art
* الداخلية مختبر الحفظ

|  |
| --- |
| **متحف ويتني للفن الأمريكي** في المشاريع الشقيقة: |
|  | 
* صور وملفات صوتية من كومنز.
 |

* أيقونة بوابةبوابة التاريخ
* أيقونة بوابةبوابة الولايات المتحدة
* أيقونة بوابةبوابة ثقافة
* أيقونة بوابةبوابة متاحف
* أيقونة بوابةبوابة نيويورك

| ضبط استنادي عدلها في ويكي بيانات |
| --- |
| دولية | 
* الاسم المعياري الدولي (ISNI)
	+ 2
* ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
* مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WorldCat ID)

 |
| وطنية | 
* المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)
* المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC)
* الملف الاستنادي المتكامِل (GND)
* المكتبة الوطنية الإيطالية (SBN)
* المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)
* مكتبة الكونغرس (LCNAF)
* المعرف NDL لـ 00629213 غير صحيح.
* قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)
* المكتبة القومية الأسترالية (NLA)
* المكتبة القومية في بولندا (NLP)
* مكتبة الفاتيكان (VcBA)

 |
| بحثية | 
* مُتصفِّح المعلومات الأكاديمية "سيني" (CiNii)

 |
| فنية | 
* قائمة الاتحاد لأسماء الفنانين (ULAN)

 |
| أخرى | 
* الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark)
* النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)

 |