منظر عام للسد الصليبي وللبرك في تل الكرداني
محمية تل الكرداني الطبيعية
 سمك قرموط في تل الكرداني 
مطحنة تل الكرداني الصليبية والبرج المحصن
**تل الكرداني** أو **تل الكردانة**، (بالعبرية: תל אפק‏) - تلفظ بالعبرية **تل آفيك**، هو موقع أثري في فلسطين، يقع في المناطق الواقعة خلف الساحل لمحمية تل الكردانة الطبيعية (تعرف المحمية باللغة العبرية باسم: شمورات عين آفيك)، في شرق كريات بياليك.

التاريخ
-------

هذا الموقع هو ما تبقى من بلدة افيك المذكورة في الكتاب العبري، والذي ذكرت في يوشع 19:30 و القضاة 1:31على أنها تنتمي إلى قبيلة آشر. وفقًا لتاريخية الكتاب المقدس، كانت هذه المنطقة جزءًا من كابول، وقد قدمها سليمان لحيرام الأول كمكافأة على الخدمات المختلفة التي قدمها له في بناء الهيكل الأول. 1 الملوك 9:12.

### العصر النحاسي

الموقع يحوي آثار التي يعود تاريخها إلى العصر النحاسي.

### العصر البرونزي

تم التنقيب عن مقابر في هذا الموقع التي تعود لفترة العصر البرونزي الوسطي والعصور البرونزية المتأخرة.

### الفترة الكلاسيكية القديمة

تم العثور على فخار من الحقبات الفارسية (الإمبراطورية الأخمينية)، و الهلنستية والرومانية، والعصور البيزنطية في هذا الموقع.

### العصر الصليبي / المملوكي

تم العثور على الفخار من العصور الصليبية في هذا الموقع. في العصر الصليبي، كانت تعرف باسم *Recordane (ركورداني)*، وفي عام 1154، إمتلك المطحنة (الطاحونة) والقرية فرسان الإسبتارية. امتلك فرسان الإسبتارية طواحين المياه في هذا الموقع لعدد من السنوات. بين عام 1235 وعام 1262، كان هنالك نزاع بين فرسان الإسبتارية مع فرسان الهيكل حول حقوق المياه.

تم إجراء عمليات تنقيبية على اثنتين من القنوات، التي يعود تاريخها إلى هذا العصر.

في عام 1283 كانت لا تزال جزءًا من الدول الصليبية، حيث تم ذكرها كجزء من نطاق الدول الصليبية في الهدنة التي تمت بين الصليبيين المقيمين في عكا والسلطان المملوكي المنصور سيف الدين قلاوون.

بحسب المقريزي، أصبحت هذه المنطقة تحت الحكم المملوكي في عام 1291، عندما ورد ذكرها باسم *كردانة(أو كرداني)* عندما *خصص* السلطان الأشرف صلاح الدين خليل دخل القرية لوقف في القاهرة.

لا يزال قائم في الموقع حصن مكون من طابقين. ومطحنة (طاحونة) دقيق التي تعمل بواسطة تدفق الماء، حيث كان يتم استخدامها في الطابق السفلي.

### العصر العثماني

أدمجت هذه المنطقة في الإمبراطورية العثمانية عام 1517، ظهرت تحت اسم *كفرداني* في دفتر عام 1596، وكان مسجل أنها تقع في *ناحية* عكا من لواء سنجق عكا. وقد أعطي ملاحظة أن القرية بوضع «خالي» (خالي أو فارغ)، ولكن تم دفع الضرائب، التي وصل مجموعها ل 1800 آقجة. ذهبت كل الإيرادات إلى وقف ما. تمت إضافة درج لسقف البرج للمطحنة، وتم أيضا إضافة حجرتين إضافتين للدولاب (عجل المطحنة) في الجزء الجنوبي من المطحنة (الطاحونة) في العهد العثماني.

في عام 1856 تم تسمية المكان *كرداني أو كردانة* على خريطة جنوب فلسطين التي نشرها هينريخ كيبرت في ذلك العام.

في عام 1881، بعد *مسح جغرافي* أقامه صندوق استكشاف فلسطين *لفلسطين الغربية*، تم العثور في *خ. خردانه* (شرق الطاحونة) فقط على أكوام من الحجارة. الاسم خ. خردانة تم اعتباره على أنه يعني *خربة كرداني، و.د.*

في عام 1900، وجد غوتليب شوماخر في الموقع علامات أو كتابات على المطحنة (الطاحونة) التي اعتقد أنها علامات فينيقية.

### عصر الانتداب البريطاني

في عام 1925 اشترت منظمة صهيونية 1500 دونم في منطقة *كردانه* *(كرداني)* من ألفريد سرسق من عائلة سرسق من بيروت. في ذلك الوقت، كانت 20 عائلة تعيش هناك.

في تعداد فلسطين لعام 1931، تم حساب "*Mathanat Kurdani" (مثانات؟ كرداني)* كجزء من منطقة شفا عمرو.

محمية تل الكردانة الطبيعية
--------------------------

محمية تل الكردانة الطبيعية (في العبرية: شمورات عين أفيك)، التي أعلن عنها عام 1979، تغطي مساحة 366 دونم. تم الإعلان عن 300 دونم إضافي في عام 1994. أبرز معالم الحديقة تشمل، القلعة الصليبية وقنوات المياه الطبيعية والبحيرة، والتي تستمد مياهها من ينابيع عين الكردانة أو عين الكرداني المتدفقة على مدار العام، والتي هي نفسها مصدر نهر النعامين.

المراجع
-------

1. ↑  Avner Kessler and Uri Kafri (2007). "Application of a cell model for operational management of the Na'aman groundwater basin, Israel". *Israel Journal of Earth Sciences*. ج. 56: 29–46. DOI:10.1560/ijes.56.1.29.
2. ↑  Oxford Bible Atlas By Adrian Curtis, page 206
3. ↑  The Land of the Bible: A Historical Geography, By Yohanan Aharoni, page 430
4. 1 2  "Ein Afek nature reserve" (PDF). Israel Parks and Nature Authority. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-08-03.
5. 1 2 3  Porat, 2010, Tel Afeq (East) نسخة محفوظة 2020-05-26 على موقع واي باك مشين.
6. 1 2  Abu Raya and Porat, 2012, Tel Afeq (Northeast) نسخة محفوظة 2020-05-26 على موقع واي باك مشين.
7. ↑  Röhricht, 1893, RRH No 293؛ cited in Pringle, 1997, p. 64 نسخة محفوظة 10 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين.
8. ↑  Röhricht, 1893, RRH No 293؛ RRH No 1062؛ RRH Ad No 1319a؛ RRH No 1322؛ all cited in Frankel, 1988, p. 261 نسخة محفوظة 10 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين.
9. ↑  Pringle, 1997, p. 64 نسخة محفوظة 2017-06-15 على موقع واي باك مشين.
10. ↑  The أبو العباس القلقشندي version of the *hudna*, referred in Barag, 1979, p. 205, #28
11. ↑  Khamisy, 2013, p. 94, #37
12. ↑  al-Maqrizi, 1845, vol 2, p. 131 نسخة محفوظة 1 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
13. ↑  Barag, 1979, p. 203
14. 1 2  Pringle, 1997, pp. 62-64 نسخة محفوظة 2020-05-26 على موقع واي باك مشين.
15. ↑  Hütteroth and Abdulfattah, 1977, p. 192
16. ↑  Note that Rhode, 1979, p. 6 writes that the Safad register that Hütteroth and Abdulfattah studied was not from 1595/6, but from 1548/9. نسخة محفوظة 2020-03-01 على موقع واي باك مشين.
17. ↑  Kiepert, 1856, Map of Southern Palestine
18. ↑  Conder and Kitchener, 1881, SWP I, p. 314 نسخة محفوظة 10 أغسطس 2019 على موقع واي باك مشين.
19. ↑  Palmer, 1881, p. 112 نسخة محفوظة 2 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
20. ↑  Schumacher, 1900, p. 360 نسخة محفوظة 11 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
21. ↑  List of villages sold by Sursocks and their partners to the Zionists since British occupation of Palestine, evidence to the لجنة شو 1929, 1930 نسخة محفوظة 9 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين.
22. ↑  Mills, 1932, p. 96 (PDF)
23. ↑  "List of National Parks and Nature Reserves" (PDF) (بالعبرية). Israel Nature and Parks Authority. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-03-13. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-08.

روابط خارجية
------------

* مسح غرب فلسطين، خريطة 5: IAA، مشاعات ويكيميديا

* أيقونة بوابةبوابة إسرائيل
* أيقونة بوابةبوابة علم الآثار
* أيقونة بوابةبوابة فلسطين

|  |
| --- |
| **تل الكرداني** في المشاريع الشقيقة: |
|  | 
* صور وملفات صوتية من كومنز.
 |