دارت رحى **معركة بوين** (بالانجليزية: Battle of the Boyne) (بالأيرلندية: Cath na Bóinne) في عام 1690 بين قوات ملك إنجلترا المخلوع جيمس الثاني وبين قوات الملك ويليام الثالث، الذي انضمت إليه زوجته الملكة ماري الثانية (ابنة عمه وابنة جيمس) واللذان قد وصلا إلى عرش إنجلترا واسكتلندا بعد الثورة المجيدة في عام 1689. وقعت المعركة على طول نهر بوين بالقرب من مدينة دروغيدا في مملكة أيرلندا، التي تُعرف باسم جمهورية أيرلندا في العصر الحديث، وانتهت بفوز الملك ويليام. أدى هذا إلى شنّ الحرب الوليمية لاستعادة التاج البريطاني والتي ساعدت في نهاية المطاف في ضمان استمرار صعود البروتستانتية في أيرلندا.

وقعت المعركة في 1 يوليو من عام 1690. هزمت قوات ويليام جيش جيمس، الذي كان يتألف في الغالب من المجندين الأغرار. وعلى الرغم من أن الحرب الوليمية في أيرلندا استمرت حتى التوقيع على معاهدة ليمريك في أكتوبر عام 1691، إلا أن الملك جيمس كان قد هرب إلى فرنسا بعد المعركة بدون أي نية للعودة.

الخلفية
-------

كانت المعركة مواجهة كبيرة في محاولة جيمس لاستعادة عرشي إنجلترا واسكتلندا، نتيجة دعوة زوجة ويليام، الملكة ماري، من أقرانهم الإنجليز «السبعة الخالدين» لتولي العرش بهدف الدفاع عن البروتستانتية. لكن الصراع كان له جذور جيوسياسية أوروبية أوسع وأعمق من ذلك، من عصبة أوغسبورغ والتحالف الكبير ضد الطموحات التوسعية للكاثوليكي لويس الرابع عشر من فرنسا، أو من آل بوربون ضد آل هابسبورغ. وإذا ما اعتبرت المعركة جزءًا من حرب التسع سنوات، فإن البابا ألكسندر الثامن كان حليفًا للملك ويليام وعدوًا للملك جيمس؛ فإن الدولة البابوية تُعتبر جزءًا من التحالف الكبير مع عداء مشترك للكاثوليكي لويس الرابع عشر من فرنسا، الذي كان في ذلك الوقت يحاول إقامة هيمنة في أوروبا مع وجود جيمس حليفًا له.

كان الملك ويليام قد أرسل في العام السابق دوق شومبرغ لتولي المسؤولية عن الحملة الأيرلندية. وكان جنديًا مخضرمًا في الخامسة والسبعين من عمره رافق ويليام أثناء الثورة المجيدة. أحضر جيشًا قوامه 20 ألف جندي ووصل إلى بانغور. تحت قيادته، ظلَّت الأمور ثابتة ولم يتم إنجاز سوى القليل، ويرجع ذلك جزئيًا إلى معاناة القوات الإنجليزية بشدة من الحمى وإعاقة تحرك الجيش في الجنوب من قِبَل قوات اليعاقبة؛ إذ أن كلا الطرفان جهزّا مخيمات للشتاء.

في السياق الأيرلندي، كانت الحرب عبارة عن صراع طائفي وعرقي، ومن نواح عديدة تُعتبر إعادة شنّ حرب الإحدى عشر عام الأيرلندية التي جرت منذ 50 عامًا. بالنسبة لليعاقبة، تم خوض الحرب من أجل السيادة الأيرلندية والتسامح الديني للكاثوليكية وملكية الأراضي. فقدت الطبقات العليا الكاثوليكية أو اضطرت إلى تبادل جميع أراضيها تقريبًا بعد احتلال كرومويل، وكذلك الحق في شغل المناصب العامة وممارسة شعائرهم الدينية، والتمثيل في البرلمان. لهذه الغايات، تحت إشراف ريتشارد تالبوت، أول إيرل لتيركونيل، كانوا قد جمعوا جيشًا لاستعادة الملك جيمس الثاني بعد الثورة المجيدة. بحلول عام 1690، سيطروا على كل أيرلندا باستثناء ديري وإنيسكيلين.

أيّد معظم اليعاقبة الأيرلنديين الملك جيمس الثاني بسبب إعلانه التسامح في عام 1687، أو، كما هو معروف أيضًا، إعلان حرية الضمير، الذي بموجبه تم منح الحرية الدينية لجميع الطوائف في إنجلترا واسكتلندا وأيضًا بسبب وعد جيمس الثاني للبرلمان الأيرلندي بالحق في تقرير المصير في نهاية المطاف.

وعلى العكس من ذلك، بالنسبة للوليميين في أيرلندا، كانت الحرب حول الحفاظ على الحكم البروتستانتي في أيرلندا. فقد كانوا يخشون على حياتهم وممتلكاتهم إذا كان لجيمس ومؤيديه الكاثوليك أن يحكموا أيرلندا، بالإضافة إلى أنهم لا يثقون بإعلان التسامح، معتبرين أن هذا الإعلان بمثابة حيلة لإعادة تأسيس الكاثوليكية باعتبارها دين الدولة الوحيد. كان جيمس قد أثار بالفعل غضب البروتستانت الإنجليز بأفعاله تلك. على وجه الخصوص، كانوا يخشون تكرار التمرد الأيرلندي عام 1641، الذي تميز بالقتل والعنف على نطاق واسع. لهذه الأسباب، حارب البروتستانت بشكل جماعي من أجل الملك ويليام. كان العديد من قوات ويليام في بوين، بما في ذلك الفرسان غير النظاميين، من البروتستانت أولستر، الذين أطلقوا على أنفسهم اسم «إنيسكيلينيرز» والمُشار إليهم باسم «أولستر سكونش». وكان هؤلاء «الإنيسكيلينيرز» في الغالب من أحفاد رعاة الأنجلو-اسكتلنديين وكانت أعداد كبيرة من هؤلاء المرتادين قد استقروا حول إنيسكيلين في مقاطعة فيرماناغ.

مراجع
-----

1. 1 2 3  "Battle of the Boyne". *www.britannica.com*. مؤرشف من الأصل في 2021-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2019-07-06.
2. ↑  "James II, King of England, Scotland and Ireland". *www.britannica.com*. مؤرشف من الأصل في 2021-08-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-07-13.
3. ↑  "The Glorious Revolution". *www.parliament.uk*. مؤرشف من الأصل في 2021-07-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-01.
4. ↑  "James II in Ireland". *www.libraryireland.com*. مؤرشف من الأصل في 2021-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-01.
5. ↑  "War of the Grand Alliance". *www.britannica.com*. مؤرشف من الأصل في 2021-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-01.
6. ↑  Brown، Derek (11 يوليو 2000). "How the battle of the Boyne earned its place in history". *The Guardian*. مؤرشف من الأصل في 2021-05-26.
7. ↑  Elliott، I. D. (1973). *"Schomberg, Friedrich Hermann, Duke of" Encyclopaedia Britannica, Volume 19*. London: Encyclopaedia Britannica Inc. William Benton, Publisher. ص. 1174. "He went to Ireland as commander in chief against James II in August 1689...". ISBN:978-0-85229-173-3.
8. ↑  Elliott 1973، صفحة 1174. "...but [he] could do little more than hold Ulster as there was much sickness in his small army, and he took no risks.".
9. ↑  "Charles I (1625–49) and the Commonwealth (1649–60)". *www.britannica.com*. مؤرشف من الأصل في 2020-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-01.
10. ↑  Harris، Tim (2006). *Revolution: The Great Crisis of the British Monarchy, 1685–1720*. London: Allen Lane. ص. 440. ISBN:978-0-7139-9759-0.
11. ↑  Magennis، Eoin (1998). "A 'Beleaguered Protestant'?: Walter Harris and the Writing of *Fiction Unmasked* in Mid-18th-Century Ireland". *Eighteenth-Century Ireland*. ج. 13: 6–111. JSTOR:30064327.
12. ↑  "The Inniskillings (6th Dragoons)". مؤرشف من الأصل في 2008-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-01.
13. ↑  Jackson، Major E. S. (2015). *INNISKILLING DRAGOONS: The Records of an Old Heavy Cavalry Regiment*. Uckfield, East Sussex: The Naval & Military Press.

|  |  |
| --- | --- |
| ضبط استنادي: وطنية عدلها في ويكي بيانات | 
* المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)
* مكتبة الكونغرس (LCNAF)
* قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)

 |

|  |
| --- |
| **معركة بوين** في المشاريع الشقيقة: |
|  | 
* صور وملفات صوتية من كومنز.
 |

* أيقونة بوابةبوابة أيرلندا
* أيقونة بوابةبوابة التاريخ
* أيقونة بوابةبوابة الحرب
* أيقونة بوابةبوابة القرن 17
* أيقونة بوابةبوابة المملكة المتحدة
* أيقونة بوابةبوابة مملكة فرنسا