**عملية جسر لندن** (بالإنجليزية: Operation London Bridge)‏ (المعروفة أيضًا بعبارة «سقوط جسر لندن») هي خطة لجنازة الملكة إليزابيث الثانية. وتتضمن الخطة الإعلان عن وفاتها وفترة الحداد الرسمي وتفاصيل جنازتها الرسمية. وقد وضعت الخطة في وقت مبكر من ستينيات القرن العشرين وعُدلت عدة مرات في السنوات التي سبقت وفاتها في عام 2022.

تستخدم عبارة «سقوط جسر لندن» للإبلاغ عن وفاة الملكة لرئيس وزراء المملكة المتحدة والموظفين الرئيسيين، ووضع الخطة قيد التنفيذ. وتضمنت الهيئات المشاركة في إعداد الخطة مختلف الإدارات الحكومية، وكنيسة إنجلترا، وخدمة شرطة العاصمة، والقوات المسلحة البريطانية، ووسائل الإعلام، والمتنزهات الملكية، وأحياء لندن، وسلطة لندن الكبرى، والنقل في لندن. واتُخذت بعض القرارات الحاسمة المتعلقة بالخطة من قبل الملكة نفسها، في حين تُرك البعض الآخر ليقرره خليفتها. وفي تقرير عن الاستعدادات، وصفتها صحيفة *الغارديان* بأنها «مخططة لتواكب الحدث» بتفاصيل «غامضة ومحددة للغاية». 

وضعت العديد من الخطط الأخرى أيضًا لدعم تنفيذ عملية جسر لندن، مثل **عملية يونيكورن**، وهي الخطة التي توضح بالتفصيل ما سيحدث إذا ماتت الملكة في إسكتلندا. وتجري بالتزامن مع عملية جسر لندن عمليات تتعلق بوصول الملك تشارلز الثالث إلى العرش وتتويجه. وقد طورت العديد من دول الكومنولث خططها الخاصة لكيفية الاستجابة لوفاة الملكة.

الخلفية
-------

يجري تنظيم الجنازات والتتويج لأعضاء العائلة المالكة عادةً من قبل الإيرل مارشال والضباط في كلية الأسلحة. وتجهز الاستعدادات لوفاة إليزابيث الثانية وجنازتها من قبل مكتب مجلس الوزراء.

تستخدم العبارات المحددة مسبقًا «كأسماء رمزية» للخطط المتعلقة بوفاة وجنازة أحد أفراد العائلة المالكة. في البداية استخدمت الأسماء الرمزية من قبل كبار المسؤولين في محاولة لمنع عمال الهاتف في قصر باكنغهام من معرفة الوفاة قبل الإعلان العام. وعندما توفي الملك جورج السادس في عام 1952 جرى إبلاغ كبار المسؤولين الحكوميين بعبارة «هايد بارك كورنر». 

استخدمت العديد من خطط الجنازة التي تحمل الاسم الرمزي لأفراد العائلة المالكة في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين أسماء الجسور البارزة في المملكة المتحدة. وكانت عملية جسر تاي هي العبارة المستخدمة لخطط الموت والجنازة للملكة إليزابيث الملكة الأم، والتي جرى التدرب عليها لمدة 22 عامًا قبل استخدامها النهائي في عام 2002. وصُممت جنازة ديانا، أميرة ويلز، أيضًا على غرار عملية جسر تاي. واعتبارًا من مارس عام 2017 أشارت عبارة عملية الجسر الرابع إلى وفاة وجنازة الأمير فيليب، دوق إدنبرة، الذي توفي عام 2021، بينما تشير عبارة عملية جسر ميناي إلى خطة جنازة الملك تشارلز الثالث. وتشكل جميع العمليات المشفرة لأفراد العائلة المالكة، بما في ذلك خطة إليزابيث الثانية، جزءًا من عملية الأسد، وهي خطة شاملة لأي وفاة ملكية.

الخطة
-----

تعود الاستعدادات لوفاة الملكة إليزابيث الثانية وجنازتها إلى الستينيات من القرن العشرين، حيث خضعت الخطة لتغييرات متعددة في العقود التي تلت ذلك. وجرى تحديث الخطة ثلاث مرات في السنة من خلال اجتماع ضم مسؤولي الإدارة الحكومية والشرطة والمذيعين. وتُعرف الخطة التي تحدد العملية بين وفاة الملكة وجنازتها باسم عملية جسر لندن.

عند وفاة الملكة يكون سكرتيرها الخاص أول مسؤول (أي ليس أحد أقاربها أو جزء من فريق طبي) ينقل الخبر. ويكون أول عمل لهم هو الاتصال برئيس الوزراء، حيث سينقل الموظفون المدنيون العبارة الشفرة «سقوط جسر لندن» إلى رئيس الوزراء باستخدام خطوط هاتف آمنة. كما يجري إبلاغ سكرتير مجلس الوزراء ومكتب مجلس الملكة الخاص من قبل السكرتير الخاص. ثم ينقل سكرتير مجلس الوزراء الأخبار إلى الوزراء وكبار الموظفين المدنيين. ويقوم مركز الاستجابة العالمية التابع لوزارة الخارجية وشؤون الكومنولث، ومقره في مكان سري في لندن، بإيصال الأخبار إلى حكومات 14 دولة أخرى تتولى إليزابيث منصب الملكة فيها (عالم الكومنولث)، وإلى حكومات دول الكومنولث الأخرى. وتتحول المواقع الحكومية وحسابات وسائل التواصل الاجتماعي وكذلك موقع العائلة المالكة على الإنترنت إلى اللون الأسود، ويجب تجنب نشر أي محتوى غير عاجل.

يجري إبلاغ وسائل الإعلام عن طريق الإعلان إلى جمعية الصحافة وبي بي سي من خلال منظومة البث الإذاعي في حالة التأهب (أر إيه تي إس) والراديو التجاري على راديو إندبندنت نيوز من خلال شبكة من «أضواء النعي» الزرقاء التي من شأنها تنبيه مقدمي العروض إلى تشغيل «موسيقى غير مؤذية» والاستعداد لخبر عاجل، بينما تقوم قناة بي بي سي تو بتعليق البرامج المجدولة والتحول إلى بث بي بي سي ون للإعلان. وتبث بي بي سي نيوز تسلسلًا مسجلًا مسبقًا للصور، حيث يستعد مقدمو العروض أثناء الخدمة في ذلك الوقت للإعلان الرسمي من خلال ارتداء ملابس داكنة معدة لهذا الغرض. وذكرت صحيفة *الغارديان* أن *ذا تايمز* لديها 11 يومًا من التغطية الجاهزة، وأن أخبار التلفزيون المستقلة (آي تي إن) وسكاي نيوز تدربوا على وفاتها لفترة طويلة، واستخدموا اسم «السيدة روبنسون» بدل اسم الملكة.

يعلق رجل إشعارًا ذا حواف داكنة على بوابات قصر باكنغهام. وفي نفس الوقت يعرض موقع القصر نفس الإشعار. ويجتمع برلمان المملكة المتحدة وبرلمانات إسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية بمجرد أن يكون ذلك ممكنًا أو يجري استدعاؤهم إذا لم يجتمعوا. ويخاطب رئيس الوزراء مجلس العموم. ويستضيف الملك الجديد اجتماعًا مع رئيس الوزراء ثم يلقي خطابًا للأمة الساعة 6 مساءً في اليوم التالي لوفاة الملكة. وتنكس وايت هول والمباني الحكومية المحلية الأعلام ويمكن فتح كتب عزاء؛ ويجب وضع الزينة الرسمية، مثل الهراوات أو سلاسل المجلس، في حقائب سوداء. وتُقام التحية بالبنادق في محطات التحية، وقداس يحضره رئيس الوزراء وكبار الوزراء في كاتدرائية القديس بولس.

بعد عشرة أيام من وفاة الملكة، تقام جنازة رسمية بقيادة رئيس أساقفة كانتربيري في دير وستمنستر. ويجري بعد ذلك دفن جسدها في قبر مُجهز في كنيسة الملك جورج السادس التذكارية في كنيسة القديس جورج، قلعة وندسور، جنبًا إلى جنب مع الأمير فيليب، دوق إدنبرة، الذي سينقل نعشه من المدفن الملكي. وتقام خدمة التكليف في كنيسة القديس جورج قبل الدفن. ووفقًا لاتفاق الملكة ورئيس الوزراء يصبح يوم الجنازة يوم حداد وطني، على الرغم من عدم منح عطلة للبنوك. وتعلن دقيقتان من الصمت في جميع أنحاء المملكة المتحدة في منتصف النهار وتجمع المواكب في لندن ووندسور.

### دعم العمليات

تضمنت عملية جسر لندن العديد من الخطط المساعدة والداعمة، مثل خطط الترتيبات في قاعة وستمنستر. وهذا يشمل عملية الخيمة، وهي خطة تغطي الطقوس والخدمة في حالة وجود نعش الملكة داخل قاعة وستمنستر؛ وعملية الريشة، والتي تتعلق بالتفاصيل اللوجستية مع الجمهور خارج المبنى.

كما وضعت العديد من الخطط التي حددت الترتيبات الخاصة بنقل نعش الملكة، اعتمادًا على مكان وفاتها. في حالة وفاتها في قلعة وندسور أو قصر ساندرينغهام، كان من الممكن نقل التابوت بواسطة القطار الملكي إلى محطة قطار سانت بانكراس في لندن، حيث ينتظر رئيس الوزراء ووزراء الحكومة.

انظر أيضًا
----------

* إليزابيث الثانية.
* تشارلز الثالث.

مراجع
-----

1. ↑  Knight، Sam (16 مارس 2017). "Operation London Bridge: the secret plan for the days after the Queen's death". *الغارديان*. مؤرشف من الأصل في 2019-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-17.
2. ↑  Wickham، Alex (3 سبتمبر 2021). "Britain's plan for when Queen Elizabeth II dies". *Politico*. مؤرشف من الأصل في 2021-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-03.
3. ↑  "About Us". College of Arms. 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-12.
4. ↑  "What happens when the Queen dies – 'Operation London Bridge' explained". *The Independent* (بالإنجليزية). 8 Sep 2022. Archived from the original on 2022-09-08. Retrieved 2022-09-08.
5. ↑  Oppenheim، Maya (16 مارس 2017). "This is the secret code word when the Queen dies". *The Independent*. مؤرشف من الأصل في 2022-05-24.
6. ↑  Bowden، George (16 مارس 2017). "5 Things We've Learned About 'London Bridge' – The Queen's Death Protocol". مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-16.
7. ↑  Hepburn، David (1 سبتمبر 2022). "What are Operation Unicorn, Operation London Bridge and Operation Spring Tide? The secret plan outlining what would happen if the Queen dies in Scotland – and what happens next". *The Scotsman*. مؤرشف من الأصل في 2022-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-07.
8. ↑  Wheatstone، Richard (29 يونيو 2018). "What happens when the Queen dies? From 12 days of mourning to final resting place". *The Mirror*. مؤرشف من الأصل في 2022-08-12. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-07.
9. ↑  "Protocol for Marking the Death of a Senior National Figure Operation London Bridge" (PDF). *Fremington Parish Council*. 5 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-03-10.
10. ↑  "All the coded operations triggered by the Queen's death". *www.walesonline.co.uk*. Media Wales Group. 8 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-09-08. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-09.

| * ع
* ن
* ت
إليزابيث الثانية |
| --- |
| Monarchies | 

|  |  |
| --- | --- |
| النفوذ | 
* أنتيغوا وباربودا
* أستراليا
* باهاماس
* باربادوس
* بليز
* كندا
* غرينادا
* جامايكا
* نيوزيلندا
* بابوا غينيا الجديدة
* سانت كيتس ونيفيس
* سانت لوسيا
* سانت فينسنت والغرينادين
* جزر سليمان
* توفالو
* المملكة المتحدة

 |
| سابقا | 
* سيلان
* فيجي
* غامبيا
* غانا
* غويانا
* كينيا
* مالاوي
* مالطا
* موريشيوس
* نيجيريا
* باكستان
* سيراليون
* جنوب أفريقيا
* Tanganyika
* ترينيداد وتوباغو
* أوغندا

 |

 |
| العائلة | 
* فيليب دوق إدنبرة (زوج)
	+ wedding
	+ wedding dress
* تشارلز الثالث (ابن)
* آن (ابنة)
* أندرو دوق يورك (ابن)
* إدوارد (ابن)
* جورج السادس ملك المملكة المتحدة (أب)
* إليزابيث باوز ليون (أُم)
* مارجريت كونتيسة سنودون (أُخت)
* مونتباتن-ويندسور  ‏ العائلة

 |
| Accession andcoronation | 
* التتويج
	+ Royal guests
	+ Participants in the procession
	+ Coronation gown
	+ Medal
	+ Honours
	+ Award
	+ The Queen's Beasts
* Treetops Hotel
* إعلان التبوء
* MacCormick v Lord Advocate

 |
| Reign | 
* Annus horribilis
* Household
* شخصية الملكة إليزابيث الثانية وصورتها
* Prime ministers
* عملية جسر لندن
* Christopher John Lewis incident
* Lithgow Plot
* Marcus Sarjeant incident
* Michael Fagan incident

 |
| Jubilees | 

|  |  |
| --- | --- |
| Silver Jubilee | 
* Events
* Medal
* Honours
* Jubilee Gardens
* Jubilee line
* Jubilee Walkway

 |
| اليوبيل الذهبي | 
* Prom at the Palace
* Party at the Palace
* Medal
* Honours
* Jubilee Odyssey

 |
| Diamond Jubilee | 
* Pageant
* Armed Forces Parade and Muster
* Thames Pageant
	+ Gloriana
	+ Spirit of Chartwell
* Concert
* Gibraltar Flotilla
* Medal
* Honours

 |
| Other Jubilees | 
* Ruby Jubilee
* Sapphire Jubilee
* Platinum Jubilee

 |

 |
| Commonwealthtours | 
* أستراليا
	+ official openings
* كندا

|  |  |
| --- | --- |
| Ships used | 
* HMS Vanguard (23)
* SS Gothic (1947)
* HMY Britannia

 |

 |
| زيارات الدولة | 

|  |  |
| --- | --- |
| الزيارات الخارجية | 
* زيارات الدولة إلى أيرلندا

 |
| زيارات للملكة | 
* البابا بنديكتوس السادس عشر
* الرئيس مايكل دي هيغينز
* الرئيس تشي جينغ بينغ

 |

 |
| تشريفاتوميداليات | 
* رئيس الكومنولث
* List of things named after Elizabeth II
* Royal Family Order
* Elizabeth Cross
* عيد ميلاد الملكة الرسمي
* Flags

 |
| وسائل الإعلام | 

|  |  |
| --- | --- |
| خطابات مُتلفزة | 
* Royal address to the nation
* رسالة عيد الميلاد الملكية

 |
| وثائقيات | 
* Royal Journey (1951)
* A Queen Is Crowned (1953)
* The Queen in Australia (1954)
* The Royal Tour of the Caribbean (1966)
* Royal Family (1969)
* Elizabeth R: A Year in the Life of the Queen (1992)
* Monarchy: The Royal Family at Work (2007)
* The Queen (2009 TV serial)
* The Diamond Queen (2012)
* Elizabeth at 90: A Family Portrait (2016)
* The Coronation (2018)

 |
| الأفلام والمُسلسلات | 
* A Question of Attribution (1992)
* Her Majesty (2001) (2001)
* الملكة (2006)
* سعيد ومجيد (2012)
* A Royal Night Out (2015) (2015)
* التاج (2016–)
* كلب الملكة (2019)

 |
| ألعاب | 
* A Question of Attribution (1988)
* The Audience (2013)
* Handbagged

 |
| لوحات | 
* Pietro Annigoni's portraits
* Reigning Queens
* Her Majesty Queen Elizabeth II – An 80th Birthday Portrait
* The Queen
* The Coronation Theatre: Portrait of HM Queen Elizabeth II
* Queen Elizabeth II

 |
| كُتب | 
* The Queen and I
* The Uncommon Reader
* Winnie-the-Pooh Meets the Queen
* Queen Camilla

 |
| أغان | 
* "God Save the Queen"
* "Her Majesty"

 |
| طوابع بريدية | 
* Machin series (list)
* Wilding series
* Castle series
* Canadian domestic rate stamp
* Country definitives

 |

 |
| الحيوانات | 

|  |  |
| --- | --- |
| الكلاب | 
* Dookie
* Susan

 |
| الأحصنة | 
* Aureole
* Burmese
* Carrozza
* Dunfermline
* Estimate
* Height of Fashion
* Highclere
* Pall Mall
* Winston

 |

 |
| مواضيع مُتعلقة | 
* Jewels of Elizabeth II
* Sagana Lodge
* Villa Guardamangia
* Children's Party at the Palace
* The Queen's Birthday Party
* Jeannette Charles
* Rosa 'Queen Elizabeth'

 |

* أيقونة بوابةبوابة المملكة المتحدة
* أيقونة بوابةبوابة ملكية
* أيقونة بوابةبوابة موت