المقالة الرئيسة: تصفيات أوروبا لكأس العالم لكرة القدم للسيدات 2011
**التصفيات كأس العالم لكرة القدم للسيدات 2011 – UEFA الأدوار الإقسائية** هي عباراة عن مباريات تتكون من نظام ذهاب وإياب تحدد أربعة منتخبات أوروبية سوف تتأهل إلى بطولة كأس العالم لكرة القدم للسيدات 2011. وإنها تنطوي على ثمانية أبطال من المجموعات التي تتألف منها التصفيات الأوروبية.

الطريقة
-------

الملحق يتألف من قسمين.

القسم الأول هو **التأهل مباشراً إلى نهائيات كأس العالم لكرة القدم للسيدات 2011**. يتم إقران أبطال المجموعات الثماني مع بعضهم البعض إلى أربعة مباريات - الفائز من كل مباراة يتاهل إلى كأس العالم لكرة القدم للسيدات 2011 في ألمانيا.

القسم الثاني هو **الملحق المؤهل بين منتخب أوروبي ومنتخب آخر من قارة أمريكا الشمالية**. الأربعة الخاسرين من التأهل المباشر يتم إقراعهم للعب مبارتين ذهاب وإياب، الفائز من هذا دور يتأهل لملاقاة منتخب من قارة أمريكا الشمالية للحصول على بطاقة خامسة في نهائيات كأس العالم.

التصفيات والتوزيع
-----------------

المنتخبات الثمانية الفائزة بمجموعات التصفيات الأوروبية تأهلوا إلى الدور الإقسائي. قرعة الدور الإقسائي وسوف يكون مصنف وفقا لنتائج هذه التصفيات وبطولة أمم أوروبا للسيدات 2009.

| معنى الألوان |
| --- |
| منتخبات مصنفة |
| منتخبات غير مصنفة |

| المجموعة | المنتخب | معامل التصنيف |
| --- | --- | --- |
| **8** |  السويد | 2.875 |
| **1** |  فرنسا | 2.833 |
| **2** |  النرويج | 2.750 |
| **5** |  إنجلترا | 2.625 |
| **3** |  الدنمارك | 2.563 |
| **7** |  إيطاليا | 2.500 |
| **4** |  أوكرانيا | 2.250 |
| **6** |   سويسرا | 2.000 |

التأهل المباشر
--------------

الاربعة الفائزين سوف يتأهلون إلى كأس العالم لكرة القدم للسيدات 2011 في ألمانيا. القرعة أجريت في 30 أغسطس 2010. المباريات من المقرر أن تلعب في 11-12 سبتمبر و 15-16 سبتمبر.

### المباريات

11 سبتمبر 201020:45

| فرنسا  | 0 – 0 |  إيطاليا |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير |  |

ستاد ليو لاغرالنج, بيسانسيونالحضور: 9,154الحكم: أوكرانيا كاترينا مونزول

15 سبتمبر 201015:00

| إيطاليا  | 2 – 3 |  فرنسا |
| --- | --- | --- |
| بانيتشو هدف 34'  دومينشيتي هدف 3+90' | تقرير | بوساغليا هدف 54'  ثيناي هدف 58'  بومباستور هدف 2+90' |

ملعب بييترو باربيتي, غوبيوالحكم: السويد جيني بالمكويست
فاز **منتخب فرنسا** 3-2 في مجموع المباراتين وتأهل إلى بطولة كأس العالم. **إيطاليا** تعبر إلى الجولة الثانية.

---

12 سبتمبر 201019:00

| إنجلترا  | 2 – 0 |   سويسرا |
| --- | --- | --- |
| ويليامز هدف 44'  سميث هدف 45+2' | تقرير |  |

ملعب المرج الجديد, شروسبيريالحضور: 4,119الحكم: بلجيكا كلاودين بروهيت

16 سبتمبر 201019:00

| سويسرا   | 2 – 3 |  إنجلترا |
| --- | --- | --- |
| باخمان هدف 41' زومبوهل هدف 65' | تقرير | سميث هدف 32' إنيولا ألوكو هدف 34'  ويليامز هدف 50' (ركلة جزاء) |

ملعب نييدرماتن, فوهلنالحكم: رومانيا كريستينا دورشيمان
فاز **منتخب إنجلترا** 5-2 في مجموع المباراتين وتأهل إلى بطولة كأس العالم. **سويسرا** تعبر إلى الجولة الثانية.

---

11 سبتمبر 201018:00

| أوكرانيا  | 0 – 1 |  النرويج |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | مييلده هدف 32' |

ملعب يوري جاجارين, تشيرنيهيفالحضور: 5,000الحكم: جمهورية التشيك داغمار دامكوفا

15 سبتمبر 201018:00

| النرويج  | 2 – 0 |  أوكرانيا |
| --- | --- | --- |
| بيدرسن هدف 6'  جولبراندسن هدف 86' | تقرير |  |

ملعب نادارود, بيرومالحكم: إنجلترا ألكساندرا إهرينغوفا
فاز **منتخب النرويج** 3-0 في مجموع المباراتين وتأهل إلى بطولة كأس العالم. **أوكرانيا** تعبر إلى الجولة الثانية.

---

11 سبتمبر 201016:00

| السويد  | 2 – 1 |  الدنمارك |
| --- | --- | --- |
| فورسبيرغ هدف 12'  شخلين هدف 61' | تقرير | بوسكا سورينسن هدف 64' |

جاملا أوليفي, غوتنبرغالحضور: 1,567الحكم: النرويج كرسيسينا فيستروم بيدرسن

16 سبتمبر 201018:30

| الدنمارك  | 2 – 2 (و.إ) |  السويد |
| --- | --- | --- |
| راسموسين هدف 41'  بوسكا سورينسن هدف 43' | تقرير | روهلين هدف 73'، 94' |

ملعب فايليه, فايليهالحكم: ألمانيا بابيانا شتاينهاوس
فاز **منتخب السويد** 4-3 في مجموع المباراتين وتأهل إلى بطولة كأس العالم. **الدنمارك** تعبر إلى الجولة الثانية.

التأهل عن طريق الملحق
---------------------

The four losing teams from the qualification play-offs will play-off for the right to play against the third-placed CONCACAF nation for a place in the World Cup finals.

The first round of repechage ties will be played on 2 and 6 October and the second round on 23 and 27 October.

### Knock-out map

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|   | Repechage I |  | Repechage II |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|  |   الدنمارك |  |  |  |   |
|  |    سويسرا |  |  |  |   |
|  |   |   |   |  |  |  |
|  |   |   |  |  |  |
|  |   أوكرانيا |  |  |  |
|  |   إيطاليا |  |  |  |   |

### Repechage I

2 October 2010

| الدنمارك  | vs |   سويسرا |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

6 October 2010

| سويسرا   | vs |  الدنمارك |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

**Winner** advances to second round of repechage qualification.

---

2 October 2010

| أوكرانيا  | vs |  إيطاليا |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

6 October 2010

| إيطاليا  | vs |  أوكرانيا |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

**Winner** advances to second round of repechage qualification.

### Repechage II

23 October 2010

| Denmark/Switzerland | vs | Ukraine/Italy |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

27 October 2010

| Ukraine/Italy | vs | Denmark/Switzerland |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

**Winner** advances to the UEFA-CONCACAF play-off.

المصادر
-------

1. ↑  Play-off race reaches final stretch نسخة محفوظة 24 أكتوبر 2010 على موقع واي باك مشين.
2. ↑  Denmark and Ukraine complete play-off lineup نسخة محفوظة 30 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين.

* أيقونة بوابةبوابة عقد 2010
* أيقونة بوابةبوابة كرة القدم