**ورقة 5 دولار نيوزيلندي** هي ورقة نقدية نيوزيلندية. أصدرها بنك نيوزيلندا الاحتياطي أول مرة في 10 يوليو 1967 عندما غيرت نيوزيلندا عملتها من الجنيه النيوزيلندي إلى الدولار النيوزيلندي. في التصميم الأصلي كان على وجه الورقة صورة الملكة إليزابيث الثانية، ولكن منذ عام 1992 ظهر عليها صورة السير إدموند هيلاري. أعطت الجمعية الدولية للأوراق النقدية لعام 2015 التصميم الجديد الذي أصدر في أكتوبر 2015 لقب *الورقة النقدية لهذا العام*.

التصميم
-------

أصدرت سبع سلاسل مختلفة من الأوراق النقدية النيوزيلندية، أصدرت ورقة 5 دولار في السلسلة الثالثة.

### السلسلة الثالثة (1967–1982)

أصدرت ورقة 5 دولار الأولى في السلسلة الثالثة في 10 يوليو 1967. الورقة كانت قطنية. اختار التصميم لجنة في عام 1964 ضمت ألكسندر ماكلينتوك وستيوارت بيل ماكلينان والبروفيسور جون سيمبسون، عميد كلية الفنون الجميلة في جامعة كانتبري.

جميع أوراق هذه السلسلة كان على وجهها صورة الملكة إليزابيث الثانية وكانت العلامة المائية صورة جيمس كوك. وعلى الظهر أيضًا طائر نيوزيلندي ونبات مرتبط بهذا الطائر. كان على ظهر الورقة تيوي واقف على فرع شجرة kōwhai.

### السلسلة الرابعة (1982–1991)

غير البنك الاحتياطي طابعته في أواخر عام 1981 مما أدى إلى تصنيع لوحات طباعة جديدة. كانت التغييرات الوحيدة في هذه السلسلة هي تغييرات طفيفة في الرسم وتحديث لصورة إليزابيث الثانية.

### السلسلة الخامسة (1992–1999)

أعيد تصميم الأوراق النقدية النيوزيلندية بالكامل في التسعينيات لتقديم لإضفاء طابع نيوزيلندي فريد عليها. ظهر المستكشف السير إدموند هيلاري على وجه العملة مع اوراكي/جبل كوك أعلى جبل في نيوزيلندا الذي يبلغ ارتفاعه 12,316 قدمًا (3,754 مترًا). كان هيلاري أحد أول شخصين معروفين وصلا إلى قمة جبل إفرست، وأول من وصل إلى القطب الجنوبي والشمالي. هيلاري هي الشخص الحي الوحيد، بخلاف الملوك، الذي ظهرت صورته على الأوراق النقدية النيوزيلندية خلال حياته.

على ظهر الورقة مشهد من جزيرة كامبل الواقعة جنوب جزيرة ستيوارت، والبطريق أصفر العينين المحلي وBulbinella rossii. وتصميم tukutuku الماوري المأخوذ في بيت اجتماعات Tane-Nui-A-Rangi في Waipapa Marae في جامعة أوكلاند.

### السلسلة السادسة (1999–2015)

غيرت نيوزيلندا في عام 1999 مادة أوراقها النقدية من الورق إلى البوليمر. أدى هذا التغيير إلى زيادة عمر الأوراق النقدية وإضافة ميزات أمان جديدة ومحسنة لمنع تزيف العملة. بقي تصميم السلسلة السابقة كما هو مع تعديلات طفيفة لميزات الأمان الجديدة.

### السلسلة السابعة (2015–الآن)

أصدرت ورقة 10 دولار الجديدة في أكتوبر 2015 مع ورقة خمسة دولارات وهي جزء من إصدار الأوراق النقدية من السلسلة 7 (التي وصفها البنك الاحتياطي بسلسلة *الأكثر إشراقًا*) أصدرت الأوراق النقدية الثلاثة المتبقية من السلسلة (20 دولار، 50 دولار، 100 دولار) في 7 في مايو 2016.

أصدرت السلسلة الجديدة لإضافة المزيد من ميزات الأمان إلى الأوراق النقدية النيوزيلندية. أظهرت دراسات البنك الاحتياطي الاستقصائية أن الجمهور النيوزيلندي كان راضيًا بشكل عام عن تصميم السلسلة الخامسة لذا لم تجرى إلا تعديلات قليلة جدا وطفيفة. فتحت درجة لون الورقة ووضعت الترجمة اللغة الماورية للبنك الاحتياطي (Te Putea Matua) وNew Zealand, Aotearoa على الظهر.

تأخر طرح ورقت 10 دولار و5 دولار لأن الأوراق النقدية الجديدة لم تصدر إلا بعد سحب الأوراق النقدية القديمة. تدوم الأوراق النقدية البوليمر أربعة أضعاف مدة الأوراق النقدية القطنية، يمكن العثور على العديد من الأوراق من السلسلة السادسة متداولة. حلصت الورقة النقدية على لقب *أفضل ورقة نقدية للعام* بواسطة الجمعية الدولية للأوراق النقدية لعام 2015. أصدر ما يقرب من 150 ورقة نقدية جديدة في ذلك العام رشح منها ما يقرب من 40 ورقة نقدية للحصول على الجائزة. قال جيف باسكاند، نائب محافظ البنك الاحتياطي، إن الجائزة كانت شهادة على العمل الجاد والابتكار الذي قام به البنك الاحتياطي وشركاؤه الذين شاركوا في تصميم الورقة.

المراجع
-------

1. 1 2 3 4  "The history of banknotes in New Zealand". *Reserve Bank of New Zealand*. مؤرشف من الأصل في 2023-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-07.
2. 1 2 3  "Explaining New Zealand's Currency" (PDF). بنك نيوزيلندا الاحتياطي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-02.
3. 1 2  Hunt، Elle (26 أبريل 2016). "New Zealand's 'stunning' $5 bill named best banknote of the year". *The Guardian*. مؤرشف من الأصل في 2023-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-09.
4. 1 2 3 4 5  Wright، Matthew (يوليو 2017). "A litmus test for society: Reserve Bank decimal note designs 1967–2017" (PDF). *Reserve Bank of New Zealand Bulletin*. ج. 80 ع. 5. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-09-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-09.
5. ↑  "Edmund Hillary wall, Reserve Bank". *Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand*. مؤرشف من الأصل في 2023-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-08.
6. ↑  "$5". *Reserve Bank of New Zealand*. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-09.
7. ↑  "Banknotes in circulation". *Reserve Bank of New Zealand*. مؤرشف من الأصل في 2023-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-09.
8. ↑
9. ↑  "About polymer". *Reserve Bank of New Zealand*. مؤرشف من الأصل في 2023-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-09.
10. ↑  Morrison، Tina (9 يوليو 2018). "NZ banknotes staying in circulation longer than expected". *Business.Scoop*. BusinessDesk. مؤرشف من الأصل في 2018-07-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-09.
11. ↑  "NZ rules! Five dollar note wins world currency beauty parade". *New Zealand Herald*. 10 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 2023-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-09.

| * ع
* ن
* ت
اقتصاد نيوزيلندا |
| --- |
| تاريخ | 
* Black Budget
* Head tax
* Industrial Conciliation and Arbitration Act 1894
* Wool boom
* Rogernomics
* Ruthanasia
* Whaling

 |
| عملة | 
* دولار نيوزيلندي
* Dollar banknotes
	+ twenty
* Dollar coins
	+ one
* Twenty-cent coin
* New Zealand pound

 |
| حكومة | 
* Taxation
* New Zealand Treasury
	+ New Zealand budget
* New Zealand Trade and Enterprise
* بنك نيوزيلندا الاحتياطي
	+ Official Cash Rate
* Overseas Investment Office
* Commerce Commission

 |
| صناعة | 
* Australian and New Zealand Standard Industrial Classification
* Beer
* Campaign Against Foreign Control of Aotearoa
* International rankings
* صمغ كاوري
* KiwiSaver
* Leaky homes crisis
* Licensing Trust
* Income
* اقتصاد نيوزيلندا
* حبس الرهن
* New Zealand Business Roundtable
* The New Zealand Institute
* Social class
* السياحة في نيوزيلندا
* Woodchipping

 |
| اتفاقات | 
* Closer Economic Relations
* Free trade agreements
	+ ماليزيا
	+ الصين
* الشراكة العابرة للمحيط الهادئ

 |

| * ع
* ن
* ت
العملة النيوزيلندية |
| --- |
| العملة | 
* دولار نيوزيلندي
* التذكارية
	+ دولار جزر كوك
	+ Niue dollar
	+ Pitcairn Islands dollar
* التاريخية
	+ New Zealand pound

 |
| العملات المعدنية | 
* 10c
* 20c
* 50c
* $1
* $2

 |
| الأوراق النقدية | 
* 5
* 10
* 20
* 50
* 100

 |
| العملات المسحوبة | 

|  |  |
| --- | --- |
| نظام ما قبل العد العشري | 
* Halfpenny
* Penny
* Threepence
* Sixpence
* Shilling
* Florin
* Half-crown (Centennial)
* Crown (*Waitangi*) (Royal visit) (Coronation)

 |
| نظام العد العشري | 
* القطع المعدنية
	+ 1c
	+ 2c
	+ 5c
* الأوراق النقدية
	+ ورقة 1 دولار نيوزيلندي
	+ $2

 |

 |
| المواضيع | 
* بنك نيوزيلندا الاحتياطي
* Royal Numismatic Society of New Zealand

 |

* أيقونة بوابةبوابة نيوزيلندا