**قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1687،** الذي اتخذ بالإجماع في 15 يونيو 2006، بعد التأكيد على جميع القرارات حول الوضع في قبرص، ولا سيما القرار 1251 (1999)، مدد المجلس ولاية قوة الأمم المتحدة في قبرص لمدة ستة شهور حتى 15 ديسمبر 2006.

القرار
------

### ملاحظات

دعا مجلس الأمن كل من قبرص وشمال قبرص إلى معالجة القضية الإنسانية للمفقودين على وجه السرعة. وأشار إلى تقييم الأمين العام كوفي عنان بأن الوضع الأمني مستقر وأن الوضع على طول الخط الأخضر هادئ.

وحث كلا الجانبين على الامتناع عن الأعمال التي من شأنها زيادة التوتر، ولا سيما التطورات في منطقة ديرينيا المتعلقة بالبناء غير المصرح به في المنطقة العازلة والقيود المفروضة على أفراد قوة الأمم المتحدة في بعض نقاط التفتيش. كما كان هناك قلق بشأن نشاط البناء المتعلق بعبور شارع ليدرا، ودُعي إلى مزيد من المفاوضات.

وأعرب المجلس عن أسفه لأن «الفجوة بين الأقوال والأفعال» لا تزال «كبيرة للغاية» بحيث يتعذر على الأمين العام استئناف مهمته في قبرص بشكل كامل، ورحب بجهوده لتشجيع استئناف الاتصالات بين الطائفتين بين القبارصة اليونانيين والأتراك. علاوة على ذلك، تم الترحيب بالتقدم المحرز في إزالة الألغام في منطقة نيقوسيا إلى جانب جهود قوة الأمم المتحدة لتوسيع نطاق إزالة الألغام لتشمل حقول ألغام القوات التركية.

ومضى القرار يرحب بجهود الممثل الخاص للأمين العام، وحقيقة أن أكثر من عشرة ملايين عملية عبور للقبارصة اليونانيين والأتراك، ومساهمات اليونان وقبرص في عملية حفظ السلام، والجهود المتعلقة بالوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز في بعثة حفظ السلام.

### أعمال

وبتوسيع ولاية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، طلب القرار من الأمين العام أن يقدم تقريراً إلى المجلس عن تنفيذ القرار الحالي، مما يدعم جهود القوة لتنفيذ سياسة عدم التساهل مع الاستغلال الجنسي. وحث الجانب القبرصي التركي على استعادة الوضع العسكري الذي كان قائما في ستروفيليا قبل 30 يونيو 2000.

ودعا المجلس إلى إجراء مناقشات بين الطائفتين على المستوى الفني، وطلب من الأمين العام تقديم تقرير بحلول 1 ديسمبر / كانون الأول 2006 عن التقدم المحرز.

انظر أيضًا
----------

* خطة عنان لقبرص
* نزاع قبرص
* قائمة قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1601 إلى 1700 (2005-2006)
* منطقة الأمم المتحدة العازلة في قبرص
* الغزو التركي لقبرص

المراجع
-------

1. ↑  "Security Council extends Cyprus mission until 15 December 2006". United Nations. 15 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 2012-11-03.
2. 1 2  "UN SC - UNFICYP - Resolution". وكالة أنباء قبرص. 16 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 2020-10-16.
3. ↑  Lemes، Leonardo A. (2007). "Beyond Physical Divide: The Cyprus Problem" (PDF). *Journal of Scholarship and Ideas*: 95–102. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2010-06-10. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-03.

روابط خارجية
------------

* نص القرار في undocs.org


| * ع
* ن
* ت
قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة المعتمدة عام 2006 |
| --- |
| 
* → 1652
* 1653
* 1654
* 1655
* 1656
* 1657
* 1658
* 1659
* 1660
* 1661
* 1662
* 1663
* 1664
* 1665
* 1666
* 1667
* 1668
* 1669
* 1670
* 1671
* 1672
* 1673
* 1674
* 1675
* 1676
* 1677
* 1678
* 1679
* 1680
* 1681
* 1682
* 1683
* 1684
* 1685
* 1686
* 1687
* 1688
* 1689
* 1690
* 1691
* 1692
* 1693
* 1694
* 1695
* 1696
* 1697
* 1698
* 1699
* 1700
* 1701
* 1702
* 1703
* 1704
* 1705
* 1706
* 1707
* 1708
* 1709
* 1710
* 1711
* 1712
* 1713
* 1714
* 1715
* 1716
* 1717
* 1718
* 1719
* 1720
* 1721
* 1722
* 1723
* 1724
* 1725
* 1726
* 1727
* 1728
* 1729
* 1730
* 1731
* 1732
* 1733
* 1734
* 1735
* 1736
* 1737
* 1738 ←

 |

* أيقونة بوابةبوابة الأمم المتحدة
* أيقونة بوابةبوابة عقد 2000
* أيقونة بوابةبوابة قبرص