**قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1234**، المتخذ بالإجماع في 9 نيسان / أبريل 1999، بعد الإعراب عن القلق إزاء الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، طالب المجلس بوقف فوري لأعمال القتال في المنطقة، وانسحاب القوات الأجنبية وإعادة تحقيق سلطة الحكومة.

خلفية
-----

نشأت حرب الكونغو الثانية بعد سلسلة من الصراعات في منطقة البحيرات العظمى في أفريقيا. أسفرت آثار الإبادة الجماعية في رواندا والحرب الأهلية في بوروندي عن أزمة لاجئين واسعة النطاق. كانت الجماعات المسلحة تشن غارات على رواندا من جمهورية الكونغو الديمقراطية، مما أشعل سلسلة من النزاعات العرقية بين الفصائل الأخرى في شرق البلاد بين العديد من الجماعات المسلحة والميليشيات. ساهم الوضع السياسي غير المستقر في جمهورية الكونغو الديمقراطية (زائير سابقًا) بشكل إضافي في الصراع وانخرط ما يصل إلى ثماني دول أفريقية في ما عُرف باسم «الحرب العالمية الأفريقية».

القرار
------

### ملاحظات

وأعرب مجلس الأمن عن قلقه إزاء التدابير التي اتخذتها القوات المعارضة لحكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية في شرق البلد، بما في ذلك انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي، والتحريض على الكراهية العرقية والعنف من قبل جميع الأطراف. كما كانت هناك تدفقات غير مشروعة للأسلحة والعتاد في منطقة البحيرات الكبرى. وذكّر بحق الدفاع عن النفس وفقا لميثاق الأمم المتحدة ورحب بتعيين الأمين العام للمبعوث الخاص، مصطفى نياسي، إلى المنطقة. وأخيرا، قرر أن الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية تشكل تهديدا للسلام والاستقرار في المنطقة.

### أعمال

ويتعين على جميع البلدان أن تحترم سلامة أراضي جميع دول المنطقة واستقلالها وسيادتها. واستنكر مجلس الأمن القتال ووجود القوات الاجنبية مطالبا بوقف القتال فورا. ودعا إلى التوقيع على اتفاق لوقف إطلاق النار يسحب القوات الأجنبية من جمهورية الكونغو الديمقراطية ويعيد سلطة الحكومة المركزية ويبدأ عملية السلام. تم تذكير جميع الأطراف بالتزاماتها بموجب اتفاقيات جنيف لعام 1949 واتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها.

وأدان مجلس الأمن المجازر التي وقعت ودعا إلى إجراء تحقيق دولي في مثل هذه الحوادث وخاصة تلك التي وقعت في جنوب كيفو. وأدينت أيضا أنشطة الجماعات المسلحة، مثل جماعة الإنتراهاموي والتجمع الديمقراطي من أجل رواندا. ورحب بإعلان جميع الأطراف وقف القتال للسماح بحملة تحصين واسعة النطاق ودعت الجميع إلى توفير حماية أفضل للأطفال أثناء النزاع.

وفي سياق معالجة جهود السلام، دعم القرار جهود الوساطة التي تبذلها منظمة الوحدة الأفريقية والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي. وجدد التأكيد على أهمية عقد مؤتمر دولي حول السلام والأمن والاستقرار في منطقة البحيرات الكبرى الأفريقية تحت رعاية الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية. وفي غضون ذلك، تنظر الأمم المتحدة بنشاط في دورها في تيسير اتفاق وقف إطلاق النار والشروع في عملية السلام.

انظر أيضًا
----------

* اتفاقية لوساكا لوقف إطلاق النار
* قائمة قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة من 1201 إلى 1300 (1998-2000)

المراجع
-------

1. ↑  "Security Council demands immediate halt to hostilities in Democratic Republic of Congo". United Nations. 9 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 2014-09-20.
2. ↑  US مكتب محاسبة الحكومة (GAO) (2000). "U.N. peacekeeping executive branch consultations with Congress did not fully meet expectations in 1999–2000" (PDF). ص. 52. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-09-10. `{{استشهاد ويب}}`: الوسيط غير المعروف `|صيغة=` تم تجاهله (مساعدة)
3. ↑  Hilaire، Max (2005). *United Nations law and the Security Council*. Ashgate Publishing, Ltd. ص. 227. ISBN:978-0-7546-4489-7.
4. ↑  "Annan picks envoy for Democratic Congo, seeks role for U.N. in restoring peace". *واشنطن تايمز*. 7 أبريل 1999.
5. ↑  United Nations, Office of Public Information (1999). *UN monthly chronicle, Volumes 36–37*. United Nations, Office of Public Information. ص. 71.
6. ↑  Ghanea-Hercock، Nazila؛ Xanthaki, Alexandra؛ Thornberry, Patrick (2005). *Minorities, peoples, and self-determination: essays in honour of Patrick Thornberry*. Martinus Nijhoff Publishers. ص. 51. ISBN:978-90-04-14301-2. مؤرشف من الأصل في 2020-09-10.
7. ↑  Clément، Jean A. P. (2004). *Postconflict economics in sub-Saharan Africa: lessons from the Democratic Republic of the Congo*. صندوق النقد الدولي. ص. 46–47. ISBN:978-1-58906-252-8.

روابط خارجية
------------

* نص القرار في undocs.org

* أيقونة بوابةبوابة جمهورية الكونغو الديمقراطية