أُقيمت مباراة ربع نهائي دوري أبطال أوروبا 2019–20 بين برشلونة وبايرن ميونخ في 14 أغسطس 2020 في ملعب دا لوز في لشبونة، البرتغال. فاز بايرن ميونخ بالمباراة بنتيجة 8–2، مما جعلها أكبر انتصار بفارق الأهداف في دور ربع النهائي من نُسخة دوري أبطال أوروبا إلى جانب انتصار مانشستر يونايتد أمام روما بنتيجة 7–1 في موسم دوري أبطال أوروبا 2006–07.

تعد أيضًا هي أكبر هزيمة لبرشلونة مُنذ 69 عامًا في عام 1951، عندما خسر 6–0 أمام إسبانيول في الدوري الإسباني موسم 1950–51. كما كانت هذه هي المرة الأولى التي يستقبل فيها برشلونة ثمانية أهداف في مباراة واحدة منذ 74 عامًا، عندما خسروا 8–0 أمام إشبيلية في كأس الملك 1946 (كأس الجنرال في ذلك الوقت).

كان من المُفترض أن يُلعب هذا الدور في أبريل من العام نفسه على شكل مباراتين ذهابًا وإيابًا، وبسبب جائحة فيروس كورونا في أوروبا، فقد تقرر إقامتها من خلال مباراة واحدة، جنبًا إلى جنب مع دور نصف النهائي، وأن تٌقام في أغسطس في موعدها المُحدد، على أن تُلعب في أرضٍ محايدة في ملعب دا لوز في لشبونة، البرتغال. لُعبت المباراة خلف الأبواب المغلقة لذات السبب.

خلفية
-----

كانت المباريات بين برشلونة وبايرن ميونيخ في وقت سابق مواجهات صعبة بين فريقين يُعتبران من أكثر الفرق تألقًا في أوروبا حيث سجل 26 هدفًا في أربعة مواجهات خروج المغلوب منذ 2008–09 في دوري أبطال أوروبا قبل هذه المباراة.

أدار الحكم السلوفيني دامير سكومينا المباراة.
### التاريخ

كانت هذه هي المرة الرابعة التي يتواجه بها الفريقان في مراحل خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا، والمرة الخامسة بشكل عام في البطولة في جميع الأدوار مُنذ 1998. والمرة السادسة في جميع البطولات الرسمية. تواجه الناديان لأول مرة في نصف نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 1995–96 حيث انتصر بايرن ميونخ بنتيجة 4–3 في المجموع. تواجه الناديان مرة أخرى في دور المجموعات في موسم دوري أبطال أوروبا 1998–99 حيث انتصر بايرن ميونخ ذهابًا على أرضهم بنتيجة 1–0 وانتصروا كذلك إياباً خارج أرضهم بنتيجة 2–1، ليحتل البايرن صدارة المجموعة ويُرسل برشلونة إلى خارج المسابقة بعد أن احتل المركز الثالث. أما في الأدوار الإقصائية، فاز برشلونة 5–1 في مجموع المباراتين في ربع نهائي دوري أبطال أوروبا 2008–09، في مباراة الذهاب المقامة في الكامب نو فاز برشلونة بنتيجة 4–0، كانت الأهداف جميعها في الشوط الأول، ما دفع رئيس بايرن ميونخ فرانز بيكنباور إلى الإدلاء بتصريحه: «ما رأيته في الشوط الأول هو بلا شك أسوأ كرة قدم في تاريخ بايرن»، تم طرد بيب غوارديولا مدرب برشلونة في مباراة الذهاب لاحتجاجه على البطاقة الصفراء الممنوحة لليونيل ميسي، وكان عليه أن يشاهد مباراة الإياب من المدرجات. هذه الهزيمة بالإضافة إلى الخسارة على أرضه من شالكه في الدوري، أدت في النهاية إلى إقالة مدرب البايرن يورغن كلينسمان. تواجه الناديان مرة أخرى في نصف نهائي 2013 وفاز البايرن بنتيجة 7–0 في مجموع المباراتين بما في ذلك الفوز 3–0 في كامب نو، ليكون بذلك أكبر فوز في مجموع مباراتي نصف النهائي في حقبة دوري أبطال أوروبا. بعد هذه المباراة لم يخسر برشلونة في أرضه في بطولة دوري الأبطال حتى 8 ديسمبر 2020 أمام يوفنتوس بنفس النتيجة 3–0، ليكون ثاني نادي في تاريخ المسابقة لم يخسر داخل أرضه بشكلٍ متتالي بإجمالي 38 مباراة، خلف بايرن ميونخ الذي لم يخسر في 43 مباراة متتالية بين عامي 1969 و1991. في 2014–15 انتصر برشلونة بمجموع 5–3 بمجموع المُباراتين في نصف النهائي، حيث كان مدرب بايرن ميونخ في ذلك الوقت هو بيب غوارديولا، مدرب برشلونة بين عامي 2008 و2012.

### الطريق إلى ربع النهائي

تأهل كًلًا من الفريقين من دور المجموعات الخاص بهما كمتصدرين بالمجموعة. واجه برشلونة بوروسيا دورتموند وإنتر ميلان وسلافيا براغ بينما فاز بايرن ميونخ في جميع مبارياته الست في دور المجموعات وحصد النقاط الكاملة بعد أن واجه توتنهام وأولمبياكوس والنجم الأحمر بجميع مبارياته الست في مرحلة المجموعات بما في ذلك فوز ساحق بنتيجة 7–2 على ملعب توتنهام. واجه برشلونة نابولي في دور الستة عشر وفاز بنتيجة 4–2 في مجموع المباراتين، بينما فاز بايرن ميونخ على تشيلسي بنتيجة 7–1 في مجموع المباراتين، حيث لُعِبَت مباريات الإياب لكلا الفريقين خلف أبواب مغلقة بسبب وباء جائحة فيروس كورونا 2020.

مباراة
------

### ملخص

لُعبت المباراة في 14 أغسطس 2020 من خلال مباراة واحدة بنظام خروج المغلوب في ملعب دا لوز في لشبونة، البرتغال. حيث قرر الاتحاد الأوروبي استكمال بقية الموسم في دوري أبطال أوروبا 2019–20 والدوري الأوروبي 2019–20 اللذان توقفا مُنذ مارس بسبب جائحة فيروس كورونا 2019–20 في ملاعب محايدة في بلدين مختارين. تم اختيار لشبونة، البرتغال كمدينة لاستكمال دوري أبطال أوروبا من خلال ملعب دا لوز وملعب خوسيه ألفالادي والمباراة النهائية تكون في ملعب دا لوز.

سجل بايرن ميونخ أربعة أهداف في الشوط الأول وأضاف رباعية أخرى في الشوط الثاني، استقبل البايرن الهدف الأول في الشوط الأول من هدف عكسي من دافيد ألابا، وسجل لويس سواريز هدف برشلونة الثاني في الشوط الثاني.

#### الشوط الأول

في الدقائق العشر الأولى، وضع توماس مولر بايرن ميونخ في المقدمة بعد تمريرة واحد-إثنين مع روبرت ليفاندوفسكي الذي فشل دفاع برشلونة في إيقافهم. لكن دافيد ألابا سدد كرة عرضية من جوردي ألبا في مرماه ليُعادل النتيجة، قبل أن يضيع برشلونة فرصتين ذهبيتين بعد أن تصدى مانويل نوير لكرة لويس سواريز وسدد ليونيل ميسي في القائم بتسديدة ملتفة كان يهدف بها إلى عرضية.

 فاز توماس مولر بجائزة رجل المباراة.
في الدقائق التالية، سدد إيفان بيريسيتش تسديدة قوية جانبية سكنت الشباك في الدقيقة 21 لبايرن ميونخ، بتمريرة من سيرج غنابري بعد خطأ في التمرير من سيرجي روبيرتو، وسجل سيرج غنابري الثالث بعد كرة خادعة من ليون جوريتزكا في الدقيقة 27، بينما أضاف توماس مولر سريعًا الهدف الرابع بعد أربع دقائق من عرضية يوزوا كيميش.

#### الشوط الثاني

في الشوط الثاني، سدد لويس سواريز في الزاوية اليسرى السفلية ليُسجل هدف برشلونة الثاني، بتمريرة من جوردي ألبا في الدقيقة 57 حيث منح الفريق الإسباني بصيص أمل، لكن البايرن عاد من جديد وسجل الخامس عن طريق يوزوا كيميش في الدقيقة 63، بعد مهارة مذهلة وسرعة وتسليم ممتاز من ألفونسو ديفيس، والذي استطاع الاختراق والتحرر من مراقبة نيلسون سيميدو على حافة منطقة الجزاء، وتًصبح النتيجة النتيجة 5–2 للألمان. سجل بايرن ميونخ ثلاثة أهداف في الدقائق العشر الأخيرة من المباراة، حيث سجل المهاجم المتألق روبرت ليفاندوفسكي الذي كان هادئًا في معظم الشوط الثاني، برأسه هدفه الرابع عشر في دوري أبطال أوروبا 2019–20 من تمريرة قريبة من فيليبي كوتينيو في الدقيقة 82. سجل فيليبي كوتينيو لاعب برشلونة المعار أخر هدفين في المباراة. أولاً، من تسديدة بالقدم اليمنى من وسط منطقة الجزاء إلى الزاوية اليسرى السفلية من تمريرة توماس مولر في الدقيقة 85. ثانيًا، تسديدة بالقدم اليسرى من مسافة قريبة جدًا إلى الزاوية اليسرى السفلية في الدقيقة 89، من تمريرة رأسية من لوكاس هيرنانديز، لتلحق أسوأ هزيمة لبرشلونة منذ 69 عامًا.

### تفاصيل

14 أغسطس 2020 (2020-08-14)20:00 (غ.أ.ص)

| برشلونة إسبانيا | 2–8 | ألمانيا بايرن ميونخ |
| --- | --- | --- |
| 
* ألابا هدف 7' (هـ.ذ)
* سواريز هدف 57'
 | تقرير | 
* مولر هدف 4'، 31'
* بريسيتش هدف 22'
* غنابري هدف 27'
* كيميش هدف 63'
* ليفاندوفسكي هدف 82'
* كوتينيو هدف 85'، 89'
 |

ملعب دا لوز، لشبونةالحضور: 0الحكم: دامير سكومينا (سلوفينيا)

|  |  |
| --- | --- |
| 




**برشلونة**
 | 




**بايرن ميونخ**
 |

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| GK | **1** | ألمانيا تير شتيغن |
| RB | **2** | البرتغال نيلسون سيميدو |
| CB | **3** | إسبانيا جيرارد بيكيه |
| CB | **15** | فرنسا كليمان لينغليه |
| LB | **18** | إسبانيا جوردي ألبا | أنذر 58' |
| CM | **20** | إسبانيا سيرجي روبيرتو |  | خرج من أرضية الملعب 46' |
| CM | **5** | إسبانيا سيرجيو بوسكيتس |  | خرج من أرضية الملعب 70' |
| CM | **21** | هولندا فرينكي دي يونغ |
| AM | **22** | تشيلي أرتورو فيدال | أنذر 90+2' |
| CF | **10** | الأرجنتين ليونيل ميسي (ق) |  |
| CF | **9** | الأوروغواي لويس سواريز | أنذر 54' |
| **البدلاء:** |
| GK | **13** | البرازيل نيتو |
| GK | **26** | إسبانيا إينياكي بينيا |
| DF | **24** | إسبانيا جونيور فيربو |
| DF | **35** | الأوروغواي رونالد أراوخو |
| DF | **44** | إسبانيا أوسكار مينجويزا |
| MF | **28** | إسبانيا ريكي بويج |
| MF | **42** | إسبانيا رامون خيمينيز |
| MF | **46** | هولندا لودوفيت ريس |
| MF | **4** | كرواتيا إيفان راكيتيتش |
| FW | **31** | إسبانيا أنسو فاتي |  | دخل إلى أرضية الملعب 70' |
| FW | **17** | فرنسا أنطوان غريزمان |  | دخل إلى أرضية الملعب 46' |
| FW | **11** | فرنسا عثمان ديمبيلي |
| **المدرب:** |
| إسبانيا كيكي سيتين |

 |  | 

|  |  |
| --- | --- |
| GK | **1** | ألمانيا مانويل نوير (ق) |
| RB | **32** | ألمانيا يوزوا كيميش | أنذر 85' |
| CB | **17** | ألمانيا جيروم بواتينغ | أنذر 43' | خرج من أرضية الملعب 76' |
| CB | **27** | النمسا دافيد ألابا |
| LB | **19** | كندا ألفونسو ديفيس | أنذر 52' | خرج من أرضية الملعب 83' |
| CM | **18** | ألمانيا ليون غوريتسكا |  | خرج من أرضية الملعب 83' |
| CM | **6** | إسبانيا تياغو ألكانتارا |
| RW | **22** | ألمانيا سيرج غنابري |  | خرج من أرضية الملعب 76' |
| AM | **25** | ألمانيا توماس مولر |
| LW | **14** | كرواتيا إيفان بيريشيتش |  | خرج من أرضية الملعب 67' |
| CF | **9** | بولندا روبرت ليفاندوفسكي |
| **البدلاء:** |
| GK | **26** | ألمانيا زفن أولرايش |
| GK | **36** | ألمانيا رون توربين هوفمان |
| DF | **2** | إسبانيا ألفارو أودريوزولا |
| DF | **4** | ألمانيا نيكلاس زوله |  | دخل إلى أرضية الملعب 76' |
| DF | **21** | فرنسا لوكاس هيرنانديز |  | دخل إلى أرضية الملعب 83' |
| MF | **8** | إسبانيا خافي مارتينيز |
| MF | **10** | البرازيل فيليبي كوتينيو |  | دخل إلى أرضية الملعب 76' |
| MF | **11** | فرنسا ميكائيل كويزانس |
| MF | **24** | فرنسا كورينتين توليسو |  | دخل إلى أرضية الملعب 83' |
| MF | **42** | إنجلترا جمال موسيالا |
| FW | **29** | فرنسا كينغسلي كومان |  | دخل إلى أرضية الملعب 67' |
| FW | **35** | هولندا جوشوا زيركزي |
| **المدرب:** |
| ألمانيا هانسي فليك |

 |

|  |  |
| --- | --- |
| **رجل المباراة:**
توماس مولر (بايرن ميونخ)
**الحكام المساعدين:**
يوري برابروتنك (سلوفينيا)
روبرت فوكان (سلوفينيا)
**الحكم الرابع:**
أرتور سواريس دياز (البرتغال)
**حكام الفار:**
ماسيمليانو إيراتي (إيطاليا)
**مساعد حكم الفار:**
ماركو غويدا (إيطاليا) | **قواعد المباراة*** مباراة من 90 دقيقة.
* 30 دقيقة وقت إضافي مقسمة إلى شوطين في حال انتهاء الوقت الأصلي بالتعادل.
* ركلات الجزاء الترجيحية في حال استمرار التعادل.
* اثنا عشر لاعب بديل.
* الحد الأقصى المسموح به بالتبديلات هو خمسة، مع السماح بسادس في الوقت الإضافي.
 |

### إحصائيات

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

الشوط الأول| الإحصائيات | برشلونة | بايرن ميونخ |
| --- | --- | --- |
| الأهداف | 1 | 4 |
| إجمالي التسديدات | 4 | 14 |
| التسديدات على المرمى | 3 | 7 |
| التصديات | 3 | 3 |
| استحواذ الكرة | 52% | 48% |
| الركلات الركنية | 4 | 6 |
| الأخطاء المرتكبة | 3 | 12 |
| التسلل | 2 | 1 |
| البطاقات الصفراء | 0 | 1 |
| البطاقات الحمراء | 0 | 0 |

 | 

الشوط الثاني| الإحصائيات | برشلونة | بايرن ميونخ |
| --- | --- | --- |
| الأهداف | 1 | 4 |
| إجمالي التسديدات | 3 | 12 |
| التسديدات على المرمى | 2 | 6 |
| التصديات | 2 | 1 |
| استحواذ الكرة | 47% | 53% |
| الركلات الركنية | 2 | 3 |
| الأخطاء المرتكبة | 10 | 10 |
| التسلل | 2 | 1 |
| البطاقات الصفراء | 3 | 2 |
| البطاقات الحمراء | 0 | 0 |

 | 

المجموع| الإحصائيات | برشلونة | بايرن ميونخ |
| --- | --- | --- |
| الأهداف | 2 | 8 |
| إجمالي التسديدات | 7 | 26 |
| التسديدات على المرمى | 5 | 13 |
| التصديات | 5 | 4 |
| استحواذ الكرة | 49% | 51% |
| الركلات الركنية | 6 | 9 |
| الأخطاء المرتكبة | 13 | 22 |
| التسلل | 4 | 2 |
| البطاقات الصفراء | 3 | 3 |
| البطاقات الحمراء | 0 | 0 |

 |

بعد المباراة
------------

عانى برشلونة من أكبر خسارة له منذ 69 عامًا، وكانت هذه هي المرة الأولى التي تتلقى فيها شباك الفريق أكثر من 5 أهداف في مباراة في دوري أبطال أوروبا، وأسوأ هزيمة له منذ الخسارة 8–0 أمام إشبيلية في عام 1946. من ناحية أخرى، واصل بايرن ميونخ مسيرته بالفوز في جميع مباريات دوري أبطال أوروبا التي خاضها في موسم واحد.

الأهداف الثمانية التي سجلها بايرن ميونخ هي أكبر عدد يسجله فريق في مباراة خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا منذ فوز ريال مدريد على سواروفسكي تيرول بنتيجة 9–1 في مباراة دور الـ 16 في موسم 1990–91. كما يُعتبر أكبر فوز فارق الأهداف في ربع النهائي في النسخة الحديثة من بطولة دوري أبطال أوروبا، جنبًا إلى جنب، مع انتصار مانشستر يونايتد أمام روما في موسم 2006–07 بنتيجة 7–1.

أصبح روبرت ليفاندوفسكي مهاجم بايرن ميونخ أول لاعب يسجل في ثماني مباريات متتالية أو أكثر في دوري أبطال أوروبا منذ كريستيانو رونالدو في أبريل 2018 (11 مباراة)، بينما أصبح مدرب بايرن ميونخ هانسي فليك ثالث مدرب فقط في تاريخ دوري أبطال أوروبا يفوز بأول ست مباريات له كمدرب للفريق، بعد فابيو كابيلو في 1992–93 ولويس فرنانديز في 1994–95.

تمت مقارنة المباراة أيضًا بمباراة نصف نهائي كأس العالم 2014 بين البرازيل وألمانيا التي فاز بها الألمان بنتيجة 7–1، حيث كانت بنفس مستوى المفاجأة. حيث في تلك المباراة افتتح توماس مولر أيضًا التسجيل بينما كان هانسي فليك مساعد مدرب ألمانيا في تلك المباراة، عطفًا على ما سبق، فقد شارك في تلك المباراة أيضًا جيروم بواتينغ ومانويل نوير.

صرح مدافع برشلونة جيرارد بيكيه أن النادي يحتاج إلى تغييرات هيكلية على جميع المستويات، بينما وصفها رئيس النادي جوسيب ماريا بارتوميو بأنها «كارثة». بعد أربعة أيام من المباراة، أقال برشلونة مدربه كيكي سيتين. تبع ذلك بيوم واحد إقالة المدير الرياضي بالنادي إريك أبيدال. تم تعيين رونالد كومان كمدرب بديلًا لسيتين، حيث لعب كومان للنادي من العام 1989 حتى 1996، كما أصبح مساعد للمدرب لويس فان خال في الفترة ما بين 1998 حتى 2000. بسبب هذه الهزيمة الثقيلة، أعرب ليونيل ميسي قائد برشلونة رسميًا عن رغبته في مغادرة النادي، حيث علل بقراره بسبب الفشل في المنافسة على لقب دوري أبطال أوروبا بعد خروجين سابقين في المسابقة (0–3 ضد روما في ربع نهائي 2017–18، و0–4 ضد ليفربول في نصف نهائي 2018–19)، وأردف قائلًا: «"أريد أن تكون نظرتي أبعد وأريد التنافس على أعلى مستوى، والفوز بالألقاب، والتنافس في دوري أبطال أوروبا، يمكنك الفوز أو الخسارة فيه لأنه صعب جدًا ولكن عليك أن تنافس على الأقل من أجله ودعنا لا ننهار في روما وليفربول ولشبونة. كل هذا دفعني للتفكير في ذلك القرار الذي أرغب في تنفيذه.».
على الرغم من أن ميسي انتهى الأمر به بالبقاء في الصيف، إلا أن المباراة كانت الأخيرة لعدد من اللاعبين الأساسيين الآخرين، مثل؛ لويس سواريز، إيفان راكيتيتش، أرتورو فيدال ونيلسون سيميدو، عطفًا على رحيل ميسي من النادي بعد ما يُقارب عامًا كاملًا من هذه المباراة.

تمكن بايرن ميونخ من الفوز بلقبه السادس في المسابقة بعد فوزه 1–0 على باريس سان جيرمان في النهائي. حقق البايرن في هذا الموسم أيضًا الدوري الألماني وكأس ألمانيا، ليُحقق ثاني ثلاثية في تاريخ النادي، بعد أن حققها للمرة الأولى في موسم 2012–13. حقق البايرن في الموسم التالي كأس السوبر الألماني وكأس السوبر الأوروبي وكأس العالم للأندية ليكون ثاني نادي في التاريخ يُحقق السداسية الكاملة بعد برشلونة في موسم 2008–09.

التقى الفريقان مرة أخرى بعد عام واحد في مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 2021–22، والتي شهدت فوز بايرن ميونيخ مرة أخرى بنتيجة 3–0 في كلتا المباراتين بمجموع 6–0 في الإجمالي، ليعزز البايرن صدارته في المجموعة بعد أن فاز في جميع المباريات الست، ويُرسل برشلونة في نهاية المطاف إلى الدوري الأوروبي للمرة الأولى منذ سبعة عشر عامًا، مما أدى إلى تفاقم الأزمات داخل الفريق. أشارت ماركا إلى أن هبوط برشلونة إلى الدوري الأوروبي جاء تتويجًا لـ «حقبة مجيدة كانت تقترب من نهايتها». في الموسم التالي، تواجه الفريقان مرةً أخرى في مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 2022–23، ليُكرر البايرن ما فعله في الموسم السابق بفوزه على برشلونة ذهابًا في ملعبه بنتيجة 2–0 وإيابًا خارج ملعبه بنتيجة 3–0، بمجموع 5–0 في الإجمالي، ليُساهم في إرسال برشلونة مُجددًا في نهاية المطاف إلى الدوري الأوروبي. وتكون المرة الأولى التي يخرج فيها برشلونة من دور المجموعات مرتين على التوالي مُنذ 24 عامًا (في موسمي 1997–98 و1998–99 على التوالي). بعد الخسارة من البايرن في الكامب نو في الجولة الخامسة وتأكد إقصاء برشلونة من دور المجموعات للمرة الثانية على التوالي، صرحت صحيفة إل موندو ديبورتيفو الكتالونية بأن «بايرن ميونخ ترك برشلونة بشعور أنه بعيد بسنوات ضوئية عن القوى الأوروبية الكبرى».

ملاحظات
-------

1. ↑  سيتم منح كل فريق ثلاث فرص فقط لإجراء التبديلات، مع فرصة رابعة في الوقت الإضافي، باستثناء التبديلات التي تم إجراؤها في الشوط الأول، قبل بدء الأشواط الإضافية وفي الشوط الأول في الوقت الإضافي.

1. ↑  لُعبت المباراة خلف الأبواب المُغلقة بسبب جائحة فيروس كورونا 2020.

المراجع
-------

1. 1 2  "Barcelona 2–8 Bayern: record-breaking win for rampant Germans". *UEFA.com*. 14 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-24.
2. 1 2 3  "Tactical Line-ups – Quarter-finals – الجمعة 14 أغسطس 2020" (PDF). *UEFA.com*. 14 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-07-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-27.
3. ↑  "Full Time Summary Quarter-finals – Barcelona v Bayern Munich" (PDF). *UEFA.com*. Union of European Football Associations. 14 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-14.
4. ↑  "Tactical line-ups - Quarter-finals - Friday 14 August 2020 - Estádio do SL Benfica - Lisbon" (PDF). *UEFA.com*. Union of European Football Associations. 14 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-14.
5. ↑  "Bayern Munich 4–0 Barca – as it happened". *The Guardian*. 23 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 2019-08-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-16.
6. ↑  "Bayern Munich humiliate Barca to reach UCL final". *BBC.com*. 1 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-16.
7. ↑  "Messi's double puts Barca in control over Bayern". *الاتحاد الأوروبي لكرة القدم*. 6 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-17.
8. ↑  "Neymar scores twice as Barca reach Champions League final". *غول*. 12 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-08-17.
9. ↑  "Serge Gnabry scores four in blockbuster win". *bundesliga.com*. 1 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-08-17.
10. ↑  "UEFA to resume Champions League behind closed doors". *الجزيرة*. 7 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-16.
11. ↑  "Champions League will resume in August in Portugal". *nytimes.com*. 17 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-10.
12. ↑  "2020 Champions League Final:When and Where". *الاتحاد الأوروبي لكرة القدم*. مؤرشف من الأصل في 2020-08-14. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-16.
13. ↑  "UEFA Champions League–Match–Barcelona vs Bayern". *الاتحاد الأوروبي لكرة القدم*. 14 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-17.
14. ↑  "Brilliant Bayern smash Barca to reach Champions League semis". *بي بي سي عبر الإنترنت*. 14 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-15.
15. 1 2  "Barca sink to 74 year low in Champions League". *غول*. 15 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-17.
16. ↑  "Regulations of the UEFA Champions League: 2019/20 Season" (PDF). *UEFA.com*. الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-21.
17. 1 2 3  "Team statistics" (PDF). *UEFA.com*. Union of European Football Associations. 14 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-27.
18. ↑  "All the stats and facts after Bayern 8–2 win over Barca". *90min.com*. 14 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-17.
19. ↑  "Bayern Munich write history in 8–2 victory over Barcelona". *forbes.com*. 14 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-16.
20. ↑  "Muller:It was good against Brazil, against Barca we were brutal". *بي بي سي عبر الإنترنت*. 14 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-17.
21. ↑  Matchett، Karl (16 أغسطس 2020). "'This is the bottom' – Gerard Pique demands 'structural' change at Barcelona after Champions League humiliation". *ذي إندبندنت*. مؤرشف من الأصل في 2020-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-17.
22. ↑  Delaney، Miguel (15 أغسطس 2020). "What next for dysfunctional Barcelona after Champions League humiliation?". *ذي إندبندنت*. مؤرشف من الأصل في 2020-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-17.
23. ↑  "Quique Setien: Barcelona sack manager after Bayern thrashing". *BBC Sport*. 17 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-17.
24. ↑  Burrows، Ben (18 أغسطس 2020). "Barcelona sack sporting director Eric Abidal after Champions League exit". *ذي إندبندنت*. مؤرشف من الأصل في 2020-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-18.
25. ↑  "Ronald Koeman: Barcelona name former player as new head coach". *BBC Sport*. 19 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-19.
26. ↑  Blackham, Daniel (15 Aug 2020). "Lionel Messi urged to quit Barcelona after 8-2 Bayern Munich drubbing - 'Big question'". *Express.co.uk* (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-09-07. Retrieved 2020-09-01.
27. ↑  "Lionel Messi has demanded to leave FC Barcelona after the club's humiliating 8-2 defeat to Bayern Munich". *Business Insider*. مؤرشف من الأصل في 2020-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-01.
28. ↑  "Messi's Barcelona heartbreak revealed: From his son's tears, to refusing to go to trial - full truth behind 'brutal' transfer saga". *Goal.com*. 4 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-09-25.
29. ↑  Hytner, David (23 Aug 2020). "Bayern Munich win Champions League as Kingsley Coman header sinks PSG". *The Guardian* (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2020-09-20. Retrieved 2020-08-23.
30. ↑  García-Ochoa, Juan Ignacio (9 Dec 2021). "La realidad que denuncia Xavi y que viene de lejos: 10 goleadas en la Champions desde 2017". *MARCA* (بالإسبانية). Archived from the original on 2021-12-09. Retrieved 2022-03-17.
31. ↑  "FC Barcelona 0-3 Bayern Munich: Disappointing exit from Champions League". *www.fcbarcelona.com* (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-10-27. Retrieved 2022-10-27.
32. ↑  UEFA.com. "Bayern-Barcelona | UEFA Champions League 2022/23". *UEFA.com* (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-10-27. Retrieved 2022-10-27.

| * ع
* ن
* ت
مباريات نادي برشلونة لكرة القدم |
| --- |
| نهائيات كأس ملك إسبانيا | 
* 1902
* 1910
* 1912
* 1913
* 1919
* 1920
* 1922
* 1925
* 1926
* 1928
* 1932
* 1936
* 1942
* 1951
* 1952
* 1953
* 1954
* 1957
* 1959
* 1963
* 1968
* 1971
* 1974
* 1978
* 1981
* 1983
* 1984
* 1986
* 1988
* 1990
* 1996
* 1997
* 1998
* 2009
* 2011
* 2012
* 2014
* 2015
* 2016
* 2017
* 2018
* 2019
* 2021

 |
| كأس السوبر الإسباني | 
* 1983
* 1985
* 1988
* 1990
* 1991
* 1992
* 1993
* 1994
* 1996
* 1997
* 1998
* 1999
* 2005
* 2006
* 2009
* 2010
* 2011
* 2012
* 2013
* 2015
* 2016
* 2017
* 2018
* 2021
* 2023
* 2024

 |
| نهائيات كأس الدوري الإسباني | 
* 1983
* 1986

 |
| نهائيات دوري أبطال أوروبا | 
* 1961
* 1986
* 1992
* 1994
* 2006
* 2009
* 2011
* 2015

 |
| نهائيات كأس الكؤوس الأوروبية | 
* 1969
* 1979
* 1982
* 1989
* 1991
* 1997

 |
| نهائيات كأس المعارض الأوروبية | 
* 1958
* 1960
* 1962
* 1966
* مباراة الكأس الفاصلة

 |
| كؤوس سوبر أوروبية | 
* 1979
* 1982
* 1989
* 1992
* 1997
* 2006
* 2009
* 2011
* 2015

 |
| كأس الإنتركونتيننتال | 
* 1992

 |
| نهائيات كأس العالم للأندية | 
* 2006
* 2009
* 2011
* 2015

 |
| مُباريات أخرى | 
* كوبا دي أورو أرجنتينا (1945)
* كأس صيف الأبطال (2012)
* كأس أولي هونيس (2013)
* برشلونة 1–1 أتلتيكو مدريد (2014)
* برشلونة 6–1 باريس سان جيرمان (2017)
* كأس اللاليغا-سيريا أي (2019)
* برشلونة 2–8 بايرن ميونخ (2020)
* كأس مارادونا 2021

 |

| * ع
* ن
* ت
مباريات نادي  بايرن ميونخ |
| --- |
| نهائيات بطولة كرة القدم الألمانية | 
* 1932

 |
| نهائيات كأس ألمانيا | 
* 1957
* 1966
* 1967
* 1969
* 1971
* 1982
* 1984
* 1985
* 1986
* 1998
* 1999
* 2000
* 2003
* 2005
* 2006
* 2008
* 2010
* 2012
* 2013
* 2014
* 2016
* 2018
* 2019
* 2020

 |
| كأس السوبر الألمانية | 
* 1983 (غير رسمية)
* 1987
* 1989
* 1990
* 1994
* 2008 (غير رسمية)
* 2010
* 2012
* 2013
* 2014
* 2015
* 2016
* 2017
* 2018
* 2019
* 2020

 |
| نهائيات كأس الدوري الألماني | 
* 1997
* 1998
* 1999
* 2000
* 2004
* 2006
* 2007

 |
| نهائيات دوري أبطال أوروبا | 
* 1974
* 1975
* 1976
* 1982
* 1987
* 1999
* 2001
* 2010
* 2012
* 2013
* 2020

 |
| نهائيات كأس الكؤوس الأوروبية | 
* 1967

 |
| نهائيات الدوري الأوروبي | 
* 1996

 |
| نهائيات كأس السوبر الأوروبي | 
* ~~1974~~
* 1975
* 1976
* 2001
* 2013
* *2020*

 |
| نهائيات  كأس الانتركونتيننتال  | 
* ~~1974~~
* ~~1975~~
* 1976
* 2001

 |
| نهائيات  كأس العالم للأندية | 
* 2013
* 2020

 |
| مباريات أخرى | 
* نصف نهائي كأس ألمانيا (1984)
* كأس ألمانيا (1990)
* بايرن ميونخ 1–2 نورويتش سيتي (1993)
* كأس أولي هونيس (2013)
* مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة القدم (2014)
* برشلونة 2–8 بايرن ميونخ (2020)

 |

* أيقونة بوابةبوابة عقد 2020
* أيقونة بوابةبوابة كرة القدم
* أيقونة بوابةبوابة لشبونة