يشير مصطلح **الهولوكوست في فرنسا** إلى عمليات اضطهاد وترحيل وإبادة اليهود والغجر بين عامي 1940 و 1944 في فرنسا المحتلة، وفرنسا الفيشية المتروبوليتية، وفي شمال إفريقيا الفرنسية الخاضعة للحكم الفيشي خلال الحرب العالمية الثانية. بدأ الاضطهاد في عام 1940، وبلغت ذروته عند ترحيل اليهود من فرنسا إلى معسكرات الاعتقال في ألمانيا النازية وبولندا المحتلة من قبل النازيين. بدأ الترحيل في عام 1942 واستمر حتى يوليو 1944. رُحَّل أكثر من 75,000 يهودي إلى معسكرات الموت من بين 340,000 يهودي يعيشون في فرنسا متروبوليتان/ القارية عام 1940، قُتل في هذه المعسكرات حوالي 72,500. شاركت كل من حكومة فرنسا الفيشية والشرطة الفرنسية في جمع اليهود. على الرغم من أن معظم اليهود المُرحَّلين ماتوا، بقي من السكان اليهود في فرنسا حوالي 75%، إذ يعتبر هذا الرقم واحد من أعلى معدلات البقاء على قيد الحياة في أوروبا.

خلفية تاريخية
-------------

في صيف عام 1940، كان هناك حوالي 700,000 يهودي يعيشون في الأراضي الخاضعة للحكم الفرنسي، يعيش 400,000 منهم في الجزائر الفرنسية (التي كانت جزء من فرنسا)، وفي المحميتين الفرنسيتين في تونس والمغرب. بلغ عدد سكان فرنسا ميتروبوليتان اليهود 150,000 مواطن خلال فترة ما بين الحربين العالميتين. بالإضافة إلى ذلك، استضافت فرنسا عددًا كبيرًا من اليهود الأجانب الذين فروا من الاضطهاد في ألمانيا. بحلول عام 1939، ارتفع عدد السكان اليهود إلى 330,000 بسبب رفض الولايات المتحدة والمملكة المتحدة قبول المزيد من اللاجئين اليهود بعد مؤتمر إيفيان. بعد احتلال بلجيكا وهولندا في عام 1940، استضافت فرنسا موجة جديدة من المهاجرين اليهود وبلغ عدد السكان اليهود ذروته، إذ وصل إلى 340,000 شخص.

عند إعلان الحرب العالمية الثانية، عُبِّئ اليهود الفرنسيون في الجيش الفرنسي مثل مواطنيهم، وفي عام 1914، جُنَّد عدد كبير من اليهود الأجانب في أفواج المتطوعين الأجانب. اعتقِل اللاجئون اليهود من ألمانيا كأجانب أعداء. بشكل عام، كان السكان اليهود في فرنسا واثقين من قدرة فرنسا على الدفاع عنهم ضد المحتلين، لكن البعض، وخاصة من ألزاس ومناطق موزيل، فروا غربًا إلى المنطقة غير المحتلّة منذ يوليو 1940.

لم تتضمّن هدنة 22 يونيو 1940، الموقعة بين الرايخ الثالث (ألمانيا النازية) وحكومة المارشال فيليب بّيتان، أي بنود معادية لليهود بشكل علني، لكنها أشارت إلى نشر النظام العرقي الموجود في ألمانيا منذ عام 1935 إلى فرنسا متروبوليتان وأقاليمها فيما وراء البحار:

* بحسب المادة 3 يجب على الإدارة الفرنسية في المناطق الفرنسية المُحتلّة مباشرةً من قبل الألمان أن تسهّل بكل الوسائل الممكنة الإجراءات المتعلقة بتنفيذ حقوق الرايخ.
* حذرت المادتان 16 و 19 الحكومة الفرنسية بوجوب المضي في إجراءات ترحيل اللاجئين من الأراضي المحتلة، وهي مُطالبة بتسليم جميع المواطنين الألمان الذين يحدّدهم الرايخ المتواجدين في فرنسا، والممتلكات، والمستعمرات الفرنسية، والمحميات والأقاليم الخاضعة للولاية.

تحت شروط الهدنة احتلّت ألمانيا جزءًا فقط من فرنسا متروبوليتان. حكمت حكومة المارشال بيتان دولة فرنسا الفيشية (أو رسميًّا الدولة الفرنسية) في جنوب فرنسا، والجزائر الفرنسية، جنبًا إلى جنب مع أقاليم فرنسا ما وراء البحار مثل المغرب، وتونس، والهند الصينية وبلاد الشام وغيرها. رأى نظام فرنسا الفيشية إمبراطوريته كجزء لا يتجزأ من فرنسا غير المحتلة، طُبقَّت المراسيم المعادية لليهود على الفور هناك، بسبب رؤية الحكومة للإمبراطورية كاستمرار إقليمي لفرنسا المتروبولية.

التاريخ
-------

### من الهدنة إلى غزو المنطقة الحرة

في صيف عام 1940، نظّم السفير الألماني في باريس أوتو أبيتز حملات مصادرة لممتلكات العائلات اليهودية الغنية. اتّخذ النظام الفيشي أول إجراءات معادية لليهود بعد السلطات الألمانية في خريف عام 1940. وفي 3 أكتوبر 1940، أقر النظام الفيشي مجموعة من القوانين المعادية لليهود تحت عنوان وضع اليهود أو «ستاتو دو جوف» لحل مسألة اليهود في المناطق الخاضعة لسيطرته. تنص المادة 9 على أن القانون ينطبق على ممتلكات فرنسا في الجزائر الفرنسية، والمستعمرات، ومحميات تونس والمغرب. أعدّت القوانين السابقة في أكتوبر 1940 من قبل رافييل أليبيرت. وفقًا لوثيقة نُشرت في عام 2010، شدّد بيتان نفسه على هذه القوانين. تبنّت قوانين «وضع اليهود» تعريف «اليهودي» المفصّل في قوانين نورمبرغ، إذ حُرَم اليهود من حقوقهم المدنية، وطردوا من العديد من الوظائف. هذا ومنع اليهود من العمل في مهن معينة (المعلمين والصحفيين والمحامين وما إلى ذلك)، في حين ينص قانون 4 أكتوبر 1940 على سجن اليهود الأجانب في معسكرات الاعتقال في جنوب فرنسا مثل غورس. وانضم هؤلاء المعتقلون إلى قوافل اليهود الذين رُحّلوا من مناطق فرنسا، بما في ذلك 6500 يهودي رُحّلوا من الألزاس واللورين خلال عملية بوركل.

أثناء عملية بوركل أشرف كل من جوزيف بوركل وروبرت هينريتش فاغنر على طرد اليهود إلى فرنسا غير المحتلّة من أجزاء من الألزاس واللورين، التي ضُمَّت في صيف عام 1941 إلى الرايخ. اليهود في الزيجات المختلطة هم الوحيدون الذين نجوا من الطرد. حُذِّر 6,500 يهودي متأثرون بعملية بوركل قبل ساعتين على الأكثر قبل القبض عليهم في ليلة 22-23 أكتوبر 1940. عبرت القطارات التسعة التي كانت تحمل اليهود المُرحَّلين إلى فرنسا دون إنذار سابق للسلطات الفرنسية، التي لم تكن راضية عن استقبالهم. لم يُسمح للمُرحلين بأخذ أي من ممتلكاتهم معهم، إذ صادرت السلطات الألمانية هذه الممتلكات. تعامل وزير الخارجية الألماني يواكيم فون ريبنتروب مع شكاوى حكومة فرنسا الفيشية بشأن عمليات الطرد بإهمال شديد. ونتيجة لذلك اُعتقَل اليهود المطرودون في عملية بوركل في ظروف قاسية من قبل سلطات حكومة فرنسا الفيشية في مخيمات غورس، وريفسالتس، وليه ميلز، بينما كانوا ينتظرون الوقت المناسب لإعادتهم إلى ألمانيا.

أشرف المفوض العام للشؤون اليهودية، الذي عيّنته دولة فرنسا الفيشية في مارس 1941، على الاستيلاء على ممتلكات اليهود وتنظيم دعاية معادية لليهود. في الوقت نفسه، بدأ الألمان في تجميع سجلات اليهود في المنطقة المحتلة. نظّمت قوانين وضع اليهود الثانية في 2 يونيو 1941 هذا التسجيل في جميع أنحاء البلاد وفي شمال إفريقيا. نظرًا لأن شارة النجمة الصفراء لم تكن إلزامية في المنطقة غير المحتلّة، فإن هذه السجلات ستوفر الأساس لعمليات التجميع والترحيل المستقبلية. في المنطقة المحتلة، ألزمت القوانين الألمانية ارتداء النجمة الصفراء لجميع اليهود الذين تزيد أعمارهم عن ست سنوات في 29 مايو 1942.

في 29 نوفمبر 1941، أنشأ الألمان الاتّحاد العام لبني إسرائيل في فرنسا، بهدف السيطرة عن كثب على المجتمع اليهودي، إذ أُدرجت جميع الأعمال الخيرية اليهودية. وهكذا تمكن الألمان من معرفة مكان اليهود المحليون. رُحّل العديد من قادة الاتّحاد العام لبني إسرائيل في فرنسا، مثل رينيه راؤول لامبرت وأندريه باور.

### معسكر درانسي

بدأت اعتقالات اليهود في فرنسا في عام 1940 للأفراد، وبدأت عمليات الترحيل العام في عام 1941. وقعت الحملة الأولى في 14 مايو 1941، جميع اليهود المعتقلون كانوا من الرجال والأجانب، إذ اُعتقلوا في معسكرات الاعتقال الأولى في بيتي فيير، ولواريت، وبون لا رونالد. حدثت الحملة الثانية بين 20 و 1 أغسطس 1941، أدت إلى اعتقال 4232 يهودي فرنسي وأجنبي، نُقلوا جميعًا إلى معسكر درانسي.

بدأت عمليات الترحيل في 27 مارس 1942، عندما غادرت القافلة الأولى باريس إلى أوشفيتز. شملت العمليات النساء والأطفال أيضًا، على سبيل المثال خلال حملة «فيل ديف» في 16- 17 يوليو 1942، إذ اعتقلت الشرطة الفرنسية 13,000 يهودي. سيطرت السلطات الألمانية في المنطقة المحتلة بشكل فعال على الشرطة الفرنسية، إذ نفّذت الأخيرة الإجراءات التي أمر بها الألمان ضد اليهود، وفي عام 1942، سلّمت الشرطة يهودًا غير فرنسيين من معسكرات الاعتقال إلى الألمان. وساهمت في إرسال عشرات الآلاف من معسكرات الاعتقال إلى معسكرات الإبادة في بولندا المُحتلَّة من قبل ألمانيا عبر درانسي.

بدءًا من أغسطس 1942، اُعتقَل اليهود الأجانب في المنطقة غير المحتلّة، ثمّ رُحّلوا إلى مخيمات اللاجئين في جنوب غرب فرنسا في غور وأماكن أخرى، ليُرحَّلوا بعدها إلى المنطقة المحتلة، حيث أُرسَلوا إلى معسكرات الإبادة في ألمانيا وبولندا المحتلة.

وصلات خارجية
------------

* الهولوكوست في فرنسا - ياد فاشيم (بالإنجليزية)

المراجع
-------

1. ↑  Marrus، Michael Robert in 1995. *Vichy France and the Jews*. Stanford University Press. ص. XV, 243–5. ISBN:9780804724999. مؤرشف من الأصل في 2020-05-10.
2. ↑  "Le Bilan de la Shoah en France [Le régime de Vichy]". *bseditions.fr*. مؤرشف من الأصل في 2019-09-07.
3. ↑  ياد فاشيم  نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
4. ↑  "La persécution nazie". *free.fr*. مؤرشف من الأصل في 2019-06-23.
5. ↑  Blumenkranz 1972، IV, 5, 1.
6. ↑  Philippe 1979، صفحة 227.
7. ↑  Ruth Ginio (2006). *French Colonialism Unmasked: The Vichy Years in French West Africa*. University of Nebraska Press. ISBN:080325380X.
8. ↑  « De la Haine Dans l'air », par Jérôme Gautheret et Thomas Wieder, *Le Monde*, 27 Juillet 2010
9. ↑  "Pétain a durci le texte sur Les Juifs, Selon un document inédit". *Le Point*. 3 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-08-13.
10. ↑  Krausnick 1968، صفحة 57.
11. ↑  See report by the *Mission d'étude sur la spoliation des Juifs* نسخة محفوظة 24 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين.
12. ↑  Philippe 1979، صفحة 251.
13. ↑  Philippe 1979، chapter "La Guerre".
14. ↑  "Les rafles de 1941". *Source : Claude Singer, Historien, enseigne à l'université de Paris I (DUEJ). Revue "Les Chemins de la Mémoire n° 119 - Juillet-Août 2002 pour Mindef/SGA/DMPA*. Chemins de mémoire, site du Ministère de la Défense. مؤرشف من الأصل في 2014-03-15.
15. ↑  Tal Bruttmann, « Au bureau des affaires juives. L'administration française et l'application de la législation antisémite », La Découverte, 2006
16. ↑  Blumenkranz 1972، صفحات 401-5.
17. ↑  René Souriac and Patrick Cabanel (1996). *Histoire de France, 1750-1995: Monarchies et républiques*. Presses Universitaires du Mirail. ص. 215. ISBN:2-85816-274-3. مؤرشف من الأصل في 2020-05-10.

| * ع
* ن
* ت
الهولوكوست |
| --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| حسب الإقليم | 
* ألبانيا
* النمسا
* بيلاروس
* بلجيكا
* كرواتيا
* التشيك
* إستونيا
* فرنسا
* ألمانيا
* اليونان
* المجر
* إيطاليا
* لاتفيا
* ليتوانيا
* لوكسمبورغ
* هولندا
* النرويج
* بولندا
* رومانيا
* روسيا
* صربيا
* سلوفاكيا
* أوكرانيا

 |
| القوائم والجداول الزمنية | 
* Victims of Nazism
* قائمة الناجين من الهولوكوست
	+ Sobibór
* Victims and survivors of Auschwitz

* Books and other resources
	+ Films
* Depopulated shtetls
* قائمة معسكرات الاعتقال النازية الألمانية
* Nazi ideologues
* Nazi ghettos
* Rescuers of Jews
* Timeline
	+ فرنسا
	+ النرويج
	+ Treblinka

 |

 |
| 

| معسكرات والأحياء |
| --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| معسكرات الاعتقال | 
* معسكر بيرغن بيلسن
* Bogdanovka
* معسكر اعتقال بوخنفالد
* داكاو
* Danica
* Đakovo
* معسكر اعتقال فلوسنبرج
* Gonars
* Gospić
* معسكر اعتقال جروس روزن
* معسكر الإعتقال سيرتوخيمبوس
* Jadovno
* Janowska
* Kaiserwald
* Kaufering
* Kraków-Płaszów
* Kruščica
* Lobor
* ماوتهاوزن-غوزن
* ميتلباو دورا
* نوينجامى
* رافنسبروك
* معسكر اعتقال ساكسنهاوزن
* Salaspils
* Sereď
* Sisak
* شتوتثوف
* Tenja
* Topovske Šupe
* معسكر اعتقال وارسو

 |
| إبادة | 
* معسكر أوشفيتز بيركينو
* Bełżec
* معسكر الإبادة خيلمنو
* Jasenovac
* معسكر الاعتقال مايدانيك
* Maly Trostenets
* Sajmište
* Slana
* معسكر الإبادة سوبيبور
* معسكر تريبلينكا

 |
| محطات نقل | 
* **BE**
* Breendonk
* كازيرن دوسين
* **FR**
* Gurs
* Drancy
* **معسكرات الاعتقال الإيطالية**
* معسكر بولزانو ترانزيت
* Borgo San Dalmazzo
* Risiera di San Sabba
* **NL**
* معسكر اعتقال امرسفورت
* Schoorl
* معسكر العبور فستربورك

 |
| Methods | 
* أينزاتسغروبن
* شاحنات الغاز
* غرف الغاز
* الإبادة من خلال العمالة
* التجارب النازية على البشر

 |
| وحدات نازية | 
* توتنكوبف-إس إس
* مفتشية معسكرات الاعتقال
* *القسم السياسي (جيستابو)*
* *Sanitätswesen*

 |
| غيتوات | 

|  |  |
| --- | --- |
| بولندا | 
* Białystok
* حي اليهود كراكوف  ‏
* حي لودو اليهودي
* الحي اليهودي في لوبلان
* Lwów
* Radom
* غيتو وارسو

 |
| Elsewhere | 
* حي اليهود بودابست  ‏
* Kovno
* حي اليهود مينسك  ‏
* غيتو ريغا
* معسكر تريزنشتات
* غيتو فيلنا

 |
| *Judenrat* | 
* شرطة غيتو اليهودية
* Reich Association of Jews in Germany
* Ústredňa Židov

 |

 |

 |

 |
| 

| الضحايا |
| --- |
| 

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| اليهود | 

|  |  |
| --- | --- |
| مداهمة | 
* **FR**
* إزيو
* Marseille
* Vel' d'Hiv

 |
| بوغرومs | 
* *ليلة البلور*
* مذبحة بوخارست
* Dorohoi
* Iaşi
* Jedwabne
* Kaunas
* Lviv
* Odessa
* Tykocin
* Wąsosz

 |
| "الحل الأخير" | 
* مؤتمر وانسيي
* عملية رينهارد
* قطار المحرقة
* Erntefest
* معسكر إبادةs

 |
| *أينزاتسغروبن* | 
* بابي يار
* مذبحة كاميانيتس بوديلسكي
* Ninth Fort
* Piaśnica
* مذبحة بوناري
* Rumbula

 |
| المقاومة اليهودية في أوروبا في ظل الاحتلال الألماني | 
* Jewish partisans
* Ghetto uprisings
	+ انتفاضة غيتو وارسو
	+ Białystok
	+ Częstochowa
* "Like sheep to the slaughter"

 |
| Rescue | 
* Aid and Rescue Committee
* Bielski partisans
* Le Chambon-sur-Lignon
* إنقاذ يهود الدنمارك
* Working Group
* Żegota

 |
| نهاية الحرب العالمية الثانية في أوروبا | 
* مواكب جنائزية
* مذبحة وولا

 |

 |
| مجموعات أخرى | 
* شعب الرّوما (الغجر)
* البولنديون
* الجرائم النازية ضد أسرى الحرب السوفييت
* جنرالبلان أوست
* اضطهاد المثليين في ألمانيا النازية والهولوكوست
* عملية T4
* الصرب
* قمع الماسونية
* شهود يهوه
* السود

 |

 |

 |
| 

| المسؤولون |
| --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| منظمات | 
* الحزب النازي
* شوتزشتافل (SS)
* مكتب الأمن الرئيسي لرايخ (RSHA)
* الشرطة الأمنية الألمانية (SD)
* فافن إس إس
* جرائم الحرب النازية

 |
| وحدات | 
* "أينزاتسغروبن"
* فوج الشرطة - الوسط
* أوردنونغسبوليزي

 |
| المتواطئون | 
* أريس كوماندو
* شرطة الأمن الليتوانية
* جيرمانك-إس إس
* اوغوكوماندو هامان
* Special Brigades
* Topf and Sons
* معسكر الاعتقال ترونيكي
* الشرطة المساعدة الأوكرانية
* Ypatingasis būrys

 |
| أفراد | 
* Major perpetrators
* Nazi ideologues

 |

 |

 |
| 

| * العناصر الأولية
* التبعات
* إحياء الذكرى
 |
| --- |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| العناصر الأولية | 
* السياسة العنصرية لألمانيا النازية
* تحسين النسل النازي
* قوانين نورمبرغ
* اتفاقية هعفراه
* خطة مدغشقر
* Nisko Plan
* Forced euthanasia (Action T4)

 |
| التبعات | 
* Holocaust survivors
	+ بريخا
	+ Survivor guilt
* لا سامية ثانوية
* عنف ما بعد الحرب
* محكمة نورنبيرغ
* اجتثاث النازية
* التعويضات
* إنكار الهولوكوست
	+ الاستخفاف

 |
| Remembrance | 
* Days of remembrance
* Memorials and museums
* دراسات الهولوكوست  ‏
* صالحون بين الأمم
* Yizkor books

 |

 |

 |

* أيقونة بوابةبوابة ألمانيا النازية
* أيقونة بوابةبوابة التاريخ
* أيقونة بوابةبوابة الحرب العالمية الثانية
* أيقونة بوابةبوابة اليهودية
* أيقونة بوابةبوابة فرنسا

|  |
| --- |
| **الهولوكوست في فرنسا** في المشاريع الشقيقة: |
|  | 
* صور وملفات صوتية من كومنز.
 |


|  |  |
| --- | --- |
| ضبط استنادي: وطنية عدلها في ويكي بيانات | 
* المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)
* مكتبة الكونغرس (LCNAF)

 |