**المسرحية الملابسية** أو (نقحرة: **كوسبلاي**) (باليابانية: コスプレ kosupure) و(بالإنجليزية: Cosplay)‏ هو نوع من فنون الأداء حيث يقوم المشاركون بارتداء أزياء شخصية الانمي ووضع زينتها. ومن أهم الشخصيات التي تجسد فيه شخصيات المانجا والرسوم المتحركة وكتب الرسوم المتحركة وألعاب الفيديو.

الممارسة
--------

مشاركون في المسرحية الملابسية في مهرجان فينكس كوميكون (2012)
تتنوع أزياء المسرحية الملابسية بشكل كبير فيمكن أن تكون ملابس تنكرية بسيطة كما يمكن أن تكون أزياء ذات تفاصيل بالغة الدقة. وتعتبر مختلفة عن أزياء الهالووين أو الماردي جرا لأن الهدف منها هو تقليد شخصية محددة، وليس عكس ثقافة عيد أو ما يرمز إليه. ولهذا يحاول الممثلون في المسرحية الملابسية تبني طريقة تصرف الشخصية التي يمثلونها وسلوكياتها (ويأخذون استراحات ليتصرفوا على طبيعتهم). والشخصيات التي يتم تمثيلها قد تكون من أي فِلم، أو مسلسل، أو كتاب، أو قصة هزلية، أو لعبة، أو فرقة موسيقية، أو أنمي، أو مانجا. بل إن بعض ممثلو المسرحية الملابسية يختارون تقليد شخصية من وحي خيالهم أو شخصية تجمع بين أكثر من تصنيف (على سبيل المثال نسخة ستيم بانك لشخصية ما)؛ فمن أهم ما يميز روح المسرحية الملابسية هوأن بإمكان أي شخص أن يكون أي شيء. إذ يمكن لذكر أن يقوم بعمل مسرحية ملابسية لشخصية أنثى (والعكس صحيح)، كما يمكن لفتاة محجبة مثلًا أن تمثل كابتن أمريكا.

### الأزياء

يحصل ممثلو المسرحية الملابسية على ملابسهم بعدة طرق مختلفة. إذ ينتج المصنعون أزياء مجهزة تتراوح جودتها لتُستخدم في المسرحية. غالبًا ما تُباع هذه الأزياء على الإنترنت، لكن يمكن شراؤها في المهرجانات كذلك. وفي عام 2008، حصل المصنعون اليابانيون لأزياء المسرحية الملابسية على أرباح تقدر بـ38 بيليون ين. كذلك يعمل بعض الأفراد في صناعة الأزياء بناء على الطلب؛ فيصنعون الأزياء، أو المعدات، أو الشعر المستعار بشكل مخصوص لتنابس مقاسات صاحب الطلب. وبعض ممثلو المسرحية الملابسية يفضلون صناعة أزيائهم بأنفسهم.

تمثل المسرحية الملابسية نوعًا من التجسيد. ورغم ارتباط المسرحية الملابسية بالتعبيرعن النفس ارتباطًا وثيقًا، إلا أن قدرة ممثلو المسرحية الملابسية على الأداء تحد منها ملامحه الجسدية. إذ يتم الحكم على دقة المسرحية الملابسية بناء على قدرة الشخص لتمثيل الشخصية من خلال الجسد، وغالبًا ما تواجه ممثلو المسرحية الملابسية «حدود جسدية» كمقدار الجاذبية، والوزن، والإعاقة الجسدية؛ فهي كلها أمور تحول دون اظهار المسرحية الملابسية بشكل دقيق. وتقاس جودة المسرحية الملابسية بقدرة ممثلو المسرحية الملابسية على ترجمة مظهر الشخصية من الشاشة وإلى المسرحية الملابسية نفسه. ويقول البعض أن المسرحية الملابسية لا يمكن له أن تكون تمثيلًا حقيقيُا للشخصية، ولكن تمكن الإحساس بالشخصية من خلال الجسد. ويقولون كذلك أن التجسيد الحقيقي للشخصية يقاس بمدى قرب ممثلو المسرحية الملابسية من الشكل الأصلي للشخصية. يمكن للمسرحية الملابسية أيضًا أن يساعد من يعاني مشاكل ثقة بالنفس.

أصل الاسم كوسبلاي
-----------------

|  |
| --- |
|  جزء من سلسلة حول  |
| الأنمي والمانغا |
| Anime eye pic |
| أنمي
* أنمي
* التاريخ
* الصناعة
* رسوم متحركة أصلية للشبكة
* رسوم متحركة أصلية للفيديو
* الترجمة
* الدبلجة
* الشركات
* أطول المسلسلات
 |
| مانغا
* مانغا
* التاريخ
* السوق الدولية
* مانغاكا (قائمة)
* دوجينشي
* المسح-ترجمة
* الناشرون
* السلسلات الأفضل مبيعاً
* أطول السلسلات
 |
| مجموعات ديموغرافية
* الأطفال
* شونن
* شوجو
* سينن
* جوسيه
 |
| تصنيفات
* إيتشي
* حريم
* هنتاي
* فتاة ساحرة
* ميكا
* ياوي
* يوري
 |
| أسماء مختارة
* ميتسورو أداتشي
* فوجيو أكاتسوكا
* جورج أكياما
* أكيرا أمانو
* هيدياكي أنّو
* هيرومو أراكاوا
* هيروهيكو أراكي
* هيديو أزوما
* اوسامو ديزاكي
* هيساشي إيغوتشي
* فوجيكو فوجيو
* تتسوو هارا
* كاتسورا هوشينو
* يوكينوبو هوشينو
* ريويتشي إيكيغامي
* كونيهيكو إيكوهارا
* كين إيشيكاوا
* شوتارو إيشينوموري
* إيككي كاجيوارا
* توموهارو كاتسوماتا
* يوشياكي كاواجيري
* شوجي كاواموري
* ماساشي كيشيموتو
* سيشي كيشيموتو
* راكوتين كيتازاوا
* كازوو كويكي
* ساتوشي كون
* تايت كوبو
* ماسامي كورومادا
* هيرو ماشيما
* كويتشي ماشيمو
* كاتسوجي ماتسوموتو
* ليجي ماتسوموتو
* هاياو ميازاكي
* شيغرو ميزوكي
* هيديكو ميزونو
* شينجي ميزوشيما
* دايجيرو موروهوشي
* تاداو ناغاهاما
* غو ناغاي
* شينجي ناغاشيما
* دايسكي نيشيو
* إييتشيرو أودا
* تسوغومي أوبا
* كيوكو أوكازاكي
* أتسوشي أوكوبو
* مامورو أوشيي
* كاتسوهيرو أوتومو
* رينتارو
* تاكاو سايتو
* هيروشي ساساغاوا
* جونيتشي ساتو
* ميتسوتوشي شيمابوكورو
* سانبيه شيراتو
* ماساموني شيروه
* هيدياكي سوراتشي
* غيسابورو سوغيي
* شيغيرو سوغيورا
* سويهو تاغاوا
* كازوكي تاكاهاشي
* روميكو تاكاهاشي
* إيساو تاكاهاتا
* هيرويوكي تاكيه
* ناوكو تاكيوتشي
* أوسامو تيزوكا
* يوشيهيرو توغاشي
* يوشيوكي تومينو
* أكيرا تورياما
* يوشيهارو تسوغي
* كازوو أوميزو
* ناوكي أوراساوا
* يوشيتو أوسوي
* نوبوهيرو واتسوكي
* يوشيكازو ياسوهيكو
* مجموعة سنة 24
* ميتسوتيرو يوكوياما
* أكيمي يوشيدا
* تاتسوو يوشيدا
* ماكوتو شينكاي
 |
| المعجبون
* معجبو الأنمي والمانغا
* المؤتمرات (قائمة المؤتمرات, قائمة الحضور)
* الأندية
* كوزبلاي
* فيديو موسيقى الأنمي
* أوتاكو
* معجبو الياوي
 |
| عام
* أوماكي
* المصطلحات
* الأيقونة
 |
| * تصنيف الأنيمي
* تصنيف المانغا
* بوابة أنمي ومانغا
 |
| * ع
* ن
* ت
 |

مصطلح «كوسبلاي» هو مصطلح ياباني للمصطلحين الإنجليزيين «زي» و «مسرحية». وقد صاغ المصطلح نوبويوكي تاكاهاشي Nobuyuki Takahashi من ستوديو هارد  بعد أن حضر مؤتمر الخيال العلمي العالمي لعام 1984 «وورلدكون worldcon» في لوس أنجلوس ورأى معجبين يرتدون أزياء، والتي كتب عنها لاحقًا في مقال بالمجلة اليابانية ماي أنايم. قرر تاكاهاشي صك كلمة جديدة بدلًا من استخدام الترجمة الحالية للمصطلح الإنجليزي (masquerade) لأن ذلك يترجم إلى اليابانية على أنه «زي أرستقراطي»، ما لا يتطابق مع تجربته مع وورلد كون. يعكس المصطلح طريقة يابانية شائعة Japanese method of abbreviation في الاختصار إذ تُستخدم أول مجموعتين من زوج من الكلمات لتشكيل مركب مستقل moras : «زي» يصبح kosu (コ ス) ويصبح (play) نقيًا (プ レ).

التاريخ
-------

### ما قبل القرن العشرين

كانت الكرات التنكرية سمة من سمات موسم الكرنفال في القرن الخامس عشر، وتضمنت إدخالات ملكية مجازية أكثر تفصيلًا والمواكب ومواكب النصر التي تحتفل بالزواج وغيرها من الأحداث الأسرية في أواخر العصور الوسطى في حياة البلاط.امتدت إلى الاحتفالات العامة بالملابس في إيطاليا خلال عصر النهضة Renaissance في القرن السادس عشر، وهي رقصات متقنة عمومًا تقام لأعضاء الطبقات العليا، التي كانت شائعة خصوصًا في البندقية. كانت حفلات الأزياء -الإنجليزية الأمريكية- أو الحفلات التنكرية -الإنجليزية البريطانية- شائعة منذ القرن التاسع عشر فصاعدًا. أدلة الأزياء في تلك الفترة، مثل أزياء صموئيل ميلر للشخصية الذكورية (1884) أو فساتين أرديرن *Fancy Dresses Described*هولت الفاخرة الموصوفة (1887)، تتميز غالبًا بالأزياء العامة، سواء كانت أزياء الفترة أوالأزياء الوطنية أو الأشياء أو المفاهيم المجردة مثل «الخريف» أو «ليلة». معظم الأزياء المحددة الموصوفة هنا هي لشخصيات تاريخية، مع أن بعضها مأخوذ من الخيال، مثل الفرسان الثلاثة *The Three Musketeers* أو شخصيات شكسبير. بحلول مارس 1891، أُعلن عن دعوة حرفية من قبل هربرت تيبيتس لما يمكن وصفه اليوم بـ (cosplayers) لحدث أقيم في الفترة من 5 إلى 10 مارس من ذلك العام في قاعة ألبرت الملكية في لندن، لما يسمى Vril-Ya Bazaar and Fete مأخوذ عن رواية خيال علمي وشخصياتها، نُشرت قبل عقدين من الزمن.

#### أزياء المعجبين

يمكن القول إن شخصية الشريط الهزلي للخيال العلمي آد كوندو، السيد سكايجاك Mr. Skygack ، من المريخ -عالم إثنوغرافي مريخي أساء فهم العديد من الشؤون الأرضية بشكل هزلي- هي الشخصية الخيالية الأولى التي قلدها الناس بواسطة ارتداء الأزياء، سنة 1908 السيد والسيدة ويليام فيل من سينسيناتي، يقال إن ولاية أوهايو حضرت حفلة تنكرية في حلبة تزلج مرتدية أزياء السيد سكايجاك وميس ديلبيكلز. لاحقًا، سنة 1910، فازت امرأة لم يذكر اسمها بالجائزة الأولى في حفلة تنكرية في تاكوما، واشنطن مرتدية زي سكايجاك آخر.

كان أول من ارتدوا أزياء لحضور المؤتمر هم عشاق الخيال العلمي فورست جي أكرمان وميرتل آر دوغلاس، المعروفين في القاعدة الجماهيرية باسم موروجو.

حضروا المؤتمر العالمي الأول للخيال العلمي لعام 1939 -نيكون أو وورلدكون الأول- في قاعة كارافان، نيويورك، مرتدين «أزياء مستقبلية»، متضمنةً الرأس الأخضر والمؤخرات، استنادًا إلى الأعمال الفنية لمجلة اللب لفرانك ر. بول، وعام 1936 فِلم الأشياء التي ستأتي *Things to Come*، صممه وابتكره دوغلاس. صرح أكرمان لاحقًا أنه يعتقد أنه كان من المفترض أن يرتدي الجميع زيًا في مؤتمر خيال علمي، مع أنه هو ودوغلاس فقط من فعل ذلك. انتشرت أزياء المعجبين، ومع ذلك، فإن العالم الثاني worldcon 2nd(1940) كان له حفلة تنكرية غير رسمية أقيمت في غرفة دوغلاس وحفل تنكري رسمي جزءًا من البرنامج. بينما حصل روبرت أيه دبليو لاوندز على المركز الثاني بزي بار سينسترو -من رواية البقعة العمياء من تأليف أوستن هول وهومر إيون فلينت. ارتدى كل من أكرمان ودوغلاس أزياءهم المستقبلية مرة أخرى، واستمر التنكر وكرات الأزياء في أن تكون جزءًا من تقليد اتفاقية الخيال العلمي العالمي بعد ذلك. المتسابقون إما ساروا عبرمرحلة أو منطقة خالية من حلبة الرقص. ارتدى أكرمان زي «أحدب نوتردام» إلى العالم الثالث (1941)، الذي تضمن قناعًا صممه وصنعه راي هاريهاوزن، لكنه سرعان ما توقف عن ارتداء الأزياء التقليدية. (Pool)، القناع الذي صنعه هاريهاوزن مرة أخرى، إلى وورلدكون الثالث وزي الأم الأفعى إلى وورلدكون الرابع (1946). استخدمت طبعة عام 1944 من موسوعة جاك سبير فانسيكلوبيديا المصطلح.

مراجع
-----

1. ↑  منير البعلبكي؛ رمزي البعلبكي (2008). *المورد الحديث: قاموس إنكليزي عربي* (بالعربية والإنجليزية) (ط. 1). بيروت: دار العلم للملايين. ص. 279. ISBN:978-9953-63-541-5. OCLC:405515532. QID:Q112315598.
2. ↑  "Blacked Out: Discussing cosplay and 'blackface'". *Nerd Reactor*. مؤرشف من الأصل في 2017-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-22.
3. ↑  "EuroCosplay Championships | London Comic Con". Mcmcomiccon.com. 26 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-01-01. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-22.
4. ↑  Girls And Women Getting Out Of Hand: The Pleasure And Politics Of Japan's Amateur Comics Community in Fanning the Flames: Fans and Consumer Culture in Contemporary Japan William W. Kelly, ed. جامعة ولاية نيويورك Press نسخة محفوظة 14 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
5. ↑  Richter، Shawn (5 أغسطس 2016). "Cosplayer Spotlight on Hijabi Hooligan Cosplay". *The Marvel Report*. مؤرشف من الأصل في 2020-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-26.
6. ↑  "The Muslim cosplayer who uses the hijab in her outfits". *BBC*. 26 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-26.
7. ↑  Craig Hayden (2012). *The Rhetoric of Soft Power: Public Diplomacy in Global Contexts*. Lexington Books. ص. 115. ISBN:978-0-7391-4258-5. مؤرشف من الأصل في 2017-03-18.
8. ↑  "Stranger than fiction: Fan identity in cosplay". *journal.transformativeworks.org* (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-11. Retrieved 2015-11-23.
9. ↑  "Intersections: Cosplay, Lolita and Gender in Japan and Australia: An Introduction". *intersections.anu.edu.au*. مؤرشف من الأصل في 2020-07-20. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-23.
10. ↑  "Cosplaying With A Disability Is Awesome | Cosplay Dossier | The Escapist". *Escapistmagazine.com*. 29 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-11-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-02-06.
11. ↑  "Toward new horizons: Cosplay (re)imagined through the superhero genre, authenticity, and transformation". *journal.transformativeworks.org* (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-25. Retrieved 2015-11-23.
12. ↑  "Power Girl and Ivy Cosplay Boost Self Esteem | Cosplay Dossier | The Escapist". *Escapistmagazine.com*. 6 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-02-06.
13. ↑  "Cosplay and The Benefits of Bravery | Cosplay Dossier | The Escapist". *Escapistmagazine.com*. 17 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-11-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-02-06.
14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15  "Cosplay". *Wikipedia* (بالإنجليزية). 8 Jun 2021. Archived from the original on 2021-07-03.

انظر أيضًا
----------

* حفلة تنكرية
* أنمي إكسبو

|  |  |
| --- | --- |
| مشاريع شقيقة | في كومنز صور وملفات عن: مسرحية ملابسية |

|  |  |
| --- | --- |
| ضبط استنادي: وطنية عدلها في ويكي بيانات | 
* الملف الاستنادي المتكامِل (GND)
* المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)
* مكتبة الكونغرس (LCNAF)
* مكتبة لاتفيا الوطنية (LNB)
* قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)

 |

* أيقونة بوابةبوابة أنمي ومانغا
* أيقونة بوابةبوابة اليابان
* أيقونة بوابةبوابة موضة
* أيقونة بوابةبوابة إمبراطورية اليابان

| * ع
* ن
* ت
مقالات
اليابان  |
| --- |
| التاريخ | 

|  |  |
| --- | --- |
| التسلسل الزمني | 
* العصر الحجري
* فترة جومون
* فترة يايوي
* فترة كوفون
* فترة أسوكا
* فترة نارا
* فترة هييآن
* فترة كاماكورا
* فترة موروماتشي
* فترة أزوتشي-موموياما
* فترة إيدو
* فترة مييجي
* فترة تايشو
* فترة شووا
* فترة هيسي

 |
| مواضيع | 
* الاقتصادي
* العسكري
	+ البحري
		- البحرية الإمبراطورية
	+ الجيش الإمبراطوري

 |

 |  |
| الجغرافيا | 

|  |
| --- |
| 
* العنونة
* المدن
* المقاطعات
* البيئة
* نقاط قصوى
* الجزر
* البحيرات
* المحافظات
* المناطق
* الأنهار
* بلدات
* قرى

 |

 |
| السياسة | 

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 

|  |
| --- |
| 
* القومية
* الانتخابات
* الإمبراطور
	+ قائمة
* حقوق الإنسان
	+ حقوق المثليين
* نظام اليابان القضائي
* القانون
* تطبيق القانون
* البرلمان
	+ مجلس المستشارين
	+ مجلس النواب
* الأحزاب السياسية
* قوات الدفاع الذاتي
	+ الجوية
	+ المشاة
	+ البحرية

 |
| حكومة اليابان | 
* مجلس الوزراء
* السياسة النقدية والمالية
* السياسة الخارجية
* الوزارات
* رئيس الوزراء
	+ قائمة
* نائب رئيس الوزراء

 |

 |

 |
| الاقتصاد | 

|  |
| --- |
| 
* الزراعة والحراجة والصيد
* بنك اليابان
* التصنيف العالمي
* العمالة
* الصناعة
* الطاقة
	+ الطاقة الشمسية
* الإتصالات
* النقل
* الين

 |

 |
| المجتمع | 

|  |
| --- |
| 
* الجريمة
* السكان
* التعليم
* الإتيكيت
* القمار
* الإسكان
* اللغات
* الدين
* فلسفة
* الجنسانية  ‏
* التدخين
* المرأة
	+ المهن

 |
| الثقافة | 
* الجماليات
* أنمي / مانغا
* العمارة
* الفنون
* بونساي
* السينما
* المطبخ
* المهرجانات
* الفلكلور
	+ فلكلور ياباني
* حديقة يابانية
* غيشا
* الألعاب
* إيكيبانا
* كاوائي
* الأدب
* الفنون القتالية
* الإعلام
* الموسيقى
* الأساطير
* الأسماء
* أونسن
* الرياضة
* سادو
* التلفزة
* المسرح
* قيم اليابان
* الإلتزام والتضحية
* الشخصانية والسلوك

 |

 |
| 
* تصنيف
* بوابة

 |

| * ع
* ن
* ت
ملابس يابانية |
| --- |
| تقليدية | 
* فوندوشي
* فوريسوده
* هاكاما
* هانتين
* هابي
* جونيهيتويه
* كيمونو
* أوبي
* تومه-سوده
* يوكاتا
* إيروموجي
* كوكومين فوكو
* كومون هوومونغي
* هاوري
* تسوكيساغه
* هيتاتاره
* سويكان
* كاميشيمو
* مونبه

 |  |
| غيرها | 
* راندوسيرو
* غاكوران
* سايلر فوكو
* كانزاشي
* فوروشيكي

 |
| ملابس القدم | 
* غيتا
* تابي
* واراجي
* زوري

 |