**قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1746**، المتخذ بالإجماع في 23 مارس 2007، بعد إعادة التأكيد على جميع القرارات بشأن الوضع في أفغانستان، بما في ذلك القرارين 1659 (2006) و1662 (2006)، مدد المجلس ولاية بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان لفترة إضافية مدتها اثني عشر شهرًا، حتى 23 مارس / آذار 2008.

القرار
------

### ملاحظات

أعادت ديباجة القرار 1746 تأكيد التزام مجلس الأمن بسيادة أفغانستان وسلامتها الإقليمية واستقلالها ووحدتها، وقدم الدعم لتنفيذ «ميثاق أفغانستان» واستراتيجية التنمية الوطنية لأفغانستان.

من ناحية أخرى، أقر القرار بالطبيعة المترابطة للمشاكل في أفغانستان وشدد على القضايا المتعاضدة المتعلقة بالتقدم فيما يتعلق بالأمن والحوكمة والتنمية. ومن المهم أيضا مكافحة التهديدات المخدرة والإرهابية التي تشكلها طالبان والقاعدة والجماعات الأخرى.

كما أكد من جديد دور الأمم المتحدة في أفغانستان، ولا سيما أوجه التآزر في أهداف بعثة الأمم المتحدة وقوات المساعدة الدولية، بالإضافة إلى دعمه لإعلان كابول لعام 2002 بشأن علاقات حسن الجوار.

### أعمال

وجدد مجلس الأمن ولاية بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان لمدة اثني عشر شهرا إضافية من تاريخ اتخاذ القرار الحالي. وصدرت تعليمات لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان بتعزيز «مشاركة دولية أكثر اتساقا» لدعم أفغانستان، بينما كان توسعها في المقاطعات موضع ترحيب. وحث السلطات الأفغانية والمجتمع الدولي على تنفيذ «اتفاق أفغانستان» بالكامل والوفاء بالمعايير.

ورحب القرار بالتقدم المحرز في برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والاستراتيجيات الجديدة المتعلقة بإصلاح العدالة ومراقبة المخدرات فيما يتعلق بالأفيون. كانت هناك حاجة للأحزاب الأفغانية للدخول في حوار سياسي شامل، والتصدي للفساد.

دعا مجلس الأمن إلى احترام حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي في جميع أنحاء أفغانستان، ودعا بعثة الأمم المتحدة والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين للمساعدة في تنفيذ جوانب حقوق الإنسان في الدستور الأفغاني.

علاوة على ذلك، تمت دعوة أفغانستان للتعاون مع بعثة الأمم المتحدة في سياق ولايتها، لضمان سلامتها وحرية حركتها. طُلب من القوة الدولية للمساعدة الأمنية، بما في ذلك عملية الحرية الدائمة، التصدي لخطر الإرهاب والتطرف الذي يشكله تنظيم القاعدة وحركة طالبان والجماعات الأخرى في البلاد. وفي الوقت نفسه، تم الحث على تعزيز تدابير بناء الثقة بين أفغانستان والبلدان المجاورة.

أخيرًا، تم توجيه الأمين العام بان كي مون لتقديم تقرير كل ستة أشهر عن الوضع في أفغانستان.

انظر أيضًا
----------

* الحرب في أفغانستان (1978 إلى الوقت الحاضر)
* قائمة قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1701 إلى 1800 (2006-2008)
* الحرب في أفغانستان (2001 - الآن)

المراجع
-------

1. ↑  "Security Council extends mandate of United Nations mission in Afghanistan until 23 March 2008". United Nations. 23 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 2012-11-03.
2. ↑  Swedish Network of Peace, Conflict, and Development Research (2009). *The democratization project: opportunities and challenges*. London: Anthem Press. ص. 26. ISBN:978-1-84331-314-4.`{{استشهاد بكتاب}}`: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
3. ↑  "Afghan mission extended by UN Security Council". سي بي سي نيوز. 23 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 2012-11-10.
4. ↑  "UN council extends its peace mission in Afghanistan". *Pak Tribune*. 25 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 2018-01-27.

روابط خارجية
------------

* نص القرار في undocs.org

* أيقونة بوابةبوابة أفغانستان
* أيقونة بوابةبوابة الأمم المتحدة
* أيقونة بوابةبوابة علاقات دولية