**الورقة النقدية ذات فئة 10يورو** (10 يورو) هي ثانية في الاتحاد الأوروبي من حيث الترتيب التصاعدي للقيمة النقدية. أصبحت متداولة في 2002 من قبل 332 مليون شخص على مستوى 22 بلد معتمد في منطقة الاورو كعملة موحدة. (من بينها 20 بلد اعتمدته رسميا).

و هي ثاني أصغر الاوراق النقدية من عملة اليورو، ابعادها: 127 ملم طولا و 67 ملم عرضا، ولونها اأحمر. وهي تمثل قوس من الهندسة المعمارية الرومانية على الوجه الامامي وجسر الهندسة المعمارية الرومانية على الوجه الخلفي (ما بين القرن العاشر والحادي عشر ميلادي).
تمتلك الورقة النقدية ذات فئة 10يورو العديد من خصائص الأمن مثل علامة مائية من الحبر فوق البنفسجي على الصورة العاكسة الثلاثية الأبعاد الصغيرة أو متناهية الصغر التي تثبت شرعيتها. 
في آذار/مارس 2012، كان هناك نحو 1,96 مليار10 يورو متداولة على مستوى منطقة الاورو.اما في 13 كانون الثاني/يناير 1992 تم عرض النموذج الجديد للأوراق النقدية €10 ثم أصبح متداولا في 23 سبتمبر 1992.

قبل التقديم
-----------

في الفاتح من يناير 1999 تم تداول الاورو، من قبل أكثر من 300 مليون شخص في أوروبا. كان اليورو «محجوبا» ومستخدما فقط في المحاسبة خلال السنوات الثلاث الأولى من تواجده.تم استبدال القطع والورقات النقدية بالاورو بعدما تم تداول سيولته رسميا في 1 يناير2002 على مستوى منطقة الاورو (12 عضو انذاك) بنسب ثابتة. استبدل هذا النقد الجديد العملات الفرنك الفرنسي;المارك الالماني ;الجنيه الايرلندي.

بعد التقديم
-----------

خلال فترة التداول المزدوج للقطع والاوراق النقدية الوطنية إلى جانب عملة اليورو والذي سمح بذلك لمدة شهرين إلى غاية 28 فبراير 2002 التاريخ الرسمي لتوقف العملة الوطنية في سياق شرعي. في هذه الاثناء تغير هذا التاريخ وفقا للبلد: ألمانيا هي أول من اوقف العملة الرسمية قي سياق شرعي بتاريخ 31 ديسمبر 2001. دامت فترة التداول المزدوج أيضا شهرين. بقي استعمال العملات القديمة من طرف البنوك المركزية حتى عندما كان يعتبر ذلك غير شرعيا خلال فترة 10 سنوات على الاقل، حتى دون تحديد للوقت.

مختلف إصدارات الاوراق النقدية ذات فئة 10 يورو
---------------------------------------------

### الإصدار الأول

إلى يومنا هذا، لا يوجد إصدار واحد للاوراق النقدية من فئة 10 يورو يحافظ على نفس علامة الامان رسميا. تحمل الطبعة الأولى توقيع رئيس البنك المركزي الأوروبي ويم دويسنبرج الذي استبدل ب جان كلود تريشيه في 1 نوفمبر 2003, الذي استبدل هو الآخر ب ماريو دراغي في 1 نوفمبر/ تشرين الثاني 2011. اذن ثلاث اوراق نقدية ذات فئة 10 يورو مختلفة تحمل ثلاث توقيعات حسب تاريخ الطباعة، ومع ذلك تم ختمها في 2002 تاريخ الإصدار الأول من هذه الاوراق النقدية.

**تواقيع رؤساء البنك المركزي الأوروبي**
* توقيع الرئيس الأول للبنك المركزي الأوروبي ويم دويسنبرجتوقيع الرئيس الأول للبنك المركزي الأوروبي ويم دويسنبرج
* توقيع الرئيس الثاني للبنك المركزي الأوروبي جان كلود تريشيهتوقيع الرئيس الثاني للبنك المركزي الأوروبي جان كلود تريشيه
* توقيع الرئيس الثالث للبنك المركزي الأوروبي ماريو دراغيتوقيع الرئيس الثالث للبنك المركزي الأوروبي ماريو دراغي

### الإصدار الثاني

بدأ الإصدار الثاني في 2 مايو 2013 (ورقة نقدية ذات فئة 5 يورو) مع تعقيد وتعزيز علامات الأمن مما سيصعب عمليات التزوير أو التقليد. يجب إصدار المجموعة الأولى للأوراق النقدية في فترات زمنية منتظمة إلى غاية استبدال كلي للنمط السابق، الذي يحمل أيضا رسومات مستوحاة من موضوع «حقبة وأساليب العمارة الأوروبية»، ما يتيح للمستخدمين التعرف عليها بسهولة.
النمط الجديد الذي سيتم اصداره في السنوات القادمة سيكون مختوم أكثر بالنسبة للسنوات الاخيرة، حيث تم تداول هذه الاوراق النقدية الجديدة في 23 سبتمبر/أيلول 2014 وفي نفس السنة ظهرت هذه الاوراق النقدية الجديدة.

التصميم
-------

الورقة النقدية ذات فئة 10 يورو تحت تاثير الاشعة ما فوق البنفسجية

الوجه الامامي
الوجه الخلفي
يمكن ملاحظة عند النظر عن قرب للورقة النقدية ذات فئة 10يورو الطباعات الصغيرة ومجموعة نجوم وشفرة الطابع في نجمة.

 يمكن ملاحظة عند النظر عن قرب للورقة النقدية ذات فئة 10يورو الطباعات الصغيرة و مجموعة نجوم وشفرة الطابع في نجمة.
الورقة النقدية ذات فئة 10 يورو هي ثاني إصدار لعملة اليورو ضعيف القيمة، ذات قياس 127على 67 ملم’ من اللون الاحمر. وهي تمثل جميع الجسور والأقواس الأوروبية مختلفة الحقب التاريخية.
تصور الورقة النقدية ذات فئة 10 يورو الهندسة المعمارية الرومانية (ما بين القرن 11 و 12 ميلادي). قد تمثل الرسومات الأولية لروبرت كالينا الآثار الحقيقية القائمة، إلا انه ولأسباب سياسية يعتبر الجسر والقوس أكثر من مجرد الامثلة الافتراضية من العصر المعماري الروماني. 
على غرار جميع الاوراق النقدية لليورو، يمكننا ملاحظة اسم قطع 10يورو، علم الاتحاد الأوروبي، توقيع رئيس البنك المركزي الأوروبي، المصرف المركزي الأوروبي بالأحرف الأولى لجميع اللغات الرسمية للاتحاد الأوروبي، خريطة أوروبا، عرض لجميع المناطق المحدة للبحر في الاتحاد الأوروبي (نلاحظ في الاسفل في الوسط جزر الكناري والمقاطعات الفرنسية التي تستخدم اليورو كعملة), بالإضافة إلى نجوم علم الاتحاد الأوروبي.

خصائص الأمن
-----------

يتم حماية الورقة النقدية ذات فئة 10 يورو ب: شريط مكتوب بخط اليد، شريط ذهبي، مجموعة نجوم، ومقبس ميكروفون، الطباعات الصغيرة من الحبر ما فوق البنفسجي، طباعات منقوشة بشكل بارز، خيط الامان، ثقوب صغيرة جدا، وعدد غير مكتمل (ظاهر بوضوح), ورقم تسلسلي يبدا بحرف، هذا الحرف يتعلق بالبنك المركزي المخصصة له هذه الورقة النقدية، فعلى سبيل المثال يشير الرقم التسلسلي الذي يبدأ بحرف S إلى ان الورقة النقدية مخصصة وموزعة من طرف البنك المركزي الإيطالي، لكن ليس بالضرورة أن هذا البنك هو من انتجها.
الفرق بين الاوراق النقدية تحت تأثير الاشعة تحت الحمراء والاشعة العادية.

تحقيق الاوراق النقدية
---------------------

### النمط الأول

تحمل كل الاوراق النقدية رقم تسلسلي يبدأ بحرف، هذا الحرف يتعلق بالبنك المركزي المخصصة له هذه الورقة النقدية. تشير وحدات طباعته إلى حرف موجود في نجمة على الوجه الامامي.يلي هذا الحرف سلسلة من الارقام التي تمثل المصفوفة المستعملة في الطباعة بالإضافة إلى شفرة (حرف أو رقم) تتعلق بموضع الورقة النقدية على اللوحة.

| البلد | حرف رقم السلاسلة | البلد | حرف رقم السلسلة |
| --- | --- | --- | --- |
| بلجيكا | Z | المانيا | X |
| استونيا | D | ارلندا | T |
| اليونان | Y | اسبانيا | V |
| فرنسا | U | ايطاليا | S |
| القبرص | G | ليتوانيا | C |
| هولندا | P | النمسا | N |
| البرتغال | M | سلوفينيا | H |

ملاحظة: تخضع الاوراق النقدية لليورو الصادرة من البنك المركزي للوكسمبورغ والتي لم يتم تداولها بعد إلى قانون البنوك المركزية للبلدان التي على مستواها يتم إنتاج الاوراق النقدية المخصصة للوكسمبورغ.

### النمط الثاني

تمتلك كل ورقة نقدية ذات فئة 10 يورو من النمط الثاني رقم تسلسلي يبدأ بحرفين، يتعلق الحرف الأول بوحدة الطباعة حيث تختلف الشفرات عما سبق، وجزء منها مستوحى من القواعد القديمة لتحديد المصرف المركزي المرسل إليه هذه الاوراق النقدية. اما الحرف الثاني فيختلف حسب الترتيب الابجدي بشكل تعاقبي وذلك بالموازاة مع الوحدة الرقمية. وبالتالي اختفى البنك المرسل اليه.

إنتاج وتخزين الاوراق النقدية
----------------------------

في نيسان/أبريل 2001 وبعد تقديم اليورو قرر البنك المركزي الأوروبي جعل إنتاج الاوراق النقدية من فئة اليورو لا مركزية ومشتركة. ومنذ ذلك الحين، وفي 2002 وجب على كل بنك مركزي وطني من كل دولة عضو في الاتحاد الأوروبي تموين إجمالي الإنتاج السنوي لبعض الاوراق النقدية، بحيث ياخذ البنك المركزي المعني بعين الاعتبار تكاليف الإنتاج المتوافقة مع الحصة المشار اليها..
.في أيلول/سبتمبر 2002 قرر البنك المركزي الأوروبي وضع مخزون إستراتيجي للاتحاد الأوروبي (أي البنك المركزي الأوروبي وسبعة عشر بنك مركزي وطني من منطقة الاورو).استعمل هذا المخزون في ظروف استثنائية وذلك عندما كان المخزون على مستوى منطقة الاورو غير كاف لمواجهة ارتفاع غير متوقع في الطلب للاوراق النقدية أو في حالة انقطاع غير متوقع في امداداتها.
تسمح المخزونات بتسيير البنوك المركزية الوطنية للتغيرات في الطلب على الاوراق النقدية وذلك في أي وقت، وبفضل الدعم السوقي، يمكن التجاوب مع الطلب في الظروف العادية، كما تسمح هذه المخزونات باستبدال القطع غير صالحة للتداول من اجل مواجهة التطور المتوقع في الاستعمال والتجاوب مع التقلبات الموسمية في الطلب بالإضافة إلى توسيع التحويل ما بين فروع البنوك المركزية.

إصدار الاوراق النقدية
---------------------

من الناحية القانونية لدى كل من البنك المركزي الأوروبي والبنوك المركزية الوطنية (BCN) للبلدان الاعضاء في منطقة الاورو الحق في الفئات المختلفة السبع لليورو، اما عمليا فالبنوك الوطنية هي الوحيدة التي لها القدرة على إصدار هذه الفئات.كما لا يملك البنك المركزي الأوروبي خزينة (صندوق) ولا يشارك في أي عملية مالية.

التداول
-------

في 1 مارس، 2012 كان هناك ما يقارب 1 964 008 100 ورقة نقدية ذات فئة 10 يورو متداولة على مستوى منطقة الاورو، أي حوالي 19 640 081 000 € قطعة من 10 يورو. كما يراقب البنك المركزي الأوروبي باستمرار تداول مخزون القطع والاوراق النقدية لعملة اليورو، وهي مهمة منفذة من طرف الاتحاد الأوروبي (أي البنك المركزى الاوروبى والبنوك المركزية الوطنية (17) من منطقة الاورو) بهدف ضمان أو تأمين تموين فعال دون الاضرار باليورو ولجعله أكثر شفافية.

احصائيات
--------

في 31 يناير 2015 الارقام الصادرة عن البنك المركزى الاوروبى هي كالآتي (و هي تمثل العدد الصافي للاوراق النقدية).



|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| التاريخ | القطعبالمليون | المبلغبالمليون يورو |
| أول يناير 2002 | 2٬000 | 20٬000 |
| أول يناير 2003 | 1٬475 | 14٬750 |
| أول يناير 2004 | 1٬528 | 15٬280 |
| أول يناير 2005 | 1٬596 | 15٬960 |
| أول يناير 2006 | 1٬649 | 16٬490 |
| أول يناير 2007 | 1٬727 | 17٬270 |
| أول يناير 2008 | 1٬800 | 18٬000 |
| أول يناير 2009 | 1٬860 | 18٬600 |
| أول يناير 2010 | 1٬879 | 18٬790 |
| أول يناير 2011 | 1٬924 | 19٬240 |
| أول يناير 2012 | 1٬943 | 19٬430 |
| أول يناير 2013 | 1٬981 | 19٬810 |
| أول يناير 2014 | 2٬009 | 20٬090 |
| أول يناير 2015 | 2٬124 | 21٬243 |
|

وقد بلغت الذروة في ديسمبر 2014 ما مجموعه 22٬244٬302٬100 ورقة نقدية ذات فئة 10يورو في التداول.

متابعة الاوراق النقدية
----------------------

توجد العديد من مواقع الويب ومواقع التواصل الاجتماعي التي تسمح بمتابعة الاوراق النقدية (اليورو) للبنوك بمعرفة مكان سفرها، ومن أشهر مواقع الويب EuroBillTracker. ان الهدف من ذلك تسجيل أكثر الاوراق النقدية الممكنة ومعرفة تفاصيل توزيعها فعلى سبيل المثال في البلدان التي يوجد فيها عدد كبير من الاوراق النقدية تم تسجيل من طرف EuroBillTracker أكثر من 96 مليون في أكتوبر 2011 أي ما يفوق 1,876 مليار يورو.

التزوير أو التقليد
------------------

حسب البنك المركزي الأوروبي من الصعب جدا تزوير الاوراق النقدية من عملة اليورو وذلك بسبب وجود عدد كبير من علامات الأمن حيث تعتبر القطع النقدية من فئة €10 الثالثة الاقل تزويرا، اذ تمثل %1 من الاوراق النقدية لليورو المزورة من السداسي الثاني من عام 2011 أي 3100 ورقة نقدية من فئة €10 مزورة. وفي سياق ذلك اوصى كل من البنك المركزى الاوروبى والبنوك المركزية الوطنية بتنبيه والتعرف على الاوراق النقدية المزورة باستخدام طريقة بسيطة وهي «المس- انظر-امل».
و لمواجهة هذا التزوير يستخدم البنك المركزي الأوروبي تقنيات النقط خلال الطباعة وعدد من علامات الأمن الكافية لردع مروجي العملات المزورة، كما انشا البنك المركزي الأوروبي مركز للكشف عن التزوير المساند من طرف الاوروبول، وهو محمي من طرف الشرطة وذلك لتدارك عمليات التزوير المستقبلية. كما هيأ البنك المركزي الأوروبي مجموعة لردع التزوير في البنوك الوطنية تأخذ على عاتقها مهمة ردع التزوير الرقمي، منع إنتاج على الاوراق النقدية المزورة والتقليل من خسارة المؤسسات والخواص، بحيث تستعمل تقنيات لمكافحة التزوير التي تمنع الاقتناء أو إعادة الإنتاج باستخدام الحواسيب الشخصية أو التصوير الرقمي وتصوير الورقة النقدية المحمية، كما يسعى هذا المركز إلى القضاء على إعادة إنتاج الاوراق النقدية غير المرخص.

الأثر البيئي
------------

يولي الاتحاد الاوربى اهتماما كبيرا بالتقليل من التاثير على البيئة خلال تصنيع قطع اليورو وذلك باعتباره منشأة تمتلك سياسة بيئية صارمة. كما يحاول البنك المركزي الأوروبي باستمرار الاستغلال العقلاني الموارد الطبيعية خلال إنتاج الاوراق النقدية للحفاظ على البيئة وضمان صحة الافراد.
ان استخدام الاوراق النقدية لعملة اليورو غير مضر بالصحة وهو ما اكدته الاختبارات المستقلة التي ارضت المعايير الأوروبية (الاتحاد الأوروبي) والتي شملت كل المعايير الكيميائية المستعملة. اذن جميع العناصر المستعملة في الاوراق النقدية هي بتراكيز محددة.

المصدر
------

قالب:ترجمة/Référence

المراجع
-------

1. 1 2 3 4 5 6  (BCE - Utilisation des billets)
2. 1 2  (Girolami, Johansson et Schilde 2002)
3. ↑  (Carte interactive)
4. 1 2 3  (BCE - production et stocks)
5. 1 2  (Girolami, Johansson et Schilde - 2002, section Statistique)
6. ↑  (BCE - 16 janvier 2012, Information sur la contrefaçon)
7. 1 2 3  (BCE, Lutte contre la contrefaçon)

| * ع
* ن
* ت
مواضيع اليورو |
| --- |
| عام | 
* الوحدة الاقتصادية والنقدية للاتحاد الأوروبي
* اتحاد أسواق رأس المال
* الاتحاد المصرفي
* علامة اليورو
* منطقة اليورو
* اللغة  ‏
* منحوتة اليورو  ‏

 |
| الإدارة | 
* البنك المركزي الأوروبي
* رئيس البنك المركزي الأوروبي
* نظام البنوك المركزية الأوروبي
* نظام اليورو
* مجلس الشؤون الاقتصادية والمالية
* مجموعة اليورو
* قمة اليورو  ‏

 |
| ضوابط النقد | 
* ميثاق الاستقرار والنمو  ‏
* آلية الاستقرار الأوروبية  ‏
* ميثاق يورو بلس  ‏
* حزمة الستة  ‏
* الميثاق المالي الأوروبي

 |
| اقتصاد | 
* اقتصاد أوروبا
* اقتصاد الاتحاد الأوروبي
* سعر الفائدة بين البنوك في الاتحاد الأوروبي
* حاسبة اليورو  ‏
* سعر الفائدة بين البنوك باليورو
* منطقة المدفوعات الأوروبية الموحدة
* مبادرة المدفوعات الأوروبية  ‏
* مؤشر عملة اليورو  ‏

 |
| الوضع الدولي لليورو واستخدامه | 
* يوروبوند  ‏
* احتياطي العملة
* بترويورو  ‏
* عملة دولية

 |
| الفئات | 

|  |  |
| --- | --- |
| العملات المعدنية  | 
* 1 سنتيم يورو
* 2 سنتيم يورو
* 5 سنتيم يورو
* 10 سنتيم يورو
* 20 سنتيم يورو
* 50 سنتيم يورو
* 1 يورو
* 2 يورو
* 2 يورو تذكارية
* النقود المعدنية التذكارية الذهبية والفضية باليورو  ‏
* تحديد العلامات على عملات اليورو  ‏
* مجموعة البداية لليورو  ‏
* برنامج أوروبا للعملات المعدنية  ‏
* دور سك اليورو  ‏

 |
| العملات الورقية  | 
* 5 يورو
* 10 يورو
* 20 يورو
* 50 يورو
* 100 يورو
* 200 يورو
* 500 يورو

 |

 |
| العملات المعدنية حسبالدولة وفق حقوق السك | 

|  |  |
| --- | --- |
| منطقة اليورو  | 
* النمسا
* بلجيكا  ‏
* كرواتيا  ‏
* قبرص  ‏
* إستونيا  ‏
* فنلندا  ‏
* فرنسا  ‏
* ألمانيا  ‏
* اليونان  ‏
* أيرلندا  ‏
* إيطاليا  ‏
* لاتفيا  ‏
* ليتوانيا  ‏
* لوكسمبورغ  ‏
* مالطا
* هولندا  ‏
* البرتغال
* سلوفاكيا  ‏
* سلوفينيا  ‏
* إسبانيا

 |
| اتفاقات نقدية معالاتحاد الأوروبي  | 
* أندورا  ‏
* موناكو  ‏
* سان مارينو  ‏
* الفاتيكان  ‏

 |

 |
| مناطق خارج الاتحاد الأوروبيتستخدم اليورو بدون حقوق سك | 
* سان بارتيلمي
* سان بيير وميكلون
* أراض فرنسية جنوبية وأنتارتيكية
* أكروتيري وديكيليا

 |
| التبني المحتمل من قبل دول أخرى | 
* بلغاريا  ‏
* التشيك  ‏
* الدنمارك  ‏
* المجر  ‏
* بولندا  ‏
* رومانيا  ‏
* السويد  ‏

 |
| دول وأقاليم تستخدماليورو من جانب واحد | 
* كوسوفو  ‏
* الجبل الأسود  ‏

 |
| عملات الاتحاد الأوروبي الأخرى | 

|  |  |
| --- | --- |
| آلية سعر الصرف  ‏  | 
* ليف بلغاري
* كرونة دنماركية

 |
| أخرى  | 
* كرونة تشيكية
* فورنت مجري
* زلوتي بولندي
* ليو روماني
* كرونة سويدية

 |

 |
| تاريخ | 

|  |  |
| --- | --- |
| عام  | 
* ثعبان في النفق  ‏
* النظام النقدي الأوروبي  ‏
	+ I وحدة العملة الأوروبية
	+ II آلية سعر الصرف الأوروبية  ‏
	+ III الوحدة الاقتصادية والنقدية للاتحاد الأوروبي
* صندوق التعاون النقدي الأوروبي  ‏
* معهد النقد الأوروبي  ‏
* توسيع منطقة اليورو
* الأربعاء الأسود
* أزمة الديون الأوروبية
* الانسحاب من منطقة اليورو

 |
| أعضاء سابقين فيالاتحادالأوروبي  | 
* المملكة المتحدة واليورو  ‏

 |
| العملات السابقة  | 
* وحدة العملة الأوروبية
* شلن نمساوي
* فرنك بلجيكي
* كونا كرواتية
* جنيه قبرصي
* كرون إستوني
* ماركا فنلندية
* فرنك فرنسي
* مارك ألماني
* دراخما يونانية
* جنيه أيرلندي
* ليرة إيطالية
* لاتس لاتفي
* ليتاس ليتواني
* فرانك لوكسمبورغ  ‏
* ليرة مالطية
* فرنك موناكو
* اسكودو برتغالي  ‏
* ليرة سان مارينو  ‏
* كرونة سلوفاكية
* تولار سلوفيني
* بيزيتا إسبانية
* ليرة فاتيكانية

 |
| ضوابط النقديةالسابقة  | 
* صندوق الإنقاذ المالي الأوروبي
* آلية الاستقرار المالي الأوروبي

 |

 |
| 
* **بوابة:الاتحاد الأوروبي**
* **بوابة:علم العملات**

 |

* أيقونة بوابةبوابة علم العملات
* أيقونة بوابةبوابة الاتحاد الأوروبي

| * ع
* ن
* ت
يورو (€) |
| --- |
| أوراق اليورو النقدية | 
* € 5
* € 10
* € 20
* € 50
* € 100
* € 200
* € 500

 |  |
| قطع اليورو النقدية | 
* € 0.01
* € 0.02
* € 0.05
* € 0.10
* € 0.20
* € 0.50
* € 1
* € 2
* € 2 التذكارية

 |


|  |  |
| --- | --- |
| مشاريع شقيقة | في كومنز صور وملفات عن: ورقة 10 يورو |