|  |
| --- |
| **هذه المقالات جزء من السلسلة المتعلقة في**  |
| العجز والديون فيالولايات المتحدة الأمريكية |
|   |
| الأبعاد الرئيسية
* الاقتصاد
* النفقات
* الميزانية الفيدرالية
* المركز المالي
* الميزانية العسكرية
* الدين
* الضرائب
* البطالة

 |
| البرامج
* الرعاية الطبية
* البرامج الاجتماعية
* الضمان الاجتماعي

 |
| قضايا معاصرة

* لجنة بولز سيمبسون

 
* تخفيضات بوش الضريبية
* سقف الديون (التاريخ)
* تخفيض العجز
* الهاوية المالية الأمريكية
* إصلاح الرعاية الصحية
* النقاشات السياسية
* نقاشات الضمان الاجتماعي
* "تجويع الوحش"
* أزمة الرهن العقاري

في سنوات محددة

---

 
* عزل الميزانية 2013

 
* أزمة سقف ديون الولايات المتحدة
* 2013

 
* الأزمة المالية 2007-2008

 
* تعطل الحكومة عن العمل: 1990
* 1995-1996
* 2013
* 2018

 |
| مصطلحات العجز التراكمي + الدين ≈ الدين العام  
* ميزان المدفوعات
* تضخم اقتصادي
* قرار الاستمرار

 |
| * ع
* ن
* ت
 |

لا يمكنك إغلاق هذا! مسيرة المرأة 2018 - سينيكا فولز ، نيويورك .
في منتصف ليلة المنطقة الزمنية الشرقية يوم السبت 20 يناير 2018 بدأ تعطيل الحكومة الفيدرالية الأمريكية، وانتهى في مساء الاثنين 22 يناير 2018. حصل التعديل بعد فشل الحكومة الفيدرالية الأمريكية في تمرير مشروع قانون التمويل القانوني المناسب للعمليات والوكالات الحكومية، وقد نتج هذا عن الخلافات المُتعلقة بتمديد وضع الأشخاص المتأثرين بسياسة الهجرة المؤجلة من أجل الوصول إلى الأطفال، وبالتالي ما إذا كان أولئك المشمولين في البرنامج يجب ترحيلهم. يوجد أيضًا خلاف آخر حول ما إذا كان ينبغي تمويل بناء جدار الحدود بين المكسيك والولايات المتحدة، وهي سياسة أساسية في حملة دونالد ترامب الرئاسية.

هذا أول تعطيل في تاريخ الولايات المتحدة يحدث أثناء التحكم في مجلس النواب والبيت الأبيض من قبل نفس الحزب (في هذه الحالة، الحزب الجمهوري). بدأ التعطيل في عام 2018 عندما فشل مجلس الشيوخ الأمريكي في الموافقة على مشروع قانون تم تمريره من قبل مجلس النواب يهدف للحفاظ على الحكومة مفتوحة. بدأ التعطيل في الذكرى الأولى لتنصيب دونالد ترامب.

الخلفية
-------

بدأت السنة المالية الجديدة بالنسبة للحكومة الفيدرالية الأمريكية في 1 أكتوبر عام 2017، لكن فواتير تمويل الحكومة لم يتم تمريرها مما دفع الكونغرس إلى تمويل الحكومة على ثلاث فترات متتالية، كانت الأولى في 8 كانون الأول/ديسمبر 2017، ثم الثانية في 22 ديسمبر من نفس السنة والثالثة في 19 يناير 2018.

أصبحت المفاوضات على مشروع قانون اعتماد الحكومة مفتوحة متشابكة خاصة بعد دخول الخلافات حول سياسة الهجرة وحول مصير أبناء المهاجرين، كما ازدادت الأمور تعقيدا بعدما دخل قانون داكا (بالإنجليزية: DACA)‏ على الخط؛ وهو القانون الذي يسمح للأفراد الذين دخلوا البلاد بطريقة غير شرعية وهم قاصرين بتجديد عقود عملهم لسنتان قبل الترحيل أو على الأقل الحصول على تصريح بالعمل. واعتبارا من عام 2017، كان هناك 800.000 شخص مُسجل فيما يُعرف بقانون داكا، وكانت هذه السياسة قد اعتمدتها إدارة أوباما في يونيو/حزيران 2012 ردا على المؤتمر الذي رفض السماح بتمرير قانون *الحلم الأمريكي*، وفي عام 2017 لمحت إدارة ترامب إلى إمكانية إلغاء قانون داكا، بل حددت تاريخ انتهاء صلاحيته في آذار/مارس عام 2018، وبحلول هذا التاريخ سيكون أزيد من 800.000 شخص مُهدد بالترحيل إلى وطنه الأصلي.

التعطيل
-------

في 19 يناير/كانون الثاني 2018، تم إعادة النظر في قانون تمديد استمرار الاعتمادات (H. R. 195)، وكان مجلس النواب قد أقر في 18 يناير مشروع القانون الذي يهدف إلى الحفاظ على الحكومة مفتوحة لكن مجلس الشيوخ فشل في الموافقة عليه (50-49) حيث كان يحتاج إلى 60 صوتا لإنهاء التعطيل الذي كان يصبوا له الديموقراطيون.

في حوالي الساعة 10:45 مساء بتوقيت شرق الولايات المتحدة وقبل وقت قصير من منتصف الليل، انضم خمسة وأربعين جمهوريا إلى خمسة ديمقراطيين وصوتوا بنعم على القرار بينما صوت أربع جمهوريين آخرين بضد.

| الحزب | صوتوا بنعم | صوتوا بلا | لم يصوتوا/غائب |
| --- | --- | --- | --- |
| الجمهوريين (51) |  45  |  5

القائمة ..
* جيف فلايك  ليندسي غراهام  مايك لي  ميتش ماكونيل  راند بول

  |  1 
القائمة ..
* جون ماكين

  |
| الديموقراطيين (47) |  5 

القائمة ..
* جو دونلي  هايدي هايتكمب  دوغ جونس  جو مانشين  كلير ماكسكيل

  |  42  |  –  |
| مستقلين (2) |  –  |  2

القائمة ..
* أنغوس كينغ  بيرني ساندرز

  |  –  |
| المجموع (100) | 50 | 49 | 1 |

الآثار
------

أعلنت إدارة ترامب عزمها على التخفيف من آثار التعطيل. ستبقى مرافق إدارة المتنزهات الوطنية مفتوحة بشكلٍ عام، على الرغم من أنَّ الموظفين سيتعطل عملهم وقد تُغلق بعض المناطق في المتنزهات إذا حدث نقص في الموظفين، كما ستظل المعالم الوطنية مفتوحة في واشنطن العاصمة.

قد تظل بعض الوكالات مفتوحة لفترةٍ محدودة، وذلك باستخدامِ أموالٍ غير مُنفقة من مصادر غير الاعتمادات السنوية، أو باستخدامِ إيرادات الرسوم. يمكن أن يبقى مكتب الولايات المتحدة لبراءات الإختراع والعلامات التجارية مفتوحًا لعدة أسابيع بعد التعطيل، وذلك لأنه سيصل إلى الرسوم التي جُمعت في السنوات السابقة، كما أعلنت وكالة حماية البيئة الأمريكية أنها قد تبقى مفتوحة لمدة أسبوع، وأُبلغ العمال في وزارة الطاقة الأمريكية ووزارة الخارجية الأمريكية أن يقدموا تقاريرهم يوم الاثنين.

خلافًا لما حدث في التعطيل الأخير، فإنَّ الحكومة المحلية في واشنطن العاصمة سوف تستمر في العمل خلال التعطيل؛ وذلك بسبب حُكم صدر في التشريعات المعتمدة في السنة السابقة، وهو قانون الاعتمادات الموحدة 2017.

بسبب وضعهم كأكاديميات خدمة فيدرالية، فإنَّ أكاديمية سلاح الجو الأمريكي والأكاديمية البحرية التجارية الأمريكية ألغت جميع الأحداث الرياضية الجماعية حتى إشعارٍ آخر، كما أنَّ أكاديمية خفر السواحل الأمريكية وأكاديمية الولايات المتحدة البحرية والأكاديمية العسكرية الأمريكية لن تضطر إلى إلغاء أو إعادة جدولة المباريات، بسبب كيفية تنظيم برامجها الرياضية وتمويلها.

ردود الفعل
----------

### السياسية

### الإعلامية

### الرأي العام

ملاحظات
-------

1. ↑  داكا هي كلمة مُختصرة لعبارة Deferred Action for Childhood Arrivals

المراجع
-------

1. ↑  Berman، Russell (19 يناير 2018). "The Government Is Officially Closed for Business". *The Atlantic*. مؤرشف من الأصل في 2018-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-21.
2. ↑  "Government shuts down on one-year anniversary of Trump presidency". *CBS News*. 20 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-20.
3. 1 2  Dlouhy، Jennifer A.؛ Flavelle، Christopher (19 يناير 2018). "Trump Administration Says It'll Run Shutdown Differently, Keep Parks Open". Bloomberg. مؤرشف من الأصل في 2018-03-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-20.
4. ↑  Naylor، Brian (19 يناير 2018). "Open Or Closed? Here's What Happens In A Partial Government Shutdown". NPR. مؤرشف من الأصل في 2018-08-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-20.
5. ↑  Quinn، Gene (19 يناير 2018). "UPDATE: USPTO to Remain Open in spite of Government Shutdown". IPWatchdog. مؤرشف من الأصل في 2019-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-20.
6. ↑  Heckman, Jory (19 Jan 2018). "EPA, Energy Department intend to stay open past shutdown deadline". *Federal News Radio* (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2018-08-16. Retrieved 2018-01-21.
7. ↑  Connolly، Griffin (19 يناير 2018). "D.C. Stays Open This Time Around — Even If Federal Government Shuts Down". *Roll Call*. مؤرشف من الأصل في 2018-08-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-20.
8. ↑  "Air Force cancels games due to government shutdown". ESPN. 20 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-20.
9. ↑  "USMMA Athletics Notice". Kings Point: United States Merchant Marine Academy. 20 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-20.
10. ↑  "Air Force Cancels All Athletic Events Due to Government Shutdown". *Sports Illustrated*. Associated Press. 20 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-20.

| * ع
* ن
* ت
تعطل الحكومة عن العمل |
| --- |
| الحكومة الفيدرالية | 

|  |
| --- |
| 
* 1980
* 1981–1986
* 1990
* 1995–1996
* 2013
* 2018
* 2018-19

 |
| 
* List of federal funding gaps
* List of agencies affected by 2013 shutdown

 |

 |
| حكومات الولايات | 
* مينيسوتا
	+ 2005
	+ 2011
* نيو جيرسي
	+ 2006
	+ 2017

 |

* أيقونة بوابةبوابة الاقتصاد
* أيقونة بوابةبوابة السياسة
* أيقونة بوابةبوابة الولايات المتحدة
* أيقونة بوابةبوابة عقد 2010

|  |  |
| --- | --- |
| مشاريع شقيقة | في كومنز صور وملفات عن: تعطيل الحكومة الفيدرالية الأمريكية 2018 |