منظر جوي حيث يظهر في المقدمة مجمع ليزانفاليد. وفي الخلفية المتنزه الذي يسبقه فناء أمامي خاص بالمجمع به حدائق فرنسية تتقاطع مع خمسة مسارات على شكل قدم الغراب. وتمتد الممرات المزروعة بأشجار الليمون الفضي على طول أحواض العشب الجانبية الستة.
 تفصل بوابة الدخول الضخمة المتنزه عن الفناء الأمامي الذي تحميه الخنادق. قام فيسكونتي ببناء جناحين حجريين صغيرين يحيطان بهذه البوابة. الذي على اليسار كان مخصصًا للبواب، والذي على اليمين لغرفة الحراسة.
 تم وضع عدد كبير من المدافع القديمة المأخوذة من العدو على أرض الخنادق.
 وفي الساحة، تطلق البطارية الفخرية للمدفعية الفرنسية 21 طلقة تحية أثناء حفل تنصيب رئيس الجمهورية الفرنسية.
**متنزه ليزانفاليد** (بالفرنسية: Esplanade des Invalides)‏، وتعني بالعربي متنزه معاقين الحرب، وسمى بذلك نسبة إلى قربه من مجمع معاقين الحرب. يعد المتنزه مساحة خضراء باريسية شاسعة تم إنشاؤها في بداية القرن الثامن عشر.

الموقع والوصول
--------------

يقع بين شارعي ساحة ليزانفاليد ورصيف أورسيه، وهو يقابل الواجهة الشمالية لمجمع ليزانفاليد.

يمكن الوصول اليه من خلال مترو باريس عن طريق الخطين 8 و13 في محطة *إنفاليد*.

تاريخيا
-------

من عام 1704 إلى عام 1720، جزء من منطقة Pre-aux-Clercs سمى "" بري سان جيرمان » تم تحويله حسب مخططات المهندس المعماري روبرت دي كوت إلى ساحة واسعة مستطيلة الشكل مزروعة بالعشب وتحدها عدة صفوف من الأشجار. كان الغرض الأصلي من هذه المساحة هو إنشاء حديقة نباتية حيث يمكن لمعاقي الحرب زراعة الخضروات، وكذلك مقابلة الباريسيين. وبهذه الطريقة، لم يكن المحاربون القدامى منعزلين على الرغم من إعاقتهم.

امتد هذا المتنزه بعد ذلك من ساحة ليزانفاليد إلى شارع الجامعة. وبموجب مرسوم صادر في 4 ديسمبر 1720 يهدف إلى تحسين منطقة جروس كايو، تم تمديد المتنزه شمالًا إلى رصيف اورسيه. وتميز وسط المنتزه بتقاطع طريقين، شارع ليزانفاليد، اليوم شارع دو مارشال جالييني، وشارع سانت دومينيك، كان هذا التقاطع يشغله دوار استضاف بين عامي 1804 و 1840 نافورة إنفاليد.

كانت المنتزه مسرحًا لأحداث رسمية كبرى، مثل الاحتفال بتاريخ 10 أغسطس 1793، أو المعرض الصناعي عام 1806، أو حفل عودة رماد نابليون في 15 ديسمبر 1840. وبمناسبة احتفالات العاشر من اغسطس 1793، تم نصب تمثال ضخم والذي كان يمثل *هرقل وهو يذبح هيدرا الفيدرالية،* في وسط الساحة. لقد كان يرمز إلى الانتصار الأخير لمجموعة الجبل على أعدائهم السياسيين ( الجيروندين والفيدراليين) وعلى جماعة الماريه (المستنقع). أثناء مراسم عودة الرماد، كانت الساحة مليئة بمدرجات مخصصة لاستيعاب 36 000 متفرج وتم تزيين الشارع باثنين وثلاثين تمثالاً لرجال مشهورين.

* La statue élevée au centre de l'esplanade en août 1793.رُفِع التمثال في وسط المتنزه أغسطس 1793.
* Le char funèbre de Napoléon s'avançant sur l'avenue le 15 décembre 1840.عربة جنازة نابليون تتقدم في الشارع 15 ديسمبر 1840.
* L'esplanade pendant l'Exposition universelle de 1900.المتنزه خلال المعرض الدولي عام 1900.
* Au nord-est, la gare des Invalides altère la perspective de l'esplanade.إلى الشمال الشرقي، محطة إنفاليد.
* L'esplanade de nuit, avec l'hôtel des Invalides.الساحة ليلاً، مع واجهةقصر ليزانفاليد.
* Esplanade des Invalides en 2022.متنزه ليزانفاليد في عام 2022.

كان المتنزه في الأصل مملوكًا للدولة، ثم تم التنازل عنه لمدينة باريس بموجب قانون 4 حزيران-يوليو 1853  .

وفي عام 1883 قامت مظاهرة تسمى "العمال العاطلين عن العمل »، تم خلالها نهب المخابز في الحي. لويز ميشيل، التي شاركت، حكم عليها بالسجن ست سنوات ; أطلق سراحها عام 1886  .

بمناسبة المعرض العالمي لعام 1900، الذي تم خلاله تغطية الساحة بأجنحة مؤقتة، تم ربط الساحة بشارع الشانزليزيه بفضل بناء جسر ألكسندر الثالث. في نفس الوقت تم بناء محطة إنفاليد والتي تحولت إلى محطة لأورلي في عام 1948 وتم ربطها بـ RER C في عام 1979، لتصبح مركز نقل متعدد الوسائط.

تم تصنيف الموقع بقرار وزاري بتاريخ 19 تشرين ثاني-نوفمبر 1910.

في 5 آب-أغسطس 1918، أثناء الحرب العالمية الأولى، انفجرت قذيفة أطلقها جروس بيرثا في متنزه ليزانفاليد .

فيلموغرافيا
-----------

* 2013 : *هو صبي*, فيلم لديفيد مورو.

المراجع
-------

1. 1 2  وصلة مرجع: .
2. ↑  Ces fossés sont soutenus par des murs en bossage qui portent une balustrade et se terminent par des demi-lunes
3. ↑  Ces pavillons sont ornés aux armes de Louis XIV et couronnés de grenades qui éclatent.
4. ↑  *Guide du routard Paris 2016* (بالفرنسية). Paris: Hachette. 2016. p. 620. ISBN:978-2-01-161247-2..
5. ↑  Loi qui autorise la cession, par l'État, à la ville de Paris, de l'esplanade des Invalides, de la place Vauban, des avenues de Villars et de Ségur, et d'une partie de l'avenue de Breteuil, *Bulletin des lois de la République française*, vol. 11, ص. 919.
6. ↑  Sidonie Verhaeghe (2021). "Faut-il encore appeler Louise Michel la Vierge rouge ?". *Cahiers d’histoire. Revue d’histoire critique* (بالفرنسية) (148). Archived from the original on 2023-10-08. `{{استشهاد بدورية محكمة}}`: no-break space character في `|عنوان=` في مكان 53 (help) and no-break space character في `|مؤلف=` في مكان 8 (help), accès libre.

فهرس
----

* جاك هيليريت ، *معرفة باريس القديمة* ، Éditions de Minuit/Le Club Français du Livre، 1956، ص. 392

```
.
```

الملاحق
-------

### انظر ايضا

* 7 منطقة باريس
* 
* 

### رابط خارجي

* Esplanade des Invalides على الموقع الإلكتروني لبلدية باريس

قالب:Palette

| ضبط استنادي عدلها في ويكي بيانات |
| --- |
| دولية | 
* ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)

 |
| جغرافية | 
* Mérimée

 |

|  |
| --- |
| **متنزه ليزانفاليد** في المشاريع الشقيقة: |
|  | 
* صور وملفات صوتية من كومنز.
 |

  

* أيقونة بوابةبوابة باريس