لمعانٍ أخرى، طالع المتحف اليهودي (توضيح).

**المتحف اليهودي** هو متحف فني ومستودع للقطع الأثرية الثقافية، ويقع في 1109 فيفث أفينيو، في منزل فيليكس إم واربورغ السابق، على طول متحف مايل في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن، مدينة نيويورك. أول متحف يهودي في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى أقدم متحف يهودي موجود في العالم، يحتوي على أكبر مجموعة من الفن والثقافة اليهودية باستثناء المتاحف الإسرائيلية، أكثر من 30000 قطعة. بينما تم إنشاء مجموعته في عام 1904 في المدرسة اللاهوتية اليهودية الأمريكية، لم يفتح المتحف للجمهور حتى عام 1947 عندما باعت أرملة فيليكس واربورغ العقار إلى المدرسة. يركز على كل من القطع الأثرية للتاريخ اليهودي والفن الحديث والمعاصر. يُستكمل معرض المجموعة في المتحف، مشاهد من المجموعة، بمعارض مؤقتة متعددة كل عام.

تاريخ
-----

بدأت المجموعة التي زرعت المتحف بهدية من القطع الفنية الاحتفالية اليهودية من القاضي ماير سولزبيرجر إلى المدرسة اللاهوتية اليهودية في أمريكا في 20 يناير 1904، حيث تم وضعها في مكتبة المدرسة. تم نقل المجموعة في عام 1931، مع اللاهوت، إلى 122 وبرودواي. تلقت المدرسة اللاهوتية اليهودية أكثر من 400 عنصر احتفالي يهودي وأنشأت، «متحف الأشياء اليهودية الاحتفالية»، سابقًا مكتبة جاكوب شيف. تم توسيع المجموعة بعد ذلك من خلال تبرعات كبيرة من الحاج إفرايم بنجويات وهاري جي فريدمان. في عام 1939، في ضوء الحرب العالمية الثانية، أرسلت بولندا حوالي 350 قطعة إلى مدينة نيويورك من المنازل والمعابد اليهودية من أجل الحفاظ عليها.

بعد وفاة فيليكس واربورغ في عام 1937، في يناير 1944، تبرعت أرملته فريدا بقصر العائلة للمدرسة الدينية كمنزل دائم للمتحف، وافتتح الموقع للجمهور باسم «المتحف اليهودي» في مايو 1947. قالت فريدا واربورغ في الافتتاح إن المتحف لن يكون نصبًا تذكاريًا حزينًا، بل احتفالًا بالعقيدة والتقاليد اليهودية. كانت التوسعة الأولى للمتحف هي إضافة حديقة منحوتة في عام 1959 من قبل آدم ليست. تم توسيع المبنى في عام 1963 ثم قام المهندس المعماري كيفين روش بتوسيعه في عام 1993.

 متحف عام 2004
في الستينيات، لعب المتحف دورًا أكثر نشاطًا في العالم العام للفن المعاصر، مع معارض مثل الهياكل الأساسية، التي ساعدت في إطلاق حركة الفن البسيط. في العقود التي تلت ذلك، تجدد تركيز المتحف على الثقافة اليهودية والفنانين اليهود. من عام 1990 حتى عام 1993، قاد المخرج جوان روزنباوم مشروع تجديد وتوسيع المبنى وتنفيذ أول حملة رأسمالية رئيسية للمتحف، بقيمة 60 مليون دولار. ضاعف المشروع، الذي صممه المهندس المعماري كيفين روش، حجم المتحف، مما وفر له إضافة من سبعة طوابق. في عام 1992، تعاون المتحف اليهودي وجمعية الأفلام في مركز لينكولن لإنشاء مهرجان نيويورك السينمائي اليهودي، والذي يقدم ميزات روائية وأفلامًا قصيرة وأفلامًا وثائقية.

كما يقدم المتحف اليوم برامج تعليمية للكبار والعائلات، وينظم الحفلات الموسيقية والأفلام والندوات والمحاضرات المتعلقة بمعارضه. جوان روزنباوم كانت مديرة المتحف من عام 1981 حتى تقاعدها في عام 2010. في عام 2006، خالف المتحف سياسته القديمة المتمثلة في الإغلاق للاحتفال بالسبت من خلال تقديم دخول مجاني للجمهور في أيام السبت.

في عام 2011 عين المتحف كلوديا جولد مديرا جديدا له. في عام 2012، عينت كلوديا جولد ينس هوفمان نائب مدير المعارض والبرامج العامة. في أوائل ديسمبر 2017، علق المتحف اليهودي هوفمان من منصبه بعد مزاعم التحرش الجنسي الموجهة ضده من قبل العديد من الموظفين. في أعقاب هذا القرار، قطع بينالي هونولولو علاقاته مع هوفمان، ووقفه متحف الفن المعاصر في ديترويت عن دوره كرئيس أمين عام (وهو المنصب الذي استقال منه في وقت لاحق من ذلك الشهر) وعلقت مؤسسة كاديست للفنون بالمثل من منصبه كقيم ومستشار. كان من المفترض أن يقام بينالي الشعب الثالث في متحف إنديانابوليس للفن المعاصر في عام 2019، بمشاركة هوفمان في الإخراج؛ ومع ذلك، علق المتحف مشاركته مع هوفمان بعد عدم حل مزاعم التحرش الجنسي في المتحف اليهودي. في 17 ديسمبر 2017، أنهى المتحف اليهودي هوفمان بعد مراجعة الادعاءات. نفى هوفمان «[التصرف] عن قصد أو عن قصد بطريقة تنمر أو ترهيب أو مضايقة أو بطريقة غير ملائمة جنسيًا».

هندسة معمارية
-------------

 فيليكس إم واربورغ هاوس، 1908
تم بناء فيلكس إم واربورغ هاوس على طراز فرانسوا الأول، 1906-1908 لصالح فيليكس وفريدا واربورغ، من تصميم س. بي إتش غيلبرت. تم العثور على أسلوب فرانسوا الأول في الأصل في مدينة نيويورك في أواخر القرن التاسع عشر من خلال أعمال ريتشارد موريس هانت. كان هانت مهندسًا معماريًا مشهورًا في جميع أنحاء الشمال الشرقي، لا سيما في نيو إنجلاند وكان من أوائل المهندسين المعماريين الأمريكيين الذين درسوا في مدرسة الفنون الجميلة في باريس، فرنسا. كان جيلبرت متدربًا وقلد أسلوب هانت الكلاسيكي لمنزل واربورغ مع إضافة بعض الميزات القوطية أيضًا. تم بناء المنزل الأصلي من الحجر الجيري مع أسقف منحدرة وقوالب تقطر وجملونات. استند هذا النمط المعماري إلى الإحياء الفرنسي والثروة النضرة، وهي نقطة أراد فيليكس واربورغ أن يوجهها لجيرانه. كانت تحتوي على ساحة خضراء أمام المنزل، والتي تم تحويلها لاحقًا إلى مدخل المتحف.

### التجديدات

 معرض داخلي للمتحف اليهودي
بمجرد تحويله إلى متحف، تم اختيار المهندس المعماري كيفين روش، الذي صمم أيضًا إضافات إلى متحف متروبوليتان للفنون، لتصميم إضافات إلى المتحف اليهودي. بعد 36 مليون دولار، وتطوير 11000 قدم مربع إضافية من مساحة العرض، وسنتين ونصف، أنهى روش إضافاته في يونيو 1993. كان ينوي أن تكون إضافاته استمرارًا لميزات الإحياء القوطي للمتحف. هذا واضح بشكل خاص في واجهة الجادة الخامسة والقاعة. تم نحت واجهة الجادة الخامسة، المصنوعة من الحجر الجيري في ولاية إنديانا، بأسلوب إحياء قوطي. تم تعيين القاعة في قاعة رقص على الطراز القوطي تم تحديثها وتعثر على استخدامات قبة وشاشة من الزجاج الملون في القصر. يحتوي المقهى الموجود في الطابق السفلي على نوافذ زجاجية ملونة.

على الرغم من أن هذه الإضافات التي كانت تهدف إلى استمرار ميزات الإحياء القوطي للمتحف، تضمنت روش أيضًا إضافات تهدف إلى منع ظهور المتحف قديمًا وتحديث المرافق. على سبيل المثال، تأكدت شركة روش من أن المركز التعليمي والقاعة سيكون لديهم التكنولوجيا المناسبة لأغراضهم، مثل العروض المرئية التفاعلية.

المجموعات
---------

 صالة عرض تتحدث عن معرض "لوحات من مجموعة جاسكيه جودستيكر."
يحتوي المتحف على ما يقرب من 30000 قطعة بما في ذلك اللوحات والمنحوتات والتحف الأثرية والفنون الاحتفالية اليهودية والعديد من القطع الأخرى المهمة للحفاظ على التاريخ والثقافة اليهودية. من بين الفنانين المشمولين في مجموعة المتحف جيمس تيسو، مارك شاغال، جورج سيغال، إليانور أنتين وديبوراه كاس. يمثل هذا أكبر مجموعة من الفن اليهودي واليهودية ووسائل الإعلام المرئية خارج المتاحف في إسرائيل. يحتوي على معرض جماعي يسمى سينز فروم ذا كوليكشن (بالإنجليزية: Scenes from the Collection)‏، والذي يعرض الأعمال الفنية من العصور القديمة حتى الوقت الحاضر. تتضمن مجموعة المتحف أشياء من العصور القديمة إلى العصور الحديثة، في جميع وسائل الإعلام، ونشأت في كل منطقة من العالم كان لليهود وجود فيها.

### بعض الأعمال

* مان راي، بورتريه ذاتي بالكاميرا، 1930
* آندي وارهول، عشر صور لليهود في القرن العشرين، 1980
* إيفا هيس، بدون عنوان، 1963–64
* ريتشارد أفيدون، صور يعقوب إسرائيل أفيدون، 1969-1973
* أدولف جوتليب، عودة الملاح، 1946
* ديبورا كاس، دبل ريد ينتل، سبليت، من سلسلة ماي إلفيس، 1993
* جان بوجورزيلسكي، هانوكا مينوراه، 1893
* جيمس تيسو، آدم وحواء انطلقوا من الجنة، ج. 1896-1902
* ألفريد ستيغليتز، التوجيه، 1907
* روفين روبين، بائع الأسماك الذهبية، 1928
* مارك شاغال، رجل عجوز ذو لحية، ج. 1931
* يوهان آدم بولر هانوكا مينوراه، فرانكفورت أم ماين (ألمانيا)، ١٧٠٦-١٠٣٢
* تابوت التوراة من كنيس أدات يشورون، أبراهام شولكين، 1899

معارض فنية مختارة
-----------------

تضمنت بعض المعارض الهامة بالمتحف ما يلي:

* الهياكل الأولية (1966)
* دائرة مونبارناس: فنانون يهود في باريس، 1905-1945 (1985)
* قضية دريفوس: الفن والحقيقة والعدالة (1987)
* رسم مكان في أمريكا: فنانون يهود في نيويورك، 1900-1945 (1991)
* يهودي جدا؟: تحدي الهويات التقليدية (1996)
* المهمة: الإنقاذ، قصة فاريان فراي ولجنة الإنقاذ في حالات الطوارئ (1997)
* تعبيري في باريس: لوحات شايم سوتين (1998)
* صوت، صورة، إيماءة: مختارات من مجموعة المتحف اليهودي، 1945-2000 (2001)
* انعكاس الشر: الصور النازية / الفن الحديث (2002)
* نيويورك: عاصمة التصوير (2002)
* موديلياني ما وراء الأسطورة (2004)
* إيفا هيس: نحت (2006)
* العمل / التجريد: بولوك، دي كونينج، والفن الأمريكي، 1940-1976 (2008)
* تحويل النظرة: الرسم والنسوية (2010-2011)
* هاري هوديني: الفن والسحر (2010-2011)
* ميرا كالمان: إضاءات مختلفة (لعالم مجنون) (2011)
* جمع ماتيس ومودرن ماسترز: ذا كون سيتسرز أوف بالتيمور (2011)
* الكاميرا الراديكالية: نيو يورك فوتو ليج، 1936-1951 (2012)
* اليوم الثلجي وفن عزرا جاك كيتس (2012)
* كيهينده وايلي / المسرح العالمي: إسرائيل (2012)
* إدوارد فويلارد: رسام وتأثيراته، 1890-1940 (2012)
* «عبور الحدود: مخطوطات من مكتبة بودليان» (14 سبتمبر 2012 - 3 فبراير 2013)
* «شارون لوكهارت | نوا إشكول» (2 نوفمبر 2012-24 مارس 2013)
* ثورة العين: الفن الحديث وولادة التلفزيون الأمريكي (1 مايو إلى 27 سبتمبر 2015)
* «بيير شارو: العمارة الحديثة والتصميم» (4 تشرين الثاني (نوفمبر)
* «مارك شاغال، إل ليسيتزكي، كازيمير ماليفيتش: ذا راشان أفان-جارد إن فيتيبسك، 1918-1922» (14 سبتمبر 2018-6 يناير 2019)

معرض الصور
----------

* توماس سولي، صورة لسالي إيتينج، 1808توماس سولي، صورة لسالي إيتينج، 1808
* طبق سيدر، مجموعة سيدر المتدرجة، غاليسيا الشرقية أو أوكرانيا الغربية، القرنان الثامن عشر والتاسع عشرطبق سيدر، مجموعة سيدر المتدرجة، غاليسيا الشرقية أو أوكرانيا الغربية، القرنان الثامن عشر والتاسع عشر
* أنثى نذرية رأس قبرص (؟)، أوائل القرن الخامس قبل الميلادأنثى نذرية رأس قبرص (؟)، أوائل القرن الخامس قبل الميلاد
* موريتز دانيال أوبنهايم، عودة المتطوع من حروب التحرير إلى عائلته التي لا تزال تعيش وفقًا للعادات القديمة،موريتز دانيال أوبنهايم، عودة المتطوع من حروب التحرير إلى عائلته التي لا تزال تعيش وفقًا للعادات القديمة،
* تابوت توراة من كنيس أدات يشورون، أبراهام شولكين، 1899تابوت توراة من كنيس أدات يشورون، أبراهام شولكين، 1899
* تحية العام الجديد، ألمانيا، أوائل القرن العشرينتحية العام الجديد، ألمانيا، أوائل القرن العشرين
* تمثال أنثى، إسرائيل، 800-700 قبل الميلادتمثال أنثى، إسرائيل، 800-700 قبل الميلاد
* عقد زواج من فرشيلي (إيطاليا) 1776عقد زواج من فرشيلي (إيطاليا) 1776

البرامج
-------

يحتوي المتحف اليهودي على مجموعة واسعة من البرامج التعليمية العامة التي تشمل المحادثات والمحاضرات، والعروض، والتدريب العملي على صناعة الفن، والزيارات الجماعية، والبرمجة المتخصصة للزوار ذوي الإعاقة، والموارد لمعلمي ما قبل الروضة حتى الصف الثاني عشر. يمكن أن تأخذ البرمجة للزوار ذوي الإعاقة شكلاً فريدًا وخاصًا، مع وصول حصري إلى المتحف يومًا واحدًا في الشهر لبرنامج مثل جولة الوصف اللفظي. يتم توجيه المشاركين حول أقسام المتحف الفارغ من قبل معلم فنون، والذي يقدم أوصافًا تفصيلية ولفظية للعمل الفني، ويشارك الأشياء التي تعمل باللمس، ويشجع المناقشة بين الزوار. وصف أحد المشاركين القدرة على لمس العمل الفني بأنه «... شرف أن أكون قادرًا على لمسه. شعرت أننا كنا نفعل شيئًا مميزًا للغاية، بحيث لا يستطيع الآخرون فعله. لذلك فهو في الواقع يخلق تجربة تشعر فيها بالارتباط بالفن.»

تلبي البرمجة في المتحف اليهودي العديد من المكونات المختلفة، من العروض الموسيقية الحية إلى الأحداث المنسقة خصيصًا للأطفال والعائلات. يمكن رعاية الفعاليات بشكل مشترك أو بالاشتراك مع متاحف أخرى، لا سيما تلك الموجودة بالقرب من متحف مايل (مانهاتن). جزء من هدف البرمجة العائلية هو المساعدة في تعزيز جمهور أصغر سنًا للمتحف، حيث يكون يوم الأحد «يوم العائلة»، مع مجموعة متنوعة من الأنشطة المعروضة بما في ذلك جولات المعرض، وورش العمل الفنية المجانية وقراءات قصص الآباء والأطفال. تم تصميم الأنشطة لعبور الثقافات، واستكشاف الموضوعات التي يمكن أن تلائم أي عرق أو دين، مثل الحفريات الأثرية أو فحص الألوان والمناظر الطبيعية الانطباعية.

إدارة
-----

اعتبارًا من عام 2013، يعمل المتحف اليهودي بميزانية سنوية تبلغ 17 مليون دولار. تحت قيادة جوان روزنباوم، نمت مجموعة المتحف إلى 26000 قطعة، وهباته لأكثر من 92 مليون دولار وميزانية التشغيل السنوية إلى 15 مليون دولار من مليون دولار في عام 1981. اختار روزنباوم التأكيد على الجانب اليهودي من هوية المتحف، حيث أنشأ المعرض الدائم «الثقافة والاستمرارية: الرحلة اليهودية»، بينما أقام أيضًا عروض للفنانين اليهود المعاصرين مثل تشاييم سوتين والفنانين المعاصرين مثل مايرا كالمان. في عام 2013، اختار مجلس إدارة المتحف كلوديا جولد، المديرة السابقة لمعهد الفن المعاصر، فيلادلفيا، مديرة جديدة له.

في عام 2015، تم اختيار كيلي تاكستر كواحدة من أفضل 25 منسقة معارض في العالم من قبل ArtNet.

المراجع
-------

1. 1 2  "The Jewish Museum History". The Jewish Museum. مؤرشف من الأصل في 2021-11-22.
2. ↑  "Landmarks Preservation Commission" (PDF). nyc.gov. 24 نوفمبر 1981. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-01.
3. ↑  "Exhibitions". مؤرشف من الأصل في 2021-10-29.
4. 1 2 3  "The Jewish Museum History". The Jewish Museum. مؤرشف من الأصل في 2022-12-04."The Jewish Museum History". The Jewish Museum.
5. ↑  Kimmelman، Michael (13 يونيو 1993). "A Museum Finds Its Time". *نيويورك تايمز*. ص. H33. مؤرشف من الأصل في 2021-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-31.
6. ↑  Smith، Roberta (11 يونيو 1993). "Jewish Museum as Sum of Its Past". *نيويورك تايمز*. مؤرشف من الأصل في 2019-03-22. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-31.
7. ↑  "The David Berg Foundation Underwrites Free Saturdays at the Jewish Museum". مؤرشف من الأصل في 2021-09-06.
8. 1 2  "Landmarks Preservation Commission" (PDF). *NYC.Gov*. nyc.gov. 24 نوفمبر 1981. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-09-21. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-01.
9. ↑  Roth، Leland (2009). "Hunt, Richard Morris". *North Carolina Architects and Builders*. مؤرشف من الأصل في 2021-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-04.
10. ↑  Gray، Christopher (11 أغسطس 1991). "The Warburg Mansion". *The New York Times*. مؤرشف من الأصل في 2021-09-06.
11. 1 2  Muschamp، Herbert (11 يونيو 1993). "Review/Architecture; Jewish Museum Renovation: A Celebration of Gothic Style". *The New York Times*. مؤرشف من الأصل في 2019-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-27.
12. ↑  "TRAVEL ADVISORY; Jewish Museum Reopens Sunday". *The New York Times*. 6 يونيو 1993. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2021-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-27.
13. ↑  Muschamp، Herbert (11 يونيو 1993). "Review/Architecture; Jewish Museum Renovation: A Celebration of Gothic Style". *The New York Times*. مؤرشف من الأصل في 2023-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-27.Muschamp, Herbert (June 11, 1993). "Review/Architecture; Jewish Museum Renovation: A Celebration of Gothic Style". The New York Times. RetrievedMarch 27, 2016.
14. ↑  "Reclaimed: Paintings from the Collection of Jacques Goudstikker". مؤرشف من الأصل في 2009-01-25.
15. ↑  Kimmelman، Michael (13 يونيو 1993). "A Museum Finds Its Time". *نيويورك تايمز*. ص. H33. مؤرشف من الأصل في 2023-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-31.Kimmelman, Michael (June 13, 1993). "A Museum Finds Its Time". The New York Times. p. H33. RetrievedJuly 31, 2010.
16. ↑  Masterworks of The Jewish Museum. New Haven: Yale University Press, 2004
17. ↑  "Jewish Museum Reopens Sunday". *نيويورك تايمز*. 6 يونيو 1993. مؤرشف من الأصل في 2021-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-31.
18. ↑  Modigliani: Beyond the Myth Exhibition press release, The Jewish Museum, New York 2004 نسخة محفوظة March 7, 2007, على موقع واي باك مشين. Retrieved March 7, 2011
19. ↑  Smith، Roberta (3 نوفمبر 2016). "The Virtual Splendor of Pariss Glass House". *New York Times*. New York. مؤرشف من الأصل في 2019-03-22. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-03.
20. ↑  "The Jewish Museum". مؤرشف من الأصل في 2021-02-17.
21. ↑  "Jewish Museum (Manhattan, NY)". *UrbanAreas.net* (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-09-18. Retrieved 2019-08-06.
22. ↑  "Programs". *The Jewish Museum*. مؤرشف من الأصل في 2020-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-06.
23. ↑  "The Jewish Museum". *New Learning Times* (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-08-06. Retrieved 2019-08-06.
24. ↑  "Programs - Visitors with Disabilities". *The Jewish Museum*. مؤرشف من الأصل في 2021-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-06.
25. ↑  "The Jewish Museum". *Seen In NY*. حلقة 217. 14 يونيو 2017. New Learning Times. `{{استشهاد بحلقة}}`: روابط خارجية في ``|عنوان=`` (مساعدة)
26. ↑  "Check Out Whats Happening at The Jewish Museum This Spring". *www.renoirhouse.com* (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-04-14. Retrieved 2019-08-06.
27. ↑  hkressel1998, Author. "Interning at the Jewish Museum in Manhattan" (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-02-24. Retrieved 2019-08-06. `{{استشهاد ويب}}`: `|الأول=` باسم عام (help)
28. ↑  Markovitz، Jennifer B. (ديسمبر 2008). "A Multi-Cultural Destination Sharing Jewish Art and Traditions With a Diverse Audience". *Seton Hall University Dissertations and Theses*: 20–22pp. مؤرشف من الأصل في 2018-05-31.
29. ↑  Allan Kozinn (February 12, 2013), A Museum Broadens Its Identity نيويورك تايمز. نسخة محفوظة 12 نوفمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
30. ↑  Robin Pogrebin (November 30, 2010), Director of Jewish Museum to Step Down نيويورك تايمز. نسخة محفوظة 14 يونيو 2021 على موقع واي باك مشين.
31. 1 2  Kate Taylor (August 23, 2011), Jewish Museum Picks Director From Art World نيويورك تايمز. نسخة محفوظة 11 نوفمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
32. ↑  "25 Women Curators On the Rise - artnet News". 17 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-03-16. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-12.

روابط خارجية
------------

* `الموقع الرسمي
* «المعارض الحالية» في موقع المتحف اليهودي
* «المعارض السابقة» في موقع المتحف اليهودي

|  |
| --- |
| **المتحف اليهودي** في المشاريع الشقيقة: |
|  | 
* صور وملفات صوتية من كومنز.
 |

* أيقونة بوابةبوابة الولايات المتحدة
* أيقونة بوابةبوابة اليهودية
* أيقونة بوابةبوابة ثقافة
* أيقونة بوابةبوابة فنون
* أيقونة بوابةبوابة متاحف
* أيقونة بوابةبوابة نيويورك

| ضبط استنادي عدلها في ويكي بيانات |
| --- |
| دولية | 
* الاسم المعياري الدولي (ISNI)
* ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
	+ 2
* مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WorldCat ID)

 |
| وطنية | 
* المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC)
* المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)
* مكتبة الكونغرس (LCNAF)
* قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)

 |
| بحثية | 
* مُتصفِّح المعلومات الأكاديمية "سيني" (CiNii)

 |
| فنية | 
* متحف الفن الحديث (MoMA)

 |