|  |
| --- |
| جزء من سلسلة حول الرقابة |
| الرقابة حسب البلد |
| A censorship symbol |
| البلدان |
| 

|  |  |
| --- | --- |
| * الجزائر
* أرمينيا
* أستراليا
* أذربيجان
* بنغلاديش
* بيلاروس
* بوتان
* بوليفيا
* البرازيل
* كندا
* الصين
* هونغ كونغ
* تايوان
* كوبا
* الجمهورية التشيكية
* الدنمارك
* الإكوادور
* إريتريا
* فنلندا
* فرنسا
* ألمانيا
* ألمانيا الشرقية
* هندوراس
* الهند
* إيران
* العراق
* جمهورية أيرلندا
* إسرائيل
* إيطاليا
* اليابان
* كوريا الشمالية
* كوريا الجنوبية
 | * ماليزيا
* جزر المالديف
* المكسيك
* ميانمار
* نيوزيلاندا
* نيجيريا
* باكستان
* باراغواي
* الفلبين
* الجمهورية الشعبية البولندية
* البرتغال
* رومانيا الشيوعية
* روسيا
* الاتحاد السوفيتي
* الإمبراطورية الروسية
* ساموا
* السعودية
* صربيا
* سنغافورة
* الصومال
* إسبانيا الفرانكوية
* سيريلانكا
* السويد
* تايلاند
* تونس
* تركيا
* أوكرانيا
* المملكة المتحدة
* الولايات المتحدة
* اليمن
* فنزويلا
* فيتنام
* البحرين
 |

 |
| 
طالع أيضاً |
| * تصنيف:حرية التعبير حسب البلد
* تصنيف:الرقابة حسب البلد
 |
| * ع
* ن
* ت
 |

تتمتع فرنسا بتاريخ طويل من الرقابة الحكومية، لا سيما في الفترة من القرن السادس عشر حتى الثامن عشر، ولكن حرية الصحافة اليوم مكفولة بموجب الدستور الفرنسي، كما أن حالات الرقابة الحكومية محدودة.

كانت هناك سيطرة حكومية قوية على الإذاعة والتلفزيون خلال فترة الخمسينيات والسبعينيات. ويتولى اليوم المجلس الأعلى للصوتيات والمرئيات مسؤولية الإشراف على احترام القانون الفرنسي من قبل وسائل الإعلام. يحظر قانون غايسوت الذي صدر عام 1990 خطاب الكراهية العنصرية/ أو الدينية (الذي يندرج ضمن النزعة التحريفية التاريخية، ولا سيما إنكار الهولوكوست فقط)، وهناك فترة زمنية مخصصة لكل حزب سياسي خلال فترات ما قبل الانتخابات.

وعلاوة على ذلك، تحظر قوانين أخرى خطاب الكراهية بدافع رهاب المثلية، ويحظر قانون عام 1970 الدعوة إلى المخدرات غير المشروعة. وفي عام 2016، دعا الإعلان التلفزيوني إلى عدم إجهاض الأطفال المصابين بمتلازمة داون إذا كان السبب إصابتهم بالمتلازمة فقط. وقد حكم بأنه خطاب مناهض للإجهاض وتمت إزالته.

وقد تعرضت هذه القوانين للانتقاد من قبل بعض الجماعات، إما من اليسار (وخاصة فيما يتعلق بقانون المخدرات لعام 1970) أو من اليمين المتطرف (وخاصة فيما يتعلق بقانون غايسوت لعام 1990 أو القوانين التي تحظر الهجمات المناهضة للمثليين). ويعرب آخرون عن الحاجة إلى حماية الأقليات من خطاب الكراهية الذي قد يؤدي، حسب قولهم، إلى أفعال شنيعة وجرائم كراهية، بينما يدعي آخرون أنه لا يمكن التسامح مع حرية التعبير فيما يتعلق بالمخدرات لأنها مسألة تتعلق بالصحة العامة والنظام الأخلاقي.

ومع ذلك، فإن التصويت على قانون الإمبريالية الذي صوتت عليه الأغلبية البرلمانية المحافظة في الاتحاد البرلماني الدولي من أجل حركة شعبية قد رفع نقاشًا لا سيما بين المؤرخين، حول شرعية وأهمية (قوانين الذاكرة التاريخية) هذه. ورغم أن قدرًا لا بأس به من المؤرخين يعارضون مثل هذه القوانين، فإن قِلة منهم يؤيدون إلغائها لأنهم يعتقدون أن إلغاء القوانين المتفق عليها ديمقراطيًا سوف يكون أكثر شرًا. انتقد النقاد أخيرًا بصفة خاصة الرقابة الاقتصادية، وليس فقط من قبل اليساريين، وخاصة من خلال تركيز ملكية وسائل الإعلام (تأثير بويغيس على سبيل المثال على تي إف 1)، أوحقيقة سيطرة كل من الشركتين العسكريتين داسو أو لاجارديير على العديد من الصحف في فرنسا، مثل صحيفة لوفيغارو (التي تمتلكها داسو).

يكفل الدستور الفرنسي بوجه عام حرية الصحافة ولكن توجد عدة حالات فعالة للرقابة على الصحف (مثل صحف لو كانار نشاينه وتشارلي إبدو وهارا – كيري.. إلخ)، وسُجلت أفلام أو عروض إذاعية في تاريخ الجمهورية الخامسة، التي تأسست في عام 1958. وطبقًا لهيومن رايتس ووتش، فإن 6% من الفرنسيين الذين حققوا معهم بتهمة (الاعتذار عن الإرهاب) كانوا دون سن الرابعة عشرة.

تاريخ حرية الصحافة والرقابة في فرنسا
------------------------------------

### حتى القرن الثامن عشر

يمكن تتبع الرقابة في فرنسا حتى العصور الوسطى. وفي عام 1275 وضع فيليب الثالث من فرنسا الكتاب المقدس الباريسي تحت سيطرة جامعة باريس التي تفقدت كتب المخطوطات للتحقق من نسخها بشكل صحيح. كانت صحة النص \_وليس المحتوى\_ مصدر قلق حتى أوائل القرن السادس عشر، عندما طبعت مقتطفات كتبها مارتن لوثرو. أصدر فرانسوا الأول ملك فرنسا مرسومًا يقضي بضرورة قراءة جميع الكتب (الدينية) والموافقة عليها من قبل كلية علم اللاهوت في الجامعة في 13 يونيو 1521، وأمر بارلينت بإيداع جميع الكتب اللوثرية في غضون أسبوع واحد في 3 أغسطس 1521. وقد أصدر برلمان باريس والسوربون في عام 1526 حظرًا على نشر الكتاب المقدس باللغة الفرنسية. وصدر تشريعًا صارمًا في 13 يناير عام 1535 يمنع الطباعة جميعها تحت تهديد تعليق وإغلاق جميع متاجر الكتب. وسرعان ما تخلوا عن هذا القانون وشكل البرلمان لجنة لمراجعة طباعة الكتب.

وفي عام 1536 صدر أمر بأن توافق كلية الطب بالجامعة على جميع الكتب الطبية وأن تتخذ إجراءات ضد ناشرين معينين لكتب عن الطب وعلم التنجيم. وحظرت الجامعة في عام 1544 طبع أي كتاب لم يوافق عليه المسؤولون المناسبون في الجامعة. وقد أصدرت كلية اللاهوت في عام 1543 مؤشراتها الأولى من الكتب المحظورة \_وقد كانت جميعها دينية\_ قبل 16 عامًا من إصدار الفاتيكان لدليل الكتب المحرمة في عام 1559.

وكان مرسوم شاتوبريان الصادر في 27 يونيو 1551 يحظر امتلاك أي كتب مدرجة في دليل الجامعة وترجمة الكتاب المقدس أو أعمال آباء الكنيسة واستيراد الكتب من جنيف وغيرها من الأماكن غير الخاضعة لسيطرة الكنيسة أو طباعة أو بيع أي كتب دينية مكتوبة في السنوات الأربعين الماضية.

وقد بدأت الدولة نفسها في لعب دور أكبر في الرقابة على الجامعة وفي عام 1566 صدر مرسوم مولينز الذي يحظر كتابة أو طباعة أو بيع الكتب التشهيرية التي تهاجم السمعة الجيدة للأفراد والتي تتطلب الموافقة على جميع الكتب المنشورة وتضمين الامتياز والختم الكبير. وقد عُززت سيطرة الدولة في عام 1571 بمرسوم جايلون الذي فرض إنفاذ قوانين الرقابة في مكتب المستشار بدلًا من الجامعة.

كان اهتمام الرقباء في (البدعة والفتنة والقذف الشخصي) حتى عام 1629، عندما بدأت الرقابة تركز أيضًا على اللاأخلاقية والفاحشة. «إن الحكومة لم تكن قلقة من انعدام الأخلاق بقدر ما كانت قلقة على حرية الفكر». ويتعين على المستشار أن يوافق على المخطوطات قبل نشرها، كما يحتفظ بسجل للتصاريح. وقد كافحت الجامعة والدولة للسيطرة على الرقابة التي كانت عشوائية خلال القرن السابع عشر. وجُردت الجامعة من السلطة في عام 1653 واستعيض عنها بالرقابة الملكية.

وقد توسع مكتب الرقابة الملكية في القرن الثامن عشر وحظرت مئات المؤلفات. وكان المطلوب من الكتب الموافق عليها أن تتضمن اسم الرقيب وشهادة الموافقة. وكانت الرقابة في النهاية تحت سلطة مكتب مدير تجارة الكتب، وكان أشهرهم لاموغيون دي ماليشيربس. وتتراوح المخالفات والجزاءات في حق المخالفين بين مصادرة الكتب التي كثيرًا ما تحرق وفرض غرامات والسجن بل وحتى الموت. وفي أواخر القرن الثامن عشر تملص من هذه القواعد بشكل متزايد كل من أصحاب المطابع وبائعي الكتب.

### القرن التاسع عشر

أصدر الجمهوريون الانتهازيون الذين كانوا مهيمنين آنذاك قانون حرية الصحافة في 29 يوليو 1881 في ظل الجمهورية الثالثة الفرنسية في عام 1881، وسعوا إلى تحرير الصحافة وتشجيع المناقشة العامة الحرة. وقد اكتسح القانون الجديد قطاعًا من القوانين السابقة، الذي ينص في البداية المبدأ القائل بأن (الطباعة والنشر مجانيان).

في أعقاب محاولة اغتيال أوغست فيلان، صُوت على أول قوانين مكافحة الإرهاب في عام 1893، والتي سرعان ما نُدد بها باعتبارها قوانين حقيرة. وقد قيدت هذه القوانين بشدة حرية التعبير. وأدان الأول الاعتذار عن أي جناية أو جريمة بوصفها جناية في حد ذاتها، مما سمح بفرض رقابة واسعة النطاق على الصحافة.

ويسمح القانون الثاني بإدانة أي شخص متورط بصورة مباشرة أو غير مباشرة في دعاية واجبة لهذا الفعل، حتى وإن لم يكن هناك قتل فعلي. وأدان الأخير أي شخص أو صحيفة تستخدم الدعاية الفوضوية (وبمعنى أوسع، التحرريون الاشتراكيون الحاليون أو الأعضاء السابقون في رابطة العمال الدولية (IWA)):

1. إما عن طريق الاستفزاز أو الاعتذار [...] تحريض شخص أو أكثر على ارتكاب السرقة أو جرائم القتل أو النهب أو الحرق المتعمد [...]؛
2. أو توجيه استفزاز نحو جنود الجيش أو البحرية، بهدف صرفهم عن أداء واجباتهم العسكرية والطاعة التي يدينون بها لرؤسائهم... سيحال إلى محاكم الشرطة الإصلاحية ويعاقب عليه بالسجن لمدة تتراوح بين ثلاثة أشهر وسنتين.

انظر أيضًا
----------

* حقوق الإنسان في فرنسا
* مراسلون بلا حدود

مراجع
-----

1. ↑  Loi n°70-1320 du 31 décembre 1970 relative aux mesures sanitaires de lutte contre la toxicomanie, et à la répression du trafic et de l'usage illicite des substances vénéneuses نسخة محفوظة 28 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
2. ↑  Public health code, L3421-4 نسخة محفوظة 24 أكتوبر 2019 على موقع واي باك مشين.
3. ↑  "France's War on Anti-Abortion Speech". *Wall Street Journal* (بالإنجليزية الأمريكية). 1 Dec 2016. ISSN:0099-9660. Archived from the original on 2019-08-14. Retrieved 2018-01-18.
4. ↑  Houry، Nadim (30 مايو 2018). "France's creeping terrorism laws restricting free speech". Human Rights Watch. مؤرشف من الأصل في 2019-11-14. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-23.
5. ↑  Pottinger 1958، صفحة 55-56.
6. ↑  David T. Pottinger, *The French Book Trade in the Ancien Regime, 1500 - 1791*, Harvard Univ. Press (1958), p. 55.
7. ↑  Pottinger 1958، صفحة 56.
8. ↑  Pettegree، Andrew (2010). *The Book in the Renaissance*. Yale University Press. ISBN:978-0-300-11009-8. مؤرشف من الأصل في 2020-01-09. p. 118
9. ↑  Pottinger 1958، صفحة 57.
10. ↑  Pottinger 1958، صفحة 58.
11. ↑  Pottinger 1958، صفحة 59.
12. ↑  Pottinger 1958، صفحة 70-71.
13. ↑  Pottinger 1958، صفحة 71.
14. ↑  Pottinger 1958، صفحة 66-70.
15. ↑  Pottinger 1958، صفحة 72-76.
16. ↑  (بالفرنسية) *"1. Soit par provocation, soit par apologie [...] incité une ou plusieurs personnes à commettre soit un vol, soit les crimes de meurtre, de pillage, d'incendie [...] ; 2. Ou adressé une provocation à des militaires des armées de terre et de mer, dans le but de les détourner de leurs devoirs militaires et de l'obéissance qu’ils doivent à leurs chefs [...] serait déféré aux tribunaux de police correctionnelle et puni d'un emprisonnement de trois mois à deux ans."*

| * ع
* ن
* ت
الرقابة في أوروبا |
| --- |
| الدول ذات السيادة | 

|  |  |
| --- | --- |
| الاتحادالأوروبي | 
* النمسا
* بلجيكا
* بلغاريا
* كرواتيا
* قبرص1
* التشيك
* الدنمارك
* إستونيا
* فنلندا
* فرنسا
* ألمانيا
* اليونان
* المجر
* جمهورية أيرلندا
* إيطاليا
* لاتفيا
* ليتوانيا
* لوكسمبورغ
* مالطا4
* هولندا
* بولندا
* البرتغال
* رومانيا
* سلوفاكيا
* سلوفينيا
* إسبانيا
* السويد

 |
| الباقي | 
* ألبانيا
* أندورا
* أرمينيا1
* أذربيجان2
* بيلاروس
* البوسنة والهرسك
* جورجيا2
* آيسلندا
* كازاخستان3
* ليختنشتاين
* مقدونيا الشمالية
* مولدوفا
* موناكو
* الجبل الأسود
* النرويج
* روسيا3
* سان مارينو
* صربيا
* سويسرا
* تركيا3
* أوكرانيا
* المملكة المتحدة
	+ إنجلترا
	+ أيرلندا الشمالية
	+ اسكتلندا
	+ ويلز

 |

 |
| الدول ذاتالاعتراف المحدود | 
* أبخازيا2
* كوسوفو
* جمهورية مرتفعات قرة باغ1
* قبرص الشمالية1
* أوسيتيا الجنوبية2
* ترانسنيستريا

 |
| التبعيات وباقيالمقاطعات | 
* جزر أولاند
* جزر فارو
* جبل طارق
* غيرنزي
* جزيرة مان
* جيرزي
* سفالبارد

 |
| 1 كُلياً داخل آسيا، ولكن تاريخياً مصنفة كأوروبية.  2 جزئياً أو كل داخل آسيا، حسب الحدود.  3 معظم أراضيها في آسيا.
4 جغرافياً هي جزء من أفريقيا، ولكن تاريخياً مصنفة كأوروبية. |

| * ع
* ن
* ت
مقالات
فرنسا  |
| --- |
| التاريخ | 

|  |  |
| --- | --- |
| فترات | 
* الخط الزمني
* ما قبل التاريخ
* بلاد الغال
* الغال الرومانية
* إمبراطورية الفرنجة
	+ مملكة الفرنجة الغربيين
* العصور الوسطى
* الحقبة الحديثة المبكرة لفرنسا
* القرن التاسع عشر الطويل
	+ الثورة الفرنسية
	+ عصر نابليوني
* القرن العشرين

 |
| الأنظمة | 
* الملكية المطلقة
	+ حكم أترافي
* الجمهورية الأولى
* الإمبراطورية الأولى
* الملكية الدستورية
	+ استعادة بوربون
	+ ملكية يوليو
* الجمهورية الثانية
* الإمبراطورية الثانية
* حكومة الدفاع الوطني
* الجمهورية الثالثة
* الحرب العالمية الثانية
	+ فرنسا الحرة
	+ فرنسا الفيشية
	+ الحكومة المؤقتة للجمهورية الفرنسية
* الجمهورية الرابعة
* الجمهورية الخامسة

 |

 |
| الجغرافيا | 

|  |
| --- |
| 
* كيان إداري إقليمي في فرنسا  ‏
* المدن
* مناخ فرنسا
* الجزر
* البحيرات
* الجبال
* الأنهار

 |

 |
| السياسة | 

|  |  |
| --- | --- |
| الحومكة | 
* الدستور
* الانتخابات
	+ التشريعية
	+ الرئاسية
* علاقات فرنسا الخارجية
* الحكومة
* حقوق الإنسان
	+ حقوق المثليين
* النظام القضائي
* القانون
	+ الشرطة القضائية
* القوات المسلحة
* مجلس النواب
* السياسة
* الأحزاب السياسية

 |

 |
| الاقتصاد | 

|  |
| --- |
| 
* الزراعة
* المصرفية
	+ المصرف المركزي
* التاريخ الاقتصادي
* الطاقة  ‏
* يورو
* فرنك فرنسي
* French subdivisions by GDP
* سوق الأوراق المالية
* الضرائب  ‏
* خدمات الاتصالات في فرنسا  ‏
* السياحة
* اتحادات التجارة
* النقل

 |

 |
| المجتمع | 

|  |
| --- |
| 
* الجريمة
* التركيبة السكانية
* التعليم
* الرعاية الصحية
* فرنسيون
* الفقر
* الدين
* الطبقة الاجتماعية
* الرفاهية

 |
| الثقافة | 
* العمارة
* الفن
* السينما
* المطبخ
* الموضة
* الحدائق
* اللغة
* الأدب
* الإعلام
* موسيقى فرنسية
* الفلسفة
* العطل الرسمية
* الرياضة
* الرموز
* المسرح
* المرأة

 |

 |
| 
* تصنيف
* بوابة

 |

* أيقونة بوابةبوابة حرية التعبير
* أيقونة بوابةبوابة فرنسا

|  |
| --- |
| **الرقابة في فرنسا** في المشاريع الشقيقة: |
|  | 
* صور وملفات صوتية من كومنز.
 |