**أورانغ أصالي** هم السكان الأصليّون لدولة ماليزيا، ويعني المصطلح في لغة الملايو "السكَّان الأصليُّون"، ويشير للسكان الأصليين في مدينة صباح وسراوق وشبه الجزيرة الماليزيّة، ويُطلَقُ عليهم أيضًا مصطلح بوميفوترا في ماليزيا. ويُعرف جماعة سكان أورانغ أصالي في شبه الجزيرة الماليزيّة باسم أورانغ أسلي، وهم الأقلية في شبه الجزيرة الماليزية، في حين يشكّل جماعة أورانغ أصالي أغلبيّة السكان في شرق ماليزيا.

أصل الكلمة
----------

يعني مصطلح "**أورانغ أصالي**" السكان الأصليّون، واستخدمه المتمرِّدون الشيوعيون في حالة الطوارئ الماليزية؛ من أجل الحصول على دعم المجموعات القبليّة.

الحالة
------

تعتبر الحكومة أنّ معظم سكان أورانغ أصالي هم ضمن جماعة بوميفوترا وبالتالي تمنحهم عدد من الامتيازات. ومع ذلك، لا تزال مجتمعاتهم مهمّشة ويتم تصنيفهم على أنهم "سكان بوميفوترا من الدرجة الثّانية" على عكس العرق الماليزيّ. وهناك قضيّة مستمر بشأن الأرض، والتي غالبًا ما يتم أخذها لأغراض التنمية وقد تسبّب هذا في العديد من المشكلات، من ضمنها الدعوات القضائيّة والانقسامات بين الحكومة الفيدراليّة وحكومات الولايات. بالإضافة لذلك، غالبًا ما يتم قطع الأشجار على ما يعتبر الأرض التقليديّة لشعب أورانغ أصالي. وحدثت بعض المشكلات فيما يتعلق بالهجرة، فيتم غالبًا منح المهاجرين بطاقات الهويّة قبل سكان أورانغ أصالي. بالإضافة لذلك، تم إجبار العديد منهم على الإندماج في الثقافة السائدة واعتناق الإسلام. وغالبًا ما يتم نقل سكان أورانغ أصالي استجابةً للتطور، وقد أجبر سد باكون غير المكتمل في سراوق 11.000 شخص على النزوح.

الانقسامات
----------

تتواجد جماعة أورانغ أصالي في جميع أنحاء ماليزيا، حيث تشكّل نسبة 11% من السكان أي حوالي 2.1 مليون نسمة. مصطلح أورانغ أصالي هو مصطلح شامل يضم كافّة السكان الأصليّين في شبه الجزيرة وفي شرق ماليزيا.

يُعرف سكان شبه الجزيرة الماليزيّة بشكل أكثر تحديدًا باسم أورانغ أصالي، ويبلغ عددهم حوالي 149,500 ويشكّلون 0.7% فقط من إجمالي سكّان ماليزيا. وهم رسميًا 19 مجموعة عرقية فرعية، تُصنف إما على أنها نيغريتو، أو سينوي، أو بروتو مالاي.

تختلف بعض الأرقام، لكن تحتوي شرق ماليزيا على إجمالي حوالي 64 مجموعة من السكان الأصليين، حوالي 39 منهم في صباح و25 في سراوق. يشكل أورانغ أصالي 60% من سكان صباح، و50% من سكان سراوق. يتنوّع سكان صباح بشكل كبير، حيث يتحدثون أكثر من 50 لغة و80 لهجة. إنّ أكبر مجموعة في سراوق هي إيبان.

الثقافة
-------

لدى جماعة أورانغ أصالي دياناتهم وعاداتهم الخاصة، فضلاً عن لغاتهم الفريدة. واللغات المستخدمة بشكل عام هي من عائلات اللغات الأسترونيزيّة والأستروآسيويّة. يمكن تجميع لغات شبه الجزيرة إلى لغات نيغريتو، وسينوي، ومالايو، والتي يمكن تقسيمها معًا إلى حوالي 18 مجموعة فرعيّة. ومع ذلك، فإن كل هذه اللغات معرضة لخطر الضياع عندما يتعلم أطفال القبائل لغة الملايو والإنجليزية. إنّ اللغات الأساسية في شرق ماليزيا هي كادازان-دوسون وإيبان، وكلاهما يستخدم من قبل العديد من مجموعات السكان الأصليين. وعلى النقيض من اللغات الأصلية لشبه الجزيرة، تُستخدم هذه اللغات بشكل شائع في الحياة اليومية.

في شبه الجزيرة الماليزيّة، تختلف كل مجموعة فرعية ثقافيًا عن المجموعات الأخرى، حيث تختلف أنماط الحياة من الصيادين إلى المزارعين إلى جامعي الثمار. على الرغم من أن العديد منهم استقروا الآن بسبب تطفل الحياة الحديثة، إلا أن بعضهم ظل شبه رحّل.

إنّ سكان مدينة صباح هم تقليديًا مزارعو الكفاف، على الرغم من أنهم أصبحوا اليوم أكثر انخراطًا في الحكومة المحلية. حيث يعتمد العديد من أفراد قبيلة أورانغ أصالي في سراوق على الأرز، ويكملون وجبتهم بالصيد. ويظل البعض أيضًا شبه رُحَّل. كما يشتهر سكان شرق ماليزيا بأعمالهم الفنية مثل الأقنعة الخشبية.

المراجع
-------

1. 1 2 3 4  Benjamin, Geoffrey; Chou, Cynthia (26 Aug 2002). *Tribal Communities in the Malay World: Historical, Cultural, and Social Perspectives* (بالإنجليزية). Institute of Southeast Asian Studies. ISBN:978-981-230-166-6. Archived from the original on 2024-02-25.
2. 1 2  Wessendorf, Kathrin (2009). *The Indigenous World 2009* (بالإنجليزية). IWGIA. ISBN:978-87-91563-57-7. Archived from the original on 2024-02-25.
3. 1 2  "Indigenous Portal". *www.mejor-hoteles-elbajio.com*. مؤرشف من الأصل في 2024-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2024-02-25.
4. ↑  Richmond، Simon؛ Lonely Planet Publications (Firm) (2010). *Malaysia, Singapore & Brunei*. Internet Archive. Footscray, Vic. : Lonely Planet. ISBN:978-1-74104-887-2.
5. ↑  "Malaysia". *The World Factbook* (بالإنجليزية). Central Intelligence Agency. 20 Feb 2024. Archived from the original on 2023-11-02.
6. ↑  "UN Chronicle - National Identity and Minority Languages". *web.archive.org*. 2 نوفمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 2024-02-25.
7. ↑  "Marshall Cavendish". *Wikipedia* (بالإنجليزية). 17 Jan 2024.

* أيقونة بوابةبوابة ثقافة
* أيقونة بوابةبوابة زراعة
* أيقونة بوابةبوابة لسانيات
* أيقونة بوابةبوابة ماليزيا
* أيقونة بوابةبوابة مجتمع