لمعانٍ أخرى، طالع تصفيات كأس العالم 2014 (توضيح).
  لمعانٍ أخرى، طالع تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014 (توضيح).

شهدت منطقة أمريكا الجنوبية من **تصفيات بطولة كأس العالم لكرة القدم 2014** تنافس تسعة منتخبات على حجز مقاعد في النهائيات التي أقيمت في البرازيل.

النظام
------

يتطابق نظام تصفيات الكونميبول لكأس العالم 2014 مع النسخ الأربعة السابقة. ستلعب جميع المنتخبات المشاركة ضد بعضهم البعض مرتين بنظام الذهاب والإياب في مجموعة واحدة لحجز 4.5 مقاعد مخصصة. يتأهل أفضل أربعة فرق مباشرة إلى النهائيات. بينما سيلعب صاحب المركز الخامس في الملحق القاري ضد صاحب المركز الخامس من آسيا. ترتيب المباريات متطابق مع تصفيات كأس العالم 2006 و2010. بما أن تأهلت البرازيل تلقائياً كونها البلد المضيف، يحصل كل فريق على راحة في الموعد الذي كان من المقرر مواجهته البرازيل.

الترتيب
-------

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 

| فريق* ع
* ن
* ت
 | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | نقاط |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  الأرجنتين | 16 | 9 | 5 | 2 | 35 | 15 | +20 | **32** |
|  كولومبيا | 16 | 9 | 3 | 4 | 27 | 13 | +14 | **30** |
|  تشيلي | 16 | 9 | 1 | 6 | 29 | 25 | +4 | **28** |
|  الإكوادور | 16 | 7 | 4 | 5 | 20 | 16 | +4 | **25** |
|  الأوروغواي | 16 | 7 | 4 | 5 | 25 | 25 | 0 | **25** |
|  فنزويلا | 16 | 5 | 5 | 6 | 14 | 20 | −6 | **20** |
|  بيرو | 16 | 4 | 3 | 9 | 17 | 26 | −9 | **15** |
|  بوليفيا | 16 | 2 | 6 | 8 | 17 | 30 | −13 | **12** |
|  باراغواي | 16 | 3 | 3 | 10 | 17 | 31 | −14 | **12** |

 | 

|   | الأرجنتين | بوليفيا | تشيلي | كولومبيا | الإكوادور | باراغواي | بيرو | الأوروغواي | فنزويلا |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| الأرجنتين  | — | 1–1 | 4–1 | 0–0 | 4–0 | 3–1 | 3–1 | 3–0 | 3–0 |
| بوليفيا  | 1–1 | — | 0–2 | 1–2 | 1–1 | 3–1 | 1–1 | 4–1 | 1–1 |
| تشيلي  | 1–2 | 3–1 | — | 1–3 | 2–1 | 2–0 | 4–2 | 2–0 | 3–0 |
| كولومبيا  | 1–2 | 5–0 | 3–3 | — | 1–0 | 2–0 | 2–0 | 4–0 | 1–1 |
| الإكوادور  | 1–1 | 1–0 | 3–1 | 1–0 | — | 4–1 | 2–0 | 1–0 | 2–0 |
| باراغواي  | 2–5 | 4–0 | 1–2 | 1–2 | 2–1 | — | 1–0 | 1–1 | 0–2 |
| بيرو  | 1–1 | 1–1 | 1–0 | 0–1 | 1–0 | 2–0 | — | 1–2 | 2–1 |
| الأوروغواي  | 3–2 | 4–2 | 4–0 | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 4–2 | — | 1–1 |
| فنزويلا  | 1–0 | 1–0 | 0–2 | 1–0 | 1–1 | 1–1 | 3–2 | 0–1 | — |

 |

  تأهل أفضل أربعة منتخبات مباشرة إلى كأس العالم لكرة القدم 2014

  صعد المنتخب الذي احتل المركز الخامس إلى الملحق القاري بين آسيا وأمريكا الجنوبية

المباريات
---------

لعبت المباريات في الفترة ما بين 7 أكتوبر 2011 و15 أكتوبر 2013.

### الجولة الأولى

7 أكتوبر 201117:00 ت ع م−2

| الأوروغواي  | 4–2 |  بوليفيا |
| --- | --- | --- |
| سواريز هدف 3'لوغانو هدف 25'، 71'كافاني هدف 34' | تقرير | كاردوزو هدف 17'مارتينز هدف 87' (ركلة.) |

ملعب سنتيناريو، مونتيفيديوالحضور: 25،500الحكم: فيكتور هوغو كاريو (بيرو)

---

7 أكتوبر 201116:05 ت ع م−5

| الإكوادور  | 2–0 |  فنزويلا |
| --- | --- | --- |
| جيمي أيوفي هدف 15'كريستيان بينيتيز هدف 28' | تقرير |  |

ملعب آتاهوالبا الأولمبي، كيتوالحضور: 32،278الحكم: إنريكي أوسيس (تشيلي)

---

7 أكتوبر 201120:10 ت ع م−3

| الأرجنتين  | 4–1 |  تشيلي |
| --- | --- | --- |
| هيغواين هدف 7'، 52'، 63'ميسي هدف 25' | تقرير | فرنانديز هدف 59' |

ملعب مونومنتال أنتونيو فيسبوكيو ليبرتي، بوينس آيرسالحضور: 26،161الحكم: ويلمار رولدان (كولومبيا)

---

7 أكتوبر 201120:15 ت ع م−5

| بيرو  | 2–0 |  باراغواي |
| --- | --- | --- |
| غيريرو هدف 46'، 71' | تقرير |  |

الملعب الوطني، ليماالحضور: 40،000الحكم: سرخيو بيزوتا (الأرجنتين)
### الجولة الثانية

11 أكتوبر 201116:00 ت ع م−4

| بوليفيا  | 1–2 |  كولومبيا |
| --- | --- | --- |
| فلوريس هدف 85' | تقرير | بابون هدف 48'فالكاو قالب:عدف |

ملعب هيرناندو سيليس، لابازالحضور: 33,155الحكم: كارلوس أماريا (باراغواي)

---

11 أكتوبر 201119:45 ت ع م−3

| تشيلي  | 4–2 |  بيرو |
| --- | --- | --- |
| بونس هدف 2'فارغاس هدف 18'ميديل هدف 48'سوازو هدف 63' (ركلة.) | تقرير | بيتزارو هدف 49'فارفان هدف 60' |

ملعب دافيد أريانو الأثري، سانتياغوالحضور: 39,000الحكم: راؤول أوروسكو (بوليفيا)

---

11 أكتوبر 201119:45 ت ع م−3

| باراغواي  | 1–1 |  الأوروغواي |
| --- | --- | --- |
| أورتيز هدف 90+2' | تقرير | فورلان هدف 68' |

ملعب ديفنسوريس دل تشاكو، أسونسيونالحضور: 12،922الحكم: ويلسون سينيمي (البرازيل)

---

11 أكتوبر 201120:20 ت ع م−4:30

| فنزويلا  | 1–0 |  الأرجنتين |
| --- | --- | --- |
| أموريبييتا هدف 62' | تقرير |  |

ملعب خوسيه أنتونيو أنزواتغوي، بويرتو لا كروزالحضور: 35،600الحكم: روبرتو سيلفيرا (أوروغواي)
### الجولة 3

11 نوفمبر 201117:00 ت ع م−03:00

|  الأرجنتين | 1 – 1 | بوليفيا  |
| --- | --- | --- |
| لافيزي هدف 60' | تقرير | مورينو هدف 56' |

ستاد أنتونيو فيسبوكيو ليبرتي، بوينس آيرسالحضور: 27,592الحكم: كارلوس فيرا (إكوادور)

---

11 نوفمبر 201120:00 ت ع م−02:00

|  الأوروغواي | 0 – 4 | تشيلي  |
| --- | --- | --- |
| سواريز هدف 42'، 45'، 68'، 74' | تقرير |  |

ملعب سنتيناريو، مونتيفيديوالحضور: 40,500الحكم: هيكتور بالداسي (الأرجنتين)

---

11 نوفمبر 201119:00 ت ع م-05:00

|  كولومبيا | 1 – 1 | فنزويلا  |
| --- | --- | --- |
| غوارين هدف 11' | تقرير | ف. فيلتشر هدف 79' |

ملعب متروبوليتانو روبيرتو ميلينديز، بارانكويلاالحضور: 43,953الحكم: عمر بونس (إكوادور)

---

11 نوفمبر 201121:00 ت ع م−03:00

|  باراغواي | 1 – 2 | الإكوادور  |
| --- | --- | --- |
| ريفيروس هدف 47'  فيرون هدف 58' | تقرير | روخاس هدف 90+2' |

ملعب دفاع دل شاكو، أسونسيونالحضور: 11,173الحكم: هيرناندو بويتراغو (كولومبيا)
### الجولة 4

15 نوفمبر 201116:00 ت ع م-05:00

|  كولومبيا | 2 – 1 | الأرجنتين  |
| --- | --- | --- |
| بابون هدف 44' | تقرير | ميسي هدف 60'أغويرو هدف 83' |

ملعب متروبوليتانو روبيرتو ميلينديز، بارانكويلاالحضور: 49,600الحكم: سالفيو فالغونديز (البرازيل)

---

15 نوفمبر 201116:00 ت ع م-05:00

|  الإكوادور | 0 – 2 | بيرو  |
| --- | --- | --- |
| مينديز هدف 69'بينيتيز هدف 88' | تقرير |  |

ملعب آتاهوالبا الأولمبي، كيتوالحضور: 34,481الحكم: خورخي لاريوندا (أوروغواي)

---

15 نوفمبر 201120:30 ت ع م−03:00

|  تشيلي | 0 – 2 | باراغواي  |
| --- | --- | --- |
| كونتريراس هدف 28'  كامبوس هدف 86' | تقرير |  |

ملعب تشيلي الوطني، سانتياغوالحضور: 44,726الحكم: هيبر لوبيس (البرازيل)

---

15 نوفمبر 201120:30 UTC−4:30

|  فنزويلا | 0 – 1 | بوليفيا  |
| --- | --- | --- |
| فيزكاروندو هدف 25' | تقرير |  |

ملعب بوليدبورتيفو دي بويبلو نويفو، سان كريستوبالالحضور: 33,351الحكم: غيورغيس بوكلي (بيرو)
### الجولة 5

2 يونيو 201215:00 ت ع م−03:00

|  الأوروغواي | 1 – 1 | فنزويلا  |
| --- | --- | --- |
| فورلان هدف 38' | تقرير | روندون هدف 84' |

ملعب سنتيناريو، مونتيفيديوالحضور: 57,000الحكم: أنتونيو رياس (باراغواي)

---

2 يونيو 201216:10 ت ع م-04:00

|  بوليفيا | 2 – 0 | تشيلي  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | أرانغويز هدف 45+2'فيدال هدف 83' |

ملعب هيرناندو سيليس، لابازالحضور: 34,389الحكم: ألفريدو إنترياغو (إكوادور)

---

2 يونيو 201219:30 ت ع م−03:00

|  الأرجنتين | 0 – 4 | الإكوادور  |
| --- | --- | --- |
| أغويرو هدف 19'هيغواين هدف 29'ميسي هدف 31'دي ماريا هدف 76' | تقرير |  |

ستاد أنتونيو فيسبوكيو ليبرتي، بوينس آيرسالحضور: 50,000الحكم: فيكتور ريفيرا (بيرو)

---

3 يونيو 201217:00 ت ع م-05:00

|  بيرو | 1 – 0 | كولومبيا  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | رودريغيز هدف 51' |

الملعب الوطني، ليماالحضور: 35,724الحكم: نيستور بيتانا (الأرجنتين)
### الجولة 6

9 يونيو 201216:00 ت ع م-04:00

|  بوليفيا | 1 – 3 | باراغواي  |
| --- | --- | --- |
| بينيا هدف 9'إسكوبار هدف 69'، 80' | تقرير | ريفيروس هدف 81' |

ملعب هيرناندو سيليس، لابازالحضور: 17,320الحكم: روبيرتو سيلفيرا (أوروغواي)

---

9 يونيو 201218:05 UTC−4:30

|  فنزويلا | 2 – 0 | تشيلي  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | فرنانديز هدف 85'أرانغويز هدف 90+1' |

ملعب أوليمبيكو لويس راموس، بويرتو لا كروزالحضور: 35,000الحكم: هيرناندو بويتراغو (كولومبيا)

---

10 يونيو 201215:30 ت ع م−03:00

|  الأوروغواي | 2 – 4 | بيرو  |
| --- | --- | --- |
| كواتيس هدف 15'بيريرا هدف 29'رودريغيز هدف 62'إغورين هدف 90+3' | تقرير | غودين هدف 40' (بالخطأ)غيريرو هدف 47' |

ملعب سنتيناريو، مونتيفيديوالحضور: 55,000الحكم: لياندرو بيدرو فوادين (البرازيل)

---

10 يونيو 201216:00 ت ع م-05:00

|  الإكوادور | 0 – 1 | كولومبيا  |
| --- | --- | --- |
| بينيتيز هدف 53' | تقرير |  |

ملعب آتاهوالبا الأولمبي، كيتوالحضور: 37,353الحكم: ويلسون سينيمي (البرازيل)
### الجولة 7

7 سبتمبر 201215:30 ت ع م-05:00

|  كولومبيا | 0 – 4 | الأوروغواي  |
| --- | --- | --- |
| فالكاو هدف 2'غوتييريز هدف 47'، 52'زونيغا هدف 90' | تقرير |  |

ملعب متروبوليتانو روبيرتو ميلينديز، بارانكويلاالحكم: هيبر لوبيس (البرازيل)

---

7 سبتمبر 201216:00 ت ع م-05:00

|  الإكوادور | 0 – 1 | بوليفيا  |
| --- | --- | --- |
| كايسيدو هدف 74' (ركل.) | تقرير |  |

ملعب آتاهوالبا الأولمبي، كيتوالحكم: خوان سوتو (فنزويلا)

---

7 سبتمبر 201220:10 ت ع م−03:00

|  الأرجنتين | 1 – 3 | باراغواي  |
| --- | --- | --- |
| دي ماريا هدف 3'هيغواين هدف 30'ميسي هدف 64' | تقرير | فابرو هدف 17' (ركل.) |

ستاد ماريو ألبيرتو كيمبس، كوردوباالحكم: ويلسون سينيمي (البرازيل)

---

7 سبتمبر 201220:25 ت ع م-05:00

|  بيرو | 1 – 2 | فنزويلا  |
| --- | --- | --- |
| فارفان هدف 47'، 59' | تقرير | أرانغو هدف 43' |

الملعب الوطني، ليماالحكم: مارتين فازكيز (أوروغواي)
### الجولة 8

11 سبتمبر 201216:30 ت ع م−03:00

|  تشيلي | 3 – 1 | كولومبيا  |
| --- | --- | --- |
| فرنانديز هدف 41' | تقرير | رودريغيز هدف 58'  فالكاو هدف 73'  غوتييريز هدف 76' |

ملعب أريانو ديفيد الأثري، سانتياغوالحكم: فيكتور هوغو كاريو (بيرو)

---

11 سبتمبر 201218:30 ت ع م−03:00

|  الأوروغواي | 1 – 1 | الإكوادور  |
| --- | --- | --- |
| كافاني هدف 67' | تقرير | كايسيدو هدف 8' |

ملعب سنتيناريو، مونتيفيديوالحكم: كارلوس أماريا (باراغواي)

---

11 سبتمبر 201219:25 ت ع م-04:00

|  باراغواي | 2 – 0 | فنزويلا  |
| --- | --- | --- |
|  | تقرير | روندون هدف 45'، 68' |

ملعب دفاع دل شاكو، أسونسيونالحكم: إنريكي أوسيس (تشيلي)

---

11 سبتمبر 201220:25 ت ع م-05:00

|  بيرو | 1 – 1 | الأرجنتين  |
| --- | --- | --- |
| زامبرانو هدف 22' | تقرير | هيغواين هدف 38' |

الملعب الوطني، ليماالحكم: ويلمار رولدان (كولومبيا)
### الجولة 9

12 أكتوبر 201216:00 ت ع م-04:00

|  بوليفيا | 1 – 1 | بيرو  |
| --- | --- | --- |
| تشوماسيرو هدف 51' | تقرير | مارينيو هدف 21' |

ملعب هيرناندو سيليس، لابازالحكم: كارلوس فيرا (إكوادور)

---

12 أكتوبر 201215:30 ت ع م-05:00

|  كولومبيا | 0 – 2 | باراغواي  |
| --- | --- | --- |
| فالكاو هدف 52'، 90' | تقرير |  |

ملعب متروبوليتانو روبيرتو ميلينديز، بارانكويلاالحكم: سيرخيو بيزوتا (الأرجنتين)

---

12 أكتوبر 201216:00 ت ع م-05:00

|  الإكوادور | 1 – 3 | تشيلي  |
| --- | --- | --- |
| كايسديو هدف 33'، 56'كاستيو هدف 90+3' | تقرير | باريديس هدف 25' (بالخطأ) |

ملعب آتاهوالبا الأولمبي، كيتوالحكم: هيبر لوبيس (البرازيل)

---

12 أكتوبر 201221:00 ت ع م−03:00

|  الأرجنتين | 0 – 3 | الأوروغواي  |
| --- | --- | --- |
| ميسي هدف 66'، 80'أغويرو هدف 75' | تقرير |  |

ملعب مالفيناس أرخنتيناس، ميندوزاالحكم: لياندرو فوادين (البرازيل)
### الجولة 10

16 أكتوبر 201216:00 ت ع م-04:00

|  بوليفيا | v | الأوروغواي  |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

ملعب هيرناندو سيليس، لاباز

---

16 أكتوبر 201217:30 UTC−4:30

|  فنزويلا | v | الإكوادور  |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

ملعب أوليمبيكو لويس راموس، بويرتو لا كروز

---

16 أكتوبر 201219:00 ت ع م−03:00

|  باراغواي | v | بيرو  |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

ملعب دفاع دل شاكو، أسونسيون

---

16 أكتوبر 201221:05 ت ع م−03:00

|  تشيلي | v | الأرجنتين  |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

الملعب الوطني، سانتياغو
### الجولة 11

22 مارس 2013

|  الأرجنتين | v | فنزويلا  |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

ssssw3243

---

22 مارس 2013

|  الأوروغواي | v | باراغواي  |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

---

22 مارس 2013

|  بيرو | v | تشيلي  |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

---

22 مارس 2013

|  كولومبيا | v | بوليفيا  |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

### الجولة 12

26 مارس 2013

|  بوليفيا | v | الأرجنتين  |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

---

26 مارس 2013

|  الإكوادور | v | باراغواي  |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

---

26 مارس 2013

|  تشيلي | v | الأوروغواي  |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

---

26 مارس 2013

|  فنزويلا | v | كولومبيا  |
| --- | --- | --- |
|  |  |  |

### الجولة 13

### الجولة 14

### الجولة 15

### الجولة 16

### الجولة 17

### الجولة 18

الملحق القاري
يلعب صاحب المركز الخامس من آسيا مع صاحب المركز الخامس من أمريكا الجنوبية في مباراتين ذهاب واياب ويتأهل الفائز إلى كأس العالم 2014

الهدافين
--------

تم تسجيل 68 هدف في 24 مباريات اعتباراً من 10 يونيو، بمعدل 2.83 هدف لكل مباراة.

3 أهداف
* الأرجنتين غونزالو هيغواين

هدفين

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| * بيرو خوسيه باولو غيريرو
 | * الأوروغواي دييغو لوغانو
 |  |

هدف

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| * الأرجنتين ليونيل ميسي
* بوليفيا رودي كاردوزو
* بوليفيا مارسيلو مورينو
 | * تشيلي ماتياس فيرنانديز
* الإكوادور جايم أيوفي
* الإكوادور كريستيان بينيتيز
 | * الأوروغواي لويس سواريز
* الأوروغواي إدينسون كافاني
 |

المصادر
-------

1. ↑  "2014 FIFA World Cup Brazil–Preliminary Competition Format and Draw Procedures–South American Zone" (PDF). FIFA.com. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-03-05.

وصلات خارجية
------------

* النتائج والمباريات (إصدار موقع الفيفا)
* النتائج والمباريات (إصدار موقع الكونميبول)

| * ع
* ن
* ت
تصفيات كأس العالم 2014 |
| --- |
| آسيا | 
* الدور الأول
* الدور الثاني
* الدور الثالث
* الدور الرابع
* الدور الخامس (ملحق المركز الخامس)

 |
| كاف | 
* الدور الأول
* الدور الثاني
* الدور الثالث

 |
| كونكاكاف | 
* الدور الأول
* الدور الثاني
* الدور الثالث
* الدور الرابع

 |
| كونميبول | 
* دوري من مرحتلين

 |
| أوقيانوسيا | 
* الدور الأول
* الدور الثاني (كأس الأمم)
* الدور الثالث

 |
| يويفا | 
* الدور الأول
	+ المجموعة أ
	+ المجموعة ب
	+ المجموعة ج
	+ المجموعة د
	+ المجموعة ر
	+ المجموعة س
	+ المجموعة ص
	+ المجموعة ط
	+ المجموعة ع
* الدور الثاني (الملحق)

 |
| الملحق | 
* آسيا × كونميبول
* كونكاكاف × أوقيانوسيا

 |

* أيقونة بوابةبوابة البرازيل
* أيقونة بوابةبوابة الأمريكيتان
* أيقونة بوابةبوابة كرة القدم
* أيقونة بوابةبوابة عقد 2010