مقالة مجلة الكواكب عن فيلم (عندما تحب المرأة) جزء(1)
**عندما تحب المرأة** (بالإنجليزية: **When a Woman Loves** - Endama toheb el maraa) فيلم دراما مصري لعام 1933 من إخراج وقصة وسيناريو وحوار أحمد جلال. الفيلم من بطولة آسيا داغر، وأحمد جلال، وماري كويني. يدور الفيلم حول أمينة التي تتورط مع شاب أحبته فيخدعها ويهجرها، تضع وليدها مراد الذي تتكفل بتربيته صديقتها أم إبراهيم، تتزوج أمينة من هاشم الذي لا يعلم عن ماضيها شيئًا. يبلغ مراد العاشرة من عمره حينما تبعث به صديقة أمه أم إبراهيم إلى أوروبا، وبعد سنوات يعود مراد إلى مصر ليلتقي على ظهر الباخرة بنادية الفتاة المحتالة التي تشارك أخيها رمزي جرائمه.

صدر الفيلم إلى دور العرض المصرية في 27 مارس 1933 بسينما فؤاد بالقاهرة، و 6 أبريل بالأسكندرية، والسينما الأهلي (ميدان السيدة زينب) الأثنين 4 سبتمبر 1933.

منح موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية «السينما. كوم» الفيلم درجة 5.3/ 10.

مقالة مجلة الكواكب عن فيلم (عندما تحب المرأة) جزء(2)

طاقم التمثيل
------------

سلمى سعيد (أمينة) – ماري كويني (عايدة) – آسيا داغر (نادية) – أحمد جلال (رمزي) – يحيى طه – منير فهمي (هاشم بك) – السيد نظير – محمد لطيف.

ملخص أحداث الفيلم
-----------------

تنشأ علاقة بين الشابة الجميلة أمينة (سلمى سعيد) وشاب لا يستمر في علاقته معها، ويتركها بعد أن حملت منه. تضع أمينة مولودها «مراد» وتعهد به إلى السيدة أم إبراهيم التي تثق بها لتحفظ سرها. تتزوج أمينة من هاشم الذي يحبها ولا يعلم عن ماضيها شيئًا. يبلغ مراد العاشرة من عمره، وتبعث به مربيته أم إبراهيم إلى أوروبا ليكمل دراسته. يعود الشاب مراد وهو مكتمل الرجولة ويصادف على الباخرة التي تحمله إلى أرض الوطن فتاة جميلة. يقع مراد في حب فتاة الباخرة «نادية» وهو لا يدري أنها محتالة، وتقوم بمساعدة شقيقها المجرم رمزي في جرائمه.

استقبال الفيلم
--------------

كتب مجلة الكواكب في أحد أعدادها الصادرة عام 1933: "كانت موضوعات الأشرطة المصرية التي عرضت علينا من قبل في هذا الموسم تدور كلها حول فكرة واحدة هي الزواج، ثم جاء الشريط الناطق "عندما تحب المرأة" فحاد عن هذه الفكرة، وجاءنا بفكرة جديدة هي، حب المرأة وتضحيتها في سبيل هذا الحب. والحق انها فكرة جديرة بالاهتمام، وقد أجاد الأستاذ أحمد جلال في تحليل هذه الفكرة، وايضاحها في السيناريو الذي وضعه للشريط، والذي تولى بنفسه إخراجه. فالشريط يعتبر ناجحاً من ناحية الفكرة التي يدور حولها موضوعه. وإذا تكلمنا عن الإخراج فرأينا أنه كمجهود مصري جدير بالإعجاب، أما التصوير الذي تولى القيام به الأستاذ عبد العظيم مصور شركة التمثيل والسينما التابعة لبنك مصر فلا بأس به. ولقد قامت السيدة آسيا صاحبة الشريط بدور المرأة التي أحبت ولو لم يكن لها في الشريط سوى موقفها الأخير، موقف الاعتراف بمشاركتها للمجرم رمزي في جرائمة، وبراءة مراد من جريمة القتل. نقول لو لم يكن في الشريط سوى هذا الموقف لكفى في نجاحها في دورها، وقد كان الأستاذ يحيى طه بطل الشريط مقبولاً. كما كان الأستاذ أحمد جلال مجيداً في دور رمزي. كذلك الأستاذ منير فهمي في دور "هاشم بك" وأيضاً ماري كويني "عايدة".

كتب موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية: "كان الفيلم بداية التشكيل الثنائي الفني الناجح بين آسيا وأحمد جلال، الصحفي الذي احترف العمل السينمائي كاتباً وممثلاً ومخرجاً.

المصادر
-------

1. 1 2  *When a Woman Loves (1933) - IMDb*، مؤرشف من الأصل في 2022-01-20، اطلع عليه بتاريخ 2022-01-17
2. ↑  *فيلم - عندما تحب المرأة - 1933 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض*، مؤرشف من الأصل في 2019-11-16، اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17
3. ↑  "المخرج احمد جلال – تريند". *ar.tdtube.net*. مؤرشف من الأصل في 2021-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
4. ↑  Musa، Developed By Heba (الإثنين، 25 نوفمبر 2013 - 08:07 م). "10 سنوات على رحيل رائدة السينما المصرية ماري كويني". *بوابة اخبار اليوم*. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17. `{{استشهاد ويب}}`: تحقق من التاريخ في: `|تاريخ=` (مساعدة)
5. ↑  Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "عندما تحب المرأة | كاروهات". *karohat.com*. مؤرشف من الأصل في 2021-07-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
6. ↑  "فيلم عندما تحب المرأة - 1933 - الدهليز". *dhliz.com*. مؤرشف من الأصل في 2021-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
7. ↑  أ محمود (1999). *دليل الممثل العربي في سينما القرن العشرين*. مجموعة النيل العربية. ISBN:978-977-5919-02-1. مؤرشف من الأصل في 2021-08-17.
8. ↑  *تواريخ العرض: فيلم - عندما تحب المرأة - 1933*، مؤرشف من الأصل في 2019-11-16، اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17
9. ↑  *إحصائيات: فيلم - عندما تحب المرأة - 1933*، مؤرشف من الأصل في 2019-11-16، اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17
10. ↑  "رحيل ماري كويني إحدى رائدات السينما المصرية". *www.aljazeera.net*. مؤرشف من الأصل في 2021-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
11. ↑  "فيلم عندما تحب المرأة - 1933 - عن الفيلم - صفحة 1 - الدهليز". *dhliz.com*. مؤرشف من الأصل في 2021-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
12. ↑  *When a Woman Loves (1933) - IMDb*، مؤرشف من الأصل في 2022-01-18، اطلع عليه بتاريخ 2022-01-17
13. ↑  *محتوى العمل: فيلم - عندما تحب المرأة - 1933*، مؤرشف من الأصل في 2019-11-16، اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17
14. 1 2  *فيلم - عندما تحب المرأة - 1933 - معرض الصور*، مؤرشف من الأصل في 2019-11-16، اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17
15. ↑  بختي، سليمان. "ذكرى آسيا داغر.. "أم السينما المصرية" و"صانعة النجوم"". *ضفة ثالثة*. مؤرشف من الأصل في 2021-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
16. ↑  *هوامش: فيلم - عندما تحب المرأة - 1933*، مؤرشف من الأصل في 2019-11-16، اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17

وصلات خارجية
------------

* عندما تحب المرأة على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية

 عندما تحب المرأة (فيلم)

 عندما تحب المرأة (فيلم)

 عندما تحب المرأة (فيلم)

 عندما تحب المرأة (فيلم)

 عندما تحب المرأة (فيلم)

 عندما تحب المرأة (فيلم)

* أيقونة بوابةبوابة القرن 20
* أيقونة بوابةبوابة سينما
* أيقونة بوابةبوابة عقد 1930
* أيقونة بوابةبوابة مصر

| * ع
* ن
* ت
أفلام أخرجها أحمد جلال |
| --- |
| **الثلاثينيات** | 
* عندما تحب المرأة (1933)
* عيون ساحرة (1934)
* شجرة الدر (1935)
* زوجة بالنيابة
* بنكنوت (1936)
* بنت الباشا المدير (1938)
* زليخة تحب عاشور
* فتش عن المرأة (1939)

 |
| **الأربعينيات** | 
* فتاة متمردة (1940)
* العريس الخامس
* رباب (1942)
* ماجدة (1943)
* أميرة الأحلام (1945)
* أم السعد (1946)
* عودة الغائب (1947)

 |