**محمد هيثم الخياط** (1937 - 5 سبتمبر 2020) هو طبيب ومعجمي سوري، وكان كبير مستشاري المدير الإقليمي لمكتب منظمة الصحة العالمية الإقليمي لشرق البحر المتوسط، وعضو مجلس أمناء الاتحاد العالمي لعلماء المسلمين وعضو مجلس أمناء المنظمة الإسلامية للعلوم الطبية ورئيس تحرير المجلة الصحية لشرق المتوسط ومقرر مشروع المعجم الطبي الموحد. كما كان عضوًا في أغلبية مجامع اللغة العربية؛ فهو عضو مجامع اللغة العربية في دمشق وعمان والقاهرة وغيرها. كان أيضًا عضوًا في أكثر من 20 جمعية علمية في مختلف أنحاء العالم.

حياته
-----

اسمه الكامل **محمد هيثم بن أحمد حمدي الخياط**، ولد في حي المهاجرين بدمشق في سوريا عام 1937، والده هو الطبيب أحمد حمدي الخياط (1899-1981) والذي يُعد من الآباء المؤسسين لجامعة دمشق ومؤسس نقابة أطباء دمشق. درس محمد العلوم الشرعية على مشايخ دمشق، وتبحّر في علوم اللغة العربية. كما درس الثانوية العامة في إحدى مدارس دمشق، ثم درس العلوم الطبية في كلية الطب البشري بجامعة دمشق وحصل منها على درجة بكالوريوس في الطب عام 1959، حيث كانت فترة الدراسة 7 سنوات آنذاك. ثم حصل على شهادة أهلية التعليم العالي في العلوم الكيميائية الحيوية من جامعة بروكسل في بلجيكا عام 1969.

كان عضوًا في لجنة مسجد الجامعة السورية، ونشر بعض الأبحاث فيها. كما عمل رئيسًا لقسم الطب المخبري في جامعة دمشق في الفترة ما بين 1971 حتى 1981، كما كان مقررًا للجنة المصطلحات في مجمع اللغة العربية بدمشق بين عامي 1976 و1983. ثُم أصبح مدير البرنامج العربي لمنظمة الصحة العالمية عام 1983. كان أيضًا عضوًا في مجلس أمناء المركز العربي للوثائق والمطبوعات الصحية عام 1987. أصبح في عام 1991 رئيس تحرير المجلة الصحية لشرق المتوسط، وفي عام 1996 أصبح عضوًا في مجلس أمناء المنظمة الإسلامية للعلوم الطبية، وكبير مستشاري المدير الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية عام 1999. كما كان عضوًا في مجلس أمناء الاتحاد العالمي لعلماء المسلمين عام 2004. كان أيضًا عضوًا في أكثر من 20 جمعية علمية في مختلف أنحاء العالم منها أكاديمية نيويورك للعلوم، والمجمع العلمي الهندي وغيرها.

فضَّل في العقد الأخير من حياته، التقاعد اختيارًا من جميع مناصبه وأعماله، حيث استقر بمنزله الكائن في حي مصر الجديدة بالقاهرة. كما يُذكر أنه مُتزوج من الصيدلانية دعد العاص، ولديه ولدين الحمد وعمرو.

مؤلفاته
-------

أصدر كتابه الأول في علم النبات عام 1955 وكان آنذاك طالبًا. أصدر أكثر من 25 كتابًا باللغات العربية والفرنسية والإنكليزية، ومنها بعض المعاجم، كما نشرت له مئات المقالات باللغات العربية والفرنسية والإنكليزية والألمانية والإيطالية في مختلف المجالات. كتب كتبًا في الطب والصحة والكيمياء وعلم النبات واللغة العربية والأخلاق الإسلامية. شارك في تأليف المناهج والمقررات الطبية لجامعتي دمشق وحلب.

ومن أبرز الكتب التي ألفها: المعدة بيت الداء والحمية بيت الدواء (1996)، في سبيل العربية (1997)، المرأة المسلمة وقضايا العصر (2008)، فقه الطبيب... ندوات حوارة ـ تفاعلية، الصحةُ حقاً من حقوق الإنسان في الإسلام، معالم العبادات.

### المعجم الطبي الموحد

المقالة الرئيسة: المعجم الطبي الموحد
غلاف الطبعة الرابعة من المعجم الطبي الموحد
**المعجم الطبي الموحد** (بالإنجليزية: Unified Medical Dictionary)‏ هو معجمٌ طبي متعدِّد اللغات ضمن مشروع لإنشاء منظومة مصطلحات وتوحيدها من أجل تعريب العلوم الطبية والصحية في الوطن العربي. صدرت الطبعة الأولى منه عبر اتحاد الأطباء العرب عام 1973.

يُعد الدكتور محمد هيثم الخياط مُقرر لجنة العمل الخاصة بالمصطلحات الطبية العربية في المعجم الطبي الموحد، ويظهر اسمه على غلاف الطبعة الرابعة من المُعجم، والصادرة عن منظمة الصحة العالمية عبر مكتبة لبنان ناشرون عام 2009. قدّم لهذه الطبعة الدكتور حسين عبد الرزاق الجزائري، وهو المدير الإقليمي لمكتب منظمة الصحة العالمية الإقليمي لشرق البحر المتوسط، وذكر فيها:

«وأغتنم هذه المناسبة العزيزة على قلوبنا جميعًا، لأعبّر عن خالص تقديرنا وعظيم امتناننا للأخ المفضال العلَّامة الدكتور محمد هيثم الخياط، وهو سليل بيت عريق في الطب والأدب والعمل الإنساني، فقد استخدام ما حباه الله عزَّ وجلّ من عقلٍ راجح وذكاء ثاقب وأدبٍ متواصل لخدمة الناس طبيبًا وعالمًا ومعجميًا ومجمعيًا، فوهب شطرًا صالحًا من حياته ومن وقت أسرته الكريمة لخدمة المعجم الطبي الموحَّد، فبنى صرحه كلمةً كلمة، ونحت مفرداته وصفّها حرفًا حرفًا، حتى أصبح الدكتور الخياط علمًا في عصرنا الحاضر على المعجم والمعجمية، فلا يكادُ يُذكَر اسمه إلا ويهجم على البال ذكر المعجم الطبي الموحَّد، ولا يَرِد ذكر المعجم الطبي الموحَّد إلا ويضوَّع شذا الدكتور محمد هيثم الخياط في المكان، فإلى الأخ المفضال في عامه السبعين تحية إكبار وتقدير، منّي، ومن جميع العالمين في منظمة الصحة العالمية، فقد كان عَلَمًا وموسوعةً ومنار وضَّاءة، وقد اغتنم كل ثانية من وقته ليقدم للناس ما ينفعهم في حياتهم، ويحفظ عليهم صحتهم وعافيتهم، ويوجِّه لهم الخير والسداد. ولقد تعلَّمنا منه في المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية الكثير من شتَّى جوانب المعارف، وكان في كل مرة يأخذ بيد أصحابه إلى ما هو أفضل وأحسن، ويتجاوز بهم ما هو صالح إلى ما هو أصلح، دون أن يعيب أمرًا، وهو في طريقه إلى ما هو أفضل منه، حتى وضع منهجية واضحة، وأرسى معايير قياسية للعمل وللسلوك، ولا عجب بعد ذلك كله أن نجد بين أيدينا ثمارًا يانعة، غرس بذرتها، وسهر طويلًا على رعايتها، فأنبتها نباتًا حسنًا، ويواصل اليوم تعهُّدها ورعايتها.»

وفاته
-----

تُوفي محمد هيثم الخيَّاط في القاهرة يوم 5 سبتمبر 2020 الموافق فيه 17 محرم 1442 هـ عن عمرٍ ناهز 83 عامًا، ونعاه مجمع اللغة العربية بالقاهرة في صفحته الرسمية على الفيسبوك: «ينعى مجمع اللغة العربية إلى الأمة العربية أ.د. محمد هيثم الخياط (عضو المجمع من سوريا)، الذي وافته منيته عن عمر ناهز 83 عامًا داعين المولى عز وجل أن يغفر له، ويرحمه، وأن يلهم أهله وذويه الصبر والسلوان. عوّض الله أمتنا خيرًا، وإنا لله وإنا إليه راجعون». كما نعاه اتحاد الأطباء العرب، والاتحاد العالمي لعلماء المسلمين.

كما نعاه عددٌ من الشخصيات منهم عصام العطار حيث قال «أيها الكوكب الإسلامي العربي السوري الرائع الذي انطفأ، رحمك الله وعوض العلم والفكر والعمل الصالح منك أحسن العوض" وتابع معزيّاً عائلة الفقيد "جعل لزوجتك الجليلة دعد العاص وولديك العزيزين الحمد وعمرو الصبر والأجر»، وهيثم المالح حيث قال «الآن وفقط الآن أحس بالوحدة بعد أن توفي آخر الفرسان "هيثم الخياط" الذي كان فارس العربية شعراً ونثراً وإلقاء، وعالم الطب الجراثيمي، والأستاذ الجامعي المفوه، ولا أدري ماذا أعدد من صفاته» وأكمل قائلًا «كان يتمتع بصبر العالم ونفسية العالم، وكان ترددي لا ينقطع عن دار والده المرحوم "أحمد حمدي الخياط "مؤسس كلية الطب في دمشق».

المراجع
-------

1. ↑  "المفكر الكبير الأستاذ الدكتور محمد هيثم الخياط في ذمَّة الله". اطلع عليه بتاريخ 2020-09-07.
2. ↑  "نعي الدكتور محمد هيثم الخياط على الفيسبوك". اطلع عليه بتاريخ 2020-09-06.
3. ↑  "Interview with Dr Mohamed Haytham Khayat, Senior Policy Adviser to the Regional Director" (PDF). السعودية: منظمة الصحة العالمية. ج. 1 رقم  3. سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-06. `{{استشهاد بمجلة}}`: الاستشهاد بمجلة يطلب `|مجلة=` (مساعدة)
4. 1 2 3  مجمع اللغة العربية بدمشق (2017). "د. محمد هيثم الخياط". مؤرشف من الأصل في 2020-02-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-06.
5. 1 2 3 4 5 6  "الاتحاد العالمي لعلماء المسلمين ينعى الأستاذ الدكتور محمد هيثم الخياط عضو الاتحاد وعضو مجامع اللغة العربية رحمه الله". *Msf-online.com*. مؤرشف من الأصل في 2020-09-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-08.
6. 1 2 3 4  "شُبه بالكوكب الإسلامي وفارس العربية.. رحيل الأستاذ الدكتور "محمد هيثم الخياط"". قناة حلب اليوم الفضائية. 7 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-09-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-07.
7. ↑  "د. محمد هيثم الخياط". *شبكة الألوكة*. مؤرشف من الأصل في 2018-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-06.
8. ↑  الدغيم، محمود السيد. 2004. مقابلة على قناة المستقلة ضمن برنامج عالم الكتب.. تاريخ الولوج 7 تشرين الأول 2009. نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
9. ↑  جريدة الشرق الأوسط. 2003. العدد 8888. 30 آذار 2003.  تاريخ الولوج  نسخة محفوظة 6 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
10. ↑  غانم، مؤنس محمود (فبراير–مارس 1997). "كيف تم تعريب الطب في جامعة دمشق". *مجلة الفيصل*. السعودية. ع. 244. ص. 78. مؤرشف من الأصل في 2020-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-06.
11. ↑  الخياط، محمد هيثم (2006). *المعجم الطبي الموحد* (ط. الرابعة). منظمة الصحة العالمية. ص. ط. ISBN:9953337268. مؤرشف من الأصل في 2020-09-06.
12. ↑  "الدكتور والمفكر محمد هيثم الخياط في ذمة الله". رسالة بوست. 6 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-09-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-07.
13. ↑  "المفكر الكبير الأستاذ الدكتور محمد هيثم الخياط في ذمَّة الله". دار الفكر. 7 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-09-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-07.
14. ↑  مجمع اللغة العربية بالقاهرة (6 سبتمبر (أيلول) 2020). "ينعى مجمع اللغة العربية إلى الأمة العربية أ.د. محمد هيثم الخياط". مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 6 سبتمبر (أيلول) 2020. `{{استشهاد ويب}}`: تحقق من التاريخ في: `|تاريخ الوصول=` و`|تاريخ=` (مساعدة)
15. ↑  "بوابة الفجر: اتحاد الأطباء العرب ينعي العالم الفذ الدكتور محمد هيثم الخياط". *بوابة الفجر*. مؤرشف من الأصل في 2020-09-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-08.

| * ع
* ن
* ت
أعضاء مجمع اللغة العربية بدمشق |
| --- |
| صفحة تصنيف التصنيف |
| حاليون | 

|  |  |
| --- | --- |
| حضورياً | 
* محمود أحمد السيد (رئيس المجمع) (2022- الآن)
* محمد مكي الحسني
* مازن المبارك
* مروان البواب
* عيسى العاكوب
* لبانة مشوح
* هاني رزق
* أحمد قدور
* وهب رومية
* رفعت هزيم
* عبد الناصر عساف
* عبود السراج
* سام عمار

 |
| بالمراسلة | 
* إبراهيم بن مراد
* وفاء كامل فايد

 |

 |
| قدامى | 

|  |  |
| --- | --- |
| رؤساء | 
* محمد كرد علي (1919 - 1953)
* خليل مردم بك (1953 - 1959)
* مصطفى الشهابي (1959 - 1968 م)
* حسني سبح (1968 – 1983)
* شاكر الفحام (1983 - 2008 م)
* مروان المحاسني (2008 - 2022 م)

 |
| أعضاء | 
* أنطون الجميل
* سعيد بن علي الكرمي
* عبد الله واثق
* إدوار مرقص
* إلياس القدسي
* بدر الدين النعساني
* جرجس شلحت
* جميل الملائكة
* زكي مغامز
* صالح قنباز
* سعيد أبو جمرة
* سليم البخاري
* شفيق جبري
* طاهر الجزائري
* طه الراوي
* عبد الإله نبهان
* عبد الحميد الجابري
* عبد الله شهيد
* عدنان الخطيب
* عز الدين إسماعيل
* فيليب دي طرازي
* كاظم الدجيلي
* ليلى الصباغ
* متري قندلفت
* محمد البزم
* زهير البابا
* سليم الجندي
* سليم النعيمي
* هيثم الخياط
* مرشد خاطر
* ميخائيل الصقال
* جميل صليبا
* موفق دعبول

 |

 |
| شعار بوابة بوابة اللغة العربية شعار بوابة بوابة أدب عربي شعار بوابة بوابة لسانيات |

| ضبط استنادي عدلها في ويكي بيانات |
| --- |
| دولية | 
* دليل الألماس العام
* الاسم المعياري الدولي (ISNI)
* ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
* مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WorldCat ID)

 |
| وطنية | 
* المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)
* مكتبة الكونغرس (LCNAF)
* المكتبة الوطنية اللبنانية (LNL)

 |
| بحثية | 
* مُتصفِّح المعلومات الأكاديمية "سيني" (CiNii)

 |
| تراجم | 
* مكتبة الإسكندرية الجديدة (EGAXA)

 |
| أخرى | 
* النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)

 |

* أيقونة بوابةبوابة مصر
* أيقونة بوابةبوابة سوريا
* أيقونة بوابةبوابة أعلام
* أيقونة بوابةبوابة طب