**قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1919** الذي اتخذ بالإجماع في 29 أبريل 2010، بعد أن ذكرت القرارات 1674 (2006)، 1894 (2009) بشأن حماية المدنيين في الصراعات المسلحة، 1612 (2005) و 1882 (2009) بشأن الأطفال في النزاعات المسلحة 1502 (2003) بشأن حماية موظفي المساعدة الإنسانية وموظفي الأمم المتحدة و1325 (2000) و 1820 (2008) و 1888 (2009) و 1889 (2009) بشأن المرأة والسلام والأمن، مدد المجلس ولاية بعثة الأمم المتحدة في السودان (UNMIS) حتى 30 أبريل 2011 بقصد تجديدها إذا لزم الأمر.

القرار
------

### ملاحظات

شدد مجلس الأمن على أهمية التنفيذ الكامل لاتفاقية السلام الشامل لعام 2005، وحق تقرير المصير لشعب جنوب السودان، وجهود الأمم المتحدة في تعزيز الثقة بين الطرفين. ولاحظت أيضاً أن الانتخابات الرئاسية والبرلمانية قد جرت في نيسان / أبريل 2010 في البلد. وستواصل الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي ومفوضية التقييم والتقدير دعم الحوار بين حكومة المؤتمر الوطني السوداني وجيش التحرير الشعبي السوداني بغض النظر عن نتائج استفتاء الاستقلال. وقد أدانت جميع أعمال العنف التي ارتكبها أي طرف وأثرت على السكان المدنيين. تم حث بعثة الأمم المتحدة في السودان وبعثات الأمم المتحدة الأخرى في المنطقة على مواصلة التعاون ضد تهديدات المليشيات المحلية والجماعات المسلحة، على سبيل المثال لا الحصر جيش الرب للمقاومة على النحو المشار إليه في القرار 1663 (2006).

### أعمال

بعد تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة في السودان حتى 30 أبريل 2011، طُلب إلى الأمين العام بان كي مون تقديم تقرير كل ثلاثة أشهر إلى المجلس بشأن تنفيذ ولايتها واتفاقية السلام الشامل. كانت التقارير الفصلية مطلوبة بالتفصيل عن العمل مع كلا الطرفين ومهام ما بعد الاستفتاء. وأعرب المجلس عن أسفه للنزاع والعنف المستمرين على الصعيد المحلي، ولا سيما في جنوب السودان، مشددا على أهمية البعثة في الاستفادة الكاملة من سلطتها وقدراتها على توفير الأمن المحسن للسكان المدنيين والأمم المتحدة أو موظفي المساعدة الإنسانية المعرضين لخطر العنف. وفي هذا الصدد، دعت البعثة إلى تنفيذ إستراتيجية لحماية المدنيين على نطاق البعثة وآليات حل النزاعات القبلية، بالإضافة إلى زيادة وجودها في مناطق النزاع الشديد.

وفيما يتعلق باستفتاءات عام 2011، طلب المجلس أن تكون البعثة على استعداد للاضطلاع بدور قيادي في الجهود الدولية لتقديم المساعدة لدعم الأعمال التحضيرية للاستفتاءات، بما في ذلك دور استشاري يتعلق بالترتيبات الأمنية. وقد أعرب الأمين العام عن قلقه لعدم إحراز تقدم في الأعمال التحضيرية للاستفتاءات. وسيتعين على البعثة أيضا تنفيذ ترسيم الحدود بين الشمال والجنوب فيما يتعلق ببلدة أبيي المتنازع عليها، وحل النزاعات في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق، وإنشاء استفتاءات ولجان استشارية وتقاسم الثروة. وكان هناك قلق بشأن القيود المفروضة على أنشطة البعثة في مناطق معينة، وفي هذا الصدد، تم حث جميع الأطراف على التعاون مع البعثة والسماح لها بحرية التنقل.

وتم التأكيد على حماية المدنيين والعاملين في المجال الإنساني، حيث إن الصراع في إحدى مناطق السودان سيؤثر على النزاع في منطقة أخرى. وحث القرار بعثة الأمم المتحدة في السودان وحكومة السودان على التعاون في عملية نزع السلاح وتعزيز قدرة السلطات المحلية على التعامل مع النزاعات البدوية. كما طُلب تعزيز سيادة القانون والمشاركة في إعادة هيكلة وتدريب الشرطة والتعاون مع الجيش الشعبي لتحرير السودان والقوات المسلحة السودانية في عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج. ولقي اعتزام الجيش الشعبي لتحرير السودان إطلاق سراح جميع الأطفال المرتبطين بقواته بحلول نهاية عام 2010، وعودة اللاجئين النازحين داخليًا.

وأخيراً، حث المجتمع الدولي على تقديم المساعدة المعنوية والمادية للسودان. وقال السفير السوداني لدى الأمم المتحدة إن القرار تضمن «عناصر إيجابية» وأن الحكومة ستعمل على تنفيذها. وقال الممثل الخاص للأمين العام هايلي منكيريوس إن التمديد ضروري لرصد «أوجه القصور» في الانتخابات.

انظر أيضًا
----------

* العملية المشتركة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور
* قائمة قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1901-2000
* الحرب في دارفور
* بعثة الأمم المتحدة في السودان

المراجع
-------

1. ↑  "Security Council extends United Nations presence in Sudan until 30 April 2011, calling on mission to take lead in preparations for next year's referendums". United Nations. April 29, 2010. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. `{{استشهاد بخبر}}`: تحقق من التاريخ في: `|تاريخ الوصول=` (مساعدة)
2. ↑  "UN Security Council extends UN mission mandate in Sudan for one more year". Bernama. 30 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-02-13.
3. ↑  "Security Council extends UNMIS for another year". *سودان تريبيون*. 30 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-02-13.
4. ↑  وكالة أنباء شينخوا (30 أبريل 2010). "UN Security Council extends mandate of UNMIS for another year". إذاعة الصين. مؤرشف من الأصل في 2018-02-13.
5. ↑  Obajiori، Konye (30 أبريل 2010). "UN intensifies efforts on security in Sudan and DR Congo". Afrik.com. مؤرشف من الأصل في 2010-05-03.
6. ↑  "Mandate of UN mission in Sudan extended". Independent Online (South Africa). 30 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-08-21.
7. ↑  بانا برس (29 أبريل 2010). "UN Security Council supports extending UNMIS mandate in Sudan". Afrique en ligne. مؤرشف من الأصل في 2010-05-30.

روابط خارجية
------------

* نص القرار في undocs.org

| * ع
* ن
* ت
قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة المعتمدة عام 2010 |
| --- |
| 
* → 1908
* 1909
* 1910
* 1911
* 1912
* 1913
* 1914
* 1915
* 1916
* 1917
* 1918
* 1919
* 1920
* 1921
* 1922
* 1923
* 1924
* 1925
* 1926
* 1927
* 1928
* 1929
* 1930
* 1931
* 1932
* 1933
* 1934
* 1935
* 1936
* 1937
* 1938
* 1939
* 1940
* 1941
* 1942
* 1943
* 1944
* 1945
* 1946
* 1947
* 1948
* 1949
* 1950
* 1951
* 1952
* 1953
* 1954
* 1955
* 1956
* 1957
* 1958
* 1959
* 1960
* 1961
* 1962
* 1963
* 1964
* 1965
* 1966 ←

 |

* أيقونة بوابةبوابة الأمم المتحدة
* أيقونة بوابةبوابة السودان
* أيقونة بوابةبوابة جنوب السودان
* أيقونة بوابةبوابة عقد 2010