**قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 968**، المتخذ بالإجماع في 16 كانون الأول / ديسمبر 1994، بعد الإحاطة ببيانات رئيس مجلس الأمن وتقارير الأمين العام بطرس بطرس غالي عن الحالة في طاجيكستان، أنشأ المجلس بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان وتناولت عملية المصالحة الوطنية في البلاد.

خلفية
-----

بدأت التوترات في ربيع عام 1992 بعد أن خرج أعضاء المعارضة إلى الشوارع في مظاهرات ضد نتائج الانتخابات الرئاسية عام 1991. المجموعات العرقية من مناطق غرم وبدخشان، والتي كانت ممثلة تمثيلاً ناقصاً في النخبة الحاكمة، انتفضت ضد الحكومة الوطنية برئاسة إمام علي رحمان نبييف، التي كانت مسيطرة من قبل مناطق لينين آباد وكولياب. وقاتلت المعارضة تحت راية المعارضة الطاجيكية المتحدة التي تحولت إلى المتمردين في أفغانستان للحصول على مساعدات عسكرية.

القرار
------

### ملاحظات

وكانت هناك محادثات جارية بين الحكومة والمعارضة في طاجيكستان. كان هناك وقف مؤقت لإطلاق النار ساري المفعول وتم الاتفاق على تمديد المحادثات في الاتفاقات الموقعة في إسلام أباد وباكستان وطهران بإيران. تم التوقيع على بروتوكول بشأن لجنة مشتركة لتنفيذ الاتفاقات. وتتمثل المسؤولية الأساسية للأطراف الطاجيكية في حل خلافاتهم، وضرورة ربط تقديم المساعدة الدولية بعملية المصالحة الوطنية التي تشمل انتخابات حرة ونزيهة وتدابير بناء الثقة. ورحب بالتزام الطرفين بحل النزاع. سيتعاون حفظة السلام من رابطة الدول المستقلة مع قوة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في مراقبة وقف إطلاق النار.

### أعمال

ثم أنشأ مجلس الأمن بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان، التي تتألف من 40 مراقباً عسكرياً و 18 موظفاً دولياً و 26 موظفاً محلياً، مع الولاية التالية:

(أ) مساعدة اللجنة المشتركة في تنفيذ الاتفاقات السياسية؛
(ب) التحقيق والإبلاغ عن انتهاكات وقف إطلاق النار؛
(ج) التوسط مع الأحزاب الطاجيكية وقوات حفظ السلام في البلاد؛
(د) دعم الجهود التي يبذلها المبعوث الخاص للأمين العام؛
(هـ) التعاون في توزيع المساعدات الإنسانية.
وقد أنشئت البعثة لفترة أولية مدتها ستة أشهر لكنها لن تمدد إلا إلى ما بعد 6 شباط / فبراير 1995 عندما مدد الطرفان الاتفاقات بشأن وقف دائم لإطلاق النار والمصالحة وتعزيز الديمقراطية. ودُعيت طاجيكستان للدخول في اتفاق بشأن وضع البعثة مع الأمم المتحدة. كان على حكومة طاجيكستان والمعارضة الطاجيكية المتحدة التوصل إلى اتفاق سياسي في أقرب وقت ممكن.

وكان الإفراج عن أسرى الحرب في 12 تشرين الثاني / نوفمبر 1994 في خورو موضع ترحيب ودُعي إلى اتخاذ مزيد من تدابير بناء الثقة. وحثت اللجنة الدولية للصليب الأحمر على الوصول دون عوائق إلى أسرى الحرب. طُلب من جميع البلدان التعاون في عملية المصالحة في طاجيكستان وتقديم المساعدة الإنسانية. طُلب من الأمين العام بطرس بطرس غالي إنشاء صندوق يمكن تقديم التبرعات إليه.

انظر أيضًا
----------

* تاريخ طاجيكستان
* قائمة قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 901 إلى 1000 (1994-1995)

المراجع
-------

1. ↑  Hilaire، Max (2005). *United Nations law and the Security Council*. Ashgate Publishing, Ltd. ص. 174. ISBN:978-0-7546-4489-7.
2. ↑  Cummings، Sally N. (2003). *Oil, transition and security in Central Asia*. Routledge. ص. 60. ISBN:978-0-415-31090-1.
3. ↑  Butler، William Elliott (1999). *Tadzhikistan legal texts: the foundations of civic accord and a market economy*. Kluwer Law International. ص. x. ISBN:978-1-898029-43-4.
4. ↑  Woolfson، Susan (1997). *A Global agenda: issues before the 52nd General Assembly of the United Nations : an annual publication of the United Nations Association of the United States of America*. Rowman & Littlefield. ص. 75. ISBN:978-0-8476-8704-6.
5. ↑  "A/RES/49/240 Financing of the United Nations Mission of Observers in Tajikistan". الجمعية العامة للأمم المتحدة. 31 مارس 1995. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04.

روابط خارجية
------------

* نص القرار في undocs.org
* موقع بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان

| * ع
* ن
* ت
قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة المعتمدة عام 1994 |
| --- |
| 
* → 893
* 894
* 895
* 896
* 897
* 898
* 899
* 900
* 901
* 902
* 903
* 904
* 905
* 906
* 907
* 908
* 909
* 910
* 911
* 912
* 913
* 914
* 915
* 916
* 917
* 918
* 919
* 920
* 921
* 922
* 923
* 924
* 925
* 926
* 927
* 928
* 929
* 930
* 931
* 932
* 933
* 934
* 935
* 936
* 937
* 938
* 939
* 940
* 941
* 942
* 943
* 944
* 945
* 946
* 947
* 948
* 949
* 950
* 951
* 952
* 953
* 954
* 955
* 956
* 957
* 958
* 959
* 960
* 961
* 962
* 963
* 964
* 965
* 966
* 967
* 968
* 969 ←

 |

* أيقونة بوابةبوابة الأمم المتحدة
* أيقونة بوابةبوابة طاجيكستان
* أيقونة بوابةبوابة عقد 1990
* أيقونة بوابةبوابة علاقات دولية