**معاهدة سان استيفانو** (29 صفر 1295هـ المُوافق للثالثِ من مارسَ/آذارَ 1878) (بالروسية: *Сан-Стефанский мир*)، أو «سلام سان ستيفانو» (بالروسية: *Сан-Стефанский мирный договор*)، (بالتركية: *Ayastefanos Muahedesi*)‏ أو (بالتركية: *Ayastefanos Antlaşması*)‏. هي معاهدةٌ بينَ روسيا والإمبراطوريّةِ العثمانيّةِ في ختام الحربِ الروسيّةِ العثمانيّةِ (77-1878). وقّعتْ في «سان استيفانو» (بالتركية: *Yeşilköy*)‏ (قريةٌ على ساحلِ بحرِ مرمرةَ تبعدُ أحد عشرَ كيلومتراً غربَ المدينةِ التاريخيّةِ القديمةِ لإسطنبولَ، حاليّاً جزءٌ من إسطنبول) من قبل الكونت «نيكولاس بافلوفيتش إچناتيف» و«ألكسندر نليدوف» نيابةً عن الإمبراطوريّةِ الروسيّةِ، ووزير الخارجيّةِ العثمانيّةِ «صفوت باشا» والسفيرِ العثمانيِّ في برلينَ سعد الله بك نيابةً عن الإمبراطوريّةِ العثمانيّة.
 أنهتِ المعاهدةُ الحربَ الروسيّةَ التركيّةَ (1877-1878).

جاءتِ المعاهدةُ متزامنةً مع مناسبةِ تنصيبِ الإسكندر الثاني إمبراطور روسيا في 2 مارس لعام 1855 على العرش. نصتِ المعاهدةُ على إنشاء إمارةٍ ذاتيَةِ الحكمِ لبلغاريا بعد ما يقرب من 500 عام من الحكم العثماني. يحتفلُ البلغارُ باليومِ الذي جرى فيهِ التوقيعُ على المعاهدةِ 3 مارس 1878 كيوم التحرير. ومع ذلك فإن بلغاريا الموسّعةَ التي تصورتها المعاهدةُ أزعجتِ الدولَ المجاورةَ، وكذلك فرنسا وبريطانيا العظمى. وبالنتيجةِ لم توضعِ المعاهدةُ موضعَ التنفيذِ مطلقاً إذ حلَّتْ محلها «معاهدة برلين» التي أعقبت مؤتمرَ برلينَ الذي عقدَ بعد ثلاثةِ أشهر.

وفقاً للموقفِ الروسيِّ الرسميِّ لم تقصدْ روسيا من خلالِ التوقيعِ على المعاهدةِ أكثرَ من مسوّدَةٍ أوليّةٍ مؤقّتة، وذلك لتمكينِ تسويةٍ نهائيّةٍ مع القوى العظمى الأخرى.

تعدُّ معاهدةُ «سان استيفانو» منَ المعاهداتِ المهمّةِ في تاريخِ الدولةِ العثمانيّةِ فقدْ فرضتْ على العثمانيّين المهزومين أمام روسيا إدخالَ إصلاحاتٍ جوهريّةٍ على أوضاعِ المسيحيّينَ في الدولةِ العثمانيّةِ لا سيما في أوروپا؛ وهوَ ما عنى حقوقاً وامتيازاتٍ للأقليّةِ لاتتمتعُ بها الأغلبيّةُ المسلمة، وكان ذلك إشارةً إلى رغبةِ الدولِ الأورپيّةِ في تفجيرِ الدولةِ العثمانيّةِ من الداخلِ بعدَ إضعافِها للغايةِ في المحيطِ الدوليِّ، بحيثُ تمثّلُ «رجل أوروبا المريض» الذي ينتظرُ الجميعُ موتَه لتقسيمِ تركتِهِ الكبيرة.

منزل عائلةِ "سيمِن أوغلو" (بالتركية: *Simenoğlu*)‏ في قريةِ "يشيل كوي" (بالتركية: *Yeşilköy*)‏ حيث وقعتْ معاهدةُ "سان استيفانو".
حدودُ إمارةِ بلغاريا المستحدثةِ في معاهدةِ سان استيفانو.

البلقان.. برميل البارود
-----------------------

مقارنة بين نتائج معاهدتيْ "سان استيفانو" و"برلينّ" (1878) على البلقانِ، والحدودِ السياسيّةِ.
إقليمُ تراقْيا (بالأصفر) ضمنَ الحدودِ السياسيّةِ الحاليّةِ لكلٍّ منْ تركيَّا وبلغاريَا واليونانِ، كما تظهرُ الحدودِ السياسيّةُ الحاليّةُ لدولِ البلقان.
منطقةُ البلقانِ شرقَ أوروبا برميلُ البارودِ القابلُ للانفجار دوماً، وفي تلكَ الآونةِ شهدتِ المنطقة ثوراتٍ ضدَّ الدولةِ العثمانيّةِ فقد قامَ السكانُ الصربُ والجبلُ الأسودُ بثورةٍ على الحكمِ العثمانيِّ في عامِ
(1293هـ/1876م) إلا أنَّ السلطاتِ العثمانيّةِ استطاعت إخمادَها. أدركَ السلطانُ «عبدُ الحميدِ» (حكم 1876-1909) نيّة الدولِ الأورپيّةِ في التدخلِ في الشؤونِ الداخليّةِ للدولةِ، فأرادَ قطعَ الطريقِ عليهم، وأدخلَ عدة إصلاحاتٍ داخليّةٍ؛ فأصدر قراراً بفصل القضاءِ عن السلطةِ التنفيذيّةِ، وتعيينِ القضاةِ بالانتخابِ عن طريقِ الأهالي، والمساواةِ في الضرائبِ بينَ المسلمين والنصارى.

غير أنَّ هذه الإصلاحاتِ لم ترُقْ للصربِ وغيرهم؛ فعادوا إلى الثورةِ مجدّداً بدعمٍ ومساعداتٍ خارجيّةٍ من بعض الدول الأوربيّةِ مثل النمسا التي كانت ترغب في ضمِّ «البوسنة والهرسك» إليها، كما قامت ست دول أوربية كبرى بسحبِ سفرائِها من إستانبول ووقعتْ «بروتوكول لندن» في (17 ربيع الأول 1294 هـ=31 مارس 1877م) الذي يعرض تأمين حدودِ الدولةِ العثمانيّةِ مقابلَ قيامِها بإجراءِ بعض الإصلاحاتِ في الممتلكات العثمانية في البلقان لصالح الرعايا المسيحيين.

لكن الدولة العثمانية رفضت مطالب هذا البرتوكول، وقامت بعقد صلح منفرد مع الصربِ سحبتْ إثرَهُ جيوشها من صربيا، ولكنْ اشترطتْ فقط أن يرفع العلمُ العثمانيُّ بجوار العلمِ الصربيِّ كدليلٍ على استمرار السيادةِ العثمانيّةِ.

وكان القيصر الروسي «ألكسندر الثاني» قد أبلغ العثمانيين أنه لا يريد الحرب؛ وأن ما يطلبه هو إعطاء منطقة معينة إلى البلغار، وبهذا فقط يمكن إرضاء الوطنيين السلاف الموجودين في روسيا والذين يريدون الحرب. يقول المؤرخ التركي «يلماز أوزتونا»: «صار رفض الباب العالي لهذا الاقتراح الأخير فاجعة في التاريخ العثماني»، فنشبت الحرب الروسية- العثمانية، المعروفة بـ«حرب 93» التي بدأت في (11 ربيع الآخر 1294 هـ= 24 أبريل 1877)، وكانت أكبر حرب عالمية جرت في تلك الفترة.

وقد حاربت الدولة العثمانية في هذه الحرب كلا من روسيا، ورومانيا التي أمدت الروس بمائة ألف مقاتل؛ رغم العداء المعروف بين الجانبين، وحقق الروس انتصارات في البلقان رغم الدفاع البطولي الذي أبداه العثمانيون، وفتحت هذه الانتصارات شهية الروس لمحاولة القضاء على الدولة العثمانية؛ فتحركت القوات الروسية صوب العاصمة «إستانبول»، ووقفت على بعد خمسين كيلومتراً منها، ووقعت معارك بين الروس والعثمانيين في آسيا، واستطاع الروس الوصول إلى الأناضول.

وأمام تلك الهزائم الكبيرة والمتلاحقة اضطر العثمانيون لتوقيع معاهدة «سان استيفانو» التي وقعها عن الجانب العثماني «صفوت باشا» وهو يبكي، واحتوت شروطا مجحفة بالدولة العلية العثمانية.

بنود.. وتعديل.. ومحو
--------------------

ملف:0630 При подписании мирного договора Сан-Стефано, 3 марта 1878.jpgتوقيع معاهدة سان استيفانو 1878.
استمرت «حرب 93» حوالي تسعة أشهر خسرت فيها الدولة العثمانية غالبية أراضيها في أوروبا، ولم يتبق لها إلا القليل من الممتلكات، وأمام هذه المأساة اضطر السلطان «عبد الحميد» أن يطلب من ملكة بريطانيا «فيكتوريا» التوسط لعقد هدنة، إلا أن الروس رفضوا في البداية وصمموا على استمرار القتال، فقرر العثمانيون الدفاع المستميت عن إستانبول، ومن ناحية ثانية تكتلت الدول الأوربية ضد روسيا التي بدت أطماعها في الوصول إلى المياه الدافئة تتحقق في هذه الحرب. وألقى الأسطول الإنجليزي بمراسيه في مياه إستانبول، وكانت هذه الرسالة التحذيرية من بريطانيا عاملاً مهماً في دفع الروس للتفكير في الهدنة ووقف الحرب.

أرادت روسيا المنتصرة أن تملي شروطها على الدولة العثمانية المغلوبة في معاهدة «سان استيفانو» (وهي ضاحية من ضواحي إستانبول على الضفة الأوربية من بحر مرمرة)، وتكونت هذه المعاهدة التي لم يُعمل بأي نص من نصوصها، من 29 مادة، حيث إن هذه المعاهدة المجحفة تم تعديلها بعد 4 أشهر و11 يوماً بمعاهدة أخرى هي معاهدة برلين التي محت كثيرا مما جاء في «سان استيفانو».

ومما نصت عليه «سان استيفانو»:

* تعيين حدود للجبل الأسود لإنهاء الصراع، مع حصولها على الاستقلال.
* حصول إمارة الصرب على استقلالها، مع إضافة بعض الأراضي الجديدة إليها.
* حصول بلغاريا على استقلال ذاتي إداري، مع دفع بلغاريا مبلغا من المال سنويا للدولة العثمانية، ويكون موظفو الدولة في بلغاريا والجند من النصارى فقط، ويخلي العثمانيون جنودهم منها نهائيا.
* حصول رومانيا على استقلالها التام.
* يتعهد الباب العالي بحماية الأرمن والنصارى من الأكراد والشركس.
* يقوم الباب العالي بإصلاح أوضاع النصارى في جزيرة كريت.
* تدفع الدولة العثمانية غرامة حربية قدرها 250 مليون ليرة ذهبية لروسيا، ويمكن لروسيا أن تتسلم أراضي بدلاً من هذه الغرامة.
* تبقى مضايق البوسفور والدردنيل مفتوحة لروسيا وقت السلم والحرب.
* يمكن لمسلمي بلغاريا أن يهاجروا حيث يريدون في الدولة العثمانية.

وقد حال السلطان «عبد الحميد» دون إعطاء روسيا 6 بوارج بحرية من أحدث سفن الأسطول العثماني كجزء من الغرامات لروسيا.

أثر.. وردود فعل
---------------

أدت هذه المعاهدة إلى محو الوجود التركي في أوروبا باستثناء بعض المناطق القليلة غير المتصلة، والضعيفة من الناحية الإستراتيجية، كما أن نمو بلغاريا وتوسيع مساحتها يعني التأثير على مدينة «الآستانة» من الناحية الإستراتيجية حيث تحيط بلغاريا بكثير من جوانبها، إضافة إلى أن اشتراط المعاهدة بقاء قوات روسية في بلغاريا لمدة سنتين يعني أن عوامل الخطر تحيط بالدولة العثمانية، كما أن عملية البتر التي تمت لبعض المناطق من جسد الدولة العثمانية في أوروبا كان يعني أن تنسلخ هذه المناطق بما فيها من مسلمين لتنضم إلى كيانات معادية لهؤلاء المسلمين.

* ملحق لمعاهدة سان ستيفانو, يوضح التغيير في حدود صربياملحق لمعاهدة سان ستيفانو, يوضح التغيير في حدود صربيا
* ملحق لمعاهدة سان ستيفانو, يوضح التغيير في حدود مونتنيجروملحق لمعاهدة سان ستيفانو, يوضح التغيير في حدود مونتنيجرو
* ملحق لمعاهدة سان ستيفانو, يوضح حدود إمارة بلغاريا المستحدثة.ملحق لمعاهدة سان ستيفانو, يوضح حدود إمارة بلغاريا المستحدثة.
* ملحق لمعاهدة سان ستيفانو, يوضح التغيير في الحدود بين الإمبراطورية الروسية والدولة العثمانية في القوقازملحق لمعاهدة سان ستيفانو, يوضح التغيير في الحدود بين الإمبراطورية الروسية والدولة العثمانية في القوقاز

اختلفت ردود أفعال الدول الكبرى على معاهدة «سان استيفانو» التي ُتؤمن لروسيا تفوقا في البلقان على حساب الدولة العثمانية وإمبراطورية النمسا، وتمكن روسيا من الوصول إلى المياه الدافئة والبحار المفتوحة، فكانت إنجلترا من أكثر الدول تخوفا من هذا التمدد الروسي خوفا من السيطرة الروسية على «مضيق البوسفور» ومن وصول النفوذ الروسي إلى الهند، ولهذا كانت لندن من أشد الدول المعارضة لهذه الاتفاقية، ومن الدول الساعية إلى تعديلها رغما عن روسيا، حتى تظهر أمام الهنود بمظهر القوة والبأس ونفوذ الكلمة في أوروبا، وتتودد أيضا إلى مسلمي الهند، حيث كانت سلطتها في الهند مبنية في الأساس «على الوهم أكثر من قوة السلاح» كما يقول «محمد فريد» في كتابه «الدولة العثمانية».

كذلك عارضت النمسا هذه الاتفاقية، حيث كانت تطمع في «البوسنة والهرسك». أما فرنسا فكانت على الحياد بعد هزيمتها في الحرب البروسية ورغبتها في تعويض ما فقدته من خسائر في هذه الحرب. وكانت إيطاليا حديثة عهد بالاستقلال، ولم تكن راغبة في التورط في صراعات القارة الأوربية. وأما ألمانيا فكانت أقرب إلى روسيا منها إلى الدولة العثمانية في تلك الفترة.

معاهدة برلين 1878 - محاولة هدم معاهدة سان ستيفانو
-------------------------------------------------

وأدرك السلطان «عبد الحميد» بدهائه السياسي حجم وطبيعة التناقض في المصالح بين الدول الغربية، وسعى من خلال هذا التناقض إلى العمل على هدم معاهدة «سان استيفانو»؛ اعتمادا على اللجوء إلى أقل الضررين، وبنى موقفه السياسي وتحركه على أن بريطانيا هي أقرب الدول إليه في هذه المرحلة؛ ولذا سعى لتنسيق أموره معها؛ ومن ثم أعطى بريطانيا لواء قبرص، مقابل دعمها له، وكانت قبرص مهمة لبريطانيا في تدعيم وجودها في غرب ووسط البحر المتوسط.

وانعقد مؤتمر في برلين برئاسة المستشار الألماني «بسمارك» في (13 رجب 1295 هـ=13 يوليو 1878م) حضرته الدول الأوربية الكبرى، ولم يعط المؤتمر روسيا إلا النزر اليسير مما نصت عليه معاهدة «سان استيفانو»، ويعتبر مؤتمر برلين من آخر الاتفاقيات التي عدلت الحدود الجغرافية السياسية لأوروبا في القرن التاسع عشر، وأطال عمر الدولة العثمانية 35 عاما بدلاً من «سان استيفانو» التي كانت تسعى لوضع نهاية سريعة للخلافة العثمانية.

واستمر مؤتمر برلين 31 يوما عقدت خلاله 20 جلسة، واحتوى على 64 مادة، أجبرت الدولة العثمانية على إجراء إصلاحات في الأناضول الشرقية لصالح الأرمن، وفي عدد من المناطق في البلقان، غير أن السلطان «عبد الحميد» كان يجيد اللعب على التناقضات والمصالح المتضادة بين الدول الكبرى وفي منطقة البلقان.

كانت معاهدة برلين هي المرحلة الثانية بعد «معاهدة كارلوفجة» 1699، في تصفية الدولة العثمانية في أوروبا، والتي ختمت بمعاهدة بوخارست 1913، التي اعترفت بالاستقلال التام لثلاث إمارات تابعة لها هي رومانيا وصربيا وقرة داغ.

اقرأ أيضا
---------

* الشرق الأوسط الكبير.. رؤى ووثائق
* إعلان الدستور في الدولة العثمانية
* تنظيمات العثمانية: إحياء الخلافة أم تغريبها؟!
* معاهدة سيفر مسمار أخير في نعش الدولة العثمانية
* معاهدة بساروفيتش.. وإنقاذ ما يمكن
* معاهدة كيتشك كاينجاري وتدهور الدولة العثمانية
* معاهدة كارلوفجي

أهم مراجع الموضوع
-----------------

يلماز أزوتونا- تاريخ الدولة العثمانية- منشورات مؤسسة فيصل للتمويل- تركيا- 1990.

محمد فريد- تاريخ الدولة العلية العثمانية- تحقيق إحسان حقي- دار النفائس- بيروت- الطبعة التاسعة- 2003م.

علي محمد الصلابي- الدولة العثمانية- دار التوزيع والنشر الإسلامية- القاهرة- الطبعة الأولى - 2001م.

المصادر
-------

1. 1 2  Holland, Thomas Erskine (1885), "The Preliminary Treaty of Peace, signed at San Stefano, 17 March 1878", The European Concert in the Eastern Question and Other Public Acts, Oxford: Clarendon Press, pp. 335–348, retrieved 2013-03-04
2. ↑  Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Bulgaria/History". Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.
3. ↑  سان استيفانو.. اللعب على المتناقضات، إسلام أون لاين نسخة محفوظة 20 أغسطس 2010 على موقع واي باك مشين.

|  |  |
| --- | --- |
| مشاريع شقيقة | في كومنز صور وملفات عن: معاهدة سان ستيفانو |



| * ع
* ن
* ت
الدولة العثمانية معاهدات الدولة العثمانية |
| --- |
| النهوض (1299–1453) | 
* العثمانية البندقية (1419)
* العثمانية البيزنطية (1420)

 |  |
| النهضة (1453–1606) | 
* العثمانية البندقية (1479)
* إسطنبول (1533)
* معاهدة أدرنة (1547)
* أماسيا (1555)
* معاهدة أدرنة (1568)
* فرحات باشا (1590)
* زيتفاتوروك (1606)

 |
| الركود (1606–1699) | 
* نصوح باشا (1612)
* سراف (1618)
* معاهدة خوتين (1621)
* معاهدة زهاب أو معاهدة قصر شيرين (1639)
* فسفار (1664)
* بوجاش (1672)
* باخشيساراي (1681)
* كارلوفجة (1699)

 |
| الأفول (1699–1792) | 
* إسطنبول (1700)
* بروت (1711)
* باساروفجا(1718)
* معاهدة القسطنطينية أو معاهدة إسطنبول (1724)
* أحمد باشا (1732)
* إسطنبول (1736)
* بلغراد (1739)
* نيش (1739)
* كردن (1746)
* كيتشوك كاينارجي (1774)
* أيناليك‌ قوق (1779)
* زشتوفي (1791)
* ياش (1792)

 |
| الإنحلال(1792–1922) | 
* معاهدة طرابلس
* تونس (1797)
* العريش (1800)
* الدردنيل (1809)
* بوكرش (1812)
* أرضروم الأولى (1823)
* أدرنة (1829)
* كوتاهية (1833)
* هنكار إسكله سي (1833)
* بلطة ليمان (1838)
* لندن (1840)
* لندن للمضائق (1841)
* أرضروم الثانية (1847)
* باريس (1856)
* سان ستيفانو (1878)
* قبرص (1878)
* برلين (1878)
* إسطنبول (1885)
* القسطنطينية (1888)
* إسطنبول (1897)
* دعان (1911)
* اوشي (1912)
* لندن (1913)
* إسطنبول (1913)
* أثينا (1913)
* هدنة أرزينجان (1917)
* باطومي (1918)
* هدنة مودروس (1918)
* سيفر (1920)

 |

| * ع
* ن
* ت
عهد عبد الحميد الثاني |
| --- |
| الصدور العظام | 
* محمد رشدي باشا (1876)(للمرة الرابعة)
* مدحت باشا (1876-1877)
* إبراهيم أدهم باشا (1877-1878)
* أحمد حمدي باشا (1878)
* أحمد توفيق باشا (1878)
* أحمد صديق باشا (1878)
* محمد رشدي باشا (1878) (للمرة الخامسة)
* صفوت باشا (1878)
* خير الدين باشا (1878-1879)
* أحمد عريفي باشا (1879)
* محمد سعيد باشا (1879-1880) (للمرة الأولى)
* قدري باشا (1880)
* محمد سعيد باشا (1880-1882) (للمرة الثانية)
* عبد الرحمن نور الدين باشا (1882)
* محمد سعيد باشا (1882) (للمرة الثالثة)
* أحمد توفيق باشا (1882)(للمرة الثانية)
* محمد سعيد باشا (1882-1885) (للمرة الرابعة)
* كمال باشا (1885-1891) (للمرة الأولى)
* جواد باشا (1895)
* محمد سعيد باشا (1895) (للمرة الخامسة)
* كمال باشا (1885) (المرة الثانية)
* خليل رفعت باشا (1885-1901)
* محمد سعيد باشا (1901-1903) (للمرة السادسة)
* محمد فريد باشا (1903-1908)
* محمد سعيد باشا (1908) (للمرة السابعة)
* كمال باشا (1908-1909) (للمرة الثالثة)
* حسين حلمي باشا (1909) (للمرة الأولى)
* أحمد توفيق باشا (1909) (للمرة الأولى)

 |
| شيوخ الإسلام | 
* حسن أفندي (1876 -1877)
* قرة خليل افندي (1877-1878)
* الملا أحمد مختار بيه أفندي (1878)
* أحمد أفندي (1878-1889)
* عمر لطفي أفندي (1889-1891)
* محمد جمال الدين أفندي (1891-1909)

 |
| التطورات الداخلية وأعمال الشغب | 
* الثورة البلغارية
* الثورة الصربية
* المشروطية الأولى
* اقتحام جراغان
* محكمة يلدز
* سكة حديد بغداد
* خط حديد الحجاز
* المجازر الحميدية
* غارة البنك العثماني
* الثورة العرابية
* محاولة اغتيال يلدز
* المشروطية الثانية
* واقعة 31 مارس

 |
| التطورات الخارجية والحروب | 
* الحرب العثمانية الصربية 1876-1877
* مؤتمر ترسانة
* حرب 93
* مؤتمر ترسانة
* معاهدة سان ستيفانو
* معاهد برلين
* معاهدة إسطنبول 1885
* الحرب العثمانية اليونانية (1897)
* معاهدة إسطنبول (1897)

 |

| * ع
* ن
* ت
الأزمة الشرقية الكبرى |
| --- |
| الحروب والصراعات | 

|  |  |
| --- | --- |
| المونتنغيريون | 
* انتفاضة الهرسك (1875-1877)
* الحرب المونتنيغرية العثمانية (1876–1878)

 |
| الصرب | 
* انتفاضة الهرسك (1875-1877)
* الحروب الصربية التركية (1876–1878)
* Kumanovo uprising

 |
| البلغار | 
* انتفاضة أبريل 1876
* Razlovtsi insurrection
* انتفاضة كريسنا ورازلوغ

 |
| اليونانيون | 
* 1878 Macedonian rebellion
* Epirus Revolt of 1878
* Cretan revolt (1878)

 |
| 
* الحرب الروسية العثمانية (1877–1878)
* حرب الاستقلال الرومانية
* الحملة النمساوية المجرية في البوسنة والهرسك (1878)
* ترحيل الألبان 1877–1878

 |

 |  |
| الاتفاقات الدولية | 
* Berlin Memorandum
* Reichstadt Agreement
* مؤتمر ترسانة
* Budapest Convention of 1877
* معاهدة سان ستيفانو
* اتفاقية قبرص
* اجتماع برلين ومعاهدة برلين (1878)

 |
| انظر أيضا | 
* Bulgarian Exarchate
* Deligrad Event
* Niš Committee
* المشروطية الأولى
* Opalchentsi
* المسألة الشرقية
* Provisional Russian Administration in Bulgaria
* قبرص البريطانية
* عصبة بريزرن
* Battles for Plav and Gusinje
* Pact of Halepa
* التحالف المزدوج (1879)
* Brsjak revolt
* Austro–Serbian Alliance of 1881
* غزو تونس
* اتفاقية القسطنطينية (1881)
* الاحتلال البريطاني لمصر
* Marche slave
* آنا كارينينا (رواية)
* ترحيل الألبان 1877–1878

 |

* أيقونة بوابةبوابة أرمينيا
* أيقونة بوابةبوابة الإمبراطورية الروسية
* أيقونة بوابةبوابة التاريخ
* أيقونة بوابةبوابة الجبل الأسود
* أيقونة بوابةبوابة الدولة العثمانية
* أيقونة بوابةبوابة القانون
* أيقونة بوابةبوابة القرن 19
* أيقونة بوابةبوابة بلغاريا
* أيقونة بوابةبوابة رومانيا
* أيقونة بوابةبوابة صربيا
* أيقونة بوابةبوابة علاقات دولية

| ضبط استنادي عدلها في ويكي بيانات |
| --- |
| دولية | 
* ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)

 |
| وطنية | 
* المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)

 |