تشمل **حقوق الملكية للنساء** حقوق الملكية والإرث التي تتمتع بها النساء كفئة داخل المجتمع في أي وقتٍ من الأوقات. تختلف أنماط وحقوق الملكية بين المجتمعات وتتأثر بالعوامل الثقافية والعرقية والسياسية والقانونية. إن فقدان السيطرة على كل من الموارد الإنتاجية وغير الإنتاجية الجليّة في كل من المناطق الريفية والحضرية يضع النساء في مستوى منخفض من المزايا في مجالات أمن المنزل والحفاظ على أساس للبقاء والوصول إلى الفرص الاقتصادية. ارتبطت المشاكل المتعلقة بالتنمية التي تواجهها النساء في جميع أنحاء العالم بشكل متزايد بنقص حقوق الملكية والميراث، خاصةً في ما يتعلق بملكية الأراضي والممتلكات، وتشمل مجالات مثل انخفاض مستويات التعليم والجوع والصحة السيئة. وهكذا تطورت حقوق ملكية الأراضي، من خلال تأثيرها على أنماط الإنتاج وتوزيع الثروة وتنمية السوق، كواحد من الشروط الأساسية للنمو الاقتصادي والحد من الفقر.

تعريف حقوق ملكية الأرض
----------------------

حقوق الملكية هي مطالبة بممتلكات مُعترَف بها قانونيًا واجتماعيًا وقابلة للتنفيذ من قبل سلطة شرعية خارجية. بصورة عامة، يمكن فهم حقوق الأرض أنها مجموعة متنوعة من المطالبات المشروعة بالأرض والمنافع والمنتجات التي تُنتج على تلك الأرض. الميراث والتحويلات من الولاية وترتيبات الإيجار وشراء الأراضي كلها من أساسيات حقوق ملكية الأرض. يمكن أن تكون هذه الحقوق في شكل ملكية حقيقية أو حق انتفاع واستخدام.

نظرة عامة عالمية
----------------

تلعب النساء دورًا تكامليًا في إنتاج المواد الغذائية والسلع، بالعمل في الحقول والمصانع والأعمال المنزلية في جميع أنحاء العالم. هناك علاقة حرجة في الدور الذي تلعبه المرأة والإعالة المقدمة للأسر والمجتمعات والأمم. على المستوى العالمي، يعيش ما يقدر بنحو 41% من الأسر التي تعيلها نساء تحت خط الفقر المحدد محليًا، إذ إن ثلث النساء في العالم إما مشردات بلا مأوى أو يعشن في مرافق سكنية غير مؤهلة. يؤدي الإقصاء الإضافي للنساء من الحصول على أرض إلى دفعهن تجاه المدن، إذ ينضممن غالبًا إلى صفوف متزايدة من الأسر التي تعيلها نساء في المناطق الفقيرة. ومع ذلك بسبب العولمة والتحول الصناعي، كانت هناك زيادة ملحوظة في أعداد النساء اللاتي يدخلن في قطاعات العمل المأجور. تتحمل المرأة الريفية وحدها مسؤولية نصف إنتاج الغذاء في العالم وتقريبًا 80% من المحاصيل الغذائية في البلدان النامية. تشير أحدث التقديرات إلى أن نصف الغذاء في العالم وفي البلدان النامية وما بين 60-80% من المحاصيل الغذائية هي نتيجة نمو نبتة من بذور زرعتها يد امرأة. إن دوام التوزيع التقليدي للعمال، والذي تتحمل فيه المرأة المسؤولية الرئيسية عن إنتاج الغذاء، فضلًا عن المهام الأخرى الصعبة مثل جلب المياه والوقود، يساهم في النسبة المئوية الكبيرة من النساء العاملات بطريقة غير رسمية في المناطق الريفية. تختلف الأدوار التي تلعبها المرأة اختلافًا كبيرًا حسب المنطقة، إذ بلغت وسطيًا 43% من القوى العاملة الزراعية في البلدان النامية، وتراوحت بين 20% في أمريكا اللاتينية و50% في شرق آسيا وجنوب الصحراء الكبرى الأفريقية. إذن، وبالإضافة إلى زيادة التعرضية والحد من هذه الحالة، أدى استبعاد النساء من عملية صنع القرار والسيطرة على الأراضي ونقلها إلى انخفاض الأمن الغذائي والتنمية المستدامة.

أنظمة التحول
------------

على الرغم من أن افتقار النساء للسيطرة الرسمية على الأرض والموارد له جذور تاريخية طويلة الأمد، فإن الاقتصادات والمجتمعات التي تخضع لتغييرات واسعة النطاق أحدثت آثارًا عميقة على حقوق الملكية. في نظم زراعة الكفاف، يُحدَّد الحصول على الأرض حسب الوضع داخل الأسرة بدلًا من حقوق الملكية الحقيقية؛ ما أدى إلى تمتع كل من الرجال والنساء «بحقوق المستخدم» لإنتاج الغذاء لعائلاتهم. أدت عمليات التصنيع والعولمة مجتمعة إلى تعطيل سبل العيش وأنظمة الإنتاج المتواجدة منذ حين، ما أجبر العديد من الأسر على التركيز أكثر على الأنشطة المدرة للدخل بدلًا من زراعة الكفاف. ومع ذلك، فإن زيادة حصول النساء على حقوق الملكية له فوائد اقتصادية كبيرة للمجتمع ككل بالإضافة إلى فوائد نفسية واجتماعية للنساء، خاصة في المجتمعات الزراعية. اقتصاديًا، عندما تحصل المرأة بشكل أكبر على ملكية الأراضي في المناطق الريفية، والتي بدأت تنفذها الحكومة في أعقاب قوانين القرن العشرين الخاصة بقوانين الملكية من أجل تعزيز أكبر قدر من المساواة بين الجنسين في المحصلة، تبدأ المرأة في زراعة أرضها بشكل مستقل (تمنح أحد الأمرين إما من قبل الولاية نفسها التي يتم تخصيصها من خلال سوق القطاع الخاص، أو تُنقَل من قبل أحد الأقارب الذكور)، وتشكل النساء وحدات لمعرفة المزيد عن الخبرات الزراعية إضافة للمهارات المدرة للأرباح، وفي نهاية المطاف، تحقيق المزيد من الإنتاج من تلك الأراضي المعطاة أكثر من أصحابها السابقين. علاوة على ذلك، فإن الفوائد النفسية الناجمة عن زيادة حصول المرأة على حقوق الملكية تؤدي إلى انخفاض هام في حالات العنف المنزلي بين الزوجين. كل هذه العوامل سوف تساهم بشكل إيجابي في النمو الاقتصادي لهذا المجتمع على المدى الطويل من خلال زيادة معدلات المشاركة الإجمالية في القوة العاملة، وزيادة الإيرادات وزيادة الاستثمار في رعاية الأطفال وتعليمهم، وبهذه الطريقة مكافحة سوء التغذية والخروج من الحلقة المفرغة للفقر.

تأثير التحيز بين الجنسين
------------------------

إن العملية النموذجية للتحول الزراعي التي بموجبها يحصل الانتقال من العمل الزراعي إلى غير الزراعي قد يحدث ببطء وبتحيز شديد بين الجنسين. ونظرًا لأن حقوق ملكية النساء غالبًا ما تُفترَض من خلال ضمان الأمن في أحوال كثيرة من قبل الذكور الممثلين هنا برب الأسرة، تُخصص بعض قوانين الميراث ملكية حصة أقل للورثة الإناث مقارنة بالورثة الذكور. إن الامتثال المستمر لعرف هيمنة الذكور على ملكية الممتلكات يعني عمومًا أنه لا يمكن للمرأة الاستفادة من مجموعة واسعة من الفوائد المرتبطة بملكية الممتلكات وتنظميها. وفقًا لدائرة حيازة الأراضي في منظمة الأغذية والزراعة (الفاو)، يرتبط الفقر عكسيًا بملكية أرض الأسرة والوصول المباشر إلى الأرض، ما يقلل من خطر تعرض النساء للإفقار وسلامتهم البدنية وتعزز آمال وتطلعات الأطفال بالنجاح.

### سندات ملكية الأرض

تُدار عملية التملك بتحيز واضح بين الجنسين، إذ تُحرَم النساء عادة النساء من حقوق الملكية المتساوية. وعلاوة على ذلك، تُعالج طلبات الملكية والميراث بشكل عام من خلال هيئات إدارية غير حرة تتألف من قادة محليين وموظفين مع تدريب قانوني محدود. وبمعاينة صانعي القرار عن قرب، يُلاحَظ وجود سيطرة الذكور في الغالب.

حقوق الملكية البطريركية
-----------------------

قد تُهدد النساء اللاتي يُحتمل أن يتمكنّ من تلبية احتياجاتهن المعيشية بمفردهن بمغادرة المنزل إذا لم يحصلن على حصة كبيرة من الفائض. ومع ذلك، وبسبب حقوق الملكية الأبوية، وسيطرة الأزواج على توزيع وقت عمل الزوجات، يمكن للأزواج اتخاذ قرارات تقلل من قيمة بدائل زوجاتهم عن الزواج. لكل من الحق في إدارة الأراضي والسيطرة على الدخل من الإنتاج، وأيضًا الحقوق المضمونة في الحصول إلى الأرض، آثار أعمق بكثير من مجرد التملك. بالنسبة للعديد من النساء، يعد الحصول على الأراضي والممتلكات أمرًا أساسيًا لإنتاج الغذاء وسبل العيش المستدامة، ولكنهن يلجأن إلى تربية أطفالهن والاعتماد على أزواجهن. في العديد من البلدان، يمكن أن تفقد المرأة حقوقها في الأرض عندما يكون هناك تغيير في الحالة الزوجية، بما في ذلك الزواج أو الطلاق أو حتى وفاة الزوج.

### سيادة الذكور

بسبب انتشار عادة الإرث الذي يقتصر على الذرية الأبوية في جميع أنحاء العالم، فإن الموارد الإنتاجية والممتلكات، مثل البضائع المنزلية، قد انتهى بها الأمر في أيدي الرجال لا النساء. عندما يكون للرجال فقط حقوق الميراث أو التركة العائلية، لا تتاح للمرأة سوى فرصة ضئيلة لتحسين وضعها أو ظروف معيشتها داخل الأسرة والمجتمع. وبالتالي، أصبحن يعتمدن على الأقارب الذكور للبقاء على قيد الحياة وليس لهم رأي يذكر في كيفية استخدام الممتلكات لتوليد الدخل أو لدعم الأسر. علاوة على ذلك، يوجد داخل المجتمعات الأبوية مقاومة قوية من قبل الرجال لمنح النساء، وخاصة البنات، الحق في الحصول على الأراضي.

عوائق تغيير الحالة
------------------

### قوانين وإجراءات التنفيذ غير الكافية

على الرغم من أن هناك عددًا متزايدًا من القوانين المعاصرة، كالتي تم تأطيرها من قبل الدولة الحديثة، والتي تمنح حقوق الميراث للبنات عندما يُعترف بهن كأفراد بين المجتمعات، بقي الزواج والعادات الأبوية التقليدية دون تغيير إلى حد كبير. وبالتالي ما يزال هنالك عدم توافق بين التقاليد الزوجية وقوانين الميراث، إذ غالبًا ما تغلب قوة وانحياز الزواج في قوانين الميراث. ويتضح ذلك أيضًا في موضوع المهر. يعتبر مهر البنت من قبل عائلتها في العديد من الثقافات جزءًا مباشرًا من ميراثها، على الرغم من أن الزوج الجديد وعائلته يحصلون عليه عادة. في حين أنه في بعض المجتمعات الأخرى تتمتع المرأة بالحقوق الرسمية في وراثة الأراضي والتمثيل الاجتماعي للميراث على شكل مهر وقوة تقاليد الزواج الرابحة بموجب القوانين.

### قلة الوعي بالقوانين الحالية وعدم الفهم الكافي لخيارات الإصلاح القانونية

تنتج مستويات التعليم المتدنية في كثير من الأحيان قيودًا على تفاعل المرأة مع المؤسسات التي تتألف في المقام الأول من الرجال، ما يخلق غموضًا ووهمًا بشأن الإجراءات القانونية. بالإضافة إلى ذلك، فإن الأيديولوجيات المتعلقة بالتصرفات التي تظهرها المرأة، والتي تأخذ شكل الطاعة عادة، يمكن أن تجلب العار لفكرة تحدي التفاوتات المستمرة بين الجنسين في القانون والسياسة وحقوق الأرض.

### انتشار المواقف والممارسات التقليدية

تشكل الأيديولوجيات الجندرية أو المعتقدات والسلوكيات المتكررة للميزات المتوقعة لجنس معين عائقًا أمام حصول المرأة على حقوق الملكية وتعزيز مكانتها. قد تتخذ هذه الأيديولوجيات شكل افتراضات حول الدور الذي تلعبه المرأة في المجتمع أو احتياجاتها أو كفاءاتها، وبالتالي يؤثر على طريقة ضبط وتنفيذ مسألة ما.

المراجع
-------

1. ↑  Meinzen-Dick، Ruth S.؛ Brown، Lynn R.؛ Sims Feldstein، Hilary؛ Quisumbing، Agnes R. (أغسطس 1997). "Gender, property rights, and natural resources". *World Development*. ج. 25 ع. 8: 1303–1315. CiteSeerX:10.1.1.58.6136. DOI:10.1016/S0305-750X(97)00027-2.
2. 1 2 3  Agarwal، Bina (أكتوبر 1994). "Gender and command over property: a critical gap in economic analysis and policy in South Asia". *World Development*. ج. 22 ع. 10: 1455–1478. CiteSeerX:10.1.1.472.6354. DOI:10.1080/135457097338799.
3. ↑  Deere، Carmen Diana؛ Doss، Cheryl R. (2008)، "Gender and the distribution of wealth in developing countries"، في Davies، James B. (المحرر)، *Personal wealth from a global perspective*، Oxford New York: Oxford University Press (UNU-WIDER)، ص. 353–372، ISBN:9780199548897
4. ↑  Agarwal، Bina؛ Agarwal، Bina (مايو 2005). "Marital violence, human development and women's property status in India". *World Development*. ج. 33 ع. 5: 823–850. DOI:10.1016/j.worlddev.2005.01.009.
5. ↑  Steinzor، Nadia (مارس 2003). "Women's property and inheritance rights: improving lives in changing times - final synthesis and conference proceedings paper" (PDF). *US Agency for International Development (USAID), NGO Small Grants Program's "Conference on Women's Property and Inheritance Rights" 18–21 June 2002*. Nairobi, Kenya: Development Alternatives, Inc: A Women in Development Technical Assistance Project, Office of Women in Development, (USAID). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-05.
6. 1 2  Grown، Caren؛ Gupta، Geeta Rao؛ Kes، Aslihan (2005). *Taking action achieving gender equality and empowering women (Task Force on Education and Gender Equality)*. London Sterling, Va: Earthscan. ISBN:978-1844072224. مؤرشف من الأصل في 2020-01-10.
7. ↑  Besley، Timothy؛ Ghatak، Maitreesh (2010). "Property rights and economic development". *Handbook of Development Economics (World Development)*. ج. 5 ع. Chapter 68: 4525–4595. CiteSeerX:10.1.1.178.755. DOI:10.1016/B978-0-444-52944-2.00006-9.
8. 1 2  Agarwal، Bina (2002). "Are we not peasants too? Land rights and women's claims in India" (PDF). *SEEDS Pamphlet Series*. ج. 21. مؤرشف من الأصل (Pamphlet) في 2020-04-12.
9. 1 2  Schlager، Edella؛ Ostrom، Elinor (أغسطس 1992). "Property-rights regimes and natural resources: a conceptual analysis". *Land Economics*. ج. 68 ع. 3: 249–262. CiteSeerX:10.1.1.422.8178. DOI:10.2307/3146375. JSTOR:3146375.
10. 1 2  Kevane، Michael؛ Gray، Leslie C. (1999). "A woman's field is made at night: gendered land rights and norms in Burkina Faso". *Feminist Economics*. ج. 5 ع. 3: 1–26. CiteSeerX:10.1.1.194.4747. DOI:10.1080/135457099337789.
11. ↑  Food and Agriculture Organization of the United Nations (1997). *Women and Food Security*. FAO FOCUS. `{{استشهاد بكتاب}}`: تحقق من التاريخ في: `|سنة=` لا يطابق `|تاريخ=` (مساعدة)
12. ↑  Gupta، Geeta Rao (14 أكتوبر 2009). "Guest column: when women farm, crops and economies grow". Truth about trade and technology. مؤرشف من الأصل في 2014-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-05.
13. 1 2  Agarwal، Bina (2005). "Marital Violence, Human Development and Women's Property Status in India" (PDF). *World Development*. ج. 33 ع. 5: 823–850. DOI:10.1016/j.worlddev.2005.01.009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-10-11. `{{استشهاد بدورية محكمة}}`: الوسيط غير المعروف `|بواسطة=` تم تجاهله يقترح استخدام `|عبر=` (مساعدة)
14. ↑  Quisumbing، Agnes E. (1999). "Intrahousehold Allocation and Gender Relations: New Empirical Evidence" (PDF). *The World Bank*. Working paper series, no. 2: 1–66. مؤرشف من الأصل في 2019-10-11. `{{استشهاد بدورية محكمة}}`: الوسيط غير المعروف `|بواسطة=` تم تجاهله يقترح استخدام `|عبر=` (مساعدة)
15. ↑  Blau، Francine D؛ Ferber، Marianne A؛ Winkler، Anne E (1998). *The economics of women, men, and work* (ط. third). Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall. ISBN:9780135659793.
16. ↑  Braunstein، Elissa؛ Folbre، Nancy (2001). "To honor and obey: efficiency, inequality, and patriarchal property rights". *Feminist Economics*. ج. 7 ع. 1: 25–44. DOI:10.1080/713767276. مؤرشف من الأصل في 2020-03-13.
17. 1 2  Giovarelli، Renee؛ Wamalwa، Beatrice (2011). *Land tenure, property rights, and gender: Challenges and approaches for strengthening women's land tenure and property rights (USAID Issue Brief - Property rights and resource governance briefing paper #7)*. New York: United States Agency International Development (USAID). مؤرشف من الأصل في 2014-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-06.
18. ↑  McCreery، John L. (أبريل 1976). "Women's property rights and Dowry in China and South Asia". *Ethnology*. ج. 15 ع. 2: 163–174. DOI:10.2307/3773327. JSTOR:3773327.

| * ع
* ن
* ت
ملكية شخصية |
| --- |
| حسب المالك | 
* أرض جماعية
* ممتلكات عامة
* جمعية تعاونية
* ملكية في الأرض
* ملكية خاصة
* ممتلكات عامة
* ممتلكات الدولة
* أرض التاج

 |
| حسب الطبيعة | 
* أرض مسورة
* ممتلكات غير ملموسة
* ملكية فكرية
	+ الملكية الفكرية للسكان الأصليين
* ممتلكات منقول
* الممتلكات المادية
	+ ممتلكات غير منقولة
	+ عقار (قانون)

 |
| مشاعات عامة | 
* أرض مشتركة
* موارد مشتركة
* المشاع الرقمي (اقتصاد)
* مشاعات عالمية
* المعرفة المشاعية
* مشاعات المعرفة

 |
| نظرية | 
* مجموعة الحقوق
* سلعة أساسية
* الصالح العام
* الملكية المشتركة
* استبعاد
* نظرية الحيازة الأولى للملكية 
	+ التملك بالاستيلاء
* مشكلة الراكب بالمجان
* نظرية الألعاب
* جورجية (اقتصاد)
* اقتصاد مجاني
* نظرية العمل للملكية
* Law of rent
	+ السعي وراء الريع
* نهب قانوني
* حقوق طبيعية وحقوق قانونية
* ملكية
	+ الملكية المشتركة
	+ أرض عرفية
	+ ملكية الذات
	+ ممتلكات الدولة
* حقوق الملكية (الاقتصاد)
	+ حقوق الملكية للنساء
* الحق في الملكية
* التنافس (اقتصاد)
* تراجيديا المشاع
	+ تراجيديا الموارد المتقاسمة

 |
| تطبيقات | 

|  |
| --- |
| 
* أسيكويا
* إجيدو(أرض زراعية)
* أنواع الغابات
* إرث
* حيازة الأراضي
* قانون الملكية
	+ حق ارتفاق
	+ عقار (قانون)

 |
| حقوق | 
* حقوق الهواء
* منطقة اقتصادية خالصة
* قانون القبائل المُجَدولة وسكان الغابات التقليديين الآخرين (الاعتراف بحقوق الغابات)، 2006
* الحق العام في التجول
* حقوق الرعي
* صيد
* قانون الأرض
	+ عنوان السكان الأصليين
	+ حقوق الأرض للشعوب الأصلية
	+ استيطان عشوائي
* الحقوق الساحلية
* الحقوق المعدنية
* حق المرور
* حق المياه
	+ الحقوق النهرية

 |

 |
| نزع الملكية وإعادة التوزيع | 
* تنقيب حيوي
* التنظيم الجماعي في الاتحاد السوفييتي
* نزع الملكية للمنفعة العامة
* تسييج
* طرد
* تأميم
* *الفرهود*
* تهجير
	+ نزوح السكان
* صيد غير قانوني، غير مبلغ عنه، غير منظم
* قطع الأشجار المحظور
* إصلاح زراعي
* نهب قانوني
* قرصنة
* صيد غير قانوني
* تراكم أولي لرأس المال
* خصخصة
* اللوائح التنظيمية
* عبودية
	+ شراء العروس
	+ الاتجار بالبشر
	+ اتجار زوجي
		- بيع الزوج
		- بيع الزوجة
	+ عبودية الأجر
* ضريبة
	+ ميراث
	+ ضريبة الرؤوس
	+ تصاعدية
	+ ضريبة الأملاك
* سرقة

 |
| العلماء(*مفتاح العمل*) | 
* فردريك باستيا
* رونالد كوس
* هنري جورج
* غاريت هاردين
* ديفيد هارفي
* جون لوك
	+ *رسالتان في الحكم المدني*
* كارل ماركس
* مرسيل موس
* جون ستيوارت مل
* إلينور أوستروم
* كارل بولاني
* بيير جوزيف برودون
* دافيد ريكاردو
* موراي روثبورد
* جان جاك روسو
	+ *العقد الاجتماعي (كتاب)*
* آدم سميث
	+ *ثروة الأمم*

 |

* أيقونة بوابةبوابة الاقتصاد
* أيقونة بوابةبوابة حقوق الإنسان
* أيقونة بوابةبوابة المرأة