| * ع
* ن
* ت
عملية أوفرلوردغزو نورماندي |
| --- |
| **التمهيد**
* الجدار الأطلسي
* الحارس الشخصي
	+ الثبات
	+ زبلن
	+ تيتانيك
	+ تاكسابل والوميض والطبل الكبير

* هجوم القاذفات المشترك
* التوجيه المباشر
* خطة النقل

* البريد البارع
* الطربوش
* تايغر
* فابيوس

**الإنزال الجوي**القطاع البريطاني
* تونغا
	+ ديدستيك
	+ بطارية ميرفيل
* مالارد

القطاع الأمريكي
* ألباني
* بوسطن
* شيكاغو
* ديترويت
* إلميرا

**إنزال النورماندي**القطاع الأمريكي
* أوماها
* يوتا
* بوانت دي هوك

القطاع الأنجلو-كندي
* غامبت

* سورد
* جونو
* غولد
* بورت-إن-بيسن

**الدعم اللوجيستي**
* الأمريكي
* البريطاني

* + مولبيري
	+ بلوتو

**الحملة البرية**القطاع الأمريكي
* بريكورت مانور
* غريني
* سان لو
* كارنتان
	+ التل 30
* شاربورغ
	+ بحرياً

القطاع الأنجلو-كندي
* كاين
* بريفيل
* بيرش
	+ فيلير-بوكاج
	+ لو مينيل-باتري

* دوفر
* مارتلت
* إبسوم

* وندسور
* تشارنوود
* جوبيتر
* أودون الثانية

* الأطلسي
* غودوود
* جبل فيرير

**الاختراق**
* كوبرا
* الربيع
* المعاطف الزرقاء
* توتاليز

* لييج
* تراكتبل
* التل 262
* شامبوا

* فاليز
* بريست
* مانتيس-جاسكورت
* باريس
* لا روشيل

**العمليات الجوية والبحرية**
* أوشا
* لا كين
* شاربورغ
* بيير نوير
* ميناء أوديرن

**عمليات الدعم**
* دينغسون
* سام ويست
* تيتانيك
* كوني
* بولباسكت
* هاوندسوورث
* لويتون
* جيدبرة
* دراغون
* والاس وهاردي

---

**النتائج**
* المقابر العسكرية
 |

تُشير **موقعة جبل ڨيرير** (بالفرنسية: Bataille de la crête de Verrières)‏ إلى معركة أثناء حملة نورماندي خلال الحرب العالمية الثانية حيث دارت في الفترة ما بين 19 إلى 25 يوليو 1944 بإقليم كالفادوس في فرنسا. والتي دارت بين اثنين من فرق المشاة الكندية بدعم من الفرقة المدرعة الكندية 2 إلى جانب الحلفاء من جهة وثلاث فرق من وحدات شوتزشتافل الألمانية للبانزر أو المدرعات من جهة أخرى. كانت المعركة واحدة من المحاولات البريطانية والكندية لتخفيف الضغط الألماني على كاين، كما تُعد جزءًا من معركة الأطلسي (18-21 يوليو) وعملية صحوة الربيع (25-27 يوليو).

كان مرتفع جبل ڨيرير هو الهدف الرئيسي للحلفاء، ذلك الموقع الذي يطل على طريق كاين-فاليز. كانت قمة ڨيرير بمثابة موقع الدفاع لقدامي المحاربين الألمان الذين تم الدفع بهم من كاين وقاموا بتأسيس موقع دفاعي قوي. وطوال تلك المعركة التي استمرت لستة أيام حاولت كلا من القوات البريطانية والكندية الرئيسية، مرارًا وتكرارًا، الاستيلاء على قمة ڨيرير. كما كانت مراعاة القوات الألمانية والسلطات لقواعد الدفاع إلى جانب الهجمات المضادة من قبل وحدات بانزر للمدرعات أسفرت عن خسائر فادحة في صفوف الحلفاء الذين لم يحققوا مكاسب إستراتيجية حقيقة.

فيما يتعلق بكندا، تم الاستشهاد بتلك المعركة كمثال للأخطاء التكتيكية والإستراتيجية التي عرفت بها، كان من أبرزها هجوم يوم 25 يوليو لقوات المشاة الكندية المعروفة ببلاك وتش. ولم تتكبد أي فرقة كندية خسائر مربية في يوم واحد منذ إنزال دياب 1942. ويُعد هذا الاعتداء واحدًا من أكثر الواقائع المثيرة للجدل في التاريخ العسكري الكندي.

خلفية تاريخية
-------------

يقع جبل ڨيرير على بعد 8 كم من جنوب كاين ويطل على سهول عظمى ومناطق ريفية بين كاين وفاليز. كان الاستيلاء على كاين واحدًا من الأهداف الرئيسية للقوات البريطانية والكندية استمرت الحرب على كاين حتى منتصف يوليو لكن لم يتمكن الحلفاء من دخولها. وفي 11 من يوليو، سيطرت القوات البريطانية على شمال المدنية من خلال عملية تشارنوود ولكن تم التصدي لهم بواسطة فرقة مشاة 1 إس إس أو شوتزشتافل بقيادة يوزاف ديتريش

وبعد أسبوع، أطلقت القوات البريطانية من جديد غزوًا باسم عملية جودوود يوم 19 من يوليو لاحتلال كاين التي تم تدميرها بقصف تم تنفيذه على هجمتين، ثم اتجه الحلفاء نحو فاليز، ولكن تمكنت فرقة مشاة 1 إس إس من الدفاع بصلابة عن موقع جبل ڨيرير من خلال إحكام قبضتها على الطرق. كما تمكنت عناصر من الجيش البريطاني الثاني من الاستيلاء على القمة المجاورة لمدينة بورجيبوس الفرنسية والسيطرة على قمة ڨيرير، إلا أنها لم تتمكن من إزاحة قوات الدفاع الألمانية.

الأطراف المشاركة
----------------

تبنت اثنتان من فرق المشاة الكندية وفرقة مدرعة بقيادة الجنرال غاي سيموندز الهجوم على مواقع الدفاع الألمانية حول مدينة ڨيرير. وعلى الرغم من تكبد فرقة مشاة 3 الكندية خسائر فادحة خلال الأسابيع الستة الأولى من غزو نورماندي، إلا أنها تمكنت من تعزيز مناطقها الدفاعية. كما وقع الجزء الأكبر من الهجوم على عاتق كل من فرقة مدرعة 2 الكندية  وفرقة مشاة 2 التي على الرغم من نشاط أعضائها إلا أنهم كانوا قليلي الخبرة بشكلٍ نسبيّ. وشارك مؤخرًا في هذا الهجوم ثلاث فرق من القوات الأولى البريطانية التالي ذكرهم: القوات المسلحة البريطانية وفرقة الحرس المدرعة والفرقة المدرعة السابعة. وبالرغم من كون تلك القوات إلى حد كبير أكثر خبرة من نظائرهم الكندية إلا أن تلك الوحدات البريطانية لم تلعب في هذه المعركة إلا دورًا ثانويًا.

بينما كانت القوات البريطانية تسعى إلى الاستيلاء على كاين، كانت القوات الأولى لفرقة شوتزشتافل تقوم بتحصين مرتفع قمة ڨيرير بقيادة سيب ديترش (واحدًا من جنود قوات ب التابعة للجيش الألماني بقيادة المشير غونثر فون كلوج). وتجدر الإشارة إلى أن القوات التي شنت الهجوم تعرضت لنيران العدو الذي انتشرت قواته وشقت طريقها من الضفة الأخرى لنهر الأورن وقمة الجبل ومن القرية الصناعية القريبة من مدينة سانت مارتن.

نجحت فرقتا فافن إس إس 12 وفرقة بانزر الأولى في احتلال قمة ڨيرير وذلك للاستعانة بالمعدات الحربية المكونة من المدافع ودبابات النمر ومدافع الهاون. كما تم الاحتفاظ بفرقة مدرعة ثالثة وهي فرقة 9 للاحتياط. إلى جانب فرقة مشاة 272 (التي تألفت بشكل مبدئ من قوات بولندية وروسية عام 1943) والفرقة المدرعة 116. كما تم أيضًا الاحتفاظ بكتيبة دبابات من نوع النمر للاحتياط.

هجوم فرقة كالغاري
-----------------

مع استمرار عملية جودوود يوم 19 يوليو، حاولت فرقة مشاة كالغاري الكندية الاستيلاء على شمال قمة ڨيرير ولكن منعتها من التقدم مدافع الهاون الألمانية ذات الكفاءة العالية. كما قامت الفرقة البحرية شيربروك بدورها في دعم الهجوم والتصدي للعديد من المدافع، وبذلك تمكن الفوج من الوصول إلى المواقع المكتسبة وتحصينها على الرغم من طلقات العدو المضادة. وخلال الساعات التالية، قام الفوج بتعزيز مواقعهم وشنت كل من فرقة مشاة 5 و6 الكندية عدة هجمات من أجل استغلال الانتصارات التي حققتها. ولكن تم التصدي وبشكل كبير لتلك الهجمات وتكبدت الفرق الكندية خسائر فادحة بسبب صمود الدفاع الألماني والهجمات المضادة الطفيفة لفرق المشاة أوالدبابات. وتابع الجنرال سيموندز الإعداد لهجوم اليوم التالي بهدف الاستيلاء على الضفة الغربية من نهر الأورن والمنحدرات الرئيسية لجبل ڨيرير.

معركة الأطلسي
-------------

وقع الهجوم التالي الذي شنته القوات المسلحة الكندية بدعم من وحدات عسكرية أرسلتها الكاميرون يوم 20 يوليو في إطار سلسلة من الغارات المعروفة بمعركة الأطلسي. وخلال الساعات الأولى من اليوم، اتخد فوج كالغاري من سانت أوندريه سير أورن موقعا لها، ولكن سرعان ما تم التصدي لهم بهجمة مضادة شنتها فرقة مشاة وأخرى مدرعة ألمانية. وفي الوقت نفسه تقدمت القوات الكندية نحو منحدرات قمة ڨيرير لدعم الفوج في الهجوم البري بدبابات وطائرات من طراز هوكر تيفون. ومع ذلك فشل الهجوم الكندي بسبب الأمطار الغزيرة التي حولت الأرض إلى وحل والذي تسبب في عرقلة الضربات الجوية الداعمة لها. كما أن الغارات المضادة الألمانية التي شنتها فرقتان مدرعتان دفعت القوات الكندية خارج مواقع الكتيبة الداعمة لها وهي كتيبة ايسكس سكوتش التي تعرضت هي بنفسها للهجوم. أسفر ذلك الهجوم عن خسارة أكثر من 300 رجل في صفوف الفرقة الكندية في محاولة لتصدي الغارات التي أطلقتها فرقة مدرعة 12. وعلى الجانب الغربي، هاجمت الفرقة المدرعة الأولى القوات البريطانية في معركة للدبابات تُعد هي الأكبر من نوعها خلال حملة نورماندي، حيث تكبدت القوات الكندية خسائر تقدر بحوالي 282 رجل في يوم 20 يوليو دون النجاح في السيطرة على تلك القمة.

بالرغم من تلك الهزيمة التي آَلحقت بالقوات الكندية إلا أن الجنرال سيموندز اعتبر السيطرة على قمة ڨيرير إحدى الأولويات، ومن ثَم قام بإرسال فرقة بلاك وتش وفوج كالغاري لتشكيل جبهة القتال. وفي يوم 21 من يوليو تمكنت القوتان من حصار فرقة ديرتش المدرعة والتغلب عليها من خلال هجمات مضادة. وفي نهاية المطاف تمكنت القوات الكندية السيطرة على القمة. فضلًا عن موقع67، إلا أن أربعة فرق من القوات الكندية لا زالوا صامدين للحفاظ على القمة. وبلغت الخسائر البشرية في صفوف الحلفاء أكثر من 1100 رجل خلال تلك الغارات على قمة ڨيرير، والتي تُعد جزءًا من معركة الأطلسي.

عملية صحوة الربيع
-----------------

بعد التمكن من احتلال كاين يوم 19 يوليو؛ أصبحت السيطرة على موقع قمة ڨيرير من قبل القوات الإنجليزية الكندية ممكنةً، وفيما يتعلق بالموقف الأمريكي قام الجنرال عمر برادلي قائد القوات الأمريكية في الغزو العسكري في إطار عملية كوبرا. كما قام الجنرال سيموندز بالإعداد للهجوم الجديد كجزء من العملية التي يطلق عليها عملية صحوة الربيع. ومن الجدير بالذكر أن عملية صحوة الربيع هي بالأساس هجمات شنها المشير برنارد مونتغمري بهدف شل حركة أكبر عدد ممكن من القوات الألمانية خلال عملية كوبرا. كان يوم 22 من يوليو شاهدًا على فشل الهجوم الذي تم شنه على الوادي الأطلسي؛ مما دعى الجنرال سيموندز إلى تغيير إستراتيجيته المتعلقة بعملية الربيع ليُصبح هدفه هو اختراق خطوط الدفاع الألمانية. وبعد أن تمكنت القوات من السيطرة على موقع القمة، قام الجنرال سيموندز بشن هجمات كانت بدايتها من الناحية الجنوبية للجبل والتي استخدم فيها المدرعات والمدفعيات بغية دفع القوات الألمانية إلى أقصى درجة للخلف، بالإضافة إلى أنها قامت بتمهيد طريق كاين-فاليز مما أتاح لهم التقدم نحو الجنوب لا سيما نحو فاليز.

تجدر الإشارة إلى أن عملية صحوة الربيع تم تنفيذها على أربع مراحل وقعت كل منها في الوقت المحدد لها تمامًا. وجرت الخطة على أن تقوم فرقة كالغاري بالهجوم على قمة بورجيبوس وماي-سير-أورن من أجل تأمين الجهات التي سيتم شن الهجوم الرئيسي منها. ونشير إلى أن الهجوم الرئيسي الذي تم شنه على القمة قامت به فرقة بلاك ووتش الكندية بدعم من الفرقة المدرعة السابعة والفرقة المدرعة الرابعة الكندية. ووفقًا للخطة الأولية أن يوم 23 من يوليو سيكون هو اليوم الذي سيبدأ فيه الهجوم، إلا أن سوء الأحوال الجوية تسبب في تأجيل العملية لمدة يومين، صبَّ هذا التأجيل في مصلحة الفرقة الأولى للبانزر والتي تلقت الدعم من أربع كتائب إضافية وبتعزيزات عسكرية تضم 480 دبابة و500 مدفعية مضادة للدبابات. اكتشفت أجهزة المخابرات التابعة للحلفاء تلك التعزيزات من خلال إشارات ألترا كما قامت بدورها في الإرسال إلى مقر الجنرال سيموندز وإبلاغهم بتلك التعزيزات.

هجوم فرقة بلاك ووتش الكندية
---------------------------

بدأت عملية صحوة الربيع يوم 25 من يوليو بعد تأخير الهجوم ليومين من التوقيت الأساسي للخطة الأولية، على أن تقوم فرقة بلاك ووتش بالهجوم الساعة 5.30 صباحاً بدءاً من الموقع الذي تجمعت فيه القوات والذي يقع في مدينة سانت-مارتين التي تبعد عن جنوب كاين بحوالي 8 كم. ومع ذلك كان التحرك الكندي إلى مدينة سانت-مارتين بطيئاً بسبب قوة المعارضة الألمانية وفرقتها التي تمكنت من الوصول إلى موقع التجمع قبل الثامنة بقليل. وكان كل من قائد القوات الكندية ونائبه قد لقوا مصرعهم قبل وصول الفرقة إلى موقع التجمع؛ مما أدي إلى تولي الرائد فيل غريفن البالغ من العمر 24 عاماً قيادة القوات. وفي الساعة 8.30، انضم إليه العميد و.ج. ميجيلوند قائد الفرقة المدرعة 5. وبالرغم من تدمير المركبات المخصصة لدعم الهجوم إلا أنه تم اتخاذ القرار بمواصلة القتال.

حين بلغت 9.30 صباحًا، كانت القوات الكندية للمشاة التي شنت الهجوم على القمة قد تعرضت لنيران الرشاشات وقذائف الهاون والدباباب والأسلحة المضادة للدبابات وقاذفة الصواريخ المتعددة نيبل فيرفير الألمانية، كما فقدت فرقة بلاك ووتش وسائل الاتصال الخاصة بها والتي تم قطعها بعد بضع دقائق من بدء القتال. وبالرغم من أن أفراد من فرقة بلاك ووتش تمكنوا من الوصول للقمة؛ إلا أنهم تضرروا من الطلقات النارية التي أصبحت أقوي بوجود الهجمات المضادة التي شنتها فرقة مشاة 272 التابعة لوحدة ستيرز للفرقة المدرعة 9. وبالنظر إلى عدد الجنود في بداية الحشد وعند بدء القتال: فقد بلغ عدد الجنود وقتذاك 325 جنديًا من بينهم 315 منهم من لقي مصرعه ومنهم من أصيب ومنهم من تم اعتقاله أيضًا. وتكبدت فرقة بلاك ووتش خسارة كل كبار ضباطها فضلاً عن إبادة اثنتين من قواتها بشكل كامل. وبذلك، أصبح يوم 25 من يوليو هو اليوم الذي قدمت فيه القوات الكندية أكبر تضحيات لها منذ غارة دياب، التي أُطلقت عليها عام 1942.

نتائج المعركة
-------------

كان من أبرز نتائج تلك المعركة فقدان كافة الأراضي التي قامت فرقة بلاك ووتش وفرقة كالغاري بغزوها نتيجة للهجمات المضادة التي شنتها القوات الألمانية. تلك الهجمات التي ألحقت خسائر فادحة بصفوف فرقة كالغاري والفرقة الداعمة لها بلاك ووتش التي تكبدت خسائر كبيرة طوال تلك الفترة. نظراً لتلك الخسائرالمؤلمة؛ قامت فرقة بلاك ووتش بإعادة تنظيم صفوفها بعد تلك المعركة؛ ونتيجة لذلك لم تتكبد أي كتيبة كندية خسائر يمكن ذكرها حتى نهاية الحرب. كانت الفرقة الكندية التي تحملت أكبر عدد من الخسائر طوال فترة الحرب هي فرقة اسكس سكوتش التي فقدت الغالبية العظمي من أفرادها خلال غارة دياب عام 1942. تلك الغارة التي يعد دور فرقة بلاك ووتش فيها قاصرًا جدًا.

في نهاية المطاف؛ سيطرت قوات المشاة الكندية على الجزء المركزي من القمة القريبة من مدينة ڨيرير. كما تمت السيطرة على الجزء الشرقي وفقدانه مرة أخرى بالرغم من أن اثنتين من الفرق المدرعة البريطانية تمكنتا من تحقيق مكاسب هامة بالقرب من مواقع القوات الكندية.

لم يكن عجز القوات عن محاصرة القمة سببًا في عرقلة العمليات إلا قليل من العمليات الأخرى التي قام بها الحلفاء. وفيما يتعلق بعملية كوبرا فإنها تُعد بمثابة ضربة ناجحة أجبرت القوات الألمانية على نقل موقع قواتها الأساسية التي تتمثل في فرقتين مدرعتين قامتا كل منهما بالانسحاب من مواقعها الدفاعية في القمة بغية المساعدة في صد هجمات القوات التابعة للجنرال برادلي. ونظرًا لضعف قوات الدفاع الألمانية؛ فإن الهجمات المتتابعة على القمة كتنت ناجحة إلى حد كبير. ومن خلال عملية توتاليو تمكنت القوات من الاستيلاء على موقع قوات دفاع شوتزشتافل الألمانية في 8 أغسطس.

الخسائر البشرية
---------------

لم يتم الإعلان عن الخسائر في صفوف الحلفاء خلال هذه المعركة، إلا أنه يمكن تقديرها من خلال العمليتين التي قامت بهما قوات الحلفاء. حيث بلغ حجم الخسارة خلال عملية الأطلسي حوالي 1349 قتيلاً وجريحاً من بينهم 300 قتيل، في حين أن معركة صحوة الربيع أودت إلى مقتل 500 جندياً فضلاً عن 1000 من الجرحي والأسرى. استنادًا إلى هذه الأرقام؛ قدر المؤرخون أن القوات الكندية فقدت حوالي 800 من رجالها إلى جانب 2000 آخرين من الجرحي والأسرى. وتم دفن قتلي القوات الكندية بمقبرة بريتفيل-سير-ليز العسكرية التي تقع بين كاين وفاليز.

نظرًا للتدهور المستمر لسلسلة السوقيات الألمانية خلال حملة نورماندي ؛فإن السجلات بقيت غير مكتملة وأصبح تقدير حجم الخسائر خلال كل عملية أمرًا يصعب تحديده، على الرغم من ذلك بلغ عدد الفرقة المدرعة سوتزشتافل 12 يوم 6 من يونيو 20540 جنديًا و150 دبابة في حين أنه في يوم 23 من أغسطس لم تُعد تضم سوى بعض العناصر الضعيفة من قوات المشاة والدبابات والمدفعية. من ناحية أخرى، الفرقة المدرعة التي كانت تضم نفس الحجم تقريبًا في بداية المعركة تم استنزافها أيضًا حتي وصلت في يوم 23 من أغسطس إلى 300 جندي وعشر دبابات. وتم دفن عدد من قتلي المعركة من الألمان في مقبرة لاكامب.

الجدل حول المعركة
-----------------

تعد معركة قمة ڨيرير التي لم يكن شأن كبير في تاريخ ألمانيا العسكري واحدة من أكثر المعارك شهرة لدى الجيش الكندي الأول. كما تم إصدار تقرير رسمي للجنرال سيموندز بعد الحرب والذي أوضح فيه أن أسباب الفشل ترجع إلى التعزيز العسكري الذي تم إمداد القوات الألمانية به في الساعة الحادية عشر إلى جانب الأخطاء الإستراتيجية الجسيمة للجنرال فيليب غريفن وفرقة بلاك ووتش. ومع ذلك، أوضحت وثائق متعلقة بالحرب العالمية الثانية والتي تم الكشف عن أسرارها مؤخرًا؛ أن الجنرال سيموندز وآخرين من كبار ضباط الحلفاء ثبطت عزيمتهم بمعرفة التعزيز العسكري الهائل للقمة من قبل القوات الألمانية. ومن هنا، اتهم بعض المؤرخين من بينهم السيد دافيد أوكيف والسيد دافيد بيركسون الجنرال سيموندز بأنه لم يأخذ في اعتباره أرواح جنوده وأنه تهاون في هذا الأمر. إلا أن آخرين من بينهم السيد تيري كوب والسيد جون إنجلش أكدوا أن الضغط الكبير الذي تعرض له قادة الحلفاء من أجل إنهاء حملة نورماندي وعدم وجود الخيارات ربما يكون هو السبب الذي دفع الجنرال سيموندز على اتخاذ تلك القرارات.

لا شك أن عملية صحوة الربيع قد حققت هدفها بإقصاء عدد من القوات الألمانية؛ من قبل الجبهة الأمريكية مما ساهم أيضاً في نجاح عملية كوبرا. ولم تكن الخسائر الكندية التي لا يستهان بها محلاً للتحقيق وقتئذ. كما كانت قيادة الجنرال غونثر فون كلوج للجبهة الكندية وليست الأمريكية يوم 25 من يوليو سببًا في تحقيق النجاح لتلك العملية. ولم تتيح معركة قمة ڨيرير الفرصة للقوات البريطانية باحتلال كاين. كما تم نقل قوات أساسية على الجبهة الأمريكية بعد عملية كوبرا؛ من أجل تحقيق النصر لقوات الجنرال برادلي والتمكن من السيطرة على القمة من خلال تقدم الحلفاء بعدئذ.

انظر أيضًا
----------

* عملية الحارس الشخصي

مصادر
=====

1. ↑  Calgary: PediaPress نسخة محفوظة 25 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
2. ↑  Terry Copp. The Brigade: The Fifth Canadian Infantry Brigade in World War II نسخة محفوظة 25 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
3. ↑  Tim Cook. Fight to the Finish: Canadians in the Second World War, 1944-1945 نسخة محفوظة 25 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
4. 1 2 3  Jarymowycz (1993), p. 76
5. ↑  Canada and the Second World War: Essays in Honour of Terry Copp. Geoffrey Hayes, Mike Bechthold, Matt Symes نسخة محفوظة 25 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
6. 1 2 3 4  Bercuson, p. 223
7. 1 2 3 4 5 6 7  Zuehlke, p. 168
8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  Copp (1999a)
9. ↑  Zuehlke, p. 163
10. ↑  Van Der Vat, p. 155
11. ↑  Van Der Vat, p. 157
12. 1 2  Jarymowycz (1993), p. 75
13. 1 2 3 4 5 6  Copp (1999b)
14. 1 2  Bercuson, p. 220
15. ↑  D'Este, p. 205
16. 1 2  Bercuson, p. 222
17. 1 2 3  Jarymowycz (1993), p. 78
18. ↑  (Copp (1992, p. 45
19. ↑  Bercuson, p. 221
20. ↑  Jarymowycz (2001), p. 128
21. 1 2  Jarymowycz (2001), p. 132
22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9  O'Keefe
23. 1 2  Jarymowycz (1993), p. 77
24. ↑  Calgary Highlanders Official Battle Honours, Calgary Highlanders Regimental Museum
25. 1 2 3  Zuehlke, p. 166
26. ↑  BBC: People's War
27. ↑  Van Der Vat, p. 159
28. 1 2 3  Bercuson, p. 224
29. 1 2  Copp (1992), p. 47
30. 1 2  Copp (1992), p. 46
31. ↑  Copp (1992), p. 55
32. 1 2 3  Bercuson, p. 225
33. ↑  Jarymowycz (1993), p. 83
34. ↑  Jarymowycz (2001), p. 134
35. ↑  Stacey (1960), p. 192
36. ↑  Jarymowycz (1993), p. 82
37. 1 2 3  Bercuson, p. 226
38. ↑  Jarymowycz (1993), p. 79
39. ↑  Jarymowycz (2001), p. 135
40. 1 2  Jarymowycz (1993), p. 84
41. 1 2  Jarymowycz (1993), p. 87
42. 1 2 3  Bercuson, p. 228–229
43. ↑  Jarymowycz (1993), p. 81
44. 1 2 3  Stacey (1960), p. 270–271
45. ↑  Stacey (1960), p. 129, 271
46. ↑  Simonds, p. 67–68
47. ↑  Copp (1992), p. 50
48. ↑  Copp (1992), p. 61
49. ↑  Simonds, p. 65
50. ↑  Bercuson, p. 227

مراجع
-----

* BBC. Verrières Ridge. WW2 People's War : an Archive of World War Two Memories, Written by the Public, Gathered by the BBC. UK Web Archiving Consortium.; British Broadcasting Corporation. OCLC 854608690. Retrieved 19 May 2014.
* O'Keefe, D. (2007). Black Watch: Massacre at Verrières Ridge. Documentary. Toronto: History Television, Alliance Atlantis Communications. Retrieved June 20, 2007.
* Bercuson, D. (2004). Maple leaf Against the Axis. Ottawa: Red Deer Press. ISBN 0-88995-305-8.
* D'Este, C. (1983). Decision in Normandy. New York: Konecky & Konecky. ISBN 1-56852-260-6.
* Ellis, Major L. F.; with Allen R. N. Captain G. R. G. Allen; Warhurst, Lieutenant-Colonel A. E. & Robb, Air Chief-Marshal Sir James (1962). Butler, J. R. M. ed. Victory in the West: The Battle of Normandy. History of the Second World War United Kingdom Military Series. I (Naval & Military Press 2004 ed.). London: HMSO. ISBN 1-84574-058-0.
* Jarymowycz, R. (2001). Tank Tactics; from Normandy to Lorraine. Boulder, Colorado: Lynne Rienner. ISBN 1-55587-950-0.
* Stacey, Colonel C. P.; Bond, Major C. C. J. (1960). The Victory Campaign: The operations in North-West Europe 1944–1945 (pdf). Official History of the Canadian Army in the Second World War. III. The Queen's Printer and Controller of Stationery Ottawa. OCLC 606015967. Archived (PDF) from the original on 19 May 2014. Retrieved 2008-08-20.
* Stacey, C. P. (1980). A date with History: Memoirs of a Canadian Historian. Ottawa: Deneau. OCLC 256072152.
* Van der Vat, D. (2003). D-Day; The Greatest Invasion, A People's History. Toronto: Madison Press. ISBN 1-55192-586-9.
* Zuehlke, M. (2001). The Canadian Military Atlas. London: Stoddart. ISBN 0-7737-3289-6.
* Copp, T. (1992). "Fifth Brigade at Verrières Ridge". Canadian Military History Journal. 1 (1–2): 45–63. ISSN 1195-8472. Retrieved 19 May 2014.
* Copp, T. (1999a). "The Approach To Verrières Ridge". Legion Magazine. Ottawa: Canvet Publications (March/April 1999). ISSN 1209-4331. Retrieved 19 May 2014.
* Copp, T. (1999b). "The Toll of Verrières Ridge". Legion Magazine. Ottawa: Canvet Publications (May/June 1999). ISSN 1209-4331. Retrieved 19 May 2014.
* Jarymowycz, R. (1993). "Der Gegenangriff vor Verrières: German Counterattacks during Operation 'Spring': 25–26 July 1944". Canadian Military History Journal. 2 (1): 75–89. ISSN 1195-8472. Retrieved 19 May 2014.
* Simonds, G. (1992). "Operation Spring". Canadian Military History Journal. 1 (1–2): 65–68. ISSN 1195-8472. Retrieved 19 May 2014.
* Anon. "Verrieres Ridge, Falaise Gap, 1944". Canada at War. Retrieved 19 May 2014.
* Henry, M. (2014). "The Campaign in Northwest Europe". Calgary Highlanders Museum. Retrieved 19 May 2014.
* Scislowski, S. "Verrières Ridge: A Canadian Sacrifice". Maple Leaf Up. Retrieved 19 May 2014.
* Webb, G. "Juno Beach Centre: Normandy, France". Burlington (Ontario): Juno Beach Centre Association. Retrieved 19 May 2014.
* Granatstein, J. L. (2004). The Last Good War: An Illustrated History of Canada in the Second World War, 1939–1945. Vancouver: Douglas & McIntyre. ISBN 1-55054-913-8. Retrieved 19 May 2014.
* The Laurier Centre for Military, Strategic and Disarmament Studies (2014). "Canadian Military History Article Index". Retrieved 19 May 2014.

وصلات خارجية
------------

|  |  |
| --- | --- |
| مشاريع شقيقة | في كومنز صور وملفات عن: موقعة جبل فيرير |

* جبل ڨيرير، تضحية كندية
* وثائقي تلفزيوني عن موقعة جبل ڨيرير
* كندا خلال الحرب، عملية الأطلسي وجبل ڨيرير

| * ع
* ن
* ت
المقالات الأولية عن غزو نورماندي، الجبهة الغربية، الحرب العالمية الثانية |
| --- |
| 

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| العمليات | المواقع | انظر أيضاً |
| 
* عملية أوفرلورد (خطة الغزو الشاملة)
* الإنزال في نورماندي (خطة الاعتداء)
* American airborne landings in Normandy
* Operation Deadstick (المجوقلة البريطانية السادسة)
* Operation Tonga (المجوقلة البريطانية السادسة)
* Battle of Merville Gun Battery (المجوقلة البريطانية السادسة)
* Operation Mallard (المجوقلة البريطانية السادسة)
* Battle of Bréville (المجوقلة البريطانية السادسة)
* مفاعل بلوتو (أنابيب خط تحت المحيط)
* عملية الثبات (خطة الخظاع)
* Operation Perch (المملكة المتحدة)
* Operation Martlet (المملكة المتحدة)
* عملية إبسوم العسكرية (المملكة المتحدة)
* Operation Windsor (كندا)
* Operation Charnwood (المملكة المتحدة)
* Operation Jupiter (المملكة المتحدة)
* Operations Greenline, Pomegranate and Express (المملكة المتحدة)
* Operation Goodwood (المملكة المتحدة)
* Operation Atlantic (كندا)
* Operation Spring (كندا)
* Operation Cobra (الولايات المتحدة)
* Operation Bluecoat (المملكة المتحدة)
* Operation Totalize (كندا، بولندا، المملكة المتحدة)
* Operation Lüttich (ألمانيا)
* Operation Tractable (كندا، بولندا، المملكة المتحدة)
* معركة بريست (الولايات المتحدة)
* Battle for Caen (المملكة المتحدة، كندا)
* موقعة جبل فيرير (كندا)
* Battle of Carentan (الولايات المتحدة)
* معركة شاربورغ (الولايات المتحدة)
* معركة فيلرز بوكاج (المملكة المتحدة)

 | 
*نقاط الهبوط:*
* Utah Beach (الولايات المتحدة)
* شاطئ أوماها (الولايات المتحدة)

* Pointe du Hoc (الولايات المتحدة)

* Gold Beach (المملكة المتحدة)
* Juno Beach (كندا)
* Sword Beach (المملكة المتحدة)

*أخرى:*
* Crisbecq Battery
* جيب فاليز
* Hill 262
* Hillman Fortress
* Houlgate battery
* Longues-sur-Mer battery
* Maisy battery
* Merville Gun Battery
* Mont Canisy battery
* Pegasus Bridge

 | 
* تصنيف:عملية أوفرلورد
* تصنيف:أشخاص في عملية أوفرلورد
* الجدار الأطلسي
* الإنزال في نورماندي
* إنزال دياب
* Hobart's Funnies
* Rhino tank
* Allied forces in Normandy
* Mulberry harbour
* تحرير باريس (فرنسا)
* عملية دراغون (فرنسا، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة)
* Operation Jedburgh (فرنسا، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة)
* Normandy US Cemetery & Memorial
* Brittany US Cemetery & Memorial

معلومات أخرى عن **غزو نورماندي**:

 الإنزال في نورماندي من ويكاموس
 الإنزال في نورماندي من ويكي الكتب>
 الإنزال في نورماندي من ويكي الاقتباس
 الإنزال في نورماندي من ويكي مصدر
 الإنزال في نورماندي من كومنز
 الإنزال في نورماندي من ويكي الأخبار

 |

 |

| * ع
* ن
* ت
الحرب العالمية الثانية |
| --- |
| 
* سرد موجز
* الاشتباكات العسكرية
* (المعارك
* عمليات عسكرية)
* القادة
* الخسائر
* المؤتمرات

 |
| أطراف الحرب | 

|  |  |
| --- | --- |
| دول الحلفاء  | 
* الولايات المتحدة
* المملكة المتحدة
* الاتحاد السوفيتي
* فرنسا
* جمهورية الصين
* المملكة المصرية
* بولندا
* كندا

 |
| دول المحور  | 
* ألمانيا النازية
* إيطاليا الفاشية
* اليابان
* رومانيا
* بلغاريا
* المجر
* فرنسا فيشي

 |

 |
| قادة الحرب | 

|  |  |
| --- | --- |
| دول الحلفاء  | 
* الولايات المتحدة
	+ فرانكلين روزفلت
	+ هاري ترومان
	+ دوايت أيزنهاور
	+ عمر برادلي
	+ جورج باتون
	+ مارك وين كلارك
* المملكة المتحدة
	+ جورج السادس
	+ نيفيل تشامبرلين
	+ ونستون تشرشل
	+ كليمنت أتلي
	+ برنارد مونتغمري
	+ هارولد ألكسندر
	+ كلود أوكنلك
	+ ريتشارد أوكونور
* فرنسا
	+ إدوار دلادييه
	+ بول رينو
	+ شارل ديغول
* الاتحاد السوفيتي
	+ يوسف ستالين
	+ غيورغي جوكوف
* جمهورية الصين
	+ شيانج كاي شيك

 |
| دول المحور  | 
* ألمانيا النازية
	+ أدولف هتلر
	+ رودلف هس
	+ يوزف غوبلز
	+ هيرمان غورينغ
	+ غيرد فون رونتشتيت
	+ فيدور فون بوك
	+ فيلهلم ريتر فون ليب
	+ هاينز جوديريان
	+ ألبرت كسلرنغ
	+ إريش فون مانشتاين
	+ إرفين رومل
	+ هانس يورغن فون أرنيم
	+ أدولف آيخمان
	+ هاينريش هيملر
* إيطاليا الفاشية
	+ بينيتو موسوليني
	+ رودولفو غراتسياني
	+ إيتالو بالبو
* اليابان
	+ هيروهيتو
* فرنسا فيشي
	+ فيليب بيتان

 |

 |
| الوحدات العسكرية | 

|  |  |
| --- | --- |
| دول الحلفاء  | 
* المملكة المتحدة
	+ الجيش الثامن البريطاني
	+ القوة الصحراوية الغربية
	+ جرذان الصحراء
* الاتحاد السوفيتي
	+ بارتيزان سوفييت

 |
| دول المحور  | 
* ألمانيا النازية
	+ الفيلق الأفريقي
* اليابان
	+ كاميكازي

 |

 |
| معارك | 
* غزو بولندا
* الحرب الزائفة
* معركة فرنسا
* انسحاب دونكيرك
* معركة بريطانيا
* عملية البوصلة
* غزو يوغسلافيا
* معركة عين الغزالة
* معركة العلمين الأولى
* معركة علم حلفا
* معركة العلمين الثانية
* غزو نورماندي
* معركة ستالينغراد
* معركة قلعة بريست
* معركة كورسك
* معركة كوك
* حصار مالطا
* معركة اليونان
* معركة بريست
* معركة زيلاند
* معركة روتردام
* حملة تونس
* معركة الثغرة
* غزو صقلية
* معركة مونتي كاسينو
* حملة ربيع عام 1945 في إيطاليا
* معركة برلين
* معركة أوكيناوا
* حملة جوادالكانال
* معركة الأطلسي
* معركة غوام (1941)
* معركة غوام (1944)
* معركة آخن

 |
| عمليات عسكرية | 
* عملية غرايف
* عملية بودنبلات
* عملية فيرونغ
* عملية بارباروسا
* غزو صقلية
* عملية فيزروبونغ
* عملية أوفرلورد
* عملية نيبتون
* عملية باغراتيون
* عملية روميو
* عملية دراغون
* عملية كيه

 |
| معارك وعمليات بحرية | 
* معركة نهر لابلاتا
* معركة ميدواي
* معركة بورت كروس
* معركة جزيرة سافو
* معركة تاسافارونغا
* معركة جزيرة رينيل

 |
| عمليات ومعارك جوية | 
* قصف درسدن
* الهجوم على بيرل هاربر
* معركة بريطانيا

 |
| أحداث مرافقة | 
* ثورة رشيد عالي الكيلاني

 |
| خطوط دفاعية | 
* خط سيغفريد
* خط ماجينو
* خط مارث
* خط غوستاف

 |
| جرائم حرب | 
* الهولوكوست
* عملية بيرنهارد
* معسكر اعتقال
* الحل الأخير
* مذبحة نانجنغ
* الانتهاكات الجنسية أثناء احتلال ألمانيا
* الانتهاكات الجنسية أثناء تحرير بولندا (1944–1947)
* الانتهاكات الجنسية أثناء تحرير فرنسا

 |
| السلاح النووي | 
* هيروشيما
* ناغاساكي
* القصف الذري على هيروشيما وناجازاكي

 |
| أسرى الحرب | 
* الأسرى الألمان في الاتحاد السوفيتي
* الأسرى الألمان في الولايات المتحدة
* الأسرى الإيطاليون في الاتحاد السوفيتي
* الأسرى اليابانيون في الاتحاد السوفيتي
* الجرائم النازية ضد أسرى الحرب السوفييت
* الأسرى البولنديون في الاتحاد السوفيتي
* الأسرى السوفييت في فنلندا

 |
| إجراءات اقتصادية | 
* تجميد أرصدة اليابان

 |
| نتائج الحرب | 
* محكمة نورنبيرغ
* مؤتمر كيبيك 1943
* مؤتمر القاهرة
* مؤتمر طهران
* جدار برلين
* الحرب الباردة
* مؤتمر يالطا
* مشروع مارشال
* اتفاقية لوكسمبورغ
* احتلال اليابان

 |
| إيديولوجيات سياسية من الطرفين | 
* النازية
* الفاشية
* الشيوعية

 |
| أجهزة وأسلحة تستخدم لأول مرة | 
* آلة إنجما
* مشروع مانهاتن
* سلاح نووي
* حاملة طائرات
* نيبل فيرفير
* مسرشميت مي 262
* ميكويان جيروفيتش ميج-1
* ميكويان جيروفيتش ميج-3
* بازوكا

 |
| مؤسسات عسكرية خاصة | 
* ألمانيا النازية
	+ غيستابو
* الاتحاد السوفيتي
	+ ان كاي في دي

 |
| مقالات ذات صلة | 
* فرار وطرد الألمان (1944–1950)

 |
| 
* تصنيف
* بوابة

 |

* أيقونة بوابةبوابة الحرب
* أيقونة بوابةبوابة الحرب العالمية الثانية
* أيقونة بوابةبوابة فرنسا
* أيقونة بوابةبوابة كندا