استسلم 42 من قوارب U الراسية في ليزاهالي ، أيرلندا الشمالية في يونيو 1945
 مدمرة تابعة للبحرية البولندية ORP Krakowiak تقوم بسحب السفينة الألمانية نوع XXIII U-2337 إلى البحر لقرقتها في 28 نوفمبر 1945
**عملية مصراع الكوة** هي الاسم الرمزي لعملية قامت بها البحرية الملكية لإغراق غواصات يو بوت الألمانية المستسلمة للحلفاء بعد هزيمة ألمانيا بالقرب من نهاية الحرب العالمية الثانية.

من بين 156 غواصة يو استسلمت للحلفاء في نهاية الحرب، تم إغراق 116 غواصة كجزء من عملية مصراع الكوة.  نفذت العملية البحرية الملكية العملية وكانت قد خططت لسحب الغواصات إلى ثلاث مناطق على بعد حوالي 100 ميل (160 كـم) شمال غرب أيرلندا وإغراقها. تسمية المناطق باسم XX و YY و ZZ. كانوا يعتزمون استخدام XX كمنطقة رئيسية للإغراق، بينما يتم سحب 36 قاربًا إلى المنطقة ZZ لاستخدامها كأهداف تدريب للهجوم الجوي. اما المنطقة YY أن كانت بمثابة موقعًا احتياطيًا، إذا كان الطقس جيدًا بما فيه الكفاية، فيمكنهم تحويل الغواصات من المنطقة XX إلى الغرق مع القوات البحرية. كانت الخطة إغراق تلك الغواصات التي لم تستخدم لاغراض التدريب بالشحنات المتفجرة، مع إطلاق النار من البحرية كخيار احتياطي إذا فشلت القنابل. 

عندما بدأت العملية، وجدت البحرية أن العديد من غواصات يو كانت في حالة سيئة للغاية لتركها في الموانئ المكشوفة في وضع الانتظار للتخلص منها.  بالإضافة إلى سوء الأحوال الجوية، غرقت 56 من الغواصات قبل أن تصل إلى المناطق المخصصة لإغراقها، وتلك التي وصلت إلى المنطقة غرقت بنيران الأسلحة النارية بدلاً من الشحنات المتفجرة. وقع أول عملية إغراق في 17 نوفمبر 1945 والأخير في 11 فبراير 1946.

غواصات يو مستبعدة من عملية الإغراق
----------------------------------

نجت العديد من غواصات يو من عملية مصراع الكوة. حصل البعض منهم على إعفاءات من بريطانيا وفرنسا والنرويج والاتحاد السوفيتي. أربعة منهم كانوا في شرق آسيا عندما استسلمت ألمانيا واستولت عليها اليابان (تم تغيير اسم *يو-181* إلى *I-501*، و *يو-195* - *I-506* ، و *يو-219* - *I-505* ، و *يو-862* - *I-502* ، وخامس قارب، *يو-511*، تم بيعه إلى اليابان في عام 1943 وإعادة تسميتها *RO-500* ).  اثنان من الغواصات التي نجت من عملية مصراع الكوة هي اليوم غواصات في المتاحف. تم تخصيص *يو-505* للإغراق، ولكن الأميرال الأمريكي دانييل الخامس جاليري جادل بنجاح أنها لم تندرج تحت عملية الموتى. كانت مجموعة المهام البحرية الأمريكية 22.3، التي كانت تحت قيادة الكابتن في ذلك الوق، قد استولت على *يو-505* في المعركة في 4 يونيو 1944. بعد أن تم أسرها، ولم تستسلم في نهاية الحرب، نجت لتصبح نصبًا تذكاريًا للحرب في متحف العلوم والصناعة في شيكاغو. تم نقل *يو-995* إلى النرويج من قبل بريطانيا في أكتوبر 1948 وأصبحت *Kaura* النرويجية. عادت إلى ألمانيا في عام 1965، ليتم وضعها في المتحف في عام 1971.

إستكشاف
-------

في أواخر التسعينيات، تقدمت إحدى الشركات بطلب إلى وزارة الدفاع البريطانية للحصول على حقوق إنقاذ غواصات يو التي تخطط لجمع ما يصل إلى مائة منها. نظرًا لأنه قد تم بناء الغواصات في عصر ما قبل الذرة، فإن الحطام يحتوي على معادن غير ملوثة إشعاعيًا، وبالتالي فهي ذات قيمة لأغراض بحثية معينة. لم تمنح الوزارة أي حقوق إنقاذ، بسبب اعتراضات من روسيا والولايات المتحدة، وربما من بريطانيا العظمى. 

بين عامي 2001 و 2003، قام عالم الآثار البحري Innes McCartney بمسح وأكتشاف أربعة عشر من حطام لغواصات يو؛   وشملت غواصة الفئة الواحدة والعشرون يو*-2506* النادرة، غواصة الفئة التاسعة سي، *U-155* بقيادة أدولف بينينج و *يو-778* .

في عام 2007، أعلن مجلس مدينة ديري عن خطط لرفع *يو-778* ليكون المعروض الرئيسي في المتحف البحري الجديد.  في 3 أكتوبر 2007، توفي الغواص الإيرلندي ايكل هانراهان أثناء تصوير الحطام كجزء من مشروع الإنقاذ.  في نوفمبر 2009، أعلن متحدث باسم هيئة متاحف التراث بالمجلس أن مشروع الإنقاذ قد تم إلغاؤه لأسباب تتعلق بالتكلفة.

قائمة المراجع
-------------

* McCartney، Innes (فبراير 2002). "Operation Deadlight U-boat Investigation". *After the Battle*.

انظر أيضا
---------

* سكوتشينج للأسطول الألماني في سكابا فلو
* قائمة تشغيل Deadlight U-boats

المراجع
-------

1. ↑  Waller، Derek. "Operation Deadlight". *German U-boats of WWII – uboat.net*. مؤرشف من الأصل في 2010-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-07.
2. 1 2  Paterson، Lawrence (2009). *Black Flag. The Surrender of Germany's U-Boat Forces 1945*. Pen & Sword books. ص. 161–163. ISBN:978-1-84832-037-6.
3. ↑  Paterson، Lawrence (2009). *Black Flag. The Surrender of Germany's U-Boat Forces 1945*. Pen & Sword books. ص. 174. ISBN:978-1-84832-037-6.
4. ↑  
Helgason، Guðmundur. "uboat.net – Fates – U-boats after World War Two". *German U-boats of WWII – uboat.net*. مؤرشف من الأصل في 2009-02-04. اطلع عليه بتاريخ 2009-02-12.
5. ↑  "Raise the U-boat: council plans to put Nazi sub in maritime museum". *الغارديان*. مؤرشف من الأصل في 2013-08-31.
6. ↑  Helgason، Guðmundur. "Operation Deadlight Expedition phase 1". *German U-boats of WWII – uboat.net*. مؤرشف من الأصل في 2019-12-10.
7. ↑  Helgason، Guðmundur. "Operation Deadlight Expedition phase 2". *German U-boats of WWII – uboat.net*. مؤرشف من الأصل في 2019-12-10.
8. ↑  Bowcott، Owen (20 أغسطس 2007). "Raise the U-boat: council plans to put Nazi sub in maritime museum". *The Guardian*. مؤرشف من الأصل في 2013-08-31.
9. ↑  "Team to recover U-boat diver body". بي بي سي. 3 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2008-12-27. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-21.
10. ↑  "Costs sink plan to raise U-boat". بي بي سي. 12 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2019-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2009-11-25.

|  |
| --- |
| **عملية مصراع الكوة** في المشاريع الشقيقة: |
|  | 
* صور وملفات صوتية من كومنز.
 |


| * ع
* ن
* ت
غواصات يو |
| --- |
| 
* معركة الأطلسي (الحرب العالمية الاولى)
* معركة الأطلسي (الحرب العالمية الثانية)
* حملة غواصات البحر الابيض المتوسط (الحرب العالمية الأولى)
* حملة غواصات البحر الأبيض المتوسط في الحرب العالمية الثانية
* عملية غواصات ريجين بوجن
* عملية الموتى

 |
| قوائم غواصات يو | 
* ألمانيا
	+ الفئات
	+ الغواصات الأكثر نجاحا
	+ غواصات تم الإستيلاء عليها
	+ لم تطلق
	+ غير مكنملة
* النمسا-المجر

 |
| القادة | 
* الأكثر نجاحا
* متقلدي وسام الفارس الصليبي الحديدي
* إريش رايدر
* كارل دونيتز

 |
| زمرة ذئبية | 
* قائمة الزمر الذئبية في الحرب العالمية الثانية
* *بلوخر*
* *بوركوم*
* *درانجير*
* *ايسبار*
* *ايستيوفيل*
* *ايندراس*
* *هاي*
* *هارتمان*
* *هشت*
* *كيبيتز*
* *كريوزوتير*
* *ليوتن*
* *لوش*
* *بفافايندر*
* *بفيل*
* *برين*
* *راوبجراف*
* *روسينج*
* *رووسباتش*
* *شيل*
* *شليفن*
* *سييوولف*
* *ستينبرينك*
* *سيجفرايد*
* *ستريتاكس*
* *توملر*
* *فورفارتس*
* *ويدينج*
* *ويست*
* *وولف*

 |
| مواجهات كبيرة | 
* Convoy SC 7
* قافلة بي كيو 17
* Battle of the St. Lawrence
* Convoy ONS 5
* مايو الأسود
* المعركة الأخيرة للبارجة بسمارك

 |
| قائمة أساطيل غواصات يو بوت | 

|  |  |
| --- | --- |
| الحرب العالمية الأولى | 
* I
* II
* III
* IV
* فلاندرز
* Kurland
* أسطول بولا
* أسطول القسطنطينية

 |
| الحرب العالمية الثانية | 
* قائمة مناطق غواصات يو
* 1.
* 2.
* 3.
* 4.
* 5.
* 6.
* 7.
* 8.
* 9.
* 10.
* 11.
* 12.
* 13.
* 14.
* 18.
* 19.
* 20.
* 21.
* 22.
* 23.
* 24.
* 25.
* 26.
* 27.
* 29.
* 30.
* 31.
* 32.
* 33.

 |

 |
| غرق سفن رئيسية | 

|  |  |
| --- | --- |
| الحرب العالمية الأولى | 
* أتش أم أس *Britannia*
* أتش أم أس *Cornwallis*
* French battleship *Danton*
* أتش أم أس *Formidable*
* *Gaulois*
* Russian battleship *Peresvet*
* أتش أم أس *Majestic*
* Italian battleship *Regina Margherita*
* أتش أم أس *Russell*
* French battleship *Suffren*
* أتش أم أس *Triumph*

 |
| الحرب العالمية الثانية | 
* أتش أم أس *أرك رويال*
* أتش أم أس *Barham*
* أتش أم أس *Courageous*
* أتش أم أس *Eagle*
* أتش أم أس *رويال أوك*

 |

 |
| التكنولوجيا | 
* سونار
* قذيفة أعماق
* القنفذ
* ليه لايت
* سفينة-كيو
* سنوركل
* إلكتروبوت

 |
| المفاهيم | 
* حرب الغواصات
* حرب الغواصات المكثفة
* حرب الغواصات المفتوحة

 |

* أيقونة بوابةبوابة ألمانيا
* أيقونة بوابةبوابة الحرب العالمية الثانية