**Henry Canova Vollam** (**H. V.**) **Morton** (\* 26 Julie 1892, † 18 Junie 1979) was 'n joernalis en baanbrekende reisskrywer uit Lancashire, Engeland wat veral met sy boeke oor Londen, Engeland en die res van Groot-Brittanje, Europa, die Heilige Land en Suid-Afrika bekendheid verwerf het. As verslaggewer van die Britse dagblad *Daily Express* was hy in 1923 'n ooggetuie van Howard Carter se historiese opening van Toetankamen se graf in die Egiptiese Vallei van die Konings.

Morton is in Ashton-under-Lyne, Lancashire as seun van Joseph Morton, 'n redakteur van die dagblad *Birmingham Mail*, en Margaret Maclean Ewart gebore. Hy het sy skoolopleiding by die *King Edward's School* in Birmingham ontvang. 

Kort ná die Tweede Wêreldoorlog is Morton deur die Unie van Suid-Afrika se eerste minister, generaal Jan Christian Smuts, uitgenodig om - na aanleiding van sy suksesvolle *In Search of...*-reeks van reisverhale, ook 'n boek oor Suid-Afrika te skryf. Ná die publikasie van *In Search of South Africa* (1948) het Morton hom in Somerset-Wes naby Kaapstad gevestig en later Suid-Afrikaanse burgerskap aanvaar. Die statige herehuis in die Georgiaanse styl, wat Morton in 1948 in Somerset-Wes vir homself en sy vrou Violet laat bou het, is in 2013 vir R30 miljoen te koop aangebied en later in 'n luukse gastehuis omgeskep.

Morton, wat in 1979 in Kaapstad oorlede is, word onthou as die eerste moderne reisskrywer van die 20ste eeu. Sy reisverhale was dekades lank blitsverkopers wat wêreldwyd in hul miljoene verkoop het. Ondanks sy groot sukses was Morton 'n baie private mens wat al sy kennis en ervarings met lesers gedeel het, maar niks oor sy privaat lewe prysgegee het nie.

Huwelik
-------

Morton se eerste vrou was Dorothy Vaughton (\* 1887) met wie hy op 14 September 1915 getrou het. Hulle is later geskei. Op 4 Januarie 1934 het hy met Violet Mary Muskett, née Greig (\* 1900) getrou wat hom oorleef het.

Joernalisme
-----------

Die Engelse argeoloog en egiptoloog Howard Carter open die goue sarkofaag van farao Toetankamen  
Foto geneem deur die *Times*-verslaggewer
Ná voltooiing van sy skoolloopbaan is Morton in 1910 in die redaksie van die *Birmingham Gazette and Express* aangestel, 'n dagblad wat deur sy vader uitgegee is. Twee jaar later is hy tot adjunk-uitgewer bevorder. Morton het hom uiteindelik in Londen gevestig waar hy vir die grootste deel van sy Britse loopbaan gebly en vir 'n verskeidenheid nasionale dagblaaie en tydskrifte gewerk het. Aanvanklik was hy in die hoofstad as vryskut-verslaggewer vir die *Evening Standard* werksaam.

Gedurende die Groot Oorlog het hy in die *Warwickshire Yeomanry* gedien, 'n regiment van die Britse territoriale magte, maar was nie by gevegte betrokke nie. Ná die oorlog het hy sy loopbaan as joernalis in Londen hervat. Vanaf 1919 was hy vir die *Evening Standard* en vanaf 1921 vir die *Daily Express* werksaam. Sy rubriek oor die Londense lewe, wat in die laasgenoemde koerant verskyn het, het by lesers baie gewild geraak.

In 1923 het hy internasionale bekendheid verwerf met sy ooggetuie-verslae oor die opening van farao Toetankamen se graf. Alhoewel 'n joernalis van *The Times* oor die eksklusiewe regte vir die storie beskik het, het Morton daarin geslaag om self die historiese gebeurtenis te dek. Tussen 1931 en 1942 was Morton as "spesiale verslaggewer" vir die nuusblad *Daily Herald* werksaam.

In 1941 het hy verslag gedoen oor die historiese ontmoeting tussen Winston Churchill en president Roosevelt, 'n gebeurtenis waaroor hy later in sy boek *Atlantic Meeting* (1943) sou skryf.

Reisskryfwerk
-------------

'n *Morris Oxford*-kabriolet (*Bullnose*, 1919-1926)
Morton se eerste werk as reisskrywer, *The Heart of London* (1925), het uit sy gewilde rubrieke in die *Daily Express* voortgespruit. Nadat motorsport in die Verenigde Koninkryk al hoe meer gewild geraak het, het Morton in sy *Morris*, 'n vroeë massavervaardigde motor, 'n lang motorreis deur Engeland onderneem. Sy reisverhaal, waarin hy 'n beskrywing van die Engelse lewe in die 1920's gee, het in 1927 as *In Search of England* verskyn. Die boek was 'n blitsverkoper wat van Morton een van die leidende reisskrywers van sy tyd gemaak het. Morton het vervolgens 'n hele reeks van boeke oor die verskillende streke van die Verenigde Koninkryk gepubliseer.

Met sy eerste buitelandse reisverhaal, *In the Steps of the Master*, het Morton in 1934 selfs nog meer sukses behaal. "Die Meester", in wie se voetspore Morton gevolg het, was Jesus van Nasaret, en die streek waaroor hy geskryf het, die Heilige Land. Sy volgende werk, *In the Steps of St. Paul* (1936), het Turkye onder die Atatürk-bewind behandel.

In *Through the Lands of the Bible*, wat in 1938 verskyn het, beskryf Morton sy reis deur Egipte, Palestina, Sirië en Irak en gee 'n boeiende insig in dié streek se destydse lewe. Uittreksels uit al drie werke is saamgestel vir die boek *Middle East*, 'n gids vir soldate wat gedurende die Tweede Wêreldoorlog in die Midde-Ooste gestasioneer was.

Ná die oorlog het Morton sy aandag as reisskrywer aan Suid-Afrika gewy. In 1948 het sy boek *In Search of South Africa* verskyn. 'n Reeks werke oor Italië en Spanje het in die laat 1950's en vroeë 1960's gevolg. In *A Traveller in Italy* beskryf Morton reis deur Noord-Italië.

'n Biografie oor Henry Vollam Morton, *In Search of H.V. Morton*, is in 2004 gepubliseer. Die skrywer, Michael Bartholomew, het hiervoor gebruik gemaak van Morton se persoonlike dokumente, onder meer sy dagboeke en briewe wat in sy Suid-Afrikaanse herehuis bewaar word.

Werke
-----

'n Omvangryke werk van boeke en pamflette het uit Henry Vollam Morton se pen verskyn, waaronder honderde van rubrieke en artikels in dagblaaie en tydskrifte. Die volgende lys is dus allesbehalwe volledig. 

| Titel | Jaar |
| --- | --- |
| *The Heart of London* | 11 Junie 1925 |
| *The Spell of London* | 11 Februarie 1926 |
| *London* | Junie 1926 |
| *The London Scene* | 1926 |
| *The London Year, A Book of Many Moods* |  |
| *The Nights of London* | 11 November 1926 |
| *When You go to London* | 1927 |
| *May Fair: How the Site of a Low Carnival Became the Heart of Fashionable London* | 1927 |
| *In Search of England* | 2 Junie 1927 |
| *In Search of Scotland* | 1 Augustus 1929 |
| *The Soul of Scotland* | 1930 |
| *In Search of Ireland* | 4 Desember 1930 |
| *In Search of Wales*  | 16 Junie 1932 |
| *Blue Days at Sea, and Other Essays* | 20 Oktober 1932 |
| *Glastonbury, the Jerusalem of England* | 1933 |
| *What I Saw in The Slums* | 1933 |
| *A London Year* | 1933 |
| *In Scotland Again* | 26 Oktober 1933 |
| *In The Steps of the Master* | Oktober 1934 |
| *Our Fellow Men* | 7 Mei 1936 |
| *In The Steps of St. Paul* | Oktober 1936 |
| *London: A Guide* | 1937 |
| *Through Lands of The Bible* | 27 Oktober 1938 |
| *The Ghosts of London* | 16 November 1939 |
| *Travel in War Time* | omstreeks 1940 |
| *H.V. Morton's London* | 31 Oktober 1940 |
| *Women of the Bible* | 21 November 1940 |
| *Middle East* | 5 June 1941 |
| *I, James Blunt* | 1942 |
| *I Saw Two Englands* | 15 Oktober 1942 |
| *Atlantic Meeting* | 1 April 1943 |
| *Travels in Palestine and Syria* | September 1944 |
| *In Search of South Africa* | 21 Oktober 1948 |
| *In Search of London* | 24 Mei 1951 |
| *In The Steps of Jesus* | 1953 |
| *A Stranger in Spain* | 3 Februarie 1955 |
| *A Traveller in Rome* | 29 Augustus 1957 |
| *This is Rome* | 1959 |
| *This is the Holy Land* | 1961 |
| *A Traveller in Italy* | 24 September 1964 |
| *The Waters of Rome* | 1966 |
| *The Fountains of Rome* | 1966 |
| *A Traveller in Southern Italy* | 1969 |
| *H.V. Morton's Britain* | Februarie 1969 |
| *H.V. Morton's England* | 5 Junie 1975 |
| *The Splendour of Scotland* | 11 November 1976 |
| *The Magic of Ireland* | 17 Augustus 1978 |
| *In Search of The Holy Land* | April 1979 |