Una década después: Reflexiones sobre la experiencia comunitaria de rescate, re-entierro y puesta en valor del sitio 2 Arroyo Toro Negro (provincia de Buenos Aires)
Authors: Oliva, Camila, Oliva, Fernando
Type: Journal article
Published: 2026-07-31
Keywords: Pueblos originarios, patrimonio, restos mortales, Buenos Aires, arqueología comunitaria, indigenous peoples, heritage, mortal remains, community archaeology

<p class="Normal1"><strong><span>RESUMEN. </span></strong><span>En el marco del debate en torno a la disposición y restitución de los bienes patrimoniales/bienes arqueológicos funerarios y restos mortales de los Pueblos Indígenas/Sociedades Originarias, se presenta una experiencia comunitaria de rescate, patrimonialización de un sitio arqueológico funerario y el posterior retorno e inhumación de restos mortales prehispánicos en la provincia de Buenos Aires, Argentina. En el marco de las normativas vigentes Leyes Nacionales nro. 25743/03 y 25.517/01, se decidió la restitución de cuerpos humanos procedentes de contextos arqueológicos, a partir de la solicitud de los Pueblos Originarios. Este trabajo discute los resultados del análisis del rescate comunitario, resignificación y puesta en valor del sitio 2 Arroyo Toro Negro (partido bonaerense de Coronel Suárez). En este marco, se consensuaron diferentes intervenciones con la participación de referentes de Pueblos Originarios y vecinos de las localidades próximas al sitio arqueológico, quienes activamente actuaron en el rescate y custodia del sitio, junto a investigadores de las Universidades Nacionales de Rosario y La Plata, funcionarios públicos municipales y provinciales, medios de comunicación e integrantes de la comunidad educativa. Este trabajo constituye un aporte a las investigaciones en arqueología comunitaria, así como al debate en torno al retorno de restos mortales arqueológicos.</span></p>
<p class="Normal1"><strong><span> </span></strong><strong><span>ABSTRACT.  </span></strong><span>With in the framework of the debate surrounding the disposal and restitution of Indigenous Peoples/funerary artifacts and human remains, this paper presents a community-led experience of rescuing and preserving a funerary archaeological site, followed by the return and reburial of pre-Hispanic remains in the province of Buenos Aires, Argentina. In accordance with current regulations, specifically National Laws No. 25743/03 and 25.517/01, the restitution of human remains from archaeological contexts was ordered at the request of Indigenous Peoples. This work discusses the results of the analysis of the community-led rescue, reinterpretation, and enhancement of the value of Site 2 Arroyo Toro Negro (in the district of Coronel Suárez, Buenos Aires Province). With in this framework, various interventions were agreed upon with the participation of representatives from Indigenous communities and residents of the towns near the archaeological site, who actively participated in the rescue and protection of the site, along with researchers from the National Universities of Rosario and La Plata, municipal and provincial public officials, media outlets, and members of the educational community. This work contributes to research in community archaeology, as well as to the debate surrounding the return of archaeological remains.</span></p>