text: Perhaps the level of degradation of the nest patrollers’ cuticular hydrocarbons after this short foray into the sun and heat acts as an indication of the outside conditions to the foragers, who may then, upon smelling the returning patroller, be stimulated either to forage or to remain inactive inside the nest.