text: Establishments are no longer called “Royal,” Queen Elizabeth has vanished from the coinage, and the Union Jack has been replaced by the flag of China and the new Hong Kong flag with its bauhinia flower.