rcds/swiss_citation_extraction huggingface dataset:
Swiss Federal Supreme Court decision, 2016 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Mit dem heutigen Entscheid in der Sache wird der Antrag auf Gewährung der aufschiebenden Wirkung bzw . der Sistierung des Verfahrens gegenstandslos . 2 . Das angefochtene Urteil des Obergerichts betrifft die Vollstreckung eines gerichtlichen Vergleichs , der gemäss Art . 241 Abs . 2 ZPO einem rechtskräftigen Entscheid gleichsteht , und unterliegt damit der Beschwerde in Zivilsachen an das Bundesgericht ( Art . 72 Abs . 2 lit . b Ziff . 1 BGG ) . Es ist ein Endentscheid ( Art . 90 BGG ) eines oberen kantonalen Gerichts , das gemäss Art . 75 BGG als Rechtsmittelinstanz entschieden hat . Der Beschwerdeführer ist mit seinen Anträgen unterlegen und daher zur Beschwerde legitimiert ( Art . 76 BGG ) . 2 . 1 . Der Streitwert wird zwar im angefochtenen Urteil nicht ausdrücklich der Höhe nach festgelegt . Mit der Angabe in der Rechtsmittelbelehrung ist jedoch davon auszugehen , dass die erforderlichen Fr . 15 ' 000 . - - ( Art . 74 Abs . 1 lit . a BGG ) erreicht werden . Bei Mietausweisungen bestimmt sich der Streitwert in der Regel nach dem Nutzungsentgelt , das für die Zeit bezahlt werden muss , während der der Entscheid mutmasslich nicht vollstreckt werden kann . Da hier der jährliche Mietzins Fr . 36 ' 000 . - - beträgt und der Beschwerdeführer eine Räumungsfrist von mindestens einem Jahr beantragt , kann das Streitwerterfordernis als erfüllt gelten . Die Beschwerde in Zivilsachen ist grundsätzlich zulässig , weshalb auf die eventualiter erhobene subsidiäre Verfassungsbeschwerde nicht einzutreten ist .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2016 ()

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der Beschwerdeführer rügt , die ISO - Norm 9001 schreibe den Service - und Wartungszyklus bei Automobilen nach gefahrenen Kilometern und nicht nach einer Zeiteinheit vor . Gleiches müsse auch für ein Messgerät gelten . Der Wartungs - und Servicezyklus des betroffenen Messgeräts erfolge nach einer Zeitspanne und nicht nach Betriebsstunden . Die Polizei schicke das Messgerät jeweils nach Ablauf eines Jahres an den Hersteller zum Service zurück . Die Vorinstanz gehe davon aus , es sei irrelevant , ob ein Messgerät tagtäglich im Einsatz sei oder jährlich bloss wenige Stunden . Dies sei willkürlich und widerspreche nicht nur den ISO - Normen , sondern auch dem Eichzertifikat und der darin vermerkten Gültigkeit . Eine rechtsgültige Eichung des Messgeräts sei nicht zweifelsfrei bewiesen .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2016 (public_law)

In Erwägung , dass die Staatsanwaltschaft Bern - Mittelland im Rahmen eines Strafverfahrens gegen A . _ mit Verfügung vom 8 . September 2016 verschiedene auf ihn eingelöste Fahrzeuge beschlagnahmte ; dass der Beschuldigte der Staatsanwaltschaft am 15 . September 2016 eine Einsprache zukommen liess , welche zuständigkeitshalber an das Obergericht des Kantons Bern , Beschwerdekammer , überwiesen wurde ; dass die Beschwerdekammer das Rechtsmittel mit Beschluss vom 31 . Oktober 2016 als unbegründet abgewiesen hat ; dass A . _ gegen diesen Beschluss mit Eingabe vom 25 . November ( Postaufgabe : 26 . November ) 2016 Beschwerde ans Bundesgericht führt , welches davon abgesehen hat , Stellungnahmen einzuholen ; dass der Beschwerdeführer den obergerichtlichen Beschluss bzw . die Beschlagnahme unter Hinweis namentlich auf seine Bedürfnisse ganz allgemein beanstandet ; dass er sich indes dabei mit der ausführlichen Begründung des angefochtenen Beschlusses nicht im Einzelnen rechtsgenüglich auseinandersetzt und insbesondere nicht darlegt , inwiefern die Begründung bzw . der Beschluss selbst im Ergebnis rechts - bzw . verfassungswidrig sein soll ; dass die Beschwerde somit den gesetzlichen Formerfordernissen ( Art . 42 Abs . 2 und Art . 106 Abs . 2 BGG ; BGE 136 I 65 E . 1 . 3 . 1 S . 68 mit Hinweisen ) nicht zu genügen vermag , weshalb auf sie nicht einzutreten ist ; dass der genannte Mangel offensichtlich ist , weshalb über die Beschwerde im vereinfachten Verfahren nach Art . 108 Abs . 1 BGG entschieden werden kann ; dass unter den gegebenen Umständen davon abgesehen werden kann , für das bundesgerichtliche Verfahren Kosten zu erheben ;
Swiss Federal Supreme Court decision, 2017 (public_law)

Considérant en droit : 1 . Le Tribunal fédéral examine d ' office sa compétence ( art . 29 al . 1 LTF ) et contrôle librement la recevabilité des recours portés devant lui ( ATF 140 IV 57 consid . 2 p . 59 ) . 1 . 1 . La présente cause relève du droit public ( art . 82 let . a LTF ) . Dans le domaine des marchés publics , un recours en matière de droit public n ' est recevable , en vertu de l ' art . 83 let . f LTF , qu ' à la double condition que la valeur du mandat à attribuer soit supérieure ou égale aux seuils déterminants prévus à cet effet et que la décision attaquée soulève une question juridique de principe ( ATF 141 II 113 consid . 1 . 2 p . 116 s . ; 140 I 285 consid . 1 . 1 p . 288 s . ) . Il incombe à la partie recourante de démontrer la réalisation de ces deux conditions ( cf . art . 42 al . 2 LTF ; ATF 141 II 113 consid . 1 . 2 p . 116 s . ) , qui sont cumulatives ( arrêt 2C_384 / 2016 du 6 mars 2017 consid . 1 . 2 , non publié in ATF 143 I 177 ) . Dès lors que la recourante ne soutient ni n ' explique que l ' arrêt querellé soulèverait une question juridique de principe , c ' est à bon droit qu ' elle a interjeté un recours constitutionnel subsidiaire ( arrêt 2D_15 / 2011 du 31 octobre 2011 consid . 1 . 2 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2016 (public_law)

Erwägungen : 1 . Auf dem Gebiet des Ausländerrechts ist die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten im Zusammenhang mit Bewilligungen ausgeschlossen , auf die weder das Bundesrecht noch das Völkerrecht einen Anspruch einräumen ( Art . 83 lit . c Ziff . 2 BGG ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2017 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Die Eingabe vom 7 . Juni 2017 ist adressiert an das " Bezirksgericht , 10 . Abteilung , Wengistr . 28 , Postfach , 8036 Zürich " , wurde aber vom Beschwerdeführer an das Bundesgericht geschickt . Die Eingabe ist offensichtlich eine Reaktion des dem Beschwerdeführer am 7 . Juni 2017 zugestellten obergerichtlichen Entscheides vom 2 . Juni 2017 und die Eingabe ist deshalb als dagegen gerichtete Beschwerde entgegenzunehmen , zumal die Beschwerde in Zivilsachen grundsätzlich gegeben ist ( Art . 72 Abs . 2 lit . b Ziff . 6 , Art . 75 Abs . 1 und Art . 90 BGG ) . 2 . Die Beschwerde hat eine Begründung zu enthalten , in welcher in gedrängter Form dargelegt wird , inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt ( Art . 42 Abs . 2 BGG ) , was eine Auseinandersetzung mit der Begründung des angefochtenen Entscheides erfordert ( BGE 140 III 115 E . 2 S . 116 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2017 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Déposé en temps utile ( art . 46 al . 1 let . a et 100 al . 1 LTF ) et dans la forme légale ( art . 42 al . 1 LTF ) , par la partie qui a succombé dans ses conclusions devant l ' autorité précédente ( art . 76 al . 1 LTF ) , le recours est dirigé contre une décision finale ( art . 90 LTF ) , prise en dernière instance cantonale et sur recours par un tribunal supérieur ( art . 75 LTF ) , dans une contestation civile de nature pécuniaire . Comme le démontre la recourante , il ressort du dossier cantonal que la valeur litigieuse est supérieure à 30 ' 000 fr . ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) . Le recours en matière civile est donc recevable . Il s ' ensuit que le recours constitutionnel subsidiaire est irrecevable ( art . 113 LTF ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2016 (public_law)

Diritto : 1 . 1 . 1 . Giusta l ' art . 83 lett . c n . 2 LTF , il ricorso in materia di diritto pubblico è inammissibile contro le decisioni in materia di diritto degli stranieri concernenti permessi o autorizzazioni al cui ottenimento né il diritto federale né il diritto internazionale conferiscono un diritto . Nel caso in esame , la ricorrente ritiene di avere un diritto al rinnovo del permesso di dimora sulla base dell ' art . 50 LStr e dell ' art . 8 CEDU . Non risultando queste conclusioni d ' acchito insostenibili , la clausola di eccezione non trova applicazione ( sentenze 2C_295 / 2016 del 10 giugno 2016 consid . 3 . 1 ; 2C_536 / 2012 del 18 settembre 2012 consid . 1 . 2 ; 2C_128 / 2007 del 17 ottobre 2007 consid . 2 e 2C_64 / 2007 del 29 marzo 2007 consid . 2 . 1 ) . 1 . 2 . Diretto contro una decisione finale di un tribunale superiore ( art . 86 cpv . 2 e art . 90 LTF ) , il ricorso è stato presentato tempestivamente ( art . 100 cpv . 1 LTF ) dalla destinataria della pronuncia contestata , che ha un chiaro interesse al suo annullamento ( art . 89 cpv . 1 LTF ) . Per quanto precede , l ' impugnativa è ammissibile quale ricorso in materia di diritto pubblico ex art . 82 segg . LTF .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2016 (public_law)

in Erwägung , dass die Beschwerde gegen einen Entscheid innert 30 Tagen nach der Eröffnung der vollständigen Ausfertigung beim Bundesgericht einzureichen ist ( Art . 100 Abs . 1 BGG ) , dass Fristen , die durch eine Mitteilung ausgelöst werden , am folgenden Tag zu laufen beginnen ( Art . 44 Abs . 1 BGG ) , dass die Beschwerde als rechtzeitig erhoben gilt , wenn sie spätestens am letzten Tag der Frist beim Bundesgericht eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post übergeben wird ( Art . 48 Abs . 1 BGG ) , dass das angefochtene Urteil am Freitag , 26 . August 2016 , versandt und gemäss vom damaligen Rechtsvertreter des Beschwerdeführers angebrachtem Empfangsstempel ( sowie gemäss Formular Sendungsverfolgung der Post ) am Montag , 29 . August 2016 , eröffnet worden ist , dass somit die dreissigtägige Frist am 30 . August 2016 zu laufen begann und am 28 . September 2016 ( Mittwoch ) endete , dass die Rechtsschrift mit dem Datum des 29 . September 2016 versehen und auf dem entsprechenden Briefumschlag ebenso der 29 . September 2016 , 17 . 32 Uhr als Zeitpunkt der Postaufgabe vermerkt ist , dass die vorliegende Beschwerde mithin verspätet ist , weshalb darauf mit Entscheid des Abteilungspräsidenten als Einzelrichter im vereinfachten Verfahren gemäss Art . 108 BGG nicht einzutreten ist , dass die Gerichtskosten ( Art . 65 BGG ) dem Beschwerdeführer aufzuerlegen sind ( Art . 66 Abs . 1 erster Satz BGG ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2017 (social_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Formell handelt es sich beim vorinstanzlichen Entscheid um einen Rückweisungsentscheid . Rückweisungsentscheide sind grundsätzlich Zwischenentscheide , welche nur unter den Voraussetzungen von Art . 92 oder 93 BGG beim Bundesgericht anfechtbar sind , auch wenn damit über materielle Teilaspekte der Streitsache entschieden wird ( BGE 133 V 477 E . 4 . 2 und 4 . 3 S . 481 f . ; 132 III 785 E . 3 . 2 S . 790 f . ; 129 I 313 E . 3 . 2 S . 316 ) . Wenn jedoch der unteren Instanz , an welche zurückgewiesen wird , kein Entscheidungsspielraum mehr verbleibt und die Rückweisung nur noch der Umsetzung des oberinstanzlich Angeordneten dient , handelt es sich in Wirklichkeit um einen Endentscheid nach Art . 90 BGG ( SVR 2008 IV Nr . 39 S . 131 , 9C_684 / 2007 E . 1 . 1 mit Hinweisen ) . 1 . 2 . Im Umstand , dass der vorinstanzliche Entscheid mit der Bejahung des Unfallbegriffs eine materiell verbindliche Feststellung hinsichtlich des Vorliegens eines unfallbedingten Gesundheitsschadens enthält , die den Unfallversicherer bei vorliegen der übrigen Erfordernisse verpflichtet , Leistungen zuzusprechen , und der darauf beruhende Endentscheid praktisch nicht angefochten und das Ergebnis nicht mehr korrigiert werden könnte , ist ein nicht wieder gutzumachender Nachteil im Sinne des Art . 93 Abs . 1 lit . a BGG zu erblicken . Auf die Beschwerde der Hotela ist einzutreten . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2017 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours a été interjeté en temps utile ( art . 100 al . 1 et 46 al . 1 let . b LTF ) contre une décision finale ( art . 90 LTF ; ATF 134 III 115 consid . 1 . 1 ) rendue en matière de poursuite pour dettes ( art . 72 al . 2 let . a LTF , en relation avec l ' art . 80 LP ; arrêt 5A_432 / 2016 du 27 février 2017 consid . 1 . 1 , non publié aux ATF 143 III 162 ) par le tribunal supérieur d ' un canton ayant statué sur recours ( art . 75 al . 1 et 2 LTF ) . La valeur litigieuse est atteinte ( art . 74 al . 1 let . b LTF ) . La poursuivante , qui a succombé devant l ' autorité précédente , a qualité pour recourir ( art . 76 al . 1 LTF ; arrêt 5A_454 / 2012 du 22 août 2012 consid . 1 . 1 ) . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2017 (civil_law)

Diritto : 1 . Il ricorso è presentato dalla parte soccombente nella procedura cantonale ( art . 76 cpv . 1 lett . a LTF ) , è tempestivo ( art . 100 cpv . 1 LTF ) ed è volto contro una sentenza finale ( art . 90 LTF ) emanata su ricorso dall ' autorità ticinese di ultima istanza ( art . 75 LTF ) in una causa civile ( art . 72 cpv . 1 LTF ) con valore litigioso superiore a fr . 30 ' 000 . - - ( art . 74 cpv . 1 lett . b LTF ) . Sotto questo profilo è ammissibile . 2 . La violazione del diritto federale è motivo di ricorso secondo l ' art . 95 lett . a LTF . Il Tribunale federale lo applica d ' ufficio ( art . 106 cpv . 1 LTF ) . Tuttavia , tenuto conto dell ' onere di allegazione e motivazione imposto dall ' art . 42 cpv . 1 e 2 LTF , di regola esso considera solo gli argomenti proposti nell ' atto di ricorso ( DTF 140 III 86 consid . 2 ; 134 III 102 consid . 1 . 1 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2017 (civil_law)

Considérant en droit : 1 . Interjeté en temps utile ( art . 100 al . 1 LTF ) par les locataires consorts qui ont succombé dans leurs conclusions ( art . 76 LTF ) dans une contestation de baisse , respectivement de hausse de loyer en raison de travaux effectués par le bailleur ( art . 72 al . 1 LTF ) et dirigé contre un arrêt final ( art . 90 LTF ) rendu sur appel par un tribunal cantonal supérieur ( art . 75 LTF ) dans une affaire pécuniaire dont la valeur litigieuse atteint le seuil de 15 ' 000 fr . requis en matière de bail à loyer ( art . 74 al . 1 let . a , art . 51 al . 1 let . a et al . 4 et art . 52 LTF ) , le recours en matière civile est recevable au regard de ces dispositions . 2 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2016 (social_law)

considérant : que selon l ' art . 42 al . 1 et 2 LTF , le recours doit indiquer , entre autres exigences , les conclusions , les motifs et les moyens de preuve , en exposant succinctement en quoi l ' acte attaqué est contraire au droit , qu ' à défaut , le recours est irrecevable , que selon la jurisprudence , un recours ne comportant que des arguments sur le fond alors qu ' il porte sur un jugement d ' irrecevabilité ne contient pas une motivation topique et ne constitue pas , dès lors , un recours valable ( cf . ATF 123 V 335 ; 118 Ib 134 ; DTA 2002 n o 7 p . 61 consid . 2 ) , qu ' en l ' occurrence , le recours ne contient pas de conclusions , ou des conclusions insuffisantes , que par ailleurs , la recourante n ' indique pas les motifs pour lesquels , à son avis , la juridiction cantonale aurait dû entrer en matière sur son recours , mais elle aborde uniquement la question de son incapacité de travail et du taux d ' invalidité , que , partant , le recours ne répond pas aux exigences de l ' art . 42 al . 1 et 2 LTF et doit être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l ' art . 108 al . 1 let . b LTF , qu ' en application de l ' art . 66 al . 1 , 2 ème phrase , LTF , il convient de renoncer à la perception des frais judiciaires ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2017 (public_law)

considérant : que , conformément à l ' art . 30 al . 3 Cst . ( RS 101 ) , tant l ' audience que le prononcé du jugement sont en règle générale publics ( cf . aussi ATF 133 I 106 consid . 8 . 1 p . 107 ) , que l ' art . 59 al . 1 LTF prévoit que les éventuels débats ainsi que les délibérations et votes en audience ont lieu en séance publique , que , selon l ' art . 59 al . 2 LTF , le Tribunal fédéral peut toutefois ordonner le huis clos total ou partiel si la sécurité , l ' ordre public ou les bonnes moeurs sont menacés , ou si l ' intérêt d ' une personne en cause le justifie , qu ' il appartient à la cour compétente du Tribunal fédéral de se prononcer en la matière ( cf . JEAN - MAURICE FRÉSARD , Commentaire de la LTF , 2 e éd . 2014 , n ° 16 ad art . 59 LTF ; HEIMGARTNER / WIPRÄCHTIGER , in Basler Kommentar - Bundesgerichtsgesetz , 2 e éd . 2011 , n ° 55 ad art . 59 BGG ) , étant précisé que l ' art . 59 al . 2 LTF doit être interprété de façon restrictive ( ATF 135 I 198 consid . 3 . 1 ; arrêt 2C_98 / 2013 du 29 juillet 2013 consid . 1 ) ,
Swiss Federal Supreme Court decision, 2016 (social_law)

Considérant en droit : 1 . Le recours en matière de droit public peut être formé pour violation du droit , tel qu ' il est délimité par les art . 95 et 96 LTF . Le Tribunal fédéral applique le droit d ' office ( art . 106 al . 1 LTF ) , n ' étant limité ni par les arguments de la partie recourante , ni par la motivation de l ' autorité précédente . Le Tribunal fédéral n ' examine en principe que les griefs invoqués , compte tenu de l ' exigence de motivation prévue à l ' art . 42 al . 2 LTF , et ne peut aller au - delà des conclusions des parties ( art . 107 al . 1 LTF ) . Il fonde son raisonnement sur les faits retenus par l ' autorité précédente ( art . 105 al . 1 LTF ) sauf s ' ils ont été établis de façon manifestement inexacte ou en violation du droit au sens de l ' art . 95 LTF ( art . 105 al . 2 LTF ) . La partie recourante qui entend s ' écarter des faits constatés doit expliquer de manière circonstanciée en quoi les conditions de l ' art . 105 al . 2 LTF sont réalisées , sinon un état de fait divergent ne peut être pris en considération ( art . 97 al . 1 LTF ) . 2 . Compte tenu des motifs et conclusions du recours , le litige a d ' abord pour objet la compétence de la juridiction cantonale pour statuer sur l ' affiliation de l ' intimé à la caisse recourante .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2016 (public_law)

Diritto : 1 . Il Tribunale federale esamina d ' ufficio e con piena cognizione la sua competenza ( art . 29 cpv . 1 LTF ) , rispettivamente l ' ammissibilità dei gravami che gli vengono sottoposti ( DTF 139 V 42 consid . 1 pag . 44 ; 138 I 367 consid . 1 pag . 369 ) . 2 . 2 . 1 . Giusta l ' art . 113 LTF , il Tribunale federale giudica i ricorsi sussidiari in materia costituzionale interposti contro le decisioni cantonali di ultima istanza laddove non sia ammissibile il ricorso ordinario secondo gli art . 72 a 89 LTF . 2 . 2 . Secondo l ' art . 83 lett . c n . 2 LTF , il ricorso in materia di diritto pubblico è inammissibile contro le decisioni in materia di diritto degli stranieri concernenti permessi o autorizzazioni al cui ottenimento né il diritto federale né il diritto internazionale conferiscono un diritto ( DTF 133 I 185 consid . 2 . 2 e 2 . 3 pag . 189 seg . ; 131 II 339 consid . 1 pag . 342 ) . Nel caso specifico , la ricorrente non pretende , a giusta ragione , di vantare un diritto a soggiornare in Svizzera in virtù della legislazione interna o di un trattato bilaterale concluso con il suo paese d ' origine . Ne discende che non è quindi data la via del ricorso in materia di diritto pubblico . 3 . Rimane da vagliare se il ricorso sussidiario in materia costituzionale sia ricevibile .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2017 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Entscheid in Zivilsachen ( Art . 72 Abs . 1 , Art . 75 Abs . 1 und Art . 90 BGG ) betreffend Errichtung einer Vertretungsbeistandschaft ; die Beschwerde in Zivilsachen ist grundsätzlich gegeben . 2 . Gemäss Art . 42 Abs . 2 BGG ist in der Beschwerdebegründung in gedrängter Form darzulegen , inwiefern der angefochtene Akt Recht verletzt . Die Begründung muss sachbezogen sein und sich auf den Streitgegenstand beziehen und beschränken ; die Beschwerde führende Partei hat in gezielter Auseinandersetzung mit den für das Ergebnis des angefochtenen Entscheides massgeblichen Erwägungen plausibel aufzuzeigen , welche Rechte bzw . Rechtsnormen die Vorinstanz verletzt haben soll ( BGE 140 III 86 E . 2 S . 88 f . ; 140 III 115 E . 2 S . 116 ) . Das Bundesgericht ist an den von der Vorinstanz festgestellten Sachverhalt gebunden ( Art . 105 Abs . 1 BGG ) . In diesem Bereich kann lediglich eine offensichtlich unrichtige , d . h . willkürliche Sachverhaltsfeststellung gerügt werden , wobei das strenge Rügeprinzip gilt ( Art . 97 Abs . 1 und Art . 106 Abs . 2 BGG ) . Das Bundesgericht prüft in diesem Fall nur klar und detailliert erhobene und , soweit möglich , belegte Rügen , während es auf ungenügend substanziierte Rügen und rein appellatorische Kritik am Sachverhalt nicht eintritt ; ausserdem ist aufzuzeigen , inwiefern die Behebung der aufgezeigten Mängel für den Ausgang des Verfahrens entscheidend sein kann ( BGE 140 III 264 E . 2 . 3 S . 266 ) . 3 .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2017 (public_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Die Beschwerde in öffentlich - rechtlichen Angelegenheiten gegen einen kantonalen Erlass ist zulässig ( Art . 82 lit . b , Art . 87 Abs . 1 BGG ) . 1 . 2 . 1 . 2 . 1 . Gemäss Art . 89 Abs . 1 lit . b und c BGG ist zur Anfechtung eines kantonalen Erlasses legitimiert , wer durch den Erlass aktuell oder virtuell besonders berührt ist und ein schutzwürdiges Interesse an dessen Änderung oder Aufhebung hat ; das schutzwürdige Interesse kann rechtlicher oder tatsächlicher Natur sein ( BGE 141 I 36 E . 1 . 2 . 3 S . 40 ; 141 I 78 E . 3 . 1 S . 81 ; 138 I 435 E . 1 . 6 S . 445 ) . Virtuelles Berührtsein setzt voraus , dass die beschwerdeführende Person von der angefochtenen Regelung früher oder später einmal mit einer minimalen Wahrscheinlichkeit unmittelbar betroffen ist ( BGE 139 V 72 E . 2 . 2 S . 75 ; 136 I 17 E . 2 . 1 S . 21 ; 133 I 206 E . 2 . 1 S . 210 ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2016 (penal_law)

Erwägungen : 1 . 1 . 1 . Der Beschwerdeführer macht geltend , es fehle an einer gesetzlichen Grundlage für die Sicherheitshaft . Er werde ohne gesetzliche Grundlage weiterhin weggesperrt , was Art . 31 Abs . 1 BV und Art . 5 Ziff . 1 EMRK verletze ( Beschwerde S . 8 und 13 ff . ) .
Swiss Federal Supreme Court decision, 2017 (civil_law)

Erwägungen : 1 . Angefochten ist der kantonal letztinstanzliche Entscheid betreffend den Entzug des Aufenthaltsbestimmungsrechts im Rahmen einer kindesschutzrechtlichen Massnahme ; die Beschwerde in Zivilsache ist grundsätzlich gegeben ( Art . 72 Abs . 2 lit . b Ziff . 6 , Art . 75 Abs . 1 und Art . 90 BGG ) . 2 . Das Obergericht hat begründet , wieso auf die am 30 . März 2017 eingereichte Beschwerde wegen Verspätung nicht eingetreten werden konnte , und zwar soweit sie sich gegen den Massnahmeentscheid vom 9 . Dezember 2016 ( Meldung zur Abholung am 12 . Dezember 2016 ; Ablauf der 7 - tägigen Abholungsfrist am 19 . Dezember 2016 ; Zustellfiktion aufgrund der vorausgegangenen Behördenkontakte im Rahmen des Verfahrens betreffend superprovisorische Massnahmen ; 10 - tägige Beschwerdefrist ) als auch gegen den im ordentlichen Verfahren ergangenen Entscheid vom 16 . Februar 2017 richtete ( Meldung zur Abholung am 17 . Februar 2017 ; Ablauf der 7 - tägigen Abholungsfrist am 24 . Februar 2017 ; Zustellfiktion aufgrund des vorausgegangenen Massnahmeverfahrens ; Ablauf der 30 - tägigen Beschwerdefrist am 27 . März 2017 ) .