razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
13.10.2006 EN Official Journal of the European Union L 282/37
COMMISSION REGULATION (EC) No 1527/2006
of 12 October 2006
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 936/2006
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of common wheat to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 936/2006 (2).
(2) Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), and in particular Article 13(3) thereof,
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95, a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
No action shall be taken on the tenders notified from 6 to 12 October 2006 in response to the invitation to tender for the refund for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 936/2006.
This Regulation shall enter into force on 13 October 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 476/92  of 27 February 1992  determining for the period 1 March 1992 to 30 June 1992 the quantities of raw sugar produced in the French overseas departments benefiting from the refining aid referred to in Council  Regulation (EEC) No 2225/86 and amending Regulation (EEC) No 1806/91
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (1), as last amended by Regulation (EEC) No 61/92 (2), and in particular Article 9 (6) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2225/86 of 15 July 1986 laying down measures for the marketing of sugar produced in the French overseas departments and for the equalization of the price conditions with preferential raw sugar (3), and in  particular the second subparagraph of Article 3 (2) thereof,
Whereas Article 3 of Regulation (EEC) No 2225/86 provides for the granting of an aid for raw sugar produced in the French overseas departments and refined in a refinery situated in the European regions of the Community within the limits of the  quantities to be determined according to the regions of destination in question and separately according to origin; whereas those quantities must be determined on the basis of a Community supply balance sheet for raw sugar; whereas in a first stage  quantities were fixed by Commission Regulation (EEC) No 1806/91 (4) on the basis of a forward estimate covering the period 1 July 1991 to 29 February 1992;
Whereas the final production of the French overseas department of Réunion and the quantities available for refining are now known; whereas the latter quantities which may qualify for this refining aid are accordingly to be determined for the remainder  of the 1991/92 market ing year; whereas the production of raw sugar in the French overseas departments and the quantities available for refining have been significantly reduced; whereas, in order to rectify the supplies to the various Community  refineries, the quantities determined for the period July 1991 to February 1992 by Regulation (EEC) No 1806/91 should consequently be revised;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
The quantities of sugar referred to in Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 2225/86 shall be fixed for the period 1 March to 30 June 1992 in accordance with Annex I hereto.
The Annex to Regulation (EEC) No 1806/91 shall be replaced by the Annex II hereto.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 March 1992 with the exception of Article 2 which shall apply with effect from 1 July 1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 3 December 1986
amending Decision 86/443/EEC on the clearance of accounts presented by the Kingdom of the Netherlands in respect of European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, expenditure for 1982
(Only the Dutch text is authentic)
(86/608/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3769/85 (2), and in particular Article 5 (2) thereof,
Whereas, under Article 5 (2) (b) of Regulation (EEC) No 729/70, the Commission cleared, by Decision 86/443/EEC (3), the accounts for expenditure by the Kingdom of the Netherlands in 1982, on the basis of the annual accounts presented by that Member State, on 1 July 1986;
Whereas a review of the Decision in question has shown that, owing to a technical error, certain amounts are inaccurate; whereas those amounts should therefore be corrected,
Decision 86/443/EEC is hereby amended as follows:
1. In the third recital, the sum 'Fl 3 726 921 212,13' is replaced by 'Fl 3 726 921 212,85'.
2. In Article 2, the sum 'Fl 239 583 030,98' is replaced by 'Fl 239 538 021,84'.
3. In Point 5 of Annex I, the figure 'Fl 239 583 030,98' is replaced by 'Fl 239 538 021,84'.
This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.
Council Decision
of 17 December 2001
on the conclusion of an additional Protocol laying down the trade arrangements for certain fish and fishery products to the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia of the other part
(2002/466/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) It is desirable to complete by means of an additional Protocol the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part(1), so as to provide for preferential conditions for the importation into the Community of certain fish and fishery products originating in the Republic of Latvia, and into the Republic of Latvia of certain fish and fishery products originating in the Community.
(2) To that end a new Protocol laying down the trade arrangements for certain fish and fishery products should be added to the said Europe Agreement.
(3) The Protocol should be approved,
The additional Protocol laying down the trade arrangements for certain fish and fishery products to the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part, is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is attached to this Decision.
The President of the Council is hereby authorised to designate the person empowered to sign the Protocol in order to bind the Community.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 73/91  of 11 January 1991  reducing for the 1990/91 wine year the quantities of concentrated grape must in approved contracts for use in feedingstuffs and derogating from certain time limits for the same wine year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (2), and in particular Article 45 (9) thereof,
Whereas Article 3 (4) of Commission Regulation (EEC) No 2635/88 of 24 August 1988 laying down detailed rules for implementing an aid scheme for the use of concentrated grape must in feedingstuffs (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3522/88 (4),  provides for a mechanism enabling the total quantity laid down for the Community as a whole of concentrated grape must which may be delivered for use in such feedingstuffs to be kept within a given annual maximum quantity;
Whereas information forwarded to the Commission by thereof, the Member States shows that, on expiry of the time limit laid down for the presentation of the contracts, the total quantity of concentrated grape must in such contracts exceeds by  approximately 488 000 hectolitres the quantity provided for in Article 45 (7) of Regulation (EEC) No 822/87 as estimated for the 1990/91 wine year; whereas, under those circumstances, pursuant to Article 3 (4) of Regulation (EEC) No 2635/88, the total  quantity covered by contracts should be reduced so that the limit of 100 000 hectolitres scheduled for the 1990/91 wine year is respected; whereas all operators should be treated uniformly by reducing the quantity covered by each contract by a uniform  percentage;
Whereas, in view of certain administrative difficulties in applying Regulation (EEC) No 2635/88, certain time limits laid down must be extended for operations in the 1990/91 wine year in order to permit the measure to be implemented;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
     Article 1
For the 1990/91 wine year the quantity of concentrated grape must which may be used in feedingstuffs as provided for in Regulation (EEC) No 2635/88 shall, a maximum limit of 100 000 hectolitres applying, be 17 % of the quantity in each contract  submitted for approval.   Article 2
By way of derogation from Article 3 of Regulation (EEC) No 2635/88:
- '31 October', '15 November' and '30 November' in Article 3 (4), (5) and (6) respectively are hereby replaced by '15 January' '31 January' and '15 February' respectively.   Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DECISION  of 21 December 1990   concerning the provisional application of the Agreed Minute amending the Agreement between the  European Economic Community and the Republic of Romania on trade in textile products (91/98/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular  Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, pursuant to Decision 87/536/EEC(1), the Agreement between the European Economic Community  and the Republic of Romania on trade in textile products, initialled on 11 July 1986, has been  provisionally applied, in so far as it affects the Community, since 1 January 1987, pending  completion of the procedures necessary for its conclusion;
Whereas that Agreement includes provision for consultations;
Whereas Romania accepted the Community's offer to integrate into the Agreement for 1991 provisions  for the reimport of textile products after processing, manufacturing or working in that country, in  accordance with the relevant Community legislation;
Whereas it was agreed that the Agreed Minute of the consultations that took place on that matter  will be applied provisionally as from 1 January 1991 pending the completion of the procedures necessary for its conclusion, provided that there is a reciprocal  provisional application on the part of the other Contracting Party,
The Agreed Minute amending the Agreement between the European  Economic Community and the Republic of Romania on trade in textile products shall be applied  provisionally as from 1 January 1991 pending its formal conclusion, providing that there is a  reciprocal provisional application by the other Contracting Party.
The text of the Agreed Minute is attached to this Decision.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 355/80  of 14 February 1980  amending Regulation (EEC) No 1725/79 as regards certain technical aspects of the new rules for granting aid for skimmed milk and skimmed-milk powder
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1761/78 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas, in order to ensure, in optimum circumstances, the implementation on 1 March 1980 of Commission Regulation (EEC) No 1725/79 (3), as amended by Regulation (EEC) No 3015/79 (4), it has proved necessary to adapt certain technical details laid down in the said Regulation ; whereas, as regards checking the skimmed-milk powder content in compound feedingstuffs, Annex II to the said Regulation permits a maximum difference of only 2 % in absolute value between two tests ; whereas this provision should be temporarily relaxed, pending the devising of more accurate analytical methods than those currently in existence;
Whereas it is necessary to correct here certain material errors which found their way into Regulation (EEC) No 1725/79 at the time of its publication in the various languages;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
Regulation (EEC) No 1725/79 is hereby amended as follows:    1. Article 1 (3) (f) and (g) are replaced by the following:
"(f) anti-caking agents and/or free flowing agents (maximum 0 72 %),
(g) other liposoluble technical agents, including anti-oxidants and emulsifiers.
"
2. In Annex I, the figure "0 75 %" in footnote (5) is replaced by "0 78 %".
3. In Annex II, the figure "2 %" in footnote (2) is replaced by "5 %".
The following corrections are hereby made to Regulation (EEC) No 1725/79:    1. In the title of the Regulation, the words "skimmed-milk powder intended for feed for calves" are replaced by the words "skimmed-milk powder intended in particular for feed for calves".
2. In the German version:      (a) in Article 9 (6), the words "keine Kaution" are replaced by the words "eine Kaution";
(b) in the first subparagraph of Article 10 (3), the words "Die zu der in Artikel 3 ..." are replaced by the words "Die Ergebnisse der in Artikel 3 ...".
3. In the Dutch version, in the fourth indent of Article 10 (2) (b), the words "verificatie van de in artikel 8, lid 3 en lid 5, bedoelde boekhouding" are replaced by the words "verificatie op het bijhouden van de in artikel 8, lid 3 en lid 5, bedoelde boekhouding".
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 921/89
of 10 April 1989
amending Regulation (EEC) No 890/78 laying down detailed rules for the certification of hops
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organization of the market in hops (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3998/87 (2), and in particular Article 2 (5) thereof,
Whereas, to determine the proportions of hop leaves, stalks and waste, pursuant to Commission Regulation (EEC) No 890/78 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3994/88 (4), it has been assumed that the densities of hop waste and lupulin are identical; whereas it is now possible to determine the ratio between their respective densities; whereas the method of calculation used for that purpose should accordingly be specified;
Whereas, pursuant to Article 7 of Regulation (EEC) No 890/78, the package in which the product is marketed must bear, after sealing, marking covering the required particulars; whereas, to avoid any possibility of abuse, provision should be make for such marking to be affixed also to the packets or boxes of powder or extract in the package; whereas Regulation (EEC) No 890/78 should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Hops,
Regulation (EEC) No 890/78 is hereby amended as follows:
1. in the third paragraph of point C.1 in Annex II, 'The waste and the lupulin cannot be separated. The relative percentage of each must therefore be estimated by an objective assessment of the colour, and the weight is calculated on the assumption that their density is identical.' is replaced by:
'It is extremely difficult to separate the waste and the lupulin precisely. However, it is possible, using a sieve with a mesh size of 0,8 millimetres, to determine approximately the relative proportions of the waste and the lupulin.
When estimating the proportion of lupulin, it should be taken into account that the density of the lupulin is four times greater than that of the waste.';
2. in point (d) of Annex IV, 'and on each packet or box of powder or extract in the sealed package' is added after 'printing on the sealed package'.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from the 1989 hops harvest.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
7.2.2007 EN Official Journal of the European Union L 33/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 111/2007
of 6 February 2007
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 7 February 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
8.11.2014 EN Official Journal of the European Union L 325/9
COMMISSION REGULATION (EU) No 1204/2014
of 5 November 2014
establishing a prohibition of fishing for herring in areas IV, VIId and Union waters of IIa by vessels flying the flag of the Netherlands
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EU) No 43/2014 (2), lays down quotas for 2014.
(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2014.
(3) It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2014 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Prohibitions
Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
22.5.2008 EN Official Journal of the European Union L 132/20
COMMISSION DECISION
of 21 May 2008
amending Decision 2005/622/EC accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of grain oriented flat-rolled products of silicon-electrical steel originating in the United States of America and Russia
(2008/384/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1) (the basic Regulation), and in particular Articles 8 and 9 thereof,
After consulting the Advisory Committee,
Whereas:
A.   PREVIOUS PROCEDURE
(1) By Regulation (EC) No 1371/2005 (2), the Council imposed a definitive anti-dumping duty on imports of grain oriented flat-rolled products of silicon-electrical steel (GOES) originating in the United States of America (USA) and Russia.
(2) By Decision 2005/622/EC (3), the Commission accepted price undertakings offered by two co-operating exporting producers whose exports to the Community of GOES are subject to company-specific duties, namely AK Steel Corporation, USA, and Novolipetsk Iron & Steel Corporation (NLMK), Russia.
B.   REPEAL OF DECISION 2005/622/EC
(3) On 23 February 2007, the Commission initiated (4) a partial interim review limited to the examination of the level of dumping for two Russian exporting producers, NLMK and Viz Stal.
(4) The findings of the review, which are set out in Council Regulation (EC) No 435/2008 (5), were that the measures in force on imports of GOES from Russia should be repealed and that the proceeding concerning those imports should be terminated.
(5) In view of the above, Commission Decision 2005/622/EC, by which the Commission accepted an undertaking from NLMK, should be amended and the undertaking accepted from NLMK should be repealed,
The undertaking accepted by Commission Decision 2005/622/EC from Novolipetsk Iron & Steel Corporation (NLMK), is hereby repealed.
Article 1 of Commission Decision 2005/622/EC shall be replaced by the following:
‘Article 1
The undertaking offered by the producer mentioned in the accompanying table, in connection with the present anti-dumping proceeding concerning imports of grain oriented flat-rolled products of silicon-electrical steel originating in the United States of America is hereby accepted.
Country Company TARIC additional code
USA Produced by AK Steel Corporation 703, Curtis Street, Middletown, Ohio, A673’
This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.