razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) 3948/88 of 11 December 1988 fixing, for 1989, certain measures for the conservation and management of fishery resources, applicable to vessels flying the flag of a Member State, other than Spain and Portugal, in waters  falling under the sovereignty or within the jurisdiction of Spain
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 164 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, pursuant to Article 164 of the Act of Accession, it is for the Council to fix the fishing possibilities and the corresponding number of Community vessels which may fish in Atlantic waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction  of Spain and covered by the International Council for the Exploration of the Sea (ICES);
Whereas these possibilities are determined, with respect to species subject to the system of total allowable catches (TACs) and quotas, on the basis of the fishing possibilities allocated and, with respect to species not subject to the TAC and quota  system, according to the relative stability of stocks and the need to ensure their conservation;
Whereas specialized fishing activities shall be carried out with the same quantitative limits as those specified for Spanish vessels authorized to carry out their fishing activities in the waters of Member States apart from Portugal;
Whereas the specific conditions governing the fishing activities of such vessels should be laid down;
Whereas the fishing activities covered by this Regulation are subject to the control measures provided for by Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987, establishing certain control measures for fishing activities(1), as well as to the  specific procedures drawn up in accordance with Article 164 (4) of the Act of Accession,
The number of vessels flying the flag of a Member State, other than Spain and Portugal, authorized to fish in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of Spain as provided for in Article 164 of the Act of Accession and  the procedures governing access, shall be as set out in the Annex.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1989.
It shall be applicable until 31 December 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1567/93 of 14 June 1993 amending Regulation (EEC) No 2046/89 laying down general rules for distillation operations involving wine and the by-products of wine-making
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), and in particular Articles 35 (7), 36 (5), 38 (4), 39 (8), 41 (8), 42 (4) and 79 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (2),
Whereas Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 2046/89 (3) provides that Member States may regard associations of wine-growers as producers for the purposes of compulsory distillation and whereas paragraph 4 of that Article provides for the submission of  a report in that regard; whereas the proposed measures should be consistent with others which the Commission is to draw up in the near future and whereas, for that purpose, the deadline laid down in the abovementioned paragraph 4 should be postponed,
Article 2
(4) of Regulation (EEC) No 2046/89 is hereby replaced by the following:
'4. Paragraph 3 shall apply until 31 August 1994.
Before 31 March 1994, the Commission shall submit to the Council a report on the application of the said paragraph, accompanied, if necessary, by an appropriate proposal. The Council shall act on any measures to apply as from 1 September 1994.'
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 September 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Regulation (EC) No 993/2002 of the European Central Bank
of 6 June 2002
correcting Regulation ECB/2001/13 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector(1)
(ECB/2002/4)
THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2533/98 of 23 November 1998 concerning the collection of statistical information by the European Central Bank(2), and in particular to Article 5(1) and Article 6(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2531/98 of 23 November 1998 concerning the application of minimum reserves by the European Central Bank(3), amended by Regulation (EC) No 134/2002(4), and in particular to Article 6(4) thereof,
Whereas:
(1) Regulation ECB/2001/13 was intended to replace Regulation ECB/1998/16 of 1 December 1998 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector(5) as amended by Regulation ECB/2000/8(6) from 1 January 2003. Reporting under the new regime begins with data for January 2003. Reporting obligations under Regulation ECB/1998/16 should therefore have continued to exist until 1 January 2003. However, the date of entry into force of Regulation ECB/2001/13 was erroneously set as 1 January 2002, with the result that Regulation ECB/1998/16, which under the provisions of Regulation ECB/2001/13 is repealed at the date of entry into force of the latter, was repealed one year too soon. Regulation ECB/2001/13 therefore has to be corrected to make clear that it enters into force on 1 January 2003.
(2) Reporting agents have been subject to the reporting requirements laid down in Regulation ECB/1998/16 since 1 January 1999. The continued application of the latter Regulation until 31 December 2002, in particular, the obligation to comply with it from 1 January 2002, i.e. before the date at which the present regulation enters into force, is considered not to infringe any legitimate expectations of the reporting agents, which continued to report the relevant statistical information after the end of 2001,
Regulation ECB/2001/13 is corrected as follows:
- Article 8(1) is replaced by the following: "1. Regulation (EC) No 2819/98 (ECB/1998/16) shall be repealed on 1 January 2003."
- Article 9 is replaced by the following: "Article 9
This Regulation shall enter into force on 1 January 2003."
Final provision
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
16.10.2004 EN Official Journal of the European Union L 317/10
COMMISSION REGULATION (EC) No 1788/2004
of 15 October 2004
fixing the minimum selling prices for butter for the 150th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs (2), to sell by invitation to tender certain quantities of butter from intervention stocks that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
The minimum selling prices of butter from intervention stocks and processing securities applying for the 150th individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 16 October 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
9.7.2008 EN Official Journal of the European Union L 180/11
COMMISSION REGULATION (EC) No 648/2008
of 4 July 2008
establishing a prohibition of fishing for plaice in ICES zones of VIIh, VIIj and VIIk by vessels flying the flag of Belgium
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 40/2008 of 16 January 2008 fixing for 2008 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2008.
(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2008.
(3) It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2008 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
11.6.1998 EN Official Journal of the European Communities L 166/3
COUNCIL REGULATION (EC, ECSC, EURATOM) No 1198/98
of 5 June 1998
amending Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second subparagraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the privileges and immunities of the Communities apply
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing a single Council and a single Commission of the European Communities,
Having regard to the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities, and in particular Article 16 and Article 23 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Court of Justice (3), Having regard to the opinion of the Court of Auditors (4),
(1)
(2)
(3)
Article 4a of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 shall be repealed with effect from the day after the date on which the liquidation of the European Monetary Institute is completed.
The following shall be inserted in Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69:
‘Article 4c
Without prejudice to Article 23 of the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities with regard to the members of the Governing Council and of the General Council of the European Central Bank, the privileges and immunities provided for in Article 12, in the second subparagraph of Article 13 and in Article 14 of the Protocol shall apply under the same conditions and within the same limits as those laid down in Articles 1, 2 and 3 of this Regulation to:
— staff of the European Central Bank,
— persons receiving disability, retirement or survivors' pensions paid by the European Central Bank.’
This Regulation shall be applicable as from 1 June 1998.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
8.12.2010 EN Official Journal of the European Union L 322/43
COUNCIL DECISION
of 2 December 2010
on the launch of automated data exchange with regard to dactyloscopic data in Bulgaria
(2010/758/EU)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime (1), in particular Article 25 thereof,
Having regard to Council Decision 2008/616/JHA of 23 June 2008 on the implementation of Decision 2008/615/JHA (2), in particular Article 20 and Chapter 4 of the Annex thereto,
Whereas:
(1) According to the Protocol on Transitional Provisions annexed to the Treaty on European Union, to the Treaty on the Functioning of the European Union and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, the legal effects of the acts of the institutions, bodies, offices and agencies of the Union adopted prior to the entry into force of the Treaty of Lisbon are preserved until those acts are repealed, annulled or amended in implementation of the Treaties.
(2) Accordingly, Article 25 of Decision 2008/615/JHA is applicable and the Council must unanimously decide whether the Member States have implemented the provisions of Chapter 6 of that Decision.
(3) Article 20 of Decision 2008/616/JHA provides that decisions referred to in Article 25(2) of Decision 2008/615/JHA are to be taken on the basis of an evaluation report based on a questionnaire. With respect to automated data exchange in accordance with Chapter 2 of Decision 2008/615/JHA, the evaluation report is to be based on an evaluation visit and a pilot run.
(4) According to Chapter 4, point 1.1 of the Annex to Decision 2008/616/JHA, the questionnaire drawn up by the relevant Council Working Group concerns each of the automated data exchanges and has to be answered by a Member State as soon as it believes it fulfils the prerequisites for sharing data in the relevant data category.
(5) Bulgaria has completed the questionnaire on data protection and the questionnaire on dactyloscopic data exchange.
(6) A successful pilot run has been carried out by Bulgaria with Austria.
(7) An evaluation visit has taken place in Bulgaria and a report on the evaluation visit has been produced by the Austrian/Spanish evaluation team and forwarded to the relevant Council Working Group.
(8) An overall evaluation report, summarising the results of the questionnaire, the evaluation visit and the pilot run concerning dactyloscopic data exchange has been presented to the Council,
For the purposes of automated searching of dactyloscopic data, Bulgaria has fully implemented the general provisions on data protection of Chapter 6 of Decision 2008/615/JHA and is entitled to receive and supply personal data pursuant to Article 9 of that Decision as from the date of the entry into force of this Decision.
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
23.6.2011 EN Official Journal of the European Union L 163/14
COMMISSION REGULATION (EU) No 605/2011
of 20 June 2011
establishing a prohibition of fishing for cod in NAFO 3M waters by vessels flying the flag of Germany
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EU) No 57/2011 of 18 January 2011 fixing for 2011 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in EU waters and, for EU vessels, in certain non-EU waters (2), lays down quotas for 2011.
(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2011.
(3) It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2011 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Prohibitions
Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 63/2003
of 15 January 2003
fixing the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 1900/2002(4), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) Article 10 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2) Pursuant to Article 10(3) of Regulation (EEC) No 1766/92, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market.
(3) Regulation (EC) No 1249/96 lays down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector.
(4) The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force. They also remain in force in cases where no quotation is available for the reference exchange referred to in Annex II to Regulation (EC) No 1249/96 during the two weeks preceding the next periodical fixing.
(5) In order to allow the import duty system to function normally, the representative market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6) Application of Regulation (EC) No 1249/96 results in import duties being fixed as set out in the Annex to this Regulation,
The import duties in the cereals sector referred to in Article 10(2) of Regulation (EEC) No 1766/92 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
This Regulation shall enter into force on 16 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
19.9.2008 EN Official Journal of the European Union L 251/31
COMMISSION REGULATION (EC) No 920/2008
of 18 September 2008
fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 143 thereof,
Having regard to Regulation (EEC) No 2783/75 of the Council of 29 October 1975 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin, and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95 (2) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin.
(2) Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin. The representative prices should therefore be published.
(3) In view of the situation on the market, this amendment should be applied as soon as possible.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.