razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
21.11.2014 EN Official Journal of the European Union L 334/1
COUNCIL DECISION 2014/821/CFSP
of 4 November 2014
concerning the signing and conclusion of the Agreement between the European Union and Ukraine on the status of the European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine (EUAM Ukraine)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 37 thereof, in conjunction with Article 218(5) and (6) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
(1) On 22 July 2014, the Council adopted Decision 2014/486/CFSP (1).
(2) On the same day, the Council adopted the Decision authorising the opening of negotiations with Ukraine in order to conclude an Agreement between the European Union and Ukraine on the status of the European Union Common Security and Defence Policy (CSDP) mission in Ukraine.
(3) An agreement on the status of European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine (EUAM Ukraine) (‘the Agreement’) has been negotiated between the Union and Ukraine.
(4) The Agreement should be approved,
The Agreement between the European Union and Ukraine on the status of the European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine (EUAM Ukraine) is hereby approved on behalf of the Union.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement in order to bind the Union.
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
COMMISSION DECISION  of 22 November 1991  authorizing the United Kingdom to extend intra-Community surveillance in respect of bananas originating in certain third countries and put into free circulation in the other Member States  (Only the  English text is authentic)  (92/4/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 115 thereof,
Having regard to Commission Decision 87/433/EEC (1) of 22 July 1987, on surveillance and protective measures which Member States may be authorized to take pursuant to Article 115 of the EEC Treaty, and in particular Articles 1, 2 and 5 thereof,
Whereas the Commission, by Decision 80/776/EEC (2), as amended by Decision 80/920/EEC (3), authorized the United Kingdom to introduce intra-Community surveillance in respect of imports of bananas falling within subheading ex 0803 00 10 of the CN code,  originating in certain third countries other than ACP States and put into free circulation in the other Member States;
Whereas the Commission, by Decision 91/14/EEC (4) extended the abovementioned surveillance to 31 December 1991; whereas the Government of the United Kingdom submitted a request to the Commission for authorization to maintain such surveillance until 31  December 1992;
Whereas the circumstances which led the Commission to adopt Decision 80/776/EEC persist, namely: the need to ensure the effectiveness of the commercial policy measures which the United Kingdom has to implement in respect of imports of bananas  originating in certain third countries in order to fulfil the requirements of Protocol 5 to the Lomé Convention;
Whereas in these circumstances authorization should be given to the United Kingdom to extend the intra-Community surveillance of imports of the products in question with regard to the third countries listed in the Annex to this present Decision; whereas  this authorization should be limited until 30 June 1992, without prejudicing a possible re-examination of the situation subsequent to that date in the light of developments on the Community market for bananas with regard to the achievement of the single  market in the Community,
The period of validity of Decision 80/776/EEC is hereby extended to 30 June 1992 with regard to the intra-Community imports of fresh bananas originating in the third countries listed in the Annex.
This Decision is addressed to the United Kingdom.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1839/96 of 24 September 1996 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Spanish whisky for the period 1996/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2825/93 of 15 October 1993 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks (1), as amended by Regulation (EC) No 3098/94 (2) and in particular Article 5 thereof,
Whereas Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 2825/93 provides that the quantities of cereals eligible for the refund are to be the quantities placed under control and distilled, weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned; whereas that coefficient expresses the ratio between the total quantities exported and the total quantities marketed of the spirituous beverage concerned on the basis of the trend noted in those quantities during the number of years corresponding to the average ageing period of the spirituous beverage in question; whereas, in view of the information provided by Spain on the period 1 January to 31 December 1995, the average ageing period in 1995 was four years for Spanish whisky; whereas the coefficients for the period 1 July 1996 to 30 June 1997 should be fixed;
Whereas Article 10 of Protocol 3 to the Agreement on the European Economic Area (3) precludes the grant of refunds for exports to Liechtenstein, Iceland and Norway; whereas, therefore, pursuant to Article 7 (2) of Regulation (EEC) No 2825/93, account should be taken of this in the calculation of the coefficient for 1996/97;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
For the period 1 July 1996 to 30 June 1997, the coefficients provided for in Article 4 of Regulation (EEC) No 2825/93 applying to cereals used in Spain for manufacturing Spanish whisky shall be as set out in the Annex.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 13 February 1997 amending the boundaries of the mountain and hill areas in France within the meaning of Council Directive 75/268/EEC (Only the French text is authentic) (97/158/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 2 (3) thereof,
Whereas Council Directive 75/271/EEC (2), as last amended by Commission Decision 93/238/EEC (3), identifies the areas in France defined as mountain and hill areas within the meaning of Article 3 (3) of Directive 75/268/EEC and the specific criteria which resulted in their being so defined;
Whereas the French Government notified the Commission, in accordance with Article 2 (1) of Directive 75/268/EEC of new areas likely to be included on the Community list of mountain and hill areas and information on the characteristics of these areas; whereas, furthermore, the special aid scheme existing in the mountain and hill areas will be extended to the new areas;
Whereas, as the above notification indicates, the areas meet the criteria and indices in Council Directive 76/401/EEC (4) used to identify the areas covered by Article 3 (3) of Directive 75/268/EEC; whereas the said areas should therefore be included in the Community list of mountain and hill areas within the meaning of Article 3 (3) of Directive 75/268/EEC;
Whereas these amendments do not increase the utilized agricultural area of the less-favoured areas by more than 1,5 % of the utilized agricultural area of France;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee on Agricultural Structures and Rural Development,
The Community list of mountain and hill areas of France, which appears in the Annex to Directive 75/271/EEC, is hereby supplemented by the list in the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the French Republic.
29.4.2005 EN Official Journal of the European Union L 108/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 650/2005
of 28 April 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 29 April 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
4.2.2011 EN Official Journal of the European Union L 30/23
COMMISSION REGULATION (EU) No 95/2011
of 3 February 2011
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Arancia di Ribera (PDO)]
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Italy's application to register the name ‘Arancia di Ribera’ was published in the Official Journal of the European Union
 (2).
(2) As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, this name should be entered in the register,
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
11.2.2014 EN Official Journal of the European Union L 40/12
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 126/2014
of 5 February 2014
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Paprika Žitava/Žitavská paprika (PDO)]
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Slovakia’s application to register the name ‘Paprika Žitava’/‘Žitavská paprika’ was published in the Official Journal of the European Union
 (2).
(2) As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Paprika Žitava’/‘Žitavská paprika’ should therefore be entered in the register,
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
11.2.2011 EN Official Journal of the European Union L 37/18
COMMISSION DECISION
of 10 February 2011
authorising a laboratory in the Republic of Korea to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines
(notified under document C(2011) 656)
(Text with EEA relevance)
(2011/91/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Decision 2000/258/EC of 20 March 2000 designating a specific institute responsible for establishing the criteria necessary for standardising the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines (1), and in particular Article 3(2) thereof,
Whereas:
(1) Decision 2000/258/EC designates the laboratory of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (ANSES) in Nancy (previously Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA)) as the specific institute responsible for establishing the criteria necessary for standardising the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines. That Decision also lays down the duties of that laboratory.
(2) In particular, ANSES, Nancy, is to appraise the laboratories in Member States and third countries in order to decide whether to authorise the laboratories to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines.
(3) The competent authority of South Korea has submitted an application for approval of a laboratory in that third country to perform such serological tests.
(4) ANSES, Nancy has carried out an appraisal of that laboratory and provided the Commission with a favourable report of that appraisal on 6 September 2010.
(5) That laboratory should therefore be authorised to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines in dogs, cats and ferrets.
(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
In accordance with Article 3(2) of Decision 2000/258/EC, the following laboratory is authorised to perform the serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines in dogs, cats and ferrets:
Komipharm International Co. Ltd
1236-6 Jeoungwang-dong
420-450 Siheung-si, Gyeonggi-do
South Korea
This Decision shall apply from 1 March 2011.
This Decision is addressed to the Member States.
5.11.2005 EN Official Journal of the European Union L 291/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 1807/2005
of 4 November 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 5 November 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 26 March 1993 approving the Spanish programme of agricultural income Aid for farmers in Andalusia
(93/223/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 768/89 of 21 March 1989 establishing a system of transitional aids to agricultural income (1), and in particular Article 7 (3) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3813/89 of 19 December 1989 laying down detailed rules for the application of the system of transitional aids to agricultural income (2), as amended by Regulation (EEC) No 1110/91 (3), and in particular
Article 10
(3) thereof,
Whereas on 9 March 1993 the Spanish authorities notified the Commission of their intention to introduce a programme of agricultural income Aid for farmers in Andalusia;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 768/89 and the detailed rules for their application, and particularly with the aims of the second subparagraph of Article 1 (2) of the said  Regulation;
Whereas the Management Committee for Agricultural Income Aids was consulted on 22 March 1993 on the measures provided for in this Decision;
Whereas the EAGGF Committee was consulted on 23 March 1993 on the maximum amounts that may be charged annually to the Community budget as a result of approving the programme,
The programme of agricultural income aid for farmers in Andalusia, notified to the Commission by the Spanish authorities on 9 March 1993, is hereby approved.
The maximum amounts that may be charged annually to the Community budget as a result of this Decision shall be as follows:
/* Tables: see OJ */
This Decision is addressed to the Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3840/86 of 16 December 1986 amending the  nomenclature of goods for the external trade statistics of the Community and statistics of trade  between Member States (NIMEXE)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No  1445/72 of 24  April 1972 on the nomenclature of  goods for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member  States (NIMEXE)  (), as amended by Regulation (EEC) No  3065/75  (), and in particular Article  5  thereof,
Whereas the Annex to Regulation (EEC) No  1445/72 was last amended by Commission Regulation (EEC)  No  3631/85 (); whereas further amendments are necessary;
Whereas the Annex headed 'Common Customs Tariff` to Council Regulation (EEC) No  950/68  () was  last amended by Regulation (EEC) No  3618/86 ();
Whereas it is necessary, in order to ensure that the nomenclature of the Common Customs Tariff  and that of NIMEXE remain consistent, to amend the latter accordingly;
Whereas it is necessary to adapt the statistical breakdown of certain tariff headings or  subheadings in NIMEXE in line with trade developments;
Whereas, moreover, consistency with the nomenclature of the Common Customs Tariff as well as the  adaptations in line with trade developments can only be effected uniformly by means of certain  changes to the text of NIMEXE;
Whereas Article  36 of Regulation (EEC) No  1736/75 of 24 June 1975 on the external trade  statistics of the Community and statistics of trade between Member States  () requires the  Commission to publish the version of NIMEXE valid on 1  January each year;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the  Committee on External Trade Statistics,
The Annex headed 'NIMEXE` to Regulation (EEC) No  1445/72 is hereby  replaced by the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in  all Member States.
COMMISSION DECISION of 14 July 1995 amending the information contained in the list in the Annex to  Commission Regulation (EC) No 3206/94 establishing, for 1995, the list of vessels exceeding eight  metres length overall and permitted to fish for sole within certain areas of the Community using  beam trawls whose aggregate length exceeds nine metres (95/280/EC)
THE COMMISSION  OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3094/86 of 7 October 1986 laying down certain  technical measures for the conservation of fishery resources  (1), as last amended by Regulation  (EC) No 1173/95  (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3554/90 of 10 December 1990 adopting provisions for  the establishment of the list of vessels exceeding eight metres overall which are permitted to fish  for sole within certain areas of the Community using beam trawls of an aggregate length exceeding  nine metres  (3), as amended by Regulation (EC) No 3407/93  (4), and in particular Article 2  thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 3206/94  (5) establishes, for 1995, the list of vessels  exceeding eight metres overall which are permitted to fish for sole within certain areas of the  Community using beam trawls of an aggregate length exceeding nine metres as provided in Article 9  (3) (c) of Regulation (EEC) No 3094/86;
Whereas the authorities of the Member States concerned have applied for the information in the list  provided for in Article 9 (3) (c) of Regulation (EEC) No 3094/86 to be amended; whereas the said  authorities have provided all the information supporting their applications pursuant to Article 2  of Regulation (EEC) No 3554/90; whereas it has been found that the information complies with the  requirements and whereas, therefore, the information in the list annexed to the Regulation should  be amended,
The information in the list annexed to Regulation (EC) No 3206/94 is  amended as shown in the Annex hereto.
This Decision is addressed to the Member States.