razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 113/2004
of 22 January 2004
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of oats issued in Regulation (EC) No 1814/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1104/2003(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1431/2003(4), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1814/2003 of 15 October 2003 on a special intervention measure for cereals in Finland and Sweden for the marketing year 2003/04(5), and in particular Article 9 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of oats produced in Finland and Sweden for export from Finland and Sweden to all third countries, with the exception of Bulgaria, Cyprus, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, the Czech Republic, Romania, Slovakia and Slovenia was opened pursuant to Regulation (EC) No 1814/2003.
(2) According to Article 9 of Regulation (EC) No 1814/2003 the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95, a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
No action shall be taken on the tenders notified from 16 to 22 January 2004 in response to the invitation to tender for the refund for the export of oats issued in Regulation (EC) No 1814/2003.
This Regulation shall enter into force on 23 January 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 2027/2002
of 14 November 2002
on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1706/98 of 20 July 1998 on the arrangements applicable to agricultural products and goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) and repealing Regulation (EEC) No 715/90(1), and in particular Article 30 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1918/98 of 9 September 1998 laying down detailed rules for the application in the beef and veal sector of Council Regulation (EC) No 1706/98 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States and repealing Regulation (EC) No 589/96(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) Article 1 of Regulation (EC) No 1918/98 provides for the possibility of issuing import licences for beef and veal products. However, imports must take place within the limits of the quantities specified for each of these exporting non-member countries.
(2) The applications for import licences submitted between 1 and 10 November 2002, expressed in terms of boned meat, in accordance with Regulation (EC) No 1918/98, do not exceed, in respect of products originating from Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia, the quantities available from those States. It is therefore possible to issue import licences in respect of the quantities applied for.
(3) The quantities in respect of which licences may be applied for from 1 December 2002 should be fixed within the scope of the total quantity of 52100 tonnes.
(4) This Regulation is without prejudice to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries(3), as last amended by Regulation (EC) No 1452/2001(4),
The following Member States shall issue on 21 November 2002 import licences for beef and veal products, expressed as boned meat, originating in certain African, Caribbean and Pacific States, in respect of the following quantities and countries of origin:
Germany:
- 290 tonnes originating in Botswana;
United Kingdom:
- 30 tonnes originating in Botswana,
- 412 tonnes originating in Namibia,
- 15 tonnes originating in Swaziland.
Licence applications may be submitted, pursuant to Article 3(2) of Regulation (EC) No 1918/98, during the first 10 days of December 2002 for the following quantities of boned beef and veal:
>TABLE>
This Regulation shall enter into force on 21 November 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
31.10.2006 EN Official Journal of the European Union L 300/53
COUNCIL DECISION
of 27 June 2005
concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Chile on certain aspects of air services
(2006/735/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80, paragraph 2, in conjunction with Article 300(2), first sentence of the first subparagraph thereof and Article 300(3), first subparagraph,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament,
Whereas:
(1) The Council has authorised the Commission on 5 June 2003 to open negotiations with third countries on the replacement of certain provisions in existing bilateral agreements with a Community agreement.
(2) The Commission has negotiated on behalf of the Community an Agreement with the Republic of Chile on certain aspects of air services in accordance with the mechanisms and directives in the Annex to the abovementioned decision.
(3) This Agreement has been signed on behalf of the Community subject to its possible conclusion at a later date.
(4) This Agreement should be approved,
The Agreement between the European Community and the Republic of Chile on certain aspects of air services is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision (1).
The President of the Council is hereby authorised to designate the person empowered to make the notification provided in Article 8(1) of the Agreement.
COUNCIL DECISION of 3 March 1981 on the granting of daily allowances and the reimbursement of travelling expenses of members of the Economic and Social Committee, alternates and experts (81/121/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities, and in particular Article 6 thereof,
Whereas procedures should be laid down for granting daily allowances and reimbursing the travelling expenses of members of the Economic and Social Committee, and of alternates and experts within the meaning of the Rules of Procedure of the Economic and Social Committee of 13 June 1974 (1), as amended on 22 July 1980 (2),
Members of the Economic and Social Committee, alternates and experts shall be entitled to a daily allowance for days spent at meetings or travelling and to the reimbursement of travelling expenses in accordance with the provisions below.
The daily allowance per day of meeting shall amount to:    - Bfrs 3 300 for members,
- Bfrs 2 475 for alternates and experts.
1. The time taken into consideration for the reimbursement of days travelling shall be established on a flat-rate basis for return journeys in accordance with the following calculation:    - three-quarters of a day for a distance of over 100kilometres up to a maximum of 200 kilometres,
- one day for a distance of over 200 kilometres up toa maximum of 500 kilometres,
- one day and a half for a distance of over 500kilometres up to a maximum of 1 000 kilometres,
- two days for a distance of over 1 000 kilometres.
2. However, travelling time shall continue to be reimbursed at the rates paid under the financial rules of the Economic and Social Committee in force at 1 March 1981 until such time as the method of calculation described in paragraph 1 enables the same level of reimbursement to be attained.
1. Travelling expenses shall be reimbursed in accordance with the financial rules of the Economic and Social Committee in force at 1 March 1981, it being understood that the alternates shall receive the same treatment as members and experts.
2. However air travel of members, alternates and experts shall be reimbursed on the basis of the tourist class fare, except in the case of the chairman on the one hand and the vice-chairman on official missions on the other, who are entitled to reimbursement of the first class fare.
This Decision shall take effect on 1 March 1981.
Commission Regulation (EC) No 682/2003
of 14 April 2003
fixing the maximum subsidy on exports of husked long grain rice B to Réunion pursuant to the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 1895/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 10(1) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2692/89 of 6 September 1989 laying down detailed rules for exports of rice to Réunion(3) as amended by Regulation (EC) No 1453/1999(4), and in particular Article 9(1) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1895/2002(5) opens an invitation to tender for the subsidy on rice exported to Réunion.
(2) Article 9 of Regulation (EEC) No 2692/89 allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum subsidy.
(3) The criteria laid down in Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 2692/89 should be taken into account when fixing this maximum subsidy. Successful tenderers shall be those whose bids are at or below the level of the maximum subsidy.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
A maximum subsidy on exports to Réunion of husked long grain rice B falling within CN code 1006 20 98 is hereby set on the basis of the tenders lodged from 7 to 10 April 2003 at 302,00 EUR/t pursuant to the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 1895/2002.
This Regulation shall enter into force on 15 April 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1990/2003
of 12 November 2003
fixing the import duties in the rice sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1503/96 of 29 July 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 1298/2002(4), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Article 11 of Regulation (EC) No 3072/95 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by a certain percentage according to whether it is husked or milled rice, minus the cif import price provided that duty does not exceed the rate of the Common Customs Tariff duties.
(2) Pursuant to Article 12(3) of Regulation (EC) No 3072/95, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market or on the Community import market for the product.
(3) Regulation (EC) No 1503/96 lays down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector.
(4) The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force. They also remain in force in cases where no quotation is available from the source referred to in Article 5 of Regulation (EC) No 1503/96 during the two weeks preceding the next periodical fixing.
(5) In order to allow the import duty system to function normally, the market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6) Application of the second subparagraph of Article 4(1) of Regulation (EC) No 1503/96 results in an adjustment of the import duties that have been fixed as from 15 May 2003 by Commission Regulation (EC) No 832/2003(5) as set out in the Annexes to this Regulation,
The import duties in the rice sector referred to in Article 11(1) and (2) of Regulation (EC) No 3072/95 shall be adjusted in compliance with Article 4 of Regulation (EC) No 1503/96 and fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
This Regulation shall enter into force on 13 November 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Decision
of 22 May 2003
amending Decision 2000/728/EC establishing the application and annual fees of the Community eco-label
(notified under document number C(2003) 1780)
(Text with EEA relevance)
(2003/393/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 1980/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 on a revised Community eco-label award scheme(1), and in particular Article 12 thereof and Annex V thereto,
Whereas:
(1) In accordance with the working plan established by Commission Decision 2002/18/EC(2) the fee structure for the Community eco-label should offer an appropriate incentive to encourage the use of labels under both the Community scheme and other eco-label award schemes.
(2) Commission Decision 2000/728/EC of 10 November 2000 establishing the application and annual fees of the Community eco-label(3) should therefore be amended to allow reductions for products that have also been awarded another eco-label that complies with the general requirements of ISO 14024.
(3) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee instituted by Article 17 of Regulation (EC) No 1980/2000,
In Article 2 of Decision 2000/728/EC, the following paragraph 8a is inserted:
"8a. Competent bodies may grant a reduction of up to 30 % where the product in question has also been awarded another eco-label that complies with the general requirements of ISO 14024."
This Decision is addressed to the Member States and to the Community eco-label competent bodies.
COMMISSION  DECISION
of 9 September 1987
approving the plan for the accelerated eradication of classical swine fever presented by Portugal
(Only the Portuguese text is authentic)
(87/478/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation 80/1095/EEC of 11 November 1980 laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever (1), as last amended by Decision 87/230/EEC (2), and in particular Article 3 thereof,
Having regard to Council Decision 80/1096/EEC of 11 November 1980 introducing Community financial measures for the eradication of classical swine fever (3), as last amended by Decision 87/230/EEC, and in particular Article 5 thereof,
Whereas, by letter dated 10 March 1987, Portugal communicated to the Commission a plan for the accelerated eradication of classical swine fever;
Whereas the plan has been examined and found to comply with Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever (4), and with Directive 80/1095/EEC; and whereas the conditions for financial participation by the Community are therefore met;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee; whereas the Fund Committee has been consulted,
The plan for the accelerated eradication of classical swine fever presented by Portugal is hereby approved.
Portugal shall bring into force by 1 July 1987 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the plan referred to in Article 1.
This Decision is addressed to the Portuguese Republic.
23.5.2006 EN Official Journal of the European Union L 135/13
DECISION OF THE COUNCIL AND OF THE COMMISSION
of 15 May 2006
on the conclusion on behalf of the European Community and of the European Atomic Energy Community of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part
(2006/365/EC, Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 170 in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof, and Article 300(3), first subparagraph,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular the second paragraph of Article 101 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas:
(1) The Commission has negotiated, on behalf of the Communities, an Agreement on Scientific and Technological Cooperation with the Swiss Confederation, which also provides for provisional application of the renewed Agreement.
(2) The Agreement was signed by the representatives of the Parties on 16 January 2004 in Brussels, and has been provisionally applied from 1 January 2004, subject to its conclusion at a later date.
(3) The Agreement should be concluded in such a way that the languages of all Member States are authentic. This should be done via an Exchange of Letters.
(4) The Agreement should be approved,
The Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Swiss Confederation of the other part, is hereby approved on behalf of the European Community and the European Atomic Energy Community (2).
The President of the Council, on behalf of the European Community, and the President of the Commission, on behalf of the European Atomic Energy Community, shall make the notification provided for in Article 14 of the Agreement and shall be authorised to approve with the Swiss Confederation, by means of an Exchange of Letters, that the text of the Agreement is authentic in all the languages of the Member States following the enlargement of 1 May 2004.
COMMISSION  DECISION
of 4 December 1984
changing the import arrangements established by Council Regulation (EEC) No 3420/83 and applied in the Benelux countries, in Denmark and in the United Kingdom in respect of Romania regarding various industrial products
(Only, the Danish, Dutch, English and French texts are authentic)
(85/20/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3420/83 of 14 November 1983 on import arrangements for products originating in State-trading countries, not liberalized at Community level (1), and in particular Article 9 (1) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 3420/83 established the list of products originating in State-trading countries whose release for free circulation in the Member States is subject to quantitative restrictions;
Whereas the Joint Committee established by the Agreement between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania of 28 July 1980 on trade in industrial products (2) met in Bucharest on 8 and 9 November 1984; whereas upon completion of its work it recommended, among other measures, the abolition of quantitative restrictions on the release for free circulation in certain Member States of products originating in Romania;
Whereas, pursuant to Article 7 (1) of Regulation (EEC) No 3420/83, the Governments of the Benelux countries, Denmark and the United Kingdom have informed the other Member States and the Commission that they consider that the import arrangements applied in the Benelux countries, Denmark and the United Kingdom in respect of imports of various industrial products from Romania should be amended in accordance with that Regulation;
Whereas, following the examination of different aspects of the measures recommended by the Joint Committee, action should be taken thereon, account being taken in particular of Article 3 (1) of the Agreement between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania on trade in industrial products,
The quantitative restrictions on the release for free circulation in the Member States specified in the Annex, of the goods therein indicated originating in Romania, are hereby abolished.
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Denmark and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
This Decision shall apply from 1 January 1985.