razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 569/87
of 26 February 1987
amending Regulation (EEC) No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 231/87 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 3143/85 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3157/86 (4), specifies the composition and designation of concentrated butter in order to differentiate it from other types of butter; whereas, in the light of the experience gained, it is advisable to provide, in the case of the French version of the forms of wording to be used on the packs of concentrated butter, for an additional form of wording which is likely to be more readily understood by the consumer;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
The following is hereby added to the fifth indent of Article 5 (4) of Commission Regulation (EEC) No 3143/85: 'or "beurre cuisinier",'.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Decision
of 4 September 2003
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards pins for structural joints
(notified under document number C(2003) 3159)
(Text with EEA relevance)
(2003/639/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 89/106/EEC of 21 December 1988 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products(1), as amended by Directive 93/68/EEC(2), and in particular Article 13(4) thereof,
Whereas:
(1) The Commission is required to select, of the two procedures under Article 13(3) of Directive 89/106/EEC for attesting the conformity of a product, the least onerous possible procedure consistent with safety. This means that it is necessary to decide whether, for a given product or family of products, the existence of a factory production control system under the responsibility of the manufacturer is a necessary and sufficient condition for an attestation of conformity, or whether, for reasons related to compliance with the criteria mentioned in Article 13(4), the intervention of an approved certification body is required.
(2) Article 13(4) requires that the procedure thus determined shall be indicated in the mandates and in the technical specifications. It is therefore desirable to identify the products or family of products referred to in the technical specifications.
(3) The two procedures provided for in Article 13(3) are described in detail in Annex III to Directive 89/106/EEC. It is necessary therefore to specify clearly the methods by which the two procedures shall be implemented, by reference to Annex III, for each product or family of products, since Annex III gives preference to certain systems.
(4) The procedure referred to in Article 13(3)(a) corresponds to the systems set out in the first possibility, without continuous surveillance, and the second and third possibilities of section 2(ii) of Annex III. The procedure referred to in Article 13(3)(b) corresponds to the systems set out in section 2(i) of Annex III, and in the first possibility, with continuous surveillance, of section 2(ii) of Annex III.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Construction,
The products and families of products set out in Annex I shall have their conformity attested by a procedure whereby, in addition to a factory production control system operated by the manufacturer, an approved certification body is involved in assessment and surveillance of the production control or of the product itself.
The procedure for attesting conformity as set out in Annex II shall be indicated in the mandates for guidelines for European technical approvals.
This Decision is addressed to the Member States.
COMMISSION DECISION of 16 February 1994 drawing up a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of wild game meat (94/86/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 92/45/EEC of 16 June 1992 on public health and animal health problems relating to the killing of wild game and the placing on the market of wild game meat (1), as amended by Directive 92/116/EEC (2), and in particular
Article 16
(2) and (3) thereof,
Whereas imports of wild game meat must come from third countries or parts of third countries which are able to offer to Member States equivalent guarantees to the conditions laid down for the placing on the Community market;
Whereas in view of facilitating the new system of controls, it is necessary to draw up a provisional list of third countries or parts of third countries concerned, from which imports of wild feathered game meat or other wild game meat are authorized;
Whereas it is justified to separate imports of fresh meat of ungulates which are authorized from third countries appearing on the list of Part I of the Annex of Council Decision 79/542/EEC (3), as last amended by Commission Decision 93/507/EEC (4);
Whereas, considering the adaptation to the new system which will follow the adoption of these lists, it is justified to foresee a period of time for their application;
Whereas the measures provided for in this Decision are in conformity with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
Member States shall authorize imports of wild feathered game meat from third countries appearing on the list in Part I of the Annex.
Member States shall authorize imports of wild game meat other than wild feathered game meat from third countries appearing on the list in Part II of the Annex.
This Decision shall apply from 1 July 1994.
This Decision is addressed to Member States.
10.7.2013 EN Official Journal of the European Union L 189/13
COUNCIL DECISION 2013/368/CFSP
of 9 July 2013
amending Decision 2012/392/CFSP on the European Union CSDP Mission in Niger (EUCAP Sahel Niger)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 28, Article 42(4) and Article 43(2) thereof,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
(1) On 16 July 2012, the Council adopted Decision 2012/392/CFSP (1) which expires on 15 July 2014.
(2) The current financial reference amount covers the period until 15 July 2013.
(3) Decision 2012/392/CFSP should therefore be amended to include a financial reference amount intended to cover the period until 31 October 2013.
(4) The mission will be conducted in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the Union's external action as set out in Article 21 of the Treaty,
In Article 13 of Decision 2012/392/CFSP, paragraph 1 is replaced by the following:
‧1.   The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUCAP Sahel Niger until 31 October 2013 shall be EUR 8 700 000. The financial reference amount for the subsequent period shall be decided by the Council‧.
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
25.1.2005 EN Official Journal of the European Union L 21/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 108/2005
of 24 January 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 25 January 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 12 January 1996 on financial aid from the Community for the operation of the Community Reference Laboratory for fish diseases (Statens Veterinære Serumlaboratorium, Århus, Denmark) (Only the Danish text is authentic) (96/98/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 94/370/EC (2), and in particular Article 28 (2) thereof,
Whereas Annex B to Council Directive 93/53/EEC of 24 June 1993 introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases (3), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, designates the Statens Veterinære Serumlaboratorium, Århus, Denmark as the Community Reference Laboratory for fish diseases referred to in Annex A to Council Directive 91/67/EEC (4);
Whereas all the functions and duties which the laboratory has to perform are specified in Annex C to Council Directive 93/53/EEC; whereas Community assistance must be conditional on the accomplishment of those functions and duties by the laboratory;
Whereas Community financial aid should be granted to the Community Reference Laboratory to assist it in carrying out the said functions and duties;
Whereas, for budgetary reasons, Community assistance should be granted for a period of one year;
Whereas, for supervisory purposes, Article 8 and 9 of Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2048/88 (6), should apply;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The Community hereby grants financial assistance to Denmark for the functions and duties to be carried out by the Community Reference Laboratory for fish diseases referred to in Annex C to Directive 93/53/EEC.
The Statens Veterinære Serumlaboratorium, Århus, Denmark shall perform the functions and duties referred to in Article 1.
The Community's financial assistance shall amount to a maximum of ECU 100 000 for the period from 1 January to 31 December 1996.
The Community's financial assistance shall be paid as follows:
- 70 % by way of an advance at Denmark's request,
- the balance following presentation of supporting documents by Denmark. Those documents must be presented before 1 March 1997.
Articles 8 and 9 of Council Regulation (EEC) No 729/70 shall apply mutatis mutandis.
This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.
24.6.2014 EN Official Journal of the European Union L 183/52
COUNCIL DECISION 2014/380/CFSP
of 23 June 2014
amending Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,
Whereas:
(1) On 28 February 2011, the Council adopted Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya (1).
(2) On 19 March 2014, the United Nations Security Council adopted Resolution 2146 (2014) (UNSCR 2146 (2014)), authorising UN Member States to inspect on the high seas vessels designated by the Committee established pursuant to paragraph 24 of UNSCR 1970 (2011) (‘the Committee’).
(3) UNSCR 2146 (2014) provides that flag States of designated vessels shall, if the designation by the Committee has so specified, take the necessary measures to direct such vessels not to load, transport, or discharge crude oil illicitly exported from Libya aboard the vessels, in the absence of direction from the Government of Libya focal point.
(4) Furthermore, UNSCR 2146 (2014) provides that UN Member States shall, if the designation by the Committee has so specified, take the necessary measures to prohibit designated vessels from entering their ports, unless such entry is necessary for the purpose of an inspection, in the case of emergency or in the case of return to Libya.
(5) In addition, UNSCR 2146 (2014) provides that if the designation by the Committee has so specified, the provision of bunkering services, such as provision of fuel or supplies, or other servicing of vessels, to designated vessels should be prohibited, unless the provision of such services is necessary for humanitarian purposes, or in the case of return to Libya.
(6) UNSCR 2146 (2014) also provides that if the designation by the Committee has so specified, financial transactions with respect to crude oil illicitly exported from Libya aboard designated vessels should not be engaged in.
(7) In accordance with Decision 2011/137/CFSP, the Council has carried out a complete review of the lists of persons and entities set out in Annexes II and IV to that Decision.
(8) The identifying information in relation to one entity on the list of persons and entities set out in Annex IV to Decision 2011/137/CFSP should be updated.
(9) There are no longer grounds for keeping two entities on the list of persons and entities set out in Annex IV to Decision 2011/137/CFSP.
(10) Decision 2011/137/CFSP should therefore be amended accordingly,
Decision 2011/137/CFSP is hereby amended as follows:
(1) the following Articles are inserted:
(2) in Article 8, paragraph 1 is replaced by the following:
(3) the following Article is inserted:
Annex I to this Decision shall be added to Decision 2011/137/CFSP as Annex V.
Annex IV to Decision 2011/137/CFSP is amended as set out in Annex II to this Decision.
This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
COMMISSION DECISION of 26 January 1996 amending Council Decision 79/542/EEC drawing up a list of third countries from which the Member States authorize imports of bovine animals, swine, equidae, sheep and goats, fresh meat and meat products (Text with EEA relevance) (96/132/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 3 thereof,
Whereas by Council Decision 79/542/EEC (2), as last amended by Commission Decision 95/323/EC (3), a list of third countries from which Member States authorize imports of bovine animals, swine, equidae, sheep and goat, fresh meat and meat products has been established;
Whereas the authorities of Canada gave guarantees that fresh meat to be exported to the Community are never treated with substances having a thyrostatic, oestrogenic, androgenic or gestagenic action;
Whereas, moreover, the authorities of Morocco gave guarantees that the abovementioned substances are not administrated to equidae and forwarded a plan for the examination of residues in fresh meat of equidae, which has been approved;
Whereas, lastly, the authorities of Cyprus transmitted a plan for the examination of residues in fresh meat, which has been approved;
Whereas, it is necessary to modify Decision 79/542/EEC accordingly;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
Part 1 of the Annex of Decision 79/542/EEC is amended as follows:
- in the line concerning Canada and in the column for residues, the reference 'XR (a) (b)` is replaced by 'XR (b)`,
- in the line concerning Cyprus and in the column for residues, the reference 'o` is replaced by 'XR`,
- in the line concerning Morocco and in the column for residues, the reference 'o` is replaced by 'XR`,
- in the part 'Additional notes`, the note (a) and its contents are deleted.
This Decision is addressed to the Member States.
REGULATION (EEC) No 668/74 OF THE COUNCIL  of 28 March 1974  amending Regulation (EEC) No 922/72 concerning the general rules for granting aid in respect of silkworms
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation (EEC) No 845/72 (1) of 24 April 1972 laying down special measures to encourage silkworm rearing, and in particular Article 2 (4) thereof;
Having regard to the proposal from the Commission;
Whereas the Council in Regulation (EEC) No 922/72 (2) as amended by Regulation (EEC) No 884/73 (3) laid down general rules for granting aid in respect of silkworms for the 1972/73 and 1973/74 rearing years ; whereas experience has shown that the said Regulation should continue to apply to future rearing years,
In Article 1 of Regulation (EEC) No 922/72 the words "For the 1972/73 and 1973/74 rearing years" shall be deleted.
This Regulation shall be applicable from 1 April 1974.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3642/88
of 23 November 1988
amending Regulation (EEC) No 3083/73 on the communication of the information necessary for implementing Council Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2358/71 of 26 October 1971 on the common organization of the market in seeds (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3997/87 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3083/73 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2811/86 (4), specifies the information which the Member States must forward to the Commission and the deadlines for such notification; whereas it is provided that information on the issue of import licences for hybrid maize is to be notified once a month; whereas, as that frequency does not permit the foreseeable quantity of imports to be known in good time and does not allow measures which the market trend could require to be taken, the dates for the forwarding of the information should be adjusted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Mangement-Committee for Seeds,
The Annex to Regulation (EEC) No 3083/73 is hereby amended as follows:
1. The entries opposite 10 are replaced by:
1.2.3 //  //  //  // 'Number  // Nature of information  // Date by which the information must be supplied  //  //  //  // 10   // Information relating to the issue of import licences: (9)   //   //   // - for hybrid maize   // the 10th, 20th, and last day of each month   //   // - for hybrid sorghum   // the 10th of each month'   //    //   //
2. The introductory sentence and the first indent in footnote (9) are replaced by the following:
'The following information is to be supplied as shown below:
- issue of import licences for hybrid maize per 100 kilograms,
- issue of import licences for hybrid sorghum in . . . (month) per 100 kilograms.'
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2335/92  of 7 August 1992  on an emergency measure to supply food products to the populations of Estonia, Latvia and Lithuania
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), and in particular Article 7 (5) and Article 8 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the market for certain agricultural products may feature production situations which make it possible to dispose of such products on special terms;
Whereas Regulation (EEC) No 3861/91 (2) provides for a first emergency measure to supply food products to the populations of Estonia, Latvia and Lithuania;
Whereas provision should be made for a second measure to continue the supply of cereal products to the people of Estonia, Latvia and Lithuania in order to improve the conditions of supply to the populations of those countries and maintain their  livestock herds; whereas the Community has stocks of agricultural products as a result of intervention and such products should be used to implement the measure in question;
Whereas it is for the Commission to lay down the detailed rules for applying the measure in question,
An emergency measure is hereby adopted, under the conditions laid down in the following Articles, for free supply to the populations of Estonia, Latvia and Lithuania of certain cereal products to be determined, available as a result of  intervention.
Expenditure on this measure shall be limited to ECU (budgetary) 45 million.
1. The products may be supplied unprocessed or in processed form.
2. The measure may also relate to food products obtained through a commercial exchange of products from intervention stocks against goods belonging to the same group of products.
3. The supply costs, including transport and, where applicable, processing, shall be determined by invitation to tender or, on account of the urgency of the situation, by direct agreement procedure.
4. The costs shall be reimbursed to the operators concerned in respect of the supply of products for which proof is provided that they have reached the delivery stage laid down.
5. Products consigned pursuant to this Regulation shall not qualify for export refunds and shall not be subject to the arrangements concerning monetary compensatory amounts.
The detailed rules for the application of this Regulation shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 26 of Regulation (EEC) No 2727/75.
The Commission shall be responsible for verifying the delivery operations and for the application of the criteria adopted when the aid is distributed to the populations concerned.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.