razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
30.9.2009 EN Official Journal of the European Union L 257/38
COMMISSION DECISION
of 29 September 2009
amending Decision 2003/324/EC as regards a derogation from the intra-species recycling ban for the feeding of certain fur animals in Latvia
(notified under document C(2009) 5550)
(Only the Estonian, Finnish, Latvian and Swedish texts are authentic)
(2009/722/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council of 3 October 2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption (1), and in particular Article 22(2) thereof,
Whereas:
(1) Article 22(1)(a) of Regulation (EC) No 1774/2002 provides for a prohibition on the feeding of a species with processed animal protein derived from animals of the same species. After consulting the appropriate scientific committee derogations may be granted from that rule in relation to fur animals.
(2) Commission Decision 2003/324/EC of 12 May 2003 as regards a derogation from the intra-species recycling ban for fur animals under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and the Council (2) mentions the Member States which are authorised to make use of that derogation, the species which may be fed with processed animal protein derived from animals of the same species, and sets out the rules under which the feeding may take place.
(3) Latvia has submitted a request for derogation on the intra-species recycling ban for fur animals and has submitted satisfactory information on the measures to be taken to ensure the control of risks to public and animal health.
(4) Decision 2003/324/EC should therefore be amended accordingly.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
Decision 2003/324/EC is amended as follows:
(1) Article 1 is replaced by the following:
(a) foxes (Vulpes vulpes and Alopex lagopus); and
(b) raccoon dogs (Nycteroites procynoides).
(2) Article 5 is replaced by the following:
(3) Article 7 is replaced by the following:
This Decision is addressed to the Republic of Estonia, the Republic of Latvia and the Republic of Finland.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1445/94 of 23 June 1994 establishing the sugar forecast supply balance for 1994/95 to the smaller Aegean islands provided for in Council Regulation (EEC) No 2019/93
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2019/93 of 19 July introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 822/94 (2), and in particular
Article 4
thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2958/93 lays down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 2019/93 as regards the specific arrangements for the supply of certain agricultural products (3);
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3719/88 (4), as last amended by Regulation (EC) No 3519/93 (5), lays down the common detailed rules for the application of the system of import licences; whereas Commission Regulation (EEC) No 2630/81 of 10  September 1981 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the sugar sector (6), as last amended by Regulation (EEC) No 1754/93 (7), lays down special detailed rules for the sugar sector;
Whereas, in order to take account of commercial practices specific to the sugar sector, detailed rules, additional to or derogating form the provisions of Regulation (EEC) No 2958/93, should be laid down;
Whereas, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 2019/93, the forecast supply balance for sugar for the smaller Aegean islands for the 1994/95 marketing year should be established; whereas that balance may be revised during the year on the basis of  trends in the smaller islands' requirements;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
Pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 2019/93, the forecast supply balance for sugar originating in the Community for the smaller Aegean islands for the 1994/95 marketing year shall be as laid down in the Annex hereto.
The validity of aid certificates shall expire on the final day of the second month following their issue.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1462/2002
of 9 August 2002
repealing Regulation (EC) No 1231/2002 prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of Sweden
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 1231/2002(3) lays down that fishing for cod in the waters of ICES division IIa (EC waters), North Sea, by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden is prohibited.
(2) On 12 July 2002, Germany transferred to Sweden 300 tonnes of cod in the waters of ICES division IIa (EC waters), North Sea. Fishing for cod in ICES division IIa (EC waters), North Sea, by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden should consequently be authorised. Regulation (EC) No 1231/2002 should therefore be repealed,
Regulation (EC) No 1231/2002 is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 12 July 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3193/87
of 26 October 1987
opening intervention purchasing of sunflower seed in Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation No 1915/87 (2), and in particular Article 26 (3) thereof,
Having regard to Commission Regulation No 282/67/EEC of 11 July 1967 on detailed rules for intervention for oilseeds (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2933/87 (4), and in particular Article 2 (2) thereof;
Whereas Article 2 of Regulation No 282/67/EEC specifies the conditions under which intervention purchasing of sunflower seed may be commenced; whereas paragraph 7 of that Article lays down special conditions that must apply in the case of Portugal;
Whereas market prices recorded for sunflower seed in Portugal are below the intervention prices; whereas, under Article 2 of Regulation No 282/67/EEC a decision should therefore be taken to open intervention purchasing of sunflower seed in Portugal;
Whereas, under Article 6 of Council Regulation (EEC) No 1569/72 of 20 July 1972 laying down special measures for colza and rape seed (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1869/87 (6), an intervention agency may buy in only seeds harvested in the country in which it is situated;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
The Portuguese intervention agency shall purchase sunflower seed which is harvested in Portugal and which is offered at intervention centres, the terms laid down in Regulation No 282/67/EEC applying.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 October 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 258/1999 of 3 February 1999 repealing Regulation (EC) No 913/97 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 20 thereof,
Whereas, because of the outbreak of classical swine fever in certain production regions in Spain, animal health measures were adopted by the Spanish authorities pursuant to Article 9 of Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever (3), as last amended by Decision 93/384/EEC (4); whereas exceptional support measures for the market in pigmeat were adopted for this Member State by Commission Regulation (EC) No 913/97 (5), as last amended by Regulation (EC) No 2691/98 (6);
Whereas, in view of the progress achieved on the animal health side, the exceptional market support measures can now be closed down; whereas, therefore, Regulation (EC) No 913/97 needs to be repealed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
Regulation (EC) No 913/97 is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2456/88
of 4 August 1988
re-establishing the levying of customs duties on table linen, toilet and kitchen linen, other than knitted or crocheted of category No 39 (code 40.0390) originating in India, to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 3783/87 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3783/87 of 3 December 1987 concerning the administration of the generalized tariff preferences for 1988 in respect of textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas Article 2 of that Regulation provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected in Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 3782/87 (2) to individual ceilings within the limits of the quantities specified in column 7 of its Annexes I or II, in respect of certian or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;
Whereas Article 3 of that Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;
Whereas, in respect of table linen, toilet and kitchen linen, other than knitted or crocheted of category No 39 (code 40.0390) the relevant ceiling amounts to 194 tonnes;
Whereas on 27 July 1988 imports of the products in question into the Community originating in India, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to India,
As from 8 August 1988 the levying of customs cuties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3782/87, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in India:
1.2.3.4 //  //  //  //  // Order No  // Category   // CN code   // Description  //  //  //  //  //  //  //  //  // 40.0330  // 39 (tonnes)   // 6302 51 10 6302 51 90 6302 53 90 ex 6302 59 00 6302 91 10 6302 91 90 6302 93 90 ex 6302 99 00  // Table linen, toilet and kitchen linen, other than knitted or crocheted, other than of terry towelling or similar terry fabrics of cotton
//  //  //  // Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2905/88
of 21 September 1988
re-establishing the levying of customs duties on clocks with watch movements falling within CN code 9103 and watch-straps, watch-bands and watch-bracelets falling within CN codes 9113 20 00 and 9113 90 10, originating in Hong Kong to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3635/87 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3635/87 of 17 November 1987 applying generalized tariff preferences for 1988 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 16 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 14 of Regulation (EEC) No 3635/87, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 14 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of clocks with watch movements falling within CN code 9103 and watch-straps, watch-bands and watch-bracelets falling within CN codes 9113 20 00 and 9113 90 10 originating in Hong Kong the individual ceiling was fixed at 300 000 and 320 000 ECU respectively; whereas, on 4 September 1988, imports of these products into the Community originating in Hong Kong reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Hong Kong,
As from 25 September 1988, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3635/87 shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Hong Kong:
1.2.3 //  //  //  // Order No  // CN code   // Description  //  //  //  // 10.1170   // 9103   // Clocks with watch movements, excluding clocks of heading No 9104   // 10.1205  // 9113 20 00 9113 90 10   // Watch-straps, watch-bands and watch-bracelets, and parts thereof - Of base metal, whether or not gold or silver plated - Of leather or composition leather  //    //   //
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EC) No 423/95 of 20 February 1995 amending Regulation (EEC) No 2997/87 laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1986 harvest and providing for special measures for certain regions of production
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 42 and 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas, having regard to the imbalance on the market in bitter varieties, Regulation (EEC) No 2997/87 (3) lays down special varietal conversion measures;
Whereas varietal conversion for hops would be more effective if it were accompanied by land consolidation measures; whereas such land consolidation measures are currently being implemented in the hop-growing regions of Spain; whereas the entire area  under hops scheduled for varietal conversion should be subject to land consolidation prior to conversion; whereas the time required for the land consolidation operation would not allow for the implementation of subsequent varietal conversion for a large  part of the area in question within the time limits set by Regulation (EEC) No 2997/87;
Whereas the Portuguese Republic, the Kingdom of Belgium and the United Kingdom have encountered unforeseeable delays in the implementation of the conversion plans initially approved; whereas the duration of the conversion programmes for the four said  Member States should therefore be extended with effect from 1 January 1995;
Whereas Regulation (EEC) No 2997/87 should therefore be amended accordingly,
The second subparagraph of Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 2997/87 shall be replaced by the following:
'In the case of the Kingdom of Spain, the Portuguese Republic and the Kingdom of Belgium, the members of the producers' groups concerned shall undertake to implement the conversion plans before 31 December 1996. In the case of the United Kingdom, this  date shall be 31 December 1995.'
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
21.7.2012 EN Official Journal of the European Union L 194/6
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 667/2012
of 20 July 2012
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
Whereas:
(1) Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.
(2) The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,
The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3084/83
of 31 October 1983
derogating from Regulation (EEC) No 2042/75 in respect of the security for import licences for basic cereals in respect of which the levy is fixed in advance
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1451/82 (2), and in particular Article 12 (2) thereof,
Whereas, in the light of price fluctuations on the world market and the period of validity of import licences, Commission Regulation (EEC) No 2612/83 (3), which amended Regulation (EEC) No 2042/75 (4) in respect of the amounts of the security for import licences for basic cereals in respect of which the levy is fixed in advance, increased the security in respect of import licences for basic cereals with advance fixing of the import levy; whereas the original intention was that that special measure's period of validity should expire on 31 October 1983;
Whereas the present price fluctuations on the world market, while less marked in the case of certain feed-grain, justify extending the special measure's period of validity until 31 December 1983; whereas, in order to underline the measure's temporary nature, Regulation (EEC) No 2612/83 should be repealed and provision should be made for applying, when the period in question expires, the amount of the security applicable before Regulation (EEC) No 2612/83 was adopted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
1. Article 12 (1) (b) of Regulation (EEC) No 2042/75 is hereby replaced by the following:
'(b) 3,63 ECU per tonne, in the case of import licences for products in respect of which the import levy is fixed in advance, with the exception of import licences for products falling within heading Nos 10.03, 10.04 and 10.07 and subheading 10.05 B of the Common Customs Tariff, for which the amount of the security shall be 7,25 ECU per tonne'.
2. Notwithstanding paragraph 1, the amount of the security shall, until 31 December 1983, be 10 ECU per tonne in the case of import licences for products falling within subheadings 10.01 B and 10.05 B and heading Nos 10.02, 10.03, 10.04 and 10.07 of the Common Customs Tariff where the import levy is fixed in advance.
Regulation (EEC) No 2612/83 is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on 1 November 1983.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DECISION of 11 October 1993 appointing a full member of the Advisory Committee on Education and Training in the field of Architecture
(93/C 284/01)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to Council Decision 85/385/EEC of 10 June 1985, setting up an Advisory Committee on Education and Training in the field of Architecture (1), and in particular Articles 3 and 4 thereof,
Whereas, by its decision of 15 February 1993 (2), the Council appointed Mr Jaime REYNOLDS a full member of the said Committee for the period ending 19 June 1994;
Whereas the United Kingdom Government has nominated Mr Robert LOWENSTEIN to replace Mr Jaime REYNOLDS,
Mr Robert LOWENSTEIN is hereby appointed a full member of the Advisory Committee on Education and Training in the field of architecture in place of Mr Jaime REYNOLDS for the remainder of the latter's term of office, which ends on 19 June 1994.