razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1630/2000
of 25 July 2000
amending Regulation (EEC) No 2131/93 laying down the procedure and conditions for the sale of cereals held by intervention agencies
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1510/2000(2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 2131/93(3), as last amended by Regulation (EC) No 39/1999(4), lays down the procedure and conditions for the sale of cereals held by intervention agencies.
(2) That Regulation stipulates that in the case of sales on the Community market tenders must be drawn up by reference to the standard quality.
(3) Council Regulation (EC) No 1253/1999(5) abolished the standard quality. It must therefore be replaced by an equivalent description.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
Article 13(1) of Regulation (EEC) No 2131/93 is replaced by the following:
"1. In the case of sales on the Community market, tenders shall be drawn up by reference to a cereal quality which does not give rise to any price adjustment in the case of a tender for intervention.
Where the quality of the cereal differs from the quality referred to in the first subparagraph, the successful tender price shall be adjusted by applying the price increases or reductions determined pursuant to Articles 4 and 5 of Regulation (EEC) No 1766/92."
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1665/2003
of 22 September 2003
supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 (Clementine del Golfo di Taranto, Mela Val di Non and Clementinas de las Tierras del Ebro or Clementines de les Terres de l'Ebre)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 692/2003(2), and in particular Article 6(3) and (4),
Whereas:
(1) In accordance with Article 5 of Regulation (EEC) No 2081/92, Italy sent the Commission an application for the registration as a geographical indication of the name "Clementine del Golfo di Taranto" and for the registration as a designation of origin of the name "Mela Val di Non" and Spain sent the Commission an application for the registration as a geographical indication of the name "Clementinas de las Tierras del Ebro" or "Clementines de les Terres de l'Ebre".
(2) It has been found, in accordance with Article 6(1) of the Regulation, that the applications are in conformity, and include in particular all the particulars provided for in Article 4.
(3) No statement of objection, within the meaning of Article 7 of Regulation (EEC) No 2081/92, has been sent to the Commission following the publication in the Official Journal of the European Union(3) of the names listed in the Annex to this Regulation.
(4) The names consequently qualify for inclusion in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" and to be protected at Community level as protected designations or protected geographical indications.
(5) The Annex to this Regulation supplements the Annex to Commission Regulation (EC) No 2400/96(4), as last amended by Regulation (EC) No 1491/2003(5),
The names listed in the Annex to this Regulation are hereby added to the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 and entered in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" as protected designations of origin (PDO) or protected geographical indications (PGI), provided for in Article 6(3) of Regulation (EEC) No 2081/92.
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 8 April 1994 repealing Decision 91/282/EEC concerning importation of fishery and aquaculture products from Colombia (Text with EEA relevance) (94/270/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (1), as last amended by Directive 92/118/EEC (2), and in  particular Article 19 thereof,
Whereas Commission Decision 91/282/EEC (3), as last amended by Decision 92/147/EEC (4) was adopted because of the development of a cholera epidemic in that country;
Whereas according to the World Health Organization the cholera situation in Colombia no longer presents a serious risk to public health; whereas, therefore, Decision 91/282/EEC should be repealed and imports of fishery products from Colombia should be  made subject to the provisions of Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products (5);
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
Decision 91/282/EEC is repealed with effect from 1 June 1994.
This Decision is addressed to the Member States.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1873/94 of 27 July 1994 fixing, for the 1994/95 marketing year, certain sugar prices and the standard quality of beet
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (1), and in particular Articles 2 (3), 3 (4) and 4 (3) thereof,
Having regard to the opinion of the Commission (2),
Having regard to the opinion of the European Parliament (3),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (4),
Whereas, when sugar prices are fixed, account should be taken of the objectives of the common agricultural policy; whereas the objectives of the common agricultural policy are in particular to ensure a fair standard of living for the agrcultural  community, to assure the availability of supplies and ensure that they reach consumers at reasonable prices;
Whereas, in order to attain these objectives, the target price for sugar must be fixed at a level which, taking into account in particular the resultant level of the invervention price, ensures a fair remuneration for beet and sugar cane producers while  at the same time respecting consumers' interests, and which is likely to maintain the balance between the prices of the principal agricultural products;
Whereas, as a result of the characteristics of the sugar market, the risks involved in this trade are relatively slight; whereas, consequently, when the intervention price for sugar is being fixed, the difference between the target price and the  intervention price may be fixed at a relatively low level;
Whereas the basic price for beet must take account of the intervention price and of the costs of processing and delivering the beet to factories and be based on an estimated Community yield of 130 kilograms of white sugar per tonne of beet at 16 % sugar  content,
1.  The target price for white sugar shall be ECU 55,07 per 100 kilograms.
2.  The intervention price for white sugar shall be ECU 52,33 per 100 kilograms for the non-deficit areas of the Community.
The basic price for beet shall be ECU 39,48 per tonne delivered at the collection centre.
Standard quality beet shall:
(a) be of sound, genuine and merchantable quality;
(b) have a sugar content of 16 % at the reception point.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 August 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
8.4.2006 EN Official Journal of the European Union L 100/7
COMMISSION REGULATION (EC) No 578/2006
of 7 April 2006
fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs (1), and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat (2), and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2783/75 of 29 October 1975 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin (3), and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95 (4), fixes detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.
(2) It results from regular monitoring of the information providing the basis for the verification of the import prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin that the representative prices for imports of certain products should be amended taking into account variations of prices according to origin. Therefore, representative prices should be published.
(3) It is necessary to apply this amendment as soon as possible, given the situation on the market.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is hereby replaced by the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 8 April 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 761/94 of 6 April 1994 amending Council Regulation (EEC) No 1956/88 adopting provisions for the applicaton of the Scheme of Joint International Inspection and Surveillance adopted by the Northwest Atlantic Fisheries  Organization
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a Community Control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 5 thereof,
Whereas Regulation (EEC) No 1956/88 (2), last amended by Regulation (EEC) No 436/92 (3) implements the Scheme of Joint International Inspection and Surveillance adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) Fisheries Commission on 10  February 1988;
Whereas the NAFO Fisheries Commission adopted on 10 September 1993 a proposal to amend the Scheme;
Whereas pursuant to Article XI of the NAFO Convention the proposal will, in the absence of objections, become a measure binding upon Contracting parties with effect from 16 December 1993;
Whereas the modified scheme is acceptable to the Community;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fisheries and Aquaculture,
Regulation (EEC) No 1956/88 is modified as follows:
1. A second subparagraph with the following text shall be inserted in paragraph 5 (ii) of the Annex:
'When an inspection vessel has signalled that an inspection party is about to commence boarding a fishing vessel which has begun or is about to begin hauling its nets, the master of that fishing vessel shall ensure that the net is not retrieved for a  period of 30 minutes after receiving the signal.'
2. The penultimate line of paragraph 5 (ii) is amended as follows:
'In either case' is replaced by 'In all cases'.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1854/2002
of 17 October 2002
amending Regulation (EC) No 2879/2000 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2702/1999 on measures to provide information on, and to promote, agricultural products in third countries
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2702/1999 of 14 December 1999 on measures to provide information on, and to promote, agricultural products in third countries(1), and in particular Article 11 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2879/2000(2), as last amended by Regulation (EC) No 1955/2001(3), lays down the detailed rules for applying the above Regulation.
(2) Article 9(3) of Regulation (EC) No 2879/2000 sets the deadline of 30 September for the Commission decision on the programmes and the implementing bodies to be selected.
(3) The proposals for programmes presented by the Member States in 2002 require additional information, which will reach the Commission shortly.
(4) In these circumstances, in order that the examination and selection of the programmes can be completed, the deadline for the Commission decision should be prolonged until 15 November 2002.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion issued at the joint meeting of Management Committees on the promotion of agricultural products,
The last subparagraph of Article 9(3) of Regulation (EC) No 2879/2000 is replaced by the following: "For programmes presented in 2002, the Commission shall take a decision by 15 November 2002 at the latest."
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1801/2001
of 13 September 2001
on the issuing of a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 275000 tonnes of barley held by the Spanish intervention agency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 2131/93(3), as last amended by Regulation (EC) No 1630/2000(4), lays down the procedure and conditions for the disposal of cereals held by the intervention agencies.
(2) In the present market situation, a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 275000 tonnes of barley held by the Spanish intervention agency should be issued.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
The Spanish intervention agency shall issue pursuant to Regulation (EEC) No 2131/93 a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 275000 tonnes of barley held by it.
1. The final date for the submission of tenders for the first partial invitation to tender shall be 27 September 2001.
2. The final date for the submission of tenders for the last partial invitation to tender shall expire on 20 December 2001.
3. Tenders must be lodged with the Spanish intervention agency at the following address: Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA) C/Beneficencia 8 E - 28004 Madrid Fax: (34) 915 21 98 32/915 22 43 87.
Not later than Tuesday of the week following the final date for the submission of tenders, the Spanish intervention agency shall notify the Commission of the quantities and average prices of the various lots sold.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3637/88
of 22 November 1988
concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2) and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 3978/87 of 15 December 1987 allocating, for 1988, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3470/88 (4), provides for cod quotas for 1988;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member States are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES divisions I, II (Norwegian waters north of 62째 N) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany have reached to quota allocated for 1988; whereas Germany has prohibited fishing for this stock as from 18 November 1988; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
Catches of cod in the waters of ICES divisions I, II (Norwegian waters north of 62째 N) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany are deemed to have exhausted the quota allocated to Germany for 1988.
Fishing for cod in the waters of ICES divisions I, II (Norwegian waters north of 62째 N) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the above-mentioned vessels after the date of application of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 18 November 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
15.4.2015 EN Official Journal of the European Union L 98/4
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/586
of 26 March 2015
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Chouriça de sangue de Melgaço (PGI))
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Portugal's application to register the name ‘Chouriça de sangue de Melgaço’ was published in the Official Journal of the European Union
 (2).
(2) As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Chouriça de sangue de Melgaço’ should therefore be entered in the register,
The name ‘Chouriça de sangue de Melgaço’ (PGI) is hereby entered in the register.
The name referred to in the first paragraph identifies a product in Class 1.2. Meat products (cooked, salted, smoked, etc.) set out in Annex XI to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 (3).
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
4.8.2010 EN Official Journal of the European Union L 202/10
POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION EULEX/1/2010
of 27 July 2010
concerning the appointment of the Head of Mission of the European Union Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX KOSOVO
(2010/431/CFSP)
THE POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE
,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular the third paragraph of Article 38 thereof,
Having regard to Council Joint Action 2008/124/CFSP of 4 February 2008 on the European Union Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX KOSOVO (1), and in particular Article 12(2) thereof,
Whereas:
(1) On 4 February 2008 the Council adopted Joint Action 2008/124/CFSP establishing the European Union Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX KOSOVO (hereinafter referred to as EULEX KOSOVO).
(2) On 8 June 2010 the Council adopted Decision 2010/322/CFSP (2) extending the duration of EULEX KOSOVO until 14 June 2012.
(3) Pursuant to Article 12(2) of Joint Action 2008/124/CFSP, the Political and Security Committee is authorised, in accordance with Article 38 of the Treaty, to take the relevant decisions for the purpose of exercising political control and strategic direction of EULEX KOSOVO, including the decision to appoint a Head of Mission,
Mr Xavier BOUT DE MARNHAC is hereby appointed Head of Mission of the European Union Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX KOSOVO with effect from 15 October 2010.
Political and Security Committee Decision EULEX/1/2008 of 7 February 2008 concerning the appointment of the Head of Mission of the European Union Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX Kosovo (3) is hereby repealed.
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
It shall apply until 14 October 2011.
5.4.1997 EN Official Journal of the European Communities L 91/13
COUNCIL DECISION
of 10 April 1995
concerning the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway and the Swiss Confederation relating to the amendment of the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure
(97/225/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in conjuction with Article 228 (2) first sentence thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 15 (2) of the Convention between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation on a common transit procedure (1) empowers the Joint Committee set up by that Convention to make recommendations for amendments to the Convention;
Whereas the Joint Committee has recommended an amendment to the Convention to permit the recovery of charges by means of mutual assistance between the Contracting Parties;
Whereas the amendments in question are set out in recommendation No 1/94 of the Joint Committee; whereas it is appropriate to approve the Agreement in the form of an Exchange of Letters relating to that recommendation,
The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway and the Swiss Confederation relating to the amendment of the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.