razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
30.8.2013 EN Official Journal of the European Union L 232/1
COMMISSION REGULATION (EU) No 820/2013
of 27 August 2013
establishing a prohibition of fishing for anglerfish in areas VIIIc, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of France
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EU) No 39/2013 of 21 January 2013 fixing for 2013 the fishing opportunities available to EU vessels for certain fish stocks and groups of fish stocks which are not subject to international negotiations or agreements (2), lays down quotas for 2013.
(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2013.
(3) It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2013 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Prohibitions
Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1101/2002
of 24 June 2002
amending Regulations (EC) Nos 1938/2001, 1939/2001 and 1940/2001 on the opening of standing invitations to tender for the resale on the Community internal market of rice held by the Spanish, Greek and Italian intervention agencies for use in animal feed
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 8(b) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 75/91(3) lays down the procedures and conditions for the disposal of paddy rice held by intervention agencies.
(2) Commission Regulations (EC) Nos 1938/2001(4), 1939/2001(5) and 1940/2001(6), as last amended by Regulation (EC) No 692/2002(7), provide for invitations to tender each Wednesday and list those Wednesdays on which no invitation is to take place. An invitation to tender on Wednesday 17 July 2002 and Wednesday 14 August 2002 is deemed unnecessary. Since the current tendering procedure has not yet resulted in the disposal of the quantity put up for sale it is necessary to set a later date for the final partial invitation to tender.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
Paragraphs 2 and 3 of Article 5 of Regulations (EC) Nos 1938/2001, 1939/2001 and 1940/2001 are replaced by the following: "2. The closing date for the submission of tenders for subsequent partial invitations to tender shall be each Wednesday at 12.00 (Brussels time), with the exception of Wednesday 17 July 2002 and Wednesday 14 August 2002.
3. The closing date for the submission of tenders for the final partial invitation to tender shall be 28 August 2002 at 12.00 (Brussels time)."
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
21.5.2008 EN Official Journal of the European Union L 131/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 432/2008
of 20 May 2008
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules of Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (1), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 21 May 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 1318/90
of 14 May  1990
fixing the monthly increases in the target price, the intervention price and the intervention  buying-in price for rape seed and sunflower seed for the 1990/91 marketing year
THE  COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation N° 136/66/EEC of
22 September 1966 on the establishment of a  common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) N°  2902/89 (2), and in particular Article 25 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (3),
Whereas, pursuant to Article 25 of Regulation N° 136/66/EEC, the amount by which the target price,  the
intervention price and the intervention buying-in price for rape seed and sunflower seed are to  be increased monthly should be fixed for the 1990/91 marketing year and the number of months during  which those increases are to be applied should be laid down; whereas that amount must be the same  for all three prices;
Whereas those increases, which are to be equal for each month, must be fixed taking account of the  average storage costs and interest recorded in the Community; whereas the average storage costs  should be established on the basis of the cost of storing seed in suitable premises and the cost of  handling necessary for the proper preservation of the seed; whereas the interest may be calculated  on the basis of the rate considered normal for the producing regions,
1.  For the 1990/91 marketing year, the  monthly increases in the target price, the intervention price and
the intervention buying-in price  for rape seed shall be ECU 0,278 per 100 kilograms.
2.  The increases referred to in paragraph 1 shall be applied in accordance with the table given in  the Annex.
1.  For the 1990/91 marketing year, the monthly increases in the target  price, the intervention price and the intervention buying-in price for sunflower seed shall be ECU  0,331 per 100 kilograms.
2.  The increases referred to in paragraph 1 shall be applied in accordance with the table given in  the Annex.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its  publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply:
- from 1 July 1990 for rapeseed,
- from 1 August 1990 for sunflower seed.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 558/88
of 29 February 1988
amending Regulation (EEC) No 1154/86 laying down detailed rules regarding the stocks of cereals in Spain as at 1 March 1986
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3770/85 of 20 December 1985 on stocks of agricultural products in Spain (1), and in particular Article 8 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1154/86 (2) fixes abnormal stocks pursuant to Article 86 of the Act of Accession and identifies in particular the 55 000 tonnes of durum wheat sold by SENPA before 1 March 1986; whereas that quantity of durum wheat will subsequently be released for free circulation on the Spanish market after withholding of the security; whereas it is therefore no longer necessary to identify those stocks; whereas the Spanish obligation to finance the disposal of the abnormal stocks in question remains unfulfilled;
Whereas the special situation which resulted in abnormal stocks of 55 000 tonnes of durum wheat being fixed no longer exists; whereas there should be a return to the original estimate of the abnormal stocks, which comprise 35 500 tonnes of durum wheat and 19 500 tonnes of rye; whereas Regulation (EEC) No 1154/86 should be amended to take those estimates into account;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
Regulation (EEC) No 1154/86 is hereby amended as follows:
1. In Article 1 (1), '843 000 tonnes of barley and 55 000 tonnes of durum wheat', is replaced by the following: '843 000 tonnes of barley, 35 500 tonnes of durum wheat and 19 500 tonnes of rye'.
2. Article 1 (2) is deleted.
3. In Article 2, '843 000 tonnes of barley and 55 000 tonnes of durum wheat' is replaced by '843 000 tonnes of barley, 35 500 tonnes of durum wheat and 19 500 tonnes of rye'.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
12.6.2008 EN Official Journal of the European Union L 153/36
COUNCIL DECISION
of 9 June 2008
appointing and replacing members of the Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training
(2008/436/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/75 of 10 February 1975 establishing the European Centre for the Development of Vocational Training (1), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to the lists of nominees submitted to the Council by the Commission as regards the employees’ representatives,
Whereas:
(1) By its Decision of 18 September 2006 (2), the Council appointed the members of the Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training for the period from 18 September 2006 to 17 September 2009.
(2) A members’ seat on the Governing Board of the Centre in the category of the Employees’ representatives has become vacant as a result of the resignation of Mr Gregor MIKLIC,
The following person is hereby appointed member of the Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training for the remainder of the term of office, which runs until 17 September 2009:
I. REPRESENTATIVES OF EMPLOYEES’ ORGANISATIONS
SLOVENIA Mr Marjan URBANČ
Commission Regulation (EC) No 1414/2002
of 1 August 2002
fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2), and in particular the second subparagraph of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) Article 27 of Regulation (EC) No 1260/2001 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1(1)(a) of that Regulation and prices for those products within the Community may be covered by an export refund.
(2) Regulation (EC) No 1260/2001 provides that when refunds on white and raw sugar, undenatured and exported in its unaltered state, are being fixed account must be taken of the situation on the Community and world markets in sugar and in particular of the price and cost factors set out in Article 28 of that Regulation. The same Article provides that the economic aspect of the proposed exports should also be taken into account.
(3) The refund on raw sugar must be fixed in respect of the standard quality. The latter is defined in Annex I, point II, to Regulation (EC) No 1260/2001. Furthermore, this refund should be fixed in accordance with Article 28(4) of Regulation (EC) No 1260/2001. Candy sugar is defined in Commission Regulation (EC) No 2135/95 of 7 September 1995 laying down detailed rules of application for the grant of export refunds in the sugar sector(3). The refund thus calculated for sugar containing added flavouring or colouring matter must apply to their sucrose content and, accordingly, be fixed per 1 % of the said content.
(4) The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for sugar according to destination.
(5) In special cases, the amount of the refund may be fixed by other legal instruments.
(6) The refund must be fixed every two weeks. It may be altered in the intervening period.
(7) It follows from applying the rules set out above to the present situation on the market in sugar and in particular to quotations or prices for sugar within the Community and on the world market that the refund should be as set out in the Annex hereto.
(8) Regulation (EC) No 1260/2001 does not make provision to continue the compensation system for storage costs from 1 July 2001. This should accordingly be taken into account when fixing the refunds granted when the export occurs after 30 September 2001.
(9) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 1260/2001, undenatured and exported in the natural state, are hereby fixed to the amounts shown in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 2 August 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
14.2.2008 EN Official Journal of the European Union L 40/5
COMMISSION REGULATION (EC) No 127/2008
of 13 February 2008
entering a designation in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Oscypek (PDO))
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the second sentence of Article 7(5) thereof,
Whereas:
(1) Under Article 6(2) and pursuant to Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Poland’s application to register the designation Oscypek was published in the Official Journal of the European Union
 (2).
(2) Slovakia objected to this registration in accordance with Article 7(1) of Regulation (EC) No 510/2006 citing the points of objection mentioned in Article 7(3)(a), (b) and (c) thereof. Specifically, Slovakia stated in its statement of objection that registering the designation Oscypek would undermine the designation Slovenský oštiepok, for which Slovakia had applied to the Commission for registration as a protected geographical indication (3).
(3) By letter dated 30 May 2007, the Commission invited the Member States concerned to start a consultation procedure.
(4) An agreement was reached between Poland and Slovakia, which was notified to the Commission by the letter received on 28 June 2007.
(5) Under this agreement, Poland and Slovakia recognise that the designations Oscypek and Slovenský oštiepok refer to cheeses that are now produced quite differently, despite the fact that they share the same history and tradition. According to Poland and Slovakia, the key differences between the two cheeses (concerning the raw material used, the production method and physical, chemical and organoleptic properties) should not give rise to confusion amongst consumers. Poland and Slovakia agree that both designations Oscypek and Slovenský oštiepok are legitimate and Poland underscores that registration of the designation Oscypek as a protected designation of origin would not undermine the right of Slovakian producers to use the designation oštiepok either alone or alongside other terms.
(6) The agreement reached by the interested parties does not necessitate amending the information published in accordance with Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006. Accordingly the designation Oscypek should be registered in accordance with Article 7(4) of this Regulation,
The designation specified in the Annex to this Regulation shall be entered in the register.
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Council Regulation (EC) No 1776/2003
of 29 September 2003
amending Regulation (EC) No 527/2003 authorising the offer and delivery for direct human consumption of certain wines imported from Argentina which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EC) No 1493/1999
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine(1), and in particular Article 45(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) Negotiations are currently underway between the Community, represented by the Commission, and Argentina on an agreement on trade in wine. These involve in particular the respective oenological processes of the two parties and the protection of geographical indications.
(2) With a view to ensuring the continued smooth progress of these negotiations, the derogation allowing the addition of malic acid to wines produced on the territory of Argentina and imported into the Community should be extended until the entry into force of the Agreement resulting from the above negotiations, but not later than 30 September 2004,
The second subparagraph of Article 1(1) of Council Regulation (EC) No 527/2003(2) shall be replaced by the following:"However, this authorisation shall only be valid until the entry into force of the Agreement resulting from the negotiations with Argentina on an agreement on trade in wine involving in particular oenological practices and the protection of geographical indications, and not later than 30 September 2004."
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 843/95 of 18 April 1995 amending Commission Regulation (EEC) No 2210/93 on the communication of information for the purposes of the common organization of the market in fishery and aquaculture products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3759/92 of 17 December 1992 on the common organization of the market in fishery and aquaculture products (1), as last amended by Regulation (EC) No 3318/94 (2), and in particular Articles 10 (3) and 17 (4) thereof,
Whereas the Community intervention arrangements provided for in Regulation (EEC) No 3759/92 require information to be available concerning the prices recorded at the representative Community wholesale markets and ports;
Whereas the lists of markets and ports in the Member States to be considered representative for a given product should be amended;
Whereas Article 29 of the Act of Accession of Australia, Finland and Sweden, and in particular Annex I, Part X thereto, provides for the amendment of the list of representative markets and ports for certain products;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,
The Annex to this Regulation hereby replaces Annex I to Commission Regulation (EEC) No 2210/93 (3).
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
14.10.2009 EN Official Journal of the European Union L 269/25
COUNCIL DECISION
of 24 September 2009
appointing one Spanish member and one Spanish alternate member of the Committee of the Regions
(2009/754/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the proposal of the Spanish Government,
Whereas:
(1) On 24 January 2006, the Council adopted Decision 2006/116/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2006 to 25 January 2010 (1).
(2) A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Mr Juan José IBARRETXE MARKUARTU. An alternate member’s seat has become vacant following the end of the term of office of Mr Iñaki AGUIRRE ARIZMENDI,
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2010:
(a) as member:
— Mr Francisco Javier LÓPEZ ÁLVAREZ, Presidente del Gobierno Vasco,
(b) as alternate member:
— Mr Guillermo ECHENIQUE GONZÁLEZ, Secretario General de Acción Exterior, País Vasco.
This Decision shall take effect on the day of its adoption.