razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COMMISSION DECISION  of 25 January 1991  determining which applications for compensation for the abandonment of milk production provided for in Article 4 (1b) of Council Regulation (EEC) No 857/84 are to be given priority  (Only the Spanish,  English, French and Italian texts are authentic)  (91/58/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 857/84 of 31 March 1984 adopting general rules for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector (1), as last amended by Regulation  (EEC) No 3642/90 (2), and in particular Article 4 (1b) (e) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1546/88 of 3 June 1988 laying down detailed rules for the application of the additional levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2333/90 (4),  and in particular the first subparagraph of Article 4a (3) thereof,
Whereas Article 4 (1b) of Regulation (EEC) No 857/84 provides for the granting of compensation for permanent abandonment of milk production; whereas Community financing of this compensation is restricted to a quantity of 500 000 tonnes;
Whereas the second subparagraph of Article 4a (3) of Regulation (EEC) No 1546/88 states that if the total of the reference quantities proposed for repurchase by the Member States exceeds 500 000 tonnes the Commission shall determine for each Member  State which applications are to have priority for financing by the Community; whereas this situation has arisen; whereas these priority applications should be determined proportionately to the total number of applications made;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
     Article 1
Applications for the compensation provided for in Article 4 (1b) of Regulation (EEC) No 857/84 are to be given priority, as indicated in the second subparagraph of Article 4a (3) of Regulation (EEC) No 1546/88, as follows:
1. in the case of Spain, applications in chronological order of registration up to 4 October 1990 at the latest, up to a limit of 87 700 tonnes;
2. In the case of France, applications in chronological order of registration up to 15 October 1990 at the latest, up to a limit of 247 650 tonnes;
3. in the case of Ireland, applications in chronological order of registration up to 25 October 1990 at the latest, up to a limit of 550 tonnes;
4. in the case of Italy, applications in chronological order of registration up to 9 October 1990 at the latest, up to a limit of 164 000 tonnes.   Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland and the Italian Republic.
24.2.2012 EN Official Journal of the European Union L 52/10
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 163/2012
of 23 February 2012
amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 143 in conjunction with Article 4 thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 614/2009 of 7 July 2009 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin (2), and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.
(2) Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin.
(3) Regulation (EC) No 1484/95 should be amended accordingly.
(4) Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1153/78  of 30 May 1978  amending Regulation (EEC) No 2517/69 laying down certain measures for reorganizing Community fruit production
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 42 and 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas under Article 4 of Council Regulation (EEC) No 2517/69 of 9 December 1969 laying down certain measures for reorganizing Community fruit production (2), as last amended by Regulation (EEC) No 794/76 (3), all national aid intended to encourage directly or indirectly the planting or replanting of apple, pear or peach orchards is forbidden;
Whereas it would nevertheless be useful to encourage the conversion of existing orchards to varieties which are better suited to regional production conditions and to changes in demand ; whereas, to that end, it would be appropriate to lift the ban on Member States granting national aid for the replanting of apple, pear and peach orchards,
Article 4 of Regulation (EEC) No 2517/69 shall be replaced by the following:
"Article 4
Subject to Article 92 (2) of the Treaty, all aid which may be granted by a Member State or through State resources in any form whatsoever and intended to encourage directly or indirectly the planting or enlargement of apple, pear or peach orchards shall be forbidden."
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1842/2003
of 17 October 2003
fixing the interest rates to be used for calculating the costs of financing intervention measures comprising buying-in, storage and disposal for the EAGGF Guarantee Section for the accounting year 2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1883/78 of 2 August 1978 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section(1), as last amended by Regulation (EC) No 1259/96(2), and in particular the first subparagraph of Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Article 3 of Commission Regulation (EEC) No 411/88 of 12 February 1988 on the method and the rate of interest to be used for calculating the costs of financing intervention measures comprising buying-in, storage and disposal(3), as last amended by Regulation (EC) No 2623/1999(4), lays down that the uniform interest rate used for calculating the costs of financing intervention measures is to correspond to the three months' and 12 months' forward Euribor rates with a weighting of one third and two thirds respectively.
(2) The Commission fixes this rate before the beginning of each EAGGF Guarantee Section accounting year on the basis of the rates recorded in the six months preceding fixing.
(3) Article 4(1) of Regulation (EEC) No 411/88 lays down that if the rate of interest borne by a Member State is lower for at least six months than the uniform interest rate fixed for the Community, a specific interest rate is to be fixed for that Member State. Where a Member State has not notified the rates before the end of the accounting year, the rate to be applied is determined on the basis of the reference interest rates set out in the Annex to the said Regulation.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the EAGGF Committee,
For expenditure incurred during the 2004 EAGGF Guarantee Section accounting year:
1. the interest rate referred to in Article 3 of Regulation (EEC) No 411/88 shall be 2,3 %;
2. the specific interest rate referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 411/88 shall be 2,2 % for Italy.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 October 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION  of 28 June 1995 concerning the validity of certain binding tariff information (Only the English  text is authentic) (95/266/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community  Customs Code  (1), and in particular Articles 12 (5) (c) and 249 (4) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for  the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code   (2), as last amended by Regulation (EC) No 3254/94  (3), and in particular Article 9 thereof,
Whereas the binding tariff information referred to in the Annex to this Decision is inconsistent  with other binding tariff information, and the tariff classification it contains is incompatible  with the general rules for the interpretation of the combined nomenclature set out in Section I A  of Part I of Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and  statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff  (4), as last amended by Commission  Regulation (EC) No 1359/95  (5);
Whereas the said binding tariff information should cease to be valid and whereas, therefore, the  customs administrations which issued the information should revoke it as soon as possible and  notify the Commission to that effect;
Whereas under Article 14 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 the holder may make use for a given  period of time of the possibility of invoking such binding tariff information which has ceased to  be valid;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the tariff  and statistical nomenclature section of the Customs Code Committee,
The binding tariff information referred to by number in column 1 of  the table set out in the Annex, issued by the customs authorities named in column 2 in respect of  the tariff classification shown in column 3, must be revoked as soon as possible but not later than  the 21st day following that of the publication of this Decision in the Official Journal of the  European Communities.
This Decision is addressed to the United Kingdom of Great Britain and Northern  Ireland.
Commission Regulation (EC) No 750/2003
of 28 April 2003
fixing the production refund for olive oil used in the manufacture of certain preserved foods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats(1), as last amended by Regulation (EC) No 1513/2001(2), and in particular Article 20a thereof,
Whereas:
(1) Article 20a of Regulation No 136/66/EEC provides for the granting of a production refund for olive oil used in the preserving industry. Under paragraph 6 of that Article, and without prejudice to paragraph 3 thereof, the Commission shall fix this refund every two months.
(2) By virtue of Article 20a(2) of the abovementioned Regulation, the production refund must be fixed on the basis of the gap between prices on the world market and on the Community market, taking account of the import charge applicable to olive oil falling within CN subheading 1509 90 00 and the factors used for fixing the export refunds for those olive oils during the reference period. It is appropriate to take as a reference period the two-month period preceding the beginning of the term of validity of the production refund.
(3) The application of the above criteria results in the refund being fixed as shown below,
For the months of May and June 2003, the amount of the production refund referred to in Article 20a(2) of Regulation No 136/66/EEC shall be EUR 44,00/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 1 May 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC)  No 1865/95 of 26 July 1995 reducing the basic price and the buying-in price for apples for the  1995/96 marketing year as a result of the overrun of the intervention threshold for the 1994/95  marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of  the market in fruit and vegetables  (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1363/95   (2), and in particular Article 16b (4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1900/94  (3), as last amended by Regulation (EC) No 842/95   (4) fixes the intervention threshold for apples for the 1994/95 marketing year at 260  000 tonnes;  whereas, pursuant to Article 2 (2) and (3) of Council Regulation (EEC) No 1121/89 of 27 April 1989  on the introduction of an intervention threshold for apples and cauliflowers  (5), as last amended  by Regulation (EC) No 1327/95  (6), if, in the course of the marketing year, intervention measures  adopted for apples involve quantities exceeding the intervention threshold fixed for that product  and for that marketing year, the basic price and the buying-in price fixed for that product for  that product for the following marketing year are reduced by 1  % for each 85  800 tonnes by which  the threshold is exceeded;
Whereas, according to the information supplied by the Member States, intervention measures adopted  in the Community in respect of the 1994/95 marketing year related to 1  103  103 tonnes; whereas  the Commission therefore notes an overrun of the intervention threshold fixed for that marketing  year of 843  103 tonnes;
Whereas, in view of the foregoing, the basic price and the buying-in price for apples fixed by  Council Regulation (EC) No 1542/95  (7) must be reduced by 9  %;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the  Management Committee for Fruit and Vegetables,
The basic price and the buying-in price for apples for the 1995/96  marketing year fixed in Regulation (EC) No 1542/95 are hereby reduced by 9  % and shall be as laid  out in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 1 August 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.
11.4.2012 EN Official Journal of the European Union L 101/18
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION
of 4 April 2012
authorising Member States to adopt certain derogations pursuant to Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council on the inland transport of dangerous goods
(notified under document C(2012) 2166)
(2012/188/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 2008 on the inland transport of dangerous goods (1), and in particular Article 6(2) and (4) thereof,
Whereas:
(1) Annex I, Section I.3, Annex II, Section II.3, and Annex III, Section III.3, to Directive 2008/68/EC contain lists of national derogations, allowing specific national circumstances to be taken into account. Those lists should be updated to include new national derogations.
(2) For reasons of clarity, it is appropriate to replace those sections in their entirety.
(3) Directive 2008/68/EC should therefore be amended accordingly.
(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the transport of dangerous goods Committee set up by Directive 2008/68/EC,
The Member States listed in the Annex to this Decision are authorised to implement the derogations set out therein regarding the transport of dangerous goods within their territory.
These derogations shall be applied without discrimination.
Annex I, Section I.3, Annex II, Section II.3, and Annex III, Section III.3, to Directive 2008/68/EC are amended in accordance with the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Member States.
31.1.1985 EN Official Journal of the European Communities L 26/1
COUNCIL REGULATION (EEC) No 226/85
of 29 January 1985
concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Yemen Arab Republic
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 113 and 235 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas, in order to attain its objectives in the sphere of external economic relations, the European Economic Community should approve the Cooperation Agreement with the Yemen Arab Republic; whereas certain economic cooperation schemes provided for by the Agreement go beyond the powers laid down under the common commercial policy,
The Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Yemen Arab Republic is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Regulation.
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 7 of the Agreement (3).
The Community shall be represented on the Joint Committee set up by Article 5 of the Agreement by the Commission assisted by representatives of the Member States.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 432/2002
of 8 March 2002
suspending the buying-in of butter in certain Member States
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream(3), as last amended by Regulation (EC) No 1614/2001(4), and in particular Article 2 thereof,
Whereas:
(1) Article 2 of Regulation (EC) No 2771/1999 lays down that buying-in by invitation to tender is to be opened or suspended by the Commission in a Member State, as appropriate, once it is observed that, for two weeks in succession, the market price in that Member State is below or equal to or above 92 % of the intervention price.
(2) Commission Regulation (EC) No 237/2002 suspending the buying-in of butter in certain Member States(5) establishes the most recent list of Member States in which intervention is suspended. This list must be adjusted as a result of the market prices communicated by the United Kingdom under Article 8 of Regulation (EC) No 2771/1999. In the interests of clarity, the list in question should be replaced and Regulation (EC) No 237/2002 should be repealed,
Buying-in of butter by invitation to tender as provided for in Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999 is hereby suspended in Denmark, Greece, the Netherlands, Austria and Sweden.
Regulation (EC) No 237/2002 is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on 9 March 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 2297/2003
of 23 December 2003
amending Council Regulation (EC) No 1081/2000 prohibiting the sale, supply and export to Burma/Myanmar of equipment which might be used for internal repression or terrorism, and freezing the funds of certain persons related to important governmental functions in that country
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1081/2000 of 22 May 2000 prohibiting the sale, supply and export to Burma/Myanmar of equipment which might be used for internal repression or terrorism, and freezing the funds of certain persons related to important governmental functions in that country(1), as last amended by Regulation (EC) No 2084/2003(2), and in particular Article 4, first indent, thereof,
Whereas:
(1) Annex II to Regulation (EC) No 1081/2000 lists the persons covered by the freezing of funds under that Regulation.
(2) Article 4 of Regulation (EC) No 1081/2000 empowers the Commission to amend Annex II, taking into account decisions updating the Annex to Common Position 2000/346/CFSP(3). In accordance with Article 11 of Common Position 2003/297/CFSP(4), references to Common Position 2000/346/CFSP shall be read as references to Common Position 2003/297/CFSP.
(3) Council Decision 2003/907/CFSP(5) amends the Annex to Common Position 2003/297/CFSP, which contains a list of persons subject to the restrictive measures set out in that Common Position. Annex II to Regulation (EC) No 1081/2000 should, therefore, be amended accordingly.
(4) In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation must enter into force immediately,
Annex II to Regulation (EC) No 1081/2000 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
1.2.2007 EN Official Journal of the European Union L 25/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 94/2007
of 31 January 2007
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 1 February 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.