razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
Commission Decision
of 8 January 2002
approving the technical action plan 2002 for improving agricultural statistics
(notified under document number C(2001) 4973)
(2002/30/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 96/411/EC of 25 June 1996 on improving Community agricultural statistics(1), as last amended by European Parliament and Council Decision No 2298/2000/EC(2) of 28 september 2001, and particularly Article 4(1) and Article 6(2) thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Decision 96/411/EC, the Commission establishes a technical action plan for agricultural statistics each year.
(2) Certain activities launched under previous action plans need to be consolidated and the efforts made by the Member States, particularly as regards balances and the use of pesticides, need to be followed up.
(3) Data on the physical aspects of European agriculture need to be improved, detailed agri-environmental indicators need to be obtained, the environmental aspects of agricultural accounting need to be developed and information systems on rural development need to be established for the implementation of the relevant Community policies.
(4) In accordance with Decision 96/411/EC, the Community shall contribute to the costs realised by each Member State in making adaptations to national agricultural statistical systems or to such costs for preparatory work relating to new or increasing needs which are part of a technical action plan.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics,
The 2002 technical action plan for improving agricultural statistics, is annexed to the present Decision.
This Decision is addressed to the Member States.
COMMISSION  DECISION
of 26 April 1990
amending Decision 88/121/EEC concerning the multiannual guidance programme for the fishing fleet (1987 to 1991) forwarded by France pursuant to Regulation (EEC) No 4028/86
(only the French text is authentic)
(90/229/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4028/86 of 18 December 1986 on Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector (1), and in particular Articles 4 and 5 (2) thereof,
Whereas taking into account the outcome of the meetings held with the French authorities on the progress of the multiannual guidance programme as defined by Commission Decision 88/121/EEC (2);
Whereas it became apparent in connection with the entry into service of new fishing vessels that a net increase in fishing capacity as expressed in tonnage (GRT) and power (kW) had taken place in 1987 and in the first six months of 1988;
Whereas France has forwarded, within the prescribed time limit and on the basis of a new statistical series, new particulars of the operational fishing fleet, defined as registered vessels, other than those laid up for more than two years, as required by Decision 88/121/EEC;
Whereas the process of fleet adjustment which has now been started and the implementation by France of measures for the verification of fishing fleet capacity will require some time;
Whereas the Commission intends to support France's efforts to restructure its fleet once the necessary administrative or legislative measures produce results indicating that structural change is taking place as planned and lead to the attainment of the objectives laid down by Decision 88/121/EEC by 31 December 1991;
Whereas, in order to administer derogations from the principle that State aid in the fisheries sector is incompatible with the common market, the Commission has adopted guidelines for the examination of national aid in the fisheries sector (3);
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee for the Fishing Industry,
Decision 88/121/EEC is hereby amended as follows:
1. The second paragraph of Article 3 is replaced by the following:
'The Commission shall, on the basis of its assessment of the information provided on a regular basis as specified in Article 2 or, where this information is not supplied, inform the Member State, where appropriate, at the end of one six-month period, that it has been found that the conditions to which approval of the programme was made subject have not been fulfilled.'
2. The Annex is replaced by the Annex hereto.
This Decision is addressed to the French Republic.
5.4.2013 EN Official Journal of the European Union L 95/8
COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) No 312/2013
of 31 January 2013
correcting the Hungarian text of Delegated Regulation (EU) No 244/2012 supplementing Directive 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings by establishing a comparative methodology framework for calculating cost-optimal levels of minimum energy performance requirements for buildings and building elements
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Directive 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council of 19 May 2010 on the energy performance of buildings (1), and in particular Article 5(1) thereof,
Whereas:
(1) The Hungarian text of Commission Delegated Regulation (EU) No 244/2012 (2) contains several errors.
(2) Delegated Regulation (EU) No 244/2012 should therefore be corrected accordingly,
Concerns only the Hungarian language version.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
24.2.2007 EN Official Journal of the European Union L 57/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 187/2007
of 23 February 2007
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 24 February 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 213/2003
of 3 February 2003
re-establishing the preferential customs duty on imports of multiflorous (spray) carnations originating in Israel
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4088/87 of 21 December 1987 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel, Jordan and Morocco and the West Bank and the Gaza Strip(1), as last amended by Regulation (EC) No 1300/97(2), and in particular Article 5(2)(b) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EEC) No 4088/87 fixes conditions for the application of a preferential customs duty on large-flowered roses, small-flowered roses, uniflorous (bloom) carnations and multiflorous (spray) carnations within the limit of tariff quotas opened annually for imports of fresh cut flowers into the Community.
(2) Council Regulation (EC) No 747/2001(3), as amended by Commission Regulation (EC) No 786/2002(4), opens and provides for the administration of Community tariff quotas for cut flowers and flower buds, fresh, originating in Cyprus, Egypt, Israel, Malta, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip respectively.
(3) Commission Regulation (EC) No 212/2003(5) fixed Community producer and import prices for carnations and roses for application of the arrangements for importation from the countries in question.
(4) Commission Regulation (EEC) No 700/88(6), as last amended by Regulation (EC) No 2062/97(7), laid down detailed rules for the application of these arrangements.
(5) The preferential customs duty fixed for multiflorous (spray) carnations originating in Israel by Regulation (EC) No 747/2001 was suspended by Commission Regulation (EC) No 22/2003(8).
(6) On the basis of price recordings made as specified in Regulations (EEC) No 4088/87 and (EEC) No 700/88 it must be concluded that the requirement for reintroduction of the preferential customs duty laid down in Article 2(4) of Regulation (EEC) No 4088/87 is met for multiflorous (spray) carnations originating in Israel. The preferential customs duty should be reintroduced.
(7) In between meetings of the Management Committee for Live Plants and Floriculture Products, the Commission must adopt such measures,
1. For imports of multiflorous (spray) carnations (CN code ex 0603 10 20 ) originating in Israel the preferential customs duty set by Regulation (EC) No 747/2001 is reintroduced.
2. Regulation (EC) No 22/2003 is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on 4 February 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2491/94 of 14 October 1994 amending Regulations (EEC) No 2312/92 and (EEC) No 1148/93 laying down detailed rules for implementing the specific measures for supplying the French overseas departments with live bovine  animals and breeding horses
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3763/91 of 16 December 1991 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments (1), as amended by Commission Regulation (EEC) No  3714/92 (2), and in particular Articles 4 (5) and 9 thereof,
Whereas, for the purposes of Articles 4 and 7 of Regulation (EEC) No 3763/91, the number of bovine animals and pure-bred breeding horses originating in the Community eligible for aid with a view to developing the potential for production in the French  overseas departments (FOD) and the number of male bovine animals eligible for exemption from duties on direct imports from third countries or for aid for deliveries originating in the rest of the Community for the 1994/95 marketing year should be  determined;
Whereas the quantities of the forecast supply balances for those products were fixed by Commission Regulations (EEC) No 2312/92 (3) and (EEC) No 1148/93 (4), as last amended by Regulation (EC) No 1621/94 (5);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
Annex I to Regulation (EEC) No 2312/92 is hereby replaced by Annex I to this Regulation.
Annex III to Regulation (EEC) No 2312/92 is hereby replaced by Annex II to this Regulation.
The Annex to Regulation (EEC) No 1148/93 is hereby replaced by Annex III to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 1980/90
of 11 July 1990
reintroducing the levying of the customs duties applicable to footwear falling under CN codes 6401 and 6402 originating in Malaysia, to which the preferential arrangements of Council Regulation (EEC) No 3896/89 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3896/89 of 18 December 1989 applying generalized tariff preferences for 1990 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, in pursuance of Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3896/89, suspension of customs duties is accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I; Whereas Article 7 of that Regulation provides that the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be reintroduced as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level;
Whereas, in the case of footwear falling under CN codes 6401 and 6402, originating in Malaysia, the individual ceiling amounts to ECU 1 100 000; whereas that ceiling was reached on 17 May 1990, by charges of imports into the Community of the products in question originating in Malaysia, whereas it is appropriate to reintroduce the levying of customs duties for the products in question with regard to Malaysia,
As from 15 July 1990, the levying of customs duties, suspended in pursuance of Council Regulation (EEC) No 3896/89, shall be reintroduced on imports into the Community of the following products, originating in Malaysia:
1.2.3 //  //  //  // Order No  // CN code   // Description  //  //  //  // 10.0660   // 6401   // Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes  //   // 6402   // Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics   //    //   //
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
17.5.2012 EN Official Journal of the European Union L 130/16
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 420/2012
of 16 May 2012
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
Whereas:
(1) Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.
(2) The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,
The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Decision
of 3 October 2003
amending Decision 2000/159/EC on the provisional approval of residue plans of third countries according to Council Directive 96/23/EC
(notified under document number C(2003) 3497)
(Text with EEA relevance)
(2003/702/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 96/23/EC of 29 April 1996 on measures to monitor certain substances and residues thereof in live animals and animal products and repealing Directives 85/358/EEC and 86/469/EEC and Decisions 89/187/EEC and 91/664/EEC(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 29 thereof,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries(3), as last amended by Regulation (EC) No 807/2003(4), and in particular Article 3 thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 2000/159/EC of 8 February 2000 on the provisional approval of residue plans of third countries according to Council Directive 96/23/EC(5), as last amended by Decision 2003/485/EC(6), lists the third countries which have submitted a plan, setting out the guarantees offered by the third country as regards the monitoring of the groups of residues and substances referred to in Annex I to Directive 96/23/EC.
(2) Certain third countries have presented residue monitoring plans to the Commission for products and species not indicated in the Annex of Decision 2000/159/EC. The evaluation of these monitoring plans and the additional information requested by the Commission provided sufficient guarantees on the residue monitoring in these third countries for the products or species indicated. These products and species should be added in the Annex of Decision 2000/159/EC for these countries.
(3) Decision 2000/159/EC should therefore be amended accordingly.
(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
The Annex to Decision 2000/159/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Member States.
30.11.2004 EN Official Journal of the European Union L 354/17
COMMISSION REGULATION (EC) No 2045/2004
of 29 November 2004
amending Regulation (EEC) No 2131/93 laying down the procedure and conditions for the sale of cereals held by intervention agencies
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 2131/93 (2) lays down the procedure and conditions for the sale of cereals held by intervention agencies.
(2) New modern means of communication should be used to inform all interested parties all over the Community about sales out of intervention. This permits to authorise intervention bodies to sell by tender higher quantities without prior decision of the Commission, to take into account the market situation in their Member States. To simplify the sales for export, the mention of the storage localisation should not be required in the decision issuing invitations to the tender.
(3) In Member States which do not have sea ports, tenderers for cereals put up for sale are penalized by higher transport costs. As a result of these additional costs, cereals are more difficult to export from those Member States, which results in particular in longer intervention storage and additional costs to the Community budget. Provision should accordingly be made for the possibility in certain cases of financing the lowest transport costs between the place of storage and the place of exit in order to make tenders comparable. The Romanian port of Constanta was a traditional port of exit for the countries of Central Europe before their accession to the Union. It is therefore necessary to include Constanta as a place for the calculation of the transport costs that can be reimbursed in the case of export.
(4) In order to simplify the procedure for selling the cereals, the security accompanying the tenders for sale for export as well as on the Community market should be unified.
(5) Regulation (EEC) No 2131/93 should therefore be amended accordingly.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
Regulation (EEC) No 2131/93 is amended as follows:
1. in Article 2 (2), ‘2 000 tonnes’ is replaced by ‘5 000 tonnes’;
2. in Article 3(1), the first sentence is replaced by the following sentence:
3. Article 7 is amended as follows:
(a) in paragraph 1, point (b) is deleted;
(b) in paragraph 2a, the following sentence is added:
4. in Article 13 (4), the second subparagraph is replaced by the following:
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Council Decision
of 30 November 2000
appointing a Netherlands member of the Economic and Social Committee
(2000/757/EC, Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 258 thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 166 thereof,
Having regard to the Council Decision of 15 September 1998 appointing the members of the Economic and Social Committee for the period from 21 September 1998 to 20 September 2002(1),
Whereas a member's seat on that Committee has fallen vacant following the resignation of Mr Kommer DE KNEGT, of which the Council was informed on 10 October 2000;
Having regard to the nominations submitted by the Netherlands Government,
Having obtained the opinion of the Commission of the European Communities,
Mr H. KRUL is hereby appointed a member of the Economic and Social Committee in place of Mr Kommer DE KNEGT for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 September 2002.
Commission Regulation (EC) No 78/2004
of 16 January 2004
fixing the maximum purchasing price for butter for the 86th invitation to tender carried out under the standing invitation to tender governed by Regulation (EC) No 2771/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream(3), as last amended by Regulation (EC) No 359/2003(4), provides that, in the light of the tenders received for each invitation to tender, a maximum buying-in price is to be fixed in relation to the intervention price applicable and that it may also be decided not to proceed with the invitation to tender.
(2) As a result of the tenders received, the maximum buying-in price should be fixed as set out below.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
For the 86th invitation to tender issued under Regulation (EC) No 2771/1999, for which tenders had to be submitted not later than 13 January 2004, the maximum buying-in price is fixed at 295,38 EUR/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 17 January 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.