razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 3429/93 of 13 December 1993 correcting Regulation (EEC) No 3886/92 laying down detailed rules for the application of the premium schemes provided for in Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the  market in beef and veal and repealing Regulations (EEC) No 1244/82 and (EEC) No 714/89
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 125/93 (2), and in particular Articles 4b(8), 4c(4), 4d(6) and (8), 4e(1) and (5),  4f(4), 4g(5), 4h(2), 4i(4) and 4k(2) thereof,
Whereas the German text of Commission Regulation (EEC) No 3886/92 of 23 December 1992 laying down the detailed rules for the application of the premium schemes provided for in Council Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market  in beef and veal and repealing Regulations (EEC) No 1244/82 and (EEC) No 714/89 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1909/93 (4), differs substantially in a number of points from the texts in the other official languages of the Community; whereas  the necessary corrections should therefore be made to the German text of the Regulation;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
'Concerns only the German text.'
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 938/97 of 26 May 1997 amending Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (1) and in particular Article 19 (2) thereof,
Whereas Article 21 (3) (b) of Regulation (EC) No 338/97 provides that the Commission adopt a Regulation amending Annex D into a representative list of species meeting the criteria laid down in Article 3 (4) (a) of that Regulation;
Whereas the Scientific Review Group has been consulted on the species to be included in Annex D;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established pursuant to Article 18 of Regulation (EC) No 338/97,
Regulation (EC) No 338/97 is amended as follows:
1. The following points are inserted after point 18 of the Notes on interpretation of Annexes A, B, C and D in the Annex:
'19. In respect of fauna species listed in Annex D, the provisions, shall apply only to live specimens and whole or substantially whole, dead specimens except for taxa which are annotated as follows to show that other parts and derivatives are also covered:
1 Any whole or substantially whole skins, raw or tanned.
2 Any feathers or any skin or other part with feathers on it.
20. In respect of flora species listed in Annex D, the provisions shall apply only to live specimens except taxa which are annotated as follows to how that other parts and derivatives are also covered:
3 Dried and fresh plants, including; leaves, roots/rootstock, stems, seeds/spores, bark and fruits.`
2. Annex D to Council Regulation (EC) No 338/97 is hereby replaced by Annex D to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 1 June 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
1.9.2005 EN Official Journal of the European Union L 226/9
COMMISSION REGULATION (EC) No 1433/2005
of 31 August 2005
determining the world market price for unginned cotton
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of Accession of Greece, as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001 (1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton (2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton. That historical relationship has been established in Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001 of 2 August 2001 laying down detailed rules for applying the cotton aid scheme (3). Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.
(2) In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1051/2001, the world market price for unginned cotton is to be determined in respect of a product of specific characteristics and by reference to the most favourable offers and quotations on the world market among those considered representative of the real market trend. To that end, an average is to be calculated of offers and quotations recorded on one or more European exchanges for a product delivered cif to a port in the Community and coming from the various supplier countries considered the most representative in terms of international trade. However, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned. Those adjustments are specified in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1591/2001.
(3) The application of the above criteria gives the world market price for unginned cotton determined hereinafter,
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling 19,891 EUR/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 1 September 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION  (EEC) N° 993/87 of 23 March 1987 on the application of Decision N° 3/86 of the EEC-N°rway Joint  Committee supplementing and amending Protocol N° 3 concerning the definition of the concept of  'originating products' and methods of administrative cooperation with a view to simplifying the  documentation relating to evidence of origin
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article  113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas an Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of N°rway(1) was  signed on 14 May 1973 and entered into force on 1 July 1973;
Whereas, by virtue of Article 28 of Protocol N° 3 concerning the definition of the concept of  'originating products' and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of  the above Agreement, the  Joint Committee has adopted Decision N° 3/86 supplementing and amending that Protocol;
Whereas it is necessary to apply that Decision in the Community,
Decision N° 3/86 of the EEC-N°rway Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 1 July 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.
COMMISSION DECISION of 28 December 1994 amending Decision 92/175/EEC as regards the list of Animo units in Austria (94/969/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Decision 92/175/EEC of 21 February 1992 establishing the list and identity of the units in the computerized network Animo (1), as last amended by the act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the  Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded, and in particular Article 1 (4) thereof,
Whereas the Austrian authorities have submitted a list of Animo units on their territory;
Whereas, in the light of this information, Decision 92/175/EEC should be amended by adding the list and identity of the Animo units in Austria to the Annex thereto,
The Annex to this Decision is hereby added to the Annex to Decision 92/175/EEC.
This Decision shall take effect subject to and on the date of the entry into force of the Treaty of Accession of Norway, Austria, Finland and Sweden.
This Decision is addressed to the Member States.
1.8.2006 EN Official Journal of the European Union L 211/17
COMMISSION REGULATION (EC) No 1173/2006
of 31 July 2006
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 August 2006
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) Article 10 of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2) Pursuant to Article 10(3) of Regulation (EC) No 1784/2003, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market.
(3) Regulation (EC) No 1249/96 lays down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 1784/2003 as regards import duties in the cereals sector.
(4) The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force.
(5) In order to allow the import duty system to function normally, the representative market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6) Application of Regulation (EC) No 1249/96 results in import duties being fixed as set out in Annex I to this Regulation,
The import duties in the cereals sector referred to in Article 10(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
This Regulation shall enter into force on 1 August 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
15.7.2005 EN Official Journal of the European Union L 184/38
COMMISSION REGULATION (EC) No 1126/2005
of 14 July 2005
laying down the reduction coefficient to be applied under the tariff quota for corn opened by Regulation (EC) No 573/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 573/2003 of 28 March 2003, laying down detailed rules for the application of Council Decision 2003/18/EC as regards the concessions in the form of Community tariff quotas on certain cereal products originating in Romania and amending Regulation (EC) No 2809/2000 (2), and in particular Article 2(3),
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 573/2003 opens an annual tariff quota of 149 000 t of corn for the 2005/2006 marketing year.
(2) The quantities applied for on 11 July 2005, in accordance with Article 2(1) of Regulation (EC) No 573/2003, exceed the quantities available. The extent to which licences may be issued should therefore be determined and a reduction coefficient laid down to be applied to the quantities applied for,
Each application for an import licence for quota ‘Romania’ for corn lodged and forwarded to the Commission on 11 July 2005 in accordance with Article 2(1) and (2) of Regulation (EC) No 573/2003 shall be accepted at a rate of 8,9425 % of the quantity applied for.
This Regulation shall enter into force on 15 July 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 201/88
of 25 January 1988
amending Regulation (EEC) No 1727/70 on intervention procedure for raw tobacco
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 727/70 of 21 April 1970 on the common organization of the market in raw tobacco (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1974/87 (2), and in particular Article 5 (6) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1727/70 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2131/86 (4), lays down conditions for the buying-in of raw tobacco; whereas among those conditions there is in particular that laid down in the Annex to the said Regulation on the moisture content to be taken into account for the determination of the net weight;
Whereas the moisture content af the leaf tobacco stage for Portuguese Burley appears not to take proper account of the weather conditions peculiar to its production areas; whereas it should accordingly be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Raw Tobacco,
In the last line of Annex IV to Regulation (EEC) No 1727/70, '20' is replaced by '22'.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
28.3.1998 EN Official Journal of the European Communities L 96/41
COUNCIL DECISION
of 23 March 1998
concerning the approval, on behalf of the Community, of PARCOM Decision 96/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane in the non-ferrous metal industry
(98/241/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 100a, in conjunction with Article 228(2), first sentence, and (3), first subparagraph,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas by Council Decision of 3 March 1975 the Community concluded the Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources (Paris Convention) (3) thus becoming a Contracting Party to this Convention;
Whereas the executive body of the Paris Convention (PARCOM — Paris Commission) may adopt measures in the area of pollution prevention and that it adopted PARCOM Decision 96/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane in the non-ferrous metal industry,
Whereas the Commission participated in the adoption of PARCOM Decision 96/1 on the basis of the authorisation granted by the Council and within the negotiating directives issued accordingly;
Whereas hexachloroethane appears on the list of dangerous substances in Annex I to Council Directive 76/769/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (4);
Whereas the provisions of PARCOM Decision 96/1 are in line with Directive 76/769/EEC;
Whereas it is therefore desirable that the Community approve PARCOM Decision 96/1,
1.   PARCOM Decision 96/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane in the non-ferrous metal industry is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the said Decision is attached to this Decision.
2.   The Commission is hereby authorised to notify this approval to the Paris Commission.
18.10.2007 EN Official Journal of the European Union L 274/5
COMMISSION REGULATION (EC) No 1211/2007
of 17 October 2007
amending Regulation (EC) No 883/2001 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards trade with third countries in products in the wine sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine (1), and in particular Article 63(8) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1057/2007 (2) has amended the refund rates for certain product codes and the list of destinations eligible for refunds as provided for in Commission Regulation (EC) No 2805/95 of 5 December 1995 fixing the export refunds in the wine sector and repealing Regulation (EEC) No 2137/93 (3).
(2) Commission Regulation (EC) No 883/2001 (4) should therefore be amended accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
Regulation (EC) No 883/2001 is amended as follows:
1. In Article 9, paragraph 6 is replaced by the following:
— zone 1: Africa,
— zone 2: Asia and Australasia, and
— zone 3: eastern Europe, including the CIS.
2. Annex II is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
3. In Annex IV the part concerning ‘Zone 4: Western Europe’ is deleted.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
5.11.2013 EN Official Journal of the European Union L 293/22
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1084/2013
of 30 October 2013
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Plátano de Canarias (PGI)]
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EU) No 1151/2012 repealed and replaced Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (2).
(2) Pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Spain’s application to register the name ‘Plátano de Canarias’ was published in the Official Journal of the European Union
 (3).
(3) As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, the name ‘Plátano de Canarias’ should therefore be entered in the register,
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
30.8.2008 EN Official Journal of the European Union L 232/12
COMMISSION DECISION
of 29 August 2008
declaring operational the Regional Advisory Council for Mediterranean Sea under the Common Fisheries Policy
(2008/695/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 2004/585/EC of 19 July 2004 establishing Regional Advisory Councils under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 3(3) thereof,
Having regard to the recommendation transmitted by Italy on 16 May 2008 on behalf of Spain, France, Greece, Malta, Slovenia and Cyprus,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (2) and Decision 2004/585/EC provide the framework for the establishment and operation of Regional Advisory Councils.
(2) Article 2 of Decision 2004/585/EC establishes a Regional Advisory Council to cover the Mediterranean Sea.
(3) In accordance with Article 3(1) of Decision 2004/585/EC, representatives of the fisheries sector and other interests groups submitted a request concerning the operation of that Regional Advisory Council to Greece, Spain, France, Cyprus, Malta, and Slovenia.
(4) As required by Article 3(2) of Decision 2004/585/EC, the Member States concerned determined whether the application concerning the Regional Advisory Council for the Mediterranean Sea was in conformity with the provisions laid down in that Decision. On 16 May 2008, the Member States concerned transmitted a recommendation on that Regional Advisory Council to the Commission.
(5) The Commission has evaluated the application by the interested parties and the recommendation in the light of Decision 2004/585/EC and the aims and principles of the Common Fisheries Policy, and considers that the Regional Advisory Council for the Mediterranean Sea is ready to become operational,
The Regional Advisory Council for the Mediterranean Sea, established by Article 2(1)(b) of Decision 2004/585/EC, shall be operational as from 15 September 2008.