razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COMMISSION  DECISION
of 9 November 1987
establishing the delivery levels of ECSC steel products of Portuguese origin onto the rest of the Community market, excluding Spain
(Only the Portuguese text is authentic)
(87/543/ECSC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Protocol 20 thereof,
Having received the assent of the Council,
Whereas Protocol 20, which covers the restructuring of the Portuguese iron and steel industry, and the Joint Declaration on the Portuguese iron and steel industry provide that deliveries of ECSC steel products of Portuguese origin onto the Community market will be the subject of quantitative limits in 1987;
Whereas, at the date of accession, there was no agreement between the Commission and the Portuguese Government on the level of these aforementioned deliveries;
Whereas, pursuant to the second subparagraph of paragraph 5 (a) of Protocol 20, it falls upon the Commission, with the assent of the Council, to establish the level of these deliveries;
Whereas, by the terms of the first subparagraph of paragraph 3 (a) of the said Joint Declaration the level of the deliveries must be compatible with the forecasts used to calculate the evolution of the Community market;
Whereas no major changes are forecast for the Community market for 1987 in comparison with 1986 and, in particular, several important aspects of the internal anti-crisis measures will remain;
Whereas the deliveries of ECSC steel products of Portuguese origin onto the rest of the Community market, excluding Spain, were not permitted to exceed 90 000 tonnes in 1986;
Whereas, under the terms of Protocol 20 (paragraph 5 (a), third line), the level of such deliveries may be the subject of an increase prior to the end of the transitionary period;
Whereas, following the results of a study of the viability of steel undertakings, the Portuguese authorities have agreed to implement measures additional to the plan for the restructuring of the Portuguese steel industry,
Deliveries of ECSC steel products of Portuguese origin onto the rest of the Community market, excluding Spain, may not exceed 100 000 tonnes during 1987.
This Decision is addressed to the Republic of Portugal.
12.1.2012 EN Official Journal of the European Union L 8/35
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 20/2012
of 11 January 2012
fixing the allocation coefficient to be applied to applications for import licences lodged from 1 to 6 January 2012 in the context of the tariff quota opened by Regulation (EC) No 2305/2003 for barley
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2305/2003 (3) opens an annual tariff quota for the import of 307 105 tonnes of barley (order number 09.4126).
(2) The notification made in accordance with Article 3(3) of Regulation (EC) No 2305/2003 shows that the applications lodged from 1 January 2012 to 6 January 2012 at 13.00 (Brussels time), in accordance with Article 3(1) of that Regulation, exceed the quantities available. The extent to which import licences may be issued should therefore be determined and the allocation coefficient to be applied to the quantities applied for should be fixed.
(3) No further import licences should be issued under Regulation (EC) No 2305/2003 for the current quota period.
(4) In order to ensure sound management of the procedure for issuing import licences, this Regulation should enter into force immediately after its publication,
1.   Each application for an import licence for barley under the quota referred to in Article 1(1) of Regulation (EC) No 2305/2003, lodged from 1 January 2012 to 6 January 2012 at 13.00 (Brussels time), shall be accepted for the quantities applied for multiplied by an allocation coefficient of 3,989135 %.
2.   The issue of licences for the quantities applied for from 6 January 2012 at 13.00 (Brussels time) is hereby suspended for the current quota period.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 613/2003
of 3 April 2003
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of oats issued in Regulation (EC) No 1582/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1582/2002 of 5 September 2002 on a special intervention measure for cereals in Finland and Sweden(6), as amended by Regulation (EC) No 2329/2002(7), and in particular Article 8 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of oats produced in Finland and Sweden for export from Finland and Sweden to all third countries, with the exception of Bulgaria, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, the Czech Republic, Slovakia and Slovenia was opened pursuant to Regulation (EC) No 1582/2002.
(2) According to Article 8 of Regulation (EC) No 1582/2002 the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95, a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
No action shall be taken on the tenders notified from 28 March to 3 April 2003 in response to the invitation to tender for the refund for the export of oats issued in Regulation (EC) No 1582/2002.
This Regulation shall enter into force on 4 April 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2358/85
of 14 August 1985
amending Regulation (EEC) No 2006/80 determining the intervention centres for cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1018/84 (2), and in particular Article 3 (8) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1145/76 (3) lays down the rules applicable for determining intervention centres for cereals;
Whereas the intervention centres were determined by Commission Regulation (EEC) No 2006/80 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2404/84 (5); whereas, following the consultation provided for in Article 3 (8) of Regulation (EEC) No 2727/75, the list of the said centres should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
Part 'FRANCE' of the Annex to Regulation (EEC) No 2006/80 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 571/2002
of 3 April 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 4 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
24.10.2008 EN Official Journal of the European Union L 281/7
COMMISSION REGULATION (EC) No 1042/2008
of 23 October 2008
granting no export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2), in conjunction with Article 4, thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 619/2008 of 27 June 2008 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain milk products (2) provides for a permanent tender.
(2) Pursuant to Article 6 of Commission Regulation (EC) No 1454/2007 of 10 December 2007 laying down common rules for establishing a tender procedure for fixing export refunds for certain agricultural products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate not to grant any refund for the tendering period ending on 21 October 2008.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
For the standing invitation to tender opened by Regulation (EC) No 619/2008, for the tendering period ending on 21 October 2008 no export refund shall be granted for the products and destinations referred to in Article 1(1) of that Regulation.
This Regulation shall enter into force on 24 October 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DECISION of 20 December 1993 on the conclusion of the Additional Protocol between the Community and the Slovak Republic to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European  Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part (94/47/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in conjunction with Article 228 (2) thereof,
Having regard to the conclusions of the European Council which took place in Copenhagen on 21 and 22 June 1993,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Commission has negotiated on behalf of the Communities an Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters with the Slovak Republic;
Whereas it is necessary to approve this Additional Protocol,
The Additional Protocol between the Community and the Slovak Republic to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and  Slovak Federal Republic, of the other part, is hereby approved on behalf of the European Community.
The text of the Additional Protocol is attached to this Decision.
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Additional Protocol on behalf of the European Community.
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 8 of the Additional Protocol on behalf of the European Community.
COMMISSION  DECISION
of 10 December 1986
approving a second addendum to the programme relating to cereals submitted by the Government of the Federal Republic of Germany for the Land of Baden-Wuerttemberg pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77
(Only the German text is authentic)
(86/621/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fishery products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2224/86 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas on 21 March 1986 the Government of the Federal Republic of Germany forwarded a second addendum to the programme approved by Commission Decision 80/1056/EEC (3) relating to the marketing of cereals in the Land of Baden-Wuerttemberg;
Whereas the second addendum concerns the extension, adaptation and modernization of storage and intake facilities, including the ancillary equipment necessary with a view to marketing the cereals to ensure that the products keep well and that homogeneous consignments can be constituted rapidly, so as to add value to the products concerned and make the sector more competitive; whereas it therefore constitutes a programme within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;
Whereas the principles of sound financial management preclude encouragement for investments that are used for intervention purposes;
Whereas the addendum contains enough of the details specified in Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77 to show that the objectives of Article 1 of the said Regulation can be attained in the cereal sector in the Land of Baden-Wuerttemberg; whereas the time laid down for implementing the second addendum does not exceed the period specified in Article 3 (1) (g) of the said Regulation;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
The second addendum to the programme relating to the cereal sector in the Land of Baden-Wuerttemberg, notified on 21 March 1986 by the Government of the Federal Republic of Germany in accordance with Regulation (EEC) No 355/77, is hereby approved, except for the facilities that are used for intervention purposes.
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
9.7.2014 EN Official Journal of the European Union L 200/11
COUNCIL DECISION 2014/438/CFSP
of 8 July 2014
amending and extending the mandate of the European Union Special Representative for the South Caucasus and the crisis in Georgia
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 31(2) and Article 33,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
(1) On 25 August 2011, the Council adopted Decision 2011/518/CFSP (1) appointing Mr Philippe Lefort as the European Union Special Representative (EUSR) for the South Caucasus and the crisis in Georgia.
(2) On 2 July 2013, the Council adopted Decision 2013/353/CFSP (2) extending the mandate of the EUSR until 30 June 2014.
(3) On 20 January 2014, the Council adopted Decision 2014/22/CFSP (3) providing the EUSR with a financial reference amount of EUR 1 040 000 for the period 1 January 2014 to 30 June 2014.
(4) Following the resignation of Mr Philippe LEFORT on 31 January 2014, Mr Herbert SALBER should be appointed as the new EUSR for the South Caucasus and the crisis in Georgia for the period until 28 February 2015.
(5) The EUSR will implement the mandate in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the Union's external action as set out in Article 21 of the Treaty,
Decision 2013/353/CFSP is amended as follows:
(1) in Article 1 the following paragraph is added:
(2) in Article 5, paragraph 1 is replaced by the following:
(3) in Article 14, paragraph 1 is replaced by the following:
Entry into force
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
It shall apply from 1 July 2014.
Commission Regulation (EC) No 182/2004
of 30 January 2004
fixing the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1104/2003(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 1110/2003(4), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) Article 10 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2) Pursuant to Article 10(3) of Regulation (EEC) No 1766/92, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market.
(3) Regulation (EC) No 1249/96 lays down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector.
(4) The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force. They also remain in force in cases where no quotation is available for the reference exchange referred to in Annex II to Regulation (EC) No 1249/96 during the two weeks preceding the next periodical fixing.
(5) In order to allow the import duty system to function normally, the representative market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6) Application of Regulation (EC) No 1249/96 results in import duties being fixed as set out in the Annex to this Regulation,
The import duties in the cereals sector referred to in Article 10(2) of Regulation (EEC) No 1766/92 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
This Regulation shall enter into force on 1 February 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
5.11.2005 EN Official Journal of the European Union L 291/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 1808/2005
of 4 November 2005
opening an invitation to tender for the reduction in the duty on maize imported into Spain from third countries
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 12(1) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to the Community’s international obligations in the context of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (2), it is necessary to create the conditions to import a certain quantity of maize into Spain.
(2) Commission Regulation (EC) No 1839/95 of 26 July 1995 laying down detailed rules for the application of tariff quotas for imports of maize and sorghum into Spain and imports of maize into Portugal (3), lays down the special additional detailed rules necessary for implementing the invitation to tender.
(3) In view of the current market demand in Spain, an invitation to tender for the reduction in the duty on maize is appropriate.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
1.   An invitation to tender is hereby opened for the reduction in the import duty referred to in Article 10(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 on maize to be imported into Spain.
2.   Regulation (EC) No 1839/95 shall apply save as otherwise provided for in this Regulation.
The invitation to tender shall be open until 22 December 2005. During that period, weekly invitations shall be issued with quantities and closing dates as shown in the notice of invitation to tender.
Import licences issued under these invitations to tender shall be valid 50 days from the date they are issued within the meaning of Article 10(4) of Regulation (EC) No 1839/95.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 2519/2001
of 20 December 2001
amending the export refunds on syrups and certain other sugar sector products exported in the natural state
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular the third indent of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) The refunds on syrups and certain other sugar products were fixed by Commission Regulation (EC) No 2341/2001(2).
(2) It follows from applying the rules, criteria and other provisions contained in Regulation (EC) No 2341/2001 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present in force should be altered as shown in the Annex hereto,
The refunds to be granted on the products listed in Article 1(1)(d), (f) and (g) of Regulation (EC) No 1260/2001, exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 2341/2001 are hereby altered to the amounts shown in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 21 December 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.