razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2110/2001
of 26 October 2001
suspending the buying-in of butter in certain Member States
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream(3), as last amended by Regulation (EC) No 1614/2001(4), and in particular Article 2 thereof,
Whereas:
(1) Article 2 of Regulation (EC) No 2771/1999 lays down that buying-in by invitation to tender is to be opened or suspended by the Commission in a Member State, as appropriate, once it is observed that, for two weeks in succession, the market price in that Member State is below or equal to or above 92 % of the intervention price.
(2) Commission Regulation (EC) No 2004/2001 suspending the buying-in of butter in certain Member States(5) establishes the most recent list of Member States in which intervention is suspended. This list must be adjusted as a result of the market prices communicated by Sweden under Article 8 of Regulation (EC) No 2771/1999. In the interests of clarity, the list in question should be replaced and Regulation (EC) No 2004/2001 should be repealed,
Buying-in of butter by invitation to tender as provided for in Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999 is hereby suspended in Belgium, Luxembourg, Denmark, Germany, France, Greece, the Netherlands, Austria, Portugal, Finland, Sweden and the United Kingdom.
Regulation (EC) No 2004/2001 is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on 27 October 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 23 July 1986
relating to the specific programme concerning the processing and marketing of fish and fish products in Denmark for the period 1986 to 1990 forwarded by Denmark pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77
(Only the Danish text is authentic)
(86/382/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fishery products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2) and in particular Article 5 thereof,
Whereas Denmark forwarded to the Commission on 1 July 1985 a specific programme concerning the processing and marketing of fish and fish products in Denmark and the latest supplementary background information on the programme on the 7 April 1986;
Whereas this programme complies with the provisions of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;
Whereas this programme contributes to the fulfilment of the objectives of the common fisheries policy and it includes the details referred to in Article 3 of that Regulation;
Whereas the programme should be consistent with the multiannual guidance programmes for restructuring, modernizing and developing the fishing industry and for developing aquaculture as adopted by the Commission by Decisions 85/279/EEC (3) and 85/280/EEC (4);
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the joint opinion of the Standing Committee on Agricultural Structures and the Standing Committee for the Fishing Industry,
The specific programme concerning the processing or marketing of fish and fish products in Denmark, forwarded by Denmark on 1 July 1985, as last supplemented on 7 April 1986 and the main features of which are set out in Annex I, is hereby approved, subject to the provisions in Annex II.
This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.
COMMISSION DECISION of 23 April 1996 adjusting the weightings applicable from 1 November 1994 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries (96/329/Euratom, ECSC, EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,
Having regard to the Staff Regulations of the Officials of the European Communities and the conditions of employment of other servants of the Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 2963/95 (2), and in particular the second paragraph of Article 13 of Annex X thereto,
Whereas, pursuant to the first paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations, Council Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 577/96 (3) laid down the weightings to be applied from 1 July 1994 to the remuneration of officials serving in third countries, payable in the currency of their country of employment;
Whereas the Commission has made a number of adjustments to these weightings in recent months, pursuant to the second paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations (4);
Whereas some of these weightings should be adjusted with effect from 1 November 1994 given that the statistics available to the Commission show that in certain third countries the variation in the cost of living measured on the basis of the weighting and the corresponding exchange rate has exceeded 5 % since weightings were last laid down,
With effect from 1 November 1994 the weightings applicable to the remuneration of officials serving in third countries payable in the currency of their country of employment are adjusted as shown in the Annex.
The exchange rates for the calculation of such remuneration shall be those used for implementation of the general budget of the European Union for the month preceding the date referred to in the first paragraph.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1135/98 of 29 May 1998 amending Regulation (EC) No 1066/95 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2075/92 as regards the raw tobacco quota system for the 1995, 1996, 1997 and 1998 harvests
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in raw tobacco (1), as last amended by Regulation (EC) No 2595/97 (2), and in particular Article 9(5) thereof,
Whereas Article 9 of Regulation (EEC) No 2075/92 introduces a quota system for the various groups of tobacco varieties; whereas the individual quotas have been distributed among producers on the basis of the guarantee thresholds for 1998 fixed by Article 1 of Council Regulation (EC) No 415/96 (3); whereas pursuant to Article 9(5) of Regulation (EEC) No 2075/92 the Commission may authorise Member States to transfer guarantee threshold quantities; whereas these quantities remain available in some Member States following distribution of the quotas pursuant to Article 8 of Commission Regulation (EC) No 1066/95 (4), as last amended by Regulation (EC) No 261/98 (5); whereas the proposed transfers do not give rise to additional expenditure for the EAGGF and do not entail an increase in the total guarantee threshold for each Member State;
Whereas this Regulation should apply before the deadline for registering contracts concluded following the allocation of the additional quantities set in the second subparagraph of Article 3(1) of Commission Regulation (EEC) No 3478/92 (6), as last amended by Regulation (EC) No 842/98 (7);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Tobacco,
Regulation (EC) No 1066/95 is amended as follows:
1. Article 11a is replaced by:
'Article 11a
1. For the 1998 harvest, Member States are authorised to transfer to another group of varieties, before 31 May 1998, threshold quantities of tobacco remaining available following the distribution of quotas pursuant to Article 8 of this Regulation.
2. The quantities referred to in paragraph 1 shall be limited to those set out in the Annex hereto.`;
2. the Annex to this Regulation replaces the Annex to Regulation (EC) No 1066/95.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 87/2001
of 16 January 2001
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 2700/2000 of the European Parliament and of the Council(2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 1602/2000(4), and in particular Article 173 (1) thereof,
Whereas:
(1) Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation.
(2) The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 19 January 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
15.3.2007 EN Official Journal of the European Union L 75/24
COMMISSION DECISION
of 14 March 2007
amending Decision 96/4/EC authorising a method for grading pig carcasses in Austria
(notified under document number C(2007) 833)
(Only the German text is authentic)
(2007/165/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3220/84 of 13 November 1984 determining the Community scale for grading pig carcasses (1), and in particular Article 5(2) thereof,
Whereas:
(1) By Commission Decision 96/4/EC (2), Austria was authorised to apply a method for grading pig carcasses termed the ‘Zwei-Punkte-Messverfahren (ZP)’.
(2) In view of technical developments, the Austrian Government has asked the Commission to authorise the use of a new formula for the method used under Decision 96/4/EC and has submitted the elements required under Article 3 of Commission Regulation (EEC) No 2967/85 of 24 October 1985 laying down detailed rules for the application of the Community scale for grading pig carcasses (3).
(3) The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising the new grading method are fulfilled.
(4) Decision 96/4/EC should therefore be amended accordingly.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
The Annex to Decision 96/4/EC is hereby replaced by the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Republic of Austria.
28.4.2007 EN Official Journal of the European Union L 111/5
COMMISSION REGULATION (EC) No 474/2007
of 27 April 2007
fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 15(2) thereof,
Whereas:
(1) Article 14(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the export refund applicable to cereals on the day on which an application for an export licence is made must be applied on request to exports to be effected during the period of validity of the export licence. In this case, a corrective amount may be applied to the refund.
(2) Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2), allows for the fixing of a corrective amount for the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EC) No 1784/2003. That corrective amount must be calculated taking account of the factors referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.
(3) The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the corrective amount according to destination.
(4) The corrective amount must be fixed according to the same procedure as the refund; it may be altered in the period between fixings.
(5) It follows from applying the provisions set out above that the corrective amount must be as set out in the Annex hereto.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
The corrective amount referred to in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EC) No 1784/2003 which is applicable to export refunds fixed in advance except for malt shall be as set out in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 1 May 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No  2650/95 of 14 November 1995 establishing the allocation of export licences for cheeses to be  exported in 1996 to the United States of America under the additional quota resulting from the GATT  Agreements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1466/95 of 27 June 1995 laying down special detailed  rules of application for export refunds on milk and milk products  (1), as amended by Regulation  (EC) No 2452/95  (2), and in particular Article 9a (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 2454/95  (3) opens the procedure for the allocation of export  licences for cheese to be exported in 1996 to the United States of America under the additional  quota resulting from the GATT Agreements;
Whereas the applications for provisional licences lodged pursuant to Regulation (EC) No 2454/95  relate to quantities of such products greater than those available; whereas the licences should  accordingly be allocated by ruling out, in the case of certain product groups covered by the  American quota, applications from traders who have not previously exported quantities of those  products to the United States, and by fixing the allocation coefficients to be applied to each  product group,
Applications for provisional export licences lodged pursuant to  Regulation (EC) No 2454/95 in respect of the product groups covered by the American quota in the  Annex hereto shall be accepted insofar as the indicated allocation coefficients allow.
However, in the case of the groups in notes 17, 20, 21 and 25 of the Annex, applications that show  no export of the products in question to the United States in the preceding three years shall be  rejected.
This Regulation shall enter into force on 15 November 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.
Commission Regulation (EC) No 1958/2003
of 6 November 2003
on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector (lemons)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 47/2003(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1961/2001 of 8 October 2001 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables(3), as last amended by Regulation (EC) No 1176/2002(4), and in particular Article 6(6) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1482/2003(5) fixes the indicative quantities for which system B export licences may be issued.
(2) In the light of the information available to the Commission today, there is a risk that the indicative quantities laid down for the current export period for lemons will shortly be exceeded. This overrun will prejudice the proper working of the export refund scheme in the fruit and vegetables sector.
(3) To avoid this situation, applications for system B licences for lemons after 6 November 2003 should be rejected until the end of the current export period,
Applications for system B export licences for lemons submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 1482/2003, export declarations for which are accepted after 6 November 2003 and before 15 November 2003, are hereby rejected.
This Regulation shall enter into force on 7 November 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
23.10.2009 EN Official Journal of the European Union L 278/5
COMMISSION REGULATION (EC) No 991/2009
of 22 October 2009
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Schwäbische Maultaschen or Schwäbische Suppenmaultaschen (PGI))
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) and to Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Germany’s application to register the name ‘Schwäbische Maultaschen’ or ‘Schwäbische Suppenmaultaschen’ was published in the Official Journal of the European Union
 (2).
(2) As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register,
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 528/2002
of 22 March 2002
determining the extent to which applications lodged in March 2002 for import licences for certain pigmeat products under the regime provided for by the Agreement concluded by the Community with Slovenia can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 571/97 of 26 March 1997 laying down detailed rules for the application in the pigmeat sector of the arrangements provided for in the Interim Agreement between the Community and Slovenia(1), as last amended by Regulation (EC) No 1006/2001(2), and in particular Article 4(4) thereof,
Whereas:
(1) The applications for import licences lodged for the second quarter of 2002 are for quantities less than the quantities available and can therefore be met in full.
(2) The surplus to be added to the quantity available for the following period should be determined.
(3) It is appropriate to draw the attention of operators to the fact that licences may only be used for products which comply with all veterinary rules currently in force in the Community,
1. Applications for import licences for the period 1 April to 30 June 2002 submitted pursuant to Regulation (EC) No 571/97 shall be met as referred to in Annex I.
2. For the period 1 July to 30 September 2002, applications may be lodged pursuant to Regulation (EC) No 571/97 for import licences for a total quantity as referred to in Annex II.
3. Licences may only be used for products which comply with all veterinary rules currently in force in the Community.
This Regulation shall enter into force on 1 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2194/91  of 25 June 1991  on the transitional period for freedom of movement of workers between Spain and Portugal, on the one hand, and the other Member States, on the other hand
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Articles 56 (2) and 216 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Articles 56 (1) and 216 (1) of the Act of Accession provide for a period during which measures of derogation to the freedom of movement of workers could be maintained between Spain and Portugal, on the one hand, and the other Member States, on  the other hand; whereas this period was to end on 31 December 1992 with the exception of relations between Spain and Portugal, on the one hand, and Luxembourg, on the other hand, for the purposes of which, in accordance with the third subparagraph of  paragraph 1 of the said Articles, the period was to end on 31 December 1995;
Whereas, in accordance with Articles 56 (2) and 216 (2) of the Act of Accession, the Council has examined the report from the Commission on the results of the application of the measures of derogation referred to in paragraph 1 of the said Articles;
Whereas this examination has shown that the achievement of the free movement of workers between the Member States is not likely to cause a deterioration in the various national labour markets;
Whereas the measures of derogation provided for in Articles 56 (1) and 216 (1) of the Act of Accession should accordingly be adapted to take account of the new data;
Whereas the particular situation of the Luxembourg labour market should also be taken into account,
1.  The measures referred to in Article 56 (1), first and second subparagraphs, and Article 216 (1), first and second subparagraphs, of the Act of Accession shall cease to apply after 31 December 1991.
2.  The measures referred to in Article 56 (1), third subparagraph, and Article 216 (1) third subparagraph, of the Act of Accession shall cease to apply after 31 December 1992.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.