razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
7.3.2015 EN Official Journal of the European Union L 64/35
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/380
of 6 March 2015
fixing the allocation coefficient to be applied to applications for import licences for olive oil lodged from 2 to 3 March 2015 under the Tunisian tariff quota and suspending the issue of import licences for the month of March 2015
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 188 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
Whereas:
(1) Article 3(1) and (2) of Protocol No 1 (3) to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part (4), opens a tariff quota at a zero rate of duty for imports of untreated olive oil falling within CN codes 1509 10 10 and 1509 10 90, wholly obtained in Tunisia and transported direct from that country to the European Union, up to the limit laid down for each year.
(2) Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1918/2006 of 20 December 2006 opening and providing for the administration of tariff quota for olive oil originating in Tunisia (5) lays down monthly quantitative limits for the issue of import licences.
(3) Import licence applications have been submitted to the competent authorities under Article 3(1) of Regulation (EC) No 1918/2006 in respect of a total quantity exceeding the limit laid down for the month of March in Article 2(2) of that Regulation.
(4) In these circumstances, the Commission must set an allocation coefficient allowing import licences to be issued in proportion to the quantity available.
(5) Since the limit for the month of March has been reached, no more import licences can be issued for that month,
The quantities for which import licence applications were lodged for 2 and 3 March 2015 under Article 3(1) of Regulation (EC) No 1918/2006 shall be multiplied by an allocation coefficient of 5,451531 %.
The issue of import licences in respect of amounts applied for as from 4 March 2015 shall be suspended for March 2015.
This Regulation shall enter into force on 7 March 2015.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 30 June 1997 amending Decision 93/24/EEC and Decision 93/244/EEC and concerning additional guarantees relating to Aujeszky's disease for pigs destined to regions free of the disease in Austria (Text with EEA relevance) (97/423/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (1), as last amended by Directive 97/12/EC (2), and in particular Article 9 (3) and Article 10 (2) thereof,
Whereas Austria considers that part of its territory is free from Aujeszky's disease and has submitted supporting documentation to the Commission as provided for in Article 10 of Directive 64/432/EEC;
Whereas an eradication programme was undertaken in these regions for Aujeszky's disease;
Whereas Commission Decision 93/244/EEC (3), as last amended by Decision 97/30/EC (4), lays down additional guarantees relating to Aujeszky's disease for pigs destined to certain parts of the territory of the Community where an eradication programme has been approved and lists those regions in Annex I;
Whereas the programme is regarded to have been successful in eradicating this disease from Lower Austria, north of the Danube in Austria; whereas it is therefore appropriate to remove these regions from the list of regions in Annex I of Decision 93/244/EEC;
Whereas the authorities of Austria apply for national movement of pigs rules at least equivalent to those provided by the present Decision;
Whereas these additional guarantees must not be requested from Member States or regions of Member States which are themselves regarded as free from Aujeszky's disease;
Whereas Commission Decision 93/24/EEC of 11 December 1992 (5) as last amended by Decision 97/30/EC lays down additional guarantees relating to Aujeszky's disease for pigs destined to Member States or regions free of the disease and lists those regions in Annex I;
Whereas those parts of Austria which are free of the disease should be added to Annex I of Decision 93/24/EEC;
Whereas the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
1. Annex I of Decision 93/24/EC is replaced by Annex I of this Decision.
2. Annex I of Decision 93/244/EEC is replaced by Annex II of this Decision.
This Decision shall apply from 1 July 1997.
This Decision is addressed to the Member States.
COMMISSION DECISION of 19 July 1994 suspending the buying-in of butter in certain Member States (Only the Danish, German, French, Dutch and English texts are authentic) (94/476/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 230/94 (2), and in particular the first subparagraph of Article 7a (1) and
Article 7a (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 777/87 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1634/91 (4), sets out the circumstances under which the buying-in of butter and skimmed milk powder may be suspended and subsequently resumed and, where suspension  takes place, the alternative measures that may be taken;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1547/87 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2011/91 (6), lays down the criteria on the basis of which the buying-in of butter by invitation to tender is to be opened and suspended in a Member State or, as  regards the United Kingdom and the Federal Republic of Germany, in a region;
Whereas Commission Decision 94/443/EC (7) suspends buying-in of butter in certain Member States; whereas information on market prices shows that the condition laid down in Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 1547/87 is currently met in Denmark,  Germany, France, the Netherlands, Great Britain and in Northern Ireland; whereas the list of Member States where that suspension applies must be adapted accordingly;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
The buying-in of butter by invitation to tender as provided for in Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 777/87 is hereby suspended in Denmark, Germany, France, the Netherlands, Great Britain and Northern Ireland.
Decision 94/443/EC is hereby repealed.
This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom.
Commission Regulation (EC) No 140/2002
of 25 January 2002
establishing the forecast supply balances for cereal products and dried fodder for the smaller Aegean islands for 2002 and amending Regulation (EC) No 3175/94 laying down detailed rules of application for the specific supply arrangements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2019/93 of 19 July 1993 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1257/1999(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 2958/93(3), as last amended by Regulation (EC) No 1802/95(4), lays down the common detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 2019/93 as regards the specific arrangements for the supply of certain agricultural products to smaller Aegean islands, and pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 2019/93, the amount of aid for this supply.
(2) For the purposes of applying Article 2 of Regulation (EEC) No 2019/93, Commission Regulation (EC) No 3175/94(5), as last amended by Regulation (EC) No 2810/2000(6), establishes for 2001 the forecast supply balances for cereals and dried fodder. The forecast supply balances should be established for 2002. Regulation (EC) No 3175/94 should therefore be amended.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Joint Committee of the relevant management committees,
Pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 2019/93, the forecast supply balance for cereal products and dried fodder for the smaller Aegean islands originating in the rest of the Community in 2002 shall be as set out in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
5.6.2013 EN Official Journal of the European Union L 152/52
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION
of 4 June 2013
amending Implementing Decision 2012/715/EU establishing a list of third countries with a regulatory framework applicable to active substances for medicinal products for human use and the respective control and enforcement activities ensuring a level of protection of public health equivalent to that in the Union
(Text with EEA relevance)
(2013/262/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community Code relating to medicinal products for human use (1), and in particular Article 111b(1) thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 111b(1) of Directive 2001/83/EC a third country may request the Commission to assess whether its regulatory framework applicable to active substances exported to the Union and the respective control and enforcement activities ensure a level of protection of public health equivalent to that of the Union in order to be included in a list of third countries ensuring an equivalent level of protection of public health.
(2) Japan requested, by letter dated 6 December 2012, to be listed in accordance with Article 111b(1) of Directive 2001/83/EC. The equivalence assessment by the Commission confirmed that the requirements of that Article were fulfilled.
(3) Commission Implementing Decision 2012/715/EU of 22 November 2012 establishing a list of third countries with a regulatory framework applicable to active substances for medicinal products for human use and the respective control and enforcement activities ensuring a level of protection of public health equivalent to that in the Union, in accordance with Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council (2) should be amended accordingly,
The Annex to Implementing Decision 2012/715/EU is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.
This Decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Commission Regulation (EC) No 672/2003
of 14 April 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 15 April 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1960/2003
of 6 November 2003
fixing the maximum export refund for white sugar to certain third countries for the 13th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1290/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2), and in particular Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1290/2003 of 18 July 2003 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar(3), for the 2003/2004 marketing year, requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar to certain third countries.
(2) Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1290/2003 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3) Following an examination of the tenders submitted in response to the 13th partial invitation to tender, the provisions set out in Article 1 should be adopted.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
For the 13th partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1290/2003 the maximum amount of the export refund to certain third countries is fixed at 52,614 EUR/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 7 November 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 14 November 1984
amending Council Decision 82/731/EEC as regards the list of establishments in Finland approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
(84/577/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals, swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 83/91/EEC (2), and in particular Articles 4 (1) and 18 (1) (a) and (b) thereof,
Having regard to Council Directive 77/96/EEC of 21 December 1976 on the examination for trichinae (trichinella spiralis) upon importation from third countries of fresh meat derived from domestic swine (3), as last amended by Directive 84/319/EEC (4), and in particular Article 4 thereof,
Whereas a list of establishments in Finland, approved for the purpose of the importation of fresh meat into the Community, was drawn up initially by Council Decision 82/731/EEC (5), as amended by Commission Decision 83/426/EEC (6);
Whereas a routine inspection under Article 5 of Directive 72/462/EEC and Article 3 (1) of Commission Decision 83/196/EEC of 8 April 1983 concerning on-the-spot inspections to be carried out in respect of the importation of bovine animals and swine and fresh meat from non-member countries (7) has revealed that the level of hygiene of certain establishments has altered since the last inspection;
Whereas this same inspection has shown that some establishments comply with the general and special conditions laid down in Directive 77/96/EEC; whereas, therefore, these establishments may be authorized to submit fresh pigmeat which contains skeletal muscles either to an examination in order to exlude meat containing trichinae or to a freezing treatment which guarantees that any trichinae which may be present in the meat are inactivated;
Whereas the list of establishments should, therefore, be amended;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The Annex to Decision 82/731/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Member States.
19.1.2012 EN Official Journal of the European Union L 16/40
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 41/2012
of 18 January 2012
suspending submission of applications for import licences for sugar products under certain tariff quotas
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 891/2009 of 25 September 2009 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas in the sugar sector (2), and in particular Article 5(2) thereof,
Whereas:
(1) Quantities covered by applications for import licences submitted to the competent authorities from 1 to 7 January 2012 in accordance with Regulation (EC) No 891/2009, are equal to the quantity available under order numbers 09.4318, 09.4319 and 09.4321.
(2) Submission of further applications for licences for order numbers 09.4318, 09.4319 and 09.4321 should be suspended until the end of the marketing year, in accordance with Regulation (EC) No 891/2009,
Submission of further applications for licences, which correspond to the order numbers indicated in the Annex, shall be suspended until the end of the marketing year 2011/2012.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Decision
of 14 May 2003
approving the plan for the eradication of classical swine fever in feral pigs in certain areas of Belgium
(notified under document number C(2003) 1529)
(Only the French and Dutch texts are authentic)
(Text with EEA relevance)
(2003/363/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 2001/89/EC of 23 October 2001 on Community measures for the control of classical swine fever(1), and in particular Article 16(1), thereof,
Whereas:
(1) In November 2002 classical swine fever was confirmed in the feral pig population in Belgium.
(2) In the light of the epidemiological situation, Belgium has submitted a plan for the eradication of classical swine fever in feral pigs in the concerned areas of Belgium.
(3) The submitted plan has been examined and found to comply with the provisions of Directive 2001/89/EC and should therefore be approved.
(4) For the sake of transparency it is appropriate to indicate in the present Decision the geographical areas of Belgium where the eradication plan shall be implemented.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
The plan submitted by Belgium for the eradication of classical swine fever in feral pigs in the areas referred to in the Annex is approved.
Belgium shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions for implementing the plan referred to in Article 1.
This Decision is addressed to Belgium.
Commission Regulation (EC) No 419/2004
of 5 March 2004
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1875/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 1875/2003(2).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(3) allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
The maximum export refund on wholly milled round grain rice to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1875/2003 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 1 to 4 March 2004 at 104,00 EUR/t.
This Regulation shall enter into force on 6 March 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
19.2.2005 EN Official Journal of the European Union L 48/5
COMMISSION REGULATION (EC) No 281/2005
of 18 February 2005
amending Regulation (EEC) No 2921/90 as regards the amount of the aid for the production of casein and caseinates from skimmed milk
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 15(b) thereof,
Whereas:
(1) Article 2(1) of Commission Regulation (EEC) No 2921/90 of 10 October 1990 on aid for the production of casein and caseinates from skimmed milk (2) sets the amount of aid for the production of casein and caseinates from skimmed milk. In view of the development in the price of skimmed milk powder on the internal market and the price of casein and caseinates on the Community and world markets, the amount of the aid should be reduced.
(2) Regulation (EEC) No 2921/90 should be amended accordingly.
(3) The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
In Article (2)1 of Regulation (EEC) No 2921/90, ‘EUR 2,70’ is hereby replaced by ‘EUR 1,30’.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.