razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
17.9.2008 EN Official Journal of the European Union L 248/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 898/2008
of 16 September 2008
amending Regulation (EC) No 896/2008 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 September 2008
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 in respect of import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) The import duties in the cereals sector applicable from 16 September 2008 were fixed by Commission Regulation (EC) No 896/2008 (3).
(2) As the average of the import duties calculated differs by more than EUR 5/tonne from that fixed, a corresponding adjustment must be made to the import duties fixed by Regulation (EC) No 896/2008.
(3) Regulation (EC) No 896/2008 should therefore be amended accordingly,
Annexes I and II to Regulation (EC) No 896/2008 are hereby replaced by the text in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 17 September 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1851/2002
of 17 October 2002
amending Regulation (EC) No 1080/2002 opening a standing invitation to tender for exportation to certain third countries of rye held by the German intervention agency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1080/2002(3) opened an invitation to tender for exportation of rye held by the German intervention agency to any country outside the Union except those of zone VII as listed in the Annex to Regulation (EEC) No 2145/92(4), as amended by Regulation (EC) No 3304/94(5), and except Estonia, Lithuania, Latvia, Poland, the Czech Republic, the Slovak Republic, Hungary, Norway, the Faeroe Islands, Iceland, Russia, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Slovenia, the territories of the former Yugoslavia other than Slovenia, Croatia and Bosnia and Herzegovina, Albania, Romania, Bulgaria, Armenia, Georgia, Azerbaijan, Moldova, the Ukraine, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Tajikistan and Turkmenistan. Given the situation in the various markets outside the Union Switzerland and Liechtenstein should also be excluded from this list.
(2) Regulation (EC) No 1080/2002 should therefore be amended as regards the export destinations.
(3) The measures of this Regulation accord with the opinion of the Management Committee for Cereals,
Article 2(1) of Regulation (EC) No 1080/2002 is replaced by: "1. The invitation covers a maximum of 1000000 tonnes of rye for exportation to any country outside the Union except those of zone VII as specified in the Annex to Regulation (EEC) No 2145/92 and except Switzerland, Liechtenstein, Estonia, Lithuania, Latvia, Poland, the Czech Republic, the Slovak Republic, Hungary, Norway, the Faeroe Islands, Iceland, Russia, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Slovenia, the territories of the former Yugoslavia other than Slovenia, Croatia and Bosnia and Herzegovina, Albania, Romania, Bulgaria, Armenia, Georgia, Azerbaijan, Moldova, the Ukraine, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Tajikistan and Turkmenistan."
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 18 April 1994 on recognizing rabies vaccines (94/275/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 92/65/EEC of 13 July 1992 on laying down animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down in specific  Community rules referred to in Annex 4 (I) to Directive 90/425/EEC (1), and in particular Article 10 (2) (a), third indent, and (3) (b) (i) thereof,
Whereas it is necessary to recognize the anti-rabies vaccines that are permitted to be used on dogs and cats that are traded between the Member States, to be used on dogs and cats more than three months of age intended to be traded between Member  States, and in the case of dogs and cats intended to be put on the market in Ireland and the United Kingdom and not originating in those two countries;
Whereas, in conformity with Article 10 (2) (a), third indent, and (3) (b) (i), vaccines must be inactivated vaccines of at least one international antigenic unit (WHO standard) measured in accordance with the activity test by the method described by the  European Pharmacopoeia;
Whereas for vaccines to be recognized at Community level it is additionally necessary to lay down rules for the manufacture of the vaccines; in this regard it is convenient to refer to the protocols described in the relevant monograph of the European  Pharmacopoeia;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The vaccines recognized at Community level are those manufactured according to the protocols laid down in the monograph of the European Pharmacopoeia on vaccinum rabiei inactivatum ad usum veterinarium (rabies vaccine (inactivated) for  veterinary use).
This Decision is addressed to the Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 157/85
of 22 January 1985
amending Regulation (EEC) No 2365/84 laying down detailed rules for the application of the special measures for peas, field beans and sweet lupins
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1431/82 of 18 May 1982 laying down special measures for peas, field beans and sweet lupins (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1032/84 (2), and in particular Article 3 (7) thereof,
Whereas, as provided in Commission Regulation (EEC) No 2365/84 (3), the period preceding receipt of products during which authorized users may be required to give prior notice to the competent body of the fact that products are to be received should, in order to limit differences of user treatment between the Member States, be made of fixed duration within certain limits;
Whereas colouring using brilliant green is a satisfactory method of treating field beans for identification purposes; whereas its use should be authorized;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Dried Fodder,
Regulation (EEC) No 2365/84 is hereby amended as follows:
1. In Article 17:
- the second subparagraph of paragraph 1 is replaced by the following:
'For inspection purposes the Member State may ask the authorized user to inform it in advance that products are to be received. Notice of receipt shall be given no earlier than five working days before the day of receipt and no later than the day before.'
- in the first subparagraph of paragraph 4, 'referred to in Articles 14 and 17 (3) (b)' is replaced by 'referred to at (b) of Article 14 and at (b) of Article 17 (3)'.
2. In Article 19 (1), 'seven months of the last day of the month following their entry' is replaced by 'seven months of the last day of the month of their entry'.
3. The Annex to this Regulation is added as method No 3 of Annex III.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 1097/89
of 27 April 1989
amending Regulation (EEC) No 649/87 laying down detailed rules for the establishment of a Community vineyard register
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2392/86 of 24 July 1986 establishing a Community vineyard register (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas the obligation on winegrowers to create no obstacles to the collection of the data referred to in Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 2392/86 by agents qualified for that purpose should be stipulated in order to ensure access to holdings by such agents, whereas it it therefore necessary to amend Commission Regulation (EEC) No 649/87 (2),
The following Article 3a is hereby inserted in Regulation (EEC) No 649/87:
'Article 3a'
Winegrowers must ensure access to their holdings for agents entrusted by the competent agency of the Member State with establishing the vineyard register.'
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 30 July 1986
on the rates of assistance from the European Social Fund towards expenditure on recruitment and employments premiums
(86/413/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 83/516/EEC of 17 October 1983 on the tasks of the European Social Fund (1), as amended by Decision 85/568/EEC (2),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2950/83 of 17 October 1983 on the implementation of Decision 83/516/EEC on the tasks of the European Social Fund (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3824/85 (4), and in particular Article 2 thereof,
Whereas it is for the Commission to determine the rates of assistance towards expenditure on recruitment and employment premiums applicable for the 1987 financial year, as set out in Article 1 (c) of the abovementioned Regulation,
The rates of assistance from the European Social Fund towards expenditure on recruitment and employment premiums in the 1987 financial year, as referred to in Article 1 (c) of Regulation (EEC) No 2950/83, are hereby fixed per person and per week as follows:
1.2.3 // Belgium   // Bfrs   // 1 656   // Denmark   // Dkr  // 423   // Germany   // DM   // 101   // Greece   // Dr  // 2 649   // Spain   // Pta   // 5 000   // France   // FF  // 233   // Ireland   // £ Irl   // 26,75   // Italy   // Lit  // 48 100   // Luxembourg   // Lfrs   // 2 433  // Netherlands   // Fl   // 103   // Portugal   // Esc   // 1 916   // United Kingdom   // £   // 23,50
The amounts provided for in Article 1 concern full-time wage subsidy or recruitment operations. As regard part-time operations, the amounts shall be calculated in proportion to the number of hours worked on the basis of 40 hours per week.
This Decision is addressed to the Member States.
2.4.2005 EN Official Journal of the European Union L 84/18
COMMISSION REGULATION (EC) No 528/2005
of 1 April 2005
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third countries of wholly milled and medium and long grain A rice issued in Regulation (EC) No 2031/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1785/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in rice (1), and in particular Article 14(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 2031/2004 (2).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75 (3), allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 26(2) of Regulation (EC) No 1785/2003 and on the basis of the tenders submitted, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 14(4) of Regulation (EC) No 1785/2003, a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
No action shall be taken on the tenders submitted from 28 to 31 March 2005 in response to the invitation to tender for the export refund on wholly milled rand, medium and long grain A rice to certain third European countries issued in Regulation (EC) No 2031/2004.
This Regulation shall enter into force on 2 April 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
12.2.2010 EN Official Journal of the European Union L 39/3
COMMISSION REGULATION (EU) No 125/2010
of 11 February 2010
fixing the maximum reduction in the duty on maize imported under the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 676/2009
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (‘Single CMO’ Regulation) (1), and in particular Article 144(1) in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the maximum reduction in the duty on maize imported into Spain from third countries was opened by Commission Regulation (EC) No 676/2009 (2).
(2) Under Article 8 of Commission Regulation (EC) No 1296/2008 of 18 December 2008 laying down detailed rules for the application of tariff quotas for imports of maize and sorghum into Spain and imports of maize into Portugal (3) the Commission, in accordance the procedure laid down in Article 195(2) of Regulation (EC) No 1234/2007, may decide to fix a maximum reduction in the import duty. In fixing this maximum the criteria provided for in Articles 7 and 8 of Regulation (EC) No 1296/2008 must be taken into account.
(3) A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum reduction in the duty.
(4) The Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets has not delivered an opinion within the time limit set by its Chair,
For tenders lodged from 29 January to 11 February 2010 under the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 676/2009, the maximum reduction in the duty on maize imported shall be 19,61 EUR/t for a total maximum quantity of 8 000 t.
This Regulation shall enter into force on 12 February 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1804/2001
of 13 September 2001
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of barley issued in Regulation (EC) No 1558/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of barley to all third countries except the United States of America and Canada was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1558/2001(5).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95, allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92 and on the basis of the tenders notified, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
No action shall be taken on the tenders notified from 7 to 13 September 2001 in response to the invitation to tender for the refund for the export of barley issued in Regulation (EC) No 1558/2001.
This Regulation shall enter into force on 14 September 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
10.3.2005 EN Official Journal of the European Union L 63/23
COMMISSION DECISION
of 8 March 2005
amending Decision 2004/475/EC adopting a transitional measure in favour of certain establishments in the meat and milk sectors in Slovenia
(notified under document number C(2005) 518)
(Text with EEA relevance)
(2005/193/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia, and in particular Article 42 thereof,
Whereas:
(1) Since Commission Decision 2004/475/EC (1) was adopted, the situation concerning establishments benefiting from a transitional period to achieve full compliance with Community requirements has changed.
(2) One meat plant ceased its activity on 31 December 2004.
(3) One milk plant on the list of establishments in transition will cease its activity as a high-capacity establishment. It will reduce its production with a view to being in compliance with the rules laid down by Community legislation for establishments with limited capacity. Therefore it should be deleted from the list of establishments in transition.
(4) Three meat establishments on the list of establishments in transition have made considerable efforts to build new facilities. However, those establishments are not in a position to finish their upgrading process by the prescribed deadline due to exceptional technical constraints. Therefore it is justified to allow them further time to complete the upgrading process.
(5) The Annex to Decision 2004/475/EC should therefore be amended accordingly. For the sake of clarity, it should be replaced.
(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
The Annex to Decision 2004/475/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1989/97 of 10 October 1997 repealing Regulation (EC) No 1749/97 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), as last amended by Regulation (EC) No 686/97 (2), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1749/97 (3) stopped fishing for cod in the waters of ICES divisions VIIb, c, d, e, f, g, h, j, k, VIII, IX, X; CECAF 34.1.1 (EC-zone) by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain;
Whereas, on 15 September 1997, France transferred to Spain 50 tonnes of cod in the waters of ICES divisions VIIb, c, d, e, f, g, h, j, k, VIII, IX, X; CECAF 34.1.1 (EC-zone); whereas fishing for cod in the waters of ICES divisions VIIb, c, d, e, f, g, h, j, k, VII, IX, X; CECAF 34.1.1 (EC-zone) by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain should therefore be permitted; whereas consequently it is necessary to repeal Regulation (EC) No 1749/97,
Regulation (EC) No 1749/97 is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 12 June 1987
approving an addendum to the programme relating to beef/veal, pigmeat, goatmeat and sheepmeat submitted by the Government of the Federal Republic of Germany for the Land of Bavaria pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77
(Only the German text is authentic)
(87/321/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fishery products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 560/87 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas on 28 May 1986 the Government of the Federal Republic of Germany forwarded an addendum to the programme approved by Commission Decision 81/773/EEC (3) relating to beef/veal and pigmeat in the Land of Bavaria and on 20 October 1986 submitted supplementary information;
Whereas the aim of that addendum is to rationalize and modernize slaughter installations, ancillary facilities, refrigeration plant and cutting rooms so as to increase the competitiveness of the sector and add value to its production; whereas it therefore constitutes a programme within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;
Whereas the addendum contains sufficient information, as required in Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77, to show that the objectives of Article 1 of the Regulation can be achieved in respect of beef/veal, pigmeat, goatmeat and sheepmeat in the Land of Bavaria; whereas the period of seven years fixed for the execution of the addendum is in line with the objectives of the programme, the amount of investments and the schedule of works planned; whereas it therefore meets the requirements of Article 3 (1) (g);
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
The addendum to the programme relating to beef/veal, pigmeat, goatmeat and sheepmeat in the Land of Bavaria forwarded by the Government of the Federal Republic of Germany on 28 May 1986 concerning which supplementary information was submitted on 20 October 1986 pursuant to Regulation (EEC) No 355/77 is hereby approved.
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1922/87 of 2 July 1987 fixing for the 1987/88 marketing year the maximum guaranteed quantity for soya beans
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1491/85 of 23 May 1985 laying down special measures in respect of soya beans (1), as  amended by Regulation (EEC) No 1921/87 (2), and in particular Article 3a (1) thereof, Having regard to the proposal from the Commission (3), Having regard to the opinion of the European Parliament (4), Having regard to the opinion of the Economic and  Social Committee (5), Whereas, in accordance with Article 3a of Regulation (EEC) No 1491/85, a maximum guaranteed quantity should be fixed for soya beans; Whereas, in view of the medium-term outlook and of the levels of production in recent years, the  maximum guaranteed quantity for the 1987/88 marketing year should be fixed at the level shown below,
For the 1987/88 marketing year the maximum guaranteed quantity referred to in Article 3a of Regulation (EEC) No 1491/85 is hereby fixed at 1 100 000 tonnes.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply with effect from 1 September 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.