razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 315/91  of 7 February 1991  amending Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Custom Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Regulation (EEC) No 53/91 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 established a goods nomenclature, hereinafter called the 'combined nomenclature', to meet, at one and the same time, the requirements both of the Common Customs Tariff and of the external trade statistics of the  Community;
Whereas, in order to ensure the uniform application of the combined nomenclature, there is a need to adopt provisions classifying residues from the extraction of germ of maize oil;
Whereas subheading 2306 90 91 includes only other residues from the extraction of oil of germs of maize, excluding products containing components from other parts of maize grains which have been added after processing and not been subjected to the oil  extraction process;
Whereas it is appropriate to state precisely the scope of subheading 2306 90 91 by introducing a new Additional Note to Chapter 23;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Nomenclature Committee;
    Article 1
1. The following Additional Note 1 is added to Chapter 23 of the combined nomenclature annexed to Regulation (EEC) No 2658/87:
1. Subheading 2306 90 91 includes only residues from the extraction of oil from the germs of maize, excluding products containing components from parts of maize grains which have been added after processing and not been subjected to the oil extraction  process.
2. Present Additional Notes 1 and 2 become, respectively, 2 and 3.  Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 1991.   This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 2131/2003
of 4 December 2003
amending Regulation (EC) No 214/2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in skimmed-milk powder
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Article 21 of Commission Regulation (EC) No 214/2001(2) limited the quantity of skimmed-milk powder put up for sale by the Member States' intervention agencies to that taken into storage before 1 May 2002.
(2) Given the current market situation, which is characterised by low seasonal production, more skimmed-milk powder should be released to the market from public storage.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
In Article 21 of Regulation (EC) No 214/2001, "1 May 2002" shall be replaced by "1 June 2002".
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
8.4.2015 EN Official Journal of the European Union L 92/89
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/554
of 7 April 2015
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1),
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
Whereas:
(1) Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.
(2) The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,
The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 98/90
of 15 January 1990
amending Regulation 282/67/EEC on detailed rules for intervention for oil seeds as regards the discontinuation of the price increase to cover the cost of entry into storage
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2902/89 (2), and in particular Article 26 (3) thereof,
Whereas the second paragraph of Article 7 of Commission Regulation No 282/67/EEC (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1383/89 (4); provides that the price to be paid to the seller is to be increased by the cost of entry into storage where the seller places the goods in storage after acceptance of the offer by the intervention agency; whereas, moreover, the EAGGF pays the intervention agency a falt-rate amount for each product entering public storage to cover the actual costs of placing the product in storage pursuant to Council Regulation (EEC) No 1883/78 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 787/89 (6); hereas any duplicated payment by the EAGGF of the some technical costs should be avoided in the future;
Whereas the measure provided for in this Regulation is in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
The second paragraph of Article 7 of Regulation No 282/7/EEC is hereby deleted.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 281/2002
of 14 February 2002
altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular the third subparagraph of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) The refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state were fixed by Commission Regulation (EC) No 224/2002(2).
(2) It follows from applying the detailed rules contained in Regulation (EC) No 224/2002 to the information known to the Commission that the export refunds at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,
The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 1260/2001, undenatured and exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 224/2002 are hereby altered to the amounts shown in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 15 February 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Decision
of 10 October 2002
amending for the third time Decision 2002/383/EC, concerning certain protection measures relating to classical swine fever in France, Germany and Luxembourg
(notified under document number C(2002) 3681)
(Text with EEA relevance)
(2002/790/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market(1), as last amended by Directive 92/118/EEC(2) and, in particular, Article 10(4) thereof,
Having regard to Council Directive 2001/89/EC of 23 October 2001 on Community measures for the control of classical swine fever(3), and, in particular Article 29(4) thereof,
Whereas:
(1) Classical swine fever has occurred in certain bordering areas of France, Germany and Luxembourg.
(2) In view of the trade in live pigs, these outbreaks are liable to endanger the herds of other parts of the Community.
(3) France, Luxembourg and Germany have taken measures within the framework of Directive 2001/89/EC.
(4) The Commission has adopted Decision 2002/383/EC(4), as last amended by Decision 2002/625/EC(5), concerning certain protection measures relating to classical swine fever in France, Germany and Luxembourg.
(5) In the light of the evolution of the epidemiological situation in the feral pigs in Germany and France it is appropriate to slightly modify the area concerned by these measures. Decision 2002/383/EC should be therefore amended accordingly.
(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
The Annex to Decision 2002/383/EC is replaced by the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Member States.
COMMISSION DECISION
of 9 June 1992
approving the plan for the approval of establishments for the purposes of intra-Community trade in  poultry and hatching eggs submitted by Greece
(Only the Greek text is authentic)
(92/344/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1990 on animal health conditions  governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs   (1), as last amended by Directive 91/496/EEC  (2), and in particular Article 3 (2) thereof,
Whereas by letter dated 10 March 1992 Greece transmitted a plan to the Commission;
Whereas the plan has been examined and found to meet the requirements of Directive 90/539/EEC, and  in particular Annex II thereof;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the  Standing Veterinary Committee,
The plan submitted by Greece for the  approval of establishments for the purposes of intra-Community trade in poultry and hatching eggs  is hereby approved.
Greece shall bring into force by 15 June 1992 the laws, regulations  and administrative provisions for implementation of the plan referred to in Article 1.
This Decision is addressed to Greece.
Commission Regulation (EC) No 672/2004
of 13 April 2004
setting, for the 2003/2004 marketing year, the amounts to be paid to olive oil producer organisations and associations thereof recognised under Council Regulation No 136/66/EEC
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats(1), and in particular Article 20d(4) thereof,
Whereas:
(1) Article 20d(1) of Regulation No 136/66/EEC provides for a percentage of production aid to be withheld to help finance the work of recognised producer organisations and associations thereof. For the 1998/1999, 1999/2000, 2000/2001, 2001/2002, 2002/2003 and 2003/2004 marketing years that percentage is 0,8 %.
(2) Article 21(1) of Commission Regulation (EC) No 2366/98 of 30 October 1998 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for olive oil for the 1998/1999, 1999/2000, 2000/2001, 2001/2002, 2002/2003 and 2003/2004 marketing years(2) provides that the unit amounts to be paid to producer organisations and associations thereof are to be fixed on the basis of the forecasts of the overall sum to be distributed. The funds that will become available in each Member State as a result of the amount withheld as referred to above must be distributed in an appropriate way among those eligible.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
For the 2003/04 marketing year, the amounts provided for in Article 21(1)(a) and (b) of Regulation (EC) No 2366/98 shall be as follows:
>TABLE>
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
13.11.2004 EN Official Journal of the European Union L 337/9
COMMISSION REGULATION (EC) No 1960/2004
of 12 November 2004
fixing the minimum selling price for butter for the 8th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10(c) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 21 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of butter held by them.
(2) In the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award, in accordance with Article 24a of Regulation (EC) No 2771/1999.
(3) In the light of the tenders received, a minimum selling price should be fixed.
(4) The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
For the 8th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2771/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 9 November 2004, the minimum selling price for butter is fixed at 270 EUR/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 13 November 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DECISION of 23 July 1996 authorizing the Kingdom of Spain to extend until 7 March 1997 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa (96/480/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 167 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement on mutual fishery relations between the Government of the Kingdom of Spain and the Government of the Republic of South Africa, signed on 14 August 1979, entered into force on 8 March 1982 for an initial period of 10 years; whereas the Agreement remains in force for an indeterminate period if it is not denounced by the giving of 12 months' notice;
Whereas Article 167 (2) of the Act of Accession lays down that the rights and obligations resulting from the fisheries agreements concluded by the Kingdom of Spain with third countries shall not be affected during the period for which the provisions of such agreements are provisionally maintained;
Whereas, pursuant to Article 167 (3) of the said Act, the Council is to adopt, before the expiry of the fisheries agreements concluded by the Kingdom of Spain with third countries, decisions appropriate for the continuation of fishing activities resulting therefrom, including the possibility of prolonging for periods not exceeding one year; whereas the abovementioned Agreement has been extended until 7 March 1996 (1);
Whereas, in order to avoid fishing by the Community vessels concerned being interrupted, it appears appropriate to authorize the Kingdom of Spain to renew the Agreement in question until 7 March 1997,
The Kingdom of Spain is hereby authorized to extend until 7 March 1997 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa which entered into force on 8 March 1982.
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
21.5.2011 EN Official Journal of the European Union L 134/1
COUNCIL DECISION
of 13 May 2011
on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Partnership Agreement in the fisheries sector between the European Community and the Union of the Comoros
(2011/294/EU)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43, in conjunction with point (a) of Article 218(6), thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Having regard to the consent of the European Parliament,
Whereas:
(1) On 5 October 2006, the Council adopted Regulation (EC) No 1563/2006 on the conclusion of the Partnership Agreement in the fisheries sector between the European Community and the Union of the Comoros (1). A Protocol is annexed to that Agreement.
(2) The European Union negotiated with the Union of the Comoros (hereinafter ‘the Comoros’) a new Protocol, providing EU vessels with fishing opportunities in the waters over which the Comoros has sovereignty or jurisdiction in respect of fisheries.
(3) On conclusion of those negotiations, the new Protocol was initialled on 21 May 2010 and amended by an Exchange of Letters on 16 September 2010.
(4) In accordance with Council Decision 2010/783/EU (2), the new Protocol was signed on 31 December 2010, on behalf of the European Union, and is being applied provisionally.
(5) The new Protocol should be concluded,
The Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Partnership Agreement in the fisheries sector between the European Community and the Union of the Comoros is approved on behalf of the European Union.
The President of the Council shall, on behalf of the European Union, give the notification provided for in Article 14 of the Protocol (3).
This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
COMMISSION  DECISION
of 16 August 1982
establishing that the apparatus described as 'Farrand - Spectrofluorometer, model MK 2A' may not be imported free of Common Customs Tariff duties
(82/615/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by letter dated 16 February 1982, the Federal Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Farrand - Spectrofluorometer, model MK 2A', ordered 28 December 1978 and to be used for cytochemical and biochemical studies of carcinogenically induced regulatory disturbances of the carbohydrate metabolism of the liver, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;
Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 15 July 1982 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;
Whereas this examination showed that the apparatus in question is a spectrofluorometer; whereas its objective technical characteristics, such as the sensibility of the analysis, and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientfic activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;
Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community; whereas this applies, in particular, to the apparatus 'JY3C', manufactured by Jobin Yvon, 16-18, rue du Canal, 91160 Longjumeau, France,
The apparatus described as 'Farrand - Spectrofluorometer, model MK 2A', which is subject of an application by the Federal Republic of Germany of 16 February 1982, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.
This Decision is addressed to the Member States.