razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 2350/94 of 29 September 1994 amending Regulation (EC) No 3190/93 fixing the uniform reduction coefficient for determining the quantities of bananas to be allocated to each operator in categories A and B in the context  of the 1994 tariff quota
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February on the common organization of the market in bananas (1), as amended by Commission Regulation (EC) No 3518/93 (2), and in particular Article 20 thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 3190/93 (3), as amended by Regulation (EC) No 1258/94 (4), fixes for each category of operator, in order to respect the 2 000 000-tonne tariff quota initially opened for 1994, the uniform reduction coefficient to be  applied to each operator's reference quantity to determine the quantity to be allocated to the latter for 1994, pursuant to Article 6 of Commission Regulation (EEC) No 1442/93 (5), as last amended by Regulation (EC) No 1299/94 (6);
Whereas the tariff quota for 1994 amounts to 2 118 000 tonnes; whereas the coefficients laid down in Regulation (EC) No 3190/93 should be adjusted accordingly;
Whereas provision should be made for the immediate application of this Regulation so that the operators can qualify thereunder as soon as possible;
Whereas the Management Committee for Bananas has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
The coefficients set out in the first and second indents of Article 1 of Regulation (EC) No 3190/93 are hereby replaced by the following:
- for category A operators: 0,538769,
- for category B operators: 0,455599.
The Member States shall notify operators registered with their competent authorities individually and as soon as possible of their reference quantities as adjusted by the coefficients laid down in Article 1.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
1.2.2006 EN Official Journal of the European Union L 27/12
COMMISSION REGULATION (EC) No 174/2006
of 31 January 2006
fixing the production refund on white sugar used in the chemical industry for the period from 1 to 28 February 2006
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular the fifth indent of Article 7(5) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 7(3) of Regulation (EC) No 1260/2001, production refunds may be granted on the products listed in Article 1(1)(a) and (f) of that Regulation, on syrups listed in Article 1(1)(d) thereof and on chemically pure fructose covered by CN code 1702 50 00 as an intermediate product, that are in one of the situations referred to in Article 23(2) of the Treaty and are used in the manufacture of certain products of the chemical industry.
(2) Commission Regulation (EC) No 1265/2001 of 27 June 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1260/2001 as regards granting the production refund on certain sugar products used in the chemical industry (2) provides that these refunds shall be determined according to the refund fixed for white sugar.
(3) Article 9 of Regulation (EC) No 1265/2001 provides that the production refund on white sugar is to be fixed at monthly intervals commencing on the first day of each month.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
The production refund on white sugar referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1265/2001 shall be equal to 30,408 EUR/100 kg net for the period from 1 to 28 February 2006.
This Regulation shall enter into force on 1 February 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
21.6.2013 EN Official Journal of the European Union L 169/22
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 579/2013
of 17 June 2013
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Pasas de Málaga (PDO)]
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EU) No 1151/2012 repealed and replaced Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (2).
(2) Pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Italy’s application to register the name ‘Pasas de Málaga’ was published in the Official Journal of the European Union
 (3).
(3) As no objections within the meaning of Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 were received by the Commission, the name ‘Pasas de Málaga’ should be entered in the register.
(4) However, references to the International Organisation for Vine and Wine (OIV) and its List of OIV Descriptors for Grape Varieties and Vitis Species were not made correctly in the product description under point 3.2 of the single document. For reasons of clarity and legal certainty, the Spanish authorities have amended the Single Document accordingly.
The name contained in Annex I to this Regulation is hereby entered in the register.
The updated Single Document is contained in Annex II to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 25 July 1990
laying down the codes for the notification of animal diseases
(90/442/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 82/894/EEC of 21 December 1982 on the notification of animal diseases within the Community (1), as last amended by Commission Decision 90/134/EEC (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas Commission Decision 84/90/EEC (3), as last amended by Decision 89/163/EEC (4), lays down the form in which animal diseases are to be notified;
Whereas the Commission's Decision of 30 January 1985 (5), as last amended by Decision of 3 April 1990 (6), lays down the codes for the notification of animal diseases;
Whereas the codes assigned to the regions of Spain and Portugal and to the 'RVV-Kring' in the Netherlands should be included;
Whereas in the interests of clarity the Decision of 30 January 1985 should therefore be repealed and a consolidated text adopted;
Whereas it is necessary to take into account the essential requirements which applied when the Decision of 30 January 1985 was adopted, namely the confidentiality of the information to be supplied, the need to transmit information electronically and to provide the information required under Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever (7), as last amended by Directive 87/486/EEC (8);
Whereas in order to protect the confidentiality of the transmitted information, the annexes to this Decision should not be published;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
For the purpose of animal disease notification procedures, information shall be transmitted using the codes laid down in Annexes 1 to 11 to this Decision.
The Decision of 30 January 1985 is hereby repealed.
This Decision shall apply from 1 August 1990.
This Decision is addressed to the Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2563/85
of 11 September 1985
amending the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3587/82 of 31 December 1982 on the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan (1), as last amended by Regulation (EEC) No 853/83 (2), and in particular Article 2 (5) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1023/70 of 25 May 1970 establishing a common procedure for administering quantitative quotas (3), and in particular Article 2 thereof,
Whereas in 1985 additional imports were required in regions of the Community for imports in 1985 of certain products of categories 35 and 67;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Quota Administration Committee set up under Council Regulation (EEC) No 1023/70,
Additional quantities of categories 35 and 67 products are hereby fixed and allocated to the United Kingdom, France and Benelux as indicated below:
1.2.3.4.5.6.7 //   //   //   //   //   //   //   // Cate- gory No  // CCT heading No  // NIMEXE code (1985)  // Description  // Unit  // Member States  // Additional quantity for 1985  //   //   //   //   //   //   //   // 35  // 51.04 A IV  //  51.04-10, 11, 13, 15, 17, 18, 21, 23, 25, 27, 28, 32, 34, 36, 41, 48  // Woven fabrics of man-made fibres (continuous), including woven fabrics of monofil or strip falling within heading No 51.01 or 51.02: A. Woven fabrics of synthetic textile fibres: Woven fabrics of synthetic textile fibres (continuous) other than those for tyres and those containing elastomeric yarn  // tonnes  // UK  // 100 (1)  //  //   //   //   //   //   //   // 67  // 60.05 A II b) 5 B 60.06 B II III  //   // Outer garments and other articles, knitted or crocheted, not elastic or rubberized: Knitted or crocheted fabric and articles thereof, elastic or rubberized (including elastic knee-caps and elastic stockings):  // tonnes  // BNL F  // 30 (2) 20 (2)  //   //   //  60.05-93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 60.06-92, 96, 98  // B. Other: Clothing accessories and other articles (except garments), knitted or crocheted, not elastic or rubberized; articles (other than bathing costumes) of knitted or crocheted fabric, elastic or rubberized, of wool, of cotton, or of man-made textile fibres  //   //   //   //   //   // 60.05-97  // a) Of which sacks and bags of a kind used for the packing of goods, made from polyethylene or polypropylene strip  //   //   //   //   //  //   //   //   //   //
(1) This quantity applies only for the products of NIMEXE codes 51.04-13, 21 and 36.
(2) These quantities apply only for the products 'covers for the heads of tennis rackets of knitted fabrics coated with plastic material' of tariff subheading 60.05 B.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
1.2.2013 EN Official Journal of the European Union L 32/16
COUNCIL DECISION
of 28 January 2013
appointing a Belgian member and a Belgian alternate member of the Committee of the Regions
(2013/68/EU)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 305 thereof,
Having regard to the proposal of the Belgian Government,
Whereas:
(1) On 22 December 2009 and on 18 January 2010, the Council adopted Decisions 2009/1014/EU (1) and 2010/29/EU (2) appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2010 to 25 January 2015.
(2) A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Mr Jos CHABERT.
(3) An alternate member’s seat will become vacant following the appointment of Mr Jean-Luc VANRAES as member of the Committee of the Regions,
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2015:
(a) as member:
— Mr Jean-Luc VANRAES, Brussels Volksvertegenwoordiger in het Brussels Hoofdstedelijk Parlement
(b) as alternate member:
— Ms Brigitte GROUWELS, Minister van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
COMMISSION DECISION of 31 March 1981 on the implementation of the reform of agricultural structures in Belgium pursuant to Council Directives 72/159/EEC and 72/160/EEC (Only the Dutch and French texts are authentic) (81/271/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), as last amended by Directive 80/370/EEC (2), and in particular Article 18 (3) thereof,
Having regard to Council Directive 72/160/EEC of 17 April 1972 concerning measures to encourage the cessation of farming and the reallocation of utilized agricultural area for the purpose of structural improvement (3), and in particular Article 9 (3) thereof,
Whereas the Belgian Government forwarded the following provisions on 27 January 1981 pursuant to Article 17 (4) of Directive 72/159/EEC and Article 8 (4) of Directive 72/160/EEC:    - Royal Decree of 5 August 1980 amending Article8 of the Law of 3 May 1971 promoting the rationalizationof agriculture and horticulture,
- Royal Decree of 26 August 1980 amending theRoyal Decree of 21 June 1974 on the modernizationof farms,
- Royal Decree of 21 October 1980 laying downcertain measures implementing the Law of 3 May1971 relating to the reorganization of agricultureand horticulture,
- Royal Decree of 15 December 1980 determiningthe agricultural or horticultural activity in whichthe recipient of the retirement annuity or the structuralpremium granted pursuant to the Law of 3May 1971 on the reorganization of agriculture andhorticulture may continue to engage after givingup his holding,
Whereas Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC and Article 9 (3) of Directive 72/160/EEC required the Commission to decide whether, having regard to the compatibility with the said directives of the provisions forwarded, and taking into account the objectives of these directives and the need for a proper connection between the various measures, the existing provisions for the implementation in Belgium of the reform of agricultural structures pursuant to Directives 72/159/EEC and 72/160/EEC continue, in the light of the abovementioned provisions, to satisfy the conditions for financial contribution by the Community;
Whereas the abovementioned provisions are consistent with the requirements and objectives of Directives 72/159/EEC and 72/160/EEC;
Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
The provisions for the implementation of Directives 72/159/EEC and 72/160/EEC forwarded by the Belgian Government on 16 July 1974 continue, in the light of the provisions specified in the recitals, to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to the common measures referred to in Article 15 of Directive 72/159/EEC and Article 6 of Directive 72/160/EEC.
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.
Commission Regulation (EC) No 2322/2001
of 29 November 2001
fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 943/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund on exportation of common wheat to all third countries with the exclusion of Poland was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 943/2001(5).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
For tenders notified from 23 to 29 November 2001, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 943/2001, the maximum refund on exportation of common wheat shall be EUR 0,00/t.
This Regulation shall enter into force on 30 November 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1435/1999
of 30 June 1999
establishing the sugar forecast supply balance for 1999/2000 for the smaller Aegean islands provided for in Council Regulation (EEC) No 2019/93
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2019/93 of 19 July introducing specific measures for the smaller Aegan island concerning certain agricultural products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1257/1999(2), and in particular Article 4 thereof,
(1) Whereas detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 2019/93 as regards the specific arrangements for the supply of certain agricultural products are laid down in Commission Regulation (EEC) No 2958/93(3), as last amended by Regulation (EC) No 1802/95(4);
(2) Whereas Commission Regulation (EEC) No 3719/88(5), as last amended by Regulation (EC) No 1127/1999(6), lays down the common detailed rules for the application of the system of import licences; whereas Commission Regulation (EC) No 1464/95 of 27 June 1995 on special detailed rules for the application of the system of import and export licenses in the sugar sector(7), as last amended by Regulation (EC) No 1148/98(8), lays down special detailed rules for the sugar sector:
(3) Whereas, in order to take account of commercial practices specific to the sugar sector, detailed rules, additional to or derogating from the provisions of Regulation (EEC) No 2958/93, should be laid down;
(4) Whereas, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 2019/93, the forecast supply balance for sugar for the smaller Aegen islands for the 1999/2000 marketing year should be established; whereas that balance may be revised during the year on the basis of trends in the smaller islands requirements;
(5) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
Pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 2019/93, the forecast supply balance for sugar originating in the Community for the smaller Aegean islands for the 1999/2000 marketing year shall be as laid down in the Annex hereto.
The validity of aid certificates shall expire on the final day of the second month following their issue.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 26 June 1997 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part, on trade and trade-related matters (97/629/ECSC, Euratom)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 95 (1) thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 101 (2) thereof,
Whereas, pending the entry into force of the Partnership and Cooperation Agreement signed in Brussels on 22 April 1996, it is necessary to approve the Interim Agreement signed in Brussels on 10 December 1996 between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part, on trade and trade-related matters;
Whereas the conclusion of the Interim Agreement is necessary to attain the objectives of the Community set out in Articles 2 and 3 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and whereas the Treaty did not make provision for all the cases covered by this Decision;
Having consulted the Consultative Committee and with the assent of the Council, given on 29 April 1997,
The Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part, on trade and trade-related matters, together with the Protocol and the declarations, is hereby approved on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community.
These texts are attached to this Decision (1).
The President of the Commission shall give the notification provided for in Article 32 of the Interim Agreement on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community.
27.6.2014 EN Official Journal of the European Union L 188/62
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 712/2014
of 26 June 2014
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
Whereas:
(1) Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.
(2) The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,
The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.