razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
10.11.2010 EN Official Journal of the European Union L 292/30
COMMISSION REGULATION (EU) No 1010/2010
of 8 November 2010
establishing a prohibition of fishing for redfish in NAFO 3M by vessels flying the flag of Spain
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EU) No 53/2010 of 14 January 2010 fixing for 2010 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in EU waters and, for EU vessels, in waters where catch limitations are required (2), lays down quotas for 2010.
(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2010.
(3) It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2010 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Prohibitions
Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3407/93 of 13 December 1993 amending Regulation (EEC) No 3554/90 adopting provisions for the establishment of the list of vessels exceeding eight metres length overall which are permitted to fish for sole within  certain areas of the Community using beam trawls whose aggregate length exceeds nine metres
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3094/86 of 7 October 1986 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3919/92 (2), and in particular Article 15 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3554/90 (3) adopts provisions for the establishment of the list of vessels exceeding eight metres length overall which, pursuant to Article 9 (3) (c) of Regulation (EEC) No 3094/86, are permitted to fish for sole  within certain areas of the Community using beam trawls of an aggregate length exceeding nine metres;
Whereas the authorities of certain Member States have requested amendments to the annual list of vessels meeting the conditions laid down in Article 1 of that Regulation; whereas those amendments relate to the replacement, addition and/or withdrawal of  vessels and to the technical characteristics of certain vessels on that list; whereas the requests from the national authorities contain all the information necessary pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3554/90;
Whereas updating the list by means of Commission regulations is not conducive to the effective management of fishing opportunities on account of the delays imposed by the legislative process;
Whereas those delays would be eliminated by simplifying the procedure for amending this list, whereby the Commission would directly notify the Member States of the decisions taken in that regard;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fisheries and Aquaculture,
In Article 2 of Regulation (EEC) No 3554/90, paragraphs 2 and 3 are replaced by the following:
'2. A request to include, exclude or replace a vessel on the list or to amend the information relating to such a vessel shall include all information necessary to evaluate its compliance with the conditions set out in Article 1. It shall also include  the name of the vessel, its external identification letters and numbers, its port of registry, its radio call sign, the make and type of engine and the engine power in kW.
The Commission shall evaluate the information supplied in accordance with paragraph 1 and with the first subparagraph above. If the request meets the abovementioned provisions, the Commission shall notify all the Member States of its decision.
3. The Commission shall regularly publish, for information, an up-to-date list which takes account of the approved amendments referred to in this Article.'
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1623/2001
of 8 August 2001
amending the corrective amount applicable to the refund on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(8) thereof,
Whereas:
(1) The corrective amount applicable to the refund on cereals was fixed by Commission Regulation (EC) No 1494/2001(3), as amended by Regulation (EC) No 1572/2001(4).
(2) On the basis of today's cif prices and cif forward delivery prices, taking foreseeable developments on the market into account, the corrective amount at present applicable to the refund on cereals should be altered.
(3) The corrective amount must be fixed according to the same procedure as the refund. It may be altered in the period between fixings,
The corrective amount referred to in Article 1(1)(a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to the export refunds fixed in advance in respect of the products referred to, except for malt, is hereby altered to the amounts set out in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 9 August 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL  REGULATION (EEC) No 3368/87
of 9 November 1987
amending Regulation (EEC) No 3643/85 concerning the import arrangements applicable to certain third countries in the sheepmeat and goatmeat sector as from 1986
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas Council Regulation (EEC) No 1837/80 of 27 June 1980 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (3), as last amended by Regulation (EEC) No 794/87 (4), established arrangements for trade with third countries in this sector;
Whereas the Community has concluded voluntary restraint agreements with the great majority of third countries exporting sheepmeat and goatmeat products;
Whereas, pending the conclusion of voluntary restraint agreements with the other third countries traditionally exporting to the Community, Regulation (EEC) No 3643/85 (5) enables the said countries to export to the Community certain quantities of relevant products on terms similar to those agreed for the third countries having already concluded voluntary restraint agreements;
Whereas the Community has just concluded a voluntary restraint agreement with the German Democratic Republic; whereas Regulation (EEC) No 3643/85 should therefore be amended accordingly,
Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 3643/85 is hereby replaced by the following:
'1. The import levy applicable to the following products shall be limited to a maximum of 10 % ad valorem, subject to annual quantitative limits expressed in tonnes of carcase equivalent for each third country concerned and by category:
1.2.3,4 //  //  //  // CCT heading No   // Description  // Third country concerned and quantity  // 1.2.3.4 //  //  // Chile   // Other third countries (a)  //    //   //   //   // 01.04   // Live sheep and goats:   //  //   //   // B. Other (b)   // 0   // 50   // 02.01   // Meat and edible offal of the animal falling within heading No 01.01, 01.02, 01.03 or 01.04, fresh, chilled or frozen:   //   //  //   // A. Meat:   //   //   //   // IV. Of sheep or goats:  //   //   //   // (a) Fresh or chilled   // 0   // 100   //  // (b) Frozen   // 1 490   // 200 (c)   //    //   //   //
(a) Excluding Argentina, Australia, Austria, Bulgaria, Czechoslovakia, the German Democratic Republic, Hungary, Iceland, New Zealand, Poland, Romania, Uruguay and Yugoslavia.
(b) The coefficient to be employed for converting net mass (live weight) into carcase mass (carcase weight equivalent) shall be 0,47 for products falling within subheading 01.04 B of the Common Customs Tariff.
(c) Of which 100 tonnes shall be reserved for Greenland.'
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 December 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
28.2.1989 EN Official Journal of the European Communities L 57/62
COMMISSION DECISION
of 10 February 1989
concerning the conclusion of an Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of Japan in the field of controlled thermonuclear fusion, by the Commission for and on behalf of the Community
(89/149/Euratom)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular the second paragraph of Article 101 thereof,
Whereas the Council, in its Decision of 23 January 1989 approved the conclusion of the Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of Japan in the field of controlled thermonuclear fusion,
The Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of Japan in the field of controlled thermonuclear fusion, shall be concluded on behalf of the Community.
The text of the Agreement for cooperation is appended to this Decision.
The President of the Commission is empowered to designate the person authorized to sign the Agreement for cooperation for the purpose of committing the European Atomic Energy Community.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1758/92 of 30 June 1992 amending Regulation (EEC) No 2046/89 laying down general rules for distillation operations involving wine and the by-products of wine-making
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), and in particular Articles 35 (7), 36 (5), 38 (4), 39 (8), 41 (8), 42 (4) and 79 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (2),
Whereas Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 2046/89 (3) provides that Member States may regard associations of wine-growers as producers for the purposes of the compulsory distillation; whereas paragraph 4 of that Article provides for the submission of  a report in that regard; whereas the proposed measures should be consistent with others which the Commission is to draw up in the near future; whereas, for that purpose, the deadline laid down in abovementioned paragraph 4 should be put back,
Article 2 (4) of Regulation (EEC) No 2046/89 is hereby replaced by the following:
'4. Paragraph 3 shall apply until 31 August 1993.
Before 31 March 1993, the Commission shall submit to the Council a report on application of the said paragraph, accompanied, if necessary, by an appropriate proposal. The Council shall act on any measures to apply as from 1 September 1993.'
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1566/96 of 2 August 1996 amending Regulations (EC) No 1749/95 and (EC) No 2900/95 fixing export taxes on cereal products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in the cereals (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 923/96 (2), and in particular Article 16 thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1749/95 (3) as last amended by Regulation (EC) No 1062/96 (4), fixes an export tax for durum wheat falling within CN code 1001 10 00;
Wheres Commission Regulation (EC) No 2900/95 (5), as last amended by Regulation (EC) No 1062/96, fixes an export tax for common wheat falling within CN code 1001 90 99;
Whereas prices on the world market for durum wheat and common wheat have changed; whereas the level of the taxes should be adjusted to the new market situation; whereas, therefore, the export taxes on durum wheat and common wheat should be reduced;
Whereas the Annexes to Regulations (EC) No 1749/95 and (EC) No 2900/95 should therefore be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
The Annex to Regulation (EC) No 1749/95 is replaced by Annex I hereto.
The Annex to Regulation (EC) No 2900/95 is replaced by Annex II hereto.
This Regulation shall enter into force on 3 August 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
11.7.2009 EN Official Journal of the European Union L 180/16
COUNCIL DECISION
of 7 July 2009
on guidelines for the employment policies of the Member States
(2009/536/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 128(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (2),
After consulting the Committee of the Regions,
Having regard to the opinion of the Employment Committee,
Whereas:
(1) The Lisbon Strategy, as renewed in 2005, has placed emphasis on growth and jobs. The Employment Guidelines of the European Employment Strategy and the Broad Economic Policy Guidelines have been adopted as an integrated package, whereby the European Employment Strategy has the leading role in the implementation of the employment and labour market objectives of the Lisbon Strategy.
(2) The examination of the Member States’ National Reform Programmes contained in the Joint Employment Report shows that Member States should continue to make every effort to address the following priority areas: attracting and retaining more people in employment, increasing labour supply and modernising social protection systems; improving adaptability of workers and enterprises; and increasing investment in human capital through better education and skills.
(3) In view of the current economic crisis, the guidelines should also serve as a tool for meeting the immediate challenges of increasing unemployment and social exclusion. Policies in the immediate term include integrated flexicurity policies to facilitate the transition to work, matching the unemployed with available jobs, and skills upgrading.
(4) In light of the Commission’s examination of the National Reform Programmes, the focus should be on their effective and timely implementation, paying special attention to the agreed targets and benchmarks and the involvement of social partners.
(5) The Employment Guidelines were adopted in 2008 with a validity of three years, during which time their updating should be strictly limited.
(6) Member States should explore the use of the European Social Fund when implementing the Employment Guidelines.
(7) In view of the integrated nature of the guideline package, Member States should fully implement the Broad Economic Policy Guidelines,
The guidelines for Member States’ employment policies as set out in the Annex to Council Decision 2008/618/EC of 15 July 2008 on guidelines for the employment policies of the Member States (3) are maintained for 2009 and shall be taken into account by the Member States in their employment policies.
This Decision is addressed to the Member States.
COUNCIL REGULATION (EC) No  1533/95 of 29 June 1995 fixing, for the 1995/96 marketing year certain sugar prices and the  standard quality of beet
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of  the market in the sugar sector (1), and in particular Article 2 (3), 3 (4) and 4 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (2),
Having regard to the opinion of the European Parliament (3),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (4),
Whereas, when sugar prices are fixed, account should be taken of the objectives of the common  agricultural policy; whereas the objectives of the common agricultural policy are in particular to  ensure a fair standard of living for the agricultural community, to assure the availability of  supplies and ensure that they reach consumers at reasonable prices;
Whereas, in order to attain these objectives, the target price for sugar must be fixed at a level  which, taking into account in particular the resultant level of the intervention price, ensures a  fair remuneration for beet and sugar cane producers while at the same time respecting consumers'  interests, and which is likely to maintain the balance between the prices of the principal  agricultural products;
Whereas, as a result of the characteristics of the sugar market, the risks involved in this trade  are relatively slight; whereas, consequently, when the intervention price for sugar is being fixed,  the difference between the target price and the intervention price may be fixed at a relatively low  level;
Whereas the basic price for beet must take account of the intervention price, undertakings' revenue  from the sale of molasses which can be assessed as being ECU 7,61 per 100 kilograms, this amount  being derived from the price of molasses mentioned in Article 14 (2) of Regulation (EEC) No 1785/81  and which can be assessed as being ECU 8,21 per 100 kilograms, as well as the costs of processing  and delivering the beet to factories and be based on an estimated Community yield of 130 kilograms  of white sugar per tonne of beet with a 16 % sugar content.
1.  The target price for white sugar shall be ECU 66,50 per 100  kilograms.
2.  The intervention price for white sugar shall be ECU 63,19 per 100 kilograms for the non-deficit  areas of the Community.
The basic price applicable in the Community for beet shall be ECU 47,67 per tonne  delivered at the collection centre.
Standard quality beet shall:
(a) be of sound, genuine and merchantable quality;
(b) have a sugar content of 16 % at the reception point.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official  Journal of the European Communities.
It shall be applicable for the 1995/96 marketing year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.
16.1.2009 EN Official Journal of the European Union L 11/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 27/2009
of 15 January 2009
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 January 2009
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 in respect of import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 states that the import duty on products falling within CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002, ex 1005 other than hybrid seed, and ex 1007 other than hybrids for sowing, is to be equal to the intervention price valid for such products on importation increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2) Article 136(2) of Regulation (EC) No 1234/2007 lays down that, for the purposes of calculating the import duty referred to in paragraph 1 of that Article, representative cif import prices are to be established on a regular basis for the products in question.
(3) Under Article 2(2) of Regulation (EC) No 1249/96, the price to be used for the calculation of the import duty on products of CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 and 1007 00 90 is the daily cif representative import price determined as specified in Article 4 of that Regulation.
(4) Import duties should be fixed for the period from 16 January 2009 and should apply until new import duties are fixed and enter into force,
From 16 January 2009, the import duties in the cereals sector referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information contained in Annex II.
This Regulation shall enter into force on 16 January 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2988/91  of 11 October 1991  amending Regulation (EEC) No 1538/91 introducing detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultrymeat
THE COMMISSION OF THE  EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1906/90 of 26 June 1990 on certain marketing standards for poultrymeat (1) and in particular Article 9 thereof,
Whereas Article 8 of Commission Regulation (EEC) No 1538/91 (2) lays down the detailed rules for the optional classification of frozen or quick-frozen poultrymeat by weight categories; whereas the immediate application of these provisions has proved to  be an impediment to imports from third countries of poultrymeat packed before the entry into force of the said Regulation; whereas application of Article 8 thereof should therefore be postponed to 1 March 1992;
Whereas the Management Committee for Poultrymeat and Eggs has not delivered an opinion within the time limit set by the Chairman,
Article 15 of Regulation (EEC) No 1538/91 is hereby replaced by the following:
'Article 15
This Regulation shall enter into force on 20 June 1991.
It shall apply from 1 July 1991.
shall apply from 1 March 1992 in the case of imports from third countries.
However, until 31 December 1991 operators may pack products covered by this Regulation in packing material bearing indications provided for in Community or national legislation applicable before the entry into force of this Regulation. These products  may then be marketed until 31 December 1992'.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.