razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
15.9.2004 EN Official Journal of the European Union L 292/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 1598/2004
of 10 September 2004
prohibiting fishing for megrim by vessels flying the flag of Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2287/2003 of 19 December 2003 fixing for 2004 the fishing opportunities and associated fishing conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required, lays down quotas for megrim for 2004 (2).
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3) According to the information received by the Commission, catches of megrim in the waters of ICES division VIIIc, sub-areas IX, X and CECAF 34.1.1 (EC waters) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal have exhausted the quota allocated for 2004. Portugal has prohibited fishing for this stock from 14 June 2004. This date should be adopted in this Regulation also,
Catches of megrim in the waters of ICES division VIIIc, sub-areas IX and X and CECAF 34.1.1 (EC waters) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Portugal for 2004.
Fishing for megrim in the waters of ICES division VIIIc, sub-areas IX and X and CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 14 June 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3428/92  of 27 November 1992  amending Regulation (EEC) No 641/86 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism to importation into Portugal of the products processed from fruit  and vegetables listed in Annex XXII to the Act of Accession
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 252 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 569/86 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/88 (2), lays down the general rules for the application of the supplementary mechanism applicable to trade;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 574/86 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/88, lays down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 641/86 of 28 February 1986 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism to importation into Portugal of the products processed from fruit and vegetables listed in Annex XXII  to the Act of Accession (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3697/91 (5), fixes in particular the target ceilings provided for in Article 251 (1) of the Act of Accession for certain processed fruit and vegetable products for the period 1 January  to 31 December 1992;
Whereas the target ceilings fixed for 1992 for provisionally preserved fruit, jams and fruit juices will be exceeded; whereas this situation is not causing any disturbance of the Portuguese market; whereas, pursuant to Article 253 (3) (a) of the Act of  Accession, those ceilings may be revised if the market in question has not suffered significant disturbance as a result of the rise in the imports in question; whereas the ceiling for provisionally preserved fruit, jams and fruit juices should be  increased by 25 % for 1992;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
The Annex to Regulation (EEC) No 641/86 is hereby amended as follows:
- the figure '1 161' opposite CN code 0812 is replaced by '1 451',
- the figure '1 239' opposite CN code 2007 is replaced by '1 549',
- the figure '3 788' opposite CN code 2009 is replaced by '4 735'.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1094/2001
of 5 June 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 6 June 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
14.12.2007 EN Official Journal of the European Union L 329/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 1467/2007
of 13 December 2007
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 14 December 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 845/76  of 9 April 1976  amending the common quality standards for cucumbers
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2482/75 (2), and in particular the second subparagraph of Article 2 (3) thereof,
Whereas the common quality standards for cucumbers were laid down in Council Regulation No 183/64/EEC of 17 November 1964 (3) ; whereas a quality class "III" was defined in Council Regulation (EEC) No 1194/69 of 26 June 1969 (4);
Whereas major changes have taken place in the techniques for growing cucumbers under glass or in frames ; whereas the common quality standards should allow cucumbers grown according to the new techniques to be marketed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
Point (ii) of Chapter III "Sizing" of Annex I/2 to Council Regulation No 183/64/EEC is hereby amended to read as follows:
"(ii) Forced glasshouse and frame cucumbers marketed between 1 June and 31 August must, in addition:    - have a minimum length of at least 30 cm,
- have a diameter, measured half way along their length, of between 4 and 7 cm."
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1440/91  of 30 May 1991  amending Regulation (EEC) No 879/91 laying down detailed rules for urgent action for the supply of butter and skimmed-milk powder to Bulgaria and Romania and amending Regulation (EEC) No  569/88
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 597/91 of 5 March 1991 on urgent action for the supply of agricultural and medical products intended for the people of Romania and Bulgaria (1), and in particular Article 5 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 879/91 (2) provides for certain time limits for effecting the supply of skimmed-milk powder and butter to Bulgaria; whereas, in order to make it easier for the recipient to take delivery of the products, the  deadlines for the delivery of the products should be extended by 30 days;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
  Article 1
As regards the supply of skimmed-milk powder and butter to Bulgaria provided for in Article 1 (1) and (2) of Regulation (EEC) No 879/91, the dates '1 June 1991' and '1 July 1991' in Articles 2 (2) (e) and 5 (4) of that Regulation are hereby  replaced by '1 July 1991' and '31 July 1991' respectively.  Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1659/2003
of 18 September 2003
prohibiting fishing for common sole by vessels flying the flag of Belgium
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2341/2002 of 20 December 2002 fixing for 2003 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1407/2003(4), lays down quotas for common sole for 2003.
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3) According to the information received by the Commission, catches of common sole in the waters of ICES zone VIIIa, b, by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium have exhausted the quota allocated for 2003. Belgium has prohibited fishing for this stock from 1 September 2003. This date should be adopted in this Regulation also,
Catches of common sole in the waters of ICES zone VIIIa, b, by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Belgium for 2003.
Fishing for common sole in the waters of ICES zone VIIIa, b, by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 September 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
31.7.2009 EN Official Journal of the European Union L 199/6
COMMISSION REGULATION (EC) No 690/2009
of 30 July 2009
amending Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and the Council on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency, and repealing Council Directive 91/670/EEC, Regulation (EC) No 1592/2002 and Directive 2004/36/EC
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, in particular Article 80(2) thereof,
Having regard to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council of 20 February 2008 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency, and repealing Council Directive 91/670/EEC, Regulation (EC) No 1592/2002 and Directive 2004/36/EC (1), and in particular Article 6(2) thereof,
Whereas:
(1) Article 6(1) of Regulation (EC) No 216/2008 requires products, parts and appliances to comply with the environmental protection requirements of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation (hereinafter Chicago Convention) as issued on 24 November 2005 for Volumes I and II, except for its Appendices.
(2) Annexe 16 of the Chicago Convention has been amended since the adoption of Regulation (EC) No 216/2008, with the incorporation of amendment 9 of Volume I and Amendment 6 of Volume II of 7 March 2008, both applicable since 20 November 2008.
(3) The measures provided for in this Regulation are based on the opinion issued by the European Aviation Safety Agency (hereinafter the Agency) in accordance with Articles 17(2)(b) and 19(1) of Regulation (EC) No 216/2008. The Agency has advised that Regulation (EC) No 216/2008 should be amended in order to reflect the changes to the Chicago Convention.
(4) Regulation (EC) No 216/2008 should therefore be amended accordingly.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 65 of the Regulation (EC) No 216/2008,
Article 6(1) of Regulation (EC) No 216/2008 is replaced by the following:
‘1.   Products, parts and appliances shall comply with the environmental protection requirements contained in Amendment 9 of Volume I and in Amendment 6 of Volume II of Annex 16 to the Chicago Convention as applicable on 20 November 2008, except for the Appendices to Annex 16.’
This Regulation shall enter into force the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 1722/90
of 21 June 1990
amending the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3094/86 of 7 October 1986 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (1), as last amended by Regulation (EEC) No 4056/89 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 55/87 of 30 December 1986 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1721/90 (4), and in particular Article 3 thereof;
Whereas the German authorities have requested withdrawal from the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 of two vessels that no longer meet the requirements laid down in Article 1 (2) of that Regulation; whereas the national authorities have provided all the information in support of the request required pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 55/87; whereas scrutiny of this information shows that the requirements of the Regulation are met; whereas the vessels in question should be withdrawn from the list,
The vessels listed in the Annex to this Regulation are deleted from the Annex to Regulation (EEC) No 55/87.
This Regulation shall enter into force on the 10th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
18.11.2006 EN Official Journal of the European Union L 319/8
COMMISSION REGULATION (EC) No 1705/2006
of 17 November 2006
fixing the minimum selling price for butter for the 52nd individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10(c) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 21 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of butter held by them.
(2) In the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award, in accordance with Article 24a of Regulation (EC) No 2771/1999.
(3) In the light of the tenders received, a minimum selling price should be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
For the 52nd individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2771/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 14 November 2006, the minimum selling price for butter is fixed at 236,21 EUR/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 18 November 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
14.5.2009 EN Official Journal of the European Union L 119/32
COMMISSION DECISION
of 13 May 2009
amending Decision 2006/771/EC on harmonisation of the radio spectrum for use by short-range devices
(notified under document number C(2009) 3710)
(Text with EEA relevance)
(2009/381/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Decision No 676/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community (Radio Spectrum Decision) (1), and in particular Article 4(3) thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 2006/771/EC (2) harmonises the technical conditions for use of spectrum for a wide variety of short-range devices, including applications such as alarms, local communications equipment, door openers and medical implants. Short-range devices are typically mass-market and/or portable products which can easily be taken and used across borders; differences in spectrum access conditions therefore prevent their free movement, increase their production costs and create risks of harmful interference with other radio applications and services.
(2) Commission Decision 2008/432/EC (3) amended the harmonised technical conditions for short-range devices contained in Decision 2006/771/EC by replacing its Annex.
(3) However, due to rapid changes in technology and societal demands, new applications for short-range devices can emerge which require regular updates of spectrum harmonisation conditions.
(4) On 5 July 2006, the Commission issued a permanent mandate (4) to the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT), pursuant to Article 4(2) of Decision No 676/2002/EC, to update the Annex to Decision 2006/771/EC in response to the technological and market developments in the area of short-range devices.
(5) In its November 2008 report (5) submitted in response to that mandate, the CEPT advised the Commission to amend a number of technical aspects in the Annex to Decision 2006/771/EC.
(6) Decision 2006/771/EC should therefore be amended accordingly.
(7) Equipment operating within the conditions set in this Decision must also comply with Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity (6) in order to use the spectrum effectively so as to avoid harmful interference, demonstrated either by meeting harmonised standards or by fulfilling alternative conformity assessment procedures.
(8) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Radio Spectrum Committee,
The Annex to Decision 2006/771/EC is replaced by the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Member States.
26.10.2005 EN Official Journal of the European Union L 282/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 1750/2005
of 25 October 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 26 October 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DECISION
of 12 November 1999
appointing a Spanish member of the Committee of the Regions
(1999/755/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the Council Decision of 26 January 1998(1) appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions,
Whereas a seat as a member of the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Mr Manuel Hermoso Rojas, notified to the Council on 18 August 1999,
Having regard to the proposal from the Spanish Government,
Mr Román Rodríguez Rodríguez is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr Manuel Hermoso Rojas for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2002.