razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 18 February 1998 approving the plan presented by Spain for the surveillance of classical swine fever (Only the Spanish text is authentic) (Text with EEA relevance) (98/176/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (1), as last amended by Council Directive 92/118/EEC (2) and, in particular, Article 10, paragraph 4 thereof,
Whereas, by Commission Decision 98/93/EC (3), Spain was requested to submit the Commission a national serosurveillance programme for classical swine fever;
Whereas the programme submitted by Spain provides for additional measures to prevent the spread of classical swine fever from the areas where the disease is present;
Whereas this programme has been examined and found to comply with the provisions of Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever (4), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Sanding Veterinary Committee,
The programme submitted by Spain for the surveillance of classical swine fever is hereby approved.
Spain shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred to in Article 1.
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
Commission Regulation (EC) No 1318/2003
of 24 July 2003
on granting of import licences for cane sugar for the purposes of certain tariff quotas and preferential agreements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations(3),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1159/2003 of 30 June 2003 laying down detailed rules of application for the 2003/04, 2004/05 and 2005/06 marketing years for the import of cane sugar under certain tariff quotas and preferential agreements and amending Regulations (EC) No 1464/95 and (EC) No 779/96(4), and in particular Article 5(3) thereof,
Whereas:
(1) Article 9 of Regulation (EC) No 1159/2003 stipulates how the delivery obligations at zero duty of products of CN code 1701, expressed in white sugar equivalent, are to be determined for imports originating in signatory countries to the ACP Protocol and the Agreement with India.
(2) Article 16 of Regulation (EC) No 1159/2003 stipulates how the zero duty tariff quotas for products of CN code 1701 11 10, expressed in white sugar equivalent, are to be determined for imports originating in signatory countries to the ACP Protocol and the Agreement with India.
(3) Article 22 of Regulation (EC) No 1159/2003 opens tariff quotas at a duty of EUR 98 per tonne for products of CN code 1701 11 10 for imports originating in Brazil, Cuba and other third countries.
(4) In the week of 14 to 18 July 2003 applications were presented to the competent authorities in line with Article 5(1) of Regulation (EC) No 1159/2003 for import licences for a total quantity exceeding a country's delivery obligation quantity of ACP-India preferential sugar determined under Article 9 of that Regulation.
(5) In these circumstances the Commission must set reduction coefficients to be used so that licences are issued for quantities scaled down in proportion to the total available and must indicate that the limit in question has been reached,
In the case of import licence applications presented from 14 to 18 July 2003 in line with Article 5(1) of Regulation (EC) No 1159/2003 licences shall be issued for the quantities indicated in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
17.6.2008 EN Official Journal of the European Union L 157/95
COMMISSION REGULATION (EC) No 549/2008
of 16 June 2008
on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 979/2007 for pigmeat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in pigmeat (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 979/2007 of 21 August 2007 opening and providing for the administration of an import tariff quota for pigmeat originating in Canada (2), and in particular Article 5(5) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 979/2007 opened import tariff quotas for pigmeat products.
(2) The applications for import licences lodged during the first seven days of June 2008 for the subperiod 1 July to 30 September 2008 do not cover the total quantity available. The quantities for which applications have not been lodged should therefore be determined and these should be added to the quantity fixed for the following quota subperiod,
The quantities for which import licence applications under quota 09.4204 have not been lodged under Regulation (EC) No 979/2007, to be added to the subperiod 1 October to 31 December 2008, are 1 156 000 kg.
This Regulation shall enter into force on 17 June 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3060/94 of 15 December 1994 fixing the quotas applying to imports into Spain of beef and veal products from third countries
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 491/86 of 25 February 1986 laying down rules for the application of quantitative restrictions on imports into Spain of certain agricultural products from third countries (1), as amended by Commission  Regulation (EEC) No 3296/88 (2), and in particular Articles 1 (3) and 3 thereof,
Whereas, pursuant to Article 77 of the Act of Accession, Spain may, until 31 December 1985, apply quantitative restrictions on imports from third countries; whereas the said restrictions concern products which are subject to the supplementary trade  mechanism in the case of beef and veal; whereas the initial quotas in volume were fixed in respect of each product or group of products by Commission Regulation (EEC) No 1870/86 (3);
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3831/92 of 28 December 1992 amending Regulation (EEC) No 816/89 establishing the list of products subject to the supplementary trade mechanism in the fruit and vegetables sector and determining the products which,  in the case of deliveries to Spain, remain subject to that mechanism, restricts to live bovine animals the application of the STM in the beef and veal sector (4);
Whereas, in order to reflect changes in the indicative ceilings for imports from the rest of the Community, the quota of live animals which may be imported from third countries must be substantially increased;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
1. The quotas for 1995 applying to imports into Spain of beef and veal products from third countries, referred to in Annex III to Regulation (EEC) No 491/86 under the supplementary trade mechanism, are fixed in the Annex to this Regulation.
2. Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 1870/86 shall remain applicable.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
18.8.2006 EN Official Journal of the European Union L 226/10
COMMISSION REGULATION (EC) No 1244/2006
of 17 August 2006
amending the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the market in the sugar sector (1), and in particular Article 33(2)(a) and (4) thereof,
Whereas:
(1) The rates of the refunds applicable from 28 July 2006 to the products listed in the Annex, exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, were fixed by Commission Regulation (EC) No 1151/2006 (2).
(2) It follows from applying the rules and criteria contained in Regulation (EC) No 1151/2006 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present applicable should be altered as shown in the Annex hereto,
The rates of refund fixed by Regulation (EC) No 1151/2006 are hereby altered as shown in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 18 August 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2793/89
of 15 September 1989
re-establishing the levying of customs duties on cortisone, hydrocortisone, prednisone, prednisolone and acetates of cortisone or hydrocortisone, falling within CN codes 2937 21 00 and 2937 29 10, originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 4257/88 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4257/88 of 19 December 1988 applying generalized tariff preferences for 1989 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 15 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 12 of Regulation (EEC) No 4257/88, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 7 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 13 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of cortisone, hydrocortisone, prednisone, prednisolone and acetates of cortisone or hydrocortisone, falling within CN codes 2937 21 00 and 2937 29 10, the individual ceiling was fixed at ECU 700 000; whereas, on 14 July 1989, imports of these products into the Community, originating in China, reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against China,
As from 19 September 1989, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 4257/88 shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in China:
1.2.3 //  //  //  // Order No  // CN code   // Description  //  //  //  // 10.0370   // 2937 21 00   // Cortisone, hydrocortisone, prednisone (dehydrocortisone) and prednisolone (dehydrohydrocortisone)   //   // 2937 29 10   // Acetates of cortisone or hydrocortisone   //    //   //
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1008/97 of 4 June 1997 amending Regulation (EC) No 1328/96 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands of live bovine animals and beef and veal products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Regulation (EC) No 2348/96 (2), and in particular Article 3 (4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 2790/94 (3), as amended by Regulation (EC) No 2883/94 (4), lays down the detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of certain agricultural products to the Canary Islands;
Whereas Regulation (EC) No 1328/96 (5), establishes the supply balance for beef and veal products for the Canary Islands; whereas that balance may be revised where necessary, by means of adjustments during the year to the quantities, within the total laid down, on the basis of the region's requirements; whereas in order to satisfy the requirements of the Canary Islands for beef and veal products, the quantities set down in the forecast supply balances for those products must be adjusted; whereas the corresponding Annex to Commission Regulation (EC) No 1328/96 should consequently be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
The Annex to Regulation (EC) No 1328/96 is hereby replaced by the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
28.7.2005 EN Official Journal of the European Union L 197/26
COMMISSION REGULATION (EC) No 1211/2005
of 27 July 2005
amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1011/2005 for the 2005/2006 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1423/95 of 23 June 1995 laying down detailed implementing rules for the import of products in the sugar sector other than molasses (2), and in particular the second sentence of the second subparagraph of Article 1(2), and Article 3(1) thereof,
Whereas:
(1) The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2005/2006 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 1011/2005 (3). These prices and duties have been amended by Regulation (EC) No 1069/2005 (4).
(2) The data currently available to the Commission indicate that the said amounts should be changed in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 1423/95,
The representative prices and additional duties on imports of the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1423/95, as fixed by Regulation (EC) No 1011/2005 for the 2005/2006 marketing year are hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 28 July 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL  REGULATION (EEC) No 2914/86
of 16 September 1986
on the rules for calculating the monetary compensatory amounts applicable in the eggs and poultrymeat sectors and amending Regulation (EEC) No 2062/86
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas Council Regulation (EEC) No 2062/86 (3) suspended application of part of the negative compenatory amounts in France and the United Kingdom until 30 September 1986 for products in the eggs and poultrymeat sectors;
Whereas that temporary limitation had been introduced pending a Council decision on the calculation of the monetary compensatory amounts to be applied in the future for the products in question;
Whereas no final solution could be worked out at the appropriate time; whereas the current arrangements should therefore be extended by a period of time enabling a final decision to be adopted,
In Article 2 of Regulation (EEC) No 2062/86 the date 30 September 1986 shall be replaced by 31 October 1986.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 982/96 of 31 May 1996 amending Regulation (EC) No 2942/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific (ACP) States
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 715/90 of 5 March 1990 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific (ACP) States or in the overseas countries and territories (OCT) (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 619/96 (2), and in particular Article 27 thereof,
Whereas Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (3) has been amended by Commission Regulation (EC) No 3009/95 (4);
Whereas by Regulation (EC) No 2942/95 (5) the Commission opened Community tariff quotas for certain agricultural products at a reduced rate of duty;
Whereas in the light of the outcome of the negotiations within GATT, the rates of duty of certain products listed in the table to Regulation (EC) No 2942/95 have been amended; whereas by Regulation (EC) No 619/96 an additional quantity of 400 tonnes of table grapes was granted for the period 1 to 31 January of each year, starting on 1 January 1996;
Whereas the rates of duty and the additional rates for the products covered by the Regulation concerned are likely to be amended in future years; whereas in the interests of improving the management of the relevant Community rules, legislation should be established on a multiannual basis in which the ad valorem rates of duty would be automatically reduced by 50 % in parallel with developments of the customs duties contained in the combined nomenclature;
Whereas, therefore, Regulation (EC) No 2942/95 should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
The table contained in Regulation (EC) No 2942/95 is replaced by the table below:
>TABLE>
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2738/1999
of 21 December 1999
determining the mountain areas in which the premium for goatmeat producers is granted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2467/98 of 3 November 1998 on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat(1), and in particular Article 5(5) thereof,
Whereas:
(1) that Article provides for the granting of a premium in order to offset, to the extent necessary, income loss by goatmeat producers in mountain areas within the meaning of Article 18 of Council Regulation (EC) No 1257/1999(2), other than the areas specified in Annex I to Regulation (EC) No 2467/98, provided that it is established that the production of those areas meets the two criteria set out in Article 5(5) of Regulation (EC) No 2467/98; the mountain areas in question should therefore be determined;
(2) Commission Regulation (EEC) No 1065/86(3), as amended by Regulation (EEC) No 3519/86(4), determined the said mountain areas in which premium for goatmeat producers may be granted, as regards Spain, France, Italy and Portugal; a further examination has shown that the list of geographical areas, other than the areas specified in Annex I to Regulation (EC) No 2467/98, should be updated; it has been established that the criteria laid down in Article 5(5) of Regulation (EC) No 2467/98 have been satisfied in the case of mountain areas within the meaning of Article 18 of Regulation (EC) No 1257/1999 in Austria;
(3) for reasons of clarity and simplification, Regulation (EEC) No 1065/86 should be consolidated;
(4) the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goats,
The criteria referred to in Article 5(5) of Regulation (EC) No 2467/98 are hereby deemed to be met by all the mountain areas within the meaning of Article 18 of Regulation (EC) No 1257/1999 of the following Member States: Spain, France, Italy, Austria and Portugal.
Regulation (EEC) No 1065/86 is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to applications submitted in respect of the 2000 and subsequent marketing years.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 21 December 1992 concerning the conclusion  on behalf of the European Atomic Energy Community of the Agreement between the European Economic  Community and the European Atomic Energy Community and Lithuania on trade and commercial and  economic cooperation (92/604/Euratom)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular  the second paragraph of Article 101 thereof,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the European Atomic Energy  Community and Lithuania on trade and commercial and economic cooperation was signed on 11 May  1992,
Whereas by Decision 92/603/EEC, Euratom of 21 December 1992 (1) the Council approved the said  Agreement for the purposes of conclusion by the Commission on behalf of the European Atomic Energy  Community;
Whereas the said Agreement should be concluded on behalf of the European Atomic Energy Community,
The Agreement between the European Economic Community and the  European Atomic Energy Community and Lithuania on trade and commercial and economic cooperation is  hereby concluded on behalf of the European Atomic Energy Community.
The text of the Agreement is annexed to the present Decision (2).
The President of the Commission shall give the notification provided for in Article 21  of the Agreement on behalf of the European Atomic Energy Community.