razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION  (EEC) N° 3759/87
of 30 November 1987
amending Regulation (EEC) N° 3796/81 on the common  organization of the market in fishery products
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article  43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),
Whereas the Community is a contracting party to the International Convention on the Harmonized  Commodity Description and Coding System, hereinafter called the 'harmonized system', which replaces  the Convention of 15 December 1950 on nomenclature for the classification of goods in customs  tariffs;
Whereas Council Regulation (EEC) N° 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical  nomenclature and on the Common Customs Tariff (3) introduced a combined goods nomenclature, based  on the harmonized system, which will be applied from 1 January 1988 and which meets the  requirements both of the Common Customs Tariff and of the nomenclature of goods for the external  trade statistics of the Community;
Whereas the tariff nomenclature which appears in Regulation (EEC) N° 3796 81 (4), as last amended  by
Regulation (EEC) N° 3879/86 (5), forms part of the Common Customs Tariff; whereas, as a  result, it is necessary to express the descriptions of goods and tariff heading numbers which  appear in the said Regulation according to the terms of the combined nomenclature;
Whereas, for reasons of simplification, it is necessary in a few cases to modify slightly the  contents of the Annexes;
Whereas aquatic invertebrates, other than crustaceans and molluscs, and preparations thereof are at  the moment classified in subheadings 01.06 C, 02.04 C II, 02.06 C III and 16.02 B of the Common  Customs Tariff; whereas they are consequently covered by Council Regulation (EEC) N° 827/68 of 28  June 1968 on the common organization of the markets in certain products mentioned in Annex II to  the Treaty (6), as last amended by Regulation (EEC) N° 2966/80 (7); whereas in the harmonized  system they will be classified within heading Nos 0307 and 1605; whereas it is therefore desirable  that the said aquatic invertebrates and preparations thereof be coverd by the present Regulation;  whereas this means that they are no longer covered by Regulation (EEC) N° 827/68,
Regulation (EEC) N° 3796/81 is hereby amended as set out in the  Annex.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in  all Member States.
24.8.2011 EN Official Journal of the European Union L 218/19
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 851/2011
of 23 August 2011
withdrawing the suspension of submission of applications for import licences for sugar products under certain tariff quotas
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (‘Single CMO’ Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 891/2009 of 25 September 2009 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas in the sugar sector (2), and in particular Article 5(2) thereof,
Whereas:
(1) Submission of applications for import licences concerning order number 09.4380 were suspended as from 20 July 2011 by Commission Implementing Regulation (EU) No 698/2011 of 19 July 2011 suspending submission of applications for import licences for sugar products under certain tariff quotas (3), in accordance with Regulation (EC) No 891/2009.
(2) Following notifications on unused and/or partly used licences, quantities became available again for that order number. The suspension of applications should therefore be withdrawn,
The suspension laid down by Implementing Regulation (EU) No 698/2011 of submission of applications for import licences for order number 09.4380 as from 20 July 2011 is withdrawn.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL  DECISION
of 30 October 1989
amending for the third time Decision 88/303/EEC recognizing certain parts of the territory of the Community as being either officially swine fever free or swine fever free
(89/578/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (1), as last amended by Directive 89/360/EEC (2), and in particular Article 4b (1) (c) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Decision 88/303/EEC (3), as last amended by Decision 89/383/EEC (4), recognizes certain parts of the territory of Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Greece, the Netherlands and Spain as being officially swine fever free and certain parts of the Federal Republic of Germany, France, Greece and Italy as being swine fever free;
Whereas, in a certain part of the territory of Belgium, swine fever has not been detected for more than one year; whereas vaccination against swine fever has not been authorized for at least the preceeding 12 months; whereas the holdings concerned contain no pigs which have been vaccinated against swine fever during the previous 12 months; whereas, consequently, this part of the territory fulfils the requirements for being recognized as officially swine fever free for the purpose of intra-Community trade;
Whereas, within the framework of an eradication plan, the Commission, by Decision 89/224/EEC (5), as amended by Decision 89/553/EEC (6), has recognized certain regions in Belgium as being officially swine fever free,
Decision 88/303/EEC is hereby amended as follows:
1. In chapter 5 of Annex I the following is inserted as seventh indent:
'- West Flanders.'
2. In chapter 2 of Annex II the indent is replaced by:
'- the province of Antwerp.'
This Decision is addressed to the Member States.
Commission Regulation (EC) No 1170/2000
of 31 May 2000
amending Regulation (EC) No 1326/1999 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands of cereal products covered by the specific measures provided for in Articles 2 to 5 of Council Regulation (EEC) No 1601/92
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1257/1999(2), and in particular Articles 2 and 3(4) thereof,
Whereas:
(1) The quantities of products eligible for the specific supply arrangements are determined by means of periodic forecast balances which may be revised according to the essential requirements of the market taking into account local production and traditional trade flows.
(2) In accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 1601/92 these arrangements include requirements for direct human consumption, and for processing and packaging in the Islands of products listed in the Annex to the aforementioned Regulation. An assessment of these requirements is made annually in the context of a forecast supply balance which can be revised in the course of the year in the light of developments in the requirements of the Islands. The assessment of the requirements of the processing and packaging industries, as regards products intended for the local market or traditionally dispatched to the rest of the Community, may result in the establishment of a separate forecast supply balance.
(3) Pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 1601/92 the forecast supply balance of cereal products to the Canary Islands for the 1999/2000 marketing year was established by Commission Regulation (EC) No 1326/1999(3). To meet the needs of this region, amendments must be made to this forecast supply balance. Subsequently, Regulation (EC) No 1326/1999 should be amended.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
The Annex to Regulation (EC) No 1326/1999 is replaced by the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1948/98 of 11 September 1998 concerning the stopping of fishing for saithe by vessels flying the flag of France
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), as last amended by Regulation (EC) No 2635/97 (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 47/98 of 19 December 1997 allocating, for 1998, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (3), provides for saithe quotas for 1998;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of saithe in the waters of ICES divisions I and IIa and b (Norwegian waters north of 62° N) by vessels flying the flag of France or registered in France have reached the quota allocated for 1998; whereas France has prohibited fishing for this stock as from 15 July 1998; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
Catches of saithe in the waters of ICES divisions I and IIa and b (Norwegian waters north of 62° N) by vessels flying the flag of France or registered in France are deemed to have exhausted the quota allocated to France for 1998.
Fishing for saithe in the waters of ICES divisions I and IIa and b (Norwegian waters north of 62° N) by vessels flying the flag of France or registered in France is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 15 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
1.4.2006 EN Official Journal of the European Union L 94/21
COMMISSION REGULATION (EC) No 541/2006
of 31 March 2006
amending Regulation (EC) No 343/2006 opening the buying-in of butter in certain Member States for the period 1 March to 31 August 2006
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream (2), and in particular Article 2 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 343/2006 (3) establishes the list of Member States in which buying-in for butter is open, as provided for in Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999.
(2) On the basis of most recent communications by the Czech Republic, pursuant to Article 8 of Regulation (EC) No 2771/1999, the Commission has observed that butter market prices have been below 92 % of the intervention price for two consecutive weeks. Intervention buying-in should therefore be opened in those Member States. The Czech Republic should therefore be added to the list established in Regulation (EC) No 343/2006.
(3) Regulation (EC) No 343/2006 should therefore be amended accordingly,
Article 1 of Regulation (EC) No 343/2006 is replaced by the following text:
‘Article 1
Buying-in of butter as provided for in Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999 is hereby open in the following Member States:
— Czech Republic
— Germany
— Estonia
— Spain
— France
— Italy
— Ireland
— Netherlands
— Poland
— Portugal
— Finland
— Sweden
— United Kingdom.’
This Regulation shall enter into force on 1 April 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
REGULATION (EEC) No 1936/74 OF THE COMMISSION  of 24 July 1974  amending the Danish version of Regulation (EEC) No 1697/74 as regards apples of the varieties "Lobo og Tønnes"
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 (1) of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables, as last amended by Regulation (EEC) No 2745/72 (2), and in particular Article 16 (4) thereof;
Whereas by its Regulation (EEC) No 1697/74 of 1 July 1974 (3) the Commission amended the conversion factors to be applied to the buying-in prices for fruit and vegetables ; whereas verification has shown that in the Danish version certain varieties were not added in the right box.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
The Danish version of Article 1 (2) b) of Regulation (EEC) No 1697/74 is amended to read as follows:
'b) sorterne "Lobo og Tønnes" tilføjes i den tiende rubrik efter sorten "Lavina"."
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 195/96 of 1 February 1996 adopting the codes and descriptions of certain products listed in the Annex to Council Regulation (EEC) No 827/68 on the common organization of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 234/79 of 5 February 1979 on the procedure for adjusting the Common Customs Tariff nomenclature used for agricultural products (1), as amended by Regulation (EEC) No 3209/89 (2), and in particular Article 2 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3009/95 (3) amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (4) contains the combined nomenclature currently in force;
Whereas certain codes and descriptions in the Annex to Council Regulation (EEC) No 827/68 (5), as last amended by Regulation (EC) No 3920/94 (6), no longer correspond to those in the combined nomenclature; whereas the Annex to Regulation (EEC) No 827/68 should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinions of all the relevant Management Committees,
The Annex to Regulation (EEC) No 827/68 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 11 December 1992 laying down the model of the movement documents referred to in Article 14 of Council Directive 91/67/EEC
(93/22/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquatic animals and products (1), and in particular Article 14 thereof,
Whereas certain aquaculture animals may carry disease causing agents without however being susceptible thereto;
Whereas it is necessary, when introducing these animals, their eggs and gametes into zones or farms which are free of such diseases, to provide for certain health guarantees;
Whereas these health guarantees must be entered in a movement document signed by the official service, certifying that the animals are complying with the guarantees laid down in Directive 91/67/EEC;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The transport document referred to in Article 14 (1) (a) and the one referred to in Article 14 (1) (b) of Directive 91/67/EEC must be drawn up in accordance with the model laid down in Annex I.
The transport document referred to in Article 14 (2) (a) and the one referred to in Article 14 (2) (b) of Council Directive 91/67/EEC must be drawn up in accordance with the model laid down in Annex II.
The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative positions necessary to comply with this Decision by 1 January 1993.
This Decision is addressed to the Member States.
Commission Regulation (EC) No 1838/2001
of 19 September 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 20 September 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
1.4.2014 EN Official Journal of the European Union L 98/7
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 327/2014
of 26 March 2014
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Requeijão da Beira Baixa (PDO)]
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Portugal's application to register the name ‘Requeijão da Beira Baixa’ was published in the Official Journal of the European Union
 (2).
(2) As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Requeijão da Beira Baixa’ should therefore be entered in the register,
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
20.5.2011 EN Official Journal of the European Union L 133/1
COUNCIL DECISION
of 13 May 2011
on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, on a Framework Agreement between the European Union and Ukraine on the general principles for the participation of Ukraine in Union programmes
(2011/290/EU)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 114, 168, 169, 172, 173(3), 188 and 192, in conjunction with Article 218(6)(a) and the first subparagraph of Article 218(8) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Having regard to the consent of the European Parliament (1),
Whereas:
(1) The Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part (2), on a Framework Agreement between the European Union and Ukraine on the general principles for the participation of Ukraine in Union programmes (hereinafter referred to as ‘the Protocol’) was signed on behalf of the Union on 22 November 2010.
(2) As a consequence of the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, the European Union has replaced and succeeded the European Community.
(3) The Protocol should be concluded,
The Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, on a Framework Agreement between the European Union and Ukraine on the general principles for the participation of Ukraine in Union programmes (3) (hereinafter referred to as ‘the Protocol’) is hereby approved on behalf of the European Union.
The President of the Council shall, on behalf of the Union, give the notification provided for in Article 10 of the Protocol.
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1362/98 of 26 June 1998 fixing the amount of aid in respect of silkworms for the 1998/1999 rearing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 845/72 of 24 April 1972 laying down special measures to encourage silkworm rearing (1), and in particular Article 2(3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (2),
Having regard to the opinion of the European Parliament (3),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (4),
Whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 845/72 provides that the amount of aid for silkworms reared within the Community must be fixed each year in such a way as to help ensure a fair income for silkworm rearers, taking into account the state of the market in cocoons and raw silk, of foreseeable trends on that market and of import policy;
Whereas application of the abovementioned criteria entails fixing the amount of aid at the level mentioned below,
For the 1998/1999 rearing year, the amount of aid in respect of silkworms as referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 845/72 shall be fixed at ECU 133,26 per box of silkworm eggs used.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 April 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.