razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2656/89
of 31 August 1989
fixing, for peas, field beans and sweet lupins, the level of estimated production for the 1989/90 marketing year, the level of actual production for the 1988/89 marketing year, and the adjustment to be made to the amount of the aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1431/82 of 18 May 1982 laying down special measures for peas, field beans and sweet lupins (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1104/88 (2), and in particular Article 3a (6) thereof,
Whereas Article 24a of Commission Regulation (EEC) No 3540/85 of 5 December 1985 laying down detailed rules for the application of the special measures for peas, field beans and sweet lupins (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3870/88 (4), specifies the factors which must be fixed in order to implement the system of maximum guaranteed quantities; whereas the level of estimated production for the 1989/90 marketing year, the level of actual production for the 1988/89 marketing year, and the consequent adjustment to be applied to the aid for the 1989/90 marketing year, should be fixed on the basis of the available data;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Dried Fodder,
For the 1989/90 marketing year, the estimated production of peas, field beans and sweet lupins intended to qualify for aid is hereby fixed at 4 060 000 tonnes.
For the 1988/89 marketing year, the actual production of peas, field beans and sweet lupins intended to qualify for aid is hereby fixed at 4 276 000 tonnes.
For the 1989/90 marketing year, the adjustment to be made to the amount of the aid is hereby fixed at:
- ECU 2,62 per 100 kilograms for peas and field beans,
- ECU 2,89 per 100 kilograms for sweet lupins collected in Spain,
- ECU 2,90 per 100 kilograms for sweet lupins collected in the other Member States.
The minimum price of each product is consequently reduced by the same amount as the adjustment, to be made to the amount of the aid.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
22.11.1986 EN Official Journal of the European Communities L 328/49
COUNCIL DECISION
of 15 September 1986
on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Republic of Iceland concerning non-agricultural and processed agricultural products not covered by the Agreement
(86/554/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas it is necessary to approve the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Republic of Iceland concerning non-agricultural and processed agricultural products not covered by the Agreement, to take account of the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community,
The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning non-agricultural and processed agricultural products not covered by the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Exchange of Letters is attached to this Decision.
The President of the Council is hereby authorized to appoint the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
Commission Regulation (EC) No 1943/2001
of 2 October 2001
fixing, for September 2001, the specific exchange rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15 December 1998 establishing agrimonetary arrangements for the euro(1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1713/93 of 30 June 1993 establishing special detailed rules for applying the agricultural conversion rate in the sugar sector(2), as last amended by Regulation (EC) No 1642/1999(3), and in particular Article 1(3) thereof,
Whereas:
(1) Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1878/2001 of 26 September 2001 laying down transitional measures in connection with the compensation system for storage costs for sugar(4), lays down that Article 8 of Council Regulation (EC) No 2038/1999 of 13 September 1999 on the common organisation of the markets in the sugar sector(5), as amended by Commission Regulation (EC) No 1527/2000(6), will continue to apply to sugars carried forward from the 2000/01 marketing year to the 2001/02 marketing year.
(2) Article 1(2) of Regulation (EEC) No 1713/93 provides that the amount of the reimbursement of storage costs referred to in Article 8 of Regulation (EC) No 2038/1999 is to be converted into national currency using a specific agricultural conversion rate equal to the average, calculated pro rata temporis, of the agricultural conversion rates applicable during the month of storage. That specific rate must be fixed each month for the previous month. However, in the case of the reimbursable amounts applying from 1 January 1999, as a result of the introduction of the agrimonetary arrangements for the euro from that date, the fixing of the conversion rate should be limited to the specific exchange rates prevailing between the euro and the national currencies of the Member States that have not adopted the single currency.
(3) Application of these provisions will lead to the fixing, for September 2001, of the specific exchange rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the various national currencies as indicated in the Annex to this Regulation,
The specific exchange rate to be used for converting the amount of the reimbursement of the storage costs referred to in Article 8 of Regulation (EC) No 2038/1999 into national currency for September 2001 shall be as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 3 October 2001.
It shall apply with effect from 1 September 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 604/2002
of 8 April 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 9 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Decision
of 29 April 2002
on the recognition of "RINAVE - Registro Internacional Naval, SA" in accordance with Article 4(3) of Council Directive 94/57/EC
(notified under document number C(2002) 1552)
(Only the Spanish text is authentic)
(Text with EEA relevance)
(2002/315/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 94/57/EC of 22 November 1994 on common rules and standards for ship inspection and survey organisations and for the relevant activities of maritime administrations(1), as last amended by Commission Directive 97/58/EC(2) and in particular Article 4(3) thereof,
Having regard to the letter dated 19 November 2001 from the Spanish Authorities, requesting the recognition of RINAVE - "Registro Internacional Naval, SA" (hereafter "RINAVE") as per Article 4(3) (limited recognition) for a period ending on the 14 July 2003,
Whereas:
(1) The limited recognition under Article 4(3) of Directive 94/57/EC is a recognition granted to organisations (classification societies) which fulfil all criteria other than those set out under paragraphs 2 and 3 of the section "General" of the Annex, but which is limited in time and scope in order for the organisation concerned to further gain experience.
(2) The Commission Decision 2000/481/EC(3) recognised RINAVE on the basis of Article 4(3) for Portugal. The Commission has verified that RINAVE meets all criteria of the Annex of the abovementioned Directive other than those set out under paragraphs 2 and 3 of section "General" of the Annex.
(3) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee set out in Article 7 of Directive 94/57/EC,
"RINAVE - Registro Internacional Naval, SA" is recognised pursuant to Article 4(3) of Directive 94/57/EC until 14 July 2003 as from the date of adoption of this Decision.
The effects of this recognition are limited to Spain.
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
19.1.2013 EN Official Journal of the European Union L 16/12
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 37/2013
of 18 January 2013
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
Whereas:
(1) Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.
(2) The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,
The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 12 July 1984
on the approval of the special programme for the region of Umbria concerning the development of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat pursuant to Council Regulation (EEC) No 1944/81
(Only the Italian text is authentic)
(84/399/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1944/81 of 30 June 1981 establishing a common measure for the adaptation and modernization of the structure of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat in Italy (1), and in particular Article 2 (3) thereof,
Whereas on 19 March 1984 the Italian Government forwarded the special programme for the region of Umbria concerning the development of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat and on 18 May 1984 supplied additional information;
Whereas the said programme includes the indications and measures provided for in Article 5 of the Regulation showing that the objectives of the said Regulation can be attained and that the conditions of this Regulation are fulfilled;
Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
The specific programme forwarded by the Italian Government on 19 March 1984 as amplified by information supplied on 18 May 1984, for the region of Umbria concerning the development of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat, pursuant to Regulation (EEC) No 1944/81 is hereby approved.
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Commission Regulation (EC) No 1916/2002
of 25 October 2002
fixing the allocation coefficients for the applications for import licences lodged in October 2002 for certain milk products under certain tariff quotas opened by Regulation (EC) No 2535/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2535/2001 of 14 December 2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the import arrangements for milk and milk products and opening tariff quotas(3), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2002(4), and in particular Article 16(2) thereof,
Whereas:
In order to implement the concessions in the form of Community tariff quotas for Estonia, Hungary, Latvia, and Lithuania, Commission Regulation (EC) No 1667/2002 of 19 September 2002 amending Regulation (EC) No 2535/2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the import arrangements for milk and milk products and opening tariff quotas, and derogating from that Regulation, provides for the lodging of applications for import licences from 1 to 10 October 2002 for certain products referred to in Annex I to Regulation (EC) No 2535/2001. As the applications for import licences lodged in October 2002 relate to quantities in excess of those available, allocation coefficients should be fixed for the quantities applied for,
The allocation coefficients set out in the Annex to this Regulation shall be applied to the quantities for which import licences have been sought under Article 2 of Regulation (EC) No 1667/2002 for the products falling within the quotas referred to in Annex I.B to Regulation (EC) No 2535/2001.
This Regulation shall enter into force on 26 October 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Council Decision
of 1 February 2003
laying down multiannual financial guidelines for managing the assets of the ECSC in liquidation and, on completion of the liquidation, the Assets of the Research Fund for Coal and Steel
(2003/77/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Protocol annexed to the Treaty establishing the European Community on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel,
Having regard to Council Decision 2003/76/EC of 1 February 2003 establishing the measures necessary for the implementation of the Protocol, annexed to the Treaty establishing the European Community, on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel(1), and in particular Article 2(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(2),
Having regard to the opinion of the European Parliament(3),
Whereas:
(1) For the purposes of the Protocol annexed to the Treaty establishing the European Community on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel, the Commission shall manage the assets of the ECSC in liquidation and, on completion of the liquidation, the Assets of the Research Fund for Coal and Steel.
(2) The management of these assets should be aimed at the highest possible yield that is compatible with security.
(3) The entire capital of the Assets of the Research Fund for Coal and Steel, yielded by the liquidation, should be preserved intact.
(4) The management of the transferred assets should take account of the experience gained in conducting the financial operations of the European Coal and Steel Community, and the multiannual financial guidelines for managing the assets of the ECSC in liquidation and, on completion of the liquidation, the Assets of the Research Fund for Coal and Steel should therefore be based on this experience,
The multiannual financial guidelines for managing the assets of the ECSC in liquidation and, on completion of the liquidation, the Assets of the Research Fund for Coal and Steel (hereinafter referred to as the "financial guidelines") are set out in the Annex.
The financial guidelines shall be reviewed or supplemented, if appropriate, every five years, first period ending on 31 December 2007. To this end, and at the latest in the first six months of the last year of each five-year period, the Commission shall reassess the operation and effectiveness of the financial guidelines and shall propose any appropriate amendments.
If it sees fit, the Commission may carry out such reassessment and shall submit proposals for any appropriate amendments to the Council before the expiry of the five-year period.
This Decision shall take effect on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 24 July 2002.
This Decision is addressed to the Member States.
18.10.2012 EN Official Journal of the European Union L 287/2
COUNCIL DECISION
of 24 September 2012
on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the United States of America pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union
(2012/644/EU)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular the first subparagraph of Article 207(4), in conjunction with Article 218(5) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
(1) On 29 January 2007 the Council authorised the Commission to open negotiations with certain other Members of the World Trade Organisation under Article XXIV:6 of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994, in the course of the accession to the European Union of the Republic of Bulgaria and Romania.
(2) Negotiations have been conducted by the Commission within the framework of the negotiating directives adopted by the Council.
(3) These negotiations have been concluded and the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the United States of America pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union (‘the Agreement’) was initialled by a representative of the European Union on 21 December 2011 and by a representative of the United States of America on 17 February 2012.
(4) The Agreement should be signed,
The signing of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the United States of America pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union (‘the Agreement’) is hereby authorised on behalf of the Union, subject to the conclusion of the said Agreement (1).
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of the Union.
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Commission Regulation (EC) No 566/2003
of 28 March 2003
fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular the third subparagraph of Article 13(2) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(4), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) Article 2 of Council Regulation (EEC) No 2681/74 of 21 October 1974 on Community financing of expenditure incurred in respect of the supply of agricultural products as food aid(5) lays down that the portion of the expenditure corresponding to the export refunds on the products in question fixed under Community rules is to be charged to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section.
(2) In order to make it easier to draw up and manage the budget for Community food aid actions and to enable the Member States to know the extent of Community participation in the financing of national food aid actions, the level of the refunds granted for these actions should be determined.
(3) The general and implementing rules provided for in Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 and in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 on export refunds are applicable mutatis mutandis to the abovementioned operations.
(4) The specific criteria to be used for calculating the export refund on rice are set out in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
For Community and national food aid operations under international agreements or other supplementary programmes, and other Community free supply measures, the refunds applicable to cereals and rice sector products shall be as set out in the Annex.
This Regulation shall enter into force on 1 April 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.