razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EC) No 3692/93 of 21 December 1993 allocating, for 1994, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen
THE COUNCIL OF THE  EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture(1) , and in particular Article 8 (4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Community and Norway have held consultations on their mutual fishing rights for 1994, and in particular the allocation of certain catch quotas to Community vessels in the Norwegian fishing zone;
Whereas, to ensure efficient management of the catch possibilities available, they should be allocated among the Member States as quotas in accordance with Article 8 of Regulation (EEC) No 3760/92;
Whereas the fishing activities covered by this Regulation are subject to the pertinent control measures provided for by Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(2) ,
1.  In accordance with the Agreement on mutual fishing rights in 1994 between the Community and Norway, catches by vessels flying the flag of a Member State in waters falling within the Norwegian exclusive economic zone north of 62째00&  prime;N or within the fishing zone around Jan Mayen, shall be limited for 1994 to the quotas set out in Annex I.
2.  In accordance with the Agreement on mutual fishing rights in 1994 between the Community and Norway, catches of the species listed in Annex II by vessels flying the flag of a Member State in waters falling within the Norwegian exclusive economic zone  south of 62째00& prime;N shall be limited for 1994 to the quotas set out in that Annex.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 504/98 of 3 March 1998 amending Regulation (EC) No 94/98 on olive oil storage contracts for the 1997/98 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EC) No 1581/96 (2), and in particular Article 20d(3) and (4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 94/98 (3), as amended by Regulation (EC) No 258/98 (4), opens the possibility of concluding olive oil storage contracts; whereas those contracts may be concluded for a minimum of 100 tonnes; whereas, in order to improve operation of the scheme, it should be laid down that that minimum quantity apply to applications rather than to contracts; whereas, in view of the particular production structures in Portugal and Greece, a lower minimum quantity should be provided for in respect of applications submitted in those two Member States;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
Regulation (EC) No 94/98 is hereby amended as follows:
1. Article 2(2) is replaced by the following:
'2. Contracts shall relate only to olive oil quantities that may be offered for intervention.`;
2. the following subparagraph is added to Article 3(1):
'Applications must be for at least 100 tonnes, except in Portugal and Greece where the minimum quantity shall be 25 tonnes.`
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1491/97 of 29 July 1997 amending Regulation (EC) No 504/97 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the system of production aid for products processed from fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organization of the markets in processed fruit and vegetable products (1), and in particular Articles 4 (9) and 26 thereof,
Whereas Article 7 (5) of Commission Regulation (EC) No 504/97 (2) sets the deadline for the conclusion of contracts where, for a given product, the minimum price payable to the producer is not published in the Official Journal of the European Communities 15 days before the beginning of the marketing year, as the 15th day following that of publication of the price; whereas, in view of the new requirements imposed by Article 2 (2) of Regulation (EC) No 2201/96 on processors and producer organizations as regards contracts, in some cases that deadline is insufficient for 1997; whereas, as a result, it is necessary to set, for the first year of application, the deadline for the signature of contracts for those products at 31 July 1997;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,
The following subparagraph is hereby added to Article 7 (5) of Regulation (EC) No 504/97:
'However, for the 1997/98 marketing year, the deadline for signature for contracts referred for in the preceding subparagraph shall be 31 July 1997`.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 4 December 1997 amending the definitions of the less-favoured areas in Austria within the meaning of Regulation (EC) No 950/97 (Only the German text is authentic) (98/15/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 950/97 of 20 May 1997 on improving the efficiency of agricultural structures (1), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Directive 95/212/EC (2) lays down the less-favoured areas within the meaning of Articles 23, 24 and 25 of Regulation (EC) No 950/97 in Austria and the criteria for their classification as such;
Whereas the Austrian Government has sent the Commission, in accordance with Article 21 (1) of Regulation (EC) No 950/97, a list of additional areas suitable for inclusion in the Community list of less-favoured areas plus information on the areas concerned and the criteria for their delimitation;
Whereas the information supplied indicates that the areas comply with the criteria laid down in Directive 95/212/EC for their delimitation in accordance with Articles 23, 24 and 25 of Regulation (EC) No 950/97; whereas the areas concerned should therefore be included in the Community list of less-favoured areas within the meaning of Articles 23, 24 and 25 of Regulation (EC) No 950/97 and the existing system of support for less-favoured areas extended to them; whereas, in order better to delimit existing less-favoured areas and avoid hardships caused by basing areas on administrative boundaries, the delimitation is to be based on natural boundaries; whereas, in certain cases, parts of municipalities should be removed from the list because, when delimited on the basis of natural boundaries, they no longer fulfil the criteria for classification as less-favoured areas;
Whereas, in letters dated 30 September and 7 October 1997, Austria submitted maps showing the precise boundaries of the less-favoured areas;
Whereas these amendments do not bring the total utilised agricultural area to more than 1,5 % of the total utilised agricultural area of Austria;
Whereas, in addition, parts of the Mühlviertel and the Waldviertel regions which are classified as areas within the meaning of Article 23 of Regulation (EC) No 950/97 in Directive 95/212/EC should be reclassified as areas within the meaning of Articles 24 and 25 of that Regulation since they fulfil the relevant criteria for such areas;
Whereas the total area of areas within the meaning of Article 25 of Regulation (EC) No 950/97 does not exceed 4 % of the total area of the Member State in question.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development,
The list of less-favoured areas in Austria given in the Annex to Directive 95/212/EC is hereby supplemented by the list given in Annex I hereto and amended by the list of topographical areas reclassified or withdrawn as given in Annex II hereto.
This Decision is addressed to the Republic of Austria.
25.5.2004 EN Official Journal of the European Union L 186/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 1010/2004
of 24 May 2004
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 25 May 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
3.9.2013 EN Official Journal of the European Union L 234/3
COMMISSION REGULATION (EU) No 838/2013
of 30 August 2013
establishing a prohibition of fishing for saithe in Norwegian waters of I and II by vessels flying the flag of Portugal
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EU) No 40/2013 of 21 January 2013 fixing for 2013 the fishing opportunities available in EU waters and, to EU vessels, in certain non-EU waters for certain fish stocks and groups of fish stocks which are subject to international negotiations or agreements (2), lays down quotas for 2013.
(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2013.
(3) It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2013 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Prohibitions
Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1119/2002
of 26 June 2002
fixing the production refund for olive oil used in the manufacture of certain preserved foods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats(1), as last amended by Regulation (EC) No 1513/2001(2), and in particular Article 20a thereof,
Whereas:
(1) Article 20a of Regulation No 136/66/EEC provides for the granting of a production refund for olive oil used in the preserving industry. Under paragraph 6 of that Article, and without prejudice to paragraph 3 thereof, the Commission shall fix this refund every two months.
(2) By virtue of Article 20a(2) of the abovementioned Regulation, the production refund must be fixed on the basis of the gap between prices on the world market and on the Community market, taking account of the import charge applicable to olive oil falling within CN subheading 1509 90 00 and the factors used for fixing the export refunds for those olive oils during the reference period. It is appropriate to take as a reference period the two-month period preceding the beginning of the term of validity of the production refund.
(3) The application of the above criteria results in the refund being fixed as shown below,
For the months of July and August 2002, the amount of the production refund referred to in Article 20a(2) of Regulation No 136/66/EEC shall be EUR 44,00/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 1 July 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3103/94 of 19 December 1994 amending Regulation (EC) No 1905/94 on detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 399/94 concerning specific measures for dried grapes
THE COMMISSION OF THE  EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 399/94 of 21 February 1994 concerning specific measures for dried grapes (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas Article 8 (2) of Commission Regulation (EC) No 1905/94 (2) lays down the final date for the submission to the competent body of applications for Community financing for specific measures; whereas it now appears that, given the time required to  draw up applications, that deadline cannot be met; whereas, therefore, the final dates for the submission of applications and for sending those applications to the Commission should be put back by two months;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
Regulation (EC) No 1905/94 is hereby amended as follows:
1. In Article 8 (2), the date '31 December 1994' is replaced by '28 February 1995'.
2. In Article 9 (1), the date '31 January 1995' is replaced by '31 March 1995'.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 893/2003
of 22 May 2003
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of barley issued in Regulation (EC) No 901/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of barley to all third countries except the United States of America, Canada, Estonia and Latvia was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 901/2002(6), as amended by Regulation (EC) No 1230/2002(7).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95, allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92 and on the basis of the tenders notified, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
No action shall be taken on the tenders notified from 16 to 22 May 2003 in response to the invitation to tender for the refund for the export of barley issued in Regulation (EC) No 901/2002.
This Regulation shall enter into force on 23 May 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
30.12.1980 EN Official Journal of the European Communities L 357/78
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3396/80
of 8 December 1980
on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas it is necessary to approve the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway (1) signed in Brussels on 14 May 1973, to take account of the accession of the Hellenic Republic to the Community,
The Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is annexed to this Regulation.
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 13 of the Additional Protocol (2).
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
8.9.2006 EN Official Journal of the European Union L 246/6
COMMISSION REGULATION (EC) No 1327/2006
of 7 September 2006
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 936/2006
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of common wheat to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 936/2006 (2).
(2) Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), and in particular Article 13(3) thereof,
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95, a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
No action shall be taken on the tenders notified from 1 to 7 September 2006 in response to the invitation to tender for the refund for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 936/2006.
This Regulation shall enter into force on 8 September 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION
of 19 May 1999
recognising the fully operational character of the Belgian database for bovine animals
(notified under document number C(1999) 1349)
(Only the French and Dutch texts are authentic)
(1999/377/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 820/97 of 21 April 1997 establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products(1), and in particular Article 6(3), first indent,
Having regard to the request submitted by Belgium,
(1) Whereas on 12 October 1998, the Belgian authorities submitted to the Commission a request asking for recognition of the fully operational character of their database that forms part of the Belgian system for the identification and registration of bovine animals; whereas this request was accompanied by appropriate information that was updated on 25 February 1999;
(2) Whereas the Belgian authorities have undertaken the commitment to improve the reliability of this database ensuring in particular that (i) all kinds of movements shall be recorded in the database and (ii) the competent authority will be able to promptly correct any errors or deficiences which could be detected automatically or following the appropriate on-the-spot inspections; whereas, in addition, the Belgian authorities have undertaken the commitment to modify their current provisions regarding re-identification of bovine animals in case of lost ear tags so as to comply with the provisions of Regulation (EC) No 820/97; whereas the Belgian authorities have undertaken the commitment to implement those improvement measures at the latest by 30 June 1999;
(3) Whereas in view of the situation in Belgium, it is appropriate to recognise the fully operational character of the database for the bovine animals,
The Belgian database for bovine animals is recognised as fully operational from 1 July 1999.
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.