razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1352/93 of 1 June 1993 fixing a basic and a buying-in price for apples for June 1993
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), and in particular Article 35 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, pursuant to Article 16 of Regulation (EEC) No 1035/72, basic and buying-in prices were fixed for apples other than cider apples for the period from 1 August 1992 to 31 May 1993;
Whereas stocks of apples are currently substantially larger than in previous years; whereas, therefore, considerable quantities of apples are likely to be withdrawn from the market before the end of May 1993; whereas, in order to alleviate this  situation, a basic and a buying-in price should be fixed for June 1993,
1. For June 1993, the basid and buying-in prices for apples other than cider apples, expressed in ECU/100 kilograms net, shall be as follows:
- basic price: 31,69
- buying-in price: 16,24.
2. The prices referred to in paragraph 1 relate to packed apples of the Delicious Pilafa, Golden Delicious, Red Delicious and Starking Delicious varieties, quality Class 1, size 70 mm or more.
3. The prices referred to in paragraph 1 shall not include the cost of packaging.
This Regulation shall enter into force on 1 June 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 894/2003
of 22 May 2003
fixing the maximum export refund on oats in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1582/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1582/2002 of 5 September 2002 on a special intervention measure for cereals in Finland and Sweden(6), and in particular Article 8 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of oats produced in Finland and Sweden for export from Finland or Sweden to all third countries was opened pursuant to Regulation (EC) No 1582/2002, except for Estonia, Lithuania, Latvia und Hungary.
(2) Article 8 of Regulation (EC) No 1582/2002 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
For tenders notified from 16 to 22 May 2003, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1582/2002, the maximum refund on exportation of oats shall be EUR 9,95/t.
This Regulation shall enter into force on 23 May 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3058/91  of 18 October 1991  re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 3802 10 00, originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council  Regulation (EEC) No 3831/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), as amended by Regulation (EEC) No 3835/90 (2),  and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I within the framework of the  preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 7 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and  territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of products falling within CN code 3802 10 00, originating in China, the individual ceiling was fixed at ECU 882 000; whereas, on 7 June 1991, imports of these products into the Community originating in China reached the ceiling in  question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against China,
As from 22 October 1991, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in China:
Order No  CN code  Description      10.0435  3802 10 00  Activated carbon
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EC) No 3695/93 of 21 December 1993 allocating, for 1994, certain catch quotas between the Member States for vessels fishing in Faroese waters
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture(1) , and in particular Article 8 (4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, in accordance with the procedure provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part, the two parties  have held consultations on their mutual fishing rights for 1994;
Whereas, as a result of these consultations, the two Parties have agreed on an arrangement for 1994 whereby certain catch quotas are allocated to Community vessels in the Faroese fishing zone;
Whereas, to ensure efficient management of the catch possibilities available, they should be allocated among the Member States as quotas in accordance with Article 8 of Regulation (EEC) No 3760/92;
Whereas the fishing activities covered by this Regulation are subject to the relevant control measures provided for by Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(2) ,
From 1 January to 31 December 1994 catches taken by vessels flying the flag of a Member State in the waters falling within the fisheries jurisdiction of the Faroe Islands, under the arrangement on reciprocal fishing rights for 1993 between  the Community and the Faroe Islands, shall not exceed the quotas set out in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
DIRECTIVE 96/58/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL of 3 September 1996 amending Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 100a thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the Treaty (3),
Whereas Directive 89/686/EEC (4) requires that all personal protective equipment (PPE) bear the 'CE` marking and that this marking be accompanied by additional information corresponding to the year in which the marking was affixed;
Whereas this indication of the year is not a factor beneficial to the safety of the user of the PPE; whereas this indication might be confused with the date of obsolescence which must be affixed to PPE subject to ageing;
Whereas affixing this indication of the year is a burden on the manufacturers of PPE; whereas the cost of this burden is far from negligible;
Whereas, in view of the principle of subsidiarity, the simplification resulting for manufacturers from abolishing the requirement to indicate the year in which the 'CE` marking was affixed can be achieved only by means of a Directive amending Directive 89/686/EEC,
In Annex IV to Directive 89/686/EEC, the following wording shall be deleted:
'Additional information:
- The last two digits of the year in which the CE marking was affixed; this information is not required in the case of the PPE referred to in Article 8 (3).`
1. Member States shall before 1 January 1997 adopt and publish the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith inform the Commission thereof.
They shall apply these measures from 1 January 1997.
When Member States adopt these measures they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by Member States.
2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive.
This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Directive is addressed to the Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1496/97 of 29 July 1997 amending Regulation (EC) No 1445/95 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 2222/96 (2), and in particular Articles 9 and 13 thereof,
Whereas, as a result of the introduction of a new refund amount for certain heifers other than those intended for slaughter, it is necessary to create a new category of products for those animals by amending Annex III to that Regulation;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
Annex III of Regulation (EC) No 1445/95 (3) is replaced by the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to export licences with advance fixing of the refund applied for from the day following the date of entry into force of this Regulation.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3110/83
of 4 November 1983
amending Regulation (EEC) No 2118/74 laying down detailed rules for the application of the system of reference prices for fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2004/83 (2), and in particular Article 27 (1) thereof,
Whereas Article 4 of Regulation (EEC) No 2118/74 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3011/81 (4), lists the representative import markets where the rates for imported products are to be assessed;
Whereas, for the Federal Republic of Germany, the Duesseldorf market no longer has the importance it had at the time it was designated and the remaining markets are to be considered as representative for all products imported into that Member State; whereas the Duesseldorf market should therefore be deleted from the list of representative markets;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
In Article 4 of Regulation (EEC) No 2118/74 'Duesseldorf' is hereby deleted.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
REGULATION (EEC) No 1409/75 OF THE COMMISSION  of 30 May 1975  laying down detailed rules for the purpose of taking into account certain monetary amounts charged on exports to non-member countries
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation (EEC) No 974/71 (1) of 12 May 1971 on certain measures of conjunctural policy to be taken in agriculture following the temporary widening of the margins of fluctuation for the currencies of certain Member States, as last amended by Regulation (EEC) No 475/75 (2), and in particular the third subparagraph of Article 4a (1) thereof;
Whereas Member States may decide not to make the deduction provided for in Article 4a (1) (b) of Regulation (EEC) No 974/71 ; whereas the Italian Republic has made use of this facility and as a consequence it is necessary to establish an aggregate method to determine the total of the monetary compensatory amounts which, by virtue of the said provisions, should have been deducted from the refunds;
Whereas the total monetary compensatory amounts to be deducted from the refunds should be determined by establishing the total monetary compensatory amounts charged each month and apportioning that total among the various sectors on the basis of a scale reflecting the volume of the exports in money terms of the Member State in question to non-member countries;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Fund Committee,
1. The total monetary compensatory amounts charged by the Italian Republic on exports to non-member countries during any one month shall be apportioned among the various sectors of the common organization of the markets in accordance with the following scale:
>PIC FILE= "T9000947">   2. The amounts as determined in accordance with paragraph 1 shall be deducted from refunds in an amount equal to the refunds actually paid in respect of exports to non-member countries for each sector during the month in question.
3. Where, for one or more sectors monetary compensatory amounts on exports to non-member countries were not applicable for more than 20 days in a given month, the apportionment provided for in paragraph 1 shall be applied to the remaining sectors mentioned therein in accordance with their respective shares.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be applicable with effect from 1 January 1974.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1552/2003
of 1 September 2003
fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4088/87 of 21 December 1987 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip(1), as last amended by Regulation (EC) No 1300/97(2), and in particular Article 5(2)(a) thereof,
Whereas:
Pursuant to Article 2(2) and Article 3 of abovementioned Regulation (EEC) No 4088/87, Community import and producer prices are fixed each fortnight for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses and apply for two-weekly periods. Pursuant to Article 1b of Commission Regulation (EEC) No 700/88 of 17 March 1988 laying down detailed rules for the application of the arrangements for the import into the Community of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip(3), as last amended by Regulation (EC) No 2062/97(4), those prices are determined for fortnightly periods on the basis of weighted prices provided by the Member States. Those prices should be fixed immediately so the customs duties applicable can be determined. To that end, provision should be made for this Regulation to enter into force immediately,
The Community producer and import prices for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses as referred to in Article 1b of Regulation (EEC) No 700/88 for a fortnightly period shall be as set out in the Annex.
This Regulation shall enter into force on 2 September 2003.
It shall apply from 3 to 16 September 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
23.1.2009 EN Official Journal of the European Union L 19/16
COMMISSION REGULATION (EC) No 61/2009
of 22 January 2009
fixing the export refunds on pigmeat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2), final subparagraph, and Article 170 thereof,
Whereas:
(1) Article 162(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Part XVII of Annex I to that Regulation and prices for those products on the Community market may be covered by an export refund.
(2) Given the present situation on the market in pigmeat, export refunds should therefore be fixed in accordance with the rules and criteria provided for in Articles 162 to 164, 167, 169 and 170 of Regulation (EC) No 1234/2007.
(3) Article 164(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the refund may vary according to destination, especially where the world market situation, the specific requirements of certain markets, or obligations resulting from agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty make this necessary.
(4) Refunds should be granted only on products that are allowed to move freely in the Community and that bear the health mark as provided for in Article 5(1)(a) of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (2). Those products must also satisfy the requirements laid down in Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (3) and Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption (4).
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
1.   Export refunds as provided for in Article 164 of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be granted on the products and for the amounts set out in the Annex to this Regulation subject to the condition provided for in paragraph 2 of this Article.
2.   The products eligible for a refund under paragraph 1 must meet the relevant requirements of Regulations (EC) Nos 852/2004 and 853/2004, notably preparation in an approved establishment and compliance with the health marking requirements laid down in Annex I, Section I, Chapter III to Regulation (EC) No 854/2004.
This Regulation shall enter into force on 23 January 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
29.7.2009 EN Official Journal of the European Union L 197/108
COUNCIL DECISION 2009/570/CFSP
of 27 July 2009
amending and extending Decision 2008/901/CFSP concerning the independent international fact-finding mission on the conflict in Georgia
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 13(3) and Article 23(1) thereof,
Whereas:
(1) On 1 September 2008, the European Council stated that the European Union is ready to commit itself to support every effort to secure a peaceful and lasting solution to the conflicts in Georgia, and that it is ready to support confidence-building measures.
(2) On 15 September 2008, the Council supported the idea of an independent international inquiry into the conflict in Georgia, and on 2 December 2008 it adopted Council Decision 2008/901/CFSP (1) concerning an independent international fact-finding mission on the conflict in Georgia, for the period from 2 December 2008 to 31 July 2009.
(3) On 3 July 2009, the Political and Security Committee recommended that the fact-finding mission be extended for an additional two months,
Decision 2008/901/CFSP is hereby amended as follows:
1. Article 2(1) shall be replaced by the following:
2. The second subparagraph of Article 5 shall be replaced by the following:
This Decision shall take effect on the day of its adoption.
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.