razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
12.10.2007 EN Official Journal of the European Union L 267/12
COMMISSION REGULATION (EC) No 1195/2007
of 11 October 2007
establishing a prohibition of fishing for redfish in EC and International waters of ICES zone V; International waters of ICES zones XII and XIV by vessels flying the flag of Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 41/2007 of 21 December 2006 fixing for 2007 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2007.
(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2007.
(3) It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2007 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1533/2002
of 27 August 2002
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 2700/2000 of the European Parliament and of the Council(2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 444/2002(4), and in particular Article 173(1) thereof,
Whereas:
(1) Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation.
(2) The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173(2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
The unit values provided for in Article 173(1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 30 August 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1566/2001
of 12 July 2001
implementing Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community concerning the specification of the 2002 ad hoc module on employment of disabled people
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 577/98 of 9 March 1998 on the organisation of a labour force sample survey in the Community(1), and in particular Article 4(2) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1626/2000(2) has drawn up a programme of ad hoc modules to the labour force survey covering years 2001 to 2004, which includes an ad hoc module on employment of disabled people.
(2) In accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 577/98 the detailed list of information to be collected in an ad hoc module shall be drawn at least 12 months before the beginning of the reference period for that module.
(3) There is a need for a comprehensive and comparable dataset on the labour market situation of people with disabilities, as referred to in the Council Resolution of 17 June 1999 on equal opportunities for people with disabilities(3), which calls upon the Commission to work together with the Member States, in particular within the framework of the European employment guidelines and in accordance with the mainstreaming principle, to monitor and analyse the development of the employment of people with disabilities on the basis of comparable data.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion delivered by the Statistical Programme Committee established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom(4),
The detailed list of information to be collected in the year 2002 by the ad hoc module on employment of disabled people is laid down in the Annex to the present Regulation.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2442/88
of 3 August 1988
allowing the extension of the duration of private storage contracts for pigmeat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 90 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3906/87 (2), and in particular Articles 4 (6), 5 (4) and 7 (2) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 322/88 (3) as well as (EEC) No 1186/88 (4) made provision for private storage aid for pigmeat; whereas the market in pigmeat has developed in such a way that an extension of the storage period should be allowed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
In the case of current private storage contracts, the period of storage shall be extended by one month on application by the storer. The extension shall apply to the entire quantity covered by the contract. The storer shall inform the intervention agency of his intention to extend the duration of any storage contract at least three working days before the expiry date of the storage contract.
In such case, the aid shall be increased in accordance with the provisions of Article 1 (2) of Regulations (EEC) No 322/88 and (EEC) No 1186/88 respectively.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
29.1.2005 EN Official Journal of the European Union C 24/2
COUNCIL DECISION
of 15 November 2004
replacing members and alternate members of the Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work
(2005/C 24/02)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2062/94 of 18 July 1994 establishing a European Agency for Safety and Health at Work (1), and in particular Article 8 thereof,
Whereas:
(1) By its Decisions of 3 June 2002 (2) and 29 April 2004 (3), the Council appointed members and alternate members of the Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work for the period ending on 2 June 2005.
(2) Two members' seats and one alternate member's seat on that Administrative Board in the government representatives category have fallen vacant following the resignations of Mr Leodegario FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, Mr Tom BEEGAN and Ms Sylvia WOOD.
(3) The representatives of employees' and employers' organisations have submitted a list of nominations for the members' and alternate members' seats which have become vacant following the resignation of certain members,
The following are hereby appointed as members and alternate members of the Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work for the period ending on 2 June 2005:
I.   GOVERNMENT REPRESENTATIVES
Country Member Name To replace:
Spain Member Mr Javier PINILLA GARCÍA Mr Leodegario FERNÁNDEZ SÁNCHEZ
Ireland Member Mr Daniel KELLY Mr Tom BEEGAN
Alternate Mr Pat DONNELLAN Ms Sylvia WOOD
II.   REPRESENTATIVES OF EMPLOYEES' ORGANISATIONS
Country Member Name To replace:
Belgium Member Mr Hermann FONCK Mr François PHILIPS
Alternate Mr François PHILIPS Mr Hermann FONCK
Denmark Member Mr Jan Kahr FREDERIKSEN Mr Lone JACOBSEN
Alternate Mr Lone JACOBSEN Mr Jan Kahr FREDERIKSEN
Estonia Member Mr Argo SOON Mr Ülo KRISTJUHAN
Alternate Mr Peeter ROSS Mr Argo SOON
Greece Alternate Mr Ioannis KONSTANTINIDIS Mr Spiros DRIVAS
Spain Alternate Mr Jesus GARCIA Mr Angel Carlos CARCOBA ALONSO
France Member Mr Giles SEITZ Mr Jean-Claude BODARD
Italy Member Ms Gabriella GALLI Ms Luisa BENEDETTINI
Alternate Ms Paola AGNELLO MODICA Ms Gabriella GALLI
Luxembourg Member Mr Antoine GIARDIN Mr Marcel GOEREND
Alternate Mr Marcel GOEREND Mr Antoine GIARDIN
Slovakia Member Mr Peter RAMPASEK Mr Ján KOŠOVSKÝ
Alternate Mr Jaroslav BOBELA Mr Peter RAMPÁŠEK
Finland Alternate Ms Riitta TYÖLÄJÄRVI Ms Irma PAHLMAN
III.   REPRESENTATIVES OF EMPLOYERS' ORGANISATIONS
Country Member Name To replace:
Germany Member Mr Thomas HOLTMANN Mr Reiner LEHR
Alternate Mr Herbert BENDER Mr Thomas HOLTMANN
Estonia Alternate Ms Kristiina KIBE Ms Iren VÕITRA
Spain Member Ms Pilar IGLESIAS VALCARCE Mr Pere TEIXIDO CAMPAS
Alternate Mr Pere TEIXIDO CAMPAS
Lithuania Alternate Mr Jonas GUZAVICIUS Mr Vytautas TRECIOKAS
Portugal Member Mr Marcelino PENA COSTA Mr Costa TAVARES
Alternate Mr José COSTA TAVARES Mr José Luis SALGADO BARROSO
Sweden Alternate Mr Bodil MELLBLOM Ms Ulla-Britt FRÄJDIN-HELLQVIST
COUNCIL  REGULATION (EEC) No 2370/89
of 28 July 1989
amending, with regard to capelin, Regulation (EEC) No 3950/88 allocating, for 1989, Community catch quotas in Greenland waters
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 170/83 of 25 January 1983 establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources (1), as amended by the 1985 Act of Accession, and in particular Article 11 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the agreement on fisheries between the European Economic Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the local Government of Greenland, on the other (1), and the Protocol on the conditions relating to fishing between the European Economic Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the local Government of Greenland on the other (2), establish the fishing quotas allocated to the Community in Greenland waters;
Whereas catch quotas in Greenland waters for 1989 were allocated by Regulation (EEC) No 3950/88 (3), as amended by Regulation (EEC) No 1578/89 (4);
Whereas the Greenland Home Rule Authorities in a letter dated 19 May 1989 have offered the Community a supplementary quota for 1989 of capelin;
Whereas in accordance with the provisions of Article 8 (1) of the abovementioned Agreement, the Community has accepted Greenland's offer of a supplementary quota of 8 000 tonnes of capelin off East Greenland;
Whereas this acceptance implies an adjustment of the financial compensation in proportion to this supplementary quota, as provided for in Article 3 (2) of the abovementioned Protocol;
Whereas it is for the Community to lay down, in accordance with Article 3 of Regulation (EEC) No 170/83, the conditions subject to which this quota may be used by Community fishermen;
Whereas, to ensure efficient management of the catch possibilities available, they should be distributed between the Member States by means of quotas in accordance with Article 4 of Regulation (EEC) No 170/83;
Whereas the fishing activities covered by this Regulation are subject to the relevant control measures provided for by Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (6), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (7),
The data (columns 1 to 6) relating to capelin set out in the Annex to Regulation (EEC) No 3950/88 are hereby replaced by those set out in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EC) No 1226/95 of 30 May 1995 establishing unit values for the determination of the  customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community  Customs Code  (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for  the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code   (2), as last amended by Regulation (EC) No 3254/94  (3), and in particular Article 173 (1)  thereof,
Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall  periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26  to that Regulation;
Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to  the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC)  No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in  regard to the products in question,
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC)  No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 2 June 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.
Commission Regulation (EC) No 1201/2003
of 4 July 2003
deferring the final date for sowing certain arable crops in certain areas of Finland and Sweden in the 2003/04 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1251/1999 of 17 May 1999 establishing a support system for producers of certain arable crops(1), as last amended by Regulation (EC) No 1038/2001(2), and in particular the third indent of the second paragraph of Article 9 thereof,
Whereas:
(1) Article 8(2) of Regulation (EC) No 1251/1999 lays down that, in order to qualify for area payments, producers must have sown the seed no later than 31 May preceding the relevant harvest.
(2) In Commission Regulation (EC) No 2316/1999 of 22 October 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops(3), as last amended by Regulation (EC) No 1035/2003(4), the deadline of the sowing date was deferred from the 31 May to the 15 June in view of the weather conditions in Finland and Sweden.
(3) As a result of the particular weather conditions this year, it will not be possible to comply with the final dates for sowing in certain regions of Finland and Sweden.
(4) In these circumstances, the deadline for sowing for the 2003/04 marketing year should be deferred.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
The final dates for sowing for the 2003/04 marketing year are fixed in the Annex for the crops and regions indicated.
This Regulation shall enter into force on day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 16 June 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
12.8.2009 EN Official Journal of the European Union L 208/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 732/2009
of 10 August 2009
amending for the 111th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan (1), and in particular the first indent of Article 7(1) thereof,
Whereas:
(1) Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation. It included Mr Uthman Omar Mahmoud.
(2) The Court of First Instance decided on 11 June 2009 (2) to annul Regulation (EC) No 881/2002, insofar as it concerns Mr Omar Mohammed Othman.
(3) Prior to the judgment of the Court of First Instance, the Commission has published a notice (3) for the attention of Mr Uthman Omar Mahmoud to inform him that the UN Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee had provided the grounds for listing, which would be communicated upon request with a view to giving him the opportunity to make his point of view on these grounds known. Furthermore, by communication dated 12 June 2009, the grounds for listing were notified to Mr Uthman Omar Mahmoud, at the address of his lawyer, requesting that he make his point of view known by 14 July 2009.
(4) The Commission has not received any comments on the grounds for listing from the listed person.
(5) The list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply, drawn up by the UN Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee, includes Mr Uthman Omar Mahmoud.
(6) In view of this, Mr Uthman Omar Mahmoud should be added to Annex I.
(7) The Sanctions Committee amended the identifying data on 24 March 2009. The published information (4) concerning Mr Uthman Omar Mahmoud should therefore be updated.
(8) This Regulation should apply from 30 May 2002, given the preventive nature and objectives of the freezing of funds and economic resources under Regulation (EC) No 881/2002 and the need to protect legitimate interests of the economic operators, who have been relying on the legality of the annulled Regulation,
Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 30 May 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 13 October 1998 concerning the application for a compulsory beef labelling system in France and Belgium (notified under document number C(1998) 3050) (Only the French and Dutch texts are authentic) (98/595/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 820/97 of 21 April 1997 establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products (1), and in particular Article 19(5) thereof,
Whereas Article 19(4) of Regulation (EC) No 820/97 provides for the possibility for Member States where there is a sufficiently developed identification and registration system for bovine animals to impose, before 1 January 2000, a compulsory labelling system for beef from animals born, fattened and slaughtered on their territory;
Whereas France and Belgium have applied to the Commission for approval for a compulsory beef labelling system in accordance with paragraph 5 of this provision;
Whereas they have demonstrated that they have a sufficiently developed identification and registration system for bovine animals,
The French and Belgian requests, for the introduction of a compulsory labelling system for beef from animals born, fattened and slaughtered on their territory, are approved in accordance with Article 19(5) of Regulation (EC) No 820/97.
This Decision is addressed to the French Republic and the Kingdom of Belgium.
Commission Regulation (EC) No 2881/2000
of 27 December 2000
derogating from Regulation (EEC) No 1859/93 on the application of the system of import licences for garlic imported from third countries
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 2699/2000(2), and in particular Article 31(2) thereof,
Whereas:
(1) The Annex to Commission Regulation (EC) No 1104/2000(3) lays down periods for the submission of applications for import licences for garlic originating in China.
(2) Commission Regulation (EEC) No 1859/93(4), as amended by Regulation (EC) No 1662/94(5), stipulates that import licences are to be valid for 40 days from their date of issue as defined in Article 3(2) of that Regulation. Since the period for submitting import licence applications for garlic originating in China for December 2000 and January 2001 is longer, the term of validity of licences issued for that period should be extended where the applicants so request.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,
Notwithstanding Article 2(2) of Regulation (EEC) No 1859/93, the competent national authorities may extend the term of validity of import licences for garlic originating in China issued for the period December 2000 to January 2001 as referred to in the Annex to Regulation (EC) No 1104/2000 to 80 days from their date of issue where the holder of the licence concerned so requests.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.