razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1617/2000
of 24 July 2000
amending Regulations (EEC) No 3105/88 and (EEC) No 2721/88 for the purpose of setting the time limits for certain distillation operations in the wine sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organisation of the market in wine(1), as last amended by Regulation (EC) No 1677/1999(2), and in particular Articles 35(8), 36(6) and 38(5) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine(3), and in particular Article 80 thereof,
Whereas:
(1) Certain wine distillation operations are laid down as measures to manage the market in wine. Time limits are laid down for those operations so as to guarantee their proper execution.
(2) In December 1999 France suffered from exceptionally bad weather. Storms and floods caused severe material damage to vine-growers' and distillers' installations. As a result France's economic operators are in no position to fulfil their distillation obligations within the time limits laid down, and for that reason those time limits should be extended for the territory of the French Republic.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
The following sentence is added to Article 12(1) of Commission Regulation (EEC) No 3105/88(4) laying down detailed rules for the application of compulsory distillation as provided for in Articles 35 and 36 of Regulation (EEC) No 822/87:"As regards the distillation operations provided for in Articles 35 and 36 of Regulation (EEC) No 822/87, the time limit for the distillation of the products in question for the 1999/2000 wine year shall be extended to 20 September, for France only."
The following sentence is added to Article 7(1) of Commission Regulation (EEC) No 2721/88(5) laying down detailed rules for voluntary distillation as provided for in Articles 38, 41 and 42 of Regulation (EEC) No 822/87:"As regards the distillation operation provided for in Article 38 of Regulation (EEC) No 822/87, the time limit for the distillation of the products in question for the 1999/2000 wine year shall be extended to 20 September, for France only."
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL  DIRECTIVE
of 17 April 1986
authorizing certain Member States to defer further the application of Directive 77/780/EEC as regards certain credit institutions
(86/137/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to First Council Directive 77/780/EEC of 12 December 1977 on the coordination of the laws, regulaions and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (1) and in particular Article 2 (6) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the third subparagraph of Article 2 (6) of Directive 77/780/EEC provides that not later than seven years following the notification of the Directive, the Commission shall, after consulting the Banking Advisory Committee, submit a report to the Council on the situation regarding deferment of application of the Directive to certain specialized credit institutions;
Whereas the Commission consulted the Banking Advisory Committee on 12 December 1984 and submitted to the Council a report on 15 March 1985 informing it of the situation with regard to such deferment;
Whereas the said third subparagraph of Article 2 (6) also provides that, where appropriate, the Commission shall submit to the Council, not later than six months following the submission of its report, proposals for authorization of a further extension of such deferment and that the Council shall act on these proposals not later than six months after their submission;
Whereas some Member States after having been invited by the Commission have submitted to it a fully substantiated request for further deferment with regard to certain credit institutions;
Whereas the Commission deemed it appropriate to propose to the Council that application of the Directive to the abovementioned credit institutions be deferred for a further three years,
The following Member States are hereby authorized to defer the application of Directive 77/780/EEC until 15 December 1988, with regard to the following credit institutions:
Denmark
- Bankiervirksomhed, der udoeves af en fondsboersvekselerer (Banking activity of the stock exchange Brokers);
Greece
- Agrotiki Trapeza Ellados A.E. (Agricultural Bank of Greece Ltd),
- Ethniki Ktimatiki Trapeza Ellados (National Mortgage Bank of Greece);
Ireland
- Trustee Savings Banks;
Netherlands
- Rijkspostspaarbank (State savings bank);
United Kingdom
- Trustee Savings Banks.
The Member States shall inform the Commission forthwith of the measures taken to comply with this Directive. Directive Article 3
This Directive is addressed to the Kingdom of Denmark, the Hellenic Republic, Ireland, the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Council Regulation (EC) No 1575/2001
of 25 June 2001
on the conclusion of the Fourth Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the local Government of Greenland, on the other
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 in conjunction with Article 300(2) and (3) first subparagraph thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(1),
Having regard to the opinion of the European Parliament(2),
Whereas:
(1) Pursuant to Article 2(1) and Article 6 of the Agreement on fisheries between the European Economic Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the local Government of Greenland, on the other(3), the Parties have negotiated a Fourth Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the said Agreement, intended to come into force at the end of the period of application of the Third Protocol.
(2) As a result of these negotiations, the new Protocol was initialled on 13 September 2000.
(3) Under the new Protocol, Community fishermen will enjoy fishing opportunities in waters under the jurisdiction of Greenland from 1 January 2001 to 31 December 2006.
(4) It is in the Community's interests to approve this Protocol,
The Fourth Protocol, laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the local Government of Greenland, on the other, is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is attached to this Regulation.
The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Protocol in order to bind the Community.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
4.11.2014 EN Official Journal of the European Union L 316/48
COMMISSION REGULATION (EU) No 1178/2014
of 30 October 2014
establishing a prohibition of fishing for saithe in Norwegian waters south of 62° N by vessels flying the flag of Sweden
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EU) No 43/2014 (2) lays down quotas for 2014.
(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2014.
(3) It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2014 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Prohibitions
Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1507/94 of 27 June 1994 re-establishing the levying of customs duties on certain industrial products originating in Thailand to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90  apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), extended for 1994 by Regulation (EC) No 3668/93  (2) and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties shall be accorded from 1 January to 30 June 1994 to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex  I, within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 7 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and  territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of the products of the order Nos and origins indicated in the table below, the individual ceiling is fixed at the levels indicated in that table; whereas that ceiling was reached, on the date indicated below, by charges of imports  into the Community of the products in question:
"" ID="1">10.1055> ID="2">Thailand> ID="3">2 315 500> ID="4">28. 2. 1994">
Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question,
As from 3 July 1994, the levying of customs duties, suspended from 1 January to 30 June 1994, pursuant to Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the products indicated in the table below:
"" ID="1" ASSV="13">10.1055> ID="2">8528 10 14> ID="3" ASSV="13">Television receivers (including video monitors and video projectors) whether or not combined in the same housing, with radio-broadcast receivers or sound or video recording or  reproducing apparatus> ID="4" ASSV="13">Thailand"> ID="2">8528 10 16> ID="3">  Colour"> ID="2">8528 10 18> ID="3">    Television projection equipment"> ID="2">8528 10 22> ID="3">    Apparatus incorporating a videophonic recorder or reproducer">  ID="2">8528 10 28> ID="3">    Television receivers with integral tube"> ID="2">8528 10 52"> ID="2">8528 10 54"> ID="2">8528 10 56"> ID="2">8528 10 58"> ID="2">8528 10 62"> ID="2">8528 10 66"> ID="2">8528 10 72"> ID="2">8528 10 76">
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
11.10.2007 EN Official Journal of the European Union L 265/22
COMMISSION REGULATION (EC) No 1186/2007
of 10 October 2007
amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1788/2003 establishing a levy in the milk and milk products sector, as regards the division between direct sales and deliveries for Romania and Bulgaria
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1788/2003 of 29 September 2003 establishing a levy in the milk and milk products sector (1), and in particular the sixth subparagraph of Article 6(1) thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 6(1) of Regulation (EC) No 1788/2003, Romania and Bulgaria have submitted to the Commission the figures on deliveries and direct sales for 2006.
(2) According to those figures and following the examination made by the Commission, it is appropriate to adjust the division between deliveries and direct sales as set out in the table in point (f) of Annex I to Regulation (EC) No 1788/2003 for Romania and Bulgaria.
(3) Regulation (EC) No 1788/2003 should therefore be amended accordingly.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
In point (f) of Annex I to Regulation (EC) No 1788/2003, the table is amended as follows:
1. the row for Bulgaria is replaced by the following:
Reference quantities for deliveries, tonnes Reference quantities for direct sales, tonnes
‘Bulgaria 889 000 90 000’
2. the row for Romania is replaced by the following:
Reference quantities for deliveries, tonnes Reference quantities for direct sales, tonnes
‘Romania 1 251 000 1 806 000’
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
10.1.2008 EN Official Journal of the European Union L 6/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 13/2008
of 9 January 2008
laying down the allocation coefficient to be applied to import licence applications lodged from 2 to 4 January 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 955/2005 for rice originating in Egypt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1785/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in rice (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 955/2005 (3) opened an annual import tariff quota for 5 605 tonnes of rice falling within CN code 1006 originating in Egypt (serial No 09.4097).
(2) The notification made in accordance with Article 5(a) of Regulation (EC) No 955/2005 shows that the applications lodged until 4 January 2008, at 13.00 (Brussels time) in accordance with Article 4(1) of that Regulation exceed the quantities available. The extent to which licences may be issued should therefore be determined and the allocation coefficient to be applied to the quantities applied for should be laid down.
(3) No further import licences should be issued under Regulation (EC) No 955/2005 for the current quota period,
1.   Applications for import licences for rice originating in Egypt under the quota referred to in Regulation (EC) No 955/2005 lodged until 4 January 2008, at 13.00 (Brussels time) shall be accepted for the quantities applied for multiplied by an allocation coefficient of 8,123188 %.
2.   The issue of licences for quantities requested from 13.00 (Brussels time) on Friday 4 January 2008 is hereby suspended for the current quota period.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1496/2003
of 26 August 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 27 August 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
7.7.2006 EN Official Journal of the European Union L 186/9
COMMISSION REGULATION (EC) No 1030/2006
of 6 July 2006
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 7 July 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3214/94 of 22 December 1994 concerning the stopping of fishing for megrim by vessels flying the flag of Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 3676/93 of 21 December 1993 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1994 and certain conditions under which they may be fished (2), as amended by Regulation (EC) No  2761/94 (3), provides for megrim quotas for 1994;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member  State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of megrim in the waters of ICES divisions VIII c, IX, X; Cecaf 34.1.1 (EC zone) by vesels flying the flag of Portugal or registered in Portugal have reached the quota  allocated for 1994; whereas Portugal has prohibited fishing for this stock as from 30 November 1994; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
Catches of megrim in the waters of ICES divisions VIII c, IX, X; Cecaf 34.1.1 (EC zone) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal are deemed to have exhausted the quota allocated to Portugal for 1994.
Fishing for megrim in the waters of ICES divisions VIII c, IX, X; Cecaf 34.1.1. (EC zone) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock  captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 30 November 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
13.7.2013 EN Official Journal of the European Union C 201/3
COUNCIL DECISION
of 9 July 2013
adopting the Council's position on draft amending budget No 2 of the European Union for the financial year 2013
2013/C 201/04
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 314 thereof, in conjunction with the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 106a thereof,
Having regard to Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (1), and in particular Article 41 thereof,
Whereas:
— The Union's budget for the financial year 2013 was definitively adopted on 12 December 2012 (2).
— On 2 April 2013, the Commission submitted a proposal containing draft amending budget No 2 to the general budget for the financial year 2013,
The Council's position on draft amending budget No 2 of the European Union for the financial year 2013 was adopted on 9 July 2013.
The full text can be accessed for consultation or downloading on the Council's website (http://www.consilium.europa.eu/).
5.9.2014 EN Official Journal of the European Union L 265/1
COMMISSION REGULATION (EU) No 944/2014
of 2 September 2014
establishing a prohibition of fishing for greater forkbeard in EU and international waters of V, VI and VII by vessels flying the flag of Spain
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EU) No 1262/2012 (2) lays down quotas for 2014.
(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2014.
(3) It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2014 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Prohibitions
Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.