razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
17.7.2013 EN Official Journal of the European Union L 194/3
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 676/2013
of 16 July 2013
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
Whereas:
(1) Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.
(2) The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,
The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2452/81 of 27 July 1981 on the application of Decision No 2/81 of the EEC - Switzerland Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation to take account of the change in the international method of determining "customs value"
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation (1) was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 January 1973;
(1) OJ No L 300, 31.12.1972, p. 189.
Whereas by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the above Agreement, the Joint Committee has adopted Decision No 2/81 amending that Protocol to take account of the change in the international method of determining "customs value";
Whereas it is necessary to apply this Decision in the Community,
Decision No 2/81 of the EEC - Switzerland Joint Committee shall apply in the Community.
The text of that Decision is attached to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1981.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
10.7.2013 EN Official Journal of the European Union L 189/12
COUNCIL DECISION 2013/367/CFSP
of 9 July 2013
amending Decision 2012/389/CFSP on the European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa (EUCAP NESTOR)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Articles 28, 42(4) and 43(2) thereof,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
(1) On 16 July 2012 the Council adopted Decision 2012/389/CFSP (1). That Decision expires on 15 July 2014.
(2) The current financial reference amount covers the period from 16 July 2012 until 15 July 2013.
(3) Decision 2012/389/CFSP should be amended to extend the period covered by the current financial reference amount until 15 November 2013.
(4) The Mission will be conducted in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the Union's external action as set out in Article 21 of the Treaty,
Article 13(1) of Decision 2012/389/CFSP is replaced by the following:
"1.   The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUCAP NESTOR for the first 16 months following the entry into force of this Decision shall be EUR 22 880 000. The financial reference amount for the subsequent period shall be decided by the Council.".
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Commission Regulation (EC) No 2078/2002
of 22 November 2002
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export of husked long grain B rice to the island of Réunion referred to in Regulation (EC) No 1895/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 10(1) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2692/89 of 6 September 1989 laying down detailed rules for exports of rice to Réunion(3), as amended by Regulation (EC) No 1453/1999(4), and in particular Article 9(1) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1895/2002(5) opens an invitation to tender for the subsidy on rice exported to Réunion.
(2) Article 9 of Regulation (EEC) No 2692/89 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 2692/89, a maximum subsidy should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
No action shall be taken on the tenders submitted from 18 to 21 November 2002 in response to the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 1895/2002 for the subsidy on exports to Réunion of husked long grain B rice falling within CN code 1006 20 98.
This Regulation shall enter into force on 23 November 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2969/79  of 18 December 1979  amending Regulation (EEC) No 210/69 on communications between Member States and the Commission with regard to milk and milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1761/78 (2), and in particular Article 28 thereof,
Whereas the Community, under multilateral trade negotiations, has concluded several international or bilateral agreements involving in particular the obligation to observe certain price levels in international trade or on specific markets outside the Community ; whereas the Community can comply with these obligations only by means of export refunds ; whereas, for the purpose of fixing such refunds, it is necessary, therefore, that the Commission should possess the fullest possible information with regard to the prices of milk products prevailing in the Community and the prices prevailing in international trade;
Whereas it is therefore necessary to improve the system of information provided for in Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 210/69 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2188/79 (4);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
Regulation (EEC) No 210/69 is hereby amended as follows:    1. Article 5 is replaced by the following:
"Article 5
1. Member States shall communicate to the Commission not later than the Thursday of every week, the following prices recorded by them during the preceding week:      (a) in the case of the pilot products referred to in Annex I of Regulation (EEC) No 2915/79 (1), stating the origin and quantity concerned:        - the free-at-frontier offer prices for imports into the Community,
- the free-at-frontier prices prevailing on import into the Community,
- the prices prevailing on import into non-member countries in the case of products originating in other non-member countries;
(b) in the case of the products referred to in the Annex to this Regulation, the prices (net of tax) prevailing in their territory at the ex-factory stage;
(c) in the case of casein and caseinates, the prices prevailing on the world market and in the Community, stating the marketing stage.
2. With regard to communications relating to the prices prevailing in the Community, Member States shall take all measures necessary to obtain the fullest, most accurate and representative information possible in this area.
(1)OJ No L 329, 24.12.1979, p. 1."       2. The Annex to this Regulation is added to Regulation (EEC) No 210/69.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1980.  (1)OJ No L 148, 28.6.1968, p. 13. (2)OJ No L 204, 28.7.1978, p. 6. (3)OJ No L 28, 5.2.1969, p. 1. (4)OJ No L 252, 6.10.1979, p. 16.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DECISION of 22 December 1993 on the conclusion of  the Agreements concerning the extension of the adaptations to the voluntary restraint Agreements  between the European Community and Bulgaria, the Czech Republic, the Slovak Republic, Hungary and  Poland on trade in mutton, lamb and goatmeat (94/89/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN  UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in  conjunction with Article 228 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the voluntary restraint Agreements concluded between the European Community and Bulgaria,  the Czech Republic, the Slovak Republic, Hungary and Poland on trade in mutton, lamb and goatmeat  were adapted in 1990 in the context of measures taken to stabilize the markets in this sector;
Whereas the said adaptations will cease to have effect on 31 December 1993;
Whereas it is necessary to provide for interim arangements for trade in the sheepmeat and goatmeat  sectors pending the conclusion of the negotiations regarding agricultural trade in the framework of  the General Agreement on Tariffs and Trade;
Whereas the Community has negotiated Agreements with the Czech Republic and the Slovak Republic  following the dissolution of the Czech and Slovak Federal Republic; whereas those Agreements  provide for the quantities covered by the voluntary restraint Agreement concluded with the Czech  and Slovak Federal Republic to be divided between the two States which have replaced it;
Whereas account should be taken of the implications of the implementation of the Single Market from  1 January 1993;
Whereas it is appropriate in these circumstances to extend the adaptations to the said voluntary  restraint Agreements for one year;
Whereas the Commission has conducted negotiations in this connection with Bulgaria, the Czech  Republic, the Slovak Republic, Hungary and Poland which have resulted in Agreements;
Whereas the Agreements should be approved,
The Agreements in the form of exchanges of letters between the European Community and Bulgaria, the  Czech Republic, the Slovak Republic, Hungary and Poland concerning the extension of the adaptations  to the voluntary restraint Agreements between the European Community and Bulgaria, the Czech  Republic, the Slovak Republic, Hungary and Poland on trade in mutton, lamb and goatmeat are hereby  approved on behalf of the European Community.
The texts of the Agreements are attached to this Decision.
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the  Agreements in order to bind the Community.
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Commission Regulation (EC) No 327/2003
of 20 February 2003
fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(2) thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products in the Community may be covered by an export refund.
(2) The refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5).
(3) As far as wheat and rye flour, groats and meal are concerned, when the refund on these products is being calculated, account must be taken of the quantities of cereals required for their manufacture. These quantities were fixed in Regulation (EC) No 1501/95.
(4) The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination.
(5) The refund must be fixed once a month. It may be altered in the intervening period.
(6) It follows from applying the detailed rules set out above to the present situation on the market in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.
(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
The export refunds on the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92, excluding malt, exported in the natural state, shall be as set out in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 21 February 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
7.1.2012 EN Official Journal of the European Union L 4/12
DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 13 December 2011
amending the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management as regards the multiannual financial framework, to address additional financing needs of the ITER project
(2012/5/EU)
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (1),
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
(1) At the trilogue meeting of 1 December 2011 the European Parliament, the Council and the Commission have agreed on the modalities for providing additional financing to the ITER project. The financing requires a revision of the multiannual financial framework 2007-2013 in accordance with the Interinstitutional Agreement, so as to raise the ceilings for commitment appropriations under subheading 1a by EUR 650 million for the year 2012 and by EUR 190 million for the year 2013 in current prices.
(2) The increase of the ceilings for commitment appropriations under subheading 1a for the years 2012 and 2013 will be fully offset by a decrease of the ceilings for commitment appropriations for the year 2011 under heading 2 and of commitment appropriations for the years 2011 and 2012 under heading 5.
(3) In order to keep an appropriate relationship between commitments and payments, the annual ceilings for payment appropriations will be adjusted. The adjustment will be neutral in terms of payment requirements over the period 2007-2013.
(4) Annex I to the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and sound financial management should therefore be amended accordingly (2),
Annex I to the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and sound financial management is replaced by the Annex to this Decision.
25.5.2006 EN Official Journal of the European Union L 137/15
COMMISSION REGULATION (EC) No 781/2006
of 24 May 2006
concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Article 9(1)(a) thereof,
Whereas:
(1) In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to Regulation (EEC) No 2658/87, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.
(2) Regulation (EEC) No 2658/87 has laid down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules apply also to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.
(3) Pursuant to those general rules, the goods described in column 1 of the table set out in the Annex should be classified under the CN code indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3.
(4) It is appropriate to provide that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked by the holder for a period of three months, under Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (2).
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,
The goods described in column 1 of the table set out in the Annex shall be classified within the Combined Nomenclature under the CN code indicated in column 2.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which is not in accordance with this Regulation can continue to be invoked for a period of three months under Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92.
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
11.6.2011 EN Official Journal of the European Union L 153/187
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 541/2011
of 1 June 2011
amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (1), and in particular Article 78(2) thereof,
Whereas:
(1) It is appropriate to list active substances deemed to be approved under Regulation (EC) No 1107/2009 and active substances approved under that Regulation in separate Parts of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (2).
(2) Regulation (EU) No 540/2011 should therefore be amended accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
Regulation (EU) No 540/2011 is amended as follows:
(1) Article 1 is replaced by the following:
(2) The Annex to Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 14 June 2011.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1458/98 of 7 July 1998 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1), as last amended by Regulation (EC) No 82/97 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3), as last amended by Regulation (EC) No 75/98 (4), and in particular Article 173 (1) thereof,
Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;
Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 10 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 17 March 1993 on the extension to non-members of certain rules adopted by the producers' organization Apropesca in the fishery and aquaculture products sector (Only the Portuguese text is authentic)
(93/348/EEC)THE  COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3759/92 of 17 December 1992 on the common organization of the market in fishery and aquaculture products (1), and in particular Article 5 (2) thereof,
Whereas the Portuguese authorities notified to the Commission on 19 January 1993 their intention to extend to non-members the rules adopted by the producers' organization Apropesca;
Whereas the rules notified are in accordance with Community law and in particular with the relevant provisions of Council Regulation (EEC) No 3759/92 and of Commission Regulation (EEC) No 3190/82 of 29 November establishing the procedures for  implementing the extension to non-members of certain rules adopted by producers' organizations in the fishery products sector (2); whereas these rules may therefore be made obligatory,
The rules adopted by the producers' organization Apropesca in the fishery and aquaculture products sector may be made obligatory for non-members of that organization. These rules are listed in the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Republic of Portugal.