razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
12.6.2010 EN Official Journal of the European Union L 147/3
COMMISSION REGULATION (EU) No 504/2010
of 11 June 2010
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10 marketing year
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1) The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2009/10 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 877/2009 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EU) No 502/2010 (4).
(2) The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 12 June 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
25.1.2005 EN Official Journal of the European Union L 21/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 109/2005
of 24 January 2005
on the definition of the economic territory of Member States for the purposes of Council Regulation (EC, Euratom) No 1287/2003 on the harmonisation of gross national income at market prices
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Having regard to Council Regulation (EC, Euratom) 1287/2003 of 15 July 2003 on the harmonisation of gross national income at market prices (GNI Regulation) (1), and in particular Article 5(1) thereof,
Whereas:
(1) Article 2(7) of Council Decision 2000/597/EC, Euratom of 29 September 2000 on the system of the Communities’ own resources (2) lays down that gross national product at market prices (GNP) is to be considered equal to gross national income at market prices (GNI) as provided by the Commission in application of the European System of Accounts (ESA). The ESA of 1995 (ESA95), superseding two earlier systems of 1970 and 1979 respectively, was established by Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community (3), and was set out in the Annex thereto. GNI, as used in ESA95, replaced GNP as a criterion for own resource purposes, with effect from budget year 2002.
(2) Council Regulation (EC, Euratom) 1287/2003 lays down the procedures for the forwarding of GNI data by Member States and the procedures and checks on the calculation of GNI, and establishes the GNI Committee.
(3) For the purpose of the definition of gross national income at market prices (GNI) pursuant to Article 1 of Regulation (EC, Euratom) No 1287/2003, it is necessary to clarify the ESA95 definition of economic territory.
(4) For the purpose of implementation of Article 1 of Council Directive 89/130/EEC, Euratom on the harmonisation of the compilation of gross national product at market prices (4), the economic territory of Member States is defined by Commission Decision 91/450/EEC, Euratom (5). The equivalent definition should now be provided in respect of GNI.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the GNI Committee.
For the purposes of Regulation (EC, Euratom) 1287/2003 the term ‘economic territory’ shall have the meaning attributed to it in paragraphs 2.05 and 2.06 of Annex A to Regulation (EC) 2223/96, the term ‘geographic territory’ as used in those paragraphs being understood to comprise the Member States’ territories as listed in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 12 January 1996 on financial aid from the Community for the operation of the Community Reference Laboratory for avian influenza (Central Veterinary Laboratory, Addlestone, United Kingdom) (Only the English text is authentic) (96/99/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 94/370/EC (2), and in particular Article 28 (2) thereof,
Whereas Annex V to Council Directive 92/40/EEC of 19 May 1992 introducing Community measures for the control of avian influenza (3), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, designates the Central Veterinary Laboratory, Addlestone, United Kingdom as the Community Reference Laboratory for avian influenza;
Whereas all the functions and duties which the laboratory has to perform are specified in Annex V to Council Directive 92/40/EEC; whereas Community assistance must be conditional on the accomplishment of those functions and duties by the laboratory;
Whereas Community financial aid should be granted to the Community Reference Laboratory to assist it in carrying out the said functions and duties;
Whereas, for budgetary reasons, Community assistance should be granted for a period of one year;
Whereas, for supervisory purposes, Article 8 and 9 of Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2048/88 (5), should apply;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The Community hereby grants financial assistance to the United Kingdom for the functions and duties to be carried out by the Community Reference Laboratory for avian influenza referred to in Annex V to Directive 92/40/EEC.
The Central Veterinary Laboratory, Addlestone, United Kingdom shall perform the functions and duties referred to in Article 1.
The Community's financial assistance shall amount to a maximum of ECU 80 000 for the period from 1 January to 31 December 1996.
The Community's financial assistance shall be paid as follows:
- 70 % by way of an advance at the United Kingdom's request,
- the balance following presentation of supporting documents by the United Kingdom. Those documents must be presented before 1 March 1997.
Articles 8 and 9 of Council Regulation (EEC) No 729/70 shall apply mutatis mutandis.
This Decision is addressed to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
24.6.2014 EN Official Journal of the European Union L 183/56
COUNCIL DECISION 2014/381/CFSP
of 23 June 2014
amending Decision 2010/573/CFSP concerning restrictive measures against the leadership of the Transnistrian region of the Republic of Moldova
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,
Whereas:
(1) On 27 September 2010, the Council adopted Decision 2010/573/CFSP (1).
(2) On 27 September 2013, the Council adopted Decision 2013/477/CFSP (2), which extended, on the basis of a review of Decision 2010/573/CFSP, the restrictive measures against the leadership of the Transnistrian region of the Republic of Moldova until 30 September 2014.
(3) The restrictive measures should be extended until 31 October 2014.
(4) Decision 2010/573/CFSP should therefore be amended accordingly,
Article 4(2) of Decision 2010/573/CFSP is hereby replaced by the following:
‘2.   This Decision shall apply until 31 October 2014. It shall be kept under constant review. It may be renewed or amended, as appropriate, if the Council deems that its objectives have not been met.’.
This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 1384/88
of 20 May 1988
amending for the 26th time Regulation (EEC) No 2213/76 on the sale of skimmed-milk powder from public storage
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1109/88 (2), and in particular Article 7 (5) thereof,
Whereas Article 2 (1) (a) of Commission Regulation (EEC) No 2213/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2931/87 (4), provides that skimmed-milk powder is to be sold in quantities equal to or more than 10 tonnes; whereas, where the quantitiy available in the storage depot is less than 10 tonnes, provision should be made for the contract of sale to relate to the quantity available;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
The following subparagraph is hereby added to Article 2 (1) (b) of Regulation (EEC) No 2213/76:
'Where the quantity available in the storage depot is less than 10 tonnes, the contract of sale may be concluded for that quantity.'
This Regualtion shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Community.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
11.3.2011 EN Official Journal of the European Union L 64/27
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 236/2011
of 10 March 2011
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EU) No 867/2010 for the 2010/11 marketing year
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1) The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2010/11 marketing year are fixed by Commission Regulation (EU) No 867/2010 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EU) No 232/2011 (4).
(2) The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EU) No 867/2010 for the 2010/11, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 11 March 2011.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2287/97 of 17 November 1997 concerning the stopping of fishing for saithe by vessels flying the flag of the United Kingdom
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), as last amended by Regulation (EC) No 2205/97 (2), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 392/97 of 20 December 1996 allocating, for 1997, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (3), provides for saithe quotas for 1997;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of saithe in the waters of ICES divisions I and II a and b (Norwegian waters north of 62° N) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom have reached the quota allocated for 1997; whereas the United Kingdom has prohibited fishing for this stock as from 30 October 1997; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
Catches of saithe in the waters of ICES divisions I and II a and b (Norwegian waters north of 62°N) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom are deemed to have exhausted the quota allocated to the United Kingdom for 1997.
Fishing for saithe in the waters of ICES divisions I and II a and b (Norwegian waters north of 62°N) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 30 October 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 489/86  of 25 February 1986  amending Regulation (EEC) No 1463/84 on the organization of surveys on the structure of agricultural holdings for 1985 and 1987
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof,  Having regard to the  proposal from the Commission,  Whereas it is necessary, on account of the accession of the abovementioned States, to adapt Regulation (EEC) No 1463/84 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2);  Whereas it is necessary to provide for a  financial contribution from the Community to the expenses incurred by the new Member States with respect to the first survey in 1987, as was the case for the other Member States;  Whereas the special features of Portuguese agriculture make it necessary  to amend the list of characteristics to be covered by the survey on the structure of agricultural holdings,
As the contribution to the expenses incurred in carrying out the 1987 survey, 10 ECU per holding surveyed shall be reimbursed to the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic, up to a maximum of 2 million ECU for Spain and 850 000 ECU for  Portugal, the amounts involved to be charged to the budget of the European Communities.
The following characteristics listed in the Annex to Regulation (EEC) No 1463/84 shall be optional for Portugal: - D/11  Sugar beet  - D/13aTobacco  - D/13bHops  - D/13cCotton  - G/07Permanent crops under glass  - I/02Mushrooms  The  Portuguese Republic shall also be authorized to group together items F/01 and F/02 (pasture and meadow, and rough grazings).
This Regulation shall enter into force on 1 March 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 2438/2000
of 3 November 2000
amending Regulation (EC) No 908/2000 laying down detailed rules for calculating aid granted by Member States to producer organisations in the fisheries and aquaculture sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2792/1999 of 17 December 1999 laying down the detailed rules and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries sector(1), and in particular Article 15(4) thereof,
Whereas:
(1) Article 6 of Commission Regulation (EC) No 908/2000 of 2 May 2000 laying down detailed rules for calculating aid granted by Member States to producer organisations in the fisheries and aquaculture sector(2), lays down detailed rules for the transition from the provisions in force until 31 December 1999 to those in force from 1 January 2000.
(2) The provisions of Article 6(3) of Regulation (EC) No 908/2000 are not consistent with those of Article 30(2) of Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds(3). The situation should therefore be rectified by amending Regulation (EC) No 908/2000.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fisheries and Aquaculture,
The third paragraph of Article 6 of Regulation (EC) No 908/2000 is deleted and replaced by the following:"In the case of aid decided on by Member States after 1 January 2000 on the basis of Articles 7 and 7b of Regulation (EEC) No 3759/92, reimbursement shall be made in the context of the programming of the Structural Funds for the Member State concerned for the period 2000 to 2006."
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
6.11.2004 EN Official Journal of the European Union L 332/12
COMMISSION REGULATION (EC) No 1929/2004
of 5 November 2004
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 6 November 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 649/91  of 15 March 1991  on the supply of various consignments of cereals as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1930/90 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3) lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations  and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas, following the taking of a number of decisions on the allocation of food aid, the Commission has allocated to certain countries and beneficiary organizations 15 000 tonnes of cereals;
Whereas it is necessary to provide for the carrying-out of this measure in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be  supplied as Community food aid (4); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs,
Cereals shall be mobilized in the Community as Community food aid for supply to the recipients listed in the Annex in accordance with Regulation (EEC) No 2200/87 and under the conditions set out in the Annex. Supplies shall be awarded by the  tendering procedure.
The successful tenderer is deemed to have noted and accepted all the general and specific conditions applicable. Any other condition or reservation included in his tender is deemed unwritten.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
28.10.1976 EN Official Journal of the European Communities L 298/22
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2563/76
of 20 July 1976
approving the Agreement in the form of an exchange of letters amending Tables I and II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas Tables I and II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway (1) should be amended and the Agreement in the form of an exchange of letters which has been negotiated to that end should be approved,
The Agreement in the form of an exchange of letters amending Tables I and II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is annexed to this Regulation.
The President of the Council is hereby authorized to appoint the person empowered to sign the Agreement for the purpose of binding the Community.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.