razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
18.9.2012 EN Official Journal of the European Union L 251/23
COMMISSION REGULATION (EU) No 830/2012
of 14 September 2012
establishing a prohibition of fishing for Atlantic salmon in EU waters of subdivisions 22-31 (Baltic Sea excl. Gulf of Finland) by vessels flying the flag of Finland
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EU) No 1256/2011 of 30 November 2011 fixing for 2012 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea and amending Regulation (EU) No 1124/2010 (2), lays down quotas for 2012.
(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2012.
(3) It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2012 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Prohibitions
Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1789/2002
of 9 October 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 10 October 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
21.5.2009 EN Official Journal of the European Union L 125/65
COMMISSION REGULATION (EC) No 422/2009
of 20 May 2009
fixing the export refunds on eggs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (1), and in particular Article 164(2), last subparagraph, and Article 170 thereof,
Whereas:
(1) Article 162(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the difference between prices on the world market for the products referred to in Part XIX of Annex I to that Regulation and prices in the Community for those products may be covered by an export refund.
(2) In view of the current situation on the market in eggs, export refunds should be fixed in accordance with the rules and certain criteria provided for in Articles 162 to 164, 167, 169 and 170 of Regulation (EC) No 1234/2007.
(3) Article 164(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that refunds may vary according to destination, especially where the world market situation, the specific requirements of certain markets, or obligations resulting from agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty make this necessary.
(4) Refunds should be granted only on products which are authorised to move freely within the Community and comply with requirements under Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (2) and of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (3), as well as marking requirements under point A of Annex XIV to Regulation (EC) No 1234/2007.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
1.   The products on which the export refunds provided for in Article 164 of Regulation (EC) No 1234/2007 may be paid, subject to the conditions laid down in paragraph 2 of this Article, and the amounts of those refunds are specified in the Annex to this Regulation.
2.   The products on which a refund may be paid under paragraph 1 shall meet the requirements under Regulations (EC) Nos 852/2004 and 853/2004 and, in particular, shall be prepared in an approved establishment and comply with the marking conditions laid down in Section I of Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 and those defined in point A of Annex XIV to Regulation (EC) No 1234/2007.
This Regulation shall enter into force on 21 May 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
3.9.2014 EN Official Journal of the European Union L 263/10
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 939/2014
of 2 September 2014
establishing the certificates referred to in Articles 5 and 14 of Regulation (EU) No 606/2013 of the European Parliament and of the Council on mutual recognition of protection measures in civil matters
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 606/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on mutual recognition of protection measures in civil matters (1), and in particular Article 19 thereof,
Whereas:
(1) For proper application of Regulation (EU) No 606/2013 two certificates should be established.
(2) The United Kingdom and Ireland are bound by Regulation (EU) No 606/2013 and are as a consequence bound by this Regulation.
(3) Denmark is not bound by Regulation (EU) No 606/2013 nor by this Regulation.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Mutual Recognition of Protection Measures in Civil Matters established by Regulation (EU) No 606/2013,
1.   The form to be used for the application of a certificate referred to in Article 5 of Regulation (EU) No 606/2013 shall be as set out in Annex I as Form I.
2.   The form to be used for the application of a certificate referred to in Article 14 of Regulation (EU) No 606/2013 shall be as set out in Annex II as Form II.
This Regulation shall enter into force on 11 January 2015.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties.
29.9.2004 EN Official Journal of the European Union L 302/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 1680/2004
of 28 September 2004
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 29 September 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1226/2001
of 21 June 2001
amending the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 2235/2000(4), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) The import duties in the cereals sector are fixed by Commission Regulation (EC) No 1189/2001(5), as amended by Regulation (EC) No 1197/2001(6).
(2) Article 2(1) of Regulation (EC) No 1249/96 provides that if during the period of application, the average import duty calculated differs by EUR 5 per tonne from the duty fixed, a corresponding adjustment is to be made. Such a difference has arisen. It is therefore necessary to adjust the import duties fixed in Regulation (EC) No 1189/2001,
Annexes I and II to Regulation (EC) No 1189/2001 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 22 June 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2923/82
of 29 October 1982
amending Regulations (EEC) No 368/77 and (EEC) No 443/77 as regards the methods of denaturing skimmed-milk powder
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1183/82 (2), and in particular Article 7 (5) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 368/77 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2592/82 (4), and Commission Regulation (EEC) No 443/77 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2592/82, lay down special measures to promote the disposal of skimmed-milk powder for use in feed for pigs and poultry by means of sales at reduced prices; whereas the formulae for denaturing skimmed-milk powder listed in the Annex to Regulation (EEC) No 368/77 permit in particular the use of this product in piglet feed; whereas sales so far have not reached the target, which was to dispose of a sufficiently large quantity in 1982; whereas the selling price should be reduced but the substitution of the skimmed milk sold under these Regulations for skimmed milk being sold at a higher price under Commission Regulation (EEC) No 1725/79 (6), as last amended by Regulation (EEC) No 232/82 (7), should not be permitted; whereas the denaturing formulae and the directions relating thereto should therefore be adjusted accordingly;
Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
Regulation (EEC) No 368/77 is hereby amended as follows:
1. The second indent of Article 16 (3) is replaced by the following:
'- the denaturing or incorporation formula used (formulae I H to I L and II L to II U).'
2. The Annex is replaced by the Annex hereto.
The second indent of Article 8 (2) of Regulation (EEC) No 443/77 is hereby replaced by the following:
'- the denaturing or incorporation formula used (formulae I H to I L and II L to II U).'
This Regulation shall enter into force on 2 November 1982.
This Regulation shall not affect products sold:
- under Regulation (EEC) No 368/77 where the closing date for the submission of tenders was before this Regulation enters into force,
- under Regulation (EEC) No 443/77 where the contract of sale was concluded before this Regulation enters into force.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1273/2002
of 12 July 2002
concerning the issue of licences for the import of garlic
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 565/2002 of 2 April 2002 establishing the method for managing the tariff quotas and introducing a system of certificates of origin for garlic imported from third countries(1),
Whereas:
(1) Article 8(2) of Regulation (EC) No 565/2002 provides that if quantities covered by applications for licences exceed the quantities available, the Commission is to fix a simple reduction percentage and suspend the issue of such licences covered by subsequent applications.
(2) Quantities applied for on 8 and 9 July 2002 under Article 5(2) of Regulation (EC) No 565/2002 for products originating in China exceed the quantities available. The extent to which licences can be issued, and whether the issue of those licences should be suspended for any subsequent applications, should therefore be determined,
Import licences covered by applications under Article 3(1), of Regulation (EC) No 565/2002 for products originating in China on 8 and 9 July 2002 and forwarded to the Commission on 10 July 2002 shall be issued at the rate of:
- 26,083 % of the quantity applied for, for traditional importers,
- 1,075 % of the quantity applied for, for new importers.
The issue of import licences relating to the quarter running from 1 September 2002 to 30 November 2002 covered by applications under Regulation (EC) No 565/2002 for products originating in China is hereby suspended for applications lodged after 9 July 2002. Applications for the quarter running from 1 December 2002 to 28 February 2003 may be lodged from 7 October 2002.
This Regulation shall enter into force on 13 July 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3368/84
of 30 November 1984
supplementing Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 79/65/EEC of 15 June 1965 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2143/81 (2), and in particular Articles 4 (4), 5 (5) and 6 (2) thereof,
Whereas Annex I to Commission Regulation (EEC) No 1859/82 (3) does not lay down the number of returning holdings in Italy by division as from the 1985 accounting year; whereas the said Annex should now be supplemented accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on the Farm Accountancy Data Network,
In Annex I to Regulation (EEC) No 1859/82, the table relative to Italy is hereby supplemented as follows:
1.2.3 //   //   //   // 'Reference No  // Name of division  // Number of returning holdings (accounting years 1985 onwards)  //   //   //   //   // ITALY  //   // 221  // Valle d'Aosta  // 263  // 222  // Piemonte  // 950  // 230  // Lombardia  // 3 469  // 241  // Trentino  // 375  // 242  // Alto Adige  // 549  // 243  // Veneto  // 1 106  // 244  // Friuli-Venezia Giulia  // 558  // 250  // Liguria  // 513  // 260  // Emilia-Romagna  // 2 055  // 270  // Toscana  // 1 161  // 281  // Marche  // 645  // 282  // Umbria  // 841  // 291  // Lazio  // 787  // 292  // Abruzzo  // 328  // 301  // Molise  // 301  // 302  // Campania  // 499  // 303  // Calabria  // 563  // 311  // Puglia  // 756  // 312  // Basilicata  // 499  // 320  // Sicilia  // 858  // 330  // Sardegna  // 924  //   // Total: Italy  // 18 000'  // 7. 1981, p. 1. (3) OJ No L 205, 13. 7. 1982, p. 5.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1985.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1758/91  of 17 June 1991  amending Regulation (EEC) No 599/91 introducing a credit guarantee for exports of agricultural products and foodstuffs from the Community to the Soviet Union
THE COUNCIL OF THE  EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 113 and 235 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas Regulation (EEC) No 599/91 (2) introduces a credit guarantee for the Soviet Union to import agricultural products and foodstuffs from the Community; whereas, at the request of the recipient country, the conditions for the reimbursement of loans  originally provided for should be altered in order to take account of commitments entered into previously,
of Regulation (EEC) No 599/91 shall be replaced by the following:
'Article 3
The credit for which repayments are covered by the guarantee may not exceed ECU 500 million. Reimbursement shall involve three instalments of an equal amount, paid 20, 31 and 42 months from the signing of the agreement provided for in Article 2.  Interest shall be paid every six months. The first interest payment shall be made six months after the end of the drawing period.
The credit, guaranteed by the Community, shall be backed by a payment and transfer guarantee of a Soviet body empowered to cover sovereign risk and to authorize foreign currency transfers.
The period for drawing upon the credit shall be limited to six months as from the date of signing of the agreement provided for above. This loan may be drawn upon in tranches. Payment of these tranches shall depend upon the degree to which the Soviet  Union complies with the provisions of the agreement referred to above and with the conditions laid down for granting the guarantee.'  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DIRECTIVE  of 19 December 1972  amending the Council Directive of 26 July 1971 on the approximation of the laws of Member States relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control  (72/427/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty concerning the accession of the new Member States to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community signed on 22 January 1972, and in particular Article 153 of the Act annexed thereto.
Having regard to the proposal from the Commission.
Whereas Annex II of the Council Directive of 26 July 1971 1 on the approximation of the laws of the Member States relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control requires technical adjustment as a result of the enlargement of the Community;
Whereas pursuant to Article 30 of the Act referred to above, the aforementioned Directive must be amended in conformity with the guidelines laid down in Annex II of that Act;
The drawings to which Annex II, item 3.2.1 of the Council Directive of 26 July 1971 refers, shall be supplemented by the letters necessary for the signs UK, IR and DK, in accordance with the model below: >PIC FILE= "T0010758">   1OJ No L 202, 6.9.1971, p. 1.
This Directive is addressed to the Member States and shall take effect on the date of accession.
6.12.2014 EN Official Journal of the European Union L 350/11
DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 26 November 2014
on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/008 FI/STX Rauma, from Finland)
(2014/878/EU)
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1309/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Globalisation Adjustment Fund (2014-2020) and repealing Regulation (EC) No 1927/2006 (1), and in particular Article 15(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (2), and in particular Article 12 thereof,
Having regard to the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission of 2 December 2013 on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (3), and in particular point 13 thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
(1) The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide support for workers made redundant and self-employed persons whose activity has ceased as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation, as a result of a continuation of the global financial and economic crisis addressed in Regulation (EC) No 546/2009 (4), or as a result of a new global financial and economic crisis and to assist them with their reintegration into the labour market.
(2) The EGF shall not exceed a maximum annual amount of EUR 150 million (2011 prices), as laid down in Article 12 of Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013.
(3) On 27 May 2014 Finland submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in STX Finland Oy in Rauma, and supplemented it by additional information as provided by Article 8(3) of Regulation (EU) No 1309/2013. This application complies with the requirements for determining a financial contribution from the EGF as laid down in Article 13 of Regulation (EU) No 1309/2013.
(4) The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution of an amount of EUR 1 426 800 for the application submitted by Finland,
For the general budget of the European Union for the financial year 2014, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 1 426 800 in commitment and payment appropriations.
This decision shall be published in the Official Journal of the European Union.