razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2558/93 of 16 September 1993 re-establishing the levying of customs duties on products of category 38 A (order No 40.0381), originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council  Regulation (EEC) No 3832/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3832/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of textile products originating in developing countries (1), extended for 1993 by Council Regulation (EEC) No 3917/92  (2), and in particular Article 12 thereof,
Whereas Article 10 of Regulation (EEC) No 3832/90 provides that preferential tariff treatment shall be accorded for 1993 for each category of products subjected in Annexes I and II thereto to individual ceilings, within the limits of the quantities  specified in column 8 of Annex I and column 7 of Annex II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;
Whereas Article 11 of the abovementioned Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community  level;
Whereas, in respect of products of category 38 A (order No 40.0381), originating in China, the relevant ceiling amounts to four tonnes;
Whereas on 27 April 1993 imports of the products in question into the Community, originating in China, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to China,
As from 21 September 1993 the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3832/90, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in China:
/* Tables: see OJ */
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DECISION of 23 October 1995 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and the United States of America establishing a cooperation programme in higher education and vocational education and training (95/487/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 126 and 127, in conjunction with Article 228 (2) first sentence and (3) first subparagraph thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas by its Decision of 21 November 1994 the Council authorized the Commission to negotiate agreements for cooperation in higher education and vocational training between the European Community, Canada and the United States of America;
Whereas the Community and the United States of America expect to obtain mutual benefit from such cooperation, which must, on the Community's side, be complementary to the bilateral programmes between the Member States and the United States of America and provide a European added value;
Whereas the Agreement between the European Community and the United States of America establishing a cooperation programme in higher education and vocational education and training should be approved,
The Agreement between the European Community and the United States of America establishing a cooperation programme in higher education and vocational education and training is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
The financial reference amount to fulfil the Community's financial obligations mentioned in Article 7 of the Agreement shall be ECU 6,5 million for the five-year period provided for in Article 11 (2) thereof.
The annual appropriations shall be authorized by the budget authority within the limit of the financial perspective.
The scholarships provided in accordance with Article 4 (3) of the Agreement shall be independent of the national Fulbright scholarships granted by the United States/Member States bilateral commissions.
The delegation of the European Community to the Joint Committee referred to in Article 5 of the Agreement shall consist of a representative from the Commission assisted by a representative from each Member State.
The President of the Council is hereby authorized to designate the person or persons empowered to sign the Agreement on behalf of the Council of the European Union and to carry out the notifications provided for in Article 11 of the Agreement.
COMMISSION  DECISION
of 5 January 1990
adjusting the weightings applicable from 1 December 1989 to the remuneration of officials of the European Communities serving in non-member countries
(90/21/ECSC, EEC, Euratom)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,
Having regard to the Staff Regulations of officials of the European Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2187/89 (2), and in particular the second paragraph of Article 13 of Annex X thereto,
Whereas, pursuant to the first paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations, Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2899/89 (3) laid down the weightings to be applied from 1 July 1989 to the remuneration of officials serving in non-member countries payable in the currency of their country of employment;
Whereas the Commission has made a number of adjustments to these weightings in recent months, pursuant to the second paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations (4);
Whereas some of these weightings should be adjusted with effect from 1 December 1989 given that the statistics available to the Commission show that in certain non-member countries the variation in the cost of living measured on the basis of the weighting and the corresponding exchange rate has exceeded 5 % since weightings were last laid down or adjusted,
With effect from 1 December 1989 the weightings applicable to the remuneration of officials serving in non-member countries payable in the currency of their country of employment are adjusted as shown in the Annex.
The exchange rates for the payment of such remuneration shall be those used for implementation of the budget of the European Communities during the month preceding the date on which this Decision takes effect.
Commission Regulation (EC) No 2254/2001
of 20 November 2001
on issuing A2 export licences for fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1961/2001 of 8 October 2001 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables(1), and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2102/2001(2) set the indicative refund rates and the indicative quantities for A2 export licences, other than those applied for in the context of food aid.
(2) For tomatoes, oranges and table grapes, in view of the economic situation and taking account of information received by operators via their applications for A2 licences, the definitive refund rates should be set at a different rate from the indicative rates. The percentages for the issuing of licences for the quantities applied for should also be set. The definitive rates may not be more than 50 % more than the indicative rates.
(3) Pursuant to Article 3(5) of Regulation (EC) No 1961/2001, applications for rates in excess of the corresponding definitive rates shall be considered null and void,
1. For A2 export licences for which applications have been submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 2102/2001 the actual date of application referred to in the second subparagraph of Article 3(1) of Regulation (EC) No 1961/2001 is hereby set at 21 November 2001.
2. The licences referred to in the first paragraph shall be issued at the definitive refund rates and at the percentages for the quantities applied for as indicated in the Annex to this Regulation.
3. Pursuant to Article 3(5) of Regulation (EC) No 1961/2001, applications referred to in the first paragraph for rates in excess of the corresponding definitive rates set out in the Annex shall be considered null and void.
This Regulation shall enter into force on 21 November 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1543/1999
of 14 July 1999
derogating from Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards public intervention
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal(1), as last amended by Regulation (EC) No 1633/98(2), and in particular Article 6(7) thereof,
(1) Whereas Commission Regulation (EEC) No 2456/93(3), as last amended by Regulation (EC) No 2812/98(4), in particular lays down detailed rules governing invitations to tender, whereas the closing date for the submission of tenders in August 1999 should be amended for practical reasons;
(2) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
Notwithstanding the first sentence of Article 10 of Regulation (EEC) No 2456/93, the deadline for the submission of tenders in August 1999 shall be 12 noon (Brussels time) on the fourth Tuesday of that month.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 10 May 1982
approving the plan for the for the acclerated eradication of classical swine fever presented by the French Repubic
(Only the French text is authentic)
(82/352/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 80/1095/EEC of 11 November 1980 laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever (1), and in particular Article 3 thereof,
Having regard to Council Decision 80/1096/EEC of 11 November 1980 introducing Community financial measures for the radiction of classical swine fever (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas, by letter dated 28 December 1981, the French Republic has communicated to the Commission a plan for the accelerated eradiction of classical swine fever;
Whereas the plan has been examined and found to comply with Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever (3) and with Directive 80/1095/EEC; whereas the conditions for financial participation by the Community are therefore met;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee; whereas the EAGGF Committee has been consulted,
The plan for the accelerated eradication of classical swine fever presented by the French Republic is hereby approved.
The French Republic shall bring into force by 1 June 1982 the laws, regulations and administrative provisions necessary for implementing the plan referred to in Article 1.
This Decision is addressed to the French Republic.
COMMISSION  DIRECTIVE
of 22 December 1987
amending Directive 87/94/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to procedures for the control of characteristics of, limits for and resistance to detonation of straight ammonium nitrate fertilizers of high nitrogen content
(88/126/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 80/876/EEC of 15 July 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to straight ammonium nitrate fertilizers of high nitrogen content (1), and in particular Article 8 thereof,
Having regard to Council Directive 76/116/EEC of 18 December 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to fertilizers (2), and in particular Article 9 (2) thereof,
Whereas the length and the technical complexity of Commission Directive 87/94/EEC (3) - the various methods of analysis and test are taken from different technological disciplines - and the number of languagues to be made to correspond reveal, after adoption of the Directive by the Commission, that a linguistic revision and some technical corrections are necessary (4);
Whereas this linguistic revision and the technical corrections necessitate an extension of the time limit for complying with this Directive in the Member States, and a postponement of the date appears essential;
Whereas the amendments provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the removal of technical barriers to trade in fertilizers,
Directive 87/94/EEC is hereby amended as follows:
In Article 2 (1), '31 December 1987' is replaced by '30 November 1988'.
1. Member States shall take the measures necessary to comply with this Directive not later than 30 November 1988 and shall forthwith inform the Commission thereof.
2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
This Directive is addressed to the Member States.
15.1.2005 EN Official Journal of the European Union L 13/10
COMMISSION REGULATION (EC) No 57/2005
of 14 January 2005
fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 10th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 214/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10(c) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 21 of Commission Regulation (EC) No 214/2001 of 12 January 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in skimmed milk (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of skimmed-milk powder held by them.
(2) In the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award, in accordance with Article 24a of Regulation (EC) No 214/2001.
(3) In the light of the tenders received, a minimum selling price should be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
For the 10th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 214/2001, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 11 January 2005, the minimum selling price for skimmed milk is fixed at 201,00 EUR/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 15 January 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2226/94 of 13 September 1994 re-establishing the levying of customs duties on certain industrial products originating in India and Thailand, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation  (EEC) No 3831/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), extended for 1994 by Regulation (EC) No 3668/93  (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties shall be accorded from 1 July to 31 December 1994 to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex  I, within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 7 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and  territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of the products of the order Nos and origins indicated in the table below, the individual ceiling is fixed at the levels indicated in that table; whereas that ceiling was reached, on the date indicated below, by charges of imports  into the Community of the products in question:
"" ID="1">10.0670> ID="2">India> ID="3">2 205 000> ID="4">27. 7. 1994"> ID="2">Thailand> ID="3">2 205 000> ID="4">27. 7. 1994">
Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question,
As from 18 September 1994, the levying of customs duties, suspended from 1 July to 31 December 1994, pursuant to Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the products indicated in the table below:
"" ID="1">10.0670> ID="2">6403> ID="3">Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather> ID="4">India"> ID="4">Thailand">
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 483/95 of 3 March 1995 amending Regulation (EC) No 2814/94 fixing the uniform coefficient of reduction for the determination of the quantity of bananas to be allocated to each category C operator within the tariff  quota for 1995 (Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1442/93 of 10 June 1993 laying down detailed rules for the application of the arrangements for importing bananas into the Community (3), as last amended by Regulation (EC) No 478/95 (4), and in particular
Article 4
(4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 2814/94 (5) fixes the uniform coefficient of reduction to be applied to the quantities applied for by category C operators in respect of a tariff quota of 2 000 000 tonnes; whereas the tariff quota for 1995  currently amounts to 2 200 000 tonnes; whereas the uniform coefficients of reduction should be adjusted accordingly so as to determine the rights of the category C operators established in the Community as constituted on 31 December 1994;
Whereas provision should be made for the immediate application of this Regulation so that the operators may benefit thereunder as soon as possible,
In Article 1 of Regulation (EC) No 2814/94 '0,000647397' is hereby replaced by '0,000712137'.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 30 January 1985
amending Decision 84/28/EEC as regards the list of establishments in Poland approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
(85/139/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 83/91/EEC (2), and in particular Articles 4 (1) and 18 (1) (a) and (b) thereof,
Whereas a list of establishments in Poland, approved for the purposes of the importation of fresh meat into the Community, was drawn up initially by Commission Decision 84/28/EEC (3), as amended by Decision 84/426/EEC (4);
Whereas a routine inspection under Article 5 of Directive 72/462/EEC and Article 3 (1) of Commission Decision 83/196/EEC of 8 April 1983 concerning on-the-spot inspections to be carried out in respect of the importation of bovine animals and swine and fresh meat from non-member countries (5) has revealed that the level of hygiene of certain establishments has altered since the last inspection;
Whereas the list of establishments should, therefore, be amended;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The Annex to Decision 84/28/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Member States.