razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
28.2.2006 EN Official Journal of the European Union L 57/11
COMMISSION REGULATION (EC) No 350/2006
of 27 February 2006
fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1) and in particular Article 13(3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice (2) and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) Article 2 of Council Regulation (EEC) No 2681/74 of 21 October 1974 on Community financing of expenditure incurred in respect of the supply of agricultural products as food aid (3) lays down that the portion of the expenditure corresponding to the export refunds on the products in question fixed under Community rules is to be charged to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section.
(2) In order to make it easier to draw up and manage the budget for Community food aid actions and to enable the Member States to know the extent of Community participation in the financing of national food aid actions, the level of the refunds granted for these actions should be determined.
(3) The general and implementing rules provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 1784/2003 and in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 on export refunds are applicable mutatis mutandis to the abovementioned operations.
(4) The specific criteria to be used for calculating the export refund on rice are set out in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
For Community and national food aid operations under international agreements or other supplementary programmes, and other Community free supply measures, the refunds applicable to cereals and rice sector products shall be as set out in the Annex.
This Regulation shall enter into force on 1 March 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EC) No 2216/95 of 19 September 1995 establishing unit values for the determination of  the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community  Customs Code  (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for  the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code   (2), as last amended by Regulation (EC) No 1762/95  (3), and in particular Article 173 (1)  thereof,
Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall  periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26  to that Regulation;
Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to  the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC)  No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in  regard to the products in question,
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC)  No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 22 September 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.
Commission Regulation (EC) No 67/2004
of 15 January 2004
derogating from Regulation (EC) No 174/1999 as regards the term of validity of export licences in the milk and milk products sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), and in particular Article 31(14) thereof,
Whereas:
(1) Article 6 of Commission Regulation (EC) No 174/1999(2) lays down the term of validity of export licences.
(2) The accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the Community on 1 May 2004 will create a new situation on the market in milk products, which will require appropriate measures to be adopted for the management of export refunds.
(3) To enable the new management measures for export refunds to take effect on the date of accession, the term of validity of export licences for milk products for which an application has been lodged up to 31 March 2004 should be limited to 30 April 2004.
(4) A derogation from Regulation (EC) No 174/1999 should therefore be made.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
By way of derogation from Article 6 of Regulation (EC) No 174/1999, the term of validity of export licences with advance fixing of the refund which are applied for up to 31 March 2004 in respect of the products referred to in points (a) to (d) of that Article shall expire on 30 April 2004.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply to export licences applied for as from the date of its entry into force.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 259/2000
of 1 February 2000
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council(2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999(4), and in particular Article 173 (1) thereof,
(1) Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;
(2) Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 4 February 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
16.7.2005 EN Official Journal of the European Union L 185/16
COMMISSION REGULATION (EC) No 1144/2005
of 15 July 2005
fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 22nd individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 214/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10(c) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 21 of Commission Regulation (EC) No 214/2001 of 12 January 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in skimmed milk (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of skimmed-milk powder held by them.
(2) In the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award, in accordance with Article 24a of Regulation (EC) No 214/2001.
(3) In the light of the tenders received, a minimum selling price should be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
For the 22nd individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 214/2001, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 12 July 2005, the minimum selling price for skimmed milk is fixed at 196,24 EUR/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 16 July 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 10 February 1999 amending the Decision on the Liaison Group on the Elderly (notified under document number C(1999) 211) (1999/141/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Whereas, in the light of developments at Community level, it is necessary to adjust the membership of the Group set up by Commission Decision 91/544/EEC (1), as amended by Decision 93/417/EEC (2); whereas at the same time, in the interests of administrative efficiency, the terms of office of the Chairman and of the Members of the Group should be reduced,
Decision 91/544/EEC is amended as follows:
1. in Article 3(2), '25 members` is replaced by '24 members`;
2. Article 4(3) is amended as follows:
(a) in each case, 'five seats` is replaced by 'four seats`;
(b) the following indent is added:
'- ESCU-European Senior Citizens Union: four seats`;
3. in Article 5(1), '18 months` is replaced by '12 months`;
4. in Article 7(1), '18 months` is replaced by '12 months`;
5. in the Annex, the following indent is added:
'- ESCU-European Senior Citizens Union`.
20.7.2006 EN Official Journal of the European Union L 198/6
COMMISSION REGULATION (EC) No 1111/2006
of 19 July 2006
setting the allocation coefficient for issuing licences to import sugar products under tariff quotas and preferential agreements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 950/2006 of 28 June 2006 laying down detailed rules for the 2006/07, 2007/08 and 2008/09 marketing years for importing and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements (2), and in particular Article 5(3) thereof,
Having regard to Council Decision 2005/914/EC of 21 November 2005 on the conclusion of a Protocol amending the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, on a tariff quota for the imports of sugar and sugar products originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia into the Community (3),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2151/2005 of 23 December 2005 laying down detailed rules for the opening and administration of the tariff quota for sugar products originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia, as provided for in the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part (4), in particular Article 6(3) thereof,
Whereas:
(1) Applications for import licences were submitted to the competent authority during the week of 10 to 14 July 2006, in accordance with Regulation (EC) No 950/2006, for a total quantity equal to or exceeding the quantity available for serial numbers 09.4341 (2005-2006); 09.4317; 09.4319.
(2) In these circumstances, the Commission must set an allocation coefficient in order to issue licences in proportion to the quantity available and to inform the Member States, where necessary, when the set limit has been reached,
Licences shall be issued within the quantitative limits set in the Annex to this Regulation in respect of applications for import licences submitted from 10 to 14 July 2006, in accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 950/2006.
This Regulation shall enter into force on 20 July 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3269/91  of 8 November 1991  concerning the stopping of fishing for yellow tail flounder by vessels flying the flag of a Member State
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 3934/90 of 20 December 1990 fixing catch possibilities for 1991 for certain fish stocks and groups of fish stocks in the Regulatory Area as defined in the NAFO Convention (3), provides for yellow tail flounder quotas  for 1991;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member  State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of yellow tail flounder in the waters of NAFO zone 3 NO by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State have reached the quota allocated for 1991,
Catches of yellow tail flounder in the waters of NAFO zone 3 NO by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated to the Community for 1991.
Fishing for yellow tail flounder in the waters of NAFO zone 3 NO by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by  the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2197/1999
of 15 October 1999
amending Regulations (EEC) No 548/89 and (EEC) No 812/89 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1835/1999(2), and in particular Article 9 thereof,
(1) Whereas Commission Regulation (EEC) No 548/89(3), and Regulation (EEC) No 812/89(4), lay down measures concerning the classification in the Combined Nomenclature of, inter alia, knitted garments;
(2) Whereas the judgment of the Court C-338/95 of 20 November 1997(5) has dealt with classification of dresses and nightdresses;
(3) Whereas there is therefore a need to specify the reasons for the classification of the products mentioned under points 1, 2 and 3 in the Annex to Regulation (EEC) No 548/89, and for the products mentioned under points 1, 2 and 3 in the Annex to Regulation (EEC) No 812/89;
(4) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,
In column 3 (reason) the second paragraph of points 1, 2 and 3 of the Annex to Regulation (EEC) No 548/89, and the second paragraph of points 1, 2 and 3 of the Annex to Regulation (EEC) No 812/89 are replaced by the following paragraph:
"Classification as a nightdress is excluded, because the garment in question, by reason of its objective characteristics, may be worn equally in bed and elsewhere and, therefore, is not intended to be worn exclusively or essentially as night-wear."
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
24.9.2011 EN Official Journal of the European Union L 248/1
COMMISSION REGULATION (EU) No 939/2011
of 23 September 2011
correcting Regulation (EC) No 617/2008 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1234/2007 as regards marketing standards for eggs for hatching and farmyard poultry chicks
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (1), and in particular Article 121(f) in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
(1) The Lithuanian language version of Commission Regulation (EC) No 617/2008 (2) contains several errors. One of the errors appears in the multilingual Annex II and therefore that Annex should be corrected in all language versions.
(2) Regulation (EC) No 617/2008 should therefore be corrected accordingly.
(3) Regulation (EC) No 617/2008 has been amended by Regulation (EU) No 557/2010 (3). The new title of Annex III to Regulation (EC) No 617/2008 as replaced by Regulation (EU) No 557/2010 also contains an error in the Lithuanian language version which should be corrected. The other amendments made to Regulation (EC) No 617/2008 by the amending Regulation do not contain any errors. Accordingly, those provisions of Regulation (EC) No 617/2008 do not need to be corrected.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
Concerns only the Lithuanian language version.
Annex II to Regulation (EC) No 617/2008 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DECISION of 20 June 1989 on a specific programme for the completion of a machine translation system of advanced design (Eurotra) (89/410/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 130q (2)
thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
In cooperation with the European Parliament (1),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),
Whereas Article 130k of the Treaty states that the
framework programme is to be implemented through specific programmes developed within each activity;
Whereas the Council by Decision 87/516/Euratom, EEC (3), as amended by Decision 88/193/EEC, Euratom (4), adopted a framework programme for Community activities in the field of research and technological development (1987 to 1991) and acknowledged the  interest of an action on linguistic problems within activity 8.4 entitled Dissemination and utilization of S/T research results;
Whereas, by Decision 82/752/EEC (5), as amended by Decision 86/591/EEC (6), the Council has adopted a European Economic Community research and development
programme for a machine translation system of advanced design (Eurotra);
Whereas the Eurotra programme has been assessed by a panel of independent experts, whose recommendations have been incorporated by the Commission in the definition of the orientations for the third phase;
Whereas by its Decision 88/445/EEC (7), the Council decided that the Eurotra programme should enter its third phase on 1 July 1988;
Whereas the Management and Coordination Advisory Committee Â´Linguistic Problems' (CGC-12) has delivered its opinion;
Whereas the Scientific and Technical Research Committee (CREST) has been consulted,
A specific programme for the completion of a machine translation system of advanced design (Eurotra) is hereby adopted for the period up to 30 June 1990.
The general contents and objectives of the programme are those set out in Decision 82/752/EEC.
The funds estimated as necessary for the completion of the programme as contained in Decision 82/752/EEC are hereby increased by ECU 7 million to reach a total of ECU 12,5 million.
The Commission shall be responsible for the execution of the programme.
The detailed rules for the implementation of the programme are set out in the Annex to this Decision.
An evaluation of the results achieved shall be conducted by independent experts and published in the form of a report to the European Parliament and to the Council.
The abovementioned report shall be established having regard to the objectives set out in Decision 82/752/EEC, and in accordance with Article 2 (2) of Decision 87/516/Euratom, EEC.
This Decision is addressed to the Member States.
Commission Regulation (EC) No 992/2001
of 21 May 2001
on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2190/96 of 14 November 1996 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 298/2000(2), and in particular Article 5(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 862/2001(3) fixes the indicative quantities for system B export licences other than those sought in the context of food aid.
(2) In the light of the information available to the Commission today, there is a risk that the indicative quantities laid down for the current export period for apples will shortly be exceeded. This overrun will prejudice the proper working of the export refund scheme in the fruit and vegetables sector.
(3) To avoid this situation, applications for system B licences for apples exported after 21 May 2001 should be rejected until the end of the current export period,
Applications for system B export licences for apples submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 862/2001, export declarations for which are accepted after 21 May 2001 and before 14 June 2001 are hereby rejected.
This Regulation shall enter into force on 22 May 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.