razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 72/2003
of 16 January 2003
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of rye issued in Regulation (EC) No 900/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of rye to all third countries excluding Hungary, Estonia, Lithuania and Latvia was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 900/2002(6), as last amended by Regulation (EC) No 2330/2002(7).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92 and on the basis of the tenders notified, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for cereals,
No action shall be taken on the tenders notified from 10 to 16 January 2003 in response to the invitation to tender for the refund for the export of rye issued in Regulation (EC) No 900/2002.
This Regulation shall enter into force on 17 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 6 July 1984
determining the world market price for peas and field beans referred to in Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1431/82
(84/377/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2036/82 of 19 July 1982 adopting general rules concerning special measures for peas and field beans (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1734/84 (2), and in particular Article 2 (1) thereof,
Whereas, in accordance with Regulation (EEC) No 2036/82, the world market price for peas and field beans, as referred to in Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1431/82 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1032/84 (4), is to be determined on the basis of offers made on the world market, disregarding those which cannot be considered representative of actual market trends; whereas in cases where no offer can be used for determining the world market price, this price is determined from prices recorded on the markets of the principal exporting countries; whereas in cases where no offer can be used for determining the world market price, this price is fixed at a level equal to the guide price for the products in question;
Whereas, in accordance with Article 4 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2049/82 of 20 July 1982 on the detailed rules for determining the world market price for peas and field beans (5), the average world market price should be established per 100 kilograms of products in bulk, delivered at Rotterdam, of sound quality as defined in Article 2 (2) of Council Regulation (EEC) No 1033/84 (6); whereas only the most-favourable offers should be used for establishing this price which concerns the deliveries closest in distance, excluding those relating to products being transported by ship;
Whereas for the offers and prices which do not comply with the conditions laid down above, the necessary adjustments should be made, and in particular those referred to in Article 5 of Regulation (EEC) No 2036/82;
Whereas the world market price may be different for peas and for field beans;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Dried Fodder,
The world market price referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 2036/82 shall be 27 ECU per 100 kilograms.
This Decision is addressed to the Member States.
It shall apply with effect from 1 July 1984.
COMMISSION  DECISION
of 1 August 1990
determining the amount of VAT own resources payable by the Federal Republic of Germany for 1988 in respect of transactions covered by the 20th Council Directive 85/361/EEC of 16 July 1985 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of value added tax: derogations in connection with the special aids granted to certain farmers to compensate for the dismantlement of monetary compensatory amounts applying to certain agricultural products
(Only the German text is authentic)
(90/418/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the 20th Council Directive 85/361/EEC of 16 July 1985 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of value added tax: derogations in connection with the special aids granted to certain farmers to compensate for the dismantlement of monetary compensatory amounts applying to certain agricultural products (1), and in particular Article 5 thereof,
Whereas Directive 85/361/EEC authorizes the Federal Republic of Germany to use value added tax to grant a special aid to farmers provided that own resources accruing from VAT are not affected;
Whereas, for the 1988 financial year, the net VAT revenue to be taken into account under Article 6 of Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77 of 19 December 1977 implementing, in respect of own resources accruing from value added tax, the Decision of 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities own resources (2) as last amended by Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3735/85 (3) should be increased by DM 2 481 million;
Whereas, the average weighted rate referred to in the said Article is 12,6527 % for 1988 but may be changed again;
Whereas the rate of VAT own resources payable by the Federal Republic of Germany for 1988 is 1,2661 %.
Whereas the Advisory Committee on Own Resources has been consulted,
VAT own resources payable by the Federal Republic of Germany for 1988 according to Article 5 of Directive 85/361/EEC amount to DM 248 260 000.
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
8.6.2013 EN Official Journal of the European Union L 156/8
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 523/2013
of 7 June 2013
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
Whereas:
(1) Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.
(2) The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,
The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 19 December 1984
authorizing Ireland to continue to apply certain protective measures pursuant to Article 108 (3) of the Treaty
(Only the English text is authentic)
(85/15/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 108 (3) thereof,
Whereas by the Decision of 3 December 1980, the Commission authorized Ireland to take certain measures pursuant to Article 108 (3) of the Treaty;
Whereas, despite the marked improvement obtained by applying from 1981 a set of measures with the medium-term objective of restoring the financial situation and reinforcing the competitiveness of the Irish economy, the balance on current transactions is still heavily in deficit;
Whereas the cost of major external indebtedness, which has been aggravated in particular by the appreciation of the dollar and the rise of international interest rates in real terms, is exercising a serious constraint on the conduct of the process of adjusting the Irish economy;
Whereas the continuation of that process against the background of a stable exchange rate for the Irish pound requires that the measures Ireland was authorized to take to prevent an excessive outflow of capital should be maintained;
Whereas the Irish authorities must see to it that any appreciable improvement in the payments situation and the external indebtedness situation leads to a relaxation of the protective measures,
1. Ireland is authorized, temporarily and within the limits of the measures listed in the Annex hereto, to prohibit or subject to prior exchange authorization, the conclusion or performance of transactions and transfers relating to the capital movements liberalized at the date of this Decision, pursuant to Article 2 of the Council Directive of 11 May 1960 (First Directive) for the implementation of Article 67 of the Treaty, as amended by the Directive of 18 December 1962.
2. Unless otherwise provided for by the Commission under the conditions laid down in Article 2 (3), this Decision shall remain in force for three years from the date of its adoption.
1. The Commission shall keep the economic situation in Ireland under close review.
2. It reserves the right to amend or repeal this Decision, after consulting the Member State concerned, if it finds that the circumstances underlying its adoption change significantly or that its effects are more restrictive than necessary for the attainment of its aim.
3. If the Member State to which this Decision is addressed claims, before the expiration of the period of validity, that its balance of payments is still in difficulties or seriously threatened with difficulties, the Commission shall review the overall economic situation with a view to determining whether the protective measures still applied should be renewed in whole or in part.
The Commission Decision of 3 December 1980 is hereby repealed.
This Decision is addressed to Ireland.
24.9.2008 EN Official Journal of the European Union L 256/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 931/2008
of 23 September 2008
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 24 September 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 791/91  of 27 March 1991  adapting the conversion rates to be applied in agricultural fixed by Council Regulation (EEC) No 1678/85
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agriculture (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2205/90 (2), and in particular Articles 6 (2) and 6a (2) thereof,
Whereas the agricultural conversion rates currently applicable were fixed by Council Regulation (EEC) No 1678/85 (3), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 3609/90 (4);
Whereas, where the currency exchange rates are realigned within the European Monetary System, Article 6 of Regulation (EEC) No 1677/85 stipulates that, under the procedure laid down in Article 12 of that Regulation, the Member States' agricultural  conversion rates must be adapted in such a way as to eliminate, in stages, newly-created monetary gaps; whereas pursuant to Article 6a of that Regulation, the agricultural conversion rate of a Member State for the pigmeat product sector is to be adapted  so as to avoid, within certain limits, the application of monetary compensatory amounts;
Whereas, as a result of the currency realignment of 6 October 1990 and having due regard to the provisions of Commission Regulation (EEC) No 3578/88 of 17 November 1988 laying down detailed rules for the application of the arrangements for the automatic  dismantling of negative monetary compensatory amounts (5), as last amended by Regulation (EEC) No 287/91 (6), new agricultural conversion rates for the Greek drachma must be fixed for the 1991/92 marketing year without prejudice to any changes resulting  from Council Decisions or developments relating to currency exchange rates;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the relevant management committees,
Annex IV to Regulation (EEC) No 1678/85 is hereby replaced by the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DECISION  of 22 November 1979  approving an amendment to the statutes of the joint undertaking "Schnell-Brüter-Kernkraftwerksgesellschaft mbH" (SBK)  (79/1002/Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 50 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas by Decision 75/328/Euratom (1) the Council set up the "Schnell-Brüter-Kernkraftwerksgesellschaft mbH" (SBK) as a joint undertaking;
Whereas by Decision 75/725/Euratom (2), the Council approved an amendment to the statutes of the joint undertaking, by which its capital was increased;
Whereas it was decided at a general meeting of the joint undertaking in May 1979 to increase its capital by a further amount;
Whereas this amendment is not in conflict with the provisions governing the joint undertaking and is in line with the development of the project ; whereas it should therefore be approved,
The amendment to the statutes of the joint undertaking "Schnell-Brüter-Kernkraftwerksgesellschaft mbH" (SBK) annexed to this Decision is hereby approved.
This Decision is addressed to the Member States and to "Schnell-Brüter-Kernkraftwerksgesellschaft mbH" (SBK).
COMMISSION DECISION of 8 October 1997 concerning a request for exemption submitted by Luxembourg pursuant to Article 8 (2) (c) of Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (Only the French text is authentic) (97/673/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (1), as last amended by European Parliament and Council Directive 96/79/EC (2), and in particular Article 8 (2) (c) thereof,
Whereas the request submitted by Luxembourg on 17 February 1997, which reached the Commission on 24 February 1997, contains the information required by Article 8 (2) (c); whereas the request concerns the fitting of two types of vehicle with two types of third stop lamp falling within category ECE S3 by virtue of ECE (United Nations Economic Commission for Europe) Regulation No 7 carried out in accordance with ECE Regulation No 48;
Whereas the reasons given in the request, according to which the fitting of the stop lamps and the stop lamps themselves do not meet the requirements of Council Directive 76/758/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps and stop lamps for motor vehicles and their trailers (3), as last amended by Commission Directive 97/30/EC (4), and of Council Directive 76/756/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to the installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers (5), as last amended by Commission Directive 97/28/EC (6), are well founded; whereas the descriptions of the tests, the results thereof and their compliance with ECE Regulations No 7 and No 48 ensure a satisfactory level of safety;
Whereas the Community directives concerned will be amended in order to permit the production and fitting of such stop lamps;
Whereas the measure provided for by this Decision is in accordance with the opinion of the Committee on Adaptation to Technical Progress set up by Directive 70/156/EEC,
The request submitted by Luxembourg for an exemption concerning the production of two types of third stop lamp falling within category ECE S3 by virtue of ECE Regulation No 7 and the fitting thereof in accordance with ECE Regulation No 48 on the types of vehicle for which they are intended is hereby approved.
This Decision is addressed to the Grand Duchy of Luxembourg.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2161/93 of 28 July 1993 fixing for the 1993/94 marketing year the minimum price to be paid to producers for dried plums and the amount of production aid for prunes
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1569/92 (2), and in particular Articles 4 (4)  and 5 (5) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1206/90 (3), as amended by Regulation (EEC) No 2202/90 (4), lays down general rules for the system of production aid for processed fruit and vegetables;
Whereas, under Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 426/86, the minimum price to be paid to producers is to be determined on the basis of, firstly, the minimum price applying during the previous marketing year, secondly, the movement of basic prices in  the fruit and vegetable sector, and thirdly, the need to ensure the normal marketing of fresh products for the various uses, including supply of the processing industry;
Whereas Article 5 of Regulation (EEC) No 426/86 lays down the criteria for fixing the amount of production aid; whereas account must, in particular, be taken of the aid fixed for the previous marketing year adjusted to take account of changes in the  minimum price to be paid to products and the difference between the cost of the raw material in the Community and in the major competing third countries;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3824/92 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1663/93 (6), establishes a list of prices and amounts for the fruit and vegetables sector which are to be divided by a coefficient of 1,013088 fixed by Commission  Regulation (EEC) No 537/93 (7), amended by Regulation (EEC) No 1331/93 (8), as from the the beginning of the 1993/94 marketing year, whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 3824/92 lays down that the resulting reduction in the prices and amounts for  each sector concerned shall be specified and the level of such reduced prices fixed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
For the 1993/94 marketing year:
(a) the minimum price referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 426/86 to be paid to producers for dried plums derived from prunes d'Ente;
and
(b) the production aid referred to in Article 5 of the same Regulation for prunes ready to be offered for human consumption,
shall be as set out in the Annex.
Where processing takes place outside the Member State in which the produce was grown, such Member State shall furnish proof to the Member State paying the production aid that the minimum price payable to the producer has been paid.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.