razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COUNCIL DIRECTIVE 94/73/EC of 19 December 1994 amending Directive 90/684/EEC on aid to shipbuilding
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 92 (3) (e) and 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),
Whereas Council Directive 90/684/EEC of 21 December 1990 on aid to shipbuilding (3) will expire on 31 December 1994;
Whereas the aid policy established in Directive 90/684/EEC has generally achieved its objectives;
Whereas the text of an agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry has been agreed with the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) between the world's most important  shipbuilding nations, including the Community, which excludes all aid for shipbuilding, except for aid for research and development and social aid related to closures;
Whereas that agreement should enter into force on 1 January 1996, after deposit of instruments of ratification, acceptance or approval by the parties thereto;
Whereas the parties to the agreement have agreed not to increase their present level of aid to the shipbuilding industry until the entry into force of the agreement;
Whereas provision should be made for the Kingdom of Spain to pay aid already approved by the Commission in 1991 (4) for which a derogation from OECD agreement has already been made up until the end of 1998,
Directive 90/684/EEC is amended as follows:
1. The following Article shall be inserted:
'Article 5a
By way of derogation from Article 5 (1), the Kingdom of Spain may grant operating aid above the set aid ceiling in so far as it concerns aid already approved in the past, in the form of loss compensation to the public yards to facilitate their  restructuring, and which has not been paid due to budgetary difficulties up until 31 December 1994. This outstanding aid, plus interest due to delays in the payments' schedule, amounts to a maximum of 89 104 million Spanish pesetas as at 31 December  1994, of which 64 196 million Spanish pesetas represent the outstanding aid and 24 908 million Spanish pesetas repsesent the interest on arrears. Release of this total amount of a maximum of 89 104 million Spanish pesetas must be subject to individual  notification and prior approval by the Commission before 31 December 1995 and must be paid by 31 December 1998.'
2. Article 13 shall be replaced by the following:
'Article 13
This Directive shall apply from 1 January 1991 to 31 December 1995.'
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
This Directive shall enter into force on 1 January 1995.
This Directive is addressed to the Member States.
COMMISSION  DIRECTIVE
of 4 June 1986
amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
(86/300/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs (1), as last amended by Commission Directive 86/29/EEC (2), and in particular Article 7 thereof,
Whereas Directive 70/524/EEC provides for regular adaptation of the content of its Annexes to the evolution of scientific and technical knowledge; whereas the Annexes were consolidated by Commission Directive  85/429/EEC (3);
Whereas the maximum content of copper needs to be decreased for sheep feedingstuffs, in order that the real physiological need (requirements) of the animals is satisfied without causing any adverse effect for their health;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs,
The Annexes to Directive 70/524/EEC are hereby amended as set out in the Annex hereto.
Member States shall, by 31 December 1987, bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive, and shall immediately inform the Commission thereof.
This Directive is addressed to the Member States.
Commission Regulation (EC) No 1742/2001
of 31 August 2001
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 253rd special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Commission Regulation (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community(3), as last amended by Regulation (EC) No 124/1999(4), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter; Article 6 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 % or a decision is to be taken to make no award; the end-use security must be fixed accordingly.
(2) In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the level specified below and the end-use security determined accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
For the 253rd special invitation to tender under the standing invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90, the maximum aid and the amount of the end-use security shall be as follows:
>TABLE>
This Regulation shall enter into force on 1 September 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
21.12.1988 EN Official Journal of the European Communities L 351/21
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3974/88
of 20 December 1988
concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1), on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) No 3174/88 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;
Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and these rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivisions to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff or other measures relating to trade in goods;
Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified within the appropriate CN codes indicated in column 2, by ritue of the reasons set out in column 3;
Whereas the nomenclature committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature within the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table.
This Regulation shall enter into force on the 21st day after its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2055/1999
of 28 September 1999
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council(2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999(4), and in particular Article 173 (1) thereof,
(1) Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;
(2) Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 1 October 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 1949/88
of 1 July 1988
repealing Regulation (EEC) No 1719/88 concerning the stopping of fishing for plaice by vessels flying the flag of Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1719/88 (2), stopped fishing for plaice in ICES divisions VIII, IX and X; CECAF 34.1.1 (EC zone) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal as from 19 June 1988;
Whereas Portugal has corrected the catch figures which it provided to the Commission and the corrected figures show that the quota has not in fact been exhausted; whereas fishing for plaice in ICES divisions VIII, IX, and X; CECAF 34.1.1 (EC zone) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal should therefore be permitted; whereas consequently it is necessary to repeal Commission Regulation (EEC) No 1719/88,
Commission Regulation (EEC) No 1719/88 is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
11.12.2010 EN Official Journal of the European Union L 327/28
COMMISSION REGULATION (EU) No 1171/2010
of 10 December 2010
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Melón de La Mancha (PGI)]
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) and in accordance with Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Spain’s application to register the name ‘Melón de La Mancha’ was published in the Official Journal of the European Union
 (2).
(2) As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register,
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
13.10.2006 EN Official Journal of the European Union L 282/39
COMMISSION REGULATION (EC) No 1529/2006
of 12 October 2006
amending the import duties in the cereals sector applicable from 13 October 2006
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) The import duties in the cereals sector are fixed by Commission Regulation (EC) No 1442/2006 (3).
(2) Article 2(1) of Regulation (EC) No 1249/96 provides that if during the period of application, the average import duty calculated differs by EUR 5 per tonne from the duty fixed, a corresponding adjustment is to be made. Such a difference has arisen. It is therefore necessary to adjust the import duties fixed in Regulation (EC) 1442/2006,
Annexes I and II to Regulation (EC) No 1442/2006 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 13 October 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
17.9.2008 EN Official Journal of the European Union L 248/25
COMMISSION DECISION
of 16 September 2008
appointing a Commission representative to the Management Board of the European Medicines Agency
(2008/735/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency (1), and in particular Article 65 thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 65 of Regulation (EC) No 726/2004, the Management Board of the European Medicines Agency (hereinafter the Agency) is to include two representatives of the Commission.
(2) Due to reallocation of competences within the Commission it is necessary to appoint one new member of the Management Board of the Agency from the Directorate General for Health and Consumers and an alternate who will replace the member in his absence and vote on his behalf,
The representative of the Commission to the Management Board of the European Medicines Agency shall be the person occupying the following position and exercising the following functions:
(a) Principal adviser with special interest in public health, advising the Director-General of Directorate General for Health and Consumers on health strategy and supporting the Director of the Public Health and Risk Assessment Directorate.
The alternate representative shall be the person occupying the following position and exercising the following functions:
(b) Head of Unit ‘Health Strategy and Health Systems’, which includes the functions of determining and formulating public health policies and actions, including in the fields of pharmaceuticals, and providing overall direction of the activities within the unit on the basis of the work programme of the Directorate General for Health and Consumers and/or Directorate Public Health and Risk Assessment.
This Decision shall apply to the persons occupying, including on a temporary basis, the positions referred to in Article 1 at the date of adoption of this Decision, or to any successor of those persons in those positions.
The Director-General of the Directorate General for Health and Consumers shall inform the President of the Management Board and the Director of the Agency of the names of the persons occupying the positions referred to in Article 1, and any changes thereof.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 889/84
of 31 March 1984
amending Regulations (EEC) No 2191/81 and (EEC) No 2192/81 as regards the amount for aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 856/84 (2), and in particular Article 12 (3) thereof,
Whereas Commission Regulations (EEC) No 2191/81 (3) and (EEC) No 2192/81 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3514/83 (5), fixed the level of aid for the purchase of butter by non-profit-making institutions and organizations and by the armies and similar forces of the Member States; whereas, in view of market trends, it seems necessary to adjust the amount of this aid;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
In Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 2191/81 and in Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 2192/81, '195 ECU' is in each case hereby replaced by '157 ECU'.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 2 April 1984.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Regulation (EC) No 805/2002 of the European Parliament and of the Council
of 15 April 2002
amending Council Regulation (EEC) No 2158/92 on protection of the Community's forests against fire
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 175(1) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(1),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee(2),
Following consultation of the Committee of the Regions,
Acting in accordance with Article 251 of the Treaty(3),
Whereas:
(1) The period of applications of the Community scheme referred to in Council Regulation (EEC) No 2158/92(4) expired on 31 December 2001.
(2) Under Article 10(3) of Regulation (EEC) No 2158/92, the Commission is required to submit a revision proposal to the European Parliament and the Council before the end of the application period, covering in particular the ecological, economic and social aspects and the results of a cost-benefit analysis.
(3) Since preparation of the proposal is still under way, no proposal can be presented at this stage, and the European Parliament and the Council are consequently not in a position to adopt any new arrangements for continuing the Community scheme for the protection of forests against fire before it reaches the end of its application period.
(4) Continuation of the said Community scheme in 2002 therefore calls for a transitional measure extending its duration for a year.
(5) The financial allocation for the implementation of the said Community scheme, which constitutes the prime reference for the budgetary authority within the meaning of point 33 of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure(5), fixed at EUR 49,4 million in Article 10(2) of Regulation (EEC) No 2158/92 should be adjusted in line with the amount entered in the budget for 2002.
(6) Regulation (EEC) No 2158/92 should therefore be amended,
Article 10 of Regulation (EEC) No 2158/92 shall be replaced by the following: "Article 10
1. The scheme shall run for 11 years from 1 January 1992.
2. The financial allocation for the implementation of the scheme shall be EUR 59,9 million for the period 1997 to 2002.
Annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective.
3. Before 30 June 2002, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a report on the application of this Regulation and a proposal for revision covering in particular the ecological, economic and social aspects (qualitative assessment) and the results of a cost-benefit analysis (quantitative assessment)."
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1717/2002
of 27 September 2002
prohibiting fishing for common sole by vessels flying the flag of Sweden
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2555/2001 of 18 December 2001 fixing for 2002 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required(3) lays down quotas for common sole for 2002.
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3) According to the information received by the Commission, catches of common sole in the waters of Skagerrak and Kattegat and ICES divisions IIIb, c and d (EC waters) by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden have exhausted the quota allocated for 2002. Sweden has prohibited fishing for this stock from 14 September 2002. This date should be adopted in this Regulation,
Catches of common sole in the waters of Skagerrak and Kattegat and ICES divisions IIIb, c and d (EC waters) by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Sweden for 2002.
Fishing for common sole in the waters of Skagerrak and Kattegat and ICES divisions IIIb, c and d (EC waters) by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 14 September 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.