razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
24.12.2009 EN Official Journal of the European Union L 347/29
DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 17 December 2009
on the mobilisation of the Flexibility Instrument in accordance with point 27 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management
(2009/1007/EU)
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (1), and in particular the fifth paragraph of point 27 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, after examining all the possibilities for reallocating appropriations under subheading 1a at the conciliation meeting on 18 November 2009, the two arms of the budgetary authority agreed to mobilise the Flexibility Instrument to complement the financing in the 2010 budget, beyond the ceiling of subheading 1a, of:
— EUR 120 million towards the financing of projects in the field of energy in the context of the European Economic Recovery Plan,
— EUR 75 million for the decommissioning of the Kozloduy nuclear power plant,
For the general budget of the European Union for the financial year 2010, the Flexibility Instrument shall be used to provide the sum of EUR 195 million in commitment appropriations under subheading 1a.
That amount shall be used to complement the financing of:
— EUR 120 million towards the financing of projects in the field of energy in the context of the European Economic Recovery Plan,
— EUR 75 million for the decommissioning of the Kozloduy nuclear power plant.
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
10.7.2012 EN Official Journal of the European Union L 178/11
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 616/2012
of 9 July 2012
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Implementing Regulation (EU) No 971/2011 for the 2011/12 marketing year
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1) The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2011/12 marketing year are fixed by Commission Implementing Regulation (EU) No 971/2011 (3). Those prices and duties were last amended by Commission Implementing Regulation (EU) No 591/2012 (4).
(2) The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006.
(3) Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication,
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Implementing Regulation (EU) No 971/2011 for the 2011/12 marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
24.3.2006 EN Official Journal of the European Union L 86/16
COMMISSION REGULATION (EC) No 483/2006
of 23 March 2006
on the issuing of export licences for wine-sector products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 883/2001 of 24 April 2001, laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards trade with third countries in products in the wine sector (1), and in particular Article 7 and Article 9(3) thereof,
Whereas:
(1) Article 63(7) of Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine (2), limits the grant of export refunds for wine-sector products to the volumes and expenditure contained in the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round multilateral trade negotiations.
(2) Article 9 of Regulation (EC) No 883/2001 lays down the conditions under which the Commission may take specific measures to prevent an overrun of the quantity laid down or the budget available under the said Agreement.
(3) On the basis of information on export licence applications available to the Commission on 22 March 2006, the quantity still available for the period until 30 April 2006, for destination zones (1) Africa, (2) Asia, (3) Eastern Europe and (4) western Europe, referred to in Article 9(5) of Regulation (EC) No 883/2001, could be exceeded unless the issue of export licences with advance fixing of the refund is restricted. Therefore, a single percentage for the acceptance of applications submitted from 16 to 21 March 2006 should be applied and the submission of applications and the issue of licences suspended for this zone until 1 May 2006,
1.   Export licences with advance fixing of the refund for wine-sector products for which applications are submitted from 16 to 21 March 2006 under Regulation (EC) No 883/2001 shall be issued in concurrence with 37,04 % of the quantities requested for zone (1) Africa, in concurence with 27,93 % of the quantities requested for zone (2) Asia, in concurence with 33,51 % of the quantities requested for zone (3) eastern Europe and in concurence with 38,22 % of the quantities requested for zone (4) western Europe.
2.   The issue of export licences for wine-sector products referred to in paragraph 1 for which applications are submitted from 22 March 2006 and the submission of export licence applications from 24 March 2006 for destination zone (1) Africa, (2) Asia, (3) Eastern Europe and (4) western Europe shall be suspended until 1 May 2006.
This Regulation shall enter into force on 24 March 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
1.11.2008 EN Official Journal of the European Union L 294/9
COMMISSION DECISION
of 22 October 2008
amending the Appendix to Annex VI to the Act of Accession of Bulgaria and Romania as regards certain milk processing establishments in Bulgaria
(notified under document number C(2008) 6042)
(Text with EEA relevance)
(2008/827/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular the first subparagraph of paragraph (f) of Section B of Chapter 4 of Annex VI thereto,
Whereas:
(1) Bulgaria has been granted transitional periods by the Act of Accession of Bulgaria and Romania for compliance by certain milk processing establishments with the requirements of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (1).
(2) The Appendix to Annex VI to the Act of Accession has been amended by Commission Decisions 2007/26/EC (2), 2007/689/EC (3), 2008/209/EC (4), 2008/331/EC (5), 2008/547/EC (6) and 2008/672/EC (7).
(3) Bulgaria has provided guarantees that six milk processing establishments have completed their upgrading process and are now in full compliance with Community legislation. Those establishments are allowed to receive and process non-compliant raw milk without separation. They should therefore be included in the list of Chapter I of the Appendix to Annex VI.
(4) The Appendix to Annex VI to the Act of Accession of Bulgaria and Romania should therefore be amended accordingly.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
The Appendix to Annex VI to the Act of Accession of Bulgaria and Romania is amended in accordance with the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Member States.
COMMISSION DECISION of 15 April 1994 amending Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (Text with EEA relevance) (94/221/EC)
THE COMMISSION  OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 89/556/EEC of 25 September 1989 on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species (1), as last amended by Directive  93/52/EEC (2), and in particular Article 8 thereof,
Whereas Commission Decision 92/452/EEC (3), as last amended by Decision 93/677/EC (4), establishes a list of embryo collection teams approved in third countries for the export of embryos of domestic animals of the bovine species to the Community;
Whereas the competent authorities of Canada and the United States of America have forwarded amendments to the list of teams approved in their territories;
Whereas it is now necessary to amend the list of approved teams as regards Canada and the United States of America;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
In the Annex to Decision 92/452/EEC:
(a) under the heading 'Canada', the following embryo collection team is added:
"" ID="1">'E581> ID="2">R.R. 4D,> ID="3">Dr Everett Hall';"> ID="2">Owen Sound,"> ID="2">Ontario,"> ID="2">N4K 5N6">
(b) under the heading 'United States of America':
- the following embryo collection teams are added:
"" ID="1">'E821> ID="2">Dr John Dale Lott,> ID="3">Dr John Dale Lott"> ID="1">93GA061> ID="2">1390 Belmont Road,"> ID="2">Athens, GA 30605"> ID="1">E857> ID="2">Dr Byron W. Williams,> ID="3">Dr Byron W. Williams"> ID="1">93WI060> ID="2">W  6279 Sumac Road,"> ID="2">Plymouth, WI 53073"> ID="1">E1139> ID="2">Genetic Management,> ID="3">Dr John Heizer"> ID="1">93MD062> ID="2">10132 C Hansonville Road,"> ID="2">Frederick, Maryland"> ID="1">E1139> ID="2">Genetic Management,> ID="3">Dr Tom  Mercuro"> ID="1">93MD063> ID="2">10132 C Hansonville Road,"> ID="2">Frederick, Maryland"> ID="1">E600> ID="2">Mr Baker Vet and E.T.,> ID="3">Dr Blake Bostrum"> ID="1">93WA061> ID="2">9320 Weldkamp Road,"> ID="2">Lynden, Washington"> ID="1">E655>  ID="2">Sunshine Genetics,> ID="3">Dr Chris Keim'"> ID="1">93WI064> ID="2">Rt 2, Box 38,"> ID="2">Whitewater, Wisconsin">
- the following embryo collection team is deleted:
"" ID="1">'E648> ID="2">North Central Embryo,> ID="3">Dr Dan Klecher'."> ID="1">91IL003> ID="2">1060 W. Rock Grove Road,"> ID="2">Orangeville, IL">
This Decision is addressed to the Member States.
10.12.2008 EN Official Journal of the European Union L 331/5
COMMISSION REGULATION (EC) No 1224/2008
of 9 December 2008
determining the extent to which the import licence applications submitted in November 2008 for certain milk products under certain tariff quotas opened by Regulation (EC) No 2535/2001 can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
Whereas:
Import licence applications lodged from 20 November to 30 November 2008 for certain tariff quotas referred to in Annex I to Commission Regulation (EC) No 2535/2001 of 14 December 2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation No 1255/1999 as regards the import arrangements for milk and milk products and opening tariff quotas (3) relate to quantities greater than those available. The extent to which licences may be issued should therefore be determined by establishing the allocation coefficient to be applied to the quantities requested,
For import licence applications lodged from 20 November to 30 November 2008 for the tariff quotas referred to in parts I.A, I.D, I.F, I.H, I.I, and I.J of Annex I to Regulation (EC) No 2535/2001, licences shall be issued for the quantities requested, multiplied by the allocation coefficient(s) set out in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 10 December 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
13.2.2013 EN Official Journal of the European Union L 42/20
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 124/2013
of 12 February 2013
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
Whereas:
(1) Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.
(2) The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,
The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
31.3.2006 EN Official Journal of the European Union L 93/61
COMMISSION REGULATION (EC) No 529/2006
of 30 March 2006
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of barley issued in Regulation (EC) No 1058/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of barley to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1058/2005 (2).
(2) Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), and in particular Article 13(3) thereof,
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95, a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
No action shall be taken on the tenders notified from 24 to 30 March 2006 in response to the invitation to tender for the refund for the export of barley issued in Regulation (EC) No 1058/2005.
This Regulation shall enter into force on 31 March 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 23 July 1985
approving a modification to the programme for the cotton sector in Greece
(Only the Greek text is authentic)
(85/412/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 389/82 of 15 February 1982 on producer groups and associations thereof in the cotton sector (1), and in particular Article 8 (1) thereof,
Whereas on 8 March 1985 the Greek Government forwarded a modification to the programme for the cotton sector, which was approved by Commission Decision of 7 March 1983 (2);
Whereas this modification relates to the updating of the programme as regards mechanized harvesting equipment and storage and ginning facilities for cotton;
Whereas the modified programme includes all the information justifying the modification, as referred to in Article 6 (2) of Regulation (EEC) No 389/82; whereas it meets the objectives and conditions of the said Regulation;
Whereas the programme's estimates for aid from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund are within the estimated cost referred to in Article 10 (4) of Regulation (EEC) No 389/82;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
The modification of the programme for the cotton sector, forwarded by the Greek Government on 8 March 1985, in accordance with Regulation (EEC) No 389/82, is hereby approved.
This Decision is addressed to the Hellenic Republic.
2.3.2010 EN Official Journal of the European Union L 51/9
COMMISSION REGULATION (EU) No 171/2010
of 1 March 2010
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Mela di Valtellina (PGI))
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Italy’s application to register the name ‘Mela di Valtellina’ was published in the Official Journal of the European Union
 (2).
(2) As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register,
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1877/97 of 26 September 1997 amending Regulation (EEC) No 2273/93 determining the intervention centres for cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 923/96 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas the intervention centres determined are listed in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2273/93 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2304/96 (4); whereas some Member States have applied for changes to that Annex; whereas these applications can be accepted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
The Annex to Regulation (EEC) No 2273/93 is hereby amended as follows:
1. Under 'Bundesrepublik Deutschland`, 'BĂźckeburg` in Land Niedersachsen is deleted;
2. The section for 'France` is replaced by that in the Annex to this Regulation;
3. Under 'Ireland`, 'Dundalk`, 'Dungarvan`, 'Limerick` and 'Navan` are replaced by 'Baltinglass`, 'New Ross`, 'Tullow` and 'Bunclody`.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 4 April 1997 on protective measures with regard to fishery products originating in Tanzania (Text with EEA relevance) (97/274/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (1), as last amended by Directive 96/43/EC (2), and in particular Article 19 thereof,
Whereas the presence of salmonellae has been confirmed in Nile perch fillets originating in Tanzania on several occasions on their importation into the Community;
Whereas, pending the application by the competent Tanzanian authorities of health measures preventing the contamination of Nile perch fillets and on-the-spot inspections by Commission experts to verify that the measures are being properly applied, Nile perch fillets originating in Tanzania should be systematically checked for salmonellae on importation;
Whereas, under Article 4 (7) of Directive 90/675/EEC, all expenditure incurred in such checks for salmonellae is to be chargeable to the consignor, the consignee or their agent, without reimbursement by the Member State conducting the checks;
Whereas such a measure must be transitional in nature pending a decision establishing the specific conditions for the importation of fishery products originating in Tanzania;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
This Decision shall apply to whole fish, gutted or not, and fillets, slices and minced flesh of the species Lates niloticus (Nile perch), fresh or frozen, originating in Tanzania.
Member States shall, using a suitable sampling plan, subject each consignment of the products indicated at Article 1 imported into the Community to a test for the presence of salmonellae.
Member States shall not authorize the importation into their territory or the consignment to another Member State of the products referred to in Article 1 unless the results of the checks referred to in Article 2 confirm the absence of salmonellae.
All expenditure incurred by the application of this Decision shall be chargeable to the consigner, the consignee or their agent.
This Decision shall apply until 30 June 1997.
This Decision is addressed to the Member States.