razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
4.4.2007 EN Official Journal of the European Union L 94/53
COMMISSION DECISION
of 2 April 2007
amending Decision 2007/31/EC laying down transitional measures as regards the dispatch of certain products of the meat and milk sectors covered by Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council from Bulgaria to other Member States
(notified under document number C(2007) 1443)
(Text with EEA relevance)
(2007/213/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 42 thereof,
Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular Article 9(4) thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 2007/31/EC (2) lays down transitional measures as regards the dispatch from Bulgaria to other Member States of certain products of the meat and milk sectors, covered by Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (3). Those products should be dispatched from Bulgaria only if obtained in a processing establishment listed in the Annex to that Decision.
(2) Bulgaria is carrying out an assessment of all processing establishments in those sectors. In that context, Bulgaria has requested the deletion of certain establishments listed in the Annex to Decision 2007/31/EC. Therefore, the list in that Annex should be updated accordingly. For the sake of clarity, it is appropriate to replace it by the Annex to this Decision.
(3) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
The Annex of Decision 2007/31/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Member States.
COMMISSION DECISION  of 21 March 1980  on the implementation pursuant to Directive 72/159/EEC of the reform of agricultural structures in the Kingdom of Denmark  (Only the Danish text is authentic)  (80/407/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), and in particular Article 18 (3) thereof,
Whereas on 18 December 1979 the Government of the Kingdom of Denmark notified provisions redetermining for 1980 the comparable earned income and indicating its rate of growth;
Whereas Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC requires the Commission to determine whether, having regard to the abovementioned provisions, the existing provisions for the implementation in the Kingdom of Denmark of Directive 72/159/EEC continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 of Directive 72/159/EEC;
Whereas the comparable income for 1980 and its rate of increase as indicated in the abovementioned provisions correspond to the objectives of Article 4 of Directive 72/159/EEC;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
The provisions for the implementation of the reform of agricultural structures in the Kingdom of Denmark pursuant to Directive 72/159/EEC, as set out in Commission Decision 75/316/EEC of 30 April 1975 and in the light of the provisions notified on 18 December 1979 specifying the comparable income for 1980 and indicating its rate of growth, continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 of Directive 72/159/EEC.
This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.
23.10.2004 EN Official Journal of the European Union L 322/14
COMMISSION REGULATION (EC) No 1845/2004
of 22 October 2004
supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the ‘Register of protected designations of origin and protected geographical indications’ (Tergeste, Lucca, Miele della Lunigiana and Άγιος Ματθαίος Κέρκυρας (Agios Mathaios Kerkyras))
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 6(3) and (4) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 5 of Regulation (EEC) No 2081/92, Italy has sent the Commission applications for the registration of the names ‘Tergeste’, ‘Miele della Lunigiana’ and ‘Lucca’ as designations of origin; Greece has sent the Commission an application for the registration of the name ‘Άγιος Ματθαίος Κέρκυρας’ (Agios Mathaios Kerkyras) as a geographical indication.
(2) In accordance with Article 6(1) of that Regulation, the applications have been found to meet all the requirements laid down therein and in particular to contain all the information required in accordance with Article 4 thereof.
(3) No statement of objection, within the meaning of Article 7 of Regulation (EEC) No 2081/92, has been sent to the Commission following the publication in the Official Journal of the European Union
 (2) of the names listed in the Annex to this Regulation.
(4) The names consequently qualify for inclusion in the ‘Register of protected designations of origin and protected geographical indications’ and for protection at Community level as a protected designation of origin or protected geographical indication.
(5) The Annex to this Regulation supplements the Annex to Commission Regulation (EC) No 2400/96 (3),
The names listed in the Annex to this Regulation are hereby added to the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 and entered as protected designations of origin (PDO) and a protected geographical indication (PGI) in the ‘Register of protected designations of origin and protected geographical indications’ provided for in Article 6(3) of Regulation (EEC) No 2081/92.
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 2554/2000
of 20 November 2000
on the authorisation of transfers between the quantitative limits of textiles and clothing products originating in the Republic of India
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries(1), as last amended by Regulation (EC) No 2424/2000(2), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) The Memorandum of Understanding between the European Community and the Republic of India on arrangements in the area of market access for textiles products, initialled on 31 December 1994(3) (the Memorandum of Understanding) provides that favourable consideration shall be given to certain requests for "exceptional flexibility" by India.
(2) The Republic of India made a request on 12 October 2000.
(3) The transfers requested by the Republic of India fall within the limits of the flexibility provisions referred to in Article 7 and set out in Annex VIII to Regulation (EEC) No 3030/93.
(4) Pursuant to paragraph 2 of the Memorandum of Understanding, the Republic of India submitted on 16 October 2000 a notification to the WTO for the binding of the customs duties for the tariff lines agreed in the Memorandum of Understanding.
(5) Furthermore, on 16 October the Republic of India amended its customs duties to align them with the rates notified to the WTO.
(6) It is therefore appropriate to grant the remainder of the exceptional flexibilities for the quota year 2000.
(7) It is desirable that this Regulation enters into force the day after its publication in order to allow operators to benefit from it as soon as possible.
(8) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for textiles provided for in Article 17 of Regulation (EEC) No 3030/93,
Transfers between the quantitative limits for textile goods originating in the Republic of India are authorised for the quota year 2000 as detailed in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DIRECTIVE 98/15/EC of 27 February 1998 amending Council Directive 91/271/EEC with respect to certain requirements established in Annex I thereof (Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment (1) and, in particular, Article 5, paragraph 3, thereof,
Whereas the requirements for discharges from urban waste water treatment plants to sensitive areas which are subject to eutrophication as drawn up in Table 2 of Annex I to Directive 91/271/EEC gave rise to problems of interpretation which it is vital to clarify; whereas it is necessary in consequence to amend Table 2 of Annex I to the Directive;
Whereas the measures provided for in this Directive comply with the opinion of the Committee provided for by Article 18 of Directive 91/271/EEC,
Annex I to Directive 91/271/EEC is amended in accordance with the Annex to this Directive.
The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive no later than 30 September 1998. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt the measures referred to, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Directive is addressed to the Member States.
Commission Regulation (EC) No 757/2004
of 22 April 2004
altering the export refunds on milk and milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), and in particular Article 31(3), last indent thereof,
Whereas:
(1) The export refunds on milk and milk products were fixed by Commission Regulation (EC) No 694/2004(2).
(2) It follows from the application of the detailed rules contained in Regulation (EC) No 694/2004 to the information known to the Commission that the export refunds for the products listed in the Annex hereto should be altered to the amounts set out therein,
The export refunds referred to in Article 31 of Regulation (EC) No 1255/1999 on products exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 694/2004 are hereby altered, in respect of the products set out in the Annex hereto, to the amounts set out therein.
This Regulation shall enter into force on 23 April 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 2266/2001
of 22 November 2001
fixing the maximum export refund for white sugar for the 17th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1430/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1430/2001 of 13 July 2001 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar(2) requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar.
(2) Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1430/2001 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3) Following an examination of the tenders submitted in response to the 17th partial invitation to tender, the provisions set out in Article 1 should be adopted.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
For the 17th partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1430/2001 the maximum amount of the export refund is fixed at 40,913 EUR/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 23 November 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
16.12.2005 EN Official Journal of the European Union L 329/29
COMMISSION REGULATION (EC) No 2058/2005
of 15 December 2005
fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1059/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of common wheat to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1059/2005 (2).
(2) In accordance with Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), the Commission may, on the basis of the tenders notified, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
For tenders notified from 9 to 15 December 2005, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1059/2005, the maximum refund on exportation of common wheat shall be 8,00 EUR/t.
This Regulation shall enter into force on 16 December 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
18.1.2005 EN Official Journal of the European Union L 14/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 65/2005
of 17 January 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 18 January 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
29.5.2010 EN Official Journal of the European Union L 131/22
COMMISSION REGULATION (EU) No 468/2010
of 28 May 2010
establishing the EU list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29 September 2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, amending Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing Regulations (EC) No 1093/94 and (EC) No 1447/1999 (1), in particular Articles 27 and 30 thereof,
Whereas:
(1) Chapter V of Regulation (EC) No 1005/2008 lays down procedures for the identification of fishing vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing (IUU fishing vessels) as well as procedures for establishing an EU list of such vessels. Article 37 of that Regulation provides for actions to be taken against fishing vessels included in that list.
(2) According to Article 27 of Regulation (EC) No 1005/2008, the EU list should contain IUU fishing vessels identified by the Commission.
(3) According to Article 30 of that Regulation, the EU list should also comprise fishing vessels included in the IUU vessel lists adopted by regional fisheries management organisations.
(4) Until the Commission directly identifies other fishing vessels as being engaged in illegal, unreported and unregulated fishing, the EU list will only contain vessels included in the IUU vessel lists adopted by regional fisheries management organisations.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fisheries and Aquaculture,
For the purpose of this Regulation ‘EU IUU vessel list’ means a list of fishing vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing as referred to in Article 27 of Regulation (EC) No 1005/2008.
The EU IUU vessel list is established in the Annex.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 29 October 1993 amending Decision 93/539/EEC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany and repealing Decision 93/364/EEC
(93/553/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (1), as last  amended by Directive 92/118/EEC (2) and, in particular, Article 10 (4) thereof,
Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (3), as last amended by Directive 92/118/EEC, and in particular, Article 9 (4)  thereof,
Whereas as a result of outbreaks of classical swine fever in Germany, the Commission adopted Decision 93/539/EEC of 20 October 1993 concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany, and repealing Decision 93/364/EEC  (4);
Whereas the occurence of classical swine fever is liable to present a serious threat to the herds of other Member States in view of the trade in live pigs, fresh pigmeat and certain meat-based products;
Whereas the temporary protection measures adopted by Decision 93/539/EEC must be extended pending clarification of the classical swine fever situation;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
In Article 6 of Decision 93/539/EEC '29 October 1993' is replaced by '4 November 1993'.
The Member States shall amend the measures which they apply to trade so as to bring them into compliance with this Decision. They shall immediately inform the Commission thereof.
This Decision is addressed to the Member States.
11.1.2006 EN Official Journal of the European Union L 6/29
COMMISSION REGULATION (EC) No 30/2006
of 10 January 2006
determining the world market price for unginned cotton
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of Accession of Greece, as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001 (1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton (2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton. That historical relationship has been established in Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001 of 2 August 2001 laying down detailed rules for applying the cotton aid scheme (3). Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.
(2) In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1051/2001, the world market price for unginned cotton is to be determined in respect of a product of specific characteristics and by reference to the most favourable offers and quotations on the world market among those considered representative of the real market trend. To that end, an average is to be calculated of offers and quotations recorded on one or more European exchanges for a product delivered cif to a port in the Community and coming from the various supplier countries considered the most representative in terms of international trade. However, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned. Those adjustments are specified in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1591/2001.
(3) The application of the above criteria gives the world market price for unginned cotton determined hereinafter,
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling 22,147 EUR/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 11 January 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.