razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COUNCIL  REGULATION (EEC) No 2990/82
of 9 November 1982
on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1183/82 (2), and in particular Article 12 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas previous measures authorizing the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance have proved an effective means of disposing of the Community butter surplus; whereas they have enabled consumers in this category to consume more butter;
Whereas the situation on the Community butter market is such as to justify the repetition of these measures; whereas, however, Community finance for them should be limited,
Member States are hereby authorized to grant aid for the purchase of butter at reduced prices by persons receiving social assistance.
Member States shall take all appropriate measures to ensure that the aid benefits only persons receiving social assistance and is granted only in respect of amounts of butter which do not exceed their personal consumption.
By way of derogation from the arrangements referred to in Article 3 of Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3509/80 (4), finance from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, for aid granted for the purchase of butter at reduced prices by persons receiving social assistance shall amount to no more than 80 ECU per 100 kilograms of butter.
Regulation (EEC) No 1762/78 (5) is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1614/92  of 24 June 1992  amending Regulation (EEC) No 1613/71 laying down detailed rules for fixing cif prices and levies on rice and broken rice and the corrective amounts relating thereto
THE COMMISSION  OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (1), as last amended by Regulation (EEC) No 674/92 (2), and in particular Article 16 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1613/71 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2325/88 (4), lays down the corrective amounts for quantities of rice offered on the world market and the standard quality for which the threshold price is fixed;
Whereas long-grained rice from South America has been offered on the world market for a certain time; whereas that variety is not listed in the Annex to Regulation (EEC) No 1613/71;
Whereas, with a view to determining the cif prices, it is necessary to fix a corrective amount for that quality taking into account the standard Community quality on the one hand, and the difference in price and characteristics between that quality and  the qualities listed in the Annex to Regulation (EEC) No 1613/71;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
In Annex II to Regulation (EEC) No 1613/71 under Type 12, 'USA Long' is hereby replaced by 'USA, Argentinian, Uruguayan Long'.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 April 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 9 December 1988
amending Decision 87/363/EEC concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Chile
(89/5/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 88/289/EEC (2), and in particular Article 16 thereof,
Whereas animal health conditions and veterinary certification requirements for imports of fresh meat from Chile were established by Commission Decision 87/363/EEC (3);
Whereas outbreaks of foot-and-mouth disease occurred in several regions of Chile during 1987;
Whereas the last outbreak in Chile occurred in August 1987; whereas the whole of Chile has been declared free of foot-and-mouth disease in April 1988 according to norms of the Zoosanitary Code of the International Office of Epizootics (O I E); whereas the last outbreak in Region X occurred in May 1987; whereas no outbreaks occurred in Region XI; whereas it is now considered suitable to re-establish the authorization to import fresh meat from Region XI under the same conditions as those laid down for Region XII;
Whereas animal health conditions and veterinary certification must be adapted according to the animal health situation of the non-member country concerned;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committe,
Decision 87/363/EEC is hereby amended as follows:
1. Article 1 (1) (b) is replaced by the following subparagraph:
'(b) fresh meat of bovine animals, sheep and goats born, reared and slaughtered in the XIth and XIIth regions of Chile conforming to the guarantees laid down in the animal health certificate made out in accordance with Annex B, which must accompany the consignment;'
2. Annex B is replaced by the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Member States.
SEVENTH  COMMISSION DECISION
of 18 May 1988
relating to the application of Council Directive 72/166/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, and to the enforcement of the obligation to insure against such liability
(88/367/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/166/EEC of 24 April 1972 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, and to the enforcement of the obligation to insure against such liability (1), as last amended by Directive 84/5/EEC (2), and in particular Article 2 (2) thereof,
Whereas on 12 December 1973 the national insurers' bureaux of the nine Member States concluded an agreement (the 'Supplementary Agreement') (3) in conformity with the principles laid down in the first indent of Article 2 (2) of Directive 72/166/EEC;
Whereas the Commission subsequently adopted First Commission Decision 74/166/EEC (4) relating to the application of Directive 72/166/EEC, which required each Member State to refrain as from 15 May 1974 from making checks on insurance against civil liability in respect of vehicles which are normally based in the European territory of another Member State and which are the subject of the Supplementary Agreement of 12 December 1973;
Whereas on 14 March 1986 the insurers' bureaux of Spain and Portugal and of the other Member States, with the exception of Greece, signed an Addendum to the Supplementary Agreement of 12 December 1973 extending that Agreement to include the bureaux of Spain and Portugal;
Whereas on 16 May 1986 the Commission adopted Fourth Commission Decision 86/218/EEC (5) relating to the application of Directive 72/166/EEC, which required, as from 1 June 1986, checks on insurance against civil liability to be discontinued in respect of vehicles normally based in Spain or Portugal entering the territory of the other Member States, with the exception of Greece, and in respect of vehicles normally based in the other Member States, with the exception of Greece, entering the territory of Spain or Portugal;
Whereas on 9 October 1987 the Motor Insurers' Bureau of Greece and the bureaux of the other Member States signed a Second Addendum to the Supplementary Agreement of 12 December 1973 extending that Agreement to include the Motor Insurers' Bureau of Greece;
Whereas, therefore, all the conditions for the removal of checks on insurance against civil liability between Greece and the other Member States are fulfilled,
As from 1 July 1988 Greece shall refrain from making checks on insurance against civil liability in respect of vehicles normally based in the other Member States and the other Member States shall refrain from making such checks in respect of vehicles normally based in Greece.
Member States shall forthwith inform the Commission of measures taken to apply this Decision.
This Decision is addressed to the Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 45/1999 of 11 January 1999 amending Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs as regards withdrawal of the authorisation of certain additives belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs (1), as last amended by Regulation (EC) No 2821/98 (2), and in particular Article 9g(3)(a) thereof,
Whereas coccidiostats and other medicinal substances included in Annex I to Directive 70/524/EEC prior to 1 January 1998 are provisionally authorised as from 1 April 1998 and transferred to Chapter I of Annex B with a view to their re-evaluation as additives linked to a person responsible for putting them into circulation;
Whereas the Commission must withdraw provisional authorisations for coccidiostats and other medicinal substances for which there have been no new applications for authorisation before 1 October 1998 accompanied by a monograph and identification note addressed by the person responsible for the dossier on the basis of which the former authorisation was granted or by his successor or successors, via the Member State acting as rapporteur, to the Commission;
Whereas no such applications have been addressed to the Commission for the coccidiostats and other medicinal substances arprinocide, dinitolmide and ipronidazole; whereas the requirements of Directive 70/524/EEC have not therefore been met and the authorisations granted to those additives should be withdrawn and their entries deleted from Chapter I of Annex B to that Directive;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Feedingstuffs,
The inscriptions in Annex B Chapter I to Directive 70/524/EEC of the following substances belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances are hereby deleted:
- arprinocide,
- dinitolmide,
- ipronidazole.
This Regulation shall enter into force on 30 September 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1748/97 of 9 September 1997 amending Regulation (EC) No 1588/94 laying down detailed rules for the application to milk and milk products of the arrangements provided for in the Europe Agreements between the Community of the one part and Bulgaria and Romania of the other part
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3383/94 of 19 December 1994 on certain procedures for applying the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part (1), and in particular Article 1 thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3382/94 of 19 December 1994 on certain procedures for applying the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part (2), and in particular Article 1 thereof,
Whereas Council Decision No 1/97 of the Association Council, association between the European Communities and their Member States of the one part and of Bulgaria of the other part (3), amends Protocol 4 to the Europe Agreement with effect from 1 January 1997; whereas the new Protocol lays down that the proof of origin of products imported into the Community may be established by a declaration by the exporter under certain conditions as well as by the submission of the EUR.1 certificate; whereas, therefore, Commission Regulation (EEC) No 1588/94 (4), as last amended by Regulation (EC) No 579/97 (5), should be amended as regards the rules on the release for free circulation of products imported from Bulgaria;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
Article 8 of Regulation (EEC) No 1588/94 is replaced by the following:
'Article 8
The products shall be placed in free circulation on presentation of an EUR.1 certificate issued by the exporting country in accordance with Protocol 4 to the Europe Agreements concluded with the said countries, or, of a declaration by the exporter in accordance with the provisions of the said Protocol.`
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to the products imported from Bulgaria from 1 January 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 828/2002
of 17 May 2002
fixing the minimum selling prices for butter and the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 97th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs(3), as last amended by Regulation (EC) No 635/2000(4), to sell by invitation to tender certain quantities of butter that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
The minimum selling prices and the maximum aid and processing securities applying for the 97th individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 18 May 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
8.11.2013 EN Official Journal of the European Union L 298/21
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1109/2013
of 5 November 2013
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Melone Mantovano (PGI)]
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Italy’s application to register the name ‘Melone Mantovano’ was published in the Official Journal of the European Union
 (2).
(2) As no statement of objection under Article 51 of Regulation (EC) No 1151/2012 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register,
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
12.10.2006 EN Official Journal of the European Union L 280/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 1504/2006
of 11 October 2006
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 12 October 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
28.9.2012 EN Official Journal of the European Union L 263/14
COMMISSION REGULATION (EU) No 883/2012
of 21 September 2012
establishing a prohibition of fishing for cod in Norwegian waters of I and II by vessels flying the flag of Portugal
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EU) No 44/2012 of 17 January 2012 fixing for 2012 the fishing opportunities available in EU waters and, to EU vessels, in certain non- EU waters for certain fish stocks and groups of fish stocks which are subject to international negotiations or agreements (2), lays down quotas for 2012.
(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2012.
(3) It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2012 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Prohibitions
Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3091/76  of 17 December 1976  amending Regulation No 282/67/EEC on detailed rules for intervention for oil seeds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1707/73 (2), and in particular Article 26 (3) thereof,
Whereas Article 4 of Commission Regulation No 282/67/EEC of 11 July 1967 on detailed rules for intervention for oil seeds (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1702/76 (4), provides that samples be drawn, and the oil, moisture and impurities content of oil seeds be determined, by a single method throughout the Community;
Whereas Article 3 (2) of Regulation No 282/67/EEC provides that from 1 July 1976 the oil contained in colza and rape seeds offered for intervention must have a erucic acid content not exceeding 15 % ; whereas, therefore, Article 4 of that Regulation must be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
The text of Article 4 of Regulation No 282/67/EEC is amended to read as follows:
"The drawing of samples and their reduction to samples for analysis, and the determination of oil, erucic acid, moisture and impurity content, shall be effected in accordance with a single method throughout the Community."
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.