razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COUNCIL AND COMMISSION DECISION of 19 December 1994 on the conclusion of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part (94/907/ECSC, EC, Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 238 thereof, in conjunction with Article 228 (2), second sentence, and (3), second subparagraph,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular the second paragraph of Article 101 thereof,
Having regard to the approval of the Council granted pursuant to Article 101 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Having regard to the assent of the European Parliament (1),
Whereas the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, signed in Brussels on 1 February 1993 should be approved,
Article 1
The Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, together with the Protocols, the exchanges of letters and the declarations relating thereto, is hereby approved on behalf of the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community.
The texts referred to in the first paragraph are attached to this Decision.
1. The position to be adopted by the Community in the Association Council shall be determined in accordance with the relevant provisions of the Treaties establishing the European Communities by the Council, on a proposal from the Commission, or, where appropriate, by the Commission.
2. In accordance with Article 107 of the Agreement referred to in Article 1 the President of the Council shall preside over the Association Council and shall present the Community's position. A representative of the Commission shall preside over the Association Committee, in accordance with its rules of procedure, and shall present the Community's position.
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 125 of the Agreement referred to in Article 1 on behalf of the European Community. The President of the Commission shall give such notification on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1351/97 of 15 July 1997 amending Regulation (EEC) No 3388/81 laying down special detailed rules in respect of import and export licences in the wine sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 536/97 (2), and in particular Article 52 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3388/81 of 27 November 1981 laying down special detailed rules in respect of import and export licences in the wine sector (3), as last amended by Regulation (EC) No 257/96 (4), lays down a period of validity for export licences and sets a rate for the security to be lodged when licences are applied for; whereas, in order to ensure better administration of the export licence scheme within the limits imposed by the GATT agreements, it is necessary to shorten the validity of these licences to a reasonable period, but shorter than four months, and to increase the rate of the security to a level sufficiently high to avoid speculative applications which do not correspond to real trade flows;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
Regulation (EEC) No 3388/81 is hereby amended as follows:
1. Article 3 is replaced by the following:
'Article 3
1. Import licences shall be valid from their date of issue as defined in Article 21 (1) of Commission Regulation (EEC) No 3719/88 (*) until the end of the fourth month following that date.
2. Export licences shall be valid from their date of issue as defined in Article 21 (2) of Regulation (EEC) No 3719/88 until the end of the second month following that date, but their validity may in no case extend beyond 31 August of the current marketing year.
(*) OJ No L 331, 2. 12. 1988, p. 1.`;
2. Article 4 (2) is replaced by the following:
'2. The security rate for export licences shall be ECU 15 per hectolitre for products falling within CN codes 2009 60 11, 2009 60 19, 2009 60 51, 2009 60 71, 2204 30 92 and 2204 30 96 and ECU 5 per hectolitre for all other products.`
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 September 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1376/2001
of 5 July 2001
fixing production refunds on cereals and rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992, on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 7 (3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(3), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000(4), and in particular Article 7(2) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1722/93 of 30 June 1993 laying down detailed rules for the arrangements concerning production refunds in the cereals and rice sectors(5), as last amended by Regulation (EC) No 87/1999(6), and in particular Article 3 thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EEC) No 1722/93 establishes the conditions for granting the production refund; whereas the basis for the calculation is established in Article 3 of the said Regulation; whereas the refund thus calculated must be fixed once a month and may be altered if the price of maize and/or wheat changes significantly.
(2) The production refunds to be fixed in this Regulation should be adjusted by the coefficients listed in the Annex II to Regulation (EEC) No 1722/93 to establish the exact amount payable.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
The refund referred to in Article 3(2) of Regulation (EEC) No 1722/93, expressed per tonne of starch extracted from maize, wheat, barley, oats, potatoes, rice or broken rice, shall be EUR 16,00/t.
This Regulation shall enter into force on 6 July 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
13.2.2015 EN Official Journal of the European Union C 53/1
DECISION
(2015/C 53/01)
THE SECRETARY-GENERAL OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
,
Having regard to Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as amended by Council Regulation (EC, Euratom) No 723/2004 (2) and most recently by Regulation (EU, Euratom) No 1023/2013 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 amending the Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union (3), and in particular Article 30 of those Staff Regulations,
Having regard to the Bureau Decision of 13 January 2014 on the delegation of the powers of the appointing authority and of the authority empowered to conclude contracts of employment,
Having regard to the expiry date of 31 December 2014 set for the following European Parliament reserve lists:
AD/4/08, AD/1/10, PE/103/S, PE/104/S, PE/106/S, PE/107/S, PE/117/S, PE/118/S, PE/124/S, AST/4/11, AST/5/11, PE/96/S, PE/119/S and PE/110/S,
Having regard to the opinion of the Joint Committee, delivered at its meeting of 22 October 2014,
Article 1
The period of validity of the following reserve lists:
AD/4/08, PE/106/S, PE/117/S, PE/118/S, PE/124/S, AST/4/11, AST/5/11, PE/96/S and PE/110/S
shall be extended until 31 December 2015.
The period of validity of the following reserve lists:
AD/1/10, PE/103/S, PE/104/S, PE/107/S and PE/119/S
shall not be extended.
COMMISSION REGULATION (EC) No 272/96 of 13 February 1996 amending Regulation (EC) No 1430/95 setting export refunds on products processed from fruit and vegetables other than those granted for added sugar
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2314/95 (2), and in particular Articles 13 (8) and 14 (5) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1430/95 (3) fixes the quantities eligible for export licences, other than those applied for in the context of food aid;
Whereas Commission Regulation (EC) No 1429/95 of 23 June 1995 on implementing rules for export refunds on products processed from fruit and vegetables other than those granted for added sugars (4) sets up the components for establishing the quantities on which export refunds may be paid; whereas, for reasons of transparency, the updated situation concerning those quantities should be brought to the attention of the operators;
Whereas in the light of the international trade situation the quantities and rates of refund should be provisionally adjusted for the coming period;
Whereas the dates for the submission of applications for each allocation period should be specified;
Whereas the Management Committee for Products Processed Fruit and Vegetables has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
The Annex to Regulation (EC) No 1430/95 is hereby replaced by the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 25 February 1987
amending Decision 85/15/EEC authorizing Ireland to continue to apply certain protective measures pursuant to Article 108 (3) of the EEC Treaty
(Only the English text is authentic)
(87/150/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 108 (3) thereof,
Whereas by Decision 85/15/EEC (1), the Commission authorized Ireland to continue to apply certain protective measures to capital movements liberalized in accordance with the Council Directive of 11 May 1960 (2), as amended by the Directive of 18 December 1962 (3);
Whereas Council Directive 86/566/EEC (4) widened the obligations of Member States in respect of the liberalization of capital movements; whereas Ireland has requested the Commission to extend the scope of the previously authorized protective measures to newly liberalized operations of the same type as those covered by Decision 85/15/EEC or presenting an equivalent threat to the balance of payments;
Whereas the authorization to apply the protective measures should be amended accordingly,
The Annex to Decision 85/15/EEC is hereby replaced by the following:
'ANNEX
1.2 //  //  // Type of operation  // Restrictions authorized by way of derogation from Community obligations  //  //  // Operations in securities   // Acquisition by residents of foreign securities, or of domestic securities issued on a foreign market, may be prohibited or made subject to authorization. The restriction shall not apply to:   //  // - the acquisition by residents of foreign securities when such acquisition is financed from the proceeds of the sale of other foreign securities belonging to the resident or from borrowing abroad,   //   // - the acquisition of securities issued by the Communities or by the European Investment Bank 26. 11. 1986, p. 22.
This Decision is addressed to Ireland.
COUNCIL REGULATION (EEC) No  2071/92 of 30 June 1992 amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas Article 5b of Regulation (EEC) No 804/68 (4), provides for the annual fixing of a guarantee threshold for milk; whereas the additional levy introduced by Article 5c of the said Regulation has a comparable objective and has de facto taken over  the function of Article 5b, which should therefore be repealed;
Whereas in the interests of simplification and clarification, it would be preferable as a matter of good legislative practice to set out the basic provisions governing the additional levy in a separate Regulation; whereas, to this end, Article 5c of  Regulation (EEC) No 804/68 should therefore be amended;
Whereas for the eighth period of the additional levy provision has been made to authorize the Member State to register temporary transfers of the reference quantity until 31 December 1991; whereas this relaxation should be maintained,
Regulation (EEC) No 804/68 is hereby amended as follows:
1. Article 5b shall be repealed;
2. The third subparagraph of Article 5c (1) (a) shall be replaced by the following:
'Notwithstanding the first subparagraph, Member States may authorize and register temporary transfers until not later than 31 December.';
3. Article 5c shall be replaced by the following:
'The price system is established without prejudice to the implementation of the additional levy.'
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 April 1993 with regard to Article 1 (1) and (3).
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
28.2.2012 EN Official Journal of the European Union L 54/14
COUNCIL DECISION 2012/122/CFSP
of 27 February 2012
amending Decision 2011/782/CFSP concerning restrictive measures against Syria
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,
Whereas:
(1) On 1 December 2011, the Council adopted Decision 2011/782/CFSP (1).
(2) On 23 January 2012, the Council reiterated its deep concern about the deteriorating situation in Syria and in particular the widespread and systematic violations of human rights. In line with the European Council declaration of 23 October 2011, the Council also confirmed that the Union will continue its policy of imposing additional measures against the regime as long as the repression continues.
(3) In this context, restrictive measures should be imposed against the Central Bank of Syria.
(4) Moreover, the sale, purchase, transportation or brokering of gold, precious metals and diamonds to, from or for the Government of Syria should be prohibited.
(5) In addition, access to the airports of Member States of cargo flights operated by Syrian carriers should be prohibited.
(6) Furthermore, additional persons should be included in the list of persons and entities subject to restrictive measures as set out in Annex I to Decision 2011/782/CFSP.
(7) However, there are no longer grounds for keeping one person on the list of persons and entities subject to restrictive measures as set out in Annex I to Decision 2011/782/CFSP.
(8) Decision 2011/782/CFSP should be amended accordingly,
Decision 2011/782/CFSP is hereby amended as follows:
(1) the following article is inserted:
(2) the following chapter is inserted:
(3) in Article 19, the following paragraphs are added:
The persons and entity listed in Annex I to this Decision shall be added to the list set out in Annex I to Decision 2011/782/CFSP.
The person listed in Annex II to this Decision shall be removed from the list set out in Annex I to Decision 2011/782/CFSP.
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Commission Regulation (EC) No 498/2002
of 20 March 2002
amending Regulation (EC) No 1555/96 on rules of application for additional import duties on fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 911/2001(2), and in particular Article 33(4) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1555/96(3), as last amended by Regulation (EC) No 2539/2001(4), provides for surveillance of imports of the products listed in the Annex thereto. That surveillance is to be carried out in accordance with the rules on the surveillance of preferential imports laid down in Article 308d of Commission Regulation (EEC) No 2454/93(5), as last amended by Regulation (EC) No 444/2002(6).
(2) For the purposes of Article 5(4) of the Agreement on Agriculture(7) concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations and in the light of the latest data available for 1998, 1999 and 2000, the trigger levels for additional duties on tomatoes should be adjusted.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,
The Annex to Regulation (EC) No 1555/96 is hereby replaced by the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
10.9.2009 EN Official Journal of the European Union L 239/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 821/2009
of 9 September 2009
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1) The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2008/2009 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 945/2008 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 819/2009 (4).
(2) The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 10 September 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Decision
of 5 March 2002
amending Decision 2001/783/EC as regards the protection and surveillance zones in relation to bluetongue in Italy
(notified under document number C(2002) 847)
(Text with EEA relevance)
(2002/189/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 2000/75/EC of 20 November 2000 laying down specific provisions for the control and eradication of bluetongue(1), and in particular Article 8(3) thereof,
Whereas:
(1) Following the evolution of the bluetongue situation in four Member States in 2001, Commission Decision 2001/783/EC of 9 November 2001 on protection and surveillance zones in relation to bluetongue and on rules applicable to movements of animals in and from those zones(2), as last amended by Decision 2002/35/EC(3), was adopted pursuant to Directive 2000/75/EC.
(2) It is clear from the results of the epidemiological survey implemented by the Italian authorities that no virus circulation has taken place in Latina province for more than 100 days and as a consequence this province can be considered as free of the disease.
(3) As a result, Latina province may be deleted from the list of the provinces included in the protection and surveillance zone established in Annex I C to Decision 2001/783/EC.
(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
In Annex I C to Decision 2001/783/EC the Latina province is deleted.
Member States shall amend the measures they apply to trade so as to bring them into compliance with this Decision.
They shall immediately inform the Commission thereof.
This Decision is addressed to the Member States.
Council Decision
of 2 October 2003
appointing an alternate member of the Committee of the Regions
(2003/711/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the proposal from the Spanish Government,
Whereas:
(1) On 22 January 2002 the Council adopted a Decision appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions(1).
(2) The seat of an alternate member of the Committee of the Regions has become vacant following the expiry of the term of office of Mr José Luis GONZÁLEZ VALLVÉ, of which the Council was notified on 19 September 2003,
Mr Carlos Javier FERNÁNDEZ CARRIEDO, Comisionado de Acción Exterior - Gobierno de Castilla y León, is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr José Luis GONZÁLEZ VALLVÉ for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 227/95 of 3 February 1995 amending Regulation (EC) No 2862/94 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Scotch whisky for the period 1994/95
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2825/93 of 15 October 1993 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks (1), as amended by Regulation (EC) No 3098/94 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas the accession of Austria on 1 January 1995 means that this market is no longer eligible under the export refund scheme for spirit drinks; whereas pursuant to Article 7 (2) of Regulation (EEC) No 2825/93, the coefficient applicable to Scotch whisky for the 1994/95 marketing year should be adjusted from that date in accordance with the rules laid down by that Article;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
In the Annex of Commission Regulation (EC) No 2862/94 (3) the figure '0,525` is replaced by the figure '0,524` and the figure '0,544` is replaced by the figure '0,543`.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from the first day of the fiscal distillation period beginning after 1 January 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.