razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2201/89
of 20 July 1989
amending Regulation (EEC) No 314/86 laying down detailed rules for the grant of a storage premium for certain fishery products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1495/89 (2), and in particular Article 14a (5) thereof,
Whereas experiences has shown that it is necessary to prolong the period laid down in Article 12 of Commission Regulation (EEC) No 314/86 (3), as amended by Regulation (EEC) No 3940/87 (4), for the submission by the producers' organization concerned to the competenz authorities of the Member State in question of the application for payment of the storage premium;
Whereas it must be pointed out that certain Norway lobsters of a high category of freshness can benefit from the premium;
Whereas it is necessary to cancel Article 14, on the procedure laid down for the security fixed by Commission Regulation (EEC) No 2220/85 (5), and last amended by Regulation (EEC) No 1181/87 (6);
Whereas it is necessary, therefore, to amend Regulation (EEC) No 314/86;
Whereas the measures provided for this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products
Regulation (EEC) No 314/86 is amended as follows:
1. In Article 12, first paragraph, the word 'six' is replaced by the word 'eight'.
2. In Article 13, the following modifications are made:
- in the French version, the word 'caution' is replaced by the word 'garantie';
- in the German version, the word 'Kaution' is replaced by the word 'Sicherheit';
- in the Dutch version, the word 'waarborg' is replaced by the word 'zekerheid';
- in the Greek version, the word 'asfáleia' is replaced by the word 'engýisi';
- in the Spanish version, the word 'fianza' is replaced by the word 'garantía';
- in the Portuguese version, the word 'caução' is replaced by the word 'garantia';
3. Article 14 is cancelled;
4. The term 'E" is inserted in front of 'E' in the second line of Annex I, freshness.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
30.4.2009 EN Official Journal of the European Union L 109/40
COUNCIL DECISION
of 23 April 2009
appointing one German member of the Committee of the Regions
(2009/352/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the proposal of the German Government,
Whereas:
(1) On 24 January 2006, the Council adopted Decision 2006/116/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2006 to 25 January 2010 (1).
(2) A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the expiry of the mandate of Mr Volker HOFF,
The following is hereby appointed to the Committee of the Regions as a member for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2010:
Ms Nicola BEER, Staatssekretärin für Europa, Hessisches Ministerium der Justiz, für Integration und Europa.
This Decision shall take effect on the day of its adoption.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1493/91  of 31 May 1991  on the supply of various lots of refined sunflower oil as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1930/90 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3) lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations  and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas following the taking of a number of decisions on the allocation of food aid the Commission has allocated to certain countries and beneficiary organizations 4 705 tonnes of refined sunflower oil;
Whereas it is necessary to provide for the carrying-out of this measure in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be  supplied as Community food aid (4), as amended by Regulation (EEC) No 790/91 (5); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs,
  Article 1
Refined sunflower oil shall be mobilized in the Community as Community food aid for supply to the recipients listed in the Annex in accordance with Regulation (EEC) No 2200/87 and under the conditions set out in the Annex. Supplies shall be  awarded by the tendering procedure.
The successful tenderer is deemed to have noted and accepted all the general and specific conditions applicable. Any other condition or reservation included in his tender is deemed unwritten.  Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
27.9.2013 EN Official Journal of the European Union L 255/16
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 933/2013
of 26 September 2013
fixing the representative prices and additional import duties applicable to molasses in the sugar sector from 1 October 2013
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 143 in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2) lays down that the cif import price for molasses of the standard quality defined in Article 27 of that Regulation is to be considered the ‘representative price’.
(2) For the purposes of fixing the representative prices, account must be taken of all the information provided for in Article 29 of Regulation (EC) No 951/2006, except in the cases provided for in Article 30 of that Regulation and those prices should be fixed, where appropriate, in accordance with the method provided for in Article 33 of Regulation (EC) No 951/2006.
(3) Prices not relating to the standard quality should be adjusted upwards or downwards, according to the quality of the molasses offered, in accordance with Article 32 of Regulation (EC) No 951/2006.
(4) Where there is a difference between the trigger price for the product concerned and the representative price, additional import duties should be fixed under the terms laid down in Article 39 of Regulation (EC) No 951/2006. Should the import duties be suspended pursuant to Article 40 of Regulation (EC) No 951/2006, specific amounts for these duties should be fixed.
(5) The representative prices and additional import duties for the products concerned should be fixed in accordance with Article 34 of Regulation (EC) No 951/2006.
(6) Given the need to ensure that this measure applies as soon as possible after the updated data have been made available, this Regulation should enter into force on the day of its publication.
(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
The representative prices and the additional duties applying to imports of the products referred to in Article 34 of Regulation (EC) No 951/2006 are laid down in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1035/94 of 3 May 1994 amending Regulation (EEC) No 2775/88 laying down detailed rules for the application of Article 5a of Council Regulation (EEC) No 729/70
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2048/88 (2), and in particular to Article 5a thereof,
Whereas the re-examination of the existing situation in the Community as far as interest rates are concerned, shows a downward trend requiring an adjustment of the rate laid down by Commission Regulation (EEC) No 2775/88 (3), as last amended by  Regulation (EEC) No 772/90 (4);
Whereas in view of Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 2775/88, the monthly determination of expenditure relating to those interests is only provisional in order to allow a fast reimbursement to the Member States; that in view of Article 2 (1) of the  same Regulation, the definitive calculation of the total amount due by the Commission for a budgetary year has to be executed on a yearly basis; that therefore it is appropriate that the fixed rate covers a complete budgetary year;
Whereas the European Agricultural Guidance and Guarantee (EAGGF) Funds Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
Regulation (EEC) No 2775/88 is amended as follows:
1. In Article 1 (1) '8,8 %' is replaced by '7,0 %';
2. In Article 2 (1) '0,088' is replaced by '0,070';
3. In Article 2 (2) '0,0113' is replaced by '0,0089'.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It is applicable to the expenditure financed with effect from 16 October 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
10.1.2008 EN Official Journal of the European Union L 6/9
DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 18 December 2007
on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund
(2008/30/EC)
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (1), and in particular point 28 thereof,
Having regard to Regulation (EC) No 1927/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund (2),
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the Budgetary Conciliation of 13 July 2007,
Whereas:
(1) The European Union has created a European Globalisation Adjustment Fund (‘the Fund’) to provide additional support to workers who suffer from the consequences of major structural changes in world trade patterns and to assist their reintegration into the labour market.
(2) The Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 allows the mobilisation of the Fund within the annual ceiling of EUR 500 million.
(3) Regulation (EC) No 1927/2006 contains the provisions whereby the Fund may be mobilised.
(4) Germany and Finland submitted applications to mobilise the Fund, concerning two cases of redundancies in the mobile phone sector: BenQ in Germany and Perlos Oyj in Finland,
For the general budget of the European Union for the financial year 2007, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised for a total amount of EUR 14 794 688.
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
3.8.2005 EN Official Journal of the European Union L 202/36
COMMISSION REGULATION (EC) No 1279/2005
of 2 August 2005
amending the import duties in the cereals sector applicable from 3 August 2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) The import duties in the cereals sector are fixed by Commission Regulation (EC) No 1150/2005 (3).
(2) Article 2(1) of Regulation (EC) No 1249/96 provides that if during the period of application, the average import duty calculated differs by EUR 5 per tonne from the duty fixed, a corresponding adjustment is to be made. Such a difference has arisen. It is therefore necessary to adjust the import duties fixed in Regulation (EC) No 1150/2005,
Annexes I and II to Regulation (EC) No 1150/2005 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 3 August 2005.
It shall apply from 3 August 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 4001/86
of 23 December 1986
on the supply of maize flour and rice to the Comoros as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3331/82 of 3 December 1982 on food-aid policy and food-aid management and amending Regulation (EEC) No 2750/75 (1), and in particular the first subparagraph of Article 3 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (2), as last amended by Regulation (EEC) No 1579/86 (3), and in particular Article 28 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (4), as last amended by Regulation (EEC) No 1449/86 (5), and in particular Article 25 thereof,
Whereas, by its Decision of 26 August 1986 on the supply of food aid to the Comoros the Commission allocated to the latter country 2 000 tonnes of cereals to be supplied cif;
Whereas it is necessary to provide for the carrying out of this measure in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 1974/80 of 22 July 1980 laying down general implementing rules in respect of certain food-aid operations involving cereals and rice (6), as last amended by Regulation (EEC) No 3826/85 (7); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
The intervention agencies specified in the Annexes hereto shall implement the mobilization and supply procedures in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 1974/80 and with the conditions laid down in the Annexes hereto.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1720/2003
of 29 September 2003
determining the extent to which applications lodged in September 2003 for import licences under the regime provided for by tariff quotas for certain products in the pigmeat sector for the period 1 October to 31 December 2003 can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1458/2003 of 18 August 2003 opening and providing for the administration of tariff quotas for certain products in the pigmeat sector(1), and in particular Article 5(6) thereof,
Whereas:
(1) The applications for import licences lodged for the fourth quarter of 2003 are for quantities less than the quantities available and can therefore be met in full.
(2) The surplus to be added to the quantity available for the following period should be determined,
1. Applications for import licences for the period 1 October to 31 December 2003 submitted pursuant to Regulation (EC) No 1458/2003 shall be met as referred to in Annex I.
2. For the period 1 January to 31 March 2004, applications may be lodged pursuant to Regulation (EC) No 1458/2003 for import licences for a total quantity as referred to in Annex II.
This Regulation shall enter into force on 1 October 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 3791/85
of 20 December 1985
adapting certain Regulations relating to  the eggs and poultry sector consequent upon the accession of Spain and Portugal
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 (2)  thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas pursuant to Article 396 of the Act of Accession, adaptations should be made in the eggs and  poultry sector consequent upon the accession of Spain and Portugal to Council Regulation (EEC) N°  2772/75 of 29 October 1975 on marketing standards for eggs (1), as last amended by Regulation (EEC)  N° 3341/84 (2), and to Council Regulation (EEC) N° 2782/75 of 29 October 1975 on the production and  marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks (3), as last amended by Regulation  (EEC) N° 3485/80 (4);
Whereas, according to Article 2 (3) of the Accession Treaty, the institutions of the Communities  may adopt, before accession, the measures referred to in Article 396 of the Act of Accession, such  measures entering into force only subject to and on the date of entry into force of the said  Treaty; whereas, pursuant to Article 261 of the Act of Accession, the application of the measures  relating to Portugal must be postponed until the end of the first stage,
1. The following indents shall be added to  the secondsubparagraph of Article 17 (2) of Regulation (EEC) N° 2772/75:
'- PERIODO DE EMBALAGE DE . . . AL . . .',
'- PE´RIODO DE EMBALAGEM DE . . . A . . .'.
2. The following indents shall be added  to the first subparagraph of Article 17 (3) of Regulation  (EEC) N° 2772/75:
'- EMBALADO EL . . .',
'- EMBALADO EM . . .'.
1. In Article 5 (3) of Regulation (EEC) N° 2782/75, the terms, 'huevo para incubar, ovos  para incubaçao' shall be inserted after the terms 'uova de cova'.
2. In Article 6 of Regulation (EEC) N° 2782/75 the terms, '"para incubar'', "para incubaçao'''  shall be inserted after the term 'cova'.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1986, subject to the entry into  force of the Accession Treaty of Spain and Portugal.
It shall apply from 1 March 1986, except as regards the amendments in Portuguese, application of  which shall be postponed until the end of the first stage referred to in Article 260 of the Act of  Accession.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.
20.9.2013 EN Official Journal of the European Union L 250/28
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 899/2013
of 9 September 2013
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Aceite de Lucena (PDO))
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EU) No 1151/2012 repealed and replaced Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (2).
(2) Pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Spain’s application to register the name ‘Aceite de Lucena’ was published in the Official Journal of the European Union
 (3).
(3) As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, the name ‘Aceite de Lucena’ should therefore be entered in the register,
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
29.11.2012 EN Official Journal of the European Union L 329/11
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1113/2012
of 23 November 2012
amending Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Article 9(1)(a) thereof,
Whereas:
(1) In the interest of legal certainty, it is necessary to clarify the scope of the Combined Nomenclature set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87, as regards subheading 2710 20 Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals (other than crude) and preparations not elsewhere specified or included containing by weight 70 % or more of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations, containing biodiesel, other than waste oils.
(2) According to Subheading Note 5 to Chapter 27, the term ‘biodiesel’ means mono-alkyl esters of fatty acids (FAMAE) of a kind used as a fuel, derived from animal or vegetable fats or oils whether or not used.
(3) In order to permit classification of products under subheading 2710 20 it is necessary to define the value of the minimum content of biodiesel provided for in that subheading.
(4) It is therefore appropriate to add a new paragraph to Additional Note 2 to Chapter 27 of the Combined Nomenclature which establishes the value of the minimum content of biodiesel at 0,5 % by volume (determination by EN 14078 method).
(5) Regulation (EEC) No 2658/87 should therefore be amended accordingly.
(6) The Customs Code Committee has not issued an opinion within the time limit set by its Chairman,
In Part Two, Section V, Chapter 27, Additional Notes, of the Combined Nomenclature set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87, the following point (g) is inserted between ‘Such products fall in subheadings 2710 19 71 to 2710 19 99 or 2710 20 90’ and Additional Note 3:
‘(g) “containing biodiesel” means that the products of subheading 2710 20 have a minimum content of biodiesel, i.e. mono-alkyl esters of fatty acids (FAMAE) of a kind used as a fuel, of 0,5 % by volume (determination by EN 14078 method).’.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.