razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
3.9.2013 EN Official Journal of the European Union L 234/25
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 849/2013
of 2 September 2013
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
Whereas:
(1) Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.
(2) The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,
The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1168/2002
of 28 June 2002
amending Regulation (EC) No 2533/2001 laying down detailed rules for the application in 2002 of the tariff quotas for beef and veal products originating in Croatia, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2007/2000 of 18 September 2000 introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's stabilisation and association process, amending Regulation (EC) No 2820/98, and repealing Regulations (EC) No 1763/1999 and (EC) No 6/2000(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2487/2001(2), and in particular Articles 4(2) and 6 thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2345/2001(4), and in particular Article 32(1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2248/2001 of 19 November 2001 on certain procedures for applying the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part and for applying the Interim Agreement between the European Community and the Republic of Croatia(5), and in particular Article 2 thereof,
Whereas:
(1) Article 4(2) of Commission Regulation (EC) No 2533/2001(6) provides for the Commission to revise the list of issuing authorities for certificates of authenticity under certain circumstances. That provision should be amended to harmonise it with other Regulations in force.
(2) The Federal Republic of Yugoslavia has designated the body authorised to issue certificates of authenticity. As a result, Annex V to Regulation (EC) No 2533/2001 should be amended to include that body.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
Regulation (EC) No 2533/2001 is amended as follows:
1. Article 4(2) is replaced by the following: "2. The list in Annex V may be revised by the Commission where the requirement referred to in paragraph 1(a) is no longer met, where an issuing authority fails to fulfil one or more of the obligations incumbent on it or where a new issuing authority is designated."
2. Annex V is replaced by the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
(2) shall apply from 31 May 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DECISION of 29 December 1981 on the conclusion of an Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Government of Canada (81/1053/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas it is in the Community's interest to approve the Agreement between the European Economic Community and the Government of Canada concerning fishing by vessels of either Party in the fishery zone of the other Party,
The Agreement on fisheries between the European Economic Community and the Government of Canada is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
The President of the Council shall, on behalf of the Community, give the notification provided for in Article XV of the Agreement (2).
COUNCIL  REGULATION (EEC) No 1371/90
of 21 May 1990
amending Regulations (EEC) No 4054/89 allocating, for 1990, Community catch quotas in Greenland waters and (EEC) No 4052/89 laying down for 1990 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels registered in the Faroe Islands
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 170/83 of 25 January 1983 establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources (1), as amended by the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 11 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EEC) No 4054/89 (2) allocates, for 1990, catch quotas between Member States for vessels fishing in Greenland waters;
Whereas Regulation (EEC) No 4052/89 (3) lays down, for 1990, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels registered in the Faroe Islands;
Whereas the Community and the Home Government of the Faroe Islands have held further consultations regarding their fisheries relations in 1990, resulting in a decision to exchange catch possibilities of deep-water prawns between the waters east and west of Greenland;
Whereas it is for the Community, pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 170/83, to determine the conditions subject to which this additional catch quota may be used by Community fishermen;
Whereas, to ensure efficient management of the catch possibilities available, they should be shared among the Member States by means of quotas in accordance with Article 4 of the said Regulation,
The data relating to deep-water prawns set out in the Annex to Regulation (EEC) No 4054/89 are hereby replaced by those set out in Annex I to this Regulation.
The data relating to Northern deep-water prawns set out in Annex I.2 to Regulation (EEC) No 4052/89 are hereby replaced by those set out in Annex II to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3172/94 of 21 December 1994 fixing the quantities of frozen beef intended for processing which may be imported on special conditions for the first quarter of 1995
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 1884/94 (2), and in particular Article 14 (4) (a) and (c) thereof,
Whereas the Council, under a special import system applicable to frozen beef and veal intended for processing, has drawn up, for the period 1 January to 30 June 1995 an estimate of 25 000 tonnes divided into two quantities of 12 500 tonnes each,  according to the type of product to be obtained;
Whereas, pursuant to Article 14 (4) (a) of Regulation (EEC) No 805/68, it is necessary to determine the quantities to be imported per quarter as well as the rate of reduction of the import levy for meat referred to in Article 14 (1) (b) of that  Regulation;
Whereas in the light of the supply situation on the world market for beef and veal, the term of validity of the import licences referred to in Article 4 (b) of Commission Regulation (EEC) No 2377/80 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1084/94  (4), should be extended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
For the first quarter of 1995 the maximum quantities referred to in Article 14 (4) (a) of Regulation (EEC) No 805/68 shall be as follows:
- in respect of the meat referred to in Article 14 (1) (a) of Regulation (EEC) No 805/68, 6 250 tonnes of meat, expressed in bone-in meat,
- in respect of the meat referred to in Article 14 (1) (b) of the said Regulation, 6 250 tonnes of meat, expressed in bone-in meat.
The levy on import of the meat referred to in the second indent of Article 1 shall be equal to the levy applicable on the day of import less 55 %.
By way of derogation from Article 4 (b) of Regulation (EEC) No 2377/80, the term of validity of licences issued under this Regulation shall extend for six months from their actual date of issue.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
29.12.2006 EN Official Journal of the European Union L 386/44
DECISION OF THE COUNCIL
of 18 December 2006
amending the Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities as regards the language arrangements
(2006/955/EC, Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to Article 64 of the Statute of the Court of Justice,
In accordance with the procedure referred to in the second paragraph of Article 245 of the Treaty establishing the European Community and the second paragraph of Article 160 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Having regard to the request of the Court of Justice,
Having regard to the opinion of the Commission of 12 December 2006,
Having regard to the Opinion of the European Parliament of 13 December 2006,
Whereas with the accession of the Republic of Bulgaria and Romania, Bulgarian and Romanian will become official languages of the European Union and whereas those languages should be included in those listed in the Rules of Procedure as the languages of a case,
The Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 19 June 1991 (OJ L 176, 4.7.1991, p. 7. Corrigendum: OJ L 383, 29.12.1992, p. 117), as amended on 21 February 1995 (OJ L 44, 28.2.1995, p. 61), 11 March 1997 (OJ L 103, 19.4.1997, p. 1. Corrigendum: OJ L 351, 23.12.1997, p. 72), 16 May 2000 (OJ L 122, 24.5.2000, p. 43), 28 November 2000 (OJ L 322, 19.12.2000, p. 1), 3 April 2001 (OJ L 119, 27.4.2001, p. 1), 17 September 2002 (OJ L 272, 10.10.2002, p. 24. Corrigendum: OJ L 281, 19.10.2002, p. 24), 8 April 2003 (OJ L 147, 14.6.2003, p. 17), 19 April 2004 (OJ L 132, 29.4.2004, p. 2), 20 April 2004 (OJ L 127, 29.4.2004, p. 107), 12 July 2005 (OJ L 203, 4.8.2005, p. 19) and 18 October 2005 (OJ L 288, 29.10.2005, p. 51) are hereby amended as follows:
9(1) shall be replaced by the following:
‘1.   The languages of a case shall be Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovene, Spanish, or Swedish.’.
This Decision shall take effect at the same time as the Treaty concerning the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union.
The texts of the Rules of Procedure of the Court of Justice in Bulgarian and Romanian shall be adopted after the entry into force of the Treaty referred to in paragraph 1.
15.9.2006 EN Official Journal of the European Union L 252/9
COMMISSION REGULATION (EC) No 1356/2006
of 13 September 2006
prohibiting fishing for red seabream in ICES zones VI, VII and VIII (Community waters and international waters) by vessels flying the flag of the Netherlands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2270/2004 of 22 December 2004 fixing for 2005 and 2006 the fishing opportunities for Community fishing vessels for certain deep-sea fish stocks (3) lays down quotas for 2005 and 2006.
(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2006.
(3) It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2681/89
of 1 September 1989
concerning the stopping of fishing for deep-water prawns by vessels flying the flag of France
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3950/88 of 11 December 1988 allocating, for 1989, Community catch quotas in Greenland waters (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2370/89 (4), provides for deep-water prawn quotas for 1989;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of deep-water prawns in the waters of NAFO zone I (Greenland waters) by vessels flying the flag of France or registered in France have reached the quota allocated for 1989,
Catches of deep-water prawns in the waters of NAFO zone I (Greenland waters) by vessels flying the flag of France or registered in France are deemed to have exhausted the quota allocated to France for 1989.
Fishing for deep-water prawns in the waters of NAFO zone I (Greenland waters) by vessels flying the flag of France or registered in France is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
10.7.1998 EN Official Journal of the European Communities L 194/15
COUNCIL DECISION
of 18 June 1998
concerning the Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European contribution to the development of a global navigation satellite system (GNSS)
(98/434/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 75(1), Article 84(2) and Article 130m, in conjunction with the first sentence of Article 228(2), the first subparagraph of Article 228(3) and with Article 228(4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas the Community can, within the scope of its powers, make a contribution to the implementation of a global navigation satellite system;
Whereas the Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European contribution to the development of a global navigation satellite system (GNSS) should be approved,
The Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European contribution to the development of a global navigation satellite system (GNSS) is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement as well as the technical annexes thereto are attached to this Decision.
1.   The Community shall be represented in the Joint Committee referred to in Article 5 of the Agreement by the Commission.
2.   With regard to matters covered in Article 5(4) of the Agreement, the Community position shall be adopted by the Council on a proposal from the Commission; with regard to matters covered in Article 5(1), (2) and (3), the Community position shall be determined by the Commission after consultation with a Committee of representatives of the Member States.
3.   The Commission shall be authorized to approve, on behalf of the Community, the amendments referred to in Article 5(4) of the Agreement.
The President of the Council shall be authorized to nominate the signatory of the Agreement on behalf of the Community.
COUNCIL  REGULATION (EEC) No 1225/83
of 16 May 1983
amending Regulation (EEC) No 1431/82 laying down special measures for peas and field beans
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 42 and 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas Regulation (EEC) No 1431/82 (2) provides for a system of aid for peas and field beans, whether used for human consumption or animal feed;
Whereas, as regards peas and field beans for animal feed, the abovementioned Regulation lays down that the aid is to be calculated on the basis of the difference between the activating price for soya cake and the world price for that product;
Whereas the aid is also granted for Community products to be fed unprocessed to certain animals; whereas the said products are not in direct competition with soya cake; whereas, on the contrary, they are in direct competition with identical products imported from third countries; whereas this situation should therefore be remedied by calculating the aid on the basis of the difference between the guide price fixed for peas and field beans and the price recorded on the world market for the same products,
Regulation (EEC) No 1431/82 is hereby amended as follows:
1. Article 2 (1) shall be replaced by the following:
'1. Before 1 August each year, for the marketing year beginning the following calendar year, the following prices shall be fixed for the Community in accordance with the procedure laid down in Article 43 (2) of the Treaty:
(a) an activating price for aid, hereinafter termed "activating price", where the products referred to in Article 1 are used for the manufacture of animal feed;
(b) a guide price where these products are used for human consumption or animal feed for a use other than that provided for under (a).'
2. Article 3 (2) shall be replaced by the following:
'2. When the average world market price for the products referred to in Article 1, as determined in accordance with Article 4 (2), is lower than the guide price laid down for the marketing year, aid equal to the difference between these two prices shall be granted for products which are harvested in the Community and used for human consumption or animal feed for a use other than that provided for in paragraph 1.'
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to products placed under supervision on or after 1 July 1983 for which an aid application has not been lodged prior to the entry into force of this Regulation.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.