razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1090/97 of 16 June 1997 amending Regulation (EC) No 2144/96 establishing the allocation of export licences for cheeses to be exported in 1997 to the United States of America under the additional quota resulting from the GATT Agreements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1466/95 of 27 June 1995 laying down special detailed rules of application for export refunds on milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 417/97 (2), and in particular Article 9 (a) (3) thereof,
Whereas Article 9 (a) of Regulation (EC) No 1466/95 requires that applications for export licences pursuant to that Article should be accompanied by an attestation from the designated importer relating to eligibility under the applicable rules in the United States of America for the issue of import licences; whereas, subsequent to the adoption of Commission Regulation (EC) No 2144/96 (3) as amended by Regulation (EC) No 2362/96 (4) it has been established that certain designated importers were ineligible; whereas the quantities relating to the applications concerned should be reallocated amongst other interested operators who received provisional licences for the same categories of cheese; whereas the Annex to Regulation (EC) No 2144/96 should therefore be amended in consequence, and such amendments should take effect as from the date of entry into force of that Regulation,
In column 5 of the Annex to Regulation (EC) No 2144/96, the allocation coefficient '0,15625` is hereby replaced by '0,29895`.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 8 November 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 736/89
of 16 March 1989
concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Regulation (EEC) No 20/89 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;
Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and these rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivisions to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff or other measures relating to trade in goods;
Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to this Regulation must be classified within the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;
Whereas the nomenclature committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature within the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table.
This Regulation shall enter into force on the 21st day after its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
6.12.2012 EN Official Journal of the European Union L 334/50
DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
of 29 November 2012
on the approval of the volume of coin issuance in 2013
(ECB/2012/26)
(2012/754/EU)
THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 128(2) thereof,
Whereas:
(1) The European Central Bank (ECB) has the exclusive right from 1 January 1999 to approve the volume of coins issued by the Member States whose currency is the euro.
(2) The Member States whose currency is the euro have submitted to the ECB for approval their estimates of the volume of euro coins to be issued in 2013, supplemented by explanatory notes on the forecasting methodology,
Approval of the volume of euro coins to be issued in 2013
The ECB hereby approves the volume of euro coins to be issued by the Member States whose currency is the euro in 2013 as described in the following table:
(EUR million)
Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins (not intended for circulation) in 2013
Belgium 149,9
Germany 758,0
Estonia 10,1
Ireland 48,4
Greece 8,9
Spain 230,0
France 300,0
Italy 101,5
Cyprus 7,1
Luxembourg 40,0
Malta 8,1
Netherlands 63,8
Austria 253,0
Portugal 17,2
Slovenia 15,0
Slovakia 21,4
Finland 60,0
Final provision
This Decision is addressed to the Member States whose currency is the euro.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1436/92  of 2 June 1992  amending Regulation (EEC) No 598/86 as regards the indicative ceiling for imports into Spain of common wheat of breadmaking quality for the 1992/93 marketing year
THE COMMISSION OF  THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 85 (3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 569/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the application of the supplementary mechanism applicable to trade (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/88 (2), and in particular Article 7  (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 598/86 of 28 February 1986 on the application of the supplementary trade mechanism to imports into Spain of common wheat of breadmaking quality from the Community as constituted at 31 December 1985 (3), as last  amended by Regulation (EEC) No 829/92 (4), fixes the indicative ceiling for imports of common wheat of breadmaking quality into Spain for the 1991/92 marketing year;
Whereas, in accordance with Article 6 (2) of Commission Regulation (EEC) No 574/86 of 28 February 1986 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism (STM) (5), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/86, the  Commission was notified by 6 April 1992 of applications for STM licences for imports into Spain of common wheat of breadmaking quality covering quantities far exceeding the abovementioned indicative ceiling; whereas special measures were adopted in  Commission Regulation (EEC) No 919/92 of 10 April 1992 concerning applications for STM licences for cereals submitted on 6 April 1992 for imports of common wheat into Spain (6);
Whereas, in view on the one hand of production figures for 1992 and foreseeable consumption of breadmaking common wheat in Spain and on the other hand of the desirable rate of growth of trade, the indicative ceiling provided for in Article 83 of the Act  of Accession should be fixed at 600 000 tonnes for a period covering the 1992/93 marketing year;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
Article 4 of Regulation (EEC) No 598/86 is replaced by the following:
'Article 4
The indicative ceiling for imports of common wheat of breadmaking quality shall be 600 000 tonnes for the 1992/93 marketing year.'
Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 919/92 is hereby deleted.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3293/93 of 30 November 1993 amending Regulation (EEC) No 2025/92 on detailed rules for the application of the specific supply measures for the Canary Islands as regards olive oil and establishing the forecast supply  balance
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 1974/93 (2), and in particular
Article 10
thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2025/92 of 22 July 1992 on detailed rules for the application of the specific supply measures for the Canary Islands as regards olive oil and establishing the forecast supply balance (3), as last amended by  Regulation (EEC) No 3020/93 (4), fixes the forecast supply balance for olive oil for the Canary Islands for the period 1 November 1993 to 31 October 1994;
Whereas Article 5 of Council Regulation (EEC) No 1650/86 (5) provides for the option of fixing the export refund amounts on olive oil by tender; whereas where refunds are so fixed, account should be taken of these amounts when fixing the aid for the  supply of olive oil of Community origin under the specific supply measures for the Canary Islands;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
Regulation (EEC) No 2025/92 is hereby amended as follows:
(2) is replaced by the following:
'2. Pursuant to Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1601/92, the amounts of aid for the supply of olive oil of Community origin under the specific supply arrangements for the Canary Islands shall be equal, for each type of oil,
- to the average of the maximum export refund amounts set by tendering procedure for oil in small containers in the course of the month preceding that of submission of the certificate application, plus ECU 1 per 100 kg; or
- to the average of the export refund amounts fixed in accordance with the procedure laid down in Article 3 of Regulation (EEC) No 1650/86 for oil in small containers in the course of the month preceding that of submission of the certificate  application, plus ECU 1 per 100 kg,
whichever is the greater.'
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 November 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2138/98 of 6 October 1998 amending Regulation (EEC) No 3846/87 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 1587/96 (2), and in particular Article 17(14) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1353/98 (4), establishes an agricultural product nomenclature for export refunds based on the Combined Nomenclature; whereas the footnotes to Sector 9 of the Annex to that Regulation lay down rules to be followed when granting and calculating refunds on milk and milk products; whereas, under those rules, milk products containing permeate are not eligible for a refund; whereas it should be specified that that rule also applies to products consisting solely of permeate;
Whereas, to avoid problems in trade, the obligation to declare the actual content of added substances which are ineligible for the grant of a refund during customs formalities should be replaced by the obligation to declare a maximum content of such added substances;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
In Sector 9 of the Annex to Regulation (EEC) No 3846/87, footnotes 1, 2, 4, 8, 10, 13 and 14 are hereby replaced by the footnotes listed in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 1824/89
of 23 June 1989
concerning the stopping of fishing for 'other species' (as by-catches) by vessels flying the flag of France
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 4196/88 of 21 December 1988 allocating, for 1989, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exlusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (3), provided for 'other species' (as by-catches) quotas for 1989;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of 'other species' (as by-catches) in the waters of ICES divisions I, II (Norwegian waters North of 62° N) by vessels flying the flag of France or registered in France have reached the quota allocated for 1989;
Catches of 'other species' (as by-catches) in the waters of ICES divisions I, II (Norwegian waters North of 62° N) by vessels flying the flag of France or registered in France are deemed to have exhausted the quota allocated to France for 1989.
Fishing for 'other species' (as by-catches) in the waters of ICES divisions I, II (Norwegian waters North of 62° N) by vessels flying the flag of France or registered in France is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
28.4.2009 EN Official Journal of the European Union L 106/5
COMMISSION REGULATION (EC) No 349/2009
of 24 April 2009
concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Article 9(1)(a) thereof,
Whereas:
(1) In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to Regulation (EEC) No 2658/87, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.
(2) Regulation (EEC) No 2658/87 has laid down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules apply also to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.
(3) Pursuant to those general rules, the goods described in column 1 of the table set out in the Annex should be classified under the CN code indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3 of that table.
(4) It is appropriate to provide that binding tariff information which has been issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature but which is not in accordance with this Regulation can, for a period of three months, continue to be invoked by the holder, under Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (2).
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,
The goods described in column 1 of the table set out in the Annex shall be classified within the Combined Nomenclature under the CN code indicated in column 2 of that table.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States, which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of three months under Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92.
Article3
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
7.12.2007 EN Official Journal of the European Union L 322/33
COMMISSION REGULATION (EC) No 1444/2007
of 6 December 2007
fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1060/2007
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular the second subparagraph and point (b) of the third subparagraph of Article 33(2) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1060/2007 of 14 September 2007 opening a standing invitation to tender for the resale for export of sugar held by the intervention agencies of Belgium, the Czech Republic, Spain, Ireland, Italy, Hungary, Poland, Slovakia and Sweden (2) requires the issuing of partial invitations to tender.
(2) Pursuant to Article 4(1) of Regulation (EC) No 1060/2007 and following an examination of the tenders submitted in response to the partial invitation to tender ending on 5 December 2007, it is appropriate to fix a maximum export refund for that partial invitation to tender.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
For the partial invitation to tender ending on 5 December 2007, the maximum export refund for the product referred to in Article 1(1) of Regulation (EC) No 1060/2007 shall be 433,98 EUR/t.
This Regulation shall enter into force on 7 December 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 968/2003
of 5 June 2003
fixing the maximum export refund for white sugar to certain third countries for the 31st partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1331/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2), and in particular Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1331/2002 of 23 July 2002 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar(3), as amended by Regulation (EC) No 432/2003(4), for the 2002/2003 marketing year, requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar to certain third countries.
(2) Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1331/2002 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3) Following an examination of the tenders submitted in response to the 31th partial invitation to tender, the provisions set out in Article 1 should be adopted.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
For the 31st partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1331/2002 the maximum amount of the export refund to certain third countries is fixed at 51,201 EUR/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 6 June 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2326/79  of 23 October 1979  on the sale by periodic tendering procedures of boned beef held by the intervention agencies, and repealing Regulation (EEC) No 79/75
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 425/77 (2), and in particular Article 7 (3) thereof,
Whereas the possibility of permanent intervention in respect of beef and veal has led to the build-up of considerable stocks in the Community ; whereas some of the intervention purchases have been stored in the form of boned beef in order to improve the intervention system in accordance with Commission Regulation (EEC) No 2226/78 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1763/79 (4);
Whereas the conditions for release from storage laid down in Article 1 (1) (c) of Council Regulation (EEC) No 98/69 (5), as amended by Regulation (EEC) No 429/77 (6), are fulfilled;
Whereas it is possible to apply the tendering system in accordance with Commission Regulation (EEC) No 2173/79 (7) ; whereas it appears necessary to introduce such a system enabling the meat thus stored to be sold on a regular basis;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
The beef and veal held by the intervention agencies and boned in accordance with the provisions of Community Regulations shall be put up for sale.
The sale shall take place by means of periodic invitations to tender.
The provisions of Regulation (EEC) No 2173/79 and in particular of Articles 6 to 12 shall apply, subject to the provisions of this Regulation.
1. A general notice of periodic invitations to tender shall be published at the latest on the date of publication of the first of the individual invitations to tender referred to in paragraph 2.
2. Under the periodic invitations to tender, the intervention agencies shall hold individual invitations to tender, in accordance with Articles 6 and 7 of Regulation (EEC) No 2173/79.
3. At the time when the minimum selling prices for each individual invitation to tender are fixed, account shall be taken of the market situation in beef and veal and of the buying in and sales made by the intervention agencies.
4. The intervention agencies shall sell first the meat which has been in storage longest. In no case may they sell meat which they have taken over after the time limit indicated by the notices of individual invitations to tender.
Commission Regulation (EEC) No 79/75 (8) is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on 1 November 1979.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.