razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
23.6.2006 EN Official Journal of the European Union L 170/19
COMMISSION REGULATION (EC) No 930/2006
of 22 June 2006
determining the extent to which applications lodged in June 2006 for import licences for certain poultrymeat products under the regime provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1431/94 of 22 June 1994, laying down detailed rules for the application in the poultrymeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products (1) and in particular Article 4(4) thereof,
Whereas:
The applications for import licences lodged for the period from 1 July to 30 September 2006 are greater than the quantities available and must therefore be reduced by a fixed percentage to ensure a fair distribution,
1.   Applications for import licences for the period 1 July to 30 September 2006 submitted pursuant to Regulation (EC) No 1431/94 shall be met as referred to in the Annex to this Regulation.
2.   Applications for import licences for the period 1 October to 31 December 2006 may be lodged pursuant to Regulation (EC) No 1431/94 for the total quantity as referred to in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 1 July 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EEC) NÂ° 3638/90 of 11 December 1990  fixing, for the 1990/91 marketing year, the intervention prices for butter and skimmed-milk powder  applicable in Portugal in the milk and milk products sector
THE COUNCIL OF THE  EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 234 (2)  thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the first subparagraph of Article 310 (1) of the Act of Accession provides that the  intervention prices for butter and skimmed-milk powder applicable in Portugal until the first move  towards alignment are to be calculated according to the rules laid down in the common organization  of the market; whereas on the basis of those rules the prices for the 1990/91 marketing year should  be used for powder; whereas for butter, on the other hand, the price applicable in Portugal should  be aligned with the common price,
For the period from 1 January 1991 to the end of the 1990/91  marketing year, the intervention prices applicable in Portugal in respect of milk and milk products  shall be as follows:
(a)for butter, ECU 283,99 per 100 kg;
(b)for skimmed-milk powder:
ECU 207 per 100 kg in the Azores,
ECU 210 per 100 kg in mainland Portugal.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1991.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 917/96 of 22 May 1996 amending Regulation (EC) No 2883/94 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands of agricultural products covered by the specific measures provided for in Articles 2, 3, 4 and 5 of Council Regulation (EEC) No 1601/92
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1544/95 (2), and in particular Article 56 (4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2537/95 (4), and in particular Article 3 (4) and the second paragraph of Article 7 thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 2806/95 (5) amends Commission Regulation (EEC) No 3846/87 of 17 December 1987 establishing an agricultural products nomenclature for export refunds (6), as last amended by Regulation (EC) No 823/96 (7), by introducing a new export refunds nomenclature for wine sector products;
Whereas the products eligible for the aids referred to in Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1601/92 are described in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 3846/87, in particular Part 17 thereof; whereas the product codes should be adjusted to take account of the amendments introduced by the abovementioned Regulation relating to the nomenclature;
Whereas the amendments set out in Regulation (EEC) No 3846/87 came into force on 9 December 1995; whereas the adjustments provided for in this Regulation should also be made to apply from that date;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
Annex XII, Part B, to Commission Regulation (EC) No 2883/94 (8) is hereby replaced by the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 9 December 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
21.12.2007 EN Official Journal of the European Union L 337/52
COMMISSION REGULATION (EC) No 1540/2007
of 20 December 2007
fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2007/08
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1670/2006 of 10 November 2006 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1784/2003 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Article 4(1) of Regulation (EC) No 1670/2006 lays down that the quantities of cereals eligible for the refund are to be the quantities placed under control and distilled, weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned. The coefficient is to express the average ratio between the total quantities exported and the total quantities marketed of the spirit drink concerned, on the basis of the trend noted in those quantities during the number of years corresponding to the average ageing period of the spirit drink in question.
(2) According to the information provided by Ireland in respect of the period 1 January to 31 December 2006, the average ageing period for Irish whiskey in 2006 was five years.
(3) The coefficients for the period from 1 October 2007 to 30 September 2008 should therefore be fixed accordingly.
(4) Article 10 of Protocol 3 to the Agreement on the European Economic Area excludes the grant of refunds in respect of exports to Liechtenstein, Iceland and Norway. Moreover, the Community has concluded agreements abolishing export refunds with certain third countries. Under the terms of Article 7(2) of Regulation (EC) No 1670/2006, this should be taken into account in calculating the coefficients for 2007/08,
For the period 1 October 2007 to 30 September 2008, the coefficients provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1670/2006 applying to cereals used in Ireland for manufacturing Irish whiskey shall be as set out in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 October 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 28 April 1989
approving the programme of measures submitted by the Greek Government for 1989 on the restructuring of the system for agricultural surveys in Greece
(Only the Greek text is authentic)
(89/323/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision No 85/360/EEC of 16 July on the restructuring of the system for agricultural surveys in Greece (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas, as required by Article 4 (1) of the said Decision, the Greek Government has submitted the annual programme of measures planned for 1989;
Whereas the programme that has been submitted is such as to attain the objectives of organizing in Greece a system of surveys on agricultural matters which will satisfy Community requirements in respect of statistical information in this field;
Whereas the Greek Government has also submitted a report on the execution of the preceding annual programme;
Whereas the measures provided for by this Decision comply with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics,
The programme of measures on the restructuring of the system for agricultural surveys in Greece by the Greek Government for 1989 is approved.
This Decision is addressed to the Greek Republic.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2888/86
of 18 September 1986
amending Regulation (EEC) No 1799/76 laying down detailed rules for the application of special measures in respect of linseed
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 569/76 of 15 March 1976 laying down special measures for linseed (1), as amended by Regulation (EEC) No 1071/77 (2), and in particular Article 2 (4) thereof,
Whereas the second indent of Article 3 (1) (b) of Commission Regulation (EEC) No 1799/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 534/81 (4), provides that the aid for linseed referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 569/76 is to be granted only for areas in respect of which a crop declaration has been submitted; whereas, pursuant to Articles 9 and 11 of the said Regulation, the crop declaration must be submitted by 15 December in the case of seed flax and by a date fixed by the Member State concerned, but in any event by 31 October, in the case of fibre flax; whereas, in the case of fibre flax, an application for aid as referred to in Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 771/74 of 29 March 1974 laying down detailed rules for granting aid for flax and hemp (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2426/86 (6), is equivalent to a crop declaration;
Whereas total loss of the aid is too severe a penalty to impose on applicants who do not submit a crop declaration within the period stipulated; whereas, therefore, this sanction should be attenuated by making the penalty proportional to the delay involved; whereas, in order to ensure equal treatment among the recipients of the aid, whatever their place of establishment within the Community, a time limit should be set which is applicable in all Member States; whereas, for the purposes of the smooth operation of the aid scheme, the date by which the crop declarations must be submitted should be set at 30 November in the case of fibre flax and at 31 December in the case of seed flax;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
Regulation (EEC) No 1799/76 is hereby amended as follows:
1. Article 9 (1) is replaced by the following:
'Every grower of seed flax shall, by 31 December of each year, submit a crop declaration.'
2. In Article 11 (1), '31 October' is replaced by '30 November' and '15 October' is replaced by '15 November'.
3. The following subparagraph is added to Articles 9 (1) and 11 (1):
'However, except for reasons of force majeure, if the crop declaration is submitted:
- before the end of the month following the month stated in the previous subparagraph, 66 % of the aid for linseed shall be granted,
- before the end of the second month following the said month, 33 % of the aid shall be granted.'
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from the 1986/87 marketing year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DECISION
of 7 June 1999
appointing German members and alternate members of the Committee of the Regions
(1999/388/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to Council Decision 98/110/EC of 26 January 1998(1), appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions,
Whereas seats as members and alternate members of the Committee have become vacant following the resignation of Mr Ruppert von Plottnitz and Mr Uwe Döring, members, and Ms Irmgard von Rottenburg, Mr Jost de Jager, Ms Kristiane Weber and Mr Günter Niederbremer, alternate members, notified to the Council on 25 May 1999, 25 January 1999, 15 February 1999, 28 May 1999, 26 May 1999 and 25 May 1999 respectively;
Having regard to the proposal from the German Government,
The following shall be appointed
(a) full members of the Committee of the Regions: Mr Franz Josef Jung and Ms Ulrike Rodust to replace Mr Ruppert von Plottnitz and Mr Uwe Döring;
(b) alternate members of the Committee of the Regions: Mr Dirk Brouer, Mr Peter Lehnert, Mr Klaus Peter Möller and Mr Klaus Wedemeier to replace Ms Irmgard von Rottenburg, Mr Jost de Jager, Ms Kristiane Weber-Hassemer and Mr Günter Niederbremer respectively for the remainder of their term of office, i.e. until 25 January 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1194/97 of 27 June 1997 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1153/97 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas additional note 2 to Chapter 11 was adopted by Commission Regulation (EC) No 1706/94 of 11 July 1994 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (3); whereas this Regulation entered into force on 4 August 1994;
Whereas shredded desiccated coconut is classified under CN code 0801 11 00; whereas it is necessary to clarify additional note 2 to Chapter 11 in order to reflect this classification; whereas this clarification should be effective from the date of entry into force of additional note 2 to Chapter 11; whereas the legitimate expectations of economic operators are thereby duly respected;
Whereas the provisions of this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee, Tariff and Statistical Nomenclature Section,
Additional note 2 to Chapter 11 of the combined nomenclature annexed to Regulation (EEC) No 2658/87 is replaced by the following text:
'2. For the purposes of heading No 1106, the terms "flour", "meal" and "powder" mean products (other than shredded desiccated coconut), obtained by milling or some other fragmentation process from dried leguminous vegetables of heading No 0713, from sago or roots or tubers of heading No 0714 or from products of Chapter 8, of which:
(a) in the case of dried leguminous vegetables, sago, roots, tubers and products of Chapter 8 (excluding nuts of heading Nos 0801 and 0802), at least 95 % by weight passes through a woven metal wire cloth sieve with an aperture of 2 mm;
(b) in the case of nuts of heading Nos 0801 and 0802, at least 50 % by weight passes through a woven metal wire cloth sieve with an aperture of 2,5 mm.`
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 4 August 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 29 July 1998 amending Decision 97/778/EC to update the list of border inspection posts agreed for veterinary checks (notified under document number C(1998) 2417) (Text with EEA relevance) (98/510/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries (1), as last amended by Directive 96/43/EC (2), and in particular Article 9(4) thereof,
Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC (3), as last amended by Directive 96/43/EC, and in particular Article 6(4) thereof,
Whereas Commission Decision 97/778/EC (4), as last amended by Decision 98/166/EC (5), draws up a list of border inspection posts agreed for veterinary checks on products and animals from third countries;
Whereas the way the list of border inspection posts is presented should be revised for reasons connected with the computerisation of the databases;
Whereas the lists should be updated in respect of Germany, Italy, the United Kingdom and Austria, in particular by adding the border inspection post Heiligenkreuz in the case of the latter Member State;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The Annex to Decision 97/778/EC is replaced by the Annex hereto.
This Decision is addressed to the Member States.
8.11.2011 EN Official Journal of the European Union L 289/8
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1118/2011
of 31 October 2011
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Coppa di Parma (PGI))
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Italy’s application to register the name ‘Coppa di Parma’ was published in the Official Journal of the European Union
 (2).
(2) As no statement of objection pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register,
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2097/88
of 14 July 1988
amending Regulation (EEC) No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1109/88 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Whereas, in accordance with Article 2 (4) of Commission Regulation (EEC) No 3143/85 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 775/88 (4), the purchaser must, on the day on which the contract for the sale of the butter is concluded, lodge a security of 273 ECU per 100 kilograms guaranteeing the utilization of the butter; whereas, in view of the present levels of prices for butter from public storage on the one hand and butter on the market on the other hand, the amount of the said security should be increased in order to avoid disturbance on the market;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
In the first indent of Article 2 (4) of Regulation (EEC) No 3143/85, the amount '273 ECU' is hereby replaced by '300 ECU'.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to contracts concluded from the day of its entry into force.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
20.8.2009 EN Official Journal of the European Union L 215/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 758/2009
of 19 August 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 20 August 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2455/78  of 19 September 1978  concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters amending the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden for the purpose of adjusting certain tariff specifications
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas in consequence of the amendments resulting from the recommendation of the Customs Cooperation Council of 18 June 1976 and of certain autonomous changes to the Common Customs Tariff and the Swedish Customs Tariff, certain tariff specifications in the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden (1) should be adjusted;
Whereas, moreover, it is necessary to amend the Agreement referred to above in order to establish a simplified procedure for adjusting tariff specifications in the event of further amendments to the tariffs of the Contracting Parties,
The Agreement in the form of an exchange of letters amending the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is annexed to this Regulation.
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1978.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.