razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
REGULATION (EEC) No 1994/73 OF THE COMMISSION  of 24 July 1973  supplementing Regulation (EEC) No 205/73 on communications between Member States and the Commission concerning oils and fats
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC (1) of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats, as last amended by the Act (2) on the Conditions of Accession and the Adjustments to the Treaties;
Having regard to Council Regulation No 162/66/EEC (3) of 27 October 1966 on trade in oils and fats between the Community and Greece;
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1986/73 (4) of 24 July 1973 on export licences for oil seeds and oil-cake, and in particular Article 1 (3) thereof;
Whereas Regulation (EEC) No 1986/73 set up a system of export licences for oil seeds and oil-cake ; whereas the detailed rules for the application of the said Regulation were laid down in Commission Regulation (EEC) No 1993/73 (5) of 24 July 1973;
Whereas in order to permit the Commission an accurate view of the trade flows of the products set out above, it is necessary that the Member States communicate regularly to the Commission the details relating to the exports of these products ; whereas, therefore, Commission Regulation (EEC) No 205/73 (6) of 25 January 1973 on communications between Member States and the Commission concerning oils and fats shall be supplemented;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Management Committee for Oils and Fats;
The following Article 12A shall be added to Regulation (EEC) No 205/73:
"Article 12A:
1. The Member States shall communicate to the Commission on the 5th and 20th day of each month for the preceding fortnight the quantities of oil seeds and oil-cake for which export licences have been issued, for which the refund has not been fixed in advance, as referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 1986/73.
If the quantities for which the export licences have been requested in a Member State do not seem to it to correspond to a normal trade flow, the Member State shall inform the Commission immediately, indicating on the one hand the quantities for which the licences have been requested but not yet issued and on the other hand those for which the licences have been issued during the current fortnight.
2. For the purposes of this Article:
(a) "the fortnight preceding the 5th of each month" means the period from the 16th to the end of the month preceding the date specified;
(b) "the fortnight preceding the 20th of each month" means the period from the 1st to the 15th of that month."
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
6.11.2008 EN Official Journal of the European Union L 297/5
COMMISSION REGULATION (EC) No 1085/2008
of 5 November 2008
setting the allocation coefficient for the issuing of import licences applied for from 27 to 31 October 2008 for sugar products under tariff quotas and preferential agreements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 950/2006 of 28 June 2006 laying down detailed rules of application for the 2006/07, 2007/08 and 2008/09 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements (2), and in particular Article 5(3) thereof,
Whereas:
(1) Applications for import licences were submitted to the competent authorities in the period from 27 to 31 October 2008 in accordance with Commission Regulation (EC) No 950/2006 and/or Council Regulation (EC) No 508/2007 of 7 May 2007 opening tariff quotas for imports into Bulgaria and Romania of raw cane sugar for supply to refineries in the marketing years 2006/07, 2007/08 and 2008/09 (3), for a total quantity equal to or exceeding the quantity available for order number 09.4436.
(2) In these circumstances, the Commission should establish an allocation coefficient for licences to be issued in proportion to the quantity available and/or inform the Member States that the limit established has been reached,
Licences shall be issued within the quantitative limits set in the Annex to this Regulation in respect of import licence applications submitted from 27 to 31 October 2008, in accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 950/2006 and/or Article 3 of Regulation (EC) No 508/2007.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DECISION of 19 December 1994 on the conclusion of an Agreement, in the form of an exchange of letters concerning the amendment to the Agreement on fisheries between the European Economic Community, on the one hand, and the Government of  Denmark and the local Government of Greenland, on the other (94/829/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof, in conjunction with the first subparagraph of Article 228 (3),
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas the Agreement on fisheries between the European Economic Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the local Government of Greenland, on the other, signed on 13 March 1984 (3), expires on 31 January 1995;
Whereas according to Article 15, in the absence of termination of the Agreement by either Party, the Agreement will be extended for another period of six years;
Whereas negotiations have taken place with a view to amending the Agreement to include provisions on the promotion of the establishment of joint ventures and joint enterprises in the fisheries sector between vessel owners in the Community and  enterprises in Greenland;
Whereas it is in the interest of the European Community to approve the Agreement in the form of an exchange of letters amending the Agreement on fisheries,
The Agreement in the form of an exchange of letters concerning the amendment to the Agreement on fisheries between the European Economic Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the local Government of Greenland, on the  other, is hereby approved on behalf of the European Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in the form of an exchange of letters in order to bind the Community.
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Commission Regulation (EC) No 1495/2003
of 25 August 2003
on the supply of common wheat as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1292/96 of 27 June 1996 on food-aid policy and food-aid management and special operations in support of food security(1), as amended by Regulation (EC) No 1726/2001(2), and in particular Article 24(1)(b) thereof,
Whereas:
(1) The abovementioned Regulation lays down the list of countries and organisations eligible for Community aid and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage.
(2) Following the taking of a number of decisions on the allocation of food aid, the Commission has allocated cereals to Bangladesh.
(3) It is necessary to provide for the carrying out of this measure in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EC) No 2519/97 of 16 December 1997 laying down general rules for the mobilisation of products to be supplied under Council Regulation (EC) No 1292/96 as Community food aid(3). It is necessary to specify the time limits and conditions of supply to determine the resultant costs,
A tendering procedure is hereby initiated for the award of a contract for the supply of common wheat to Bangladesh in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 2519/97 and with the conditions laid down in Annex I hereto.
The offer submitted shall be deemed to have been drawn up taking account of the charges and constraints resulting from specific clauses set out in the Exchange of Letters between the Commission and the recipient, published in part in Annex II. In particular, the laydays should be assessed on the basis of an average daily discharge rate of 2400 tonnes in such a way that dispatch to be paid to the recipient by the European Community will be for the account of the supplier.
The tenderer is deemed to have noted and accepted all the general and specific conditions applicable. Any other condition or reservation included in his tender is deemed unwritten.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1258/2001
of 26 June 2001
determining the extent to which applications lodged in June 2001 for import licences for certain pigmeat products under the regime provided for by the Agreement concluded by the Community with Slovenia can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 571/97 of 26 March 1997 laying down detailed rules for the application in the pigmeat sector of the arrangements provided for in the Interim Agreement between the Community, of the one part, and Slovenia, of the other part(1), as last amended by Regulation (EC) No 1006/2001(2), and in particular Article 4(4) thereof,
Whereas:
(1) The applications for import licences lodged for the third quarter of 2001 are for quantities less than the quantities available and can therefore be met in full.
(2) The surplus to be added to the quantity available for the following period should be determined.
(3) It is appropriate to draw the attention of operators to the fact that licences may only be used for products which comply with all veterinary rules currently in force in the Community,
1. Applications for import licences for the period 1 July to 30 September 2001 submitted pursuant to Regulation (EC) No 571/97 shall be met as referred to in Annex I.
2. For the period 1 October to 31 December 2001 applications may be lodged pursuant to Regulation (EC) No 571/97 for import licences for a total quantity as referred to in Annex II.
3. Licences may only be used for products which comply with all veterinary rules currently in force in the Community.
This Regulation shall enter into force on 1 July 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DECISION  of 21 December 1988  on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning reciprocal trade in cheese  (88/650/EEC)  (88/650/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas in the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning reciprocal trade in cheese (1), signed on 31 January 1986, the tariff quotas to be opened by the Community and Norway respectively were laid down for  only 1986 to 1988; whereas the Agreement should therefore be renewed and the quotas for subsequent years should be laid down;
Whereas the Commission has conducted the relevant negotiations with the Kingdom of Norway and whereas these negotiations have culminated in an agreement,
The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning reciprocal trade in cheese is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
COMMISSION REGULATION (EC) No 572/1999 of 16 March 1999 concerning certain reciprocal communications between the Member States and the Commission relating to eggs and poultrymeat and repealing Regulation (EEC) No 1527/73
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs (1), as last amended by Regulation (EC) No 1516/96 (2), and in particular Article 15 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat (3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2916/95 (4), and in particular Article 15 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2783/75 of 29 October 1975 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin (5), as last amended by Regulation (EC) No 2916/95, and in particular Article 10 thereof,
Whereas to ensure sound management of the markets in eggs and poultrymeat the prices of key products on these two markets and other prices if available should be notified each week; whereas the Commission should make a summary of the prices notified available to the Member States at regular intervals;
Whereas the notification of prices in the Member States is provided for by this Regulation and that of prices from third countries by Commission Regulation (EC) No 1484/95 (6), as last amended by Regulation (EC) No 117/1999 (7); whereas Commission Regulation (EEC) No 1527/73 of 28 May 1973 on certain communications between the Member States and the Commission relating to eggs and poultrymeat (8), as last amended by Regulation (EEC) No 149/80 (9), should therefore be repealed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
1. The Member States shall notify the Commission no later than 12 noon on the Thursday of each week of
- the selling prices in packing stations for eggs in class A and categories L and M,
- the selling prices in slaughter plants for whole class A chickens known as '65 % chickens`.
2. Where a Member State is unable to notify these prices to the Commission, it shall provide representative prices for its markets, specifying the types of products chosen and stage of marketing.
3. The Member States shall notify to the Commission other prices for poultry, where these are available.
At least once a month, at Management Committee meetings, the Commission shall provide a summary of the prices notified under Article 1.
Regulation (EEC) No 1527/73 is repealed.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2686/88  of 30 August 1988  amending Regulation (EEC) No 2481/88 on the supply of butteroil to Euronaid as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1870/88 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2481/88 (3), issued an invitation to tender for the supply, as food aid, of 1 308 tonnes of butteroil to Euronaid; whereas, following a request by the beneficiary, some of the conditions specified in Annexes I, II  and III to the Regulation should be altered,
Annexes I, II and III to Regulation (EEC) No 2481/88 are hereby replaced by Annexes I, II and III to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.   This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3994/88  of 21 December 1988  amending Regulation (EEC) No 890/78 laying down detailed rules for the certification of hops
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organization of the market in hops (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3998/87 (2), and in particular Article 2 (5) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 890/78 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3589/85 (4), stipulates that only hops complying with the definition in Article 1 of Regulation (EEC) No 1696/71 and the minimum marketing requirements laid down  in Annex I to Regulation (EEC) No 890/78 may obtain the certificate referred to in Article 5 of Council Regulation (EEC) No 1784/77 of 19 July 1977 concerning the certification of hops (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2039/85 (6);
Whereas experience has shown that it is impossible to exclude the presence of particles of other varieties of hops in samples; whereas that fact does not impair the characteristics of the product to be certified; whereas very small quantities of such  particles should therefore be allowed; whereas Regulation (EEC) No 890/78 should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Hops,
In line (c) in the column headed ´Description' of Annex I to Regulation (EEC) No 890/78, ´which generally do not come from the cone' is replaced by the following:
´which generally do not come from the cone; the maximum contents indicated may include particles of varieties of hops other than those to be certified, amounting to up to 2 % of the weight'.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
21.11.2007 EN Official Journal of the European Union L 303/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 1351/2007
of 20 November 2007
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 21 November 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DIRECTIVE  of 26 October 1990  amending Council Directive 78/663/EEC laying down specific purity criteria for emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs  (90/612/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 89/107/EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning food additives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption (1), and in particular Article 3 (3)  thereof,
Whereas it is necessary to take into consideration the revised Codex Alimentarius specifications for substances E407 and E466, authorize new techniques for the production of E473 and draw a distinction between substance E407 as described in the Annex to  Council Directive 78/663/EEC (2), as amended by Directive 82/504/EEC (3), and similar products not covered by that Annex;
Whereas the Scientific Committee for Food has been consulted, in accordance with Article 6 of Directive 89/107/EEC, on those provisions likely to affect public health;
Whereas the measures laid down by this Directive comply with the opinion of the Standing Committee on Foodstuffs,
The Annex to Directive 78/663/EEC is hereby amended as set out in the Annex to this Directive.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 12 months after notification of the present Directive. They shall forthwith inform the Commission  thereof.
When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
This Directive is addressed to the Member States.
COMMISSION  REGULATION ( EEC ) No 3479/90
of 30 November 1990
re-establishing the levying of the customs duties applicable to products of CN code 4203 originating in India, to which the preferential arrangements of Council Regulation ( EEC ) No 3896/89 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation ( EEC ) No 3896/89 of 18 December 1989 applying generalized tariff preferences for 1990 in respect of certain industrial products originating in developing countries ( 1 ), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation ( EEC ) No 3896/89, suspension of customs duties is accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I; Whereas Article 7 of that Regulation provides that the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level;
Whereas, in the case of the products of CN code 4203 originating in India, the individual ceiling amounts to ECU 6 300 000 whereas that ceiling was reached on 31 January 1990, by charges of imports into the Community of the products in question originating in India;
Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to India,
As from 4 December 1990, the levying of customs duties, suspended in pursuance of Council Regulation ( EEC ) No 3896/89 shall be re-established on imports into the Community of the following products, originating in India :
1.2.3Order No
CN code
Description
10.0580
4203 10 00 4203 21 00 4203 29 91 4203 29 99 4203 30 00 4203 40 00
Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather, excluding gloves, mittens, and mitts, protective for all trades   //   //  //
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .