razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2357/2000
of 24 October 2000
amending Regulation (EC) No 174/1999 laying down special detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 804/68 as regards export licences and export refunds in the case of milk and milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2), and in particular Article 31(14) thereof,
Whereas:
(1) Under Article 5(1) of Commission Regulation (EC) No 1291/2000(3), which is to apply from 1 October 2000, the possibility of using export licences with advance fixing of the refund for supplies to armed forces as referred to in Article 36(1)(c) of Commission Regulation (EC) No 800/1999(4), as amended by Regulation (EC) No 1557/2000(5), will cease. In view of the economic significance of such supplies for the milk sector, a derogation should be granted from Article 5(1) of Regulation (EC) No 1291/2000 so as to re-establish without delay the possibility of fixing the refund for such supplies of milk products in advance.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
In Article 2 of Commission Regulation (EC) No 174/1999(6), the following paragraph is added after the first paragraph:"However, by derogation from the first paragraph, an export licence with advance fixing of the refund may be used to grant a refund for exports of milk products as referred to in Article 36(1)(c) of Regulation (EC) No 800/1999."
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 126/91  of 16 January 1991  on the supply of various lots of butteroil as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1930/90 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3) lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations  and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas following the taking of a number of decisions on the allocation of food aid the Commission has allocated to certain countries and beneficiary organizations 1 050 tonnes of butteroil;
Whereas it is necessary to provide for the carrying-out of this measure in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be  supplied as Community food aid (4); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs,
     Article 1
Milk products shall be mobilized in the Community, as Community food aid, for supply to the recipients listed in the Annex in accordance with Regulation (EEC) No 2200/87 and under the conditions set out in the Annex. Supplies shall be awarded by the  tendering procedure.
The successful tenderer is deemed to have noted and accepted all the general and specific conditions applicable. Any other condition or reservation included in his tender is deemed unwritten.   Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
7.11.2008 EN Official Journal of the European Union L 298/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 1094/2008
of 6 November 2008
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 7 November 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
27.11.2013 EN Official Journal of the European Union L 316/46
COUNCIL DECISION 2013/685/CFSP
of 26 November 2013
amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,
Having regard to Council Decision 2010/413/CFSP of 26 July 2010 concerning restrictive measures against Iran and repealing Common Position 2007/140/CFSP (1), and in particular Article 23(2) thereof,
Whereas:
(1) On 26 July 2010, the Council adopted Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran.
(2) By it judgments of 16 September 2013 in Case T-489/10 (2), the General Court of the European Union annulled the Council's decisions to include Islamic Republic of Iran Shipping Lines, Bushehr Shipping Co. Ltd, Hafize Darya Shipping Lines (HDSL), Irano – Misr Shipping Co., Irinvestship Ltd, IRISL (Malta) Ltd, IRISL Club, IRISL Europe GmbH, IRISL Marine Services and Engineering Co., ISI Maritime Ltd, Khazar Shipping Lines, Leadmarine, Marble Shipping Ltd, Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), Shipping Computer Services Co., Soroush Saramin Asatir Ship Management, South Way Shipping Agency Co. Ltd and Valfajr 8th Shipping Line Co. on the list of persons and entities subject to restrictive measures in Annex II to Decision 2010/413/CFSP.
(3) Islamic Republic of Iran Shipping Lines, Bushehr Shipping Co. Ltd, Hafize Darya Shipping Lines (HDSL), Irano – Misr Shipping Co., Irinvestship Ltd, IRISL (Malta) Ltd, IRISL Europe GmbH, IRISL Marine Services and Engineering Co., ISI Maritime Ltd, Khazar Shipping Lines, Marble Shipping Ltd, Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), Shipping Computer Services Co., Soroush Saramin Asatir Ship Management, South Way Shipping Agency Co. Ltd and Valfajr 8th Shipping Line Co. should be included again on the list of persons and entities subject to restrictive measures, on the basis of new statements of reasons concerning each of those entities.
(4) The identifying information in relation to an entity on the list of persons and entities subject to restrictive measures in Annex II to Decision 2010/413/CFSP should be amended.
(5) Following the judgments of the General Court in Cases T-392/11 (3), T-404/11 (4) and T-63/2012 (5), Iran Transfo, Sakhte Turbopomp va Kompressor (SATAK) (a.k.a. Turbo Compressor Manufacturer, TCMFG) and Oil Turbo Compressor Co. are not included on the list of persons and entities subject to restrictive measures in Annex II to Decision 2010/413/CFSP.
Annex II to Decision 2010/413/CFSP is hereby amended as set out in the Annex to this Decision.
This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.
COMMISSION DECISION of 17 February 1994 concerning the financial aid from the Community for the operations of the Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses (Institut fuer Veterinaermedizin - Robert von Ostertag-Institut,  Berlin, Germany) (Only the German text is authentic) (94/91/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as amended by Commission Decision 93/439/EEC (2), and in particular Article 28 thereof,
Whereas, in accordance with Article 13 of Council Directive 92/117/EEC (3), the 'Institut fuer Veterinaermedizin (Robert von Ostertag-Institut)', Berlin, Germany, has been nominated as the reference laboratory for the epidemiology of zoonoses;
Whereas all the functions and duties to be carried out by the reference laboratory have been determined in Annex IV, Chapter II, of Directive 92/117/EEC;
Whereas, therefore, provisions should be made for Community financial aid to the Community Reference Laboratory to enable it to carry out the functions and duties provided for in that Directive;
Whereas, in the first instance, Community financial aid should be provided for a period of one year; whereas this will be reviewed with view to extention prior to expiry of the initial period;
Whereas in accordance with Article 40 of Council Decision 90/424/EEC, checks provided for in Articles 8 and 9 of Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 concerning the financing of the common agricultural policy (4), as last amended by  Regulation (EEC) No 2048/88 (5), shall apply; whereas certain particular provisions should be made;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The Community shall provide financial assistance to the reference laboratory provided for at Article 13 of Directive 92/117/EEC up to a maximum of ECU 100 000.
1. To meet the objectives of Article 1, the Commission shall conclude a contract, in the name of the European Community, with the reference laboratory.
2. The Director-General of Directorate-General for Agriculture shall be authorized to sign the contract on behalf of the Commission of the European Communities.
3. The contract referred to at paragraph 1 shall have a duration of one year.
4. The financial aid provided for at Article 1 shall be paid to the reference laboratory in accordance with the terms of the contract provided for at paragraph 1.
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
31.5.2006 EN Official Journal of the European Union L 144/6
COMMISSION REGULATION (EC) No 799/2006
of 30 May 2006
amending Regulation (EC) No 1168/2005 as regards the quantity covered by the standing invitation to tender for the resale on the Community market of maize held by the Austrian intervention agency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1168/2005 (2) opened a standing invitation to tender for the resale on the Community market of 121 525 tonnes of maize held by the Austrian intervention agency.
(2) Given the current market situation, the quantities of maize put up for sale by the Austrian intervention agency on the internal market should be increased, taking the permanent invitation to tender to 211 705 tonnes.
(3) Regulation (EC) No 1168/2005 should therefore be amended accordingly.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
Regulation (EC) No 1168/2005 is hereby amended as follows:
1. In Article 1, ‘121 525 tonnes’ is replaced by ‘211 705 tonnes’;
2. In the title of the Annex, ‘121 525 tonnes’ is replaced by ‘211 705 tonnes’.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
3.2.2007 EN Official Journal of the European Union L 28/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 101/2007
of 2 February 2007
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 3 February 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION  of 19 July 1991  approving the programme for the eradication of enzootic bovine leukosis presented by France and fixing the level of the Community's financial contribution  (Only the French text is authentic)  (91/437/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as amended by Decision 91/133/EEC (2), and in particular Article 24 thereof,
Whereas by letter dated 12 April 1991, France has submitted a three-year programme for the eradication of enzootic bovine leukosis;
Whereas after examination of the programme it was found to comply with all Community criteria relating to the eradication of the disease in conformity with Council Decision 90/638/EEC of 27 November 1990 on laying down Community criteria for the  eradication and monitoring of certain animal diseases (3);
Whereas a Community financial contribution will be given provided the abovementioned conditions are fulfilled, and the authorities will provide all necessary information in conformity with Article 24 (8) of Decision 90/424/EEC, and whereas it is  appropriate to fix the Community financial participation at the rate of 50 % of the costs of testing and those incurred by way of compensation to owners for the slaughter of cattle because of enzootic bovine leukosis,
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The programme for the eradication of enzootic bovine leukosis presented by France is hereby approved for a period of three years.
France shall bring into force by 15 April 1991 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred to in Article 1.
Financial participation by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs incurred in France by way of compensation for owners for the slaugther of cattle because of enzootic bovine leukosis.
The Community financial contribution shall be granted after the supporting documents have been supplied.
This Decision is addressed to the French Republic.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 219/85
of 28 January 1985
amending quantitative limits fixed for imports of certain textile products originating in South Korea
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3589/82 of 23 December 1982 on common rules for imports of certain textile products originating in third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3762/83 (2), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by Regulation (EEC) No 3589/82, quantitative limits agreed with third countries are shared between the Member States for 1984;
Whereas, in the bilateral agreements, the Community has given undertakings to the supplier countries to adjust the allocation of limits among Member States in such a way as to ensure optimum utilization and to establish efficient and speedy procedures for adjusting the allocations;
Whereas South Korea has asked that the allocation of Community quantitative limits among the Member States be adjusted in order to take account of the trend of trade flows, and to enable suppliers to utilize agreed Community limits more fully;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee,
Certain Member States' shares of the Community quantitative limits for textile products originating in South Korea, as fixed in Annex III to Regulation (EEC) No 3589/82, are hereby amended for 1984 as laid down in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2224/85
of 2 August 1985
on the suspension of Regulation (EEC) No 1844/77 on the granting by tender of special aid for skimmed-milk powder intended as feed for animals other that young calves
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1) as last amended by Regulation (EEC) No 1298/85 (2) and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas Article 2 a (4) of Council Regulation 986/68 of 15 July 1968, laying down general rules for granting aid for skimmed milk and skimmed-milk powder for use as feed (3) as last amended by Regulation (EEC) No 1304/85 (4) provides that a apecial aid may be fixed in particular for the skimmed-milk powder referred to in Article 2 (1) d of that Regulation, if it is used for feeding animals other than young calves; whereas, because of the state of the market in skimmed milk powder, use was made of this facility through the application of Regulation (EEC) No 1844/77 (5) as last amended by Regulation (EEC) No 3511/83 (6);
Whereas the introduction of a system to control production in the milk sector, by the application of the supplementary levy provided for in Article 5 (c) of Regulation (EEC) No 804/68 has led to a considerable reduction in the imbalance recorded in the sector; whereas, besides the system of special aid governed by Regulation (EEC) No 1844/77 has a high budgetary cost; whereas it is appropriate consequently to suspend Regulation (EEC) No 1844/77;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products;
The application of Regulation (EEC) No 1844/77 is hereby suspended, with the exception of the provisions of that Regulation concerning the rights and obligations of successful tenderers under individual tendering procedures carried out before the entry into force of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Decision
of 6 November 2003
authorising Italy to continue trials involving a new oenological practice
(notified under document number C(2003) 4099)
(Only the Italian text is authentic)
(2003/784/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1795/2003(2), and in particular Article 46(2)(f) thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 41(1) of Commission Regulation (EC) No 1622/2000 of 24 July 2000 laying down certain detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine and establishing a Community code of oenological practices and processes(3), as last amended by Regulation (EC) No 1410/2003(4), Italy has authorised trials involving the use of pieces and chips of wood in the ageing of wine.
(2) These trials have measured the release of wood elements from oak pieces and chips in solutions of alcohol in terms of the area and porosity of those materials and then, on several types of wines, the influence of these elements on the organoleptic qualities immediately after vinification and then after ageing for nine months. It is important to continue these tests in order to clarify the initial results of the experimental trials.
(3) Italy has sent the Commission a communication regarding the trials. The Commission has informed the Member States of the results of the latter.
(4) Italy has requested the Commission for authorisation to extend those trials for a further period in view of the positive results achieved and has submitted the relevant justification in support of its request.
(5) Grapes from the 2003 harvest are now due to be vinified under those trials.
(6) In accordance with Article 41(3) of Regulation (EC) No 1622/2000, the Commission must take a decision on this request.
(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
Italy is authorised to continue, on a trial basis, the use of pieces and chips of wood in the process of ageing wine until 31 July 2005, in accordance with the conditions laid down in Article 41(1) of Regulation (EC) No 1622/2000.
This Decision is addressed to the Republic of Italy.
26.4.2006 EN Official Journal of the European Union L 112/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 633/2006
of 25 April 2006
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 26 April 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.