razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 2569/97 of 19 December 1997 concerning the stopping of fishing for mackerel by vessels flying the flag of Denmark
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), as last amended by Regulation (EC) No 2205/97 (2), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 390/97 of 20 December 1996 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1997 and certain conditions under which they may be fished (3), as last amended by Council Regulation (EC) No 1974/97 (4), provides for mackerel quotas for 1997;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of mackerel in the waters of ICES divisions IIa (EC zone), IIIa; IIIb, c, d (EC zone), IV by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark have reached the quota allocated for 1997; whereas Denmark has prohibited fishing for this stock as from 23 November 1997; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
Catches of mackerel in the waters of ICES divisions IIa (EC zone), IIIa; IIIb, c, d (EC zone), IV by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark are deemed to have exhausted the quota allocated to Denmark for 1997.
Fishing for mackerel in the waters of ICES divisions IIa (EC zone), IIIa; IIIb, c, d (EC zone), IV by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 23 November 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1878/93 of 12 July 1993 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN codes 2937 21 00 and 2937 29 10, originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in  Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), extended for 1993 by Regulation (EEC) No 3917/92  (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties shall be accorded for 1993 to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the  framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 7 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and  territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of products falling within CN codes 2937 21 00 and 2937 29 10, originating in China, the individual ceiling was fixed at ECU 811 000; whereas on 29 March 1993 imports of these products into the Community originating in China reached  the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against China,
As from 17 July 1993, the levying of customs duties, suspended for 1993 pursuant to Council Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the following products, originating in China:
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 25 November 1996 approving the programme for the eradication and surveillance of African swine fever and classical swine fever for 1997 presented by Italy and fixing the level of the Community's financial contribution (Only the Italian text is authentic) (97/45/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITY
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Council Decision 94/370/EC (2) and, in particular, Article 24 thereof,
Whereas Decision 90/424/EEC provides for the possibility of financial participation by the Community in the eradication and surveillance of African swine fever and classical swine fever;
Whereas, by letter dated 30 May 1996, Italy has submitted a programme for the eradication of these diseases;
Whereas after examination of the programme it was found to be in conformity with Council Decision 90/638/EEC of 27 November 1990 laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases (3) as last amended by Directive 92/65/EEC (4);
Whereas this programme appears on the priority list of programmes for the eradication and surveillance of animal disease which can benefit from financial participation from the Community and which was established by Commission Decision 96/598/EC (5);
Whereas in the light of the importance of the programme for the achievement of Community objectives in the field of animal health, it is appropriate to fix the financial participation of the Community at 50 % of the costs incurred by Italy up to a maximum of ECU 1 000 000;
Whereas a financial contribution from the Community shall be granted in so far as the actions provided for are carried out and provided that the authorities furnish all the necessary information within the time limits provided for;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The programme for the surveillance of African swine fever and classical swine fever presented by Italy is hereby approved for the period from 1 January 1997 to 31 December 1997.
Italy shall bring into force by 1 January 1997 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred to in Article 1.
1. Financial participation by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs of virological and serological testing and those incurred in Italy by way of compensation for owners for the slaughter of animals up to a maximum of ECU 1 000 000.
2. The financial contribution of the Community shall be granted subject to:
- forwarding a report to the Commission every three months on the progress of the programme and the costs incurred,
- forwarding a final report on the technical execution of the programme accompanied by justifying evidence as to the costs incurred by 1 June 1998 at the latest.
This Decision is addressed to the Italian Republic.
COMMISSION DECISION of 23 April 1996 adjusting the weightings applicable from 1 September 1994 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries (96/327/Euratom, ECSC, EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,
Having regard to the Staff Regulations of the Officials of the European Communities and the conditions of employment of other servants of the Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 2963/95 (2), and in particular the second paragraph of Article 13 of Annex X thereto,
Whereas, pursuant to the first paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations, Council Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 577/96 (3) laid down the weightings to be applied from 1 July 1994 to the remuneration of officials serving in third countries, payable in the currency of their country of employment;
Whereas the Commission has made a number of adjustments to these weightings in recent months, pursuant to the second paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations (4);
Whereas some of these weightings should be adjusted with effect from 1 September 1994 given that the statistics available to the Commission show that in certain third countries the variation in the cost of living measured on the basis of the weighting and the corresponding exchange rate has exceeded 5 % since weightings were last laid down,
With effect from 1 September 1994 the weightings applicable to the remuneration of officials serving in third countries payable in the currency of their country of employment are adjusted as shown in the Annex.
The exchange rates for the calculation of such remuneration shall be those used for implementation of the general budget of the European Union for the month preceding the date referred to in the first paragraph.
13.1.2011 EN Official Journal of the European Union L 9/3
COMMISSION REGULATION (EU) No 22/2011
of 12 January 2011
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EU) No 867/2010 for the 2010/11 marketing year
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1) The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2010/11 marketing year are fixed by Commission Regulation (EU) No 867/2010 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EU) No 18/2011 (4).
(2) The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EU) No 867/2010 for the 2010/11, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 13 January 2011.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION  of 3 February 1992  extending for Germany the period during which seed of a variety of perennial ryegrass may be subject to marketing restrictions  (Only the German text is authentic)  (92/119/EEC)
THE COMMISSION OF  THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 70/457/EEC of 29 September 1970 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (1), as last amended by Directive 90/654/EEC (2), and in particular Article 15 (7) thereof,
Having regard to the application lodged by Germany,
Whereas, pursuant to Article 15 (1) of Directive 70/457/EEC, seed or propagating material of varieties of agricultural plant species which have been officially accepted in 1989 in one or more Member States and which also meet the conditions laid down in  the Directive are, with effect from 31 December 1991, no longer subject to any marketing restrictions relating to the variety in the Community;
Whereas, however, Article 15 (2) of Directive 70/457/EEC provides that, in the cases set out in Article 15 (3), a Member State may be authorized, upon application, to prohibit the marketing of seed and propagating material of certain varieties;
Whereas, moreover, Article 15 (7) of Directive 70/457/EEC provides that the period ending on 31 December 1991 may be extended before expiry where there is good reason;
Whereas Germany has applied for authorizations pursuant to Article 15 (2) of Directive 70/457/EEC in respect of the variety Lieselotte of the perennial ryegrass (Lolium perenne L.);
Whereas it is impossible to complete before 31 December 1991 the examination of the application submitted by Germany in respect of the variety Lieselotte of perennial ryegrass;
Whereas, for Germany in the case of this variety, the period mentioned above should accordingly be extended, pursuant to Article 15 (7), first subparagraph, of Directive 70/457/EEC in order to allow complete examination of the applications;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seed and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,
The period provided for in Article 15 (1) of Directive 70/457/EEC is, where Germany is concerned, extended from 31 December 1991 to 31 March 1992 in respect of the variety Lieselotte (Lolium perenne L.).
Germany shall notify the Commission and the other Member States of the date from which it makes use of the authorization pursuant to Article 1 and the detailed methods to be followed.
This Decision is addressed to the German Federal Republic.
Commission Decision
of 18 April 2000
amending Decision 2000/86/EC laying down special conditions governing imports of fishery products originating in China
(notified under document number C(2000) 831)
(Text with EEA relevance)
(2000/300/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products(1), as last amended by Directive 97/79/EC(2), and in particular Article 11 thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Commission Decision 2000/86/EC(3), the State Administration for Entry/Exit Inspection and Quarantine (CIQ SA) is the competent authority in China for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products in accordance with the requirements of Directive 91/493/EEC.
(2) Before the entry into force of Decision 2000/86/EC, imports of fishery products from China were authorised, as a matter of principle, under the conditions provided for in Commission Decision 97/296/EC(4), as last amended by Decision 2000/170/EC(5), from establishments approved by each Member State.
(3) To facilitate the transition to the regime provided by Decision 2000/86/EC, and in order to avoid trade disruption, a limited transitional period should be granted for the import of fishery products certified by the competent Chinese authority no later than 2 February 2000 and arriving in the Community no later than 1 March 2000.
(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The following Article 4a is inserted in Decision 2000/86/EC:
"Article 4a
Member States may authorise the import of fishery products originating in China and coming from establishments not included in Annex B hereto, subject to the following conditions:
1. the establishments were approved by the importing Member State at 22 December 1999,
2. the health certificate was issued by the competent Chinese authority no later than 2 February 2000, and
3. such fishery products were presented at the Community border inspection post no later than 1 March 2000, and marketed only on the territory of the importing Member State, or other Member States that have approved the establishment of origin."
This Decision is addressed to the Member States.
21.10.1987 EN Official Journal of the European Communities L 297/35
COUNCIL DECISION
of 28 September 1987
concerning the conclusion of an Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia
(87/514/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 238 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission (1),
Having regard to the assent of the European Parliament (2),
Whereas the Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia (3), signed in Tunis on 25 April 1976, should be approved,
The Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is attached to this Decision.
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 8 of the Protocol (4).
This Decision shall take effect on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
31.1.2012 EN Official Journal of the European Union L 27/7
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 77/2012
of 30 January 2012
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
Whereas:
(1) Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.
(2) The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,
The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of  7 September 1995 concerning the validity of certain binding tariff information (Only the German  text is authentic) (95/372/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community  Customs Code  (1), and in particular Articles 12 (5) (c) and 249 (4) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for  the implementation of Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code  (2), as  last amended by Regulation (EC) No 1762/95  (3), and in particular Article 9 thereof,
Whereas the binding tariff information referred to in the Annex to this Decision is inconsistent  with other binding tariff information, and the tariff classification it contains is incompatible  with the general rules for the interpretation of the combined nomenclature set out in Section I A  of Part I of Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and  statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff  (4), as last amended by Commission  Regulation (EC) No 1739/95  (5);
Whereas the said binding tariff information should cease to be valid; whereas, therefore, the  customs administrations which issued the information should revoke it as soon as possible and  notify the Commission to that effect;
Whereas under Article 14 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 the holder may make use for a given  period of time of the possibility of invoking such binding tariff information which has ceased to  be valid;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the tariff  and statistical nomenclature section of the Customs Code Committee,
The binding tariff information referred to by number in column 1 of  the table set out in the Annex, issued by the customs authorities named in column 2 in respect of  the tariff classification shown in column 3, must be revoked as soon as possible but not later than  the 21st day following that of the publication of this Decision in the Official Journal of the  European Communities.
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Commission Regulation (EC) No 644/2003
of 10 April 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 11 April 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.