razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EC) No 3068/95
of 21 December  1995
amending Regulation (EEC) No 189/92 adopting provisions for the application of certain control  measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization
THE COUNCIL OF  THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43  thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas Regulation (EEC) No 189/92 (3) adopted provisions for the application of certain control  measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO);
Whereas the European Community and Canada have agreed in the Agreement on Fisheries of 20 April  1995 to introduce additional control measures which shall apply to fishing vessels operating in the  NAFO Regulatory Area;
Whereas the NAFO Fisheries Commission adopted a proposal on 15 September 1995 to amend the hail  system;
Whereas, pursuant to Article XI of the NAFO Convention, the proposal will, in the absence of  objection, become a measure binding upon the Contracting Parties as from 15 November 1995;
Whereas the modified scheme is acceptable to the Community;
Whereas it is necessary to amend Regulation (EEC) No 189/92, in order to oblige Community fishing  vessels to comply with those new measures,
The Annex to Regulation (EEC) No 189/92 is hereby amended as  follows:
1. The following indent shall be added to points 1.1 and 1.4:
'- Species (3 Alpha code) in kilograms (rounded to the nearest 100 kilograms). The total quantity  of species for which the total round weight by species is less than one tonne may be reported by  the 3 Alpha code "MZZ" (Marine fish unspecified).'
2. The following text shall replace the  corresponding sentence in the introduction to point 1.4:
'These reports shall be made at least six hours in advance of the vessel's exit from the Regulatory  Area and shall contain the following particulars in the following order.'
3. The following points  shall be added:
'1.5 Transshipment in the Regulatory Area. This report shall be made 24 hours in advance and shall  contain the following particulars in the following order:
- Name of vessel,
- Call sign,
- Extend identification letters and numbers,
- The date, time and geographical position,
- Indication of the message code: "TRANS",
- The total round weight by species (3 Alpha code) to be transshipped in kilograms (rounded to the  nearest 100 kilograms),
- The name of the Master.
1.6 Vessels equipped with devices which enable the automatic transmission of their position are  exempt from the hail requirements set out in 1.2 and 1.3.'
This Regulation shall enter  into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the  European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3465/80 of 30 December 1980 amending Regulation (EEC) No 2329/79 on the sale at a price fixed in advance of bone-in beef and veal held by the intervention agencies, as a result of Greek accession
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Greece (1), and in particular Article 146 thereof,
Whereas, pursuant to Article 22 of the Act of Accession, the adaptations to the acts listed in Annex II to the said Act are to be drawn up in conformity with the guidelines set out in that Annex;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2329/79 on the sale at a price fixed in advance of bone-in beef and veal held by the intervention agencies (2), as last amended by Regulation (EEC) No 2469/80 (3), adopted after signature of the Treaty of Accession and which is valid beyond 1 January 1981, must be adapted to ensure compliance with the provisions of the Act of Accession,
Annexes I and II to Regulation (EEC) No 2329/79 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1981.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
24.1.2009 EN Official Journal of the European Union L 21/41
COUNCIL AND COMMISSION DECISION
of 18 December 2008
on the conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part, to take account of the Accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
(2009/50/EC, Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 44(2), the last sentence of Article 47(2), and Articles 55, 57(2), 71, 80(2), 93, 94, 133 and 181a, in conjunction with the second sentence of Article 300(2) and the first subparagraph of Article 300(3), thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular the second paragraph of Article 101 thereof,
Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 6(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Having regard to the Council’s approval pursuant to Article 101 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Whereas:
(1) The Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union, was signed on behalf of the Community and the Member States on 20 May 2008 in accordance with Council Decision 2008/792/EC (2).
(2) Pending its entry into force, the Protocol has been applied on a provisional basis as from 1 January 2007.
(3) The Protocol should be concluded,
The Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union is hereby approved on behalf of the Community, the European Atomic Energy Community and the Member States.
The President of the Council shall, on behalf of the Community and its Member States, give the notification provided for in Article 3 of the Protocol. The President of the Commission shall simultaneously give such notification on behalf of the European Atomic Energy Community.
17.10.2012 EN Official Journal of the European Union L 284/5
COMMISSION REGULATION (EU) No 953/2012
of 11 October 2012
establishing a prohibition of fishing for herring in EU, Norwegian and international waters of I and II by vessels flying the flag of United Kingdom
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EU) No 44/2012 of 17 January 2012 fixing for 2012 the fishing opportunities available in EU waters and, to EU vessels, in certain non- EU waters for certain fish stocks and groups of fish stocks which are subject to international negotiations or agreements (2), lays down quotas for 2012.
(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2012.
(3) It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2012 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Prohibitions
Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION  of 31 March 1971  authorizing certain Member States to sell butter at a reduced price in the form of concentrated butter  (Only the German, French and Dutch texts are authentic)  (78/360/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2560/77 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 985/68 of 15 July 1968 laying down general rules for intervention on the market in butter and cream (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2714/72 (4), and in particular Article 7a thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 649/78 of 31 March 1978 on the sale at reduced prices of intervention butter for direct consumption as concentrated butter (5) provides that the Member States may be authorized to sell butter from public storage or to grant aid for butter from private storage released for direct consumption as concentrated butter;
Whereas the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands have requested authorization to undertake this operation and are in a position to guarantee that the concentrated butter reaches its prescribed destination;
Whereas the quantity of butter to be sold should be fixed in the light of previous experience of such measures and having regard in particular to the quantities of concentrated butter capable of being reasonably absorbed by private consumption within the Community, and to the position as regards butter stocks ; whereas in the case of the Federal Republic of Germany account should also be taken of the outstanding balance of the quantity of butter specified in the Commission Decision of 22 December 1972 authorizing the Federal Republic of Germany to sell butter at a reduced price in the form of concentrated butter (6), as last amended by the Decision of 12 January 1978 (7);
Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
1. The Federal Republic of Germany, the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands are hereby authorized to have recourse to the provisions of Regulation (EEC) No 649/78 in respect of quantities not exceeding those specified in paragraph 2.
2. The quantities referred to in paragraph 1 are as follows: >PIC FILE= "T0012795">
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands.
Commission Regulation (EC) No 1072/2003
of 23 June 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 24 June 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1000/96 of 4 June  1996 amending Regulation (EEC) No 1538/91 introducing detailed rules for implementing Council  Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultry
THE  COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1906/90 of 26 June 1990 on certain marketing standards  for poultry  (1), as last amended by Regulation (EC) No 3204/93  (2), and in particular Article 9  thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1538/91  (3), as last amended by Regulation (EC) No 205/96   (4), introduces detailed rules for implementing the marketing standards for poultry;
Whereas, in the light of the experience gained, the definition of a capon and the criteria relating  to it in Annex IV of Regulation (EEC) No 1538/91 should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the  Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
Regulation (EEC) No 1538/91 is amended as follows:
1.  In Article 1 (1) (a) the third indent is replaced by the following:
'-  capon: male fowl castrated surgically before reaching sexual maturity and slaughtered at a  minimum age of 140 days: after castration the capons must be fattened for at least 77 days.`
2.  Annex IV is amended as follows:
-  the second indent in the second indent of point (c) is replaced by the following:
'-  2 m2 per duck or per capon`,
-  the second indent in the last indent of point (d) is replaced by the following:
'-  for capons: four weeks`.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in  the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.
1.7.2004 EN Official Journal of the European Union L 232/33
COMMISSION REGULATION (EC) No 1219/2004
of 30 June 2004
fixing the production refund for olive oil used in the manufacture of certain preserved foods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats (1), and in particular Article 20a thereof,
Whereas:
(1) Article 20a of Regulation No 136/66/EEC provides for the granting of a production refund for olive oil used in the preserving industry. Pursuant to paragraph 6 of that Article, and without prejudice to paragraph 3 thereof, the Commission shall fix this refund every two months.
(2) By virtue of Article 20a(2) of the abovementioned Regulation, the production refund must be fixed on the basis of the gap between prices on the world market and on the Community market, taking account of the import charge applicable to olive oil falling within CN subheading 1509 90 00 and the factors used for fixing the export refunds for those olive oils during the reference period. It is appropriate to take as a reference period the two-month period preceding the beginning of the term of validity of the production refund.
(3) The application of the above criteria results in the refund being fixed as shown below,
For the months of July and August 2004, the amount of the production refund referred to in Article 20a(2) of Regulation No 136/66/EEC shall be EUR 44,00/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 1 July 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
14.9.2005 EN Official Journal of the European Union L 237/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 1481/2005
of 13 September 2005
amending Regulation (EC) No 2805/95 fixing the export refunds in the wine sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine (1), and in particular the second subparagraph of Articles 63(3) and 64(5) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 63(1) of Regulation (EC) No 1493/1999, to the extent necessary to enable the products listed in Article 1(2)(a) and (b) of that Regulation to be exported on the basis of the prices for those products on the world market and within the limits of the Agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty, the difference between those prices and the prices in the Community may be covered by an export refund.
(2) Under Article 64(3) of Regulation (EC) No 1493/1999, the amounts and destinations for refunds are to be fixed periodically taking account of the existing situation and likely trends with regard to the prices and availability of the products concerned on the Community market and the world market prices for those products.
(3) Commission Regulation (EC) No 2805/95 (2) should therefore be amended accordingly.
(4) The Management Committee for Wine has not delivered an opinion within the time-limit set by its Chairman,
The Annex to Regulation (EC) No 2805/95 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 14 September 2005.
It shall apply from 16 September 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2261/88 of 19 July 1988 amending Regulation (EEC) No 2169/81 laying down the general rules for the system of aid for cotton
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Greece, and in particular paragraph 9 of Protocol 4 on cotton, as last amended by Regulation (EEC) No 4006/87 (1),
Having regard to the proposal from the Commission (2),
Whereas Article 5 of Regulation (EEC) No 2169/81 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2276/87 (4), provides that the aid to be paid is to be that applying on the day when the application for aid is made; whereas the amount of the aid must be  calculated taking account of the guide price fixed for the marketing year during which the cotton to which the application relates is harvested;
Whereas Article 2 of Council Regulation (EEC) No 1964/87 of 2 July 1987 adjusting the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece (5) provides that where the maximum guaranteed quantity is exceeded, the  aid is to be reduced by the impact on the guide price of a coefficient to be established; whereas that coefficient is fixed pursuant to Article 7 of Regulation (EEC) No 2169/81;
Whereas Regulation (EEC) No 2276/87 amends inter alia Article 8 of Regulation (EEC) No 2169/81; whereas Regulation (EEC) No 2169/81 should therefore be adapted accordingly,
Article 5 of Regulation (EEC) No 2169/81 is hereby amended as follows:
1.  Paragraph 2 is replaced by the following:
Â´2.  The amount of the aid to be paid shall be the amount applicable on the day when the application for aid is made. However, the amount of the aid applicable on the day when the application is made shall be adjusted on the basis of the difference  between the guide price applying on that day and that applying on the day when the cotton is placed under control.' 2.  In the first subparagraph of paragraph 3, Â´Without prejudice to Article 8 (1)' is deleted.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1345/2001
of 3 July 2001
specifying the extent to which applications lodged in June 2001 for import rights in respect of young male bovine animals for fattening may be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1095/2001 of 5 June 2001 opening and providing for the administration of an import tariff quota for young male bovine animals for fattening (1 July 2001 to 30 June 2002)(1), and in particular Article 4(4) thereof,
Whereas:
Article 1(1) of Regulation (EC) No 1095/2001 lays down the number of young male bovine animals which may be imported on special terms during the period from 1 July 2001 to 30 June 2002. The quantities applied for exceed the quantities available under Article 2(1)(c) of that Regulation. Therefore, the quantities applied for should be reduced on a proportional basis in accordance with Article 4(4) of Regulation (EC) No 1095/2001,
All applications for import rights made in Member States other than Italy and Greece pursuant to Article 2(3) of Regulation (EC) No 1095/2001 are hereby met to the extent of 2,532 % of the quantity requested.
This Regulation shall enter into force on 4 July 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1588/2003
of 11 September 2003
fixing production refunds on cereals and rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992, on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1104/2003(2), and in particular Article 7(3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(4), and in particular Article 7(2) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1722/93 of 30 June 1993 laying down detailed rules for the arrangements concerning production refunds in the cereals and rice sectors(5), as last amended by Regulation (EC) No 1786/2001(6), and in particular Article 3 thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EEC) No 1722/93 establishes the conditions for granting the production refund. The basis for the calculation is established in Article 3 of the said Regulation. The refund thus calculated must be fixed once a month and may be altered if the price of maize and/or wheat changes significantly.
(2) The production refunds to be fixed in this Regulation should be adjusted by the coefficients listed in the Annex II to Regulation (EEC) No 1722/93 to establish the exact amount payable.
(3) The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
The refund referred to in Article 3(2) of Regulation (EEC) No 1722/93, expressed per tonne of starch extracted from maize, wheat, barley, oats, potatoes, rice or broken rice, shall be EUR 0,00/t.
This Regulation shall enter into force on 12 September 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.