razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
21.12.2013 EN Official Journal of the European Union L 349/46
COMMISSION REGULATION (EU) No 1393/2013
of 13 December 2013
establishing a prohibition of fishing for redfish in EU and international waters of V; international waters of XII and XIV by vessels flying the flag of Spain
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EU) No 40/2013 of 21 January 2013 fixing for 2013 the fishing opportunities available in EU waters and, to EU vessels, in certain non-EU waters for certain fish stocks and groups of fish stocks which are subject to international negotiations or agreements (2), lays down quotas for 2013.
(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2013.
(3) It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2013 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Prohibitions
Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
27.9.2007 EN Official Journal of the European Union L 252/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 1106/2007
of 26 September 2007
setting the allocation coefficient for issuing of licences applied for from 17 to 21 September 2007 to import sugar products under tariff quotas and preferential agreements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 950/2006 of 28 June 2006 laying down detailed rules for the 2006/07, 2007/08 and 2008/09 marketing years for importing and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements (2), and in particular Article 5(3) thereof,
Whereas:
(1) Applications for import licences were submitted to the competent authority during the period from 17 to 21 September 2007, in accordance with Regulation (EC) No 950/2006 or Commission Regulation (EC) No 1832/2006 of 13 December 2006 laying down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of Bulgaria and Romania (3) for a total quantity equal to or exceeding the quantity available for serial numbers 09.4315 and 09.4316 (2006 to 2007).
(2) In these circumstances, the Commission should fix an allocation coefficient in order to issue licences in proportion to the quantity available and inform the Member States that the set limit has been reached,
Licences shall be issued within the quantitative limits set in the Annex to this Regulation in respect of applications for import licences submitted from 17 to 21 September 2007, in accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 950/2006 or Article 5 of Regulation (EC) No 1832/2006.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DIRECTIVE  of 24 October 1967  amending the Council Directive on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorised for use in foodstuffs intended for human consumption  (67/653/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100 thereof;
Having regard to the proposal from the Commission;
Having regard to the Opinion of the European Parliament (1);
Having regard to the Opinion of the Economic and Social Committee (2);
Whereas, under Article 2 (1) of the Council Directive of 23 October 1962 (3) on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorised for use in foodstuffs intended for human consumption, as amended by Article 1 (1) of the Council Directive of 25 October 1965, (4) Member States may until 31 December 1966 maintain the provisions of their existing national rules concerning the colouring matters listed in Annex II to that Directive.
Whereas certain colouring matters listed in Annex II to the Directive of 23 October 1962, namely erythrosine and acid brilliant green BS, which are in general use in several Member States for colouring foodstuffs may, as shown by scientific research, be used without danger to human health ; whereas their use is necessary for economic reasons;
Whereas, if the use of these colouring matters is to be authorised, specific criteria of purity which they must satisfy must be laid down;
The Council Directive of 23 October 1962 shall be amended as follows: (1) OJ Nยบ 63, 3.4.1967, p. 966/67. (2) OJ Nยบ 64, 5.4.1967, p. 1008/67. (3) OJ Nยบ 115, 11.11.1962, p. 2645/62. (4) OJ Nยบ 178, 26.10.1965, p. 2793/65.   1. The following shall be added to Section 1 of Annex I: - After E 126: >PIC FILE= "T0001704">
- After E 141: >PIC FILE= "T0001705">
In Annex II, Section I, the details concerning erythrosine and acid brilliant green BS (lissamine green) shall be deleted.
2. The following shall be added to Annex III: - After E 126: >PIC FILE= "T9000050">
- After E 141: >PIC FILE= "T9000051">
Member States shall not later than 1 January 1968, bring into force the measures necessary to comply with this Directive and shall forthwith inform the Commission thereof.
This Directive is addressed to the Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1121/91  of 2 May 1991  amending Regulation (EEC) No 3817/90 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism for certain products in the eggs and poultrymeat sectors destined for  Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 569/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the application of the supplementary mechanism applicable to trade (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/88 (2), and in particular Article 7  (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3792/85 of 20 December 1985 laying down the agreements applying to trade in agricultural products between Spain and Portugal (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/88, and in particular Article 13  thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3817/90 of 19 December 1990 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism for certain products in the eggs and poultrymeat sectors destined for Portugal (4), as last amended by  Regulation (EEC) No 624/91 (5), lays down in Article 2 (2) that, in derogation of Article 2 (2) of Commission Regulation (EEC) No 574/86 of the 26 February 1986 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism (STM)  (6), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/88, the rights deriving from the STM licence are not transferable; whereas in the light of experience it is appropriate to restore the possibility of transferring such rights; whereas the provisions of  Regulation 3817/90 should be amended accordingly.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Eggs and Poultry,
(2) of Regulation (EEC) No 3817/90 is hereby deleted.  Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply equally to those STM licences delivered before its entry into force and for which the validity has not expired. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
20.6.2008 EN Official Journal of the European Union L 161/1
COUNCIL REGULATION (EC) No 569/2008
of 12 June 2008
amending Regulation No 11 concerning the abolition of discrimination in transport rates and conditions, in implementation of Article 79(3) of the Treaty establishing the European Economic Community
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 75(3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (1),
Whereas the Community rules required under Article 75 of the Treaty to abolish certain forms of discrimination as regards inland transport within the Community were laid down in Regulation No 11 (2). In order to reduce administrative burdens on businesses that Regulation should be simplified by the removal of outdated and unnecessary requirements, in particular the requirement that certain information which, as a result of technical progress, is now available in carriers’ accounting systems, be retained on paper,
Regulation No 11 is hereby amended as follows:
1. Article 5 shall be deleted;
2. Article 6 shall be amended as follows:
(a) in paragraph 1, the fifth and sixth indents shall be deleted;
(b) in paragraph 2, the third sentence shall be deleted;
(c) paragraph 3 shall be replaced by the following:
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1216/93 of 17 May 1993 re-establishing the levying of customs duties on products of category 22 (order No 40.0220), originating in Pakistan, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation  (EEC) No 3832/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3832/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of textile products originating in developing countries (1), extended for 1993 by Council (EEC) No 3917/92 (2), and in  particular Article 12 thereof,
Whereas Article 10 of Regulation (EEC) No 3832/90 provides that preferential tariff treatment shall be accorded for 1993 for each category of products subjected in Annexes I and II thereto to individual ceilings, within the limits of the quantities  specified in column 8 of Annex I and column 7 of Annex II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;
Whereas Article 11 of the abovementioned Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community  level;
Whereas, in respect of products of category 22 (order No 40.0220), originating in Pakistan, the relevant ceiling amounts to 649 tonnes;
Whereas on 12 March 1993 imports of the products in question into the Community, originating in Pakistan, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Pakistan,
As from 22 May 1993 the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3832/90, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Pakistan:
/* Tables: see OJ */
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 312/2004
of 20 February 2004
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain, medium grain and long grain A rice to be exported to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1876/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 1876/2003(2).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(3) allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
The maximum export refund on wholly milled grain, medium grain and long grain A rice to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1876/2003 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 16 to 19 February 2004 at 118,00 EUR/t.
This Regulation shall enter into force on 21 February 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 7  December 1992 concerning the conlusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the  Agreement in the form of exchanges of letters between the European Coal and Steel Community and the  European Economic Community, of the one part, the Czech and Slovak Federal Republic, of the other  part, to extend the duration of the Interim Agreement signed between the Parties in Brussels on 16  December 1991 (92/624/ECSC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular  the first paragraph of Article 95 thereof,
Whereas, pending the completion of the ratification procedure of the Europe Agreement signed in  Brussels on 16 December 1991 it is necessary to extend, after 31 December 1992 the duration of the  Interim Agreement, signed in Brussels on 16 December 1991, by concluding an Agreement in the form  of exchanges of letters;
Having consulted the Consultative Committee and with the unanimous assent of the Council,
The Agreement in the form of exchanges of letters concerning the  extension after the 31 December 1992 of the duration of the Interim Agreement, signed in Brussels  on 16 December 1991, between the European Coal and Steel Community and the European Economic  Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part, is hereby  approved on behalf of the European Coal and Steel Community.
The text of the Agreement is annexed to this Decision (1).
The President of the Commission is hereby authorized to designate the person who will  sign the Agreement in order to bind the Commission.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 4155/88  of 29 December 1988  extending the period of application of Regulation (EEC) No 3310/75 on agriculture in the Grand Duchy of Luxembourg
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Protocol on the Grand Duchy of Luxembourg annexed thereto,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3310/75 of 16 December 1975 on agriculture in the Grand Duchy of Luxembourg (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3914/87 (2), and in particular Article 2 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, under the second subparagraph of Article 1 (1) of the Protocol on the Grand Duchy of Luxembourg, Belgium, Luxembourg and the Netherlands are to apply the system provided for in the third paragraph of Article 6 of the Convention on the Economic  Union of Belgium and Luxembourg of 25 July 1921; whereas the period of application of that system was last extended by Regulation (EEC) No 3914/87; whereas the Council has to decide to what extent those provisions should be maintained, amended or  discontinued;
Whereas pending a Council decision on the matter in the near future the said system should be extended for a transition period,
In the first subparagraph of Article 2 of Regulation (EEC) No 3310/75, Â´31 December 1988' is hereby replaced by Â´31 January 1989'.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 28 April 1997 amending Decision 97/116/EC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany (Text with EEA relevance) (97/282/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (1), as last amended by Directive 92/118/EEC (2) and, in particular, Article 10 (4) thereof,
Whereas a number of outbreaks of classical swine fever have occurred in different areas of Germany;
Whereas in view of the trade in live pigs, these outbreaks are liable to endanger the herds of other Member States;
Whereas Germany has taken measures within the framework of Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980, introducing Community measures for the control of classical swine fever (3), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden;
Whereas as a result of the disease situation the Commission adopted Decision 97/116/EC of 11 February 1997 concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany (4), as amended by Decision 97/196/EC (5);
Whereas in the light of the evolution of the disease it is possible to withdraw some of the measures adopted as regards the conditions for the movement of pigs;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
Annexes I and II to Decision 97/116/EC are replaced by Annexes I and II respectively to this Decision.
The Member States shall amend the measures they apply to trade so as to bring them into compliance with this Decision. They shall immediately inform the Commission thereof.
This Decision is addressed to Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 360/91  of 14 February 1991  correcting Regulation (EEC) No 3484/90 fixing the accession compensatory amounts for olive oil for 1990/91
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 473/86 of 25 February 1986 laying down the general rules for the system of accession compensatory amounts for olive oil (1), and in particular Article 7 (3) thereof,
amends Commission Regulation (EEC) No 3484/90 fixing the accession compensatory amounts for olive oil for 1990/91 (2);
Whereas a check has shown that an error was made in the Annex to the Regulation (EEC) No 3484/90;
Whereas the Regulation in question should be corrected accordingly,
    Article 1
The Annex I to the Regulation (EEC) No 3484/90 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.  Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 December 1990.   This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
30.3.2007 EN Official Journal of the European Union L 90/35
COMMISSION REGULATION (EC) No 347/2007
of 29 March 2007
fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 581/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular the third subparagraph of Article 31(3) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 581/2004 of 26 March 2004 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain types of butter (2) provides for a permanent tender.
(2) Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 580/2004 of 26 March 2004 establishing a tender procedure concerning export refunds for certain milk products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum export refund for the tendering period ending on 27 March 2007.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
For the permanent tender opened by Regulation (EC) No 581/2004, for the tendering period ending on 27 March 2007, the maximum amount of refund for the products referred to in Article 1(1) of that Regulation shall be as shown in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 30 March 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.