razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1354/94 of 14 June 1994 amending Regulation (EEC) No 3061/84 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for olive oil
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EC) No 3179/93 (2), and in particular Article 5 (5) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3061/84 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2796/93 (4), lays down 15 June as the last date for the submission of aid applications by olive growers;
Whereas, due to the exceptional climatic conditions this marketing year, the harvesting and processing of olives will be completed in certain regions during June; whereas, therefore, the time limit for the submission of applications should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
The following subparagraph is hereby added to Article 5 (3) of Regulation (EEC) No 3061/84:
'For the 1993/94 marketing year, however, the date of 15 June shall be replaced by 30 June.'
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1441/2003
of 13 August 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 14 August 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1658/91  of 14 June 1991  establishing arrangements for retrospective Community surveillance in respect of imports of Atlantic salmon
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2886/89 (2), and in particular Article 24 (2) thereof,
Whereas the trend in imports of Atlantic salmon is liable to cause serious disturbances on the Community market, which may endanger the objectives of Article 39 of the Treaty;
Whereas in order to ensure that the appropriate measures can if necessary be adopted without delay, temporary arrangements need to be established for retrospective Community surveillance of imports of Atlantic salmon covered by CN codes ex 0302 12 00  and ex 0303 22 00,
Temporary arrangements are hereby established for retrospective Community surveillance of imports of Atlantic salmon classified under CN codes ex 0302 12 00 and ex 0303 22 00.
1. The Member States shall notify the Commission without delay of quantities and free-at-frontier prices for each type of commercial presentation of products imported into the customs territory of the Community, in accordance with the  particulars set out in the Annex.
2. The free-at-frontier price shall be determined in accordance with the provisions of Council Regulation (EEC) No 1224/80 (3).
This Regulation shall enter into force on 1 July 1991.
It shall apply until 31 December 1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2922/92  of 7 October 1992  on the rate of interest to be used for calculating the costs of financing intervention measures comprising buying-in, storage and disposal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1883/78 of 2 August 1978 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section (1), as last amended by Regulation  (EEC) No 787/89 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas Article 3 of Commission Regulation (EEC) No 411/88 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1644/89 (4), lays down that the uniform interest rate used for calculating the costs of financing intervention measures is to correspond to the  interest rates for the ecu for three months' and twelve months' forward rates recorded by the Statistical Office of the European Communities on the Euromarkets with a weighting of one-third and two-thirds respectively;
Whereas the Commission fixes this rate before the beginning of each EAGGF Guarantee Section accounting year on the basis of the rates recorded in the six months preceding fixing;
Whereas Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 411/88 lays down that if the rate of interest costs borne by a Member State is lower for at least six months than the uniform interest rate fixed for the Community a specific interest rate is to be fixed for  that Member State; whereas the Member States notify these costs to the Commission before the end of the accounting year; whereas, where no costs are notified by a Member State, the rate to be applied is determined on the basis of the reference interest  rates set out in the Annex to the said Regulation;
Whereas the interest rates for the 1993 accounting year must be set, in line with those provisions;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the EAGGF Committee,
For expenditure incurred during the 1993 EAGGF Guarantee Section accounting year:
- the interest rate referred to in Article 3 of Regulation (EEC) No 411/88 shall be 10,3 %,
- the specific interest rate referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 411/88 shall be:
10 % for France,
9,5 % for Ireland,
8,3 % for the Netherlands and
9,9 % for the United Kingdom.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 October 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2530/89
of 18 August 1989
fixing the special rates for converting the free-at-frontier reference prices of imported liqueur wines into national currency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1236/89 (2),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1676/85 of 11 June 1985 on the value of the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1636/87 (4), and in particular Article 2 (4) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1393/76 of 17 June 1976 laying down detailed rules for the importation of products in the wine-growing sector originating in certain third countries (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2135/84 (6), and in particular Article 1a (4) thereof,
Having regard to the opinion of the Monetary Committee,
Whereas, pursuant to Article 1a of Regulation (EEC) No 1393/76, special rates are used to convert the free-at-frontier reference prices for imported liqueur wines into national currency; whereas the special rates applicable at present were fixed by Commission Regulation (EEC) No 420/89 (7);
Whereas for the currencies of the Member States maintained at any given moment within a maximum spread of 2,25 %, the special rate is the conversion rate resulting from the central rate; whereas, for the other currencies, the special rate for the period 1 September 1989 to 28 February 1990 is equal to the conversion rate in relation to all the currencies of the Member States maintained at any given moment with a maximum spread of 2,25 % resulting from the average rate taken into consideration for the purposes of calculating the monetary amounts valid on 1 August 1989;
Whereas under the terms of Council Regulation (EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agriculture (8) as last amended by Regulation (EEC) No 1889/87 (9), and in particular of Article 6 (1) thereof, the central rates and the market rates are to be multiplied by a corrective factor,
The special rate referred to in Article 1a of Regulation (EEC) No 1393/76 shall be:
(a) for the Belgian franc and the Luxembourg franc:
Bfrs/Lfrs 1 = 0,0207096 ECU;
(b) for the Danish krone:
Dkr 1 = 0,111981 ECU;
(c) for the German mark:
DM 1 = 0,427144 ECU;
(d) for the French franc:
FF 1 = 0,127359 ECU;
(e) for the Irish pound:
ÂŁIrl 1 = 0,14430 ECU;
(f) for the Dutch guilder:
Fl 1 = 0,379097 ECU;
(g) for the pound sterling:
ÂŁ 1 = 1,32858 ECU;
(h) for the Italian Lira:
Lit 100 = 0,0595944 ECU;
(i) for the Greek drachma:
Dr 100 = 0,497874 ECU;
(j) for the Spanish peseta:
Pta 100 = 0,686257 ECU.
Regulation (EEC) No 420/89 is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on 1 September 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
23.9.2014 EN Official Journal of the European Union L 279/19
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 993/2014
of 22 September 2014
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
Whereas:
(1) Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.
(2) The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,
The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL  REGULATION (EEC) No 2989/82
of 9 November 1982
on the granting of aid for the consumption of butter in Denmark, Greece, Italy and Luxembourg
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1183/82 (2), and in particular Article 12 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the situation on the Community butter market is characterized by large stocks and it is therefore advisable to increase the consumption of butter by all appropriate means;
Whereas the reduction of final consumer prices is an efficient means of attaining this objective; whereas, to this end, the Commission envisages the adoption of an ad hoc measure based on Article 6 (7) of Regulation (EEC) No 804/68 involving an additional reduction in the price of butter bought for direct consumption in view of the Christmas and New Year holidays;
Whereas the implementation of the abovementioned measure presents particular problems in Denmark, Greece, Italy and Luxembourg; whereas, in fact, the butter markets in these Member States are characterized by very low or non-existent public stocks and by very small quantities under private storage contracts; whereas, in order to avoid placing consumers in these Member States at a disadvantage, as compared with consumers in the other Member States, provision should be made for subsidizing butter in Denmark, Greece, Italy and Luxembourg on the same conditions as the butter sold in the other Member States in the framework of the said measure;
Whereas Denmark and Luxembourg make use of the provisions of Council Regulation (EEC) No 1269/79 of 25 June 1979 on the marketing of reduced-price butter for direct consumption (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1186/82 (4); whereas the measure provided for in this Regulation has to take into account the aid granted in pursuance of the said Regulation,
1. Aid shall be granted in Denmark, Greece, Italy and Luxembourg for the direct consumption of butter.
2. The aid is hereby fixed at 130 ECU per 100 kilograms for Greece and Italy and at 85 ECU per 100 kilograms for Denmark and Luxembourg.
The detailed rules for the application of this Regulation shall lay down, in particular, a time limit for the packaging of the butter in small packets, the maximum amount of butter which may be eligible for the aid referred to in Article 1, and provisions guaranteeing that the butter will be consumed in the Member State for which it is intended.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3630/92  of 15 December 1992  re-estabishing the levying of customs duties on products of category Nos 7 and 9 (order Nos 40.0070 and 40.0090), originating in Malaysia, to which the preferential tariff arrangements  set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3832/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of textile products originating in developing countries (1), extended for 1992 by Regulation (EEC) No 3587/91 (2), and  in particular Article 12 thereof,
Whereas Article 10 of Regulation (EEC) No 3832/90 provides that preferential tariff treatment shall be accorded for 1992 for each category of products subjected in Annexes I and II thereto to individual ceilings, within the limits of the quantities  specified in column 8 of Annex I and column 7 of Annex II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;
Whereas Article 11 of the abovementioned Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community  level;
Whereas in respect of products of category Nos 7 and 9 (order No 40.0070 and 40.0090), originating in Malaysia, the relevant ceiling amounts to 972 000 pieces and 131 tonnes;
Whereas on 18 August 1992 imports of the products in question into the Community, originating in Malaysia, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Malaysia,
As from 20 December 1992 the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3832/90, shall be re-established in respect of the following products imported into the Community and originating in Malaysia:
Order No  Category
(unit)  CN code  Description           40.0070  7 (1 000 pieces)  6106 10 00
6106 20 00
6106 90 10
6206 20 00
6206 30 00
6206 40 00  Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, whether or not knitted or crocheted, of wool, cotton or man-made fibres       40.0090  9 (tonnes)  5802 11 00
5802 19 00
ex 6302 60 00  Terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton; toilet linen and kitchen linen, of terry towelling and similar woven terry fabrics, of cotton, other than knitted or crocheted
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
REGULATION (EEC) No 1382/74 OF THE COMMISSION  of 4 June 1974  amending Regulation (EEC) No 1686/72 on certain detailed rules for aid for seed as regards the final date for the payment of aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2358/71 (1) of 26 October 1971 on the common organization of the market in seeds, as last amended by Regulation (EEC) No 1119/74 (2), and in particular Article 3 (5) thereof;
Whereas Article 3 (2) of Commission Regulation (EEC) No 1686/72 (3) of 2 August 1972 on certain detailed rules for aid for seed, provides that Member States shall pay the aid to the grower within two months following the lodging of the application therefor and at the latest by 30 June of the year following the harvest ; whereas this time limit was fixed taking into account the fact that the seed establishment or breeder requires a certain time in which to treat, prepare and have certified the seeds supplied by the grower;
Whereas the experience gained during the first two years in which the common organization of the market has been in operation has shown that the limit set did not leave sufficient time to enable all the operations prior to certification to be carried out ; whereas, in spite of the efforts of the establishments and inspection services concerned, it may not be possible to certify certain quantities of seed in time ; whereas the producers of such lots could not therefore receive any aid and would thus be at a disadvantage ; whereas the final date for the payment of aid should therefore be set back to 31 July of the year following the harvest;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Management Committee for Seeds,
Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1686/72 is replaced by the following:
"2. The Member State shall pay the amount of aid to the grower within the two months following the lodging of the application and at the latest on 31 July of the year following the year of the harvest."
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) N°  4002/87
of 23 December 1987
amending Regulation (EEC) N° 1491/85 laying down special measures for  soya beans
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) N° 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical  nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as amended by Regulation (EEC) N° 3985/87 (2),  and in particular Article 15 thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) N° 2658/87 establishes, with effect from 1 January 1988, a  combined goods nomenclature based on the Harmonized System which will meet the requirements both of  the Common Customs Tariff and the nomenclature of goods for the external trade statistics of the  Community;
Whereas, as a consequence, it is necessary to express the descriptions of goods and tariff heading  numbers which appear in Council Regulation (EEC) N° 1491/85 (3), as last amended by Regulation  (EEC) N° 1921/87 (4), according to the terms of the combined nomenclature; whereas these  adaptations do not call for any amendment of substance,
Article 1 (1) of Regulation (EEC) N° 1491/85 is replaced by the  following:
'1.  Before 1 August every year, in respect of the marketing year commencing the following year, a  guide price for soya beans of subheading 1201 00 90 of the combined nomenclature shall be fixed for  the Community, in accordance with the procedure laid down in Article 43 (2) of the Treaty.
The guide price shall be fixed at a fair level for producers, having regard to the supply  requirements of the Community.'
This Regulation shall enter into force on 1 January  1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.