razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1211/95 of 30 May 1995 amending for the fifth time Regulation (EC) No 3146/94 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Germany
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden and by Commission Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 20 thereof,
Whereas, because of the outbreak of classical swine fever in certain production regions in Germany, exceptional support measures for the market in pigmeat were adopted for that Member State in Commission Regulation (EC) No 3146/94 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1103/95 (4);
Whereas, it is necessary, for administrative simplification, to clarify the method of financing the aid granted to the producers, in order to ensure that the expenses are shared between the Community and the Member State concerned;
Whereas, thanks to the progress made as far as health is concerned, it is advisable to bring to an end the exceptional support measures for the market in Bavaria;
Whereas it is opportune, due to the continuing veterinary and commercial restrictions, to include the old sows delivered in Lower Saxony under the system of aid provided for by Regulation (EC) No 3146/94; whereas this measure should take immediate effect in order to avoid financial losses to the producers concerned;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for pigmeat,
Regulation (EC) No 3146/94 is amended as follows:
1. Article 1 is amended as follows:
(a) paragraph 4 is replaced by the following:
'4. The aid, for a total quantity of animals set in Annex I, granted to 70 % per cent of the live animals delivered each day is financed by the Community budget. The aid for the remaining animals is provided by Germany.`
(b) paragraphs 5 and 6 are cancelled.
2. In Article 2, the term 'in the Annex` is replaced by 'in Annex II.`
3. The Annex is replaced by Annex II of this Regulation.
4. Annex I is added.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1504/2002
of 22 August 2002
fixing the maximum export refund for white sugar for the third partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1331/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2), and in particular Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1331/2002 of 23 July 2002 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar(3), for the 2002/2003 marketing year, requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar.
(2) Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1331/2002 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3) Following an examination of the tenders submitted in response to the third partial invitation to tender, the provisions set out in Article 1 should be adopted.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
For the third partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1331/2002 the maximum amount of the export refund is fixed at 49,647 EUR/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 23 August 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
18.1.2008 EN Official Journal of the European Union L 15/20
COMMISSION REGULATION (EC) No 37/2008
of 17 January 2008
amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1109/2007 for the 2007/08 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular of the Article 36,
Whereas:
(1) The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2007/08 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 1109/2007 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 1509/2007 (4).
(2) The data currently available to the Commission indicate that the said amounts should be changed in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
The representative prices and additional duties on imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 1109/2007 for the 2007/2008 marketing year are hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 18 January 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2867/93 of 20 October 1993 amending Regulation (EEC) No 2377/80 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the beef and veal sector
THE COMMISSION OF THE  EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 715/90 of 5 March 1990 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the ACP States or in the overseas  countries and territories (OCT) (1), as last amended by Regulation (EEC) No 523/91 (2), and in particular Article 27 thereof,
Whereas Article 101 (1) of Council Decision 91/482/EEC (3) lays down that products originating in the OCT shall be imported into the Community free of customs duties and charges having equivalent effect; whereas Council Regulation (EEC) No 444/92 (4)  extends Regulation (EEC) No 715/90 solely in respect of products originating in the ACP States; whereas, accordingly, Commission Regulation (EEC) No 2377/80 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2292/93 (6), should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
Regulation (EEC) No 2377/80 is amended as follows:
1. In Article 13 (1), (a) and (b) are replaced by the following:
'(a) under the heading "Notes" and im Section 24 respectively one of the following:
- Producto ACP - Reglamento (CEE) no 715/90,
- AVS-varer - forordning (EOEF) nr. 715/90,
- AKP-Erzeugnis - Verordnung (EWG) Nr. 715/90,
- Proion AKE - Kanonismos (EOK) arith. 715/90,
- ACP-product - Regulation (EEC) No 715/90,
- Produit ACP - rĂ¨glement (CEE) no 715/90,
- Prodotto ACP - regolamento (CEE) n. 715/90,
- ACS-produkt - Verordening (EEG) nr. 715/90,
- Produto ACP - Regulamento (CEE) no 715/90.
(b) in Section 8, the name of the State in which the product is to originate.';
2. in Point 1 of Section I of Annex I, 'OCT' is deleted.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3378/86
of 4 November 1986
amending Regulation (EEC) No 2707/86 laying down detailed rules on the description and presentation of sparkling and aerated sparkling wines
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3805/85 (2), and in particular Article 54 (5) thereof,
Whereas, owing to an error, Commission Regulation (EEC) No 2707/86 (3) does not correspond to the text put to the vote in the Management Committee for Wine; whereas the said Regulation must therefore be rectified by introducing the necessary amendments,
Regulation (EEC) No 2707/86 is hereby amended as follows:
1. The first subparagraph of Article 6 (1) is replaced by the following:
'1. The sales description "aerated sparkling wine" referred to in Article 5 (2) (f) of Regulation (EEC) No 3309/85 shall appear on the label bearing the compulsory information in characters of the same type with the smallest letters at least 3 mm hig.'
2. Article 6 (2) is replaced by the following:
'2. Sales descriptions including the words "sparkling wine" and authorized by Member States under the second subparagraph of Article 14 (1) of Regulation (EEC) No 3309/85 for the designation of a beverage falling within Common Customs Tariff subheading 22.07 B I obtained by alcoholic fermentation of a fruit or other agricultural raw material shall be shown, within the same visual field as the other compulsory information, on the label in characters of the same type with the smallest letters at least 3 mm high.'
3. In point 2 of Annex I, the point 'c) Jarque de Moncayo' is deleted.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 15 October 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 26 January 1988
on improving the efficiency of agricultural structures in Italy (Sardinia) pursuant to Council Regulation (EEC) No 797/85
(Only the Italian text is authentic)
(88/159/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 797/85 of 12 March 1985 on improving the efficiency of agricultural structures (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1760/87 (2), and in particular Article 25 thereof,
Whereas, pursuant to Article 24 (4) of Regulation (EEC) No 797/85, the Italian Government forwarded Sardinian Regional Decision 23/69 of 19 May 1987 implementing the measures provided for in Articles 9, 13, 14, 15 and 17 of Regulation (EEC) No 797/85;
Whereas, under Article 25 (3) of Regulation (EEC) No 797/85, the Commission has to decide whether, having regard to the compatibility of such provisions with the said Regulation and account being taken of the objectives of the latter and the need for a proprer connection between the various measures, the conditions for a financial contribution from the Community are satisfied;
Whereas the abovementioned provisions satisfy the conditions and objectives of Regulation (EEC) No 797/85;
Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agriculture Structures,
Sardinian Regional Decision 23/69 of 19 May 1987 implementing the measures provided for in Articles 9, 13, 14, 15 and 17 of Regulation (EEC) No 797/85 satisfies the conditions for a financial contribution from the Community to the common measure referred to in Article 1 of the said Regulation.
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Commission Regulation (EC) No 1551/2001
of 30 July 2001
amending Regulation (EEC) No 1833/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Azores and Madeira
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the Azores and Madeira(1), as last amended by Regulation (EC) No 1449/2001(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) The amounts of aid for the supply of cereals products to the Azores and Madeira has been settled by Commission Regulation (EEC) No 1833/92(3), as last amended by Regulation (EC) No 1305/2001(4), whereas, as a consequence of the changes of the rates and prices for cereals products in the European part of the Community and on the world market, the aid for supply to the Azores and Madeira should be set at the amounts given in the Annex.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
The Annex of amended Regulation (EEC) No 1833/92 is replaced by the Annex to the present Regulation.
This Regulation shall enter into force on 1 August 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 921/2000
of 3 May 2000
prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of Ireland
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2742/1999 of 17 December 1999 fixing for 2000 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required and amending Regulation (EC) No 66/98(3) lays down quotas for cod for 2000.
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3) Whereas, according to the information received by the Commission, catches of cod in the waters of zones I and II (Norwegian waters) by vessels flying the flag of Ireland or registered in Ireland have exhausted the quota allocated for 2000,
Catches of cod in the waters of zones I and II (Norwegian waters) by vessels flying the flag of Ireland or registered in Ireland are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Ireland for 2000.
Fishing for cod in the waters of zones I and II (Norwegian waters) by vessels flying the flag of Ireland or registered in Ireland is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
6.8.2005 EN Official Journal of the European Union L 205/18
COMMISSION REGULATION (EC) No 1295/2005
of 5 August 2005
setting the reduction in the aid for dried fodder for the 2004/05 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 603/95 of 21 February 1995 on the common organisation of the market in dried fodder (1), and in particular the second subparagraph of Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 603/95 has been replaced by Council Regulation (EC) No 1786/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in dried fodder (2) with effect from 1 April 2005, the date on which the 2005/06 marketing year begins. As a result, Regulation (EC) No 603/95 should continue to apply for determining the final amount of aid for the 2004/05 marketing year.
(2) Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 603/95 set the amounts of aid to be paid to processors for dried fodder and sun-dried fodder produced up to the maximum guaranteed quantities laid down in Article 4(1) and (3) of that Regulation.
(3) The quantities communicated to the Commission by the Member States for the 2004/05 marketing year under the second indent of Article 15(a) of Commission Regulation (EC) No 785/95 of 6 April 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 603/95 on the common organisation of the market in dried fodder (3) include the quantities in stock on 31 March 2005 which, under Article 34 of Commission Regulation (EC) No 382/2005 of 7 March 2005 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1786/2003 on the common organisation of the market in dried fodder (4), may be eligible for the aid provided for in Article 3 of Regulation (EC) No 603/95.
(4) Those communications indicate that the maximum guaranteed quantity for dried fodder has been exceeded by 16 %.
(5) The amount of the aid for dried fodder should therefore be reduced in accordance with the first subparagraph of Article 5 of Regulation (EC) No 603/95.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Dried Fodder,
For the 2004/05 marketing year, the amount of the aid for dried fodder provided for in Article 3(2) of Regulation (EC) No 603/95 is hereby reduced to:
— EUR 64,36 per tonne in the Czech Republic,
— EUR 56,40 per tonne in Greece,
— EUR 54,11 per tonne in Spain,
— EUR 57,02 per tonne in Italy,
— EUR 63,24 per tonne in Lithuania,
— EUR 59,04 per tonne in Hungary,
— EUR 65,55 per tonne in the other Member States.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
11.10.2011 EN Official Journal of the European Union L 265/8
COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1000/2011
of 10 October 2011
implementing Article 8a(1) of Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to Council Regulation (EC) No 765/2006 of 18 May 2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus (1), and in particular Article 8a(1) thereof,
Whereas:
(1) On 18 May 2006, the Council adopted Regulation (EC) No 765/2006.
(2) In view of the gravity of the situation in Belarus, additional persons should be included in the list of natural and legal persons, entities and bodies subject to restrictive measures as set out in Annex IA to Regulation (EC) No 765/2006.
(3) Furthermore, the information relating to certain persons and to an entity on the list in Annex IA to that Regulation should be updated,
The persons listed in Annex I to this Regulation shall be added to the list set out in Annex IA to Regulation (EC) No 765/2006.
In Annex IA to Regulation (EC) No 765/2006, the entries for the following persons and entity shall be replaced by the respective entries set out in Annex II to this Regulation:
(1) Mazouka Siarhei
(2) Bazanau, Aliaksandr Viktaravich
(3) Peftiev Vladimir
(4) Ipatau, Vadzim Dzmitryevich
(5) Bushnaia, Natallia Uladzimirauna
(6) Bushchyk, Vasil Vasilievich
(7) Katsuba, Sviatlana Piatrouna
(8) Kisialiova, Nadzeia Mikalaeuna
(9) Padaliak, Eduard Vasilievich
(10) Rakhmanava, Maryna Iurievna
(11) Shchurok, Ivan Antonavich
(12) Sport-Pari
(13) Shadryna, Hanna Stanislavauna.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 974/2003
of 5 June 2003
fixing the maximum reduction in the duty on maize imported in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 581/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 12(1) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the maximum reduction in the duty on maize imported into Portugal from third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 581/2003(3).
(2) Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 1839/95(4), as last amended by Regulation (EC) No 2235/2000(5), the Commission, acting under the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, may decide to fix maximum reduction in the import duty. In fixing this maximum the criteria provided for in Articles 6 and 7 of Regulation (EC) No 1839/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum reduction in the duty.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum reduction in the import duty being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
For tenders notified from 30 May to 5 June 2003, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 581/2003, the maximum reduction in the duty on maize imported shall be 41,89 EUR/t and be valid for a total maximum quantity of 24500 t.
This Regulation shall enter into force on 6 June 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.