razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
7.10.2009 EN Official Journal of the European Union L 263/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 930/2009
of 6 October 2009
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/2010 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1) The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2009/2010 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 877/2009 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 928/2009 (4).
(2) The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/2010, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 7 October 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
20.6.2012 EN Official Journal of the European Union L 159/31
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 522/2012
of 19 June 2012
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
Whereas:
(1) Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.
(2) The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,
The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 22 December 1983
amending Council Decision 82/730/EEC as regards the list of establishments in Austria approved for the purposes of importing fresh meat into the Community
(84/14/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 83/91/EEC (2), and in particular Articles 4 (1), 16 and 18 (1) (a) and (b) thereof,
Whereas a list of establishments in Austria, approved for the purpose of importing fresh meat into the Community, was drawn up initially by Council Decision 82/730/EEC (3), as amended by Commission Decision 83/427/EEC (4);
Whereas a routine inspection under Article 5 of Directive 72/462/EEC and Article 3 (1) of Commission Decision 83/196/EEC of 8 April 1983 concerning on-the-spot inspections to be carried out in respect of the importation of bovine animals and swine and fresh meat from non-member countries (5) has revealed that the level of hygiene of certain establishments has altered since the last inspection; whereas, consequently, it is advisable to enter or maintain certain of those establishments on the said list and to confirm the limitation of Community approval for other establishments;
Whereas the list of establishments should therefore be amended;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The Annex to Decision 82/730/EEC is hereby replaced by the Annex hereto.
However:
(a) fresh meat from the establishment authorized to appear until 31 December 1983 on the annexed list may be introduced into the territory of the Community until 15 January 1984;
(b) the health certificate accompanying fresh meat sent from the establishment referred to at point (a) as from 1 January 1984 must bear the reference 'fresh meat obtained before 1 January 1984';
(c) fresh meat from the establishment authorized to appear until 31 March 1984 on the annexed list may be introduced into the territory of the Community until 15 April 1984;
(d) the health certificate accompanying fresh meat sent from the establishment referred to at point (c) as from 1 April 1984 must bear the reference 'fresh meat obtained before 1 April 1984'.
This Decision is addressed to the Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2538/84
of 3 September 1984
amending Regulation (EEC) No 2213/76 on the sale of skimmed-milk powder from public storage
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1557/84 (2), and in particular Article 7 (5) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2213/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1922/84 (4), limited the quantity of skimmed-milk powder put up for sale by the Member States intervention agencies to that taken into storage before 1 August 1983;
Whereas, having regard to the market situation, that date should be replaced by 1 January 1984;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
In Article 1 of Regulation (EEC) No 2213/76, '1 August 1983' is hereby replaced by '1 January 1984'.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 589/2002
of 4 April 2002
fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular the second subparagraph of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) Article 27 of Regulation (EC) No 1260/2001 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1(1)(a) of that Regulation and prices for those products within the Community may be covered by an export refund.
(2) Regulation (EC) No 1260/2001 provides that when refunds on white and raw sugar, undenatured and exported in its unaltered state, are being fixed account must be taken of the situation on the Community and world markets in sugar and in particular of the price and cost factors set out in Article 28 of that Regulation. The same Article provides that the economic aspect of the proposed exports should also be taken into account.
(3) The refund on raw sugar must be fixed in respect of the standard quality. The latter is defined in Annex I, point II, to Regulation (EC) No 1260/2001. Furthermore, this refund should be fixed in accordance with Article 28(4) of Regulation (EC) No 1260/2001. Candy sugar is defined in Commission Regulation (EC) No 2135/95 of 7 September 1995 laying down detailed rules of application for the grant of export refunds in the sugar sector(2). The refund thus calculated for sugar containing added flavouring or colouring matter must apply to their sucrose content and, accordingly, be fixed per 1 % of the said content.
(4) The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for sugar according to destination.
(5) In special cases, the amount of the refund may be fixed by other legal instruments.
(6) The refund must be fixed every two weeks. It may be altered in the intervening period.
(7) It follows from applying the rules set out above to the present situation on the market in sugar and in particular to quotations or prices for sugar within the Community and on the world market that the refund should be as set out in the Annex hereto.
(8) Regulation (EC) No 1260/2001 does not make provision to continue the compensation system for storage costs from 1 July 2001. This should accordingly be taken into account when fixing the refunds granted when the export occurs after 30 September 2001.
(9) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 1260/2001, undenatured and exported in the natural state, are hereby fixed to the amounts shown in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 5 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 311/2003
of 18 February 2003
determining the world market price for unginned cotton
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of Accession of Greece, as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001(1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton. That historical relationship has been established in Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001 of 2 August 2001(3), as amended by Regulation (EC) No 1486/2002(4). Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.
(2) In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1051/2001, the world market price for unginned cotton is to be determined in respect of a product of specific characteristics and by reference to the most favourable offers and quotations on the world market among those considered representative of the real market trend. To that end, an average is to be calculated of offers and quotations recorded on one or more European exchanges for a product delivered cif to a port in the Community and coming from the various supplier countries considered the most representative in terms of international trade. However, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned. Those adjustments are specified in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1591/2001.
(3) The application of the above criteria gives the world market price for unginned cotton determined hereinafter,
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling EUR 27,776/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 19 February 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 73/2002
of 16 January 2002
fixing the import duties in the rice sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 1987/2001(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1503/96 of 29 July 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 2831/98(4), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Article 11 of Regulation (EC) No 3072/95 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by a certain percentage according to whether it is husked or milled rice, minus the cif import price provided that duty does not exceed the rate of the Common Customs Tariff duties.
(2) Pursuant to Article 12(3) of Regulation (EC) No 3072/95, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market or on the Community import market for the product.
(3) Regulation (EC) No 1503/96 lays down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector.
(4) The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force. They also remain in force in cases where no quotation is available from the source referred to in Article 5 of Regulation (EC) No 1503/96 during the two weeks preceding the next periodical fixing.
(5) In order to allow the import duty system to function normally, the market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6) Application of Regulation (EC) No 1503/96 results in import duties being fixed as set out in the Annexes to this Regulation,
The import duties in the rice sector referred to in Article 11(1) and (2) of Regulation (EC) No 3072/95 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
This Regulation shall enter into force on 17 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
4.7.2013 EN Official Journal of the European Union L 185/1
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 640/2013
of 3 July 2013
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
Whereas:
(1) Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.
(2) The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,
The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL  DECISION
of 25 July 1985
concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway on a research and development programme in the field of metals and mineral substances
(85/376/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the draft Decision submitted by the Commission,
Whereas, by its Decision 82/402/EEC (1), the Council adopted a research and development programme (1982 to 1985) in the raw material sector, including a sub-programme on metals and mineral substances;
Whereas Article 7 of the said Decision lays down that the Community may conclude agreements with third States involved in European cooperation in the field of scientific and technical research (COST) with a view to associating them wholly or partly with this programme;
Whereas the same Article authorizes the Commission to negotiate the agreements; whereas the Commission has thus negotiated an Agreement with the Kingdom of Norway in order to associate that State with the sub-programme on metals and mineral substances;
Whereas this Agreement should be approved,
The Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway on a research and development programme in the field of metals and mineral substances is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 9 of the Agreement (2).
14.7.2010 EN Official Journal of the European Union L 179/4
COMMISSION REGULATION (EU) No 615/2010
of 13 July 2010
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 14 July 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Decision
of 13 July 2001
amending Decision 93/402/EEC concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from South American countries to take account of the animal health situation in Uruguay
(notified under document number C(2001) 1892)
(2001/537/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries(1), as last amended by Directive 97/79/EC(2), and in particular Articles 14 and 22 thereof,
Whereas:
(1) The animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Paraguay and Uruguay are laid down by Commission Decision 93/402/EEC(3), as last amended by Decision 2001/410/EC(4).
(2) Imports of fresh meat must take into account the different epidemiological situations in the countries concerned, and indeed in the different parts of their territories.
(3) The competent veterinary authorities of the concerned countries must confirm that their countries or regions have for at least 12 months been free from foot-and-mouth disease and rinderpest. Furthermore, the competent veterinary authorities of the concerned countries must undertake to notify the Commission and the Member States within 24 hours, by fax, telex or telegram, of the confirmation of the occurrence of any of the abovementioned diseases, or of any alteration in the vaccination policy against them.
(4) On 23 April 2001 the competent veterinary authorities of Uruguay confirmed outbreaks of foot-and-mouth disease in the department of Soriano. However, further outbreaks of disease were reported in other regions and emergency vaccination of all bovines was introduced.
(5) The competent veterinary authorities of Uruguay suspended certification of freshmeat from susceptible species to the European Community on 23 April 2001.
(6) Commission Decision 2001/388/EC(5) confirmed this suspension until 30 days after completion of the emergency foot-and-mouth disease vaccination programme in Uruguay.
(7) The competent veterinary authorities of Uruguay have confirmed that their vaccination programme was completed on 7 June 2001 and the foot-and-mouth situation appears to be under control.
(8) A Commission mission is foreseen for the end of June 2001.
(9) Imports into the Community of offal for heat treatment and deboned fresh meat from Uruguay may be resumed.
(10) It is opportune to clarify and amend the headings in the annexes to the Decision.
(11) Decision 93/402/EEC must be amended accordingly.
(12) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
Annex II to Decision 93/402/EEC is replaced by the Annex to this Decision. It shall apply, in relation to Uruguay, to meat of animals of species susceptible to foot-and-mouth disease slaughtered after 16 July 2001.
This Decision is addressed to the Member States.