razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
15.10.2004 EN Official Journal of the European Union L 316/85
COMMISSION REGULATION (EC) No 1783/2004
of 14 October 2004
fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1757/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of barley to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1757/2004 (2).
(2) In accordance with Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), the Commission may, on the basis of the tenders notified, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
For tenders notified on 14 October 2004, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1757/2004, the maximum refund on exportation of barley shall be EUR 14,99/t.
This Regulation shall enter into force on 15 October 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1357/94 of 14 June 1994 derogating from Regulation (EEC) No 1442/93 laying down detailed rules for the import regime for bananas into the Community as regards the date by which operators should submit data necessary  for the determination of their reference quantities for the 1995 year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas (1), as amended by Commission Regulation (EC) No 3518/93 (2), and in particular Article 20 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1442/93 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1299/94 (4), laid down, in particular in Article 4 (2), the date by which the operators in question should submit to the competent authorities the total amount of  bananas marketed during the three-year period of reference for the purposes of determining reference quantities for each of them; whereas for administrative reasons it is advisable to extend this deadline;
Whereas so that operators can benefit from this extension, it is appropriate to allow for the implementation of this Regulation as from the date of its publication;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Bananas,
By way of derogation from Article 4 (2) of Regulation (EEC) No 1442/93, the operators in question shall submit to the competent authorities by 15 July 1994 at the latest the total quantities of bananas marketed during each of the years 1991,  1992, and 1993, these being set out clearly in accordance with the provisions of the abovementioned Article 4 (2).
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 21 December 1994 amending Decision 78/45/EEC as regards the number of Scientific Committee on Cosmetology members (Text with EEA relevance) (94/954/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Decision 78/45/EEC of 19 December 1977 (1), as amended by Directive 89/156/EEC (2), establishing a Scientific Committee on Cosmetology, and in particular Article 4 thereof,
Having regard to the Act of Accession of Norway, Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 169 thereof,
Whereas Decision 78/45/EEC specifies that the Committee shall consist of not more than 18 members; whereas the enlargements of the Community since the establishment of the Committee and the increase in the Committee's workload make it necessary to  provide for an increase in the maximum number of members specified in the above text;
Whereas the Decision concerned therefore needs to be amended,
In Article 3 of Decision 78/45/EEC, '18 members' is hereby replaced by '21 members'.
This Decision shall enter into force subject to, and on the date of, the entry into force of the Treaty of Accession of Norway, Austria, Finland and Sweden.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 1564/85
of 10 June 1985
amending Regulation (EEC) No 2407/83 laying down detailed rules for the application of Article 39 of Regulation (EEC) No 337/79 for the 1983/84 wine-growing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 798/85 (2), and in particular Article 39 (8) thereof,
Whereas distillers who, as provided for in Article 39 (6) of Regulation (EEC) No 337/79, may receive aid in respect of the product to be distilled are required, under Article 8 (3) of Commission Regulation (EEC) No 2407/83 (3), as amended by Regulation (EEC) No 446/85 (4), to provide the intervention agency with proof that they have paid the producers the buying-in price specified for wine delivered for the distillation concerned; whereas under Article 12 (2) of Council Regulation (EEC) No 2179/83 of 25 July 1983 laying down general rules for distillation operations involving wine and the by-products of wine-making (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2687/84 (6), that buying-in price applies to bulk merchandise ex distiller's premises;
Whereas some distillers normally collect the product to be distilled from the producer and, with the latter's agreement, deduct the corresponding cost from the purchase price; whereas this practice is in accordance with the provision laid down in Article 12 (2) of Regulation (EEC) No 2179/83; whereas it is advisable to clarify Regulation (EEC) No 2407/83 in this respect, as was done when Regulation (EEC) No 2687/84 was adopted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
The following is hereby added to the second subparagraph of Article 8 (3) of Regulation (EEC) No 2407/83:
'The buying-in price shall be regarded as having been complied with where the transport, costs which the producer is required to pay are, with the latter's approval, paid by the distiller and deducted from the said price.'
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 September 1983.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 1169/90
of 8 May 1990
fixing for the 1989/90 marketing year the average world market price and the indicative yield for linseed
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 569/76 of 15 March 1976 laying down special measures for linseed (1), as amended by Regulation (EEC) No 4003/87 (2), and in particular Article 2 (4) thereof,
Whereas an average world market price for linseed must be determined each year according to the criteria laid down in Council Regulation (EEC) No 1774/76 of 20 July 1976 on special measures for linseed (3);
Whereas Article 4 of Commission Regulation (EEC) No 1799/76 of 22 July 1976 laying down detailed rules for the application of special measures in respect of linseed (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3163/89 (5), provides that this average price is to be the arithmetic mean of the world market prices as referred to in that Article and recorded each week over a representative period;
Whereas the most representative period for the marketing of Community linseed may be taken to be that from 4 September 1989 to 16 March 1990; whereas this is therefore the period to be taken into account;
Whereas the application of all these provisions produces the average world market price for linseed specified below;
Whereas Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 569/76 provides that the subsidy is to be granted for a production figure obtained by applying an indicative yield to the areas sown and harvested; whereas that yield must be determined by applying the criteria laid down in Regulation (EEC) No 569/76 and (EEC) No 1774/76;
Whereas, in accordance with Article 17 (1) of Regulation (EEC) No 1799/76, the producer Member States have supplied the Commission with the results of the sampling, carried out pursuant to Article 2a (2) of that Regulation, regarding the yields per hectare of seed harvested from each of the types of flax referred to in Articles 7a and 10a of the said Regulation in the homogeneous production areas; whereas, on the basis of those results, the indicative yield for linseed should be that specified below;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
For the 1989/90 marketing year, the average world market price for linseed shall be ECU 26,105 per 100 kilograms.
For the 1989/90 marketing year, the indicative yields for linseed and the relevant production zones shall be as specified in the Annex.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1370/2002
of 26 July 2002
fixing the minimum selling prices for butter and the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 102nd individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs(3), as last amended by Regulation (EC) No 635/2000(4), to sell by invitation to tender certain quantities of butter that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
The minimum selling prices and the maximum aid and processing securities applying for the 102nd individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 27 July 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
8.7.2008 EN Official Journal of the European Union L 179/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 643/2008
of 7 July 2008
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules of Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 8 July 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL  REGULATION (EEC) No 3154/90
of 29 October 1990
on the apportionment of the quantities of cereals provided for under the 1986 Food Aid Convention from 1 July 1989
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food aid policy and food aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1930/90 (2), and in particular the first and second indents of Article 4 (1) and Article 4 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (3),
Whereas the 1986 Food Aid Convention has been extended until 30 June 1991; whereas further extensions could be decided upon within the framework of the said Convention,
Whereas Regulation (EEC) No 412/87 (4) provides for the apportionment of the quantities of cereals provided for under the Food Aid Convention for the period 1 July 1986 to 30 June 1989; whereas the apportionment should therefore be fixed from 1 July 1989,
The 1 670 000 tonnes of cereals constituting the minimum quantity to be contributed annually by the Community and its Member States under the 1986 Food Aid Convention shall be apportioned for the period during which the said Convention remains in force in its current version:
(a) Community operations: 927 700 tonnes;
(b) national operations: 742 300 tonnes.
The quantity provided for in Article 1 (b) for national actions shall be apportioned as follows among the Member States:
(tonnes)
Belgium 41 500
Denmark 15 600
Germany 193 500
Greece 10 000
Spain 20 000
France 200 000
Ireland 4 000
Italy 95 400
Luxembourg 1 400
Netherlands 50 200
Portugal -
United Kingdom 110 700
The same apportionment shall apply should the Convention be extended.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DIRECTIVE  of 24 November 1978  amending Directive 72/159/EEC on the modernization of farms and Directive 73/131/EEC on the guidance premium provided for in Article 10 of the Directive of 17 April 1972 on the modernization of farms  (78/1017/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas under Article 14 (2) (a) of Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (3), as last amended by Council Directive 77/390/EEC (4), Member States may, during a period of five years from the time when the said Directive takes effect, grant temporary aids to farmers who are not capable of attaining the level of earned income laid down under Article 4 of that Directive and who are not yet eligible for the annuities provided for in Article 2 (1) of Council Directive 72/160/EEC of 17 April 1972 concerning measures to encourage the cessation of farming and the reallocation of utilized agricultural area for the purposes of structural improvement (5);
Whereas, pending the re-examination of Directive 72/159/EEC provided for in Article 16 of the said Directive, the period of application of this measure was extended until 31 December 1977 by Directive 77/390/EEC;
Whereas, since this re-examination is still in progress, it would seem appropriate to extend the period laid down in Article 14 (2) (a) of Directive 72/159/EEC until 31 December 1979 as regards the measures provided for under that Article in force in the Member States on 15 March 1977;
Whereas the provision in the development plan for the farm to concentrate on the production of beef, veal, mutton or lamb may require differing efforts ; whereas the amounts fixed by Council Directive 73/131/EEC of 15 May 1973 on the guidance premium provided for in Article 10 of the Directive of 17 April 1972 on the modernization of farms (6) should be changed into ceiling amounts,
The period laid down in Article 14 (2) (a) of Directive 72/159/EEC shall be extended until 31 December 1979 as regards the measures provided for under that Article in force in the Member States on 15 March 1977.
The second paragraph of Article 1 of Directive 73/131/EEC shall be replaced by the following:
"The maximum amount of this premium shall be:    - 48 units of account per hectare within a ceiling of 4 800 units of account per farm in the first year,
- 32 75 units of account per hectare within a ceiling of 3 250 units of account per farm in the second year,
- 16 75 units of account per hectare within a ceiling of 1 650 units of account per farm in the third year."
Article 1 shall take effect as from 1 January 1978.
This Directive is addressed to the Member States.
5.3.2009 EN Official Journal of the European Union L 61/8
COMMISSION REGULATION (EC) No 171/2009
of 4 March 2009
on the issue of licences for the import of garlic in the subperiod from 1 June to 31 August 2009
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 341/2007 (3) opens and provides for the administration of tariff quotas and introduces a system of import licences and certificates of origin for garlic and other agricultural products imported from third countries.
(2) The quantities for which ‘A’ licence applications have been lodged by traditional importers and by new importers during the first five working days following the 15th day of February 2009, pursuant to Article 10(1) of Regulation (EC) No 341/2007 exceed the quantities available for products originating in China and all third countries other than China.
(3) Therefore, in accordance with Article 7(2) of Regulation (EC) No 1301/2006, it is now necessary to establish the extent to which the ‘A’ licence applications sent to the Commission by the end of February 2009 can be met in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 341/2007,
Applications for ‘A’ import licences lodged pursuant to Article 10(1) of Regulation (EC) No 341/2007 during the first five working days following the 15th day of February 2009 and sent to the Commission by the end of February 2009 shall be met at a percentage rate of the quantities applied for as set out in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3666/91  of 14 December 1991  amending Regulation (EEC) No 3927/90 laying down, for 1991, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 170/83 of 25 January 1983 establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources (1), as amended by the Act of Accession of Spain and Portugal (2), and in particular Article  11 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EEC) No 3927/90 (3) lays down, for 1991, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway;
Whereas, in accordance with the procedure provided for in Article 2 of the Fisheries Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway (4), the Community and Norway have held further consultations concerning mutual fishing  rights in 1991;
Whereas, pursuant to the terms of Article 3 of Regulation (EEC) No 170/83, it is for the Council to fix the total catches allocated to third countries and to lay down the specific conditions under which such catches must be taken,
In Annex I to Regulation (EEC) No 3927/90 the figure relating to sprat for the area ICES IV is hereby replaced by that appearing in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL  DIRECTIVE
of 18 December 1986
amending for the fourth time Directive 70/357/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the antioxidants authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
(87/55/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 2 of Directive 70/357/EEC (1), as last amended by Directive 81/962/EEC (2), permits Member States to authorize in their territory the use in foodstuffs of calcium disodium ethylene diamine tetra-acetate until 31 December 1986;
Whereas the Commission has submitted a proposal for the amendement of this Directive;
Whereas it is necessary in the meantine to extend temporarily the option granted to the Member States by Article 2 (1) of that Directive to authorize use of the substance in question;
Whereas this measure does not involve amendments to the legislation of one or more Member States,
In Article 2 (1) of Directive 70/357/EEC '31 December 1986' is replaced by '31 December 1988'.
This Directive is addressed to the Member States.