razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
REGULATION (EEC) No 768/73 OF THE COMMISSION  of 26 February 1973  amending Regulation (EEC) No 2552/69 of 17 December 1969 determining the conditions for the admission of Bourbon whiskey under subheading No 22.09 C III a) of the Common Customs Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation (EEC) No 97/69 (1) of 16 January 1969 on measures to be taken for the uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2552/69 (2) of 17 December 1969 makes admission under subheading No 22.09 C III a) of Bourbon whiskey subject to the presentation of a certificate of authenticity in the form set out in Annex I to the said Regulation ; whereas in Annex II to the same Regulation it is laid down that the body issuing the certificate of authenticity shall be the US Treasury Department, Internal Revenue Service, Washington DC;
Whereas the Mission of the United States to the European Communities stated in its note of 3 November 1972 that, following the creation of the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms, it is that Bureau which is henceforth responsible for issuing certificates of authenticity for Bourbon whiskey instead of the Internal Revenue Service;
Whereas experience has also shown that in the aforesaid Regulation certain other amendments are necessary in order to avoid differences in application;
Whereas the provisions of this Regulation are in accordance with the Opinion of the Committee on Nomenclature of the Common Customs Tariff;
Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 2552/69 of 17 December 1969 is replaced by the following:
"1. The certificate shall be in the form set out in Annex I to this Regulation. The size of the certificate shal be approximately 21 cm x 30 cm. White paper with a yellow border shall be used."
Article 7 of Regulation (EEC) No 2552/69 of 17 December 1969 is deleted.
Annexes I and II to Regulation (EEC) No 2552/69 of 17 December 1969 are replaced by Annexes I and II to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 1 April 1973. Nevertheless, Bourbon whiskey may, up to and including 30 June 1973, continue to be admitted under subheading No 22.09 C III a) upon presentation of a certificate of authenticity meeting the requirements specified in Regulation (EEC) No 2552/69 of 17 December 1969 as it applies up to and including 31 March 1973.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2442/94 of 7 October 1994 repealing Regulation (EC) No 1784/94 concerning the stopping of fishing for Greenland halibut by vessels flying the flag of the United Kingdom
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1784/94 (2) stopped fishing for Greenland halibut in the waters of ICES divisions V, XIV (Greenland waters) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom;
Whereas, on 14 September 1994, Germany transferred to the United Kingdom 200 tonnes of Greenland halibut in the waters of ICES divisions V, XIV (Greenland waters); whereas fishing for Greenland halibut in the waters of ICES divisions V, XIV (Greenland  waters) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom should therefore be permitted; whereas consequently it is necessary to repeal Regulation (EC) No 1784/94,
Commission Regulation (EC) No 1784/94 is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
17.2.2007 EN Official Journal of the European Union L 49/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 154/2007
of 16 February 2007
fixing the minimum selling prices for butter for the 25th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Commission Regulation (EC) No 1898/2005 of 9 November 2005 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards measures for the disposal of cream, butter and concentrated butter on the Community market (2), the intervention agencies may sell by standing invitation to tender certain quantities of butter from intervention stocks that they hold and may grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 25 of that Regulation lays down that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further laid down that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure. The amount of the processing security as referred to in Article 28 of Regulation (EC) No 1898/2005 should be fixed accordingly.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
For the 25th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 the minimum selling prices for butter from intervention stocks and the amount of the processing security, as referred to in Articles 25 and 28 of that Regulation respectively, are fixed as set out in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 17 February 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION  of 16 August 1991  on supplies of whole milk powder intended for the people of the Soviet Union  (91/462/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2263/91 of 26 July 1991 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 598/91 as regards the supply of whole milk powder intended for the people of the Soviet Union (1), and  in particular Article 3 (1) thereof,
Whereas, in accordance with Council Regulation (EEC) No 598/91 of 5 March 1991 on urgent action for the supply of agricultural products intended for the people of the Soviet Union (2), an invitation to tender was opened by Regulation (EEC) No 2263/91  with a view to fixing a maximum amount for the supply;
Whereas, in accordance with Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 2263/91 and in view of the tenders received, the Commission is to fix a maximum amount for supply costs or is to decide not to take any action in response to tenders; whereas, in view of  the tenders submitted and notified by the intervention agencies, a maximum amount should be fixed for supplies of whole milk powder to the Soviet Union,
For the invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 2263/91 and for tenders submitted by 12 noon on 12 August 1991 at the latest:
- as regards lots A to U as defined in Annex III, in packages of 25 kilograms net weight, the maximum price for the supply shall be ECU 2 350 per tonne,
- as regards lots AA to UU as defined in Annex III, in aluminium-based paper bags or in canisters of a net weight of two kilograms, the maximum price for the supply shall be ECU 2 636,60 per tonne.
This Decision is addressed to the Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2370/95 of 10  October 1995 amending Regulation (EC) No 2280/95 on the supply of cereals as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and  food-aid management  (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1930/90  (2), and in particular  Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 2280/95  (3) issued an invitation to tender for the supply,  as food aid, of 20  274 tonnes of cereals; whereas some of the conditions specified in Annex I to  that Regulation should be altered,
For lot B, point 10 of Annex I to Regulation (EC) No 2280/95 is  replaced by the following:
'10.  Packaging and marking  (8)  (9)  (11): See OJ No C 114, 29. 4. 1991, p. 1 (II.A.(2) (c) and  II.A. (3)) markings in English Bagging must be carried out before shipment`.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official  Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.
11.11.2010 EN Official Journal of the European Union L 293/67
COMMISSION DECISION
of 10 November 2010
amending Chapter 3 of Annex I to Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the natural gas transmission networks
(Text with EEA relevance)
(2010/685/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on conditions for access to the natural gas transmission networks (1), and in particular Article 23(2) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 715/2009 sets up guidelines on the definition of the technical information necessary for network users to gain effective access to the system.
(2) The guidelines should introduce transparency requirements in order to ensure effective access to natural gas transmission systems and to provide a minimum guarantee of equal market access conditions in practice.
(3) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee referred to Article 28 of Regulation (EC) No 715/2009,
Chapter 3 of the Annex I to Regulation (EC) No 715/2009 is replaced by the text in the Annex to this Decision.
This Decision shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 3 March 2011.
COUNCIL DECISION of 27 January 1997 authorizing the French Republic, in accordance with the procedure provided for in Article 8 (4) of Directive 92/81/EEC, to introduce or continue to apply exemptions from, or reductions in, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes (97/91/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 92/81/EEC of 19 October 1992 on the harmonization of the structures of excise duties on mineral oils (1) and, in particular, Article 8 (4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, under Article 8 (4) of Directive 92/81/EEC, the Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, may authorize any Member State to introduce exemptions from, or reductions in, excise duties on mineral oils on the grounds of specific policy considerations;
Whereas the French authorities have notified the Commission that, as from 1 January 1997, they intend to exempt liquefied petroleum gas and natural gas from excise duty when they are used as fuel for public transport, within the limits of an annual quota and under a programme for reducing pollution, to which the procedure provided for in Article 8 (4) of the said Directive should apply;
Whereas the other Member States have been informed of this notification;
Whereas the Commission and all the Member States accept that such exemption is justified on environment policy grounds and that it would not give rise to distortions of competition or hinder the operation of the internal market;
Whereas the Commission regularly reviews reductions and exemptions to check that they are compatible with the operation of the internal market or with Community policy on protection of the environment;
Whereas the Council is to review the situation no later than 30 June 1997,
Until 30 June 1997, in accordance with Article 8 (4) of Directive 92/81/EEC and without prejudice to the obligations provided for in Council Directive 92/82/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils (2), the French Republic is hereby authorized to apply an exemption from excise duty to liquefied petroleum gas and natural gas when used as fuel for vehicles used for local public transport, within the limits of an annual quota.
This Decision is addressed to the French Republic.
Commission Regulation (EC) No 101/2004
of 21 January 2004
amending Council Regulation (EC) No 2368/2002 implementing the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2368/2002 implementing the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2062/2003(2), and in particular Article 20 thereof,
Whereas:
(1) Article 20 of Regulation (EC) No 2368/2002 provides for the amending of the list of participants in the Kimberley Process certification scheme in Annex II.
(2) The Chair of the Kimberley Process certification scheme, through his Chair's Notice of 9 January 2004, has provided an updated list of participants in the scheme. The updating of the list concerns the addition as participant of the Czech Republic. Annex II should therefore be amended accordingly,
Annex II to Regulation (EC) No 2368/2002 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall be applicable from 9 January 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION  of 30 July 1992  amending Commission Decision 85/634/EEC authorizing certain Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of oak wood originating in Canada or the  United States of America  (Only the Danish, Dutch, French, German, Italian and Spanish texts are authentic)  (92/437/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (1), as last amended by  Commission Directive 92/10/EEC (2), and in particular Article 14 (3), second indent thereof,
Having regard to requests made by the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Spain,
Whereas, pursuant to the provisions of Directive 77/93/EEC, oak wood with bark attached, originating in North American countries, may, in principle, not be introduced into the Community because of the risk of introducing Ceratocystis fagacearum, the  cause of oak wilt;
Whereas, however, Article 14 (3) of the said Directive permits derogations from that rule, provided that it is established that there is no risk of spreading harmful organisms;
Whereas Commission Decisions 85/634/EEC (3), 89/256/EEC (4), 90/548/EEC (5) and 91/21/EEC (6), permit derogations for oak wood originating in Canada and the United States of America for a given period, subject to its revision in the light of experience  to be gained;
Whereas Decision 90/548/EEC, stipulated that the authorization should expire on 1 July 1992;
Whereas there is no new information giving cause for its revision;
Whereas, on the basis of the information available at present, the conditions for the derogations in the aforementioned Decisions should be maintained;
Whereas, therefore, the period for which derogations in respect of oak wood originating in Canada and the United States of America are granted should be extended;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,
In Article 4 of Decision 85/634/EEC, '1 July 1992' is replaced by '31 December 1992', being the last day of entry into the Community.
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Spain.
7.5.2010 EN Official Journal of the European Union L 114/13
COMMISSION REGULATION (EU) No 394/2010
of 6 May 2010
amending Regulation (EU) No 374/2010 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 May 2010
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 in respect of import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) The import duties in the cereals sector applicable from 1 May 2010 were fixed by Commission Regulation (EU) No 374/2010 (3).
(2) As the average of the import duties calculated differs by more than EUR 5/tonne from that fixed, a corresponding adjustment must be made to the import duties fixed by Regulation (EU) No 374/2010.
(3) Regulation (EU) No 374/2010 should therefore be amended accordingly,
Annexes I and II to Regulation (EU) No 374/2010 are hereby replaced by the text in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 7 May 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2325/96 of 4 December 1996 amending Regulations (EC) No 1598/95 and (EC) No 1600/95 as a result of an amendment to the combined nomenclature for certain milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 1587/96 (2), and in particular Articles 13 (3), 15 (4) and 16 (1) and (4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1734/96 of 9 September 1996, amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (3), provides for amendments in respect of certain milk products with effect from 1 January 1997;
Whereas, therefore, the following Regulations which are affected by the amendments to the CN code subheadings mentioned should be amended:
- Commission Regulation (EC) No 1598/95 of 30 June 1995 laying down detailed rules for the application of the arrangements for additional import duties in the milk and milk products sector (4), as last amended by Regulation (EC) No 1756/96 (5),
- Commission Regulation (EC) No 1600/95 of 30 June 1995 laying detailed rules for the application of the import arrangements and opening tariff quotas for milk and milk products (6), as last amended by Regulation (EC) No 1170/96 (7);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
The Annex to Regulation (EC) No 1598/95 is hereby amended as follows:
- CN codes 0406 90 07, 0406 90 08 and 0406 90 09 are replaced by CN codes 0406 90 13, 0406 90 15 and 0406 90 17 respectively,
- CN codes 0406 90 12, 0406 90 14 and 0406 90 16 and the information relating to them are deleted.
Regulation (EC) No 1600/95 is hereby amended as follows:
- in Annex II:
- in order number 40, CN codes 0406 90 07 and 0406 90 12 are replaced by CN code 0406 90 13,
- in order number 41, CN codes 0406 90 08 and 0406 90 14 are replaced by CN code 0406 90 15,
- in order number 47, CN codes 0406 90 09 and 0406 90 16 are replaced by CN code 0406 90 17;
- in Annex IV, order number 4, CN codes ex 0406 90 07, ex 0406 90 08 and ex 0406 90 09 are replaced by CN codes ex 0406 90 13, ex 0406 90 15 and ex 0406 90 17 respectively,
- in Annex VI, point B, CN codes ex 0406 90 07, ex 0406 90 08 and ex 0406 90 09 are replaced by CN codes ex 0406 90 13, ex 0406 90 15 and ex 0406 90 17 respectively,
- in Annex VII, in the part of the table referring to Switzerland, CN codes ex 0406 90 07, ex 0406 90 08 and ex 0406 90 09 are replaced by CN codes ex 0406 90 13, ex 0406 90 15 and ex 0406 90 17 respectively.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
17.2.2005 EN Official Journal of the European Union L 46/38
COMMISSION REGULATION (EC) No 263/2005
of 16 February 2005
fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs (1), and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat (2), and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2783/75 of 29 October 1975 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin (3), and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95 (4), fixes detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.
(2) It results from regular monitoring of the information providing the basis for the verification of the import prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin that the representative prices for imports of certain products should be amended taking into account variations of prices according to origin. Therefore, representative prices should be published.
(3) It is necessary to apply this amendment as soon as possible, given the situation on the market.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is hereby replaced by the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 17 February 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.