razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
16.10.2012 EN Official Journal of the European Union L 282/6
COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 943/2012
of 15 October 2012
implementing Article 12(1) and Article 13 of Regulation (EU) No 356/2010 imposing certain specific restrictive measures directed against certain natural or legal persons, entities or bodies
, in view of the situation in Somalia
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EU) No 356/2010 (1), and in particular Article 12(1) and Article 13 thereof,
Whereas:
(1) On 26 April 2010, the Council adopted Regulation (EU) No 356/2010.
(2) On 11 July 2012, 25 July 2012 and 23 August 2012, the Sanctions Committee, established pursuant to United Nations Security Council Resolution 751 (1992) concerning Somalia, updated the list of persons and entities subject to restrictive measures.
(3) Annex I to Regulation (EU) No 356/2010 should therefore be amended accordingly,
Section I of Annex I to Regulation (EU) No 356/2010 is hereby amended as follows:
(1) point 11 is replaced by the text appearing in Annex I to this Regulation;
(2) the persons listed in Annex II to this Regulation are added.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL  REGULATION (EC) No 3078/95
of 21 December 1995
allocating, for 1996, certain catch quotas between  Member States for vessels fishing in Faeroese waters
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN  UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community  system for fisheries and aquaculture (1), and in particular Article 8 (4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, in accordance with the procedure provided for in the Agreement on fisheries between the  European Economic Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government  of the Faeroes, of the other part (2), the two Parties have held consultations on their mutual  fishing rights for 1996;
Whereas, as a result of these consultations, the two Parties have agreed on an arrangement for 1996  whereby certain catch quotas are allocated to Community vessels in the Faeroese fishing zone;
Whereas, to ensure efficient management of the catch possibilities available, they should be  allocated among Member States as quotas in accordance with Article 8 of Regulation (EEC) No  3760/92;
Whereas the fishing activities covered by this Regulation are subject to the relevant control  measures provided for by Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a  control system applicable to the common fisheries policy (3),
From 1 January to 31 December 1996 catches taken by vessels flying  the flag of a Member State in the waters falling within the fisheries jurisdiction of the Faeroes,  under the arrangement on reciprocal fishing rights for 1996 between the Community and the Faeroes,  shall not exceed the quotas set out in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3475/80 of 30 December 1980 amending various Regulations in the sugar and isoglucose sectors as a result of Greek accession
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Greece, and in particular Article 146 thereof,
Whereas, under Article 22 of the Act, various Regulations on sugar and isoglucose have to be adapted in conformity with the guidelines set out in Annex II to the Act ; whereas, moreover, adaptations to Regulations not included in the Act or its Annexes shall be made in accordance with Article 146 of the Act ; whereas those adaptations relate solely to linguistic supplements and time limits referred to in:    - Commission Regulation (EEC) No 100/72 of 14 January 1972 laying down detailed rules on the denaturing of sugar for animal feed (1), as amended by Regulation (EEC) No 2847/72 (2),
- Commission Regulation (EEC) No 2782/76 of 17 November 1976 laying down detailed implementing rules for the importation of preferential sugar (3),
- Commission Regulation (EEC) No 2990/76 of 9 December 1976 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for sugar (4), as last amended by Regulation (EEC) No 1367/78 (5),
- Commission Regulation (EEC) No 1470/77 of 30 June 1977 on special detailed rules for the system of export and import licences for isoglucose and amending Regulation (EEC) No 193/75 (6), as amended by Regulation (EEC) No 1630/79 (7),
Regulation (EEC) No 100/72 shall be amended as follows: >PIC FILE= "T0018082">
Regulation (EEC) No 2782/76 shall be amended as follows: >PIC FILE= "T0018083">
Regulation (EEC) No 2990/76 shall be amended as follows: >PIC FILE= "T0018084">
(1) OJ No L 12, 15.1.1972, p. 15.  (2) OJ No L 299, 31.12.1972, p. 4.  (3) OJ No L 318, 18.11.1976, p. 13.  (4) OJ No L 341, 10.12.1976, p. 14.  (5) OJ No L 166, 23.6.1978, p. 24.  (6) OJ No L 162, 1.7.1977, p. 11.  (7) OJ No L 190, 28.7.1979, p. 38.  >PIC FILE= "T0018085">
Regulation (EEC) No 1470/77 shall be amended as follows: >PIC FILE= "T0018086">
This Regulation shall enter into force on 1 January 1981.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
21.1.2009 EN Official Journal of the European Union L 16/11
COUNCIL DECISION
of 19 January 2009
appointing one Danish member and two Danish alternate members of the Committee of the Regions
(2009/40/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the proposal of the Danish Government,
Whereas:
(1) On 24 January 2006, the Council adopted Decision 2006/116/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2006 to 25 January 2010 (1).
(2) A member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Ms Eva NEJSTGAARD. Two alternate members′ seats on the Committee of the Regions have become vacant following the resignation of Mr Bjørn DAHL and the expiry of the mandate of Ms Anna Margrethe KAALUND,
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2010:
(a) as a member:
— Mr Jens Jørgen NYGAARD, 1. Viceborgmester, Egedal Kommune;
(b) as alternate members:
— Ms Anna Margrethe KAALUND, Byrådsmedlem, Viborg Kommune (change of mandate),
— Mr Jens STENBÆK, Viceborgmester, Holbæk Kommune.
This Decision shall take effect on the day of its adoption.
Commission Regulation (EC) No 1598/2003
of 12 September 2003
amending Regulation (EEC) No 1609/88 as regards the latest date by which butter must have been taken into storage in order to be sold pursuant to Regulations (EEC) No 3143/85 and (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organization of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 10,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 1 of Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the grant of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs(3), as last amended by Regulation (EC) No 635/2000(4), the butter put up for sale must have been taken into storage before a date to be determined.
(2) In view of the trends on the butter market and the quantities of stocks available, the date in Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 1609/88(5), as last amended by Regulation (EC) No 1540/2003(6), relating to the butter referred to in Regulation (EC) No 2571/97, should be amended.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
In Article 1 of Regulation (EEC) No 1609/88, the second subparagraph is hereby replaced by the following:"The butter referred to in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 2571/97 must have been taken into storage before 1 November 2001."
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1781/91  of 19 June 1991  amending Regulation (EEC) No 1014/90 laying down detailed implementing rules on the definition, description and presentation of spirit drinks
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1576/89 of 29 May 1989 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks (1), and in particular Article 6 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1014/90 (2) laid down initial detailed rules; whereas these need to be supplemented;
Whereas, in order to take account of long-established practices existing when Regulation (EEC) No 1576/89 entered into force, it should be permitted that certain composite names of liqueurs may be maintained even though the alcohol is not obtained or is  not obtained exclusively from the spirit drink indicated; whereas it is essential to specify the conditions for the description of those liqueurs in order to avoid any risk of confusion with the spirit drinks defined in Article 1 (4) of Regulation (EEC)  No 1576/89;
Whereas the measures provided for in this Regulation are situation in accordance with the opinion of the implementation Committee for Spirit Drinks,
  Article 1
The following Article 7b is hereby inserted in Regulation (EEC) No 1014/90:
'Article 7b
1. Pursuant to Article 6 (1), second indent, of Regulation (EEC) No 1576/89, the use of a generic term in a compound term shall be prohibited in the presentation of a spirit drink unless the alcohol in that drink originates exclusively from the spirit  drink cited.
2. However, in line with the situation at the time of entry into force of this Regulation only the following compound terms may be used in the presentation of liqueurs produced in the Community:
prune brandy,
orange brandy,
apricot brandy,
cherry brandy,
solbaerrom, also called blackcurrant rum.
3. As regards the labelling and presentation of the liqueurs indicated in paragraph 2, the compound term must appear on the labelling in one line in type of a single fount and colour and the word "liqueur" must appear in immediate proximity in  characters no smaller than this fount.
If the alcohol does not come from the spinit dring indicated its origin must be shown on the labelling in the same visual field as the compound term and "liqueur" either by stating the type of agricultural alcohol or as by the words "agricultural  alcohol" preceded on each occasion by "made from" or "made using".'  Article 2  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
4.7.2008 EN Official Journal of the European Union L 176/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 633/2008
of 3 July 2008
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules of Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 4 July 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3171/93 of 18 November 1993 fixing, for October 1993, the specific agricultural conversion rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1548/93 (2),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92 of 28 December 1992 on the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (3),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1713/93 of 30 June 1993 establishing special detailed rules for applying the agricultural conversion rate in the sugar sector (4), amended by Regulation (EEC) No 2627/93 (5), and in particular Article 1  (3) thereof,
Whereas Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 1713/93 provides that the amount of the reimbursement of storage costs referred to in Article 8 of Regulation (EEC) No 1785/81 is to be converted into national currency using a specific agricultural  conversion rate equal to the average, calculated pro rata temporis, of the agricultural conversion rates applicable during the month of storage; whereas that specific rate must be fixed each month for the previous month;
Whereas application of these provisions will lead to the fixing, for October 1993, of the specific agricultural conversion rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the various national currencies as indicated in the Annex to this  Regulation,
The specific agricultural conversion rate to be used to convert the amount of the reimbursement of storage costs referred to in Article 8 of Regulation (EEC) No 1785/81 into each of the national currencies for October 1993 shall be as  indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 October 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1355/2001
of 4 July 2001
derogating from Regulation (EC) No 1644/96 laying down detailed rules for the grant of aid for certain grain legumes
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1577/96 of 30 July 1996 on a specific measure for certain grain legumes(1), as amended by Regulation (EC) No 811/2000(2), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1644/96(3) lays down detailed rules for the grant of aid for certain grain legumes. Article 1(a) thereof provides that eligible areas must have been completely sown and harvested and maintained in normal growing conditions.
(2) The exceptional weather conditions which have affected Portugal and certain regions of Spain have not allowed crops to develop normally and produce a significant quantity of seeds, leading to anticipated yields being much lower than normal, making the harvest operation commercially unprofitable. If that operation is not carried out, the producers concerned lose their entitlement to aid per hectare as a result of failure to meet the requirement to harvest.
(3) The situation described above justifies a derogation from Regulation (EC) No 1644/96 as regards the requirement to harvest.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
For the 2001/02 marketing year and notwithstanding Article 1(a) of Regulation (EC) No 1644/96, in Portugal and in Spain except in the Autonomous Communities of Galicia, Asturias, Cantabria, Païs Vasco and Canarias, areas sown with grain legumes not harvested shall remain eligible for the aid provided for in Regulation (EC) No 1577/96 provided that:
- the areas in question remain free from any other crop up to the normal harvest period for grain legumes,
- all the other conditions referred to in Regulation (EC) No 1644/96 are met.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 June 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
27.6.2006 EN Official Journal of the European Union L 173/9
COMMISSION REGULATION (EC) No 943/2006
of 26 June 2006
amending Regulation (EC) No 2707/2000 laying down rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards Community aid for supplying milk and certain milk products to pupils in educational establishments
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Articles 15 and 47, second indent, thereof,
Whereas:
(1) Article 14(3) of Regulation (EC) No 1255/1999 fixes the amounts of aid to be granted for the supplying of milk products to pupils for the period from 1 July 2005 until 30 June 2006.
(2) In order to facilitate national administrations and those charged with implementing the school milk scheme to process the aid payments, a transitional provision in the case of change of the rate was introduced at the end of the school year 2004/2005 in Commission Regulation (EC) No 2707/2000 (2).
(3) Member States where the school year 2005/2006 ends in July will still find difficulties in processing the aid payments because of the change of aid rate. It is appropriate to extend the same provision to the school year 2005/2006.
(4) Regulation (EC) No 2707/2000 should therefore be amended accordingly.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
In Article 4(3) of Regulation (EC) No 2707/2000, the second subparagraph is replaced by the following:
‘However, for school year 2005/2006, the aid rate in force on the first day of June may be applied during the month of July if a school year in the Member State ends in July.’
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3213/86
of 22 October 1986
amending Regulation (EEC) No 2329/85 laying down detailed rules for the application of the special measures for soya beans
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1491/85 of 23 May 1985 laying down special measures in respect of soya beans (1), and in particular Article 2 (8) thereof,
Whereas Annex A to Commission Regulation (EEC) No 2329/85 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 2468/86 (3), sets out the coefficients of equivalence for soya beans from third countries; whereas the said coefficients should be adapted in line with quality and price developments on the world market;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
Annex A to Regulation (EEC) No 2329/85 is replaced by the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
17.6.2005 EN Official Journal of the European Union L 154/28
COMMISSION REGULATION (EC) No 916/2005
of 16 June 2005
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 115/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of common wheat to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 115/2005 (2).
(2) Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), and in particular Article 13(3) thereof,
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95, a maximum refund should not be fixed.
(4) The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
No action shall be taken on the tenders notified from 10 to 16 June 2005 in response to the invitation to tender for the refund for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 115/2005.
This Regulation shall enter into force on 17 June 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.