COMMISSION  REGULATION ( EEC ) NO 3410/88
OF 31 OCTOBER 1988
AMENDING REGULATION NO 80/63/EEC AND ( EEC ) NO 496/70 ON QUALITY CONTROL OF FRUIT AND VEGETABLES IMPORTED FROM OR EXPORTED TO THIRD COUNTRIES
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY,
HAVING REGARD TO THE ACT OF ACCESSION OF SPAIN AND PORTUGAL,
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1035/72 OF 18 MAY 1972 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN FRUIT AND VEGETABLES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2238/88 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 10 AND 12 THEREOF,
WHEREAS ANNEX 1 TO COMMISSION REGULATION NO 80/63/EEC OF 31 JULY 1963 ON QUALITY INSEPCTION OF FRUIT AND VEGETABLES IMPORTED FROM THIRD COUNTRIES ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 3075/87 ( 4 ), LISTS THE AUTHORITIES APPOINTED BY EACH MEMBER STATE TO BE RESPONSIBLE FOR THE INSPECTION OPERATIONS REFERRED TO IN ARTICLE 10 OF REGULATION ( EEC ) NO 1035/72; WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 496/70 OF 17 MARCH 1970 LAYING DOWN INITIAL PROVISIONS ON QUALITY CONTROL OF FRUIT AND VEGETABLES EXPORTED TO THIRD COUNTRIES ( 5 ) AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 3075/87, LISTS THE NATIONAL AUTHORITIES RESPONSIBLE FOR THE INSPECTION WORK SPECIFIED IN ARTICLE 12 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1035/72;
WHEREAS BELGIUM HAS NOTIFIED THE COMMISSION OF THE AMENDMENTS CONCERNING THE ADDRESSES OF THOSE RESPONSIBLE FOR THE SAID INSPECTION WORK; WHEREAS IT IS THEREFORE APPROPRIATE TO AMEND THE ABOVEWMENTIONED LIST;
WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR FRUIT AND VEGETABLES,
IN ANNEX I OF REGULATION NO 80/63/EEC :
_ UNDER KINGDOM OF BELGIUM THE FOLLOWING :
1.2.3TELEPHONE
TELEX
"OFFICE NATIONAL DES DEBOUCHES AGRICOLES ET HORTICOLES ( ONDAH ) RUE DE LAEKEN 166 1000 BRUXELLES
02/218 70 06
AFZET B 213 81
NATIONALE DIENST VOOR AFZET VAN LAND - EN TUINBOUWPRODUKTEN ( NDALTP ), LAKENSTRAAT 166, 1000 BRUSSEL
02/218 70 06 291, 15 . 10 . 1987, P . 13 . ( 5 ) OJ NO L 62, 18 . 3 . 1970, P . 11 .
IS REPLACED BY :   //  //  //
TELEPHONE
TELEX
"OFFICE NATIONAL DES DEBOUCHES AGRICOLES ET HORTICOLES ( ONDAH ) PLACE DE LOUVAIN 4, BOITES 6 ET 7 1000 BRUXELLES
02/210 17 11 TELEFAX 02/218 46 67
AFZET B 213 81   //
TELEPHONE   //
NATIONALE DIENST VOOR AFZET VAN LAND - EN TUINBOUWPRODUKTEN ( NDALTP ) LEUVENSEPLEIN 4, BUSSEN 6 EN 7 1000 BRUSSEL
02/210 17 11 TELEFAX 02/218 46 67
AFZET B 213 81'
IN ANNEX I OF REGULATION ( EEC ) NO 496/70
_ UNDER KINGDOM OF BELGIUM THE FOLLOWING
1.2.3TELEPHONE
TELEX
"OFFICE NATIONAL DES DEBOUCHES AGRICOLES ET HORTICOLES ( ONDAH ) RUE DE LAEKEN 166 1000 BRUXELLES
02/218 70 06
AFZET B 213 81
NATIONALE DIENST VOOR AFZET VAN LAND - EN TUINBOUWPRODUKTEN ( NDALTP ), LAKENSTRAAT 166, 1000 BRUSSEL
02/218 70 06
AFZET B 213 81'
IS REPLACED BY :   //  //  //
TELEPHONE   //
"OFFICE NATIONAL DES DEBOUCHES AGRICOLES ET HORTICOLES ( ONDAH ) PLACE DE LOUVAIN 4, BOITES 6 ET 7 1000 BRUXELLES
02/210 17 11 TELEFAX 02/218 46 67
AFZET B 213 81   //
TELEPHONE   //
NATIONALE DIENST VOOR AFZET VAN LAND - EN TUINBOUWPRODUKTEN ( NDALTP ) LEUVENSEPLEIN 4, BUSSEN 6 EN 7 1000 BRUSSEL
02/210 17 11 TELEFAX 02/218 46 67
AFZET B 213 81'
THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .