razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
30.8.2005 EN Official Journal of the European Union L 224/20
COMMISSION DECISION
of 26 August 2005
amending Decision 89/471/EEC authorising methods for grading pig carcases in Germany
(notified under document number C(2005) 3238)
(Only the German text is authentic)
(2005/628/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3220/84 of 13 November 1984 determining the Community scale for grading pig carcases (1), and in particular Article 5(2) thereof,
Whereas:
(1) By Commission Decision 89/471/EEC (2), the use of several methods for grading pig carcases in Germany was authorised.
(2) The German Government has requested the Commission to authorise the application of a new apparatus as a reference system for assessing the lean meat content of carcases in the framework of the existing grading methods and has submitted the details required in Article 3 of Commission Regulation (EEC) No 2967/85 of 24 October 1985 laying down detailed rules for the application of the Community scale for grading pig carcases (3).
(3) The examination of this request has revealed that the conditions for authorising the new apparatus are fulfilled. The use of the apparatus ‘Ultrasound-Scanner SSD 256’ as a reference system for assessing the lean meat content can thus be replaced by the use of the apparatus ‘Ultrasonic Scanner GE Logiq 200pro’.
(4) Decision 89/471/EEC should therefore be amended accordingly.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
Decision 89/471/EEC is hereby amended as follows:
1. In Article 1, paragraph 1 is replaced by the following:
2. Article 4a is deleted.
3. In the Annex, Part 1 is amended as follows:
(a) the title is replaced by the following:
(b) paragraph 1 is replaced by the following:
‘1. The “Ultrasonic Scanner GE Logiq 200pro” is a two-dimensional ultrasonic scanner with digital image processing. The system is operated with a linear 3.5 MHz probe that allows a sonar penetration down to about 20 cm depending on the display window chosen. The scanning width of the probe is 9,4 cm, which corresponds to two or three ribs of the carcase.
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
8.6.2013 EN Official Journal of the European Union L 156/10
COUNCIL DECISION 2013/270/CFSP
of 6 June 2013
amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,
Having regard to Council Decision 2010/413/CFSP of 26 July 2010 concerning restrictive measures against Iran (1), and in particular Article 23 thereof,
Whereas:
(1) On 26 July 2010, the Council adopted Decision 2010/413/CFSP.
(2) On 20 December 2012, the United Nations Security Council Committee established pursuant to United Nations Security Council Resolution (UNSCR) 1737 (2006) amended the list of persons and entities subject to the travel ban and asset freeze pursuant to UNSCR 1737 (2006), UNSCR 1747 (2007), UNSCR 1803 (2008) and UNSCR 1929 (2010), adding two entities to that list. Those entities should be included in the list of persons and entities subject to restrictive measures as set out in Annex I to Decision 2010/413/CFSP.
(3) Furthermore, the Council considers that additional entities with ties to entities already listed should be included in the list of persons and entities subject to restrictive measures as set out in Annex II to Decision 2010/413/CFSP.
(4) In addition, the Council considers that the entries concerning certain persons and entities included in Annex II to Decision 2010/413/CFSP should be amended.
(5) There are no longer grounds for keeping certain entities on the list of persons and entities subject to restrictive measures as set out in Annex II to Decision 2010/413/CFSP.
(6) Decision 2010/413/CFSP should therefore be amended accordingly,
Annexes I and II to Decision 2010/413/CFSP shall be amended as set out in the Annex to this Decision.
This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
COMMISSION DECISION of 12 July 1994 amending Decision 86/473/EEC as regards the list of establishments in Uruguay approved for the purpose of importing meat products into the Community (Text with EEA relevance) (94/464/EC)
THE COMMISSION  OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries (1), as last amended by  Regulation (EEC) No 1601/92 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Whereas a list of establishments in Uruguay, approved for the purpose of importing meat products into the Community, was drawn up initially by Commission Decision 86/473/EEC (3), as last amended by Decision 93/346/EEC (4);
Whereas a Community on-the-spot visit to meat product establishments in Uruguay has revealed that the level of hygiene in two establishments has improved since the last inspection; whereas the list of establishments should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The Annex to Decision 86/473/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Member States.
COUNCIL  REGULATION (EEC) No 746/85
of 20 March 1985
amending Annex IV to Regulation (EEC) No 516/77 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 516/77 of 14 March 1977 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 988/84 (2), and in particular the first subparagraph of Article 10 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (3),
Whereas Article 10 of Regulation (EEC) No 516/77 introduced, for certain particularly sensitive products, a system of import certificates accompanied by a security guaranteeing the undertaking to import during the period of validity of those certificates; whereas it is appropriate to extend that system to cherries falling within Common Customs Tariff subheadings ex 08.10 D, ex 08.11 E, ex 20.03, ex 20.06 B II a) 8, ex 20.06 B II b) 8, ex 20.06 B II c) 1 dd) and ex 20.06 B II c) 2 bb), which the present market situation has rendered particularly sensitive,
Annex IV to Regulation (EEC) No 516/77 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 15 April 1985.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Decision
of 12 June 2002
updating the amounts specified in Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation
(2002/443/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 of 9 December 1993 laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21 December 1977(1), as amended by Regulation (EC) No 1687/2001(2), and in particular Article 145 thereof,
Having regard to the Commission Decision 2001/642/EC(3) updating the amounts specified in the Regulation laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation,
Whereas:
(1) The consumer price index (EU-15) was 105,1 in December 1999 and 107,5 in December 2000.
(2) Pursuant to Article 145 of Commission Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93, the fixed amounts specified in Article 31 of that Regulation must be updated with effect from 1 January 2002,
The amounts specified in Article 31 of Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 shall be updated as follows with effect from 1 January 2002:
>TABLE>
This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
The Commission's accounting officer shall communicate it to the other Community institutions and bodies.
8.8.2013 EN Official Journal of the European Union L 213/12
COMMISSION REGULATION (EU) No 761/2013
of 6 August 2013
establishing a prohibition of fishing for sandeel and associated by-catches in EU waters of IIa, IIIa and IV and EU waters of sandeel management areas 1, 2, 3, 4 and 6, excluding waters within six nautical miles of UK baselines at Shetland, Fair Isle and Foula, by vessels flying the flag of United Kingdom
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EU) No 40/2013 of 21 January 2013 fixing for 2013 the fishing opportunities available in EU waters and, to EU vessels, in certain non-EU waters for certain fish stocks and groups of fish stocks which are subject to international negotiations or agreements (2), lays down quotas for 2013.
(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2013.
(3) It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2013 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Prohibitions
Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 1854/85
of 2 July 1985
amending Regulation (EEC) No 3398/84 as regards the period of application of the derogation from the quality standards for onions
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1332/84 (2), and in particular the second subparagraph of Article 2 (2) thereof,
Whereas the quality standards for onions are set out in Annex I to Commission Regulation (EEC) No 2213/83 (3);
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3398/84 (4) makes certain derogations from the quality standards for onions for a limited period; whereas the derogations should continue in order that sufficient experience can be gained before the standards are amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
In the second subparagraph of Article 2 of Regulation (EEC) No 3398/84 '30 June 1985' is hereby replaced by '30 June 1986'.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1338/1999
of 24 June 1999
amending Regulation (EEC) No 2219/92 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for Madeira relating to milk products and establishing the forecast supply balance
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 562/98(2), and in particular Article 10 thereof,
(1) Whereas Commission Regulation (EEC) No 1696/92(3), as last amended by Regulation (EEC) No 2596/93(4), lays down in particular the detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of certain agricultural products to the Azores and Madeira;
(2) Whereas Commission Regulation (EEC) No 2219/92 of 30 July 1992 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for Madeira relating to milk products and establishing the forecast supply balance(5), as last amended by Regulation (EC) No 793/1999(6), establishes the forecast supply balance for milk products for Madeira for the period 1 July 1998 to 30 June 1999; whereas, in order to continue to satisfy requirements for milk and milk products, the abovementioned quantities should be fixed for the period 1 July 1999 to 30 June 2000;
(3) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
Annex I to Regulation (EEC) No 2219/92 is replaced by the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2408/97 of 3 December 1997 amending Regulation (EEC) No 1609/88 as regards the latest date by which butter must have been taken into storage in order to be sold pursuant to Regulations (EEC) No 3143/85 and (EEC) No 570/88
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 1587/96 (2), and in particular Article 6 (6) thereof,
Whereas, pursuant to Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 570/88 of 16 February 1988 on the sale of butter at reduced prices and the grant of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs (3), as last amended by Regulation (EC) No 531/96 (4), the butter put up for sale must have been taken into storage before a date to be determined;
Whereas, in view of the trends on the butter market and the quantities of stocks available, the date in Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 1609/88 (5), as last amended by Regulation (EC) No 2224/97 (6), relating to the butter referred to in Regulation (EEC) No 570/88, should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
In Article 1 of Regulation (EEC) No 1609/88, the first subparagraph is hereby replaced by the following:
'The butter referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 570/88 must have been taken into storage before 1 July 1997.`
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DECISION of 14  December 1992 amending Decision 85/360/EEC on the restructuring of the system of agricultural  surveys in Greece (92/582/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article  43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas, in order to achieve the objectives specified in Decision 85/360/EEC (1), it is necessary  in the light of the experience acquired to extend by three years the duration of the plan scheduled  in order to allow the proper introduction ot the new system of agricultural surveys in Greece;
Whereas this extension means that the timetable set out in Article 3 (2) of the said Decision  should be amended and supplemented,
Decision 85/360/EEC is hereby amended as follows:
1. In Article 3 (1) 'and shall be spread over a period of eight years (1986 to 1993)` shall be  replaced by 'and shall be spread over a period of eleven years (1986 to 1996)`.
2. Article 3 (2) shall be amended and supplemented by the following:
'1993 - eighth year:
- Creation of a survey database based on the results of the 1991 general survey of agriculture,
- Extension of remote sensing to cover the mainland and the island of Crete;
1994 - ninth year:
application of the synergies between the central and regional technical and administrative  infrastructures set up by the Statistical Office and the Ministry of Agriculture respectively in  implementing the programme of surveys undertaken by the Statistical Office;
1995 - tenth year:
introduction of the new system for the whole of Greece;
1996 - eleventh year:
monitoring and critical anlaysis of the results obtained during the first year of actual  implementation.` 3. In Article 4 (1), the final subparagraph shall be replaced by the following:
'However, the Hellenic Republic shall submit to the Commission, in April each year, the programme  of measures to be undertaken from 1994 until the end of the programme.
The programme of measures to be undertaken in 1993 shall be presented not later than before the end  of the month of December 1992.` 4. In Article 5 (2), the final subparagraph shall be amended as follows:
'In November 1997, the Commission shall submit to the Council a report on the implementation of the  programme, in particular on the results obtained.` 5. In Article 6 (1), first subparagraph, the period '1991-1993` shall be in replaced by the period  '1991-1996`.
This Decision is addressed to the Hellenic Republic.
17.3.2010 EN Official Journal of the European Union L 67/4
COMMISSION REGULATION (EU) No 221/2010
of 16 March 2010
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 17 March 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 447/2002
of 12 March 2002
fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1516/96(2), and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2916/95(4), and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2783/75 of 29 October 1975 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin(5), as last amended by Regulation (EC) No 2916/95, and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95(6), as last amended by Regulation (EC) No 317/2002(7), fixes detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.
(2) It results from regular monitoring of the information providing the basis for the verification of the import prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin that the representative prices for imports of certain products should be amended taking into account variations of prices according to origin. Therefore, representative prices should be published.
(3) It is necessary to apply this amendment as soon as possible, given the situation on the market.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is hereby replaced by the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 13 March 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.