razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COUNCIL  DECISION
of 21 February 1984
amending Decision 74/296/Euratom on the conferring of advantages on the joint undertaking Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG)
(84/105/Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 48 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, by Decision 74/295/Euratom (1), the Council established the joint undertaking Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG);
Whereas on 11 July 1983 the general meeting of the joint undertaking decided to increase the company's subscribed capital;
Whereas, by Decision 84/104/Euratom (2), the Council approved the amendment to the Company Statutes in line with the aforementioned increase;
Whereas, by Decision 74/296/Euratom (3), the Council conferred on the joint undertaking HKG some of the advantages referred to in Annex III to the Treaty and, in particular, exempted the assets contributed to the company by members from Kapitalverkehrsteuer (Gesellschaftsteuer) (capital transaction tax - company tax);
Whereas the joint undertaking requested an extension of the said exemption in line with the aforementioned increase in capital;
Whereas, by reducing financing expenses, such an extension may limit the economic risks inherent in such an undertaking;
Whereas it is therefore advisable to make corresponding adjustments to the advantages conferred on the joint undertaking and thus to amend Decision 74/296/Euratom,
Point 1 of Article 1 of Decision 74/296/Euratom is hereby replaced by the following:
'1. Under point 3 of the said Annex, exemption from Kapitalverkehrsteuer (Gesellschaftsteuer) (capital transaction tax - company tax) on assets contributed to HKG by members (Stammeinlagen), up to a total of DM 90 million;'.
This Decision is addressed to the Member States and to the joint undertaking Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG).
3.6.2004 EN Official Journal of the European Union C 148/1
DECISION OF THE MANAGEMENT BOARD OF EUROPOL
of 30 April 2004
agreeing to the conditions and procedures laid down by Europol adapting the amounts mentioned in the Appendix to the Decision of the Europol Management Board of 16 November 1999 regarding taxes applicable to salaries and emoluments paid to Europol staff members for the benefit of Europol
(2004/C 148/01)
THE MANAGEMENT BOARD OF EUROPOL
,
Having regard to the Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 (3) of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol (1), and in particular Article 10 thereof;
Whereas:
(1) The Council decided on 29 April 2004 to adapt the salaries and emoluments for Europol officials with 0,9 % with retroactive effect as of 1 July 2002.
(2) The Management Board decided on 10 December 2003 to effect an increase in the amounts mentioned in Article 4 of the Appendix to the Decision of the Management Board of 16 November 1999 (2) by the same percentage and as of the same date as determined by the Council Decision of 29 April 2004 mentioned under point 1.
(3) In accordance with the same decision of the Management Board of 10 December 2003 the values thus established should be published in the Official Journal of the European Union,
With effect from 1 July 2002:
1. The value mentioned in the first sentence of Article 4 of the Appendix to the Decision of the Europol Management Board of 16 November 1999 shall be replaced by EUR 106,71.
2. The values in euro units of the table included in Article 4 of the Appendix to the Decision of the Europol Management Board of 16 November 1999 shall be replaced by the following:
8 % to amounts between EUR 106,71 and EUR 1.879,60
10 % to amounts between EUR 1.879,61 and EUR 2.588,87
12,5 % to amounts between EUR 2.588,88 and EUR 2.966,98
15 % to amounts between EUR 2.966,99 and EUR 3.369,46
17,5 % to amounts between EUR 3.369,47 and EUR 3.747,60
20 % to amounts between EUR 3.747,61 and EUR 4.114,12
22,5 % to amounts between EUR 4.114,13 and EUR 4.492,23
25 % to amounts between EUR 4.492,24 and EUR 4.858,76
27,5 % to amounts between EUR 4.858,77 and EUR 5.236,88
30 % to amounts between EUR 5.236,89 and EUR 5.603,41
32,5 % to amounts between EUR 5.603,42 and EUR 5.981,53
35 % to amounts between EUR 5.981,54 and EUR 6.348,63
40 % to amounts between EUR 6.348,64 and EUR 6.726,76
45 % to amounts above EUR 6.726,77
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
This Decision shall enter into force the day following that of its adoption.
6.8.2013 EN Official Journal of the European Union L 210/15
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 751/2013
of 29 July 2013
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Kraški med (PDO))
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EU) No 1151/2012 repealed and replaced Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (2).
(2) Pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Slovenia’s application to register the name ‘Kraški med’ was published in the Official Journal of the European Union
 (3).
(3) As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, the name ‘Kraški med’ should therefore be entered in the register,
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Decision
of 20 June 2002
amending Decision 97/296/EC drawing up the list of third countries from which the import of fishery products is authorised for human consumption, with respect to Bulgaria and the United Arab Emirates
(notified under document number C(2002) 2215)
(Text with EEA relevance)
(2002/473/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 95/408/EC of 22 June 1995 on the conditions for drawing up, for an interim period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorised to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs(1), as amended by Decision 2001/4/EC(2), and in particular Article 2(3) thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 97/296/EC(3), as last amended by Decision 2002/28/EC(4), lists the countries and territories from which importation of fishery products for human consumption is authorised. Part I of the Annex lists the names of the countries and territories covered by a specific decision under Directive 91/493/EEC and Part II names those qualifying under Article 2(2) of Decision 95/408/EC.
(2) Commission Decision 2002/472/EC(5), set specific import conditions for fishery and aquaculture products originating in Bulgaria. This country should therefore be added to Part I of the Annex.
(3) The United Arab Emirates has provided information that its fishery products satisfy sanitary conditions equivalent to those of the Community, and is able to guarantee that the fishery products it will export to the Community meet the health requirements of Directive 91/493/EEC. This country should therefore be added to Part II of the Annex.
(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
The Annex to Decision 97/296/EC is replaced by the text in the Annex to the present Decision.
This Decision shall apply from 24 June 2002.
This Decision is addressed to the Member States.
28.5.2013 EN Official Journal of the European Union L 141/44
COUNCIL DECISION 2013/240/CFSP
of 27 May 2013
amending Decision 2010/279/CFSP on the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 28 and Articles 42(4) and 43(2) thereof,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
(1) On 18 May 2010, the Council adopted Decision 2010/279/CFSP (1), extending EUPOL AFGHANISTAN for three years until 31 May 2013.
(2) Following the recommendations of the Strategic Review conducted in October 2012 and the subsequent adaptation of the Operational Plan (OPLAN), EUPOL AFGHANISTAN should be extended until 31 December 2014.
(3) EUPOL AFGHANISTAN will be conducted in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the Union’s external action as set out in Article 21 of the Treaty.
(4) Decision 2010/279/CFSP should therefore be amended accordingly,
Decision 2010/279/CFSP is hereby amended as follows:
(1) Article 1(1) is replaced by the following:
(2) Article 3(1) is replaced by the following:
(a) assist the Government of Afghanistan in advancing the institutional reform of the Ministry of the Interior and in developing and coherently implementing policies and a strategy towards sustainable and effective civilian policing arrangements, especially with regard to the Afghan Uniform (Civilian) Police and the Afghan Anti-Crime Police;
(b) assist the Government of Afghanistan in further professionalising the Afghan National Police (ANP), in particular by supporting the development of training infrastructure and by enhancing Afghan abilities to develop and deliver training;
(c) support the Afghan authorities in further developing linkages between the police and the wider rule of law and ensure appropriate interaction with the wider criminal justice system;
(d) improve cohesion and coordination among international actors and further work on strategy development on police reform, especially through the International Police Coordination Board (IPCB), in close coordination with the international community and through continued cooperation with key partners, including with the NATO-led International Security Assistance Force (ISAF) and the NATO Training Mission and other contributors.
(3) Article 4 is replaced by the following:
(i) the Head of Mission and his office including a Senior Mission Security Officer;
(ii) a police component;
(iii) a rule of law component;
(iv) a training component;
(v) a field component;
(vi) mission support;
(vii) field offices outside Kabul, as appropriate;
(viii) a support element in Brussels.
(4) Article 11 is replaced by the following:
(5) Article 13(1) is replaced by the following:
(6) Article 14 is replaced by the following:
(7) In Article 17, the second paragraph is replaced by the following:
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Commission Regulation (EC) No 162/2002
of 29 January 2002
determining the aid referred to in Council Regulation (EC) No 1255/1999 for the private storage of butter and cream and derogating from Article 29 of Regulation (EC) No 2771/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Article 34(2) of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream(3), as last amended by Regulation (EC) No 1614/2001(4), stipulates that, without prejudice to Article 38 of that Regulation, the amount of the aid referred to in Article 6(3) of Regulation (EC) No 1255/1999 for private storage is to be fixed each year. To this end, account should be taken of the fixed, daily and financial costs of storage, and of the movements in the European Central Bank's interest rate in the case of the financial costs.
(2) Article 29(1) of Regulation (EC) No 2771/1999 stipulates the period in which entry into store must take place. The current situation on the butter market justifies bringing the entry date of 15 March for butter and cream storage operations in 2002 forward to 1 March, as an exceptional measure.
(3) The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its Chairman,
The aid referred to in Article 6(3) of Regulation (EC) No 1255/1999 shall be calculated per tonne of butter or butter equivalent for contracts concluded in 2002 on the following basis:
(a) EUR 24 for the fixed costs;
(b) EUR 0,35 for the costs of cold storage for each day of contractual storage, and
(c) an amount per day of contractual storage, calculated on the basis of 91 % of the intervention price for butter in force on the day the contractual storage begins and on the basis of an annual interest rate of 3 %.
Article 29(1) of Regulation (EC) No 2771/1999 notwithstanding, entry into store in 2002 may take place from 1 March.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DIRECTIVE
of 2 December 1982
amending Annex II to Council Directive 69/208/EEC on the marketing of seed of oil and fibre plants
(82/859/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 69/208/EEC of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants (1), as last amended by Commission Directive 82/287/EEC (2), and in particular Article 20a thereof,
Whereas the conditions to be satisfied by the crop, including the varietal purity standards, should be defined so as to conform with the schemes for the varietal certification of seed intended for international trade laid down by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD);
Whereas some standards introduced by Directive 82/287/EEC are pointless, taking into account that, in the case of certain species, more generations of seeds of the category 'certified seed' are not allowed;
Whereas, in the light of the development of scientific and technical knowledge, Annex II to Directive 69/208/EEC should accordingly be amended;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,
The table in paragraph 1 of Section 1 of Annex II to Directive 69/208/EEC is hereby amended as follows:
1. In the left-hand column, the words 'to be used solely' are inserted in the second item after the words 'Brassica napus ssp. oleifera, other than varieties'; after the words 'Brassica rapa, other than varieties'; in the third item after the words 'Brassica napus ssp. oleifera, varieties' and after the words 'Brassica rapa, varieties' respectively.
2. In the left-hand column, in the second indent of the third item, the words '1st generation' are deleted.
3. The third indent of the third item is deleted.
1. Member States shall bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 1 July 1983.
2. Member States shall ensure that seed is subject to no marketing restrictions due to different dates of implementation of this Directive in accordance with paragraph 1.
This Directive is addressed to the Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2313/93 of 18 August 1993 re-establishing the levying of customs duties on products of category 20 (order No 40.0200), originating in Thailand, to which the preferential tariff arrangements set out in Council  Regulation (EEC) No 3832/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3832/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of textile products originating in developing countries (1), extended for 1993 by Regulation (EEC) No 3917/92 (2), and  in particular Article 12 thereof,
Whereas Article 10 of Regulation (EEC) No 3832/90 provides that preferential tariff treatment shall be accorded for 1993 for each category of products subjected in Annexes I and II thereto to individual ceilings, within the limits of the quantities  specified in column 8 of Annex I and column 7 of Annex II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;
Whereas Article 11 of the abovementioned Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community  level;
Whereas, in respect of products of category 20 (order No 40.0200), originating in Thailand, the relevant ceiling amounts to 232 tonnes;
Whereas on 16 April 1993 imports of the products in question into the Community, originating in Thailand, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Thailand,
As from 23 August 1993 the levying of customs duties, suspended, for 1993, pursuant to Regulation (EEC) No 3832/90, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Thailand:
/* Tables: see OJ */
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 17 June 1997 amending Decision No 94/324/EC laying down specific conditions for importing fishery and aquaculture products from Indonesia (Text with EEA relevance) (97/401/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive No 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products (1), as last amended by Directive No 95/71/EC (2), and in particular Article 11 (5) thereof,
Whereas the list of establishments approved by Indonesia for importing fishery and aquaculture products into the Community has been drawn up in Commission Decision No 94/324/EC (3), as last amended by Decision No 96/31/EC (4); whereas this list may be amended following the communication of a new list by the competent authority in Indonesia;
Whereas the competent authority in Indonesia has communicated a new list adding 35 establishments, deleting 119 establishments, and amending the data of 11 establishments;
Whereas it is necessary to amend the list of approved establishments;
Whereas the measures provided for in this Decision have been drawn up in accordance with the procedure laid down by Commission Decision No 90/13/EEC (5),
Annex B of Decision No 94/324/EC is replaced by the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Member States.
25.2.2005 EN Official Journal of the European Union L 52/15
COMMISSION REGULATION (EC) No 309/2005
of 24 February 2005
fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 582/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular the third subparagraph of Article 31(3) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 582/2004 of 26 March 2004 opening a standing invitation to tender for export refunds for skimmed milk powder (2) provides for a permanent tender.
(2) Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 580/2004 of 26 March 2004 establishing a tender procedure concerning export refunds for certain milk products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum export refund for the tendering period ending on 22 February 2005.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
For the permanent tender opened by Regulation (EC) No 582/2004, for the tendering period ending on 22 February 2005, the maximum amount of refund for the product and destinations referred to in Article 1(1) of that Regulation shall be 31,00 EUR/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 25 February 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 110/97 of 21 January 1997 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1), as last amended by Regulation (EC) No 82/97 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3), as last amended by Regulation (EC) No 2153/96 (4), and in particular Article 173 (1) thereof,
Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;
Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 24 January 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.