razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2881/91  of 27 September 1991  on the supply of refined sunflower oil as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1930/90 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3) lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations  and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas, following the taking of a number of decisions on the allocation of food aid, the Commission has allocated to certain countries and beneficiary organizations 1 150 tonnes of refined sunflower oil;
Whereas it is necessary to make these supplies in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food  aid (4), as amended by Regulation (EEC) No 790/91 (5); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs;
Whereas, notably for logistical reasons, certain supplies are not awarded within the first and second deadlines for submission of tenders; whereas, in order to avoid republication of the notice of invitation to tender, a third deadline for submission of  tenders should be opened,
Refined sunflower oil shall be mobilized in the Community as Community food aid for supply to the recipients listed in the Annexes, in accordance with Regulation (EEC) No 2200/87 and under the conditions set out in the Annexes. Supplies shall  be awarded by the tendering procedure.
The successful tenderer is deemed to have noted and accepted all the general and specific conditions applicable. Any other condition or reservation included in his tender is deemed unwritten.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1590/95 of 30  June 1995 amending Regulation (EEC) No 1727/92 laying down detailed rules for implementation of the  specific arrangements for the supply of cereal products to the Azores and Madeira and establishing  the forecast balance, and amending Regulation (EC) No 2883/94 establishing a forecast balance for  the supply to the Canary Islands of agricultural products covered by the specifc measures provided  for in Articles 2, 3, 4 and 5 of Council Regulation (EEC) No 1601/92
THE COMMISSION  OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures  for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products  (1), as last amended by  Regulation (EC) No 3290/94  (2), and in particular Article 10 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures  for the Canary Islands with regard to certain agricultural products  (3), as last amended by  Regulation (EC) No 3290/94, and in particular Article 3 (4) thereof,
Whereas, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 1600/92, Commission Regulation (EEC) No  1727/92  (4), as last amended by Regulation (EC) No 1563/95  (5), establishes, for the 1994/95  marketing year, the forecast balance for cereals products for the Azores and Madeira; whereas as a  result, the forecast supply balance for the 1995/96 marketing year should be established;
Whereas pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 1601/92, Commission Regulation (EC) No 2883/94   (6), as last amended by Regulation (EC) No 1318/95  (7), establishes, for the 1994/95 marketing  year, the forecast supply balance for cereals products for the Canary Islands; whereas, as a  result, the forecast supply balance for the 1995/96 marketing year should be established;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the  Management Committee for Cereals,
The Annex of Regulation (EEC) No 1727/92 is hereby replaced by Annex  I hereto.
Annexes VI and X to Regulation (EC) No 2883/94 are hereby replaced by Annexes II and  III hereto respectively.
This Regulation shall enter into force on 1 July 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1308/94 of 6 June 1994 concerning the stopping of fishing for common sole by vessels flying the flag of Belgium
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 3676/93 of 21 December 1993 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1994 and certain conditions under which they may be fished (2), provides for common sole quotas for  1994;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member  State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of common sole in the waters of ICES division VII e by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium have reached the quota allocated for 1994; whereas Belgium  has prohibited fishing for this stock as from 26 May 1994; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
Catches of common sole in the waters of ICES division VII e by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are deemed to have exhausted the quota allocated to Belgium for 1994.
Fishing for common sole in the waters of ICES division VII e by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned  vessels after the date of application of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 26 May 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
8.9.2011 EN Official Journal of the European Union L 231/1
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 893/2011
of 22 August 2011
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Bresaola della Valtellina (PGI))
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
Whereas:
(1) In accordance with the first subparagraph of Article 9(1), and in application of Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission has examined Italy’s application for the approval of amendments to the specification of the protected geographical indication ‘Bresaola della Valtellina’ registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 (2), as amended by Regulation (EC) No 1263/96 (3).
(2) Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 9 of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union
 (4), as required by the first subparagraph of Article 6(2) of that Regulation. As no statement of objection within the meaning of Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been sent to the Commission, the amendments should be approved,
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name in the Annex to this Regulation are hereby approved.
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
14.10.2006 EN Official Journal of the European Union L 283/22
COMMISSION REGULATION (EC) No 1541/2006
of 13 October 2006
fixing the coefficient for establishing the withdrawal threshold referred to in Article 3 of Regulation (EC) No 493/2006
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 493/2006 of 27 March 2006 laying down transitional measures within the framework of the reform of the common organisation of the markets in the sugar sector, and amending Regulations (EC) No 1265/2001 and (EC) No 314/2002 (2), and in particular Article 3(2)(b) thereof,
Whereas:
(1) Article 3 of Regulation (EC) No 493/2006 lays down that for each undertaking, the share of the production of sugar, isoglucose or inulin syrup in the 2006/07 marketing year which is produced under the quotas set in Annex IV to that Regulation and which exceeds a certain threshold shall be considered withdrawn within the meaning of Article 19 of Regulation (EC) No 318/2006.
(2) For the purposes of establishing the threshold in question, a coefficient must be fixed no later than 15 October 2006 by dividing the sum of the quotas renounced in the 2006/07 marketing year in the Member State concerned, under Article 3 of Council Regulation (EC) No 320/2006 of 20 February 2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community and amending Regulation (EC) No 1290/2005 on the financing of the common agricultural policy (3), by the sum of the quotas fixed for that Member State in Annex IV to Regulation (EC) No 493/2006.
(3) In fixing that coefficient, account should be taken of the Commission Communication of 29 September 2006 on the estimated availability of financial resources for granting of restructuring aid for the 2006/07 marketing year, in the framework of the implementation of Council Regulation (EC) No 320/2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community (4), which was adopted in accordance with Article 10(2) of Commission Regulation (EC) No 968/2006 of 27 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 320/2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community (5).
(4) The coefficient for establishing the withdrawal threshold for the 2006/07 marketing year should therefore be fixed,
The coefficient referred to in Article 3(2)(b) of Regulation (EC) No 493/2006 shall be fixed by Member State as follows:
(a) Belgium: 0,1945;
(b) Spain: 0,0863;
(c) France (mainland): 0,0074;
(d) Ireland: 1,0000;
(e) Italy: 0,4936;
(f) Netherlands: 0,0848;
(g) Portugal: 0,4422;
(h) Sweden: 0,1156;
(i) other Member States: 0,0000.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1758/94 of 18 July 1994 amending Regulation (EEC) No 1725/79 on the rules for granting aid to skimmed milk processed into compound feedingstuffs and skimmed-milk powder intended for feed for calves
THE  COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 (1) of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products, as last amended by Regulation (EC) No 230/94 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas, pursuant to Article 4 (1) of Commission Regulation (EEC) No 1725/79 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1553/94 (4), the granting of aid for skimmed-milk powder processed into compound feedingstuffs is conditional upon the requirement  that the latter contains not less than 2 kilograms of starch or puffed starch per 100 kilograms of finished product;
Whereas Annex II footnote 2 of that Regulation specifies the laboratory methods of analysis applicable for quantitative starch determination; whereas, on the basis of experience which has shown these methods to be unsuitable in certain cases for the  detection of starch at these low levels, it is necessary to allow Member States to use alternative methods for starch analysis;
Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
Regulation (EEC) No 1725/79 is modified as follows:
1. The annex to this Regulation is added as Annex V.
2. In Annex II, footnote 2 is replaced as follows:
'(2) The starch content is ascertained either by a quantitative laboratory analysis, or by the control measures referred to in Article 10 (2) b which must be supplemented by the qualitative method of analysis outlined in Annex V.'
This Regulation shall enter into force on 1 September 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
1.8.2008 EN Official Journal of the European Union L 205/18
COMMISSION REGULATION (EC) No 758/2008
of 31 July 2008
amending Regulation (EC) No 711/2008 fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the market in the sugar sector (1), and in particular the fourth subparagraph of Article 33(2) thereof,
Whereas:
(1) Export refunds on products listed in Article 1(1)(b) of Regulation (EC) No 318/2006 were fixed from 25 July 2008 by Commission Regulation (EC) No 711/2008 (2).
(2) In the light of additional information available to the Commission, related in particular to the change in the relation between prices in the internal and world market, it is necessary to adjust export refunds currently applying.
(3) Regulation (EC) No 711/2008 should therefore be amended accordingly,
The Annex to Regulation (EC) No 711/2008 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 1 August 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3417/86
of 7 November 1986
re-establishing the levying of customs duties on tableware and other articles of a kind commonly used for domestic toilet purposes, of porcelain or china, falling within heading 69.11, originating in Sri Lanka, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3599/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of tableware and other articles of a kind commonly used for domestic or toilet purposes, of porcelain or china, falling within heading 69.11, originating in Sri Lanka, the individual ceiling was fixed at 547 500 ECU; whereas, on 31 October 1986, imports of these products into the Community originating in Sri Lanka reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Sri Lanka,
As from 11 November 1986, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3599/85, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Sri Lanka:
1.2 //  //  // CCT heading No  // Description  //  //  // 69.11 (NIMEXE code 69.11 all numbers)  // Tableware and other articles of a kind commonly used for domestic or toilet purposes, of porcelain or china (including biscuit porcelain and parian)   //    //
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION  (EC) No 2702/95 of 22 November 1995 amending Regulation (EC) No 1488/95 with regard to the detailed  rules for licence applications
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of  the market in fruit and vegetables  (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1363/95   (2), and in particular Article 26 (11) thereof,
Whereas, in order to prevent the submission of exaggerated applications for licences with advance  fixing of the refund, referred to in Article 3 of Commission Regulation (EC) No 1488/95 of 28 June  1995 on implementing rules for export refunds on fruit and vegetables  (3), as last amended by  Regulation (EC) No 2349/95  (4), a limit should be placed on the total quantity of each product for  which applications can be accepted from an operator; whereas, in the case of licences without  advance fixing of the refund, referred to in Article 5 of the abovementioned Regulation, the period  of one working day laid down for submission of the licence application has been found to be too  short and should be extended; whereas, when these new arrangements were introduced, it was laid  down that the licence application should be accompanied by the lodging of a security; whereas it no  longer seems necessary to maintain this requirement;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the  Management Committee for Fruit and Vegetables,
Regulation (EC) No 1488/95 is hereby amended as follows:
1.  The following paragraph 4 is inserted at the end of Article 3:
'4.  An exporter may not submit licence applications in respect of a product for a quantity  exceeding that laid down for that product during the allocation period concerned.
Member States shall reject all applications from any exporter not fulfilling this condition for the  application period and product concerned.` 2.  In Article 5:
(a)  in paragraph 2, the words 'the working day following the date on which the export declaration  for the products was completed` are replaced by 'the fifth working day following that on which the  export declaration for the products was accepted`;
(b)  paragraph 3 is deleted;
(c)  in the final subparagraph of paragraph 5, the words 'and the securities released` are  deleted.
3.  In Article 8, the first indent is replaced by the following:
'-  the quantities for which licences have been applied for, with or without advance fixing of the  refund, with the exception of those covered by applications rejected pursuant to Article 3 (4), or,  where applicable, the absence of applications`.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in  the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.
24.1.2007 EN Official Journal of the European Union L 17/17
COUNCIL DECISION
of 22 January 2007
on the signing and the provisional application of a bilateral Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Ukraine concerning the extension and amendment of the Agreement between the European Community and Ukraine on trade in textile products
(2007/37/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) The Commission has negotiated on behalf of the Community an agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Ukraine concerning the extension and amendment of the Agreement on trade in textile products with Ukraine.
(2) This bilateral Agreement should be applied on a provisional basis as of 1 January 2007, pending the completion of procedures required for its conclusion, subject to the reciprocal provisional application by Ukraine.
(3) The proposed agreement should be signed on behalf of the Community,
Subject to a possible conclusion at a later date, the President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign on behalf of the European Community the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Ukraine concerning the extension and amendment of the Agreement between the European Community and Ukraine on trade in textile products.
The text of the Agreement in the form of an Exchange of Letters is attached hereto. The Agreement shall be applied on a provisional basis as from 1 January 2007, pending the completion of procedures required for its conclusion and subject to a reciprocal provisional application by Ukraine.
The Commission may, in accordance with the procedure referred to in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 3030/93, of 12 October 1993, on common rules for imports of certain textile products from third countries (1), adopt the measures foreseen in point 6 of the Exchange of Letters signed on 19 December 2000 (2), consisting of reinstating the quota regime applicable during the year 2000 in case of non-application by Ukraine of the tariff rates described in paragraph 2.2 of the Exchange of Letters referred to in Article 1 of this Decision.
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
It shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal.