razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
18.12.2012 EN Official Journal of the European Union L 348/1
COMMISSION REGULATION (EU) No 1209/2012
of 13 December 2012
establishing a prohibition of fishing for Hake in EU waters of IIa and IV by vessels flying the flag of Germany
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EU) No 43/2012 of 17 January 2012 fixing for 2012 the fishing opportunities available to EU vessels for certain fish stocks and groups of fish stocks which are not subject to international negotiations or agreements (2), lays down quotas for 2012.
(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2012.
(3) It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2012 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Prohibitions
Fishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1758/2002
of 2 October 2002
prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2555/2001 of 18 December 2001 fixing for 2002 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required(3), lays down quotas for cod for 2002.
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3) According to the information received by the Commission, catches of cod in the waters of ICES sub-areas I and IIb (EC waters) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal have exhausted the quota allocated for 2002. Portugal has prohibited fishing for this stock from 10 September 2002. This date should be adopted in this Regulation also,
Catches of cod in the waters of ICES sub-areas I and IIb (EC waters) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Portugal for 2002.
Fishing for cod in the waters of ICES sub-areas I and IIb (EC waters) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 10 September 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL  REGULATION (EEC) No 358/86
of 17 February 1986
repealing, on account of the accession of Portugal, Regulations (EEC) No 1523/85, (EEC) No 1524/85, (EEC) No 1525/85, (EEC) No 1526/85 and (EEC) No 1527/85 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for certain wines falling within subheading ex 22.05 C of the Common Customs Tariff, originating in Portugal (1985/86)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 268 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, on the basis of the Agreement of 22 July 1972 between the European Economic Community and the Portuguese Republic (1) and the acts annexed thereto, the Community opened, under Regulations (EEC) No 1523/85, (EEC) No 1524/85, (EEC) No 1525/85, (EEC) No 1526/85 and (EEC) No 1527/85 (2), Community tariff quotas for the period 1 July 1985 to 30 June 1986 for Verde, DĂŁo, Port, Madeira and Setubal muscatel wines falling within subheading ex 22.05 C of the Common Customs Tariff, originating in Portugal;
Whereas Article 268 of the Act of Accession provides for the abolition of these quotas with effect from 1 March 1986; whereas the said Regulations should therefore be repealed,
Regulations (EEC) No 1523/85, (EEC) No 1524/85, (EEC) No 1525/85, (EEC) No 1526/85 and (EEC) No 1527/85 are hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on 1 March 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 2121/2001
of 29 October 2001
setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Canary Islands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the Canary Islands(1), as last amended by Regulation (EC) No 1450/2001(2), and in particular Article 3 thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 1601/92, the requirements of the Canary Islands for rice are to be covered in terms of quantity, price and quality by the mobilisation, on disposal terms equivalent to exemption from the levy, of Community rice, which involves the grant of an aid for supplies of Community origin. This aid is to be fixed with particular reference to the costs of the various sources of supply and in particular is to be based on the prices applied to exports to third countries.
(2) Commission Regulation (EC) No 2790/94(3), as last amended by Regulation (EC) No 1620/1999(4), lays down common detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of certain agricultural products, including rice, to the Canary Islands.
(3) As a result of the application of these detailed rules to the current market situation in the rice sector, and in particular to the rates of prices for these products in the European part of the Community and on the world market, the aid for supply to the Canary Islands should be set at the amounts given in the Annex.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
Pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 1601/92, the amount of aid for the supply of rice of Community origin under the specific arrangements for the supply of the Canary Islands shall be as set out in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 1 November 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 555/2004
of 25 March 2004
amending Regulation (EC) No 1555/96 as regards the trigger levels for additional duties on tomatoes, artichokes, courgettes, oranges, lemons and apples
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(1), and in particular Article 33(4) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1555/96 of 30 July 1996 on rules of application for additional import duties on fruit and vegetables(2) provides for surveillance of imports of the products listed in the Annex thereto. That surveillance is to be carried out in accordance with the rules laid down in Article 308d of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3).
(2) For the purposes of Article 5(4) of the Agreement on Agriculture(4) concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations and in the light of the latest data available for 2000, 2001 and 2002, the trigger levels for additional duties on tomatoes, artichokes, courgettes, oranges, lemons and apples should be adjusted to take account of the new situation resulting from enlargement of the Community on 1 May 2004.
(3) The agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of Protocols 1 and 3 to the EC-Morocco Association Agreement approved by Council Decision 2003/914/EC(5) provides for a new regime applicable to imports into the Community of tomatoes originating in Morocco. The periods affected by the trigger levels for additional duties should therefore be amended.
(4) As a result, Regulation (EC) No 1555/96 should be amended.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,
The Annex to Regulation (EC) No 1555/96 is hereby replaced by the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 April 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 2031/2002
of 15 November 2002
authorising transfers between the quantitative limits of textiles and clothing products originating in Macao
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 797/2002(2), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) Article 7 of the Agreement between the European Economic Community and Macao on trade in textile products, initialled on 19 July 1986 and approved by Council Decision 87/497/EEC(3), as last amended by an Agreement in the form of an Exchange of Letters, initialled on 22 December 1994 and approved by Council Decision 95/131/EC(4), provides that transfers may be agreed between categories and quota years.
(2) Macao submitted a request for transfers between quota years on 10 August 2002.
(3) The transfers requested by Macao fall within the limits of the flexibility provisions referred to in Article 7 of Regulation (EEC) No 3030/93 and set out in Annex VIII thereto.
(4) It is, therefore, appropriate to grant the request.
(5) It is desirable for this Regulation to enter into force on the day after its publication in order to allow operators to benefit from it as soon as possible.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee set up by Article 17 of Regulation (EEC) No 3030/93,
Transfers between the quantitative limits for textile goods originating in Macao fixed by the Agreement between the European Community and Macao on trade in textile products are authorised for the quota year 2002 in accordance with the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
16.12.2004 EN Official Journal of the European Union L 369/24
COMMISSION REGULATION (EC) No 2138/2004
of 15 December 2004
amending Regulation (EC) No 14/2004 as regards the forecast supply balance for the Canary Islands for milk and cream
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1454/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Canary Islands and repealing Regulation (EEC) No 1601/92 (Poseican) (1), and in particular Article 3(6) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 14/2004 of 30 December 2003 establishing the supply balances and Community aid for the supply of certain essential products for human consumption, for processing and as agricultural inputs and for the supply of live animals and eggs to the outermost regions pursuant to Council Regulations (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001 and (EC) No 1454/2001 (2) establishes a forecast supply balance and Community aid for the products covered by the specific supply arrangements for the Azores, Madeira and the Canary Islands.
(2) Current implementation of the annual supply balance for the Canary Islands for milk and cream falling within CN codes 0402 91 and 0402 99 indicates that the quantities fixed for the supply of these products are below requirements because of a higher demand than expected.
(3) The quantity of the above product should therefore be adjusted in line with the actual needs of the region concerned.
(4) Regulation (EC) No 14/2004 should be amended accordingly.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
Annex V to Regulation (EC) No 14/2004 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EC) No 3257/94 of 22 December 1994 amending Regulation (EEC) No 1602/92 temporarily derogating from implementation of Community anti-dumping measures on imports into the Canary Islands of certain sensitive products
THE  COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas Regulation (EEC) No 1602/92 (2) introduced special arrangements for the collection of anti-dumping duties on imports into the Canary Islands of certain sensitive products; whereas the arrangements are designed to guarantee supplies of those  products under the best possible conditions; whereas, to avoid any deflection of trade, the arrangements apply within the limits of fixed annual quantities corresponding to the volume of domestic consumption;
Whereas it is the responsibility of the competent Spanish authorities to administer and control the fixed quantities laid down in Regulation (EEC) No 1602/92; whereas that responsibility also comprises the collection of anti-dumping duties on products  which were originally exempt from such duties on import, in the event of their being re-exported;
Whereas the clause referring to controlling end-use does not appear explicity in the text of Regulation (EEC) No 1602/92; whereas, in order to ensure that the text is clear and legally watertight, it should be specifically stated that exemption from  anti-dumping duties are applicable if the goods are dispatched to other parts of the Community,
Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 1602/92 is hereby replaced by the following paragraphs:
'3. The specific arrangements referred to in paragraphs 1 and 2 shall apply solely to products intended for the Canary Islands' domestic market.
4. The competent Spanish authorities shall adopt the provisions necessary to administer and control the fixed quantities referred to in paragraph 1, and in particular to see that paragraph 3 is enforced, ensuring the collection of anti-dumping duties  when the products in question are dispatched to other parts of the customs territory of the Community.
The competent Spanish authorities shall inform the Commission of such measures at the earliest opportunity.'
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
14.12.2004 EN Official Journal of the European Union L 367/23
COMMISSION DIRECTIVE 2004/112/EC
of 13 December 2004
adapting to technical progress Council Directive 95/50/EC on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 95/50/EC of 6 October 1995 on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (1) and in particular Article 9a thereof,
Whereas:
(1) Council Directive 94/55/EC of 21 November 1994 on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by road (2) laid down uniform rules for the transportation of dangerous goods in the Community.
(2) The Annexes to Directive 95/50/EC are related to the Annexes to Directive 94/55/EC. Adaptation to scientific and technical progress of the Annexes to Directive 94/55/EC may have an effect on the Annexes to Directive 95/50/EC.
(3) In order to take into account Commission Directive 2003/28/EC of 7 April 2003 adapting for the fourth time to technical progress Council Directive 94/55/EC on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by road, the Annexes to Directive 95/50/EC should be amended.
(4) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the transport of dangerous goods set up by Directive 94/55/EC,
Directive 95/50/EC is hereby amended as follows:
Annexes I, II and III are replaced by Annexes I, II and III to this Directive.
1.   Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive no later than one year after its publication. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.
2.   Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
This Directive shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Directive is addressed to the Member States.
COMMISSION DECISION of 24 November 1998 amending Decision 97/296/EC drawing up the list of third countries from which the import of fishery products is authorised for human consumption (notified under document number C(1998) 3585) (Text with EEA relevance) (98/711/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 95/408/EC of 22 June 1995 on the conditions for drawing up, for an interim period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorised to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs (1), as last amended by Decision 98/603/EC (2), and in particular Article 2(2) and Article 7 thereof,
Whereas Commission Decision 97/296/EC (3), as last amended by Decision 98/573/EC (4), lists the countries and territories from which importation of fishery products for human consumption is authorised; whereas part I of Annex I lists the names of the countries and territories covered by a specific Decision and part II names those qualifying under Article 2(2) of Decision 95/408/EC; whereas Annex II lists the names of the countries and territories from which importation is authorised until 31 January 1999, under the conditions of Article 11(7) of Council Directive 91/493/EEC (5);
Whereas Commission Decisions 98/695/EC (6), and 98/975/EC (7), set specific import conditions for fishery and aquaculture products originating, respectively, in Mexico and Estonia;
Whereas Mexico and Estonia should therefore be added to part I of the list of Annex I countries and territories from which importation of fishery products for human consumption is authorised;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
Annex I and Annex II of the present Decision replace Annex I and the Annex II to Decision 97/296/EC.
This Decision is addressed to the Member States.
16.12.2011 EN Official Journal of the European Union L 334/25
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1319/2011
of 15 December 2011
fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 143 thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 614/2009 of 7 July 2009 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin (2), and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin.
(2) Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin. The representative prices should therefore be published.
(3) In view of the situation on the market, this amendment should be applied as soon as possible.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.