razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) NÂ° 4017/86
of 16  December 1986
on the conclusion of the Agreement on the texts in the Spanish and Portuguese  languages of the Agreement between the European Economic Community, the Swiss Confederation and the  Republic of Austria on the extension of the application of the rules on Community transit
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article  113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas, consequent upon their accession to the Community, the Kingdom of Spain and the Portuguese  Republic are bound by the Agreement between the European Economic Community, the Swiss  Confederation and the Republic of Austria on the extension of the application of the rules on  Community transit (1) signed on 12 July 1977;
Whereas that Agreement has been drawn up in the Danish, Dutch, English, French, German, Greek and  Italian languages, all seven texts being equally authentic;
Whereas it is now necessary to give to the texts in the Spanish and Portuguese languages a value  equal to that of the other texts referred to above;
Whereas the Agreement on the texts in the Spanish and Portuguese languages of the Agreement of 12  July 1977 should be approved,
The Agreement on the texts in the Spanish and Portuguese languages of  the Agreement between the European Economic Community, the Swiss Confederation and the Republic of  Austria on the extension of the application of the rules on Community transit is hereby approved on  behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Regulation.
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 2 of  the Agreement (2).
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in  the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.
( 1 ) OJ NO L 328 , 28 . 11 . 1973 , P . 2 .
COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1719/83 OF 2 JUNE 1983 ON THE APPLICATION OF DECISION NO 1/83 OF THE EEC-FINLAND JOINT COMMITTEE FURTHER AMENDING ARTICLE 8 OF PROTOCOL 3 CONCERNING THE DEFINITION OF THE CONCEPT OF " ORIGINATING PRODUCTS " AND METHODS OF ADMINISTRATIVE COOPERATION
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF ,
HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,
WHEREAS THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE REPUBLIC OF FINLAND ( 1 ) WAS SIGNED ON 4 OCTOBER 1973 AND ENTERED INTO FORCE ON 1 JANUARY 1974 ;
WHEREAS , BY VIRTUE OF ARTICLE 28 OF PROTOCOL 3 CONCERNING THE DEFINITION OF THE CONCEPT OF " ORIGINATING PRODUCTS " AND METHODS OF ADMINISTRATIVE COOPERATION , WHICH FORMS AN INTEGRAL PART OF THE SAID AGREEMENT , THE JOINT COMMITTEE HAS ADOPTED DECISION NO 1/83 FURTHER AMENDING ARTICLE 8 OF THAT PROTOCOL ;
WHEREAS IT IS NECESSARY TO APPLY THAT DECISION IN THE COMMUNITY ,
DECISION NO 1/83 OF THE EEC-FINLAND JOINT COMMITTEE SHALL APPLY IN THE COMMUNITY .
THE TEXT OF THE DECISION IS ANNEXED TO THIS REGULATION .
THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE THIRD DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
COMMISSION REGULATION (EC) No 2492/96 of 23 December 1996 amending Annex I of Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as resulting from Regulations (EC) No 3009/95 and (EC) No 1035/96
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1) of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as last amended by Commission Regulation (EC) No 2491/96 (2), and in particular Articles 9 and 12 thereof,
Whereas the negotiations conducted with Argentina under Article XXIV (6) of the GATT following the accession of Austria, Finland and Sweden have led to tariff reductions which are laid down in Council Decision 96/611/EC (3); whereas these reductions should be incorporated in Annex I of Council Regulation (EEC) No 2658/87, as resulting from Regulations (EC) No 3009/95 (4) and No 1035/96 (5);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee,
Annex I of Regulation (EEC) No 2658/87, as resulting from Regulation (EC) No 3099/95, is hereby amended as follows:
1. in Part Two, the conventional rate of duty (column 4) for CN code 1508 10 10 is changed to '4,2`;
2. in Part Three, Section I, Annex 2, CN codes 0805 30 20, 0805 30 30, 0808 10 51 to 0808 10 79, 0808 20 31, 0808 20 37 and 0808 20 47 are replaced as laid down in Annex I to this Regulation.
Annex I of Regulation (EEC) No 2658/87, as resulting from Regulation (EC) No 1035/96, is hereby amended as follows:
1. in Part Two, the conventional rate of duty (column 4) for CN code 1508 10 10 is changed to '3,3`;
2. in Part Three, Section I, Annex 2, CN codes 0805 30 20, 0805 30 30, 0808 10 51 to 0808 10 79, 0808 20 31, 0808 20 37 and 0808 20 47 are replaced as laid down in Annex I to this Regulation;
3. - in Part Three, Section I, Annex 2, for CN codes 2009 60 11, 2009 60 19, 2009 60 51 and 2009 60 90, in column 4, a reference to footnote (1) is inserted after the conventional rate of duty. The footnote reads:
'(1) From 1 September 1996, WTO tariff quota: see Annex 7.`,
- in Part Three, Section III, Annex 7 the tariff quota No 77a contained in Annex II to this Regulation is inserted in the appropriate place.
This Regulation enters into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
is applicable from 1 January 1996.
is applicable from 1 July 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
10.12.2005 EN Official Journal of the European Union L 324/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 2013/2005
of 9 December 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 10 December 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 245/2002
of 8 February 2002
supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2796/2000(2), and in particular Article 6(3) and (4) thereof,
Whereas:
(1) Under Article 5 of Regulation (EEC) No 2081/92, Spain has sent the Commission an application for the registration of the name "Khaki Ribera del Xúquer" as a designation of origin and Italy has sent the Commission two applications for the registration of the names "Asparago bianco di Cimadolmo" and "Ciliegia di Marostica" as geographical indications.
(2) In accordance with Article 6(1) of that Regulation, the applications have been found to meet all the requirements laid down therein and in particular to contain all the information required in accordance with Article 4 thereof.
(3) No statements of objection have been received by the Commission under Article 7 of that Regulation in respect of the names given in the Annex to this Regulation following their publication in the Official Journal of the European Communities(3).
(4) The names should therefore be entered in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications and hence be protected throughout the Community as protected designations of origin or protected geographical indications.
(5) The Annex to this Regulation supplements the Annex to Commission Regulation (EC) No 2400/96(4), as last amended by Regulation (EC) No 2601/01(5),
The names in the Annex hereto are added to the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 and entered as protected designations of origin (PDO) or protected geographical indications (PGI) in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in Article 6(3) of Regulation (EEC) No 2081/92.
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
3.9.2008 EN Official Journal of the European Union L 236/8
COMMISSION REGULATION (EC) No 864/2008
of 1 September 2008
establishing a prohibition of fishing for ling in IIIa; EC waters of IIIb, IIIc and IIId by vessels flying the flag of Denmark
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 40/2008 of 16 January 2008 fixing for 2008 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2008.
(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2008.
(3) It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2008 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  DECISION
of 22 December 1986
approving the fourth amendment to the plan for the accelerated eradication of classical swine fever, submitted by Italy
(Only the Italian text is authentic)
(87/109/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 80/1095/EEC of 11 November 1980 laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Article 6 (4) thereof,
Having regard to Council Decision 80/1096/EEC of 11 November 1980 introducing Community financial measures for the eradication of classical swine fever (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85, and in particular Article 5 thereof,
Whereas by Decision 83/100/EEC (4), the Commission approved the plan for the accelerated eradication of classical swine fever submitted by Italy;
Whereas by Decisions 84/193/EEC (5), 85/120/EEC (6) and 85/541/EEC (7), the Commission has approved a first, second and third amendment to the initial plan;
Whereas by telex dated 10 November 1986, the Italian authorities informed the Commission of amendments to the plan to take account of the evolution of classical swine fever in Italy;
Whereas the amended plan has been examined and found to comply with Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever (8) and with Directive 80/1095/EEC; whereas the conditions for financial participation by the Communiy continue therefore to be met;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The fourth amendment to the plan for the accelerated eradication of classical swine fever, submitted by Italy, is hereby approved.
The amendment to the plan referred to in Article 1 shall take effect on 1 January 1987.
This Decision is addressed to the Italian Republic.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 40/91  of 7 January 1991  extending retrospective Community surveillance of imports of certain products originating in Japan
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 288/82 of 5 February 1982 on common rules for imports (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3156/90 (2), and in particular Article 10 (1) thereof,
Having consulted the committee set up under the abovementioned Regulation,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1530/89 (3), as amended by Regulation (EEC) No 4031/89 (4), introduced Community retrospective surveillance to importation of certain products originating in Japan expire on 31 December 1990;
Whereas the temporary decided on by the Government of the United States of America on 17 April 1987 which gave rise to the introduction of Community surveillance are still partially applicable;
Whereas it is accordingly appropriate to continue to monitor the trend of imports into the Community of the products concerned by Commission Regulation (EEC) No 1530/89,
     Article 1
In Article 2 of Regulation (EEC) No 1530/89, '31 December 1990' is replaced by '31 December 1991'.   Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1991.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 609/2003
of 3 April 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 4 April 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2020/84
of 13 July 1984
authorizing the German intervention agency to sell forequarters of bovine animals for processing into preserves with a view to constituting security stocks
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Article 7 (3) thereof,
Whereas for strategic reasons the Federal Republic of Germany has safety stocks of certain foodstuffs; whereas these include beef preserves;
Whereas, moreover, substantial purchases by the intervention agency are a feature of the current situation on the beef and veal market in the Federal Republic of Germany; whereas in these circumstances the immediate utilization of part of the meat thus bought in for processing into the abovementioned preserves provides a useful outlet for the meat in question; whereas, therefore, the sale of this meat should be authorized before it is placed in stock, at a price equal to the buying-in price, with a view to processing it into preserves in order to constitute security stocks for the Land of Berlin in the Federal Republic of Germany;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
From 1 August 1984 to the end of the 1984/85 marketing year, the German intervention agency shall be authorized to sell up to 12 000 tonnes of fresh or refrigerated forequarters which it has purchased under Article 6 of Regulation (EEC) No 805/68.
1. The products specified in Article 1 shall be sold only to the German public authorities and shall be processed into preserves with a view to constituting security stocks for the Land of Berlin.
2. The selling price of the products specified in Article 1 shall be equal to the buying-in price of the carcases or half-carcases, multiplied by 0,78.
3. For the purposes of this Regulation 'forequarters' shall mean the front part of the half-carcase comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder and cut straight at the eighth rib.
The Federal Republic of Germany shall notify the Commission of the measures taken to implement this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 1 August 1984.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
19.4.2013 EN Official Journal of the European Union L 109/23
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 358/2013
of 18 April 2013
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular Article 136(1) thereof,
Whereas:
(1) Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.
(2) The standard import value is calculated each working day, in accordance with Article 136(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, taking into account variable daily data. Therefore this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,
The standard import values referred to in Article 136 of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 are fixed in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL  REGULATION (EEC) No 2317/86
of 21 July 1986
amending Regulation (EEC) No 866/84 laying down special measures concerning the exclusion of milk products from inward processing arrangements and from certain usual forms of handling
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1335/86 (2), and in particular Article 12 (2) and Article 18 (1) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EEC) No 866/84 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1342/86 (4), excludes milk products from inward processing arrangements for a five-year period expiring at the end of the 1988/1989 marketing year;
Whereas up to 12 May 1986 access to inward processing arrangements for whey was authorized to enable certain traditional trade flows to continue between Austria and the Federal Republic of Germany; whereas however the increased availability of raw material of Community origin is recognized; whereas to enable the necessary adaptations to take place, access to the inward processing arrangements for whey intended for the manufacture of certain compensatory products should be authorized for a further limited period,
The following subparagraph is hereby added in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 866/84:
'However, the use of inward processing arrangements shall not be prohibited up to 31 December 1986 in respect of whey falling within subheading 04.02 A I of the Common Customs Tariff when it is processed into products falling within subheadings 04.02 A I, 17.02 A, 21.07 D II a) 1 and 21.07 F I, and into lactalbumin falling within subheading 35.02 A.'
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 12 July 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.