razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 427/2002
of 7 March 2002
correcting Regulation (EC) No 226/2002 fixing export refunds on fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 911/2001(2), and in particular Article 35(11) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1961/2001(3) lays down detailed rules on export refunds on fruit and vegetables.
(2) Commission Regulation (EC) No 226/2002(4) fixes export refunds on fruit and vegetables.
(3) An error has been discovered in the Annex to the latter Regulation. The Regulation in question should therefore be corrected,
The Annex to Regulation (EC) No 226/2002 is corrected as follows:
1. in the column "Product code", the code " 0805 30 10 91/00 " is replaced by the code " 0805 50 10 91/00 ";
2. in the column "Destination", in the line corresponding to product codes " 0808 10 20 91/00, 0808 10 50 91/00 and 0808 10 90 91/00 ", the destination codes "F04 and F09" are replaced by the code "F09".
This Regulation shall enter into force on 8 March 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DECISION of 22 December 1995 on the provisional application of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation on trade in textile products (96/226/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in conjunction with the first sentence of Article 228 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Commission has negotiated, on behalf of the Community, an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation concerning the renewal of the Agreement between the European Economic Community and the Russian Federation on trade in textile products initialled on 12 June 1993, as amended by the Agreement initialled on 12 April 1995 (hereinafter referred to as the 'bilateral Agreement`);
Whereas the bilateral Agreement should be applied on a provisional basis from 1 January 1996, pending the completion of procedures required for its conclusion, subject to reciprocal provisional application by the Russian Federation,
The bilateral Agreement with the Russian Federation shall be applied on a provisional basis from 1 January 1996, pending its formal conclusion, subject to reciprocal provisional application by the Russian Federation.
The text of the initialled Agreement is attached to this Decision.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 1971/85
of 17 July 1985
amending Regulation No 225/67/EEC on detailed rules for determining the world market price for oil seeds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 231/85 (2),
Having regard to Council Regulation No 115/67/EEC of 6 June 1967 laying down criteria for determining world market prices for oil seeds and fixing the frontier crossing point (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1983/82 (4), and in particular Article 7 thereof,
Whereas Commission Regulation No 225/67/EEC (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2940/84 (6), set the costs for processing colza, rape and sunflower seed to be used for application of Articles 2 and 6 of Regulation No 115/67/EEC; whereas, as these costs have increased, the amounts given in Articles 5 and 8 of Regulation No 225/67/EEC should be adjusted accordingly;
Whereas Article 3 of Regulation No 225/67/EEC states that, where offers and quotations relate to a quality other than the standard quality for which the target price was fixed they shall be adjusted by the coefficients of equivalence given in the Annex to that Regulation;
Whereas the qualities of the colza, rape and sunflower seed imported from the main producer countries outside the Community are somewhat different from the qualities used to determine the coefficients of equivalence valid at the moment for seed from these countries; whereas coefficients of equivalence should be set to reflect the new position;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
Regulation (EEC) No 225/67/EEC is hereby amended as follows:
1. In Article 5, '4,6 ECU' in (a), '5,5 ECU' in (b) and '5,3 ECU' in (c) are replaced by '4,8 ECU' '5,7 ECU' and '5,5 ECU' respectively.
2. In the first indent of Article 8 (1), '4,6 ECU' and '5,5 ECU' are replaced by '4,8 ECU' and '5,7 ECU' respectively.
3. In the third indent of Article 8, '3,6 ECU' is replaced by '3,7 ECU'.
4. The table in the Annex is replaced by the following table:
'(ECU/100 kg)
1.2,3 //   //   //   // Coefficient of equivalence  // 1.2.3 //   // Amount te be deducted from the price  // Amount to be added to the price  //   //   //   // A. Colza and rape seed from:  //   //   // - Canada  // 1,268  // -  // - Other non-member countries  // 1,075  // -  // B. Sunflower seed from:  //   //   // - United States or Canada  // -  // 0,854 2919/67. (6) OJ No L 277, 20. 10. 1984, p. 7.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
24.1.2012 EN Official Journal of the European Union L 19/33
COUNCIL IMPLEMENTING DECISION 2012/37/CFSP
of 23 January 2012
implementing Decision 2011/782/CFSP concerning restrictive measures against Syria
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on European Union,
Having regard to Council Decision 2011/782/CFSP of 1 December 2011 concerning restrictive measures against Syria and repealing Decision 2011/273/CFSP (1) and in particular Article 21(1) thereof,
Whereas:
(1) On 1 December 2011, the Council adopted Decision 2011/782/CFSP concerning restrictive measures against Syria.
(2) In view of the gravity of the situation in Syria, additional persons and entities should be included in the list of persons and entities subject to restrictive measures as set out in Annex I to Decision 2011/782/CFSP,
The persons and entities listed in the Annex to this Decision shall be added to the list set out in Annex I to Decision 2011/782/CFSP.
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
17.6.2011 EN Official Journal of the European Union L 159/5
COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 573/2011
of 16 June 2011
implementing Article 16(2) of Regulation (EU) No 204/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EU) No 204/2011 of 2 March 2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya (1), and in particular Article 16(2) thereof,
Whereas:
In view of the developments in Libya, the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in Annex III to Regulation (EU) No 204/2011 should be amended,
The entry for the person set out in the Annex to this Regulation shall be deleted from the list set out in Annex III to Regulation (EU) No 204/2011.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
25.7.2008 EN Official Journal of the European Union L 197/1
COUNCIL REGULATION (EC) No 705/2008
of 24 July 2008
repealing Regulation (EC) No 243/2008 imposing certain restrictive measures on the illegal authorities of the island of Anjouan in the Union of the Comoros
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 60 and 301 thereof,
Having regard to Common Position 2008/611/CFSP of the Council of 24 July 2008 repealing Common Position 2008/187/CFSP concerning restrictive measures against the illegal government of the island of Anjouan in the Union of the Comoros (1),
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) After considering a request for support from the President of the Commission of the African Union, the Council adopted Common Position 2008/187/CFSP (2) imposing restrictive measures on the illegal government of Anjouan and certain associated persons. The restrictive measures provided for in that Common Position include the freezing of funds and economic resources belonging to the persons concerned, which were implemented in the Community by Council Regulation (EC) No 243/2008 (3).
(2) Following the military action of 25 March 2008 and the restoration of the authority of the government of the Union of the Comoros on the island of Anjouan, Common Position 2008/611/CFSP provides for the repeal of the restrictive measures imposed by Common Position 2008/187/CFSP.
(3) Regulation (EC) No 243/2008 should therefore be repealed,
Regulation (EC) No 243/2008 is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on the day after its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3543/80 of 22 December 1980 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters derogating further from Article 1 of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas, by way of derogation from Article 1 of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria [1], the methods of administrative cooperation laid down in that Protocol should be applied to the products included in List C annexed thereto and the Agreement in the form of an exchange of letters negotiated to this effect approved,
[1] OJ No L 300, 31.12.1972, p. 2.
The Agreement in the form of an exchange of letters derogating further from Article 1 of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Regulation.
The President of the Council is hereby authorized to appoint the person empowered to sign the Agreement for the purpose of binding the Community.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1633/2001
of 9 August 2001
fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13 (8) thereof,
Whereas:
(1) Article 13 (8) of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the export refund applicable to cereals on the day on which application for an export licence is made must be applied on request to exports to be effected during the period of validity of the export licence; whereas, in this case, a corrective amount may be applied to the refund.
(2) Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), allows for the fixing of a corrective amount for the products listed in Article 1(1) (c) of Regulation (EEC) No 1766/92; that corrective amount must be calculated taking account of the factors referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.
(3) The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the corrective amount according to destination.
(4) The corrective amount must be fixed at the same time as the refund and according to the same procedure; it may be altered in the period between fixings.
(5) It follows from applying the provisions set out above that the corrective amount must be as set out in the Annex hereto.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
The corrective amount referred to in Article 1(1) (a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to export refunds fixed in advance except for malt shall be as set out in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 10 August 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 921/2001
of 10 May 2001
fixing the maximum reduction in the duty on maize imported in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 730/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 12(1) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the maximum reduction in the duty on maize imported into Spain was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 730/2001(3).
(2) Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 1839/95(4), as last amended by Regulation (EC) No 2235/2000(5), the Commission, acting under the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, may decide to fix maximum reduction in the import duty. In fixing this maximum the criteria provided for in Articles 6 and 7 of Regulation (EC) No 1839/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum reduction in the duty.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum reduction in the import duty being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
For tenders notified from 4 to 10 May 2001, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 730/2001, the maximum reduction in the duty on maize imported shall be 53,67 EUR/t and be valid for a total maximum quantity of 227500 tonnes.
This Regulation shall enter into force on 11 May 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1748/92 of 30 June 1992 fixing, for the 1992/93 marketing year, certain sugar prices and the standard quality of beet
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the market in the sugar sector (1), and in particular Articles 2 (3), 3 (4) and 4 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (2),
Having regard to the opinion of the European Parliament (3),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (4),
Whereas, when sugar prices are fixed, account should be taken of the objectives of the common agricultural policy; whereas the objectives of the common agricultural policy are in particular to ensure a fair standard of living for the agricultural  community, to assure the availability of supplies and ensure that they reach consumers at reasonable prices;
Whereas, in order to attain these objectives, the target price for sugar must be fixed at a level which, taking into account in particular the resultant level of the intervention price, ensures a fair remuneration for beet and sugar cane producers while  at the same time respecting consumers' interests, and which is likely to maintain the balance between the prices of the principal agricultural products;
Whereas, as a result of the characteristics of the sugar market, the risks involved in this trade are relatively slight; whereas, consequently, when the intervention price for sugar is being fixed, the difference between the target price and the  intervention price may be fixed at a relatively low level;
Whereas the basic price for beet must take account of the intervention price and of the costs of processing and delivering the beet to factories and be based on an estimated Community yield of 130 kilograms of white sugar per tonne of beet at 16 % sugar  content,
1. The target price for white sugar shall be ECU 55,79 per 100 kilograms.
2. The intervention price for white sugar shall be ECU 53,01 per 100 kilograms for the non-deficit areas of the Community with the exception of Spain.
The basic price for beet, applicable in the Community with the exception of Spain shall be ECU 40 per tonne delivered at the collection centre.
Standard quality beet shall:
(a) be of sound, genuine and merchantable quality;
(b) have a sugar content of 16 % at the reception point.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall be applicable for the 1992/93 marketing year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
19.6.2009 EN Official Journal of the European Union L 156/1
COMMISSION REGULATION (EC) No 522/2009
of 18 June 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 19 June 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 892/2004
of 29 April 2004
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 312th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Commission Regulation (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community(2), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter; Article 6 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 % or a decision is to be taken to make no award; the end-use security must be fixed accordingly.
(2) In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the level specified below and the end-use security determined accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
For the 312th tender under the standing invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90 the maximum aid and the amount of the end-use security shall be as follows:
- maximum aid: EUR 85/100 kg,
- end-use security: EUR 94/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 30 April 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
5.3.2009 EN Official Journal of the European Union L 61/10
COMMISSION REGULATION (EC) No 172/2009
of 4 March 2009
fixing the import duties applicable to certain husked rice from 5 March 2009
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 137 thereof,
Whereas:
(1) Based on the information provided by the competent authorities, the Commission notes that import licences for husked rice falling within CN code 1006 20, other than import licences for basmati rice, were issued in respect of 221 765 tonnes for the period from 1 September 2008 to 28 February 2009. The import duty for husked rice falling within CN code 1006 20 other than basmati rice should therefore be adjusted.
(2) The applicable duty must be fixed within 10 days of the end of the period mentioned above. This Regulation should therefore come into force immediately,
The import duty for husked rice falling within CN code 1006 20 shall be EUR 42,5 per tonne.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.