razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
18.5.2010 EN Official Journal of the European Union L 121/10
COMMISSION DECISION
of 10 May 2010
amending Annexes I and II to Decision 2009/861/EC on transitional measures under Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the processing of non-compliant raw milk in certain milk processing establishments in Bulgaria
(notified under document C(2010) 2953)
(Text with EEA relevance)
(2010/276/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (1), and in particular the first paragraph of Article 9 thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 853/2004 lays down specific rules on the hygiene of food of animal origin for food business operators. Those rules include hygiene requirements for raw milk and dairy products.
(2) Commission Decision 2009/861/EC (2) provides for certain derogations from the requirements set out in Subchapters II and III of Chapter I of Section IX of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 for the milk processing establishments in Bulgaria listed in that Decision. That Decision is to apply from 1 January 2010 to 31 December 2011.
(3) Accordingly, certain milk processing establishments listed in Annex I to Decision 2009/861/EC may, by way of derogation from the relevant provisions of Regulation (EC) No 853/2004, process compliant and non-compliant milk provided that the processing of compliant and non-compliant milk is carried out on separate production lines. In addition, certain milk processing establishments listed in Annex II to that Decision may process non-compliant milk without separate production lines.
(4) Bulgaria sent the Commission a revised and updated list of those milk processing establishments on 20 November 2009. Therefore, it is necessary to amend the lists of establishments in the Annexes to Decision 2009/861/EC.
(5) As Decision 2009/861/EC is to apply from 1 January 2010, this Decision should also apply from that date.
(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
Annexes I and II to Decision 2009/861/EC are replaced by the text in the Annex to this Decision.
This Decision shall apply from 1 January 2010.
This Decision is addressed to the Member States.
COMMISSION DECISION of 24 May 1996 adapting Annexes IIA and IIB to Council Directive 75/442/EEC on waste (Text with EEA relevance) (96/350/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste (1), as amended by Directive 91/692/EEC (2), and in particular Article 17 thereof,
Whereas the aforesaid provision enables the Commission to adapt Annexes IIA and IIB to Directive 75/442/EEC;
Whereas the Commission is assisted in the task by the Committee, composed of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission, established pursuant to Article 18 of Directive 75/442/EEC;
Whereas the measures envisaged by this Decision are in accordance with the opinion expressed by the aforesaid Committee,
Annexes IIA and IIB to Directive 75/442/EEC are replaced by Annexes IIA and IIB to the present Decision.
This Decision is addressed to the Member States.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1953/96 of 7 October 1996 amending Regulation (EC) No 3079/95 allocating, for 1996, Community catch quotas in Greenland waters
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture (1), and in particular Article 8 (4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EC) No 3079/95 (2) established, for 1996, the Community catch quota for capelin in Greenland waters on the basis of a provisional TAC;
Whereas a revision of the relevant TAC in the meantime has resulted in an increase in the share available to the Community;
Whereas Regulation (EC) No 3079/95 has to be amended accordingly,
In Annex I to Regulation (EC) No 3079/95, the entry dealing with capelin shall be replaced by that given in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 18 December 1996 on financial aid from the Community for the operation of the Community Reference Laboratory for salmonella (Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne, Bilthoven, Netherlands) (Only the Dutch text is authentic) (97/32/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 94/370/EC (2), and in particular Article 28 (2) thereof,
Whereas Chapter I of Annex IV to Council Directive 92/117/EEC of 17 December 1992 concerning measures for protection against specified zoonoses and specified zoonotic agents in animals and products of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne infections and intoxications (3), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, designates the Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne, Bilthoven, The Netherlands as the Community Reference Laboratory for salmonella;
Whereas all the functions and duties which the laboratory has to perform are specified in Chapter II of Annex IV to the abovementioned Directive; whereas Community assistance must be conditional on the accomplishment of those functions and duties by the laboratory;
Whereas Community financial aid should be granted to the Community Reference Laboratory to assist it in carrying out the said functions and duties;
Whereas, for budgetary reasons, Community financial aid is to be granted for a period of nine months staring on 1 April 1996; whereas the reason for choosing that date is the need to take into account the work done by the laboratory from the said date and to assess its capacity for carrying out the work efficiently;
Whereas, for supervisory purposes, Articles 8 and 9 of Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2048/88 (5), should apply;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The Community hereby grants financial assistance to the Netherlands for the functions and duties to be carried out by the Community Reference Laboratory for salmonella referred to in Chapter II of Annex IV to Directive 92/117/EEC.
The Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne, Bilthoven, Netherlands, shall perform the functions and duties referred to in Article 1.
The Community's financial assistance shall amount to a maximum of ECU 75 000 for the period 1 April to 31 December 1996.
The Community's financial assistance shall be paid as follows:
- 70 % by way of an advance at the Netherlands' request,
- the balance following presentation of supporting documents by the Netherlands. Those documents must be presented before 1 March 1997.
Articles 8 and 9 of Regulation (EEC) No 729/70 shall apply mutatis mutandis.
This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.
COMMISSION DECISION of 19 January 1999 amending Decision 95/232/EC on the organisation of a temporary experiment pursuant to Council Directive 69/208/EEC in order to establish conditions to be satisfied by the seed of hybrids and varietal associations of swede rape and turnip rape (notified under document number C(1999) 74) (1999/84/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 69/208/EEC of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants (1), as last amended by Directive 96/72/EEC (2), and in particular Article 12a thereof,
Whereas Commission Decision 95/232/EC (3), as amended by Decision 98/173/EC (4), established a temporary experiment under specified conditions with the aim of establishing the conditions to be satisfied by the seed of hybrids and varietal associations of swede rape and turnip rape;
Whereas in the light of the experience gained in the course of the experiment which expires on 31 December 1998 further information needs to be collected at Community level with a view to drawing proper conclusions for possible future adaptations of Community provisions;
Whereas it is therefore desirable to extend the period of the experiment under the same conditions with the aim of assessing whether adaptations should be made to the Community provisions in the future;
Whereas it is necessary not to interrupt the continuity of the experiment;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,
In Article 5(3) and (5) of Decision 95/232/EC, the date '31 December 1998` is replaced by '31 December 2000`.
This Decision shall take effect on 31 December 1998.
This Decision is addressed to the Member States.
Commission Regulation (EC) No 802/2002
of 15 May 2002
fixing the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 597/2002(4), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) Article 10 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2) Pursuant to Article 10(3) of Regulation (EEC) No 1766/92, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market.
(3) Regulation (EC) No 1249/96 lays down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector.
(4) The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force. They also remain in force in cases where no quotation is available for the reference exchange referred to in Annex II to Regulation (EC) No 1249/96 during the two weeks preceding the next periodical fixing.
(5) In order to allow the import duty system to function normally, the representative market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6) Application of Regulation (EC) No 1249/96 results in import duties being fixed as set out in the Annex to this Regulation,
The import duties in the cereals sector referred to in Article 10(2) of Regulation (EEC) No 1766/92 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
This Regulation shall enter into force on 16 May 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
16.9.2008 EN Official Journal of the European Union L 247/56
COUNCIL DECISION 2008/732/CFSP
of 15 September 2008
implementing Common Position 2004/293/CFSP renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to Common Position 2004/293/CFSP (1), and in particular Article 2 thereof, in conjunction with Article 23(2) of the Treaty on European Union,
Whereas:
(1) By Common Position 2004/293/CFSP the Council adopted measures to prevent the entry into, or transit through, the territories of Member States of persons who are engaged in activities which help individuals indicted by the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) to continue to evade justice, or who are otherwise acting in a manner which could obstruct the ICTY’s effective implementation of its mandate.
(2) Following the transfer of Radovan KARADZIC to the custody of the ICTY on 30 July 2008, certain persons connected with Mr KARADZIC should be removed from the list in the Annex to Common Position 2004/293/CFSP.
(3) The list contained in the Annex to Common Position 2004/293/CFSP should be amended accordingly,
The list of persons set out in the Annex to Common Position 2004/293/CFSP shall be replaced by the list set out in the Annex to this Decision.
This Decision shall take effect on the date of its adoption.
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2153/89
of 18 July 1989
re-establishing the levying of customs duties on lysine and its esters and salts thereof falling within CN code 2922 41 00 originating in Mexico to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 4257/88 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4257/88 of 19 December 1988 applying generalized tariff preferences for 1989 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 15 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 12 of Regulation (EEC) No 4257/88, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 7 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 13 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Communiy level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of lysine and its esters and salts thereof falling within CN code 2922 41 00 the individual ceiling was fixed at ECU 600 000; whereas, on 12 April 1989, imports of these products into the Community originating in Mexico reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Mexico,
As from 22 July 1989, the levying of customs duties suspended pursuant to Regulation (EEC) No 4257/88, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Mexico,
1.2.3 //  //  //  // Order No  // CN code   // Description  //  //  //  // 10.0250   // 2922 41 00   // Lysine and its esters; salts thereof   //    //   //
This Regulation shall enter into force on the third day following ist publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
12.3.2005 EN Official Journal of the European Union L 66/7
COMMISSION REGULATION (EC) No 413/2005
of 11 March 2005
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 331st special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Commission Regulation (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community (2), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter. Article 6 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 % or a decision is to be taken to make no award; the end-use security must be fixed accordingly.
(2) In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the level specified below and the end-use security determined accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
For the 331st tender under the standing invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90 the maximum aid and the end-use security are fixed as follows:
— maximum aid:
— maximum aid:
— end-use security:
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3824/87
of 18 December 1987
amending Regulation (EEC) No 828/87 specifying products in the beef and veal sector which are eligible for buying in
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 467/87 (2), and in particular Article 6a (6) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 828/87 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2790/87 (4), provided for the buying-in of hindquarters of certain categories, qualities and presentations specified on the basis of the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals established under Council Regulation (EEC) No 1208/81 (5); whereas, in view of seasonal market trends, it is more appropriate to buy in forequarters; whereas the Annex to the said Regulation should therefore be replaced;
Whereas the joint presentation of the forequarter and hindquarter from the same half-carcase serves to facilitate controls carried out by the intervention agency as regards compliance with the rules governing quality and the classification of the meats presented; whereas, accordingly, provisions should be introduced enabling the intervention agencies to require that the two quarters be presented jointly;
Whereas, in order to prevent whole carcases from being offered to intervention in two stages as a result of the changeover from buying-in of hindquarters to buying-in of forequarters, presentation of the forequarter and hindquarter for the purpose of intervention, should be made compulsory;
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
Regulation (EEC) No 828/87 is hereby amended as follows:
1. Article 1 (6) is replaced by the following:
'6. At the request of the intervention agency concerned, the operator shall, together with the forequarters offered for intervention, present to the intervention agency the hindquarter which belongs to the half-carcase in question. However, forequarter bought in during the week from 21 until 25 December 1987 must be presented together with the corresponding hindquarter, the latter being excluded from intervention purchases.'
2. The Annex is replaced by the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 21 December 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
17.6.2014 EN Official Journal of the European Union L 177/54
COUNCIL DECISION
of 5 June 2014
on the position to be taken by the European Union within the ACP-EU Council of Ministers regarding the revision of Annex IV to the ACP-EC Partnership Agreement
(2014/361/EU)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 209(2) in conjunction with Article 218(9) thereof,
Having regard to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 (1) (hereinafter referred to as the ‘ACP-EC Partnership Agreement’),
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
(1) Article 100 of the ACP-EC Partnership Agreement states that Annexes Ia, Ib, II, III, IV and VI to the ACP-EC Partnership Agreement may be revised, reviewed and/or amended by the ACP-EU Council of Ministers on the basis of a recommendation from the ACP-EU Development Finance Cooperation Committee.
(2) International commitments toward aid effectiveness were taken by the Parties to the ACP-EC Partnership Agreement in Busan, Accra and at the OECD-DAC in Paris in 2010.
(3) The rules of nationality and origin could be further improved in line with those international commitments.
(4) Clarification and simplification of the provisions of Annex IV to the ACP-EC Partnership Agreement could improve the efficiency of the implementation of the EDF,
The position to be taken by the European Union within the ACP-EU Council of Ministers regarding the revision of Annex IV to the ACP-EC Partnership Agreement shall be based on the draft Decision of the ACP-EU Council of Ministers annexed hereto.
After its adoption, the Decision of the ACP-EU Council of Ministers shall be published in the Official Journal of the European Union.
3.12.2009 EN Official Journal of the European Union L 317/34
COMMISSION REGULATION (EC) No 1183/2009
of 30 November 2009
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Formaggio di Fossa di Sogliano (PDO)]
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Italy’s application to register the name ‘Formaggio di Fossa di Sogliano’ was published in the Official Journal of the European Union
 (2).
(2) As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register,
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.