razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
15.3.2007 EN Official Journal of the European Union L 75/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 268/2007
of 14 March 2007
setting the allocation coefficient for issuing of licences applied for from 5 to 9 March 2007 to import sugar products under tariff quotas and preferential agreements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 950/2006 of 28 June 2006 laying down detailed rules for the 2006/07, 2007/08 and 2008/09 marketing years for importing and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements (2), and in particular Article 5(3) thereof,
Whereas:
(1) Applications for import licences were submitted to the competent authority during the week of 5 to 9 March 2007, in accordance with Regulation (EC) No 950/2006 or Commission Regulation (EC) No 1832/2006 of 13 December 2006 laying down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of Bulgaria and Romania (3) for a total quantity equal to or exceeding the quantity available for serial number 09.4337.
(2) In these circumstances, the Commission should fix an allocation coefficient in order to issue licences in proportion to the quantity available and inform the Member States that the set limit has been reached,
Licences shall be issued within the quantitative limits set in the Annex to this Regulation in respect of applications for import licences submitted from 5 to 9 March 2007, in accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 950/2006 or Article 5 of Regulation (EC) No 1832/2006.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 482/93 of 2 March 1993 amending Commission Regulation (EEC) No 3858/89 laying down detailed implementing rules for the import arrangements applicable to products falling within CN codes 0714 10 91, 0714 10 99, 0714  90 11 and 0714 90 19, originating in third countries which are not contracting parties to GATT, other than the People's Republic of China
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 430/87 of 9 February 1987 concerning the import arrangements applicable to products covered by CN codes 0714 10 and 0714 90 originating in certain third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No  3909/92 (2), and in particular Article 2 thereof,
Whereas Regulation (EEC) No 3858/89 (3), as amended by Regulation (EEC) No 3933/92 (4), provides that import licences applied for in respect of the products in question shall be issued by the Member States on the fifth working day following that on  which the application is lodged; whereas experience shows that this provision is likely to cause delays in the issue of such import licences, prejudicial to the smooth performance of business transactions; whereas it is therefore preferable that the  Member States be able to issue import licences upon receipt of the communication from the Commission;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
In Article 7 of Regulation (EEC) No 3858/89, paragraph 4 is replaced by the following:
'4. Upon receipt of the communication from the Commission, the Member States may issue the import licences'.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3033/91  of 14 October 1991  amending the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the  Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3094/86 of 7 October 1986 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (1), as last amended by Regulation (EEC) No 4056/89 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 55/87 of 30 December 1986 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community (3), as last amended by Regulation (EEC)  No 3027/91 (4), and in particular Article 3 thereof,
Whereas the Dutch authorities have requested withdrawal from the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 of one vessel that no longer meets the requirements laid down in Article 1 (2) of that Regulation; whereas the national authorities have provided  all the information in support of the request required pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 55/87; whereas scrutiny of this information shows that the requirements of the Regulation are met; whereas the vessel in question should be withdrawn  from the list,
The Annex to Regulation (EEC) No 55/87 is amended as indicated in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3961/89
of 20 December 1989
fixing the amount of the carry-over premium for certain fishery products for the 1990 fishing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2886/89 (2),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2203/82 of 28 July 1982 laying down general rules for the granting of a carry-over premium for certain fishery products (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3469/88 (4), and in particular Article 3 thereof,
Whereas the purpose of the carry-over premium is to give suitable encouragement to producers' organizations to carry over products withdrawn from the market so that their destruction can be avoided;
Whereas the amount of the premium must be such as not to disturb the balance of the market for the products in question;
Whereas the amount of the premium may not be more than 50 % of the Community withdrawal price for the fresh product or exceed the technical costs of processing, highest costs discounted, recorded in the Community during the previous fishing year;
Whereas withdrawal prices for the 1990 fishing year for the fishery products listed in the Annex to Regulation (EEC) No 2203/82 have been set by Commission Regulation (EEC) No 3958/89 (5);
Whereas, on the basis of the information on technical processing costs recorded in the Community, the amount of the premium should, for the 1990 fishing year, be as indicated in the Annex;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,
For the 1990 fishing year, the carry-over premium for the products listed in Annex I to Regulation (EEC) No 2203/82 shall be as indicated in the Annex.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1990.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
4.9.2004 EN Official Journal of the European Union L 285/14
COMMISSION REGULATION (EC) No 1569/2004
of 2 September 2004
prohibiting fishing for pollock by vessels flying the flag of Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2287/2003 of 19 December 2003 fixing for 2004 the fishing opportunities and associated fishing conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required, lays down quotas for pollock for 2004 (2).
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3) According to the information received by the Commission, catches of pollock in the waters of ICES subareas IX, X and CECAF 34.1.1 (EC waters) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal have exhausted the quota allocated for 2004. Portugal has prohibited fishing for this stock from 15 July 2004. This date should be adopted in this Regulation also,
Catches of pollock in the waters of ICES subareas IX and X and CECAF 34.1.1 (EC waters) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Portugal for 2004.
Fishing for pollock in the waters of ICES subareas IX and X and CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 15 July 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
20.1.2010 EN Official Journal of the European Union L 14/2
COMMISSION REGULATION (EU) No 47/2010
of 19 January 2010
amending Regulation (EC) No 1173/2009 as regards the intervention centres for durum wheat and rice in Romania
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 41 in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
(1) Article 2 of Commission Regulation (EC) No 670/2009 (2), which lays down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 1234/2007 as regards public intervention by invitation to tender for the purchase of durum wheat or paddy rice, specifies the minimum standards which Member States’ intervention centres are to meet.
(2) In accordance with Article 23(1) of Regulation (EC) No 670/2009, Romania has sent the Commission a list of intervention centres to be designated and a list of the storage premises attached to those centres which it has approved as fulfilling the minimum standards required by Community legislation. The Commission should therefore designate those intervention centres.
(3) Commission Regulation (EC) No 1173/2009 (3) should be amended accordingly.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
The Annex to Regulation (EC) No 1173/2009 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 2084/2003
of 27 November 2003
amending Council Regulation (EC) No 1081/2000 prohibiting the sale, supply and export to Burma/Myanmar of equipment which might be used for internal repression or terrorism, and freezing the funds of certain persons related to important governmental functions in that country
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1081/2000 of 22 May 2000 prohibiting the sale, supply and export to Burma/Myanmar of equipment which might be used for internal repression or terrorism, and freezing the funds of certain persons related to important governmental functions in that country(1), as last amended by Regulation (EC) No 1211/2003(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) Annex III to Regulation (EC) No 1081/2000 lists the competent authorities to which specific functions related to the implementation of that Regulation are attributed.
(2) Ireland requested that an additional authority be included in the list,
Annex III to Regulation (EC) No 1081/2000 is hereby amended in accordance with the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL DECISION of 2 June 1994 authorizing the Kingdom of Spain to extend until 7 March 1995 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa (94/317/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 167 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement on mutual fishery relations between the Government of the Kingdom of Spain and the Government of the Republic of South Africa, signed on 14 August 1979, entered into force on 8 March 1982 for an initial period of 10 years; whereas  the Agreement remains in force for an indeterminate period if it is not denounced by the giving of 12 months' notice;
Whereas Article 167 (2) of the Act of Accession laying down that the rights and obligations flowing, for the Kingdom of Spain, from fisheries agreements concluded with third countries, shall not be affected during the period for which the provisions of  such agreements are provisionally maintained;
Whereas, pursuant to Article 167 (3) of the said Act, the Council is to adopt, before the expiry of the fisheries agreements concluded by the Kingdom of Spain with third countries, decisions appropriate for the continuation of fishing activities  resulting therefrom, including the possibility of prolonging for periods not exceeding one year; whereas the abovementioned Agreement has been extended until 7 March 1994 (1);
Whereas, in order to avoid fishing by the Community vessels concerned being interrupted, it appears appropriate to authorize the Kingdom of Spain to renew the Agreement in question until 7 March 1995,
The Kingdom of Spain is hereby authorized to extend until 7 March 1995 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa which entered into force on 8 March 1982.
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
COUNCIL DECISION of 26 February 1996 on the conclusion of the Agreements in the form of an exchange of letters between the European Community and, on the one hand, Barbados, Belize, the Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of Côte d'Ivoire, Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, the Republic of Mauritius, the Republic of Suriname, Saint Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia and the Republic of Zimbabwe and, on the other hand, the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 1995/96 delivery period (96/470/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113, in conjunction with the first sentence of Article 228 (2), thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas implementation of Protocol 8 on ACP Sugar annexed to the Fourth ACP-EEC Convention (1) and of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of India on cane sugar (2) is carried out, in accordance with Article 1 (2) of each, within the framework of the management of the common organization of the sugar market;
Whereas it is appropriate to approve the Agreements in the form of an Exchange of Letters between the Community and, on the one hand, the States referred to in the Protocol and, on the other hand, the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 1995/96 delivery period,
The Agreements in the form of an Exchange of Letters between the European Community and, on the one hand, Barbados, Belize, the Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of Côte d'Ivoire, Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, the Republic of Mauritius, the Republic of Suriname, Saint Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zambia and the Republic of Zimbabwe and, on the other hand, the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 1995/96 delivery period are hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreements is attached to this Decision.
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreements referred to in Article 1 in order to bind the Community.
This Decision will be published in the Official Journal of the European Communities.
COMMISSION DECISION  of 5 March 1992  establishing the regionalization of certain third countries for imports of equidae  (92/160/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 90/426/EEC on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae (1), as amended by Directive 91/496/EEC (2), and in particular Article 13 (2) thereof,
Whereas by Council Decision 79/542/EEC (3), as last amended by Commission Decision 92/14/EEC (4), the Council has established a list of third countries from which Member States authorize imports of bovine animals, swine, equidae and fresh meat,  including meat products;
Whereas it is necessary to take into account the health situation of the third countries from which Member States authorize the imports of equidae;
Whereas it is therefore appropriate that the said imports from some third countries are only authorized for Member States from one or more parts of the territory;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee;
Member States authorize imports of equidae from parts of third country territories listed in the Annex to the Decision.
Decision 79/542/EEC is amended as follows:
1. The countries listed in the Annex to this Decision are deleted from Article 1 (3) (c);
2. Footnote (1) appearing in the special column for equidae is deleted in respect of the countries included in the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Member States.
Commission Regulation (EC) No 456/2004
of 11 March 2004
amending the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the markets in the milk and milk products sector(1), and in particular Article 31(3) thereof,
Whereas:
(1) The rates of the refunds applicable from 27 February 2004 to the products listed in the Annex, exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, were fixed by Commission Regulation (EC) No 340/2004(2).
(2) It follows from applying the rules and criteria contained in Regulation (EC) No 340/2004 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present applicable should be altered as shown in the Annex hereto,
The rates of refund fixed by Regulation (EC) No 340/2004 are hereby altered as shown in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 12 March 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No  2627/95 of 10 November 1995 amending Regulation (EEC) No 2273/93 determining the intervention  centres for cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of  the market in cereals  (1), as last amended by Regulation (EC) No 1863/95  (2), and in particular  Article 5 thereof,
Whereas the intervention centres are listed in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2273/93   (3), as last amended by Regulation (EC) No 1307/95  (4); whereas certain Member States have  requested the amendment of that Annex; whereas those requests should be granted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the  Management Committee for Cereals,
The Annex to Regulation (EEC) No 2273/93 is hereby amended as  follows:
1.  Under 'BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND`:
-  under 'Land Baden-Wuerttemberg`, Ilshofen is deleted for common wheat, barley and rye;
-  under 'Land Sachsen-Anhalt`, Coswig is deleted for rye, Rosslau is added as an intervention  centre for common wheat and rye and Vahldorf is added as an intervention centre for common wheat,  barley and rye;
-  under 'Land Nordrhein-Westfalen`, Siegen is deleted for common wheat;
-  under 'Land Bayern`, Straubing is deleted for rye and Neustadt/Saale is added as an intervention  centre for rye.
2.  Under 'OESTERREICH`:
-  'Absdorf` becomes 'Absdorf-Hippersdorf`;
-  Geinberg is deleted for barley but becomes an intervention centre for common wheat;
-  'Wien-Albern` becomes 'Wien`;
-  'Dobermannsdorf` becomes 'Palterndorf-Dobermannsdorf`;
-  'Untersiebenbrunn` becomes 'Siebenbrunn-Leopoldsdorf`.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in  the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.