razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 20 May 1997 amending the list of declining industrial areas covered by Objective No 2 as defined by Council Regulation (EEC) No 2052/88 (97/352/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2052/88 of 24 June 1988, concerning the tasks of the Structural Funds, their effectiveness and the coordination of their interventions between themselves and with the operations of the European Investment Bank and of the other existing financial instruments (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3193/94 (2) and in particular Article 9 (3) thereof,
After consulting the Consultative Committee for the development and the reconversion of the regions,
Whereas a first list of areas eligible under Objective No 2 for the period 1994-96 was drawn up by Commission Decision 94/169/EC (3);
Whereas that list was amended for the 1997-99 programming period by Commission Decision 96/472/EC (4);
Whereas the French authorities have asked the Commission to re-examine Objective No 2 coverage of the Maine-et-Loire département,
The list of declining industrial areas covered by Objective No 2 for the period 1997-1999, established on the basis of Article 9 (3) of Regulation (EEC) No 2052/88, is hereby amended for the Maine-et-Loire département. The changes made are as follows:
- Champtoceaux canton and the perimeter of Angers station (delimited by Ecce-Homo boulevard, Rue Auguste Cautier, Rue Denis Papin, Place de la Gare, Avenue Turpin, Rue Bel Air, Rue Fulton, Rue Albéric Dubois, the extrapolation of Rue Vatier up to the Maine, the left bank of the Maine, Olivier Couffon boulevard) are added to the list of declining industrial areas,
- The district of Létanduère-Eblé (delimited by Chanzy avenue, Rue Roisnet, Rue Eblé, Portet boulevard, Chaumin and Bedler boulevards) and the district of Jeanne d'Arc-Bellefontaine (delimited by Saint-Michel boulevard, Pasteur and Montaigne avenues, Rue Leclerc Guillory, Jeanne d'Arc avenue, 11 November 1918 avenue and Bessonneau boulevard) are withdrawn from the current list of declining industrial areas eligible for Objective 2.
This decision is addressed to the Member States.
COUNCIL  DECISION
of 1 March 1984
revising the sectoral research and development programme in the field of environment (environmental protection and climatology) (indirect and concerted actions, 1981 to 1985) adopted by Decision 81/213/EEC
(84/139/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof,
Having regard to the proposal of the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas in its Decision 81/213/EEC (4) the Council adopted a multi-annual research and development programme in the environmental field (indirect and concerted actions, 1981 to 1985);
Whereas Article 3 of the abovementioned Decision provides for a re-examination of the said programme, and, if necessary, for a revision;
Whereas it seems appropriate to revise the programme in the light of new research requirements and of the Council resolution of 25 July 1983 adopting the scientific and technical objectives of the European scientific and technical strategy framework programme 1984 to 1987 (5);
Whereas the Committee of Scientific and Technical Research (Crest) has given its opinion on the Commission proposal,
With effect from 1 January 1984 the Annex to Decision 81/213/EEC shall be amended as indicated in the Annex to this Decision.
The funds estimated as necessary for the execution of the revised programme should be 49 300 000 ECU, including the Community contribution to the concerted actions listed in Part C of the Annex and including expenditure on a staff of 16.
10.11.2010 EN Official Journal of the European Union L 292/55
COMMISSION DECISION
of 8 November 2010
amending Decision 95/467/EC implementing Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC on construction products
(notified under document C(2010) 7542)
(Text with EEA relevance)
(2010/679/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Directive 89/106/EEC of 21 December 1988, on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products (1), and in particular Article 13(4)(a) thereof,
After consulting the Standing Committee on Construction,
Whereas:
(1) On 24 October 1995, the Commission adopted Decision 95/467/EC implementing Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC on construction products (2).
(2) In order to adapt the systems of attestation of conformity of the product family ‘CHIMNEYS, FLUES AND SPECIFIC PRODUCTS’ to technical progress, Annex 3 to the Decision should be adjusted.
(3) The Decision should therefore be amended accordingly,
Annex 3 to Decision 95/467/EC is amended in accordance with the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Member States.
Commission Decision
of 17 April 2000
on the payment in euro by the United Kingdom of certain expenditure resulting from legal instruments relating to the common agricultural policy
(notified under document number C(2000) 1026)
(Only the English text is authentic)
(2000/328/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15 December 1998 establishing agrimonetary arrangements for the euro(1), and in particular Article 8 thereof,
Whereas:
(1) Article 8 of Regulation (EC) No 2799/98 requires non-participating Member States that contemplate paying expenditure resulting from legal instruments relating to the common agricultural policy in euro to take measures to ensure that the use of the euro does not provide a systematic advantage compared with the use of national currency.
(2) On 24 February 2000, the United Kingdom informed the Commission that it intended to make use of Article 8 of Regulation (EC) No 2799/98 and communicated the measures it contemplated taking to preventing any systematic advantage resulting from the use of the euro rather than the pound sterling. That communication was received on 29 February 2000. A new version of the Annex to the abovementioned communication was forwarded on 17 March 2000 and received on 21 March 2000.
(3) The measures planned by the United Kingdom can be summarised as follows:
- operators will be paid the amounts in euro laid down in Community legislation; operators will bear the full exchange-rate risk arising from subsequent conversion into sterling,
- operators must make a standing commitment; they must apply three months in advance to be paid in euro; they are then bound for a minimum of one year; three months advance notice must also be given to withdraw from the arrangement; new payments in euro are then only possible after a one-year waiting period,
- operators may opt for payment in euro solely for export refunds or for all the measures listed in the Annex to this Decision.
(4) Initially the United Kingdom intends limiting payments in euro to market support measures that are entirely financed by the EAGGF as listed in the Annex to the communication.
(5) Article 12(4) of Commission Regulation (EC) No 2808/98 of 22 December 1998 laying down detailed rules for the application of the agrimonetary system for the euro in agriculture(2), as last amended by Regulation (EC) No 1410/1999(3), states that the Commission has two months in which to approve the measures communicated.
(6) The measures that the United Kingdom contemplates taking are in line with the objective, namely to prevent a systematic advantage resulting from the use of the euro rather than the national currency,
The measures communicated by the United Kingdom concerning the payment in euro of expenditure resulting from the legal instruments relating to the common agricultural policy listed in the Annex hereto are hereby approved.
This Decision is addressed to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1959/95 of 9 August 1995 reintroducing customs duties on  products of CN codes ex 7304, 7305, ex 7306, 3102  10  10, and 3105 originating in the Republics of  Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and in the territory of the former Yugoslav Republic of  Macedonia for which tariff ceilings were opened by Council Regulation (EC) No 3357/94
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3357/94 of 22 December 1994, establishing ceilings and  Community surveillance for imports of certain products originating in the Republics of  Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the territory of the former Yugoslav Republic of  Macedonia (1995)  (1), and in particular Article 1 (4) thereof,
Whereas, pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 3357/94, the Republics of Bosnia-Herzegovina,  Croatia and Slovenia and the territory of the former Yugoslav Republic of Macedonia should benefit  from preferential tariff arrangements, in particular subject to tariff ceilings; whereas Article 1  (4) provides that once the ceilings are reached the Commission may adopt a regulation to  reintroduce the levying of customs duties actually applied vis-à-vis third countries until the end  of the calendar year;
Whereas imports of the products specified in the Annex to this Regulation originating in the said  Republics and eligible for tariff preferences have been charged against the ceiling up to the total  amount; whereas the situation on the Community market for these products requires the  reintroduction of customs duties vis-à-vis the Republics in question;
Whereas the levying of customs duties for these products should therefore be reintroduced,
From 13 August 1995, the levying of customs duties suspended for 1995  by Regulation (EC) No 3357/94 shall be reintroduced on imports into the Community of the products  shown in the Annex, originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and  the territory of the former Yugoslav Republic of Macedonia.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in  the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States.
20.10.2006 EN Official Journal of the European Union L 290/27
COMMISSION REGULATION (EC) No 1571/2006
of 19 October 2006
amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1002/2006 for the 2006/2007 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular of the Article 36,
Whereas:
(1) The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2006/2007 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 1002/2006 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 1560/2006 (4).
(2) The data currently available to the Commission indicate that the said amounts should be changed in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
The representative prices and additional duties on imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 1002/2006 for the 2006/2007 marketing year are hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 20 October 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION
of 9 July 1999
amending Decision 95/124/EC establishing the list of approved fish farms in Germany
(notified under document number C(1999) 2040)
(Text with EEA relevance)
(1999/521/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products(1), as last amended by Directive 98/45/EC(2), and in particular Article 6(3) thereof,
(1) Whereas the Member States may obtain the status of approved farms free of certain fish diseases for fish farms located in non-approved zones in respect of infectious hamatopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS);
(2) Whereas the list of approved fish farms in Germany was established by Commission Decision 95/124/EC(3), as last amended by Decision 97/228/EC(4);
(3) Whereas, by letters of 10 and 18 December 1996 and 11 February, 16 March and 19 November 1998, Germany submitted justifications to the Commission for obtaining the status of approved farms located in non-approved zones in respect of IHN and VHS for other fish farms, as well as the national provisions ensuring compliance with the rules on maintenance of approval;
(4) Whereas the Commission and the Member States have examined the justifications submitted by Germany for those farms;
(5) Whereas that examination has shown that some farms meet the requirements of Article 6 of Directive 91/67/EEC; whereas some farms do not meet those requirements, in particular as regards their sampling programme and infrastructure provisions;
(6) Whereas the farms that meet the requirements of Directive 91/67/EEC should accordingly qualify for the status of approved farms in non-approved zones;
(7) Whereas those farms should be added to the list of approved farms;
(8) Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The Annex to Decision 95/124/EC is replaced by the Annex hereto.
This Decision is addressed to the Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1661/92  of 26 June 1992  amending Regulation (EEC) No 1062/92 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EEC) No 916/92 on the transfer to Portugal of 30 000 tonnes of feed wheat held by the Danish  intervention agency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 674/92 (2),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (3), as amended by Regulation (EEC) No 2048/88 (4),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 916/92 of 31 March 1992 on the transfer to Portugal of 382 000 tonnes of cereals held by various intervention agencies (5), and in particular Article 1 (5) thereof,
Whereas under Regulation (EEC) No 916/92 the Danish intervention agency is making available to the Portuguese intervention agency 30 000 tonnes of feed wheat that is to be transported to specified locations; whereas appropriate implementing arrangements  need to be made;
Whereas the Portuguese intervention agency has been unable to accept any of the tenders submitted under Commission Regulation (EEC) No 1062/92 (6); whereas a new tendering period should therefore be stipulated and the time limit for transfer of the  wheat adjusted accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
Regulation (EEC) No 1062/92 is hereby amended as follows:
1. in Article 2 the date of 31 July 1992 is replaced by 31 October 1992;
2. Article 3 (5) is replaced by the following:
'5. The time limit for submission of tenders for the first tranche shall be 1 pm. on 7 July 1992. For quantities not awarded in the first tranche a further invitation to tender shall be issued, tenders in response to which are to be submitted by 10  August 1992.';
3. Article 3 (7) is replaced by the following:
'7. Tenders may be submitted by telex or fax.'
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3886/88
of 13 December 1988
amending Regulation (EEC) No 1368/88 specifying the conditions for the inclusion of certain live animals of the domestic bovine species and certain meat of the bovine species from Yugoslavia within the CN codes
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3174/88 (2), and in particular Article 11 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1368/88 (3) laid down conditions for the entry of certain live animals of the domestic bovine species and certain meat of the bovine species within the CN codes listed in Annex E to the Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia establishing new trade arrangements;
Whereas the Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia establishing new trade arrangements, approved by the Council in Decision 87/605/EEC (4), refers in its Annex E, amongst others 'compensated' quarters fresh or chilled, of a weight of not less than 90 kilograms but not more than 150 kilograms; whereas, at the time of establishing Regulation (EEC) No 1368/88, these quarters were proper to CN codes 0201 20 11 and 0201 20 19; whereas with effect from 1 January 1989 the combined nomenclature will be amended in such a way that the abovementioned quarters are only proper to CN code 0201 20 29; whereas, consequently, it is appropriate, to replace, in the abovementioned Regulation, the reference to the two previous CN codes by the new CN code 0201 20 29;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Nomenclature Committee.
In Article 1 of Regulation (EEC) No 1368/88, 'ex 0201 20 11' and 'ex 0201 20 19' are replaced by 'ex 0201 20 29'.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1092/2003
of 25 June 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 26 June 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL  REGULATION (EEC) No 3485/80
of 22 December 1980
amending, consequent upon the accession of Greece, Regulation (EEC) No 2782/75 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the 1979 Act of Accession and in particular Article 146 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the accession of Greece necessitates amendment of Council Regulation (EEC) No 2782/75 of 29 October 1975 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks (1),
Regulation (EEC) No 2782/75 is hereby amended as follows:
1. Article 5 (3) shall be replaced by the following:
'3. Eggs for hatching shall be transported in perfectly clean packs, containing only eggs for hatching of the same species, category and type of poultry, originating in one establishment and bearing at least the words: "eggs for hatching", "rugeaeg", "Bruteier", "avgá pros ekkólapsin", "oeufs à couver", "uova da cova", or "broedeieren".'
2. Article 6 shall be replaced by the following:
'Article 6
Eggs for hatching from third countries may be imported only if they bear, in type at least 3 mm high, the name of the country of origin and the printed words "hatching", "rugeaeg", "Brutei", "pros ekkólapsin", "à couver", "cova", or "broedei". Their packings must contain only eggs for hatching of the same species, category and type of poultry from the same country of origin and sender, and must bear at least the following particulars:
(a) the information shown on the eggs;
(b) the species of poultry from which the eggs come;
(c) the sender's name or business name or address.'
This Regulation shall enter into force on 1 January 1981.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 1854/88
of 29 June 1988
concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Council Regulations (ECC) No 3806/87 (2) and (EEC) No 930/88 (3), allocating, for 1988, catch quotas between Member States for vessels fishing in Swedish waters, provides for cod quotas for 1988;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES division III d (Swedish waters) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany have reached the quota allocated for 1988,
Catches of cod in the waters of ICES division III d (Swedish waters) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany are deemed to have exhausted the quota allocated to Germany for 1988.
Fishing for cod in the waters of ICES division III d (Swedish waters) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.