razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 380/2002
of 28 February 2002
fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products within the Community may be covered by an export refund.
(2) Regulation (EC) No 1517/95 of 29 June 1995 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the arrangements for the export and import of compound feedingstuffs based on cereals and amending Regulation (EC) No 1162/95 laying down special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice(3) in Article 2 lays down general rules for fixing the amount of such refunds.
(3) That calculation must also take account of the cereal products content. In the interest of simplification, the refund should be paid in respect of two categories of "cereal products", namely for maize, the most commonly used cereal in exported compound feeds and maize products, and for "other cereals", these being eligible cereal products excluding maize and maize products. A refund should be granted in respect of the quantity of cereal products present in the compound feedingstuff.
(4) Furthermore, the amount of the refund must also take into account the possibilities and conditions for the sale of those products on the world market, the need to avoid disturbances on the Community market and the economic aspect of the export.
(5) However, in fixing the rate of refund it would seem advisable to base it at this time on the difference in the cost of raw inputs widely used in compound feedingstuffs as the Community and world markets, allowing more accurate account to be taken of the commercial conditions under which such products are exported.
(6) The refund must be fixed once a month; whereas it may be altered in the intervening period.
(7) The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
The export refunds on the compound feedingstuffs covered by Regulation (EEC) No 1766/92 and subject to Regulation (EC) No 1517/95 are hereby fixed as shown in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 1 March 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1968/2002
of 4 November 2002
amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1423/95 of 23 June 1995 laying down detailed implementing rules for the import of products in the sugar sector other than molasses(3), as last amended by Regulation (EC) No 624/98(4), and in particular the second subparagraph of Article 1(2), and Article 3(1) thereof,
Whereas:
(1) The amounts of the representative prices and additional duties applicable to the import of white sugar, raw sugar and certain syrups are fixed by Commission Regulation (EC) No 1153/2002(5), as last amended by Regulation (EC) No 1880/2002(6).
(2) It follows from applying the general and detailed fixing rules contained in Regulation (EC) No 1423/95 to the information known to the Commission that the representative prices and additional duties at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,
The representative prices and additional duties on imports of the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1423/95 shall be as set out in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 5 November 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
12.3.2005 EN Official Journal of the European Union L 66/3
COMMISSION REGULATION (EC) No 411/2005
of 11 March 2005
fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 159th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice cream and other foodstuffs (2), to sell by invitation to tender certain quantities of butter of intervention stocks that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
The maximum aid and processing securities applying for the 159th individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 12 March 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2339/92  of 6 August 1992  re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 7318 15 81, originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council  Regulation (EEC) No 3831/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), extended into 1992 by Regulation (EEC) No  3587/91 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I within the framework of the  preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 7 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and  territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of products falling within CN code 7318 15 81, originating in China, the individual ceiling was fixed at ECU 873 000; whereas, on 12 June 1992, imports of these products into the Community originating in China reached the ceiling in  question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against China,
As from 14 August 1992, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in China:
Order No  CN code  Description         10.0902  7318 15 81    Hexagon bolts        Other, with a tensile strength of less than 800 MPa
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 2217/2002
of 13 December 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 14 December 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1747/2001
of 31 August 2001
fixing the maximum purchase price for beef under the ninth partial invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 690/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(1), as last amended by Regulation (EC) No 1512/2001(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 690/2001 of 3 April 2001 on special market support measures in the beef sector(3), as amended by Regulation (EC) No 1648/2001(4), and in particular Article 3(1) thereof,
Whereas:
(1) In application of Article 2(2) of Regulation (EC) No 690/2001, Commission Regulation (EC) No 713/2001 of 10 April 2001 on the purchase of beef under Regulation (EC) No 690/2001(5), as last amended by Regulation (EC) No 1688/2001(6), establishes the list of Member States in which the tendering is open for the ninth partial invitation to tender on 27 August 2001.
(2) In accordance with Article 3(1) of Regulation (EC) No 690/2001, where appropriate, a maximum purchase price for the reference class shall be fixed in the light of the tenders received, taking into account the provisions of Article 3(2) of that Regulation.
(3) Because of the need to support in a reasonable way the market for beef a maximum purchase price should be fixed in the Member States concerned. In the light of the different level of market prices in those Member States, different maximum purchase prices should be fixed.
(4) Due to the urgency of the support measures, this Regulation should enter into force immediately.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
Under the ninth partial invitation to tender on 27 August 2001 opened under Regulation (EC) No 690/2001 the following maximum purchase prices shall be fixed:
- Germany: EUR 164,90/100 kg,
- Ireland: EUR 183,50/100 kg,
- Spain: EUR 157,47/100 kg.
This Regulation shall enter into force on 1 September 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
9.11.2013 EN Official Journal of the European Union L 299/26
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1121/2013
of 6 November 2013
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Volaille de Bresse/Poulet de Bresse/Poularde de Bresse/Chapon de Bresse (PDO)]
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,
Whereas:
(1) By virtue of the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined France’s application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Volaille de Bresse’/‘Poulet de Bresse’/‘Poularde de Bresse’/‘Chapon de Bresse’ registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 (2) as amended by Regulation (EC) No 1509/2000 (3).
(2) The purpose of the application is to amend the specification as regards the name, the product description, proof of origin, the method of production, labelling, national requirements and the contact details of the group and of the inspection authorities.
(3) Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union as required by Article 50(2)(a) of that Regulation (4).
(4) As no statement of objection under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name contained in the Annex to this Regulation are hereby approved.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION  REGULATION (EEC) No 926/84
of 4 April 1984
re-establishing the levying of customs duties on other sheep and lamb skin leather, falling within subheading 41.03 B II and originating in Pakistan, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3569/83 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3569/83 of 16 December 1983 applying generalized tariff preferences for 1984 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex C, other than those listed in column 4 of Annex A, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex A; whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of other sheep and lamb skin leather falling within subheading 41.03 B II, the individual ceiling was fixed at 1 641 200 ECU; whereas, on 3 April 1984, imports of these products into the Community, originating in Pakistan, reached that ceiling after being charged thereagainst;
Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Pakistan,
As from 8 April 1984, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3569/83, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Pakistan:
1.2 //   //   // CCT heading No  // Description  //   //  // 41.03 (NIMEXE code 41.03-99)  // Sheep and lamb skin leather, except leather falling within heading No 41.06 or 41.08: B. Other II. Other  //   //
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (ECSC, EC, EURATOM) No 3358/94 of 22 December 1994 amending Regulation No 6/66/Euratom, 121/66/EEC with regard to rent allowance
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3608/93  (2), and in particular Article 14a of Annex VII thereto,
Having regard to Council Regulation No 6/66/Euratom, 121/66/EEC of 28 July 1966 laying down the list of places for which a rent allowance may be granted, the maximum amount of that allowance and the rules for granting it (3),
Having regard to Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 150/91 of 21 January 1991 amending Regulation 6/66/Euratom, 121/66/EEC with regard to rent allowances (4),
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 150/91 expired on 31 December 1993;
Whereas on 2 December 1993 the Commission proposed to the Council that Regulation 150/91 be extended for five years;
Whereas a decision to extend the said Regulation has not been taken;
Whereas, meanwhile, commitments valid beyond 31 December 1993 may have been entered into on the basis of Regulation 150/91 by officials posted under a rotation system to places of employment other than the seats of the institutions;
Whereas, given the duration of past practice and the need to secure the smooth operation of the departments located in those places of employment, transitional provisions should be adopted to protect officials who on 31 December 1993 were in receipt of  a rent allowance in accordance with the Regulation and who have to bear identical rent charges after that date;
Whereas provisions applying until 31 December 1999 would be reasonable in view of the financial commitments entered into by those officials in relation to accommodation,
The following Article is inserted in Regulation No 6/66/Euratom, 121/66/EEC:
'Article 6a
By way of derogation from Articles 2 and 6, officials who on 31 December 1993 were in receipt of a rent allowance in accordance with Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 150/91 (5)(), shall remain eligible for the allowance in accordance with the  conditions set out in Articles 4 and 5 of the Regulation.
This allowance may not be combined with the allowance provided for in the second subparagraph of Article 14 (1) of Annex VII to the Staff Regulations. It shall be limited to the duration of the official's posting and shall not be paid for more than six  years after the date on which he takes up duty.
'
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1994 to 31 December 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
27.11.2004 EN Official Journal of the European Union L 353/17
COMMISSION REGULATION (EC) No 2037/2004
of 26 November 2004
fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 72th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 26 of Commission Regulation (EC) No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of skimmed-milk powder held by them.
(2) According to Article 30 of the said Regulation, in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award. The amount of the processing security shall also be fixed taking account of the difference between the market price of skimmed-milk powder and the minimum selling price.
(3) In the light of the tenders received, the minimum selling price should be fixed at the level specified below and the processing security determined accordingly.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
For the 72th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2799/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 23 November 2004, the minimum selling price and the processing security are fixed as follows:
— minimum selling price:
— minimum selling price:
— processing security:
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 24 July 1995 determining the specimen animal health certificate for trade in  semen of the equine species (Text with EEA relevance) (95/307/EC)
THE COMMISSION OF  THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 92/65/EEC of 13 July 1992, laying down animal health  requirements governing trade in and imports into the Community of animals, semen, ova and embryos  not subjected to animal health requirements laid down in specific Community rules referred to in  Annex A (I) to Directive 90/425/EEC  (1), as last amended by Commission Decision 95/176/EC  (2),  and in particular Article 11 (2) thereof,
Whereas conditions for trade in semen of equidae are laid down in Council Directive 92/65/EEC;  whereas therefore the specimen animal health certificate for trade in fresh, chilled and frozen  semen of the equine species must be determined in accordance with the requirements of that  Directive;
Whereas certain infectious diseases of equidae are transmissible via semen; whereas therefore  specific animal health tests are required to identify such diseases which must be carried out  according to specific test programmes reflecting the movement of the donor stallions prior to and  during the period of semen collection;
Whereas Decision 95/176/EC amending the Annexes of Directive 92/65/EEC in respect of semen, ova and  embryos of the equine species is applicable from 1 October 1995; whereas therefore veterinary  certification for trade in semen of the equine species should apply at the same time;
Whereas the meausres provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the  Standing Veterinary Committee,
Member States shall ensure that only semen of the equine species is  sent from their territory to the territory of another Member State which is accompanied during the  transport by a duly completed health certificate corresponding to the specimen in the Annex.
The Decision is applicable from 1 October 1995.
The Decision is addressed to all Member States.