razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COUNCIL  REGULATION (EEC) No 770/89
of 21 March 1989
amending Regulation (EEC) No 3667/83 relating to the continuing of the import of New Zealand butter into the United Kingdom on special terms
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the 1972 Act of Accession, and in particular Article 5 (2) of Protocol 18 thereto,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Council Regulation (EEC) No 3667/83 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 4131/88 (2), gave the United Kingdom temporary authorization to import a quantity of New Zealand butter on special terms during the period from 1 January 1984 to 31 December 1988;
Whereas the Council was unable to agree in good time on new import arragements for a longer term; whereas, in order to prevent an interruption of the imports, a further temporary authorization should be granted for the period 1 January to 31 March 1989;
Whereas for the same reasons it is appropriate to extend the temporary authorization up to 31 May 1989,
Regulation (EEC) No 3667/83 is hereby amended as follows:
1. Article 2 (1) is replaced by the following:
'1. These arrangements shall apply during the period 1 January 1984 to 31 May 1989.
The quantities which may be imported shall be as follows:
- 83 000 tonnes in 1984,
- 81 000 tonnes in 1985,
- 79 000 tonnes in 1986,
- 76 500 tonnes in 1987,
- 74 500 tonnes in 1988,
- 31 040 tonnes for the period 1 January to 31 May 1989.'
2. Article 2 (3) is replaced by the following:
'3. Before 31 May 1989 the Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, shall take a decision on the maintenance of exceptional arrangements.'
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1231/2002
of 9 July 2002
prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of Sweden
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2555/2001 of 18 December 2001 fixing for 2002 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required(3), lays down quotas for cod for 2002.
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3) According to the information received by the Commission, catches of cod in the waters of ICES division IIa (EC waters), North Sea, by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden have exhausted the quota allocated for 2002. Sweden has prohibited fishing for this stock from 24 June 2002. This date should be adopted in this Regulation also,
Catches of cod in the waters of ICES division IIa (EC waters), North Sea, by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Sweden for 2002.
Fishing for cod in the waters of ICES division IIa (EC waters), North Sea, by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 24 June 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 1556/2000
of 17 July 2000
amending Regulation (EC) No 1261/96 establishing the forecast supply balance for the Canary Islands as regards wine products qualifying under the specific arrangements provided for in Articles 2 to 5 of Council Regulation (EEC) No 1601/92
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1305/2000(2), and in particular Articles 2, 3(4) and 4(4) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1261/96(3), as last amended by Regulation (EC) No 1511/99(4), fixes the quantities of the forecast supply balance for wine products qualifying for Community aid for the period 1 July 1999 to 30 June 2000.
(2) The quantities of the forecast supply balance for the period 1 July 2000 to 30 June 2001 should be determined to continue supplies, taking account of the special situation of production in the Canary Islands. The aid for the supply to the Canary Islands should also be fixed at the amounts given in Annex II, taking account of the quotations or prices for the said wine products in the European part of the Community and on the world market.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
Annexes I and II to Regulation (EC) No 1261/96 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2969/94 of 5 December 1994 concerning the stopping of fishing for Atlantic redfish by vessels flying the flag of a Member State
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 3680/93 of 20 December 1993 laying down certain conservation and management measures for fishery resources in the Regulatory Area as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North West  Atlantic Fisheries (2), as amended by Regulation (EC) No 1043/94 (3), provides for Atlantic redfish quotas for 1994;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member  State are deemed to have exhausted the quota available for Member States;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of Atlantic redfish in the waters of NAFO-zone 3M by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State have reached the quota available for Member  States for 1994,
Catches of Atlantic redfish in the waters of NAFO-zone 3M by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State are deemed to have exhausted the quota available for Member States for 1994.
Fishing for Atlantic redfish in the waters of NAFO-zone 3M by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the  abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3410/93 of 13 December 1993 amending Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres in length overall permitted to use beam trawls within certain coastal areas of the Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3094/86 of 7 October 1986 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3034/92 (2), and in particular Article 15 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 55/87 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1378/93 (4), establishes the list of vessels whose authorized overall length exceeds eight metres pursuant to Article 9 (3) (6) of Regulation (EEC) No 3094/86 that  are permitted to use beam trawls within certain coastal areas of the Community;
Whereas the authorities of certain Member States have requested amendments to the Annex to Regulation (EEC) No 55/87 concerning vessels meeting the conditions laid down in Article 1 (2) of that Regulation; whereas those amendments relate to the  replacement, addition and/or withdrawal of vessels and to the technical characteristics of certain vessels on that list; whereas the requests from those national authorities contain all the information necessary pursuant to Article 3 of Regulation (EEC)  No 55/87;
Whereas updating the list by means of Commission regulations does not permit the effective management of fishing opportunities by virtue of the delays imposed by the legislative process;
Whereas these delays would be eliminated by simplifying the procedure for amending this list, whereby the Commission would directly notify the Member States of the decisions taken in this regard;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fisheries and Aquaculture,
Article 3 (4) of Regulation (EEC) No 55/87 is hereby replaced by the following:
'4. The Commission shall evaluate the information supplied in accordance with paragraphs 1, 2 and 3. If the application conforms with the abovementioned provisions it shall notify all the Member States of its decision.'
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 8 March 1996 approving the programme concerning viral haemorrhagic septicaemia for certain geographical zones presented by Denmark (Only the Danish text is authentic) (Text with EEA relevance) (96/221/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (1), as last amended by Directive 95/22/EC (2), and in particular Article 10 (2) thereof,
Whereas the Member States may submit to the Commission a programme designed in particular to enable them to obtain, for one or more of their territories, approved status with regard to certain diseases affecting fish;
Whereas, by letter dated 22 May 1995, Denmark presented a programme concerning viral haemorrhagic septicaemia (VHS) in certain catchment areas;
Whereas the programme specifies the geographical zones, the measures to be taken by the official services, the procedures to be followed by the laboratories, the prevalence of the disease concerned and the measures to combat the disease where detected;
Whereas upon scrutiny the programme has been found to comply with Article 10 of Council Directive 91/67/EEC;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The VHS control programme for the geographical zones set out in the Annex, presented by Denmark, is hereby approved.
Denmark shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with the programme referred to in Article 1.
This Decision is addressed to Denmark.
Commission Regulation (EC) No 742/2003
of 28 April 2003
amending for the 17th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 of 27 May 2002 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan(1), as last amended by Regulation (EC) No 561/2003(2), and in particular Article 7(1), second indent, thereof,
Whereas:
(1) Annex II to Regulation (EC) No 881/2002 lists the competent authorities to whom information and requests concerning the measures imposed by that Regulation should be sent.
(2) The Netherlands, Sweden and the United Kingdom requested that the address details concerning their competent authorities be amended and as a result of personnel changes the address details concerning the Commission have to be amended,
Annex II to Regulation (EC) No 881/2002 is hereby amended in accordance with the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
24.3.2010 EN Official Journal of the European Union L 77/51
COMMISSION REGULATION (EU) No 246/2010
of 23 March 2010
amending Regulation (EEC) No 989/89 as regards the classification of padded waistcoats in the Combined Nomenclature
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Article 9(1) (a) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 989/89 (2) lays down classification criteria applicable to anoraks (including ski-jackets), wind-cheaters and similar articles of CN codes 6101, 6102, 6201 and 6202.
(2) Garments of the above-mentioned headings are generally worn over other clothing and ensure a protection against the weather (Harmonized System Explanatory Notes to headings 6101, 6102, 6201 and 6202, first paragraph) and, consequently, anoraks (including ski-jackets), wind-cheaters, wind-jackets and similar articles falling within those headings must have long sleeves. Nevertheless, padded waistcoats, despite the fact that they have no sleeves at all, should be covered by those headings because they are worn over all other clothing for protection against the weather, and because of their padding (See also Harmonized System Explanatory Notes to headings 6101, 6102, 6201 and 6202, second paragraph).
(3) In order to ensure uniform interpretation of the Combined Nomenclature annexed to Regulation (EEC) No 2658/87, with regard to the tariff classification of padded waistcoats, it is therefore necessary to specify that padded waistcoats are to be classified in headings 6101, 6102, 6201 or 6202 although they have no sleeves.
(4) Regulation (EEC) No 989/89 should therefore be amended accordingly.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,
In Article 1 of Regulation (EEC) No 989/89 the following paragraph is added:
‘By derogation from the first paragraph those headings shall include padded waistcoats, despite the fact that they have no sleeves.’
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 70/2002
of 16 January 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 17 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
11.6.1998 EN Official Journal of the European Communities L 166/1
COUNCIL REGULATION (EC, ECSC, EURATOM) No 1197/98
of 5 June 1998
amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing a single Council and a single Commission of the European Communities,
Having regard to the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities, and in particular Articles 13 and 23 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
(1) Whereas the European Monetary Institute has delivered an opinion (3);
(2) Whereas the European Central Bank is already established;
(3) Whereas it is appropriate to extend the application of the tax for the benefit of the European Communities, on the terms and in accordance with the procedure laid down in Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 (4), to the salaries, wages and emoluments of the members of the Governing Council and the General Council of the European Central Bank and the staff of that Bank; whereas the application of this tax to the European Monetary Institute becomes irrelevant when the liquidation of the Institute is completed,
Article 12a of Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 shall be repealed with effect from the day after the date on which the liquidation of the European Monetary Institute is completed.
The following shall be inserted in Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68:
‘Article 12c
This Regulation shall apply to the members of the Governing Council and of the General Council of the European Central Bank, to members of its staff and to recipients of the pensions paid by the Bank who are included in the categories determined by the Council pursuant to the first subparagraph of Article 16 of the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities, with regard to salaries, wages and emoluments and to disability, retirement and survivors' pensions paid by the Bank.’
This Regulation shall be applicable as from 1 June 1998.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
14.7.2010 EN Official Journal of the European Union L 179/6
COMMISSION REGULATION (EU) No 616/2010
of 13 July 2010
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10 marketing year
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1) The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2009/10 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 877/2009 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EU) No 604/2010 (4).
(2) The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 14 July 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 20 December 1993 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Additional Protocol between the Community and the Slovak Republic to the Interim Agreement on trade and trade-related  matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part (94/53/ECSC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular the first paragraph of Article 95 thereof,
Having regard to the conclusions of the European Council which has taken place in Copenhagen on 21 and 22 June 1993,
Whereas the Commission has negotiated on behalf of the Communities with the Slovak Republic an Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters;
Whereas it is necessary to approve this Additional Protocol;
Whereas the conclusion of the Additional Protocol is necessary to attain the objectives of the Community set out in particular in Articles 2 and 3 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community;
Whereas the Treaty did not make provision for all the cases covered by this Decision;
Having consulted the Consultative Committee and with the unanimous assent of the Council,
The Additional Protocol between the Community and the Slovak Republic to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and  Slovak Federal Republic of the other part is hereby approved on behalf of the European Coal and Steel Community.
This text is attached to this Decision (1).
The President of the Commission shall give the notification provided for in Article 8 of the Additional Protocol on behalf of the European Coal and Steel Community.