razaulhaq/eurlex_sdg_coverage huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1252/98 of 17 June 1998 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands of cereal products covered by the specific measures provided for in Articles 2, 3, 4 and 5 of Council Regulation (EEC) No 1601/92
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2348/96 (2), and in particular Article 2 and Article 3(4) thereof,
Whereas the measures, introduced by Regulation (EEC) No 1601/92, intended to offset as regards the supply of certain cereal products, the geographical situation of the Canary Islands, consist of exemption from import duties (customs duties and agricultural levies), and the grant of aid to encourage the delivery of cereal products from the Community;
Whereas in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 1601/92 these arrangements include requirements for direct human consumption, and for processing and packaging in the Islands of products listed in the Annex to the aforementioned Regulation; whereas an assessment of these requirements is made annually in the context of a forecast supply balance which can be revised in the course of the year in the light of developments in the requirements of the Islands; whereas the assessment of the requirements of the processing and packaging industries, as regards products intended for the local market or traditionally dispatched to the rest of the Community, may result in the establishment of a separate forecast supply balance;
Whereas, in order to facilitate administration of the supply balance, a certain margin of flexibility in the allocation of the quantities fixed in the supply balance should be permitted;
Whereas a forecast supply balance for the products concerned should be established covering the entire 12-month period 1 July 1998 to 30 June 1999;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
For the purpose of Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 1601/92 the quantities in the forecast supply balance which shall benefit, as appropriate, from exemption from import charges in the case of products coming from third countries, or from payment of Community aid in the case of products coming from the Community market, are as indicated in the Annex.
This Regulation shall enter into force on 1 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Council Regulation (EC) No 606/2000
of 13 March 2000
apportioning the quantities of grain provided for under the food Aid Convention 1995 (1.7.1998 to 30.6.1999)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1292/96 of 27 June 1996 on food-aid policy and food-aid management and special operations in support of food security(1), and in particular Article 21 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(2),
Having regard to the opinion of the European Parliament(3),
Whereas:
(1) The Food Aid Convention 1995 (hereinafter "Convention"), which was concluded for a period of three years, has applied provisionally in the Community since 1 July 1995 and entered into force on 8 July 1996.
(2) The said Convention remained in force until 30 June 1998 but was extended until 30 June 1999 in accordance with Article 22(2) thereof.
(3) In accordance with Article 21(1) of Regulation (EC) No 1292/96, the Council determines the community share of the overall amount of cereals aid laid down in the Convention as the total contribution of both the Community and its Member States; the amounts for the period 1 July 1998 to 30 June 1999 should therefore be apportioned.
(4) Article 21(2) of Regulation (EC) No 1292/96 requires the Commission to coordinate Community and Member State operations for the supply of cereals aid under the Convention and to ensure that the total contribution of the Community and its Member States is at least as high as the quantities provided for in the said Convention,
The Community's share of the 1755000 tonnes of grain constituting the minimum annual contribution to be made by the Community and its Member States pursuant to the Food Aid Convention 1995 shall be 1040800 tonnes for the period 1 July 1998 to 30 June 1999.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Commission Regulation (EC) No 531/2002
of 22 March 2002
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third countries of wholly milled round grain A rice issued in Regulation (EC) No 2007/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued under Commission Regulation (EC) No 2007/2001(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95(5), allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
No action shall be taken on the tenders submitted from 15 to 21 March 2002 in response to the invitation to tender for the export refund on wholly milled round grain A rice to certain third countries issued in Regulation (EC) No 2007/2001.
This Regulation shall enter into force on 23 March 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
10.2.2009 EN Official Journal of the European Union L 39/33
COMMISSION REGULATION (EC) No 121/2009
of 9 February 2009
fixing the additional amount to be paid in Bulgaria for peaches for processing under the 2007/08 marketing year in accordance with Regulation (EC) No 679/2007
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania,
Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 679/2007 of 18 June 2007 fixing the aid for peaches for processing for the 2007/2008 marketing year (1), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 39(2) of Commission Regulation (EC) No 1535/2003 of 29 August 2003 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the aid scheme for products processed from fruit and vegetables (2), Bulgaria has notified the Commission that processing aid was granted in respect of 119,46 tonnes of peaches under this arrangement for the 2007/2008 marketing year. The processing threshold given for that Member State in Annex III to Council Regulation (EC) No 2201/96 (3) was not therefore exceeded. An additional amount of EUR 11,92 per tonne must therefore be paid in respect of the quantities concerned.
(2) For the 2007/2008 marketing year, producers in Romania submitted no applications for aid for peaches for processing. No additional amount should therefore be paid in that Member State for that marketing year,
An additional amount of EUR 11,92 per tonne of peaches for processing, as referred to in Article 2(1) of Regulation (EC) No 679/2007, shall be paid in Bulgaria after the 2007/2008 marketing year.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1597/83 of 14 June 1983 amending Regulation (EEC) No 456/80 on the granting of temporary and permanent abandonment premiums in respect of certain areas under vines and of premiums for the renunciation of replanting
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas, under the first indent of Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 456/80 (3), areas under vines falling within the scope of Council Directive 79/359/EEC of 26 March 1979 on the programme to speed up the conversion of certain areas under vines in the Charentes departments (4) are not eligible for premiums;
Whereas the common measure introduced by Directive 79/359/EEC ended on 31 August 1982 ; whereas during the period of application of that Directive it was not possible for technical reasons, especially in the early stages, to complete the planned programme ; whereas, in order to enable the conversion operations to be continued, Regulation (EEC) No 456/80 should be amended in order to extend its scope to vineyards in the Charentes departments,
Regulation (EEC) No 456/80 is hereby amended as follows:    1. In Article 1 (3), the first indent shall be deleted.
2. In Article 12 (1), "128,8 million European unitsof account" is replaced by "134,3 million ECU".
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 September 1982.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
21.9.2011 EN Official Journal of the European Union L 243/5
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 936/2011
of 20 September 2011
fixing the allocation coefficient for the issuing of import licences applied for from 1 to 7 September 2011 for sugar products under certain tariff quotas and suspending submission of applications for such licences
THE EUROPEAN COMMISSION
,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 891/2009 of 25 September 2009 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas in the sugar sector (3), and in particular Article 5(2) thereof,
Whereas:
(1) Quantities covered by applications for import licences submitted to the competent authorities from 1 to 7 September 2011 in accordance with Regulation (EC) No 891/2009, exceed the quantity available under order number 09.4380.
(2) In these circumstances, an allocation coefficient for licences to be issued regarding order number 09.4380 should be fixed in accordance with Regulation (EC) No 1301/2006. Submission of further applications for licences for that order number should be suspended until the end of the marketing year, in accordance with Regulation (EC) No 891/2009,
1.   The quantities for which import licence applications have been lodged under Regulation (EC) No 891/2009 from 1 to 7 September 2011 shall be multiplied by the allocation coefficients set out in the Annex to this Regulation.
2.   Submission of further applications for licences, which correspond to the order numbers indicated in the Annex, shall be suspended until the end of the marketing year 2010/11.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
27.6.2008 EN Official Journal of the European Union L 166/27
COMMISSION REGULATION (EC) No 613/2008
of 26 June 2008
fixing the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the market in the sugar sector (1), and in particular Article 33(2)(a) and (4) thereof,
Whereas:
(1) Article 32(1) and (2) of Regulation (EC) No 318/2006 provides that the differences between the prices in international trade for the products listed in Article 1(1)(b), (c), (d) and (g) of that Regulation and prices within the Community may be covered by an export refund where these products are exported in the form of goods listed in Annex VII to that Regulation.
(2) Commission Regulation (EC) No 1043/2005 of 30 June 2005 implementing Council Regulation (EC) No 3448/93 as regards the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds (2), specifies the products for which a rate of refund is to be fixed, to be applied where these products are exported in the form of goods listed in Annex VII to Regulation (EC) No 318/2006.
(3) In accordance with the first paragraph of Article 14 of Regulation (EC) No 1043/2005, the rate of the refund per 100 kilograms for each of the basic products in question is to be fixed each month.
(4) Article 32(4) of Regulation (EC) No 318/2006 lays down that the export refund for a product contained in goods may not exceed the refund applicable to that product when exported without further processing.
(5) The refunds fixed under this Regulation may be fixed in advance as the market situation over the next few months cannot be established at the moment.
(6) The commitments entered into with regard to refunds which may be granted for the export of agricultural products contained in goods not covered by Annex I to the Treaty may be jeopardised by the fixing in advance of high refund rates. It is therefore necessary to take precautionary measures in such situations without, however, preventing the conclusion of long-term contracts. The fixing of a specific refund rate for the advance fixing of refunds is a measure which enables these various objectives to be met.
(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
The rates of the refunds applicable to the basic products listed in Annex I to Regulation (EC) No 1043/2005 and in Article 1(1) and in point (1) of Article 2 of Regulation (EC) No 318/2006, and exported in the form of goods listed in Annex VII to Regulation (EC) No 318/2006, shall be fixed as set out in the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 27 June 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3773/91  of 18 December 1991  amending Regulation (EEC) No 3817/90 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism for certain products in the eggs and poultrymeat sectors destined  for Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 569/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the application of the supplementary mechanism applicable to trade (1), as amended by Regulation (EEC) No 3296/88 (2), and in particular Article 7 (1)  thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3792/85 of 20 December 1985 laying down the agreements applying to trade in agricultural products between Spain and Portugal (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/88, and in particular Article 13  thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3817/90 of 19 December 1990 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism for certain products in the eggs and poultrymeat sectors destined for Portugal (4), as last amended by  Regulation (EEC) No 1121/91 (5), sets indicative ceilings on imports into Portugal of certain products in the eggs and poultrymeat sectors for 1991; whereas indicative ceilings should be set for 1992;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Eggs and Poultry,
The Annex to Regulation (EEC) No 3817/90 shall be replaced by the Annex to this Regulation.
This Regulation shall enter into force on 1 January 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DIRECTIVE 94/14/EC of 29 March 1994 amending Seventh Directive 76/372/EEC establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 70/373/EEC of 20 July 1970 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Article  2 thereof,
Whereas the Seventh Commission Directive 76/372/EEC (3), as last amended by Directive 92/95/EEC (4), prescribes the methods to be used for the determination of aflatoxin B1;
Whereas it is necessary to revise once more the dosage method used at present, in order to state precisely the operating procedure for preparing the sample and to define the rules for the expression of the results;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs,
The Annex to Directive 76/372/EEC is amended as shown in the Annex.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with the provisions of this Directive, not later than one year after its entry into force. They shall immediately inform the  Commission thereof.
When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Directive is addressed to the Member States.
Commission Regulation (EC) No 1265/2002
of 11 July 2002
amending the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the markets in the milk and milk products sector(1), as last amended by Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 31(3) thereof,
Whereas:
(1) The rates of the refunds applicable from 1 July 2002 to the products listed in the Annex, exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, were fixed by Commission Regulation (EC) No 1171/2002(3).
(2) It follows from applying the rules and criteria contained in Regulation (EC) No 1171/2002 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present applicable should be altered as shown in the Annex hereto,
The rates of refund fixed by Regulation (EC) No 1171/2002 are hereby altered as shown in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 12 July 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1029/93 of 27 April 1993 repealing Regulation (EEC) No 1079/77 on a co-responsibility levy and on measures for expanding the markets in milk and milk products
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas Council Regulation (EEC) No 1079/77 (4) introduced a co-responsibility levy to apply until the end of the 1992/93 milk year and covering, in principle, all milk supplied to dairies and certain milk products sold at the farm;
Whereas the object of that levy was to achieve better balance on the market for milk in particular by financing specific measures to encourage consumption in the Community and promote expansion of the markets in milk and milk products;
Whereas the provisions of Regulation (EEC) No 1079/77 have the same objective as Council Regulation (EEC) No 2073/92 of 30 June 1992 on promoting consumption in the Community and expanding the markets for milk and milk products (5); whereas there is  accordingly no need to extend the application of Regulation (EEC) No 1079/77 beyond 31 March 1993,
Regulation (EEC) No 1079/77 is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 April 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
COMMISSION DECISION of 19 May 1998 amending Decision 97/468/EC on drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of wild game meat (notified under document number C(1998) 1375) (Text with EEA relevance) (98/369/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 95/408/EC of 22 June 1995 on the conditions for drawing up, for an interim period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorised to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs (1), as last amended by Decision 97/34/EC (2), and in particular Article 2(4) thereof,
Whereas provisional lists of establishments producing wild game meat have been drawn up by Commission Decision 97/468/EC (3);
Whereas Canada, New Zealand, the USA and Uruguay have sent a list of establishments producing wild game meat and for which the responsible authorities certify that the establishments are in accordance with the Community rules;
Whereas a provisional list of establishments producing wild game meat can thus be drawn up for Canada, New Zealand, the USA and Uruguay;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
The Annex to this Decision is added to the Annex of Decision 97/468/EC.
This Decision shall apply from 10 May 1998.
This Decision is addressed to the Member States.