Having the Barbarian&#39;s Baby