Letters of Transit: Reflections on Exile, Identity, Language, and Loss