~Nicoteane~: and other foolish mistakes