A Slip of the Tong