But...You Know What I Mean!: An Editor's Point of View