An Embarrassment of Misprints