Translations From the Manic Heart