Acute pneumonia: a new look at the old problem