Lessons from the Heartland: A Turbulent Half-Century of Public Education in an Iconic American City