Buffy the Vampire Slayer Omnibus, Volume 3 (v. 3)