Beethoven in France, The Growth of an Idea