A New Approach to the Vedas: An Essay in Translation and Exegesis