Peter Glenville: The Elusive Director Who Charmed Hollywood and Triumphed on Broadway