Inside the Black Box: A Simple Guide to Quantitative and High Frequency Trading