Asistencia Santa Margarita de Cortona: An Architectural Study and Photographic Collection of the Mission-Era Stone Structure