Lady Snowblood, Vol. 2: The Deep-Seated Grudge, Part 2