Making Wawa: The Genesis of Chinook Jargon