The Two Latin Cultures and the Foundation of Renaissance Humanism in Medieval Italy