Keiko the Whale, The Star of Free Willy