Cultural Tools for Interpreting the Good News