Leading the Transformation: Applying Agile and DevOps Principles at Scale