Chronicle of a Pittsburgh family