The Machine Knitter's Guide to Double Jacquard