All Gong and No Dinner: Home Truths and Domestic Sayings