William Carlos Williams and the Diagnostics of Culture