US Army Human Terrain System, 2008-2013: The Program from Hell