Visuality and Identity: Sinophone Articulations across the Pacific