Implementing Lean Six Sigma throughout the Supply Chain: The Comprehensive and Transparent Case Study