A Distilled Spirit: pained prose from a bar