A Shadow and a Song: The Struggle to Save an Endangered Species