Bird Flu: a tale of feathers