Aventuriers des Highlands, Tome 2 : Le guerrier indomptable