Secrets of Sound: Studying the Calls of Whales, Elephants, and Birds