He came on a horse: And other book titles to avoid