Mastro Titta, il boia di Roma