Gourmet Chocolate and Red Velvet Whoopee Pies