The animate and the inanimate