Leveling the Playing Field: A Guide to Successful Business Development Transactions for Private and Small Public Life Science Companies