On a novel method of regarding the association of two variates classed solely in alternate categories