William the Baptist: annotated edition