The pane of glass