Categorizing Sound: Genre and Twentieth-Century Popular Music