The Quantum Fall of Thaddeus Archibald DuBois, Episode 4