The POWER OF THE RELLARD