To Helvetica and Back (A Dangerous Type Mystery)