THE BIBLE AND THE COMMON READER