Dick McNabb, Private Dick