Chicago Norske Klub, 1890-1950