Word Play: On the Road and Home Again