Jivanmukti in Transformation: Embodied Liberation in Advaita and Neo-Vedanta