Lexical Diversity and Language Development: Quantification and Assessment