Turn Left at the Black Cow: One Family's Journey from Beverly Hills to Ireland