Whose Bird?: Common Bird Names and the People They Commemorate