From Beowulf to Thomas Hardy volume 1