Orson Welles, Volume 1: The Road to Xanadu