Elvis, Hank, and Me: Making Musical History on the Louisiana Hayride