The Red Barn Mystery: Some New Evidence on an Old Murder