From Patmos to the Barrio: Subverting Imperial Myths