Henry Hobson Richardson. A genius for architecture. Photographs by Paul Rocheleau