Tanaka and the Yakuza&#39;s Daughter - Kindle edition