Don Quixote Goes to Yale