"Speak that I may see Thee!": The religious significance of language