Brian Friel and America