Chandigarh to Chapel Hill: One Woman's Triumph Across Cultures