Speaking in unknown tongues: The Pauline position