Listening to America: An illustrated history of words and phrases from our lively and splendid past