The Cartographer's Tongue