The Progeny of Misinterpretation