MegaMan NT Warrior, Vol. 9: Battlechip In!