Can Theory Help Translators? (Translation Theories Explored)