Lionel, 6-6439, Reading Bay Window Caboose Features operating couplers, and interior illumination