Walking Around with Fante and Bukowski: art, sex, politics and the ups and downs of cultural displacement