Beyond Hypocrisy: Decoding the News in an Age of Propaganda