Noon in Paris, Eight in Chicago