The Bandit on a Billiard Table