The Zoning Game Revisited