Echoes of the civil war as I hear them