Richard Strauss: Don Juan, Aus Italien & Don Quixote