Back Talk: Teaching Lost Selves to Speak