A squirrel of one's own