Deciphering the Cosmic Number: The Strange Friendship of Wolfgang Pauli and Carl Jung