Rucksack to Briefcase: a civilian-side job-hunting guide for service members and their families