Language Maven Strikes Again