Shanghai Cuts: A Hollywood Film Editor's Misadventures in China