The Big Bell and the Little Bell