Edelweiss Pirates, Operation Einstein