Gib Bodet, Major League Scout