The Taming of the Tongue