Thomas D'Arcy McGee, Volume 2: The Extreme Moderate, 1857-1868