How a Shirt Grew in the Field