The Restless Universe: Understanding X-Ray Astronomy in the Age of Chandra and Newton