Songs of Love and Grammar