Malignant Mesothelioma: Pathogenesis, Diagnosis, and Translational Therapies