Colours: a nonsense