"Goodbye, Lenin?" - Social change as wound in post-socialist Eastern Germany