The San Francisco Opera, 1923-1961