Mrs. Miller's Homemade Rhubarb-Strawberry Jam