The trouble with Lazy Ethel