M&eacute;saventures &agrave; Honolulu : Roman tropical