Noir, Now and Then: Film Noir Originals and Remakes (1944-1999)