GRACIE-ISMS: MY MOTHER'S LISTS OF SOUTHERN SAYINGS & MY JOB TO INTERPRET THE CONSEQUENCES