Pain and pretending