The Exile's Violin