With Different Eyes: Insights into Teaching Language Minority Students Across the Disciplines