Voices of survival in the nuclear age