Outward and Inward Bound