Gripped by the Culture: Canvassing Common Cultural Influences in the Church