E.E. Heikka, Sculptor of the American West