Beyond Capability Confusion