Milton Unbound: Controversy and Reinterpretation