Escaping the American Job Trap