Re-Routed: verse for the human animal