Decoding the Celts: revealing the legacy of the Celtic tradition