Liaisons g&eacute;n&eacute;reuses : L'apport du fran&ccedil;ais &agrave; la langue anglaise