What Fish See: Understanding Optics and Color Shifts for Designing Lures and Flies