Voices: Translations Of Survival in the Languages of Art