Hamlet and Romeo and Juliet, Contemporized