The Making of a Teenage Service Class: Poverty and Mobility in an American City