The Ukrainian and Russian Notebooks: Life and Death Under Soviet Rule