a mer[e] I CAN is AMERICAN