Portrait of a Novel: Henry James and the Making of an American Masterpiece