ASYNJUR - April 1992