The Fate of Meaning: Charles Peirce, Structuralism, and Literature