Bernard Freyberg, Vc: Soldier of Two Nations