Backseat poetry