Growing Up Sicilian and Female: In America, in a Small Town, in the 30s