Seeing Like a Rover: How Robots, Teams, and Images Craft Knowledge of Mars