History of the Ferralls, Ui Fearghaill, and American genealogy