Data Visualization: a successful design process