Equality: Outside the box?