Black rot, leaf spot and canker of pomaceous fruits (Bulletin)