Notes of a Wordhunter: An Experimental English-Russian Dictionary of Prickly Words and Phrases