Harley-Davidson Racing, 1934-1986