Chaos in Boxes