a&#39;a - Kindle edition