Aubrey Beardsley, Dandy of the Grotesque