Two Ways to Travel