Eureka Seven, Volume 5