Linguistics and Formulas in Homer: Scalarity and description of the particle per