Faux wrap sleeveless knit shirt