Wages of Violence: Naming and Identity in Postcolonial Bombay.