Adding English: A Guide to Teaching in Multilingual Classrooms