The Galactic Time Trap