A Guide to Folktales in Fragile Dialects