In Plain Sight: Discovering the Furniture of Nathaniel Gould