Where the Tall Grass Grows: Becoming Indigenous and the Mythological Legacy of the American West