Swinging the Machine: Modernity, Technology, and African American Culture between the World Wars