Britney Spears, Greatest Hits : My Prerogative