New York&rsquo;s Yiddish Theater: From the Bowery to Broadway