Working Words: Punching the Clock and Kicking Out the Jams