The flame & the wind