Murder and the Making of English CSI