Two trails, one great adventure