Local Worship, Global Church: Popular Religion and the Liturgy