The leaf and the star