InuYasha, The Movie 3 - Swords of an Honorable Ruler