Mapping the Atari