A Christmas Carol: The holiday classic, gently abridged for today's readers