Answering the Siren's Call: A gay boy's journey to manhood in three cultures