Not Saussure: A Critique of Post-Saussurean Literary Theory