Discovering music together